nyt tehdään rApArperiherkkuA
3/2011 | 6,90
aidosti suomalainen ja asiantunteva | puutarha | piha | patio | parveKe
www.omapiha.info
suomalainen ruusutarha
pirjo raution
uusia kotimaisia
txt vuoden
Kultapallo
maatiaiskasvi
ruusuja
Aarno Kasvi unelmoi bArokkipuutArhAstA tuovi Mutasen rakas puutarha antoisaa oleskelua pienellä pihalla
Pihakutsuilla jutustellaan, valitaan kasveja ja ihastellaan kauniita työkaluja ja muita tarvikkeita.
tee itse
16 Lasten kanssa
tehdään köynnöstuki yhdessä ja kasvatetaan omat pavut! istutusalueet on helpoin pitää siistinä, kun ne ovat omina kokonaisuuksinaan. kaiva, pohjusta, reunusta, täytä ja istuta tämän jälkeen hoito on yksinkertaista. ensimmäisessä osassa mietitään puutarhan perustamista ja puurivejä.
Oma piha. vanhoilla, suurilla pihoilla on historiaa huokuva tunnelma.
Puutarhasta on tulossa ammatti jo 20 vuotta Maatiainen-yhdistyksessä mukana toimineelle aktiiviharrastajalle.
70 aarno kasvi unelmoi barokkipuutarhasta
kaksiosaisessa sarjassa aarno kertoo, millä lajeilla muotopuutarhan saa rakennettua suomeen. Puiseen rakennelmaan kiipeävät köynnöstävät kasvit, ylätasanteelta puolestaan ryöppyävät riippuvaoksaiset lajit.
ideoita ja innoitusta
18 suuret kukkivat pensaat 28 Pelargonit
suurelle pihalle mahtuvat tuoksuvat jasmikkeet ja syreenit. Luonnonlajeja ja erikoisia kotipelargoneja.
24 Pihaneuvoja esittelyssä
34 Perusta kukkapenkki hyvin
54 tuovi Mutanen innostui ja hurahti
78 avoimet portit puukaupungissa
48 kukkatorni
kristiinankaupungin puuaitojen portit avataan kesäkuun alussa yhdeksi viikonlopuksi. 3/2011
12
Ruusujen lumoissa
pirjo Rautio rakastui ranskanruusuihin ja alkoi jalostaa niitä itse.
PiRjo Raution kuva kannessa BiRgit Poch
36
elämyksiä ja erikoisuuksia
Kesäkukkia ja lehtikasveja yhdistelemällä saa terassille jännittäviä, rauhoittavia tai yllättäviä ruukkuistutuksia.
ajankohtaista
8 kultapallo on vuoden maatiaiskasvi
keltainen loppukesän ja syksyn kukka kuin auringonkehrä! Puutarhuri Mia oksanen keksi työn talvikaudeksi
viisi ensimmäistä pensasruusua ovat vihdoin tulossa myymälöihin.
KUVA piRKKO KahiLa
52 eeron kuvakulma 74 Pihaelämää
hetki hylätyn talon villiintyneessä puutarhassa. Daalioiden esikasvatusta ja kasvivalintoja.
47 82 82 83
kasvipuoti Palvelukortti oma Piha -lehden yhteystiedot seuraavassa numerossa
77 kerman kanavalta
Oma piha. Sisältö
oman pihan laittajalle, kotipuutarhurille, vihersisustajalle, parvekkeella viihtyvälle. Lehti juuri sinulle.
40 66
Yksiön kokoinen piha
Kokkilan perheen pihalla on kaikki, mitä perhe tarvitsee: lapsille leikkipaikka, aikuisille saunaterassi, äidille haaveilunurkka ja vielä syötävääkin.
helppohoitoinen pieni piha kansikuvassa
puutarhuri, puutarhakirjailija Eija Klaucke paljastaa, että tärkeintä on helppohoitoisuus ja oleskelun ihanuus.
Palstat
4 suosikkikasvi 6 Lehdenkärjet 27 Minttua ja meiramia 45 kirjakatsaus 50 kasvien hyvinvointi
apua, liljakukkoja!
oma Piha
5 26 44 46 Pääkirjoitus Pihakutsut osallistu Paras Piha -kilpailuun omalle pihalle
istutussuunnitelma pienen pihan puolivarjoisaan nurkkaan, josta saa kukkia ja syötävää.
kotitalousopettaja hannele kojo aloittaa kauden herkkujen sarjan raparperipiirakalla.
58
kotimaiset uudet ruusulajikkeet ovat pitkän jalostustyön tulosta
suosikkikasvi
TEKSTI ja KUVAT saila routio
Toimituspäällikkö Saila Routio kertoo mieluisimmasta kevätkukastaan
Idänsinililjat aloittamassa kukintaa lapsuudenkodin pihalla.
Yllätys tillipionin vieressä.
L
Oma piha
apsuudenkotini pihalla oli muutama vanha omenapuu. Se kukkii ennen kuin puiden lehdet puhkeavat eikä sen jälkeen
tarvitse enää auringonpaistetta, vaan on tyytyväinen kesäksi saamaansa varjostukseen. Kun kaivoin ylös lapsuudenkotini pihan kukkapenkistä tillipionin joka ei siellä viihtynyt, sain samalla vahingossa idänsinililjan sipulin. idänsinililja sopii parhaiten varjoon puiden ja pensaiden alle, missä se voi levittäytyä rauhassa. Kasvi ei ole harvinainen, erikoinen eikä kallis. Se on kestävä ja luotettava, kevätpuutarhan peruspilari. Sinililja tunnetaankin varjoisten, sammaloituneiden nurmialueiden pelastajana: niissä paikoissa se on parhaimmillaan. Kukkien puhjetessa idänsinililja (Scilla siberica) tuottaa paljon iloa. Nyt se kasvaa omassa kukkapenkissäni, josta siirrän pikku hiljaa uusia sivusipuli- ja siementaimia nurmikolle puiden alle.. Niiden alla kukki sininen meri, jota odotettiin joka kevät ja aina se tuli
hinta 12 Erkki Miettinen Oy, helsinki, puh. Green Care luonnonlannoitettua puutarhamultaa saa silti koko maan puutarhamyymälöistä.
johdottomasti Ylimääräinen pari käsiä
Roskarenki pitää pussin suun auki, jotta jätesäkkiin saa sullottua helposti tavaraa. Sama litiumakku käy kaikkiin puutarhatyökaluihin sekä joihinkin porakoneisiin. Kaarelle taitettu renki asetetaan pitämään pussia auki ja pussin täytyttyä se vedetään pois, tarvittaessa huuhtaistaan ja taivutetaan litteäksi kaappiin odottamaan seuraavaa käyttöä. Valmistusaineena on polypropyleeni ja värejä kolme: musta, punainen ja sininen. kasvuturvetta ja kanankakkaa. Kompostin käyttöä mullan raaka-aineeksi tullaan kuitenkin pikku hiljaa lisäämään kaikilla Kekkilän 22 multa-asemalla Suomessa.
Entinen Grow how, nykyinen Green Care on lanseerannut uutuutena luonnonlannoitetun puutarhamullan. Komposti on ravinteikasta ja pidättää humuspitoisena hyvin nestettä, jolloin turpeen osuutta mullassa on voitu pienentää.
Biojätepohjaista irtomultaa saa tällä hetkellä vain pääkaupunkiseudulla, sillä mullan ympäristökuormitusta ei haluta lisätä kuljettamalla sitä pitkiä matkoja. 0400-701408 tai erkki.miettinen@erkkimiettinen.fi
eRkki Miettinen oY
kekkiLÄ
Black & Deckerin johdottomiin uutuuksiin kuuluvat mm. Tämänkin mullan valmistuksessa keskitytään läheltä valmistuspaikkaa saataviin raaka-aineisiin kuljetusten vähentämiseksi. hinta: 145
BLack & DeckeR
Oma piha. trimmeri ja pensasleikkuri. Sitä myydään 50 litran säkeissä ja sekin on kompostimullalla parannettu, kompostissa on mm. Lehdenkärjet
Muhevaa multaa
koonnEEt eeva hjoRth-hois ja saiLa Routio toimitus@omapiha.info
BeRneR
Kekkilä ja helsingin seudun ympäristöpalvelut hSY ovat aloittaneet yhteistyön, jossa kotitalouksista syntyvää biojätettä käytetään Kekkilän irtomullan raaka-aineeksi. Roskarenki soveltuu parhaiten 6075 litran pusseille, mutta suurempikin pussi käy
Kuva on Kumpulan siirtolapuutarhasta Helsingissä.
8
Oma piha. ajankohtaista
Maatiainen-yhdistys on nimennyt kultapallon vuoden 2011 maatiaiskasviksi www.maatiainen.fi
tEksti ja kuVat saiLa Routio
Siirtolapuutarhoissa kultapallo on muiden maatiaiskasvien tapaan suosittu
kasvi voi hyvinkin olla istutettu jo sata vuotta sitten.
Oma piha
9. Kultapallo
vuoden maatiaiskasvi
vanhoilla pihoilla tavattava korkea keltainen hujoppi on usein kultapallo
Eräiden lajikkeiden pavut kasvavat jopa 20 cm pitkiksi. Jokaisesta tukikepistä viedään keskellä olevaan keppiin köysi tai rima, johon versot saavat kiivetä.
K
1
auniita ja helppohoitoisia, yksivuotisia, nuorelle viljelijälle sopivia köynnöksiä ovat köynnöskrassi (Tropaeolum majus), päivänsini (Ipomoea tricolor), ruusupapu (Phaseolus coccineus) ja salkopapu (P. Merkkaa kasvattajan nimi rasiaan. Köynnöskrassin, päivänsinen ja ruusupavun voi ostaa valmiina taimena tai kylvää itse joko ruukkuun tai suoraan maahan. Lasten kanssa puutarhassa
tEksti ja kuVat Monica ÄijÄLÄ
Viheraluesuunnittelija Monica Äijälä askaroi pihalla poikansa Leon kanssa. Jos puutarhassa kasvaa vanha, ränsistynyt omenapuu tai kaljuuntuva havupuu, jonka kaataminen on käynyt mielessä, voi puulle antaa uuden elämän istuttamalla sen juurelle monivuotisia köynnöksiä. Ympyrän halkaisija riippuu käytettävissä olevasta tilasta ja tulevasta käytöstä. innokas kastelukannun käyttäjä saa ihmeitä aikaan.
Oma piha. Sijoita tukikeppi joka taimen kohdalle ja korkeampi keppi teltan keskelle. Teltta voi olla pikkulasten piilopaikka tai suojainen oleskelupaikka koko perheelle. varsinkin kasvukauden alussa on helppo havaita, kuinka paljon taimi on kasvanut edellisestä päivästä.
viidakkotunnelmaa monivuotisilla köynnöksillä
hyöty- ja koristekasvien kasvattaminen on mukavaa puuhaa, mutta välillä on leikittävä ja huilittava. Samalla saat kiehtovan viidakkopiilopaikan puutarhaan. Salkopavusta on saatavana monia lajikkeita, joiden palon väri voi olla vihreä, keltainen tai violetti.
Papuennätys
Salkopavut kasvavat yli kaksimetrisiksi. Näihin mittoihin pääseminen vaatii lämpimän ja pitkän kesän sekä sopivasti vettä ja ravinteita. humalateltta luo viidakkotunnelmaa puutarhaan. Tueksi riittävät pitkät, tukevat kepit tai raudoitustanko, joka väännetään sopivankokoiseksi kaareksi. Silloin ovat kiipeilypuut ja piilopaikat tarpeen. istuta humalan taimia ympyrään, istutusväli korkeintaan 50 cm. Niistä saa kasvatettua kauniin portin kasvimaalle. Yhdessä tekeminen on mukavaa ja kehittävää.
Pienikukkainen kärhö muodostaa liaanit vanhaan sembramäntyyn.
Jos satoa tulee enemmän kuin jaksaa syödä, papuja voi pakastaa. vulgaris). Nuori kasvattaja voi sitten kertoa kesän viljelymuistoja ruokapöydässä.
kiehtovat
köynnökset
köynnöstävien kasvien kehityksen seuraaminen on hauskaa. Esimerkiksi pienikukkaiset kärhöt (Clematis) viihtyvät vanhan männyn oksilla
Versot tarttuvat tarjolla oleviin tukiin nopeasti ja kiipeävät ylöspäin kiertäen myötäpäivään. Mielenkiintoinen seikka on, että emi- ja hedekukat ovat eri yksilöissä eli humala on kaksikotinen kasvi. humalan keväinen kasvuvoima on vaikuttava, kun kymmenet uudet versot työntyvät maasta. Koristeelliset, vihreät emikukinnot ovat muodoltaan käpymäisiä, kun taas hedekukat ovat pieniä ja huomaamattomia. Humala kiertää ylöspäin myötäpäivään.
"
Merkkaa kasvattajan nimi rasiaan
"
humala
(Humulus lupulus)
Monivuotinen köynnös, jonka pitkät varret kuihtuvat syksyllä kokonaan. Kuihtuneiden osien poistaminen ja peruslannoitus kasvukauden alussa ovat hoitajan ainoat tehtävät.
Salkopavun kasvattaminen on tuottanut tulosta.
Oma piha
1. humala leviää maavarsien avulla ja valtaa vuosi vuodelta yhä isomman alueen. Tämän takia se kannattaa kasvattaa yksittäiskasvina tai rajoittaa leviäminen juurikankaalla. humala on melko vaatimaton kasvualustan ja hoidon suhteen, mutta kovin kuivassa paikassa se ei viihdy
Pensaat | osa 4
tEksti Monica ÄijÄLÄ kuVat Monica ÄijÄLÄ ja saiLa Routio
Korkeat ja komeat kukkijat
18
Oma piha
suuri osa perinteisistä kukkivista koristepensaista kuten jasmike, pihasyreeni ja kuusama ovat isoja, reheviä pensaita, jotka kasvavat reilusti yli kaksi metriä korkeiksi ja vähintään yhtä leveiksi. ne ovatkin isojen pihojen ja puistojen tärkeitä tilanluojia.
Pihajasmike lumoaa kukillaan ja tuoksullaan keskikesällä.
Oma piha
19
Yhtä hyvin ne sopivat puutarhan aidanteeseen ja yksittäispensaiksi. spicata) on 56 m korkea, kapea, pystykasvuinen ja kestävä pensas. Niistä kehittyy vuosikymmenien kuluessa mutkaisia ja monirunkoisia pikkupuita. Kukinta ei ole aivan yhtä näyttävä kuin muilla tuomipihlajilla. laevis), joka kasvaa 3,5 m korkeaksi, että rusotuomipihlaja (A. Tuomipihlajien lehdistö on kesällä tummanvihreä. Tuomipihlajien marjat ovat syötäviä ja muistuttavat pensasmustikan marjoja. Nämä tuomipihlajat eivät tarvitse paljonkaan leikkaamista. alnifolia) eli saskatoonin marjat ovat isompia kuin muiden, mutta pensaana se on saman oloinen kun isotuomipihlaja.
sievä kukinta kesäkuussa
Kuusamat (Lonicera) ovat alkukesän värikkäimmät kukkijat. Koristearvo lisääntyy taas syksyllä, kun vihreä vaihtuu punaiseen ja oranssiin. Lievästi myrkyllisinä tai muuten syömäkelvottomina ne aiheuttavat turhia epäluuloja ja vähentävät suotta näiden muuten kauniiden ja hyväkasvuisten pensaiden käyttöä.. Kuusamilla on värikkäät ja koristeelliset marjat. isotuomipihlaja sopii korkeisiin, vapaasti kasvaviin aidanteisiin.
Se on myös kiitollinen pensas muotoon leikatuissa aidoissa, sillä sen kasvutapa on tiivis ja se kestää myös alasleikkausta todella hyvin. Sirotuomipihlaja kestää talvet ii-vyöhykkeelle asti ja rusotuomipihlaja iii-vyöhykkeelle. Marjatuomipihlajan (A. Sekä sirotuomipihlaja (A. parhaiten kuusamat viihtyvät auringossa tai puolivarjossa runsasravinteisessa ja tuoreessa, mutta ei liian kosteassa kasvupaikassa. lamarckii), joka kasvaa jopa 5 m korkeaksi, ovat hyviä ja paljon käytettyjä maisemapensaita teiden varsilla. Valkoinen kukinta toukokuun lopussa lisää pensaan näyttävyyttä. isotuomipihlaja (A. Sirotuomipihlajan punertavia, vastapuhjenneita lehtiä ja valkoisia kukkia.
sR
T
0
Oma piha
uomipihlajat (Amelanchier) herättävät huomiota keväällä, kun puhkeavien lehtien punertava väri maalaa muuten vielä lähes harmaata maisemaa. isotuomipihlaja on talvenkestävä Viii-vyöhykkeelle. Tähän sukuun kuuluu monta kaunista ja kestävää pensasta, jotka eivät vaadi paljonkaan hoitoa
- perustin oman yrityksen puutarhapalvelu päivänsäteen kun huomasin, että Suomessakin on alettu panostaa pihojen laittamiseen. - pihaneuvojana toimiminen tuo työtä myös pihatöiden hiljaisina aikoina, sillä kutsuja voi pitää kaikkina vuodenaikoina. Ystäväni, suunnitteluhortonomi Jaana hakola antoi vinkin ja innostuin heti asiasta. Teen pääasiassa istutus- ja hoitotöitä, konsultoin ja suunnittelen myös pihoja. Talvella teen suunnitel-
mia, työskentelen kukkakaupassa ja olen myös pitänyt puutarha-aiheisia kursseja, Mia kertoo monipuolisesta yrittäjyydestään.
kausivaihtelun tasaaja
- Juuri yrittäjätyön kausiluonteisuus sai minut kiinnostumaan pihaneuvojan tehtävistä. tällä kertaa vuorossa on espoolainen Mia oksanen. Pihakutsut
tEksti PiRkko suhonen kuVat Mia oksanen
Pihakutsut
Mia oksanen
KotipAiKKA Espoo KoUlUtUs puutarhuri omA yritys puutarhapalvelu päivänsäde
Pihaneuvoja
esittelyssä
oma Piha -lehti jatkaa pihaneuvojien esittelyjä. Toimistotyössä en päässyt ihan toteuttamaan itseäni, kertoo Mia. ihmisiltä kuitenkin puuttuu aikaa ja osaamista, ja sen vuoksi monet kääntyvätkin ammattilaisten puoleen, hän jatkaa. pihaneuvojana voin myös jakaa omia neuvojani kutsujen osallistujille ja samalla tar-. hän on oivaltanut yhdistää pihaneuvojana toimimisen puutarha-alan yrittäjyyteen.
Mia Oksanen osaa tehdä onnistuneet istutussuunnitelmat haastaviinkin paikkoihin, kuten kuivaan rinteeseen.
L
Oma piha
uova työ ja halu tehdä töitä käsillä johdattivat minut puutarha-alan koulutukseen. Työ painottuu luonnollisesti kesäaikaan: kun lumet sulavat, alkaa puhelin soida ja ihmiset kyselevät palveluitani
Siellä kasvaa helppohoitoisia peruskasveja. Kutsut ovat myös saaneet hyvän vastaanoton, Mia sanoo. Olen myös järjestänyt kutsuja perhekahviloissa. Keskimäärin kutsuilla on ollut 812 osallistujaa ja kotikutsujen puutarhateema onkin osoittautunut kiinnostavaksi ja houkuttelee ihmisiä osallistumaan.
Päästä aurinko puutarhaasi!
- Varsinaista mottoa minulla ei ole, mutta olen sitä mieltä, että puutarhan ei pidä muodostua taakaksi. Pihakutsuilla voi talven aikana haaveilla ja suunnitella, niinpä keväällä toimitettavat kasvit on harkiten valittu.
jota heille laadukkaita tuotteita, Mia kertoo. Näitä hän noudattaa Espoossa sijaitsevan oman pihansa ylläpidossa. - Kun huolehtii työkseen toisten puutarhoista, oman pihan pitää olla sellainen, että sen jaksaa töiden jälkeen hoitaa. Rento meininki kuuluu hyvään pihaelämään, Mia kertoo omista periaatteistaan. Kasvimaata ei siis Oksasten pihalle tule, mutta onneksi terassillakin voi kasvattaa helposti hyötykasveja lasten iloksi.
"
Terassillakin voi kasvattaa hyötykasveja
"
Oma piha. - pihakutsuissa minua viehättävät puutarha-asioihin liittyvä yhdessäolo, raikas ilme ja hyvät tuotteet. Neuvojan tehtävät tukevat myös muuta yritystoimintaani ja päinvastoin. - Olen pitänyt kutsuja monissa paikoissa: niin omakoti- ja rivitaloissa kuin kerrostaloissakin
fi
Viimeistelty piha nostaa talon arvoa
Astu sisään kotipihaan
Viihtyisä, helppohoitoinen
Vähemmän pihan hoitoa, lisää viihtyisyyttä ja näyttävyyttä pihakivin ja -laatoin. Katso:
www.pihakivi.com
Toteuta haaveesi ja hyödynnä kotitalousvähennys.
Betonilaatta Oy, HB-Betoniteollisuus Oy, Kouvolan Betoni Oy, Lakan B t i O L k Betoni Oy, Lammin B t i O i Betoni Oy, Lemminkäinen Rakennustuotteet Oy, Lujabetoni Oy, Napapiirin Betoni Oy, Rakennusbetoni- ja Elementti Oy, Rudus Oy
79745_Betonitieto_Pihakivi_184x66.indd 1
Oma piha
12.4.2011 14.39. Saat tietoa pihakutsuista ja paljon toimivia käytännön vinkkejä harrastuksesi tueksi!
suomalainen pihakulttuuri kunniaan
pihakutsujen tavoite on edistää suomalaista pihakulttuuria ja lisätä kiinnostusta pihan ja puutarhan hoitoon.
www.pihakutsut. Kivet, ideat, ohjeet, suunnittelijat, asentajat ja valmistajat. Laaja valikoima Burgon & Ball -työkaluja Pihakutsuilta
Burgon & Ballin perinteiset englant ilaiset, erittäin laadukkaat työvälineet help ottavat puutarha-askareita. Ne ovat myö s ilo silmälle!
Pihakutsut ovat hauskaa yhdessäoloa!
Saat hyviä neuvoja pihan ja puutarhan puuhiin ja samalla voit hankkia laadukkaita tuotteita.
Pihakutsujen äänenkannattaja!
Tilaa oma piha -lehti
Tortun voi tarjota kesäkahveilla sellaisenaan tai vaniljakastikkeen tai jäätelön kanssa.
Raparperitorttu
pohjA 100 g kylmää voita kuutioina 1 ½ rkl sokeria 2 ½ dl vehnäjauhoja ½ dl jääkylmää vettä täyte 1 ½ dl omenasosetta ½ l raparperipaloja mUrUseos päälle 75 g kylmää voita kuutioina 1 dl sokeria 1 ½ dl vehnäjauhoja 1 dl kookoshiutaleita Sekoita yleiskoneessa kylmä voi, sokeri ja vehnäjauhot, kunnes seos on murumaista. isoiksi hurahtaneista varsista voi mansikka-aikaan keittää mehua. pohjataikinan esipaistan rapeuden takaamiseksi, ja täytteeseen upotan viimeiset omenasoseet pakastimesta ja annan muhia hennosti kookoksella maustetun muruseoksen suojissa. painele taikina noin 27 cm:n irtopohja- tai piirakkavuoan pohjalle sekä reunoille. Raikas kesäjuoma tarjottuna kauniista lasista
muutaman jääpalan kanssa on varma menestys. Levitä omenasose kuumalle esipaistetulle pohjalle ja sen päälle raparperipalat. pistele haarukalla ja pane taikina jääkaappiin tai pakastimeen noin 15 minuutiksi. Lisää lopuksi jääkylmä vesi ja sekoita nopeasti taikinaksi. Mansikka sopii raparperin kaveriksi ja antaa hienon värin mehulle. Jos käytössäsi ei ole yleiskonetta, sekoita ainekset käsin nyppimällä. Seos on valmista, kun se on murumaista. paista pohjaa ilman täytettä 200-asteisessa uunissa 10 minuuttia. Ruokatoimittaja, kotitalousopettaja hannele Kojo on erikoistunut lähiruokaan
Minttua ja meiramia
tEksti ja kuVat hanneLe kojo
Raparperin aika
T
aianhohtoinen on se hetki, kun raparperin punaiset sykeröt nostavat päätään mullasta. Ripottele muruseos raparperipalojen päälle ja paista 2030 minuuttia.
Oma piha. Raparperi on käyttökelpoista läpi kesän. Varo sekoittamasta liikaa. Valmista muruseos sekoittamalla kylmä voi, sokeri, vehnäjauhot ja kookoshiutaleet keskenään joko yleiskoneessa tai käsin nyppimällä. Ensimmäiset varret ovat napakoita ja kaikkein mehukkaimpia eikä niitä tarvitse edes kuoria. Tämä torttu on klassikkoni, jota olen tehnyt joka ikinen kesä
Silloiset lajit olivat nykyisiin pelargoneihin verrattuna vaatimattomia, ruskehtava- tai kellertäväkukkaisia ja usein mehevillä maavarsilla pitkästä merimatkasta selviytyviä lajeja. pelargoni saapui kyllä intiasta tulevan laivan kyydissä, mutta Etelä-afrikka oli ollut välietappina. Pelargonit | osa 2
tEksti Leena haRju kuVat Pukin PuutaRha, Leena haRju ja saiLa Routio
Leena harju on raahelainen puutarhuri, joka rakastaa pelargoneja
Pelargonin
menestystarina jatkuu
Loistavaa renessanssia elävä pelargoni on monimuotoisuudessaan lyömätön harrastekasvi. Villilajeja kasvaa eteläisen afrikan lisäksi ainakin Madagaskarissa ja australiassa.. pelargoni saapui Eurooppaan ennen Linnén kaksinimijärjestelmän syntyä, joten ensimmäinen tieteellinen nimi oli kuvaileva, mutta samalla myös monella tapaa harhaanjohtava: "Öisin tuoksuva intialainen kurjenpolvi". vaikka kasvin ulkomuodossa on laajaa vaihtelua, tuhannet nykyisin viljelyssä olevat lajikkeet ovat lähtöisin muutamasta eteläafrikkalaisesta luonnonlajista.
P
8
Oma piha
elargoneja kasvatettiin hollannissa luultavasti jo ennen vuotta 1600 idän kauppatien kulkijoiden Kapmaasta tuomina näytteinä
Lh
Oma piha. Mielenkiintoisia osoitteita verkosta
pukin puutarha, suomalainen pelargoneihin erikoistunut puutarha www.pukinpuutarha.com Svenska pelargonsällskapet www.pelargonsallskapet.com The pelargonium & Geranium Society paGS www.thepags.org.uk Mälardalens pelargon Vänner www.malarpelargoner.se
Idea pelargoniharrastajan hyllyksi. Tässä ovat hyvässä järjestyksessä Hyötykasviyhdistyksen pelargonit Helsingin Annalassa
Juurimatto on paksumpaa ja sitkeämpää ainetta kuin maanrakennuskangas. Kankaan päälle tuodaan hyvälaatuista, rikka-
Oma piha. tee itse
teKsti ja KUVAt saiLa Routio
Vuoden kuluttua penkin perustamisesta perinneperennat lehtosinilatva (Polemonium caeruleum) ja palavarakkaus (Lychnis chalcedonica) kukoistavat.
Perusta kukkapenkki kunnolla
M
helppohoitoinen kukkapenkki saadaan, kun se reunustetaan hyvin ja pohjustetaan maanrakennuskankaalla.
ruohotonta multaa. Kukkapenkki tarvitsee aina reunat, jos sitä ympäröi nurmikko tai muu kasvillisuus, muuten nurmiheinä tunkeutuu penkkiin ja tukahduttaa koristekasvit. pelkät kivet eivät pidä heinää penkin ulkopuolella, sillä heinä rönsyilee kivien väleistä tai tunkee juurensa kukkapenkkiin kivien alitse.
aanrakennuskangas estää rikkaruohojen sekä puiden ja pensaiden ohuiden juurien levittäytymisen kukkapenkkiin. Tavallinen maanrakennuskangas sopii juolavehnän ja muiden tavallisten juuririkkaruohojen loitolla pitämiseen. Sen sijaan voimakasjuuriset, juurivesoja tekevät puut, kuten luumut, pysyvät kukkapenkistä poissa vain juurimaton avulla. Näin pystytään myös tarjoamaan kukkapenkin kasveille erilainen maalaji kuin muualla puutarhassa on: kivikkokasveille saadaan hiekkapitoinen penkki tai alppiruusuille ja valeunikoille hapan, turvepitoinen maa
Toisin kuin puut, perennat saa istuttaa syvään.
4.
5.
6.
Maa taimien ympäriltä tiivistetään käsin painelemalla, kuitenkin taimia ja juuria ruhjomatta. Kartion juurelle istutettu köynnös löytää niistä lisää tarttumispaikkoja kiivetessään.
Tarha - Uuwana´s Gård
järjestää tänä kesänä
3 päivän puutarhakursseja 183 / hlö sis majoitus, ruoka ja opetus Teemoina mm. Kangas kulkee reunakivien ali ja ulkopuolelle lähes maanpintaan saakka.
Kun kangas ja penkin reunus ovat tukevasti paikoillaan, kukkapenkki täytetään hyvälaatuisella, rikkaruohottomalla mullalla. Se levitetään paikoilleen ja leikataan reilun kokoiseksi. Renkaaseen saa myös sidottua narua kasvin kiinnittämistä varten.
Tukikartion juurelle istutetaan esimerkiksi kärhö (Clematis) tai yksivuotisia, köynnöstäviä kukkia, kuten miinanköynnöstä (Quamoclit) tai hajuherneitä (Lathyrus odoratus). Kullekin taimelle kaadetaan runsaasti vettä, esimerkiksi viisi litraa per taimi, jolloin multa tiivistyy juurten ympärille kunnolla.
Korkeampia kasveja ja köynnöksiä varten tehdään tuki valmiiksi, jotta se ei jää kesän muiden puuhien jalkoihin. Varo puhkomasta maanrakennuskangasta! Oksat sidotaan yläpäästä tukevasti yhteen esimerkiksi rautalangalla se kestää monta vuotta.
7.
8.
9.
Tukikartiota tukevoittamaan on hyvä laittaa rengas vaikkapa rautaromusta. Perennoille riittää noin 30 cm:n syvyinen multatila.
Maanrakennuskangas on huokoista ja johdattaa kosteutta pohjamaasta kukkapenkkiin. 1.
2.
3.
Maata kaivetaan tarvittavalta alalta pois vähintään lapionsyvyyden verran. Jos tehdään kohopenkki, jonka reunat ovat maanpintaa korkeammalla, ei maata tarvitse kaivaa kovin syvälti. Taimia muistetaan kastella niin, että ne eivät pääse kuivumaan.
Köynnöstukeen voi kiinnittää muitakin rautaisia osia esimerkiksi rikkinäisestä valaisimesta tai patjan jousistoista. Taimet istutetaan syviin kuoppiin. Sen pitäisi olla noin kartion puolessavälissä tarjoamassa köynnöksille tarttumapaikka. Tukea varten katkaistaan kolme parin metrin mittaista oksaa vaikkapa pihalta raivatusta vesakosta.
Oksat työnnetään maahan niin syvälle kuin multakerrosta riittää. Taimikasvatusta isoäidin tapaan kylmä- ja lämpölavassa tai Leppoisan lepopaikan luominen puutarhaan lue lisää www.uuwanas.fi tai soita Gustav 050 - 592 42 55
Oma piha
ajankohtaista
tEksti Leena Luoto kuVat heikki Luoto
vinkki
Saat nopeasti näyttävän kukkapenkin, kun istutat normaalisti amppelissa kasvavat pikkupetuniat sinne. Monesti siemenpussien ohjeet opastavat kylvämään jo maaliskuussa, mutta. Niistä voi sommitella monen tyylisiä ja värisiä kokonaisuuksia. Näin kukkapenkin kukinta jatkuu pitkään. Kesäkukilla voi täydentää monivuotisten kukkien istutuksia. Väreillä saadaan pihan varjoisaan nurkkaukseen valoa, tilan tuntua, rauhallista tunnelmaa tai lämmintä hehkua. Uusia lajeja ja lajikkeita voi kokeilla ja kukkapenkin värimaailmaa vaihdella vuosittain.
Runsaasti taimia
Esikasvattamalla taimet itse varmistetaan runsaat istutukset. Miksi tyytyä tavanomaiseen, kun tarjolla on erikoisuuksia ja kokeileminen on helppoa ja hauskaa?
uukkuistutuksissa kesäkukat ovat parhaimmillaan. Ne levittäytyvät kesän aikana laajalle.
Begoniasta saadaan kaksi erilaista istutusta, kun se istutetaan joko muratin seuraan tai värikkään lehtibegonian kanssa.
Kesäkukat
Oma piha
R
keräävät katseita
Laajassa kesäkukkien valikoimassa riittää vaihtoehtoja, joista tehdyt yhdistelmät ovat varmoja katseenvangitsijoita
Taimiostoksilla kannattaa muistaa, että pienikokoiset taimet lähtevät rivakammin kasvuun kuin isoiksi ehtineet, jotka vetävät henkeä jonkin aikaa istuttamisen jälkeen. ison taimen ruukku voi olla täynnä juuria eikä kasvutilaa enää ole, joten kukinta voi lopahtaa ennen aikojaan. Kesäkukkaloistoa kukkaruukun täydeltä: samettikukkia, pelargoneja, lobelioita, markettoja sekä ahkeraliisoja.
useimmat kesäkukat ehtivät kukkaan, vaikka kylvöihin ryhtyisi vasta huhti- tai toukokuussa. Taimet on paras valita huolellisesti.
Keltainen kohtalonkukka on saanut seurakseen vihreäja tummalehtisen koristebataatin.
Yhdistele uudella tavalla
Kesäkukkaostoksille lähdetään usein perinteisin ajatuksin. Ruukkuihin hankitaan samanlaiset
Oma piha. pikkutaimilla on siis monta etua puolellaan. Suoraan kasvupaikalle kylvettävät lajit ehtivät kukkaan, vaikka ne kylväisi vasta kesäkuussa
Se ei hätkähdä, vaikka välillä lehdet hieman kuivahtavatkin. Joka kevät tulee kuitenkin uutuuksia ja vanhoista tutuista lajeista on tarjolla uusia, entistä näyttävämpiä tai sadetta paremmin kestäviä lajikkeita. Kesäbegonia, hopeavitja ja hopeavillakko viihtyvät puolivarjossakin. Etualalla petunioita.
asetelmat kuin edellisinäkin kesinä. paahteisen paikan väsymätön kukkija on koristeportulakka (Portulaca grandiflora), joka toipuu ennalleen, vaikka multa olisi päässyt välillä kuivahtamaan.
Oma piha. pienikukkaiset petuniat eli japaninkellot (Calibrachoa) avaavat uusia kukkia, vaikka kuihtuneita ei poistaisikaan. Rautayrtit eli verbenat (Verbena) ovat helppohoitoisia ja lajikkeissa on kasvutavaltaan sekä riippuvia että pystyjä. Tummat lehdet korostavat kukkien värejä. Nykyään ahkeraliisa sekä sateenkaaripalsami (I. hawkeri) kukoistavat sekä kukkapenkeissä että ruukuissa. Monet ennen vain sisäkukkina kasvatetut kasvit ovat nyt päässeet ulos. Ruotsissa juhlittiin viime kesänä begonian uutta tulemista, ja siihen olisi aihetta myös meillä Suomessa. Kesäbegonia (Begonia Semperflorens-ryhmä) on tuttu näky hautausmailla, mutta uusien lajikkeiden ansiosta se on lisännyt suosiotaan myös kotipihoilla. aikoinaan ahkeraliisaa (Impatiens walleriana) hoivailtiin talven yli ja otettiin pistokkaita, jotta lasiverannalle saatiin kesäksi kukoistusta. Tällöin kesäkukiksi kannattaa valita vähään tyytyviä ja sellaisia, jotka eivät roskaa ympäristöään pudonneilla kukilla. Niin paljon kauniita lajikkeita on saatavilla.
huoletonta kesää
Kaikki eivät ole ihastuneita nyppimään kuihtuneita kukkia pois tai tarkkailemaan
kosteutta ja kasvien viihtymistä. Uudet lajikkeet, joiden kukat kes8
tävät sadetta hyvin, ovat tulleet suosituiksi. Tyylikäs yhdistelmä sekä aurinkoisten että puolivarjoisten paikkojen istutuksiin rakentuu kesäbegonioista, hopeavitjasta (Dichondra argentea) sekä hopeavillakosta (Senecio cineraria). Myös tarhajuoru (Tradescantia andersoniana-ryhmä) sopii lämpimien paikkojen istutuksiin. Koristeheinät ja värikäslehtiset kasvit ovat kesäkukkavalikoiman helppohoitoisten listan kärkikaartia. Verbenat ovat mainioita perhoskukkia. Keltainen istutus tuo valoa pihan puolivarjoisaan nurkkaukseen. Erikoisuuksien etsijälle voi suositella punarevonhäntää (Amaranthus caudatus), jonka häntämäiset kukinnot voivat olla jopa puoli metriä pitkiä. Erityisen kaunis yhdistelmä syntyy tummalehtisestä koristebataatista (Ipomoea batatas) ja keltakukkaisista kesäkukista kuten kirjokohtalonkukka (Nemesia strumosa), iso-olkikukka (Xerochrysum bracteatum) tai samettikukat (Tagetes)
piha oli yllätyksetön. aikuisille on kolmion muotoisella laiturilla levennetty
Oma piha. Se on myös Verna-tyttären nimikkokukka. Meidän piha
tEksti ja kuVat saiLa Routio
Terassin laituripäätyyn on mukava tulla vilvoittelemaan saunasta. Laiturin edessä kasvaa kapealehtistä palmusaraa (Carex muskingumensis) ja mustaherukka.
koko perheen unelmat ja puuhat mahtuvat yksiön kokoiseen rivitalopihaan vantaalla. Yksi aarteista on Mervin mieleinen kevätkaihonkukka (Omphalodes verna). Rakastan tätä kasvia: kukat ovat kauniin siniset, lehdetkin kauniit ja se on hauska putkahtaessaan esiin siellä täällä, Mervi kuvailee.
siirrytään metsään
pienellä pihalla on nyt nurmen ja suorien kukkapenkkien sijaan muutama erillinen paikka. Kuin postimerkki, sanoisi joku, aloitti Mervi Kokkila kirjeensä osallistuessaan Oma piha -lehden paras piha 2010 -kilpailuun. Vantaalaisen rivitalon päätyasunnon piha on 36 neliömetriä. pihalla oli kuitenkin muutamia valtteja: se rajautuu lehtevään metsään ja koska talo on rakennettu 30 vuotta sitten, pihassa oli jo aikuiseksi kasvanutta kasvustoa sekä aarteita, jotka odottivat löytäjäänsä. pihassa on nyt kaikki, mitä puutarhaa ja kasveja rakastava Mervi, perheen isä ja kaksi pientä tyttöä toivoivat: nurmikko, hedelmäpuu, leikkipaikka, oleskelu- ja haaveilualueet, marjapensaita ja jopa pieni metsäpuutarha.
nimikkokasvi oli valmiina
Eipä uskoisi, että vasta reilu vuosi aiemmin pihalla oli lähes maan sisään painunut puuterassi, pihan keskellä nurmikko, reunoilla vähän kukkia ja perällä rivi pensaita. Kun etsimme kotia ja tulimme katsomaan tätä, piha oli hyvin samantapainen kuin monessa muus0
sakin asunnossa, missä olimme käyneet. Pihalla tehdään hiekkakakkuja ja napostellaan vadelmia.
Pieni
P
jossa on kaikki
ihamme on pieni. Lapsille on hiekkaleikkitila ja vaaleanpunaisin kalustein varustettu terassi
4. 1 3 4
2
1. Laiturin edustalla kasvaa vehreälehtisiä perennoja: palmusaraa (Carex muskingumensis) ja muita koristeheiniä sekä jättipoimulehteä (Alchemilla mollis). Niiden lomaan Mervi rakensi polun pienistä kivistä, jotta penkissä pystyy kulkemaan. Tytöt halusivat sen välttämättä, joten hankimme kääpiörunkoon vartetun perheomenapuun, Mervi kertoo.
Oma piha. Suojaisa nurkkaus kerää auringon säteet, ja koska yllä on parveke, voi laiturilla istuskella saunan jälkeen vaikka sataa tihuuttaisi. hieman korkeammalta katsottuna piha myös levittäytyy mukavasti silmien eteen. Marjan takana ovat tyttöjen itsekylvämät kehäkukat ja mustasilmäsusannat. Tyttöjen kesäkukkamaa on oikeastaan kompostipenkki. Sain vanhaa terassilautaa myös vaihdossa naapureilta, he saivat meiltä puolestaan taponlehden (Asarum) ja varjoyrtin (Pachysandra terminalis) pistokkaita. Maahan painunut terassi olikin vielä ihan käyttökelpoista puutavaraa. Riemastuin, kun vanhan, maahan painuneen terassin alta löytyi tiiliä! Ne ovat oivallisia rajaamaan kasvillisuutta. Mervi ja Marja terassilla tyttöjen omassa päässä.
mustasilmäsusannat (Thunbergia alata) ja kehäkukat, joita jokainen vieras ihastelee. Viistoon rakennettu laituri on mukava oleskelupaikka aurinkoisessa, tuulensuojaisessa nurkkauksessa. Kasvillisuuden keskellä kasvaa pieni omenapuu. 2. Siitä rakennettiin uusi terassi paremman perustuksen ja rungon päälle. Näin tuli tutustuttua naapureihin, ja ehkä juuri vanhojen lautojen ja
tiilien ansiosta terassi ja reunukset tuntuivat asettuvan pihalle heti kuin kotiinsa.
Ruokaa perennapenkistä
isännän lempipaikka sijaitsee laiturilla, joka on rakennettu muuta terassia askelman verran korkeammalle. 3. Siihen käännetään pihalta kertyvä lehtikarike, Mervi kertoo. Nurmikon laidalla on äidin oma haaveilutuoli. Aivan haaveilupaikan vieressä on kaunislehtinen kuunlilja ja itse tehty pajukartio. Rakennusmateriaaleja pyrittiin muutenkin löytämään läheltä. pihan keskellä olevaa nurmea ja sora-aluetta rajaavat tiilikaaret
Ennen tylsä piha on monenlaisin materiaalein rakennettu vaihtelevaksi ja silti yhtenäiseksi keitaaksi. Muutenkin, nyt tällä pihalla on kaikki mitä tarvitaan ja oikealla kohdallaan. 6. Leikkaan ruohon saksilla, Mervi kertoo. paras kiitos tuli kuitenkin vanhemman tyttäreni lausumana. Minulla on myös oma haaveilunurkka, joka valmistui itse asiassa ensimmäisenä! haaveilua varten rehevän perennapenkin takana, aidan vieressä on pehmeällä tyynyllä varustettu tuoli. Se on minun riemuni tässä pihassa, ja nyt saan seurata kasvun ihmettä. Kuun-
Oma piha. Se esiteltiin numerossa 3/2009 www.omapiha.info -- arkisto >
hoito on iloa
Näin pientä nurmikkoa varten ei tarvitse hankkia leikkuria. Minusta hauskinta tässä on ollut suunnitella ja toteuttaa, Mervi paljastaa. Mervi on tehnyt auringon säteitä heijastavia kukkakoristeita tyttöjen leikkipaikan aitaan ja pihan keskustan köynnöstukeen.
Omenapuun lisäksi perennapenkissä kasvaa mustaherukka, vadelma ja mansikkaa. hän kävi eräänä iltana hyppelemässä yöpuvussaan tyttöjen terassin vaaleanpunaisella matolla ja myöhemmin kun menin häntä peittelemään, tytär lausui "Äiti, sinä olet rakentanut meille maailman parhaan pihan!"
katso arkistosta
Kokkilan perheen edellinen piha oli paras piha 2008 -kilpailun finaalissa. Tämän jaksaa pitää kunnossa. Köynnöstuessa pihan keskellä kasvaa kiinanlaikkuköynnös (Actinidia kolomikta). Leikkipaikan aita laskeutuu jyrkästi ja päästää aamuauringon säteet ylitseen. Mutta kun piha on pieni, ei etanoiden käsin noukkiminen ole suurikaan vaiva.
Äidin oma paikka
pihaan on tehty lempipaikat lapsille ja miehelle, mutta mikä mahtaa olla perheen äidin oma kohta pihalla. Tämä ei vaadi paljoa hoitamista, eikä puuha ole raskasta vaan nautinnollista. Vadelma tuotti satoa jo ensimmäisenä kesänä, mustaherukkaa kannattaa kasvattaa jo lehtien ihanan tuoksun takia.
liljoihin tulee reikiä. Mervi neuvoo pienen pihan omistajia kokeilemaan vihannesten ja perunan kasvattamista ruukuissa. 7. 6 7
5
5. Tällä vehreällä pihalla on runsaasti etanoita. Ruukkuihin eivät myöskään etanat ja kotilot tule herkästi
Omasta pihasta nauttiminen on hieno harrastus, ja lehtiartikkelien myötä kauniista pihoista saavat nauttia myös lukijat. Voittajapiha julkistetaan Oma piha -lehden numerossa 1/2012. Kaikki joiden pihaan tuomaristo tutustuu, saavat uuden pihakalenterin. Lukijat voivat osallistua voittajapihan valintaan äänestämällä suosikkipihaansa finalistien joukosta. OSaLLiSTUMiSEN RaJOiTUS Vuoden 2010 voittajapiha ei voi osallistua vuoden 2011 kilpailuun.
Tuo ihana pihasi esiin!
Oma piha. Liitä ilmoittautumiseen osoitteesi ja puhelinnumerosi sekä osoite, missä piha sijaitsee, mikäli se ei ole samassa osoitteessa, sekä pihan omistajan yhteystiedot. Voittajia on vuosien varrella löytynyt Kemistä, Torniosta, Vihdistä, Viitasaarelta, Kemijärveltä ja Juvalta. Kilpailun tarkoituksena on kannustaa oman asuinympäristön kauneudesta huolehtivia pihanhoitajia. ilahduttavien ja onnistuneiden pihojen esimerkki edistää suomalaista puutarhakulttuuria. Näistä pihoista raati valitsee finalistit eli eri alueiden parhaat pihat, jotka julkistetaan Oma piha -lehdessä 6/2011. Oma piha -lehden päätoimittaja Jouko Tikkanen kannustaa osallistumaan kisaan. pieni tai vaikeisiin olosuhteisiin perustettu piha on voittanut ennenkin.
KiLpaiLUN KULKU Käymme parissakymmenessä ilmoittautumistietojen perusteella loppukilpailuun valitussa pihassa kesäheinäkuun aikana. Sähköpostiosoite on: toimitus@omapiha.info aRVOSTELUpERUSTEET arvosteluperusteina ovat erityisesti pihan ja kasvien kunto, yleisvaikutelma ja pihan omaleimaisuus. Pihakilpailu
Ilmoittaudu
vuoden 2011 Paras Piha -kilpailuun!
Metsäpuutarha Pornaisiss a
sR
Vuoden 2008 voittajapiha Kemijärvellä
jt
Perennojen vehreyttä Harjavallassa
sR
O
ma piha -lehti järjestää tänäkin vuonna jo perinteeksi muodostuneen Suomen paras piha -kilpailun. Jokainen osallistuja on jo saavuttanut paljon, sillä hän on tyytyväinen omaan pihaansa!
iLMOiTTaUTUMiNEN paras piha 2011 -kilpailun ilmoittautumisaika jatkuu 31.5.2011 saakka. Onko nyt sinun pihasi vuoro. Lähetä postitse tai sähköpostitse perustelut, miksi pidät pihastasi, ja liitä mukaan 13 kuvaa. postiosoite on: Oma piha, pihakilpailu, Vanha Talvitie 10 C, 00580 helsinki. Kuvien tai piirustusten ei tarvitse olla viime kesältä eikä niiden tekninen laatu ole tärkeä. Osallistujana voi olla oma pihasi tai omistajan suostumuksella myös muu kaunis piha. Jokainen piha arvostellaan sen omista lähtökohdista ja maantieteellinen sijainti otetaan huomioon. paLKiNNOT Kilpailun voittaja saa 500 euron lahjakortin Suomen pihakutsut Oy:n tuotevalikoimaan ja muut finalistit 200 euron lahjakortin kukin
Muuten ohjeiden lukeminen saattaa olla hepreaa. Kuvakirja toimii innostajana ja inspiraation antajana, kuvateksteissä kerrotaan näytepuutarhojen suunnittelun taustaa ja mainitaan ansiokkaasti kuvissa näkyvät kasvit. Tämänvuotinen kirja kertoo vuoden 2010 näyttelystä. saila.routio@omapiha.info
tEksti ja kuVat saiLa Routio
kirjakatsaus
silmille katsottavaa ja käsille tehtävää; puutarhuri tarvitsee molempia. tUlppAANitArhAN lUmo else ja Vesa leivo Wsoy, 011 sidottu, 1 sivua isBN: 98-91-0-0- hinta 8
nojatuolimatka chelseaan
Lontoon Chelsean kukkamessujen antia tarjoaa viimevuotiseen tapaan Tiina iskala. Rakennelmat (portit, aidat, vajat, sillat) soveltuvat erityisen hyvin perinnemiljööseen ja vanhan rakennuskannan seuraksi. Rakennetaan puusta on kuitenkin ansiokas: kirjoittaja on sisustusarkkitehti ja hallitsee selkeän rakennusvaiheiden kuvailun ja rakenteiden piirtämisen. Rakennetaan puusta toimii mainiona ideakirjana, sillä siinä esitellyt rakennelmat poikkeavat positiivisesti tavanomaisimmista ratkaisuista. tulppaanikirja tempaa lukijan mukaansa matkalle sipulikukkien pariin.
innostava ja pätevä
Taas uusi käännöskirja puutarhan rakenteista, saattaa epäilijä miettiä. rAKeNNetAAN pUUstA hans mårtensson suomennos jorma salonen Kustannus-mäkelä oy, 011 sidottu, 1 sivua isBN: 98-91-88-0- hinta noin
Lumoudu
Tulppaanitarhan lumo käsittelee kevään sipulikukkia, muitakin kuin tulppaaneja, keskittyen etenkin vanhojen, historiallisten lajikkeiden ja villilajien esittelyyn. Näin kirjasta on paljon iloa kotipuutarhurille Suomessakin. Selitykset ovat kuitenkin perusteelliset. Chelsea Flower Show -tapahtuma on vuotuinen puutarhamuodin edelläkävijä ja messuilla luotuja trendejä seurataan maailmalla vuosikausia ellei -kymmeniä. ChelseAN pUUtArhANäyttely ideoita puutarhaan tiina iskala pihamaestro 011 sidottu, sivua isBN: 98-9--1- hinta noin
Oma piha. Kirjan perusteella voi kai kokematonkin rakentaa jotakin, mutta eniten kirjasta saa irti, jos rakentamisesta on kokemusta tai ainakin käsitystä. herkullisesti taitetussa kirjassa on mukavan vaihteleva, persoonallinen ote. Vanhojenkin rakennelmien huoltoon tarjotaan jonkin verran opastusta. Rakennusohjeet vaihtelevat kasvilavasta ja penkistä kokonaiseen kasvihuoneeseen, johon voi käyttää esimerkiksi vanhoja ikkunoita. Muutamat kirjan kasvimaininnoista ovat päin mäntyä, mutta tämä ei olekaan kasvikirja. alun perin ruotsalaisena kirja soveltuu myös suomalaiseen rakennuskantaan, materiaalitkin ovat tuttuja. Kauniisti kuvitettua kirjaa lukiessa nousee vesi kielelle, etenkin kun alussa esitellään toinen toistaan kauniimpia nikkarityylisiä lasiverantoja ja muita ruotsalaisia idyllejä. Kirjan lopussa on hyvät kasviesittelyt monista mielenkiintoisista lajeista ja lajikkeista. Sipulisankari-luvuissa esitellään koti- ja ulkomaisia uranuurtajia, jotka ovat ansioituneet kasvattajina, pelastajina tai sanansaattajina
Toisinaan pitää kaupassa kuitenkin hieman etsiskellä, jotta löytyy riittävän korkea säleikkö. Tornin seinät rakentuvat valmiista köynnöstuista nopeasti. helpointa on ostaa muutama seinään tarkoitettu köynnössäleikkö. Kohopenkki
tornin juurella viimeistelee kokonaisuuden. Jotta tornista tulisi näyttävä, säleikön pitää olla vähintään 180 cm korkea.
8
Oma piha. tee itse
teKsti Leena Luoto KUVAt heikki Luoto
näitä tarvitset kukkatorniin ja kohopenkkiin
ta 4 kpl 120 cm pitkiä, valmii elementtejä penkinreunus noNoin 5 metriä lautaa, huo in käy kuntoinenk kea, 2 kpl valmista köynnöstu än 180 cm korkeita vähintä aa Noin 7 metriä kapeaa rim 80100 cm pitkä kukkakori ia, (jos käytät muovitettua kor i muoviin reikä, jotta liika ves tee pääsee pois) Nauloja ja rautalankaa
" Kukkatornilla lisää kasvutilaa
Pieneen pihaan ja vihannesmaan reunalle tulee uutta tilaa, kun neliöiden lisäksi otetaan haltuun kuutiot.
torni on kuin vihreä kukkiva putous
"
E
t tarvitse liiemmälti timpurin taitoja, kun rakennat kukkatornin valmiista elementeistä. Osa kasveista kiipeää ja joidenkin varret laskeutuvat kauniisti alaspäin. Torni peittyy kukkarunsauteen ja on kuin vihreä, kukkiva putous, kun asetelmaan yhdistellään kasvutavaltaan erilaisia kasveja
Liekö syynä luminen, kylmä talvi ja viileä kevät vai sattuma. Myös Yhdysvalloissa on aloitettu tutkimukset eurooppalaisen loispistiäisen käytöstä liljakukkojen biologisessa torjunnassa. Kuoriaisten luontainen vihollinen on loispistiäinen, joka munii toukkiin. Jotta tämä luonnon oma torjuntakeino toimisi, on tärkeää, että myös pistiäisiä on puutarhassa. pahoin syötyyn liljaan tarttuvat kasvitaudit herkästi, ja monesti harmaahome tuhoaakin liljojen varret kokonaan. Kukot erottaa parhaiten jalkojen väristä. Sen tuhot jäävät yleensä vähäisiksi. Ranskassa ja Sveitsissä on tehty tutkimuk-
sia biologisen torjunnan mahdollisuuksista. Suomessa ei ole tutkittu, millaiset olosuhteet suosivat pistiäisiä. Munat kannattaa tuhota nopeasti, sillä toukat kuoriutuvat niistä noin 10 päivän kuluttua. Huomaa mustat jalat!
Liljakukon munia.
uusi kirja!
k at
Punaista näköpiirissä
Liljakukot ovat monen liljanystävän riesana. Myös pikarililjojen (Fritillaria) ohuet lehdet tekevät kauppansa. Muistathan, että liljoja ja kukkotilannetta täytyy pitää silmällä läpi kesän ja aina syksyyn saakka!
Oma piha
nf
o
so. Lehtien alapinnoilla olevat punertavat munat saa parhaiten pois litistämällä käsin. Monenlaisia arveluita on esitetty. Tutkijat kokoavat parhaillaan tuloksia.
torjuntakeinot
heti ensimmäisten kuoriaisten ilmaantuessa keväällä pitää aloittaa torjuntatoimet. kasvien hyvinvointi
tEksti Leena Luoto kuVat heikki Luoto
Aikuinen liljakukko. 0
lis
ää
www.omapih
a.i
L
Menestymisen mahdollisuudet
Mistä liljakukot sitten ilmestyivät ja mikä on mahdollistanut niiden menestymisen. aikaisin keväällä ilmestyvät kuoriaiset saavat puutarhurin näkemään punaista. arat ja vikkelät kuoriaiset pudottautuvat välittömästi selälleen maahan, kun niitä yrittää pyydystää.
uonnonvaraisen kielokukon voi löytää pihapiirin kielokasvustoista, ja toisinaan se voi tulla järsimään myös ruohosipulin varsia. lancifolium) ja ruskoliljan (L. Toisiinsa ihastuneita kuoriaisia näkee kesän alkaessa tarhasarjaliljojen (Lilium hollandicum-ryhmä), tiikerililjan (L. Ehkäpä niitä kulkeutui ulkomailta tuotujen tarhasarjaliljojen sipulien ja leikkokukkien mukana, ehkä ne lensivät tänne itse. pyretriinivalmisteet tehoavat sekä aikuisiin että toukkiin. Kesällä 2010 moni kertoi havainneensa liljakukkoja edellisvuosia vähemmän. Viime vuosikymmenien leudot talvet ovat voineet parantaa aikuisten kuoriaisten selviytymistä kevääseen. Kielokukko on hieman liljakukkoa pienempi. Kuoriaiset nimittäin talvehtivat maassa aikuisina ja kömpivät päivien lämmetessä liljan nuorten versojen lehdille. On mielenkiintoista seurata, miten paljon liljakukkoja ilmestyy tänä keväänä, onhan talvi ollut poikkeuksellinen sekä lämpötilan että lumimäärän suhteen. Vielä 60-luvulla ei käyty keskusteluja liljakukkojen tuhoista. Liljakukon jalat ovat mustat, kielokukon punaiset. Yleensä yksi käsittelykerta riittää. bulbiferum) lehdillä. Saippualiuokset tehoavat heikosti aikuisiin kuoriaisiin, eikä aineiden teho usein riitä tunkeutumaan oman ulosteensa suojissa lymyäviin toukkiin
Huomaa punaiset jalat!
Marjalannoite
Erikoislannoite auttaa kasvia hedelmien ja marjojen muodostamisessa ja tekee niistä maultaan aromikkaampia.
Koristekate
Luonnonvärein värjätyt puuhakkeet tekevät puutarhasta viimeistellyn ja helppohoitoisen.
Puutarhamulta
Kompostilla terästetty, lannoitettu ja kalkittu laatumulta sopii puiden ja pensaiden istutukseen sekä kasvimaan tai nurmikon perustamiseen.
kekkila.fi. Toukat naamioivat itsensä ulosteellaan.
Kielokukon munia ilmasipulin varressa.
Kielokukon toukka järsii ruohosipulin vartta.
UNELMILLA ON JUURET
Aikuinen kielokukko. Kekkilän Marjapensastuki
Liljakukon toukkia varjoliljassa
Niinpä sitä laitettiin vielä 1930-luvulla Lux-saippuaan. peltoja kiertävältä hiekkatieltä vie heinittynyt kärrypolku talon hoitamattomaan pihapiiriin. autiotalon pihan oli valloittanut niittokelpoinen heinä, mutta siitä ei kärsinyt rohtosuopayrtti (Saponaria officinalis), jonka miedosti tuoksuvat, vaaleanpunaisen sävyttämät valkoiset kukat loistivat heinikossa. Kasvi sopiikin vapaamuotoiseen puutarhaan luomaan maalaispuutarhan ilmapiiriä. Tuijotimme toisiamme. Siellä täällä saattoi havaita jäänteitä syreeneistä sekä koriste- ja marjapensaista. Kasvia on käytetty myös lääkintään, mutta nykyään sen käyttö liittyy kauneudenhoitoon ja veden pehmentämiseen.
K
Oma piha. Eläin oli vielä valkopilkullinen, joten sillä oli ikää vasta pari kuukautta. Kasvin juuri sisältää eniten saponiinia, jota voidaan käyttää suovan eli saippuan tavoin. Elokuun alkupäivinä muutamissa ränsistyneissä omenapuissa roikkui kauniin kellertävänvihreitä, vähän rupisia omenoita. Ympärillä avautuvat pellot ja niityt, joilla voi nähdä varsinkin keväisin joutsenia ja kurkia ruokailemassa. astelin hitaasti pihamaalla tarkkaillen heinikossa mahdollisesti piileskeleviä käärmeitä. Ennen kuin saippuan kaupallinen valmistus alkoi 1800-luvulla, rohtosuopayrtti oli nimensä mukaisesti tärkeä pesuaineena käytetty yrttikasvi. Minusta näytti, ettei bambi oikein tiennyt, pitäisikö piiloutua, loikkia pakoon vai kutsua äiti apuun. Olin saapunut jälleen yhdelle suosikkikuvauskohteelleni. Kun polvistuin ottamaan rohtosuopayrtin kukinnoista lähikuvia, havaitsin yllättäen valkohäntäkauriin vasan pään nousevan vadelmapusikon keskeltä. Sitten vasa käänsi hitaasti päänsä sivuttain, mietti pari sekuntia ja loikki korvat vilahdellen korkeassa vadelmapensaikossa. Vasan silmäripsetkin näkyivät kameran
Kauriin vasa
linssissä. Vai täällä autiotalon pihalla nuoret kauriit opettelevat myöhempiä puutarhoissa vierailuja varten! Rohtosuopayrtti on kestävä maatiaisperenna, joka kasvaa usein viljelyjäänteenä autiotalojen pihoilla Etelä- ja Keski-Suomessa. Kun sen lehdet murskataan ja niitä hierotaan vedessä, ne tuottavat puhdistavaa vaahtoa. eeron kuvakulma
tEksti ja kuVat eeRo Miettunen
Autiotalon pihalla
auan sitten tyhjilleen jäänyt tila lahoavine rakennuksineen uinuu ruususen unta idyllisessä maalaismaisemassa ympäristöään korkeamman, harvapuustoisen metsäsaarekkeen keskellä. Se tarvitsee paljon tilaa voidakseen levittäytyä
noin 300 sivua.
2990
+ postituskulut 4,10
Oman pihan kestosuosikit
15
ei postituskuluja
tarjous
2490
+ postituskulut 3,10
+ postituskulut 4,10
29
PihakaLenteRi 2011/2012
Välttämätön kotipuutarhurin apuri. kirjassa on myös kattavat tiedot pihan hyötyeliöistä sekä luonnonmukaisista torjuntakeinoista. Kierreselkä, 244 sivua, riittävästi muistiinpanotilaa
oman pihan ötökät
Leena ja heikki Luoto 164 sivua, 250 ötökkää, kovakantinen, sidottu iSBN 978-952-67204-0-1
oman pihan suunnittelu
Saila Routio 216 sivua, kovakantinen, sidottu iSBN 978-952-67204-2-5
· internetistä: www.omapiha.info/tilaa · Lehden sivulla 82 olevalla palvelukortilla
tilAAmiNeN oN helppoA, Voit tehdä seN jollAKiN seUrAAVistA tAVoistA:
· asiakaspalvelustamme: puh. Loistava kuvitus ja hyvät taulukot oireiden määrittämiseen. oman pihan terveydeksi -kirjassa on tiedot tavallisimmista pihan ja puutarhan kasvitaudeista ja tuholaisista sekä niiden torjunnasta ja hoidosta. Oman pihan uutuus
ensimmäinen täysin kotimainen puutarhaharrastajille tehty käsikirja. 915)
Oma piha. 010 387 0880 (ark
hänen seurueessaan on mukava olla. Ja onneksi aviomies pekkakin löytyi täältä. Viime vuonna innostuin keskimmäiseni kanssa chilien kasvatuksesta, mutta enimmäkseen lasten viljelyt mahtuvat tätä nykyä ikkunalaudoille. Minä seuraan ihan varmasti aktiivisemmin heidän harrastuksiaan kuin he minun taimikasvatuksiani. hänessä on toisaalta myös rauhoittavaa fengshuita, joka voi ilmetä vaikkapa juhlatilaisuudessa tukka sidottuna nutturalle japanilaisilla syömäpuikoilla.. höytiäisen laskusta tuli äskettäin kuluneeksi 150 vuotta, joten kovin monta sukupolvea ei näillä tiloilla ole vielä viljellyt. haastattelussa tuovi Mutanen
tEksti ja kuVat aRja MYLLYneva
Talon sisäänkäynnin lasiverantaa koristavat yksivuotiset kukat.
Herkkyyä rauhaa
ja
Puutarhuri tuovi Mutasen kasviharrastus alkoi vanhojen sisäkasvien hoitamisella. nyt käytössä on hehtaari.
T
Oma piha
uovi Mutanen kertoo syntyneensä pohjanmaalla. Tuovin oma puutarha on seikkailu. Käytännössä olen kuitenkin asunut koko ikäni polvijärvellä. Meidän tilamme Renssilä, niin kuin lähes kaikki muutkin Ruvaslahden tilat, on syntynyt höytiäisen laskussa muodostuneille järvenpohjamaille. siitä hän hiljalleen hiipi kukkineen ikkunalaudalta porraspieleen ja yhä laajemmalle. Muut ajattelevat, että ihanko oikeasti Tuovi oli mukana puhetulvassa. Tuovin huumori on ainutlaatuista. Nyt tuotamme pääasiassa luomukauraa ja -vehnää. Kun hän omissa ajatuksissaan jonkun aikaa vietettyään osallistuu porukan keskusteluun, nauru remahtaa. Meidän tilanpitoaikanamme on tehty kaksi merkittävää päätöstä: 1995 siirryimme luomuviljelyyn ja muutamaa vuotta myöhemmin luovuimme lypsykarjasta. Siellä elää hyvinvoivana ihanasti tuoksuva mammuttibasilika. aitan kulmalla on kasvilava, jonka luukut ovat hiukan raollaan. Siitä olen tehnyt lukuisia pestokastikkeita, Tuovi sanoo.
Lasten kasvimaat
perheeseen kuuluu viisi lasta, iältään jo aikuisia. Nuorempina lapsilla oli omat kasvimaat, joissa saattoi olla kaikkea hienoa, miniatyyrivinttikaivosta torilta tarkasti valittuihin kesäkukkiin
puutarhaihmiset ovat hyvin tyylitietoisia ja tarkkoja myös siitä, mitä pihalleen haluavat. Rakkaus kasveihin ja jokaisen pienenkin yksityiskohdan huomiointi tekee kuin tiedostamatta itsestäkin omalla tavalla tyylikkään. Vähitellen harrastuksesta kehkeytyi sitten myös työ. aikuisopiskelu kysyy Tuovin mielestä monenlaista motivaatiota. Tuovikin on tarkka valinnoistaan.
Puutarha ei alkuun kiinnostanut
puutarha-asiat eivät todellakaan ole kiinnostaneet minua aina. Kun viherasiat rupesivat kiinnostamaan enemmän, opiskelin aikuisiällä puutarhuriksi ja puistopuutarhuriksi, ja nyt teen hortonomin tutkintoa Lepaalla. Opintoja on vielä jäljellä. Minulla on menossa toinen vuosi, ja 240 opintopisteen suorittamiseen kuluu laskennallisesti neljä vuotta. Se tervehtii talosta ulos astuvaa ja sinne tulijaa.
Oma piha. Viheralan ihmiset kun tuppaavat kaiken lisäksi olemaan erityisen mukavaa porukkaa. Kaverini houkutteli minut pyrkimään sinne kanssaan, ja niin vain pääsimme molemmat sisälle.
hortonomin tutkinnon voi suorittaa puutarhatuotannon tai maisemasuunnittelun koulutusohjelmissa, itse olen opiskelemassa tuota maisemasuunnittelua. Meillä monimuoto-opiskelijoilla on kymmenisen lähiviikkoa vuodessa, ja muut viikot teemme oman työmme ohessa etäopintoja ja tehtäviä, mihin väliviikot eivät tahdo aina oikein riittää. Yksin työskentelevälle on myös virkistävää tavata saman alan ihmisiä. Eikä se ole mikään ihme. Saas nähdä nyt.
Tuovi Mutanen on suunnitellut etupihan istutuksen pyöreähköön muotoon. Tuovi Mutanen etäopiskelee Lepaan ammattikorkeakoulussa hattulassa. periaatteessahan opinnot voi suorittaa omassa tahdissa, mutta ainakin näin kaukaa kulkijalle se on käytännössä melko hankalaa
hänen mielestään siellä ei tarvitse koskaan miettiä, onko hommassa mitään järkeä. amerikankullero (Trollius laxus), karhunlaukka (Allium ursinum) ja kevätkaihonkukka (Omphalodes verna) ovat suloisia keväällä, ja sitten tietysti pionit (Paeonia) ja perhoangervo (Gillenia trifoliata). Tuovi on kerännyt Maatiainen ry:lle siemeniä kohta 20 vuotta. Vesi on kunnallista, joten tyhjistä kaivoista ei ole huolta. tähkähietaliljasta (Anthericum liliago) ja vanhasta hennonvaaleanpunaisesta tähtiputkesta (Astrantia) pidän paljon, ja erilaisista ängelmistä (Thalictrum), akileijoista (Aquilegia) ja perennakärhöistä (esim. 3 5 6
4
mutta omaan puutarhaani istutan itsevaltiaan oikeudella vain itselleni mieluisia kasveja. Vuokot (Anemone), kurjenmiekat (Iris) ja monet kurjenpolvet (Geranium) ovat aivan ihania. Mikä mahtaa olla tärkein ammatillinen päätös puutarhurin elämässä. 4. puutarhan perustaminen on rentoutumista, mutta kun sitä on tehnyt kauan, alkaa löytyä muitakin rentoutumiskeinoja vastapainoja. hän kömpii suuren pihakuusen alle. Minulla ei ole aavistustakaan miten niiden muoto säilyy pitemmän päälle, mutta tosi viehättäviä ne ainakin ovat valmiine päällyskasveineen: torvijäkälää, vanamoa, variksenmarjaa ja vaiveroa, Tuovi kuvailee. apua, niin paljon ja niin kaunista!
turvepuutarha alkoi pienestä
Viron soista nostettuja turveharkkoja on myyty puutarhakaupoissa jo vuosikausia, se ei ole mikään uusi asia. Eikä havukatoksen alta nukkujaa edes näe. Omassa pihassa olemme kokeilleet metsäisen
istutusryhmän reunustamiseen lähiturvetta eli omalta suonlaidalta nostettuja turvepaloja. Kaiken tämän jälkeen kuuntelija miettii Tuovi Mutasen puutarhasta hänen omaa lempipaikkaansa. 5. Mikähän olisi lempiperenna... Piikkikurkun (Echinocystis lobata) hedelmää on mielenkiintoista koskea ja käännellä. Täydellinen rauha.
3. Virginiantädyke (Veronica virginica) ja hieman samankaltaiset kimikit (Cimicifuga) kuuluvat myös suosikkeihin, kalliokielot (Polygonatum) taas ovat upean veistoksellisia. 6. Tuovi Mutanen esittelee hyötykasvimaallaan kasvavaa ruusupapulajiketta, jossa on herkät vaaleanpunaiset kukat.
Oma piha. Clematis recta). Kuusta kiertävät lepopenkit ja siellä on ihana ottaa kesähelteellä päiväunet. Mieluisin paikka Tuovi Mutaselle on silti kasvimaa. Se on kyllä alusta asti ollut selvä. paniculata), vaikken muista leimukukista niin perustakaan. Tässä kohtaa kuulija alkaa jo huohottaa. Hyötykasvimaa tuottaa kosolti luomuruokaa. Ja ilman muuta sinileimu (Phlox divaricata) sekä vanha syreenifloksi (P. Se on perinteikäs pellonpielessäkin tukikeppeihin taiteiltuna. Hajuherne on iloinen kasvi. Luen paljon ja katson elokuvia eli vietän aikaani aivan muissa maailmoissa, Tuovi kertoo. puutarhuriksi ryhtyminen on jo tehnyt minut onnelliseksi, joten muuksi ei kai enää tarvitse tullakaan, summaa Tuovi
ja lisää syntyy, myös kotimaisin voimin.
uudet kotimaiset ruusulajikkeet
8
Oma piha. ilmankos ruususta on viljelymuotoja, lajikkeita, valtavat määrät. Minkään muun pensaan vaiheilla ei ihmiskunta liene puuhastellut niin pitkään ja hartaasti kuin ruusun parissa. esittelyssä kotimaiset ruusut
Ruusuja risuja ja
kaksi vuosikymmentä suomalaista ruusunjalostusta
tEksti ja kuVat PiRkko kahiLa
Ruusu on äärettömän kiehtova kasvi
Tämä tosin vaatii vuosikausien työn, risteytyksiä sinne ja risteytyksiä tänne ja takaisin eikä lopputulok-
Oma piha. Onneksi jatkuvan kukinnan ja kylmänarkuuden lujaa kytköstä näyttää olevan mahdollista hiukan murtaa. Kuvassa Salon Halikossa sijaitsevan Wiurilan kartanon puistoalueen ruusuistutukset. Jos halutaan tuottaa uusi keltakukkainen ruusu, kummankin vanhemman täytyy olla keltakukkainen tai toinen saa olla korkeintaan valkokukkainen. pihatarhurit ovat tottuneet ryhmäruusuihin, jotka toden totta kukkisivat ympäri vuoden, ellei talvi sotkisi niiden elämää. Myös korkean pensasmaisia pitkään kukkivia ruusuja on maailmalla viljelyssä paljon, puhumattakaan köynnösruusuista. Mikä tahansa ruusu ei risteydy minkä tahansa ruusun kanssa eli geneettiset yhteensopimattomuudet piti tietää tai edes arvata etukäteen, jottei tulisi kovin paljon hutilaukauksia (niitä tuli silti). Niin, miksi juuri ruusun pitää kukkia jatkuvasti, eihän sellaista suoritusta vaadita muiltakaan pensailta. Mielikuvitus oikein kupli kun mietti, millaisia lapsukaisia pensas a ja pensas B (ja C ja D) voisivat keskenään saada. Risteytyksiä ei mitenkään ehditty tehdä tuhansittain niiden muutaman kesäviikon aikana, kun pensasruusut kukkivat, oli pakko keskittää voimat tärkeimpään. Jatkuva kukinta on käytännössä sama asia kuin jatkuva kasvu, mutta täällä napapiirin tuntumassahan ruusun pitää ymmärtää lakata kasvamasta syksyllä, muuten se kuolee. Nykyisten ruusulajikkeiden remontoivuus eli toistuva tai jatkuva kukinta on lähes poikkeuksetta peräisin ruusulajeista, jotka ovat hyvin talvenarkoja. Ja edelleen: kun risteytetään tuoksuvakukkainen ja tuoksuton ruusu, jälkeläiset ovat suurella todennäköisyydellä tuoksuttomia.
Pitkään kukkiva ja kestävä ruusu utopiaako?
Tämän kysymyksen äärellä on vietetty unettomia öitä. Niin kutsuttu ruusunpunainen kukanväri on ruusujen perimässä niin päällepäsmäri, että siitä on hankala päästä eroon. Monta seikkaa kävi ilmi kantapään kautta. arki ja luonnonlait kolauttivat haaveilijan nopeasti maan pinnalle. Kerrannaiskukkaisuus niin ikään on ruusujen mielestä poikkeama väärään suuntaan eli jos risteytetään kerrannaiskukkainen ja yksinkertaiskukkainen ruusu, siementaimet ovat lähes yksinkertaiskukkaisia. Peter Joy tutkailee yhtä ruusuryhmää.
"
Risteytyksiä sinne ja risteytyksiä tänne ja takaisin
"
Risteytysyhdistelmien keksiminen oli luovaa työtä parhaimmillaan. Ruusujen lajike-ehdokkaiden koeistutuksia on perustettu eri puolille Suomea yhteistyössä kuntien ja kaupunkien kanssa sekä myös yksityisille maille. Kun tällaista ruusua tai sen jälkeläistä käytetään risteytysvanhempana, tuloksena on aina arkoja ruusuja, siinä ei auta edes raudanluja toinen osapuoli
eijan unelmapiha
tEksti ja kuVat eija kLaucke
Eija Klaucke neuvoo pienen pihan suunnittelussa
ideoita
pieneen pihaan
Polun pintamateriaalivalinnalla voidaan korostaa niin itse polkua kuin haluttua tunnelmaakin.
Pienen pihan hoitaminen vie vähemmän aikaa kuin ison puutarhan. toisaalta hoidon laiminlyönti näkyy pienessä puutarhassa paljon nopeammin kuin suuremmassa kokonaisuudessa.
Oma piha
1
2
1. Sepeli- tai koristekivipäällyste luo kontrastia
Oma piha. puutarhan hoitoon vaikuttaa oleellisesti se, kuinka perustamistyöt on tehty. Yleensä pienen pihan omistaja päätyy kastelujärjestelmän hankkimiseen, sillä pieneen pihaan asennettuna se on kustannuksiltaan kohtuullinen.
ta alueet selvästi toisistaan. Koska pieneen pihaan tarvitaan vähemmän hankintoja kuin suureen, on usein mahdollista hankkia kalliimpia ja laadukkaampia tuotteita ja materiaaleja. Vaikka kyse on ulkokäyttöön tarkoitetuista tavaroista, ne on syytä viedä varastoon talveksi. 2. Selvää on, että paljolta vaivalta säästytään, kun perustustyöt tehdään huolella. Selkeät rajaukset ryhdistävät ja jäsentävät pientä alaa. Levolliset, maanläheiset värit ovat moneen paikkaan paras ratkaisu. Myös mahdollisten ongelmien ennakointi auttaa välttämään harmittavat tuhot ja kalliitkin erehdykset. Kun eri pintamateriaaleja yhdistellään, on tasapainoisen tunnelman vahvistamiseksi tärkeää myös raja-
Pintamateriaalien valinta pieneen puutarhaan
Terassilla puu tuntuu mukavalta ja lämpimältä paljaan jalan alla. Esimerkiksi kuumina ja sateettomina kesinä moni puutarhan omistaja alkaa kaivata kastelujärjestelmää helpottamaan niin kasvien selviytymistä kuin omaa työtä. Kun kasvit ovat kotiutuneet kunnolla ja oikeaoppisesti asennetut pintamateriaalit pysyvät talvenkin jälkeen paikoillaan, puutarhuri voi täysin rinnoin nauttia toimivasta ja hyvinvoivasta puutarhastaan.
Pintamateriaalit
Nurmikko, joka vaatii säännöllistä hoitoa ollakseen edustava, voidaan pienessä pihassa korvata kokonaan tai osittain puupinnoilla sekä luonnon- ja betonikivillä tai peittoperennoilla ilman kustannusten nousemista pilviin. Säleikkövilliviini (Parthenocissus inserta) on pergolaportin reheväkasvuinen köynnös, joka saa upean syysvärin.
P
uutarhan hoitoa voidaan helpottaa monella tavalla, ensisijaisesti kuitenkin kasvi- ja pintamateriaalivalinnoilla. Eri materiaaleja yhdistelemällä saadaan pienellekin alueelle vaihtelevuutta. Rajaksi käy niin kestopuulauta, erilaiset kivet ja muurit kuin rautakin.
osa 2
helppohoitoisuus ja oleskelun ihanuus Ensimmäinen osa: Suunnittelu ja kasvivalinnat julkaistiin numerossa 2/2011
suunnitteluvaiheessa huomioitavia seikkoja
Kun esimerkiksi rivitalopihaan hankitaan esineitä ja kalusteita, kannattaa pitää mielessä varastotilan koko. pienen puutarhan perustamiskulut ovat kohtuulliset juuri pienen pinta-alan vuoksi. Tavaroiden puhdistamisessa ja siirtämisessä puutarhasta vajaan ja keväällä takaisin on tietenkin oma vaivansa, joka kuitenkin palkitaan esineiden ja kalusteiden paremmalla kunnolla ja pidemmällä käyttöiällä. Tällöin materiaalivalinnoissa, etenkin väriskaalassa, on hyvä olla kriittinen, sillä vaarana on rauhaton ja pahasti silmäänpistävä lopputulos
Vanhastaan suosittu nurmisaumainen liuskekiveys sopii puolestaan villimmän oloiseen puutarhaan. Kun puutarhassa käytetään kahta tai kolmea erityyppistä pintamateriaalia, saadaan luotua tasapainoinen ja kiinnostava kokonaisuus.
Portti pienessä puutarhassa
pergola- tai kaariportti köynnöksineen ja siihen liitetty kasvi- tai lauta-aita on sympaattinen tilanjakaja. Nurmi on yleisin, mutta kiveys huolellisesti tehtynä kestävin maanpeitemateriaali. Vaikka kiveys on huolellisesti tehtynä pintamateriaaleista kestävin, puu on oleskelualueen päällysteenä usein käytössä kiitollisin. Sillä saadaan tila jaettua eri käyttötarkoituksia varten ja
8
Oma piha. Oleskelualueiden ja käytävien betonikivet ja -laatat voivat harmillisesti jäädä kylmän ilmeettömiksi. Nurmelle valittu paikka saadaan pohjatöiden jälkeen nopeasti edustavan näköiseksi käyttämällä siirtonurmea.
terassi ja oleskelualue
Terassi vaikuttaa merkittävästi puutarhan viihtyisyyteen, ja sen kokoon kannattaa panostaa myös pikkuisessa puutarhassa. Luotisuoraan puutarhan poikki kulkevaa linjaa sen sijaan on paras karttaa, sillä se jää lähes poikkeuksetta mielikuvituksettomaksi. Kulmaan sijoitettu huvimaja lisää tontin tilantuntua
"
"
1
2
1.2. pintamateriaalit vaikuttavat puutarhan yleisilmeeseen suuresti. Se on mukavan lämpimän tuntuinen paljaan jalan alla ja kuivuu sateen jälkeen nopeasti. Eri pintamateriaaleja käyttämällä saadaan luotua aloja, jotka jakavat puutarhaa niin, että käytettävissä oleva pinta-ala vaikuttaa todellista suuremmalta. Ilmavarakenteinen huvikatos on pienessä puutarhassa usein huvimajaa parempi vaihtoehto.
kasveille sekä antaa rauhallisen taustan koristeille. puu on myös kiveä hellempi alusta vahingossa putoaville tavaroille. Selvästi rajatut, viehättävästi mutkittelevat kivituhka- tai kivipäällysteiset käytävät ja polut ovat tehokkaita syvyysvaikutelman luojia. Matalakasvuiset pensaat ja perennat ovat suloinen lisä niin betoni- kuin kivipintojenkin viereen. astinkivet ja -laatat ovat kevyempi vaihtoehto käytäville ja poluille. päällystetyön tekeminen pohjatöineen on pienessäkin puutarhassa mittava urakka, ja työn tuloksen toivoisi olevan mieleinen ja kestävä. Vaikutelma pehmenee huomattavasti, kun osa betonikivistä ja -laatoista korvataan luonnonkivillä, joita sijoitetaan pienissä ryhmissä betonikiveyksen joukkoon. Tässä asioita, joita pintamateriaalivalintoja tekevä joutuu pohtimaan. hyvin hoidettu nurmikäytävä istutusalueiden välissä tai symmetrinen, syvänvihreä nurmialue puutarhan keskellä on monesti vallan riittävä tuomaan kaivattua pehmeyttä. Koristekivi- tai sepelipinta sopii erinomaisesti ruukkutarhan alustaksi ja nurmikon korvikkeeksi varjon puolella
Toisaalta Suomeen virtasi Venäjältä ja Ruotsista ammattilaisia, joilla on täytynyt olla kokemusta naapuri-
Oma piha. omaan pihaankin voi tehdä pienen muotopuutarhan, palasen barokkia oman maun mukaan.
M
0
iksi Suomessa ei ole enää muototai barokkipuutarhoja. Siihen on monta syytä. havu- ja lehtipuiden leikkaustekniikkaa ei kai omaksuttu kunnolla 1800-luvulla, kun muotopuutarhoja perustettiin. Kasvimateriaali, jolla yritettiin tehdä muotoaitoja ja leikattuja kuvioita avomaalle, ei aina vastannut odotuksia. Eteläranskalaisen Gourdonin linnan puutarhan arvellaan myös olevan hänen suunnittelemansa.
osa 1
perustaminen ja puut Seuraavassa numerossa esitellään aarnon valinnat pensasaidoiksi ja maanpintamateriaaleiksi.
Barokkipuutarha
vain muutamat himmeät muistumat kertovat entisistä suurista suomalaisista muotopuutarhoista ja -puistoista, joissa on ollut piirteitä barokkipuutarhoista. kasvi- & pihavinkit
tEksti aaRno kasvi kuVat saiLa Routio
Aarnon
Barokkipuutarhojen isäksi mainitaan ranskalainen André le Nôtre, Versaillesin puutarhan suunnittelija. Euroopan muiden maiden esimerkin mukaan istutetut kasvit kärsivät kylmyydestä, kun ne olivat tänne sopimattomia eteläisen alkuperänsä takia.
Työtavat, joita puutarhanhoidossa seurattiin, eivät myöskään soveltuneet meidän ilmastoomme. puutarhureita sai töihin halvalla ja työpäivät olivat pitkiä
Silti jäljellä ei ole yhtään niistä yritelmistä, joita tehtiin tuona aikana. Puutarhan kukkapenkit on rakennettu noudattaen saman aikakauden tyyliä.
maiden suurista linnanpuutarhoista. Belfastin linna on rakennettu 1800-luvulla, mutta sen julkisivussa on barokkityylinen kierreporras, joka johtaa puutarhaan. Viime vuosisadan sodat, suurten maatilojen jakaminen sekä kallis työvoima ovat käytännössä estäneet uudempien, suuritöisten muotopuutarhojen rakentamisen.
uusi barokkipuutarha
Moni suomalainen kartano, linnanraunio, linna ja näyttävä yksityisasunto on sijoitettu maastoon niin taitavasti, että rakennuksen etu- tai takapuolelle voisi hyvin rakentaa näyttävän barokkipuutarhan ilman rakennusten siirtoa. Monin paikoin perustustyöt oli tehty heikosti tai jätetty tekemättä kokonaan. Ei ymmärretty perustamistöiden tarpeellisuutta ja vaativuutta siirryttäessä pohjoiseen Tanskan hiekkamailta ja Saksan pyökkimetsien katveesta. On suorastaan ihme, että matkailunähtävyydeksikin sopivaa, uusvanhaa barok1
Oma piha. Nykypäivänä suunniteltu muotopuutarha ei edes kärsi pulaa sopivista kasveista. Myös salaojitus, massojen siirto ja maan perusparannus jäivät usein heppoisiksi tai puuttumaan kokonaan
Pihaelämää
ei saa häiritä
Vanhan pihan uudet omistajat ovat usein ymmällään umpeenkasvaneiden kukkapenkkien kanssa. Vaskitsa on kömpelömpi liikkuja kuin käärme ja pinteeseen joutuessaan se voi pudottaa liskojen lailla häntänsä. Se on koristekasvi, jonka lehdet ovat liuskoittuneet ja kukat punaiset.
Ruohonjuuritason homma
LEENa Ja hEiKKi LUOTO
harmiton saalistaja
Vaskitsa on lisko, vaikka näyttää käärmeeltä. paras antaa sen olla.
komiat lehdet
Tavallinen raparperi (Rheum rhabarbarum) on näyttävä kasvi. Keväisin vaskitsoja saattaa löytää kompostista tai lehtikasoista, joissa ne ovat viettäneet talven. Vaskitsa pysyttelee päivällä piilossa rakennusten alla tai maan koloissa. hämärän laskeutuessa se lähtee saalistamaan etanoita, lieroja sekä pikkuhyönteisiä. pieni ja huomaamaton lehtiruusuke saattaa kuulua harvinaiselle ja mielenkiintoiselle kasville. Kitke pois vain sellaisia kasveja, jotka varmasti tiedät rikkaruohoiksi. halleri ssp. Vanhan pihan rikkaruohoisissa kukkapenkeissä voi lymytä aarteita. Kansanomaisen nimityksensä vaskikäärme se on saanut ulkonäkönsä perusteella. palmatum var. Keväällä suuret versot työntyvät maasta voimallisesti kuin nyrkit. Sellainen on kylmänkukka (Pulsatilla), kuvassa hallerinkylmänkukka (P. On sellaisiakin kasveja, jotka eivät lainkaan pidä siirtämisestä, joiden juuret ulottuvat syvälle. Kun lehdet alkavat oikaista ryppyjään, näkyy kasvin keskellä jo suuria kukkanuppuja, jotka kohoavat lopulta parin metrin korkeuteen. slavica). Ruokaraparperin sukulainen punakoristeraparperikin (R. Moni säikähtää käärmeen lailla luikertelevaa otusta, mutta rusehtava väritys ja sileäsuomuinen, kiiltävä iho ovat hyviä tuntomerkkejä vaskitsan erottamiseen käärmeestä. annetaan vaskitsan jatkaa rauhassa matkaansa!
Oma piha. Mullassa voi asua siemeniä odottamassa maan möyhentämistä ja kastelua, jonka jälkeen ne voivat itää. tanguticum) on upea. pitäisikö koko roska kaivaa ylös ja laittaa uusi multa tilalle. Sen pitkä pääjuuri katkeaa helposti, kun kasvia yrittää siirtää
hän on ilmari Kianto, syntynyt 7.5.1874. Minun äitini oli merenrantaviikinkien tyttäriä, mutta jo nuorena neitona hän harppua soitteli koskien kohinalle, jylhän metsän huminalle, sinitaivaan avaruuden lintujen vapaalle laululle. Ja kohta pääsevät ulkokasvatukseen. Daadaa daadadaada, kiitää alla autostraada, kiire kiire, kiire jonnekin on. harvoin siellä tulee käytyä enkä aja lujaa. Siinä on iso urakka tehtäväksi. Kun sitten pääsimme perille, minä kajautin
Oma piha. Elämä päättyi uuden kevään koittaessa. Maaliskuun kohokohta oli se, kun linnunruokintapaikalleni ilmestyi valkoselkätikka. Kumppanini häpesi, minä en välittänyt. Muistuu mieleen tuo 1980-luvun maaseutu ja sen kellari. Matka oli pitkä ja usein viihdytin kanssamatkustajia lukemalla runoja. Totuuden nimessä on kuitenkin tunnustettava, että Joensuussa on kiva käydä aistimassa citylaiffia. Lainaan sen tähän kokonaan. "Virittäköön muut viulunsa kaupunkilaisuuden kunniaksi minä soitan katajaista kannelta maalaisuuden ylistykseksi. Kevätsipulikasvit ovat ruukuissa nyt. Versotin helsingissä auringonkukan siemeniä, tattaria ja vehnänorasta ikkunalaudoilla, joita oli erkkeri-ikkunaan rakennettu kolme kerrosta. Minä erämaan erakko, villien saloseutujen virpi, imin jo pienenä äitini rinnoista sitä lämmintä luonnonuskoa, joka pani minun sydänhermoni väräjämään maalaiselämän riemullista nautintoa. Satoa riitti toukokuulle asti. Siitä minunkin rakkauteni korpien kohinaan kotoisin lienee! Siitä äitiäni kiitän!" Samana päivänä ovat syntyneet muiden muassa pjotr Tsaikovski ja Johannes Brahms.
kerman kanava hiljenee
Tämä kolumni jäi arjan viimeiseksi, sillä hän menehtyi kotonaan sairauskohtaukseen. Sadosta tuli aina hyvä ja se korjattiin myöhään syksyllä. Teksti, jota häneltä siteerataan, tuntui erittäin koskettavalta. pottu pantiin maalla peltoon juuri ennen juhannusta. Jäämme kaipaamaan arjan rikasta kerrontaa elämästään heinävedeltä, Kerman kanavan kupeesta. Niiden kanssa touhuaminen on ikuista kouluttautumista. Luja meininki keskittyy tänne vaaramaiseman kasveihin.
hämmästyttävän monet säveltäjät, runoilijat ja kirjailijat ovat syntyneet toukokuussa.
Viisas vuosi -kirjastani en kuitenkaan löydä puutarhureita. Täällä on maakellari, joka ikävä kyllä täyttyy vedestä. Nyt on kevät. päätoimittaja Jouko Tikkanen
Vietin aikanaan kaikki lomani eräällä puutarhatilalla ja siellä tuli käytyä melkein joka viikonvaihde. Minä maaemon lapsi, kiilukarstaisessa saunassa syntynyt, olen kuunnellut korven käkeä enemmän kuin häkkeihin suljettujen kanarialintujen viserrystä tai bulevardikahvilain papukaijojen pakinaa. tEksti aRja MYLLYneva
kolumni kerman kanavalta
vat lahjak
toukokuun ihmiset
ovat lahjakkaita
niin kovaa kuin pystyin: Metsän poika tahdon olla, sankar jylhän kuusiston... Kaupassa käynti tarkoitti juustoa, jälkiuunileipää ja tomaatteja. Ehkä meillä ilmari Kiannon kanssa on pientä eroavaisuutta. Mutta yksi on ylitse muiden. Koristekasvit tulivat mukaan myöhemmin. Makeat porkkanat oli pakattu hiekkaan kuin myös palsternakat
UUSIA IDEOITA PUUTARHAASI?
- uutuuksia ja tarjouksia
nopeasti ja edullisesti netistä www.puutarhakirjat.
Kaikki alan kirjat
ERIKOISKASVIEN PUUTARHAMYYMÄLÄ TARJOAA: Paljon erikoisuuksia! Katso laaja yli 2.000 lajikkeen valikoimamme netistä. 09-283 585 www.jarvenpaanpihapalvelu.fi
Puutarhakirjat.fi
Pitäisitkö pihakutsut?
www.pihakutsut.fi
UUTTA! Suunnittele oma markiisi osoitteessa www.markiisi.fi
Pihakasvihuonetarjous
3 x 4 m 590,00 EUR 3 x 5 m 630,00 EUR Täydellinen paketti EVA-katteella ja tuuletusautomaatilla
Maikaar Ky, 23800 Laitila Puh 02-851 367, Gsm 040- 5201856 www.maikaar.com
Suunnittele pihasi tilaa kirja
hinta vain
+ postituskulut 4,10
29
Katso lisää: www.omapiha.info
Oma piha
9. Ruusuja yli 200 lajiketta Perennoja n. 1000 lajiketta Vesi- ja koristekasveja Lehti-, havu- ja hedelmäpuita erittäin monipuoliset valikoimat
PIHAPALVELU KY
Näretie 2, 04480 Haarajoki puh
Hanki pihaasi komistamaan holvikellari!
Suuri valikoima upeita palapelejä, mm. 093213 211 Fax 09341 6495
pioni
www.
.
Tilaa...
Tilavat alumiinirunkoiset kaarikasvihuoneet tosiharrastajille !
Ulkoporealtaat
Ihastu ötököihin tilaa kirja
Uutuutena verkkokauppa, katso lisää
www.kasvihuone.net
Ruotumiehentie 8, 61310 PANTTILA 040-5599333 hortisteel@netikka.fi
Hortisteel Oy
+ postituskulut 3,10
24
hinta vain 90
p. 010 309 4242
www.siistipiha.fi
Kasvihuoneet, varastot, puutarha- ja maarakennuskankaat
ÄIJÄ TOIMI: ÄITIENPÄIVÄKSI
Retkelle...
www.tuontiukkonen.fi
Tuontiliike Ukkonen Oy Ltd
Harustie 7 B, 00980 Hki Puh. Marjolein Bastinin iki-ihania kukkakuvia.
Löydä mieleisesi osoitteesta
www.palapeliputiikki.fi
27510 Eura, p. 010-3210 330 · www.poreisiin.fi
Katso lisää: www.omapiha.info
80
Oma piha. Palapelikauppa
Kauniit ruukut ja korit puutarhaan ja parvekkeelle www.pihakeidas.fi
Hätätilanteessa säteilysuoja
SÄILÖ ILMAN SÄHKÖENERGIAA! Ole trendikkäästi ekologinen. (02) 826 0700 www.jrholvikellari.fi
Helpoin tie pihanlaittoon
Mullat, katteet ja kaikki muu suoraan pihaan.
Puh
Jos olet jo tilaaja, merkitse asiakasnumero osoitetiedoistasi tähän__________________ tilaan oma pihA -lehden kestotilauksena seuraavasta numerosta alkaen hintaan 9,0 / vuosikerta (tilausjakso 6 numeroa) tilaan oma pihA -lehden vuosikerran määräaikaisena (6 numeroa eteenpäin) hintaan ,0 tilaan oma pihA -lehden lahjaksi määräaikaisena (6 numeroa) hintaan ,0
Kestotilaus Vuositilaus irtonumero
9,0 ,0 ,90 Lehtipisteistä
Vuoden tilausjakso sisältää 6 painettua lehteä täynnä tuoretta lukemista ja käyttöoikeuden internetpalveluun osoitteessa www.omapiha.info. Sähköinen lehti osoitteessa www.omapiha.info joka päivä 24 tuntia.
lopetan oma pihA -lehden tilauksen maksamani tilausjakson päätyttyä lopetan tilauksen heti ja vielä maksamattoman tilausjakson jo ilmestyneistä lehdistä lähetetään lasku osoitetietoni ovat muuttuneet, uusi osoite alla Tilaajan / lahjatilauksen maksajan nimi ____________________________________ Lähiosoite __________________________________________________________
postinumero _____________ postitoimipaikka ____________________________ puhelinnumero ______________________________________________________
Op 3/11
Copyright
Osittainenkin aineiston lainaaminen ilman Oma piha -lehden lupaa on kielletty. TILAA OMA PIHA!
Kestotilauksena vain 29,70 /vsk
omA pihA pAlKitsee KestotilAAjiA
· saat kahdesti vuodessa tilaajalahjan · 000 sivun arkisto ilmaiseksi www.omapiha.info -- >arkisto
tilaukset ja asiakaspalvelu: postitse Oma piha, Vanha Talvitie 10 C, 00580 helsinki puhelimitse (arkisin klo 915) 010 387 0880 internetistä www.omapiha.info
PALVELUKORTTI 2011
tällä kortilla voit hoitaa tilauksesi ja osoitteenmuutoksesi. Kestotilaajana saat ilmaiseksi käyttöösi Oma piha -lehtien digitaaliset näköispainokset vuodesta 2005 alkaen.
Asiakaspalvelun sähköposti asiakaspalvelu@omapiha.info toimitus Vanha Talvitie 10 C, 00580 helsinki toimitus@omapiha.info päätoimittaja Jouko Tikkanen jouko.tikkanen@omapiha.info toimituspäällikkö Saila Routio saila.routio@omapiha.info Avustavat toimittajat aarno Kasvi Säde aarlahti Monica Äijälä pirkko Kahila Eeva hjorth-hois Eija Klaucke Leena Luoto Eero Miettunen arja Myllyneva Leena harju pirkko Suhonen hannele Kojo henrietta pitkänen
Kestotilaajille 2 tilaajalahjaa vuodessa ja 3 000 sivun lehtiarkisto
lahjatilauksen saajan nimi _______________________________________ Lähiosoite _____________________________________________________ postinumero _____________ postitoimipaikka _______________________ puhelinnumero _________________________________________________ Vielä ehdit, n ri Pihakalente t tilaan pihAKAleNteriN 2011/2012 viikkovinki ti alkavat huh tarjoushintaan 1 (nyt ilman postituskuluja) kuusta tilaan oman pihan ötökät -kirjan hintaan ,90 (+ postituskulut ,10 ) tilaan oman pihan suunnittelu -kirjan hintaan 9 (+ postitusmaksu ,10 ) tilaan oman pihan terveydeksi -kirjan hintaan 9,90 (+ postituskulut ,10 )
huom!
graafinen suunnittelu Taija-Tuulia Tammelin Kustantaja puistomedia Oy - Suomen Omapiha Vanha Talvitie 10 C, 00580 helsinki ilmoitusmyynti hannele iskala 044 355 4304 hannele.iskala@omapiha.info mediatiedot www.omapiha.info ilmoitusmateriaali aineisto@omapiha.info painopaikka printall aS ilmestyminen
painettu lehti ilmestyy 6 kertaa vuodessa: tammikuussa, maaliskuussa, toukokuussa, kesäkuussa, elokuussa ja lokakuussa. lakko) voida julkaista, lehti ei vastaa mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. vsk
8
Oma piha. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä ja julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Lehti vastaa ainoastaan tilaamastaan aineistosta.
Vastuu virheistä ja reklamaatiot
Mikäli hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. huomautukset on tehtävä kirjallisesti 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisuajankohdasta.
oma pihA -lehti Asiakaspalvelu Vanha talvitie 10 C 0080 helsiNKi
postimerkki
issN 19-98 8
Oma PiHa 4/2011 ilmestyy 23.6.
Seuraavassa numerossa
Yhdistele yrttejä ja koristeheiniä
Kasveja n yhdistelle ä ähäkkyytt s
HP
Barokkipuutarhan matalat aidat kotimaisista lajeista Hatanpään ruusutarha Pergolan muuttumisleikki
Kauniit kalusteet ja koristeet viimeistelevät pihan
sr
www.finnurmi.fi. Me kun olemme nähneet kasvattamisen vaivan puolestasi. Kun valitset Finnurmi-siirtonurmen voit olla varma, että ruoho on aina vihreämpää oikealla puolen aitaa.
Finnurmi on alan kokenein yritys Suomessa. Siinä vaiheessa kun naapurisi levittelee vasta siemeniä, on oma pihasi siirtonurmen ansiosta jo käytössä. Pidämme huolta, että ruoho on aina vihreämpää aidan oikealla puolella.
Sinun puolellasi.
Oman pihan saa vihreäksi jo ennen kesää Finnurmen vaivattoman ja kestävän siirtonurmikon avulla. Aktiivisen, vuosia kestäneen tuotekehitystyön kautta olemme valinneet kestävimmät nurmilajikkeet suomalaisiin olosuhteisiin