Oma PIHA 3/2010 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

HelppoHoiToiSia monivuotisia 3/2010 6,90 www.omapiha.info Kauhajoen entinen matkustajakoti Sirpa Tuomisen jokipuutarha elää taas kevään tuoja ja rakkauden viestijä tuLppaani Lehtokotilot kuriin Vanhat rakkaat narsissit inventoi oman pihasi kasviaarteet
Puutarhakasvien klassikot viihtyvät vähällä vaivalla vuodesta toiseen. 48 Bysantti näkyy myös Suomessa 54 Tulppaanit kukkapenkkiin Palstat 4 Suosikkikasvi 6 Lehdenkärjet 26 Omalle pihalle 22 64 Joenvarsi yllätti Piehinkiläinen Sirpa Tuominen koki miellyttävän yllätyksen, kun villiintyneestä joenvarsipenkasta kuoriutui kaunotar. Toteuta helppohoitoinen kukkapenkki Eija Klaucken opein 27 Kasvipuoti 33 Kasvien juurilla 44 Kirjakatsaus Begonian tuhkimotarina Pelargonit, siirtolapuutarhat ja rikkaruohot 53 Eeron kuvakulma 74 Pihaelämää 78 Kerman kanavalta Oma PIHA 15 82 82 83 Osallistu pihakisaan Yhteystiedot Oma PIHA -lehden palvelukortti Seuraavassa numerossa. Tässä numerossa Uudestisyntynyt matkustajakoti Kauhajoen asemaa vastapäätä olevassa vaalean siniharmaassa talossa nikkaroidaan, kannetaan kiviä, krassaillaan pihalla ja nautitaan. Ajankohtaista 3/2010 28 Oulun kasvitieteellinen puutarha 50 vuotta Onnea kunniakkaalle puutarhalle, joka palvelee tieteitä ja kotitarhureita 34 Harmittavat lehtokotilot 37 Vuokot kukkivat MTT:n kotilo- ja etanatutkimuksen asiantuntija Bengt Lindqvist neuvoo torjunnassa Ihastu ja innostu, lajeja ja värejä riittää 10 16 43 Lieksaan nousee uuden tyylin siirtolapuutarha 68 Kaali on vuoden vihannes ja Aarnon lempiruokaa Charmikkaat narsissit Tuoksuvat, viehättävät, antiikkiset ja tärkeät. Opi suojelemaan omia harvinaisuuksiasi ja istuta uusia, niitä saa taas! Opi kasvattamaan omat herkut 79 Jätevesivaatimuksia kohtuullistetaan Tee itse 42 Kukkatorni alkukesän juhliin Yhdistä valot ja kukat viehättävästi 58 Tee pihan inventointi 62 Kasvimaa alkuun Ideoita ja innoitusta 38 Maailman puutarhat Berliinissä 46 Rakennetaan kellopeli ruukuista Lapset innostuvat oman soittimen rakentamisesta pihalle Helppoa kukkaloistoa Eija Klaucken lempiperennat ovat itsenäisiä ja sopivan maatiaisia
suosikkikasvi TEKSTI ja KUVA EEro miEttunEn Rohtosormustin Oma piha
Katsokaa noita valkoisia kellokukkia! Onko joku ripotellut kultahilettä alahuulille. Onneksi ne saivat jäädä värittämään pihaamme. Kaikki kasvin osat ovat myrkyllisiä ihmisille. Oma piha -lehden valokuvakolumnisti Eero Miettunen kertoo lempikukastaan. kukka K un kaksivuotisen rohtosormustinkukan (Digitalis purpurea) lehtiruusukkeita ilmestyi runsain määrin puutarhaamme, emme heti tunnistaneet niitä. Seuraavana kesänä sormustinkukkien kapeita kukkavanoja alkoi nousta happamaan maahan istutettujen pensaiden väleistä suloisessa epäjärjestyksessä, mistä seurasi tiukka keskustelu niiden olemassaolon oikeutuksesta. Kasvi levisi puutarhaamme mitä ilmeisimmin lintujen ulosteiden mukana. Oma piha. Sormustinkukka on perinteinen puolivarjoisten paikkojen koriste- ja lääkekasvi. Kuinka upeita sormustinkukat ovatkaan auringonkilossa pitkine kukkavanoineen tumma kuusimetsä taustanaan
Lisätietoja www.puutarhasielamaan.fi Koko 120 x 40 x 4 cm, paino 32 kg, värit punainen ja harmaa hinta: Suoraladonta ja suomuladonta 29,90 /elementti, ympyräladonta 47,90 /elementti HaBit avaa portti pihalle Aita viimeistelee talon. Elementtien kivet on kiinnitetty toisiinsa joustavalla muoviverkolla ja ladonta on elementissä valmiina. autoportit, pihaportit tai aitamoduulit. www.kaipirtuote.fi puh. Tosin on muistettava, että etelässä on kuuma ja kuiva ja monin paikoin siellä asuvat ihmiset näkisivät mielellään ruohon kasvavan kiveyksen välistä, mutta kun ei kasva... Ylelliset yksilölliset tai valmiista moduuleista valmistetut, upeita aitoja joka tapauksessa. Myynti mm. 02 6349 100 hinnat: Liinanpidike noin 2,50 /kpl, Servettirengas 4 kpl 15. Veikeät kivipainot voi tehdä itse, mutta jos ei onnistu tai on kiire, ne voi tilata Kai-pir Tuote Oy:stä. Kiveys suositellaan saumattavaksi kovettuvalla Techni-Seal -saumausaineella. www.ecofurn.ee puh. Saumausaine estää rikkaruohojen ja nurmikon leviämisen kiveykselle. lehdenkärjet tEKSti ja KuVituS Eeva Hjorth-Hois toimitus@omapiha.info Eteläeurooppalaisia käytäviä Valmiilla kiveyselementeillä teet helposti tyylikästä. Tuolia valmistetaan myös muista puulajeista, sekä maalattuna valkoiseksi. +372 6541 444 Oma piha EC rossGatEs Eco on uutuus miksi tuottaisimme puuta sademetsistä kun läheltäkin löytyy kestävää puuta. Eco-tuoli on mukava istua ja sen saa kahteen eri asentoon. 040 557 4998 hinta: 90130 riippuen materiaalista ja viimeistelystä. tuuli tuivertaa puutarhassa Vaan ei vie pöytäliinaa mukanaan. www.rossgates.eu puh. Etenkin ruotsalaiset ovat olleet hyvin innoissaan lehtikuusisesta Eco-tuolista sen mukavuuden ja säänkestävyyden vuoksi. puutarha-alan liikkeet, rautakaupat
050 3362 306 hinta: Viettelys ja Terwaskanto 0,5 litra, à 8,50 Klassikko pitää pintansa Otto-lepotuolissa on mukava istua ja se on ajattoman tyylikäs. Yrtit Siwasta ja plantagenista. Keväiseen juhlaan tai arkeen Hentoja tai vaikka vankempiakin toukokuussa ei satoa saa vielä puutarhasta, mutta omaa tuoretta tekee kuitenkin mieli. Säilöntäaineeton. www. www.nelson.fi hinta: esimerkiksi idätyspaketti ja siemenet 4,90 terwaskanto vai Viettelys, ainakin juomilla on herkulliset nimet. www.joswola.fi puh. Viettelys on maistettu ja maukkaaksi todettu luonnonjuomatiiviste, joka valmistetaan puhtaista kotimaisista horsmankukista. Koko: 550 x 885 x 1020, kahden vuoden takuu. 040 720 0183 hinta: 290 ottoDEsiGN Oma piha. idut ovat nopeita kasvatettavia. ottodesign.fi puh. Valmiit yrttien kasvatuspakkaukset on otettu todella hyvin vastaan, sillä tänä keväänä valikoima on laajentunut ja kasvatettavaa löytyy vaikka koti-Siwasta. Keittiön ikkunalle ihan kuin kesä tulisi nopeammin, kun on pieniä taimia kasvamassa ikkunalla. Nelson Gardenin valikoimissa on jopa kahdeksan idätykseen sopivaa siemenlaatua ja kätevät idätysastiat. plantagenista löysin jopa suuria ruukkuja valmiina chilien kasvatukseen ja kuvan tyylikkään ruukkutelineen ruukkuineen. Etenkin syksyllä ilahduttaa, kun tuolin voi pakata todella litteään tilaan. Juomaan ei ole lisätty väri- tai aromiaineita, vaan kaunis, luonnollinen väri ja raikas kesäinen maku tulevat kukista itsestään. Noin viisi päivää ja saat omaa satoa; Miten olisi auringonkukan tai apilan versot. Laimennetaan esimerkiksi 1+3
25.5. Se on nopeatehoinen: vaikutus alkaa näkyä jo vuorokauden kuluttua. Retki alkaa Koivulan kartanolta ja päättyy alitalon viinitilalle. www.wilhtom.fi puh. Luennoitsijana toimii Viveka Bäckström pääkaupunkiseudun kierrätyskeskuksesta. hinta alle 5 Nelson Garden Oy, www.nelson.fi sammaleeton nurmikko Vaikuttava aine Finalsan Sammaltuhossa on luonnossa esiintyvä rasvahappo. klo 1719 Vapaa pääsy. 02 8399 7700 Oma piha. Vapaa pääsy. Voidaan käyttää jo keväällä, tosin nurmikon tulee olla kuiva. Kohteina Mustion Linnan puisto harvinaisine puuja pensaslajeineen ja Fagervikin kartano inkoossa sekä pokrovan luostariveljestön viehättävä puutarha. Yksityiset pihanomistajat avaavat porttinsa ja päästävät kävijät tutustumaan pihoihinsa ja puutarhoihinsa. Liipaisin on herkkä eikä vaadi voimaa, joten jaksat leikata yhtä kauan kuin kestävä litiumakkukin. Oy Gardenia-helsinki ab Koetilantie 1, 00790 helsinki puh. pumpun imukorkeus vedestä on noin 2 metriä ja nostokorkeus peräti 25 m. 16.6. Toisella retkellä voisit käydä Lohjan kartanoilla ja suurtiloilla. Kartanontie 28, 27100 Eurajoki puh. Vähentää myös harventamista, koska siemenet eivät putoa kaikki yhteen kohtaan. Saa osallistua yksin tai ryhmänä. 09 3478 400 AnnAlAn tAimitOri / VilJelYKAUDen AVAJAiset 20.5. illan aikana tutustutaan myös Gardenian pionitarhaan. klo 17.3018. puh. www. bosch-pt.fi hinta: 79,90 Vesi kantamatta mökille tämä painevesijärjestelmä sopii sähköttömälle mökille, koska se ottaa virtansa aurinkopaneelista tai auton akusta. Matkajärjestelyistä kertoo lähemmin West Uusimaa Travel. PiOni-iltA pionivaari Matti Uusi-honko tutustuttaa pionien maailmaan ja vastailee pioniaiheisiin kysymyksiin. Lisäksi pihoilla järjestetään erilaista ohjelmaa laulu- ja tanssiesityksistä taidenäyttelyihin ja lasten puuhaparkkiin. 12.13.6.2010 Kristiinankaupungin vanhoissa kortteleissa PUUtArHAretKelle UUDellemAAlle Mielenkiintoinen retki vie läntisen Uudenmaan puutarhoihin. siemenet nopsasti Helpotus ja apu pienten siementen kylvämiseen on siemenannostelija. Ennen luentoa ja sen jälkeen on mahdollisuus ostaa pioneja. 040 592 2122 PUUtArHAn PäiVä 12..2010 Floran päivän tapahtuma Vuojoen Kartanossa. Järjestelmään on mahdollisuus liittää myös vedenlämmitin. Yhden litran pakkauksella käsittelee noin 60 m² alueen. pihanomistajat kertovat talojensa ja tonttiensa historiasta, ja järjestetäänpä samana viikonloppuna myös vanhojen rakennusten ylläpidosta kertova luentotilaisuus. Joissain pihoissa myydään myös kukkia ja perennoja puutarhanhoitovinkkien säestyksellä. Kannattaa tutustua myös Orangerian Kukka-, ananas- ja persikkahuoneisiin eksoottisine kasveineen. alkaen klo 15 annalan puutarha hämeentie 154, 00560 helsinki puh. 09 4208 075 hinta: 244 WilHtoM oY Kärkikohteet, messut ja tapahtumat AVOimet POrtit Kulttuuritapahtuma pihoissa ja puutarhoissa Kristiinankaupungissa. 09 4289 0382 KesäPiHA 2010 -piha- ja puutarhamessut Oulu 13.15.5., mukana myös Oma piha -lehti avoinna joka päivä klo 1018 lAPin rAKentAJAmessUt Rovaniemellä Lappi-areenalla 22.23.5. www.esbau.fi hinta noin 28 BosCH apulainen oksien leikkaamiseen Helpota leikkaamistasi akkukäyttöisillä Cisooksasaksilla. Tapahtuma järjestettiin viime kesänä ensimmäistä kertaa ja se saavutti järjestäjätkin yllättäneen suursuosion. KOmPOstOintiKUrssi gArDeniAssA Kurssilla perehdytään kompostoinnin perusteisiin niin kaupungissa kuin kesämökilläkin
www.puutarhasielamaan.fi hinta noin 25 rakkaudella suNsYstEMs Hoida ja huolla Puutarhan kalusteet vaativat myös hoitoa. BaS sisältää glysiinibetaiinia ja aktiivista kostutusainetta. www.softcare.fi puh. Työskentelytason korkeus 140 cm, korkeus kasattuna 72 cm, paino12,5 kg, maksimikuormitus 150 kg. Lisätietoja www. 09 887 0430 hinnat esimerkiksi Wood & plastic Cleaner 10 , ulkotekstiilien hoitosarja 30 Kasvitkin voivat kärsiä stressistä, jos kasvuolosuhteet eivät ole hyvät. hinta: 369 HaBitEC tuKKu-iMMoNEN oY aurinkoa luvassa markiisi luo viihtyisyyttä terassille ja parvekkeelle sekä suojaa sinut ja kalusteesi liialta auringonpaisteelta mutta myös sateelta. Love BaS on kasvinravinne, joka sisältää BaS-antistressi -hoitoainetta. Jokainen askelma lasketaan turvallisuussyistä erikseen omalla vapautuspainikkeella. Kätevät suihkupullot helpottavat työskentelyä. helpottaa myös, jos markiisia voidaan säätää kaukosäätimellä tai ohjelmoida automaattisesti auringonpaisteen mukaan. markiisi.fi on sivusto, jolla voit kokeilla, minkä värinen markiisi sopii juuri sinun pihallesi. 050 331 7633 aina joku tarvitsee tukea Koristeellinen gardman-metallituki pinnoitetusta metallista, korkeus 1,2 metriä ja leveys 0,5 metriä. www. Softcarella on hoitosarja, josta löydät apua moneen tarpeeseen, niin puisten kalusteiden öljyämiseen, grillin puhdistukseen kuin tekstiilien homeenestoonkin. Myynti RTV -liikkeet kautta maan. Jaloissa erikoiskumiseos, joka estää liukumista. Berner Oy, www.love-bas.fi hinta: Kaikille kasveille ja Rodoille ja ikivihreille, 1 litra 7,90 Love orkidea 250 ml 5,90 Oma piha. Sarjassa on kolme eri tuotetta. a-tikkaat tikkaiden jokaisessa askelmassa on patentoitu lukitusmekanismi. sunsystems.fi puh
Sitten saan ahaa-elämyksiä ja omat ajatukset alkavat muodostua. Piha voitti länsi-suomen osakilpailun vuoden 2009 Paras Piha -kisassa. Kauhajoen entinen matkustajakoti elää uutta uljasta elämää. pyörätietkin on, ja kirkolle kuten työpaikallekin on kolme ja puoli kilometriä. omin käsin pikkuhiljaa Talon kunnostus on vielä kesken ja pihakin muotoutuu edelleen. halusimme ehdottomasti säästää vanhat puut, niistä saa talven tuiverruksissa tuulensuojaa. Kaaret saavat silti vielä odottaa, sillä liian huonokuntoiseksi osoittautunut piharakennus piti ensin purkaa. Siellä, niin kuin tässäkin pihassa, kaivettiin ensin lampi. Täysikasvuiset puut tontin reunamilla luovat kodikkaan vanhan pihan ilmapiirin. Rahkolat ovat rakentaneet paikkaa mieleisekseen nyt viiden vuoden ajan. Tänä kesänä Rahkolat rakentavat uuden puretun tilalle. 10 Oma piha. Pihakilpailu tEKSti Ja KuVat saila routio Päivi ja Timo Rahkolan skotlanninpaimenkoirat nauttivat tilasta, vaikka maatila vaihtuikin kaupunkikotiin. Entinen matkustajakoti, nykyinen paratiisi Kauhajoen asemaa vastapäätä sijaitsee suurehko puurakennus, jossa on menneen ajan henkeä. Kesällä puut puolestaan suojaavat paahteelta. Ensin lammet päivi Rahkola puuhailee pihalla lähes joka päivä. Usein käy niin, että muutaman päivän päästä keksin mitä haluan tehdä sitten pitääkin päästä heti tekemään! Kauhajoen entisen matkustajakodin piha ei suinkaan ole ensimmäinen piha, jonka päivi on suunnitellut ja toteuttanut. Nuoripari rahkola on pistänyt hihat heilumaan niin talon kuin pihankin kanssa. Maalla alkoi kuitenkin pimeys rassata ja kun meillä on koirat, oli niiden ulkoiluttaminen pitkästyttävää. Jospa tänä kesänä saisimme valmiiksi terassit, niiden seinämien kaarista tulee riippumaan lyhtyjä ja amppeleita, päivi huokasi kesällä 2009. Yläkerran parvekkeelta puuttuu vielä kaide, mutta silti se on jo kalustettu kauniiksi. P laraan vanhoja puutarhalehtiä, päivi Rahkola paljastaa. Tätä ennen päivi ja Timo Rahkola asuivat muutaman vuoden maatilalla Kauhajoen lähistöllä. päiville on selvästi karttunut visuaalista näkemystä ja taiteellisuutta, sillä piha on kaunis ja tasapainoinen, kuin etevimmän ammattilaisen suunnittelema. Saattoi lähteä tietä pitkin yhteen suuntaan tai sitten toiseen, ja aina oli palattava samaa tietä takaisin. Täällä voi kulkea auratuilla ja valaistuilla lenkkipoluilla. Vain yksi laho puu piti kaataa vaarallisena, päivi kertoilee. Lammet, puut, keinujen paikat, portit ja polveilevat polut tekevät suhteellisen pienestä pihasta rehevän ja viihtyisän. Ensin olen piirtänyt pihaa paperille ja miettinyt, näin olen tehnyt monta kertaa. Olemme tehneet tätä pääosin itse, kirvesmies oli toki apuna suurissa töissä
huoneet olivat pieniä. länsi-s Kauhajoen matkustajakoti rakennettiin 1925 asemaa vastapäätä. Katto piti uusia välittömästi. Ensimmäisenä kesänä, vaikka lattiat ja seinät olivat auki, minun oli silti päästävä kaivamaan se pihalampi, päivi nauraa. a 20 luevoittaj uomen a 09 sanomalehtiä alla, multaa päällä piha oli ruohomattoa, vanhoja marjapensaita ja pensashanhikkeja. Ostimme sadettajan, Päivi kertoo. Oma piha 11. Vanhaa nurmikkoa hoidetaan: Välillä on ollut rankkojakin sateita, sitten meni viikkoja ettei tullut piskoakaan vettä. Talo on jykevästä ulkonäöstään huolimatta lautarakenteinen. Terasseja ei ollut talon ympärillä, vaan ne olemme miettineet ihan omista päistämme. Rahkolat purkivat ensi töikseen väliseiniä ja avasivat lattiat ja seinät tarkastaakseen niiden kunnon. Rahkolat ovat rakentaneet terasseihin lattiat ja kaiteet itse, kun kirvesmies ensin teki Keinun ympärillä on aistittavissa vanhan pihan tunnelmaa
Kukkapenkkien reunat olemme rakentaneet niin, että ruohonleikkurilla voi ajaa ihan reunaa myöten, päivi sanoo. Vanhojen puiden ja pensaiden säilyttäminen sekä luonnollinen vanha nurmi ovat samaa tyyliä talon kanssa. Rauhallinen tahti miellyttää siksikin, kun olen kaupassa työssä. Vuonna 2009 se oli huvimaja, joka saatiin päätökseen: seiniin tuli paneelit ja ikkunat saatiin paikoilleen. Ja kasvit istutamme niin tiheään, ettei väliin mahdu rikkaruoho- ja. Näin juuririkkaruohot eivät pääse koristekasvuston sekaan. Taloon tehdyt tilavat terassit, parvekkeet ja lasiveranta sopivat talon tyyliin ja lisäävät puutarhasta nauttimista sateellakin. Uudet rakennelmat ja piha-alueet on kekseliäästi ideoitu ja hienosti toteutettu. PiHAn POHJAPiirrOs 2 3 4 5 6 1 Pohjoinen 1 Talo 2 Piharakennus 3 Keinut 4 Lampi 5 Huvimaja 6 Metsäpuutarha Tie rungot. Siihen häli- 12 Oma piha. Kun sitä saa tehdä rauhassa, se tuo mielenrauhaa. Kaunis rakennus on osa Kauhajoen asema-alueen kulttuurimaisemaa. Silti pihalla riittää hommaa useaksi tunniksi viikoittain. Kasvi- ja kasvupaikkatuntemus on hallussa ja Rahkolat ovat kaivaneet, kantaneet ja nikkaroineet työtä pelkäämättä ja omin ideoin puutarhasta omannäköisensä. Tämä on niin mielenkiintoista. Toki se on myös pienentynyt kukkapenkkien tieltä. Betonilaatat on aseteltu harvaan ja niiden väleissä on sepeliä, näin laatoitus näyttää pehmeämmältä ja on enemmän Päivin mieleen. tuomariston arvio finalistipihasta hieno kulttuuriteko vanha matkustajakoti nousee kukoistukseen. Vanha nurmikko sai pysyä, sitä on kalkittu ja lannoitettu kanankakalla ja syyslannoksella. Olen kahden kesäloman ajan kuljettanut kiviä ja laattoja. Kysymykseen jaksamisesta päivin ei tarvitse kauaa miettiä vastausta. innostus ja kiinnostus puutarhaa kohtaan antavat voimaa tehdä joskus raskaitakin työvaiheita. Ruohonleikkuuseen kuluu aikaa noin varttitunti tai vähän enemmän. Pihalla krassaillessa Joka vuosi valmistuu jotakin uutta. Pihakilpailu " innostus ja kiinnostus antavat voimaa tehdä " Toinen pihan keinuista. Kukkapenkeissä on alla sanomalehteä, sitten multa päällä
Rumasta ankanpoikasesta asfaltista kuoriutui joutsen. Taloa kiertävän terassin kaiteet ja lattiat pariskunta rakentaa itse. Joskus pihalla krassaillessa tulen miettineeksi, että mitähän töissä tänään tapahtui. Päivi Rahkola asfaltin paloista kokoamallaan polulla. Terassin päädyssä on lasiveranta kolmeen suuntaan antavine ikkunoineen. nään kaipaa vastapainoa. Koivun juurelle Päivi ja Timo istuttivat taimen entiseltä maatalon pihaltaan, jotta puulla on jatkaja kun siitä aika jättää. Yksi pihan kekseliäimmistä poluista on terassin nurkalla. polku on koottu monen muotoisista asfaltin paloista. Etupihaa. Kuusiakin istutettiin, jotta jouluksi saa havuja omalta pihalta. Oma piha 1. huomaan, että työpäivä on kokonaan pyyhkiytynyt mielestä
Paras Piha -kilpailuun! ilmoittaudu vuoden 2010 sr Jt stua! Vielä ehdit osalli sa O ma piha -lehti järjestää tänäkin vuonna jo perinteeksi muodostuneen Suomen paras piha -kilpailun. Kaikki joiden pihaan tuomaristo tutustuu, saavat uuden pihakalenterin. Voittajia on vuosien varrella löytynyt Juvalta, Torniosta, Vihdistä, Viitasaarelta ja Kemijärveltä. PAlKinnOt Kilpailun voittaja saa 500 euron lahjakortin Viherpeukaloille ja muut finalistit 200 euron lahjakortin kukin. Omasta pihasta nauttiminen on hieno harrastus, ja lehtiartikkelien myötä kauniista pihoista saavat nauttia myös lukijat. Jokainen piha arvostellaan sen omista lähtökohdista ja maantieteellinen sijainti otetaan huomioon. postiosoite on: Oma piha, pihakilpailu, Vanha Talvitie 10 C, 00580 helsinki. Kuvien tai piirustusten ei tarvitse olla viime kesältä eikä niiden tekninen laatu ole tärkeä. pieni tai vaikeisiin olosuhteisiin perustettu piha on voittanut ennenkin! KiPAilUn KUlKU Käymme parissakymmenessä ilmoittautumistietojen perusteella loppukilpailuun valitussa pihassa kesä-heinäkuun aikana. Voittajapiha julkistetaan Oma piha lehden numerossa 1/2011. Lukijat voivat osallistua voittajapihan valintaan äänestämällä suosikkipihaansa finalistien joukosta. Jokainen osallistuja on jo saavuttanut paljon, sillä hän on tyytyväinen omaan pihaansa! ilmOittAUtUminen paras piha 2010 -kilpailun ilmoittautumisaika jatkuu 31.5.2010 saakka. OsAllistUmisen rAJOitUs Vuoden 2009 voittajapiha ei voi osallistua vuoden 2010 kilpailuun. Oma piha 1. Näistä pihoista raati valitsee finalistit eli eri alueiden parhaat pihat, jotka julkistetaan Oma piha -lehdessä 6/2010. Sähköpostiosoite on: toimitus@omapiha.info ArVOstelUPerUsteet arvosteluperusteina ovat erityisesti pihan ja kasvien kunto, yleisvaikutelma ja pihan omaleimaisuus. Liitä ilmoittautumiseen osoitteesi ja puhelinnumerosi sekä osoite, missä piha sijaitsee, mikäli se ei ole samassa osoitteessa, sekä pihan omistajan yhteystiedot. Oma piha -lehden päätoimittaja Jouko Tikkanen kannustaa osallistumaan kisaan. ilahduttavien ja onnistuneiden pihojen esimerkki edistää suomalaista puutarhakulttuuria. Osallistujana voi olla oma pihasi tai omistajan suostumuksella myös muu kaunis piha. Lähetä postitse tai sähköpostitse perustelut, miksi pidät pihastasi, ja liitä mukaan 13 kuvaa. Kilpailun tarkoituksena on kannustaa oman asuinympäristön kauneudesta huolehtivia pihanhoitajia. Onko nyt sinun pihasi vuoro
Valitse kasvit kasvupaikan, älä mielitekojen mukaan! Näin istutat ja hoidat Sormustinkukat (Digitalis) ovat hyvin perinteisiä cottage gardenin koristekasveja. Eijan unelmapuutarha tEKSti Ja KuVat EiJa KlauCKE maatiaisperennoja Maatiaiskasveja hankittaessa on syytä varmistaa, että kyseessä on todellakin meillä kasvanut vanha kanta eikä ulkomailta tuotu samanniminen kasvi. Maatiaisperennat viihtyvät ilman hoitoa, kun niille valitaan luonnostaan sopiva kasvupaikka. Saman lajin taimia istutetaan usean kappaleen ryhmäksi. Mikä tärkeintä, kasvit pysyvät terveinä eivätkä tarvitse muuta hoitoa, eihän niitä luonnossakaan kukaan hoida. Tähän vaikuttavat maan ravinteisuus ja kosteus sekä paikan valoisuus. Kitkemiseltä säästytään, kun taimet istutetaan heti tiheään. Kasvualustan mullan syvyys määräytyy ryhmän syväjuurisimman kasvin mukaan. Luonnostaan sopivalle paikalle istutetut maatiaisperennat eivät tarvitse lannoitusta eikä niitä tarvitse istuttaa uudelleen, riittää kun joka kevät kukkapenkkiin levitetään 2-3 cm:n kerros kompostimultaa. Vaativiin ryhmäperennoihin verrattuna maatiaisperennat eivät vaadi jakamista vaan viihtyvät paikallaan sellaisenaan vuosikausia. On ihastuttavaa, kun ne lisääntyvät ja ilmestyvät ajan kanssa mitä ihmeellisimmistä paikoista. 22 Oma piha. istutustöiden jälkeen riittää kastelu, jota jatketaan niin kauan kunnes taimet ovat juurtuneet
Eija Klaucke kertoo oman elämyspuutarhansa rakentamisesta Ruotsinpyhtäälle perennat Kauniit ja helppohoitoiset Unelmien puutarha muodostuu monien asioiden summasta, mutta perennat eli monivuotiset ruohovartiset kasvit ovat niitä, joilla puutarha väritetään. Niillä luodaan ilmettä, syvyyttä ja tunnelmaa. Oma piha 2
Nämä ovat kaksivuotisia tai muuten lyhytikäisiä kasveja, jotka kuitenkin kylväytyvät omia aikojaan ja pysyvät puutarhassa vuodesta toiseen. Harmaakäenkukalla (Lychnis coronaria) on harvinaisen loistavan punaiset kukat ja tehosteena hopeanharmaat versot. Pienikukkaisissa perennoissa kuten puistolemmikeissä (Myosotis sylvatica) on uskomaton teho, kun ne istutetaan suureksi ryhmäksi. itse olen istuttanut puis- 2 Oma piha. Sopivia kasveja löytyy niin varjoisaan, puolivarjoisaan kuin aurinkoiseenkin paikkaan. helppohoitoisimpia ja kestävimpiä ovat maatiaisperennat, jotka ovat pitkään Suomessa kasvaneita puutarhojen ja puistojen kukkia. Niitä ei ole yhtään tai juurikaan jalostettu, minkä vuoksi ne ovat kestäviä ja vähään tyytyväisiä. 3. puutarhaani olen muutenkin istuttanut runsaasti maatiaisperennoja, ne kun sopivat erinomaisesti torppani vanhan pihapiirin tunnelmaan. Englannin malliin Englantilaisen maalaismökin pihan eli cottage gardenin peruskasveihin kuuluvat rehevät poimulehdet (Alchemilla) ovat moneen käyttötarkoitukseen sopivia koristekasveja ja samalla kestosuosikkejani. Lemmikkialue ei ole maan parantamisen ja taimien istuttamisen jälkeen tarvinnut hoitoa. Kirjopikarililjasta (Fritillaria meleagris) tekee tyylikkään sen hillitty ja siro muoto sekä kukkien ainutlaatuinen shakkiruutukuviointi. Usein ne kasvavat jossain päin pohjoista pallonpuoliskoa villeinä luonnonkasveina. tolemmikkiä (Myosotis sylvatica) suureksi ryhmäksi, joka kukkiessaan pysähdyttää jokaisen puutarhassani vierailijan. 1 3 4 2 1. Myös puolivarjossa viihtyvä rohtosormustinkukka (Digitalis purpurea), luonnonperenna ja viljelykarkulainen illakko (Hesperis matronalis) sekä vanha puutarhakasvi harmaakäenkukka (Lychnis coronaria) viehättävät minua suuresti. 2. Englantilaisissa cottage garden -puutarhoissa maatiaisperennoista saadaan aikaan kuitenkin upeita kokonaisuuksia, etenkin kun samaa kasvia istutetaan laajalle alalle. Etenkin sormustinkukkien ja harmaakäenkukkien annan siementää vapaasti englan- ihastu lemmikkeihin Maatiaisperennat erottuvat jalostetummista serkuistaan selvimmin siinä, että kukinta on äkkiseltään katsoen vaatimattomampaa. Kuitenkin on valtava määrä sellaisia perennoja, jotka tulevat toimeen hyvinkin vähällä vaivalla. Parhaiten se viihtyy aurinkoisella tai puolivarjoisalla paikalla kosteahkossa, kalkkipitoisessa maassa. 4. Kuunliljat (Hosta) sekä saniaiset komeilevat lehtiensä muodoilla ja väreillä varjoisissa penkeissä, joissa perennojen kukinta jää vaatimattomaksi. O len huomannut, että monilla puutarhaharrastajilla perennojen käyttö on jäänyt vähäiseksi sen luulon vuoksi, että kukkien saaminen täyteen loistoon vaatisi paljon työtä
puutarha perustettiin osaksi Oulun yliopiston kasvitieteen laitosta, nykyään se on osa biologian laitosta. puutarhasta hyötyvät opiskelijat, opettajat ja tutkijat. Näiden lisäksi lukuisat oppilaitokset päiväkodista ammattikorkeakouluun vierailevat puutarhassa tai käyt-. Julkisia puistoja huomattavasti laajempi lajivalikoima auttaa tekemään valintoja, joita olisi vaikea tehdä taimitarhassa pelkkien ruukkutaimien perusteella. Perämeren rannalla tEKSti Ja KuVat lEENa HarJu Oulun kasvitieteellisen puutarhan siemenvaihtoyhteydet ulottuvat laajalle. Kasvitiedeä pohjoisessa oulun kasvitieteellisessä puutarhassa oppii, innostuu ja keksii. uhanalaiset tai jopa jo hävinneet lajit löytyvät tieteellisen puutarhan kokoelmista. Ihana tarhakääpiöesikko (Primula vulgaris Belarina-ryhmä). S 2 Oma piha uomen kokoiseen maahan mahtuu monta erilaista kasvillisuusaluetta. Toisin kuin jotkut ovat luulleet, emme ole "yliopiston puutarha", joka esimerkiksi toimittaisi viherkasvit yliopistolle, tarkentaa intendentti Mirja Siuruainen. puutarhaharrastajalle vierailu kasvitieteelliseen puutarhaan on monipuolinen kokemus. Kun innokasta pihantekijää mietityttää mitä kannattaa, uskaltaa tai keksii istuttaa omaan pihaansa, hyvän käsityksen alueensa kasvivalikoimasta ja puutarhan mahdollisuuksista saa tutustumalla lähimpään kasvitieteelliseen puutarhaan. Kasveille rauhoitettu ja kasveilla rakennettu ympäristö, jossa vierailija saa omaan tahtiinsa ja omien mieltymystensä mukaan nauttia kokonaisuudesta tai parantaa lajintuntemustaan, innostaa ja kannustaa oman kotipihan rakentamiseen ja ylläpitoon. Vaikka kasvitieteellisen puutarhan anti on harrastajalle suuri, on puutarhan varsinainen tehtävä ja olemassaolon syy muu kuin harrastajan tietopankkina toimiminen. tieteellisen puutarhan monet tehtävät Oulun kasvitieteellinen puutarha on yksi maailman pohjoisimmista tieteellisistä puutarhoista
Suuri hyötyjä on myös tavallinen ohikulkija, joka voi vierailla puutarhassa, nähdä kasvikokoelmia, tutustua aulan näyttely- ja esittelyaineistoihin ja virkistyä. Vuosien mittaan puutarha on kasvanut vastaamaan ajan haasteisiin ja uudistunut muuttuneiden tarpeiden mukaan. Oma piha 2. Alueensakasvi- valikoimastasaa käsityksentutustumalla kasvitieteelliseen puutarhaan " " Puutarhassa on nähtävää kaikkina vuodenaikoina. Syksyn väriloisto on upea. tävät sitä opetuksessaan. puutarhan johtaja Marko hyvärinen kertoo tänä vuonna 50-vuotisjuhliaan viettävän puutarhan perustehtävien säilyneen alkuperäisinä, mutta samalla kun ympäröivä yhteiskunta ja tiedemaailma on muuttunut, on myös tekemisen luonne muuttunut. Koska kansainvälisyys on päivän sana, on Oulun kasvitieteellinen puutarha toiminut aktiivisesti, voidaan sanoa edelläkävijänä Suomessa, maailmanlaajuisessa tieteellisten puutarhojen yhteisössä
Käytännössä kaikki kasveilla tehtävä kokeellinen tutkimus Oulun yliopistossa tehdään kokonaan tai osittain kasvitieteellisellä puutarhalla. Kansainvälinen yhteistyö mahdollistaa uhanalaisen kannan säilyttämisen "poissa paikaltaan" eli ex situ. Kuluneiden 50 vuoden aikana puutarha on kasvanut yhden pelargonin ja puutarhurin puutarhasta suureksi 16 hehtaaria käsittäväksi noin 5000 lajin tai alalajin kokoelmaksi, kertoo puutarhuri aino hämäläinen. Mitä on ex situ -suojelu Maailmassa on paljon luontaisilla esiintymisalueillaan uhanalaisia kasvilajeja, jotka ovat vaarassa kadota kasvupaikkojen vähenemisen tai ympäristön saastumisen takia. Ruijanesikko (Primula nutans) on loistava esimerkki ex situ -suojellusta, katoamaisillaan olevasta kasvista, joka on palaamassa alkuperäisille kasvuseuduilleen uudelleen istutettuna. 1985. Tuoreen tutkimuksen (Miranto et al., painossa) mukaan 70 % Suomessa ex situ -suojelluista uhanalaisista kasvilajeista löytyy Oulun kasvitieteellisen puutarhan kokoelmista joko osana kotimaan osastoa tai siemenpankista, toteaa Marko hyvärinen. Tieteellinen puutarha on muuttunut ja kehittynyt ajan kuluessa nykyisiin mittoihin. 3. Altainampiaisyrtillä on kauniit siniset kukat. 1 3 4 2 1. Kanta pysyy hengissä istutettuna sopiviin oloihin tai kryosäilytysmenetelmällä, jossa geeniaines säilyy terveinä ja puhdistettuina kantoina. Kasvitieteellisen puutarhan 16 hehtaarin alueelle mahtuu monenlaisia näkymiä. Kasvi on tuotettu myyntiin taimistoille MTT:n Laukaan aseman kautta. 2. 4. Työtavat ja menetelmät ovat kehittyneet merkittävästi. Opiskelijoille puutarha tarjoaa hyvän paikan lajien opiskeluun, tutkijoille apua tutkimusten suunnitteluun ja toteutukseen sekä kenelle tahansa kasveista kiinnostuneelle virkistävän paikan kaikkina vuodenaikoina. Sekä tämän että ainutlaatuisen pohjoisen sijaintinsa vuoksi kasvitieteelli- 0 Oma piha. Oulun kasvitieteellinen puutarha on Suomen tieteellisistä puutarhoista selvimmin tutkimusorientoitunut. Luonnollisen monimuotoisuuden turvaaminen on elintärkeää kaikille eliölajeille jo nyt, ja ilmastonmuutoksen myötä yhä enemmän. Sellaisia kasviekologian, -genetiikan tai -fysiologian alan väitöskirjoja, joissa puutarhan tiloja tai henkilökunnan apua ei olisi käytetty, on hyvin harvassa, joten tätä puutarhan tukitehtävää voidaan pitää yliopiston kannalta tärkeimpänä, painottaa kasvitieteellisen puutarhan johtaja Marko hyvärinen. Kivikkokasvien kukinta on parhaimmillaan alkukesästä. puutarhuri aino hämäläinen kiteyttää puutarhan kohderyhmät. Tämä on arboretumista, eurooppalaisten kasvien alueelta. Kasvin siemenet on kerätty Altain vuorilta kasvitieteellisten puutarhojen keräysmatkalla v. Oulun yliopiston kasvitieteellisellä puutarhalla on erityisosaamista, kuten kasvien mikrolisääminen sekä kasvisolukoiden kryosäilytys -196 asteessa. Tämä on kansainvälisestikin merkittävä kokoelma, ja kun Suomi alkaa tulevaisuudessa täyttää kansainvälisiä sitoumuksiaan uhanalaisten luonnonkasvien ex situ -suojelusta, ovat Oulun kasvitieteellisen puutarhan kokoelmat tärkein olemassaoleva resurssi maassamme
punakoivu, jota todellakin on luonnossa vain yksi ainoa yksilö, on tullut myyntiin Kempeleen puutarhaoppilaitoksen kautta. Paitsi opetukseen ja tutkimukseen, puutarhaa käytetään myös valistukseen ja virkistykseen. Hedelmän kehittyminen kestää jopa seitsemän vuotta ja sen sisältämän jättiläissiemenen itäminen maassa kaksi vuotta. Tässä liminkalaisen päiväkodin lapsia retkellä. rubra), kertoo intendentti Mirja Siuruainen. aluksi lisättiin vain puuvartisia kasveja, myöhemmin lisäysmenetelmiä on kehitetty myös perennoille. 5. 6. pOhKaS-nimi tarkoittaa Oulun kasvitieteellisessä puutarhassa rekisteröitäviä ja sieltä tuotantoon tulevia kestäviä kasveja. 5 6 nen puutarha on haluttu kumppani kansainvälisissä yhteistyöhankkeissa, hyvärinen jatkaa. Seychellienpalmun (Lodoicea maldivica) siemen on maaiman suurin kasvikunnassa. Siemen on idätyksessä Oulun tieteellisen puutarhan trooppisella osastolla. Oma piha 1. Kestävät kasvit pohjoisilla äärialueilla -projektissa on mukana parikymmentä uutta viherrakentamiseen sopivaa lajia, joille kehitellään lisäysmenetelmiä ja joista saadaan tulevien vuosien aikana toivottavasti uusia lajeja kotipuutarhoja varten, täsmentää aino hämäläinen. PoHKas kestävyyden tae Oulun tieteellisessä puutarhassa on tehty tuloksellista työtä pohjoiseen ilmastoon sopeutuneiden viherrakennuskasvien löytämiseksi. Kasvikantoja on kerätty systemaattisesti 1980-luvulta alkaen. Suurimmillaan hedelmä voi painaa jopa kolmekymmentä kiloa. Tässä yhteistyössä kasvitieteellinen puutarha teki useisiin kasveihin liittyvää tutkimusta ja kehitti niille lisäysmenetelmät, puutarhaoppilaitos lisäsi ja markkinoi kasvimateriaalin osana oppilaitoksen omaa toimintaa. Olemme aloittaneet kansainvälisen EU-projektin, jossa eri maissa hyviksi havaittuja ja pohjoista ilmastoa kestäviä lajikkeita vaihdetaan ja niistä rakennetaan näytealueita. Tunnetuin pOhKaS-kasvi lienee punakoivu (Betula pubescens f
4. Kasvihuoneissa taas voi vierailla ympäri vuoden kokemassa tropiikin tunnelmaa pakkastenkin keskellä. Sieltä voi löytää jopa Suomen luonnosta hävinneen uhanalaisen lajin. Tämä tapahtuu sekä tieteellisen toiminnan että yksityisen vierailijan saaman kokemuksen kautta, toteaa ylipuutarhuri Tuomas Kauppila. 2 Oma piha. henkilökunnan kasviasiantuntemusta tarvitaan mitä erilaisimpiin asioihin. Kasvihuoneista löytyy monenlaisia osastoja. Trooppisella osastolla vesi solisee kasvien lomassa. Siuruainen mainitsee puiston hyödyttävän myös lukuisia eläin- ja hyönteislajeja, jotka osaavat hyödyntää puutarhan vaihtelevaa kasvillisuutta ja kukkarunsautta. Korkeat, pyramidin muotoiset kasvihuoneet ovat mahdollistaneet oikeaa trooppista kasvillisuutta muistuttavan monikerroksellisen kasvuston kyseessä ei ole pelkästään kokoelma trooppisia kasveja. tervetuloa, mutta milloin Elokuussa ennen ensimmäisiä yöpakkasia puutarha on ehkä parhaimmillaan, vaikka alkukesän kukin- taakaan ei voi väheksyä, suosittelee ylipuutarhuri Tuomas Kauppila. Kasvien tunnistukseen sekä niiden käyttöön, hankintaan ja yleensä luontoon liittyviin kysymyksiin vastaillaan mahdollisuuksien mukaan. Tunturi- ja vuoristokasvien osastot ovat myös ainutlaatuisia. intendentti Mirja Siuruainen kertoo henkilökunnan monipuolisista tehtävistä yleisön neuvontatyössä. Lunta sisällä ja ulkona. 1 3 4 2 1. Tieteellinen puutarha on kokonaisuus, joka muodostuu eri osastoista, joilla kullakin on oma luonteensa. Kasvihuoneissa kannattaa pistäytyä katsomassa Suomen upeinta tropiikkia. Kasvihuoneiden pyramidimainen rakenne antaa riittävästi korkeutta viidakkotunnelman aikaansaamiseksi. Pohjoinen tropiikki ja muut aarteet puutarhan sijainti vastaa hyvin alueen yleistä ilmastoa: suhteellisen vähälumista, tuulista ja kevääntuloa hidastavan jojo-ilmiön rasittamaa seutua. Kasvitieteellinen puutarha on osa kulttuuria ja sivistystä. Ihmeellinen hyötykasvi; feijoa (Acca selloviana). 2. alueelle mahtuu Vvyöhykkeeseen kuuluvia ääriolosuhteita sekä parempia ja huonompia kasvupaikkoja. Tietoa jaetaan kuitenkin jatkuvasti muun työn ohessa. Yleisöpalveluresurssit ovat silti niukat ja maksullisia opastuksiakin järjestetään vain rajoitetusti. Lumikuningatar (Coelogyne cristata) kukkii lasin lämpimällä puolella. puutarha auttaa osaltaan ihmisiä ymmärtämään luonnon ja ennen kaikkea kasvillisuuden merkityksen osana ihmisten hyvinvointia ja kehitystä. alueella on kasvihuoneet, koriste- ja hyötykasvitarha, suuri kokoelma puuvartisia kasveja sekä erinomainen kotimaisten kasvien kokoelma, josta varsinkin kivikot kasvimaantieteellisine osastoineen ovat kevään kukinta-aikaan hienoja. Kuumaa ja kuivaa, viileää ja kosteutta. 3
Ne ovat kuitenkin hyviä selviytymään myös kylmässä ilmastossa, sillä niitä on tavattu Lapissa asti. Kalkki ja tuhka toimivat kotiloille kulkuesteenä, jota täytyy muistaa lisätä sateen jälkeen. Keskimäärin kotilo elää 58-vuotiaaksi, mutta se voi elää jopa 14-vuotiaaksi. Se on sukkulamato, jota myydään Nemaslug-nimisenä valmisteena. Sukukypsäksi lehtokotilo tulee kolmen vuoden iässä, jolloin se voi munia kesän aikana satoja munia, joista suurimmasta osasta kuoriutuu uusi kotilo. Jauhe sekoitetaan veteen ja seos levitetään kastelukannulla paikkoihin, joissa etanoita esiintyy. Suomessa lehtokotilot ovat viihtyneet jo kymmeniä vuosia ja todennäköisesti ne ovat tulleet maahan tuontikasvien mukana. Tämä ei ole mitenkään erikoista, sillä eteläisemmässä Euroopassa ne viihtyvät myös alpeilla usean tuhannen metrin korkeudessa. Jos sillä Korkealle kohoavat auringonkukat ovat päässeet lehtokotilon ruokalistalle. Kahvinporojen teho perustuu hajuun ja on tehokkain näistä kolmesta. alkukesä näyttää taas missä mennään, Lindqvist toteaa ja kertoo, että lehtokotilo talvehtii sekä muna-asteella että aikuisena. pahin vihollinen on kuitenkin ihminen. Kuljin tutkimassa kasvimaata kun jalkani alta kuului räks " " valmiste ja se on hyväksytty luomuviljelyssäkin käytettäväksi. Kuivina kausina lehtokotilo voi vaipua lepotilaan, jolloin munintakin loppuu. Kun vettä taas tulee, kotilot lähtevät uudelleen liikkeelle. Lehtokotilo on sinnikäs nilviäinen Lehtokotilo (Arianta arbustorum) on eurooppalainen, 1525 millimetrin pituinen tarhakotiloiden heimon laji, jonka kuori on kova ja tummanruskea. Bengt Lindqvist arvioi, että kuluneen talven kylmät ja pitkät pakkaskaudet ovat voineet karsia kotiloiden lukumäärää, mutta toisaalta lumipeite on saattanut säästää monet yksilöt. Lisäksi on vielä biologinen keino, joka tosin tehoaa vain etanoihin. Sitten on vielä koivutisle eli koivuterva, jonka hajusta kotilot eivät myöskään pidä. Eniten niitä syövät siilit, harakat ja varikset. Repaleiset lehdet lepattavat tuulessa. Oma piha 35. Munien määrä riippuu kuitenkin suuresti ravintotilanteesta. Onko näistä apua? Kahvinporot, kalkki ja tuhka käyvät kotiloiden karkotukseen. Kuivana kautena kotilot tekevät kalvon kuorensa suulle, jolloin vettä ei haihdu ja otukset ovat näin lepotilassa. Sukkulamato kaivautuu vatsapuolelta etanaan ja tappaa sen. Olen kuullut, että jotkut käyttävät kahvinporoja ja olutta kotiloiden karkottamiseen. Luontaisia vihollisia lehtokotiloilla on vähän. Leuto ilmasto sopii lehtokotiloille ja luo niille hyvät elinolot
Se kaivetaan maahan, jolloin se pysyy tukevasti pystyssä. itse en lehtokotiloita ole syönyt, muita kotiloita kyllä. Vasta sitten niistä kannattaa valmistaa ruokaa. Mutta ainahan kaikkea voi kokeilla ja aloittaa vaikka muutamalla kotilolla. hävitä kuolleet kotilot, sillä lehtokotilo syö lajitoverinsa, jos saa siihen mahdollisuuden. Kotilot voi heittää kuumaan veteen tai etikkaliuokseen, jossa ne menehtyvät nopeasti. Jos siirrät taimia, huuhtele juuret vedellä, sillä kotilo on saattanut munia niihin. " Kahvinporojen teho perustuu hajuun " Kotipuutarhurin ohjeet kotiloiden elämän hankaloittamiseksi pidä ympäristö siistinä. Olutansaksi käy muki, johon laitetaan olutta, hiivaa ja sokeria. Myös nokkonen on lehtokotilon herkkua. ja hukkuvat ansaan. Valkosipuli on hyvä mauste, tai kotilot voi syödä punaviinikastikkeen kanssa, niin aina vaan tulee parempaa. Tämä ei tosin toimi hyvin, jos kotiloita on paljon. Eli kotilot ote- taan kiinni ja ruokitaan esimerkiksi vehnäleseellä, jota voi vähän kostuttaa. Oluen merkillä ei ole väliä, Bengt nauraa. Onko lehtokotiloista ihmiselle mitään iloa? käsittelee vaikka laudan, kotilot eivät kerta kaikkiaan mene sen yli. Silloin ne täyttävät koko astian ja pääsevät pois sieltä. Kotilot viihtyvät varjoisissa paikoissa, kuten pitkässä nurmikossa ja lehtikasoissa, jotka ovat niille myös hyviä talvehtimispaikkoja. Lehtokotiloateria ei kuulosta toimittajasta äkkiseltään kovin houkuttelevalta, ja jos Bengtin torjuntaneuvot osoittautuvat tehokkaiksi, kotilot eivät pääsekään ruokapöytään asti. Ne on hyvä pitää aluksi lesedieetillä usean vuorokauden verran, jotta suolisto puhdistuu. Laita taimi sitten uuteen multaan ja kassiin siirtoa varten. Lehtokotiloille maistuvat niin kesäkurpitsan kuin voikukankin lehdet. Silloin ne myös maistuvat paremmilta. Mikäpä sen kätevämpää, että omasta puutarhasta saisi kasvisten lisäksi myös lihaa...? 36 Oma piha. Kerää kotilot pois heti kun niitä löytyy, etteivät ne pääse lisääntymään. Kotilot haistavat oluen käymisprosessin ja menevät sitä kohti No, jotkut ottavat niitä lemmikeiksi terraarioon ja lehtokotilo kelpaa myös ihmisravinnoksi
puutarhat ovat oleellinen osa kansojen kulttuureja. Viimeisin laajennus on italialainen renessanssipuutarha, joka valmistui 2008. 38 Oma piha. Gärten Der Welt on melko vähän tunnettu puutarhamatkakohde, mutta se on käymisen arvoinen. T Puutarhakulttuureja maailman eri kolkilta Berliinin keskustasta 15 kilometrin päässä Marzahn-hellersdorfin kaupunginosassa sijaitseva puutarhapuisto on kooltaan noin 21 hehtaaria. Vuonna 1991 puisto nimettiin Marzahnin virkistyspuistoksi, ja Berliinin ystävyyskaupunkien sekä yhteistyökumppanien yhteistyönä sai alkunsa ainutlaatuinen Gärten Der Welt. Kiinalainen puutarha avattiin vuonna 2000. Tällaisessa puutarhassa prinsessojen kelpaa kulkea. oisaalla korealaisessa puutarhassa pelkistetyt muodot ja selkeät linjat vallitsevat. Ne ovat puolestaan voimakas vastakohta balilaisen puutarhan rehevälle vihreydelle. Tällä hetkellä puistossa on myös japanilainen, balilainen, itämainen ja korealainen Soulin puutarha. Japanilaisessa puutarhassa tarkoin haravoidut hiekkakentät ja kauniit istutukset luovat rauhallisen tunnelman. Puutarhapuistossa istutukset ovat oleellinen osa puutarhojen tyyliä. Kuvassa itämaisen puutarhan syysvuokkoja (Anemone hupehensis) ja idänliljoja (Lilium Orient-ryhmä). Sarjassa tutustumme kiinnostaviin puutarhoihin ulkomailla ja annamme vinkkejä matkailijoille. Näkymä kiinalaiseen puutarhaan. Keidas betoniviidakossa Gärten Der Welt Berliinissä Tuhannen ja yhden yön tarut palautuvat mieleen, kun kävelee itämaiseen puutarhaan, jossa kaakelein koristetut muurit suojaavat kukkaistutuksia. Kukkateatterissa voi istahtaa hetkeksi ennen kuin lähtee seikkailemaan marjakuusilabyrintin sokkeloihin. Muita erityisteemoja puistossa ovat Karl Foersterin kunniaksi rakennettu alue, jossa kasvit on ryhmitelty värien mukaan, sekä alppiruusu- ja suihkulähdepuisto. Löytöretkellä puutarhamaailmassa TEKSTI LEENA LUOTO KUVAT HEIKKI LUOTO PIIRROS SAILA ROUTIO Toteemipatsaat kuuntelevat ihmisten toiveita ja suojaavat luonnonkatastrofeilta. puisto sai alkunsa 1987 Berliinin puutarhanäyttelystä ja alkoi saada nykyisen muotonsa muurin murruttua
Oma piha 39
Vaahterat ja havupuut ovat hyvin edustettuina. Kukkien väritkin on valittu tarkoin. Etenkin kiinalaisen ja japanilaisen puutarhan ympärillä on tyylikkäitä, monilajisia pensasryhmiä. Se suunniteltiin yhteistyössä pekingin puutarhureiden kanssa ja rakennettiin kiinalaisten maastonmuotojen mukaisesti. Myös idänliljat kuuluvat puutarhan kukkavalikoimaan. äärelle. paviljonki on rakennettu veden 40 Oma piha. Tuntuu kuin olisi itsekin siirtynyt ajassa taaksepäin. Laaja lajivalikoima puiston pensas- ja kukkaistutukset ovat runsaslajiset. Oranssit ruusut ja kerrotut syysvuokot ovat keskikesällä täydessä kukassa. avoimia pihoja ympäröivät muurit. Pääportin luona kukkivat keväällä sipulikukat, keskikesällä monet kesäkukat. Renessanssin juhlaa Toukokuussa kaksi vuotta sitten avattiin renessanssipuutarha, joka vie vierailijan viime vuosituhannen eurooppalaiseen puutarhakulttuuriin. Vesiaiheen äärellä matalat atsaleat ovat täynnä ruusunpunaisia kukkia. Puistossa on monia vesiaiheita. Keväällä puutarhassa kukkivat vaaleanpunaiset kirsikkapuut ja valkoiset magnoliat. Muurien ympäröimä puutarha kätkee sisäänsä "Neljä virtaa", jotka symboloivat paratiisia. Linnut toimivat sanansaattajina ihmisten ja hengellisen maailman välillä. Balilaisen puutarhan teema on harmonia: ihmisen on hyvä olla sopusoinnussa ympäristönsä kanssa. Itämaisen puutarhan kaariholveja ja vesiaihe. Kiinan ja Balin kautta Arabiaan Noin 2,7 hehtaarin suuruinen kiinalainen puutarha on Euroopan suurin lajissaan. Jopa materiaalit tuotiin Kiinasta. Kaakeleiden kauniita yksityiskohtia kannattaa tarkastella läheltä. itämaisessa puutarhassa pääsee tutustumaan orientin puutarhojen perinteisiin. pienistä palasista on koottu koristeellisia kuvioita. Erilaiset rakennukset kuvastavat balilaisia pihapiirejä. Suihkulähde, kauniit kaariholvit ja muotoon leikatut matalat aidat saavat kävijän haltioihinsa. puiset patsaat ovat toteemeja, joiden uskotaan suojaavan luonnonkatastrofeilta ja auttavan toiveiden toteutumisessa. Trooppisessa puutarhassa orkideat kukoistavat sovussa vihannesten kanssa. Keväällä sisääntuloa värittävät laajat sipulikukkakentät, jotka vaihtuvat kauniisiin asetelmiin kesällä. Patsaita ja sanansaattajia Korealaisessa Soulin puutarhassa näkyy perinteinen kulttuuri
Japanilainen ja itämainen puutarha avautuvat hieman eri aikaan kuin muu puisto. aikaa puistoon kiertämiseen on syytä varata vähintään puoli päivää. puisto on avoinna huhtikuusta lokakuuhun, aukioloajat on parasta tarkistaa etukäteen. Teehuoneessa on tarjolla lähes 30 eri teelaatua! pUUTArhAn pOhJApIIrrOS 2 3 1 4 5 Pohjoinen 6 9 10 8 7 1 Sisäänpääsy 2 Itämainen puutarha 3 Balilainen puutarha 4 Korealainen puutarha 5 Japanilainen puutarha 6 Karl Foerster -puutarha 7 Kiinalainen puutarha 8 Kukkateatteri 9 Labyrintti 10 Italialainen puutarha Matkalle Berliinin keskustasta pääsee S-junalla Marzahnin asemalle ja siitä bussilla 195 pääportille. Havukasvit, heinät ja vesi ovat tärkeitä elementtejä korealaisessa puutarhassa. Kiinalaisessa puutarhassa on useita rakennuksia ja kauniita vesiaiheita. puistossa on mukavia pikkukahviloita ja ruokapaikkoja. puistoon on pääsymaksu. www.gaerten-der-welt.de Oma piha 41
Kukkatornista saat nopeasti kauniin asetelman juhlavieraiden ihasteltavaksi. Tee itse TEKSTI LEENA LUOTO KUVAT HEIKKI LUOTO Kukkatorni kevään juhliin Ruusun ja daalian kukista tehtiin kukkatorni joulun valokoristeeseen. illan hämärtyessä torni muuttuu upeaksi valoteokseksi. Luonnonkukista tehty kukkatorni hehkuu illan hämärtyessä kauniina valoteoksena. J uhlat tulossa, mutta piha näyttää vielä hieman tyhjältä. Vesiputkiloissa kukat pysyvät virkeinä pidempään. Vinkki Kukkatornin voi rakentaa myös tyhjään köynnöstukeen. Joulukoristeeksi hankittuun valotorniin kiinnitettiin kukat, jotka oli ensin aseteltu kukkakaupasta hankittuihin vesiputkiloihin. Näin kukat kestävät terhakoina pidempään. Ketokukat sopivat mainiosti kukkatornin koristeiksi. Kukat voit valita oman mieltymyksen mukaan. Täysin auenneet ruusut ovat asetelmassa näyttävimpiä. Kukkatorni rakentuu helposti. Kuvassa on koiranputken kukintoja. Sen ympärille kietaistaan tuikkuvaloköynnös ja kiinnitetään sitten kukkaputkilot. 42 Oma piha
Tämä on kiva puuhamaa. TEKSTI JA KUVA JOUKO TIKKANEN Siirtolapuutarhat Taisto Lehikoinen esittelee Lieksajoen varteen tulevaa siirtolapuutarha-aluetta, johon rakennettavat mökit edustavat modernia puurakentamista. Siirtolapuutarha ieksaan ollaan rakentamassa Euroopan ensimmäistä ympärivuotiseen käyttöön tulevaa siirtolapuutarhaa. palaute oli, että siirtolapuutarhat kaipaisivat uudistumista. Rakennus on korkeintaan 65 neliötä. Lähellä on Reima pietilän suunnittelema Lieksan kirkko ja vastarannalla pielisen museoalue. Lieksan siirtolapuutarhassa talot varustetaankin kaikilla mukavuuksilla. perustetaan talviasuttavaksi Siirtolapuutarhan ovat suunnitelleet Oulun yliopiston arkkitehtuurin opiskelijat. Olisi kiva, että olisi sauna ja vessa sekä grillikatos. Lehikoisen mukaan kiinnostusta hanketta kohtaan on ollut pääkaupunkiseutua myöten. hankkeen yhtenä puuhamiehenä on ollut kaupunginkeskusyhdistyksen puheenjohtaja Taisto Lehikoinen, joka itsekin haluaa puutarhan asukkaaksi. Runsaan kahden hehtaarin suuruinen alue sijaitsee lähes kaupungin keskustassa Lieksajoen varrella. Siirtolapuutarha-alue edustaa modernia arkkitehtuuria. Täältä voi lähteä kelkkailemaan ja hiihtämään sekä kesällä katiskoille. L Oma piha 43. alueelle on määrä toteuttaa puurakentamisen keinoin kestävää kehitystä tukeva, energiatehokas, korkeatasoinen ja viihtyisä siirtolapuutarha. Yhteydenottoja on tullut paljon niiltä, jotka ovat työn perässä muuttaneet muualle. alueelle on tulossa 26 tonttia, joiden koko on 500 neliömetriä. Kävin jututtamassa monien siirtolapuutarhojen tarhureita. Nyt heillä on mahdollisuus tulla kotiseudulle lomanviettoon talvellakin
Koska Eija on ideoinut ja rakentanut pihansa pääosin itse, hän on paras henkilö kertomaan käytännönläheisesti, kuinka vanha piha sai uuden kuosin ja miten ränsistynyt metsikkö muuntui lammeksi ja hiljaisuuden puutarhaksi. Kahdessa vuodessa on tapahtunut paljon ja tuhannet kävijät ovat tutustuneet elämyspuutarhaan. Luonnonlajien kuvauksessa Rosén on, omasta kiinnostuksestaan johtuen, perusteellisempi. Tämän kevään uutuuskirjat ovat molemmat alkuperältään ruotsalaisia ja varsin liki Suomen pelakuuperinteitä. Siirtolapuutarhoja tarkastellaan niin esteettisestä kuin käyttäjänkin näkökulmasta, ja pieni piha on muutenkin yleistyvä teema. TEKSTI JA KUVAT SAILA ROUTIO JA EEVA HJORTH-HOIS Ihanat pelakuut Kumma juttu, pelargoneja haluaisi aina vain lisää, yhä uusia. Kumpainenkin kirja on erinomainen ja omiaan lisäämään jo orastanutta kiinnostusta lajikkeisiin. Uskon, että kirjan neuvojen avulla moni tonttinsa kanssa tuskaileva päätyy luomaan oman elämyspuutarhansa. Rosénin kirjassa lajit on jaettu useampaan ryhmään. hävittämisohjeille on varattu riittävästi tilaa ja kirjoittajan omat keinot ja kokemukset kerrotaan kiinnostavasti ja avuliaasti. Lienevätkö syynä monet lajikkeet, joista ei ennen tiennytkään. pelkkä aakkosellinen hakemisto toimii yleensä paremmin kuin aiheiden mukaan järjestetty. Kirjakatsaus Pelargonibuumi kohoaa uusiin sfääreihin kevään uutuuskirjojen myötä. rIKKAKASVIT Tunnista ja hävitä Gunnel Ginsburg Suomennos Laura Voipio Minerva, 2010 Sidottu, 128 sivua ISBn: 978-952-492-332-3 hinta 25,90 44 Oma piha. Kummassakin kirjassa pelargonit esitellään tyypeittäin, kuten enkelipelargonit ja tulppaanipelargonit (joka Rosénin kirjassa on omana ryhmänään, kun taas Ljungquistin, Tingströmin ja Lindbergin kirjassa kotipelargonien kanssa samassa). Kuten intohimona pelargonit -kirjan tekijät toteavat: pelargonit täyttäkööt kodit! SUUrI pELArGOnIKIrJA Susanna rosén Suomennos Aretta Tiilimäki Karisto, 2010 Sidottu, 280 sivua ISBn: 978-951-23-5161-9 hinta noin 30 Eijan puutarhassa Eija Klaucken kertomus oman puutarhansa luomisesta ahvenkoskelle on tullut tutuksi tämänkin lehden sivuilta. ELÄMYSpUUTArhA Eija Klaucke Gummerus, 2010 Sidottu, 128 sivua ISBn: 978-951-20-8019-9 hinta 39 InTOhIMOnA pELArGOnIT Lena Ljungquist, Eva Tingström & Ann Lindberg Suomennos pirkko Kahila Tammi, 2010 Sidottu, 112 sivua ISBn: 978-951-31-5313-7 hinta 20,70 Tunnista vihollinen Meillä lienevät suurimmaksi osaksi samat rikkakasvit kuin Ruotsissa, joten naapurimaan rikkakasvikirjalla on sija suomalaisessa kirjahyllyssä. Rosénin kirjassa esitellään tarkemmin pelargonien alkuperää ja annetaan myös seuralaiskasvisuosituksia. hyvät sisällysluettelot takaavat, että kumpaisestakin kirjasta löytää etsimänsä helposti, tosin Rosénin kirjan sisällysluetteloon saattaa eksyä, sillä se on jaoteltu moneen eri osaan. Kasvien esittelyissä kuvataan monipuolisesti leviämistavat ja elinpaikat. Rikkakasvien tunnistusta helpottavat piirrokset, joissa kasvi kuvataan eri kasvuvaiheissaan, esimerkiksi sirkkataimena luonnollisessa koossa. Reipastahtinen suurprojekti alkoi keväällä 2008, kun Eija osti tonttinsa viereisen maapalan ja alkoi työstää siihen käyntikohdetta
Ohjeiden avulla löytyy sopiva kärhö maan joka kolkkaan ja hoito-ohjeiden avulla kasvatuksessa onnistuu oikeaoppisesta istutustekniikasta alkaen. Kasvua ja jännitystä kaupungissa Siirtolapuutarhat ovat pelargonien ohella in. pienten purkkien kirjassa kerrotaan esimerkein erilaisista parvekkeista ja lisänä on hyviä vinkkejä kesäkukkien ja yrttien hoidosta. pienikukkaiset, monipuoliset käyttömahdollisuudet omaavat lajit ovatkin saaneet oppaassa etusijan, vaikka suurikukkaisetkin ovat mukana. Selkeä taitto ja hyvät kuvat saavat aikaan mukavan lukukokemuksen. Oma piha 45. idyllinen paikka ja karmivat tapahtumat tuovat agatha Christien mieleen, vaikka kirja on tiukasti kiinni nykyajassa. SIIrTOLApUUTArhAn VArJOISSA Saara Saarinen Luovinet, 2010 nidottu, 300 sivua ISBn: 978-952-92-6887-0 hinta 28 pALSTA Sanni Seppo Maahenki, 2010 Sidottu, 168 sivua ISBn: 978-952-5652-86-4 hinta 35 Puutarha pienen tilaan Kärhöopas Ensimmäinen suomalainen kärhökirja tulee hyvästä osoitteesta, Sofianlehdon puutarhakeskuksen Börje Friltä. SUOMALAInEn KÄrhÖOpAS Börje Fri puutarhakeskus Sofianlehto, 2010 nidottu, 68 sivua IhBn: 978-952-92-7044-6 hinta 17 , myynti puutarhamyymälöissä ja Sofianlehdon puutarhakeskuksessa helsingissä pUUTArhA pIEnISSÄ pUrKEISSA Ulla Kervinen & Ulla paakkunainen helmi-kustannus, 2009 nidottu, 96 sivua ISBn 978-951-31-4502-6 hinta 15,80 pUUTArhA pIEnELLÄ pALSTALLA Ulla Kervinen & Ulla paakkunainen Tammi, 2010 nidottu, 120 sivua ISBn 978-951-31-5050-1 hinta 15,80 puutarha pienissä purkeissa on saanut jatkoa samoilta tekijöiltä ja nyt on siirrytty palstaviljelyyn. Kirjan sävy on tumma, johtuneeko huokoisesta paperista, mutta se antaa todellisen tunnun kuviin, joissa ei haeta kaunistelua vaan elävää elämää. hyviä perusteoksia aloittelijalle, ja varmaan kokeneemmatkin löytävät kirjoista hyviä vinkkejä. puutarha pienellä palstalla aloittaa viljelykierron mukaisesti maan kunnostamisesta yleisimpien viljelylajien kautta taudeilta ja tuholaisilta suojautumiseen. Valokuvaaja Sanni Seppo tarkastelee palstaviljelyä linssin läpi, mutta pian selviää, että ollaan tässä syvemmälläkin. Sepolla on oma palsta ja hän on vuosien ajan haastatellut muita palstalaisia. Siirtolapuutarhamiljööseen sijoittuu myös murhamysteeri ja outo katoaminen. Kukapa häntä paremmin tietäisi tämän kasvisuvun mahdollisuuksista! Kaikki kärhöt eivät kiipeile: eräät kasvavat pensasmaisesti, kun taas toiset soveltuvat maanpeitekasveiksi. Tekstit (Seppo, auli Leskinen ja Mari Räsänen) ovat omakohtaisia
Naru pujotetaan ruukun pohjareiän läpi ja siihen solmitaan esimerkiksi oksanpätkä, jotta ruukku pysyy kiinni narussa. Ruukkukello soi. 5. Valmista! Vanhoista patinoituneista saviruukuista voi tehdä kauniita taideteoksia. Ruukkuspiraali sopii matalien kesäkukkien lomaan tai piristämään havuryhmän sorapintaa. Oma piha 47. 3. Runko on valmis. 4. Valitse erikokoisia ruukkuja
Penkeille voi istua levähtämään, se oli myös tärkeää. 48 Oma piha. Varjossa kävely, mietiskely ja henkevä keskustelu todettiin hyväksi kansanterveyden kannalta. Tällainen oli puistotyyli myös antiikin aikana. Pihan tyylit TEKSTI JA KUVAT SAILA ROUTIO Sarjassa perehdytään pihan tyyleihin kautta vuosisatojen. ilmestyneet osat: pihan monta roolia (Oma piha 1/2010) antiikin puutarhat (Oma piha 2/2010) Helsingin talvipuutarhan puistossa on suorat lehmusrivit, joiden alla kulkevat käytävät
Persian, Bysantin ja antiikin puutarhaperintö Välimeri ja Lähi-itä tuntuvat kaukaisilta, ja silti niiden puutarhakulttuuri vaikuttaa meidän pihoillamme ja puistoissamme tänäkin päivänä. Oma piha 49
Tuhatvuotinen kulttuuri ei silti tuhoudu tuosta vain, ja merkkejä Bysantin perinnöstä näkyy tänäkin päivänä.. Antiikin ajan roomalaisissa ja kreikkalaisissa puutarhoissa oli eläinaiheisia patsaita, esimerkiksi villisikoja. Symbolismi on ollut tärkeää antiikin puutarhoista lähtien, jolloin patsaiden ja taideteosten käyttö puutarhassa alkoi. Minna Tuomisen Hiljaisuus-taideteos Auroran sairaalan pihalla Helsingissä. 2. Uuden kukoistuksen pihan taideteokset kokivat Euroopassa vasta renessanssin aikana, eikä muoti ole vielä laantunut. Kivi on aina symboloinut ikuisuutta. Tuon ajan puutarhoja olisi ehkä vieläkin tallella, elleivät turkkilaiset osmanit olisi tuhonneet niin puutarhoja kuin melkein kaikkea muutakin 1400-luvulla. Kuvassa Bjarne Lönnroosin Rakkauden temppeli Kontulan kelkkapuistossa. Y 50 Oma piha li kaksituhatta vuotta sitten tuhansien kilometrien päässä ylhäiset rakennuttivat itselleen loistokkaita puutarhoja. 3. Sjöstrandin Kullervo-patsas Helsingin talvipuutarhassa. pienet alttarit, suorat puurivit, suihkulähteet ja mosaiikkilaatoitukset olivat muodissa Bysantissa vielä satojen vuosien ajan. Vesi solisi ja peurat käyskentelivät tarhoissa, kukat tuoksuivat ja värit loistivat. Voisi sanoa, että se ei liity mitenkään meihin, mutta antiikin maailma pulpahtaa esiin yllättävissäkin paikoissa: puiston puurivissä, pihakaivossa tai merkkimiehen patsaassa. Tuhannen vuoden Bysantti Bysantissa eli itä-Roomassa säilyi antiikin puutarhatyyli vielä Rooman valtakunnan hajoamisen jälkeen. 1 2 " Puistojen suorat puurivit ovat antiikin puurivien jälkeläisiä " 3 4 1. C.E. Temppeli voi olla nykyaikainenkin ja sellaisen voi rakentaa omalle pihalle. Rooma vajosi pikku hiljaa merkityksettömämmäksi noin kolmen sadan vuoden aikana, kunnes 400-luvun lopulla Rooman silloinen keisari, lapsihallitsija Romulus augustus syrjäytettiin vallasta ja valtakunta sellaisenaan loppui. 4. Luontoa kunnioitettiin ja sen kauneutta ylistettiin. Mytologiaan perustuva taideteos puhtaassa antiikin hengessä: karhuntaljaan pukeutunut Kullervo puhuu miekalleen. Bysantin puutarhataiteessa antiikin aikana suosituiksi tulleet alttarit kasvoivat vähitellen näyttäviksi kokonaisuuksiksi
Suurmiesten patsaat herättävät kunnioitusta, runoilijoiden ja ajattelijoiden muistomerkit puolestaan kirvoittavat yleviä ajatuksia. Veden tiedettiin olevan elämän ehto ja sitä arvostettiin sellaisena. Täytyy muistaa, että siinä missä persian puutarhat vielä kuuluivat ylhäisölle, antiikin demokraattisten aatteiden myötä puistoja alettiin rakentaa koko kansan terveyden ylläpitämiseksi. Vuotuisesta sadosta saamme kiittää luontoäitiä. Välimeren itäpäässä suosittuja puutarhakukkia olivat monet sipulikasvit, jotka kasvavat luonnostaan seudulla: tulppaanit, narsissit ja liljat. Temppelit rakennettiin kestämään yhtä ikuisesti kuin vuoret ja kukkulat, joille ne nousivat. harkintaa ja mietiskelyä on tärkeä harjoittaa, siksi puutarhan filosofiaiheen lähelle kuuluu penkki. pArVEKEpUUTArhA antiikin ajan kaupungeissakin harrastettiin puutarhanhoitoa. VILLIELÄIMET Villin luonnon tuominen pihalle symboloi luonnon mahtia ja ihmisen asemaa osana luontoa. hedelmällisin paikka, pyhä lehto, oli kostea ja kallioiden seinämiä pitkin tihkuvan veden säestämä. Käyskentely puistossa Kaupunkien vanhojen puistojen suorat puurivit ovat niiden antiikin puurivien jälkeläisiä, joiden alla suuret filosofit käyskentelivät. Tilaa oli vähän, mutta taloissa oli sisäpihat hedelmäpuille ja keittiötarhalle sekä oleskelua varten. antiikin aikana jumalhahmot kuvattiin ihmisen hahmossa, myös villieläimet olivat suosittuja veistosten aiheita. Sikäläiset jumalat ovat meille vieraita, mutta Kalevala tunnetaan. Luonnonkasveja käytettiin, sillä jalostusta ei vielä harrastettu juuri lainkaan. Oma piha 51. Rusokuusama (Lonicera tatarica). Bysantti nykypihalla KIVI JA MOSAIIKKI ikuisuuden symboli, josta muotoiltiin patsaita ja pengerryksiä. VESIAIhE Kaivo, suihkulähde, puro, lampi. parvekkeilla ja talojen katoilla kasvatettiin kukkia ja yrttejä. Etenkin omaan mytologiaamme perustuva taide edustaa antiikin ja Bysantin henkeä. Koska puiston kuuluu olla mieltä virkistävä, kasvattava ja henkeä ylevöittävä paikka, saavat puiston patsaat ja taideteokset toimia opettajina. Moderni taide kuuluu samaan perintöön, sillä sekin kertoo tarinoita, herättää ajatuksia ja virkistää mieltä. Oikeaa villiä eläintä ei tarvitse tuoda pihalle, patsas riittää. Kiveen voi kaivertaa ikuisia sanoja. FILOSOFI Vastapainona luonnonvoimille on hyvä muistuttaa, että ihminen on moraalinen eläin ja siten luonnon yläpuolella. Puu, joka kantoi hedelmää tai kukki, oli erityisen arvokas ja saattoi jopa liittyä vertauskuvallisesti pyhään lehtoon
Vesi edustaa sekä hyötyä että huvia. Sininen väri yhdistetään Neitsyt Mariaan, ja vaikka uskonnolla ei puutarhoissa vielä antiikin aikana ollut juurikaan merkitystä, myöhäisemmässä Bysantin taiteessa niin sininen kuin Neitsyt Mariakin nousivat hyvin tärkeiksi. 1 2 1. 2. Vuorikaunokki (Centaurea montana) olisi meidän ilmastossamme ollut suosittu puutarhakasvi. Rinteisiin pengerretyt oliiviviljelmät syntyivät Välimeren alueelle viimeistään Rooman valtakunnan aikana, ja kun puutarhan rooli ei ollut toimia rikkaiden etuoikeutena vaan kansanterveyttä ylläpitävänä voimavarana, saattoi oliiviviljelmältä löytyä pieni temppeli. persian loistopuutarhat olivat matkan varrella sekoittuneet maatalouteen Kreikassa ja Roomassa. Voimakkaat värit ja jopa vastavärit loistivat niin kukkaistutuksissa kuin mosaiikeissakin. intian ja persian vaikutteet kul- keutuivat länteen myös pohjois-afrikkaa pitkin. Tänä päivänä puhdasoppisimpia vesipuutarhoja voi ihailla esimerkiksi alhambrassa Cordobassa ja Real alcazarissa Sevillassa, molemmat maurikuninkaiden entisiä palatseja eteläisessä Espanjassa. Silloin muodissa olivat timjamit ja mintut, iisoppi, orvokki ja monenlaiset luonnonkukat. Ruuan tuotanto oli puutarhan tärkeimpiä tehtäviä antiikin Roomassa. Pengermän kivikkokasvit muistuttavat puutarhakasveja parintuhannen vuoden takaa. Kaivo on elinehto, mutta veden solinalla on laajempi virvoittava merkitys. Idän loistavia värejä antiikin Kreikan ja Rooman puutarhaperintö, joka oli oikeastaan syntynyt intian ja persian loistokkaiden puutarhojen jäljittelystä, sekoittui Bysantissa jälleen itämaisiin elementteihin. Bysantin puutarhaperinteestä ei kuitenkaan ole jäljellä fyysisiä pihoja tai puistoja eikä edes laajempia kirjoitettuja tutkielmia, joten voi vain arvailla, millä tavoin roomalaistyyppinen, hyötypuutarhaan painottunut puutarhaajattelu sekoittui itämaiseen loistokkuuteen. 52 Oma piha. Pengerrys kuin oliivitarhassa. Myös altaat ja suihkulähteet verhoiltiin mosaiikein. Veden virvoittava merkitys tunnetaan jo persialaisten paratiisipuutarhojen ajalta, todennäköisesti vesi on kuulunut puutarhaan jo varhemmin
Ukot ottavat nokat vastakkain kiivaasti yhteen naaraiden seuratessa rauhallisesti sivummalla. Metsot kokoontuvat syrjäisille soidinpaikoille huhtikuun puolenvälin tienoilla. Siinähän ukkometsot soitimella mittelevät voimiaan, kumpi vahvempana saa paritella naaraan eli koppelon kanssa. Maalausta ja valokuvausta harrastavan Eeron näkökulma on useimmiten esteettinen, paitsi silloin kun on hyvä juttu kerrottavana. TEKSTI JA KUVAT EERO MIETTUNEN Eeron kuvakulma Vappuheilaa etsimässä F erdinand von Wrightin maalaus Taistelevat metsot on tuttu. Vapun aikoihin vuosi sitten koppelo ilmestyi etsimään heilaa huoltoaseman pihalle Lappohjassa. "ihan pihalla" olevan linnun eksymisestä soidinaikana ihmisten elinpiiriin saattaa olla sille ikävät seuraukset. pelo hengaili huoltoasemalla usean päivän ajan pelokkaiden myyjätyttöjen riesana. Nyt se tepasteli rauhallisesti pihalla autojen välissä, mutta mieluisin paikka sillä näytti olevan terassilla kahvia hörppivien ukkojen seurassa. Eeron kuvakulma -palstalla hankoniemellä asustava Eero Miettunen raportoi puutarhan ja luonnon näkymistä ja tapahtumista. Ukkometson intoa kukkoilla ja hyökkäillä on syytä vähän varoakin. Kopojen seurassa. Selästä rapsuttelu sai linnun levittämään siipensä kuin valmiina parittelemaan. Metsojen seremoniat eivät kuitenkaan aina onnistu metsän siimeksessä, jolloin niitä saattaa ilmestyä pihapiiriin mitään pelkäämättöminä, kuin järkensä menettäneinä. Se oli nähty jo aiemmin rivitalomme pihaa kiertelemässä. Vappuheilaa etsineen linnunkin kohtalo oli surkea, kun se vapun jälkeisenä päivänä luuli lentävänsä kohti mäntymetsää, mikä olikin peilikuva kerrostalon ikkunalasissa. Oma piha 53. Koppelo viihtyi Syliinkin se antoi ottaa, vaikka te hörppivien ukk rassilla kahvia ensin vähän vastusteli. Olin nähnyt jo aiemmin samana keväänä kaksi koppeloa autojen yliajamina. ilmeisesti paikkakunnan korpimetsien kukot olivat käyneet todella vähiin
Tulppaanikausi alkaa kuitenkin jo jouluna. 54 Oma piha Tulppaani Ripsureunatulppaanien (Crispa-ryhmä) terälehtien reuna näyttää rispaantuneelta.. Kirja on englanninkielinen ja käännetty myös ruotsiksi. kevään tuoja ja täydellisen rakkauden vertauskuva Kun puutarhan ensimmäiset tulppaanit puhkeavat kukkaan, on kevät parhaimmillaan. Siitä löytyy perusteellisen historian lisäksi monta kiehtovaa kuvaa eri aikakausien tulppaanimaalauksista. Ideoita ja innoitusta TEKSTI JA KUVAT MONICA ÄIJÄLÄ Anna Pavordin paksu kirja The Tulip on todellinen bestseller ja aarre
Yksi kuvaa, toinen tunnistaa lajeja, kolmas keskittyy puutarhan historiaan, kun taas neljäs kirjaa ylös omia istutusmuistiinpanoja ja kirjoittaa päiväkirjaa pihan nykyelämästä. Loppujen lopuksi tarkka, lajikekohtainen tunnistus ei aina ole tärkeintä. Mitä pidemmälle inventointi etenee, sitä selvemmin yleensä nousevat esille myös pihan harvinaiset kasvit. apua kasvintunnistukseen löytyy kirjoista, mutta antoisimpia tietolähteitä ovat usein omat sukulaiset, lähiseudun kokeneet viherpeukalot sekä museoiden ja kirkkojen pihamaat nimikyltteineen. Varsinkin entuudestaan tuntemattomalla pihalla on hyvä odottaa vuosi tai kaksi ennen kuin piha muokataan uudestaan omien toiveiden mukaan. Usein inventointia on helpointa tehdä pienissä paloissa monen vuoden aikana. Kattava inventointi syntyy yhdessä kesässäkin, kunhan kasveja käydään tarkkailemassa muutamaan eri otteeseen. Uudella tontilla saattaa kasvaa arvokkaita ja kauniita luonnonlajeja tai viljelykarkulaisia muistoina kartanon tai torpan elämästä muutaman sukupolven takaa. seminen ja tunnistaminen on mahdollista vain muutaman viikon ajan vuodessa. jasmikkeet Philadelphus sp. Tuntemattomaksi jäänyt ruusupensas voidaan kotioloissa hyvin nimetä vaikkapa istuttajansa mukaan jäähän silloin talteen ainakin tieto siitä, miltä ajalta ruusu on ja kuka siihen ensi alkuun on ihastunut. päällimmäisenä tavoitteena inventoinnissa on yksinkertaisesti tallettaa pihan olemusta sanoin, kuvin ja tarinoin. Tuskin pihan tulevatkaan sukupolvet noin vain uskaltavat raivata pois Signe-tädin nimeä kantavaa perintöpensasta. 60 Oma piha. Esimerkkejä vanhoista puista ja pensaista syreenit Syringa sp. luumu- ja kriikunapuut Prunus domestica kirsikkapuut Prunus cerasus omenapuut Malus domestica päärynäpuut Pyrus communis vanhat marjapensaat Ribes sp. Elinvoimaisia kriikunapuita (Prunus domestica) kasvatettiin Etelä- ja Keski-Suomen pihoilla ennen luumupuiden esiinmarssia. " Vanhojen puutarhakasvien joukossa on todellisia helmiä " Vanhoja hyötykasveja aaprotti Artemisia abrotanum humala Humulus lupulus kaskinauris Brassica rapa kumina Carum carvi lipstikka Levisticum officinale maatiaisperunat Solanum tuberosum ryväs- ja ilmasipuli Allium cepa saksankirveli Myrrhis odorata Etenkin kesäpihojen arvostus on kasvanut vuosi vuodelta, sillä niistä haetaan iloa ja virkistystä arjen vastapainoksi. pensasruusut Rosa sp. Kuten puutarhaharrastusta yleensäkin, kasvi-inventointia voi toteuttaa itseä parhaiten ilahduttavalla tavalla. Kevät-, kesä- ja syyskasvit kukoistavat usein niin lyhyen aikaa, että niiden havait- Uuteen kotiin muutettaessa tärkeimmiksi muodostuvat yleensä ne kasvit, jotka leimaavat pihan maisemaa eniten. Niinpä vanhojen marjapensaiden ja hedelmäpuiden sadolla on jälleen innokkaita käyttäjiä. Oman pihan inventointi Oman pihan kasvien kartoittamiseen ei tarvita puutarhurin tutkintoa
Korkeat ja sirot maatiaisleimut (Phlox paniculata) kukkivat syyskesällä monen viikon ajan. asterit Aster sp. akileijat Aquilegia sp. narsissit Narcissus sp. kultapallo Rudbeckia laciniata maatiaissyysleimut Phlox paniculata malvat Malva sp. palavarakkaus Lychnis chalcedonica rohtosuopayrtti Saponaria officinalis ruskolilja Lilium bulbiferum tarharaunioyrtti Symphytum asperum tulikukat Verbascum sp. Aarteista riittää joskus myös jaettavaksi asti, mutta perinnekasveja arvostava pitää huolen siitä, ettei alkuperäisen esiintymän kasvu vaarannu. Vanhoja perennoja ja sipulikasveja ukonhatut Aconitum sp. kevätesikko Primula veris kiurunkannukset Corydalis sp. ukkomansikka Fragaria moschata varjolilja Lilium martagon Onnekas voi löytää pihaltaan ukkomansikan (Fragaria moschata), joka pienellä hoidolla puhkeaa rehevään kukoistukseen. Oma piha 61. harjaneilikka Dianthus barbatus idänsinililja Scilla siberica illakko Hesperis matronalis piiskut Solidago sp
Kunnon pohjatyö kannattaa eikä sekään ole vaikeaa. Salaattia kylvetään moneen kertaan, samoin retiisiä ja rucolaa. Perusta kasvimaa runsas sato ja tekemisen ilo, siinä kasvimaan edut. alkukesän reipas rikkaruohojen kitkentä palkitaan loppukesän yltäkylläisenä satona. 62 Oma piha. Laatikot ja kehikot helpottavat pienten kasvien viljelyä, esimerkiksi rucolan tai korianterin, joita ei ehkä edes haluta kylvää suuria määriä. Käytävälankut tuskin näkyvät. Tee itse TEKSTI ja KUVAT saila rouTio Keskikesällä on jo rehevää
Taustan auringonkukkien siemenkakut, jos ne ehtivät kypsyä, voi jättää lintujen syysruuaksi. Oma piha 63. Kulota mieluiten silloin, kun maa on vielä kosteaa, ettei tuli leviä holtittomasti. Tilli viihtyy paremmin hiukan varjossa kuin paahteessa. Jyrsin tekee työn tehokkaasti. On katsottava, että maa muokkautuu tarpeeksi syvälle, koko pyörivien terien syvyyteen. Auringonkukista muodostuu suorastaan aita, jos kasvimaalle halutaan esimerkiksi varjoa tai hieman yksityisyyttä. Sinnikkyys palkitaan. Muista istuttaa myös perunaa, kesän herkkua. Merkitse rivit vaikkapa tikuin ja siemenpussein. Tällainen risuaita pysyy pystyssä pari vuotta, kun se on vanhoista risuista koottu. 7. 8. 9. Säännöllinen haraus ja rikkakasvien poisto takaavat, että satoa tulee. 1. 2. 3. Heinittyneellä paikalla, jossa ei ole pitkään aikaan viljelty, on maan muokkaus hankalaa. Kauriit hyppäävät korkealle, joten niitä karkottamaan tarvitaan kaksimetrinen aita. Kuvan kehäkukat ja tilli tuottavat runsaasti siemeniä ja niiden siementaimia nousee seuraavana keväänä maasta, vaikka se taas ensin käännetään jyrsimellä tai käsin. Villiintyneen paikan kunnollinen puhdistus vie noin kolme vuotta. Kehä- ja ruiskukat ovat kauniita kaali- ja naurisrivien väleissä. Ensin voi kulottaa eli polttaa kuivat heinät pois. Muuten tulee raapaistua vain pintamaata ja suuret rikkaruohojen juuret jäävät maahan. Ensimmäisenä kasvukautena muokkauksen jälkeen rikkakasveja nousee kaikkein eniten ja silloin voi lohduttautua sillä, että ensi vuonna niitä on jo vähemmän. Muita hyviä vaihtoehtoja ovat sahanpuru tai, jos haluaa, laatat ja kivet. Seuraavana vuonna voi sitten vaihdella kasvilajien paikkoja. Aita kannattaa laittaa, jotta kasvimaa on edes vähän suojassa jäniksiltä ja kauriilta. Kasteluveden on hyvä olla lämmennyttä, siksi kasvimailla näkee joskus tynnyreitä veden säilytystä varten. Kaivon vesi on nuorten taimien mielestä kovin kylmää sellaisenaan. Loppukesällä voi kerätä oman maan sadon lisäksi siemeniä seuraavaa vuotta varten. Näyttääpä siistiltä. Hietamaa ei kuivu ihan helposti, koska vesi nousee alhaalta ylöspäin kapillaarisesti, mutta savimaassa näin ei tapahdu. Tällaiset heppoiset tikut pysyvät paikoillaan itämiseen saakka ja vähän sen ylikin, mutta lentävät sitten jo tuulessa pois ja haalistuvat lukukelvottomiksi. Varaudu siis rikkoihin ensimmäisenä kesänä. Ala on käännetty. Päiväkirjan pito on tärkeää, jotta näkee mitä mihinkin on kylvänyt. Kaalikasvit kannattaa suojata harsolla heti taimien istuttamisen jälkeen tai sirkkalehtien ilmestyttyä, jotta kaaliperhoset eivät pääse kasvien kimppuun. Taimet saattavat tarvita kastelua. Kovalla tuulella ei sovi kulottaa. Suuri maa-ala on helpompi työstää koneella kuin käsin. Varaa vettä viereen ja useampi henkilö vartioimaan tulta. Kulkuteiden paikat mietitään nyt ja ne voi kattaa esimerkiksi lankuin, jotka on helppo nostaa pois syksyllä. Ne on tosin paras asettaa huokoisen kankaan ja sepelin päälle. 4. 5. 6. Kaunein kasvimaa syntyy sekoittamalla kukkia ja vihanneksia. On aika hakea talosta ruutupaperi tai puutarhavihko ja kynä sekä siemenpussit. Matalampikin suoja estää kauriita kulkemasta kasvimaan läpi. Talikkoon tarttuvat heinänkorret tekevät maan käännöstä raskasta
Hän on rakentanut siitä rehevän kesäisen keitaan. R 64 Oma piha aahen eteläpuolella piehingissä asuvan Sirpa Tuomisen osoite on enteellisesti pikkupurontie 10. Joen rantapenkereellä kasvit ovat myös tuulensuojassa. Puutarhasuunnitelmasta osviittaa piehinkijoki kulkee syvässä uomassa ja tekee mutkan Sirpan tontin kohdalla. Talon takaa avautuu kympin näkymä jokipuutarhaan. ammattilaisen apu pihasuunnittelussa on silti tärkeää, sillä ainakin itse sokaistun omalle pihalle.. Meidän piha TEKSTI Ja KUVAT JOUKO TiKKaNEN Sirpan on hyvä istahtaa tasanteen penkille ihailemaan joen verkkaista virtausta ja rantapenkan rehevää kasvustoa, jossa on mm. Etualalla korkealle kurkottava, upean liljamainen valkopärskäjuuri (Veratrum album), taempana oranssikukkaista himalajantyräkkiä (Euphorbia griffithii). Vierailijan toivottavat tervetulleeksi pihatien alkupäässä oleva koristeankka sekä suuriin sinkkiämpäreihin ja uusiokäyttöön päässeeseen maitotonkkaan tehdyt istutukset. aina on fiksaamista ja rakentamista sekä kasvien paikkojen vaihtamista, kuvailee Sirpa. Niiden kasvu ei aina onnistu siinä paikassa missä kuvittelee. Suunnittelu antaa osviittaa, mutta kasvivalinnat eivät aina päde. Mies kaatoi puut, ja kannot kaivettiin koneella pois. Kattoa vasten näkyvät lehtoängelmien (Thalictrum aquilegiifolium) keveät kukinnot. Vehreä koivukuja johtaa pihaan. sirpan jokipuutarha rauhoittaa sirpa Tuominen on asunut vanhaa maapaikkaa pari vuosikymmentä, mutta vasta tällä vuosituhannella hän löysi talonsa takaa jokipuutarhan ihanuuden. Ruotsissa asuva äitini ryhtyi käydessään siivoamaan joen vartta. Olen yllättynyt täysin, kuinka joen luoma ilman kosteus kiehtoo ja se antaa uusia mahdollisuuksia kasveille. Jokeen on laitettu kiviä ohjaamaan jäälauttoja. Lehtikuuset ja pihlaja-angervot peittivät jokimaiseman. Siitä lähti innostukseni jokipuutarhan laittamiseen, kertoo Sirpa vuonna 2003 saamastaan kipinästä. En ollut pitänyt jokivartta minään. Sirpa kertoo, että vanhaan maalaismiljööseen oli tehty puutarhaa jo 70-luvulla. nauhuksia (Ligularia) ja lupiineja (Lupinus). Joki tulvii keväällä ja jäät syövät kasveja. Koivukujanne päätyy porttiin ja yläpihan puutarhaan. Kasvien löytäminen oikeaan paikkaan ei ole helppoa. Sirpa muutti taloon 20 vuotta sitten ja jatkoi yläpihalla olevan puutarhan muokkaamista mieleisekseen, mutta talon takana virtaavan piehinkijoen ranta säilyi ryteikkönä. aluksi Sirpa teetti joenrantaan puutarhasuunnitelman
Oikealla oleva virginiantädyke (Veronica virginica) kukkii loppukesällä. Oma piha 65. Kasvien haasteellisuus tekee puutarhan hoitamisen mielenkiintoiseksi. Saniaiset saavat levitä, sillä ne antavat rehevän vaikutelman. Sirpan mukaan puutarhan kehittämisessä saa käyttää visuaalista silmää ja kädet pääsevät toteuttamaan fyysistä työtä kasvimaailmassa. Joka kevät, kesä ja syksy ovat yllätyksiä puutarhassa. Vesimyyristä vastusta Sirpan puutarha sijaitsee kahden joen haarassa, piehinkijoen ja sen sivujoen, poikajoen. Havuryhmään on koottu pienikasvuisia havupensaita, esimerkiksi tuijan ja kuusen matalia lajikkeita. Sirpa kertoo ranta-alpin ottaneen kasvutilaa luonnonvaraisista kasveista ensimmäisenä. Nauhusten lehtien mallit ja muodot ovat kivoja ja eri nauhuslajit kukkivatkin eri aikaan. Ne ovat väriltään eri sävyn vihreää kuin nauhukset, mikä antaa vaihtelua. hän pitää akankaalin ja saniaisten yhdistelmää hienona
Yläpihan perennaryhmät Sirpa on perustanut kohopenkkeihin. Myyrät tekivät koko kesän tuhoa ja nousivat yläpihalle asti tuhoten kärhöjä ja siperianmännyn. peltoaukealta tuulee aina. pienkasvihuoneessa kypsyy 66 Oma piha. Ne veivät kellokukat, nauhuksia ja osan tarhapäivänliljoista. 1 2 Joen rantapenkkaa ja talon takaista rinnettä peittävät monilajiset, vehreät ja värikkäästi kukkivat istutukset. 3 Tämä on hallanarka paikka. Sirpa Tuomisesta on kehittynyt harrastuksensa myötä oikea viherpeukalo. Vuorenkilpikään ei menesty, kun sen nuput paleltuvat, nauraa Sirpa ongelmiaan ja lisää, että kaksi edellistä kesää ovat olleet hyvin sateisia ja on pitänyt siirtyä ruukkuviljelyyn. Niistä tulee näyttävämpiä ja helppohoitoisempia. Kohopenkkien reunuksina on käytetty ratapölkkyjä ja nurmireunusnauhoja, jotka helpottavat nurmikon leikkuuta ja penkkien muotoilua. Ongelmalistalla ovat myös vesimyyrät. puu suojasi kasveja paahteelta ja nyt kasvien täytyy sopeutua uuteen tilanteeseen. Viime kevään myrsky vei pihakoivun
Siitä on monia muunnoksia, joista uunissa tai leivinuunin jälkilämmössä vuoassa haudutettu, ilman lihaa tai kalan kanssa tehty kaalilaatikko on maultaan kermaisen pehmeä. perinteinen, kevyesti jauhelihaa, kananmunaa ja sipulia sisältävä kaalilaatikko tarvitsee kunnon pitkän kypsytyksen, jotta tunnusomainen makeus tulee hyvin esille. Wokkiruokiin kuuluvat monen sorttiset kaalit juuresten ja mausteiden kanssa. Hapankaalin monet muodot Eikä tule unohtaa hapankaalia joko salaattina tai valmistettuna ja maustettuna monin tavoin. Näinkin tavallinen kasvi on erinomainen keittiövihannes, ja erityisen palkitseva se on uusille viljelijöille. K aali on niin monipuolinen vihannes, että se antaa anteeksi jopa kokin puutteelliset taidot. hapankaalia voi nimittäin sen kypsyttyä käyttää joko sellaisenaan tai jatkojalostaa esimerkiksi kasarissa lounaaksi. Siitä saa lisäksi monenlaista herkkua. KUVAT Pasi lEiNo ja saila rouTio Aarnon Kasvi- & pihavinkit Puutarhaneuvos Aarno Kasvi toimi pitkään Ruissalon Kasvitieteellisen puutarhan ylipuutarhurina ja on tuttu televisio- ja radioohjelmista. Mausteisen makuista amurinväinönputken siementä voi käyttää kuminan rinnalla. Tsekkiläiset kuumentavat hapankaalin kasarissa öljyssä ja sekoittavat siihen kupillisen kermamaitoa, joka tekee ateriasta ruokaisamman. porkkanasuikaleita, puolukoita, happomarjan marjoja tai punalihaista omenaa voi laittaa kaalin joukkoon hapatusruukkuun, ja mausteeksi kuminansiementä. hapankaali tehdään aina kovasta syys- 68 Oma piha. aarno tekee jatkuvasti työtä entistä laajemman ja kestävämmän kasvivalikoiman saavuttamiseksi. Kaalia joka pöytään jos omaa keittiötarhaa yleensäkin viljelee, sinne kannattaa istuttaa myös kaalia. Kaalilaatikko lienee meillä yleisin kaaliruoka. hän on tehnyt tunnetuksi monia kasvilajeja ja jakaa auliisti osaamistaan myös kotipuutarhureille
Varhaiskaali on tähän tarkoitukseen liian vetistä ja hentolehtistä. avomaalla viljelty paksulehtinen salaattilajike voi ehkä kilpailla herkullisuudessa varhaiskeräkaalin kanssa. Saksalaisten hapankaali mausteisen läskimakkaran tai ruotsalaisen perinteisen pölsäkorvin kanssa sopii sellaisenaan mainiosti suomalaiseen pöytään kylmän oluen kera. Herkullinen varhaiskaali Varhaiskaali syödään riviä harventaen eli "joka toinen kaalinpää pois" -säännöllä. Lehtikaali kaunistaa niin salaatin kuin kasvimaankin. Keskieurooppalainen herkku sopii suomalaiseenkin suuhun. Hapankaalia voi jatkojalostaa esimerkiksi kasarissa lounaaksi " " tai talvikaalista. Kaalisalaatit ovat ehdottomasti parempia maultaan kuin mitkään salaattilajit. Erityisesti kotimainen, pitkässä päivässä kasvanut alkukesän keräkaali on vihannesten parhaimmistoa. Oma piha 69. Se on makeampaa kuin talvikaali ja maistuu parhaimmalta wokkiruokana tai raakasalaatissa. Varhaista keräkaalia käytetään raakasalaatissa heti kun se ilmestyy kauppoihin
pilvinen istutuspäivä on aina paras kaikille taimille. Valitse siis palstan tuulisin ja valoisin paikka ja muista harva istutusväli. parikymmentä tainta per syöjä riittää mainiosti. Varhaiskaalille, jonka kerät ovat pienempiä, riittää noin 35 x 35 sentin ala. Muista kastelu heti istutuksen jälkeen. Jos rivit ovat liian tiheät ja katetta käytetään paljon, saattaa harmaahome iskeä. isokeräiset lajikkeet kaipaavat 50 x 50 sentin alaa per taimi. Vinkki Neuvoja kaalien suojaamiseen tuholaisilta aarno Kasvin kirjassa arnon keittiökasvit Kaalimaa on komea näky monine eri vihreän sävyineen. Ruohonleikkuujäte on yksi parhaita, ravinnerikkaita katteita, josta kaali pitää. Taimien tyvet tulee samalla käsitellä kasvinsuojeluaineella tai valmisteella, joka huijaa hajullaan kaalikärpäsen toukkia. Tuholaiset ja taudit Kaalikärpänen on pirullinen otus, joka munii taimen tyvelle. isompi taimi voi selvitä hyökkäyksestä. Kaalintaimi istutetaan samaan syvyyteen kuin missä se on ollut taimiruukussa. Osa kaaleista on jopa metallinomaisen sinertäviä. Syksyllä vihannestarhuri palkitaan! Tilaa ja tuulta Kun viljelet keräkaalia, istuta aina kahta lajiketta: aikaista ja talvikaalia. Kärpäsen toukat kaivautuvat mullan alla olevaan varren osaan ja tappavat keskenkasvuisen kaalintaimen nopeasti. Toukkien takia on tärkeää, että istutussyvyys on sama kuin ruukussa ja että juurenkaulalle ja juuristolle annetaan heti suoja-ainekäsittely, jotta kaalikärpänen ei tunnista uutta tainta kaaliksi. Kaalikärpäset ja kaaliperhosen toukat ovat varttuneiden kaalintaimien pahimmat tuhohyönteiset. Varjosta taimet, jos sää on istutettaessa kovin aurinkoinen ja paahteinen. Leikkuusilpussa on sopivasti ravinteita huuhtoutumaan juuristoon. Tämä koskee kaikkia kaalilajeja, joskin alkukesän istutukset ovat suurimmassa vaarassa. Märkänä kesänä katteen levityksessä on oltava maltillinen. Kaali on peltokasvi ja rakastaa tuulta ja tilaa. Osta taimet torilta tai tarhurilta kesäkuun alussa ja istuta ne heti. Katteen tehon näkee nopeasti taimien virkeästä kasvusta. Kate on sinänsä hyvä, mutta sitä on hyvä lisätä vasta kesäkuun lopulla, kun taimet ovat jo varttuneempia. Tiukka tuhojen seuranta ja, jos mahdollista, kasvupaikan vaihtaminen vuosittain pelastavat sadon. 70 Oma piha
Jos kaali alkaa maata märässä maassa, laita esimerkiksi tiiliskivi tai kapula sen alle, niin se ei ole etanoiden syötävänä. Ruusukaalisato, joka on korjattavissa lokakuulla, vaatii muutamia niksejä onnistuakseen. Varresta irrotetaan päivittäin ruusukaalin keriä tarpeen mukaan. Yksinkertaisin tapa valmistaa ruusukaalia on keittää pienet ruusut vedessä pehmeiksi ja tarjota ne smetanan, voisulan tai hyvän paistin ja paistinliemen kanssa. poista taimista kellastuneet lehdet aina samalla kun kitket rikkakasveja. ruusukaali, syksyn herkku hyvä konsti pitää niin kyssä- kuin keräkaalikin terveenä on pitää kaalinpäät irti mullasta. 1 3 2 4 istuttaessasi kyssäkaalin taimia käytä mittana 40 x 40 senttiä per taimi. Kastele pitkänokkaisella kannulla ja ohjaa vesi tainten tyvelle, jos kasvusto on heikkoa. Tässä jos missä pikkukaalit pääsevät oikeuksiinsa. 72 Oma piha. Ruusukaalit saavat kasvaa rauhassa koko kesän ja vasta syyskuussa aletaan vaatia varsilta satoa. Juurenkaulan pitäminen vapaana rikkakasveista säilyttää kaalin kasvavana ja elinvoimaisena ensimmäisiin hallaöihin saakka. Vielä silloin löydät oivat ruusukaalit loppusyksyn ja alkutalven riistaruokalautaselle. Koko ruusukaalin varsi lehtilatvan ja juuriston kanssa voidaan säilyttää esimerkiksi parvekkeella vesiastiassa. Ruusukaalin varsi voi kasvaa jopa metrin korkuiseksi. Taimi vaatii 50 x 50 sentin tilan. Loppukesästä voi kastella kevyellä lantavedellä, jotta syksyn lyhyemmät ja harvemmat lämpöiset päivät jouduttavat sadon runsaaksi ilman ravinnepuutetta. huolehdi ruusukaalin syksyisestä kastelusta ja nestemäisestä lannoitelisästä, jos on tarvis. päivän lyhetessä minikaalit kehittyvät vauhdilla, eikä sato vaurioidu pienestä yöpakkasestakaan. Mikäli kaalinvarsi alkaa kallistua maata kohti, sen voi tukea sitomalla keppiin. Ruusukaaliakin pitää vahtia tuholaisten ja tautien varalta
2. 5. Näin ilma pääsee kiertämään kasvien ympärillä vähentäen sienitautien riskiä. 3. Paksulehtiset salaatit vetävät edes jonkin verran vertoja kaaleille mitä makuun tulee. Muista kastelu, niin saat mehevää satoa. 4. Aikainen ja jatkuva tarkkailu ja toukkien noukkiminen takaa, että kaalia riittää ruokapöytäänkin. Kohta on kaalit syöty reikiä täyteen. Keriviin kaaleihin kuuluvat tavallisen kerä- eli valkokaalin lisäksi puna-, savoijin- ja suippokaali. Kyssäkaali eli kaalirapi. Jos sato kellahtaa maahan, tue se pystyyn vaikkapa kiven avulla. Keräkaalit on valittu vuoden 2010 vihannekseksi. Vuoden vihanneksen valitsevat Kotimaiset kasvikset ry ja puutarhaliitto ry. Vuoden vihannes sr 1. Kun kaalien ympäristön pitää rikkaruohottomana, ne antavat suuremman sadon. Miehen mittaista kukkakaalisatoa. 5 raastettu kyssäkaali happaman omenan kanssa on valmista raakasalaattia " " Oma piha 73
Sato tulee jo kuuden viikon päästä! Säästä osa siemenistä uusintakylvöihin, jotta saat satoa myöhemminkin kesällä. Näin maahan tulee ravinteita, madot viihtyvät ja maa pysyy kuohkeana. Älä siivoa kukkapenkkejä liian perusteellisesti. Vattukärsäkkäiden torjunta-aika on myös nyt ennen vadelman kukintaa. aisoihin on lovettu kolot puolille. Esimerkiksi mansikka- ja vihannespunkit munivat jo toukokuussa öiden lämmettyä. hyvässä mullassa on eloperäistä ainetta sekä karkeampaa ainesta kuten hiekkaa. Silppua vanhat varret maahan perennojen ympärille ja peitä "roskat" parin sentin kerroksella hyvää multaa. Tarkkaile kasvien terveyttä. Orvokit kukkivat kiitollisina. pK & SR lehdet, lehdet Viisas valitsee pihalleen sellaiset kasvit, joiden lehdet ilostuttavat koko kasvukauden ajan. Kaikkien vähänkään talvenarkojen puiden, pensaiden ja perennojen taimet on paras hankkia ja istuttaa keväällä, jotta ne ehtivät juurtua mahdollisimman hyvin ja asettua paikoilleen ennen seuraavan talven tuloa. punkkeja voi torjua kemiallisesti torjunta-aineilla tai biologisesti petopunkkien avulla. Osallistu lähiseudun taimimyyjäisiin ja taimenvaihtajaisiin. Moni myyjä tarjoaa mullan valmiiksi kalkittuna ja lannoitettuna, mikä helpottaa puutarhurin työtä. Näin niillä on aikaa juurtua rauhassa ennen kesän stressaavaa kuumuutta. Muistilista Taimimyymälässä kukkia bongaillessa malta mielesi ja hanki myös niitä kasveja, jotka kukkivat muulloin kuin juuri silloin kun satut taimiostoksille. Multakerros suojaa myös perennojen tyviä ja juurakoita, ja kasvit kukoistavat. Tarkkaile sipulikukkamättäitä: lumikelloja, posliinihyasintteja ja idänsinililjoja. Kukinnan loputtua suuria mättäitä voi jakaa ja istuttaa muuallekin puutarhaan, mutta silloin on jo vaikeampaa erottaa eri lajit toisistaan. Muista myös kauniit lehtikasvit, kukkien korvaamattomat kumppanit. paahteisina päivinä orvokkiruukkuja voi jo siirrellä varjoon. Tuoteseloste kertoo mullasta enemmän kuin nimitys "peltomulta", joka voi tarkoittaa mitä tahansa. Merkitse mättäät ajoissa, jos haluat tiettyä kasvia tiettyyn paikkaan. heti toukokuun alkupuolella on hyvä aika istuttaa esimerkiksi ryhmäruusuja. Ne ovat mukavia tapahtumia, joissa on mahdollisuus tavata samanhenkisiä kasvien ja puutarhan ystäviä. Kylvä salaatit joko kasvihuoneeseen tai sisälle esikasvamaan. Kunnolla tehty kestää pitkään ja tikkaille uskaltaa astua riskimpikin. Oma piha 75. Satsaa hyvään multaan. Toisiaan korostavat erityyppiset lehdet: tässä suipot päivänliljan (Hemerocallis) lähes kiiltävät miekat kohoavat imikän (Pulmonaria) soikeiden, karvaisten ja pilkullisten lehtien ylle. Hienot tikkaat Näin upeat tikkaat löytyvät Sepänmäen käsityömuseon pihalta Mäntsälästä. Kesäkuussa orvokit voi korvata kuumempia oloja sietävillä kasveilla, kuten lobelialla
Lieneekö se sitten ollut luovuutta, kutsumusta vai johdatusta. Mutta Suomessa luonto on lähde, joka kulkee suvuissa. Kolumni Kerman kanavalta TEKSTI arja Myllyneva udenlähte leikeistä luovuudenlähteille pohjaa Olen kolmen pojan täti. apina on jo kulunut puhki kuten minun sahanpurulla täytetty nallenikin. hyvänä kolmosena tulee jalkapallonero. Joululahjaksi sain mittojen mukaan tehdyn hienon hiilihangon. Vaikka ei ole omia lapsia, tulee tunne, että on haettava yhteyttä seuraavaan sukupolveen. Se on paljon enemmän kuin iloinen asia. Meillä on sekä luottamus että kumppanuus keskenämme. Ehkä onnistuin pelastamaan yhden. Sitten rakensin sille keinun, jossa kiikuttelin sitä ja taisin olla jo koulussa ekaluokalla, kun olin rakentanut pyörään apinankuljetuskorin. Luonto kutsuu ehkä enemmän kuin suunnitteilla oleva interreilaus tai suurkaupunkien jyminä. Olohuoneessa katselimme vanhoja valokuvia minusta! Voi ihme. Luottamuksen syntymiseen vaaditaan kärsivällisyyttä. Se kummallinen täti, jonka kodissa mikään ei ole niin kuin muilla, on pannut sekä veljeksistä vanhimpaan että keskimmäiseen, kummipoikaani, vipinää. Täällä viettämieni vuosien aikana olen pannut merkille, että talot kerta kaikkiaan rapistuvat. Se on etu sekä luovuudelle että turvallisuuden tunteen kokemukselle, josta taas syntyy luottamus. Ollaan kuulolla. 78 Oma piha. Luovuus on lahja, olkoon sitten kyse geeneistä tai elinympäristöstä. Sitä mukaa kuin pojat kasvavat, he muuttuvat yhä läheisemmiksi. No entäpä keskimmäinen hurmuri, kummipoikani. Biologianopettajani sanoi sienten ja puiden symbioosista puhuessaan: kuka nyt sellaisen ystävän kanssa tahtoisi olla, jolta ei saa mitään. päätyihin hän valitsi mieluummin koristeluksi perhoset kuin hevosenkengät. Rakkain otus oli apina. Siinä se matkusti mukana". Mietin taannoin, minkälainen mahtaa olla 17-vuotiaan miehen sielu, joka ihan itse tienaamillaan rahoilla matkustaa neljä tuntia junassa Joensuuhun, josta hänet haen autolla tiluksilleni. Yöksi otin sen sänkyyn. Kun me veljenpoikani kanssa talsimme hangessa maaliskuun loppupuolella neljän kameran kanssa katsomaan kosken kuohuja, oivalsin sen. Sukulaisten on annettava kasvaa siihen pisteeseen saakka, että he alkavat itse kiinnostua omista sukulaisistaan. Luovuuden juuret saattavat löytyä New Yorkin roskalaatikossa nukkuvasta graffititaiteilijasta, joka on nähnyt ainoastaan tuskaa. Siteeraan häntä: "Se oli mulla aina mukana. hän tykkää tehdä koulussa käsitöitä. Sitten tämä herrasmies alkoi muistella omia leikkejään. perikunnat eivät myy mummonmökkejään. Minun hiekkatieni varrella on 16 autiotaloa, jotka ovat käytössä kesällä jos silloinkaan. Mahtavaa. Nyt se aika on käsillä ja se tuntuu hyvältä. ihmisellä voi olla ikävä toisen luo, mutta näyttää siltä, että yhä useammalla on ikävä myös maalle. Niin he kuin minäkin, olemme saaneet kasvaa sangen turvallisessa ja kauniissa pikkukaupungissa. hullunrohkea ei voi olla nykyään enää pikkukaupungissakaan, mutta nyt kun olen muuttanut tänne itäisille maille pysyvästi, huomaan, että poikien ja minun välinen kontakti syvenee koko ajan. hän halusi itselleen yhden mustavalkoisen kuvan, joka on otettu ensimmäisen harjoittelupaikkani toimituksessa. Nyt on meneillään CD-hyllykön viimeistely. Olin silloin hänen ikäisensä
1000 lajiketta Vesi- ja koristekasveja Lehti-, havu- ja hedelmäpuita erittäin monipuoliset valikoimat PIHAPALVELU KY Näretie 2, 04480 Haarajoki puh. 0400 803 809 Kokoa Minigarden parvekepuutarha tai kukkaseinämä kevään erikoishintaan 36,00 euroa /3 laatikon setti, tai osta kolme settiä saat ne 100 eurolla + toimituskulut. ajankohtaista TEKSTI jouKo TiKKaNEN e Jätevesivaatimuksia kohtuullistetaan eljännesmiljoona kiinteistöä joutuu laittamaan jätevesiasiansa kuntoon parin vuoden sisällä. Ympäristöministeriö ei ota kantaa siihen, millä tavoin puhdistus toteutetaan. 09-283 585 www.jarvenpaanpihapalvelu.fi Nyt Suomessa ! Juomaveden suodatukseen alkuperämaa USA Alumiinirunkoiset kaarikasvihuoneet Soveltuu sekä kunnallisen että kaivoveden, jopa järviveden kanssa. Uudistunut, tilava pienkasvihuone viherpeukaloille. Ympäristöministeriössä valmisteilla olevassa asetuksessa "talousvesien käsittelyvaatimusten toimeenpanosta vuosina 20102017" on tekeillä kohtuullistamisia vuonna 2003 annetun hajajätevesiasetuksen toimeenpanoon. alk Poistaa bakteerit ja at n virukset 99,99%:sti Hin210 320 info@jalovesi.fi Ruotumiehentie 8, 61310 PANTTILA 040 5599 333 Katso lisää: www.kasvihuone.net hortisteel@netikka.fi Hortisteel Oy Oma piha 79. Jätevesien käsittelyä koskevilla määräyksillä ei ole tarkoitus tehdä kiusaa tai hankaloittaa elämää. Ympäristöministeri paula Lehtomäki haluaa hälventää epäluuloja, joita tunnetaan vuoden 2014 alusta voimaan tulevia haja-asutusalueiden jätevesivelvoitteita kohtaan. Ruusuja yli 200 lajiketta Perennoja n. Takarajaa voidaan kiinteistön omistajan omalla ilmoituksella lykätä neljä vuotta, jos investointi on kohtuuton. Lehtomäen mukaan haja-asutusalueen asukas aiheuttaa 68 kertaa suuremman ympäristökuormituksen kuin keskitetyn viemäri- ja jäteveden puhdistusjärjestelmän piirissä oleva asukki. SUOJAA TOLPPASI HATUILLA ! Laadukkaat alumiiniset tolpanhatut suoraan maahantuojalta tai jälleenmyyjiltä kautta maan Ovh.alk.8/kpl ivat Hatut sop iden äporta myös sis seksi komistuk N www.jj-villa.com puh. Se merkitsisi monille kohtuuttomia investointeja jätevesikuormitukseen ja taloudelliseen tilanteeseen nähden. halutaan, että lapset ja lapsenlapset voivat jatkossakin uida mökkirannassa, totesi Lehtomäki. ilmoitus tehdään kunnan ympäristösuojeluviranomaiselle vuoden 2013 loppuun mennessä. Ministeri paula Lehtomäen mukaan jätevesijärjestelmän uusimista voidaan lykätä neljällä vuodella, jos kiinteistön asukkaat ovat täyttäneet vuoden 2013 lopussa 70 vuotta. Niiden tarkoituksena on pitää lähivesien ja meren tila parempana. Ei ole tarkoitus ajaa ketään kodistaan, painotti paula Lehtomäki. Tilaa netistä, nopea toimitus postiennakolla! www.mini-garden.fi 0400-701408 ERIKOISKASVIEN PUUTARHAMYYMÄLÄ TARJOAA: Paljon erikoisuuksia! Katso laaja yli 2.000 lajikkeen valikoimamme netistä. Jos kiinteistössä ei ole juoksevaa vettä ja vesivessaa, on jätevesien maahan imeytys edelleen käyttökelpoinen tapa, rauhoitteli ministeri ja totesi kuivakäymälöiden olevan hyvä vaihtoehto. Kysymys, mikä systeemi sopii, on kiinteistökohtainen asia eikä yhtäläistä ohjetta voida antaa, totesi Lehtomäki ja kehotti ensi vaiheessa ottamaan yhteyttä pätevään suunnittelijaan. Isot ovet, sopii myös talvivarastoksi puutarhakalusteille ja -koneille, auto/vene/harrastetraktorihalliksi ym. Kuvan huone 4,5 x 5 m 22,5 m² Hinta 860,00 645 Puhdasta, terveellistä, turvallista ja hyvänmakuista juomavettä kotiin, mökille, veneisiin ja karavaanareille ! . Uusi asetus tulee kohtuullistamaan "mummonmökkien" tilannetta. Värit valkoinen, vihreä ja musta. Neljä vuotta lykkäystä Kiinteistöt joutuvat vuoden 2013 loppuun mennessä tehostamaan omaa jäteveden käsittelyjärjestelmäänsä
093213 211 Fax 09341 6495 Paljon huipputarjouksia! 80 Oma piha. 010 309 4242 · kuvan kennohuone 6,2 m² 790,· lisävarusteena sokkeli 130,- www.tuontiukkonen.fi Tuontiliike Ukkonen Oy Ltd Harustie 7 B, 00980 Hki Puh. Kasvata mielenkiintoisia kasveja N pienissä tiloissa Täällä on paljon vaihtoehtoja www.exoticgarden.fi Kasvata omat kesäkukkasi Nr Täällä on mistä valita www.exoticgarden.fi KORPIKANGAS SIEMEN-FRÖ Tilaa liljat ja perennat netistä! Multaa ja muuta tarpeellista suursäkeissä suoraan pihaasi. Tutustu ja tilaa hiekat, sepelit, katteet, kivet, kivituhkat, koristekivet, polttopuut ja muut osoitteessa: www.korpikangassiemen.fi Tilaa heti Pidä kiirettä! Ilmainen kuvasto puh 09-2959110 www.siistipiha.fi Puhelintilaukset: puh
Analyysin sisältää: maalaji, multavuus, johtoluku, pH, Ca, P, K, Mg, S ja nitraattityppi. Kysy lisää! puh. (08)263369, fax (08)263630 MAA-ANALYYSI Tilaa kotipuutarhan maa-analyysi sekä kalkitus- ja lannoitusohjeet. Tutustu koko mallistoon www.ecofurn.ee TIEDUSTELE JA TILAA 040 557 4998 Hannu Lehtonen UUSI antrasiitinharmaa Premium alk. 479,- Basic HINNASTOMME NETISSÄ Särkän Perennataimisto www.sarkanperennataimisto.fi Valtatie 925, 92210 Arkkukari (Raahe) puh. 044-355 4300/Mari Savo tai mari.savo@puutarha-sanomat.net UUTTA! Suunnittele oma markiisi osoitteessa www.markiisi.fi Paljon uusia värejä ja malleja 2010 esitteessä tilaa netistä tai soita! PL 73, 68601 Pietarsaari 06-781 2900 juliana.fi Oma piha 81. Pihakasvihuonetarjous 3 x 4 m 550,00 EUR 3 x 5 m 590,00 EUR Täydellinen paketti EVA-katteella ja tuuletusautomaatilla Maikaar Ky, 23800 Laitila Puh 02-851 367, Gsm 040- 5201856 www.maikaar.com Holvimaasaunat - palamattomat savusaunat kasvihuoneet & tarvikkeet Tilaa esitteemme netissä tai puhelimitse! Rahtitie 2, EURA, p. Lisätietoja osoitteessa: www.viljavuuspalvelu.fi tai soita 015 320 4075 Kukoistavan puutarhan salaisuus on omena-, päärynä-, luumu- ja kirsikkapuita. Hyvä valikoima Tutustu valikoimaan Royal ja Altan seinämallit www.omenapuu.com tai soita ja tilaa ilmainen esite. Hirvensalmen Taimisto ryökkääntie 8, 52550 Hirvensalmi 0500-557143 Tarjous! Start-Mix tarvikepaketti kasvihuoneen mukana vain 79,50! Edullisesti tukkuerissä ekkeen kukoistamaan ja pation Parv Näin saat Maan laajin valikoima · Alumiinirunkoiset kasvihuoneet lasilla tai kennolevyllä · Yli 50 mallia · 0,9 36 m2 · Takuu 12 vuotta · Jälleenmyyjät, messut ja esittelyt nettisivuillamme 2/2010 B 2 Tilaa tukkuerä "Näin saat parvekkeen ja pation kukoistamaan" -opasta kevään puutarhatapahtumiin tai puutarhamyymäläsi kauppaa vauhdittamaan.Oppaan alalaitaan voidaan painattaa yhteystietosi. Tuli tuoli ja tarina. Myös pöydät, rahit ja tyynyt. (02) 826 0700 www.holvisaunat.fi alk. 1590,- Diamant EKOTUOLI Oli puuta ja narua
vsk 82 Oma piha. huomautukset on tehtävä kirjallisesti 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisuajankohdasta. Oma Piha -lehti Asiakaspalvelu Vanha Talvitie 10 C 00580 HElSINKI postimerkki ISSN 1459-9783 7. Sähköinen lehti osoitteessa www.omapiha.info joka päivä 24 tuntia. lopetan Oma Piha -lehden tilauksen maksamani tilausjakson päätyttyä lopetan tilauksen heti ja vielä maksamattoman tilausjakson jo ilmestyneistä lehdistä lähetetään lasku Osoitetietoni ovat muuttuneet, uusi osoite alla Tilaajan / lahjatilauksen maksajan nimi ____________________________________ Lähiosoite __________________________________________________________ postinumero _____________ postitoimipaikka ____________________________ puhelinnumero ______________________________________________________ Op 3/10 Copyright Osittainenkin aineiston lainaaminen ilman Oma piha -lehden lupaa on kielletty. TILAA OMA PIHA! Kestotilauksena vain 29,70 /vsk OmA PIHA PAlKITSEE KESTOTIlAAjIA voit saada kahdesti vuodessa kukkalahjan. Lahjat esitellään elokuun (nro 5/2010) ja maaliskuun (nro 2/2011) Oma piha -lehdissä. Tilaukset ja asiakaspalvelu: Postitse Oma piha, Vanha Talvitie 10 C, 00580 helsinki Puhelimitse (arkisin klo 915) 010 387 0880 Internetistä www.omapiha.info PALVELUKORTTI 2010 Tällä kortilla voit hoitaa tilauksesi ja osoitteenmuutoksesi. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä ja julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Lehti vastaa ainoastaan tilaamastaan aineistosta. Vastuu virheistä ja reklamaatiot Mikäli hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. lakko) voida julkaista, lehti ei vastaa mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Jos olet jo tilaaja, merkitse asiakasnumero osoitetiedoistasi tähän__________________ Kestotilaus Vuositilaus Irtonumero 29,70 34,70 6,90 Lehtipisteistä Vuoden tilausjakso sisältää 6 painettua lehteä täynnä tuoretta lukemista sekä rajoittamattoman käyttöoikeuden internetpalveluun osoitteessa www.omapiha.info Tilaan Oma Piha -lehden kestotilauksena seuraavasta numerosta alkaen hintaan 29,70 / vuosikerta (tilausjakso 6 numeroa), Tilaan Oma Piha -lehden vuosikerran määräaikaisena (6 numeroa eteenpäin) hintaan 34,70 Tilaan Oma Piha -lehden lahjaksi määräaikaisena (6 numeroa) hintaan 34,70 , lahjatilauksen saajan nimi _______________________________________ Lähiosoite _____________________________________________________ postinumero _____________ postitoimipaikka _______________________ puhelinnumero _________________________________________________ Tilaan PIHAKAlENTERIN 2010/2011 hintaan 19,90 (nyt ilman postimaksua) Tilaan Oman pihan ötökät -kirjan hintaan 24,90 (+ postitusmaksu 3,10 ) Tilaan Oman pihan suunnittelu -kirjan hintaan 29 (+ postitusmaksu 4,10 ) Asiakaspalvelun sähköposti asiakaspalvelu@omapiha.info Toimitus Vanha Talvitie 10 C, 00580 helsinki toimitus@omapiha.info Päätoimittaja Jouko Tikkanen jouko.tikkanen@omapiha.info Toimituspäällikkö Saila Routio saila.routio@omapiha.info Avustavat toimittajat aarno Kasvi Säde aarlahti Monica Äijälä pirkko Kahila Eeva hjorth-hois arja Myllyneva Eija Klaucke Leena harju Leena Luoto Eero Miettunen Leena Nyysti Brita Kasvi henrietta pitkänen Graafinen suunnittelu Taija-Tuulia Tammelin Kustantaja puistomedia Oy - Suomen Omapiha Vanha Talvitie 10 C, 00580 helsinki Ilmoitusmyynti hannele iskala 044 355 4304 hannele.iskala@omapiha.info mediatiedot www.omapiha.info Ilmoitusmateriaali aineisto@omapiha.info Painopaikka printall aS Ilmestyminen painettu lehti ilmestyy 6 kertaa vuodessa: tammikuussa, maaliskuussa, toukokuussa, kesäkuussa, elokuussa ja lokakuussa
Oma PIha 4/2010 ilmestyy 24.6. Seuraavassa numerossa Vieraillaan Viron kartanoissa Viimeiset t villitykse ta Englannis Tå Tunnista perhosten toukat Nainen rakensi pihan kivistä omin käsin Yöttömän yön perennaloistoa Kuivan maan kasvit Valloittava varjolilja Sr Sr