KEVÄT! IHANA Parasta matkaseuraa Nro 2/2016 8,90 € IS TA N B U L / PA R II S I / P O R T U G A L I / K O L U M B IA / H E L S IN K I / S O O LO M A T K A IL U / D U B A I N ro 2 H E L M IK U U 20 16. KARTALLA NYT TUKHOLMAN RUOKAILMIÖ / ROMANTTINEN HOTELLI LAPISSA / MILANON VIINIBAARIT NAPPAA LENNON PARAS PAIKKA / KROATIAN SAARET / VILLE HAAPASALO ISTANBUL TAPASIMME NOBELISTI ORHAN PAMUKIN HELSINKI PARHAAT RAVINTOLAT JUURI NYT CARTAGENA KOLUMBIAN TÄHTI PARIISI LÖYDÄ PARIISILAISTEN LEMPIPAIKAT PORTUGALI UUSI SUOSIKKIRANTA COMPORTA DUBAI TÄYDELLINEN OPAS Kansi kuvattiin Istanbulissa
/lomakokoelmat. Tutustu uuteen Paikalliseen tapaan -lomakokoelmaan aurinkomatkat.. AITOJA PAIKALLISIA HETKIÄ JA AUTENTTISIA ELÄMYKSIÄ Löydä salaisia rantoja, viihdy pienissä ravintoloissa ja yövy paikallisten pitämissä tunnelmallisissa hotelleissa
MONDO HELMIKUU 3 Sisällys. 64 | HERKKUSUUN HELSINKI Lähde ruokamatkalle Helsinkiin! Poimimme parhaat uudet tulokkaat. Seinät on valmistettu ruo’osta.” ANNA PÖYSÄ, COMPORTA, PORTUGALI 32 K U V A : K A I K U U S IS T O (C O M P O R T A ). 50 | YKSIN MATKALLE. MATKAREPORTAASIT ” Luontoa ei täällä pidetä oven ulkopuolella, vaan pikku hotellissakin lattia on silkkaa pehmeää rantahiekkaa. 58 | KOLUMBIAN KAUNOTAR Cartagena on Kolumbian viehättävin kaupunki. 32 | PORTUGALIN TÄHTI Pienestä Comportan rantakylästä on tulossa Portugalin trendikohde. 20 | HETKIÄ ISTANBULISSA Kirjailija Juha Itkonen lähti tutkimaan Istanbulin lumoa ja sai avukseen kaupungin kuuluisimman asukkaan: nobelisti Orhan Pamukin. HELMIKUU 40 | PARIISI, RAKKAUDELLA Kaksi pariisilaista paljasti Mondolle kotikaupunkinsa kiinnostavimmat puodit, baarit ja muut löydöt. Kolme soolomatkailijaa kertoo, miksi yksin matkustaminen voi olla aivan ihanaa ja joskus hetken verran kamalaakin. Sen läheltä löytyy myös upeita rantoja ja kiinnostavia luontokohteita
Kerromme myös, miksi Belfast on Euroopan seuraava hittikohde. Tarinoita hänellä riittää eri puolilta maailmaa. Camille Antoun kertoo, millaista Pariisia hän rakastaa. Kroatia s.?14 Lontoo s.?14 Milano s.?16 Pariisi s.?40 Riika s.?12 Sri Lanka s.?15 Tukholma s.?13 Ylläs s.?16 ??Kansi kuvattiin Istanbulissa, Turkissa. JOKA NUMEROSSA Belfast s.?16 Comporta s.?58 Dubai s.?70 Helsinki s.?64 Indonesia s.?81 Istanbul s.?20 Japani s.?82 Kolumbia s.58. Valitsimme Kroatian parhaat saaret. Poimimme kaupungin kiinnostavimmat osoitteet juuri nyt. 81 | MATKAN VARRELLA Meduusajärvellä Indonesiassa. 74 | KOSMOPOLIITTI Näyttelijä Ville Haapasalo on Venäjän tunnetuin suomalainen. HELMIKUU 40 20 Istanbul lumoaa matkailijan kerta toisensa jälkeen. 17 | LEPPOISAA LENTOA Näin saat parhaan istuimen ja muita mukavuuksia. 77 | KIRJAT Matkasarjakuvia. 70 | PIKAOPAS Dubai on paljon muutakin kuin pilvenpiirtäjiä. Kuva: Veikko Kähkönen TÄÄLLÄ VIERAILEMME TÄSSÄ NUMEROSSA: 11 | KARTALLA Mitä jos lähtisit kevätmatkalle Riikaan tai Milanoon. 4 MONDO HELMIKUU Sisällys. K U V A T : H E L I S O R JO N E N (P A R II S I) , V E IK K O K Ä H K Ö N E N (I S T A N B U L ). 79 | RESEPTIN TARINA Unkarilainen kaalipata. 82 | KERRAN ELÄMÄSSÄ Kioton sammaltemppeli
M U U K U V A U S R E K V IS II T T A A . En ole käynyt Pariisissa 2010-luvulla vielä kertaakaan. Ei anneta pelon tulla tielle. D U N E -K U L H O JA M U K I, S T O C K M A N N . Kävin ranskantunneilla, piknikeillä puistossa ja juhlimassa Oberkampfin baareissa sekä pariisilaisissa kotibileissä. Hämärästä erottuvat moskeijoiden limittyvät siluetit ja rinteillä kiipeilevät talot. Elämä jatkuu. Tänä vuonna aion ehdottomasti palata. H A Y N M E S S IN K IK L IP P I, V IA L E . JOS PITÄISI VALITA MAAILMAN KAUNEIMMAT KAUPUNGIT, LISTALLANI OLISI kaksi paikkaa, joista kerromme tässä numerossa: Pariisi ja Istanbul. He tapaavat myös arvostetun Nobel-kirjailija Orhan Pamukin, joka tunnetaan rakkaudesta kotikaupunkiinsa. K U V A : B R Y A N S A R A G O S A , K U V A U S JÄ R JE S T E LY T : A N N A P IR K O L A . MONDO HELMIKUU 5 Pääkirjoitus. Galata-sillalta avautuva näkymä sumuiselle Bosporinsalmelle on kauneimpia, joita olen kokenut. Siellä viihtyy myös jalkapallotähti Cristiano Ronaldo. Näistä ensimmäiseen rakastuin 2000-luvun vaihteessa, kun vietin kesäisen kuukauden ystävältäni vuokraamassa asunnossa. Sivun 40 jutussa Pariisissa asuva tekijämme Pihla Hintikka kiertää kaupunkia paikallisten opastamana. A N N A -H U IV I, G IN A T R IC O T . On hienoa ja tärkeää, että Euroopassa on tilaa molemmille kaunottarille: Sinisen moskeijan Istanbulille ja Sacré-Cœurin Pariisille. Palasin kaupunkiin monta kertaa matkan jälkeen, mutta jossain vaiheessa Pariisille kävi, kuten vanhoille rakkauksille: se haalistui huomaamatta. R A N N E R E N K A A T JA K U V IO IT U L A A T T A , S M Y Y G I. Moderni Beyo?lu, palatsien Sultanahmet ja vanhoilliset Fatihin korttelit vievät kaikki matkalle eri kaupunkeihin yhden kaupungin sisällä. Viimeistään marraskuun järkyttävät terrori-iskut muistuttivat siitä, kuinka merkittävä kaupunki Pariisi ja sen edustama vapaus ja historia meille eurooppalaisille on. NIIN SE JATKUU MYÖS MINAREETTIEN ISTANBUL.ISSA, JONNE VIHANKYLVÄJIEN surkea isku osui tammikuussa. K A R IN C L O G -P U U K E N G Ä T , T E R H I P Ö L K K I. Sivulla 20 Juha Itkonen ja valokuvaaja Veikko Kähkönen kulkevat upean historian ja nykypäivän keskellä. Portugalin rantakohde Comporta on nyt nousussa. Kati Kelola, päätoimittaja kati.kelola@a-lehdet.fi Twitter @mondolehti Kauneuden kaupungit Tässä kuussa Jos etsit uutta löytöä Euroopasta, kurkkaa sivulle 32. F E R M L IV IN G IN G -M E S S IN K IL U S IK K A , F IN N IS H D E S IG N S H O P
Valtteri Väkevä toimittaja SUOMI Valtteri Väkevä tuntee Helsingin ravintolat, sillä hän on kirjoittanut niistä useamman vuoden. 14. 3. Heli Sorjonen valokuvaaja RANSKA Pariisissa asuva valokuvaaja Heli Sorjonen kuvasi tähän lehteen paikallisten rakastamia kohteita. Voin helposti poiketa hammamiin tai tanssia aamuun haitilaisen musiikin klubilla. Mondo ilmestyy 10 kertaa vuodessa. Hän pitää muun muassa Image-lehden ruokapalstaa. W Juttu Istanbulista sivulla 20. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, kuten lakko tai tuotannolliset häiriöt). Z Juttu Helsingistä sivulla 64. ISSN 1459-0964. Jännitin tapaamista, mutta nobelisti oli todella ystävällinen ja välitön. 6 MONDO HELMIKUU Tekijöiltä. Peking on upea, mutta minua kiehtovat erityisesti Kiinan laajat maaseutuja luontoalueet. ”Oli suuri kunnia tavata Orhan Pamuk kotikaupungissaan. Mondo on Aikakauslehtien liiton jäsen. vuosikerta. Tätä juttua tehdessä pääsin kuvaamaan yhteen suosikkipaikoistani, togolais-ranskalaista tyyliä yhdistävään Le Comptoir Généraliin.” Y Juttu Pariisista sivulla 40. Li-jokea ympäröivät karstivuoret ja tuhatvuotisten maalaiskylien rauha tekivät vaikutuksen edellisellä reissulla Guilinissa. Välillä tulee jopa riittämättömyyden tunne, kun kaikkea ei ehdi käydä kokeilemassa.” Juha Itkonen kirjailija TURKKI Kirjailija Juha Itkonen pääsi Istanbul-juttuaan varten tapaamaan yhtä maailman kuuluisimmista kirjailijoista. Nyt haaveilen matkasta Chengduun ja sieltä sadunomaiselle Emeishan-vuorelle. Mondoa varten Valtteri testasi pääkaupungin uusia ravintoloita. ”Helsinki on tällä hetkellä hyvä paikka tehdä ruokakirjoittajan töitä. Heli kertoo, että pariisilaiset eivät ole antaneet pelolle valtaa marraskuun terroriiskujen jälkeen: jo seuraavana päivänä he hörppivät aamukahvia terasseilla tavalliseen tapaan. Kun lähdimme hänen huvilaltaan valokuvaaja Veikko Kähkösen kanssa, Pamuk otti meistä kolmesta ryhmä selfien puhelimellaan.” Juhan seuraava romaani Palatkaa perhoset ilmestyy huhtikuussa, ja hän on kirjoittanut sitä Helsingin lisäksi Münchenissä ja Kaliforniassa. Näistä haaveilen juuri nyt: ”Kiina palaa säännöllisesti haavelistalleni. K U V A T : V E IK K O K Ä H K Ö N E N (J U H A IT K O N E N JA O R H A N P A M U K ), T E K IJ Ö ID E N O M A T A R K IS T O T . Seuraava Mondo ilmestyy 10. Lennotkin kun ovat yleensä edullisia.” Katju Aro, Mondon AD TOIMITUS Päätoimittaja Kati Kelola Toimituspäällikkö Pekka Hiltunen Toimitussihteeri Minttu Poutanen Art Director Katju Aro AVUSTAJAT MAAILMALLA Kathmandu Antti Helin Kööpenhamina Annukka Oksanen New York Alli Haapasalo Pietari Anders Mård Reykjavík Satu Rämö Tukholma Elna Nykänen Andersson KIRJOITTAJAT Ville Blåfield, Laura Friman, Arna Grym, Minna Hietakangas, Pihla Hintikka, Juha Itkonen, Tero Kartastenpää, Tomi Kontio, Samuli Knuuti, Jouni Laaksonen, Anna-Sofia Nieminen, Anna Pöysä, Sonja Saarikoski, Iina Thieulon, Julia Thurén, Ida Valpas, Jenna Vehviläinen, Janne Waltonen KUVAAJAT JA KUVITTAJAT Maija Astikainen, Markus Henttonen, Kaisu Jouppi, Outi Kainiemi, Teemu Kuusimurto, Kai Kuusisto, Veikko Kähkönen, Sac Magique, Joanna Moorhouse, Ville Palonen, Anna Pirkola, Jussi Puikkonen, Anja Reponen, Anna Salmisalo, Jukka Salminen, Bryan Saragosa, Heli Sorjonen, Jussi Särkilahti, Andrew Taylor, Johanna Tirronen, Nick Tulinen, Outi Törmälä, Annikki Valomieli SIVUNVALMISTUS Anna-Stina Pystynen, Aste Helsinki Oy YHTEYSTIEDOT Postiosoite 00081 A-lehdet Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Kulosaari, Helsinki Puhelin (09)??75?961 (vaihde) Sähköposti mondo@a-lehdet.fi Internet www.mondo.fi fb.com/mondolehti twitter @mondolehti instagram @mondolehti KUSTANTAJA A-lehdet Oy Julkaisujohtaja Anne Lyytikäinen-Palmroth Markkinointipäällikkö Timo Kakko-Quednau ASIAKASPALVELU Puhelin (09) 759 6600 (ma–pe 8–17) Lehtitilaukset www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu MYYNTI mediaopas.a-lehdet.fi Myyntijohtaja Saija Heikinheimo Myyntiassistentti Katja Bruun PAINOPAIKKA Printall, Tallinna. ”Pariisin yksi parhaista puolista on, että monet lempimatkakohteeni, kuten Pohjoisja LänsiAfrikka sekä Karibia, ovat täällä läsnä. 2016. Viime aikoina on avautunut uskomaton määrä uusia ravintoloita, kiinnostavia baareja ja muita paikkoja
LILY.FI/EDIT
– Pekka Metso NORMANDIA. – Susanna Franck Mistä matkakohteesta haaveilet vuonna 2016. – Kirsi Heino @ sanna_lehtinen ”Ihmistä olen matkoilla pelännyt, mutta luontoa en koskaan.” Kiitos Mondo PirkkaPekka Peteliuksen hienosta haastattelusta (1/2016)! #matkailu @ epylsykomppa Matkakuumetta ilmassa, koska postilaatikkoon Ota yhteyttä! fb.com/mondolehti twitter @mondolehti instagram @mondolehti pinterest @mondolehti Mondo Instagramissa kolahti Mondo ja pian koittavat #matkamessut! Onneksi nojatuolissakin pääsee jo kauas! @ Johannaoma Mondo You rock! Tammikuun numero on täyttä timanttia kannesta kanteen. Olen unelmoi nut Aasiaan matkus tamisesta jo pitkään ja tänä vuonna yritän toteuttaa haaveen! – Winni Ghansah GEORGIA. Ajoitus täysi napakymppi. Mondon valinnat löydät täältä: valinnat.mondo.fi YLLÄTTÄJÄT Norja Georgia Karibianmeri Filippiinit Kambodža MONDO KYSYI EUROOPPA 42% Suosikit: Italia, Kroatia & Kreikka AASIA 24% Suosikit: Sri Lanka, Thaimaa & Bali POHJOIS-AMERIKKA 12% Suosikit: New York, Kuuba & Meksiko ETELÄ-AMERIKKA 10% Suosikit: Peru & Machu Picchu, Kolumbia & Argentiina AFRIKKA 7% Suosikit: Etelä-Afrikka, safarit & Sansibar OSEANIA 5% Suosikit: Australia, Uusi-Seelanti & Tyynenmeren saaret Lähde: Mondon Facebook. Euroopan maista harvoja, joissa en ole vielä käynyt. – Anu Karrimaa ALBANIA. Pääosin siksi, että olen ihan korviani myöten rakastunut georgia laiseen ruokaan ja viiniin – olisi huikea päästä maistelemaan niitä paikan päälle ja näkemään, miten sitä viiniä oikein valmis tetaan. Olemme menettäneet sydä memme Italialle. Vielä kokema ton osa Eurooppaa. Kuulin siitä erittäin paljon kehuja viime vuoden aikana, ja maa taisi olla myös Mondon vuoden 2015 valinnoissa. – Reetta Vahanen KUUBA. Ping @JRemahl, pian on kesä ja #twitterpurjehdus #Kemiönsaari @ joonashent Postilaatikosta löytyi uusi Mondo. – Pia Pietilä SRI LANKA. Olisi ihana päästä nauttimaan rantalo masta pitkästä aikaa. Maailman kaunein junamatka Colombosta Ellaan ja saaren eteläosan paratiisirannat. Lämpöä ja levollinen ympäristö. fi. Love to travel. Kier simme viime kesänä viikon autolla siellä ja monta paikkaa jäi vielä tällekin kesälle nähtäväksi. Odotan loppulehden lukemista innolla. INDONESIA. @ NiinaMalkia Hyvä valinta kotimaankohteeksi valinnat.mondo. – Maiju Korhonen ITALIA. – Tapio Karvonen MEKSIKO. Kiitos, Mondo! – Kristiina Karvonen Piti ohimennen vilkaista uutta Mondoa (1/2016), kun tarkoitus oli ahmia se lauantaina takkatulen ääressä kera viinilasin ja haaveilla… Botswana-juttu on nyt sitten luettu, ei voinut kesken lopettaa. Nyt tämä pakkanen v**uttaa vaan enemmän, kun katselee kuvia lämmöstä. Ja Peru, oi Machu Picchu… Se on nähtävä kerran elämässä! – Inga Halla-aho MALTA. Olen historia friikki ja laitesukeltaja, ja Mek sikossa olisi tarjolla maailmanluokan raunioita ja sukellus kohteita samassa paketissa. Kannessakin niin herkulliset värit. – Paula Ollilainen TOKIO. – Harri Heino KROATIA. Niin kieh tova ja kaukana! Seu raavaksi ehdottomasti Tansania. MONDO HELMIKUU 9 Lukijoilta. Cao Dain temppeli, Vietnam –@margezzi El Nido, Palawan, Filippiinit –@ankkis1 Suomi –@slavaste Auckland, Uusi-Seelanti –@rosarepo Olipa aivan ihana ja lämmin lukukokemus (Mondo 1/2016) odottamassa sisällä, kun saavuin kirpeästä pakkasesta kotiin
MAALISKUU 2016 HELSINKI HARTWALL ARENA LIPUT LIPPUPISTEESTÄ ALK. MAALISKUU 2016 TURKU HK AREENA LIPUT LIPPUPISTEESTÄ ALK. 1. 37,50€ Live in Concert planeet tamme maa B B C W o r l d w i d e j a F u l l s t e a m e s i t t ä v ä t :. 38,50€ 2
MONDO HELMIKUU 11 UUDET MATKAT, MAINIOT HOTELLIT, KIINNOSTAVAT RAVINTOLAT JA HAUSKAT OSTOKSET kartalla. sivu 12 VUODEN PARAS HOTELLI K U V A : A L L O V E R P R E S S (M A M O U N IA ). PINNALLA RIIASSA JUURI NYT TUKHOLMAN RAVINTOLAILMIÖ UUSI KOHDE: BELFAST KROATIAN IHANIMMAT SAARET Marokkolainen La Mamounia pokkasi palkinnon World Travel Awardseissa
Huoneen saa noin 500 eurolla. MP Näyttelyt nyt Helsingin kulttuurikevään kohokohtia on maailman tunnetuimpiin kuvanveistäjiin kuuluvan Auguste Rodinin näyttely Ateneumin taidemuseossa (8. Sijoitukseen vaikuttavat muun muassa onnettomuustilastot, viranomaisten raportit sekä lentoturvallisuussertifikaatit. Ja jos jostain syystä haluaisi ostaa todella tyylikkään pyörän, Erenpreiss (erenpreiss.com) on vanha latvialainen merkki, joka herätettiin uudelleen henkiin vähän aikaa sitten. Katso loput voittajat worldtravelawards.com. KAHVILA Yksi suosikeistani on Rocket Bean Roastery (Miera iela 29). SHOPPAILU Jos haluaa nähdä nousevien paikallisten suunnittelijoiden luomuksia, hyvä paikka on Paviljons (Terbatas iela 55). Kiinnostavimpia voittajia on maailman parhaan hotellin pystin pokannut marokkolainen La Mamounia. Muita tärppejä. Kysyimme vinkkejä hänen kotikaupunkiinsa Riikaan. RAVINTOLA Koya (Andrejostas iela 4) sijaitsee entisellä satama-alueella, jota kehitetään nyt urbaaniin suuntaan. asti). KORTTELI Kotikulmillani sijaitsee aivan mahtava Kalncieman puutalokortteli (kalnciemaiela.lv), jossa on restauroituja vanhoja puutaloja. Kenkäsuunnittelija Elina Dobele (Valnu iela 12) taas on kuin Latvian Minna Parikka. K U V A T : K A I K U U S IS T O (L O T T E T IS E N K O P F A -I LT N E R E ), A T E N E U M , A L L O V E R P R E S S (M A M O U N IA ), Ja maailman turvallisin lento yhtiö on… australialainen Qantas! Lentoturvallisuuteen erikoistunut AirlineRatings.com-sivusto julkaisee vuosittain listan maailman turvallisimmista lentoyhtiöistä. 5. Uusi trendikäs kahvila, joka paahtaa kahvinsa itse. Helsingin taidemuseo HAM avasi tammikuun lopussa ensimmäisen Tove Janssonin taiteelle pysyvästi omistetun gallerian. Seutu on vielä vähän rähjäistä, ja naapurustossa on paljon taiteilijoiden ja start up -yritysten työtiloja. Korttelista löytyy hyvä ravintola Maja (restoransmaja.lv). Esillä ovat esimerkiksi freskot Juhlat kaupungissa ja Juhlat maalla. Kahdenkymmenen turvallisimman yhtiön joukossa on myös Finnair. Metso on kuvannut yli 60 maassa. Esillä on veistoksia Rodinin varhaisteoksista myöhäistuotantoon, suoraan Pariisin Rodin-museosta. Yksi suosikeistani on latvialaismerkki Amoralle (Br?v?bas iela 33), joka tekee ihania alusvaatteita, sukkia ja leggingsejä. Riian trendikkäimmät osoitteet HYVÄ VINKKI Lotte Tisenkopfa-Iltnere on latvialaisen luonnon kosmetiikkamerkki Mádaran perustaja. Vuoden paras hotelli MAJOITUS Matkailualan oscareiksi itseään tituleeraava World Travel Awards järjestettiin vuoden lopussa. Hauska ja laadukas brunssipaikka, vaikka hinnat eivät ole edullisimmasta päästä. asti). Kesäisin yhteispihalla järjestetään konsertteja ja viikonloppuisin luomuruokatori. Myös hyvää aamiaista. ateneum.fi, hamhelsinki.fi, salontaidemuseo.fi KULTTUURI 12 MONDO HELMIKUU Kartalla. Salon taidemuseossa on meneillään valokuvaaja Juha Metson retrospektiivi (15.5. Marrakeshilaisen luksushotellin sisustus on upea, ja sen puutarhaa pidetään itsessään nähtävyytenä. Pidän siitä, että tila on avoin ja paahtimon puolellekin näkee
Tarjolla on 250 asiakaspaikkaa ja kahdeksan pikkuravintolaa, joita pyörittävät Ruotsin huippukokit. RUOKA MONDO HELMIKUU 13 Kartalla. ringencentrum.se/teatern Teaternissa voi herkutella vaikka Nookin banh mi -leivällä. Smaklig måltid! Nyt on hyvä syy tehdä ruokamatka Tukholmaan. Mukana on modernista aasialaisesta tunnettu Nook, huippukokki Magnus Nilssonin nakkikioski ja täysin vegaani pikaruokaravintola. Idea on yksinkertainen: laadukasta ruokaa helposti. Södermalmin Ringenostoskeskukseen on avattu uudenlainen ravintolakeskittymä Teatern. K U V A : JA K O B F R ID H O L M / N O O K
Kokeile kahvilan omaa keksintöä, kulttimaineen saavuttanutta Stumpy-kahvia, samettista tuplaespressoa maitotilkalla. Jos on ikävä Darth Vaderia, tsekkaa Samsoniten Tähtien sota -mallisto, johon kuuluu esimerkiksi reppuja. wowair.com, icelandair.fi Tosifanin laukku MATKATAVARA Uusi Tähtien sota -elokuva on poikinut oheistuotteita vaikka millä mitalla. Tosifani matkustaa tästedes American Touristerin Star Wars -matkalaukun kanssa, jossa komeilee elokuvasarjan uusi pahis Kylo Ren. Lento yhtiön uusia PohjoisAmerikan-kohteita ovat Chicago ja Montreal. Sisustus mukailee Sohon boheemia kulta-aikaa, 1950-ja 60-lukuja. PURJEHTIJALLE Kornatin merellisen kansallispuiston maisemat ovat silmiä hivelevä näky: kirkkaan sinisenä kimmeltävä meri ja satoja kullanhohtoisia, puuttomia saaria. Kesällä reittiä lennetään kahdesti päivässä, läpi viikon. RAUHAA ETSIVÄLLE Pieni Visin saari sijaitsee keskellä Adrianmerta syrjässä suurimmista turistivirroista. HIFISTELYYN Palkittu TAP Coffee (193 Wardour Street) paahtaa papunsa itse. American Touristerin laukut alkaen 159 e, americantourister.fi Hyvää kahvia Lontoon Sohossa MODERNI KLASSIKKO Jos etsit rauhallista levähdyspaikkaa Piccadillyn pyörteistä, Fernandez & Wells (73 Beak Street) tarjoaa elegantin urbaanin kahvitauon. Jos uupumus yllättää kesken bileiden, helpotusta on tarjolla Pagin luonnonmutakylvyistä. Kansallispuisto on avoinna ympäri vuoden, ja siellä voi vierailla omalla veneellä tai osallistua useista rannikkokaupungeista järjestettäville päiväretkille. Muista myös islantilainen halpalentoyhtiö Wow air, joka lentää Reykjavíkista Bostoniin parhaimmillaan kahdellasadalla eurolla. BOHEEMI Trendiväen suosima Milk Bar (kuvassa, 3 Bateman Street) tarjoilee kestävän kehityksen kahvia West Endin valojen katveessa. Tunnetuimpiin lukeutuvat kesäkuun lopussa järjestettävä Hideout sekä Sonus elokuussa. NOUSUSSA Pohjoisen Pag on kivunnut nopeasti musadiggareiden tietoisuuteen. Saarella on kehuttuja hotelleja ja ravintoloita. Anna Varakas Lisää lentoja. Menyystä löytyy kahvia peruscappuccinosta hifistelijöiden uusimpaan villitykseen, jääkylmään kahviin. Ei ihme, että monet julkkis lomailijatkin ovat ihastuneet Hvariin. Tee pyöräretki saaren luoteisosassa sijaitsevaan kansallispuistoon ja pulahda sen jälkeen kristallinkirkkaaseen mereen. Sen kauneinta antia ovat upeat luonnonlaguunit ja vuoristoiset patikointija pyöräilymaastot. Paula Hotti JUOMA 14 MONDO HELMIKUU Kartalla. Pitkän ja kapean italialaistyylisen baarin terassi sopii hyvin nyky-Sohon katu kuvan tarkkailuun. K U V A T : A L L O V E R P R E S S (K R O A T IA ), F E R N A N D E Z & W E L L S , M IL K B A R , A M E R IC A N T O U R IS T E R . HISTORIALLINEN Vuonna 1949 perustettu Bar Italia (22 Frith Street) on todistanut niin espresso kulttuurin kuin rock ’n’ rollin synnyn Sohossa. LUONNONYSTÄVÄLLE Mljetin tuuheat pinjametsiköt kätkevät suojiinsa kaksi suolajärveä. Saarella järjestetään kesällä useita festareita. ROSOINEN Soho Grind (19 Beak Street) onnistuu tiivistämään Sohon hengen siinä missä erinomaisen espressonkin. Icelandair lisää lentoja Helsingistä Reykjavíkiin. Kroatian parhaat saaret KESÄLOMA HEMMOTTELUUN Violetinsinisinä siintävät laventelipellot, ikivanhoja oliivipuita ja historiallisia pikkukyliä. Sokerina pohjalla saarelta löytyy kaksi vielä toiminnassa olevaa ulkoilmaelokuvateatteria. Päivän päätteeksi rantakuppilassa voi nauttia annoksen höyryävää hummerispagettia. Kätevä sijainti Oxford Streetin kauppojen kupeessa
Osa lento lipuista varataan valmis matkan ostaneille, mutta myyntiin tulee pelkkiä lentojakin. Menolento kestää yhdeksän tuntia. Helppo Sri Lanka Hyviä uutisia: pian Sri Lankalle pääsee entistä helpommin. Suomesta ei ole aiem min ollut suoraa yhteyttä saarelle. K U V A : A N D R E W T A Y L O R . Reittiä lenne tään joka toinen viikko joulukuusta huhtikuuhun. finnmatkat.fi UUSI REITTI MONDO HELMIKUU 15 Kartalla. Finnmatkat ryhtyy ensi talvena tarjoa maan suoria tilauslento ja Helsingistä Colombon kansainväliselle lentoken tälle
Oikeaoppisella aperitiivilla nautitaan vain pieniä syötäviä, mutta nykyään monet baarit tarjoavat juoman hinnalla oikean aterian. Parin asiakkaan kierroksella paikallinen taksikuski vie katsomaan Länsi-Belfastin protestanttien ja katolilaisten asuinalueiden seinämaalauksia ja kertoo niiden kautta autopommien pelosta, Bobby Sandsin nälkälakosta vankilassa ja koko Pohjois-Irlannin väkivaltaisesta lähihistoriasta. LIVING LIQUEURS AND DELIGHTS Puistokatu Corso Sempionen liepeillä liikkuva suuntaa Livingin (livingmilano.com) monipuoliselle aperitiiville (viini ja aperitiivibuffet noin 10 e). REFETTORIO SIMPLICITAS Vaalealla puulla sisustettu ravintola (refettoriomilano.it) tarjoaa kasvisaperitiivia kello kuudesta kahdeksaan. Setti 10 euroa. Muutoksesta huolimatta historiaa on Belfastissa mahdoton välttää. auroraestate.fi Aperitiivilla Milanossa Milanolaiseen elämäntapaan kuuluu aperitivon käsite: silloin ystävät ja kollegat kerääntyvät alkuillasta vaihtamaan kuulumiset lasillisen ääreen. Kaupunki muuttuu vauhdilla, mutta Cathe dral Quarterin trendibaarit ja viileät galleriat, kuten kulttuurikeskus Mac , ovat vielä poikkeus konstailemattomien pubien ja fish and chipsiä tarjoilevien kortteliravintoloiden keskellä. Muista myös uusi Titanic museo (titanicbelfast.com). Jos olet kiinnostunut tasavaltalaisten ja unionistien välisestä vuosikymmeniä kestäneestä konfliktista, kannattaa nousta mustan taksin kyytiin (belfastblackcabtours.co.uk). 2 hh alkaen 145 e. Tarjolla on kahdeksan romanttisesti sisustettua huonetta punaisessa puu talossa. Hotellin yhteydessä toimii myös ravintola, joka on talvisesongin aikaan auki päivittäin. Pohjois-Irlannin rosoisessa pääkaupungissa on juuri sopivasti nähtävää vaikka pitkäksi viikonlopuksi. Merestä nousevat, aaltojen pieksämät basalttipylväät saaren pohjoisrannalla ovat yksi Britannian komeimmista luonnonnähtävyyksistä. Buffetpöydästä noudetaan leipäsiä, juustoja, leikkeleitä, vartaita, salaatteja ja hedelmiä. Testaa ohessa aperitiividrinkkinä tunnettu Aperol Spritz. Näissä paikoissa ruoka ei ole fine diningia, mutta silti maukasta. 16 MONDO HELMIKUU Kartalla. Kymmenellä eurolla saa muun muassa suolaisia piiraita, kauden hedelmiä ja paistettuja vihanneksia sekä viinilasin, oluen tai hedelmämehun. Matkalla voi pysähtyä Bushmillsin viskitislaamossa tai vain ihmetellä Antrimin maakunnan rannikon huikeita maisemia auton ikkunasta. Ennen kaikkea ilmiö on budjettiystävällinen illallisvaihtoehto tyyriissä Milanossa. Belfast on nyt in Belfastista on viime vuosina kehkeytynyt matkailun musta hevonen. Belfastista kannattaa myös tehdä päiväretki Giant’s Causewaylle . Jos haluat tummapaahtoista espressoa ja pienpanimo-oluita, suuntaa Establis hediin (established.coffee) ja The Spaniar diin (thespaniardbar.com). Jenna Vehviläinen RUOKA UUSI KOHDE The Crown Liquor Saloon on Belfastin vanhimpia pubeja. Kati Toivanen Uutta Ylläksellä HOTELLI Lappiin on avattu uusi boutiquehotelli. FIORAIO BIANCHI Idyllisen Breran sydämessä sijaitsevassa kukkakauppa-kahvilassa (fioraiobianchicaffe.it) on ihana miljöö. Aurora Estate sijaitsee Ylläsjärven rannalla jonkin matkan päässä Ylläksen laskettelukeskuksesta. Seisova pöytä on pieni, mutta sen vaihtuvat salaatit ja leivät ovat hyviä, ja ruokaa saa santsata. K U V A T : O U T I K A IN IE M I (K U V IT U S ), A L L O V E R P R E S S (B E L F A S T ), A U R O R A E S T A T E
Euroopassa Norwegian on wifin pioneeri, ja Lufthansan ja British Airwaysin odotetaan aloittavan wifipalveluja lähiaikoina. Wifi yleistyy koneissa Koneiden langattomat verkkoyhteydet yleistyvät jatkuvasti. Näin lennät mukavammin kuitenkin vaihteli paljon. Routehappy.com-sivustolla on hakukone, joka järjestää lennot niiden saamien ”onnellisuuspisteiden” mukaan. Finnairin A350-koneissa wifi on turisti luokassa maksullinen, bisneksessä ilmainen. Joskus kannattaa tarkistaa vielä kentän lähtöselvitystiskiltä, onko exit-rivin paikkaa vapaana. Siksi on hyvä suosia aterioita, joissa on runsaasti mausteita ja kastiketta. Kuvia voi etsiä esimerkiksi lentoyhtiön ja lentoluokan perusteella. Usein turisti luokan ensimmäisessä rivissä ja varauloskäyntien vieressä on paljon jalkatilaa. Routehappyn tietoja on yhdistetty myös Google Flights -hakukoneeseen. n Anna-Sofia Nieminen MONDO HELMIKUU 17 Kartalla Kartalla. K U V IT U S : O U T I K A IN IE M I. Vertaile mukavuuksia helposti verkossa Moni osaa etsiä hyviä lentohintoja, mutta myös mukavuuksien metsästämiseen on omat konstinsa. Unitedin verkko on maksullinen. Tiedä parhaat lentoyhtiöt Airlineratings.com-sivusto antaa pisteitä yksittäisten lentojen sijaan lentoyhtiöille. Matkustajat voivat käyttää monilla halpalennoilla omia laitteitaan, selviää Juniper Researchin tutkimuksesta. Paremmin ylä ilmoissa maistaa happamia ja karvaita makuja, ja erityisesti umamin, sanovat tutkijat. Esimerkiksi KLM tarjoaa paljon viihdettä matkustajien omille näytöille. Tälle vuodelle sivusto suosittelee esimerkiksi Singapore Airlinesia parhaan bisnesluokan kategoriassa, ja Euroopan parhaana halpalentoyhtiönä se pitää Norwegiania. Sillä on monien yhtiöiden istumapaikkakartat, joihin on merkitty erityisen hyvät ja huonot paikat. JetBluella wifi on ilmainen, paitsi nopea yhteys maksaa. Jalkatilaa voi saada myös ilmaiseksi Jalkatilan koko istuinpaikalla vaihtelee lentoyhtiöiden ja eri koneiden kesken. Tietyn lennon tai koneen jalkatiloja voi tarkistaa seatguru.com-sivustolta. Worldairlineawards.comsivuston mukaan maailman parhaita lentoyhtiöitä olivat vuonna 2015 puolestaan Qatar Airways, Singapore Airlines ja Cathay Pacific Airways. Onnellisuuspisteet on jaettu näiden asioiden pohjalta. Myös muut yhtiöt kehittävät tällaisia palveluja. Air New Zealand on voittanut parhaan lentoyhtiön tittelin kolmena vuonna peräkkäin. Lennolla kyky aistia ruokaillessa suolaisia ja makeita makuja heikkenee. Lentomatkustajilla oli vuoden 2015 alussa mahdollisuus verkkoyhteyteen noin neljänneksessä kaikista lentomaileista, kertoo Routehappyn selvitys. Kuvia selaamalla saa käsityksen, millaista ruokaa mikin yhtiö tarjoaa. Yhtiöt pyytävät näistä paikoista usein lisämaksua tai edellyttävät yhtiön kanta-asiakaskorttia. Siellä tiedot ovat saatavilla suomeksi, jalkatilan tuumat senttimetreinä ja hinnat dollarien lisäksi euroina. Hakukone kertoo lennon keston, lentokoneen tyypin ja jalkatilan koon sekä sen, onko koneessa pistorasiaa, langatonta nettiä, viihdelaitteita ja maksullinen vai maksuton ruokailu. Konsteja riittää. Viihdettä omalta näytöltä Yhä useammilla lennoilla voi nauttia viihteestä, myös omilta laitteilta. Pisteitä jaetaan kahdessa kategoriassa: turvallisuudessa ja mukavuuksissa. Yhtiöt tarjoa vat niihin musiikkia ja elokuvia, eikä istuimiin kiinnitettyjä näyttöjä aina tarvita. Norwegianilla palvelu maksaa joitakin euroja, United Airlinesilla ei mitään. Astetta parempi ateria Millaista ruokaa lennollasi tarjotaan. Parhaan yhteyden tarjosivat United Airlines ja JetBlue. Matkustajat voivat ladata kuvia syömistään aterioista airline meals.net-sivustolle. Sen mukaan yhteyden vahvuus Haluatko lennolla lisää jalkatilaa tai maukkaamman aterian. Sivusto listaa myös vuoden parhaat lentoyhtiöt. Esimerkiksi Finnair on saanut turvallisuudessa täydet seitsemän pistettä ja mukavuuksissa 5,5 pistettä seitsemästä. Lennon hinnan sivusto ilmoittaa dollareissa. Silloin sen voi saada ilmaiseksi. Mukana on tietoa aterian sisällöstä ja matkustajan antamat pisteet
A N TT I H O LM A : ”Y KS IT YIS ES TI H A AV EIL EN , ET TÄ N ÄY TÄ N K A N S IK U VA S SA M EN ES TY N EE LT Ä M IE H EL TÄ , JO LL A O N R IK A S S EK S IE LÄ M Ä EIK Ä O LL EN K A A N TO PP A U ST A A LU S H O U S U IS SA .” IM A G E 22 9 H EL M IK U U 20 16 1/2016 HELMIKUU 8,20?€ SIXTEN KORKMAN Maailmant alous ja ihana katse PIRKKO SAISIO Tyttöyden taakka PAM-PAM -PAM Viiden viikon seksipäivä kirjat 4,90 NYT LEHTIPISTEISSÄ!
Jos Englanti tuntuu liian kaukaiselta, suuntaa Vantaan Rekolaan, josta löytyy Emmerdalen kantapubin mukaan nimetty The Woolpack eli Villapakka. ”Mutta niillä on muita ominaisuuksia, jotka eivät välttämättä ole matkailijoiden mieleen. K U V IT U S : S A C M A G IQ U E . ”Rannikoilla kosteus tasoittaa lämpötilaa mutta tekee siitä samalla helposti tukalan oloisen. Yllättävää kyllä, Suomesta järjestetään seuramatkoja Emmerdaleteemalla. Aurinkoa. Emmerdale-matkoja. Kysytään asiaa Ilmatieteen laitokselta. ja rohkeita, omalla kumisaappaat & pubituopit -tavallaan. Tuuletonta taivasta. Mutta Conciergella on hyviä uutisia: viime kesänä televisioyhtiö ITV salli opaskierrokset lavastekylässä. Kauniita ja rohkeita sielläkin on, tosin vantaalaisia. Nähtävyyksistä Concierge katsastaisi Ferrarin hulppean huvipuiston sekä šeikki Zayedin moskeijan, jonka rakentaminen maksoi yli 500 miljoonaa euroa. Minne meteorologi Saukkonen itse matkustaisi. Aivan kuvauspaikoille reissu ei vie, sillä hittisarjaa on vuodesta 1998 filmattu varta vasten lavasteeksi rakennetussa ”kylässä” Harewoodin kartanon mailla. – Tako Ikivihreä Emmerdale! Televisiosarja, joka todistaa että umpimieliset brititkin osaavat olla kauniita MONDO HELMIKUU 19 Concierge / Kartalla KYSY MITÄ TAHANSA MATKAILUSTA, CONCIERGE SELVITTÄÄ TAI KEKSII USKOTTAVAN VASTAUKSEN. Pienestä maalaiskylästä kertova sarja sijoittuu Yorkshiren seudulle Pohjois-Englantiin. Maailman paras sää Mistä löytyvät leppoisimmat ilmat ympäri vuoden. Voi olla, että kierroksia tarjotaan jälleen tänä vuonna. Ehkä ne ovat lähteneet etsimään isäänsä. Eteläisellä pallonpuoliskolla vastaavia paikkoja voisivat olla Réunion ja Mauritius. Järjestetäänkö Suomesta matkoja Emmerdale-sarjan kuvauspaikoille. Lisää tietoa löytyy osoitteesta continuumattractions.com. Tuskin hän nyt paikallinen hietakissakaan on. Jos lämmintä pitää olla ympäri vuoden, täytyy mennä lähelle päiväntasaajaa.” Siellä voi kuitenkin olla liiankin kuuma. Marras– helmikuussa voi olla tuulista ja viileääkin iltaisin. Niissä ilma on mukavan lämmin muttei liian kostea. Entä mitä nähtävyyksiä siellä kannattaa kokea. – Karri Kaisla Riippuu siitä, mitä leppoisa kullekin merkitsee. Voihan sitä joku pitää rännästäkin. Toukokuusta syyskuuhun Abu Dhabi on kuuma kuin khubz-leipäuuni. Aika kummallista, eikö totta. Tai hirvi. ”Mitä kauemmaksi päiväntasaajalta liikutaan, sitä suuremmiksi erot vuodenaikojen mukaan muuttuvat. Ensi vuonna pakettia lupaa esimerkiksi matkatoimisto Matka Veijalainen. ”Jos ei tarvitsisi pohtia budjettia ja voisi valita lomakohteen vain meteorologisin perustein, valitsisin talvella Mauritiuksen, Uuden-Seelannin, Etelä-Afrikan tai jonkin kivan kohteen Etelä-Amerikasta.” Kysymykset Conciergelle: mondo@a-lehdet.fi Vinkkejä Abu Dhabiin Mikä on paras aika matkustaa Abu Dhabiin. Esimerkiksi Etelä-Afrikassa voimakkaat ukkoset ovat arkipäivää.” Kaliforniassa esiintyy paljon maanjäristyksiä, Australian eteläosia vaivaa kuivuus. Säiden puolesta lokakuu, maaliskuu ja huhtikuu ovat hyvää matkustusaikaa. Elämyksistä kiinnostavimpia ovat huippusuositut kameliravit, joita näkee esimerkiksi Al Wathban ja Al Maqamin radoilla. Eihän gasellin isä voi olla muuta kuin toinen gaselli. ”Harva tykkää äärimmäisistä lämpötiloista, oli sitten kyse lämpimästä tai kylmästä”, meteorologi Lea Saukkonen toteaa. Abu Dhabi on yksi Arabiemiraateista, ja se kuuluu maailman rikkaimpien kaupunkien joukkoon. – Outi Nokelainen, Kauttua Ah, Abu Dhabi… Kaupunki, jonka nimi tarkoittaa suomeksi gasellin isää. Mannerilmastossa on valittavana joko trooppista sademetsää tai aavikkoa.” Jos siirrytään hieman kauemmaksi päiväntasaajasta, löytyy lämpötilan puolesta suhteellisen mukavia alueita, kuten Kalifornia, Etelä-Australia tai Etelä-Afrikka. Villigaselleja sen sijaan on turha bongailla, sillä ne ovat kadonneet Abu Dhabista lähes kokonaan. Pohjoisella pallonpuoliskolla leppoisimmat säät löytyvät todennäköisesti Kanariansaarilta ja Madeiralta
Teksti JUHA ITKONEN Kuvat VEIKKO KÄHKÖNEN Istanbulin kaltaista ei maailmassa ole toista. Kirjailija Juha Itkonen lähti tutkimaan Istanbulin harvinaista lumoa, ja hän sai tavata siellä myös kaupungin kuuluisimman asukkaan: Nobel-kirjailija Orhan Pamukin. ILON JA SURUN ISTANBUL 20 MONDO HELMIKUU. Kaupungissa sulautuvat itä ja länsi, ikuisuus ja muutos. Istanbulin värisävyt ovat kuin maalarin siveltimestä: vuorokaudenajan ja sään mukaan vaihtelevat mutta aina vangitsevat. Kuvassa Hagia Sofia
ILON JA SURUN ISTANBUL MONDO HELMIKUU 21
Orhan Pamuk on kirjoittanut kauniisti kotikaupunkinsa surusta. Kun Orhan Pamuk katselee kesähuvilansa laiturilta Istanbulin Aasian-puoleiselle rannalle, hän näkee alati kasvavan kaupungin. 22 MONDO HELMIKUU. Hänen lapsuutensa Istanbul oli köyhä ja tumma sävyinen
Uskonnot, nämä ikuisesti mieltä hiertävät arvoitukset. Tällaista on osattu, haluttu, katsottu välttä mättömäksi tehdä. Autot tööttäilevät torviaan selkäni takana. Ilman niitä ei olisi tällaisia aikaa uhkaavia monumentteja, sekä silmää että sie lua hiveleviä paikkoja, joita yhä edelleen saavumme katsomaan. Jostain niistä kantautuu ilmaan rukouskutsu. Vesi ympäröi kaupunkia ja jakaa sen kahtia: Bosporinsalmen tällä puolella Galatan kukkula, toisella Sultanahmetin turistialue. Mitä Kons tantinus II ajattelisi meistä. Täälläkin kame rat toki räpsyvät ja selfiekepit kolahtelevat toisiinsa. Kenkiä kanne taan mukana muovipusseissa, sillä koko lattian peittävää mattoa ei sovi liata. Bysantin aikaan tänne passitettiin kruunusta kilpailevia prinssejä ja muita eitoivot tuja henkilöitä. Väkeä on niin paljon, että ihoni koskettaa tuon tuosta minulle tuntemattoman ihmisen ihoa. Ja toisin kuin Hagia Sofia, tämä maailman tunnetuimpiin kuu luva moskeija on yhä uskonnollisessa käytössä. Viereiseltä aukiolta leijuu myyntikojujen käryjä: paahdettuja kastanjoita ja maissin tähkiä, paikallisia balikkalaleipiä. Moskeijat hohtavat iltavalaistuksessa, solakat salaperäiset minareetit kohoavat kohti korkeuksia. Ja täällä me olemme, nykyihmiset eri puolilta yllättävän pieneksi kutistunutta planeettaa – tungeksimme pai kalla omien itsestäänselvyyksiksi muuttuneiden ihmeidemme, äly puhelimiemme ja iPadmatkaoppaidemme kanssa. Mitä ulkokuoreen tulee, hän vieläpä onnis tui. Onko näky erikoinen vain minusta, onko tällainen perhekuva heidän mielestään täysin tavallinen. Pankkiirit ja kauppiaat rakennuttivat saa rille kilvan viktoriaanisia huviloitaan. ISTANBULIN TÄRKEIMMÄT NÄHTÄVYYDET ON ONNEKSI HELPPO OTTAA haltuun. Tällaista on tehty. ISTANBUL ON NIIN VALTAVA, NIIN TÄYNNÄ HISTORIAN KERROSTUMIA, ettei sitä voi edes kuvitella ymmärtävänsä syvemmin ilman pai kallisopasta. Olen tul lut tänne viideksi päiväksi, vain viisi vaivaista päivää tässä valta vassa, ikuisessa kaupungissa. Se muutettiin moskeijaksi vuonna 1453, kun ottomaa nit valtasivat Istanbulin, silloisen Konstantinopolin. Vesi alhaalla on sinimustaa. Saaret sijaitsevat Marmaranmeressä Istanbulin edustalla, vajaan tunnin laivamatkan päässä kaupungin keskustasta. Arkisesti pukeutuneet muslimimiehet tekevät iltapäivä rukouksiaan aidatulla alueella salin keskellä. Yhteisselfieen asettuvia pariskuntia, sekä vanhoja että nuoria, eurooppalaisia että aasialaisia, kaikki tässä toimessa jotenkin samalla tavalla liikuttavia. Sillankaidetta vasten nojaavien onkivapojen kärjistä laskeutuu samettiseen peitteeseen kymme niä toiveikkaita siimoja. Kaikkea on täällä niin paljon. Hagia Sofia, Sininen moskeija ja Topkap?n palatsi sijaitse vat vieretysten kaupungin vanhassa keskustassa. Edelleen se on häkellyttävä. Katson myös pienen tyttönsä ja poikansa kanssa yhteiskuvaan aset tuvaa, burkhaan pukeutunutta äitiä, muotivaatteissa tyylittelevää isää, joka kuvan nappaa. Kaupungin arviolta jopa 20 miljoonasta asukkaasta todennäköisesti kuuluisin on myös maailman tunnetuin turkki lainen, Nobelilla palkittu kirjailija Orhan Pamuk. Tunnen paitsi ihastusta, myös hienoista pakokauhua. GALATAN SILLAN YLÄPUOLELLA KAARTUU ILTARUSKON PUNERTAMA taivas. Kun seisoo keskellä salia ja katsoo kohtisuoraan ylös, kupoli näyttää ällistyttävältä, kullanhohtoiselta avaruusalukselta, joka voisi imeä lattialla sitä pällistelevät ihmiset sisäänsä. Tai ehkä Hagia Sofia on sitä nimen omaan nyt, sillä se ei tunnu aivan ihmisen työltä, ei varsinkaan nykyihmisen. Hän rakennutti jättiläismäisen moskeijan, joka edelleen kantaa hänen nimeään mutta jota yleisesti kutsutaan Siniseksi moskeijaksi. Länsimaiset naiset ovat kietaisseet huivin hiuksilleen ja peittäneet vartalonsa vaaleansinisillä kankailla, joita kävijöille lainataan. Arkkitehdit ja insi nöörit ovat todella onnistuneet toteuttamaan tilaajan, keisari Konstantinus II:n toiveen: kupoli näyttää leijuvan ilmassa. Nykyään se on periaatteessa uskonnoista riisuttu, museoksi kutsuttu rakennus – yksi bysanttilaisen arkkitehtuurin komeimmista luomuksista, jossa näkyvät myös islamilaisuuden jäljet. Katselen poikaansa rukoilemaan opettavaa miestä. MONDO HELMIKUU 23. Valtavat merilokit kaartelevat kalastajien ympärillä raukean itsetietoisesti, kuin omistaisivat tämän Bosporin salmen tai kenties koko kaupungin. Lähetin hänelle ennen matkaani viestin ja pyysin haastattelua Mondolle, ja onni oli myötä: Istanbulin nykyhetken ja menneisyy den väsymätön tarkastelija vastasi myöntävästi. Entä mitä meistä ajattelisi tuhat vuotta myöhemmin omaa mah tiaan osoittanut sulttaani Ahmed. Hel sinki on samalla aikavyöhykkeellä, vain kolmen tunnin lennon päässä, mutta tuntuu kuin olisi paljon kauempana kotoa. Puistosta katsottuna Sininen moskeija on kurvikkaine, joten kin seksuaalisine muotoineen jopa huimempi kuin täsmälleen sitä vastapäätä sijaitseva Hagia Sofia. Istanbul vyöryy välittömästi päälle, työllistää kaikki aistit. Hagia Sofia rakennettiin Bysantin aikaan, vuonna 537, alun perin kirkoksi. Miten ikinä saan tämän mahtumaan aivoihini. 1800luvun puolivälissä, ottomaanien imperiumin auringonlaskun jo sarastaessa, saaret alkoivat vetää puoleensa Istan bulin varakasta väkeä. Ahmed tahtoi ylittää Konstanti nuksen saavutuksen. Miten ehdin nähdä edes osan kaikesta, mitä haluaisin nähdä. Istahdan pölyntuoksuiselle matolle muiden hiljaisten, uupu neiden matkailijoiden viereen, ja annan ajatusten tulla ja mennä. Tapaaminen Pamu kin kanssa sovittiin kirjailijan kesähuvilalle Prinssisaarille. Vaikuttavin osa rakennuksessa on 55 metriä korkea kupoli
Ja juuri Istanbul on mullistunut uskomattomalla vauhdilla. 24 MONDO HELMIKUU. Orhan Pamuk on huolissaan maansa kehityksestä ja väkivaltaisuuksista. ”Kukaan ei tunne oloaan täysin turvalliseksi Turkin kaltaisessa maassa.” Ei kaupungeilla ole ikuisia ominaisuuksia, sanoo Pamuk, niiden olemus on muuttuva
Menneisyyttä ei säilytetä eikä arvokasta arkkitehtuuria kunnioiteta. ONKO LIIOITtelua sanoa, että tämä kaupunki teki sinusta kirjailijan. ”Tämä rakennusmania”, Orhan Pamuk huokaa. ”Satun pitämään paperin tuoksusta ja kynän rahinasta paperia vasten.” MONDO HELMIKUU 25. Tunne hälvenee heti, kun isäntä saapuu avaamaan porttinsa. Kyse ei Pamukin mielestä ollut vain hänen omasta melankoliastaan vaan koko kaupungin jakamasta kokemuksesta. Tosin oikeastaanhan minusta piti tulla maalari, 22-vuotiaaksi asti tähtäsin siihen tosissani. Joskus minusta tuntuu, että olen ollut hyvin onnekas saadessani elää juuri täällä ja juuri nyt. Täällä minusta tuli kirjailija.” Istanbulin suru, mistä se tulee. Tunteesta, jonka kaupunki on ylpeänä sisäistänyt ja joka yhdistää sen kaikkia asukkaita, hän totesi kirjassa. Lapsuuteni Istanbul oli köyhä, kaoottinen ja huonosti organisoitu. Vallassa oleva puolue ei välitä tällaisista arvoista.” Nobelisti kirjoittaa romaaninsa edelleen käsin. Kuinka monella kirjailijalla koko maailmanhistorian aikana on ollut tilaisuus todistaa tällaista muutosta omin silmin?” TOSIAAN, MUUTOS. Ehkä se sama suru leijailee näilläkin rantakaduilla pastellinsävyisten, romanttisesti ränsistyneiden rantahuviloiden seassa. Hienossa kaupunkimuistelmien kirjassaan Istanbul. ”Betonihulluus. ”Ymmärrän sen hyvin. Ei kaupungeilla ole ikuisia ominaisuuksia, niiden olemus on alituisesti muuttuva. Ystävällisesti hän tarjoaa meille teetä, kehottaa istumaan pöytään, ja siinä me sitten istumme ja juttelemme kuusikymppisen Nobel-kirjailijan kanssa hänen avaralla, meren suuntaan avautuvalla terassillaan. Päinvastoin: työpäivänsä tehtyään Pamuk vaikuttaa suorastaan hilpeältä. Ei siis mikään ihme, että Büyükada, saarista suurin, huokuu kauan sitten kadonneen ajan hivenen surumielistä lumoa. Ne räjähtivät koko maailman tietoisuuteen kesällä 2013, kun presidentti Erdo?anin suunnitelmat Taksimaukion vieressä sijaitsevan Gezin puiston kaavoittamisesta liike tilaksi nostattivat valtavan kansanliikkeen. Ehkä siksi kirjailija viettää osan vuodestaan juuri täällä. Se on haitallista naapurustoille ja Istanbulin perinteiselle katuelämälle. Moottoriajoneuvot ovat saarella kiellettyjä, ja kun hevoskärryt kuljettavat meitä valokuvaajan kanssa mukulakivitietä kohti saamaamme osoitetta, tuntuu kuin pakenisimme koko modernia maailmaa. Kun olin 12-vuotias, isälleni tarjottiin töitä New Yorkista. Kun hänen Istanbul-kirjansa ilmestyi, eräät nuoren polven turkkilaiskirjailijat kritisoivat hänen kuvaansa kaupungista liian synkäksi. Mutta tähän Istan buliin minä kiinnyin. Ja nimenomaan tämä kaupunki, minun kaupunkini maailmassa, on muuttunut uskomattoman paljon uskomattoman nopeasti. ”Ei välttämättä. En sano, että ennen kaikki olisi ollut paremmin. Vierailijakin aistii sen heti, alati laajenevan metropolin sykkeen – kaupungin suorastaan kuulee kasvavan. ”Luultavasti siksi, että se silloin jostain syystä muistuttaa enemmän sitä kaupunkia, jossa kasvoin. Puhumme Turkista, kulttuurista, kirjoista – ja eniten tietysti Pamukin synnyinkaupungista. ISTANBULILLA ON HYVIN KESKEINEN ROOLI KIRJOISSASI. Hän ei ole erityisen surumielinen. Myöhemmin, kun minulla on ollut huonoja hetkiä kirjailijana, olen ajatellut että New Yorkissa minusta olisi tullut maalari. Ja talvella kun turisteja on vähemmän, kun päivät ovat lyhyitä ja taivas usein harmaa, pidän tästä kaupungista enemmän.” Pamuk tietää kirjoittavansa usein kaupungista, jota ei enää ole. Viimeisessä kymmenessä vuodessa tapahtunut muutos on suurempi kuin sitä edeltävänä 50 vuotena yhteensä. Mielenosoituksissa purkautui tyytymättömyys itsevaltaiseen hallitukseen, mutta ne saivat alkunsa juuri Istanbulin historialle ja asukkaiden elinoloille sokeasta rakennusbuumista. Uusien lähiöiden paikalla oli vielä vähän aikaa sitten vain uinuvia kalastajakyliä. Muistot ja kaupunki Pamuk kirjoittaa kauniisti nimenomaan kaupungin surusta: hänen lapsuusja nuoruusvuosiensa Istanbul oli tummasävyinen, köyhähkö paikka, jonka nykyisyys ei mitenkään vetänyt vertoja loisteliaalle historialle. Lopulta emme sitten lähteneet. Päinvastoin. NÄEMME SEN HYVIN KONKREETTISESTI SILMIEMME edessä: näinkin kaukana kaupungin vanhasta ytimestä Istanbulin Aasian-puoleinen ranta on yhtä suurta rakennustyömaata. Liki hallitsematon kasvu on tietysti tuonut omat ongelmansa. Ja nykyään tähän haaveeseen yhdistyy vaihtoehtoinen elämänkulku. Entä miksi Istanbul on mielestäsi kauneimmillaan talvella
26 MONDO HELMIKUU. Sinisen moskeijan viileät, vuosisatoja vanhat kiviseinät tarjoavat hetken suojan kaupungin helteeltä ja tungokselta. Oikealla Istanbul on todellinen mikroyrittäjien kaupunki. Täällä on hyvä istahtaa ja antaa ajatusten levätä. Liki jokaisessa kadunkulmassa myydään jotain. Vaikka Sininen moskeija on yhä uskonnollisessa käytössä, matkailijat räpsivät selfieitään
MONDO HELMIKUU 27
28 MONDO HELMIKUU
Viihtyisä, puhtaaksi kiillotettu puistobulevardi yhdistää kaupungin kaksi vetovoimaisinta nähtävyyttä, Hagia Sofian (kuvassa) ja Sinisen moskeijan. Se on häkellyttävä. Etenkin perjantaisin moskeija on rukousaikoina varattu vain muslimeille, mutta useimmiten se on auki kaikille. Hagia Sofia rakennettiin jo Bysantin aikaan. MONDO HELMIKUU 29. Vasemmalla Sinisessä moskeijassa rukoilee joka päivä istanbulilaisia. Se ei tunnu aivan ihmisen työltä, varsinkaan nykyihmisen
Kenties ihmeellisintä Istanbulissa on sen pienois maailmojen kirjo. Kulki Istanbulissa missä tahansa, kulkee historian keskellä. Täällä voi siirtyä todellisuudesta toiseen. 30 MONDO HELMIKUU
Samaa reittiä Wal tari – minun laillani nelikymppisenä – käveli sodanjälkeisessä Istan bulissa vuonna 1948. Jotkut ehkä ikuisesti. Museon viehättävä pieni näyttely kertoo kirjan rakkaustarinan siihen liittyvien esineiden kautta. Sen takaa kaikkialla maailmassa enem män tai vähemmän samankaltainen nykyaika. Se maailma on luotu pienistä ja arkisista asioista. Asemia ei täällä vain puolusteta, niitä valla taan. Ne ovat länsimielisten porvareiden aikanaan asut tamia, edelleen vauraita ja arvostettuja kaupunginosia. Rullaluis timia. Mutta yrittää pitää, ja Istanbul tosiaan yrittää. Olisi tekopyhää tarkastella muu tosta vain esteettisestä näkökulmasta ja omasta turvatusta asemas tani. Ei ole sellaista katua, ei edes kadunkulmaa, jossa joku ei myisi jotain, vaikka sitten nenäliinoja, ja väistämättä herää kysymys siitä, kuka tämän kaiken tavaran ostaa, mitä tuosta voi jäädä käteen, miten tällainenkin kauppa voi kannattaa. Noustessani miellyttä vän varjoista mukulakivikatua vanhan hautausmaan halki kukku lalle kuljen vaihteeksi Mika Waltarin jalanjäljissä. Voi istua hotellin kattoterassilla, katsella Galatan tornia kiertele viä puluja ja Bosporilla risteileviä laivoja. Niinkin minä teen, yhtenä aamupäivänä. He ovat rikastuneet, hei dän elinolonsa ovat parantuneet. KENTIES KAIKKEIN IHMEELLISINTÄ NYKY-ISTANBULISSA ON SEN PIENOISmaailmojen kirjo. Ei ihme, että nuori Orhan Pamuk halusi täällä ensin maalariksi. Sen jälkeen bon gaamme Istanbulin kalleimman hotellin ja pöyhkeitä yksityis klubeja, miljoonan dollarin jahteja, uimaaltaita aitojen takana – kasvavan vaurauden maisemaan tuomaa kiiltoa. Niillä kul milla hän kasvoi, ja siellä kirjailija asuu ja työskentelee yhä, kat sellen kotoaan Cihangirin kukkulalta yhtä aikaa sekä Eurooppaan että Aasiaan. Kun upouusi metrolinja vie mat kaajan juuri valmistuneen sillan yli, siinä siirrytään konservatiivi sesta, länsimaiselle vierailijalle eksoottisesta Fatihista Ni?anta?in pariisilaishenkisiin kortteleihin, joissa matelevat keltaiset taksit tuovat mieleen Manhattanin. Telttoja. TIETENKIN TÄLLAINEN KAUPUNKI MYÖS UUVUTTAA. Voi esimerkiksi poiketa pääkadulta viereisen moskeijan pihaan ja istahtaa ikivanhojen pui den armeliaaseen varjoon. Juon kahvitkin samassa paikassa, ranskalai sen orientalistin Pierre Lotin mukaan nimetyssä näköala kahvilassa. EN OSAA OIKEIN edes kuvitella, millaista olisi asua täällä – väsähdän jo vierailijana. Se on Pamukin samannimisen romaanin erikoinen, fyysinen sisartaideteos. Parikymmentä vuotta vanhoilta näyttäviä radioita. Sitten luksusristeilijät laiturissa ja Cihangirin rinteet, mahdollisesti Pamu kin työhuoneenkin ikkunan. Ei ihme, että proosastaan tunnettu Waltari herkistyi kirjoittamaan runoja. Mikä Istanbulissa on kaikkein ainutlaatuisinta. Bosporinsalmi. Pakoon pääsee myös poikkeamalla hammamiin. Ilman sitä, ilman näitä kaupun kia joka puolelta ympäröiviä vesimassoja, Istanbul olisi vain tylsä, saastunut metropoli. Kylläisiin euroop palaisin kaupunkeihin verrattuna Istanbul kihisee erikoislaatuista, kadehdittavaa energiaa. Huviloita ja kapeita rantapuistoja, niiden takana silmänkantamattomiin asuinalueita. Täällä on tietysti nyt toisenlaista kuin silloin, vauraampaa, värik käämpää, ruuhkaisempaa. Kun kaupunkia katsoo mereltä käsin, tuntuu kuin olisi samaan aikaan sen sisässä että hivenen ulkopuolella, hetkeksi miellyttävästi sivussa loputtomasta kuhinasta. Taskulamppuja. ”Samaan aikaan talouskasvun myönteisiä puolia ei voi mitenkään kiistää. Ni?anta?issa myydään samaa tavaraa kuin kaikissa läntisen maailman vauraimmissa paikoissa: Pradaa, Guccia, Chanelia, Michael Korsia. Matka toiseen suuntaan, pitkin länteen työntyvää Kultaiseksi sarveksi kutsuttua lahtea, on yhtä viehättävä. Ja tämän kaupungin aikajanalla 70 vuotta on tuskin muuta kuin silmänräpäys. Laiva lipuu Bosporinsillan ali, jatkaa vielä vähän matkaa kohti Mustaamerta, kääntyy sitten takaisin etelään seuraillen Aasianpuo leista rantaa, eikä näkymä olennaisesti muutu. Sitä paitsi sinne astuessaan tuntee astuvansa sisään toiseen maailmaan. Ja se juuri on kirjallisuudessakin kaikkein suurinta: kirjoittaa aivan pie nestä, melkein huomaamattomasta, mutta kirjoittaa siitä niin, että ihmiset tunnistavat oman kokemuksensa maailmasta.” Vielä viimeinen kysymys ennen paluulaivamme lähtöä. Äkkiä kadut vain löyh käävät ja asvaltti tarttuu kengänpohjiin kiinni. m MONDO HELMIKUU 31. Pienemmät kadut ja sivu kujat. Seurapelejä. Vesipiippuja. Se tallentuu minunkin mieleeni kuvina, jotka kannan mukanani kotiin ja muistan vielä pitkään. Kaikissa maailman todellisissa suurkaupungeissa voi siirtyä yhdestä todellisuudesta toiseen, mutta Istanbulissa siir tymä on tavallista dramaattisempi. Ja ihmisyyttä minä nimen omaan haluan ymmärtää.” Konkreettisesti Pamukin Istanbul sijaitsee Ni?anta?in ja Cihan girin tienoilla. Dohlmabahçen loisteliaan palatsin, viimeisten ottomaanisulttaanien asuinpaikan. Tuntea ihol laan turkkilaisen saunan tasainen kostea lämpö, nähdä päivän valon siivilöityvän kupolin viisikulmion muotoisista ikkunoista, maata siinä, maata vain ja nähdä tämäkin paikka, tämä hetki äkkiä kuvana, maalauksena jonka maalaisi jos vain osaisi. Kirkkaanvärisiä kiviä. Niin kiehtova kuin Istanbul onkin, välillä kaikkea on yksinkertai sesti liikaa: ihmisiä, autoja, ääniä, hajuja. Jostain syystä kirjoitan paremmin, kun saan kirjoitta essani katsella sitä alapuolellani.” ORHAN PAMUKIN TAPAAMISEN JÄLKEEN EI OLE MUUTA VAIHTOEHTOA: on ostettava lippu Bosporinristeilylle. ”Taksimin aukio. Ensin Karaköyn vähän ränsistyneen, viime vuosina trendikkääksi muuttuneen vanhan satamaalueen. Kävijöitä on riittänyt. Vesiltä näkee paljon. Kaupungin dynaaminen rytmi tempaisee mukaansa. Suurimman osan elämästäni olen elänyt parin neliökilomet rin alueella.” Näillä kaduilla sijaitsee myös vuonna 2012 avautunut Viattomuu den museo. Merituuli kutittelee kasvoja. Leijoja. Joillekin kyse on selviytymisestä, toisille keskiluokkaistu misesta, muille rikastumisesta, mutta kukaan ei tunnu lepäilevän laakereillaan. Onneksi hengähdyspaikkojakin löytyy. Mukana on muun muassa hiusharjoja, viinipulloja, kadonneen rakastajat taren tupakantumppeja ja vanhoja postikortteja. Sitä paitsi Bospori on elintärkeä myös minulle kirjailijana. On ihmeellistä maata marmoritasanteella viisisataa vuotta vanhassa huoneessa, samassa jossa sulttaani Suleiman Suuri aikanaan kylpi. Ainakin kaupankäynti. Retken Waltari ikuisti kirjaansa Lähdin Istanbuliin. Ensimmäisen kerran nuori Tulenkantaja kävi kaupungissa kesällä 1929 ja kirjoitti kokemuksensa matkakirjaan Yksinäisen miehen juna. Aina siellä täällä minareetin suoraan taivasta kohti osoittava val koinen sormi. Lyhyitä risteilyjä salmella tehdään joka päivä kymmenittäin matkailijoiden huviksi. Alhaalta aukiolta kan tautuu leikkivien lasten ääniä. Näin tämä epätavallisen visuaalinen kaupunki avautuu. Ihmiset haluavat tätä muutosta. Laskeva aurinko heittää kattojen ylle pehmeän, uneliaan valonsa. Uimakellukkeita. Lisäksi se on lähes ilmainen: lahdella risteilevien reittialusten kyytiin voi hypätä nel jällä liiralla (reilulla eurolla) ja matkustaa keskustasta vaikka pääte asemalle, kaupungin muurien ulkopuolelle Eyüpiin saakka. Moot torit pitävät tasaista, sydämensykkeen kaltaista jyrinää. ”Helppo juttu. Sillan toisella puolen kaupan on merkkien piraattiversioita ja kaikenlaista huomattavasti arkisem paa. ?stiklalin pääkatu. Ehkä kyse on Istanbulin ainaisesta jännitteestä. Tupakan sytyttimiä. Menneisyyteen ei ole syytä haikailla, joten katse on suunnattu tulevaan. Sijainnista Euroo pan ja Aasian rajalla, asukkaiden ristiriitaisista pyrkimyksistä: yhdet katsovat länteen, toiset itään, ja moni polvistuu päivittäin kumar tamaan kohti Mekkaa. Toisaalta Waltarikin oli täysin vakuuttunut elävänsä kiireisessä ja kärsimättömässä, his torian unohtavassa nykyajassa. Kuulla tuulen kahisuttavan niiden leh tiä, katsahtaa taivaalle oksien väliin jäävästä raosta, nähdä äkkiä kymmeniä kurkia kiertelemässä minareettia. ”Se oli monen vuoden työ, mutta olen ylpeä siitä. Jos kaupunki kasvaa miljoonan asukkaan kaupungista 15 mil joonan asukkaan kaupungiksi ja ainoa reaktio on vain valittaa, ei ymmärrä enää mitään ihmisyydestä. Mitä yhteistä ihmisillä on toistensa kanssa
32 MONDO HELMIKUU. PIENESTÄ COMPORTAN KYLÄSTÄ ON TULOSSA PORTUGALIN TRENDIKOHDE. Teksti ANNA PÖYSÄ Kuvat KAI KUUSISTO Alentejon aarre Comportasta näkyvät Arrábidan luonnon suojelu alueen kukkulat. SEN LOMARANNOILLA VOI NAUTISKELLA AURINGOSTA JA BONGATA VAIKKAPA JALKAPALLOTÄHTI CRISTIANO RONALDON
MONDO HELMIKUU 33
Ravintoloista saa vaikkapa kultaotsa-ahventa perunoiden kera. Alentejolaista maisemaa leimaavat männyt ja korkkitammet. COMPORTASTA KÄSIN VOI TEHDÄ RETKIÄ MUUALLEKIN ALENTEJON SEUDULLE, ESIMERKIKSI VIINITILOILLE. Casas na Areia -hotellin juju on hiekkalattia. 34 MONDO HELMIKUU. Comporta Cafén gin tonicin voi nauttia riippumatossa loikoen. Viereinen sivu myötäpäivään Asutuksen ja rannan välissä on laaja hiekkadyynien alue
MONDO HELMIKUU 35
Viereinen sivu Kalastajat tuovat säännöllisesti tuoretta saalista Comportan keittiöihin. PÄÄLLISIN PUOLIN MIKÄÄN EI VIHJAA TUNNETTUJEN DESIGNEREIDEN TAI KUNIN KAAL LISTEN LÄSNÄOLOSTA. 36 MONDO HELMIKUU. Comportan ranta on palkittu muun muassa puhtaasta vedestään
Rannalla loikoillessa kannattaa tarkkailla merta, sillä delfiinit vierai levat usein rannan tuntumassa. Valtavista ikkunoista näkyy alentejolainen metsämaisema, ja ilmassa leijuu laven telin tuoksu. YKSI TAPA TUTKIA COMPORTAN ALUEEN DYYNEJÄ, HIEKKARANTOJA JA VIHREIden riisipeltojen maisemia on lähteä ratsastusretkelle. Luontoa ei täällä pidetä oven ulko puolella, vaan päärakennuksen lattia on silkkaa pehmeää rantahiekkaa. ”Comporta on aina ollut erityinen paikka, mutta nyt eurooppalaiset matkailijat ovat löytäneet sen”, Carvalho kertoo. Yrtit poimitaan hotellin omasta luomuyrttitarhasta, ja kalat hankitaan paikallisilta kalastajilta, kertoo Teresa Barros. Kalastajat jatkavat puurtamistaan ja kiskovat veneistä tuotuja kalan saaliita maihin. Molemmissa voi käydä syömässä rantaravintolassa tai drinkillä baarissa. Puinen, edelleen käytössä oleva lai turirakennelma näkyy eräässä Louboutinin muotikatalogis sakin. Alen tejon viinit ovat Portugalin tunnetuimpia, ja seudulla valmistetaan myös esimerkiksi oliiviöljyä, maukasta juustoa ja leipää. ”Vuonna 2002 täällä ei ollut juuri mitään. Rantamaisemia rakastavat voivat myös jatkaa matkaa Atlantin rannikkoa pitkin kohti etelää. Kylänraitin baarissa katsellaan jalkapalloa ja kumotaan olutlasillisia. Majapaikan tärkein valttikortti on kuitenkin luonnonrauha. Koira ihmettelee niitä hetken ja jatkaa sitten telmimistä lajitoverinsa kanssa. Pikku rakennuksen erikoinen juju on Comportan seu dulle sopivasti hiekka. Näiden rantojen välissä on toimin taa kaipaaville matkailijoille sopiva Carvalhalin surffi ja leijalautailu ranta, jolla toimii myös surffikoulu. Sen terassilta aukeaa näkymä sinisille vesille. Teresa Barros kehottaa tutustumaan Comportaan kuuluvan Carrasqueiran kylän kalastuslaituriin. Pääkohteet ovat Comportan ja Pêgon kaikille avoimet rannat, jotka sopi vat niin perheille kuin pariskunnillekin. Nyt hänen vakiasiakkaisiinsa kuuluvat jalkapallotähden lisäksi esi merkiksi Comportasta talonkin ostanut ranskalainen kenkäsuunnitte lija Christian Louboutin sekä Monacon kuninkaallisia. Carrasqueirasta löytyy myös arkkitehti Manuel Aires Mateusin suunnittelema Casas na Areia, neljän minimalis tisen huoneen hotelli. Esimer kiksi historialliseen Évoran kylään ajaa Comportasta reilun tunnin. Runsaista kalavesistään, taa tusti tuoreista meriruuistaan – ja kuuluisista vieraistaan. Ne uiskentelevat myös Sadon jokisuussa, ja delfiinien ihailua varten järjestetään veneretkiä. Comportan seudun ilmasto sopii täydellisesti rannalla loikoilun ohella vaikka viininviljelyyn. Hän pitää seudun mutkattomasta ja aidosta tunnelmasta. MONDO HELMIKUU 37. m Rantahiekalla sätkii hohtavia carapau-kaloja eli hevosmakrilleja. Kalaa on laatikkokaupalla, ja pian saalista saapuu ostamaan läheisten ravintoloiden väki. ”Comporta on suosittu, koska täällä kuka tahansa saa olla rauhassa”, Barros sanoo. Tyynnyttävän hiljaisuuden rikkoo vain linnunlaulu. Seinät on valmistettu ruo’osta, kattoa peittää heinä. Kesän edetessä lämpötilat etenkin sisämaassa nousevat kor keiksi. Seudun maineikkaille hiekkarannoille tullaan etenkin Lissabonista, joka sijaitsee vain reilun tunnin ajomatkan päässä, ja muualtakin Portu galista tänne saapuu lomailijoita. Alkukesä on erinomainen ajankohta vierailla alueella. Zambujeira do Marin rannan jylhiltä kallioilta kelpaa ihailla auringonlaskua, ja vaikkapa Sinesin kaupungin ympärillä on kauniita rantoja. Alentejoon suuntaavat myös herkuttelijat. Comporta oli tuntematon paikka, johon tuli väkeä muualta Portugalista työskentelemään riisi pelloilla”, Carvalho kuvailee. Ratsastusta tarjoaa esimerkiksi Sublime Comporta hotelli, jossa asuk kaat voivat myös esimerkiksi valmistaa aterian hotellin kehutun ravinto lan kokin kanssa. Ruoka on rehtiä ja yrteillä maustettua: annoksissa voi maistaa niin laakerin lehteä, korianteria kuin oreganoa. Sadon jokisuun kalastuslaituri on Comportan alueen ainoa varsinainen nähtävyys. Ilme kuitenkin kertoo, että hän taitaa vain vitsailla alaa tuntematto mille ohikulkijoille. Monsaraz taas on kukkulalla sijaitseva kylä, josta aukeavat kenties Alentejon sisämaan komeimmat maise mat. Comportasta käsin kannattaa tehdä retkiä muuallekin Alentejon seudulle ja poiketa isoilta teiltä viiniviljelmien ja korkkitammimetsien reunustamille maalaisteille. ”Tänään tuli vähän kalaa”, sanoo yksi miehistä. ”Viime viikolla täällä kävi Cristiano Ronaldo”, kertoo Luís Carvalho, joka avasi 12 vuotta sitten Comportan ensimmäisen rantaravintolan. Vastarannalla häämöttävät Arrá bidan luonnonsuojelualueen kukkulat. Päällisin puolin mikään ei vihjaa huippudesignereiden tai kuninkaallis ten läsnäolosta. Pitkän rantaviivan ansiosta rannat harvoin täyttyvät täällä tungokseen asti, ja jos suosituimmissa paikoissa on paljon väkeä, aina voi kävellä hil jaisempaan kohtaan. Kalastajakylän hohta vanvalkoisten talojen pihalla kasvavat purppuraisina kukki vat ihmeköynnökset ja appelsiinipuut. Sinne hurauttaa Comportasta parissa tunnissa. Portugalin Alentejossa, Atlantin rannalla sijaitseva Comportan ranta ja kylä tunnetaan maassa muutamista asioista
HOTELLIN LATTIA ON SILKKAA PEHMEÄÄ RANTAHIEKKAA. Viereinen sivu Sublime Comportan terassilla järjestetään esimerkiksi grilliillallisia. 38 MONDO HELMIKUU. Sublime Comporta -hotellin ravintolasta avautuu näkymä uima-altaalle. SEINÄT ON VALMISTETTU RUO’OSTA, KATTO HEINÄSTÄ
Brejos da Carregueira de Cima. Syö täällä Comporta Café Comporta Caféssa Comportan rannalla ja muissa seudun rantojen rennoissa ravintoloissa kannattaa syödä grillattua kalaa tai esimerkiksi mereneläviä. Näin sinne pääsee Comportaan pääsee helpoiten autolla Lissabonista reilussa tunnissa. casasdacomporta.net Verde e Mar Verde e Mar -majatalo on edullisempi vaihtoehto Comportan eteläisessä osassa. Praia da Comporta A Escola Alentejolaisiin herkkuihin voi tutustua A Escola -ravintolassa Cachoposissa, Comportan ja Alcácer do Salin välissä. Auton voi vuokrata lentokentältä, ajaa Setúbaliin ja mennä sieltä autolautalla Tróian niemelle. Koko hotelli (8 henkeä) alkaen 500 e. 2 hh alkaen 200 e. Myös isompia asuntoja. casasnaareia.com Casas da Comporta Kolmen hengen lomaasunnot alkaen 80 e. sublimecomporta.pt Casas na Areia Sopii perheille tai suuremmalle joukolle. 2 hh alkaen 60 e. Ylitys maksaa vajaat 20 euroa. Yövy täällä Sublime Comporta Hotelli sisämaassa luonnon helmassa. Estrada Nacional 253, Cachopos MONDO HELMIKUU 39. Comportassa voi myös liikkua pyöräillen, monet hotellit lainaavat pyöriä. Automatka Comportasta kestää noin vartin. Varaa muutama euro tietulleihin
Lähdimme kierrokselle Seinejoen klassiselle vasemmalle puolelle ja trendikkäälle oikealle rannalle. Mitä paikkoja pariisilaiset rakastavat kaupungissaan. Teksti PIHLA HINTIKKA Kuvat HELI SORJONEN PARIISI ystävien seurassa 40 MONDO HELMIKUU
MONDO HELMIKUU 41. Camille Antounin suosikkikahvila on tabac-baari Fontenoy. Vasemmalla Guillaume Rousseau hengailee La Gaîté Lyrique -kulttuurikeskuksessa joka viikko
Seinäkyltti kertoo, että baari on perustettu vuonna 1967. Olemme Seinen vasemmalla rannalla. Hän työskenteli vuosia muotimerkki Nina Riccin kuvapomona ja vastaa nyt isänsä perustaman ranskalaisen New Hotel -hotelliketjun visuaalisesta ilmeestä, designista ja sisustuksesta. ”Tämä Raspail on varmasti Pariisin kallein tori mutta myös paras. Sunnuntaisin sieltä saa Pariisin parhaat kasvikset. Fontenoy-baariin hän eksyi sattumalta tupakkaostoksille seitsemän vuotta sitten. Katso nyt vaikka tuota portaikon kauniin vihreää seinää ja salaovea.” Pitkä pöytä on täynnä tyylikkäitä luontokirjoja. Leopardikuvioiseen tekoturkistakkiin pukeutunut Camille Antoun, 33, avaa Bar Fontenoy tupakkakauppakahvilan (44 Rue du Bac) oven ja sanoo: ”Tämä on yksi Pariisin aidoimmista vanhan ajan paikalliskahviloista.” Pariisilaistunut marseillelainen Antoun tietää, mistä puhuu. ”Albiinot ovat harvinaisimpia”, Antoun sanoo. Joka puolella on peilejä, ja penkit ja tuolit ovat ruskeaa nahkaa. Antoun nappaa laakerinlehtiä mukaan. Y Raspail’n luomutori on Camille Antounin suosikkeja. Ostamme täältä sunnuntaisin rasvaiset perunagalettet 3,5 eurolla. kaupunginosassa, jonka kaduilla on rauhallista. X Les Deux Abeilles -ravintolassa on maistettava suolaisten ruokien ohella kotitekoisia kakkuja. Paikka on vain kerran restauroitu”, Antoun sanoo. Kaikki on täytettyä ja kaupan. Tiskeillä on ostereita, vihanneksia, manteleita ja yrttejä. Katossa on kauniita art deco -laattoja, joista roikkuu kullattujen vaijereiden päässä pallovalaisimia. SEN alla on kulunut markiisi ja pari tavallisen pariisilaista pyöreää terassipöytää. ”Haistatko?” Kuuluisan pienen Berthelemy-juustokaupan (51 rue de Grenelle) Camembertit ja Mont d’Orit tuoksuvat bulevardille asti. ”Meillä on kotona valkoinen jänis, koppakuoriaisia ja perhosia, mutta tulen tänne joskus vain fiilistelemään. Hinnat vaihtelevat alle satasesta tuhansiin euroihin. 42 MONDO HELMIKUU. ”Pariisin tabac-kahviloita pyörittivät kauan auvergnelaiset Ranskan keskiylängöltä, nyt useimpia tabaceja pitävät aasialaiset. ”Mahtavia lahjoja lapsille ja aikuisille”, Antoun vinkkaa. Naapurit kuulemma valittavat hajusta silloin tällöin, Antoun kertoo nauraen. Perhe asuu perinteisessä korkeiden huoneiden pariisilaisasunnossa 7. ”Lounaaksi saa choucroute-kaalipataa ja croque monsieur -voileipää, jos osaa kysyä”, Antoun kertoo ja iskee silmää. Tupakkakioskiluukun vieressä seisoo teline täynnä vanhoja postikortteja Pariisista. Tarjoilijoiden jäätävä huumori, jota pariisilaiseksi tylyydeksikin kutsutaan, ärsytti ensin, mutta nyt se tuntuu jo kotoisalta. Kolmessa huoneessa silmiin tuijottavat kenguru, seepra, leijona ja joukko flamingoja. Pian bulevardilla käy kuhina. Matka jatkuu kävellen kohti Marché Raspail -luomutoria (71 Boulevard Raspail). Mutta pian Antoun pysähtyy. Täällä ollaan yhä auvergnelaisia toisessa, kolmannessa polvessa. Täällä käyvät korttelin taiteilijat, kuten 80-vuotias violettipukuinen kuvataiteilija Jean Cortot, Antoun kertoo. PYSÄHTYNYT TUNNELMA ON MYÖS NAAPURIN KAKSIKERROKSIsessa Deyrolle-putiikissa (46 Rue du Bac). Seinää vasten nojaa vanhoja anatomiajulisteita. Gabonin presidentti Ali Bongo on tosin remontoinut naapurissa hôtel particulier -luksustaloa jo viidettä vuotta. Hän osoittaa valkoista riikinkukkoa, jota eläintentäyttäjä käsittelee puupöydän ääressä. Tarjoilija nostaa kultaiselle baaritiskille tuplaespresson, mustan allongé-kahvin, café crème -maitokahvin ja pari croissantia. Ne ovat vähän kuin pieni vastaisku kaikelle maidottomalle ja gluteenittomalle trenditarjonnalle.” Antoun rakastaa klassista vanhan ajan pariisilaisuutta. Kotona on aina paljon erilaisia juustojakin. Antoun piipahtaa kuppilassa joka lauantai kahvilla miehensä ja puolitoistavuotiaan tyttärensä kanssa. Bonjour-huudot kajahtelevat, ja paperipusseihin sujahtaa normandialaisia omenoita. P UNAVALKOISESSA KYLTISSÄ LUKEE TABAC
Tästä putiikista saa mahtavia lahjoja, sanoo Camille Antoun. Deyrolle-puodissa katsellaan täytettyjä eläimiä kuin taidetta galleriassa. MONDO HELMIKUU 43. Vanhoja anatomiajulisteita ja tyylikkäitä luontokirjoja. On kenguru, seepra ja flamingoja
44 MONDO HELMIKUU. Ostoksille hän tulee kalleimpiin liikkeisiin sitten, kun niissä on alennusmyynnit. Camille Antoun käy usein inspiroitumassa pikkupuodeissa. Deyrollesta voi ostaa upeita perhosja hyönteiskokoelmia vaikka tuliaisiksi
MONDO HELMIKUU 45. Paikka pursuaa yksityiskohtia ja tapahtumia. Amah Ayivi pyörittää Le Comptoir Général -kuppilaa kanavan varrella sisäpihan perällä. Le Comptoir Général -baarissa ei melkein uskoisi olevansa Pariisissa vaan etelän lämmössä
Vanha, romanttinen apteekki onkin luonnonkosmetiikan kauppa. 46 MONDO HELMIKUU. Bulyn voiteet, saippuat ja hajuvedet ovat laadukkaita ja ne myydään kauniissa paketeissa. Sen kynttilävahan reseptin sanotaan tulleen Marie Antoinettelta
”Käyn täällä inspiroitumassa ja odotan alennusmyyntejä.” Sympaattinen Les Deux Abeilles -ravintola (189 Rue de l’Université) on yhdeltä iltapäivällä aivan täynnä. ”Uskoisitko, että 1980–90-lukujen vaihteessa tässä oli huvipuisto?” sanoo Guillaume Rousseau, 32. Paras elokuvateatteri on Rousseaun mielestä silti Max Linder Panorama Grands Boulevardsilla. Hän tietää kaiken olennaisen Pariisin oikean rannan cocktaileista ja katuruuasta. Muotiviikoilla tilasimme aina täältä toimistolle ruuat, joita söimme yöt ja päivät. Moni elokuva saa ensiiltansa tässä Pariisin kauneimmaksi äänestetyssä salissa. Antoun osoittaa yhden kaupan vitriiniä, joka on täynnä houkuttelevia, eri värisiä pikkuleivoksia. Erikoisuuksia on valkoinen kynttilävaha, joka lepää vihreissä marmorivaaseissa. ”Täällä käyn keikoilla, elokuvissa ja hengaamassa”, Rousseau kertoo. Täällä käyvät myös Marc Jacobsin ja Diorin suunnittelijat”, Antoun kertoo. Puuhyllyillä on lasiruukkuja, joissa lääkkeiden sijaan tuoksuvat parfyymit. Myynnissä on luonnonraakaaineista tehtyjä hammasja viiksiharjoja, saippuoita ja rasvoja. Nyt talvella La Gaîté Lyriquessä järjestetään esimerkiksi Paris Music Club -musiikkifestivaali. ”Nina Riccin entinen luova johtaja Peter Copping toi minut tänne. Huvipuistokausi ei kestänyt kauan, vaan paikka suljettiin. Y Guillaume Rousseau pelaa Red Housessa Metallicaflipperiä, Thibaud Lefebvre seuraa tulosta. Ympärillä on vanhoja tekstiililiikkeitä, kuten vuonna 1824 perustettu Braquenié (3 Rue de Furstenberg), joka on tunnettu laatukankaistaan ja -tyynyistään. MONDO HELMIKUU 47. Laatukankaista on tehty myös kasseja, joita saa kympillä. La Maison du Chou (7 Rue de Furstenberg) on Antounille yksi syy käydä Furstenbergin aukiolla. Mutta minä rakastan sitä. KUPOLIKATTO ON KULUNEITA MAALAUKSIA TÄYNNÄ. ”Kerrotaan, että Buly on ostanut Marie Antoinetten Versailles’ssa käyttämän kynttilävahan reseptin”, Antoun sanoo. Joka vuosi Rousseau osallistuu täällä maaliskuussa Film & Music Experience eli F.A.M.E.-festareille. Pitkien puupöytien ympärillä nuoret tuijottavat tietokoneitaan. KORKEITA pyöreäreunaisia ikkunoita reunustavat italialaishenkiset koristetolpat, ja baaritiski on muodostettu valkoisista kärjellään olevista neliöistä. ”Kastanjakakku on suosikkini”, Antoun kertoo. Ison remontin jälkeen se avautui vuonna 2011 nykykulttuurikeskuksena. On keikkoja, keskusteluja ja leffateattereissa musiikkija kulttuuridokumenttien näytöksiä. Sieltä saa kansissa vaikkapa Elliott Erwittiä, Robert Capaa ja Bruce Weberiä. Sisällä hän esittelee brodeerattuja nilkkureita samettisohvalla. On sitruunamarenkia, omena-crumblea, mantelisuklaata, marja-clafoutista ja tarte tatinia. Tatuoitu pariisilaismies hörppää kahvia La Ga?té Lyriquen (3 bis Rue Papin) toisessa kerroksessa. Hän opiskelee dokumenttielo kuvaa Pariisin yliopistossa, heiluttaa baarimikkona cocktailshakeria pari iltaa viikossa ja soittaa levyjä trendibaareissa. ”Kotikorttelini on joidenkin paikallisten mielestä tylsä ja porvarillinen. Tykkään olla iltaisin kotona takkatulen ääressä perheeni kanssa”, Antoun sanoo. Vaasin hinta on 130 euroa. SAINT GERMAIN DES PRÉS’N METRON KULMILLA OHITAMME LA Hune -valokuvaja designkirjakaupan (16 Rue de l’Abbaye), jossa Antoun kävi taidekouluaikoinaan etsimässä inspiraatiota. Siellä näytetään vain yksi iso elokuva per viikko filmiltä. Place de Furstenberg taas on kaunis, pieni ja rauhallinen aukio, jonka keskellä kasvaa leveäoksainen puu. Kaksitoista pariisilaisen musiikki skenen luovaa joukkoa saa vapaat kädet järjestää maisterikursseja, workshopeja, konsertteja ja näytöksiä. Keskellä ravintolaa kasvaa vihreälehtinen puu, takahuoneen seinillä on kukkatapettia. Seinillä on elokuvajulisteita, paikkaa pyörittävät nahistelevat veljekset, ja se on aina täynnä. Kanasalaatti, tomaattipiirakka ja vuohenjuustopaistos ovat täällä simppelin hyviä, juuri niin kuin Antoun on luvannutkin. Kulman takana ovi aukeaa Buly 1803 -kosmetiikkakauppaan (6 Rue Bonaparte), joka näyttää vanhalta, romanttiselta apteekilta. Kierros jatkuu Michelle Aragon -kangaspuodin (21 Rue Jacob) ja Caravane-sisustusliikkeen (9 Rue Jacob) ohi Simraneen (25 Rue Bonaporte), joka myy intialaista käsityötä. Mutta on aukiolla muutakin. MATKALLA SAINT MARTININ KANAVAN VARRELLE ROUSSEAU osoittaa pientä ruokapaikkaa. Puheensorinasta vastaavat korttelin mummot sekä nuoret aikuiset luksuslaukut sylissään. Se perustettiin 1800luvun lopulla teatteriksi, jossa esitettiin oopperaa ja balettia. W Camille Antoun käy La Hunessa selailemassa valokuvakirjoja. Täältä saa parhaat chou-kerma koholeivokset. Pizza Rossista (24 Rue Bondel) saa Pariisin parhaat pitsat. Hän työntää lusikallisen suuhunsa ja sulkee silmänsä. Se Antounia paikassa viehättää. Täällä voi hipelöidä kukkakoristeisia peittoja, käsinmaalattuja ovinuppeja ja värikkäitä huiveja. ”Häissäni vieraat saivat lahjaksi kynttilän, jonka vaha tuli täältä, ja paketti oli kuin Diptyquen klassikkokynttilöiden.” ANTOUN HALUAA PIIPAHTAA DRIES VAN NOTENIN MUOTIPUTIIkissa (7 Quai Malaquais) Seinen varrella. Puhumattakaan ravintolan kakuista
Kanavanvarresta on tullut uusi Marais, ja sekin alkaa jo paikallisten mielestä menettää charmiaan. ”Täällä alkoholit maustetaan ja uutetaan itse, reseptit ovat omia, ja lista vaihtuu sesongeittain. 48 MONDO HELMIKUU. Lehtipuut kurkottelevat kohti puukattoa, joka puolella on vanhoja matka-arkkuja, radioita, vinyylejä ja leffajulisteita. ”Tänne voisin tuoda deitinkin, sen verran chic tämä mesta on”, Rousseau sanoo. W La Gaîté Lyrique -kulttuurikeskuksessa on myös kahvilabaari. Tuorepuristetusta ananas mehusta tehty piña colada käy jälkiruuasta. Silloin paikassa pyörii afrikkalaismies kitaransa kanssa laulamassa. Mutta ei tässä mitään näy. ”Rakastan noita seinillä roikkuvia afrikkalaisia maalauksia eri elokuvatähdistä, kuten vaikka tuota Tom Cruisen lähes kubistista kasvokuvaa”, Rousseau sanoo ja nauraa. Tiskin takana ahkeroi pariskunta, amerikkalainen Joseph Boley ja britti Jen Riley. Hetkeksi voi kuvitella itsensä 1960-luvulle aurinkorantojen loputtomiin bileisiin tanssimaan Serge Gainsbourgin kanssa. Pienen meksikolaisen Candelaria-ravintolan (52 Rue de Saintonge) ainoa pöytä on täynnä. Gare de l’Estin kulmilla hänellä on meille hyvä yllätys. Sitten seisomme osoitteessa 80 Quai de Jemmapes. Red House -baarissa (1 bis Rue de la Forge Royale) soi kova rokki. Hän tilaa pienpanimo-olutta ja vie meidät toiseen baaritilaan. Pian olemme PohjoisMarais’ssa. Hän käy täällä usein eksoottisella viikonloppubrunssilla. ”Tuossa pyöritetään koko ajan videonauhalta afrikkalaisia indieleffoja, kuten etnologi Jean Rouchin elokuvia. Paikka on Le Comptoir Général -baari , jonka tiskillä ei enää uskoisi olevansa Pariisissa vaan tiki-baarissa etelän lämmössä. Sen päässä on avoin ovi, ja sisältä hohkaa pehmeä valo. Hän filmasi ensimmäisenä ranskalaisena shamaanirituaaleja Afrikassa”, Rousseau kertoo. Calzonen ja neljän juuston pitsan vuoksi kannattaa jonottaa, Rousseau kertoo. The Breakfast Club -elokuvaklubi esittää takavuosien hittielokuvia, ja iltaisin on senegalilainen disco. Vain ikisuosikki pysyy, tequila-kurkku-lime-chili-minttuinen Wild West Side.” Baarin toisessa huoneessa esitetään sunnuntaisin jalkapallo-otteluita ja joskus nuorten leffantekijöiden lyhytelokuvia. m a Guillaume Rousseau käy Medusa-baarissa cocktaililla, oikealla baarin toinen omistaja Guillaume Tomasso. ”Kannattaa kävellä Jaurèsin metrolta Villetten puistoon ja ohi. Siellä näkee erilaista arkkitehtuuria, asuntolaivoja ja niiden asukkaita”, Rousseau sanoo. Yhden sohvaloossin edessä on kasa kuvaputkitelkkareita. Y Joseph Boley ja Jen Riley pyörittävät Red House -baaria. Vain hiekka puuttuu. Jukeboksista löytyy vain Metallicaa. Rousseau tilaa campechana-juusto-kaktus-avokadoleivän ja tacoja: ”Parasta meksikolaista ja darraruokaa Pariisissa.” Sulattelemme ruokaa puolen tunnin kävelyllä kauemmas itään ja etelään, kohti hyviä cocktailbaareja. Rousseau kävelee siellä dj-pönttöön ja laittaa soimaan MF Doomin biisin White Willow Bark. Sitten on hypättävä taksiin, Rousseaulla on kiire töihin. ULKONA ROUSSEAU KERTOO, KUINKA PARIISI ON VIIME VUOSIEN aikana muuttunut. El Nopal -kioskia (3 Rue Eugéne Varlin) pitää kolme hymyilevää miestä, ja katossa roikkuu meksikolaisia painijamaskeja. Rousseau johdattaa meidät pimeäl le kujalle. Sen simppeli drinkkilista on kaiverrettu laudanpätkiin. KORTTELIN PÄÄSSÄ ON LOKAKUUSSA AVATTU Medusa-baari (48 Rue Basfroi). Kävelemme suoraan valkoiselle takaovelle, joka vie salabaariin. Rousseau on saanut juomaoppinsa Boleylta
Pariisi on muuttunut, hän sanoo: kanavanvarresta on tullut uusi Marais. MONDO HELMIKUU 49. Guillaume Rousseau tuntee kaikki olennaiset baarit ja klubit. Le Comptoir Généraliin voi tulla kahville, viikonloppu brunssille, iltaaperolle tai tanssimaan senegalilaiseen diskoon
Laura Santanen nauttii spontaaneista matkoista, joissa on tilaa sattumille. ”Matkustan paljon yksin mutta myös poikaystävän, siskon ja kavereiden kanssa.” 50 MONDO HELMIKUU
Teksti ARNA GRYM Kuvat OUTI TÖRMÄLÄ OMAN TIENSÄ KULKIJAT Yksin matkalle. MONDO HELMIKUU 51. Se voi olla aivan ihanaa, joskus vähän kamalaa, ja monilta sellainen reissu vaatii henkistä kanttia. Parasta on saada päättää kaikesta ihan itse, kertoo kolme erilaista soolomatkailijaa
Mistä paikasta haaveilet. Olisi komeaa nähdä keisari pingviinejä! 52 MONDO HELMIKUU. Joulusta Etelä mantereella, kun siellä on kesä. Jos sinusta tuntuu, että jossain olisi aivan pakko päästä käymään, mene. Kuinka monta soolomatkaa olet tehnyt. Sitä, jonka on telkkarissa tai lehdessä tai muualla nähnyt ja saanut haaveek seen. PAULA LEHTINEN, 67 Ekonomi ja insinööri, eläkkeellä. Noin 3o Mitä matkakohdetta suosittelet
1950-luvun lopulla minulla oli Hvidovressa, Tanskassa kirjeenvaihtokaveri, jota matkustin 11-vuotiaana tapaamaan. Esimerkiksi hotellin virkailija saattaa ojentaa huoneen avaimen jollekulle vieressä seisovalle miehelle. Matkaan vain! Mitä olet oppinut. Onko soolomatkailijan helpompi tutustua ihmisiin. Mietin heitä yhä lämmöllä, he pelastivat minut ikävästä tilanteesta. Kiipesin 35 pyramidille mayakulttuuriin paneutuneen professorin opastamana. Hyvä seura kelpaa aina, mutta ei kaikenlaiset tuttavuudet. Pohjoismaissa ei olla moksiskaan, mutta joissain kulttuureissa yksin matkustavaa naista ihmetellään. Mikä matka on jäänyt erityisesti mieleen. Sellaiselle, joka haluaa opetella riippumattomuutta. Sinne haluaisin joskus uudestaan. Enimmäkseen olen saanut myönteistä kohtelua, joskus suorastaan suojelevaa. Mutta kun on paljon tien päällä, saa kaikenlaista seuraa, sellaistakin, jota ei välttämättä kaipaa. Varon esimerkiksi Lähi-idän levottomia alueita. Olin 1980-luvulla Moskovassa ja etsin ravintolaa. ”Valitsen paikat ja lähden matkaan itsenäisesti, mutta maailmalla ei tarvitse olla yksin. Ensimmäinen matka on aina kamala, kun ei osaa kieltä eikä paikan tapoja. Sellaisiin maihin voin matkustaa miespuolisten ystävieni kanssa. Bang kokissa menin käymään hotellilta nurkan takana pankkiautomaatilla, mutta paikallinen palvelu on niin ylihuolehtivaa, että henkilökunta halusi välttämättä lähteä saattamaan minua. Ikävä on luonnollinen asia. Mikä itsenäisissä matkoissa on parasta. Mihin et matkustaisi yksin. Ihmisiin kannattaa luottaa. Mukavinta on se, että ei ole kiinni toisen asenteissa, tavoissa, budjeteissa eikä missään muussakaan. Hankin paikan päällä lisäreissuja, joilla kävin itsekseni. Saa olla ”minä itte”. Ystäviä löytyy kyllä, eli missään ei tarvitse olla yksin. Pelko ja epäluulo ovat aivan luonnollisia asioita. Reissu oli huikea. Se on ihan ihmisestä kiinni. Erään paikan ovella sain todella ikävää kohtelua osakseni – minun vihjailtiin työskentelevän maailman vanhimmassa ammatissa – enkä päässyt sisään. Olin juuri ajanut sankassa lumisateessa Suomesta Saksaan. Järjestelmiä ja kulttuureja on monia, mutta jos vain on paikassa, jossa on muita ihmisiä, aina löytyy joku joka auttaa. Muut haluavat varata hotellin ensin, mutta minä varaan hotellin vasta sitten kun huomaan missä olen. Ja on hyvä muistaa, että jos yksi kulkuneuvo jättää, aina tulee seuraava. Olen leski ja eläkkeellä, joten minulla ei ole perhettä, jonka kanssa matkata. On myös maita, joissa paikalliset naiset eivät voi liikkua ulkona ilman miesseuraa ja joissa suomalaisenkaan naisen ei ole syytä liikkua yksin. Miksi matkustat yksin. Vanhemmat saattoivat minut Helsingissä laivaan ja toisessa päässä katselin sitten, että kuka on vastassa. Ja koska olen reissannut eri puolilla maailmaa työn puolesta, mihinkään ei ole syntynyt tiivistä kaveripiiriä. Joukko nuoria jugoslaavimiehiä huomasi asian ja kysyi, haluaisinko lähteä heidän kanssaan syömään Jugoslavian lähetystön alueelle, jossa oli kuulemma hyviä ravintoloita. Jos haluaa kokea jotain tai tavata jonkun, ei pidä jäädä neljän seinän sisälle. Uin cenotessa, eli veden täyttämässä karstiluolassa, ja ihailin koralleja Cozumelin saarella. Minulla on tapana matkustaa edullisemmin kuin keskivertoreissaajalla, matkustan usein reppu selässä. Lensin skootterilta mahalleni, ja sain komean asvaltti-ihottuman. Miten neuvot aloittelevaa soolomatkailijaa. Jos tervehdit kun sinua tervehditään, voit löytää ystävän. Lautalla kanssamatkustajani loivat paheksuvia katseita, kun ostin pullon vodkaa, vaikka käytin sen ihon puhdistamiseen. Mitä kohtaamista muistelet. Osallistun ryhmämatkoille ja opastetuille retkille, ja minulla on ystäviä ympäri maailmaa.” MONDO HELMIKUU 53. Miten yksin matkustavaan suhtaudutaan. Saksassa joku kysyi, että onko Frau ajanut ihan itse Hannoverista Dortmundiin. Kenelle suosittelisit soolomatkailua. Kommelluksiltakaan ei vältytty. 40 vuotta täytettyäni olen saanut matkustaa rauhassa. Aamiainen tarjottiin rannalla palmujen alla. Lähdin kerran töitäni pakoon Meksikoon ryhmämatkalle. Niistä pääsee yli. Puhunkin mieluummin itsenäisestä kuin yksin matkustamisesta. Meidän perheessä kielten oppimista pidettiin tärkeänä. Nürnbergissä sain koko päiväksi paikallisen oppaan, joka tunsi paikan historian a:stä ö:hön. P aula, millainen oli sinun ensimmäinen soolomatkasi. Playa del Carmenin ulkopuolella asuimme olkikattoisissa majoissa
Siellä on turvallista ja kaikki toimii. Uudesta-Seelannista, sillä se vaikuttaa hieman mystiseltä ja on mahdollisimman kaukana Suomesta. 14 Mitä kohdetta suosittelet. Mistä paikasta haaveilet. Japanista on helppo aloittaa. MIKKO NURMINEN, 35 Yrittäjä, Airbnb-isäntä, pitää mikkonurminen.fi -matkablogia. Kuinka monta soolomatkaa olet tehnyt. 54 MONDO HELMIKUU
Välillä majoitun kyllä hotelleissakin, jos sopivaa Airbnbkämppää ei löydy, mutta hotellihuoneesta joutuu yleensä maksamaan vähintään tuplasti. Oletko joutunut jänniin tilanteisiin. Menen harvoin samaan kohteeseen kahdesti, sillä haluan nähdä uusia paikkoja.” MONDO HELMIKUU 55. Mitä kohtaamista muistelet. Onko yksin matkustaminen aina kivaa. ”Reissaan paljon, joko yksin tai kaverin kanssa, tai 7ja 10-vuotiaiden lasteni kanssa. Huijatuksi tulon riski on aina olemassa, mutta kokemus on opettanut tunnistamaan huijareita. Iranissa kävin treffeillä Tinderistä löytämäni tytön kanssa, mikä on hyvä tapa tutustua paikallisiin. Olen kannustanut miettimään, että jos kuitenkin voisi kokeilla. M ikko, minne teit ensimmäisen soolomatkasi. Bahrainissa kiersin saarta oman kuljettajan kanssa ja vierailin Formula 1 -radalla. Esimerkiksi Pohjois-Korea oli niin absurdi paikka – siellä ei oikein tiennyt mikä on totta ja mikä teatteria – että sitä olisi halunnut prosessoida jonkun kanssa. Nukun yleensä paikallisten kodeissa, joko erillisessä makuuhuoneessa tai sohvalla. Intiassa matkustin Agrasta Delhiin junalla, joka saapui Delhin asemalle keskellä yötä. Parasta soolomatkassa on se, että voi mennä niihin paikkoihin joihin haluaa ja oman aikataulunsa mukaan. Miten tutustut paikallisiin. Kaikki eivät varmasti tykkää yksin matkailusta, mutta ei sitä voi tietää ennen kuin kokeilee. Los Angelesissa yövyin rouvan luona, joka nukkui itse sohvalla ja antoi makuuhuoneensa minulle. Huonolla englannilla ja käsillä huitomalla pärjää ihan hyvin. Japaniin vuonna 2013. Kun luottaa ihmisiin ja uskaltaa heittäytyä, saa paljon enemmän irti. Se oli ensimmäinen kerta kun käytin Couchsurfing-palvelua majapaikan hankkimiseen, ja kokemus oli hyvä. Persianlahden alue on kiehtonut pitkään, ja maat vaikuttivat helpoilta kohteilta. Monelle kielitaidottomuus on kynnyskysymys, mutta ei siitä kannata tehdä ongelmaa. Kaverin kanssa myös lähtee tilanteisiin rohkeammin. Kuwaitin-vierailu oli osa viime lokakuista kiertomatkaani, jolla kävin Qatarissa, Bahrainissa ja Kuwaitissa. Miten milloinkin. Jos kadulla joku kutsuu hämärään paikkaan polttelemaan vesipiippua, yksin ei uskalla lähteä, vaikka muuten aika rohkea onkin. Jalal kierrätti minua ympäri kaupunkia, ja tarjosi jopa ruuat, vaikka yritin kieltäytyä. Ihan jokaiselle. Tarjolla oli vain pimeitä takseja, joten otin sellaisen. Välillä voi tulla yksinäinen fiilis. Vietin mukavan päivän Lucyn, tämän ystävättären ja heidän kuuden lapsensa kanssa Mount Mitchell -vuoren upeissa maisemissa. Hän sanoi, että ystävällisyys ja kohteliaisuus kuuluvat heidän kulttuuriinsa. Toimiston virkailija soitteli ympäriinsä, myös vaellusretkiä järjestävälle Lucylle, joka kuitenkin sattui harmillisesti olemaan vapaalla. Avioerooni asti olin tottunut matkustamaan perheen kanssa, joten hieman mietitytti, jaksaako sitä olla yksin viikon tai jopa pari. Lucy oli lähdössä perheensä kanssa vaeltamaan läheiseen kansallispuistoon, ja kun virkailija vakuutti ystävälleen että vaikutan ihan rehelliseltä tyypiltä, he pyysivät minut mukaan. Joissain paikoissa kaipaa keskustelua reissukaverin kanssa. Mikä on soolomatkailussa ikävintä. Jännitti, mutta mitään ei sattunut. Mikään ei varsinaisesti pelottanut tai jännittänyt, enkä ollut edes kovin monta ajatusta suonut sille, millaista yksin matkustaminen voisi olla. Matkalla Fidžille pysähdyin muutamaksi päiväksi Australian Brisbaneen. Matka oli kaikin puolin onnistunut! Kenelle suosittelet soolomatkailua. Nykyään lähinnä Airbnb:n ja joskus Couchsurfingin kautta. Reissaan kuitenkin niin paljon, etten saa muita aina mukaan. Jotkut kaverit ovat miettineet matkailua yksin mutta eivät ole uskaltaneet lähteä. Tykkään siitä, mutta kyllä kaveria usein kaipaa. Miten majoitut soolomatkoillasi. Jokaisen olisi hyvä kokeilla, sillä yksin reissatessa sitä saa ajatella omia asioita. Mikä on tärkein oppisi soolomatkoilta. Yritin etsiä matka toimiston kautta retkeä tai kiertoajelua, mutta vaihtoehdot olivat vähissä. Mitkä ovat yksin matkailevan haasteita. En ole kova museoissa ramppaaja eikä ruoka ole minulle tärkeää, joten jos kaveri haluaisi näitä, pitäisi tehdä kompromisseja. Qatarista jäivät mieleen erityisesti pilvenpiirtäjät ja haukat, Kuwaitin samanniminen pääkaupunki taas oli suurempi kuin odotin. Kuwaitissa asuin bangladeshilaisen siirtotyöläisen Jalalin luona. Airbnb:n ja Couchsurfingin kautta on helppo löytää paikallista seuraa
TransMongolian junamatkasta tai Amerikan road tripistä. Thaimaata tai Indonesiaa. Kuinka monta soolomatkaa olet tehnyt. Kaak koisAasiassa on helppo löytää seuraa, jos sitä kaipaa. Noin 50 Mitä kohdetta suosittelet. Mistä matkasta haaveilet. LAURA SANTANEN, 33 Hiusmuotoilija, pitää urbaaniviidakko seikkailijatar.fi matkablogia. 56 MONDO HELMIKUU
Tykkään tutustua uusiin ihmisiin, ja kiinnostavimmat ihmiset olen tavannut yksin reissatessani. Halusin olla reissussa mahdollisimman pitkään, ja kun yksikään kaveri ei voinut lähteä niin pitkäksi aikaa, päädyin menemään yksin. Mies vastasi: ”Elämä on sellaista, että kun avaa oven, koskaan ei tiedä, mitä sieltä seuraa.” Ne sanat kolahtivat tosi kovasti. Jos minulla olisi ollut matkaseuralainen, emme olisi voineet lähteä. Olin Istanbulissa ja halusin viimeisenä iltanani mennä katsomaan auringonlaskua. Matkablogit ovat erinomainen tiedonlähde. Mies alkoi kertoa elämästään. Turvattomuudentunne on vapaudentunteen kääntöpuoli. Matkustan omatoimisesti ja reppu selässä, mutta en halua lokeroitua vain yhden tyyppiseksi reissaajaksi.” K U V A U S JÄ R JE S T E LY T JA N IC L E IN O . M IK K O : P IP O H U M A N S C A L E S , B E A M H IL L . Hän oli vain iloinen, kun sai olla tekemisissä länsimaisen ihmisen kanssa ja esitellä kotisaartaan. P A U L A : T A K K I V IN C E , M Y O M Y . Olen fiilistelijä. Varsinkin jos löytää bloggaajan, jonka matkustustyyli on samanlainen kuin itsellä. Hän toi teeni sekä omenaleivoksen, jota en ollut pyytänyt. Ensimmäinen pitkä matkani yksin oli seitsemän viikon reppureissu Malesiaan ja Indonesiaan vuonna 2010. S IL K K IP A IT A K A R O L IN A , B E A M H IL L . Tapasin siellä suomalaisen, vuosia maailmaa kiertäneen reissumiehen. Pari kertaa olen tuntenut oloni hieman turvattomaksi jossain syrjäseudulla, mutta todellisia vaaratilanteita tai muita ongelmia en ole kohdannut. Instagramin kautta voi löytää hyviä blogeja, ja ylipäätään sosiaalisessa mediassa on helppo kysellä vinkkejä. Turvallisuus mietitytti eniten ennen matkalle lähtöä. Jos toisen negatiivinen fiilis latistaa hyvää tuultani, matkustan mieluummin yksin. H E R N IN G , P IK K U L A U K K U A L LY C A P E L L IN O , M Y O M Y T H E M E N S T O R E . Itseään oppii tuntemaan paremmin, kun on irti arjesta ja oman mukavuusalueensa ulkopuolella. Pistäydyin ravintolaan ja tilasin teen. Sellaisessa tilanteessa saattaa hetken miettiä, että onko tämä turvallista. Jos uusi tuttava kutsuu illalliselle, yksin matkatessa ei tarvitse kysyä keneltäkään mennäänkö vai ei. Yksin tulee oltua spontaanimpi. N E U L E T U N IK A M IU N , L II K E . T A K K I R -C O L L E C T IO N . Hän puhui yllättäen todella syvällisiä, ja hänen sanansa koskettivat minua sillä hetkellä todella vahvasti. Minulle matkustaminen on niin tärkeää, etten halua tehdä kompromisseja majoituksen tai matkustustyylin suhteen. Kaakkois-Aasia valikoitui kohteeksi, koska se tuntui turvallisemmalta kuin vaikkapa EteläAmerikka. Se oli juuri oikea kohtaaminen siihen tilanteeseen. En lähde yksin humalassa pimeille kujille toikkaroimaan, se on selvä. Yllätyksellisyys, riippumattomuus ja uudet kohtaamiset. Ensimmäisellä matkallani minulla oli aikaisin aamulla vaihto Kuala Lumpurin kentällä. MONDO HELMIKUU 57. Miksi matkustat yksin. Vaikka kokemukset eivät koskaan toistu samanlaisina eri ihmisillä, muiden vinkeistä saa suuntaa. L aura, millainen oli sinun ensimmäinen soolomatkasi. Mikä on soolomatkailussa parasta. Joskus kun on jossain ihanalla, syrjäisellä rannalla omassa bungalowissaan, sitä tajuaa äkkiä, että kaikki täällä tietävät, että olen yksin. Monissa tilanteissa voi olla turvaton olo. Tapasimme satamassa, ja hän kierrätti minua ympäriinsä mopollaan ja näytti paikkoja, ilman mitään odotuksia tai taka-ajatuksia. Nautin vapaudentunteesta ja siitä, että voin tarttua tilaisuuksiin joutumatta kysymään toiselta. Kun olin lähdössä, omistaja ei halunnut maksua teestä ja leivoksesta. Pelko hälvenee yleensä jo lentokentällä. Mitä olet oppinut. Ihmiset ovat kovia varoittelemaan siitä ja tästä, joten sitä tuppaa pelkäämään etukäteen ihan turhaan. Indonesiassa Lombokilla tutustuin paikalliseen tyyppiin, joka tarjoutui esittelemään kotisaartaan. Paikan omistaja oli vanhempi mies, jonka käsivartta koristi ankkuritatuointi. Haluan saada matkalta juuri niitä asioita, joita sillä hetkellä kaipaan. Mitä kohtaamista muistelet. Kävimme yhdessä aamiaisella, vaihdoimme matkavinkkejä ja jatkoimme sitten kumpikin tahoillemme. N E U L E S .N .S . Sanoin hänelle, että mikä onni olikaan, että olin avannut tuon oven ja tullut katsomaan mitä täällä on, sillä en ollut meinannut uskaltaa tulla. Meillä kaikilla on omassa kaveriporukassa ja parisuhteessa rooli, mutta yksin ollessa sen voi riisua ja olla vapaammin sellainen kuin on. Mistä löydät matkavinkkejä. N E U L E Z A D IG & V O LT A IR E , M Y O M Y . L A U R A : P IP O F W S S , R E P P U H E R S C H E L , B E A M . On hyvä tiedostaa riskit, mitä kaikkea voi tapahtua, mutta ei niiden mukaan voi ruveta elämään. m ”Olen seikkailunhaluinen ja elämyksiä janoava fiilistelijä. Kannattaa vain luottaa ihmisiin ja omaan intuitioon. Esimerkiksi sairastuessa on aika avuton, jos ei ole luottohenkilöä pitämässä huolta. Entä ikävintä. Jokaisen pitäisi joskus matkustaa yksin
KOLUMBIAN KAUNOTAR Cartagena on Kolumbian viehättävin kaupunki. Sen läheltä löytyy myös upeita rantoja ja luontokohteita sekä Gabriel García Márquezin romaanien maisemia. Teksti LARI MALMBERG 58 MONDO HELMIKUU
Kaupungin kaduilla toimii hedelmänmyyjinä palenquera-nimellä kutsuttuja etniseen vähemmistöön kuuluvia naisia. Viereinen sivu Koristeelliset ovet luovat ilmettä Cartagenan vanhallekaupungille. Paikallinen hedelmäkauppias Cartagenassa. MONDO HELMIKUU 59 MONDO HELMIKUU 59
60 MONDO HELMIKUU. Cartagenan keskeisiin nähtävyyksiin kuuluu katedraali, jonka vanhimmat osat ovat peräisin 1500-luvun lopulta
Carmenia pidetään yhtenä Cartagenan kalleimmista ja hienoimmista ravintoloista, mutta tunnelma vanhankaupungin laidalla sijaitsevassa paikassa on niin rento, että lounaalle voi mennä vaikka sortseissa. Ollaan matkailijoiden suosimalla Bocagrandeniemellä, Cartagenan Co pa cabanalla. Nyt rosoisen kaupunginosan kuuluisimmassa yökerhossa, salsaklubi Havanassa, on käynyt bailaamassa jopa Hillary Clinton. Cartagena on tunnettu ravintoloidensa tasosta ja monipuolisuudesta. Sen tärkein houkutus on Unescon maailmanperintökohteeksi nimetty vanhakaupunki kapeine, labyrinttimäisine katuineen. Yövy täällä Bocagranden niemellä sijaitsee edullinen hotelli Barahona 446, korttelin päässä rannasta. Pääosassa ruokalistoilla ovat yleensä merenantimet. Hinnat eivät käy liikaa budjettimatkailijankaan kukkarolle. ”Jos ottaa teltan ja ruokaa, sinne voi myös leiriytyä.” Hän lisää kaasua, ja muutaman kymmenen minuutin päästä eteen ilmestyy niemenkärki. Aamupala on herkullinen, palvelu ystävällistä. Nuoret tekivät paikasta muodikkaan, ja alue alkoi vetää sijoittajia. Määränpäämme on Playa Blanca. Kolumbia on saanut synkkää mainetta väkivallasta, huumeista ja loppumattoman tuntuisesta hallituksen joukkojen, kapinallisten ja rikollisten välisestä sotimisesta. CARTAGENA ON KOLUMBIAN KAUNEIN KAUPUNKI JA TUNNEtuimpia vetonauloja. T uuli on voimakas mutta hyvin toivottu. Ja tuolla taas viettää vapaa-aikaansa Shakira”, Beayila kertoo. Tai täällä aikoinaan asuneen ja inspiraatiota löytäneen Nobel-kirjailija Gabriel García Márquezin romaanista. Bocagranden alueella on rantojen lisäksi paljon ravintoloita ja baareja. Huumekauppiaiden tilalle on tullut jalokivija muotiputiikkeja. Syö täällä Cartagenan vanhassakaupungissa sijaitseva tyylikäs La Perla -ravintola yhdistelee perulaista ja kolumbialaista keittiötä. Meri sen edessä on täydellisen turkoosi, ja snorklailijoita houkutteleva koralliriutta alkaa heti rannan tuntumasta. 2000-luvulla maa on rauhoittunut. AVOKEITTIÖSTÄ KUULUU KEVYTTÄ KATTILOIDEN KOLINAA, JA nenään leijuu herkullisia tuoksuja. Cartagenan vanhassakaupungissa ikävistä ajoista muistuttavat lähinnä enää siellä täällä kadunkulmissa seisovat poliisit. Carmenissa voi maistaa vaikka temari sushia, avokadovanukkaan ja inkiväärin kanssa tarjoiltavia lohella täytettyjä riisikuorukoita. Kiosko el Bonyssa mereneläviä on lähes kaikissa aterioissa. Lento pääkaupunki Bogotásta Cartagenaan kestää puolitoista tuntia, ja menopaluu maksaa yleensä 100–200 e. Melkein rantaviivassa kiinni sijaitsevassa ravintolassa tarjoillaan vastapyydettyä ja paistettua kalaa kookosriisin kanssa. Vielä vuosikymmen sitten matkailijat eivät yleensä uskaltautuneet Getsemanin puolelle, mutta alue on rauhoittunut. Nyt Cartagenassa pääsee turvallisesti nauttimaan sen tärkeimmästä aktiviteetista: rauhallisesta, päämäärättömästä vaeltelusta pitkin pittoreskejä kujia. Maista sitrushedelmillä marinoitua meriahvencevicheä. Se on koko kaupungin kaunein ranta, sanoo veneen kuljettaja Braidel Biaz Paydo. Bussimatka Bogotásta Cartagenaan kestää ainakin 20 tuntia. Sinisten aurinkovarjojen täplittämää rantaviivaa reunustavat tornimaiset hotellit, vesi on lämmintä ja rantaravintola Kiosko el Bony tarjoaa kylmää Club Colombia -olutta. Sen keittiössä yhdistellään Latinalaisen Amerikan makuja Aasian, Afrikan ja Välimeren maiden erikoisuuksiin. Se viilentää Kolumbian pohjoisrannikolla sijaitsevan Cartagenan kaupungin trooppisen kuumaa aamua, tuo nenään suolan tuoksun ja nostaa merelle pieniä aaltoja. Ja sitten kadunkulmassa rihkamaa kauppaava mies tulee lähelle ja kuiskaa: ”Minä myyn kaikkea, kokaiiniakin.” Mutta kokaiini ei Cartagenassa enää liiku entiseen tapaan. Päiväntasaajan aurinko paistaa suoraan yläpuolelta. Bolívar-aukiolla sijaitsee inkvisitiomuseo, joka esittelee harhaoppisuutta vastaan toimineen katolisen kirkon laitoksen kylmäävää historiaa erilaisine kidutusinstrumentteineen. 2 hh noin 50 e (hotelbarahona446.com). Tuolla lomaili kirjailija Márquez. m Näin sinne pääsee Kolumbiassa etäisyydet ovat pitkiä, siksi Cartagenaan kannattaa lentää. Sinne on alkanut aueta ravintola Dementen kaltaisia hienompia illallispaikkoja. Aurinko paistaa lämpimästi. MONDO HELMIKUU 61. Vaikuttavan vanhan arkkitehtuurin lisäksi kaupungissa kannattaa tutustua kirkkoihin ja mielenkiintoisiin museoihin. Kultamuseossa pääsee tutustumaan zenú-kansan aarteisiin. Kohta on aika syödä lounasta. Suurin osa laaturavintoloista sijaitsee vanhassakaupungissa, mutta kannattaa löytää myös läheinen Getsemanin kaupunginosa. Ei ihme, että Cartagena on juuri nyt yksi Latinalaisen Amerikan kuumimmista matkakohteista. Kirkoista kiinnostavimpia ovat San Pedro Claverin kirkko, Cartagenan katedraali ja Santo Domingon kirkko. Mukulakivitiellä voi kopistella vastaan puisia vaunuja vetävä hevonen. Vene lipuu rantaan, ja hyppäämme lämpimälle hiekalle. CARTAGENAN KOLMAS VETONAULA VANHANKAUPUNGIN JA ravintoloiden lisäksi on rantaelämä. Palmupuiden kehystämä rantaviiva hohtaa valkoisena. Juuri nyt, juuri tässä kaikki Kolumbian arjen pulmat tuntuvat olevan jossakin kaukana, ja elämä hymyilee. Ravintolansa edessä paksua sikaria poltteleva Nicolas Wiesner onkin tyytyväinen: ”Getsemani on nykyään yksi Cartagenan eloisimmista kaupunginosista.” Getsemaniin alkoi ensin virrata reppureissaajia halpojen hotellien ja ravintoloiden perässä. Parhaat rannat sijaitsevat lyhyiden autotai venekyytien päässä kaupungista. Venematkalla vetäjänä toimiva Jose Beayila osoittelee ympärillä levittäytyviä saaria. Ryppyiset ukot pelaavat šakkia, ja lapset juoksevat kilpaa. Kaupungin toreilla käy kuhina, kun hedelmäkauppiaat työntävät mangoja suurissa kärryissään. Vaikka Carmen on Cartagenan mittapuulla erittäin kallis, ateriasta alkupaloineen ja juomineen selviää kolmellakymmenellä eurolla. ”Tuolla saarella oli huumekeisari Pablo Escobarin kartano. Pastellinsävyisestä vanhastakaupungista löytyy siirtomaavallan aikaisia kartanoita ja ihmeköynnöksien verhoilemia parvekkeita, joista moni on kuin vanhasta elokuvasta
62 MONDO HELMIKUU. Patikoitsijoiden ryhmä matkalla Ciudad Perdidaan, Kolumbian kuuluisaan ”Kadonneeseen kaupunkiin”
Kaupunkiin ei voi mennä omin päin, sinne pääsee opastetulla usean päivän patikoinnilla. Mutaan vain! Totumon mutaretkeä (noin 12 e) myydään Cartagenassa monissa paikoissa. Tulivuoreksi se on vain pieni kumpu. Tämän ”Kadonneen kaupungin” rauniot ovat yksi Pohjois-Kolumbian tärkeimmistä nähtävyyksistä. K U V A T : R A P H A E L C H A Y (C IU D A D P E R D ID A ), A L L O V E R P R E S S . Aracatacaan meneminen vie Cartagenasta useita tunteja bussiyhteyksillä, esimerkiksi Santa Martan kautta. Ciudad Perdida Kolumbian Machu Picchuksi kutsutun paikan arvellaan olevan perustettu jo 800-luvulla. Ensinmainitulla voi yöpyä riippumatossa, jälkimmäisellä teltassa. Márquezin synnyinkoti on purettu, mutta siitä on rakennettu jäljitelmä, jossa toimii nyt Márquez-museo. Jutussa mainittu Playa Blanca on lyhyen matkan päässä Barun saarella. Aracataca Pieni Aracataca on kirjailija Gabriel García Márquezin synnyinpaikka. Barun saarella on kaunis Playa Blancan ranta. Cabo San Juan de Guian rannalla on bungalow, jossa pääsee yöpymään riippumatossa. Hyvä lähtöpiste patikoinnille ja sukellusretkille on tunnelmallinen Tagangan kylä Tayronan kupeessa. Tayronan kansallispuisto Muutaman tunnin ajomatkan päässä Cartagenasta sijaitseva Tayronan kansallispuisto on noin 150 neliökilometrin alue paratiisimaista luontoa. Cartagenan lähisaaret Lyhyen veneajelun päässä Cartagenasta on paljon saaria, joilla on kilometreittäin valkoisia hiekkarantoja, kivoja kahviloita ja vesiurheilua. Kaupungissa on vähän palveluja, mutta ravintoloita löytyy. Ciudad Perdidan kaupungin raunioita Sierra Nevada de Santa Martan vuoristossa. 5 RETKEÄ CARTAGENASTA Patikointia Tayronan kansallispuistossa. Sen pääsaarella Isla Grandella on Gente de Marin ranta, jolle tehdään päiväretkiä Cartagenasta. Kaupunkia asuttaneen tayronakansan uskotaan hylänneen paikan espanjalaisten valloittajien saapumisen aikaan. MONDO HELMIKUU 63. Noin viidentoista metrin korkuinen kraatteri sisältää laavan sijaan kermamaista mutaa, jonka sisältämillä mineraaleilla on hoitava vaikutus. Puistossa voi yöpyä riippumatossa kaukaisella rannalla, tehdä viidakkovaelluksia ja bongata orisillan eli tiikerikissan. Niitä myydään Tagangassa, Santa Martassa ja Cartagenassa. Kaupungin uskotaan olevan Márquezin kuuluisimman romaanin Sadan vuoden yksinäisyyden tapahtumapaikan Macondon esikuva. Uidakin voi, mutta voimakkaita virtauksia on varottava hyvin tarkasti. Nähtävyyksiä ovat Cabo San Juan de Guian ja Arrecifesin rannat. Se on pakollinen vierailukohde maagisen realismin ystävälle. 45 minuutin venematkalla pääsee Kolumbian vauraan väen suosimalle Rosarion saariryhmälle. Totumon mutakylpy Noin viidenkymmenen kilometrin päässä Cartagenasta sijaitseva Totumon ”mutatulivuori” on hassu ilmestys ja päiväretken kohde. Retkelle voi usein päästä ilman etukäteisvaraustakin
64 MONDO HELMIKUU 64 MONDO HELMIKUU. BasBas tarjoaa yksinkertaista italialaistyylistä ruokaa. Paikka on valloittanut lyhyessä ajassa niin ravintola kriitikoiden kuin kaupunkilaistenkin sydämet. Viereinen sivu Helsingin kahvipaahtimon pöytänä toimii vanha höyläpenkki
Helsingin uusista ravintoloista, baareista ja kahviloista löytyy sopivat joka makuun. Mondo valitsi tulokkaista kiinnostavimmat. Teksti VALTTERI VÄKEVÄ Kuvat KAI KUUSISTO HERKKUSUUN HELSINKI MONDO HELMIKUU 65. Maukasta ruokaa keskiyöllä, huippukekseliäitä drinkkejä, klassinen iltapäivätee brittityyliin
IPIn ideaan kuuluu myös sosiaalinen vastuullisuus: paikka tarjoaa töitä kehitys vammaisille. SALUTORGET Kauppatorin laidalla sijaitseva Salutorget on klassikko, ja niin on paikan elegantti brittiläistyylinen iltapäiväteekin (22,70 e). Aloita päivä maalais pateella täytetyllä croissantilla (7,50 e) tai Oeufs Lumièrellä (13,50 e). Syötävät tuodaan pöytään oikeaoppisesti monikerroksisella tarjottimella, jossa on muun muassa pieniä voileipiä, skonsseja ja hedelmäkakkua. Paikka näyttää vetävän puoleensa varsinkin alueen nuorta luovaa väkeä. fi, ipikulmakuppila.fi AAMIAISET JA BRUNSSIT Avokadotoasteja ja uppomunia HELLO DARLING Italialais-kanadalais-uusiseelantilaisen omistajajoukon sympaattinen pikkuravintola löytyy Iso Roobertinkadun sisäpihalta. Y Hello Darlingin aamiaiseen kuuluu myös smoothie ja chia-siemenvanukas. Tuolit ovat kirppiskamaa, pöydän virkaa toimittaa höyläpenkki. LUMIÈRE VIN & CUISINE Ranskalaisen ravintolan sijainti Tennispalatsissa on arkinen, mutta sunnuntain brunssi on luksusta. THE COCK Kasarmitorin laidalla sijaitseva The Cock on trendikäs mutta rento ravintola, josta saa pöytiin tarjoiltavaa aamiaista arkisin. Valmiiden lautasten sijaan täällä valitaan mieluisa kombo listan annosvaihtoehdoista (3–9 e/ kpl). Kahvi on erinomaista ja halpaa (1,50 e). hellodarling.fi, thecock.fi, brasserielumiere.fi 66 MONDO HELMIKUU. Entisen ostoja myyntiliikkeen tiloihin on remontoitu aikaa ja vaivaa säästämättä tyylikkään lämminhenkinen kahvila, jonka kakkuvitriini on vähän liiankin houkutteleva. Maista paahtimon sesonki kahvia: lajike tulee myyntiin sen mukaan, milloin se maistuu parhaalta, ja sitä on saatavilla vain vähän aikaa. KAHVILAT Sesonkikahvia ja iltapäiväteetä HELSINGIN KAHVIPAAHTIMO Kahvila on kuin pala Berliiniä idyllisen Puu-Vallilan laidalla. Teelistalla on yhdeksän eri vaihtoehtoa. Kahvilatuotteiden lisäksi täältä saa olutta ja viiniä. Viikonloppuisin tarjolla on aamiaislautasia (19,50 e), joiden sisältö vaihtelee kukkakaali-tomaattimunakkaasta habanero-tempehburritoon. Uusin lisäys on rons kimpi ”gentlemen’s tea”, joka sisältää rasvaisia ja suolaisia herkkuja miniburgerista läskisoosiin. Kaiuttimista soiva hiphop ja kuppi americanoa saavat hetkessä unihiekan karisemaan silmistä. Suosikkeja ovat avokadotoast ja chia-puuro (7 e/kpl). Vanhaan autotalliin remontoitu tila on kodikas. b IPI Kulmakuppilan leivonnaisvitriini. helsinginkahvipaahtimo.com, salutorget. Helsingin kahvipaahtimosta voi ostaa mukaan paahtimon omia tuotteita. IPI KULMAKUPPILA Elokuussa Kallioon avattu IPI Kulmakuppila voitti heti helsinkiläisten sydämet puolelleen
Kuvassa muna-pekonitoast. MONDO HELMIKUU 67. Hello Darlingin aamiaislautanen on raikas aloitus päivälle. Vaihtoehtoja on aina muutama, ja lista vaihtuu tasaisin väliajoin
Ruuan saa halutessaan myös tuplakoossa. BASBAS Baskeri ja Basso eli BasBas avautui Tehtaankadun päässä sijaitsevaan Mestaritaloon lokakuussa, mutta tunnelmallisen rosoinen paikka näyttää siltä kuin olisi toiminut vuosia. Aineslistalta löytyy (juomien lisäksi) mustekalan mustetta, merilevää ja popcornia. Viinihuoneesta löytyy kaupungin paras valikoima luonnonmukaisesti valmistettuja alkuviinejä. 68 MONDO HELMIKUU. Illan mittaan viini lasien tyhjentyessä keskusteluvolyymi nousee katalonialaiselle tasolle. b Soil Wine Room tuo viininsä maahan itse. Pienin ”tuoppikoko” on desilitra, mikä mahdollistaa pidemmätkin maistelusessiot. WHY JOIN THE NAVY WHEN YOU CAN BE A PIRATE Olo on kuin istuisi mukavassa akvaariossa: baarin koko ulkoseinä on ikkunaa. Italialaishenkisen listan annokset (12–15 e) ovat hieman normaalia pienempiä, jotta asiakas jaksaisi maistella useita. Huippubaarimikot sekoittavat juotavia taide teoksia, ja tarjoiluastiana toimii esimerkiksi maljakko, jossa on syötäviä kukkia. soilwineroom.fi, basbas.fi, restaurantgron.com LILLA E Jos luulet maistaneesi jo kaikkea, kokeile designhotelli Lilla Robertsin aulabaarin cocktaileja (15 e). Nimensä baari on saanut Steve Jobsin lausahduksesta. TOMMYKNOCKER CRAFT BEER BAR Helsinkiin avautui viime vuonna useita olutpaikkoja. Soilin tapakset (4–19 e) ovat yksinkertaisia mutta maistuvia – aivan kuten Espanjassa. Paikka soveltuukin mukavasti ohikulki joiden tarkkailuun. BasBas on kiinni lauantaisin, mutta arkisin ovet menevät säppiin vasta yökahdelta ja ruokaa saa pikkutunneille asti. Oluiden, viinien ja drinkkien lisäksi saa mehuja ja smoothieita. Siellä kokataan luomuja kausiraakaaineista kasvispainotteista ruokaa sekä käytetään lähiseudulta poimittuja villi yrttejä. Y Lilla e:ssä juoman voi saada vaikka merisiiliä muistuttavassa lasissa. Keittiömestari Matti Romppanen on kokannut muun muassa Chez Dominiquessa ja pitänyt ravintolaa Barcelonassa. ILLALLISRAVINTOLAT Tapaksia ja hyvää yöruokaa SOIL WINE ROOM Alle 30 asiakaspaikan ravintola tunnetaan laadukkaista tapaksistaan. Neljän ruokalajin menyyn (49 e) saa halutessaan vegaanisena. m lillaroberts.com/bar, whyjoin.fi, tommyknocker.fi BAARIT Kokeilevia cocktaileja ja olutta BasBasissa on kaupungin paras tunnelma. Grön on juuri sitä, mitä huippuravintolalta nyt odotetaan. Iso-Roban Tommyknocker keskittyy amerikkalaisiin käsityöläisoluisiin. RAVINTOLA GRÖN Pieni tummasävyinen tila Albertinkadulla on huomaamaton, mutta Grön ei ole jäänyt noteeraamatta: kulinaristit kehuvat sen maasta taivaisiin
Reana Behrend pitää kojua Kollwitzplatzin lauantaitorilla. Cocolo tekee ne itse. MONDO HELMIKUU 69. BAARIT Kokeilevia cocktaileja ja olutta Soil Wine Roomin tapakset ovat yksinkertaisia mutta erittäin laadukkaita. Raamenissa nuudelit ja liemi ovat tärkeimmät
70 MONDO HELMIKUU Auringonlasku Dubaita ympäröivällä aavikolla on elämys. Sen voi kokea jeeppisafarilla.
Souk Al Bahar, eugenie1856.com Al Fayrooz Lounge Dubailaiset viihtyvät kahvittelun sijaan tuntikausia kestävällä iltapäiväteellä, joista parhaat tarjoillaan hotelliravintoloissa. Uskomattoman nopea hissi kuljettaa vierailijat minuutissa ihailemaan maisemia 124. Huippukokki Gordon Ramsayn mainion Bread KOE AINAKIN TÄMÄ Jeeppisafari läheiselle aavikolle Safari on hauska tapa nähdä Dubaita ympäröivä aavikko ja sen henkeäsalpaava auringonlasku. Jos haluat hemmotella itseäsi, suuntaa Observatoryyn, joka sijaitsee Marriott-hotellin 52. Myynnissä on erikoiskahveja itse paahdetuista pavuista sekä paikan päällä leivottuja hapanjuurileipiä erilaisilla täytteillä. Vieressä kulkee The Walk -shoppailukatu, jossa voi viikonloppuiltaisin bong ata kaupungin upeimmat autot. Burj Al Salam Trade Centerin alakerrassa, thesumofusdubai.com Eugénie Les Gourman dises 1856 Tyylikäs ranskalaisleipomo sijaitsee Souk Al Bahar -kauppakeskuksessa aivan Dubai Mallin vieressä, joten leivokset voi noutaa mukaan ja nauttia Dubai Fountainin kuuluisaa suihkulähdeshow’ta ihaillen. Hampurilaiset alkaen kahdeksan euroa. Sheikh Mohammed Bin Rashid Blv 1, burjkhalifa.ae Rannat Dubain rantaelämä on vilkasta aamusta iltaan. Kannattaa myös testata keksimuruilla höystetty Lotus-pehmis. KOE Burj Khalifa Lähes 830-metrinen Burj Khalifan pilvenpiirtäjä kuvastaa hyvin koko kaupunkia: kaiken pitää olla suurinta ja kalleinta. MONDO HELMIKUU 71. Keinotekoisilla, palmun muotoon rakennetuilla saarilla sijaitsee myös kaupungin hulppein hotelli Atlantis. Mondo testasi Knight Toursin safarin, knighttours.co.ae Street Kitchenin alkupalat, kuten ihana kukkakaalisalaatti (18 e), vievät lounasnälän. kerroksesta (80 e). Kite Beach, Instagramissa @Findsalt Bread Street Kitchen Palmusaaret ovat Dubain tunnetuimpia nähtävyyksiä. Ja syystä! Annoksissa on panostettu määrän sijaan laatuun. Bahri Bar on suosittu illanvietto paikka dubailaisten keskuudessa. DUBAI K U V A T : A L L O V E R P R E S S , JU M E IR A H (B A H R I B A R ). Hinta retkelle on noin 60 euroa. Maista suolalihalla ja punakaalilla täytettyä leipää (10 e) ja lattea mantelimaidolla (5 e). Dubai Marina, thebeach.ae HERKUTTELE Salt Leijasurffaajien suosimalle Kite Beachille parkkeerattu Saltruoka rekka on noussut vuodessa valtavaan suosioon. Listalta löytyy tulinen ja mieto lihahampurilainen, kanahampurilainen sekä kolmet erilaiset ranskalaiset. Aavikko safareita löytyy lähes jokaisen paikallisen matkanjärjestäjän tarjonnasta, ja safarin voi varata etukäteen netistä. Sen ravintoloihin ja vesipuistoon pääsevät muutkin kuin hotellin asukkaat. Retkeen kuuluu vuoristorata-ajelulta tuntuva jeeppimatka dyyneillä, kameliratsastusta ja buffetillallinen. kerroksesta (liput alkaen noin 35 e) tai 148. Varaa pääsylippu etu käteen netistä. Hotellien rannat ovat yleensä yksityisiä, mutta julkisia rantojakin löytyy, esimerkiksi JBR:n ranta Jumeirah Beach Residencen alueella. Atlantis The Palm, atlantisthepalm.com Observatory Perjantaibrunssi on Dubaissa tärkeä tapahtuma. kerroksessa ja tarjoaa 360 asteen näkymän Dubai Marinan kaupunginosaan. Urbaani hipsterikahvila tarjoaa vastapainoa luksushotellien ravintoloille. Alkoholiton brunssi 87 euroa, kuplivan kanssa 93 euroa. Marriott Harbour, Al Sufouh Rd, marriottharbourdubaidining.com KAHVITTELE The Sum of Us The Sum of Us on viimeisin lisäys australialaisen Tom Arnelin ja espanjalaisen Sergio Lopezin menestyneeseen Tom&Serg-kahvilaketjuun. Jumeirah Al Qasr -hotellin PIKAOPAS Tee aavikkosafari, bongaa hauska ruokarekka ja shoppaile itsesi pyörryksiin
Esimerkiksi Bambah (bambah. Mohammed Bin Rashid Blv, vida-hotels.com Noon Apartments Hotel Vaatimaton mutta siisti hotelli on hyvä vaihtoehto etenkin perheille, sillä jokaisesta huoneesta löytyy hyvin varustettu keittiö. Uuden BoxPark-ostoskorttelin kaupat on rakennettu kontteihin (box park.ae). 2 hh noin 300 e. Hulppeaan aamiaiseen kuuluu sekä kattava buffet että ruokalistalta tilattava lämmin annos. 2 hh noin 120 e. Lasillisen hinta alkaen 13 euroa. Kävelymatkan päässä on Mall of the Emirates -ostoskeskus. Soukit Soukeja eli ulkoilmatoreja on ympäri kaupunkia. Cave järjestää myös juustoiltoja, joissa viiniä, juustoja ja leikkeleitä saa syödä niin paljon kuin jaksaa (65 e). JUHLI Cave Dubain tiukkojen säännösten vuoksi vain hotellit saavat myydä alkoholia. 72 MONDO HELMIKUU kauniissa Al Fayrooz Loungessa pöytään kannetaan teen lisäksi runsaasti suolaisia ja makeita leivonnaisia, kuten skonsseja hillon ja kerman kanssa. com) myy egyptiläisen suunnittelijan vintagehenkisiä juhlaasuja. Tilaa suosittu The Chosen One -drinkki (18 e) ja nauti näkymästä terassilla auringonlaskun aikaan. Oppaita voi ostaa hyvinvarustetuista kirjakaupoista tai osoitteesta www.mondo.fi/oppaat MATKAOPPAAT Barcelona · Berliini · Bryssel · Budapest · Helsinki · Islanti · Kööpenhamina · New York · Pariisi Praha · Skotlanti · Thaimaa 22 € Minne menetkin ota mainio matkaopas mukaan MO_oppaat_2015_ko?pis_115x300.indd 1 14.10.2015 10.08. Alakerrassa on pieni ravintola, jossa ei myydä alkoholia. Al Fahidi St, heritagedubaihotels.com Ida Valpas Matkailulehti Mondon opaskirjat vievät syömään, shoppailemaan ja viihtymään sinne, missä paikallisetkin käyvät. Hauskasti kirjoitetut oppaat tuovat matkailuelämyksen myös kotisohvalle. Madinat Jumeirah, Mina A’Salam, jumeirah.com NUKU Vida Moderni ja tyylikäs Vida sijaitsee vilkkaalla paikalla Dubai Mallin ja Burj Khalifan vieressä. Liikkeen yhteydessä on paikallisen Zoo-konseptin hauska sisustuskauppa, josta löytyy esimerkiksi Michael Jackson -figuureja. Bahri on suosittu sekä paikallisten että turistien keskuudessa, joten varaudu ruuhkaan etenkin torstai-iltana, kun Dubaissa alkaa viikonloppu. Iltaisin alakerran ravintola on suosittu tapaamispaikka. Madinat Jumeirah, Al Sufouh Rd, jumeirah.com SHOPPAILE Ostoskeskukset Dubaissa ostoskeskukset ovat nähtävyys itsessään. Conrad-hotellin tunnelmallisen viinibaarin valikoimassa on yli 400 viiniä ympäri maailmaa. Suosituimmat ovat mausteja kultasouk Deiran alueella. Hinnat ovat Suomen luokkaa, mutta Dubai Outlet Mallista (dubaioutletmall.com) löytyy edellisen kauden merkkituotteita edullisesti. Mall of the Emirates (mallof theemirates.com) tuntuu siihen verrattuna pieneltä: tarjolla on 600 kauppaa ja laskettelurinne. Nappaa mukaan edullisia tuoreita pähkinöitä ja taateleita. Sikkat al-Khali Street Putiikit Kun ihmispaljous kyllästyttää, suuntaa pieniin putiikkeihin. 2 hh noin 190 e. Al Barsha 1, noonhotel.com Orient Guest House Pieni yhdentoista huoneen majatalo sijaitsee historiallisella Bastakiyan alueella. Conrad, Sheikh Zayed Rd, conraddubai.com Bahri Bar Dubain ehkä tunnetuimmasta hotellibaarista avautuu upea näkymä Persianlahden ylle. Hotellin sisustus on kolmen taiteilijan kädenjälkeä, ja ensimmäisestä kerroksesta löytyy taidegalleria. com) on yli 1 200 kauppaa, luistinrata ja valtava akvaario. Maailman suurimmassa ostoskeskuksessa Dubai Mallissa (thedubaimall. Hinta noin 55 euroa. Kauniit vanhat huoneet on sisustettu arabialaiseen tyyliin, ja sievällä sisäpihalla voi nauttia suurten kiviseinien suomasta rauhasta. Myös kultakorun voi saada Suomen hintoja edullisemmin, mutta kysele hintoja useammalta kauppiaalta ja muista tinkiä
Saihojin temppeliin ja sen kuuluisaan sammalpuutarhaan ei päästetä kuin pieni määrä matkailijoita päivässä. K U V A : A N N IK K I V A L O M IE L I. sivu 82 KIOTON SALAISUUS MONDO HELMIKUU 73 MAAILMANMATKAAJAT, PARHAAT MATKATARINAT JA LUKEMISEN ARVOISET KIRJAT maailmalta. KOSMOPOLIITTI VILLE HAAPASALO SARJAKUVAPIIRTÄJÄ KAI VAALIO RESEPTI: UNKARILAINEN TALVIPATA Sammaltemppelissä matkailijaa odottaa oma rauha
Sarjan kaikki jaksot löytyvät Yle Areenasta. Näyttelijä Ville Haapasalo haluaisi seikkailla Etelä-Amerikassa ja sukeltaa mammutteja Pohjois-Venäjällä. 74 MONDO HELMIKUU Maailmalta / Kosmopoliitti AHKERAT MATKAILIJAT JAKAVAT PARHAAT TARINANSA. Teksti JOANNA PALMÉN Tarinamies Volga 30 päivässä -televisiosarjassa Ville Haapasalo käy muun muassa Samaran kaupungin avaruusmuseossa
Toisaalta on hauskaa sukeltaa trooppisissa kohteissa, toisaalta kylmässä ja sameassa Itämeressä on hienoja hylkyjä. H elsingin Pasilassa käy joulukuinen viima ja taivaalta viskoo jäisiä pisaroita. Sukeltajalle Venäjä tarjoaa valtavasti. Tarinat alkavat useimmiten sanalla kerran. Haapasalolla on lisäksi ravintola-, tavarataloja verkko kauppabisneksiä Suomessa ja Venäjällä. Flunssa ei haittaa, eikä kysymyksiäkään välttämättä tarvitse esittää, Haapasalo turisee ja vitsailee muutenkin. Haapasalo on nimittäin alkanut harrastaa sukellusta. Jos löydän hyvän ravintolan, voin käydä siellä joka päivä syömässä.” Matkustaessa hän ei kuitenkaan suosi tuttuja paikkoja – varsinkaan enää. ”Kyllä tällä hetkellä aika paljon miettii vain sitä, missä pääsisi veden alle.” Pinnan alla hän viihtyy mitä erilaisemmissa paikoissa. Kerran vietin kaksi viikkoa hullujenhuoneella. Hänestä tuli kansansuosikki ja superjulkkis vuonna 1995 Metsästyksen kansallisia erikoisuuksia -elokuvan myötä. Venäjällä myös kaupungeissa on yllättävän hyvä ruoka, mutta jos ruokamatkalle lähtisin, lähtisin etelään.” MONDO HELMIKUU 75. Jos löydän vaikka sopivan vaatteen, voin ostaa niitä kolmekymmentä. Esimerkit ovat kirjasta ”Et kuitenkaan usko…” – Ville Haapasalon varhaisvuodet Venäjällä. Hän on joskus laskenut, että maailmassa on 17 valtiota, joissa hän ei ole käynyt. Hän on omien sanojensa mukaan kiertänyt maan joka kolkan. Matka-albumista Kalmukialais perheen vieraana Volga 30 päivässä sarjassa. Ville Haapasalon mustan pipon reunalla nököttävät aurinkolasit. Haapasalo uskoo, että kymmenen vuoden päästä tilanne on jo aivan toinen. Ja hänellä on flunssa. Kotipaikka Helsinki Suosikkipaikka Georgia, tällä hetkellä. 43-vuotias näyttelijä ja Venäjän tunnetuin suomalainen on varsinainen tarinamies. Se on niin hienoa ja sekopäistä ja värikästä.” Haapasalo on ammattimatkustaja. Kaikessa on puolensa, kaikki on niin suhteellista, niin hetkessä kiinni. Ville Haapasalo 43-vuotias näyttelijä ja juontaja. Joka paikan näkee, jos on valoisaa! Sitten on mammuttien sukeltamista keväisin, ikiroudassa pohjoisessa. Ja onhan tässä meidän lähialueillakin, Laatokalla ja Kuolan niemimaalla huikeita sukelluspaikkoja.” Häntä harmittaa, että matkailu on Venäjällä vielä niin vähäistä ja siihen liittyvä infrastruktuuri kesken. Hän on vuodessa liikkeellä 200–250 päivää, ja pahimpina viikkoina lentokilometrejä tulee yli 20 000. Silti: Venäjä on valtava maa, ja sieltä löytyy jo nyt turistille melkein mitä tahansa. ”Se on jännä sekoitus, kun se on lattari mutta ei kuitenkaan lattari.” Muutenkin Etelä-Amerikka on tehnyt syvän vaikutuksen. Mutta jos pitäisi lähteä seikkailemaan, ehdoton lempimaanosani on EteläAmerikka. Hänen miettiessään vastauksia mielessä pyörii selvästi tuhansien matkojen ja sattumusten kela. Hän kertoo leirinuotiomaisia anekdootteja elämästään Venäjällä myös matkailuohjelmissaan ja Kauko Röyhkän kanssa tehdyissä elämäkertakirjoissa. Tarinat ovat monipolvisia ja jännittäviä, uskomattomiakin, mutta toisaalta myös aivan uskottavia. Jos Haapasalolta tivaa suosikkia, inhokkia, ikimuistoisinta tai mitä tahansa superlatiivimatkaa, hän vastaa aina, että sitä on vaikea sanoa. Haapasalo muutti 19-vuotiaana silloiseen Leningradiin opiskelemaan näyttelemistä vailla kielitaitoa tai oikeastaan mitään sidettä Neuvostoliittoon. Haapasalolla on suunnitteilla muutama reissu paikkoihin, joissa vielä kukaan ei ole sukeltanut. Sittemmin hän on tehnyt omien sanojensa mukaan Venäjällä noin 70 elokuvaa. Venäjä on poikkeuksellinen maa ja Ville Haapasalo vaikuttaa juuri sellaiselta ihmiseltä, joka aina ajautuu seikkailuihin ja aina selviää niistä. Suomessa hänestä tuli tunnetumpi vasta vuonna 2002 valmistuneen, kansainvälisesti menestyneen Käki-elokuvan myötä. ”Piti päästä aamulla kylmäaltaaseen ja saunaan. Kerran siinä samalla kadulla, kun olin menossa ruokalaan, lehmä tipahti katuun. 2010-luvulla hänestä on tullut täällä myös tv-tähti: 30 päivässä -matkaohjelmia on tehty jo kuusi sarjaa. ”EN ole sellainen, että haluaisin ruveta opettelemaan uusia asioita. ”Jos multa kysyttäisiin nyt, mihin haluaisin lähteä lomalle, niin olisikohan tossa jossain metsä?” hän sanoo ja kurkkaa olkansa yli ikkunasta ulos. Meidän elokuvia esitettiin varuskunnissa, ja niitä on siis ihan joka puolella. Jos kelalta olisi ihan pakko jotain valita, unohtumattomin matkakohde hänelle on ollut Argentiina. Ei ihme, ettei Haapasalo niin hingu lomamatkoille. Matkailumotto ”Avoimin mielin.” Matkavinkki ”Rikkain ruokakulttuuri on Etelä-Venäjällä. ”Eniten kotonani olen Euroopassa. Oli jopa paikkoja, joihin ei muuten pääsekään.” Eikä Haapasalon matkustaminen ole suinkaan rajoittunut Venäjälle. ”Vuorilla, Kaukasuksen seudulla on yksi järvi, jossa ei ole mitään elämää, ei mitään. ”Tämä kuulostaa vitsiltä mutta pitää paikkansa, koska 1990-luvulla armeija kuljetti minua ja muutamaa muuta näyttelijää, ja me kierrettiin kaikki varuskunnat. Se tarkoittaa useita lentoja päivässä. Jalassa hänellä on puoleen sääreen ulottuvat mustat caprihousut ja mustat Crocsit, ei sukkia. Haapasalo kehuu myös venäläisten poikkeuksellista vieraanvaraisuutta. Ensimmäistä kertaa hän oli ulkomailla ilman vanhempiaan jo kuusivuotiaana – kylläkin kansantanssiryhmän kanssa. EI KANNATA PYYTÄÄ VILLE HAAPASALOA LUETTELEMAAN PAIK koja, joissa hän on Venäjällä käynyt, eikä myöskään paikkoja, joissa hän ei ole käynyt. Olemme Ylen Isossa Pajassa, jossa Haapasalo antaa haastatteluja ja markkinoi uutta Volga 30 päivässä -ohjelmaansa koko aamupäivän. K U V A T : O S S I K Ä K I, Y L E . HAAPASALO SANOO OLEVANSA MUKAVUUDENHALUINEN. Sillä se paranee!” hän sanoo ja naureskelee itselleen
”Niissä on tunnelmaa jos jossain! Sitten kun ne eväät alkaa kolmannen päivän kohdalla haista, ja just kun olet menossa nukkumaan, niin vasta herännyt naapuri alkaa laulaa kansallislaulua!” VILLE HAAPASALO ON KÄVELEVÄ VENÄJÄN MATKAILUMAINOS. He koko ajan kysyvät minulta – ja minun on valitettavasti kerrottava.” Haapasalo muistuttaa kuitenkin, että venäläisiä ei oikein mikään yllätä. ”Siellä mietitään, että tehdäänkö me nyt leffoja vai aletaanko me viljellä porkkanoita vai mitä tässä tehdään. Tämä mainos ei kuitenkaan väitä, että Venäjä olisi mahtava maa. Niissä ei ole hyttejä, vain sänkyjä kolmessa kerroksessa. www.melarest.fi ® www.verman.?/perhe Melarest Melatoniinin ostajalle kätevä kännykän puhdistustarra kaupan päälle! * Apteekista. Ja kyllä ilmapiiri on muuttunut.” Ulkomaista kuvausryhmää ei enää otettu vastaan yhtä avomielisesti kuin aiemmin. ”Ihmiset eivät tiedä, miten pitäisi suhtautua meihin. ’Eikä ole!’ minulle vastattiin, vaikka ne oli puolentoista kilometrin päässä meidän koulusta!” Seuraavana päivänä joku koulussa huomautti, että kyllä ne tankit olivat tosiaan olleet kadulla. ”Pitää vain olla omatoiminen. Jos pelkäät lähteä, älä lähde.” Suurten etäisyyksien vuoksi käytännöllisin matkustusväline Venäjällä on lentokone. Haapasalo esittää koulukavereidensa reaktion: kyllästynyt haukotus ja ”Jaaha. ”Huomasin, että en ole perus-Venäjää kiertänyt vähään aikaan. Ja mennä avoimin mielin. Elokuvatuotannotkin kuulemma seisovat. Oliks mitään muuta?” n 76 MONDO HELMIKUU Maailmalta / Kosmopoliitti Melatoniini *Kampanja voimassa niin kauan kuin puhdistustarroja riittää. Haapasalo sanoo ymmärtävänsä, miksi junamatkoista on kirjoitettu niin monia kirjoja. ”Haluan vain sanoa, että siellä on ihan samanlaisia ihmisiä kuin täälläkin. Parempi fiilis hyvillä unilla! Älä stressaa nukahtamisesta Melatoniini lyhentää nukahtamisaikaa ja lievittää aikaeron vaikutuksia.. ”On hassua, että Venäjä on meidän rajanaapuri, ja me ei tiedetä venäläisistä mitään.” Haapasalo asuu Venäjällä ollessaan Moskovassa, ja sieltäkin näkee Venäjää huonosti. Kysymys ei ollut pelosta, mutta he olivat heti epämukavuusalueella, kun siinä oli kamera.” Haapasalon mukaan koko maa tuntuu odottavan, mitä maailmanpolitiikassa seuraavaksi tapahtuu. Tunnelmallisin on kuitenkin juna, jos on aikaa. ”Silloin kun Pietarissa oli tankit kadulla, mummoni soitti minulle, että ’ryssät on ruvennu tappelemaan, tuu pois sieltä’. ”Siellä on niin mainio tilaisuus katsoa ulos ikkunasta ja todeta, että minulla on enää 48 tuntia aikaa istua tässä ja katsoa tuota maisemaa.” Ja jos todella haluaa tunnelmoida, voi ottaa paikan yleisestä osastosta, hän ehdottaa. Ja venäläiset ovat äärimmäisen kiinnostuneita, myös lehdistö, että mitä Venäjästä puhutaan Euroopassa. Apteekista. Menin kouluun ja sanoin siellä, että Pietarissa on tankit kadulla. Hän kertoo, tai pikemminkin näyttelee, tarinan opiskeluajoiltaan 1990-luvun alusta. Valtio tekee politiikkaa, mutta ihmiset yrittävät selvitä arjesta”, Haapasalo sanoo. ”Kaikki uutiset tulevat Moskovasta, paitsi jos Putin menee käymään jossain, sitten uutisoidaan sieltä mutta ei näytetä muuta kuin Putin.” Tuoreinta Volga 30 päivässä -sarjaa tehdessään Haapasalo sai huomata Ukrainan tapahtumien vaikutukset tavallisiin ihmisiin
Millaisen neuvon Vaalio antaisi aloitteleville matkapiirtäjille. Suomennoksen on tehnyt Oili Suominen, joka on kääntänyt kaikki Sebaldin suomeksi ilmestyneet teokset. Sebaldin Merkintöjä Korsikasta on matkakirja, jollaisen haluai si itsekin kirjoittaa. Ennen reissua kasassa oli vähän päälle 13 000 euroa. Kirjoja on oltava kaksi: pieni kulkee taskussa koko päivän, isompaan voi luonnostella ideoita myöhemmin. Teokseen on koottu myös vinkkejä reppureissaamiseen. MP Romain Puértolas: Tyttö joka nielaisi Eiffel-tornin kokoisen pilven(Otava 2016). Edellisen, omakustanteisen sarjakuvakirjansa hän teki kahdeksan kuukauden reppureissulta Aasiasta. ”Kyllä se on ollut haaveena jo vuosia, en vain ole uskaltanut lähteä. Hän vieraili turvakodeissa, joita radan varteen on pystytetty ja seurasi siirtolaisten reittiä Guatemalasta Meksikon halki. Vaalion tuore sarjakuvamuotoon tehty matkakirja Zombailut – tummaa paahtoa (Johnny Kniga) kertoo puolen vuoden reppureissusta Latinalaisessa Amerikassa. Salmi haastatteli kirjaa varten lähes kahtasataa siirtolaista. Vaikutuksen tekivät erityisesti Kuuba ja Nicaraguan rannat. Sebaldin oli tarkoitus tehdä Korsikasta kokonainen teos, mutta työ jäi kesken. Lentävä nainen Ranskalainen posteljooni Providence on juuri lähdössä hakemaan vakavasti sairasta adoptio tytärtään Marrakeshista, kun Islannissa purkautuu tulivuori, joka lamaannuttaa lentoliikenteen. ”Kumma kyllä, mitään ei hävinnyt.” MP K U V A : P A A V O M A R T IK A IN E N . ”Silloin ajattelin, että olisi unelma-ammatti olla matkasarjisreportteri.” Ajatukset pysyvät Vaalion mielestä paremmin kasassa, kun ne piirtää paperille. Se kuvaa Providencen matkaa Orlyn lentokentältä Euroopan halki. Sen katolla matkustaa vuosittain 500 000 siirtolaista, jotka haaveilevat paremmasta elämästä Yhdysvalloissa. Yksin matkustaessa ajautuu joskus syviinkin vesiin. Kun sarjakuvapiirtäjä Kai Vaalio lähtee pidemmälle matkalle, hän pakkaa rinkkaan tusseja, luonnoslehtiöitä ja kaksi muistikirjaa. Merkintöjä Korsikasta perustuu kirjailijan arkistoista löytyneeseen aineistoon. Tyyli on sama kuin Puértolas’n menestyneessä esikoisromaanissa Fakiiri joka juuttui Ikea-kaappiin, lämmin ja humoristinen. MP W.G. Matka on vaarallinen, sillä kyytiläisiä uhkaavat niin rikollisliigat, onnettomuudet kuin viranomaisetkin. Kynäilijä Miksi piirrät reissusi paperille, Kai Vaalio. Vaalio piirsi reissussa valmiiksi parisataa sivua. Turismi on siellä nyt uusi juttu, joten paikalliset ovat todella ystävällisiä”, Vaalio sanoo. ”Varsinkin loppuvaiheessa ajattelin, että helvetti jos nyt hukkaan tuon kirjan!” Luonnoksia hän säilytti varmuuden vuoksi vesi tiiviissä pussissa kahteen muovipussiin käärittynä. Ranskalaiskirjailija Romain Puértolas’n romaani Tyttö joka nielaisi Eiffel-tornin kokoisen pilven on täynnä uskomattomia käänteitä ja absurdeja yksityiskohtia. – Tyttö joka nielaisi Eiffel-tornin kokoisen pilven Seuraavaksi Kai Vaalio haluaisi Afrikkaan. Vaalio ehti koluta tusinan maata, niistä seitsemän päätyi Zombailuihin. Vuonna 2001 autoonnettomuudessa kuollut kirjailija tunnetaan melankolisesta tyylistään, joka liikkuu usein romaanin, tutkielman ja matkakirjan välillä. ”Aikaa olisi ollut vuosi, mutta rahat loppuivat kesken”, Vaalio sanoo. Toimittaja Maija Salmen Paholaisen juna ei ole matkakirja, mutta se on kiehtovaa, joskin karua, luettavaa Meksikosta kiinnostuneelle. No ainakin sen, että valmiit tuotokset kannattaa suojata hyvin. Paholaisen juna Meksikon halki kulkee tavarajuna, jota kutsutaan paholaisen junaksi. G. Nyt uskallan.” Ajatuksia Korsikalta W. Sebald: Merkintöjä Korsikasta (Tammi 2016). Ihmisiä oli suljettu laitoksiin pienemmästäkin. MONDO HELMIKUU 77 Kirjat / Maailmalta. Providence uskoo oppivansa lentämään kuin lintu. MP Maija Salmi: Paholaisen juna (Atena 2015). Pyytäessään lennonjohtajalta lupaa nousta lentoon Orlyn kentältä Providence tajusi, että hänen selityksensä oli täysin järjetön. ”Kolumbiassa taas on aivan mahtavia ihmisiä. Viipyilevä, täynnä pieniä ja suuria huomioita matkakohteesta ja maailmanhistoriasta. Ratkaisu
HALAA PUOLITUTTUA. TEE HYVÄ TYÖ TUNTEMATTOMALLE.. HYMYILE VASTAANTULIJOILLE. 101 ideaa onnelliseen elämään
Lisää chorizoviipaleet, kuullota. Kaada päälle vettä niin, että lihapullat peittyvät. K U V A T : T IM O V IL L A N E N JA S A M I R E P O (A N IK Ó L E H T IN E N ). Ruokajuomana maistuu vaalea lager. 3 dl vettä 1. 5. Pakkaspäivän lohturuoka Olutasiantuntija Anikó Lehtisen mausteinen kaalipata valmistuu äidin unkarilaisella reseptillä. Jälki ruuaksi söimme pullia ja linnoittauduimme isän kanssa nojatuoleihin katsomaan hiihtoa. Aikoinaan siitä tuli oman keit tiöni dagen efter bravuuri. Lehtisen ja Mika Oksasen Niin monta olutta -kirja ilmestyy maaliskuussa. Laita pataan pari ruokalusikallista sipuli-chorizoseosta, sitten kerros hapankaalia ja päälle lihapullia. Nyt teen pataa omille lapsilleni talvileikkien jälkeen.” Iina Thieulon Anikó Lehtinen pitää Punavuori Gourmet -ruokablogia. Mausteinen pata maistui ihanalta pakkaslenkin jälkeen. Lisää toisen lihapulla kerroksen päälle vielä hapankaalia ja loput sipuli-chorizoseoksesta. 2. MONDO HELMIKUU 79 RUUAN RAKASTAJAT PALJASTAVAT SUOSIKKINSA Reseptin tarina / Maailmalta. Lisää 2 rkl paprikajauhetta ja kuullota vielä hetki. 4. Sekoita liha, kananmuna, riisi, 1 rkl paprikajauhetta, meirami, suola ja pippuri. 3. Tarjoa pata kuumana rapeakuorisen maalaisleivän kanssa. Hyvä vinkki Voit käyttää padassa jauhelihan sijaan vaikka kanaa, lisätä ripauksen chiliä tai viimeistellä sen nokareella ranskankermaa. Tee sama uudelleen. Kiehauta pata liedellä ja kypsytä sitä kannen alla matalalla lämmöllä noin tunti. Tee massasta pieniä lihapullia. Kun olin lapsi, unka rilainen äitimme teki usein sunnuntaiaamuisin kaali padan valmiiksi ja lämmitti sen iltapäivällä, kun olimme käy neet perheen kanssa ulkoile massa. Freesaa sipuli öljyssä kattilassa. Töltött káposzta eli unkarilainen kaalipata Neljälle 500 g sika-nautajauhelihaa 1 kananmuna 2 dl keitettyä riisiä 3 rkl makeaa paprikajauhetta kuivattua meiramia suolaa mustapippuria 500 g hapankaalia 1 pieni sipuli silputtuna öljyä paistamiseen 10 cm chorizoa viipaloituna n. Uunissa haudutettu kaalipata on täydellinen lohturuoka, jossa on juuri oikeassa suhteessa happamuutta, lihaisuutta, suolaisuutta ja makeutta
KEVÄT! IHANA Parasta matkaseuraa Nro 2/2016 8,90 € IS TA N B U L / PA R II S I / P O R T U G A L I / K O L U M B IA / H E L S IN K I / S O O LO M A T K A IL U / D U B A I N ro 2 H E L M IK U U 20 16 Tilaa Mondo digitaalisena! 3 numeroa + juttuarkisto nyt vain 9,90 € luettavaa.fi Nyt voit lukea Mondoa myös tabletilla ja älypuhelimella! Lataa uusin numero osoitteesta luettavaa.fi 4,90 € Mondon kestotilaajalle ilmainen! digilehti_230x300.indd 1 25.1.2016 15.40. KARTALLA NYT TUKHOLMAN RUOKAILMIÖ / ROMANTTINEN HOTELLI LAPISSA / MILANON VIINIBAARIT NAPPAA LENNON PARAS PAIKKA / KROATIAN SAARET / VILLE HAAPASALO ISTANBUL TAPASIMME NOBELISTI ORHAN PAMUKIN HELSINKI PARHAAT RAVINTOLAT JUURI NYT CARTAGENA KOLUMBIAN TÄHTI PARIISI LÖYDÄ PARIISILAISTEN LEMPIPAIKAT PORTUGALI UUSI SUOSIKKIRANTA COMPORTA DUBAI TÄYDELLINEN OPAS Kansi kuvattiin Istanbulissa
Se johtuu lähelle pintaa kohoavasta koralli riutasta, hän selittää. Kuljettaja on harvasanainen, vähän päälle kolmekymp pinen mies, joka puhuu englantia vain jos se on ehdottoman välttämätöntä. Pienimmät ovat pikkurillinpään kokoisia, suurimmat hieman jalkapalloa pienempiä. Kun vastaamme kieltävästi, hän saa saarelta mukaansa pienen avaimenperälampun. Huidon kuskille, jos hänellä olisi lisä ohjeita. Kirjoita tapahtumista noin 4 000 merkin mittainen juttu ja lähetä se osoitteeseen mondo@a-lehdet.fi. Aluksi meduusoihin koskeminen tuntuu pelottavalta, mutta pian siihen tottuu. Se on kämmenen kokoinen ja väriltään läpikuul tavan vaaleanpunainen. ALAN TÄHYILLÄ REITTIÄ järvelle, mutta mitään ei löydy. Pimeässä hohtavaa planktonia! Näky auttaa unohtamaan ympä röivän pimeyden hetkeksi, ja pian edessä ovat kotisaaren valot. Matka meduusajärvelle Kun olen uinut kauemmas rannasta, näkö kenttään ilmestyy ensimmäinen meduusa. Aurinko laskee nopeasti, ja maisema katoaa näkyvistä kuin sen eteen laskeutuisi esirippu. Julkaistusta jutusta maksetaan pieni palkkio. Kelluessani järven pinnalla meduusat tulevat iholle, pyörähtelevät käsivartta ja kylkeä pitkin kuin kevyet hyytelöpallerot. Matkan varrella / Maailmalta SATTUMUKSET, JOISTA ON AIVAN PAKKO KERTOA MUILLEKIN MONDO HELMIKUU 81. Rantaan on kym meniä metrejä, mutta kuski ei pääse kiikke rällä puisella moottoriveneellään lähemmäs. Sitten käy tuuri. Vastaavia meduusajärviä tunne taan maailmassa vain muutama. Pian meillä on kiire, jos haluamme ehtiä takaisin ennen pimeää. Sen pitäisi sijaita autiosaarella jossakin täällä Togeanien saariryhmän vesissä. Sitten näen toisen, kolmannen… kymmenennen. Ajantaju katoaa. Majatalon väki kertoo suunni telleensa jo etsintäpartion lähet tämistä. Kuljettaja tuntuu menettäneen loputkin kielitaidostaan ja toistelee vain olevansa pahoillaan. Teräviä koralleja on joka puolella. Hetken kuluttua hän ehdottaa varovasti snorklaus retkeä. Cocoa etsimässä -matkablogin Arna Grym ui meduusojen kanssa Indonesiassa. Meduusajärvi löytyy tuolta rantapenkereen takaa.” Hyppään maskeineni ja snorkkeleineni veteen. Niin onnistuu miehenikin. OLEMME VENERETKELLÄ Indonesian Sulawe silla etsimässä paikallista luonnonihmettä, meduusajärveä. Meitä ei huvita, vaan ilmoitamme haluavamme kotiin. JÄRVI ON yllättävän pieni ja muistuttaa enem mänkin laguunia. Olemme viettäneet läheisellä Poya Lisan saarella viikon ja kuulleet järvestä, jota asutta vat tuhannet meduusat. Lopulta hän vain heiluttelee käsiään. Lasken käteni veneen laidan yli, ja ihmeellinen valoilmiö yllättää minut: käsivarrelle roiskuva vesi näyttää aivan hitsauskipinöiltä. Ihmeellistä on se, että ne eivät polta. Palaamme pettyneinä veneelle. Nauramme yhdessä, että onneksi tuli haettua ne kaljalaati kot, sillä mikäpä maistuisi pienen seikkailun jälkeen paremmalta kuin lämmin olut! n Tapahtuiko sinulle reissussa jotain outoa tai hurjaa, josta haluat kertoa muillekin. Muutama nirhaisee nilkkaani, ja varvastossuni repeää rikki. Hänen pitää hakea satamasta jotain kyytiin. Sen kuljettaja huitoo meille, ja kaarramme häntä kohti. Olemme buukanneet majapaikasta veneen kuskeineen viemään meidät järvelle. Sen ympärillä kasvaa vii dakkoa. Viiletämme pilkko pimeän saariston läpi hermostu neen hiljaisuuden vallitessa. KIIRE TAI ei, kuljettajamme haluaa koukata matkalla toisen saaren kautta. Vaalean punaiset olennot liikkuvat syk kien syvänvihreää vettä vasten. K U V IT U S : A N JA R E P O N E N . Perillä selviää, että kyse on kaljalaatikoista! ”Onko taskulamppua?” hän kysyy. Tällä kertaa reitti jär velle löytyy helposti. Pikkuruinen taskulamppu ei valaise nenää pidemmälle. Kelluessani järven pinnalla ne tulevat iholle, pyörähtelevät peh meästi käsivartta ja kylkeä pit kin kuin kevyet hyytelöpallerot. Laskeudun laiturilta veteen maski ja snorkkeli päässä, mutta en aluksi näe muuta kuin syvää, smaragdinvihreää vettä. Ei täällä mitään meduusajärveä ole! Kuski ei vain ole kasvojen menettämisen pelossa uskaltanut myöntää olevansa eksyksissä. Ohitamme saaren, jonka edustalle on pysäköity vene. ”TEIDÄN PITÄÄ UIDA” , veneen kuljettaja sanoo alkeellisella englannilla. Ensin hän ei ole huomaavinaan minua. Pian ympärillä on satoja meduusoja! Näky on häkellyttävä. Kuin ihmeen kaupalla onnis tun kipuamaan rannalle ilman sen suurempia haavereita. ”Uikaa, uikaa. Mies huutaa veneestä, että jos etsimme meduusa järveä, se löytyy täältä
MP K U V A : A N N IK K I V A L O M IE L I. 82 MONDO HELMIKUU Maailmalta / Kerran elämässä PAIKKOJA, JOISSA JOKAISEN KANNATTAISI KÄYDÄ AINAKIN KERRAN. Niiden suojelemiseksi kävijöiden määrää on rajoitettu. Puutarhassa kasvaa arviolta 120 sammallajia. Lupaa vierailuun haetaan kirjallisesti lähettämällä temppelin toimistoon postikortti palautusosoitteineen. Saihoji, Kioto Saihojin buddhalainen temppeli tunnetaan sammalpuutarhastaan, ja sitä kutsutaan usein kansan omaisesti nimellä Kokedera, sammaltemppeli. Ennen sammalpuutarhaan pääsyä vierailijoita pyydetään kopioimaan kiinalaisin merkein kirjoitettua sutratekstiä ja osallistumaan seremoniaan
NEW YORK Nousussa nyt: Greenpoint NAMIBIA Punaisten dyynien maa MONDO HELMIKUU 83 Ensi numerossa. SEURAAVA MONDO ILMESTYY 10.3. Oi ihana Välimeri! KREIKKA Uudet löydöt Ikaria & Fourni KROATIA Istrian rannikon kauneimmat NIZZA Syö, shoppaa & nauti K U V A : JU S S I P U IK K O N E N