2/2016 | 7,90 € www.omapiha.info aidosti suomalainen ja asiantunteva | PuutaRHa | PiHa | Patio | PaRveke tilaajalaHjana 10 sinikuunliljaa 10 tapaa tehdä taimiruukku aarno kasvi kasvattaa isot pajunkissat Vehreän vihreää puutarhaan opettajan omakotipiha yllättää alhambran paratiisipuutarhat andalusiassa nyt rempataan ikkunat ja ovet eläkeläisparin kukkaisa maalaispiha kasvimaalla japanissa Puutarhatrendit 2016 jaa puutarhasi viihtyisiksi paloiksi näin perustat kukkakedon
2 Oma piha 30 Kansikuvassa Kauniisti koristellut paperiruukut ilahduttavat taimien kasvattajaa. 44 10 tapaa tehdä taimiruukku Maaria ideoi taimille hauskoja koteja. 54 Lasten puutarhavuosi Monica innostaa omaan viljelypalstaan. 72 Pajunkissat tuovat kevään Aarno Kasvi neuvoo, kuinka kasvatetaan isot kissat. 65 Tulppaanit ja sarat ovat tällä kertaa Henriettan hyvä pari 56 Mikä on ”in” 2016. 30 Jaa puutarha viihtyisiksi paloiksi Saat rauhallisia soppia. 76 Pihaelämää kevään korvalla Saila johdattaa ajankohtaisiin puuhiin. Euroopan messutrendit rantautuvat Suomeen. 44 Jaa puutarha viihtyisiksi paloiksi 8 Taiteellisen opettajan omakotipiha yllättää Taiteellisen opettajan omakotipiha yllättää. KUVA Maaria Matsunaga 2/2016 tässä numerossa Ajankohtaista Ideoita ja innoitusta Puutarhamaailma 22 Kasvimaalla Japanissa Japanista tulevat monet vihannesuutuudet, kokeillaan! 58 Alhambran paratiisipuutarhat Andalusiassa kuuluvat Unescon maailmanperintökohteisiin
Pihatarinoita 54 Lasten puutarhavuosi 38 Kukkiva keto Alhambran paratiisipuutarhat Jaa puutarha viihtyisiksi paloiksi Pajunkissat tuovat kevään Alhambran paratiisipuutarhat. 82 Palvelukortti 82 Oma PIHA -lehden yhteystiedot 83 Seuraavassa numerossa Oma PIHA 3/2016 ilmestyy 4. toukokuuta, jolloin päästään kylvämään. 16 Vehreän vihreää puutarhassa Sailan artikkelisarja kasvien väreistä alkaa. 66 Ikkunat ja ovet ovat talon arvokkaimmat osat Oma PIHA -lehden remppasarja jatkuu. 37 Minttua ja meiramia Itse tehty juusto 43 Kirjakatsaus Puutarhahistoriaa. 4 Suosikkikasvina komea kuunlilja Kestotilaajana voit saada niitä 10 kpl 6 Lehdenkärjet Vietetään vihervuotta 14 Eeron kuvakulma Leskenlehti – kumpi jää leskeksi, lehti vai kukka. 8 Taiteellisen opettajan omakotipiha yllättää Kirsi-Marjan piha valittiin finaalin viime vuoden Paras Piha -kilpailussa. 38 Kukkiva keto Eija Keckman neuvoo, kuinka kedon perustamisessa onnistutaan. 28 Tête-á-Tête kevään tekee Aistien tarhassa Linda kertoo, mistä tetenarsissin nimi tulee. 3 Oma piha 72 58 Toiveartikkeli Palstat Oma PIHA 5 Pääkirjoitus ehdotetaan viljelypalstoja pakolaisille. 48 Eläkeläisparin kukkaisa maalaispiha Eilalla ja Erkillä on monia harrastuksia
Nehän tuovat silmäniloa vieläpä koko kasvukauden ajan. Keskikesällä puhkeavat kukat ovat valkoiset, ja vaikka ne ovat somat, vievät komeat lehdet voiton. 4 Oma piha K Suosikkikasvi TEKSTI ja KUVA Saila Routio Tilaajalahjana 10 juurakkoa Oma PIHA -lehden uudet ja vanhat kestotilaajat saavat 10 ’Frances Williams’ -sinikuunliljan juurakkoa pelkkien postituskulujen (7,90 €) hinnalla. Sinikuunlilja ’Frances Williams’ (Hosta sieboldiana) KUKINTA kesä–heinäkuu KORKEUS 60–70 cm KASVUPAIKKA varjo tai puolivarjo KASVUALUSTA kosteutta pidättävä puutarhamulta, mutta ei märkä paikka TALVENKESTO talvenkestävä Tilaajalah ja uusille ja vanhoille kestotilaa jille. Omassa pihassani tämä kuunlilja kasvaa kahdessa paikassa: kuistin pohjoispuolen varjossa, missä kuunliljan lehtien ylle kohoaa valkoisia tulppaaneja ja kevyitä kukintoja, kuten akileijoja, lehtoängelmää ja nappiniittyleinikkiä, sekä kirsikkapuun alla, missä puuhun kiipeävä alppikärhö ryöpsäyttää osan kukistaan kuunliljan lehdille. Herkät ja keveät kukat korostavat kuunliljan lehtien järeyttä. Erityisesti tällainen kaksivärinen lajike tuo illuusion auringon leikistä sellaiseenkin pihan paikkaan, jonne aurinko ei pääse paistamaan. Kestotilaajan lahjan tilausohjeet ovat sivulla 79. Jos et vielä ole kestotilaaja, tilauslomake on sivulla 82. Lahjan arvon 28 €. Miten paksut lehdet, nahkeat ja jännittävästi poimulliset, ja miten kaunis sinija kellanvihreän liitto! Kuunliljoja ei kannata uhrata pihan paahteisimmalle paikalle, sillä ne kukoistavat varjossa. Kovassa auringossa lehdet menevät ruskealaikkuisiksi, mutta esimerkiksi aamutai ilta-auringon säteet sopivat. Komea kuunlilja Kun ensi kertaa silmiini osui sinikuunlilja ’Frances Williams’ vuosikymmeniä sitten Englannissa, ihastuin
On löydettävä uusia eväitä kotouttamisen onnistumiseksi. Jouko Tikkanen päätoimittaja Tekijät esillä Komea kuunlilja Pihasuunnittelija Eija Keckman Puutarhaneuvos Aarno Kasvi Maisemaarkkitehti Saila Routio Toimittaja Eero Miettunen Viheraluesuunnittelija Monica Äijälä Ruokatoimittaja kotitalousopettaja Hannele Kojo Puutarhatoimittaja Pirkko Kahila Toimittaja valokuvaaja Maaria Matsunaga Puutarhatoimittaja biologi Henrietta Pitkänen Taiteilija Linda Peltola Graafinen suunnittelija Taija-Tuulia Tammelin Valokuvaaja Pasi Leino Maattomat kaupunkilaiset ovat innostuneet säkkiviljelystä. Tarhatulppaani (Tulipa gesneriana). Nyt tarvittaisiin kuntien, kansalaisjärjestöjen ja yksittäisten puutarhaihmisten apua ”puutarhapalsta pakolaisille” -hankkeen synnyttämiseen. Peltohehtaarin vuokra on 500–800 euroa, ja hehtaari voitaisiin jakaa 50 palstaan. Itse kasvatetuista vihanneksista ihmiset voivat laittaa mieleistään ruokaa. Pakolaisista aiheutui viime vuonna Suomen valtiolle kuluja 20 000–30 000 euroa kutakin tulijaa kohden. Oma viljelypalsta antaisi puuhaa ja mielenrauhaa. Heistä yli kolmasosalle tullaan myöntämään turvapaikka ja he jäävät pysyvästi Suomeen. Maahantulijat eivät kielitaidottomina tule pärjäämään normaaleilla työmarkkinoilla eikä heidän sallita työllistyä työehtosopimuksia alemmilla palkoilla. Nopealla toiminnalla voitaisiin organisoida jo vapuksi tuhansille turvapaikkaa etsiville vaikkapa parin aarin suuruinen palsta. Ei pidä vähätellä myöskään palstalta saatavan ruoan merkitystä. Pakolaisuuden merkittävä syy on ilmaston kuivuminen Afrikassa, Lähi-idässä ja Keski-Aasiassa. Omien vihannesten kasvattaminen antaisi uuden siteen maahan, josta he ovat tulleet turvaa hakemaan. Puutarhapalstan pitäminen on halpaa ja tehokasta kotouttamista. Siemenet eivät maksa monta euroa ja työkaluja voidaan kierrättää. Kasvun ihmeen seuraaminen antaa toivoa. Monet ovat menettäneet elantonsa, kun maanviljely ja karjanhoito ovat käyneet mahdottomaksi ja väestö on siirtynyt slummeihin. Toimettomuudesta sikiävät sisällissodat, jota ihmisjoukot pakenevat Eurooppaan hakien turvaa ja toivoa. Se näyttää kuitenkin takkuavan pahoin. Kustannukset jatkuvat loputtomasti, ellei kotouttamisessa onnistuta. 5 Oma piha Pääkirjoitus Pakolaisille palstoja Oltakoon pakolaisista ja heidän syistään mitä mieltä tahansa, niin tosiasia on, että Suomeen saapui viime vuonna yli 30 000 pakolaista. Puutarhapalstalla on tekemistä koko kesäksi. Yksi mainio keino on osoittaa pakolaisille omat puutarhapalstat. Sillä olisi terapoiva vaikutus sotia ja julmuuksia paenneille ihmisille
Täysi ämpäri jätetään kahdeksi viikoksi käymään eli fermentoitumaan, jolloin biojäte ei mätäne, vaan hapattuu bokashiksi. Seramis-savirouhetta saa useassa eri pussikoossa, esimerkiksi 15 litran pussin hinta on noin 35 €. Tuote soveltuu sekä sisäettä ulkokäyttöön, ja siihen voi istuttaa niin viherkasvit, ulkokukat kuin vaikkapa yrtit. Puutarhasi elämään Schetelig Oy on ripeään tahtiin lisännyt tiedottamista tuotteistaan, joita se tuo maahan. Juuret saavat happea, vaikka savirouhe olisi täysin vedellä kyllästetty. Menetelmä on kehitetty Japanissa. Lisätietoa: www.bokashigarden.fi Lehdenkärjet KOONNUT Jouko Tikkanen toimitus@omapiha.info. Lopuksi ruukku täytetään Seramiksella. Seramis sopii siksi hyvin vaikkapa kesämökin kasveille. Parissa viikossa bokashi on muuttunut käyttökelpoiseksi mullaksi. Nettipalvelusta löytyvät netissä selattavat tuoteluettelot, joita voi myös tilata painettuina itselle. Bokashi-starttipaketti maksaa noin 109 €, kahden kilon Bokashi-kuivikepussin hinta on noin 25 €. Optimaalinen kastelumäärä on neljäsosa ruukun tilavuudesta, opastaa tuotetta markkinoivan Esbau Oy Bio-Gardenin toimitusjohtaja Esa Jussila. – Istutuksessa pohjareiättömästä ruukusta täytetään ensin kolmasosa Seramiksella, jonka päälle kasvi asetetaan juuripaakkuineen. Siellä on myös haku jälleenmyyjistä. 6 Oma piha Savirouhetta kukkaruukkuun Seramis-savirouheella voi korvata ruukkukasvien mullan. – Ruukkukasvien kastelusta ei tarvitse huolehtia jatkuvasti, vaan sisätai ulkokasvien kasteluväliä voi venyttää huoletta jopa 3–4 viikkoon, lupaa maahantuoja. Bokashia keittiön nurkassa Bokashi on nopea ja kätevä tapa tehdä keittiön biojätteestä multaa. Kasvien suojaus niitä kuivattavalta auringonpaisteelta on nyt ajankohtaista. Scheteligin luonnonväristä juuttisuojahuppua on saatavilla jälleenmyyjiltä. Seramis on puhdasta, poltettua savea. Savirouhe imee ja varastoi huokoisen rakenteensa ansiosta suuria määriä vettä ja luovuttaa sitä kasvien käyttöön niiden tarpeen mukaan. Nettisivusto www.puutarhasielamaan.fi sisältää hyödyllistä ja ajankohtaista tietoa kotipuutarhurille, kuten vihannesten, yrttien ja kukkien kasvatustaulukot. Savirouhetta voi uusiokäyttää monia kertoja. Käymisen jälkeen hapattunut biojäte eli bokashi sekoitetaan multaan. Kotona syntyvä biojäte kerätään päivittäin ämpäriin ja siihen lisätään oikean mikrobikannan sisältävää rouhetta. Kun lannoitettu multa korvataan savirouheella, on muistettava antaa kastelulannosta. Kompostoinnista ei tule hajuhaittoja, hiili sitoutuu materiaan eikä vapaudu ilmaan hiilidioksidina
Teemavuosi on kaikille avoin ja sitä voi viettää monella tavalla, esimerkiksi järjestämällä talkoita, istutustapahtumia, kaupunkiviljelmiä, puutarhakävelyitä tai neuvontatapahtumia. Edellinen pitää terän auki pidempään, jolloin leikkuujälki on siisti yhdellä liikkeellä. Vihervuoden aikana järjestetään runsaasti tapahtumia ympäri Suomea. Yhteistyön tuloksena markkinoille tuodaan kaksi uutta tuotetta, Biolanta ja Apulanta-kompostori. Muita esille nousevia teemoja ovat lähiruoka ja kaupunkiviljely, kestävä ympäristörakentaminen, viherverkostot ja "Liikettä ulos – lähiympäristö kuuluu kaikille". Jälkimmäinen puolestaan varmistaa, ettei laite jumiudu oksiin. Se on valtakunnallinen teemavuosi, jota vietetään nyt viidettä kertaa. Molemmissa tuotteissa yhdistyvät sekä ravinteiden kierrätys että kestävä kehitys. Puutarhakoneet eivät tarvitse enää polttomoottoreita eivätkä perässä vedettäviä sähköjohtoja, kun voimanlähteeksi ovat tulleet ladattavat akut. Voit tehdä ostokset myös suoraan nettikaupasta www.viherpeukalot.fi. Vihervuosi nostaa esille tämän ajan haasteet: miten voimme edistää kestävän kehityksen mukaista viheralueiden suunnittelua, rakentamista ja hoitoa. Yhtyeen johtohahmot Sipe Santapukki ja Toni Virtanen kertovat, että heidän arvonsa yhtyvät Biolanin arvoihin kestävästä kehityksestä. Leikkureiden luvataan tekevän siistiä jälkeä tehokkaasti, kun niissä on ”Quick-Cut” ja ”Anti-Block” -teknologiat. Vihervuoden tunnuslause "Minun maisemani – maalla ja kaupungissa" tuo tarkoituksella asiat lähelle. Biolan ei kuitenkaan ole livennyt keinolannoitteisiin, vaan kysymys on heinolalaisesta rockyhtye Apulannasta. vihervuosi.fi ”Minun maisemani – maalla ja kaupungissa” Jumittamaton pensasleikkuri Kevät alkaa kuvastosta Viherpeukalot ilahduttavat jälleen puutarhaharrastajia lähettämällä Kevät 2016 -kuvaston koteihin. Bosch tuo kevään myyntiin AHS-akkupensasleikkureiden malliston. Jos postilaatikossasi on ilmaisjakelun kieltävä tarra, voit tilata kuvaston Viherpeukaloista: puhelimella (05) 750 1100, sähköpostilla asiakaspalvelu@ viherpeukalot.fi. Boschin AHS-leikkureiden suositushinnat ovat akun tehosta ja terän pituudesta riippuen 110–245 €. 7 Oma piha Apulanta Biolanin keulahahmoksi Kanankakkaa 40 vuotta myynyt Biolan on ottanut uusiin tuotteisiin Apulannan. Kuvastossa on runsaasti esikasvatettavia kesäkukkia pikkutaimina, perennaja liljauutuuksia sekä hyötykasvien taimia. Vuosi 2016 on Ympäristöministeriön nimeämä Vihervuosi. Vihervuoden tapahtumia koordinoi Viherympäristöliitto. Kaikki Vihervuoden tapahtumat löydät tapahtumakalenterista. Kyse on meidän kaikkien lähiympäristöstä. www
Kirsi-Marja on rakentanut pihaansa majamaisen terassin, joka on saanut nimekseen Hönölä. Pihakilpailu TEKSTI ja KUVAT Jouko Tikkanen. Taiteellisen opettajan omakotipiha yllättää Kirsi-Marja Hamonen leikkii muotimerkeillä, tämä linnunpönttö on saanut Chanelin logon. Piha on harmoninen kokonaisuus, mutta siinä on paljon yllätyksellisiä yksityiskohtia. 8 Oma piha Kirsi-Marja ja Arto Hamosen piha valittiin viime vuoden Suomen Paras Piha -kilpailussa finaaliin
9 Oma piha Vuoden 2015 finalisti Katso video www.suomenparaspiha.fi
2. 10 Oma piha K Kirsi-Marja Hamosen puutarhaharrastus alkoi vuonna 1997, kun pariskunta muutti omakotitaloon. Talon seinustalla katoksen alla on viihtyisä oleskelupaikka, kesäinen olohuone. – Teen käsillä paljon: rakentelen ja maalaan. Puutarhassa on runsaasti kukka-asetelmia, 1 2 3 4 1. Mieheni on tuonut traktorilla kiviä, joista olen laittanut eri puolille puutarhaa kivikkoalueita, kun ne ovat helppohoitoisia. Kun saan valmiiksi työn, katson vähän aikaa, sopiiko se ajattelemaani paikkaan, toteaa Kirsi-Marja. Ympäristötaideteos tekeillä Kirsi-Marja käy viisivuotista Kuvataiteen perusopetus aikuisille -koulutusta, jonka lopputyönä hän aikoo tehdä puutarhaansa ympäristötaideteoksen. Kirsi-Marja on lähellä sijaitsevan Rämälän alakoulun rehtori. 4. Korkean lumipalloheisipensaan (Viburnum opulus 'Roseum') alla on siro metallipenkki, yksi pihan monista istumapaikoista. – Kesäisin pihaharrastuksesta tulee ammatti, syksyllä ei sitten kerkiäkään pihapuuhiin. Kirsi-Marjan taiteellisuuden ja esteettisyyden sekä leikkisyyden näkee hänen puutarhassaan. Hän on rakentanut muun muassa puutarhapenkin ja koristetakan, muurannut kukkapenkit sekä askaroinut kukkatikapuut. Hän on saanut siihen innostuksen konserttimatkoilta Itävallasta vierailtuaan Mirabellja Gloriette-palatsien puutarhoissa. Vanhat ikkunapokat ja kynttiläkruunu rajaavat pihan nurkkaa suomenröyhytattaren (Aconogonon × fennicum) kanssa. Kuvaamataiteiden ohella musiikki onkin Kirsi-Marjalle tärkeä harrastus, ja opettajan työssä on hyötyä pianon ja saksofonin soittotaidosta. Puutarhasta huolehditaan kuin kodista konsanaan, ilman työtä ja vaivannäköä ei saa kaunista ja huoliteltua lopputulosta. Talo sijaitsee kuutisen kilometriä Mikkelin keskustasta Pieksämäen suuntaan. 3. Taustalla on Hönölä.. Pihalla on useita kukka-asetelmia, tässä kukkivat kesäbegoniat keskellään punalehtinen verililjapuu (Cordyline) ja väleissään hopeavillakkoa. – Tontti oli alkujaan metsää ja pikkuhiljaa pihaa on laitettu. Tontin koko on liki 4 000 neliötä, josta 1 200 neliötä on hoidettua pihaa. Hän on suunnitellut ja toteuttanut puutarhan itse
Kaiteen istutuksista riippuu lisäksi maahumalaa. Näin puutarhasta saadaan yksi huone lisää, suuri kesäinen huone. Linnunpöntöt on maalattu hennon vaaleanpunaisiksi tunnettujen muotitalojen logojen kera. Kesäkukkina on punakukkaisia ruusubegonioita ja valkokukkaisia lumihiutaleita. – Minulla on tekeillä terassille kynttiläkattovalaisin tölkkien sulkijoista. Muotitalojen logot linnunpöntöissä Kirsi-Marja haluaa yllättää. Kasvillisuuden sopiva sijoittelu luo tyylikkään ja harmonisen lopputuloksen. – On vain huolehdittava, että puutarha ei ala näyttää ekotorilta, naurahtaa Kirsi-Marja. Kauniit hajuvesipullot ovat löytäneet uusiokäytön pihapensaan koristeena. Kirsi-Marja hankkii kukat pääosin Haukivuorelta Katajakankaan puutarhalta, jonka Kirsi-Marja on sommitellut pihalle kivistä monimuotoisia rakennelmia ja istutusalueita.. 11 Oma piha 5 6 5. Kukkaloistoa koko kesäksi Hamosen pihassa on laaja valikoima kesäkukkia, perennoja, pensaita ja puita periaatteella, että kukkaloistoa riittää koko kesäksi. Terassilla on suojaisa ruokailutila. – Nauhuksien kukat keräväät loppukesästä neitoperhosia. Nimestään huolimatta se on sisustettu taiteellisin silmin. Luonnosta saa upeita oksia ja juurakoita. Sisustan puutarhaa kuten kotiakin. Ruukkujen asemasta kukat voi istuttaa myös laukkuihin ja korkokenkiin. Näissä kukkivat orvokit ja suikeroalpi. – En heitä tavaraa pois pohtimatta, voinko käyttää sitä puutarhassa. 6. Kierrätys on yksi johtava ajatus pihan sisustamisessa. Hän on koristanut puutarhaa esineillä, joita siellä ei ole totuttu tapaamaan. Metsän laitaan Kirsi-Marja on rakentanut tulipaikan ja toisen terassin, joka on majamainen ja nimetty Hönöläksi. Rikkoutuneet valkoisten metallituolien selkänojat ovat tauluina, ruukun palat hyödynnän koristeina asetelmissa. Pinkki on mielivärini, paljon on myös valkoista kukkaa, kertoo Kirsi-Marja. Talon takana on laaja terassi ruokailuja oleskelutiloineen. patsaita ja vesiaiheita sekä yllätyksellisiä yksityiskohtia
– Mieheni ajaa nurmikot ajettavalla leikkurilla ja minä trimmaan ne työnnettävällä, uhkuu Kirsi-Marja puuhakkuuttaan. Takan vieressä pylväitten päässä on dianaa ja hopeavitjaa. Kirsi-Marja on rakentanut pihalle koristetakan, jonka ympärillä kukkivat värikkäät kesäkukkaruukut. 12 Oma piha 1 2 3 4 valikoimien runsautta hän ihastelee. Kirsi-Marja sisustaa puutarhaa kuin kotia. Lannoitan kesäkukkia joka kastelun yhteydessä, mutta perennoja en juuri kastele. Kirsi-Marja on leikannut riippajalavat sateenvarjomallisiksi, myös lumipallopensas on saanut tuntea puutarhurin terävät sakset. 4. Pimeää vuodenaikaa Kirsi-Marja valaisee valoilla. 3. Pojan entinen hiekkalaatikko kasvaa köynnöshortensiaa. 1. Naruverhot ovat löytyneet edullisesti huonekaluliikkeestä, ja Dolce & Gabbana -muotitalossa pesii sinitiainen.. – Talvella suunnittelen ja ideoin, osan ideoista kopioin muualta mukaillen niitä. Muissa ruukuissa kasvaa ruusubegoniaa ja maahumalaa sekä petunioita. Ostospaikkana on myös paikallinen Multasormen myymälä. 2. Kirsi-Marja haluaa, että pihalla on myös väljää puistomaisuutta. Varsinaista hyötytarhaa ei ole, vaan puutarha on koristetarha ja suuri kesähuone, jossa viihdytään ja nautitaan puutarhan hoidosta ja kesästä. Sateenvarjon muotoon leikattu riippajalava (Ulmus glabra ’Pendula’) antaa suojaa kuunliljoille (Hosta). Pajukartioilla reunustetun sisäänkäynnin ohella valot ovat terasseilla ja kodassa. Kota on ahkerassa käytössä varsinkin kylminä aikoina. Osan kasveista laitan talvi-istutukseen ja istutan samat kasvit seuraavana kesänä purkkiin. Puistomaista väljyyttä Tontti on suhteellisen tasainen, ja Kirsi-Marja on luonut sinne tunnelmaa kasvillisuuden korkeuseroja hyödyntäen. Pihassa on laajoja nurmialueita, sillä Kirsi-Marja tykkää puistomaisesta väljyydestä. Pannusta valuva vesitippa on kristallia
Päätoimittaja Jouko Tikkanen sanoo, että pihakisa on kiva tapahtuma, jota ei tarvitse jännittää. Kilpailuun on vuosien varrella osallistunut satoja pihoja. Kilpailun kulku Ilmoita oma tai tuttavasi piha hänen suostumuksellaan mukaan pihakisaan joko netissä www.suomenparaspiha.fi tai sähköpostilla toimitus@omapiha.info tai postitse: Oma PIHA/pihakisa, PL 28, 04131 SIPOO. Voittajapiha esitellään numerossa 1/2017, joka ilmestyy tammikuun alussa. Finaaliin valitaan viisi pihaa, joista lukijat voivat äänestää mieleistänsä. Voit ilmoittautua vaikka heti, mutta viimeistään toukokuun loppuun mennessä (31.5.2016). Onko nyt Sinun pihasi vuoro osallistua. Arvioinnissa lähdetään siitä, kuinka hyvin piha vastaa omistajansa tarpeisiin. Pihakilpailun voittaja saa 500 euron lahjakortin Viherpeukaloiden runsaaseen kasvikauppaan ja muut finalistipihat saavat 200 euron lahjakortin. Voit lukea näistä voittajapihoista ja kilpailun finaaleihin päässeistä pihoista Oma PIHA -lehden sähköisestä arkistosta, jonka löydät osoitteesta www.omapiha.info —> Lehdet, klikkaa sieltä Lue digilehti. Näin jokainen kilpailuun ilmoittautunut on osaltaan edistämässä sitä. Pihakilpailun tarkoituksena on edistää pihaja puutarhakulttuuria Suomessa. Ilmoittautumisten perusteella toimitus valitsee pihat, joihin käydään kesän aikana tutustumassa. Pihat arvioidaan niiden omista lähtökohdista, sillä esimerkiksi kasvien valintamahdollisuus on pohjoisessa suppeampi kuin etelässä. Finalistit julkistetaan Oma PIHA -lehden numerossa 6/2016, joka ilmestyy 13.10. Kaikki finaalipihat ja koko joukko muitakin pihoja esitellään vuoden mittaan Oma PIHA -lehden sivuilla. Kestotilaajana voi lukea jutut ilmaiseksi, muille lukuoikeus maksaa 4–5 € kultakin lehdeltä.. Lukijat saavat jutuista ideoita ja innostusta omaa pihaansa. Laita pihasta muutama kuva ja mahdollisesti pieni kertomus sekä yhteystiedot. – Pihan sijainnilla ja koolla ei ole väliä, sillä voittajina ovat olleet niin pienet kuin suuretkin pihat, niin Etelä-Suomessa kuin Lapissa sijaitsevat pihat. 13 Oma piha Perinteinen Pihakisa starttaa Perinteinen Pihakisa starttaa Voittajapihat vuosina 2005–2015 2005 Vilho Auniolan ja Aila Koiviston piha, Tornio 2006 Leena ja Olavi Niemi, Vihti 2007 Aila ja Heikki Kananen, Viitasaari 2008 Sinikka ja Antero Kuvaja, Kemijärvi 2009 Mari ja Jussi Liimatainen, Juva 2010 Jaana ja Asko Makkonen, Kemi 2011 Terttu ja Pekka Montonen, Jyväskylä 2012 Meeri Sipola, Vesilahti 2013 Sophia ja Sören Södö, Ähtävä 2014 Sonja ja Mikko Ovalo, Espoo 2015 Vuokko ja Jouko Huumarkangas, Kyyjärvi Tänä vuonna Oma PIHA -lehti järjestää jo kahdennentoista Suomen Paras Piha -kilpailun. – Pihakilpailulla tuomme esille hyviä esimerkkejä siitä, miten erilailla pihoja voidaan laittaa. Kaikki pihat, joihin käydään tutustumassa, saavat Pihakalenterin 2016/2017
Yhteyttävät kasvuversot kehittyvät keskikesällä, mutta ne eivät vain ehdi kukkia ennen talven saapumista. Leskenlehdelle kaihoisan nimen antanut ei liene ollut täysin tietoinen kasvin elämänkierron yksityiskohdista, koska leskiä ovat todellisuudessa kukat, jotka menettivät elinkumppaninsa edelliskesän lehtien kuihtuessa. Mutta kumpi niistä jääkään leskeksi, lehti vai kukka. Miltä siis kuulostaisi kasvin nimi muutettuna leskenkukaksi. Entä suomenkielinen nimi. Nimitys onkin osuva, sillä kasvin kirkkaankeltaisia kukkamykeröitä saattaa ilmestyä eteläisimmässä Suomessa tienvierien ja ojanpenkkojen lumettomille pälvipaikoille jo helmikuussa, jolloin muualla luonnossa vallitsee vielä täysi talvi. Nimen perusteella leskeksi jäävä on lehti sillä ajatuksella, että varhain keväällä avautunut kukka on ehtinut jo kuihtua, kun kasvi vasta kesällä työntää lehtiänsä esiin. Punertavien suomulehtien suojaamat kukintoaiheet ovat kehittyneet syksyllä, talvehtineet maanrajassa ja olleet valmiina avautumaan heti, kun lumi on sulanut päältä ja lämpöä on ollut riittävästi. Leskenlehden kukka Leskenlehden lehti Piirros Eero Miettunen Talvehtinut nokkosperhonen Eeron kuvakulma teksti ja kuvat eero Miettunen. Kesällä 10–30 senttimetrin kokoisiksi kasvavia lehtiä on puolestaan pidetty kiusallisina, muita kasveja tukahduttavina rikkaruohoina. Leskenlehden kukkia on perinteisesti tervehditty kevään airuina. Mutta leskenlehdellä onkin ainutlaatuinen vuosirytmi, mikä muuttaa asian. Kasvi on sopeutunut selviytymään myös kevään rasittavista säämuutoksista, kuten takatalvesta tai hallaöistä, sulkemalla kukintonsa epäedullisten olojen ajaksi. Alkujaan leskenlehti on ollut Suomessa rehevien korpien, lähteikköjen ja rantojen vähälukuinen kasvi, mutta se on valppaasti käyttänyt hyväkseen ihmistoimintaa ja levittäytynyt melkeinpä kaikkialle, missä maata on muokattu. 14 Oma piha P Perimätieto tuntee leskenlehden (Tussilago farfara), tuon kevään ensimmäisen luonnossa kukkimaan ehtivän ruohovartisen kasvin, myös viluruohona. Kummasta leski, lehdestä vai kukasta. Carl von Linné antoi leskenlehdelle 1700-luvulla tieteellisen nimen. Leskenlehti esiintyy sanana jo ainakin Elias Lönnrotin vuonna 1860 julkaistussa Flora Fennica -kasviossa, joka on ensimmäinen suomeksi ilmestynyt tieteellinen selvitys maamme kasveista. Ilmeistä on, että leski-sanalla viitataan kukkien ja lehtien puhkeamisen eriaikaisuuteen
15 Oma piha
16 Oma piha TEKSTI ja KUVAT Saila Routio Vaikka puutarhassa on kukkia, on vihreä silti puutarhan pääväri.
Lehdet, marjat ja rungot tuovat omat sävynsä puutarhaan. Kukat ovat tärkeitä, mutta kasveissa on paljon muitakin näkyviä ja värikkäitä osia. Lehdet, marjat ja rungot tuovat omat sävynsä puutarhaan. Puutarhuri maalaa puutarhaansa kuin taulua kasvien avulla. Vehreä vihreä. 17 Oma piha Puutarhan värit osa 1 Vihreä Vehreä vihreä Puutarhuri maalaa puutarhaansa kuin taulua kasvien avulla. Kukat ovat tärkeitä, mutta kasveissa on paljon muitakin näkyviä ja värikkäitä osia
1. Nurmea on turha yrittää saada viihty1. Mieti, haluaisitko johonkin kohtaan taianomaisen synkän kuusimetsän ja toisaalle taas valoisan lehtometsikön tai jopa limenvihreän väripilkun, joka näyttää aurinkoiselta varjossakin. Komeimmat vihreät kukat taitavat löytyä miekkaliljoilta (Gladiolus). Vihreän monia sävyjä kannattaa käyttää tietoisesti, niillä tehdään puutarhaan tummia ja vaaleita alueita. Jänönputki (Bupleurum) ja poimulehti (Alchemilla) ovat raikkaan vaaleanvihreäkukkaisia. Lehmuksen (Tilia) vaaleanvihreät lehdet luovat erilaisen paikan kuin ryhmä tummia marjakuusia (Taxus). Vihreitä kukkia valoon Yllättävän monella kasvilla on vihreät kukat. Näyttävästi kukkivat kasvit kaipaavat aurinkoa, vaatimattomammat viihtyvät puolivarjossa puiden ja pensaiden aluskasveina. Puutarhassa se on myös yleisin väri, sillä vihreää ovat niin nurmikko kuin puiden ja pensaiden lehdetkin. Monta kerrosta vihreää: kirjavalehtinen kanukka (Cornus) niittokorkeuteen kasvaneella niityllä. Tarhajouluruusussa (Helleborus Orientalis-Ryhmä), valkovuokossa (Anemone nemorosa) ja joissakin esikoissa (Primula) tavataan muiden värien lisäksi vihreäkukkaisia lajikkeita. Ainoastaan nurmeton kivitai kalliopuutarha voi olla sellainen, jossa vihreä ei esiinny kaiken höystävänä taustavärinä. Puutarhan varjoisimpaan kohtaan voi luoda sammalpuutarhan japanilaiseen henkeen. Istuttamalla kellanvihreälehtisiä pensaita, kuten keltapihajasmiketta (Philadelphus coronarius ’Aureus’) ja keltaheisiangervoja (Physocarpus opulifolius ’Dart’s Gold’ ja muut keltalehtiset lajikkeet), luodaan pihalle valoisa istutus. 18 Oma piha V Vihreä väri rauhoittaa, samalla se on elinvoimainen kasvun ja uudistumisen väri
Näin hieno puutarha, ja pelkkää vihreää! Arley Hall -kartanon puistossa Englannissa on kujallinen orjanlaakerista (Ilex) leikattuja pylväitä. 3. ” Istutuksen punaiseksi langaksi voi valita vihreän ” 2. 4. Istuta siksi esimerkiksi narsisseja (Narcissus) myöhään kasvuun lähtevien kuunliljojen (Hosta) lomaan. Näin saavutetaan vehreä, monikerroksinen puutarha. 5. 19 Oma piha 2 3 4 5 mään varjossa, mutta sammal viihtyy. Kannattaa tutustua kasvien alkuperäisiin kasvuolosuhteisiin ja hankkia luonnossakin yhdessä kasvavia lajeja. Luonnon monimuotoisuus on päivän sana, mutta se ei ole pelkkä muoti-ilmiö vaan ympäristön hyvinvoinnin kannalta tärkeä asia. Toinen varjossa viihtyvä kasviryhmä ovat saniaiset. On tärkeää, että vierekkäin istutetut kasvit viihtyvät samanlaisessa mullassa ja valosekä kosteusoloissa – kotitarhuri pärjää pitkälle, kun matkii luontoa. petiolaris) on muutenkin raikkaan vaaleanvihreät lehdet, mutta kirjavalehtinen lajike ’Mirranda’ on tavallista valovoimaisempi. Köynnöshortensialla (Hydrangea anomala subsp. Laita poluksi astinkiviä tai laatoita alue, jossa kuljetaan eniten, sillä sammalpinta ei kestä runsasta askellusta. Saman kasvin toisto tuo istutukseen rytmiä ja yhtenäisyyttä. Kuunliljan ja saran (Carex) lehtimuodot keskustelevat niin kipakasti, ettei kukkia ehdi kaivata. Sama laji voi toki toistua siellä täällä istutuksessa, niinhän tapahtuu luonnossakin. Vehreyttä kerroksittain Yhden lajin massaistutuksia on paras välttää, sillä ne tuottavat lajiköyhän puutarhan. Lajien sekoittaminen on järkevää hoidonkin kannalta. Varjoisaan kohtaan ei sovi nurmikko, mutta kivettyä aluetta vehreyttävät saniainen ja muratti (Hedera helix).. Jos istutuksessa on paljon keväällä ja alkukesällä kukkivia lajeja vierekkäin, niistä tulee suuri, ruma alue loppukesäksi. Syyskesällä kukkivat lajit, kuten nauhukset (Ligularia) ja syysleimut (Phlox paniculata), lähtevät puolestaan myöhään kasvuun ja ovat varsin tylsän näköisiä koko alkukesän. Mikä parasta, kuunliljojen suuret lehdet peittävät narsissien lakastuvat lehdet, jolloin niitä ei tarvitse alkaa siistiä. Meillä saman voi toteuttaa marjakuusesta tai vaahterasta. Niillä ei voi kattaa maata, mutta jos kulkuväylä laatoitetaan, saa sen reunalle kauniin saniaispenkin
2. Puistomainen puutarha on hienostunut ja selkeä, siinä tilan muoto korostuu, kun pieni piperrys ei varasta huomiota. Sinikataja (Juniperus squamata ’Blue Star’) tuo sinisävyä esimerkiksi kukkapenkkiin. 3. Pensaat ja koristeheinät tuovat mihin tahansa istutukseen ripauksen luonnonmukaisuutta. Kielon (Convallaria majalis) soikeat lehdet ja valkokirjavan keltapeipin (Lamium galeobdolon ’Herman’s Pride’) sahalaitaiset lehdet ovat kiinnostava yhdistelmä. Puistomaisessa puutarhassa on nurmi tai muu matala maanpeittokasvillisuus, josta kasvaa kaunismuotoisia pensaita ja puita. Jos suinkin on tilaa, istuta niitä kukkapenkkiin perennojen ja kesäkukkien lisäksi. Lehtien muodot – suikeat, leveät, sahalaitaiset, viidakkomaiset – tekevät istutuksesta eloisan. Oranssinpunaiset idänunikot (Papaver orientale) hehkuvat vihreää taustaa vasten, pinkit puna-ailakit (Silene dioica) samoin. Vastavärinä punainen erottuu vihreästä taustas1 2 3 4 1. Kukkien ei tarvitse olla kummoisia, kun lehdissä riittää mielenkiintoa. 4. Puurivit ja muotoon leikatut pensaat tuovat tuulahduksen keskieurooppalaista puutarhabarokkia. Vieressä on laukan (Allium) kypsyviä siemeniä. Sinikataja (Juniperus squamata, sinineulaiset lajikkeet), joka on upeimpia maanpeittohavuja, sointuu kauniisti esimerkiksi laukkojen (Allium) violetteihin kukintoihin. Harmahtavan vihreät lehdet ja pastellinsävyiset kukat muodostavat unenomaisen rauhallisen värimaailman. Lehdillä on koristearvoa koko kasvukauden ajan. 20 Oma piha Rauhallinen puisto Keskittymällä vihreisiin kasveihin kukkien sijaan saadaan aikaan metsäinen tunnelma, mutta toisaalta vihreästä puutarhasta voidaan tehdä hallitun puistomainenkin. Mieli rauhoittuu seesteistä näkymää ihaillessa. Vihreä kukkapenkissä Vaikka puutarhassa olisikin värikkäitä kukkia, voi istutuksen punaiseksi langaksi silti valita jonkin vihreän sävyistä. Havupensaat ovat koristeellisia talvellakin. Kokeile esimerkiksi nukkapähkämöä (Stachys byzantina) vaaleanpunaisten ja valkoisten ruusujen aluskasvina, ja istuta ruusujen väliin hopealehtistä harmaakäenkukkaa (Lychnis coronaria). Ne valitaan esimerkiksi rungon kyhmyräisyyden mukaan, sillä puiden ja pensaiden runko ja muoto pääsevät parhaiten esille selkeää taustaa vasten. Metsäpuutarha on monikerroksinen: suurten puiden alla on pensaita ja lehtometsän kasveja, kuten jänönputkea (Bupleurum).
Toisaalta betonin rouheus korostuu raikkaan vihreän vierellä. Vihreiden sävyjen käyttäminen puutarhan rakenteissa ja rakennuksissa vaatii sen sijaan hieman kasvillisuuden suunnittelua, jotta sävyjen sekoituksista tulee kauniit. Tämä luonnonheinämme on maailmalla arvostettu koristeheinä. Muut materiaalit Vihreävoittoiseen puutarhaan on helppo valita rakennusaineet. Kivi ja puu sopivat sävyihin mitä mainioimmin, luonnonmateriaalien ja vihreän liitto on luonteva. Vastaväreillä saadaan eloa ja iloa puutarhaan. Niittyräpelön (Briza media) kukat ovat huomaamattomat, mutta lähemmin tarkasteltaessa kovin kauniit. Jos haluat korostaa vihreyttä, käsittele puurakenteet punasävyisellä puunsuojalla. 5. Harmaaseen taittuva hillitty salvianvihreä toimii yleensä aina, mutta esimerkiksi kellanvihreiden kasvien taustana turkoosi seinä tai kalusteryhmä on herkullinen. Vihreän sävyjä Voimakkaan vihreitä lehtiä PUITA Tervaleppä (Alnus glutinosa) Kotikataja (Juniperus communis) Japaninmarjakuusi (Taxus cuspidata) PENSAITA Mahonia (Mahonia) PERENNOJA Kilpiangervo (Astilboides tabularis) Kotkansiipi (Matteuccia struthiopteris) Kilpihärkylä (Polystichum setiferum) Tummapärskäjuuri (Veratrum nigrum) Vaaleanvihreitä lehtiä PUITA Pennsylvanianvaahtera (Acer pensylvanicum) Puistolehmus (Tilia × vulgaris) PENSAITA Japaninhappomarja ’Maria’ (Berberis thunbergii) PERENNOJA Niittymesiangervo ’Aurea’ (Filipendula ulmaria) Humala ’Aureus’ (Humulus lupulus) Suikeroalpi ’Aurea’ (Lysimachia nummularia Kultatesma (Milium effusum ’Aureum’) Mäkimeirami ’Aureum’ (Origanum vulgare) Hopeanvihreitä lehtiä PUITA Hopeasalava (Salix alba var. 21 Oma piha ta. sericea ’Sibirica’) PENSAITA Lännenhopeapensas (Elaeagnus commutata) Villapaju (Salix lanata) Pallohopeakuusi (Picea pungens ’Glauca Globosa’) PERENNOJA Hopeamaruna (Artemisia ludoviciana) Harmaakäenkukka (Lychnis coronaria) Komeamaksaruoho (Sedum spectabile) Nukkapähkämö (Stachys byzantina) Jättitulikukka (Verbascum olympicum) ” Hanki luonnossakin yhdessä kasvavia lajeja ” 5. Kirkkaanpunaiset unikot (Papaver) ja värimintut (Monarda) suorastaan sähisevät vihreävoittoisessa istutuksessa
Ne säilötään sokeriin ja syödään kuin makeiset. Kasvimaalle löytyy aina tilaa – vaikka sitten tien ja junaradan välistä.. 22 Oma piha TEKSTI ja KUVAT Maaria Matsunaga Kumkvatin hedelmät ovat mandariinia pienemmät
Vihanneksia, yrttejä ja hedelmiä kasvatetaan pihoilla ja pientareilla omaa käyttöä varten – ympäristöä kunnioittaen, tottakai. Kasvimaalla Japanissa. 23 Oma piha Kyushun saarella eteläisessä Japanissa hyötyviljely onnistuu vuoden ympäri
– Luonnollisia aineita vain. – Vaimo tätä tosin laittaa, minä auttelen, käännän maata, kuokin ja sellaista, hienosti harmaantunut herra vinkkaa silmää. Nyt ne saavat hetken kuivahtaa aurinkoisella seinustalla. Kasvimaan laidoilla kasvaa kukkia, vaaleanpunaiset kosmoskukat huojuvat hiljaa tuulessa. Pinaattikiinankaalista on tulossa komea sato. Mistään erityisestä monivuotisesta lajikkeesta ei kuitenkaan ole kyse, tällaisiksi munakoisot vain kasvavat näillä main. Munakoisoistakin on saatu hedelmää koko kasvukauden. 2. 4. 24 Oma piha M 1 2 3 4 Muhkeat sipulit on nostettu seinälle, punaiset chilit kuivuvat korissa auringossa. Nyt varret ovat kuin puuta. Elokuussa kylvetyistä saadaan kauniin oranssit juurekset, myöhemmin väri jää haaleammaksi. Vuodenvaihteessa koko suku kerääntyy ruokapöydän ääreen. Syysaurinko porottaa siniseltä taivaalta ja vihannekset näyttävät hyvinvoivilta. Uudenvuodenjuhlaa varten Tanaka kasvattaa daikonia, porkkanaa ja muita herkkuja. Shungiku eli vihanneskrysanteemi on japanilaisen kasvimaan perusvihanneksia ja kuuluu moniin talviruokiin.. Matsuo Tanakan kasvimaata on hoidettu jo lähes sata vuotta. Kakejakin löytyy makeaa ja hapanta lajiketta. Matsuo Tanakan pihamaalta saadaan vihannesten lisäksi hedemiä. 3. – Porkkanan kylvön kanssa täytyy olla tarkka. Tienvarsitontti hyötytarhoineen on siirtynyt isältä pojalle. Daikon on altis tuholaisille, mutta Tanakan retikoiden vihreät naatit pörhistelevät komeina. Läheisestä kemikaalitehtaasta pääsi elohopeaa veteen yli kolmenkymmenen vuoden ajan, kohtalokkain seurauksin. Välissä nousevat rikkaruohot kertovat, ettei täällä myrkytetä. Sipulisadosta on tullut hyvä. Konkarikasvattaja kertoo poistavansa ötökät lähinnä käsin tai jos tuholaisia on liikaa, hän käyttää niitä vastaan saippuavettä. Huoli tulevaisuudesta, huoli ruoasta Matsuo Tanaka on iäkäs mies ja muistaa sekä atomipommien jälkeisen ajan että 1950-luvulla paljastuneen Minamatan ympäristökatastrofin. 1. Pavut kasvavat seipäitä pitkin ja vihersipulit ovat vasta kasvuvaiheessa myöhään syksyllä
Suorissa riveissä kasvaa sinapin sukuista takanaa, kiinankaalia, komatsunaa ja daikonia. Sinisiipinen perhonen viihtyy japanilaisella kasvimaalla. Takana on sinapinsukuinen kasvi, jonka lehdet pikkelöidään ja tarjotaan riisin ja nuudelikeittojen kanssa. – Kaikki täällä on luomua, Shinichirou Miyao huikkaa kotiportailta. 8. – Hedelmät ovat painavia, joten korpit irrottavat ne oksasta nokallaan ja pudottavat maahan. – En minä oman ikäpolveni puolesta huolehdi, vaan nuorempien. Pihamaan toisessa päädyssä kasvaa kaksi kookasta kakipuuta. 25 Oma piha 5 6 7 8 Fukushiman tapahtumat ja hallituksen aikeet käynnistää suljetut ydinvoimalat uudelleen saavat miehen puistelemaan päätään. – Ne ovat älykkäitä lintuja, Matsuo Tanaka innostuu. Äiti Eiko asuu omassa talossaan ja poika Shinichirou viereisessä. Äiti on juuri harventanut daikonpenkkiä; pitkulaisen retiisin kokoiset juurekset voisi käyttää vaikka keittoihin, mutta tällä kertaa ne päätyvät kompostiin. Sieltä ne käyvät noukkimassa ne ja vievät mukanaan. Marraskuun vihanneksia ovat esimerkiksi parsakaali, takana ja daikon. Happamat shibugakit maistuvat toki ihmisillekin, mutta kuivattuna, jolloin niiden sokeripitoisuus tiivistyy. Jälkimmäiset maittavat korpeille. Äiti-Eiko ja poika-Shinichirou asuvat viereisissä taloissa ja hoitavat kasvimaataan yhdessä.. 6. Viime aikojen äärimmäisten sääilmiöiden ja tulvien vuoksi riisin ja vihannesten hinnatkin ovat nousseet korkeiksi. Kumkvattikin kasvaa komeaksi pensaaksi. Kahden sukupolven kasvimaa Japanin maaseudulla on yhä tavallista, että aikuiset lapset pitävät huolen iäkkäistä vanhemmistaan, niin myös Miyaon perheessä. Yhdessä hoituu pieni mutta runsas kasvimaa. Siitä vihjaavat myös vihannesten välissä kasvavat rikkakasvit ja kiinankaalin lehdillä lepäilevät heinäsirkka ja sinisiipinen perhonen. Sellaisenaan syötävät makeat kakit ovat puolestaan syksyn herkku. Talvet ovat Kyushun saarella pääosin leutoja. Toinen niistä kantaa makeaa hedelmää, toinen hapanta. Mitä sitten tehdään, kun ei ole mitä syödä. Miyaon perheen kasvimaa ei ole suuren suuri, mutta tuottaa kuitenkin hyvin. 7
Torjunta-aineet hänkin jättää kaupan hyllylle. Juna kolkuttaa illansuussa kasvimaan ohi ja vie työläisiä koteihinsa. Miyaoilla kasvaa komea kumkvatti. 2. Kun hyötytarhassa ei myrkytetä, saavat kanatkin herkutella naateilla ja harvennustaimilla.. Puoliammattilaisten tekemä kasvimaa näyttääkin hiukan toisenlaiselta. Parsakaalien lehtien keskellä avautuvat pienet kukinnot, joiden kasvua nyt odotellaan. Siinä kaikki. – Omaan tarpeeseen kun kasvatan, niin eihän sitä kauheasti tarvita. Komorida-rouva nappaa lehden, heittää maahan ja astuu päälle. Pavut ja herneet ovat suosittuja japanilaisessa keittiössä ja kasvimaalla. Parsakaalista on tulossa hyvä sato. Kesällä lajeja on runsaammin. Yksin asuva Kazuko Komorida kasvattaa vihanneksia omaan käyttöönsä. Tila on jaettu neljään isoon kylvöpenkkiin. Kaalien lehdissä on jälkiä tuholaisista. 1. – Se on erityisen hyvää keitettynä tai paistettuna, Eiko-rouva selventää. Marjapensaiden sijaan japanilaisesta hyötytarhasta löytyy tavallisesti hedelmäpuita. Kaikki on japanilaiskasvimaalla järjestyksessä: vihannekset, työkalut ja kanala. Apua hopeaherroilta Kazuko Komoridan pieni piha on varattu kokonaan kasvimaalle. Syötävää kasvista ovat mukulat. Kyushun saarella ne ovat pääosin sitruspuita, kuten yuzua, kabosua tai pomeloa. 26 Oma piha 1 2 3 Miyaon perheen kasvimaata eivät reunusta kukat vaan nurmikko, josta nousee ruohosipulin näköisiä vihreitä lehtiä. Pientä maksua vastaan harmaantuneet eläkeläisherrat kääntävät maan ja tekevät kylvöpenkit valmiiksi, leikkaavat hedelmäpuut ja auttelevat muutenkin. Satoimo eli taro kasvattaa komeat lehdet. Yksin asuva rouva saa apua ikäihmisille tarkoitetulta "hopeatuelta", silver support. Pihan uloimmissa nurkissa ovat avokompostit, joihin viherjäte päätyy. Marraskuussa Kazuko Komoridan kasvimaalla kasvaa enää hiukan vihanneskrysanteemia, salaattia, persiljaa, kaalia ja kiinankaalia. 3. Ne ovat kiinansipulia sekä nobirua, Itä-Aasiassa kasvavaa villisipulia. Sen hedelmät syödään sellaisenaan tai säilötään sokeriin
Vihersipulia on useaa lajiketta. Vihannekset kasvavat suorissa riveissä ja kaikki on selkeässä järjestyksessä. Lyhyt kypsennys. SATOIMO eli taro tai taaro (Colocasia esculenta) Karvaiset mukulat kuoritaan veitsellä ja limaisuus poistetaan nopealla ryöppäyksellä. integrifolia) Sareptansinapin muunnos. Näiden kanojen liha on herkullista ja munat myös, hän jatkaa myhäillen ja painaa käteeni pienen kananmunan. Sitten mies nousee yhtäkkiä pyörän selkään ja heilauttaa kättään hyvästiksi. – Täältä pellolta ne saavat syötävänsä. SHUNGIKU eli vihanneskrysanteemi tai kruunukakkara (Glebionis coronaria tai Chrysanthemum coronarium) Vihreät lehdet sopivat salaatteihin, keittoihin ja patoihin. Kasvimaalta kotiin ja kanoille Junaradan varressa sijaitsevalla kasvimaalla on vanhempi herrasmies kerännyt koriinsa kauniin vihreitä lehtivihanneksia. 27 Oma piha – Kyllä näistä sen verran ötököillekin riittää, täytyyhän niidenkin jotain syödä, herttainen rouva nauraa. Miehen kasvot näyttävät olevan puoliksi halvaantuneet, eikä puhekaan suju ihan helposti. Työntekoa se ei kuitenkaan haittaa. Pitkissä kohopenkeissä kasvaa montaa lajia vihanneksia: perunaa, papuja, satoimoa eli taroa, mizunaa, pinaattikiinankaalia, pinaattia, maapähkinää, munakoisoa. Juna puksuttaa ohi, se vie toimistotyöläisiä koteihinsa. Palstan toisessa päässä on työkaluvaja, vanha kylpyamme sadevettä varten sekä kaksi isohkoa kanahäkkiä. japonica/nipposinica) Lehdet sopivat salaatteihin ja nopeasti kypsennettäviksi. Jään vielä hetkeksi katselemaan ympärilleni. Osa niistä päätyy kanoille, osa kotikeittiöön.. Se tulee läheisiltä riisipelloilta. Sopii erityisesti japanilaisiin suolaisenmakeisiin patoihin. komatsuna) Vihreät lehdet käytetään kypsennettyinä pinaatin tapaan. – Yksi kukko viidelle kanalle, se on sopiva määrä, mies toteaa ja heittää kanoille juuri poimimiaan vihreitä lehtivihanneksia. Myös lehtinaatit ovat syötäviä ryöppäyksen jälkeen. MIzUNA (Brassica rapa var. On syksy ja kulotuksen aika. longipinnatus) Kookas valkoinen retikka käytetään raakaraasteena, salaateissa, padoissa ja keitoissa. Työkalut on nostettu siististi vajan viereen, veitset hän sujauttaa kanahäkin katon alle. TAKANA (Brassica juncea var. NIRA eli kiinansipuli (Allium tuberosum) Yrttinä käytettävissä vihreissä lehdissä on valkosipulin makua. Japanilaisia talvivihanneksia DAIKON eli japaninretikka (Raphanus sativus var. Hänen kotinsa ei olekaan kasvimaan takana olevassa talossa, kuten kuvittelin, vaan jossakin muualla. Lehdet pikkelöidään ja tarjotaan riisin tai nuudelikeiton seurana. Aurinko alkaa mennä mailleen, ilmassa tuoksuu savu. HAKUSAI eli kiinankaali (Brassica pekinensis) Käytetään pikkelöitynä, keitoissa ja padoissa. Vanha herra on kerännyt koriinsa lehtivihanneksia. Ja pihalta hyönteisiä. NOBIRU (Allium macrostemon) Itäaasialainen villisipuli, joka käytetään keitettynä tai paistettuna. KOMATSUNA (Brassica rapa var
Kukkaan hyödetyt tetenarsissit eivät ole omassa puutarhassani kukkineet kovin monta vuotta peräkkäin ja ovat lopulta kadonneet tyystin, ja tämä saattaa olla ongelma monella talviaikaan kukkaan ”pakotetulla” eli hyödetyllä kasvilla. Lämpimissä sisätiloissa kukinta menee liiankin nopeasti ohi, mutta otollisessa viileässä paikassa kukat kestävät todella kauan. Irrottele keväällä sipulit tiheästä ryppäästä ja istuta ne vaikkapa helmililjojen kavereiksi tai vanhan omenapuun juurelle. Liian nopea siirto kodin turvallisesta lämmöstä pikkupakkaseen voi tosin saada narsissin nyykähtämään, joten asteittainen viilentyminen on turvallisempi vaihtoehto. Syksyllä suoraan maahan istutettuna tämä lajike kuitenkin kuulemani mukaan säilyy huomattavasti sitkeämpänä ja pitkäikäisenä puutarhassa ja se on silloin yksi varhaisimmista kevätkukkijoista. Maan sulettua ihanat pienokaiset pääsevät puutarhaan jatkamaan elämäänsä vielä ainakin muutamien vuosien ajaksi. Tete muistuttaa paljon syklaaminarsissia, mutta syklaaminarsissin kukka kallistuu huomattavasti enemmän alaspäin ja terälehdet kiertyvät hieman ylöspäin, aivan kuin kukka kumartaisi nöyränä kevätauringon ensisäteille. Se on kuin rypäs puhdasta kultaa jokaiselle kevättä malttamattomana odottavalle viherpeukalolle. Hyvä kylmänsietokyky ailahtelevina kevätkuukausina takaa sen, että tetenarsisseilla voi melko huoletta koristaa kuistin ja parvekelaatikot, kasvihuoneesta puhumattakaan. Nimi Tête-à-Tête viittaa kahdestaan kasvotusten olemiseen ja siihen, että kukin kukkavarsi tuottaa yleensä kaksi kukkaa (ellei useampiakin), jotka aivan kuin tervehtivät toisiaan. tazetta). Sen sukupuuhun kuuluvat mm. 28 Oma piha Aistien tarhassa TEKSTI ja KUVAT Linda Peltola P Tête-à-Tête kevään tekee Pienija sieväkukkainen 'Tête-à-Tête'-narsissi – tuttavallisesti tetenarsissi – on varma kevään merkki, kun pääsiäisen alla ihanat narsissiruukut ilmestyvät kauppoihin. syklaaminarsissi (Narcissus cyclamineus) sekä ikivanha ranskalainen tasetti ’Soleil d’Or’ (N. Niin on varmasti aika meidänkin kääntää kasvot kohti pikkuisen narsissin nöyrää mutta innokasta katsetta ja suunnata narsissinkukkien myötä kohti kevättä ja lupausta aurinkoisista kevätpäivistä.. Tetenarsissin jalostaja oli englantilainen Alec Gray ja lajike tuli myyntiin vuonna 1949
29 Oma piha
30 Oma piha TEKSTI ja KUVAT Saila Routio Jaa puutarha viihtyisiksi paloiksi Suurilla ja pienillä pihoilla saattaa olla sama ongelma: tontista näkyy liikaa kerralla, viihtyisää ja tuulensuojaisaa oleskelupaikkaa ei tunnu olevan. Jaa piha osiin, niin saat rauhallisia soppia. Jaa piha osiin, niin saat rauhallisia soppia.. Jaa puutarha viihtyisiksi paloiksi Suurilla ja pienillä pihoilla saattaa olla sama ongelma: tontista näkyy liikaa kerralla, viihtyisää ja tuulensuojaisaa oleskelupaikkaa ei tunnu olevan
31 Oma piha Pikku metsikköön raivattu nurmikenttä kutsuu levähtämään linnunlaulun keskellä.
Puuttuu suojaisuus – joko tuulentai näkösuoja – sekä pienet, erilliset nurkkaukset, joita ei näe ensisilmäyksellä. Lehtimajaan voi tehdä laatoituksen tai vaikkapa sorapohjan, jolloin sen Vanha omenapuu ratkaisi kukkapuutarhan paikan: kukkapenkin reuna alkaa siitä. Pensasaidan tai -ryhmän rajaama oleskelupaikka on perinteinen ja ehkä siksi niin viehättävä verrattuna nykyään yleisiin terasseihin. Niille on mukava keksiä käyttöä: keittiöpuutarha, lasten leikkipaikka, auringonottonurkkaus ja salainen puutarha. Oleskelusoppi Käytä hyväksesi pihan pieniä rakennuksia, kuten vajaa, liiteriä ja huussia. Vanhan ajan syreenimaja on hurmaava lisä puutarhaan, mutta kaikkein pienimmille kaupunkipihoille sellainen ei mahdu – syreenit kasvavat kookkaiksi. 32 Oma piha P Pihan ongelma on usein se, että sitä ei koeta oikein viihtyisäksi. Kaksi seinämää luo nurkkauksen, jossa on miellyttävän suojainen olo. Pienikin piha kannattaa rohkeasti jakaa. Matalat tai silmänkorkeutta korkeammat aidat ja säleiköt tuovat yksityisyyttä ja lohkovat avaraa tilaa pienempiin osiin. Alueen toisella reunalla on vaahtera.. Jaa niiden avulla laajaa aluetta pienemmiksi nurkkauksiksi. Kapea seinämä tai säleikkö sekä siinä kiipeilevä köynnös on oivallinen pikku pihan ratkaisu. Sama asia kismittää niin suurilla kuin pienilläkin pihoilla. Suuret pensaat, esimerkiksi pihasyreeni (Syringa vulgaris) ja jasmike (Philadelphus), antavat vanhan pihan tuntua ja tunnelmaa sekä peittävät näkymiä
Huussi ja syreenipensas jakavat tilaa. Ruoka on täytynyt eristää niin kotikuin villieläimistäkin. Kasvimaan ympärille käy yksinkertainen risuaita erottamaan sen ympäristöstä. Kun lehtimajassa on tarpeeksi tilaa, sinne mahtuu suuri päivänvarjo, jolloin paikkaa voidaan käyttää sateellakin. 1 2. Se on hyvä ajatus, sillä tiilet varaavat lämpöä sen lisäksi, että tiivis muuri estää rusakoiden ja kauriiden vierailut. Suomalaisempi rajaus keittiöpuutarhalle toteutetaan riukuaidan avulla. Tiilimuurin etelän puolelle istutetaan lämpöä vaativia kasveja, kuten persikoita (Prunus persica) ja viiniköynnöksiä (Vitis vinifera). Etelämpänä Euroopassa keittiöpuutarhojen ympärille muurataan tiilimuureja. Keittiöpuutarha suojassa Perinteisin muulta maailmalta suljettu alue on aina ollut ruuankasvatusta varten. Humalasaloistakin tulee hieno elementti, samalla nykyaikainen ja perinteinen. Rivi humalasalkoja ja säleikköomenapuita erottaa kasvimaan omaksi kokonaisuudekseen, ja samalla ne vahvistavat keittiöpuu1. Kasvimaan reunoilla on hyvä paikka hedelmäpuille ja marjapensaille. 33 Oma piha hoitaminen on helppoa eikä alusta mene mutaiseksi sateen jälkeen. Nämä voimistavat erillisen alueen tuntua, vaikka eivät estäkään näkymää tai edes kulkua. Muista taimia istuttaessasi, että pensaat kasvavat myös sivusuunnassa. 2. Lehtimajasta tulee helposti liian pieni, jos pensaiden lopullista leveyttä ei muisteta ottaa huomioon majan perustamisvaiheessa
Leikkipaikka Lasten lelut tuppaavat lojumaan pitkin pihaa. Leikkipaikan ei tarvitse olla ankea eikä erityylinen muuhun puutarhaan nähden. 34 Oma piha tarhamaista tunnelmaa. Nämä kasvavat seinämäksi, joka rajaa eri tasoilla sijaitsevat alueet sopivasti toisistaan näkymää kokonaan peittämättä. Mitä jos leikit rajoitettaisiin omalle alueelle, vaikkapa keittiöpuutarhan viereen, mistä lapset voivat hakea marjoja välipalaksi. Keinut voidaan ripustaa puiden oksille, kunhan nämä ovat riittävän paksuja. Rakenna rinteeseen pengerrys, jonka päälle istutat korkeita perennoja tai pensaita. Trampoliiniakin vaaditaan pystytettäväksi. Kulku kasvimaalle voidaan toteuttaa kaariportin kautta, jota peittää humala (Humulus lupulus). Leikkipaikka-alueen ympärille on viisasta istuttaa pensasaita tai rakentaa muu tiuha aita, jotta pallo ei pääse karkaamaan kukkapenkkien puolelle. Nurmikko on alustana pehmeä, tosin sen leikkuuta trampoliinin ja muiden leikkivälineiden alta joutuu miettimään, ellei upota trampoliinia maahan. Pajusta (Salix) punottu elävä aita tai vielä mieluummin tunneli on takuuvarma lempileikkipaikka. Rinteen juurella saattaa olla hyvä paikka uimalammelle, tai ainakin siinä on luultavasti riittävän Humalasalot ovat perinteinen ja samalla uudenaikainen tapa pystyttää pieni tilanjakaja alueiden välille tai vaikkapa näkösuojaksi talon eteen.. Aurinkoa ja uintia Käytä tontin korkeuseroja hyväksesi
Istutusten lomassa risteilevät polut saadaan toteutettua vaikkapa hakkeen avulla. Helppohoitoiseen kotiarboretumiin valitaan aluskasvillisuudeksi matalia maanpeittopensaita, esimerkiksi seppelvarpua (Stephanandra), jolloin paikka ei vaadi nurmen leikkuuta. Uintia ja auringonpalvontaa halutaan yleensä harrastaa suojassa katseilta, ainakin niin, että postinjakaja ja ohikulkijat eivät huomaa. tuulensuojaista auringonottoon. ” Uintia ja auringonpalvontaa halutaan yleensä harrastaa suojassa katseilta ”. Pikku metsikkö Laaja piha on siunaus, sillä sinne mahtuu kasvikokoelmia – jopa oma pieni puulajipuisto. Jonkinlainen aita tai pensasryhmä tarvitaan myös, näkösuojan lisäksi se tuo kaivattua tuulensuojaa
2. Taustalla on keittiöpuutarhaa ympäröivä tiilimuuri.. Metsäaukio on mahdollisesti ihanin levähdyspaikka, mitä puutarhaansa voi toivoa. Salainen puutarha Pihan hoitamisen näkökulmasta puutarha kannattaa jakaa laajoihin kukkapenkkialueisiin, pensasryhmiin ja nurmialueisiin. 1. Kukkapuutarha on viehättävimmillään silloin, kun sillä on jonkinlaiset rajat tai maamerkit: matalat pensasaidat tai vaikkapa muutama pieni puu alueen kulmissa. 36 Oma piha 1 2 3 4 Edellistä haastavampi lehtomainen metsikkö puskee vuokkoja (Anemone), kiurunkannuksia (Corydalis) ja esikkoja (Primula). Nämä erottavat perennapuutarhan omaksi kokonaisuudekseen. Se tuo humoristisen elementin puutarhaan. Kukkapenkitkin voidaan keskittää tietylle alueelle, mieluiten sellaiselle, jonne tulee aikainen kevät. 3. Puiden lehdet jätetään maatumaan istutusten päälle syksyisin, sillä niistä tulee lisää ravinteikasta multaa. Pienet istutusläntit ja yksittäiset pensaat ovat työläitä hoitaa. 4. Rinne on kesytetty istutusluiskaksi, jolloin siinä kasvavat pensaat rajaavat yläja alapihan luontevasti toisistaan. Pikku metsikköön mahtuu muutama erikoinenkin puulaji, esimerkiksi monen sorttisia pihlajia (Sorbus). Pensaiden kehystämällä penkillä on viihtyisä olo. Puulajipuistonkin ympärille sopii vapaasti kasvavista pensaista istutettu aidanne, joka rajaa alueen ja suojaa erikoispuiden taimia tuulelta. Huomaa myös matalien riippapuiden paikka yläpihan reunalla. Taustalla on matalin pajuaidoin nurmikentästä erotettu kukkapuutarha. Pyykkinaru on niin tavallinen, ettei sitä tule ajatelleeksi tilaa eriyttämässä. Keväinen kukkailo toteutetaan parantamalla maata reilulla kerroksella multaa, ilman sitä eivät lehtokasvit viihdy. Parimetriset kivimuurit ja vanha köynnöksen kätkemä ovi, kuten Salainen puutarha -kirjassa, tekevät paikasta täydellisen piilon. Jätä metsikköösi pieni nurmikenttä, jonka laitamalle asetetaan penkki tai puunrunko istuskelua varten
Anna seistä 5–10 minuuttia, kunnes seos juoksettuu. Käytä sitä sellaisenaan aamiaistai alkupalaleipien levitteenä, lasagnetäytteissä, pastan joukossa, leivonnassa tai jälkiruoissa. Laita kulhon päälle siivilä ja siivilään harsokangas tai ohut keittiöpyyhe. Kaada seos siivilään ja anna valua. Jos juusto pääsee liian kuivaksi, sekoita juustomassan joukkoon kulhoon valunutta heraa. Mitä kauemmin valutat, sen tiiviimpää ja kuivempaa juustoa saat. Valuta, kunnes koostumus on sopivaa. Sekoittele pohjaa myöten koko ajan. Minttua ja meiramia TEKSTI ja KUVAT Hannele Kojo Itse tehty juusto 1 l täysmaitoa noin ½ tl suolaa 3 rkl sitruunamehua, siivilöitynä Mittaa maito ja suola kattilaan ja kuumenna höyryäväksi, melkein kiehuvaksi. Kumoa juusto tarjoiluastiaan ja säilytä jääkaapissa.. Lisää sitruunamehua tarvittaessa. Tämä ricottatyyppinen juusto on helppo tehdä ja se sopii mainiosti keväisiin herkkuihin. Notkea, levittyvä juusto saattaa olla sopivaa jo tunnissa. Nosta kattila pois levyltä, lisää sitruunamehu ja sekoita. 37 Oma piha Kevään kynnyksellä Tämä ricottatyyppinen juusto on helppo tehdä ja se sopii mainiosti keväisiin herkkuihin. Käytä sitä sellaisenaan aamiaistai alkupalaleipien levitteenä, lasagnetäytteissä, pastan joukossa, leivonnassa tai jälkiruoissa
38 Oma piha Kukkiva keto Kukkiva keto Niittyalueelle voi kylvää yksivuotisia kukkia, jolloin kukinnasta saadaan hyvinkin värikäs. Eijan unelmapiha TEKSTI ja KUVAT Eija Keckman
Niittytyypit määritellään pääosin maan kosteuden mukaan. Keto muuttuu alati, sen kasveissa, perhosissa ja muissa ötököissä riittää mielenkiintoista seurattavaa. 39 Oma piha Kukkivan kedon perustaminen vaatii viitseliäisyyttä, mutta lopputulos on todella vaivan arvoinen. Kedot ovat niityistä kuivimpia.. Kukkivan kedon perustaminen vaatii viitseliäisyyttä, mutta lopputulos on todella vaivan arvoinen. Kedot ovat niityistä kuivimpia. Keto muuttuu alati, sen kasveissa, perhosissa ja muissa ötököissä riittää mielenkiintoista seurattavaa. Niittytyypit määritellään pääosin maan kosteuden mukaan
Siperianunikko (Papaver croceum) on kaksitai monivuotinen ruoho, joka kukkii lähes koko kasvukauden. Kukkiva keto on puutarhan jalokivi, joka pysyy mielenkiintoisena ja vaihtelevana läpi kasvukauden ja on oikea aarreaitta monine luonnonkasveineen, perhosineen ja muine pikkueläimineen. 3. Pietaryrtissä on runsaasti haihtuvaa öljyä, joka selittää sen väkevän hajun. On hyvä muistaa, että öljy sisältää myös myrkyllistä tujonia. Vanhimpiin hyötykasveihimme kuuluva pietaryrtti (Tanacetum vulgare) värittää kesä–heinäkuussa aurinkoisia tienpientareita, ketoja sekä soraisia ja kivisiä merenrantoja. 4. 2. Päivänkakkara (Leucanthemum vulgare) on kiitollinen kedon kukkija.. Päivänkakkarat (Leucanthemum vulgare) ja yksivuotiset keltapäivänkakkarat (Chrysanthemum segetum) muodostavat valoisan kokonaisuuden. Se on myös leikattua nurmea elävämpi ja alkuvuosia lukuun ottamatta helppohoitoisempi. Luonnon kukkamerta pihamaalle suunnittelevan on hyvä tutkiskella 1. Kuivan paikan kasvit ovat usein myös karvaisia, nahkealehtisiä, pieniä, hentoja ja hidaskasvuisia. Keto perustetaan aurinkoiselle ja kuivalle paikalle niukkaravinteiseen maahan. Kedon kasvit ovat sopeutuneet maan kuivuuteen ja vähäravinteisuuteen. 40 Oma piha K 1 2 3 4 Keto tai ketolaikku on mitä viehättävin yksityiskohta puutarhassa. Perusta harkiten Kukoistaakseen keto tarvitsee valoa ja lämpöä sekä maaperän, joka on vettä läpäisevää ja vähäravinteista, ennen kaikkea vähätyppistä. Ketoa perustettaessa tavoitteeksi on hyvä ottaa koko kesän kukkiva kasvusto, jonka hoidoksi riittää niitto kerran tai kaksi kesässä ja niittojätteen pois kuljettaminen. Kuivassa maassa selviytyvien kasvien lehdet ovat pienet ja kapeat, jolloin haihdutuspinta on mahdollisimman pieni
Jos alueella on isoja kiviä, ne kannattaa säästää. Rauhoitettuihin ja harvinaisiin kasveihin ei saa kajota. ” Keto pysyy mielenkiintoisena ja vaihtelevana koko kasvukauden ”. Niittytyyppejä on useita, yleisimpiä ovat tuoreet niityt. Säännöllisestä Vinkkejä kedon perustamiseen Keto syntyy parhaiten niukkaravinteiseen ja hiekkaiseen maahan. Lähes kaikkien niittytyyppien kasvistoon kuuluvat myös heinät. Kedon voi perustaa myös taimista. Emokasvien taimikasvatus aloitetaan varhain keväällä. Koska kedon hoito on alkuvaiheessa jatkuvaa, kannattaa pinta-ala suunnitella omaa jaksamista ajatellen. Mahdolliset muovin alta löytyvät, jäljelle jääneet rikkakasvit on vaivatonta nyhtää pois juurakoineen. 41 Oma piha 5 6 tonttiansa tarkasti – sieltä voi nimittäin löytyä paikka, josta saa muokattua kedon, ketolaikun tai niityn vähällä vaivalla. Tuoreilla niityillä on viljava ja vettä pidättävä maaperä, minkä vuoksi kasvillisuus on rehevämpää kuin kedoilla. Muovikate poistetaan alkusyksyllä ennen siementen kylvöä. Kesän aikana alueelta poistetaan hellävaroin kaikki rikkakasvit, mutta muuten paikan annetaan olla rauhassa. Tällaisilla alueilla joudutaan tekemään maan vaihto vähintään 20–30 senttimetrin syvyydeltä. 6. Taimet istutetaan paikallensa sitä mukaa kuin ne saavuttavat istutuskoon. Kylvön jälkeen alue haravoidaan kevyesti ja jyrätään. Rikkakasvit hävitetään huolellisesti. Myöhemmin aluetta voidaan tilan salliessa laajentaa. Selvyyden vuoksi voi olla hyvä kysyä maanomistajalta lupa siementen keruuseen. Ketokasvien siemeniä voi kerätä lähiympäristöstä paikoista, jotka vastaavat maaperältään ja valoisuudeltaan omaa ketoa. Pieneen ketoon tai niittyyn tarvittavat siemenet voidaan vaivatta kerätä itse, mutta niitä voi myös ostaa valmiiksi pussitettuina. Kylvötyöt tehdään syyskesällä. Siemenet ovat usein hyvin pieniä. Savitai multamaan tilalle tuodaan laihaa, hiekkaista maata. Kivet antavat ilmettä kedolle. Hävittämisessä pääsee helpoimmalla, kun aikaisin keväällä levittää paksun mustan muovin koko alueen päälle. Mikäli maa on savista tai multavaa, se on myös runsasravinteista, jolloin kedon perustaminen on työlästä ja aikaavievää, joskaan ei mahdotonta. Keto-orvokki (Viola tricolor) on suurena alueena silmiä hivelevä ketokasvi. Kylvös tarvitsee tasaista kosteutta, aivan kuten valmiit taimetkin, joten säännöllisestä kastelusta on huolehdittava. 5. Kylvä syksyllä Kedon perustamistyöt aloitetaan keväällä. Kun siemenet sekoitetaan kouralliseen hiekkaa tai sahanpurua, saadaan kylvöksestä harva ja tasainen. Paikka merkitään kepeillä ja tasoitetaan
Niiton ansiosta alue pysyy avoimena ja maa niukkaravinteisena. Niitetyn kasvuston annetaan olla paikoillaan viikosta kahteen ja sitä pöyhitään muutaman kerran, jotta kypsyvät siemenet varisevat maahan. Tavallisia ketokasveja Ahomansikka (Fragaria vesca) Ahosuolaheinä (Rumex acetosella) Aho-orvokki (Viola canina) Harakankello (Campanula patula) Hiirenvirna (Vicia cracca) Isomaksaruoho (Sedum telephium) Kalliokielo (Polygonatum odoratum) Kalliomaksaruoho (Sedum rupestre) Kangasajuruoho (Thymus serpyllum) Keto-orvokki (Viola tricolor) Mäkitervakko (Lychnis viscaria) Peurankello (Campanula glomerata) Pietaryrtti (Tanacetum vulgare) Ruiskaunokki (Centaurea cyanus) Siankärsämö (Achillea millefolium) Ukontulikukka (Verbascum thapsus) 1. 3. 2. Kitke ja niitä Kedon kehittyminen täyteen loistoon vie useita vuosia, ja kasvilajit saattavat muuttua ajan mittaan hyvinkin paljon. Niittojäte haravoidaan pois alueelta ja kompostoidaan. Niittoajankohta vaihtelee kesän säiden mukaan, sillä korret katkaistaan, kun suurin osa siemenistä on kypsynyt. Monivuotinen metsäkurjenpolvi (Geranium sylvaticum) on lehtojen, puronvarsien, niittyjen ja pientareiden kaunistaja, joka kukkii kesä–heinäkuussa violetein kukin. Kuivana kesänä niitetään harkinnan mukaan. Etelä-Suomessa paras niittoaika on yleensä elokuun alkupuoliskolla. Kaksivuotisena kasvina se pitää kantaansa yllä kylväytymällä runsaasti. 4. Harakankello (Campanula patula) viihtyy monenlaisilla kasvupaikoilla ja kukkii pitkään. Jatkossa tärkein kedon hoitotoimi on niittäminen kerran tai kaksi kesässä ja niittojätteen pois vieminen. Löyhästi mätästävä ketoneilikka (Dianthus deltoides) on monivuotinen ketokasvi.. Parhaiten niitto onnistuu terävällä viikatteella, tosin pienellä niittylaikulla pärjää sirpilläkin. 42 Oma piha 1 2 3 4 kastelusta on huolehdittava, sillä itääkseen siemenet tarvitsevat tasaisen kosteuden. Kaikkein kuivimpina kesinä niitto on viisainta jättää väliin, sillä nahistuneet kasvit eivät välttämättä kestä niittämistä. Ajuruohot (Thymus) ovat matalia perennoja, jotka viihtyvät kuivilla kedoilla. Alkuvuosina on tärkeää kitkeä niin yksikuin monivuotisetkin rikkakasvit sitkeästi ja tarkasti
OMA PUUTARHANI Elisabeth Koch WSOY, 1953 Hinta käytettynä 7–10 € Muistija neuvokirja Paula Ritanen-Närhin uudelleen julkaistu Puutarhapäiväkirja on mainio sekoitus muistiinpanotilaa ja ajankohtaisia muistutuksia esimerkiksi puiden leikkuusta, kylvöistä ja lannoituksesta. Katujen varsille istutettiin lehtipuita eurooppalaiseen tyyliin, kulmatontit varattiin istutuksille ja kirkon sekä koulun läheisyyteen perustettiin näyttävät puistot. Vuoden 1953 painos on täydennetty, ja siinä on Helena Maliston upea kuvitus. PUUTARHAPÄIVÄKIRJA Paula Ritanen-Närhi Otava, 2016 ISBN: 6418428807363 Hinta 9,50 € Suomalainen puutarhakulttuuri nousee yhä tutummaksi uusien kirjojen myötä, joissa valotetaan puutarhahistoriaamme. Erikoista oli se, että nainen ylipäätään mietti pitkää työuraa. Kysykää Essiltä! kertoo Elisabeth Kochin elämäntarinan, suomalaisten siirtolapuutarhojen historian sekä Helsingin kehittymisen vehreäksi kaupungiksi. Kun sen ohjeita seuraa, ei virheitä tapahdu”, todetaan Kymen Keskilaakson arvostelussa. Nykypäivänä kaupungeilta puuttuu tällainen konsulentti, joka neuvoisi viljelyasioissa ja opastaisi vaikkapa hedelmäpuiden leikkuussa. Kirja ilmestyi ensi kertaa 1942. ”Välttämätön jokaiselle puutarhurille, olipa hänen maatilkkunsa kuinka pieni tahansa. Puutarha-ala oli kasvuala. Kun Lahden kylä, jota kirjassa hökkelikyläksi kuvaillaan, paloi 1877, suunniteltiin uusi ruutuasemakaava ennätysmäisen nopeasti. 43 Oma piha Lahden puistoissa Säätyläiset alkoivat 1700-luvulta alkaen toivoa kaupunkiympäristöihin istutuksia ja kävelypaikkoja. Vanhat opitkin ovat aina yhtä tarpeellisia. Elisabeth, perheen kesken Essi, työskenteli Helsingin kaupungin puutarhaneuvojana yli 30 vuotta. Kirjakatsaus teksti ja kuvat saila Routio saila.routio@omapiha.info. IHANUUDEN TÄHDEN – lahtelaisten puistoja ja puutarhoja Riitta Niskanen Lahden museot, 2015 ISBN: 978-952-5749-52-6 Hinta 22 € Nainen puutarha-alalla Kun Elisabeth Koch yli sata vuotta sitten kouluttautui puutarha-alalle, oli alan valinta harvinainen, vaan ei kuitenkaan aivan tavaton. Ihanuuden tähden kertoo Lahden kaupungin puistojen kehityksestä 1800-luvulta nykypäivään ja on kiinnostavaa luettavaa kaikille kaupunkija viherkulttuurista kiinnostuneille. KYSYKÄÄ ESSILTÄ! – Elisabeth Kochin puutarhat Maria Karisto, Taina Koivunen, Antti Karisto Maahenki, 2015 ISBN: 978-952-301-050-5 Hinta 45 € Puutarhataidon aapinen Oma puutarhani on Elisabeth Kochin omakotija siirtolapuutarhureille suunnattu klassikkoteos, aina yhtä rakastettu ja ajankohtainen. Koch teki lukuisia suunnitelmia niin siirtolapuutarhoihin kuin pientaloalueillekin. Kaupunkien puutarhat ja yksityispihat kehittyivät samaan tahtiin kuin koristekasvien viljely ja myynti
On mukava ojentaa sievä taimiruukku sitä arvostavalle. Nyt on tarvetta monenlaisille taimiruukuille: kierrätetyille, askarrelluille ja varta vasten hankituille. KorisTelluT TAimiruuKuT Lahjaksi tai myyjäisiin menevät taimipotit voi koristella kauniisti. 44 Oma piha tehdä taimiruukku TAPAA TEKSTI ja KUVAT Maaria Matsunaga Kevät on taimikylvöjen ja koulimisen aikaa. Pienikin koristelu tekee tehtävänsä: kietaise hylsyruukun ympärille pala sanomalehteä, vanhan kirjan sivu tai voimapaperia ja kiinnitä se niininarulla tai kankaasta repäistyllä kapealla nauhalla. Nimikyltin voi tehdä paperin palaseen ja liimata sen ruukun kylkeen.. Sanomalehtiruukuista tulee nätit, kun valitsee kaunissävyisen sivun
Sanomalehtiruukkujen tekoa varten on tarjolla puisia ruukkumuotteja, mutta yhtä hyvin voi käyttää kapeaa lasipulloa, purkkia tai vesilasia. sAnomAlehTiruuKuT Sanomalehtipaperi on edullinen ja ekologinen taimiruukkumateriaali. Taimiruukkujen askartelu on hauskaa puuhaa, johon kannattaa ottaa mukaan perheen pienimmätkin. Vähän vaaleanpunaista tai vihreää maalia pintaan tai nätti paperi ympärille, niin taimikylvös näyttää huomattavasti kivemmalta! 2. Ideaa jalostetaan ja ryhdytään etsimään ympäriltä materiaaleja taimipotteja varten. Melkein mikä tahansa astia käy, kunhan siihen saadaan sopivasti multaa ja mielellään reiät pohjaan. Hylsypotit seisovat suorina vaikkapa alumiinivuoassa tai teepurkissa. 3. Leikkaa toiseen päähän neljä viiltoa ja taittele ne pohjaksi samalla tavalla kuin pahvilaatikko. Esteetikko valitsee kauniita kippoja ja kuppeja taimikasvatusta varten ja näpertäjä ryhtyy taittelemaan paperista japanilaisia origamiruukkuja. Tällaiset kylvöastiat eivät olleet ehkä erityisen kauniita, mutta käteviä ne olivat. Isoäitien viisauksista kannattaa joka tapauksessa ottaa koppi. Paperi sinänsä ei maksa mitään ja taimet voi istuttaa maahan potteineen päivineen. VessAPAPerin hylsyT Tyhjistä vessapaperihylsyistä saa taimiruukut helposti. Hyvä kastelu on tarpeen, sillä pahvi imee mullasta vettä ja kuivuu sitten helposti. Halutessasi voit kiinnittää pohjan maalarinteipin palasella. Sanomalehden sivuista kääräisee helposti taimipotit, jotka vievät vähän tilaa ja maatuvat ongelmitta. Ja vaikka isoäidit olisivatkin ehkä tuhahtaneet ajatukselle, maitopurkit voi myös koristella. Vessaja talouspaperihylsyt saavat uuden elämän, samoin kananmunakennot. Täytä hylsy mullalla ja kylvä siemenet. Lehden koollakaan ei ole merkitystä, sekä broadsheet että tabloid käyvät. Keittiön biöjäteastiakin alkaa näyttää kiinnostavalta, kun sitä katsoo taimipottien kiilto silmissään. Valitse mieluiten sivuja, joissa on mahdollisimman vähän värimustetta. 45 Oma piha i Isoäidit sen jo tiesivät: maitopurkeista saa erinomaiset taimiruukut, samoin viilija rahkapurkeista. Eivätkä maksaneet mitään. Leikkaa sanomalehdestä pitkä suikale, kieritä se pullon ympärille ja taittele pohja kiinni. Maatuvina potit voi istuttaa sellaisenaan isompaan ruukkuun tai suoraan maahan.
KAnAnmunAKennoT Kananmunankennoista saa hauskat, pikkuruiset taimipotit, jotka voi istuttaa sellaisenaan maahan tai isompaan taimiruukkuun. origAmiPoTiT Japanilainen paperitaittelu sopii mainiosti myös taimiruukkujen valmistamiseen. Kuoreen voi halutessaan kirjoittaa kasvin nimen ja kylvöpäivämäärän. 5. Ota munankuorten puolikkaat talteen, pese hyvin ja käytä taimiruukkuina! Munankuori toimii kuin pieni kuppi: lisää vain multa ja kylvä siemenet. KAnAnmunAnKuoreT Teitkö omeletin tai marenkeja. Kuoret voi laittaa kananmunakennoon, jossa ne pysyvät hyvin paikoillaan. Taitteluohjeita löytyy netistä ja kirjoista.. Tällainen kylvös on hauskan näköinen ja saa hymyn huulille! Istutuksen aikaan potti kuoritaan kuin kananmuna. Helpoimmin syntyvät munakennoon nostettavat origamikupit, itsenäiset taimiruukut vaativat enemmän sorminäppäryyttä ja kärsivällisyyttä. 46 Oma piha 4. Säännöllinen kastelu on tärkeää, sillä munakennojen paperimassa kuivuu helposti. Tee reiät kennojen pohjaan ja kastele kenno ennen mullan lisäämistä. Teippiä, liimaa tai nitojaa ei tarvita, taitokset pitävät ruukun koossa. Materiaaliksi käy sanomalehtipaperi tai voimapaperi. Alkuun vettä voi lisätä kylvösten päälle, myöhemmin on paras kaataa vesi alusvatiin, josta vesi imeytyy munakennoihin ja sitä kautta multaan. 6
Kivoja kippoja ja kuppeja voi toki hankkia pelkästään taimikasvatusta varten, vaikka sitten kirpputorilta tai kakkoslaatuisena. Orgaaniset taimipotit voi istuttaa sellaisenaan maahan, ne maatuvat kyllä. Vanhat muoviruukut kannattaa hyödyntää myös tulevina vuosina. Aseta ikkunalaudalle. Pieni halkeama ei haittaa ollenkaan, ja korvattomat kahvikupit saadaan takaisin käyttöön. Isot metallitölkit voi käyttää samaan tapaan koulintavaiheessa. 9. Muovipurkkien hyvä puoli on, että ne eivät kuivu samalla tavalla kuin paperipotit. kipot ja kupit Kylvöalustaksi sopivat myös kipot ja kupit. Tee purkin pohjaan yksi tai useampi reikä, jotta vesi pääsee valumaan ulos. Älä siis heitä niitä biojätteisiin, vaan ota käyttöön! Kaavi hedelmäliha pois huolellisesti ja täytä kuori mullalla, kastele ja kylvä siemenet. Koska keraamisissa kupeissa ei ole reikiä pohjassa, on kastelun suhteen oltava tarkka. Viilija jogurttipurkit Elintarvikkeiden muovipurkit, kuten viili-, jogurttija rahkapurkit, voi jatkokäyttää taimiruukkuina. Kupin pohjalle voi laittaa pieniä kiviä tai ruukunpalasia salaojaksi.. 8. 10. 47 Oma piha HedelmänKuoreT Epätavallinen, mutta hauskan näköinen taimipotti syntyy greipistä, sitruunasta tai avokadon kuoresta. Pese ja kuivaa muoviruukut käytön jälkeen, näin ne kestävät vuosikausia. VAnhAT TAimiruuKuT Muovisia taimiruukkuja on voinut kerääntyä taimiostoksilta tai niitä on jossain vaiheessa tullut ostettua kylvöjä varten. Muovi ei ime itseensä vettä, ja ruukuissa on valmiiksi reiät pohjassa
48 Oma piha TEKSTI Jouko Tikkanen KUVAT Jouko Tikkanen ja Eila Röppänen Nykyisin työntekijöiden asuntona olevaa navettarakennusta peittää valtava säleikkövilliviini (Parthenocissus inserta).
Kasvatusemona jopa tuhansille nuorille Erkin harrastuksena ovat könninkellot ja puutyöt. – Ne ovat talven puuhaa, kesällä käsityöt eivät kiinnosta. – Tämä tila ostettiin vuonna 1980 ja talo peruskorjattiin. 49 Oma piha E Eila ja Erkki Röppänen ovat tekeviä ihmisiä. Eilan intohimona ovat talvisin käsityöt ja kesäisin puutarha. Kukista saa silmänruokaa. Eilalla ja Erkillä on neljä lasta ja yhdeksän lastenlasta. Marjatilalla on kesäisin ollut satakunta poiEila ja Erkki Röppänen siirsivät vastuun marjojen viljelystä Jarmo-pojalleen 12 vuotta sitten, minkä jälkeen he ovat voineet keskittyä omiin harrastuksiinsa täysipäiväisesti. Hänellä oli marjatilan toimistotöiden ohella päätoimi käräjäoikeuden kanslistina, josta virasta hän jäi eläkkeelle 2007. Viljelyssä oli noin kymmenen hehtaaria marjoja. Erkki oli neljännesvuosisadan marjatilan isäntänä. Eila harrastaa nypläystä, tiffany-lasitöitä, shaalien, mattojen ja poppanoiden kutomista, etupistokirjontaa, kansallispukujen ompelemista ja niin edelleen. – Puutarhassa näkee työnsä tulokset, mitä ei toimistotöissä näe. 70-luvulla olin linja-auton kuljettajana, mutta kotipaikalla oli jo kolmisen hehtaaria mansikkaa, kertoo Erkki. Lukuisat kellot koristavatkin Röppästen kotia, 1800-luvulta olevaa maalaistaloa, jonka Erkki on kunnostanut. Yksi rakkaista harrastuksista on kukkien vaaliminen, johon avara maalaispiha sekä kesämökki tarjoavat hyvät puitteet. – Puutarhaa ei ehtinyt marja-aikaan harrastaa kuin vähän, muistelee Eila kukkaloistonsa keskellä. Eläkeläisparin kukkaisa maalaispiha Eilan joriinit eli tarhadaaliat (Dahlia × hortensis) kukkivat loistokkaasti kesäkuusta syyshalloihin.. Myös monet huonekalut ovat Erkin nikkaroimia
Se helpotti minun töitä, muistelee Eila. Siellä hänellä on toistakymmentä puistoruusulajiketta ja jasmikepensaat ovat täynnä tuoksuvia kukkia. Lammen rannan leikatut terijoensalavat kasvattavat nopeasti uudet pyöreät latvukset. ER ER. Lisänä on isäntäparilla ollut paljon huoltohommia. Avomaaviljely on vaihtunut vadelman ja mansikan viljelyyn kasvihuoneissa ja tunneleissa, joita riittää hehtaarikaupalla. 2. Eila ja Erkki viettävät eläkepäiviä harrastustensa parissa. – Meidän mökillä on paremmat kukat kuin kotona, kertoo Eila. 50 Oma piha 1 2 3 mijaa. Marja-Suomen Taimituotanto -niminen yritys on yksi merkittävimmistä marjakasvien taimien markkinoijista. Liljoja ja pioneja on ostettu postimyynnistä. Sade painaa muhkeat kukat helposti maahan, joten tukilankoja tarvitaan. 3. Kiinanpionit (Paeonia lactiflora) ovat keskikesän kuningattaria. Kukkapenkin tulee olla tarpeeksi syvä Eila ja Erkki saavat nykyisin paneutua harrastuksiinsa, kun vastuu marjatilasta on jälkipolvella. Luhtiaitta ja navettarakennus on muutettu asuinkäyttöön ulkomaalaisille työntekijöille, jotka saavat nauttia Eilan kukkaisasta pihasta. Eila on hankkinut alppikärhöjen ja muiden köynnösten taimia paikallisesta taimimyymälästä. Seinäryijy on puolestaan Eilan tekemä. Erkki on tehnyt taustalla olevan könninkellon, arkun ja puusohvan. Navetan seinustalla villiviinin ja kärhön seurana kukoistavat syysleimut (Phlox paniculata). Eila ja Erkki ovat vuosikymmenten kuluessa osallistuneet jopa tuhansien suomalaisten nuorten ohjaamiseen työntekoon. Nyt marjatila on Jarmo-pojan yrityksenä. He asuvat maatilan päärakennuksessa. Myöhemmin poimijat vaihtuivat ulkomaalaisiksi, jotka halusivat laittaa itse ruokansa. – Siinä sai olla isänä ja äitinä, kun heitä piti olla ohjaamassa. 1
6. Kannan alustaa värittävät ryhmäsamettikukat, lumihiutaleet ja lobeliat. Tunneleita on nyt useita hehtaareita, eikä marjanviljelyä ole avomaalla enää lainkaan. Etupihan keisarinpikarililjat (Fritillaria imperialis) sekä punaiset ja keltaiset tulppaanit avaavat kukkansa toukokuussa pienempien sipulikukkien jälkeen. Penkin perustamisessa Erkki on apuna, mutta kitkuhommiin Erkin selkä ei taivu, naurahtaa Eila. ” Eila haluaa pitää keskipihan aukeana maalaispihojen tapaan ” ER ER. – Joriinit ja kannat talvehditan navetassa, jossa olevassa verstaspaikassa lämpötila on seitsemän astetta plussalla. – Kannat laitan aikaisin kasvamaan, ryhdyn niitä kastelemaan jo helmikuun loppupuolella ja otan ne kasvamaan kasvihuoneeseen. – Nostan kukkineet sipulit ylös aitan parvelle kuivumaan. Pohjalle laitan kangasta ja Jarmon kasvihuoneista saamme turvetta. Syyskuun lopulla 2014 talvi pääsi yllättämään lehtevät omenapuut. Kannat (Canna × generalis) Eila saa kukkimaan aikaisin, kun hän siirtää ne verstaasta keväällä Jarmon kasvihuoneeseen. 51 Oma piha 4 5 6 – Kukkaryhmän istutuspenkin tulee olla tarpeeksi syvä. Joriinit kukkivat, kun istutan ne penkkiin. Lumi suli kuitenkin pian pois. Rhodoille käytän happamuutta lisäävää rodolannosta. Tulppaanien sipulit kukkivat jopa 10 vuotta Eila kukittaa tulppaaneja useita vuosia peräjälkeen. Värikäs kukinta alkaa pihalla heti keväällä. Joriinit ja kannat talvetetaan verstaassa Eila antaa kukkaryhmille kevätlannoituksena perunalannosta ja syksyllä PK-lannosta. Elokuun lopulla listin varret pois ja syksyllä istutan suurimmat sipulit uudelleen 4. – Kastelulannosta annan silloin tällöin. Röppästen tilalla vadelmanviljely on siirtynyt avomaalta tunneliin sen jälkeen kun isännyys siirtyi Jarmolle. Joriineilla Eila tarkoittaa loppukesällä kukkivia daalioita. Näitä koristedaalioita eli syyshehkuja kutsuttiin rouvapiireissä 1800-luvulla georgiineiksi, mistä kansan suuhun muokkautui nimitys joriinit. 5
– Haluan avaruutta pihaan, sillä pihalla on muutakin toimintaa. Eila on halunnut jättää pihalle tilaa muita toimintoja varten. 1 2 1. – Liljojen varret leikkaan syksyllä. Mökillä hänellä on kuitenkin toistakymmentä puistoruusulajiketta. ER. 52 Oma piha maahan. – Olen ollut pionien ystävä jo yli 20 vuotta. – Myrsky taittaa ritarinkannuksia, niille pitäisi laittaa heinäseipäät tukikepeiksi. Syysleimujen kuivuneet korret leikkaan vasta keväällä. Orvokeista nypin siemenkodat pois, niin ne kukkivat lisää eivätkä kasvata siementä. Pionien kukinta on lyhyt, joten penkkiin pitää laittaa muutakin, toteaa Eila. Ne ovat helppohoitoisia, kun on nyt laiskemmaksi tullut. Eila on kuvannut sadoittain kukkiaan ja tallentanut ne tietokoneensa muistiin. Näin hän pääsee talvellakin palaamaan kesäiseen kukkaloistoon ja suunnittelemaan tulevaa kesää. Kylmänarat kannat ovat komeimmillaan juuri ennen syksyn halloja. Eila on kukittanut rakennusten ympäristöt, mutta keskipihan hän haluaa pitää maalaispihojen tapaan aukeana. Eila kertoo, että hänen tapanaan on leikata kukkineet kukat pois. Pioneja ja puistoruusuja Eila kertoo kuolanpionin kukkivan jo kesäkuulla, ja myös tillipioni on aikainen kukkija. Eila sanoo, ettei hän ole erikoisuuksien tavoittelija. 2. Kukinnan jälkeen leikkaan orvokit, jolloin ne kukkivat syyskuulla vielä uudelleen jopa lumen sisällä. Maalaistalon edessä kukkivat syysleimut. Apeldoorn-tulppaani on kukkinut jopa kymmenen vuotta. Syyskesällä villiviinin lehdet alkavat värittyä loistavan punaisiksi. Vanhaa navettaa peittävä villiviini kasvaa kesän kuluessa vehmaaksi, kiipeää katolle ja verhoaa ikkunat
Kierreselkä, 224 sivua, riittävästi muistiinpanotilaa. Aarno Kasvin artikkelin ”Helppoa ja erikoista satoa puutarhasta”, Saila Roution kuukausittaiset perhoskasvien esittelyt ja Eero Miettusen viikkovinkit koko pihavuodelle. Pihakalenteri on klassikko, se on ilmestynyt jo 11 vuoden ajan ja sen hinta on aina ollut 19,90 €. Kalenterissa on myös puiden ja pensaiden leikkausajat ja kylvöjen aikataulu. 53 Oma piha Tilaa nyt Pihakalenteri 2016/2017 itselle tai lahjaksi ystävälle Tilaaminen on helppoa, voit tehdä sen jollakin seuraavista tavoista: • Internetistä: www.omapiha.info/kalenteritilaus • Tilaajapalvelusta: 010 387 0880 (ark. Päivyriosa alkaa jo vuoden alusta. Pihavuosi alkaa huhtikuusta ja päättyy maaliskuuhun. Pihatiedon pikkujättiläinen. 8–16) • Lehden s. 82 palvelukortilla 19 90€ + postitusku lut 3,10 € PIHAKALENTERI 2016/2017 Välttämätön kotipuutarhurin apuri. Ota sinäkin Pihakalenteri osaksi pihaelämää! Sen ohjeilla voit hoitaa pihaasi ja siihen voit merkitä omat kokemuksesi, joita on mukava selata vuosienkin päästä. Pihakalenteri 2016/2017 sisältää mm
Kevään merkit rajoittuvat ulkona pajunkissoihin, mutta sisällä ruukkukasvit ovat heränneet kasvattamaan uusia, heleänvihreitä lehtiä. 54 Oma piha P Pajunoksat ovat kauniita maljakossa tulppaanien kanssa, joko sellaisinaan tai pääsiäiskoristeiden kera. Maasta löytynyt tammenterho sekä hedelmien siemenet ovat muita hauskoja viljelykohteita talven loppumetreillä. Avaa silmät ja tutustu kasvun ihmeisiin Keittiö on kodin sydän ja siellä tavataan joka päivä monenlaisia kasveja eri muodoissa. On lehtiä, sipuleita, juurakoita, hedelmiä, siemeniä ja kokonaisia kasveja. Katso, kuinka siemen turpoaa ja avautuu ja kuinka juuri ja sirkkalehdet tulevat esille. Kasvun ihmettä voi seurata kasvattamalla syötäviä ituja ja versoja, ja myös pääsiäisruohon kylväminen on ajankohtaista. Jokainen siemen on pieni aarrearkku. Kevät saapuu! Ruiskaunokki, maloppi ja kehäkukka ovat näyttäviä ja helppoja kesäkukkia. Voi kestää kaksikin viikkoa ennen kuin näkyy vihreää, mutta sen jälkeen lehdet kasvavat jopa useita senttejä päivässä. Valitse tänä vuonna pääsiäisruohoksi ohra tai vehnä, sillä niistä voit leikata tuoretta vihreää leivän päälle. Koivun, taikinamarjan ja angervopensaiden lehdet puhkeavat noin kahdessa viikossa, kun oksat saavat lämpöä ja vettä. Siementen itämistä on mielenkiintoista seurata. 1 Lasten puutarhavuosi TEKSTI ja KUVAT Monica Äijälä. Kukkasakset, jotka pitävät varresta kiinni, ovat hyvä apuväline nokkosten poimintaan. Pääsiäisruohon lisäksi sopii vihanneskrassin ja herneiden kasvattaminen ruokapöydällä, jossa kasvien kehityksen pääsee näkemään läheltä. Aivan tavallisista ruokaherneistä kasvaa maistuvia ituja. Maljakkoon voi laittaa myös muita oksia. Kasvuunlähtöaika riippuu siitä, missä vaiheessa sipulin lepokausi on. Luonto ja puutarha eivät ole vielä heränneet talviunilta, mutta päivät ovat jo pitkään valoisia, joten ulkoleikeille on hyvin aikaa. Juuret alkavat kasvaa muutaman päivän päästä. Niistä on hyvä aloittaa viljelyura. Saat hienon koristeen ruokapöydälle, kun laitat muutaman ruokasipulin vadille tai läpinäkyvään maljakkoon, jossa on hieman multaa pohjalla. Sipuli pullistuu hieman ja sitten ilmestyy vihreitä lehtiä
Tekemistä Ota varaslähtö ja tuo kevät sisälle laittamalla puiden ja pensaiden oksia maljakkoon. Varmuuden vuoksi kannattaa kuitenkin pitää ohuita sormikkaita. Ainoastaan paprikoiden ja chilien esikasvatus on ajankohtaista, ja niidenkin taimet vaativat mahdollisimman paljon valoa. Jokainen ulkoiluhetki on samalla löytöretki. Auringonkeltainen leskenlehti on helppo tunnistaa, mutta jos katsot pientareita tarkemmalla silmällä, voit huomata muitakin aikaisia luonnonkukkia. Inventoi siemenvarasto. Muodonmuutosta kudun munasta pikkusammakoksi on yhtä hauska seurata joka vuosi. Mikä oksa vihertyy ensimmäisenä. Seuraavana päivänä sipulin varret ovat kasvaneet jo näkyvästi. Voit jopa suunnitella oman pikku viljelypalstan kuvien avulla. Elämme parhaillaan vuoden jännittävintä aikaa. Kuka näkee kevään ensimmäisen muuttolinnun, leskenlehden tai muita aikaisia kukkia. 4. Anna pienen viljelijän ihailla siemenkuvastoja ja valita mieleisensä kukan. 3 2 4. Seuraa kevään tuloa. Hae syötävää luonnosta. Kuka arvaa oikein. Lasten oma viljelypalsta Jo muutaman vuoden ikäinen lapsi voi aloittaa oman viljelyuran. Poimi nokkoset, kun varret ovat aivan nuoria ja niissä on vain 2–6 lehteä. Jos nokkoset ovat ehtineet kasvaa hieman isommiksi, vältät polttamisen nappaamalla nokkosen kiinni nopeasti. Jos löytyy ylivuotisia punajuuren tai mangoldin siemeniä, ne voi hyödyntää kasvattamalla syötäviksi lehdiksi. Viljelyalueen ei tarvitse olla iso, muutama ruukku parvekkeella tai pari riviä vihannesmaalla on hyvä alku. Taimien ja pikkusyötävien kasvatuksessa on mainio tilaisuus käyttää lasten valmistamat ruukut. Vesilätäkön jääpeite häviää ja pian näkyy sammakonkutua lammikoissa ja ojissa. Aivan pieni nokkonen ei polta. Nokkonen lähtee aikaisin kasvuun. 2–3. Näin on kylvetty hyvä siemen lapsen mieleen ja tuleviin viljelykokemuksiin. Kun avaat lapsen silmät kasvun ihmeeseen, annat hänelle koko iän säilyvän elämyksen. Havaintoja maalis–huhtikuussa 1. Jos työkaluvarastosta löytyvät kukkasakset, joissa on niin kutsuttu oksanpidike, ne ovat oiva apuväline nokkosten poimintaan. Noin kahden viikon odotuksen jälkeen näkyy vihdoin vihreitä lehtiä. Salottisipulin juuret lähtivät kasvamaan parin päivän päästä istuttamisesta. Viime vuoden kuvastosta, siemenpusseista ja aikakauslehdistä saa hienoja kuvia askartelemiseen. Aloita hauskoilla, helpoilla, nopeakasvuisilla, maukkailla ja näyttävillä kasveilla. Nokkonen maistuu mainiolta muhennoksessa, keitossa, lätyissä ja leivässä. Huhtikuun lopussa on luonnossa jo ruuhkaa, kun kasvit kasvavat ja hyönteiset, linnut ja muut eläimet rakentavat pesiä jälkeläisilleen. Se ei ole muuten tervetullut kasvi, mutta keväällä siitä saa parasta terveysruokaa. Valmista nokkoskeitto tai kuivaa lehdet ja lisää esimerkiksi leipätaikinaan. Nokkonen ei ole tervetullut kasvi puutarhaan, mutta se on erittäin hyvä varhaisvihannes. Anna aikasi ja ajatuksesi ihmeiden seuraamiseen, se on aivan ilmaista. 55 Oma piha Seuraa tänä vuonna kevään tuloa lasten kanssa lasten silmin. Jos esikasvatat taimia sisällä, älä aloita kasvatusta liian aikaisin. Yhden auringonkukan, kehäkukkarivin tai yhden perunantaimen kasvattaminen voi tuottaa paljon iloa ja olla pitkään ylpeyden aihe. Luo oma unelmapuutarha kuvakollaasilla. Aloita esikasvatus aikaisintaan huhtikuun lopussa, jotta taimista ei tule liian hentoja. Maaliskuussa ei vielä näy paljonkaan kasvun merkkejä ulkona, mutta muutaman viikon päästä on luonto täynnä elämää. Liian vähässä valossa kasvaneet taimet ovat hentoja ja niitä on vaikea saada myöhemmin tottumaan ulkoilmaan
Koti kasvaa ulospäin Sisäja ulkotilojen välisiä rajoja halutaan häivyttää ja kodin sisustuselementtejä jatkaa ulkotiloihin. Hyötypuutarha otetaan osaksi pihan muita toimintoja, esimerkiksi salaatit ja yrtit kasvatetaan reilusti terassin yhteydessä ja hyötykasveja sekoitellaan pihan muun kasvillisuuden joukkoon.. 56 Oma piha V TEKSTI ja KUVAT Suvi Tuokko, Green Idea Euroopan puutarhatrendit rantautuvat Suomeen Mikä on in 2016. Yksivärisyys ja erityisesti pelkästään vihreän värin suosiminen kasvillisuudessa on nousussa. Ekologisuuteen liitetään muun muassa rouheiden luonnonmateriaalien, kuten kiven, karkean puun ja ruosteisen metallin, yhdistely pintamateriaaleissa, jotka jatkavat viime vuosina nähtyä kierrätystyyliä. Luonnollista ja ekologista Villi ja vapaa, luonnonkasvillisuudella toteutettu puutarhatyyli pitää pintansa tulevanakin kautena. Puutarha ja terassit eivät ole enää erillisiä ulkotiloja, vaan ne mielletään osaksi kokonaisuutta ja yhdistetään saumattomasti kodin sisätiloihin mm. Ihmiset ovat entistä tunnepitoisemmin sidoksissa puutarhoihinsa ja ympäröivään maisemaan. Yleisesti puutarhatrendit ovat siirtymässä kohti ekologista ja kestävää lähestymistapaa. yhtenevin värein ja materiaalein. Nyt on lupa käyttää luovuutta ja tehdä juuri sellaisia ulkotiloja, joita jokainen eniten kaipaa. Pyrkimys terveellisiin elämäntapoihin ja kiinnostus puhtaaseen ravintoon vauhdittavat trendin kasvua. Puutarha tuodaan lautaselle Omien vihannesten, salaattien, yrttien, hedelmien ja marjojen kasvattaminen osana pihan kasvillisuutta pääsee valokeilaan tulevana kautena. Viime vuonna Euroopan puutarhoissa näyttäytyneet wellness-teema ja ekologisuus rantautuvat tänä vuonna yhä vahvemmin myös Suomeen. Vuosi 2016 tuo mukanaan mahdollisuuden laajentaa kodin oleskelutiloja ulos. Ulkotekstiilit, säänkestävät taulut ja ulkotilojen sisustusesineet ovat trendiä tukevia uutuustuotteita. Pihalta haetaan nyt G(reen)-vitamiinia. Kasvillisuuden halutaan myös istuvan luonnollisesti omalle paikalleen
Maaginen ja melankolinen musta 2. Nolia Trädgård, Uumaja 15.–17.4. Aiaja lillepäevad / Puutarhaja kukkapäivät, Jäneda, Viro PIHASTAILAUKSEN TOP 3 1. TURUN MESSUKESKUKSESSA Lounais-Suomen Puutarhayhdistys Yhteistyössä Tule ihastelemaan näyttäviä istutuksia sekä kuulemaan ammattilaisten parhaat vinkit! Mukana mm. Aiandus 2016, Tallinna 20.–22.5. Piha & Puutarha, Turku 7.–10.4. Hagemessen, Lillestrøm, Oslo 21.–24.4. Nordiska Trädgårdar, Tukholma 22.–24.4. Giardina, zürich, Sveitsi 18.–20.3. saakka Piha_puutarha2016_Kotip_210x148.indd 1 17/02/16 15:11 Puutarhamessuja Euroopassa 2016 15.–17.3. Kevätmessut: OmaPiha, Helsinki 15.–17.4. Nordic Flower Expo, Malmö 16.–20.3. RHS Chelsea Flower Show, Lontoo 28.–29.5. Puutarha, Tampere 22.–24.4. Türi Lillelaat / Türin kukkamarkkinat, Viro 24.–28.5. Keukenhof, Hollanti 15.–17.4. Ruukin puutarhamessut, Ruukki 21.–22.5. Lapsia messuilla viihdyttää Tatu ja Patu. Puutarhurien keväthulinat, Lapua 21.5. Pihapiiri, Lahti 23.–24.4. 57 Oma piha Puutarhamessuja ja -tapahtumia Suomessa 2016 1.–3.4. Marketanpuiston Puutarhamarkkinat, Espoo AVOINNA pe–la 10–18, su 10–17 LIPUT 16 / 13 / 5 € • Katso koko ohjelma ja näytteilleasettajat PIHAPUUTARHAMESSUT.FI Tervetuloa kevään parhaisiin puutarhajuhliin! YHTÄ JUHLAA PIHA & PUUTARHA -MESSUILLA! 1.–3.4. Ennakkoliput verkkokaupasta -3 € voimassa 31.3. Pihaja puutarhamessut, Pori 21.5. Vihreää kaupunkiviljelyä. Minifarmi ja Kukkamessut, Uusikaupunki 23.–29.5. Stockholms Trädgårdsmässa, Tukholma 24.3.–16.5. puutarhuri Paula Ritanen-Närhi, suunnitteluhortonomi Kati Jukarainen sekä arboristi-puutarhuri Minna Toivanen suosittuine puutarhatyönäytöksineen. Tunnelmaa värivaloin 3. Hangon puutarhaviikko, Hanko 28.5
Nasrid-palatsin Leijonapiha on nimetty leijona-aiheisen suihkulähteen mukaan. Sisäpihan jokaisessa nurkassa kasvaa pyöreäksi leikattu appelsiinipuu. 58 Oma piha Alhambran punertava linnoitus ja Generalifen paratiisipuutarhat vievät aikamatkalle islaminuskoisten maurien al-Andalusiin. Alhambran ja Generalifen puutarhoista löytyy toinen toistaan viehättävämpiä suihkulähteitä. Puutarhamatkalla TEKSTI ja KUVAT Maaria Matsunaga. Palatsit puutarhoineen kuuluvat myös Unescon maailmanperintökohteisiin
59 Oma piha Alhambran paratiisipuutarhat Alhambran paratiisipuutarhat
El Partalin ulkona sijaitsevat puutarhat huokuvat rauhallisuutta. Leijonapiha on puolestaan saanut nimensä kahdeksan leijonapatsaan kannatteleman vesialtaan mukaan. 3. Vesialtaat, ruukut ja muotoonleikatut pensaat ovat olennaisia islamilaisissa puutarhoissa. 60 Oma piha E 1 2 4 Eteläisessä Espanjassa sijaitseva Granada tunnetaan nähtävyydestä, joka kuuluu maan suosituimpiin, Alhambran maurilaislinnoituksesta. Jardin de Sultana eli sulttaanin puutarha on neliosainen patiopuutarha vesialtaineen ja vesisuihkuineen. Talvella puksipuuaidanteiden sisään on istutettu orvokkeja. 4. 2. Mataliksi aidanteiksi leikattujen myrttipensaiden mukaan nimettyä Myrttipihaa hallitsee valtava vesiallas, jonka pinnasta heijastuvat ympäröivät rakennukset. Alhambran patiot ja El Partal Kukkulan laelle rakennettu alue käsitti aikoinaan 40 000 asukkaan kokoisen kaupungin palatseineen, moskeijoineen, rakennuksineen, kylpylöineen ja tietenkin puutarhoineen. Maurien taru päättyi vuonna 1492, kun kuningas Boabdil luovutti Alhambran avaimet kuningaspari Ferdinand ja Isabella Katolilaiselle. Parhaiten ovat säilyneet Nasrid-hallitsijoiden palatsit. Puolikaaren muotoisen vesisuihkut ovat tyypillisiä Generalifen puutarhoissa. Arabivaikutteisen arkkitehtuurin lisäksi Alhambra tunnetaan paratiisia jäljittelevistä puutarhoista ja patioista. Varsinaisista islamilaispuutarhoista saadaan esimakua Lindarajan puutarhassa. 3. Marmoristen lattialaattojen keskellä kulkevat vesikourut ja vihreyttä tuovat koristeellisten pylväiden suojassa neljä pyöräksi leikattua appelsiinipuuta. Onneksi uudet hallitsijat ymmärsivät palatsin kauneuden arvon ja tekivät siihen vain vähäisiä muutoksia. Kiveyksissä on paljon mielenkiintoisia yksityiskohtia, kuten eläinhahmoja. Vuosittain yli kaksi miljoonaa vierailijaa tutustuu historiallisiin palatseihin, joista käsin islamilaista al-Andalusin valtakuntaa hallittiin keskiajalla. Vehreää sisäpihapuutarhaa koristavat pystypäiset sypressit, akaasiat El Partalin ulkopuutarhasta avautuvat hienot näkymät Granadan kaupunkiin ja Albaicinin kukkuloille. 1. Koristeellisten huoneiden rinnalla yksinkertaisemmat, mutta tavattoman kauniit sisäpihat ihastuttavat tyylikkyydellään
5. Nykyisen puutarhan ilme on 1930-luvulta, ja sitä pidetään yhtenä parhaista andalusialais-arabialaisen puutarhasuunnittelun esimerkeistä. Nykyinen puutarha on peräisin 1930-luvulta, jolloin raunioita ryhdyttiin herättelemään henkiin. Alun perin siihen kuului myös hedelmätarha ja keittiöpuutarha sekä nummialue, jossa karja ja hevoset laidunsivat ja sulttaani saattoi metsästää. Porrastetuille terasseille sijoitetussa puutarhassa on pienempiä vesialtaita appelsiinipuineen ja muotoon leikattuine pensaineen. Palmupuut sekä näkymät ympäröivään maisemaan ja Albaicinin kukkuloille täydentävät kokonaisuutta. Sulttaani Jusuf III:n asunnon edustalla avautuu suorakaiteen muotoinen vesiallas, jonka pinnasta palatsi heijastuu. Nasrid-palatsin tungoksesta astutaan ulos El Partalin puutarhoihin. 61 Oma piha 5 6 ja puksipuiden keskelle sijoitetut istutukset. Talvella huomio kiinnittyy koristeellisiin yksityiskohtiin kiveyksessä, joka saa vihreän sävynsä sammalesta. ” Paratiisia jäljittelevän islamilaisen puutarhan merkitys avautuu hiljaisuudessa ”. Alun perin alueella oli useita rakennuksia, mutta ne jäivät unohduksiin katolisen vallan aikana. Moni pikavisiittiläisistä tekee tänne vain lyhyen vilkaisun ja jatkaa matkaansa uloskäynnin suuntaan. 6. Keskipisteessä nousee korotettu vesiallas, jonka reunojen yli vesi laskeutuu kauniisti. Puutarhassa vallitseekin rauha. Nimen alkuperästä on esitetty erilaisia arvioita; yleisimmin sen katsotaan tulevan arkkitehdin puutarhaa tarkoittavasta nimestä Jardín del Alarife. El Partalin puutarhat on rakennettu 1930-luvulla raunioituneiden rakennusten paikalle. Altaan lumpeet kukkivat kesällä. Arkkitehtuuri ja puutarha ovat sopusoinnussa keskenään. Generalifen paratiisipuutarha Alhambran puutarhoista kuuluisin on Generalife, Muhammad III:n hallituskaudella (1302–09) rakennettu kesäresidenssi. Huomio kiinnittyy yksityiskohtiin: rakennusten stukkokoristekuviot ovat lainanneet paljon kasvimaailmasta, ja myös kulkuväylät on koristeltu kauniisti pienin kivin
Granaattiomenapuut ja istutukset reunustavat allasta, jonka puolikaaren muotoisia vesisuihkuja on kopioitu puutarhoihin ympäri maailman. Keväämmällä puksipuiden rinnalla kukkivat ruusut ja altaita koristavat lumpeet. Sulttaanin puutarhaa kutsutaan myös sypressipihaksi. Palatsin suihkulähteisiin ja altaisiin johdettava vesi solisee niitä pitkin kauniisti. 2. Ennen varsinaista palatsia ja lippujen tarkastusta on vielä toinen puistoalue. Lopuksi tullaan vielä Sulttaanin patioon, jonka altaita reunustavat tasapäiset myrttipensaat. Kevät ja syksy ovat säiden 1 2 Alhambra tarkoittaa punaista linnoitusta. Pation ikkunoista avautuvat näkymät Granadan kaupungin yli ja vastapäiselle kukkulalle Alhambran palatsille. Nimi juontuu punertavasta rakennusmateriaalista, jonka sävy on erityisen kaunis ilta-auringossa. 62 Oma piha Palatsin ulkopuolella oleviin puutarhoihin on vapaa pääsy. Kesäpalatsin jälkeen noustaan ylempänä olevaan puutarhaan. Katse – ja sitä ennen korva – kiinnittää huomion portaiden kaiteisiin, jotka toimivat samalla vesikouruna. 3. Sypresseistä on muodostettu näyttäviä seinämiä ja torneja. Itse palatsiin käydään vaatimattomasta ovesta ja entisen tallipihan kautta, minkä jälkeen saavutaan pitkulaisen kastelualtaan hallitsemaan sisäpihaan. Vuodenaikoja ja veden solinaa Alhambran ja Generalifen puutarhat näyttäytyvät erilaisina eri vuodenaikoina. Appelsiinipuiden alla, liplattelevien suihkulähteiden äärellä onkin hyvä lepuuttaa jalkoja. Labyrinttimäistä alapuutarhaa hallitsevat muhkeiksi muureiksi leikatut sypressipuut, joiden välissä kimaltelevat pitkät vesialtaat suihkulähteineen. 3. 1. Nasrid-palatsin sydämessä sijaitseva Myrttipiha on nimetty vesiallasta reunustavien myrttipensasaitojen mukaan
Palatsialueelta kävellään Generalifeen kasvimaan läpi.. 63 Oma piha Lehdettömät kakipuut oransseine hedelmineen ovat näyttäviä talvisaikaan
Lisätietoa: www.alhambra-patronato.es 1. 2. Pääsylippuun on merkitty Nasrid-palatsin vierailuaika, jota tulee noudattaa. Suorilla lennoilla pääsee Malagaan ja Alicanteen. Erilaisia vesialtaita, suihkulähteitä sekä kanaaleja tai kouruja, joissa vesi virtaa, onkin kaikkialla Alhambran ja Generalifen puutarhoissa. Bussimatka Malagasta Granadaan kestää pari tuntia, Alicantesta matkaa on noin 200 km. Virtaavan veden ääni rauhoittaa. Alcazaban linnoitukseen ja El Partalin ja Generalifen puutarhoihin pääsee 7 eurolla. Varjon lisäksi vedellä on islamilaispuutarhoissa tärkeä rooli. Monet puutarhan lajikkeista ovat karvaan makuisia. Yhteislippu Alhambran palatseihin puutarhoineen maksaa 14 euroa. Vehreydestä pitävät huolen ikivihreät sypressipuut ja muotoon leikatut myrttija puksipuuaidanteet. 64 Oma piha 1 2 Pirteää kevättä Pirteää kevättä suhteen ihanteellisia, ja kesällä puutarhat tarjoavat varjoa tukalan kuumassa ilmanalassa. Se liplattaa, suhisee ja lorisee, kimmeltelee ja heijastaa. Puutarhoihin kannattaa tutustua myös talvella. Se puhdistaa mielen ja kehon ja on myös kiinnostava puutarhasuunnittelun kannalta. Ei ihme, että vettä on kautta aikojen pidetty pyhänä elementtinä. Penkkejä onkin sijoitettu eri puolille puutarhaa, sypressipuiden väliin ja varjopaikkoihin. Matkalle Alhambran linnoitus ja Generalifen puutarha sijaitsevat Granadassa Etelä-Espanjassa. Kaikkiaan vierailulle on hyvä varata kolmisen tuntia. Alhambran päivittäiset vierailijamäärät ovat rajalliset ja etenkin turistikaudella onkin hyvä ostaa liput etukäteen. Islamilainen arkkitehtuuri on täynnä yksityiskohtia ja tyyliteltyjä tekstejä. Appelsiinipuut kantavat hedelmää talvella. Paratiisia jäljittelevän islamilaisen puutarhan merkitys avautuu hiljaisuudessa. Kukkaloistosta vastaavat silloin vartetut ja köynnöstävät ruusut, oleanterit, lumpeet, laventelit ja muut värikkäät ja tuoksuvat kasvit. Kiireisen harppomisen sijaan kannattaa edetä kaikessa rauhassa, istua välillä alas, katsella ja kuunnella. Puiden lehdettömyys avaa maisemat paremmin tarkasteltaviksi ja kokonaisuudet hahmottuvat selkeämmin. Punertavien ikkunanpielien ja vihreän maiseman yhdistelmä on kaunis.. Hyvä vaihtoehto on myös kahden päivän lippu (14 €), jolloin palatseja pääsee ihailemaan yövalaistuksessa ja puutarhoja päiväsaikaan. Silloin valo on kaunis, ja vaikka kukinta antaa pääosin odottaa seuraavaa kasvukautta, ovat appelsiinipuut ja paljaat kakieli persimonipuut oransseja hedelmiä täynnä
65 Oma piha Hyvä pari Sarja tarjoilee kiehtovia yhdistelmiä puutarhamaailmasta. Raitalehtiset sarat, esimerkiksi oshimansara (Carex oshimensis), ovat erityisen sopivia kellansävyiseen pääsiäistunnelmaan. TEKSTI ja KUVA Henrietta Pitkänen Värikkäät tulppaanit saavat rennon parin erilaisista saroista (Carex). Niistä voi yhdistellä riemukkaita ruukkuistutuksia kevääseen heräävään puutarhaan tai parvekkeelle. Orvokit ja narsissit tuovat istutukseen lisäpirteyttä. Pirteää kevättä Pirteää kevättä
66 Oma piha TEKSTI ja KUVAT Jouko Tikkanen Pohjoispäädyssä yläkerran ikkuna on uusittu, mutta alakerran ikkuna aiotaan kunnostaa. Ikkunat ovat jääneet noin 10 senttiä syvennykseen, kun ne aiemmin olivat ulkoseinän tasalla.. Seinä on paksuuntunut uuden lämmöneristeen ja verhouksen vuoksi
Ikkunat ja ovet ovat talon arvokkaimpia yksittäisiä rakennusosia, varsinkin ennen niiden teollista valmistusta. Ikkunat ovat alkuperäisiä. Tämä malli on tullut Ruotsista 1800-luvun loppupuolella. Ne ratkaisevat paljon, miltä talo näyttää ja millaista talossa on asua. Kolme ikkunaa ja neljä ovea meni vaihtoon Ikkunoiden puitejako on T-mallinen. Yläkerrasta päätettiin uusia kolme alkuperäistä ikkunaa, kun muut ikkunat oli uusittu 80-luvun remontissa. Asukkaat ovat kokeneet, etteivät vanhat ikkunat ole kovinkaan vetoisia, kunhan joka syksy on muistettu laittaa liimautuva Ikkunat ja ovet ovat talon arvokkaimmat osat Oman pihan remonttisarja osa 2 Katso arkistosta osa 1 Vesikatto on remontin perusta Oma PIHA 1/2016 www.omapiha.info —> lehdet Lehtiarkisto on kestotilaajille ilmainen. Ikkunoiden tehdasvalmistus alkoi 1950-luvulla. Ikkunapaketin kuljettaminen yläkertaan vaati neuvokkuutta.. 67 Oma piha S Suomessa julkisivua rasittavat ankarat sääolot, joissa kesän ja talven lämpötilojen ääripäät voivat olla 70 asteen päässä toisistaan. Perinnetalossa onnistunut ikkunaremontti vaatii sen pohtimista, mikä kannattaa vaihtaa ja mikä kunnostaa. Suomessa ikkunalasia tehtiin puhaltamalla 1930-luvulle saakka. Ulompi lasipari aukeaa ulos ja sisäpuitteet ovat saranattomat. Uudet ikkunat oli tehty mittojen mukaan tehtaalla. Remontin kohteena oleva rakennus on liki satavuotias hirsirunkoinen talo. Sisäikkunat on ollut tapana ottaa kesän ajaksi varastoon, jolloin talo on muuttunut huvilamaiseksi ja hyvin läheisen tuntuiseksi ympäröivän luonnon kanssa, kun erottamassa on ollut vain 1,5–2 millimetrin paksuinen lasi. Pokat olivat tiheäsyistä, ikkunapuusepän huolella valitsemaa puuta, joka oli kestänyt liki sata vuotta. Ikkunoiden uusimista oli viivytelty tarkoituksella, koska vanhoja ikkunoita pidettiin arvokkaina. Alakerran viisi alkuperäistä ikkunaa päätettiin jättää uusimatta ja niiden kunnostus tullaan antamaan perinnepuusepän tehtäväksi. Sen voi päätellä ikkunaruuduista, jotka ovat puhallettua lasia, epätasaista ja ohutta. Oma PIHA -lehden remonttisarjassa ovat vuorossa ikkunat ja ovet. Niiden tekeminen vaati puusepäntaitoa ja lasi oli kallista. Etelän puolelta ikkunat oli uusittu jo kolme vuosikymmentä sitten, kun taloa oli jatkettu eteläpäädystä
Ikkunoita suuremmat lämpövuodot arveltiin olevan ovissa, ja ne päätettiin uusia kaikki lukuun ottamatta kuistin pariovea, joka oli uusittu 90-luvulla. Ikkunafirman edustaja otti tarkat mitat, joiden mukaan tehtaalla tehdään yksilölliset tuotteet; standardikokoja ei remonttikohteisiin olekaan. Yritysten edustajat tulevat mielellään paikan päälle tekemään tarjouksen. Yläkerran pohjoispäädystä irrotettiin vanha ikkuna karmeineen. 68 Oma piha ikkunapaperi pokien ja karmin liitoskohtiin. Voisi myös olettaa, että Tiivin käyttämä puu olisi pohjoisen tiukkasyisempää puuta verrattuna etelässä kasvaneisiin puihin. Uutta määrämittaan tehtyä ikkunaa asennetaan aukkoon. Uusittavia ovia tuli neljä: yläkerrassa yksi parvekeovi ja alakerrassa kaksi parvekeovea sekä puolilämpimälle eteiskuistille menevä ovi. Karmin ja seinän välissä on ollut sammaleristys. Ovet eivät olleet alkuperäisiä, vaan 60-luvun ja 80-luvun remonteissa uusittuja. Valinnaksi tuli klassinen. Valitettavasti perinteisen ikkunapaperin saaminen alkaa olla vaikeaa ja tarjolla on yleensä vain muovinauhaa. Ikkunan vaihto listojen asennuksineen vei työparilta pari tuntia.. Tiivin Uniikki-ikkunamallistossa on kaksi tyyliä: moderni ja klassinen. Mitoituksessa haluttiin noudattaa mahdollisimman tarkoin entisiä ikkunoita, mutta aivan yhtä siroja pokia ja karmeja ei ollut mahdollista saada. Jos valinnan perustaa netin keskustelupalstoihin, sieltä ei tule ”hullua hurskaammaksi”, sillä siellä purkavat pettyneet mieltään ja tyytyväinen asiakaskunta on hiljaa. Tarjouksia saa vaivattomasti Ikkunanvalmistajia on lukuisia ja ne urakoivat avaimet käteen -periaatteella. Parin päivän remontti Ikkunat ja ovet tulivat remonttipaikalle hyvin pakattuina, jotta ne eivät päässeet kastumaan. Hintojen vertailu on helppoa, mutta materiaalin ja työn laatu eivät paljastu tarjouksista. 2. Puitejaosta pidettiin kiinni eikä sitä haluttu korvata ulkopuolelle kiinnitetyillä ristikoilla, vaikka sellainen ratkaisu olisi ollut halvempi. Ikkunoiden vaihto tehtiin talviaikaan, pakkanen ei tosin ollut kireää ja huoneiden jäähtyminen oli ohimenevä haitta. 3–4. Oikeasuhteinen T-malli saisi kelvata. Mittaaminen ei ole aivan yksinkertaista, kun pitää arvioida, mitä listojen alla on. Varminta onkin avata listoja, jotta todellinen aukko saadaan mitatuksi. Yrityksellä on sertifioitu laatujärjestelmä ja kymmenen vuoden takuu asennustyölle. Kahdelta kokeneelta ammattimiehel1 2 3 4 1. Kohdetalossa päädyttiin Tiivi-ikkunoihin ja -oviin, jotka valmistetaan Haapajärvellä
Paikalle asennetaan uusi ovi, mutta sen kynnys joudutaan tekemään aiempaa ylemmäksi, sillä eteisen uusi vesikatto ja parveke tulevat olemaan aiempaa korkeammalla. 7. 6. Yläkerran vanha parvekeovi on poistettu karmeineen. 69 Oma piha TILAA Pihakalenteri 2016/2017 19,90€/kpl (+ postituskulut 3,10€) www.omapiha.info 5 6 7 5. Valmis parvekeovi yllätti käyttökelpoisuudellaan, sillä se on yksilehtinen ja ulospäin aukeava, kun aiemmin sisäovi aukesi sisälle päin.
Urakkaan kuuluivat myös sisälistojen asennus sekä ulkopielet eli smyygit. Ikkunoihin oli saatavissa pientä lisähintaa vastaan sälekaihtimet ja hyttyspuite. Omistajat hämmästyivät nykyaikaisten parvekeovien käyttökelpoisuudesta. Uusi ikkunapaketti oli mitoitettu muutamia senttejä aukkoa pienemmäksi ja väli täytettiin lämpöä eristävällä uretaanilla. Tämän länsiseinällä olleen vanhan ikkunan puitteet olivatkin jo heikossa kunnossa.. Seinustalla oleva T-mallin ikkuna on alkuperäinen ja sen puitteet tullaan kunnostamaan. Yläkerran pieni kamari on saanut uuden ikkunan. Sälekaihdin otettiin vain kylpyhuoneen oven ikkunaan. Vanhat ikkunat oli asennettu julkisivun ulkopinnan tasoon. Yksilehtisyydestä huolimatta lämpöarvot ovat paljon paremmat kuin poistetuilla ovilla, sillä oven ikkuna on kolmikerroksista lämpölasia. Remontin tilaajien mielestä lopputulos oli hintansa väärtti. 3. Sen terä pystyi katkomaan jykevät naulat ja raudat, joilla karmi oli kiinni rungossa. 70 Oma piha 1 3 2 tä kului kunkin ikkunan vaihtoon pari tuntia, joten ikkunaja oviremontti vei kaksi päivää. Nyt kun lisälämmöneristys ja vuorauksen uusiminen olivat tulossa, ikkunat tulisivat olemaan noin 10 senttiä syvällä seinärakenteessa. Hyttyspuite katsottiin tarpeelliseksi parissa ikkunassa, joita pidettäisiin kesällä ajoittain auki. Ne eivät ole yhtä kevyen näköiset kuin entiset ikkunat, mutta toisaalta ne ovat paremmin suojassa. Ne ovat yksilehtisiä ja ulospäin avautuvia. Paras oivallus oli valita olohuoneesta parvekkeelle menevä ovi ikkunallisena, kun aiempi ovi oli ollut umpinainen. Tilaa tuli huomattavasti lisää aiempaan verrattuna, kun ovet olivat kaksilehtisiä ja toinen ovi avautui sisälle ja toinen ulos. Ovien yksilehtisyys oli mieluinen yllätys Ovien uusiminen oli periaatteessa samanlainen projekti kuin ikkunoidenkin. Vesipellit oli mitoitettu valmiiksi niin, että seinän paksuuntuminen otetaan huomioon. Ovet osoittautuivat myös käytännössä tiiviiksi ja ne pitivät 30 asteen pakkasen hyvin ulkona. Lopullista vuorilaudoitusta ei kuitenkaan vielä tehty, sillä tulossa oli ulkoverhouksen uusiminen ja lisäeristyksen laittaminen. Ikkunaja oviremontti tuli maksamaan 8 000 euroa, joten hintaa tuli kolmelle ikkunalle ja neljälle ovelle keskimäärin 1 142 euroa. Ikkunan vaihto alkoi listojen ja vuorilautojen purkamisella. Vanha karmi poistettiin leikkaamalla pistosahalla. Sopimukseen kuului jätteiden siivoaminen ja poisvienti, mutta omistajat pelastivat vanhat ikkunat kasvilavojen katteeksi. 1–2.Olohuoneen uusi parvekeovi sisältä ja ulkoa
Huippu-uutuus Tiivi Kristalli Tutustu koodilla tai www.tiivi.fi/ kristalli Hyödynnä huippuetu! Tiivi Kristalli-ikkunoiden ostajalle integroidut sälekaihtimet kaupan päälle kaikkiin ikkunoihin! Etusi arvo jopa 1000e! Etu voimassa uusiin tilauksiin 31.3.2016 saakka Tilaa maksuton esittely: Soita jo tänään: 0800 184 484 Puhelu on maksuton! IKKUNAT ULKOJA PARVEKEOVET AUTOTALLIOVET LIUKUOVET ASENNUS 10 VUODEN TAKUULLA KIERRÄTYS Entistäkin kestävämpi, helppokäyttöisempi ja tyylikkäämpi ikkuna!
Pajunoksat kerätään yleensä pellonojien pensaista, mutta omaan pihaan voi myös istuttaa suurikissaisia pajupensaita leikkopajuiksi. 72 Oma piha K Kaikkein suurikissaisin ja aikaisin leikkopaju on kissapaju (Salix daphnoides ’Pomeranica’). Kissapajun valkeat hedekukinnot ovat näkyvissä jo tammikuun suojailmoilla, kun silmujen kuoret irtoavat hangelle. Jokaisella isommalla omakotitontilla pitäisi olla hyönteisiä ruokkiva, aikaisin kukkiva paju. Pajunkissat tuovat kevään Aarnon kasvi& pihavinkit TEKSTI Aarno Kasvi KUVAT Pasi Leino. Yksittäisen pajunkissan pituus voi olla 3–4 cm. Kissapajua on helppo lisätä oksapistokkaista kevättalvella. Kissapaju kasvaa vähitellen suureksi, mutta pensas voidaan pitää leikkaamalla nuorena ja matalana. Vedessä juurtuneet pistokkaat ruukutetaan ja Pajunkissat juhlistavat kevättä niin kodeissa kuin kirkoissakin. Se on urospuolinen kasvi eli hedepensas. Oksat ovat hyödettävissä helposti. Mehiläispesien asukkaat ovat joutuneet selviytymään pelkällä sokerilla yli talven ja siitepölyä tarvitaan, jotta väsynyt kuningatar vahvistuu ja alkaa munia taas kennoihin uusia työläisiä kesäksi. Helmikuun lopulla tai viimeistään maaliskuulla räjähtävät latvaoksien kissat keltaiseksi pilveksi, joihin ensimmäiset nälkäiset mehiläiset lentävät hakemaan siitepölyä
73 Oma piha Pörheäkissaisista pajunoksista ja leikkotulppaaneista tulee kaunis pääsiäiskimppu.
Myös vannepaju (S. Pistokkaat juurtuvat huonosti kotioloissa. Kissapajun oksassa on hienot, keväiset sävyt. Raitaa on hankala lisätä, sillä pistokkaat eivät juurru kotikonstein. Vaikka vesi jäätyy astiassa välillä, se ei oksia haittaa. caprea) hedepensaat ja -puut ovat Suomen villipajuista näyttävimpiä huhti–toukokuussa kukkiessaan. Tavallisen luonnonpajumme raidan (S. dasyclados) on näyttävä paju. myrsinites) on punakissainen, kuten monet muutkin pohjoisen pikkupajut. 1. 2. Pensas pysyy matalanpyöreänä ja kestää nuorentamista sekä hyötämistä aikaisemmin leikoksi. Se sopii kostealle, varjoisalle paikalle matalaksi koristepajuksi, maa saa olla kalkkipitoista. Aarno asettelee pajunoksia ja tulppaaneja maljakkoon. Lettopajun hyödetyt oksat sopivat tulppaanikimppuun kevättalvella. Kasvata leikko-oksiin suuret kissat Kun haluat erittäin isoja leikkopajunkissoja, ota oksia suojaiseen tilaan vesiastiaan jo helmikuulla. hastata ’Wehrhahnii’). 1 2. Vuole oksiin pitkä imupinta terävällä puukolla, aseta oksat veteen viileään paikkaan, vaikka tyhjään muovihuoneeseen, jossa on lämpöasteita päivisin, tai verannalle lähelle seinää. 74 Oma piha viedään viileään huoneeseen kasvamaan. Lapissa kasvava lettopaju (S. Tämä matalahko lajike ei paljasta lumivalkeita, pallomaisia hedekukintojaan talvella vaan vasta kun sinililjat kukkivat nurmikolla ja esikkoja voi poimia vieraskimppuun kahvipöydälle. Pajuista kaikkein viimeisin kukkija on ruskeaoksainen sveitsinpaju (S. Taimet istutetaan sopivaan paikkaan pihalle kesän alkaessa
Luppaat sie, luppaat sie annaha mie, annaha mie palkka miul, palkka miul ”. 75 Oma piha 3 4 Leikkaa isoista oksista lyhyempiä latvapätkiä vaasiin ja pidä niitä sisällä tai parvekkeella alkuun päivän ajan ja siirrä sitten viileään yöksi tai pariksi päiväksi. Kissapajusta voi leikata oksia hyödettäväksi jo tammi-helmikuussa. Kukkakauppiaat osaavat hyötää suuria pajunkissoja pääsiäisen narsissikimppuihin. Oksat laitetaan veteen ja viedään viileään paikkaan kasvattamaan kissoja. Jos pidät heti alkuun talvella oksat koko ajan sisällä, pajunkissat kuivuvat oksiin kiinni ja kehitys pysähtyy. Viileät yöt ja päivät auttavat kissoja kehittymään suuriksi ja keltaisiksi. ” Virvon varvon tuoreeks terveeks, tulevaks vuueks. Vitsa siul, palkka miul. 3. Sveitsinpajun pallomaiset, söpöt kissat tulevat näkyville vasta vapun jälkeen. 4. Kissojen ja kukkien värit sopivat yhteen eivätkä pajunoksat ole kalliita
Pienissä ruukuissa kasvavat kasvit istutetaan aiempaa isompiin astioihin ja samalla niiden juurten ympärille saadaan uusi multakerros. Muista kastella huonekasveja vähitellen runsaammin – eteläikkunan lähellä saattaa olla jopa paahteista. Aikaisin kukkivat pensaat, kuten onnenpensas (Forsythia), ovat luottokukkijoita pääsiäispöytään. Huonekasvien mullanvaihto Pihaelämää teksti ja kUVitUs saila Routio. 76 Oma piha Keväällä huonekasveille vaihdetaan uusi, ravinteikas multa. Huoneenlämmössä saa nauttia ihanista turpoavista silmuista ja avautuvista kukista, vaikka ulkona viuhuisi hyytävä kevätviima. Laita osa varrenpätkistä ruukkuihin juurtumaan. Kuvassa on vaaleanpunakukkaisen ’Nigra’kirsikkaluumun (Prunus cerasifera) ja japaninlehtikuusen (Larix kaempferi) oksia. Koko kesän kukkivina ne tarvitsevat runsaasti ravinteita, joten lisää mullan joukkoon lannoiterakeita. Vähän kukkivat ja suurissa ruukuissa kasvavat huonekasvit eivät kaipaa koko mullan vaihtamista uuteen, niille voi vaihtaa vain pintamullan. Kuvassa on juurtuneita pelargonin pistokastaimia, jotka siirretään yhteisruukusta omiin pikku ruukkuihinsa. Talvehtineet pelargonit, verenpisarat ja keijunkukat kannetaan varastosta valoon ja lämpöön ja nekin istutetaan uudestaan, tai ainakin niiden multa vaihdetaan. Hyödä maljakossa Oksien ottamista sisälle puhkeamaan lehteen ja kukkaan kutsutaan hyötämiseksi. Pitkiksi venyneet varret leikataan
Ovatko kylmäkäsittelyä vaativat perennansiemenet vielä kylvämättä. Kun perunat alkavat työntää vartta, lisätään purkkeihin multaa. Ehkä tontilla on laajalle alalle ryöstäytynyt pihlaja-angervopusikko tai takkuinen kurtturuusujen ryteikkö. Aikaistetut perunat Tiesitkö, että voit aloittaa perunoiden esikasvatuksen jo kuukautta ennen kuin ne istutetaan avomaalle. Myöhemmin keväällä saattaa olla niin kuivaa, että nurmelle ja kukkapenkeille levitetty puutarhakalkki pölisee tuulen mukana pois. Jos haluat toimia varman päälle, lykkää kylväminen syksyyn. Leikkaa kanukkapensaat maata myöten. Sahaa varret raivaussahalla tai leikkaa voimasaksilla ja kasaa talikon avulla sivuun odottamaan silppuria. Maaliskuun alkupuolella on viimeiset hetket kylvää ne ruukkuihin ja viedä ulos saamaan kevätkylmää. Nosta autotalliin tai muuhun viileään varastoon viedyt sipulikukkaruukut sisälle, jos olet sellaisia syksyllä istuttanut. Taimikasvatustilat sisällä ovat usein rajalliset. Kostea multa houkuttelee juuret esiin, jolloin peruna on täydessä kasvuvauhdissa ulos istutettaessa. Pistä ruukkuun kolme keppiä ja tee narujen avulla ”karsina” pitkien lehtien ympärille, niin lehdet eivät retkota. Jatka amaryllisten lehtien kasvattamista ja sipuleiden lihottamista kastelemalla ja lannoittamalla samaan tapaan kuin muitakin huonekasveja. Jos et halua käyttää kemiallisia torjunta-aineita maasta nousevien uusien versojen hävittämiseen, kokeile peittää alue paksulla, valoa läpäisemättömällä pressulla. Anna mullan kuivahtaa kasteluiden välillä. Upota potut puoliksi multaan syviin pahvipurkkeihin – myynnissä on valmiita purkkeja, mutta maitotölkitkin käyvät. 77 Oma piha Istuta joulusta säästämäsi hyasintit, tulppaanit ja jouluruusut kukkapenkkiin, kun multa on sulanut. Jos maa on jäässä, varjosta lumen alta paljastuvat vihreät maanpeitekasvit ja perennat vaikka havuilla. Maalis–huhtikuu on hyvä aika käydä jonkin ei-toivotun pensaikon kimppuun, kun muut kevättyöt eivät vielä kovin paina. Tänä keväänä ei vielä saa ihailla uusia kukkia, mutta ensi vuonna sitten. Muista, että monet esikasvatettavat vihannekset ja kesäkukat ehtii hyvin kylvää huhtikuun lopullakin tai vapun maissa. Juurakoiden nääntyminen pressun alla kestää aikansa, mutta puuha on taatusti myrkytöntä. Perunoiden oikea ulosistutusaika on, kun maan lämpötila on kahdeksan astetta.. Muista tuolloin poistaa pahvipottien pohjat, jotta juuret pääsevät työntymään purkista avomaan multaan. Poista havut vasta kun maa on sulanut ja kasvien juuret saavat vettä maasta. Saila & Pirkko Muistilista x Kalkitus Levitä kalkkia sulavan hangen päälle, jolloin se imeytyy maahan lumen sulamisen myötä. Nyt niissä on versonkärkiä ja ne kaipaavat kastelua ja valoa. Ne kasvattavat uudet varret, jotka hehkuvat ensi talvena punaisina, oransseina, keltaisina tai vihreinä. Voimakas kevätaurinko, lehtipuiden tuoman varjostuksen puute ja vielä jäinen maa ovat hankala yhtälö ainavihannille kasveille, joiden neulaset, lehdet ja myös varret alkavat haihduttaa auringon porottaessa. Lämpimässä sipulikukat puhkeavat pian kukkaan. Kylvökausi lähtee toden teolla käyntiin. Kylvä tomaatit, paprikat, pavut, samettikukat ja lobeliat – ja kaikki muutkin kasvit, jotka eivät ehdi kukkia tai tuottaa satoa suoraan avomaalle kylvettyinä. Varjosta niitä verkolla tai ilmavalla säkkikankaalla. Vanhoissa oksissa ei ole niin voimakasta väriä. Muuten ne kuivuvat ja ruskettuvat auringonpaisteessa. Toukokuussa taimikasvatus yleensä onnistuu jo kasvihuoneessa tai lavassa ja saadaan hyvät, tanakat taimet
Peurakarkote Peurat ja kauriit lisääntyvät jatkuvasti ja tekevät tuhoja yhä useammalla pihalla. Tämä karkoteresepti löytyi kanadalaiselta sivustolta. Suihkuta kasvit parin viikon välein ja aina uudestaan sateen jälkeen. 78 Oma piha Kevätsiivous Jotkut siivoavat pystyyn kuivuneet perennanvarret syksyllä, jotkut keväällä. Sekoita seos veden joukkoon ja kaada kanisteriin, josta voit täyttää suihkupullon tarpeen mukaan. BirdLifen verkkosivuilla on kattavat ohjeet pönttöjen mittoihin ja sijoittamiseen: http://www.birdlife.fi/lintuharrastus/linnunponttojen_ rakennusohjeet.shtml Kevään tullen on taas leikkuukausi käsillä. Erityisen siisteiksi keväiset kukkapenkit saadaan, kun silpun päälle levitetään lopuksi uusi katemultakerros. Muista, että linnuilla on monenlaisia vaatimuksia asumuksille; on tärkeää laittaa pihaan erityyppisiä pönttöjä. Linnuille pöntöt Varhain keväällä siivotaan pihapiirin linnunpöntöt, tarkistetaan niiden kunto ja tehdään tarvittavat remontit. Risuista saa hakettimella hyvää kateainesta puutarhaan, mutta näin keväällä oksat voidaan hyödyntää kokonaisinakin. Leikkuujätteet suojaksi Pihaelämää. Sikäläiset puutarhurit ovat kamppailleet valkohäntäpeurojen kanssa iät ja ajat, joten luulisi heidän tietävän. Huomioi, että pajukasvien ja esimerkiksi onnenpensaan oksat juurtuvat herkästi – muista vetää tikut maasta, kun sipulikukkien kukinta on ohi. Puistakin voi leikata huonoon suuntaan kasvavia oksia ennen kuin nesteet alkavat virrata puun latvaan. Resepti 1 muna 1 dl maitoa ruokalusikallinen ruokaöljyä ruokalusikallinen nestemäistä saippuaa, esimerkiksi astianpesuainetta noin 4 litraa vettä Vispaa muna ja maito, lisää öljy ja pesuaine. Omenaja päärynäpuut sekä syksyllä kukkivat pensaat leikataan varhain keväällä. Kummassakin tapauksessa lyhyiksi pätkiksi silputut korret toimivat katteena, joka tuottaa maatuessaan eloperäistä ainetta ja ravinteita kukkapenkkiin. Säilytä kanisteria viileässä. Muuttolinnut saapuvat tuossa tuokiossa. Kasvijätettä ei siis missään nimessä kannata heittää pois. Nousevat krookukset, tulppaanit ja muut sipulikukat ovat vaarassa joutua jänisten ja kauriiden suihin, mutta versojen ympärille pystytetyt tikut ainakin vaikeuttavat napostelua. Pensaita voi harventaa kauniimman muotoisiksi, tai ainakin huonokuntoiset, kuivat tai jäkälöityneet oksat poistetaan
Tänä keväänä sekä nykyiset että uudet kestotilaajat voivat saada 10 kappaletta ’Frances Williams’ -sinikuunliljan juurakkoa pelkän postimaksun (7,90 €) hinnalla. Aloita oman pihasi suunnittelu osoitteessa www.lamminbetoni.fi tai soita 0207 530 499 AIKA LAITTAA PIHA KUNTOON 10 Kahdesti vuodessa Oma PIHA -lehti palkitsee kestotilaajia asiakaslahjalla, joiden arvo voi jopa ylittää lehden tilaushinnan. Uusi kestotilaaja: Kestotilaajalle lehden tilaushinta on 32,40 € ja lisättynä lahjan postituskuluilla se on 40,30 €. Ilman viitenumeroa emme voi toimittaa lahjaa. Toimitamme juurakot postitse toukokuussa istutusaikaan. Tämän numeron perusteella tiedämme, että kestotilauksesi on voimassa, ja varmistamme osoitteesi. Pihaja muurikivillä viimeistelet pihan aina pienimmistä yksityiskohdista suuriin kokonaisuuksiin. Merkitse viitenumeroksi numerosarja, jonka löydät tämän Oma PIHA -lehden takakannesta osoitetietojen ylimmältä riviltä. Voit tilata lehden ja tilaajalahjan sivun 82 palvelukortilla, puhelimitse numerosta 010 387 0880 (arkisin klo 8–16) tai netistä www.omapiha.info/tilauslomake Tilaajalahjana 10 kpl ’Frances Williams’ -sinikuunliljan juurakkoa. Näin voimme varmistaa juurakoiden riittävyyden. Kannattaa olla Oma PIHA -lehden kestotilaaja! Maksat vain postituskulut 7,90 € Kestotilaajalle yli 5000 sivun arkisto ilmaiseksi Nykyinen kestotilaaja: Maksa postituskulut 7,90 € Suomen Omapihan tilille FI40 5780 1020 0225 99. Arvokasta on myös tuoreiden lehtien sisältö ja yli 5000 sivun arkisto, joka on kestotilaajien käytettävissä. Katso kuunliljojen kuvaus sivulta 4. Maksun eräpäivä on 11.4.2016
Tilaa ilmainen uutiskirje www.exoticgarden.fi Kestävää kauneutta ja tunnelmaa piha-alueille! www.hb-betoni.. Tutustu valikoimaan ja kevään uutuuksiin osoitteessa akiro. 80 Oma piha pihamarkkinat Me haluamme auttaa sinua toteuttamaan ne. KASVIHUONEHAAVEITA. Hyvää omenavuotta 2016 käy tutustumassa kotisivuihin www.omenapuu.com Hirvensalmen Taimisto ryökkääntie 8 52550 Hirvensalmi 0500-557143 KASVIHUONEET tarvikkeet & Puutarhaja sisustusputiikkinne netissä www.elsanlempituoli.fi. /kauppa Me haluamme auttaa sinua toteuttamaan ne. KASVIHUONEHAAVEITA. Tutustu niksibetoniin www.ekoinfo.fi www.exoticgarden.fi Kätevät 5 ja 3 kilonpakkaukset Uusi, suuri valikoimamme on julkaistu Annons i OmaPiha Nr 1 www.exoticgarden.fi Kätevät 5 ja 3 kilon pakkaukset Nr 2 Valitse 69 erilaisen tomaatin joukosta
(08)263369 www.sarkanperennataimisto.. Katso noutopaikkojen sijainnit ja aukioloajat www.metsapirtinmulta.fi Tutustu valmiisiin vaihtoehtoihin Puutarhasi verkkokauppa www.paratiisintaimitarha.fi Paratiisin Taimitarha, Pori Tavallisia pioneja... Valtatie 925, 92210 Arkkukari (Raahe) puh. Kysy lisää ja pyydä tarjous. 81 Oma piha TILAA Pihakalenteri 2016/2017 19,90€/kpl (+ postituskulut 3,10€) www.omapiha.info Oma PIHA -lehden arkisto on netissä lue aiemmin ilmestyneitä lehtiä hinta 4 tai 5 euroa/ lehti, kestotilaajille ilmainen. puoti: Stenbäckinkatu 8 (ke–to 12–18) toimisto@maatiainen.. Maailmanharvinaisuuksia... www.omapiha.info —> lehdet info@joyseeds.fi katso uutuudet www.joyseeds.fi Maatiaisen siemenluettelo kotimaisine siemenineen on ilmestynyt! www.maatiainen.. Särkän Perennataimisto Uusi hinnasto netissä!. www.omapiha.info —> lehdet Oma PIHA -lehden arkisto on netissä lue aiemmin ilmestyneitä lehtiä hinta 4 tai 5 euroa/ lehti, kestotilaajille ilmainen. 09 156 11 (vaihde) Mullan myynti: 050 337 9442 050 412 2755 www.metsapirtinmulta.fi Toimitamme Metsäpirtin kompostimultaa Uudenmaan alueelle. • 044 045 7317 Perinteiset koriste-ja viljelykasvit Mullan valmistaja ja myyjä: Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä PL 100 | 00066 HSY | Opastinsilta 6 A | 00520 Helsinki | puh. Voit noutaa multaa myös itse
• yli 5 000 sivun arkisto ilmaiseksi käyttöön www.omapiha.info —> lehdet Po stim erk ki O m a PIH A -le ht i A sia ka sp alv elu PL 28 04 13 1 SIP O O OP 2/16 Kustantaja Puistomedia Oy Suomen Omapiha Ilmoitusmyynti Hannele Iskala 044 355 4304 hannele.iskala@omapiha.info Mediatiedot www.omapiha.info Painopaikka Printall AS Ilmestyminen Painettu lehti ilmestyy 6 kertaa vuodessa: tammikuussa, maaliskuussa, toukokuussa, kesäkuussa, elokuussa ja lokakuussa. Huomautukset on tehtävä kirjallisesti 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisuajankohdasta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä ja julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. ISSN 1459-9783 13. 82 Oma piha Palvelukortti 2016 Tällä kortilla voit hoitaa tilauksesi ja osoitteenmuutoksesi. Vastuu virheistä ja reklamaatiot Mikäli hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Jos olet jo tilaaja, merkitse asiakasnumero osoitetiedoistasi tähän__________________ Tilaukset ja asiakaspalvelu: Postitse Oma PIHA, PL 28, 04131 SIPOO Puhelimitse (Arkisin klo 8–16) 010 387 0880 Internetistä www.omapiha.info Kestotilaus 32,40 € Vuositilaus 37,90 € Irtonumero 7,90 € Lehtipisteistä Vuoden tilausjakso sisältää 6 painettua lehteä täynnä tuoretta lukemista ja käyttöoikeuden Internetpalveluun osoitteessa www.omapiha.info. Lehti vastaa ainoastaan tilaamastaan aineistosta. vsk Hannele Kojo Linda Peltola Henrietta Pitkänen Maaria Matsunaga Suvi Tuokko Lopetan Oma PIHA -lehden tilauksen maksamani tilausjakson päätyttyä Lopetan tilauksen heti ja vielä maksamattoman tilausjakson jo ilmestyneistä lehdistä lähetetään lasku Osoitetietoni ovat muuttuneet, uusi osoite alla Tilaajan / lahjatilauksen maksajan nimi ______________________________________ Lähiosoite ___________________________________________________________ Postinumero _____________ Postitoimipaikka ______________________________ Puhelinnumero _________________________________________________________ Tilaan PIHAKALENTERIN 2016/2017 | 19,90 € (+ postituskulut 3,10 €) Tilaan Kausiherkkuja omasta pihasta -kirjan | 34,90 € (+ postitus 4,10 €) Tilaan Oman pihan terveydeksi -kirjan | 29,90 € (+ postitus 4,10 €) Tilaan Oma PIHA -lehden lahjaksi määräaikaisena (6 numeroa) | 37,90 € Lahjatilauksen saajan nimi _______________________________________ Lähiosoite _____________________________________________________ Postinumero _____________ Postitoimipaikka _______________________ Puhelinnumero _________________________________________________ Saila Routio Aarno Kasvi Monica Äijälä Pirkko Kahila Eija Keckman Eero Miettunen Tilaajalahjana 10 sinikuunliljan juurakkoa! Tilaan Oma PIHA -lehden kestotilauksena seuraavasta numerosta alkaen ilman tilaajalahjaa | 32,40 € / vuosikerta (tilausjakso 6 numeroa) tilaajalahjan kanssa | 40,30 € / vuosikerta (katso s. 4) Tilaan Oma PIHA -lehden vuosikerran määräaikaisena (6 numeroa eteenpäin) | 37,90 € Tilaa nyt uusi Pihakalenteri 2016/2017. lakko) voida julkaista, lehti ei vastaa mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Copyright Osittainenkin aineiston lainaaminen ilman Oma PIHA -lehden lupaa on kielletty. Kestotilaajana saat ilmaiseksi käyttöösi Oma PIHA -lehtien digitaaliset näköispainokset vuodesta 2005 alkaen. Sähköinen lehti osoitteessa www.omapiha.info joka päivä 24 tuntia. Asiakaspalvelun sähköposti Tilauksiin liittyvät asiat tilaajapalvelu@omapiha.info Terveiset toimitukselle toimitus@omapiha.info Toimitus toimitus@omapiha.info Päätoimittaja Jouko Tikkanen jouko.tikkanen@omapiha.info Avustavat toimittajat Graafinen suunnittelu Taija-Tuulia Tammelin T ilaa -lehti Kestotilauksena vain 32,40 €/vsk OMA PIHA PALKITSEE KESTOTILAAJIA • voit saada kahdesti vuodessa (toukokuussa ja syyskuussa) kukkalahjan
Oma PIHA 3/2016 ilmestyy 4.5.2016 Seuraavassa numerossa SR Vanhoja narsissilajikkeita puutarhaan Värisarja jatkuu – sävyisä sininen Pylväspuutarhan hiljaisissa tunnelmissa Japanilaistyylinen piha Vantaalla Kukkiva kasvimaa Lapsiperheen piha Rantasalmella Acquignyn linnan puutarha Normandiassa Remonttisarjassa uusitaan ulkoverhous
Liput tapahtuman aikaanverkkokaupasta ja ovelta 18/11 € Lataa uusi Messukeskus-applikaatio älypuhelimeesi ja tee omat suosikkilistasi! OmaPiha Oma Koti OmaMökki Lähiruoka&luomu Sisusta Kevätmessut 7.–10.4.2016. Avoinna: to–la 7.–9.4. asti, 15/9 €: shop.messukeskus.com. klo 10–18, su 10.4. Nyt laitetaan ideat itämään! kevatmessut.. klo 10–17 Liput edullisemmin ennakkoon 6.4. Yhdellä lipulla koet viisi tapahtumaa: Oma Koti, Sisusta!, OmaPiha, OmaMökki ja Lähiruoka & Luomu. • facebook.com/kevatmessut Kevätmessuilla pääset ihastelemaan tuoteuutuuksia ja saat tuoreimmat ideat ja vinkit niin kotiin, pihalle kuin mökillekin