L A N Z A R O T E / G Ö T E B O R G / K R A K O V A / IN T IA / V II N IM A T K A T / TA M P E R E / G E O R G IA JA A Z E R B A ID Ž A N N ro 10 LO K A K U U 20 23 Historiallinen Intia | Tokion edulliset tärpit | Ruukkikylien uudet hotellit VIINIMATKALLE! PYÖRÄLLÄ SVEITSISSÄ, IHANA POHJOIS-ITALIA & MUUT IDEAT SEIKKAILE GEORGIAN JA AZERBAIDŽANIN KOMEILLA VUORILLA TAMPERE RAVINTOLALÖYTÖ, SAUNATEMPPELI JA MAINIOT MAJAPAIKAT Lanzarote GÖTEBORG VIETÄ LÄHILOMA RUOTSIN ”PIKKU-LONTOOSSA” 22 VINKKIÄ KRAKOVAAN Kanarian tyylikkäimmän saaren parhaat rannat, retket, kylät & makunautinnot Parasta matkaseuraa Nro 10/2023 12,90 €
Sienikori 42 €. LAHTI-kassiteline & pestävä paperikassi 67 €. Mitat noin 47 × 36 × 15 cm. Juhannusöljy 32 €. Seuraa meitä somessa meillakotona_kaupat Meillä kotona -kaupat M A I N O S K U VA T: VA LM IS TA JA T ANNANSILMÄT-AITTA Saalis talteen Tässä on ainoa kaveri, jonka haluat viedä salaiselle sienipaikallesi. SATOKAUSIKALENTERI Sesongin parhaat Näppärän kalenterin avulla syöt ravinteikasta ja edullista ruokaa vuodenajasta riippumatta. MEILLÄ KOTONA -KAUPAT Tervetuloa maailmaan Neulo vastasyntyneelle lämmikkeeksi lehtikuvioilla koristeltu Nuppu-nuttu. 2 6 4 3 1. Osta tuotteet Meillä kotona -kaupoista meko.fi/kaupat Löydä jotain odottamattoman ihanaa. EVERYDAY DESIGN Tavarat ojennukseen Pullot ja paperit pysyvät poissa tieltä näppärien säilytysratkaisujen avulla. 5 SELKA Ryhtiliike Anna selällesi hengähdystauko ja nosta työpäivän tunnelmat uusiin korkeuksiin. Saatavilla eri väreissä. Kotivinkin Kitty-boksi 44,90 €. MALANKA KOSMETIIKKA Kesä pullossa Hemmottele itseäsi palkitulla kasvoöljyllä, jonka tuoksu palauttaa mieleen keskikesän juhlan. Vuoden 2024 Satokausikalenteri 24,90 €. SOPIVA M+ -työpöytä 522,78 €
48 TAMPERE-ILMIÖ KANNESSA Tampereen uusi vetovoima näkyy monessa asiassa. Näillä vuorilla voi tutustua kyliin ja tehdä retkiä jalan tai vaikka ratsastaen.” 38 LOKAKUU 2023 K U V A : M IK K O P A L O N K O R P I MONDO LOKAKUU 3 sisällys. 30 GÖTEBORG KANNESSA Ruotsalaiset kutsuvat maansa kakkos kaupunkia joskus ”PikkuLontooksi”, ja paikan päällä sen ymmärtää. 5 TOIMITUKSELTA 6 TEKIJÖILTÄ 7 KARTALLA Reissuvinkki kotimaan syksyyn: yövy ruukkikylien ihanissa uutuushotelleissa. Lähdimme tutkimaan, mitä kaikkea hauskaa sieltä löytyy matkailijalle juuri nyt. 38 KESYTÖN KAUKASIA KANNESSA Georgian ja Azerbaidžanin huikeat vuoret ovat retkeilystä pitävän unelmakohde. 20 LANZAROTE KANNESSA Kanariansaarista tyylikkäin on sekä helppo lomakohde että yllättävä taiteen ja luonnon aarreaitta. Mondo kertoo sen parhaat paikat. Valitsimme nähtävyydet, joita varten kannattaa lähteä matkaan. Toimittaja Ville Ropponen ja kuvaaja Mikko Palonkorpi kiersivät pienissä kylissä ja niiden ikimuistoisissa maisemissa. ”Tušeti on Georgian omaleimaisimpia alueita. 16 INTIAN HISTORIAA KANNESSA Intiassa voi kierrellä vaikka vain ihastellen vanhoja palatseja, linnoituksia ja temppeleitä. Göteborg on mainio kohde vaikka viikonlopun käynnille. Mukana myös Tokion edulliset tärpit, Italian kaunis Orvieto ja monta muuta matkaideaa
72 Slovenia s. Se ei ole tehnyt matkailusta helpompaa, mutta tilanne monissa maissa on muuttunut paremmaksi, hän kirjoittaa. 68 KOSMOPOLIITTI Maailman arktiset alueet ovat tuttuja Markku Heikkilälle. 74 KERRAN ELÄMÄSSÄ Ranskan Carcassonne on historiallinen linnoituskaupunki, joka antoi nimen suositulle lautapelille. Hän on huomannut, että niistä kaikista löytyy omanlaistaan koettavaa – ja niitä yhdistää kiinnostava paikallinen henki. Syvenny juutalaisten historiaan, maista paikallisherkkuja ja osta tuliaiseksi vaikkapa komea shakkilauta. 30 Intia s. 10 Krakova s. 38 Etelä-Afrikka s. 72 LUKIJAN MATKATARINA Minna Viento sai miehensä kanssa kokea Saksan Alpeilla melkoisen säikähdyksen. 16 Italia s. 12, 61 Kambodža s. 65 TÄSSÄ NUMEROSSA: 58 VIINIMATKAT KANNESSA Mondo esittelee kuusi pittoreskia viinialuetta Sloveniasta, Sveitsistä, Italiasta, EteläAfrikasta, Georgiasta ja Itävallasta. 14 Wien s. 66 Lanzarote s. 73 ENSI NUMEROSSA Seuraava Mondo ilmestyy 18.10. 60 Tokio s. 71 VASTUULLINEN MATKAILIJA Kolumnisti Ville-Juhani Sutinen on jo kauan ollut kasvissyöjä. 63 Georgia s. 66 PIKAOPAS: KRAKOVA KANNESSA Puolan suosikkikohde tarjoaa todella monenlaista nähtävää. 20 Ranska s. K U V A T : E IN O A N S IO JA M A IJ A A S T IK A IN E N Azerbaidžan s. 30 48 Kannen kuva Lanzarote Kuva: Petri Lyytikäinen 4 MONDO LOKAKUU Sisällys. 7, 9, 10, 12, 48 Sveitsi s. 59 Suomi s. 38, 64 Göteborg s. 74 Saksa s
Ravintoloista löytyi aitoja espanjalaisia makuja. Saarella asuvan oppaan Antonio Doresten ja muiden paikallisten avulla sain johdatuksen Lanzaroten löytöihin. MONI meistä ideoi reissujaan painottaen hintaa ja uusia elämyksiä, mutta kohteen valintaan vaikuttavat silti mielikuvamme paikoista. Ne voivat osua oikeaan – tai joskus hupaisasti pieleen. Sitä paitsi suosittuihin kohteisiin voi tehdä erilaisia matkoja. Kun lanzarotelaisia aikoinaan elättivät kalastus, maatalous ja säilyketehtaat, jo vuosikymmenten ajan he ovat saaneet keskeiset tulonsa meistä matkailijoista. Minulle Kanaria on nyt hauska mahdollisuus. Vuokrasimme auton ja kiersimme koko saaren, pysähdellen niin mahtavissa luonto maisemissa kuin pikkukaupungeissakin. Julkaisemme Mondossa lukijoiden kertomuksia matkoilta, joilla on tapahtunut jotakin hauskaa, yllättävää tai muuten mieleenpainuvaa. OMAT ENNAKKOLUULOT OHJAAVAT MATKAILUA PALJON. Mondon tekijänä tiesin, että Kanaria tarjoaa muutakin kuin rantoja. Nautin reissusta suuresti. Vertailin valmismatkojen hintoja, ja päädyimme Teneriffalle. Maksamme julkaistusta kertomuksesta myös pienen palkkion. Lanzarote on taatusti kävijälleen erilainen riippuen siitä, majoittuuko jossakin saaren isoista turistikeskuksista vai vuokraako huoneiston kylästä maaseudun rauhassa. Tässä lehdessä Minna Viento kertoo hätkähdyttävästä kokemuksestaan Saksan Alpeilla (katso sivu 72). fb.com/mondolehti @mondolehti @mondolehti Kerro se matkatarina, jonka tiedät ilahduttavan muita Jokaisella reissaajalla on varmasti mukaansatempaavia matkakertomuksia, ja jännittävim mät tarinat on mukava jakaa muiden kanssa. Voit lähettää oman tositarinasi lehden toimitukselle sähköpostitse: mondo@ a-lehdet.fi. Kun reissaa paljon, oppii näkemään kunkin paikan omia vivahteita. Pekka Hiltunen, toimituspäällikkö pekka.hiltunen@alehdet.fi K U V A : JI R IN A A L A N K O MONDO LOKAKUU 5 Toimitukselta Toimitukselta. Jos vaihtoehtoina on oluen litkiminen baarin terassilla tai jonkin muinaisen kansan valtakunnan raunioilla ramppaaminen, valitsen suurella ilolla ne rauniot, kiitos. Toki Teneriffalla oli arkisetkin puolensa, mutta palaisin sinne hyvillä mielin milloin tahansa. TAANNOIN HALUSIMME KUITENKIN PUOLISONI KANSSA TALvella viikoksi helpolle matkalle aurinkoon. Vaikka majapaikkamme Puerto de la Cruzissa oli edullinen, yksinkertainen hotelli, se oli todella mukava. Turistien virroista huolimatta saarella on paljon vaikuttavaa luontoa ja tunnelmallisia paikkoja. Klassinen ja varmasti ihan leppoisa lomakohde, tuumin, mutta en ole rantaloikoilija ja vältän turisti laumojen tungosta. TÄTÄ MONDON NUMEROA VARTEN KÄVIN TUTUSTUMASSA Lanzaroteen, ja ihastuin ikihyviksi (juttu alkaa sivulta 20). Nähtävyyksiin kuuluvat taiteilijaarkkitehti César Manriquen teokset ja rakennukset, jotka tekevät Lanzarotesta ainutlaatuisen kiertely kohteen: minkä tienmutkan takana odottaa seuraava Manriquen luomus. Olen kulttuuriheppu ja luonnon rakastaja, joka nauttii hienoista museoista ja maisemista. Mikä parasta, kaupunki ei ollutkaan silkka turistikohde vaan ilmapiiriltään miellyttävä. Oli hauskaa esimerkiksi syödä teleklubeissa, jotka ovat eri kaupunkien pitämiä ”kunnallisia” kansankuppiloita ja käyttävät ruuissaan lähiseudun aineksia. ”Minua ei Kanarialle saa” ja muita typeryyksiä A INA TOISINAAN SITÄ SAA PYÖRTÄÄ OMAT vanhat käsityksensä jostakin asiasta, ja kuinka hyvää se ihmiselle tekeekään! Ajattelin kauan, että Kanarian saaret eivät oikeastaan ole minulle
Nyt hän lähtee freelancetyön lomassa vaikka prätkäreissulle kotimaassa. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, kuten lakko tai tuotannolliset häiriöt). Kaukasia kiehtoo häntä erityi sesti. 48 6 MONDO LOKAKUU Tekijöiltä. JUTTU TAMPEREELTA S. Niistä löy tyy – hyvässä ja pahassa – paljon asioita, jotka länsimaailmasta puuttuvat. Tärkeää on, että saan W Valokuvaaja Mikko Palonkorpi kuvasi Kaukasian vuoristoja yhteisellä reissullaan Ville Ropposen kanssa. Matkailujutun kuvaa minen sai hänet muistelemaan aikoja, jolloin hän oli majoitta nut luonaan sohvasurffareita ja yrittänyt toisinaan katsoa koti kaupunkiaan vieraan silmin. ”Olen asunut Tampereella pari kymmentä vuotta. A-lehdet Oy Anna Ruohonen mediaopas.a-lehdet.fi PunaMusta Oy Kroonpress, Tartto. ”Eniten minua ovat mat kailijana innostaneet entisen Neuvostoliiton maat. Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivit tyy automaat tisesti rekisteriimme. K U V A T : M IK K O P A L O N K O R P I, H IL M A T O IV O N E N oman kulkuneuvon alle ja olen vapaa tutkimaan ympäristöäni.” Aiemmin Eino tapasi tehdä kuukausien mittaisia päämäärät tömiä harhailureissuja. Minun on helppo löytää mielenkiintoa arkisista asioista. Mondo on Aikakausmedia ry:n jäsen. 2023. 21. Jutun teko näin tutusta paikasta voi olla myös haastavaa, kun monet asiat ottaa itsestäänselvyytenä”, Eino kertoo. Minua kiinnostavat syrjäiset paikat, joista emme tiedä paljoa, sekä paikallis kulttuurien omalaatuisuus.” ”Olen matkustanut vaihto ehtoisen Yhdysvaltain, suomalais ugrilaisten vähemmistöjen, Neuvostoliiton Gulagleirien ja neuvostokirjailijoiden elämän tarinoiden jäljillä”, Ville kuvailee. Ville Ropponen, toimittaja Toimittaja ja tietokirjailija Ville Ropponen teki jutun retkeilystä Georgian ja Azerbaidžanin vuo rilla ja kylissä. 38 Eino Ansio, valokuvaaja Tamperelaisen kuvaajan Eino Ansion ensimmäinen kuvaus tehtävä Mondolle oli tallentaa kotikaupunkinsa näkymiä. Pidän reissaamisen ennakoimattomuudesta ja yllä tyksellisyydestä”, Ville kertoo. Kustantaja Liiketoimintajohtaja Mediamyynti ja markkinointi Ilmoitusten trafikointi Painopaikka Tilaukset Asiakaspalvelu Puhelin Iina Artima-Kyrki Pekka Hiltunen Valtteri Väkevä Timo Tervoja Kanerva Karvinen, Satu-Tuulia Oksanen Pihla Hintikka ja Taina Tervonen (Pariisi), Anna Pöysä (Lissabon), Satu Rämö (Reykjavík), Jenna Vehviläinen (Rooma), Laura Vuoma (Lontoo) Eino Ansio, Maija Astikainen, Antti Helin, Jenna Kiuru, Samuli Knuuti, Petri Lyytikäinen, Sami Mannerheimo, Karoliina Paatos, Mikko Palonkorpi, Joonas Pulkkinen, Ville Ropponen, Ville-Juhani Sutinen, Jenna Vehviläinen, Martta-Kaisa Virta, Ella Vuolasto Heidi Asplund, Aste Helsinki Oy 00081 A-lehdet Risto Rytin tie 33, Kulosaari, Helsinki (09)??75?961 (vaihde) mondo@a-lehdet.fi mondo.fi fb.com/mondolehti twitter @mondolehti instagram @mondolehti Päätoimittaja Toimituspäällikkö Tuottaja Johtava AD Taitto Avustajat maailmalla Tätä numeroa olivat tekemässä Sivunvalmistus Postiosoite Käyntiosoite Puhelin Sähköposti Verkossa ja somessa Mondo ilmestyy 10 kertaa vuodessa. vuosikerta. ”Olen nuoresta asti tehnyt omatoimimatkoja rinkka selässä tai matkalaukku laahus ankkurina. ISSN 1459-0964 lehtitilaukset.a-lehdet.fi Nopeimmin asioit netissä: asiakaspalvelu.a-lehdet.fi info@aspa.a-lehdet.fi (09) 759 6600 ma–pe klo 8–18 Puhelun hinta määräytyy liittymä sopimuksenne mukaan. JUTTU KAUKASIASTA S. 10. ”Keväällä kuljin Länsi ja Keski Euroopassa venäläisten kirjailija emigranttien perässä.” Ja aivan äskettäin Ville palasi uudelleen Georgiaan tervehti mään sikäläisiä ystäviään ja pati koimaan Mondon jutun kuvaa milla Kaukasusvuorilla. Seuraava Mondo ilmestyy 18. ”Matkailijana olen hyvin moni ruokainen
MISTÄ ALKOI Suomen matkailun historia. Sen kaksi ensimmäistä puurakennusta paloivat, ja vuonna 1903 paikalle nousi nykyinen kivilinna, joka tunnetaan Imatran valtionhotellina. Jos mahdollista, vierailu kannattaa ajoittaa koskinäytöksen Imatran ihme Kotimaankohde K U V A : G U S T A V S A N D B E R G /S L S /F IN N A .F I kartalla Koonnut Valtteri Väkevä MONDO LOKAKUU 7. Nyt Imatran-matkaan on erityinen aihe, kun klassikkohotelli täyttää 120 vuotta. Vastaus löytyy Imatralta. Paikka nousi maailmanmaineeseen, kun keisarinna Katariina Suuri vieraili siellä vuonna 1772. Pian kosken partaalle päätettiin rakentaa matkailijoita varten hotelli. Juhlan kunniaksi valtionhotellin ravintolassa on tarjolla juhlamenyy, joka ammentaa pitkän historian varrelta. Kaupungin kupeessa sijaitseva Imatrankoski on maamme ensimmäinen matkailunähtävyys, jota saavuttiin ihastelemaan jo 1700-luvulla. Se on torneineen, parvekkeineen ja kaarevine ikkunoineen elämyksellinen majapaikka, jossa voi yöpyä vaikka pyöreässä tornissa
Hotel lissa ei ole mitään aivan erityistä tai silmiinpistävää, mutta ehkä juuri se on koko paikan juju. X Tyler Brûlé vaikuttui Meksikon pääkaupungista Méxicosta, jonka historiallisissa osissa on viehättävää tunnelmaa. ”PALASIN HILJATTAIN Meksikon pääkaupungista Méxicosta. 3 x Tyler Brûlén haavekohde ETELÄ-BRASILIA ”Kyseinen alue on aina kiehtonut minua. Mutta kun tapaan kiinnostavia meksikolaisia, joilla on hyvä maku arkkitehtuurin suhteen, heillä on vapaa-ajan asunnot näissä paikoissa. He eivät mene Cancúniin ja Tulumiin.” PUOLA ”Puola kiehtoo minua tällä hetkellä monella tasolla, enkä ole ollut siellä koskaan. Arkkitehtuuri, ruoka, hyvä asiakaspalvelu... Ihmisiltä kesti kauan tajuta yöjunien tarjoamat mahdollisuudet, mutta nyt ne ovat viimein tekemässä paluuta, mikä on mahtava kehitys suunta.” Mihin kannattaa matkustaa juuri nyt, Tyler Brûlé. Euroopassa olen innoissani Madridista – sekä kaupungin muutoksesta että muuttumattomuudesta. Matkailutrendeistä seuraan nyt mielenkiinnolla yöjunien paluuta, mistä olen ollut kiinnostunut jo pitkään. México on yksi kiinnostavimmista ja eläväisimmistä kaupungeista tällä hetkellä. K U V A T : JE N N A K IU R U JA G E T T Y IM A G E S nyt siitä, millainen mielikuva ihmisillä siitä on. En ollut käynyt siellä kymmeneen vuoteen, ja olin hyvin vaikuttunut. b Mediamoguli Brûlé asuu nykyään Zürichissä ja viihtyy muun muassa kaupungin jokiuimaloissa. Haluaisin käydä ensin Varsovassa ja aloittaa maahan tutustumisen sieltä.” 8 MONDO LOKAKUU Kartalla. Intohimoinen matkailija, joka on käsitellut matkustamista Financial Timesin kolumneissaan. Olen aina hämmästyViime aikojen kiinnostavimpia majapaikkojani oli Antwerpenin August-hotelli. Se toimii vanhassa luostarissa, ja kauniin sisustuksen on suunnitellut arkki tehti Vincent Van Duysen. Aasiasta suosittelen Japania. Y Mondo tapasi Tyler Brûlén, kun hän vieraili Helsingissä Paimion parantolan järjestämässä keskustelutilaisuudessa. Moni ajattelee, että Japanin-matkaan tarvitaan ainakin kaksi viikkoa, mutta esimerkiksi Tokioon voi mennä myös pitkäksi viikonlopuksi ja nähdä silti paljon. Kaupunkien lisäksi minua kiinnostaisi nähdä elämää rannikolla.” MEKSIKON TYYNENMEREN RANNIKKO ”Acapulco ja Puerto Vallarta tunnetaan 1970ja 80-lukujen kliseisinä turistikohteina. Aliarvostetuimpia kohteita tällä hetkellä on koti kaupunkini Zürich. Matkaguru Tyler Brûlé Sveitsissä asuva lehtikustantaja, joka perusti Wallpaperja Monocle-lehdet. Uskon vakaasti, että ihminen on vain puoliksi elossa, jos hän ei ole koskaan käynyt siellä. Zürich on dynaaminen ja kansainvälinen kaupunki, jossa on muun muassa todella monipuolinen ruokatarjonta. Madridissa on vaikuttavaa historiaa ja entisen maailman vallan tunnelmaa. Moni ajattelee, että Zürich on kallis, hiljainen ja tylsä, mutta se ei ole mitään näistä. Haluaisin käydä esimerkiksi Florianópolisissa, Santa Catarinan osavaltiossa
The Torbyn perustajat pyörittävät myös The Barö -saaristohotellia Inkoossa. Joissakin on parveke puutarhanäkymillä ja suurimmassa osassa kylpyamme. 2 hh alkaen 429 euroa, billnasgard.fi Designelämys Fiskarsissa Fiskarsin ruukkikylään avattiin kesällä The Torby -ho telli. Billnäs Gårdin takapihalta löytyy yllätys: ulkouima-allas, joka voisi olla toscanalaisen huvilan pihalta. Myös taide teokset ovat lähiseudun tekijöiltä, ja ne ovat myynnissä. Z Fiskarsin uudessa Torby-hotellissa voi yöpyä Tundrahuoneessa, joka sai nimensä muotoilija Oiva Toikan 70-luvun lasisarjasta. Muista majapaikoista poiketen Billnäs Gård toimii hotellina vain yhtenä tai kahtena viikonloppuna kuukaudessa, kesällä myös viikolla. Uusi yrittäjä on suomalainen vuodevalmistaja Matri. Ihastelu ei lopu sisä tiloissakaan. Huoneluokkien nimissä (Ultima Thule, Teema, Taika) on viittauksia suomalaiseen muotoiluun. Majapaikka toimii entisessä rautaruukin johtajan talossa, joka valmistui vuonna 1912. Hotellista löytyy esimerkiksi fiskarsilaisen Nikarin puukalusteita ja paikallisen muotoilijan valaisimia. Jokainen kuudesta majoitushuoneesta on yksilöllinen niin seinien värien kuin kalusteiden osalta. Sittemmin tiloissa on toiminut esimerkiksi hotelli Tegel. Majapaikan sijainti Kyläravintola Terhon ja Mathildedalin panimon naapurissa on erinomainen. Majapaikassa ei ole vastaanottoa, ravintolaa tai muita palveluita. Paikasta on sen myötä remontoitu tyylikäs boutiquehenkinen majatalo, jossa on yhä ripaus vanhaa tunnelmaa. Majoituksen lisäksi tarjolla on esimerkiksi joogaretriittejä. Hotellissa ei ole ravintolaa, mutta kävelymatkan päästä löytyy muutamia ruokapaikkoja sekä panimon ja tislaamon baari. Sisään pääsee esimerkiksi etukäteen toimitetulla ovi koodilla. Alkuperäiset lankkulattiat on säilytetty ja kattohirret jätetty esiin. Aamupala katetaan kuitenkin alakerran kauniiseen ruokasaliin, ja osa tuot teista tarjoillaan pöytiin. Pää rakennus on 1800-luvun punatiilisessä teollisuus rakennuksessa, jossa valmistettiin aikoinaan muun muassa saksia ja ruokailuvälineitä. Se toimii vuonna 1840 valmistuneessa puutalossa, jossa on aiemminkin ollut majoi tusta. Visiitillä kannattaa pyörähtää myös Bill näsin ruukin käsityö puodeissa ja ostaa ainakin kylän oman suklaatehtaan herkkuja. 2 hh alkaen 190 euroa, thetorby.fi W Billnäsin ruukissa sijaitsevan Billnäs Gårdin takapihalta löytyy upea uimaallas. Harmonisesti sisuste tuissa huoneissa on sekä designkalusteita että vintagehuonekaluja, ja yleisten tilojen seinillä roikkuu vanhoja näyttelyjulisteita. vuoden ajan, ja lopputulos on yhdistelmä maailmanluokan tyyliä ja kodikasta kartanohenkeä. K U V A : T H E T O R B Y , M A T R I H O U S E , B IL L N Ä S G Å R D Ihana yö Suomessa Majoitukset Uniloma Mathildedalissa Salon lähellä sijaitse vasta Mathilde dalin ruukkikylästä on tullut pieni hittikohde. Heidän uudessa majapaikassaan on 24 huonetta, joiden sisustuksessa näkyy suomalainen design. Tänä kesänä sinne ilmestyi kiinnostava uutuus: kuuden huoneen b&b-majapaikka Matri House. Sängyt ovat erinomaiset, ja visiitillä saattaa herätä halu hankkia Matrin sänky myös kotiin. 2 hh alkaen 215 euroa, matrihouse.fi Kartanoelämää Billnäsissä Olemmeko tulleet Italiaan. MONDO LOKAKUU 9 Kartalla. Z Mathildedalissa voi nyt majoittua huonekaluvalmistaja Matrin pyörittämässä b&b:ssä. Yrittäjät remontoivat kiinteistöä kahden Fiskarsin, Billnäsin ja Mathildedalin ruukkikyliin on avattu tänä vuonna tunnelmallisia majapaikkoja
Sitten hän sanoi good night ja käpertyi penkille nukkumaan. Laskettelijaa ja retkei lijää ilahduttaa, että kaikissa huoneissa on kuivauskaappi. Kambodžan rautateitä on sittemmin kunnostettu, mutta junat eivät ole kovin moderneja, toisin kuin naapurimaassa Laosis sa, jossa liikennöi upo uusi luotijuna. Uutuus rinteisiin lukeutuu esimerkiksi Tykkylaakso, joka on tykkylumi teemainen seikkailurinne. Kaupungista kantautui rätinää ja pamauksia. Angko rin temppeleille ei junalla pääse. X Tahkolle avautuvan Panorama Landscape Hotelin ikkunoista on näkymät kauas horisonttiin. Sisustuksesta vastaa Joanna Laajisto, joka on myös entinen ammatti lumilautailija. Reitte jä on Kambodžassa kaksi: pääkaupungista rannikolle Sihanouk villeen tai Battamban gin kautta Thaimaan rajalle Poipetiin. Myös Himokselle on tulossa uusi tuoli hissi, jonka luvataan lyhentävän jonoja sesonkipäivinä. – Anna Sangi Conciergen ikimuistoisin junamatka sattui juurikin Kambodžassa. Ja nimenomaan sattui – takamukseen. Muihin Suomen majoitus uutuuksiin lukeutuu keväällä Kilpisjärvellä aloittanut Santa’s Hotel Rakka. 10 MONDO LOKAKUU Kartalla. C R E A T IV E S UNOHTUMATON JUNA Kumpaan hyppäisit Kambod žaa reppu selässä kiertäessä, junaan vai bussiin. Ne olivat puhjenneet, kun suosittu thaimaalainen näyt telijä oli väittänyt, että Angkorin temp pelit kuuluisivat Thaimaalle. Hotel lin erikoisuuksiin lukeutuu oma tislaamo. Pyhätunturin Kultakero II hotellin yhteyteen on jouluk si luvassa italialaiseen pizzaan panostava ravintola, jonka keskiössä on puulla lämpenevä pizzauuni. Huoneet sei sovat ylhäällä rinteellä, ja niistä on maisema pitkälle horisonttiin. Juna Battambangista pää kaupunkiin Phnom Penhiin lähti myöhässä, ja liikkeelle päästyään se körötteli kävelyvauhtia. Haju oli melkoinen, mutta ainakin jalat sai suoraksi. K U V A T : P A N O R A M A L A N D S C A P E H O T E L /C .O .L .D . Laskettelukohteet Kotimaan lumilomien uutuudet Kolilla voi nyt majoittua uudes sa Break Sokos Hotel Koli Kylässä, joka avasi ovensa kesällä. Suuttuneet ihmiset sytyttivät tuleen thaimaalaisia kauppoja ja liikehuoneistoja. Saanatunturin kupeessa sijaitsevassa 42 huoneen hotellissa on tyylikkäät puitteet ja näkymät alueen luontoon. ”Kohta saavutaan peril le!” matkaseuralainen riemuitsi, mutta liian aikaisin. Vaikutti siltä, että juna ei enää sinä yönä liik kuisi. Kun juna sitten aamulla pääsi pääkaupun kiin, mellakat olivat rauhoittuneet. Tahkolle avataan marras kuussa uusi maja paikka Panorama Landscape Hotel, jonka yhteydessä on myös ravintola ja kylpylä. Rukalla tuleva talvi tuo muka naan ison muutoksen, kun tuntu rin itäpuolelle avataan neljä uutta rinnettä ja nopea kahdek san hengen tuolihissi. Penkit olivat puiset ja kovat. Mondo kertoo Tahkosta vuoden 2024 ensimmäisessä numerossa. Concierge löysi nukkumapaikan karja vaunusta, kanojen ja sian seasta. Vajaan 300 kilometrin matkaa oli taka na puoli vuorokautta ja päivä oli vaihtunut yöksi, kun taivaanrannassa alkoivat loistaa pää kaupungin valot. Vastaus siis kuuluu: Jos haluat paikasta toiseen, nouse bussiin. Onneksi, sillä juna suistui kertaalleen raiteilta. Juna pysähtyi ja käytävää pitkin alkoi ravata kiväärein aseistautuneita sotilaita. Jotenkin se onnis tuttiin kampeamaan takaisin, ja reissu jatkui. Viereisellä penkillä istuva mies puristi käsiään kuin niissä olisi kivääri ja näytti, että Phnom Penhissä ammuttiin. Kysymykset Conciergelle: mondo@a-lehdet.fi Concierge LASKETTELUKAUSI LÄHESTYY, ja Suomen lumikohteet ovat jul kistaneet uutuuksiaan. Jos haluat elämyksen, valitse juna. Kysy mitä tahansa matkailusta, Concierge selvittää tai keksii uskottavan vastauksen. Y Uutuushotellin yhteyteen avataan myös oma kylpylä Metsä Forest Spa
Lomalla opettaja vanhempani antoivat itselleen luvan viihtyä. Näitä teemoja pohtii Verna Kovasen valokuvakirja Broken Holiday Album, joka oli ehdolla Vuoden kaunein kirja -kilpailussa viime vuonna. Kuvissa matkaesitteiden tyyli kohtaa nostalgisen haikeuden, kun matkailijat ovat kadonneet ja paikat ränsistyneet. Rapistuneissa hotelleissa ja autioissa rannoissa on silti oma kauneutensa. K U V A : V E R N A K O V A N E N MITÄ IHMINEN muistaa lapsuuden rantalomista perheen kanssa, ja miten suhtautua muistoihin, kun aika on muuttanut sekä itseä että kohteita. ”Perheessämme elämä oli rakennettu matkojen odottamiseen. Aika oli pyhitetty pelkästään hauskanpidolle ja seuraava matka varattiin usein ennen kuin pääsimme kotiin”, Kovanen kertoo. Kovanen kiersi sitä varten kuvaamassa lapsuutensa lomakohteita Väli meren rannoilla. ”Muistot ovat onnesta yltäkylläiset; seisovat pöydät, loputtomat banana splitit, uima-altaat ja riemu siitä, että kaikki on mahdollista. Kun kirjaa tehdessä matkustimme äitini kanssa kohteisiin, hauskuus oli kadonnut, lähinnä oli ihanaa olla viikko paikallaan.” Joonas Pulkkinen Broken Holiday Album (Kerber Verlag 2022 ), vernakovanen.com Perhelomien muisto Matkakirja MONDO LOKAKUU 11 Kartalla
Kaiverretut yksityiskohdat, mosaiikit ja freskot tekevät rakennuksesta erityisen. Omistajat antavat mieluusti suosituksia paikallisista viineistä – ja tekevät he itse oluttakin myyntiin. Etruskien perintöön voi tutustua myös esimerkiksi Orvieto Undergroundissa (Piazza del Duomo 23). 12 MONDO LOKAKUU Kartalla ANSAITSET ESPANJAN spain.info ESPANJAN C M Y CM MY CY CMY K. Samalla paikka kuitenkin lähes pursuaa historiallista nähtävää ja hyviä ravintoloita. Niin rauhaisaa ja vehreää täällä on. Hauska päiväretki Roomasta Orvietoon Matkaidea K U V A T : A M O S R E X , H A K A S A L M E N H U V IL A , V IL L A G Y L L E N B E R G , G E T T Y IM A G E S KUN FUNIKULAARI kohoaa kohti Orvieton keskiaikaista pikkukaupunkia ja edessä avautuu kaunis maisema maaseudulle, on vaikea uskoa, että ollaan vain runsaan tunnin junamatkan päässä Rooman vilskeestä. Hakasalmen huvilassa avautuu hänen näyttelynsä, joka vie 1950–80-lukujen tunnelmiin. Hyvä aperitiivipaikka on nuorten yrittäjien pyörittämä FE3.0. Paikallisia herkkuja voi maistella esimerkiksi ravintola Labirinto di Adrianossa (Via della Pace 26/36). Kulttuuri NÄYTTELY HELSINGISSÄ Kolme tämän syksyn kiinnostavaa museoelämystä pääkaupungissa. Kuusisaarenpolku 11, 14.1.2024 asti. Umbrian alueella sijaitseva Orvieto on sopivan pieni siihen, että sen tutkailuun riittää päiväretki pääkaupungista. Nostalgisia kuvia Helsingistä Saksalaissyntyinen valokuvaaja Volker von Bonin (1924–2006) asui suuren osan elämästään Helsingissä ja tallensi kaupunkia. Amos Rexissä voi nähdä hänen hypnoottisia audiovisuaalisia teoksiaan, jotka ammentavat esimerkiksi tieteen maailmasta. Umbria tunnetaan myös tuhdeista viineistään, tryffeleistään ja riistasta tehtävistä liharuuistaan. Valoa, ääntä ja tiedettä Ryoji Ikeda tunnetaan kokeellisen musiikin tekijänä. Unohdettu klassikko Villa Gyllenbergissä syvennytään Werner von Hausenin (1870–1951) tuotantoon, joka vie muun muassa Italian maisemiin. Via del Cavour on kaupungin tärkein ostoskatu, ja torstaisin Piazza del Popolon aukiolla järjestetään ulkoilmatori, jossa paikalliset tuottajat myyvät esimerkiksi juustoja ja hunajaa. Kaupungin pää nähtävyyksiä on 1500-luvulla rakennettu Pyhän Patrikin kaivo, jota pääsee ihailemaan 62 metrin syvyydessä. (Via Gualverio Michelangeli 7), joka sijaitsee kauniilla pienellä kujalla ydinkeskustassa. Von Hausenin edellinen laajempi näyttely pidettiin vuonna 1974. Orvieto tunnetaan kuitenkin ennen kaikkea mahtipontisesta goottilaisesta tuomiokirkostaan, jota saavutaan katsomaan kaikkialta maailmasta. Mannerheimintie 13 B, 6.10.2023–25.8.2024. Illallisen päätteeksi kannattaa laskeutua katsomaan ravintolan alla sijaitsevaa etruskien luolaa, joka koostuu kymmenistä käytävistä. Jenna Vehviläinen Orvieton kukkulakylässä on historiallisia nähtävyyksiä ja upeita maisemia. Mannerheimintie 22-24, 27.9.2023–25.2.2024
ANSAITSET ESPANJAN spain.info ESPANJAN C M Y CM MY CY CMY K
Edullista laatusushia taas saa esimerkiksi Shibuyan sivu kaduilla sijaitsevasta Uobei ravintolasta, jossa suurin osa sushilautasista maksaa alle euron. Se on tunnetuimpia Tokion histo riallisista pyhäköistä, ja alueeseen voi tutustua ilman pääsy maksua. Täällä on esillä kiinnostavien mutta vähemmän tunnettujen taiteilijoiden teoksia. Ella Vuolasto W Haluaisitko yöpyä hieman erilaisessa kapselihotellissa. X Tokiossa jo pelkkä kaduilla käveleminen on mieleenpainuva (ja ilmainen) elämys. Neonvaloja ja urbaania tunnelmaa löytyy esimerkiksi Shinjukun kaupunginosasta. Auringonlaskua kannattaa suunnata ihailemaan Odaiban tekosaarelle, jonne vievä Rainbow Bridge silta valaistaan pimeän tultua. toimii Dieselin Shibuyan myymä län yhteydessä. Kokeile kirjateemaista Book and Bed -majapaikkaa. 2 NAUTI KULTTUURISTA Nykytaidetta voi ihastel la ilmaiseksi muun muas sa Diesel Art Galleryssa, joka Pitkät lennot Japanin pääkaupunkiin keventävät lompakkoa, mutta paikan päällä budjettimatkailija löytää rutkasti mahtavia kokemuksia ilmaiseksi tai vähintään huokeaan hintaan. 4 HERKUTTELE HALVALLA Tokiossa voi nauttia jopa Michelin tason aterioita huokeasti. Japanilaista mainontaa saa hämmästellä ilmaiseksi The Ad Museum Tokyossa, joka löytyy viiden minuutin kävelymat kan päästä Shimbashin metro asemalta. Näyttely avaa mainos ten yhteiskunnallista vaikutusta ja niiden roolia Japanin kulttuurissa. Ryogokun alue taas on sumo painin keskus, ja sieltä löytyy pääsy maksuton Sumo Museum, jossa voi tutustua lajin historiaan ja painijoiden asuihin. Monet niistä tarjoavat petipaikan yhdeksi yöksi noin 20–25 eu rol la. Tokio edullisesti Miniopas 1 MAJOITU KAPSELISSA Jos haluat yöpyä edulli sesti mutta keskeisellä paikalla, kannattaa tutustua kapselihotellien tarjontaan. Mieleenpainuvan kapseli kokemuksen saa Shinjukussa sijaitsevassa Book And Bed Tokyossa, jossa luku toukka voi varata pedin kirjahyllystä (bookandbedtokyo.com). K U V A T : G E T T Y IM A G E S , A L L O V E R P R E S S , B O O K A N D B E D T O K Y O 14 MONDO LOKAKUU Kartalla. Suosituimpia tähti ravintoloita on Shibuyassa jonoja keräävä Tsuta, jonka noin 13 euroa maksava ramenannos on odotta misen arvoinen makuelämys. Hyvällä tuurilla täällä pääsee todistamaan aitoa shintolais ta hääjuhlaa. Z Ravintola Tsutasta saa Michelin-tähdellä palkitun ramenannoksen noin 13 eurolla. 3 KOE NÄHTÄVYYDET Tokion kaupungin talo on yksi harvoista pilven piirtäjistä, joihin pääsee maksutta ihastelemaan näköaloja kaupun gin ylle. Hyvä näköala sillan suun taan avautuu Daiban puistosta, jonne pääsee myös viettämään aikaa ilmaiseksi. Maista ainakin makeaa mykyä dangoa sekä japanilaista riisi keksiä senbeitä. Pilvettömällä säällä länteen katsellessa saattaa nähdä Fujivuoren. Korkeuksista huomio kiin nittyy myös kauniisiin viher alueisiin, kuten puistoon, joka ympäröi Meiji Jingu temppeliä. Maukasta katuruokaa löytyy Asakusan Nakamise ostoskadulta, jossa myydään sushin ja rame nin lisäksi esimerkiksi matcha jäätelöä ja japanilaisia pannu kakkuja. Taiton alueella taas toimii siisti Smart Stay Shizuku Ueno Ekimae, josta löytyy myös saunaosasto (shizukuhotel.jp)
MAINOS TUTUSTU UUSIIN MAKUIHIN
K U V A T : G E T T Y IM A G E S Elloran luolat ikivanhoine temppleineen ovat Unescon suojelukohde. 16 MONDO LOKAKUU Kartalla
Valitsimme tärkeimmät kohteet, jotka kannattaa kokea. Autoillessa voi pysähtyä myös Daulatabadin keskiaikaisella linnoituksella Aurangabadin lähellä. Niitä on suuressa valtiossa joka puolella, joten yhdellä matkalla ehtii bongata kunnolla kenties yhden. Tunnelmaa luo paikalle joka päivä saapuva ihmisten virta. Vanhimmat niistä on tehty ennen ajanlaskun alkua. 2 | Ajantan ja Elloran kiehtovat temppeliluolat Maharashtran osavaltiossa sijaitsevia Ajantan ja Elloran kallioluolia ei tunneta Suomessa yleisesti, mutta ne lukeutuvat maailman merkittävien historianähtävyyksien joukkoon. Osa niistä on nykyisin karun paljaita, mutta monissa on jäljellä kiinnostavia patsaita, ornamentteja ja kattomaalauksiakin. Hallitsijapari Shah Jahanin ja Mumtaz Mahalin oikeat haudat ovat rakennuksessa mutteivät nähtävillä. 1 | Romanttinen Taj Mahal Hallitsija Shah Jahanin 1600luvun alkupuolella edesmenneen vaimonsa Mumtaz Mahalin muistoksi rakennuttama mausoleumi on maailman kuuluisimpia rakennuksia, ja suureksi onneksi paikan päällä nähtynä se ei todellakaan ole pettymys. Z Hawa Mahal on Jaipurin kaupungissa sijaitseva, vuonna 1799 valmistunut palatsi. Siellä on suuri temppeli piha, joka kannattaa nähdä. Taj Mahaliin voi hyvin tutustua omatoimisesti, mutta oppaiksi tarjoutuvia löytyy sisäänkäynniltä. Taj Mahalin lähellä on niin edullisia majapaikkoja kuin luksushotelleja. Muistomerkki sijaitsee Agran kaupungissa, jossa on muutakin nähtävää, kuten suuri linnoitus. Helpointa on vuokrata Aurangabadista auto kuskeineen: suoraan vuokra firmasta tai kuskilta sen saa kahdeksi päiväksi yhteensä 40–50 eurolla. Kumpikin kohde sijaitsee Aurangabadin kaupungin lähellä. MONDO LOKAKUU 17 Kartalla. Laajalla puistoalueella sijaitseva indoislamilainen, palatsimainen rakennus on tehty hurmaamaan jo kaukaa katsottuna, mutta siinä on taidokkaita yksityiskohtia, joita on kiinnostavaa nähdä läheltäkin. Jos on aikaa vain yhteen paikkaan, valitse Ellora. Mutta Ajantan laaksossa on aivan omaa lumoaan. Luolat ovat toimineet niin buddhalaisten, hindulaisten kuin jainalaisten yhteisöjen temppeleinä. X Taj Mahalin kiertelyyn kuluu helposti pari kolme tuntia. Y Ajantan temppeliluolat on kaiverrettu laakson seinämiin, ja paikka onkin vaikuttava näky myös kauempaa katsottuna. Kummassakin paikassa on useita kallioseinämiin tehtyjä luolia, joissa on erilaisten temppeleiden ja pyhien kuvien jäänteitä. Pekka Hiltunen KAIKKI TIETÄVÄT Intiasta Taj Mahalin, mutta maasta löytyy monia aivan yhtä vaikuttavia historiallisia nähtävyyksiä. Osasta on näköala mausoleumille, jos haluaa huipentaa lomansa romanttisesti. Intian huikeaa historiaa Matkaidea Intiassa on satoja vanhoja palatseja, linnoituksia ja temppeleitä, joiden kauneus ällistyttää
Y Hampin kivestä kaiverretut temppelit ja vankkurit hurmaavat. Ällistyttävin on vuon na 1901 edesmenneen kuningatar Viktorian muistopalatsi Victoria Memorial Hall, joka hallitsee Kalkutan keskustaa. 4 | Siirtomaa-ajan merkit Intian suurkaupungeissa voi kiertää bongaten Britannian siirtomaaajan mahtipontisia merkkejä. Alueella on useita vanhoja kaupunkeja, joiden linnoitukset ja palatsit ovat verrattoman kauniita. Oli uskonnoista kiinnos tunut tai ei, Amritsarin temppeli ja siellä kokoontuvien sikhien ystävällisyys tekevät vaikutuksen. Jyhkeää marmoritaloa tehtiin 15 vuotta. 5 | Ikimuistoiset näyt Jos rakastaa historiaa, Intiasta löytyy nähtävyyksiä, joille meno vie aikaa mutta palkaksi kokee jotakin unohtumatonta. Tiikerin näkeminen luonnossa ei ole siellä taattu asia, mutta siihen on hyvä mahdollisuus, jos hankkii päivä retken puiston niihin osiin, joissa tiikereitä on viimeksi bongattu. Paikalla on ollut sikhien pyhättö eli gurdwara 1600luvun alusta alkaen. Nyt se on Unescon maailmanperintökohde, jonka kivestä kaiverretut temppelit ja vaunut lumoavat katsojansa. Jodhpurin kaupunki hurmaa puolestaan lukematto milla sinisävyisillä taloillaan. Tämä löytyy Jaipurin läheltä. 18 MONDO LOKAKUU Kartalla. Punjabin osavaltiossa sijait see puolestaan yksi sikhien pyhimmistä paikoista, suuren vesialtaan keskellä sijaitseva Amritsarin ”kultainen temppeli”. X Suurmoguli Shah Jahan oli kova mies tilaamaan valtavia rakennuksia: Taj Mahalin lisäksi hän teetti Delhin suuren nähtävyyden, niin kutsutun Punaisen linnoituksen. Moni ihastuu myös Jaisalmeriin, jonka ”kultaiseksi kaupungiksi” kutsu tussa vanhassa osassa voi kierrel lä linnoituksen suojassa vaikka tuntikausia. Karnatakan osavaltiosta löytyy Hampi, joka oli 1300luvulla Vijanayagaran valtakunnan pääkaupunki. YY Sadevesien keruuseen tehtiin aikoinaan suuria altaita komeine portaikkoineen. Rajasthanissa voi kiertää edul lisesti junilla, ja matkaan kannat taa yhdistää käynti Ranthamb horen kansallispuistossa. Huippukohteisiin lukeutuu osavaltion pääkaupunki Jaipur, jonka nähtävyyksiä ovat pinkin sävyinen vanhakaupunki, ”tuul ten palatsi” Hawa Mahal sekä Nahargarhin linnoitus. 3 | Rajasthanin kierros Kierros Rajasthanin osavaltiossa kuuluu Intian suuriin klassikko elämyksiin, ja syystä. Sen kunniaksi Mumbain sydämessä on edelleen väkijoukkoja kerää vä korkea, komea The Gateway of India muistoportti. Rouva kuningatar ei koskaan astunut jalallaankaan Intiaan, mutta kuningas Yrjö V uskal tautui siihen vuonna 1911
Amritsarin sikhitemppeli on rakennettu marmorista ja kuparista sekä päällystetty lehtikullalla 1800-luvun alkupuolella. MONDO LOKAKUU 19 Kartalla
Mondo esittelee Lanzaroten parhaat löydöt. L A N Z A R O T E SAARI, JOHON IHASTUT Kanariansaarista tyylikkäin ei ole vain lomakohde. Teksti PEKKA HILTUNEN Kuvat PETRI LYYTIKÄINEN 20 MONDO LOKAKUU. Se on myös omaperäinen taide-elämys, seikkailu vulkaanisissa maisemissa ja rento herkuttelupaikka
MONDO LOKAKUU 21. El Taro de Tahiche on taiteilija César Manriquen upea studio ja koti, joka on museoitu käyntikohteeksi. Viereinen sivu Mirador del Rion näköalapaikalta avautuu huikeat maisemat merelle ja Lanzaroten pienille naapurisaarille
quen elämästä kertovissa kuvissa vilahtelee vähäpukeisia nuoria naisiakin. Mutta kuvissa näkyy eniten 1960–70 lukujen libe ra lis mi, jota saaren taiteilijayhteisö edisti. Lanzaroten Arre cifessä vuonna 1919 syntynyt kuvanveistäjä, maalari ja arkkitehti César Manrique loi elä mänsä aikana saaresta tavallaan kokonais taideteoksen. Manrique käytti niin jähmet tynyttä laavaa, puuta kuin muita luonnon materiaaleja. Tunnetuimmat Manriquen teokset ovat suuren moinen kaktuspuutarha, joka laajen taa kävijänsä mielikuvia kaktu skasveista, Mirador del Rion näköalapaikka sekä Jameos del Agua, jonka laavaluoliin taiteilija loi uimaaltaan, puutarhan, ravintolan ja näyttely tilan. Madridissa opiskellut ja New Yorkissakin työskennellyt Manrique alkoi nousta kansain väliseen maineeseen jo 1960luvulla. Y Al Campesinon artesaanikeskuksessa voi nähdä käsityöläisiä puuhailemassa puodeissaan ja nauttia vaikka hyvän lounaan. Taiteilijan saariluomus ”Tuolla ne ovat, Chinijosaaret”, mies huoah taa hymyillen. Näin saarella on pysynyt luonnonmukaiselta ja viehättävältä tuntuva kokonaisilme. 1990luvun alussa liikenneonnettomuudessa kuollut Man rique on Lanzarotella arvostettu hahmo, josta monilla saarelaisilla on omia muistoja. 22 MONDO LOKAKUU. Maailmassa on harvoja paikkoja, joissa joku taiteilija on voinut käyttää suuria luonnon maisemia osana teoksiaan. Nyky katsojan silmään pistää kyllä se, että Manri X César Manriquen suunnittelema suuri kaktuspuutarha tekee vaikutuksen, vaikkei muuten harrastaisi puutarhojen katselua. Hän halusi taiteen myötä nostaa niin Lanzaroten saaren kuin sen luonnon arvostusta. Miehen kädenjälki näkyy niin suurissa linjoissa kuin esimerkiksi kaktuspuutarhan vessojen kuvi tuksissa sekä Jameos del Aguan hyvän ravinto lan puu ja kivikalusteissa. W Lanzarotelta lyhyen matkan päässä on La Graciosan saari, jonka rantoja ja karua luontoa katselemaan pääsee laivaretkellä. Matkailija voi nähdä hänen töitään omatoimisesti tai opastetuilla retkillä. Taiteilija ohjasi paikalliset viranomaiset ylipäätään pitämään Lanzaroten rakennukset maltillisen kokoisina ja neuvoi jopa talojen ulkovärien valinnassa. Lanzaroten vieressä lepääviä pikku saaria kutsutaan nimellä chinijo, joka tarkoittaa pientä, tai pikkupoikaa. Hän suunnitteli rakennuksia, puutarhoja, näköalapaikkoja ja veistoksia, joissa vulkaaninen ympäristö on usein keskei sessä roolissa. Ehdottomasti näkemisen arvoisia ovat myös Manriquen kaksi asuntoa, joista on tehty käyntikohteita, sekä Al Campesinon artesaani kylä, jossa on paikallisten käsityöläisten puo teja sekä tasokas ravintola. Näköala on upea, ja erityisen hienoksi sen tekee Mirador del Rion rakennus, josta sitä voi ihailla
MONDO LOKAKUU 23. Sen järvialtaassa asuu sokeita albiinorapuja. Taiteilija César Manriquen visiot näkyvät Lanzarotella monissa hienoissa teoksissa, käyntikohteissa ja jopa saaren rakennusten väreissä. Jameos del Agua on mainio nähtävyys ja ruokapaikka laavaja kiviseinämineen
24 MONDO LOKAKUU. Saarella riittää kävelyreittejä vulkaanisissa maisemissa. Paikoin tuntee melkein tulleensa vieraalle planeetalle. Tulivuori Cuervon ympäri kulkee tasainen kävelyreitti, jonka huipennukseksi voi astella sisälle jähmettyneeseen kraatteriin
Kuvan ehtii napata juuri ja juuri, sitten lisko vilahtaa kadoksiin kivien sekaan. Ohittamaton elämys saarella on käydä maan alaisella kierroksella Cueva de los Verdesin luolissa (aikuisen lippu 10 euroa). Sen luona yleisöä nauratetaan pikku esityksillä, joissa maakoloon kaadetaan vettä ja sieltä kumpuaa vesihöyryn purskahduksia. Parin kilometrin opastettu kävely sujuu lapsiltakin. Suosittu lähtöpaikka on esimerkiksi Femésin pikku kylä. Täällä kuvattiinkin pari vuotta sitten yhtä Marvel-supersankarihahmojen leffaa. Täällä voi tehdä niin lyhyitä kuin pitkiä ja vaativiakin patikointeja vulkaanisissa maisemissa, ja osa seudusta on kansallispuistoa. Yksi hauska yllätyskin retkellä koetaan, mutta kaikkia kävijöitä vannotetaan pitämään se salaisuutena: niin se ilahduttaa luoliin tulevia vielä tulevaisuudessakin. Kurkista uinuvaan tulivuoreen Pieni lisko pysähtyy kivelle. Cuervo sijaitsee Timanfayan alueella, jonka tulivuorten viimeisimmät tunnetut suuret purkaukset tapahtuivat 1700–1800-luvuilla. Retken lähtöja päätepaikassa on näköalaravintola. Kävely tulivuori Cuervon rinteiden ympäri on helpoimpia ja mukavimpia retkiä Lanzarotella. Muutaman kilometrin tassuttelu tasaisessa maastossa sopii lapsiperheillekin. Y Saksalaiset Achim (oik.) ja Ute Sänger halusivat Lanzarotella kävellä useita patikointireittejä. Hyviä mutta vaativampia patikointireittejä vaikuttavissa maisemissa löytyy Lanzarotella muualtakin. Laavavirtojen aikoinaan luomiin luoliin on tehty näyttävää valaistusta, ja opas selostaa saaren geologiaa sekä paikkoihin liittyviä legendoja. Eläimen kyljen väritäplät hehkuvat auringossa. Suosituin huvi on osallistua lyhyelle bussiretkelle, jolla pääsee näkemään puistoa ja kraattereita korkealta (retki sisältyy puiston pääsymaksuun, aikuiselta 12 euroa). Karussa maisemassa tuntee melkein kulkevansa vieraalla planeetalla. Z Saaren karussa luonnossa ei paljon eläimiä näe, mutta liskon voi hyvin bongata. Kierroksen lopuksi voi kävellä sisälle kauan uinuneen tulivuoren kraatteriin ja ihailla sen kivisiä seinämiä. MONDO LOKAKUU 25
Muualta saarelta löytyykin sitten niin lap sille kuin muillekin sopivia rantoja. Papagayolle ei ole kovin helppo mennä, mutta sille tehdään myös veneretkiä saaren isoista kaupungeista. Jos kaipaa ruokaa tai palveluita, niitä löytyy vierestä La Caletan kylästä. Famaralla kannat taa käydä vaikkei aikoisi käyttää aikaa aurin gossa loikoiluun: täällä on tunnelmaa, ja viih dykkeenä voi vaikka seurata surffaajien menoa laineilla. Resorttialueiden ulkopuolelta löytää kuitenkin vuokraautolla idyllisen rauhallisia poukamia. Rannan lähellä kohoavat saaren korkeimmat kukkulat, yli 600 metriin nousevat Peñas del Chachen komeat rinteet. Moni tekee myös mukavan laivaretken pienelle La Gracio san naapurisaarelle, jolla on hiljaisia rantoja. Lanzaroten suurten hotelli keskittymien (Playa Blanca, Puerto del Car men ja Costa Teguise) luota löytyy uimiseen sopivia hiekkarantoja, joilla on palveluita. Lanzarotella on joitakin nudistirantoja, mutta rennon lomakohteen tapoihin kuuluu, että monilla muillakin rannoilla naiset saatta vat nauttia auringosta yläosa paljaana. 26 MONDO LOKAKUU. Z Ranskalaiset Pauline (vas.) ja Léa-Lou nauttivat surffaamisesta Famaran rannalla. W Puerto del Carmenin kaupungin pääranta on koko Lanzaroten suosituimpia. Famaran rannalla Lanzaroten luoteislaidalla on runsaasti ihmisiä, mutta koska kaunista hiekkaa jatkuu usean kilometrin verran, paikka ei tunnu ruuhkaiselta. Puerto del Carmenin nimensä mukaisesti suuri Playa Grande on sesonkiaikaan jopa täynnä aurinkotuoleja, ja siltä alkoi aikoinaan turismin nousu saarella. Famara ei kuitenkaan sovi uima paikaksi perheen pienille, sillä voimakkaissa virtauksissa on pidettävä varansa. Viehät tävimpiin kuuluvat El Papagayon alueen rannat saaren eteläosassa, Los Ajachesin suo jellun, vulkaanisen kiviharjanteen lähellä. X Los Herviderosin vaikuttavilla kallioilla voi tuntea Atlantin aaltojen voiman. Rantahuveja ja loikoilua Hiekka tuntuu varpaissa pehmeältä, ja tuuli viilentää iltapäivän lämpöä juuri sopivasti
Vaikka saarella ei kuivuuden vuoksi viljellä paljon, näissä konstailemattomissa klubeissa saa maistaa lähiseudun aineksia ja tulot menevät lanzarotelaisille. Myös monista saaren turistikohteista ja nähtävyyksistä löytyy hyvää ruokaa. Arrecifessä kannattaa tietää baariravintola Charco Vivo, Arrietassa taas La Casa de la Playa. Paikalliset ovat käyneet klubi taloilla vuosikymmeniä. Herkuttele teleklubissa tai laaturavintolassa Arkisen kunnantalon terassilla on hiljaista. Astumme sisään Teleclub Los Vallesiin, ja jo varttitunnissa edessämme on runsas, herkullinen ja kohtuuhintainen lounas. Esi merkiksi Al Campesinon artesaanikeskuksessa ja Jameos del Aguan vulkaanisissa luolissa on ravintolat, jotka tarjoavat maukkaita annoksia. Ovi on kuitenkin kutsuvasti auki, ja sen vieressä on mustalle taululle liidulla kirjattu lista, joka saa makuhermot herkistymään. Mitä kuppiloita saarelaiset kehuvat. Z La Geria on yksi tiloista, joissa voi tutustua vulkaanisessa maaperässä tuotettuihin viineihin. Espanjalaisista ravintoloista tuttuja ruokia, joissa painottuvat etenkin merenelävät. Niitä tuottavat useat tilat, joista osassa voi vierailla tutustumassa viininviljelyyn vulkaanisessa maastossa. Lanzarotella kannattaa maistaa paikallisia viinejä, erityisesti Malvasia-valkoviinejä. W Kunnallisten teleklubien yksinkertaisissa ravintoloissa saa mereneläviä edullisesti. Teguisen kylässä suosituksen saavat baari-kahvila La Tahona ja ravintola Ikarus. Kyliä, joissa voi nauttia sekä maisemista että ruuasta, ovat El Golfo (useita hyviä kala ravintoloita) ja La Santa (kokeile ravintola El Barquilloa). Suositeltavia paikkoja ovat esimerkiksi Mozagan ja Taon teleklubit. Monissa Lanzaroten ravintoloissa syö hyvin 20 eurolla, mutta teleklubeissa saa tuhteja annoksia paikallisista aineksista ja vielä vähän edullisemmin. Kunta antaa ravintolan aina jonkun paikallisen perheen tai yrittäjän pidettäväksi. Useissa saaren kunnissa on oma teleklubi, jossa on kuntalaisten kokoontumistilojen ohessa ravintola, baari ja kenties vaikka pelihuone biljardille. W Lanzarotella on nähtävyyksienkin luona hyviä ruokapaikkoja, kuten Jameos del Aguassa. MONDO LOKAKUU 27. Lanzaroten viinejä löytää myös monista saaren kaupoista ja ravintoloista. Gambas al ajillo, pescado a la plancha ja niin edelleen. Niiden nimen kerrotaan juontuvan siitä, että tänne tultiin katsomaan televisiota jo aikoina, jolloin kaikilla ei sellaista kotona ollut
Viehättävä Teguise ja muut Lanzaroten kaupungit Ilta hämärtyy Teguisen pikkukaupungin kujilla, mutta Plaza Mayorin aukiolle kerääntyy yhä enemmän väkeä. Sen León y Castillo -aukiolla on tunnelmaa, ja runsaan tuhannen asukkaan kaupungissa on mukava kuljeskella ja pysähtyä baariin tai käsityöputiikkiin. Ilta jatkuu keskusaukiolla paikallisten hauskan musisoinnin, laulun ja tanssien parissa. b Alkuvuoden karnevaalijuhlassa Teguisen lapset pukeutuvat paholaisiksi ja säikäyttelevät kulkijoita. Haríasta löytyy myös yksi taiteilija César Manriquen museoiduista kodeista. Sieltä he tulevat, Diabletes de Teguise, ilkikuriset pahathenget. Saaren suurista turistikeskuksista löytyy myös leppoisia kävelypaikkoja. Kuuluu rumpujen pauketta ja kiljahduksia. Jotkut teguiselaistenavat osallistuvat huviin juoksemalla ympäriinsä naamioituneina ja kovaäänisiä piiskoja heilutellen. Ruokapaikan tyyli tuntuu nyt viehättävän retrohenkiseltä. Jos aikaa ei ole museolle, kurkista ainakin sen alakerran ravintolaan, jonka Manrique suunnitteli linnoituksen osaksi. Lanzaroten modernissa pääkaupungissa Arrecifessakin on joitakin vanhoja kortteleita kierreltäväksi sekä 1700-luvun pienehköön linnoitukseen tehty nykytaiteen museo. x X Teguisen kylän vanhaa keskustaa on mukava katsella vaikka päiväretkellä. Lanzarote on yhdistelmä karuja ja vehreitä näkymiä, myös César Manriquen kotistudiossa puutarhoineen Tahichessa. Teguisen kylää ei pidä sekoittaa Lanzaroten sinänsä mukavaan mutta paljon suurempaan ja nykyaikaiseen rantakaupunkiin Costa Teguiseen. Parintuhannen asukkaan Teguise on Lanzaroten entinen pääkaupunki ja selkeästi saaren tunnelmallisin kylä. Toinen näkemisen arvoinen pikkukaupunki on Haría. Esimerkiksi Puerto del Carmenin rantabulevardilta avautuu mukavia näkymiä. Sen vanhassa kaupungissa kannattaa kierrellä katselemassa kauniita rakennuksia ja istahtaa vaikkapa jäätelölle tai aterialle. 28 MONDO LOKAKUU. Muutamat paikalliset pukeutuvat hätkähdyttäviksi paholaishahmoiksi ja saavat etenkin lapset kiljahtelemaan innoissaan. Matkailijat ja paikalliset perheet odottelevat pienissä rykelmissä, ja lopulta odotus palkitaan. Aina alkuvuoden suuren karnevaalin aikaan tässä kylässä jatketaan 1500-luvulta juontuvaa perinnettä
Paholaisiksi pukeutuneet tenavat juoksevat ja paukuttelevat ilmassa piiskoja. MONDO LOKAKUU 29. Karnevaalin hauska perinne juontuu 1500-luvulta asti
Sukella 400-vuotista historiaansa juhlivassa Göteborgissa hauskaan tiedemuseoon, herkuttele merenelävillä ja kierrä kiinnostavissa kaupunginosissa. Ruotsin kakkoskaupunki on mainio viikonloppureissun kohde. YLLÄTTÄVÄ GÖTEBORG Teksti ja kuvat MAIJA ASTIKAINEN 30 MONDO LOKAKUU
Göteborg hanketta ja sijaitsee Hjällbon kaupunginosassa. Göteborgin trendi alueita on Haga, jossa riittää putiikkeja ja ravintoloita. Viereinen sivu Brasilialaisen Thiago Mazzan teos We Are Nature on osa Sätt färg pa. MONDO LOKAKUU 31
Siihen on otettu mallia eteläamerikkalaisesta neotrooppisesta metsästä ja sille tyypillisistä kasveista. Tiedekeskus, jossa kasvaa elävä sademetsä GÖTEBORGIN MUSEOT JA MUU KULTTUURI ILAHDUTTAVAT V ALINTA ON VAIKEA. Keskus on erityisen tunnettu sisätiloihin tehdystä 18 000 kuutiometrin sademetsästään. KÄVELLÄKÖ JÄTTIMÄISEN nenän sieraimesta sisään tiedenäyttelyihin vai pyöröovista kuuman kosteaan tropiikkiin. Universeumissa on nähtävää sekä luonnon että tieteen saralla, ja etenkin lapsille. X Universeumin sisälle rakennettu vaikuttava sademetsä ulottuu neljän kerroksen korkeuteen. Siellä koululais32 MONDO LOKAKUU. Kylteissä esitellään sademetsien eri kerroksia, kasveja, eläimistöä ja pientä knoppitietoa. Göteborgin tiedekeskus Universeumiin on rakennettu useaan kerrokseen ulottuva sademetsä. Mutta viilennystä tuo viereinen akvaariohalli. Niiden seassa pyrähtelee lintuja, kuten iibiksiä ja tukaaneja. Metsässä tulee ihan hiki, sillä ilmankosteus saa noin 25 asteen lämpötilan tuntumaan paljon kuumemmalta. Sen kokeminen houkuttelee, joten aloitamme kierroksen sieltä
Sademetsän toisella puolella ole vasta isosta nenän sieraimesta pää see kävelemään Universeumin osaan, joka on omistettu tie teelle. Akvaariopuolella esitellään niin koralli riuttojen kaloja kuin Göteborgin lähivesien asukkeja, kuten rapuja ja meritähtiä. Museossa on yksi PohjoisEuroopan kattavimmista taidekokoelmista, jossa on teoksia 1400-luvulta asti. Göteborgin tiedekeskuksessa lapset ja aikuisetkin oppivat luonnonsuojelusta hauskojen näyttelyjen avulla. Täällä on ihmiskehoa käsittelevä näyttely, jossa voi esi merkiksi kulkea hammaskaluston ja keuhkojen läpi. MONDO LOKAKUU 33. Me emme ensiyrittämällä onnistu, mutta harjoittelua tekee mieli jatkaa. Siellä voi esimerkiksi kokeilla, osaisiko laskeutua Kuuhun avaruusaluksella törmäämättä planeetan pintaan. Tieto kuor rutetaan ohjeilla käytännön toi mista, joilla suojella luontoa. The Hub tilassa puolestaan voi kilpailla tekoälyn kanssa, ja Space esittelee avaruutta ja pla neettoja. Maailmanluokan taidetta voi nähdä Göteborgin taide museossa ja sen viereisessä Göteborgin taidehallissa. ryhmä tuijottaa hurmioituneena isossa altaassa uivia mustaevä haita. 4 muuta Göteborgin kulttuurielämystä Universeumin vieressä sijaitsee tasokas Maailmankulttuurien museo, Världskulturmuseet. Museon lounaskahvila on suosittu. X Tiedekeskus Universeumin ihmis keho näyttelyssä voi kulkea keuhkojen läpi. Sen sydän on portaikko, johon on otettu mallia Rooman Espanjalaisista portaista. Universeumissa panostetaan luontoelämysten kautta siihen, että lapset oppivat ilmaston muutoksesta, luonnonsuojelusta ja kestävästä kehityksestä. Näyttely kertoo myös ihmiselämän muista asioista, kuten ruokailusta ja rakkaudesta. Taidehalli puolestaan esittelee nykytaidetta sekä ruotsalaisilta että muiden maiden taiteilijoilta. Museossa on nähtävää sekä lapsille että aikuisille, ja myös itse rakennus on näyttävä. Y Maailman kulttuurien museossa on kiinnostavia näyttelyitä, kuten ihmisten, aikakausien ja maantieteellisten alueiden suhteita esittelevä Korsvägar eli Tienhaaroja. Toinen akvaarion vetonaula on allas, jossa voi seurata rauskuja suoraan ylä puolelta katsellen. Uutta ja vanhaa muotoilua, muotia ja käsitöitä esittelee laadukas, yli satavuotias designmuseo Röhsska. Esimer kiksi akvaariohallissa yksi allas esittelee kalojen sijaan sitä, miten mereen kertyy roskaa. Sieltä löytyy vaikkapa itäaasialaisen ja skandinaavisen muotoilun suhdetta esittelevä näyttely. Se järjestää vaihtuvia näyttelyitä, jotka kertovat eri kulttuureista ja niiden historiasta
Aluksi reitin varrelle tuli taideteoksia, jotka olivat voittaneet kilpailun parhaista ehdotuksista. Ajan mittaan sinne on tehty kaikenlaista taidetta erilaisten yhteistyöprojektien kautta. Se sijaitsee Skanstorgetin kupeessa, Hagan kaupunginosan liepeillä olevan kerros talon seinässä. Leijona on ranskalaisen taiteilijan Kaloufin teos, jolla hän osallistui Göteborgin kaupungin pitämään Artscape-katutaidefestivaaliin. Kaloufin leijonamuraali on vuoden 2021 tapahtuman satoa, ja silloin festivaali juhlisti myös Göteborgin 400-vuotisjuhlaa. Hyvä listaus Göteborgin katutaideteoksista löytyy verkosta: streetartcities.com/cities/gothenburg. Teoksia löytyy sekä keskustasta että lähiöistä. Hanke työllisti göteborgilaisia nuoria maalaamaan taiteilijoiden suunnittelemia teoksia. Taannoisessa Land Art -hankkeessa luotiin seitsemän ympäristötaideteosta ympäri kaupunkia. 34 MONDO LOKAKUU. Göteborgissa on mahdollista viettää päiviä vain katsellen katuja ympäristötaidetta. X Jubileumsparkenin kunnostus toi kaupunkiin lisää vihermaisemaa, uimaaltaita ja lasten leikkipaikkoja. Göteborgissa kulkiessa on mahdotonta olla kohtaamatta katutaidetta, ja kaupungissa sanotaan olevan jopa noin sata muraalia. Tapahtuma pidettiin ensimmäisen kerran vuonna 2016, ja sen taideteoksilla haluttiin haastaa kaupunki tilaa valtaavat mainokset. Teoksellaan taiteilija on halunnut kunnioittaa kaatunutta puuta maalaamalla sen kultaiseksi ja rakentamalla tukitelineen, jonka avulla puu voi kuvaannollisesti yhä kasvaa. Taiteilija päätyi valitsemaan aiheeksi leijonan, sillä eläin komeilee sekä Göteborgin että Kaloufin kotikaupungin Lyonin vaakunassa. Niiden osana käytettiin luonnon elementtejä. Leijonan alla työmatkaliikenne vilisee kiireisimmillään, ja pyöräilijöitä viilettää ohi jatkuvana virtana. Kiehtovaa katuja ympäristötaidetta GÖTEBORG JUHLII YHÄ ÄSKEISIÄ 400-VUOTISSYNTTÄREITÄÄN S ININEN, MONTA METRIÄ KORKEA LEIJONA KAR juu kohti taivasta. Z Tetsunori Kawanan teos The Golden Tree löytyy Bergkristall parkenin puistosta. Se kulkee pyörätietä pitkin 23 kilometrin matkan Blå Ställetin kulttuurikeskukselta Angeredin lähiöstä Röda Stenin taidehalliin Göteborgin keskustan länsipuolelle. Niitä on niin pieniä kuin jättisuuria, sekä rakennusten seinissä, ovissa että sähkökaapeissa. Kiinnostava teos on esimerkiksi taiteilija Tetsunori Kawanan The Golden Tree, joka komistaa Bergkristallparkenin puistoa Göteborgin lähiössä. Kiinnostava on esimerkiksi Sätt färg på Göteborg -projektissa toteutettu 23 km Konst -taidereitti
Siellä on myös arkkitehtuuriltaan näyttävä julkinen sauna Svettekörka, hikoilun kirkko. Äskettäin kunnostettu Jubileumsparken i Fri hamnen on Götajoen rannan viheralue, josta löytyy kaupunkilaisten pitkään toi voma, joen ylle rakennettu infinity pool tyyppinen uimaallas. Taiteilija Huemanin teos The Twins on suositulla Magasins gatanin aukiolla. Veneellä alitetaan lukuisia siltoja, ja risteilyllä näkee myös Göteborgin uudehkon Hisingsbronsillan, joka on komeutensa lisäksi helpot tanut liikkumista Götajoen rannalta toiselle. Tietoa 400vuotis juhlallisuuksista ja tapahtu mista: goteborg2023.com. Monet ideoista toteutuvat vasta nyt, pandemian viivästettyä niitä. MONDO LOKAKUU 35. Göteborgin rantoja, raken nuksia ja kanavia pääsee myös katselemaan vesiltä mukavalla, hieman alle tunnin pituisella Paddan veneristeilyllä. 3 muuta tapaa nauttia Göteborgista Kaupungissa on viime vuosina panostettu viih tyisyyteen, vihreyteen ja värikkyyteen erilaisin hankkein, usein osana sen 400vuotisjuhlia. Lapsille Jubileumsparkenista löytyy uudistettu iso leikkipuisto. Niitä tehdään alkukeväästä loppusyksyyn (hinta noin 20 euroa)
”Mietimme, miksi sen pitäisi olla niin. G ÖTEBORGIN PERINTEISIN kala-annos on ehdottomasti paistetut silakat perunamuusilla ja puolukoilla. Kaikki tietävät sen. Niillä on hyvät kasvu olosuhteet Kattegatin ja Skagerrakin kylmissä ja kirkkaissa vesissä. Z Kotoisasti sisustettu Fiskbar 17 on saavuttanut suuren suosion göteborgilaisten keskuudessa. W Fiskbar 17:n omistajakolmikko David Haggren (vas.), Joel Sjöholm ja Antonio Rossiello Schön. Matkailijalle seudulla tarjoFiskbar 17 ja muut mainiot ravintolat GÖTEBORGISSA VOI HERKUTELLA ETENKIN MERENELÄVILLÄ ” 36 MONDO LOKAKUU. Halusimme tehdä kalaan ja mereneläviin erikoistuneen ravintolan, joka olisi rento ja jonne kaikki voisivat tulla syömään”, Schön kertoo paikan historiasta. Maanomistaja toivoi rekkaa pysyvämpää ratkaisua, jonka seurauksena syntyi Fisk bar 17. Täällä pyydetään kalojen lisäksi simpukoita, ostereita, katkarapuja, rapuja ja hummereita. Yhden huoneen sisä tilan lisäksi ravintolalla on terassi, jota pidetään auki ympäri vuoden lämpö lamppujen avulla. Heidän kala ravintolansa tarina alkoi samalla paikalla aivan Göteborgin keskustassa sijainneesta ruoka rekasta. Schön, Joel Sjöholm ja David Haggren ovat kaikki toimineet ruoka-alalla jo vuosia. GÖTEBORGISSA ON PITKÄT PERINTEET ETENKIN MEREN elävillä herkuttelussa. Göteborg on tunnettu kalaravintoloistaan, joista monet ovat perinteisesti olleet hienoja ja kalliita. Mekin teemme silakoita välillä kaudesta riippuen, sillä kokkaamme aina niistä aineksista, jotka ovat juuri sillä hetkellä hyviä”, kertoo Antonio Rossiello Schön, yksi Fiskbar 17:n kolmesta omistajasta. Kohtuuhintainen ja kotoisa ravintola on muutamassa vuodessa onnistunut pääsemään göteborgilaisten suosioon, ja Fisk bar 17 on täynnä joka päivä
”Haemme inspiraatiota eri satamakaupunkien ruokalajeista ympäri maailmaa, mutta joskus taas teemme perinteisiä ruotsalaisia annoksia. Lounaalla Fiskbar tarjoaa Göteborgin klassista katkarapuleipää, paikallista versiota bouillabaisse-kalakeitosta ja vaihtuvaa päivän saalista, dagens fångstia. Hyvän annoksen saa Hemma Hos -kahvilasta tunnelmallisella Hagan alueella. MONDO LOKAKUU 37. 6 muuta hyvää Göteborgin ravintolaa Götajoen rannalla sijaitsee 1800-luvun goottilaistyylinen Feskekörka, ”kalakirkko”. Bistro Södra Larm tekee ruotsalaista ruokaa ranskalaisvaikutteilla. Feskekörka on ollut remontissa, jonka pitäisi valmistua pian. Siltä löytyy erilaisia kaloja ja mereneläviä, kuten friteerattuja ostereita. Paikallinen klassikko on katkarapu leipä, räckmacka. Samoja annoksia saa myös illallisella, mutta sen menyy on laajempi. Myös Fiskbarin juomaklassikko, merilevä-gin tonic, sopii teemaan. Moni puolisella listalla on mereneläviä moules fritesistä matjessilliin ja musta eväkampelaan. kerroksen ravintolasta, josta on myös upeat näkymät Göteborgin yli. Tiettävästi kaupungin suurin räckmacka löytyy Gothia Towers -hotellin 23. W Fiskbar 17 tarjoaa klassiset simpukat ranskalaisilla voikastikkeessa, jossa on keltaisia tomaatteja. Se on kaloihin erikoistunut kauppahalli, jossa on hyviä ravintoloita. ”Skandinaavinen sushiravintola” Vrå käyttää ruuissaan vain paikallisia mereneläviä ja ruotsalaista merilevää. Voisi sanoa, että kokkaamme paikallista kalaa, johon yhdistetään makuja ympäri maailmaa”, tiivistää Antonio Rossiello Schön. taankin myös veneretkiä, joilla pyydetään mereneläviä tai merilevää ja valmistetaan niistä ruokaa. Merilevää tänne saadaan Öckerön saarelta Göteborgin saaristosta. Painotus on paikallisissa vesissä elävissä lajeissa. Juomassa on hienoinen levän maku, joka ei korostu liikaa mutta antaa siihen omaleimaisen vivahteen ja näyttävän ulkonäön. Merellisiä makuja on myös Sjöbarenissa, joka tarjoaa kahdessa eri paikassa tuoreita ostereita, rapuja ja muita mereneläviä
Vanhat puolustustornit ovat Georgian Svanetian alueen symboli, ja niitä näkee esimerkiksi Mestian seudulla. 38 MONDO LOKAKUU
Teksti VILLE ROPPONEN Kuvat MIKKO PALONKORPI KESYTÖN KAUKASIA MONDO LOKAKUU 39. Jännittävien serpentiiniteiden päässä odottavat vuorten rauha, keskiaikaiset kylät sekä upeat patikointija ratsastusmaisemat. Kaukasusvuoret ovat korkeampia kuin Alpit, ja jylhimmillään ne seisovat Georgiassa ja Azerbaidžanissa
Aurinko hohkaa. Vielä vuosikymmen sitten Tušetin tietä kutsuttiin joissakin kansainvälisissä medioissa ”maailman vaarallisimmaksi”. KAUKASUKSEN LUMIHUIPUT PISTÄVÄT NÄKYVIIN ABANON solassa, joka sijaitsee yli 2 800 metrin korkeudessa. W Abanon luostarin kellot helkkyvät Truson laaksossa historiallisen Georgian sotilastien varrella. Perillä odottaa Maailmanpankin rahoilla kunnostettu kylä, jota kehystävät muinaiset koški-puolustustornit. Tuolla vuorten takana on Venäjään kuuluva Dagestan. Paimenkoirat louskuttavat. Niitä on pystytetty paikoille, joissa joidenkin onnettomien auto on luisunut tieltä rotkoon. Ohitamme taas yhden ristin ja muistopaaden. Kuskimme Gaga Tšihvaidze nauraa. Katselemme Omalon kylää ja 1230-luvulla mongolien hyökkäyksen aikana pystytettyä Keselon linnoitusta. Välillä puro putoaa suoraan tien poikki, ja ajamme pärskyen vesivirran läpi. Soratie kiemurtelee yhä ylemmäs. Georgian jalkapallojoukkueen entinen puolustaja pitää maalin puhtaana – eikä puheliaan miehen seurassa tule aika pitkäksi. Olemme ajaneet kahdeksan tuntia Georgian pääkaupungista Tbilisistä, kun saavumme viimein Tušetiin. T URKOOSINA LEISKUVA VIRTA kuohuu rotkossa, lehtometsä pukeutuu syksyn ruskaan. Omalosta on kahden kilometrin korkeudessa sijaitsevaan Dartlon kylään vain noin 13 kilometrin ajomatka, mutta siihen menee näillä vuoristoteillä yli kaksi tuntia. Lisäksi useimmat tušetilaiset asuvat nykyään talvisin laaksoissa. Hän on käynyt Tušetissa kymmeniä kertoja ja osaa reitin silmät ummessakin. Nousemme Dartlosta muutaman sata metriä ylös rinnettä ja löydämme Kvavlon kylän rauniot. Olemme täällä usean päivän reissulla, jolla on tarkoitus tutustua kyliin ja tehdä vuoristoretkiä. 40 MONDO LOKAKUU. Tušeti on Georgian omaleimaisimpia alueita, jossa on yhä voimissaan myös Pyhän Yrjön puolianimistinen kultti. Nelivetojeepin kyyti Gagan ohjatessa tuntuu silti hyvältä. Samanlaisia on Tušetissa paljon, asutus on viime vuosikymmeninä vähentynyt. Asukkaansa tämä alue sai jo 300-luvulla, kun silloiset heimot pakenivat kristinuskoon käännyttämistä tasangoilta vuorille. Se on restauroitu hienosti alkuperäisen kaltaiseksi. Nyt tietä on parannettu, mutta silti vähän hirvittää, kun syöksymme sitä pitkin rinteeltä toiselle. Pimeällä, sumussa tai juovuksissa tiessä on yhä riskinsä, kuljettajamme myöntää. Paikalliset elävät täällä keväästä syksyyn kaitsien karjalaumoja ja ottaen vastaan matkailijoita, silloin kun joku reissaaja tänne päätyy
Paikalliset elävät täällä Georgian vuorilla kaitsien karjaa ja tarjoten palveluja luontomatkailijoille. Vaikka emme ole tottuneita ratsastajia, alun vikuroinnin jälkeen hevoset seuraavat maastoMONDO LOKAKUU 41. Odottelemme, kun oppaamme Zviad ottaa lassolla laitumilta kiinni kolme kaukasianhevosta. W Abanon solassa Iso-Kaukasusvuoriston lumihuiput nousevat esiin koko mahtavuudessaan. Väreet menevät selkäpiissä, kun hän esittää laulun Sakartvelon eli Georgian kunniasta. Majoitumme paikallisessa kodissa, ja illalla saamme kuulla täkäläistä musiikkia. Mitä eräelämää! SEURAAVANA AAMUNA EDESSÄ ON RATSASTUSRETKI, ENSI kerta meille kummallekin. Jalka jalustimelle, kädellä satulan nupista kiinni ja heilahdamme hevosten selkään. Emäntämme Fatima laulaa sitraa ja luuttua muistuttavan bandura-soittimen säestyksellä. Lämmitystä ei ole, mutta villavaatteiden, makuupussien ja lampaanvuotatäkkien avulla nukkuu mukavasti. Vaikka täällä vuoristossa on päivällä lämmintä, yöllä pakastaa
Ja niin vain ravaamme yli 20 kilometriä Dartlosta Gireviin Tšetšenian rajalle. ”Matkailijat tykkäävät Tušetista”, Magomed sanoo. Miten pääsemme takaisin kotikylään sysipimeässä. Virta loiskii alhaalla parinkymmenen metrin päässä. TÄMÄKIN ALUE ON TUNNETTU perinteistään: tiettävästi khevsurimiehet käyttivät vielä 1930-luvulla yleisesti rengashaarniskaa. W Taiteilija Merab Piranišvilin kiviveistokset yllättävät Stepantsmindan kaupungin lähellä vuorenrinteessä. Täällä tuntee kulkevansa kuin fantasiakirjojen lehdoissa. Täällä kulkee jo antiikin aikoina kuuluisaksi tullut reitti Kaukasuksen yli. ”Talvet ovat täällä kuitenkin ankaria: on lunta, 20-30 astetta pakkasta ja tuuli ulvoo.” Hän tarjoaa meille teetä, keksejä ja viinirypäleitä – sekä tšatšaa, rypäleviinaa, vaikka on vasta varhainen iltapäivä. JATKAMME KHEVSURETIIN. Hän elää täällä perheineen vuoden ympäri. Näyttää kuin hän olisi leikannut veistokset vuoren kyljestä. GEORGIAN VUORISTOALUEISTA HELPOIMMIN SAAVUTETTAVIA on 1 740 metrin korkeudessa sijaitseva Stepantsmindan kaupunki. Sitten laukkaamme jo varrella virran. Se on retkeilijöiden tukikohta, sillä seudulta löytyy patikointimahdollisuuksia ja kosolti luontoja kulttuurinähtävyyksiä. ”Käytän työkaluja ja liekitintä kiviaineksen pehmittämiseen. Kukaan muu maailmassa ei veistä kvartsia, taiteilija väittää vaatimattomasti ja taputtaa yhtä jättipäistä. Niiden luota löytyy työhaalareissa puuhaileva harmaaparta, tunnettu taiteilija Merab Piranišvili. ”Ottakaa toinenkin ryyppy! On sanonta, ettei kulkija voi mennä rauhassa, ellei juo ainakin kahta pikarillista”, Magomed nauraa ja täyttää lasit. Ote satulan nupista tiukkenee: tältä varmaan tuntuu voimistelijasta, joka kieppuu rekillä. Se on kuin raketti, kuumuutta on yli 3 000 astetta”, Piranišvili kertoo. Tbilisistä pääsee seudulle tavallisella autolla noin neljässä tunnissa. Ennen kaikkea täällä kohoaa ylväs Kazbegin huippu (5 054 metriä). ”Ottakaa toinenkin ryyppy, ei kulkija voi mennä muuten rauhassa”, Magomed kehottaa ja täyttää pikarimme jälleen rypäleviinalla. Onneksi pian saapuu Gaga. ”Tilattiinko tänne taksi Dartlosta”, hän hihkaisee ja leväyttää auton ovet auki. Hämärä syvenee jo Chešon kohdalla. Ravaamme alamäkeen kohti kuilua. Karautamme pitkin Pirikita-Alazani-joen korkeaa töyrästä. Matkalla ylitämme kuohuvia jokia, joiden varrelle tekisi mieli kellahtaa. CHEŠON KYLÄSTÄ LÄHTIESSÄMME ZVIAD VAATII, ETTÄ OIKAIsemme reittiä alas joen partaalle. Liekitin käy kerosiinilla. Girevissä pysähdymme lounaalle. Takaisin lähdemme laukalla, sillä aurinko laskee. X Gaumarjos! Kippis! Tbilisiläinen pariskunta valitsi patikoinnillaan juomaksi georgialaisen Tsinandaliviinin. 42 MONDO LOKAKUU. Paimen huhuilee, ja lammas katras aaltoilee lähes pystysuoraan kohoavalla rinteellä. Pysähdymme Snon kylässä, Stepantsmindan lähellä, likellä Darialin solaa. Se on kuulemma Jeesuksen pää, ja veistäessä kivestä paljastuneet rautamalmisuonet ovat veripuroja Kristuksen kasvoilla. Tuijotamme ällistyneinä rinnettä, jossa kenottaa kymmeniä valtavia kivipäitä. Levähdämme Chešon kylässä ja tapaamme paikallisen, kuusikymppisen Magomedin. retkellä kärjessä ratsastavaa Zviadia. Täytyy vain luottaa hevosten kääntyvän polulle, joka halkoo rinnettä
MONDO LOKAKUU 43. Ananurin keski aikainen Pyhän neitsyen kirkko on osa vaikuttavaa linnoitusta
Mies on liikkeellä shortseissa, vaikka viima puree. Hän on avannut viinipullon ja ehdottaa, oikeastaan vaatii, että juomme maljat: ”Gaumarjos!” Paikallinen kippis tarkoittaa kirjaimellisesti myös voittoa: ole voitokas. Roškan kylän yläpuolella Snon laaksossa avautuu näkymä noin 3 700 metriin kohoavan Chaukhi vuoren rinteille. W Dartlon kylä Tušetissa on pitkälti säilyttänyt muinaisen ilmeensä. Vuorten takana on Tšetšenia. Viinien maistelusta ei täällä pääse luistamaan edes vaelluksella! Paluumatkan suorastaan leijummekin alaspäin, kuin kotka tai päättyvän päivän valonsäteet. Tapaamme reitillä pariskunnan, he ovat tbilisiläisiä. Koukkaamme kohti kahta kalliolampea, vihreää ja sinistä. Mestian kylään on tullut ravintoloita, hotelleja, jopa yökerhoja. Kauhomme purosta juomaksi jääkylmää vettä. Georgia on kiinnostava viinimaa (katso sivu 64). Matkailu on näillä vuorilla kuitenkin yhä maltillista. Patikoimme yli 2 000 metrissä, ja sen tuntee, kun hengästyy helposti. Vihreää väriä tuo rhododendronintapainen pensaskasvi, keltaista vuoristoniityn lakastuneet kukat, punaista ruusunmarjapensaiden veriloisto. Ruska leiskuu. 44 MONDO LOKAKUU
Mestiaan mennessä ei silti tarvitse jännittää: tie on asfaltoitu, siinä on kaiteet ja heijasteet. Matkatoimistot voivat järjestää myös koko retken. Azerbaidžanin e-viisumin saa kätevästi verkossa. Kaupungissa oli lähinnä kotimajoituksia. Kun kävimme täällä vuosikymmen sitten, paikassa oli kar heaa tunnelmaa. MONDO LOKAKUU 45. Joihinkin vuoristopaikoista pääsee tavallisella autollakin, mutta yleensä kannattaa vuokrata maasto auto kuljettajineen. Teinipojat hurjastelivat hevo silla. Ne veloittavat Georgiassa nelivetoautosta, kuskista, majoituksista ja puolihoidosta noin 120 euroa/vrk hengeltä, Azerbaidžanissa vähän enemmän. 4–5 tunnin ratsastusretki maksaa noin 50–70 e (sisältäen hevosen vuokran ja oppaan palvelut). Suomesta ei ole suoria lentoja näihin maihin, mutta meno-paluulennot voi saada noin 300–400 eurolla. Turismi on silti yhä maltillista täällä 1 500 metrin korkeu dessa. Jos hankkii kaiken itse, saattaa päästä hieman huokeammalla, tässä keskiarvohintoja: auto ja kuski 100 euroa/vrk, majoitus 30 euroa/vrk/hlö, ateria 12 euroa. Helpoiten ne saa paikallisesta matkatoimistosta, kuten Welcome to Caucasusilta tai Azterra Travelilta. Wizz Air tarjoaa Tallinnasta halpalentoja Georgiaan. Kuski ajaa yhdellä kädellä ja puhuu kännykkään, vaikka tien toisella puolella ammottaa kuilu. Paras aika matkustaa Kaukasukselle on kesä–syyskuussa, sillä lumen tukittua solat etäisemmät paikat ovat saavuttamattomissa. Näimme miehen paloittelevan Mestian pää kadulla lehmänruhoa vesurilla. Minibussi kurvailee kuusikkoisia rinteitä. Nyt Mestiassa riittää ravintoloita, hotelleja ja kauppoja, jopa yökerhoja. Sen ampumaaukoista avau KAUKASUSVUORET Matka EU-kansalainen pääsee Georgiaan ilman viisumia. Margianis matšubissa, museoidussa vanhassa svani talossa, voi kiivetä kivitorniin. u š g u l i t u š e t i Stepantsminda X?nal?q v e n ä j ä t u r k k i a r m e n i a i r a n KASPIANMERI BAKU TBILISI a z e r b a i d ž a n g e o r g i a TOINEN ILMAN MAASTOAUTOA TAVOITETTAVA VAELLUSPAIKKA Georgian vuorilla on Mestia, Abhasiaan rajautuvan Svanetin alueen pääkylä. Svaneti on edelleen kaunis ja kesyttämätön, ja svanit asuvat kylissään vuoden ympäri
Tie sai asfalttipäällysteen vuonna 2006, kun Azerbaidžanin presidentti Ilham Alijev kävi vieraisilla. Xinaliqin eristyneisyys on aiheuttanut sen, etteivät kyläläiset ole sulautuneet ympäröiviin kansoihin. Bakusta pääsee tavallisella autolla kahdeksassa tunnissa Xinaliqiin (2 350 metriä). Lopulta tuli nettiyhteyskin”, kertoo Sarkorov. Esiin nousee useasta pikkukylästä muodostuva Ušguli. NYKYMAAILMA ON TOKI HIIPINYT TÄNNEKIN. Kun palaamme retkeltä, Sarkorov kysyy hymyillen: ”Eikö ole niin, että vain vuorilla voi hengittää vapaasti?” x 46 MONDO LOKAKUU. ”Alijev toi myös jauhoja ja televisioita. Svanetia pidettiin ennen valloittamattomana seutuna, jonne edes mongolit eivät päässeet tunkeutumaan. Se on noin 5 200 metrin mitallaan Georgian korkein vuori. SÄHKÖT VEDETtiin 1970-luvulla. Nyt he ovat palanneet. Seudun rinteillä on muinaisia kalmistoja, muslimipyhimysten paasia, islamin ja sitä vanhemman zarathustralaisuuden temppelien raunioita. Siat röhkivät mutakaduilla tornien katveessa, vuohet ja lampaat määkivät. W Hevoset vaeltelevat vapaina Xinaliqin yläpuolisilla rinteillä. Xinaliq on kuin Emir Kusturican hälisevistä elokuvista. Sitä puhutaan vain parissa kylässä, mutta silti se on myös kirjakieli, jolla julkaistaan lehteä. Antiikin aikana Xinaliq oli kaupunki. Kiipeilijät kutsuvat 4710 metriin nousevaa vuorta ”tappajakuningattareksi”. Me lähdemme Ušballe vain tarinoiden siivin ja autolla. Ympärillä rämisevän taajaman pronssikauteen asti ulottuvaan historiaan voi perehtyä kylän museoissa. Matkalla vuorottelevat aro ja lehdot, jotka vaihtuvat karuiksi, taivaaseen asti nouseviksi vuoriksi. Saavumme Xinaliqiin, Dagestanin rajalle. Kun lähdemme patikoimaan, Sarkorov huikkaa: ”Varokaa, ettei se nappaa teitä!” Hän viittaa vuoteen 1988, jolloin paikallinen paimen törmäsi evästauolla luolassa lumimieheen. Y Parintuhannen asukkaan vuoristokylä Xinaliq on kuin oma, pieni maailmansa. ”Olen syntynyt tässä kylässä, ja sukuni on elänyt täällä 5 000 vuotta”, kertoo kotimajoituksemme isäntä Rahman Sarkorov. Mestian ylle kohoaa majesteettinen Ušba. ”Mikheil Khergiani valloitti ensimmäisen vuorensa 14-vuotiaana. Palatessamme tunteja myöhemmin hahmot ovat yhä paikoillaan, tekemässä samaa. Matkailu tuo elantoa. He puhuvat yhä omaa kieltään, koilliskaukasialaista hinalugia. Vuonna 1987 tänne iskivät lumivyöryt, jotka ajoivat asukkaat evakkoon ympäri Georgiaa. Ajamme sumun somistamaan kanjoniin, jossa virtaa alhaalla kiivas joki. Sekin ylpeilee olevansa Euroopan korkein asuttu kylä – missä maanosan rajat tarkkaan ottaen ovatkaan. KÄYMME SAMALLA REISSULLA AZERBAIDŽANIN PUOLELLA, jossa Kaukasusvuoret ovat erilaisia kuin Georgiassa. Auringossa kuivuu tummia harkkoja: puuttomalla seudulla poltetaan lehmänlantaa lämmitykseksi. 2 100-2 300 metrin korkeudessa sijaitsevaa paikkaa on sanottu Euroopan korkeimmaksi asutuksi kyläksi. Kun lähdemme patikoimaan, isäntä huikkaa iloisesti: ”Varokaa, ettei lumimies nappaa teitä!” tuu näkymä yli kymmenien puolustustornien taajaman. Kylän suuri poika R?him Alxas (1937–2003) kirjoitti romaanejakin. Lumimiestä ei näy, mutta äkkäämme kävelyllä lähteen, josta kylä saa vetensä. Silti Ušgulissa eletään hyvin perinteisesti. Pilviverhon rakoillessa esiin piirtyy mahtava, lumihuippuinen Shkhara. Pöly lentää kivitalojen lomassa, huivi päiset naiset kantavat vesiruukkuja. Halkoja hakataan. Ovela gruusialaisvanhus on pykännyt oman museon, jonka vetonauloja ovat seinälle nostettu sianrakko, täytetty vuohi ja Stalinia esittävä juliste, olihan myös isä aurinkoinen syntyisin Georgiasta. Ympärillä leviävät ankarat, terävät huiput kuin alkuaikojen aamussa. Ympärillä levittäytyvät maan korkeimmat huiput. Hän kiipesi 1960-luvulla kolme kertaa Ušballe”, kertoo autokuskiksemme lähtenyt Volodja Khergiani, maailmankuulun vuorikiipeilijän Mikheilin sukulainen. Ohitamme niityllä lepäilevät paimenet ja vanhuksen, joka leikkaa viikatteella heinää lähes pystysuoralla vainiolla
Adrian matkailuautot ja -vaunut tarjoavat käytännöllisyydellään, helppoudellaan, kekseliäillä ratkaisuillaan ja erinomaisella hinta-laatusuhtellaan uuden tavan matkustaa ja retkeillä. Tuotteitamme on esillä Caravan-messuilla Lahden Messukeskuksessa 21.–24.9.2023. Suunniteltu elämää varten. Ne on muotoiltu, kehitetty ja testattu huolellisesti turvallisuuden, mukavuuden ja tyytyväisyytesi takaamiseksi. Kaikki on suunniteltu niin, että viihtyisit erinomaisesti uudessa lomakodissasi. LÖYDÄ LÄHIN JÄLLEENMYYJÄSI: WWW.ADRIA.FI ADRIA . Adria. Tule tutustumaan! ADRIA.FI Uutuuksia tulossa, ole kuulolla.. Inspiraatio seikkailuihisi. Jos etsit vapautta ja seikkailuja, matkailuauton omistaminen on loistava valinta
48 MONDO LOKAKUU. TAMPERE-ILMIÖ Teksti ANTTI HELIN Kuvat EINO ANSIO Tampereen upouuden kaupunginosan Ranta-Tampellan bulevardilla voi flaneerata, kuntoilla tai vaikka vain laiskotella katsellen Näsijärvelle
TAMPERE-ILMIÖ MONDO LOKAKUU 49. Tampereesta on tullut Suomen vetovoimaisin kaupunki, sanotaan. Lähdimme tutkimaan. Miten se näkyy matkailijalle
Tampereesta on kuin varkain tullut Suomen dynaamisin kaupunki. Yksi eläkeläinen porhaltaa ohitse kävelysauvojaan rytmikkäästi heilutellen. Ei kai vaan. Robottikyyti kul jettaa väkeä raitiovaunureitiltä syvemmälle lähiöön. Tampereella on vähän väliä käytävä katsomassa, mitä uutta kaupunki nyt tarjoaa. Matkailijan kannattaa tulla Hervantaan tutustumaan myös ilmaiseen Poliisimuseoon tai istumaan iltaa Pub Kultaisessa Apinassa. Mutta pikkubussin sisällä on parta niekka, joka puhuu. Se toimii, kun muut vasta ihmettelevät. Hän on turvakuski. Robottibussi. Robottibussi ei ole ensimmäinen tempaus, jolla Hervan nan imagoa on ehostettu. Torilla on tapahtumia muulloinkin vuoden aikana. Ei se sentään puhu. Kompleksin keskusaukiolle on helppo kuvitella eksoottisia avaruusolioita käymään kauppaa ja Imperiumin iskusotilaita partioimaan. Mutta keskustan liepeillä sijaitseva Torni hotelli yllättää muulla tavoin. Robottibussi kuvaa hyvin koko Tampereen asennetta. 50 MONDO LOKAKUU. Sympaattisen näköinen korkea kottero rullaa Opiskelijankatua Hervannan lähiössä Tampereella. No, ei täällä avaruus olioita ole. Vielä. Siinä on juuri sopivasti istumatilaa puolelle tusi nalle ihmiselle. Syrjäiseen Hervantaan oli matkailijan tylsä kul kea, mutta nyt sinne pääsee keskustasta kätevästi pari vuotta sitten kaupunkiin tulleella raitiovaunulla. Suomen korkein hotelli ei hou X Keskustori on kesällä terasseineen tamperelaisten yhteinen olohuone. MUSTAA MAKKARAA! SOLO SOKOS HOTEL TORNIN AAMIAINEN on ilahduttavan runsas. Tai vain testaamaan Tampereen raitiovaunua. Mansesteri on monessa asiassa niin paljon muuta maata edellä, etteivät Suomen laitkaan pysy enää perässä. Elementtitaloja Hervannassa riittää. ”Suomen laki ei vielä salli täysin autonomisesti liikkuvaa matkustusajoneuvoa”, tablettia näppäilevä mies selittää. Sielujen siiloksikin sitä on kutsuttu. ON LUONNOLLISTA, ETTÄ ROBOTTIBUSSI KULKEE HERVANnassa, Tampereen suurimmassa lähiössä, jossa asuu paljon opiskelijoita. Kun sille heiluttaa kättä pysäkin koh dalla, itseohjautuva auto seisahtuu ja ottaa ilmaiseen kyytiin. Pietilöiden muita hienoja töitä Tampereella ovat keskus kirjasto Metso sekä Kalevan kirkko, joka näyttää jättimäi seltä, betoniselta Aaltomaljakolta. Ja kas, Pietilät matkustivat aikoinaan suunnittelu vaiheessa Irakiin tutustumaan Basran kaupungin basaariin. Se on hienompi kuin Helsingissä, ja mikä parasta: raitiovaunun nähdessään saa kiljaista hyvällä omallatunnolla Nysse tulee! Nysse on Tampereen seudun joukkoliikennelaitoksen virallinen nimi. Helsin gissäkin ollaan sille jo kateellisia. Punatiilinen julkisten rakennusten keskittymä näyttää tieteiselokuvan kulisseilta. Vuonna 1989 kaupunginosan sydä meen valmistui yksi suomalaisen arkkitehtuurin unohde tuista ihmeistä, arkkitehtipari Raili ja Reima Pietilän suun nittelema Hervannan toimintakeskus. Kyllä se taitaa olla. Tamperelaisklassikkoa mustaa makkaraa saa kaupungissa toki monien muidenkin hotellien aamiaispöydistä, eli ei siinä mitään ihmeellistä. Välissä on silti niin pal jon puita ja vehreyttä, että kaupunginosa näyttää idylliseltä. Mieleen tulee Ferrixplaneetan basaarikaupunki uudessa Tähtien sota sarjassa, Andorissa. Tarjolla on jopa hummusta, ja pais tetut perunatkin on tuunattu ilmakuivatuilla tomaateilla. M IKÄ TUO ON
Tammerkosken virta ja tehdasmiljööstä kohoavat piiput ovat Tampereen ikonisia keskustanäkymiä. MONDO LOKAKUU 51
52 MONDO LOKAKUU. Ja sopivan iso, jotta hyvät ideat saadaan tekoon. Tampere on sopivan pieni, jotta ihmiset tuntevat toisensa
Yhden tarinan loppuratkaisu tapahtuu hotellin Paja Barissa, joka on koristeltu Juicen kitaralla, Eppujen kulta levyillä ja muulla Manserockin memorabilialla. TAMPEREEN ELÄMYKSIIN KUULUU MYÖS SUOMEN AINOA katto kävely, Amazing Cityn järjestämä Roof Walk Finlayson. Hän kuuluu yrittäjäkolmikkoon, joka perusti paikan. Tehtaat ovat vaihtuneet tietotyöhön, mutta piiput on säilytetty muistona, vaikka halpaa niiden ylläpito ei ole. ”Todella paljon olemme saaneet kuulla, että Tampere on kaivannut tällaista hotellia”, Laura Tuomisto sanoo. VANHANAIKAISELLA TYÖPÖYDÄLLÄ ON RASIA, JOSSA ON KIR jeitä. Matkailijoita varten katolla pitää olla sopivat kulkusillat, ja niiden asentaminen olisi matkailuyritykselle liian kallista. Vaikka tuntisi jo Tamperetta, kierroksella oppii paljon mielen kiintoista. Niistä tehtiin myös matkailijoille sopivat, ja kulut jaettiin. Ja on Lapland Hotels Arena, jossa voi seurata livenä lätkää tai maailmantähtien konsertteja oman huoneen terassilta. Mainio pikku trikki Milavidamuseolta, joka X Vanhaan jugend huvilaan tehty Villa Sandsund on uusi pieni boutiquehotelli Tampereella. Voimme räätälöidä elämyksen heille”, Tuomisto kertoo. Kuten sen, että Suomen ensimmäisiin kuuluneen naisarkkitehdin, Wivi Lönnin, suunnittelema upea jugendpaloasema paloi vain hieman ennen valmistumistaan. Nopeasti paljastuu, ettei luvassa ole turvavaljaista huolimatta jamesbondmaisen hurjaa touhua. Tai ei se tuuria ollut, vaan Tampereen taikaa. kuttele yksin näkymillään ja komealla kattoterassillaan, vaan se on toteutettu kaikin puolin kekseliäästi. Keskusta on puristunut kahden järven väliin, joiden välissä virtaa Tammer koski. Sillalla pönöttävät Wäinö Aaltosen Pirkkalaisveistokset kuin tamperelaiset heerokset. MONDO LOKAKUU 53. Tuomisto antaakin haastattelun lomassa työntekijälle ohjeen, millaista samppanjaa ostetaan hääyötä viettäville vieraille. ”On ihanaa, että ihmisillä on erityistoiveita. Kävelyllä ei tasapainoilla kovin lähellä reunaa eikä kuljeta katolta toiselle, vaan pysytellään Finlaysonin päärakennuksen katolla. Järjestely on niin harvinainen, että amerikkalaismediassa asti on ihmetelty, onko kyseessä maailman hulluin hotellihuone. Tampere on myös tarpeeksi suuri: aina löytyy joku, joka ottaa hyvästä ideasta kopin. TAMPEREELLA RIITTÄÄ ERINOMAISIA MAJAPAIKKOJA. Kattokävelyitä järjestävän Heikki ”Hessu” Närväsen mukaan piipuissa käy vähän väliä erikoismuurareita uusimassa tiiliä. ”Kyllähän Torni-hotellista ja Näsinneulasta näkee kauas, mutta täältä katolta näkee sopivan läheltä. Retken alussa päälle puetaan turvavaljaat, jotka kytketään kiinni Finlaysonin historiallisen tehtaan katolla kulkevaan suojavaijeriin. Syynä ei ole lainsäädäntö vaan Hessun mukaan kustannukset. Erityisen mainio idea ovat huoneista löytyvät rikos novellit, jotka komisario Koskisesta tunnettu Seppo Jokinen on kirjoittanut hotellille. Kun ne poimii esiin ja asettaa pöydälle, ääni alkaa lukea kirjeitä ääneen. Sen voiman varaan kasvoivat Tampereen tehtaat ja samalla koko kaupunki. Uusin majapaikka on loppukeväällä avattu seitsemän huoneen intiimi putiikkihotelli Villa Sandsund, joka sijaitsee Vapriikin museokeskuksen vieressä Herrainmäellä. Hessulla kävi tuuri: hänelle ehdotettiin kierrosten järjestämistä samalla, kun katon huoltosillat piti joka tapauksessa uusia. On remontoitu Hotel Ilves Hämeensillan kupeessa. Silloin tiedämme, etteivät he ole tulleet tänne vain nukkumaan. Niitä on aina pakko pysähtyä ihailemaan. Mutta maisemat ovat komeat. X Juuso Ahvenainen perusti ravintola Apajan entiseen talonmiehen asuntoon takapihan kätköön. Pienen hotellin valtti on asiakkaiden toiveiden huomiointi. ON hotellien vanha daami, art deco -eleganssia säteilevä Grand Hotel Tammer, jossa Tampereen eliitti juhli kieltolain aikaan viinan voimalla, poliisipäällikkö muiden mukana. Kaupunki on sopivan pieni, jotta ihmiset tuntevat toisensa ja voivat pallotella ideoita yli ammattirajojen. Täältä voi erottaa kaduilla kulkevien ihmisten ilmeetkin”, Hessu sanoo. Miksei muualla Suomessa ole kattokierroksia
Mielenkiintoisempi ratkaisu olisi ollut taltioida alkuperäinen 54 MONDO LOKAKUU. Suomen sisällissotaa kuvaava peli julkaistiin vain muutama kuukausi taistelujen päättymisen jälkeen. Menestystä tuli, mutta myös menetyksiä. On aika kauden tavaroita, näköishahmoja ja audioopastus. Kuvataan raskauksia ja annetaan ohjeita lastenhoitoon. Jälkimmäisessä voi pelata klassisia videopelejä ja ihmetellä lautapeliä Punaisten ja valkoisten taistelu Suomessa 1918. Milavida sijaitsee palatsissa, jossa suku ei ehti nyt asua kunnolla. Vaan on Tam pereenkin nähtävyyttä siistitty, liikaakin. Lisää nähtävää löytyy Tampellan entisistä tehtaista Vapriikin keskuksesta, jossa toimii erikoismuseoita, kuten Suomen Jää kiekkomuseo ja Pelimuseo. Pienehkö näyttely on toteutettu mukavasti. Aina rikkaiden kaan elämä ei ollut helppoa. työväen asuinoloihin voi tutustua Amurin Museokorttelissa. Tampereen duunarien historiaa esittelee puolestaan Finlaysonin tehtaissa toimiva Työväenmuseo Werstas, ja W Tampereen KattoKassinen on Heikki ”Hessu” Närvänen, joka järjestää kävelyjä Finlaysonin tehtaan katolla. Tampereen historiakohteista harvinaislaatuisin on Lenin museo, lajissaan ainoa Venäjän ulkopuolella. Vain lapset asuivat talossa holhoojansa suojeluksessa kunnes muuttivat pois Suomesta. Rouva kuoli ennen muuttoa synnytykseen, herra umpisuolenleikkaukseen. sijaitsee Näsilinnan uusbarokkipalatsissa Tampereen kau neimmalla paikalla. He ostivat Finlaysonin tehtaan sen perustajalta, skotti James Finlaysonilta, ja johtivat firman kukoistukseen. Tämä Leninmuseo säilyi silloinkin, kun ne suljettiin muualla maailmassa Neuvosto liiton hajottua. Ne kertovat säästä, sairauksista ja matkoista. Museo toimii työväentalolla, jossa Lenin ja Stalin tapasivat toisensa ensim mäistä kertaa vuonna 1905. Nykyisin se ker too Leniniä enemmän Suomen ja Neuvosto liiton suhteista. Kirjeet ovat terveisiä menneisyydestä. Kirjeitä ovat kirjoittaneet baltian saksalaisen Nottbeckien suvun jäsenet, joiden elämää museo esittelee
KENEN IDEA OLI PERUSTAA TÄNNE RAVINTOLA. Ravintola sijaitsee kerrostalon matalassa sivurakennuksessa, pihapuiden varjossa. Tehtaat, Tammerkosken ja monet kulttuurikohteet. Salakapakoihin on Suomessa jo totuttu, mutta Apaja on aikamoinen salaravintola. Hetki oli koskettava. Myös hyviä keikkapaikkoja riittää. Niin onnellisia he olivat. Hän remontoi tilaa itse, ja Apaja avattiin koronakieltojen kumouduttua vuonna 2022. museo ja esitellä, millaisia Lenin-museot kulta-aikoinaan olivat. Kulman takana on Tampereen jylhä Tuomiokirkko, joka näyttää enemmän pakanatemppeliltä kuin herran huoneelta. Uusin on hiljan avattu Tavara-asema. Jugend tyylinen varasto rakennus pelastettiin liikenne järjestelyjen tieltä siirtämällä sitä kolmisenkymmentä metriä. Kattojen tasalta näkee kaupungin uudella tavalla. Tästä koitui lähes kolmen miljoonan euron kulut, mutta se ei Tamperetta estänyt. Talolle oli vaikea löytää käyttöä, kunnes keittiö mestari Juuso Ahvenainen keksi perustaa siihen haaveilemansa ravintolan. Teatterielämä on täällä perinteisesti vilkasta, ja Tampereen Teatterin ja Tampereen Komediateatterin ohjelmistoissa seikkailevat nyt mestarietsivät: näytelmiä on niin Sherlock Holmesista, Hercule Poirot’sta kuin komisario Palmustakin. JA ONKO SE edes täällä. Taidetta pääsee ihailemaan useissa gallerioissa, Tampereen taide museossa ja Sara Hildénin taidemuseossa, johon on juuri avautumassa korealaisen Lee Bulin näyttely. Z Kynttilät ovat valuneet taideteoksiksi tunnelmallisessa ravintola Apajassa. Juna jylisee aivan vierestä, mutta nyt ei olla rautatieasemalla vaan vanhan kerrostalon takapihalla. MONDO LOKAKUU 55. Enää se ei sovi asumiseen, se on niin lähellä junarataa. Aikoinaan töllissä asui talonmies. Nyt mieleen jäävät lähinnä Leninin ja Stalinin vaha nuket, joiden vierellä voi istua Dnepr-moottoripyörän kyytiin. ”Ensimmäiset kolme viikkoa itkimme asiakkaidemme puolesta. Tänne ei taatusti löydä vahingossa. Se oli todella katarttista. Itsellänikin oli pinnalla se syvä kiitollisuus, että päästiin taas tekemään”, Ahvenainen kertoo. Syvemmät teatterielämykset taitavat löytyä tänä syksynä Työväenteatterista, jossa saavat ensiiltansa Juha Hurmeen komediallinen versio Kalevalan Väinämöisestä sekä Helsingin Sanomien taloustoimittajan Juha-Pekka Raesteen käsikirjoittama moderni tulkinta Molièren Saituri-klassikosta. Nyt syksyllä asemalla kuullaan esimerkiksi Kotiteollisuutta, Arppaa ja Stam1naa. Junaradan reunalla sijaitsevan talon nurkalla on kukkapenkissä pikkuruinen kyltti, joka opastaa paikalle: Apaja
Hetken aikaa elämä on enemmän kuin täydellistä. Sinne kun kurkkaa, ei tule enää kirottua omaa kotikeittiötä. X Jurttaan tehdyssä Saunatemppelissä istutaan hiljaa nauttien lempeistä löylyistä. ”Hauki tulee Rautaveden todella puhtaista vesistä, joista se on vetouisteltu. Sisällä olo onkin kuin Liisalla Ihmemaassa. Juha Kumara pitää sitä ystävänsä Matti Kemin kanssa. ”Hiljaisuudella ylläpidetään saunarauhaa”, Kumara opastaa. Harrastus syventyi pyöräretkellä ympäri Suomea saunakulttuurin perässä, mistä he tekivät Ylelle kuunnelma sarjan Saunan kutsu. Telttasaunassa ei sovi puhua – paitsi lauantaisin, jolloin on manselaiset rupattelulöylyt. TAMPERE ON JO USEITA VUOSIA TITULEERANNUT ITSEÄÄN Suomen saunapääkaupungiksi. Ikkunan sijaan valonlähteenä toimivat lepattavat lyhdyt. Sisään astutaan matalasta ovesta. Miesten saunainnostus alkoi jo aikaa sitten, kun rahattomat nuorukaiset harrastivat rosvolöylyjä eli livahtivat luvatta opiskelija-asuntoloiden yleisille saunavuoroille. Kuumasta pääsee pulahtamaan suoraan Tammerkoskeen, Tampereen syntylähteeseen. Nimeä en osaa lausua, kun en osaa ranskaa.” Keittiömestari Ahvenainen kertoo, että ravintolan palvelukulttuuriin on vaikuttanut paljon yksi sen tarjoilijoista, Juha Kumara. Liekkien valo tanssii telttakankaalla. Tarjoilijat jutustelevat ja saattavat esitellä viinitkin tyyliin: ”Tämä on Sauvignon Blancia. Tampereella se tarkoittaa 10 minuutin kävelyä Hämeensillalta. Itse keittiö on yllättävän pieni. Paljon kulinaarista potentiaalia. Pyöreä muoto muistuttaa elämän kiertokulusta. Tasoon nähden edullista hintaa selittää se, että paikka on syrjässä keskustasta. Silloin saadaan haukea, jonka liha on aivan valkoista”, Ahvenainen esittelee annosta. Z Rauhaniemen kansankylpylä on perinteinen uimaja saunapaikka. m 56 MONDO LOKAKUU. Kyynel kihoaa silmäkulmaan. ”Ajatus on, että olo on kuin astuisi kaninkoloon”, hän sanoo. Kiuas sihisee ja kohisee kuin Hämeen hälläpyörä virtaisi vapaana. Viiden ruokalajin menyy maksaa 64 euroa. Modernia kulttuuria edustaa Saunaravintola Kuuma, joka sijaitsee keskustassa Laukontorilla. Paikan vetonaula on ollut sijainti Näsijärven rannalla, mutta se on saanut uuden houkutuksen. Tila on samaan aikaan jännittävä ja kotoisa. ”Sata vuotta sitten, kun ihmiset syntyivät saunassa, se oli tärkeä paikka maailmojen välissä.” Kokemus onkin levollisuudessaan ihana. Ja sitten on Rauhaniemen kansan kylpylä, jonne pääsee keskustasta jalan tai bussilla. Se eroaa nykysaunasta monella tapaa. ”Lyötä maahan liika löyly, paha löyly pois lähetä, jottei polta poikiasi, turmele tekemiäsi. Perinteisen kylpylän vieressä on mongolialaistyylinen jurtta. Tule löylyhyn jumala, iso ilman lämpimähän.” Rytmi saa kehon heivaamaan. Lauteiden ohella on makuulavereita. Tampereelle on päästävä takaisin. Saunoista kuuluisin on tietysti Pispalan puutarhakaupunginosassa sijaitseva Rajaportti, Suomen vanhin yhä toimiva yleinen sauna. Elämys on erityisen hieno talvella. Talvella listalla voi olla fine diningin ohella myös lohturuokaa, kuten Apajan versio mac and cheesestä, makaronijuustopaistoksesta. Lopuksi Kumari kaataa kuupalla lisää vettä kiukaalle. Se on merkityksellistä. Hiljaisuus katkeaa, kun Kumara alkaa loitsia kalevalaisella mitalla runonlaulaja Selma Kilveltä oppimaansa saunaloitsua. Vaikka ruoka on hienoa, tunnelma on rento. Voi Nääsvilleä, tällaisenkin elämyksen keksit tarjota! Tänne on päästävä takaisin. Silti Ahvenainen loihtii tiiminsä kanssa upeita aterioita. Teltta kangas pitää löylyt kosteina ja lempeinä. Ruoka on varsinkin kesällä leikittelevää. ”Hän on opettanut meille, ettei tarjoilijan tarvitse stressata, vaan hän voi olla oma itsensä.” Herra Kumaran tapaammekin Tampere-visiittimme päätepisteessä, aivan toisenlaisissa tunnelmissa, puolialastonna. Oppimansa pohjalta he loivat jurttaan saunatemppelin
Tampere yllättää monin tavoin. On tasokas ”piiloravintola”, ja on kansankylpylän viereen tehty tunnelmallinen saunatemppeli. MONDO LOKAKUU 57
Viinipyöräily Genevejärven rannoilla, tilavierailu paikallisbussilla Wienissä, Piemonten kumpuilevat maisemat... VIEHÄTTÄVÄÄ VIINISEIKKAILUA Teksti VALTTERI VÄKEVÄ ja PEKKA HILTUNEN 6 58 MONDO LOKAKUU. Valitsimme hauskat matkaideat viininystävälle
Pienten etäisyyksien maassa alueet tavoittaa helposti autolla mukavasta pääkaupungista Ljublja nasta. Reissaaja voikin tehdä maassa hyviä ja edullisia juomalöytöjä, joista saa nauttia ilman turisti ruuhkia. MONDO LOKAKUU 59. Maassa on kolme merkittävää tuotantoaluetta, Primorska, Podravje sekä Posavje, joka tunnetaan punaviineistään. K U V A : G E T T Y IM A G E S Tässä on Euroopan aliarvostetuin viinialue, joka matkailijoiden kannattaisi löytää, totesi amerikkalainen Food & Wine -lehti äskettäin. Ja oikeassa tuo alan auktoriteetti on: Slovenia tuottaa runsaasti viinejä, mutta niitä ei tunneta maailmalla. Vuoristoisessa Sloveniassa matkaan kannattaa yhdistää myös luontoretkeilyä (katso aiempi juttumme Mondo.fi:stä). Slovenia tuottaa erityisen paljon valkoviinejä, ja PIKKU BUDJETIN NAUTISKELU SLOVENIA 1 asiantuntijat kehuvat etenkin sen alkuviinejä
Matkailija voi lähteä opastetulle kierrokselle tai vuokrata polkupyörän ja tutustua seutuun omaan tahtiiin. Jos haluaa päästä helpommalla, sähköpyörä auttaa rinteillä. Hyvä tapa kiertää viljelmiä on pyöräily rauhallisia hiekkateitä ja kylänraitteja pitkin. Sinne pääsee esimerkiksi lentämällä Geneveen ja jatkamalla junalla perille. Alue tunnetaan etenkin chasselasrypäleestä tehdyistä raikkaista valkoviineistä. Lavaux sijaitsee Genevejärven pohjoisrannalla, Montreux’n ja Lausannen välissä. Sveitsiläiset viinit ovat harvinaisia, ja Lavaux onkin hyvä paikka tutustua niihin. VIINIPYÖRÄILY JÄRVELLÄ SVEITSI 2 K U V A T : A D O B E S T O C K JA G E T T Y IM A G E S 60 MONDO LOKAKUU. Terassi viljelmiltä näkyy suurelle järven selälle, jossa lipuu laivoja ja veneitä. Genevejärven rannalla sijaitsevan Lavaux’n viinialueen valtti ovat hurmaavat maisemat
Mondo kertoo Piemontesta lisää ensi vuonna. Vielä 1960-luvulle asti seutu oli köyhää, mutta sen kulinaarinen nousu alkoi, kun paikallinen leipuri Pietro Ferrero loi maukkaan levitteen hasselpähkinöistä. Kansansuosikkeihin kuuluu makea kuohuviini Moscato d’Asti. Sitten mainetta saivat Piemonten viinit ja valkoiset tryffelit. Ne vetävät nykyään tuhansittain matkailijoita nauttimaan viini tiloista ja huippuravintoloista. MONDO LOKAKUU 61. Alueen suurin kaupunki on Torino, ja viininystävälle hyvä tukikohta on Alba. Italian luoteiskulman vuoristoinen Piemonte on herkkujen aarreaitta. Siitä tuli hittituote Nutella ja Ferre rosta RETKI VUORTEN LOMASSA PIEMONTE 3 makeiskeisari. Piemonteen hurauttaa Milanosta autolla muutamassa tunnissa. Piemonte tuottaa useita laadukkaita viinejä, joista kuuluisimpia ovat maultaan runsaat Barolopuna viinit
K U V A : G E T T Y IM A G E S 62 MONDO LOKAKUU
Halvinta on hypätä pikkubussiin, joka vie usealle tilalle (lippu noin 20 euroa). MONDO LOKAKUU 63. Opastetut kierrokset maisteluineen maksavat 40–150 euroa. Joillakin vanhoilla tiloilla, kuten Vergelegenillä, on perinteikkäät rakennukset ravintoloineen ja puutarhoineen. Pitkien reissupäivien vasta painoksi tarjolla on myös nautiskelua. On monta syytä lähteä EteläAfrikkaan – paikalliset ihmiset, upeat maisemat, eläinsafarit, maan synkkä historia... EteläAfrikan viinit ovat maailman kuuluja, syntyväthän niistä parhaat vuoristoseutujen viineille suotuisissa mikroilmastoissa. Moni Etelä-Afrikan-kävijä haluaa nähdä Hyväntoivonniemen, ja siellä kannattaa istahtaa Two Oceans -ravintolaan. Alue on noin 50 kilometrin päässä Kapkaupungista, joten siellä voi pistäytyä muutamassa tunnissakin. Tunnetuin viinialue on Stellenbosch (kuvassa), SIEMAILUSAFARI ETELÄ-AFRIKKA 4 jossa voi tutustua juomiin ja retkeilymaisemiin omin päin tai maksullisilla kierto käynneillä. Se on turistipaikka, mutta ravintolalla on valikoima paikallisia viinejä, ja Mondon käydessä siellä aurinkoiselta terassilta näki valaita loiskimassa merellä
Murskatut rypäleet laitetaan sisään kuorineen päivineen, kansi suljetaan ja juoma käy ruukussa monta kuukautta. 64 MONDO LOKAKUU. Viinin lisäksi Georgiassa kannattaa tutustua ainakin upeisiin vuoristo maisemiin (katso sivu 38). Pitkästä historiasta huolimatta Georgia on verrattain tuntematon viinimaa, mutta se kannattaa ehdottomasti ottaa viinimatkan kohteeksi. Paikallinen erikoisuus on savinen käymisastia kvevri (kuvassa), joka MATKA VIININ JUURILLE GEORGIA 5 haudataan maan alle. Köynnöksiä kasvaa ihmisten takapihoilla, ja tietenkin viinejä tarjotaan hatsapurien ja muiden perinneherkkujen kera. Georgiaa on kutsuttu viinin syntypaikaksi, ja arkeologisissa kaivauksissa sieltä on löytynyt muun muassa 8?000 vuotta vanhoja viiniruukkujen palasia. Juomia tehdään kymmenistä eri rypälelajikkeista, joista monet kasvavat vain Mustanmeren seudulla. Georgian tunnetuimpia viinialueita on pääkaupunki Tbilisin itäpuolella sijaitseva Kakheti, mutta viini näkyy kaikkialla
MONDO LOKAKUU 65. K U V A T : G E T T Y IM A G E S JA W IE N T O U R IS M U S / P E T E R R IG A U D Itävallan pääkaupunki Wien on Euroopan mukavimpia kohteita kaupunkilomalle. Mäeltä laskeutuu mutkitteleva kävelyreitti, joka kulkee viljelmien halki ja päättyy Nussdorfin kylään. URBAANI TILAVIERAILU WIEN 6 Viiniretken voi aloittaa esi merkiksi Kahlenbergin kukkulalta, jonka laelle vie bussilinja 38A. Taidemuseoiden, historiallisten nähtävyyksien ja klassikkokahviloiden lisäksi siellä kannattaa kokea metropolin lai dalla sijaitsevat viiniviljelmät, joille voi mennä helposti ja nopeasti esi merkiksi paikallis bussilla. Keväästä syksyyn viljelmillä on ulkoterasseja, joissa voi nauttia juomia ja pikkusyötävää. Muina vuodenaikoina jano kannattaa sammuttaa jossakin Nussdorfin viinitavernoista. Samalla pääsee ihailemaan maisemia suurkaupungin ylle ja sitä halko valle Tonavalle
66 MONDO LOKAKUU. Omasta kaupungistaan Krakovan osaksi sulautunut Kazimierz oli satojen vuosien ajan juuta laisten asuttama alue, jossa Puolan Krakova on jatkuvasti muuttuva kaupunki, jonne kannattaa matkustaa yhä uudestaan. Poimimme joukon kiinnostavia kuppiloita, retkikohteita, puoteja ja muita tärppejä reissulle. Museoksi muutettu Vanha synagoga (Szeroka 24) keskus aukion laidalla muistuttaa alueen historiasta. Nyt se on taas Krakovan eläväisimpiä kulmia. Heidän historiansa pyyhkiytyi holokaustissa ja unohtui pitkäksi aikaa sosialismin vuosina, mutta se on sittemmin noussut arvoonsa. kukoisti omintakeinen kulttuuri. Kaupungin osassa toimii myös juutalaisuutta esittelevä Galitsia-museo (Dajwór 18), jossa historiaa katsotaan uusista näkökulmista, muun muassa menestyneiden juutalaisnaisten kautta. Ville-Juhani Sutinen KRAKOVA Vanhankaupungin keskusaukio Rynek G?ówny on niin matkailijoiden kuin paikallistenkin suosiossa. K U V A T : G E T T Y IM A G E S , A L L O V E R P R E S S , M A S S O L IT B O O K S & C A F É Koe juutalainen historia Ennen toista maailmansotaa noin neljännes Krakovan asukkaista oli juutalaisia
Suosittuja tuliaisia ovat myös koristemaalatut keraa miset astiat sekä upeasti veistetyt shakkilaudat nappuloineen. Plac Nowylla zapiekankaa saa mitä mieli kuvituksellisimmilla täytteillä. Perinneruuista saa kasvisversioita, ja katuruokaa on joka lähtöön. Krakovan kummut Krakovaa ympäröi viisi suurta kumpua, jotka toimivat aikoinaan hautaja rituaalipaikkoina. MONDO LOKAKUU 67. Tilaa vaikkapa Zapiekanki Piecykin Tatra patonki vuorijuustolla, kevätsipulilla ja srirachalla. Nyt ne ovat virkistysalueita. Helpoiten saavutettava on Krakusin kumpu ja yksi korkeimmista Ko?ciuszko. Pod górzen vierestä löytyy myös Steven Spielbergin elokuvasta tuttu Oskar Schindlerin tehdas (Lipowa 4), jossa toimii nykyään historiallinen museo. Arkisempaan shoppailuun sopii rautatieaseman ostoskeskus Galeria Krakowska (Pawia 5), jossa on sekä kansain välisten että paikallisten ketjujen myymälöitä. Vanhankaupungin keskellä kohoaa kaarikäytävien ympä röimä Sukiennicen halli (Rynek G?ówny 1), jonka kojuissa on käyty mauste ja kangas kauppaa 1300luvulta. Sen seinillä näkyy yhä haalistuneita maalauk sia ja hepreankielisiä tekstejä. Vanhankaupungin keskus aukion laidalla sijaitseva ravin tola Hawe?ka (Rynek G?ówny 34) on paras paikka nauttia perintei nen puolalainen sieni keitto, joka syödään leivän sisältä. Toinen lou naalle ja päivälliselle sopiva ravin tola löytyy kaupungin muurien ulko puolelta, jossa Veganic (Karmelicka 34) tarjoaa tavallista tasokkaampaa vegaani painotteista kasvis ruokaa. Myö hemmän illan janoon sopii kulman takana oleva Dym (?wi?tego Tomasza 13), joka tarjoaa paikallista olutta ja vodkaa. Nauti kahvia ja olutta Krakova on perinteikäs olut kaupunki, mutta muutakin tarjontaa riittää moderneista cocktailbaareista trendikahviloihin. Molemmilta aukeaa mahtava näköala keskustan ylle. Parin korttelin päässä sijait seva Judah Food Market (?wi?tego Wawrzy?ca 16) puolestaan on ruoka rekkojen täyttämä aukio, josta saa niin meksikolaista, japanilaista kuin etiopialaistakin syötävää. Tarnówia pidetään yhtenä Puolan renessanssiajan kaupunki suunnittelun helmistä. Maista paikallisherkkuja Perinteinen puolalainen ruoka on tuhdin lihaisaa, mutta nuorekkaassa kaupungissa puhaltavat uudet tuulet. Vielä omalaatuisemmat puit teet tarjoaa entiseen synagogaan perustettu panimo ravintola Hevre (Beera Meiselsa 18). Vanhassakaupungissa kuumaa kupillista kaipaavan kannattaa suun nata keskiaikaisen kivitalon uume nissa toimivaan teehuone Czarkaan (Szpitalna 24), jossa on valtava vali koima teetä ympäri maailmaa. Massolit Books & Café Krakovan eettisimmät kahvit, parhaat englanniksi käännetyt puolalaiset kirjat ja kiireettömimmän palvelun saa tässä kirjakauppakahvilassa, jossa on myös runoja musiikkiesityksiä (Felicjanek 4). Viime vuosisadan lopun tori tunnelmaa voi yhä aistia katetulla Stary Kleparzin torilla (Rynek Kleparski 20), vaikka kaalin päitä ja pierogeja eli puolalaisia taikinanyyttejä myyvät mummot alkavatkin jo väistyä trendikkäi den baristojen tieltä. Kiinnostavaa pikaruokaa etsivä suuntaa Kazimierzin kaupungin osaan, Plac Nowyn aukiolle. Pikaopas Kraków Pinball Museum Porttikongissa seisoo värikäs laite, joka kutsuu kohti sisäpihaa ja kellaria. 3 × HAUSKA ELÄMYS RETKI HISTORIALLISEEN TARNÓWIIN Suosituimmat päiväretket Krakovasta järjestetään Auschwitzin keskitysleirimuseoon ja Wieliczkan entisiin suolakaivoksiin, eikä suotta, sillä ne ovat keskeinen osa alueen historiaa ja hienosti museoituja paikkoja. Sen jäl keen leipä lämmitetään uunissa. Jos olet kuitenkin jo nähnyt kyseiset kohteet tai kaipaat hieman toisenlaista historiaa, suuntaa Tarnówin noin 100 000 asukkaan kaupunkiin, joka sijaitsee alle tunnin junamatkan päässä Krakovasta. Ostele vanhaa ja uutta Krakovasta kannattaa hankkia tuliaisiksi varsinkin ruokaa ja juomaa, kuten savujuustoa ja eri tavoin maustettua vodkaa eli nalewkaa. Entisen raitiovaunu varikon tiloissa toimivasta Stara Zajezdniasta (?wi?tego Wawrzy?ca 12) taas löytyy ruoka ravintola ja baijerilais tyylinen oluthalli. Kazimierzin Plac Nowylla pidetään lauantai sin toria, jossa myydään maa seudun tuotteita ja ”antiikkia”, eli Itävalta Unkarin sekä sosialismin ajan rihkamaa. Rakennuksen yläkerrassa toimii sen historiaa esittelevä museo. Entisen teurastamon ympyränmuotoisessa rakennuksessa toimii kioskeja, jotka tarjoavat zapiekankaa. Se koostuu halkaistusta patonginpuolikkaasta, jonka päälle laitetaan sieniä, juus toa ja tomaatti kastiketta. Paikkakunnan pääkatu ja keskusaukio ovat upeasti säilynyt pala Hapsburgien aikaista elämää pittoreskisti rapistuneine pastelli rappauksineen, ja Tarnówista tuleekin paikoin mieleen Wes Ander sonin elokuva Grand Budapest Hotel. Kazimierzista joen toisella puolen sijaitsee nouseva Stare Podgórzen kaupunginosa, johon juutalaiset sul jettiin Saksan vallattua Puolan. Siellä saa pääsymaksua vastaan pelata sosialistisen Puolan aikaisia flippereitä ja pelihallipelejä niin kauan kuin jaksaa (Stradomska 15)
Vuodesta 2010 saakka Heikkilä on toiminut tiedeviestinnän päällikkönä Lapin yliopiston Arktisessa keskuksessa Rovaniemellä. ”Jos ihminen kokee asuvansa arktisella alueella ja on kiinnostunut sen asioista, hän on silloin arktisen alueen asukas vaikka eläisikin Helsingissä.” Heikkilä on nyt kirjoittanut neljännesvuosisadan aikana kertyneistä matkoistaan ja kokemuksistaan kirjan Arktisen maailman jäljillä. Julkaissut useita tietokirjoja, nyt syyskuussa teoksen Arktisen maailman jäljillä (Into). Arktiset alueet ovat paljon moninaisempia kuin monet ajattelevat, mutta niissä kaikissa on sama mentaliteetti. Markku Heikkilä 61-vuotias tiedeviestinnän päällikkö Arktisessa keskuksessa. Tunne siitä, että me olemme täällä ja isot paikat muualla. Yksikään pääkaupunki ei sijaitse arktisella alueella, jos Reykjavíkia ei lasketa.” 68 MONDO LOKAKUU. Hän on reissannut paljon työn merkeissä ja nähnyt ihmisiä ja paikkoja, joita tavallinen kävijä ei kohtaa. ”Itse pidän arktista aluetta enemmän mielentilana”, Heikkilä sanoo Tieteiden talon aulassa Helsingissä, jonne hän on tullut työasioissa. Teksti SAMULI KNUUTI Kuva KAROLIINA PAATOS K UN MARKKU HEIKKILÄ VARTTUI Nokialla 1970-luvulla, hän ei olisi ikinä uskonut, että löytäisi uransa ja elämänsä arktisilta alueilta, niiden tutkimisesta ja niihin liittyvän tiedon levittämisestä. Ne ovat paljon monipuolisempia kuin uskotaan. Arktisen alueen maita on kahdeksan: Suomi, Ruotsi, Norja, Islanti, Venäjä, Kanada, Yhdysvallat sekä Tanska (jolle kuuluvat Grönlanti ja Färsaaret). ”Itäisessä Siperiassa en ole käynyt, mutta läntisessä kyllä – ja aika lailla kaikkialla muualla”, Heikkilä kertoo. Rohkeasti kylmää kohti Markku Heikkilä reissaa työkseen arktisilla alueilla. Heikkilän mielestä määrittely ei ole kuitenkaan pelkkää maantiedettä. Heikkilä opiskeli Tampereella, päätyi sitten oululaiseen Kalevaan toimittajaksi, ja koska journalistilla on hyvä olla oma erityisalansa, hän alkoi erikoistua pohjoisten alueiden asioihin. ”En ole eränkävijä enkä ota rinkkaa selkään, tapaan ihmisiä taajamissa, sillä eiväthän he erämaissa asu
Castrénin kaltaiset tiedemiehet 1800-luvulla matkasivat Siperiaan, he ennustivat monen kansan kuolevan pois pian”, Heikkilä sanoo. Silti moni niistä kansoista on yhä olemassa, kuten nenetsit, hantit ja mansit. Hetki sitten se oli silta lännen ja idän välillä, nyt pussinperä. Mukavampaa on tulla Lappiin valoon ja siedettäviin lämpötiloihin.” Venäjän tilanne luonnollisesti painaa Heikkilän mieltä. Hänen mielestään tuon 300 000 ihmisen kaupungin kokemisen pitäisi kuulua yleissivistykseen. Hänellä on työkavereita, joiden koko ura on liittynyt alkuperäiskansojen tai poropaimentolaisuuden tutkimiseen, mutta nyt se kaikki on mennyttä. Oli kulttuurishokki nähdä Kanadan Luoteisterritorioiden Yellowknifessa kylttejä, joissa oli seitsemää eri kieltä. Monet niistä ovat uhanalaisia, varsinkin Venäjällä, mutta toisaalta alkuperäiskansat ovat vuosisatojen saatossa osoittaneet yllättävän sinnikkyytensä. ”Täytyy ymmärtää, että on esimerkiksi vaatteita, joita ei voi muualta tulleena pitää päällä, koska niihin liittyy paljon symboliikkaa ja merkityksiä. Joidenkin kirjainmerkit näyttivät lähinnä kolmioilta ja väkäsiltä. Mutta jos jokin paikka siitä jonkin aikaa saattaa hyötyä, se on Lappi. ”Kun M. Puolet saaresta vie valtava tutka-asema, joka on rakennettu läntisiin tiedustelutarkoituksiin. Alkuperäis kansojen päiden yli puhutaan aina, vaikka näillä olisi kykyä ja halua käydä keskustelua. Kun hän ryhtyi tutkimaan arktisia asioita 1990-luvulla, kyse oli nopeasti kehittyvästä tulevaisuuden alueesta. Rahaa vaaditaan myös reissaamiseen Kanadan pohjoisosissa, joissa edes maan omien suurten kaupunkien väki ei yleensä käy. Ensimmäiseksi niistä Heikkilä nostaa esille Norjassa Vuoreijan kaupungin (norjaksi Vardø), joka sijaitsee saarella Varanginvuonon suulla. Haastattelun jälkeen hän matkustaa Yhdyvaltojen Washingtoniin keskustelemaan arktisista asioista. ”Viina vie, kulttuuri katoaa, itsemurhaluvut ovat korkeita. A. Matkailun tulevaisuuteen vaikuttaa varmasti se, että Espanja ja Italia alkavat olla kesäisin jo aika piinaavia. Arktisten alueiden henkinen erityisyys pysyy ja säilyy.” m ”Ilmastonmuutoksessa ei ole voittajia”, Heikkilä sanoo. Yksi museo kuvaa Norjan ja Venäjän vanhoja pohjoisia pomorikaupaksi kutsuttuja yhteyksiä.” Venäjän mainitseminen nostaa esille Heikkilän turhautumisen maailmantilanteeseen. ”Oman työurani aikana tilanne ei parane, mutta toivottavasti elämäni aikana vielä. ”Menetimme puolet arktisista alueista, emmekä tiedä mitä ihmisille siellä tapahtuu”, Heikkilä sanoo huokaisten. ILMASTONMUUTOSTURISMI KUULOSTAA SATIIRISELTA TERmiltä, mutta sellaistakin Heikkilän mukaan maailmalta löytyy. Yhteistyö venäläisten kanssa sujui – tai ainakin joidenkin heistä kanssa, Heikkilä hymähtää. Venäjä ei aktiivisesti yritä tukahduttaa niitä, mutta passiivinen välinpitämättömyys tekee myös tuhoaan.” Heikkilä rinnastaa näiden kansojen tilanteen suomalaiseen saamelaiskeskusteluun, jossa samat ongelmat ovat nousseet esille. Syksyllä on edessä matka Nepalin Katmanduun konferenssiin, jossa pohditaan mitä yhteistä on arktisilla ja Himalajan alueen jäätiköillä. Siellä on yhä suomalaisia hämmentävä näky, muistomerkki neuvosto sotilaille, jotka tulivat Norjan Finnmarkiin vapauttamaan alueen saksalaisista.” Moni menee Ylläkselle, Heikkilä lisää, mutta kuinka moni matkaa tutustumaan meänkielisen Tornionlaakson kulttuuriin. KUN HEIKKILÄ TEKI ENSIMMÄISIÄ REISSUJAAN POHJOISAmerikkaan, hän ei osannut täysin odottaa mitä tuleman piti. ”Ilmastonmuutoksessa ei ole voittajia. On häkellyttävää nähdä kerrostalojen rivejä, sushiravintoloita ja urbaania yöelämää tunturimaisemassa, puuttomassa ympäristössä, johon ihmis asutus ei näyttäisi kuuluvan mutta kuuluu silti. Saamelaisomisteisesta käsityökaupasta voi toki ostaa mitä hyvänsä käytettäväksi, mutta täytyy osata välttää kulttuurista omimista.” HEIKKILÄ PALAA VIELÄ AJATUKSEENSA SIITÄ, ETTÄ ARKTISten alueiden asiat koskettavat paljon suurempaa määrää ihmisiä kuin niiden asukkaita. Arktisilla alueilla asuu vähän yli neljä miljoonaa ihmistä, joista Heikkilän mukaan kymmenkunta prosenttia edustaa alkuperäiskansoja. Alkoholi, itsemurhat, koulukodit, kulttuurin murros… Täälläkin kolmesta saamelaiskielestä inarinsaame ja koltansaame ovat huonoissa kantimissa. Tällaisissa paikoissa pitää myös osata kunnioittaa muiden tilaa, Heikkilä opastaa. ARKTINEN ALUE ON TÄYNNÄ HOUKUTTELEVIA KOHTEITA seikkailunhaluiselle reissaajalle. ”Saarella on sekä 1300-luvulta peräisin oleva linnoitus että modernia huippu arkkitehtuuria edustava muistomerkki noitavainojen uhreille. ”Sinne pääsee helposti maanalaista liki kolmen kilometrin tunnelia pitkin”, Heikkilä kertoo. Eikä pidä unohtaa kotoista Lappiamme. Matkailijoita menee katsomaan häviäviä jäätikköjä esimerkiksi Ilulissatin jäävuonolla Grönlannissa. Silti tälle alalle tulee paljon nuoria, joissa näen toivoa ja hyvää menoa. Heikkilä rinnastaa oman hämmennyksensä ihmisiin, jotka saapuvat lomalle tai kokousmatkalle Lappiin eivätkä osaa avata silmiään kaikelle mitä ympärillä tapahtuu. Rovaniemelle Arktiseen keskukseen tulee töihin ihmisiä eri maista ja tieteen eri aloilta, niin porotutkijoita kuin antropologeja, Heikkilä kertoo. Jos Venäjä ei olisi hyökännyt Ukrainaan ja siten sulkenut yhteyksiään länsimaihin, Heikkilä suosittelisi matkailijoille myös Murmanskia. Sieltä ovat tulleet muun muassa kirjailijat Bengt Pohjanen ja Mikael Niemi. ”Lapista voin suositella kaikkia paikkoja, jotka eivät ole Levin, Ylläksen tai Saariselän kaltaisissa turistitaajamissa”, Heikkilä sanoo. Jos sinne lähtee, on hyvä etsiä oppaaksi paikallinen inuittiasukas. Sieltä voi jatkaa Norjaan Kirkkoniemeen, joka on pieni ja hiljainen mutta tarinoiltaan kiehtova kaupunki. Jäämeren jäätikkö risteilyt puolestaan vetävät etenkin varakasta ja vanhempaa väkeä. ”Mutta jos jokin paikka siitä jonkin aikaa saattaa hyötyä, se on valon ja siedettävien lämpötilojen Lappi.” Kosmopoliitti MONDO LOKAKUU 69. ”On esimerkiksi hyvä idea mennä Inariin katsomaan sen elämää
Sama koski Kiinaa, lukuun ottamatta temppelien yhteydessä toimivia buddhalaisia ruokaloita. MONDO LOKAKUU 71. Minulla on ollut pitkään tapana valmistaa kotona vegeversioita reissuilla kohtaamistani herkuista. LIHANSYÖNNIN ILMASTO VAIKUTUSTEN ymmärtäminen on lisännyt vegetarismia joka puolella maailmaa. KASVISSYÖNTI LISÄÄ matkailun vastuullisuutta, mutta kaikissa tapauksissa se ei välttämättä ole eettisesti oikein. Yksi hyvä apukeino on HappyCow-sivusto (happycow.net), josta löytää käyttäjien listaamia kasvisravintoloita ja vegeystävällisiä yleisravintoloita. Joskus tuntuu, että kasvissyönti vie pois yhden puolen matkasta, sillä ruoka on tärkeimpiä reittejä vieraan maan tuntemiseen. Puolassa, joka ennen oli kasvissyöjän kauhu, saa nyt suurenmoista vegeruokaa, ja Kiinassa kasvipohjaisista lihajäljitelmistä on tullut todellista taidetta. Se säästää osaltaan ilmastoa, levittää tietoisuutta vegetarismista ja tekee siitä tavallisempaa eri maissa. Tiedustelin kerran ravintolassa Bukarestissa, onko heillä kasvisruokaa. Eräs ystäväni kävi aikoinaan Väli-Amerikassa pienessä vuoristokylässä. Ruokien ja juomien osuuden matkailupäästöistä arvioidaan olevan noin 10 prosenttia, mikä on melko vähän suhteessa liikenteeseen, joka vastaa päästöistä miltei puolta. Välillä taas vege tarismi johdattaa lähemmäs paikalliskulttuuria, kun voi jakaa ajatuksiaan ja ruokahetkiään samanhenkisten ihmisten kanssa. Lisäksi monissa maissa, joissa kasvissyöjiä ei erikseen huomioida, nautitaan kuitenkin arkisesti jopa vegaaneille sopivia ruokia. Olen ollut kasvissyöjä yli viisitoista vuotta. Niitä ei vain tulla esitelleeksi sellaisina. Niinpä päädyin siihen absurdiin ratkaisuun, että vein kinkut kaupungin kulkukoirille. En halunnut syödä lihaa, mutta en myöskään tahtonut loukata aamiaisen tarjoilleita ravintolan työntekijöitä. Vastuullinen matkailija K U V A : T IM O P Y Y K K Ö KASVISSYÖJÄ JOUTUU matkalla ollessaan suunnittelemaan ruokailunsa sekasyöjää tarkemmin. Tien päällä kätevä on HappyCow-sovellus, jolla voi nopeasti tsekata läheiset kasvisruokapaikat missä tahansa. ItäEurooppa oli pitkään kasvissyönnin katvealuetta. Sana vegetaristi saa joskus kuvittelemaan, että saatavilla pitäisi olla kovinkin erikoisia appeita. Maukas ja ravitseva kasvisannos. Puola oli ennen kasvissyöjän kauhu, mutta nyt siellä saa suurenmoista vegeruokaa. Kasvissyönti reissulla ei silti ole turhaa. Vaikka kasvissyönnin vuoksi jäisikin matkalla paitsi joistakin perinneruuista, voi niihin palata myöhemmin. KAIKISSA MAISSA ja kulttuureissa erityisruokavalioita ei oteta kovin hyvin huomioon. Vegematkailijan arki helpottuu maailmalla Kasvissyönti tuo matkoihin haasteita, mutta sitä kannattaa suosia, kirjoittaa Ville-Juhani Sutinen. Vietnamilaisen phokeiton voi hyvin tehdä kasvisliemeen seitanlihalla, meksikolaisten kanatacojen kana on mahdollista korvata quornilla tai soija suikaleilla, ja unkarilainen paprikamakkarapata lecsó on yhtä maukasta kasvismakkaralla. Kirjailija Ville-Juhani Sutinen pohtii kolumneissaan, miten matkustaa kestävästi ilosta ja elämyksistä tinkimättä. Sinä aikana olen matkustanut kymmenissä maissa ja syönyt niissä satoja aterioita. m SE EI ollut ensimmäinen tai viimeinen kerta Romanian reissulla, kun kääräisin kinkkuviipaleet paperiserviettiin ja kiikutin ne salaa mukanani. Muistan yhä, yli kymmenen vuotta Kiinan-matkani jälkeen, miten mandariiniksi sanotaan ”Ei lihaa” (Méiyou ròu). Kun tarjoilija vastasi kieltävästi, ryhdyin selaamaan listaa. Nature-lehdessä vuonna 2021 julkaistun tutkimuksen mukaan eläinperäisten ruokien hiilijalan jälki on yli kaksi kertaa suurempi kuin kasvi pohjaisten. Viime aikoina tilanne on tosin monissa maissa muuttunut. Kasvisruuan vaatiminen olisi kääntynyt itseään vastaan ja muistuttanut ekohäpäisyä. Heti ensimmäisenä komeili perinteinen romanialainen talonpoikaisruoka m?m?lig?, joka koostuu paksusta suolaisesta maissipuurosta, hapankermasta ja fetamaisesta juustosta. Harvinainen vieras otettiin juhlavasti vastaan: hänen kunniakseen teurastettiin ja paistettiin lammas! Ystäväni oli kasvissyöjä, mutta hän koki moraalisemmaksi nauttia tarjotun aterian kuin kieltäytyä lihasta
Gondolihissille oli jonkin verran jonoa, sillä liikkeellä olivat hyvän sään myötä niin päiväpatikoijat kuin pidemmille reiteille lähtevät. Mies oli shokissa, mutta ilmeisesti jyrkkään rinteeseen putoaminen oli pelastanut hänet pahemmilta havaittavilta vammoilta. Luojan kiitos, mies oli tajuissaan. Julkaistusta jutusta maksetaan pieni palkkio. Päätimme matkata ylös gondoli hissillä Schwangausta, jatkaa patikoiden hui pulle ja palata takaisin alas jalkaisin. EIKUN MATKAAN. He pystyivät paremmin kommunikoimaan liitäjän kanssa. Ohitus tilanteissa minua hirvitti, sillä alas oli pudo tusta ja liikkujia paljon. Kirjoita siitä noin A4-arkin mittainen juttu ja lähetä teksti osoitteeseen mondo@a-lehdet.fi. Kävimme tilannetta läpi, ja paikalliset totesivat meidän voivan jatkaa matkaamme. Hän tippui kuin kivi. n. Kauhukseni näin, kuinka tuon liitäjän varjo painui kasaan. Koke muksen seurauksena retkillä mukanamme kulkeva ensiapupakkaus on nyt kattavampi, vaikka se vie repusta enemmän tilaa. Hienot olivat onneksi maisemat alempaakin, ja matka eväät maistuivat hyvin niitä ihaillessa. Huipulle vei ensin hyvä polku, mutta loppu matkasta kuljimme kapeaa reittiä kallioon kiinnitetystä vaijerista pidellen. Loppumatkamme alas oli hiljainen. Autoimme hänet istumaan ja yritin kysyä häneltä yksinkertaisia kysymyksiä englanniksi ja saksaksi. Olisin vielä varmasti Minna Viento kohtasi miehensä kanssa Alpeilla yllättävän tilanteen. Tiedossa oli patikointia Tegelbergvuorella, ja sää näytti erinomaiselta. Alempana näkyi hienosti alueen suosikki kohde, Neuschwansteinin linna. Noin 50 metriä ennen huippua jätinkin matkan kesken, mutta mie heni jatkoi ylös asti. Sydämentykytyksiä Saksassa Tapahtuiko sinulle reissussa jotain tarinan arvoista. Ylös meni myös useita varjo ja riippuliitäjiä. JÄÄDYIN IHAN täysin. Kuljimme metsän siimeksessä ja siirryimme sitten aukeammalle alueelle, laiduntavia lehmiä ihaillen. Edellisen illan olut festivaalit olimme onneksi ohittaneet vähäisin antimin, eivätkä vaelluskengät painaneet. LÄHDIMME ALAS rinnettä samaa reittiä ja pysähdyimme jälleen jutustelemaan liitä jien kanssa. päässyt pidemmälle, mutta alas tulo mietitytti. Paikalle ehti nopeasti myös lentäjien lähtö paikalta juossut radiopuhelinta kantava mies, joka alkoi johtaa ensiaputoimia. 72 MONDO LOKAKUU Lukijan matkatarina K U V IT U S : M A R T T A -K A IS A V IR T A OLIMME UNELMALOMALLA – takana oli muu tama päivä suosikkikaupungissamme Berlii nissä, ja nyt saimme herätä Alppien juurelta, baijerilaisesta kylästä nimeltä Oberammergau. Yläpuolella leijuivat samat riippu ja varjoliitäjät, jotka olimme tavanneet. Näimme pelastus helikopterinkin jo lähestyvän. ”Täällä vuoren rinteellä on usein vaa rallisia ilmavirtauksia.” Kuulin outoa rapinaa. Mieheni harrastaa riippuliitoa, joten jutun juurta riitti. Pohdimme, miten saisimme maksimoitua käytettävän ajan mahdollisimman ylhäällä vuorella. ”Aivan liian alhaalla lentää”, mieheni tokaisi. Yhtäkkiä mieheni vilkaisi ylös, yksi varjo liitäjistä kiinnitti hänen huomionsa. Tuijotin epäuskoisena paikkaa, johon liitäjä oli kadonnut. Luoksemme juoksi lähellä olleita paikallisia kalliokiipeilijöitä. Mieheni onneksi osasi toimia heti, ja ennen kuin huo masinkaan, hän oli rynnännyt apuun. Hetken kuluttua hän talutti kivisestä rin teestä pois miestä, jonka kypärän alta valui verta. Ja suoraan viereemme suu rien lohkareiden peittämään rinteeseen! Voi sin vannoa, että sydämeni jätti lyönnin välistä
SEU RA AV A MO NDO ILMESTYY 18.10. MONDO LOKAKUU 73 Ensi numerossa. K U V A : S A M I M A N N E R H E IM O SANSIBAR NÄIN KOET LOISTOLOMAN TANSANIAN HAAVESAARELLA 15 × VIEHKO WIEN JOTUNHEIMEN SYYSRETKI NORJAN KOMEILLA VUORILLA ETELÄ-KOREAN SYKKIVÄ SOUL KYLMÄN VEDEN UINTI ON TRENDILAJI, JOKA ON KUIN LUOTU SUOMEEN. USKALSIMME KOKEILLA (HIUKAN KILJAISTEN)
Kerran elämässä Carcassonne, Ranska Moni on pelannut Carcassonne-lautapeliä, mutta tiesitkö, että Ranskasta löytyy paikka, joka antoi sille nimen. Miekkojen sijaan täällä kalisevat tosin kahvi kupit: linnoitus on Ranskan suosituimpia nähtävyyksiä ja Unescon maailman perintökohde. Piipahda ainakin Kreivien linnassa ja Saint-Nazairen basilikassa sekä ihaile maisemia lähiseudun viini viljelmille. Carcassonne sijaitsee EteläRanskassa, ja sinne pääsee junalla tai bussilla monista Ranskan kaupungeista. VV K U V A : A D O B E S T O C K 74 MONDO LOKAKUU. Paikallisten kampanjointi pelasti linnoituksen, ja se entisöitiin. Vielä 1800-luvulla Carcassonne oli hylätty ja ränsistynyt paikka, jonka purkamista suunniteltiin. Historiallinen linnoituskaupunki näyttää muureineen ja torneineen aivan satujen ritarilinnalta
Uusi kausi on ilmestynyt – kuuntele podcast! MEDITAATIO meditatiiviset kävelyt. Ohjatun kävelyn jälkeen voit jatkaa liikkumista omaan tahtiisi. Valittavanasi on viisi erilaista kävelyä, jotka kestävät kukin noin 20 minuuttia. Onko meditoinnin aloittaminen vaikeaa. Tuntuuko paikoillaan oleminen pitkästyttävältä. Meditatiiviset kävelyt -podcastimme on tehty juuri sinulle, joka et malta istua. Meditoida voi myös kävellessä
5 950 € Patikointia ja pyöräilyä Uudessa-Seelannissa Matkalla myös kulttuuria ja luontoelämyksiä alk. Hintamme sisältää miltei kaiken, usein myös kaikki ateriat retkipäivästä riippuen. Valloita maailma patikoiden, pyöräillen tai vaeltaen p. 6 790 € UUTUUS Tiesithän, että Olympia tekee myös aktiivimatkoja! Olympia_230x267_Mondo_13.9_Takakansi.indd 1 Olympia_230x267_Mondo_13.9_Takakansi.indd 1 21.8.2023 14.40 21.8.2023 14.40. 2 460 € Aktiivimatkailijan Galápagossaaret Tutustu luontoon kävellen, pyöräillen ja snorklaten alk. Pienryhmä (max 20 hlöä) ja aktiivimatkoihin erikoistunut matkanjohtajamme takaa onnistuneen liikuntaelämyksen. 09 6962 770 • olympia.fi Vaellusmatka Pohjois-Espanjassa Galiciassa Majakoiden reitti Camiño dos Faros Ennakkovarattavissa Patikointia Kerry Waylla Päiväretkiä Irlannin upeissa maisemissa alk