SIEnIÄ OMALTA PIHALTA
5/2009 6,90 www.omapiha.info
Haastattelussa
puutarhaneuvos AArno Kasvi
hoidetaan yhdESSÄ
Kerrostalopihaa
Lampea
rakentamassa
Iloa ja väriä KIuluKoIStA Kasvata jÄttIKurpItSA Siperiankurjenmiekat ja veden äären kurjenMIekAT
On punaista, oranssia, ruskeaa; puikulaa ja punkeroa.
16 30
Oma PIHA -lehden toukokuun numerossa alkanut kurjenmiekkasarja jatkuu. Sinänsä hyvä alku, mutta miten kuoppa saatiin vettä pitäväksi, ja kuinka lampi näyttääkin niin luontevalta?
24 Kanadalaisia ruusuja
Vesi solisee perunamaalla
Entinen perunamaa valjastettiin estetiikan rattaisiin. Kotoinen keltakurjenmiekkammekin kohoaa hienompien tuontiserkkujensa rinnalle.
52 Haastattelussa puutarhaneuvos Aarno Kasvi 56 Pihasta leikki- ja urheilupaikka
Koulujen alkaessa piha muuntuu harjoittelupaikaksi.
Elämäntyönä puutarha tekikö nimi miehen?
58 Luumupuut geenipankissa TEE ITSE 68 Kurpitsat kilpasilla 70 Aarno Kasvin vinkit kasvimaalle IDEOITA JA INNOITUSTA 10 Paras Piha -kilpailu
Lappeenrantalainen kerrostalopiha pärjää viihtyisyydessä ja puuhastelun määrässä mille tahansa omakotipihalle. Hyvä ruokasieni saattaa löytyä vaikka kotiportilta.
43 Kirjakatsaus 76 Pihaelämää 80 Kerman kanavalta OMA PIHA 82 Yhteystiedot 82 Oma PIHA -lehden palvelukortti 83 Seuraavassa numerossa. Vesiaiheen ja rannan kasveja.
38 44
29 Kasvien juurilla 42 Kasvipuoti
Löydä ruokasieni omalta pihalta
Ulla Salo opastaa tavallisten kotipihoilta löytyvien sienten tunnistukseen. 5 / 2009
Tässä numerossa
Siperiankurjenmiekat, niiden sukulaiset ja muut kosteikkokurjenmiekat
AJANKOHTAISTA 34 Kiulukoista väriä syksyn puutarhaan
Ruusunmarjoissa riittää ihmeteltävää. Leena ja Heikki Luoto näyttävät, miten helposti vesiaihe syntyy puutarhakaupoista löytyvillä tarvikkeilla.
62 Siirtolapuutarhassa kasvatetaan matkamuistoja PALSTAT 4 6 Suosikkikasvi Lehdenkärjet
Syklaamit kaunistavat puiden alustoja. Niin kutsutut Parkland-ruusut herättävät toiveita Pohjois-Suomen puutarhoissa. Talvenkestävyys uusilla kanadalaislajikkeilla on hyvä. Asukkaat hoitavat pihan itse talonmiehen johdolla. Kokeile vielä näitä: mustaselja, laukat ja mintut.
Kuinka syntyi lampi kivikkoiseen maastoon
Eija Klaucke paljastaa, että paikalla oli jo kuoppa
Suosikkikasvi
TEKSTI ja KUVA SaILa ROUTIO
Sahramit
Oma piha
Tilaajalahjana 100 sipulia
Oma piha -lehden uudet ja vanhat kestotilaajat saavat 100 sipulia kevät- ja kultasahramia pelkän postimaksun hinnalla. parhaiten kukista pääsee nauttimaan, kun sipulit istutetaan näkyvälle paikalle esimerkiksi kukkapenkin etureunaan. Kirkas keltainen kultasahrami (Crocus chrysanthus) on pärjää loistavalla värillään kilpailussa kookkaampien kevätsahramien (C. Viehättävillä sahrameilla riittää ihailijoita. päiviksi voi verkon nostaa pois, etenkin silloin, kun ollaan itse paikalla.
Oma piha. Lahjan arvo on 15,80 euroa. Kahden lajin seos takaa pitkän kukinta-ajan varhaisesta keväästä keskikeväälle pieni kultasahrami kukkii aiemmin kuin violetit, valkoiset ja raidalliset kevätsahramit. Varmin tapa estää jänistuhot on asettaa kana- tai katiskaverkkoa kasvavien versojen päälle, ainakin öiksi. Kestotilaajan lahjan tilausohjeet löytyvät sivulta 79. Sipulit toimitetaan syyskuussa. Jänikset ja rusakot rakastavat maukkaita lehtiä ja kukkia. Jos et vielä ole kestotilaaja, tilauslomake on sivulla 82.
M
onen väriset sahramit eli krookukset piristävät pihaa aikaisin keväällä. vernus) kanssa. Sahramit viihtyvät myös nurmikolla, sillä niiden kukinta-aika on jo ohi silloin, kun nurmenleikkuukausi alkaa
Nips-naps on nuorten suosima retrotyylinen kukkaro. 05-436 4166 hinnat: hattu 38 , kaulaliina 32
SaMi RiNNE
Rapukestit
Saksista kiinni ja pöytään. Lehdenkärjet
TEKSTI ja KUVITUS Eeva hjorth-hois toimitus@omapiha.info
Huti olkapäälle ja Nips-Naps kassiin ja kauppaan
Reilusta vedenkestävästä markiisista valmistetussa huti-olkalaukussa on polyestervuori sekä vetoketjullinen tasku ja kännykkätasku. Jokainen myyty puu tuottaa neljä hedelmäpuuta peruun. Kaikissa on kuvioina tyylikkäät kasviaiheet. astiastoon kuuluvat iso ja pieni kulho, lautanen ja muki sekä snapsilasi; värejä itseoikeutetun punaisen lisäksi musta. hinta: 890
MaRTELa
Oma piha. Martela ja www.DesignEeroaarnio.com puun korkeus 180 senttiä ja leveys 125 senttiä. Valmistaja on T:mi anneli husu, anneli.husu@luukku.com Sormilla ry, Torkkelinkatu 1, imatra, puh. www.eadesign.fi hinnat: huti 24x22x5 senttiä ja 33 , Nips-Naps 11x12 senttiä ja 9 , kassi 12
Syksy lähestyy ja illat viilenee
Iloisia huivihattuja ja kaulaliinoja löytyy imatralta Valtionhotellia vastapäätä olevasta Sormilla ry:n kaupasta. Suunnittelu ja valmistus Sami Rinne. www.samirinne.fi hinnat: iso kulho 180 , pieni kulho 44 , lautaset 48 ja 32 , muki 28,50 ja snapsilasi 27
Paratiisin puu, joka tuottaa hedelmää
Eero Aarnion suunnittelema tilanjakaja The Tree todella tuottaa hedelmää. hyväntuuliset rapuastiat saavat hyvälle mielelle muulloinkin kuin rapuaikaan
Rehab, Show Room, Erottajankatu 1-3, helsinki sekä jälleenmyyjät ympäri Suomen www.blingfinland.fi hinta: Mega confetti 245
BLiNGFiNLaND
Hanaviinien vaatteet
hanaviini on mukana yhä useammassa juhlapöydässä. Keramiikkaesineet ovat ensimmäistä kertaa yhdessä näyttelyssä näin laajasti. Samoin voit laittaa kukkiin kutsujen istumajärjestyksen tai kesällä saamasi kauneimmat postikortit näkyville. Vaikka maljakot tehtiin käsityönä, lasitus tapahtui yksilöllisesti. www.eadesign.fi hinta: 23
Kärkikohteet
TURUN KAAKELITEHTAAN KERAMIIKKAA Näyttely on avoinna 30.9.2009 asti Turun Kaakelitehtaan (18741954) tunnetuimpia tuotteita ovat kaakeliuunit sekä seinä- ja lattialaatat. Näyttelyssä on uudempaa suomalaista tekstiilitaidetta. RYIJY! Näyttely on avoinna 27.9.2009 asti alkujaan rekipeitteenä käytetystä taljan korvikkeesta muodostui joka kodin taideteos. Kaakelitehdas valmisti myös koriste- ja käyttökeramiikkaa. PUUKEIJUJEN POLKU helsingin Yliopiston Kumpulan puutarhassa on lapsille rakennettu puukeijujen polku. http://vanhalinna.utu.fi Liedon Vanhalinna, Vanha härkätie 111, 21410 Vanhalinna. Ryijy koetaan hyvin suomalaisena, ja vaikka se ei olekaan tällä hetkellä kukoistuksensa huipulla, monilla ihmisillä on tärkeitä muistoja, jotka liittyvät ryijyyn. Siksi maljakot ovat hyvin taiteellisia. www.fmnh.helsinki.fi/kumpula/lapsille/ Samalla aikuiset voivat tutustua upeaan puutarhaan. puiden keijut ovat iloista vaikkakin vähän ujoa väkeä ja heillä on salaisuus, joka vierailijan on selvitettävä. Jokaisesta myydystä kassista valmistaja istuttaa puun pääasiassa intiaan, Ugandaan, haitille tai Meksikoon, missä puukadoilla on ollut merkittävä vaikutus ympäristöön. Miksi heittää pois jo painettu tuote vain siksi, ettei se enää ole ajankohtainen. Viimeistely on aivan huippuluokkaa ja kahta samanlaista ei löydy. TEKSTIILITAIDE NYT! 8. Miamilainen Ecoist -laukkuvalmistaja käyttää materiaalina ylijääneitä paloja, vaikka limsapullon etikettejä tai julisteita. Tiimari hinta: 2,20
Muotia televisiotähtien tyyliin
Ylijäämämateriaaleista valmistettuja kasseja, jotka ovat kelvanneet amerikkalaisiin televisiosarjoihinkin (esimerkiksi Täydelliset naiset). Näyttely on erittäin hyvä katsaus ryijyn alkuajoista nykypäivään. Tuotteet ovat käsinpunottuja ja valmistetaan pääasiassa perussa ja Meksikossa. Unohditko jotain
Laita muistutus iloiseen kukkapidikkeeseen, niin tekemätönkin työ tuntuu hauskalta. Jyrängöntie 2, 00560 helsinki puutarha on avoinna yleisölle 30.9.2009 asti joka päivä klo 919.
Oma piha. arkisen pahvilaatikon saa hauskan näköiseksi, kun sen laittaa varta vasten tehtyyn kassiin. suomalainen tekstiilitriennaali. Designmuseo, Korkeavuorenkatu 23, 00130 helsinki. puutarha jakautuu kulttuurikasvi- ja maantieteelliseen kokoelmaan. Designmuseon alakerrassa on 30.8.2009 asti. Tähän tuotantoon kuului satoja esineitä: maljakoita, tuhkakuppeja, amppeleita ja kannuja
Käsityöläismuseo Vartiovuorenkatu 2, 20700 Turku. Tuote suunniteltiin ensin aukioille ja kävelykaduille, mutta se löytää paikkansa varmasti myös kotipihoilta. TURUN MESSUT JA MUOTINÄYTÖS: EKOLOGISTA TYYLIÄ ARKEEN JA JUHLAAN 20.23.8.2009 Varsinais-Suomen kestävän kehityksen ja energia-asioiden palvelukeskus VaLONia tarjoaa upean muotinäytöksen messukävijöille nyt ensimmäistä kertaa. Listat on helppo asentaa ja niitä saa kolmea korkeutta: 75 mm, 100 mm ja 125 mm; värejä on viisi. astioihin on saatavana oma Torino-kastelujärjestelmänsä. Ruusupäivässä jaetaan neuvoja ja suosituksia, miten hoitaa ruusuja syksyllä. Samasta paikasta löytyvät myös tarvikkeet kohopenkin rakentamiseen. mustalaikulta, ruusunhärmältä sekä ruosteelta. Sumute suojaa mm. Galvanoidusta listasta voi käsin muotoilla kaarteita tai kulmia. Neliömetrin kokoisen penkin reunojen hinta on 45 . Tutustumiskierrokset lajeittain, tuoksuittain ja väreittäin. Reunat myydään pakkauksissa, joissa on viisi metrin mittaista reunalistaa. Oma piha -lehden suorittamassa tämän kesän kokeilussa nirso apteekkarinruusu teki aiempaa selvästi enemmän kukkanuppuja ja kärsi vähemmän taudeista. Teema on tänä vuonna "Suosi sesonkia". www.rudusbetonituote.fi Mitat 1200/1060 x 650 mm, paino 580 kg, vakioväri ruskea ja tilauksesta valko/harmaa rouhepinta hinta: 352
RUDUSBETONi
Messut ja tapahtumat
KÄSITYÖTAIDON PÄIVÄT LUOSTARINMÄEN KÄSITYÖLÄISMUSEOSSA 19.823.8.2009, tisu klo 10-18 Kultaisen Omenan Killan mestarit ja kisällit kokoontuvat viideksi päiväksi Luostarinmäelle esittelemään noin neljääkymmentä eri käsityöammattia ja taitoa. www.tba.ee Tallinnan kasvitieteellinen puutarha.
8 Oma piha. Lähiruokaviesti sopii kaikenkuntoisille ja -ikäisille. Lisätietoja www.esbau.fi hinta: 20
Uudenmuotoinen istutusastia
Torino-istutusastioista voi muodostaa tiiviitä istutusryhmiä mielenkiintoisen muotoilun ansiosta. Erityisen kiinnostavia ovat syksyllä kukkivat ja talvenkestävät ruusut. www.siistipiha.fi, puh. Lehdenkärjet Reunoilla nurmikko siistiksi
Kätevät reunalistat tekevät nurmikosta ja muotoillusta kukkapenkistä siistin ja huolitellun näköisen. 010 309 4242
Ruusut vahvempina tauteja vastaan
Neudo-Vital Ruusun vahvenne lisää kasvin vastustuskykyä sienisairauksia vastaan. Daalioiden lisäksi näyttelyssä on myös Virossa viljeltyjä viinirypäleitä. Varsinaissuomalaiset suunnittelijat tuovat muotinäytökseen sekä ekologista että eettistä designia. Vaihto- ja yöpymispaikoilla vietetään mukavia hetkiä hyvän ruoan parissa. hinnat ovat 48 59 . Tehoaa ruusujen lisäksi verenpisaroihin, pelargoneihin, syysleimuihin, astereihin, ritarinkannuksiin ja riippahernepuihin. alun perin amerikkalainen daalia tuotiin Eurooppaan 183040 -luvuilla ja samalla alkoi daaliamania. LÄHIRUOKAVIESTI 31.8.5.9.2009 Teemallisen polkupyöräviestin reitti kulkee Suomen länsirannikkoa Muhokselta Kokkolan, Vaasan ja Turun kautta helsinkiin. Tällä hetkellä puutarhadaalioita on jalostettu yli 20 000 lajiketta. www.ruokakulttuuriohjelma.fi/ruoka.fi JÄTTIKURPITSOJEN SUOMENMESTARUUSKILPAILUT 27.9.2009 Gardenia, Koetilantie 1, 00790 helsinki
TALLINNASSA DAALIOIDEN JA VIINIRYPÄLEIDEN NÄYTTELY 4.6.9.2009 Daalioiden suvussa on 35 lajia. RUUSUPÄIVÄ, VIRON RUUSUN PÄIVÄ 13.9.2009 Ruusupäivänä esitellään Virossa kasvatettuja ruusulajeja ja -lajikkeita, sekä niiden jalostajia
Rautakuusi on valmistettu umpiraudasta, joten se kestää säitä. Jäljelle jää ikävä reikä, jonka naamioimiseen löytyy rautakuusi. www.rudusbetonituote.fi hinta: 2900
RUDUSBETONi
Oma piha. Vähitellen jääkaappien ja kylmiöiden yleistyessä maakellarin käyttö väheni. Valmistaja Ripa Oy, ripa.oy@kolumbus.fi puh. Syksyn uutuuksia ovat tyrnihunaja, appelsiinihunaja, konjakkihunaja ja tervahunaja. Kellari valmistetaan vesitiiviistä erikoisbetonista ja se tuodaan pihalle kokonaisena. Valoa ja iloa pimentyvään iltaan
Yhdistelemällä valoja ja syksyn kukkia asetelmista tulee uudenlaisia. 050 3262 933 hinta: 4,95 / 250 gramman purkki
Energiatehokasta säilöntää
Ennen maakellari oli itseoikeutettu osa pihapiiriä. Valokranssi on ulkokäyttöön soveltuva malli, maksaa noin 25 . asetelman toteutus Leena Luoto, Flowerpecker.
hEiKKi LUOTO
Rautakuusi reiän peittää
Vanhaan kuusiaitaan on lähes mahdoton istuttaa uutta tainta, jos yksi rivistöstä kuolee ja se joudutaan leikkaamaan pois. airamin valokranssista ja syklaameista syntyy näyttävä asetelma helposti ja nopeasti. Rautakuusen saa joko käsittelemättömänä, jolloin se ajan myötä saa kauniin ruosteisen värin, tai maalattuna. Jalallista rautakuusiryhmää voi käyttää myös tilanjakajana. Kuusen saa joko piikkijalalla, jolloin se vain työnnetään maahan, tai jalallisena. hyllytilaa on noin kuusi metriä ja takaseinällä tilava perunalaari. Talvikki-maakellari riittää yhden perheen käyttöön. 050 528 6901 hinta: 43
aRTO pELLiNEN
Uusia makuja hunajaan
Hunaja on aina hyvää, ja joskus on mukava kokeilla myös eri makuja. www.tuomiojantarha.fi, puh. Energiataloudellisesti maakellari on mitä parhainta säilyttämistä, koska käytössä se ei kuluta energiaa. Väreinä punainen ja kirkas. hunajiin on lisätty aromeja. hunaja on kerätty keskisuomalaisesta puhtaasta luonnosta ja Tuomiojantarhan omasta kukkatarhasta
Eipä ole yllätys, että talon katuosoite on
Talkoilla yhteisöllisyyttä
Terttu pitää mielenkiinnosta talonkirjaa, vaikka talonmiehen rooliin ei enää kuulukaan asumistodistuksien kirjoittaminen.
10 Oma piha. pihaan saavutaan Millenium-portin kautta, jonka talon "ukot" rakensivat Tertun toivomuksesta vuosituhannen vaihteeseen. Takapihan suuri kaivanto oli sota-aikana tarkoitettu miehistöbunkkeriksi, mutta se täytettiin ja siitä tehtiin nurmikkoalue vuonna 1992. Ruukuissa kasvaa samettikukkia.
Kerrostalon kaunis piha
kätkee Salpalinjan
Lappeenrantalainen asunto-osakeyhtiö Kaartintorni on osallistunut lehtemme paras piha -kilpailuun. ikinään ei ole sattunut onnettomuutta entisissäkään välineissä, vaikka lapsia oli alkuun kolmisenkymmentä, tuhahtaa Terttu ja kertoo, että nykyään on vain pari lasta.
T
erttu Kivinen muutti vastavalmistuneeseen kerrostaloon vuonna 1978. Viimeksi 72-vuotias Väinö muutti keinun ja liukumäen EU:n direktiivit täyttäviksi ja hän hujautti liukumäestä elämänsä ensimmäisen laskun, kun mäki oli määräysten mukainen. Talon etupihalla on pallobunkkerin pyöreä betonikupu. Talonmiehen innostuksen ansiosta tämän kerrostalon asukkaat ovat vuosikymmenten ajan saaneet nauttia viihtyisästä ja kauniista pihasta.
punkkerikatu. Tämä topakka nainen kaitsee päätyökseen puolta tuhatta maatilaa toimiessaan Lappeenrannan maataloussihteerinä. Pihakilpailu
TEKSTI Ja KUVAT JOUKO TiKKaNEN PIIRROS SaiLa ROUTiO
Oleskelutilan pöytä on vahvaa tekoa.
Terttu sanoo omineensa idean kenkien käytöstä ruukkuina Mikkelin Kenkäverosta. Olemme Suomen viimeiseksi turvaksi rakennetulla Salpalinjalla. Lisäksi hän toimii kerrostalon sivutoimisena talonmiehenä ja asunto-osakeyhtiön puheenjohtajana.
Kerrostalo sijaitsee historiallisessa paikassa Salpausselän rinteessä Saimaan tuntumassa
Terttu luki 50-vuotiaana ylioppilaaksi.
Oma piha 11. huoltoyhtiö kustantaa makkarat talkoisiin. Tässä 25 asunnon yhtiössä on kolmen vuosikymmenen aikana asunut 140 perhettä. Terttu Kivisellä on ruohonleikkuussa apuna kaksi "aputyttöä", Seija Makkonen ja Oili Ristola. Kun tytöt lamppasivat keppien kanssa pitkin asvalttia, mie vihjasin, että voisi sitä tehdä
Terttu Kivinen on koulutukseltaan agrologi ja hän on maataloussihteerinä Lappeenrannan kaupungissa, johon vuoden alusta liittyi Joutsenon maatalousvaltainen kunta. pihassa kasvaa marjapensaita ja raparperia. Lapsiperheet ovat muuttaneet omakotitaloihin, ja nyt täällä asuu sinkkuja ja eläkeläisiä. alkuperäisistä asukkaista on vain neljä jäljellä. Täytyi ihan komentaa ihmisiä poimimaan marjoja ja ottamaan raparperia itselleen. Olemme saaneet siivoustalkoisiin hyvin väkeä ja pihalla ihmiset tapaavat toisiaan. Terttu kertoo, että kerrostaloissa ihmisillä on yleensä vähän tekemistä toistensa kanssa
pihan lepopaikassa on jyhkeä kivipöytä ja tallin ikkunoista tehty seinäke sekä koululta saadut kiipeilynarut. aiemmin ruohonleikkuu kuului lumitöiden ohella huoltoyhtiölle. Rahalla voisi tehdä vaikka mitä. Vieressä on vehmas perennasaareke. Pihakilpailu
Tertun heinäseipäiden nokkaan tekemät varikset seurailevat taloyhtiön pihatouhuja. poikani kävi kaivurin kanssa tuomassa tuon kivipöydän, kertoilee Terttu Kivinen.. he ryhtyivätkin auttamaan ruohonleikkuussa, kaipa kävi minua sääliksi, murjaisee Terttu. Täällä on paljon maatiaiskasveja, jotka huolehtivat itse itsestään. pinna paloi, kun nuoret pojat ajoivat rinkiä ja ruohon pilalle. Niinpä huoltoyhtiön sopimusta supistettiin.
12 Oma piha
Punkkerikatu
8 1
1 Talo 2 Vaja 3 Kivipöytä 4 Bunkkeri 5 Milleniumportti 6 Perennoja 7 Grillialue 8 Heinää 9 Parkkipaikka
5
7
pienillä varoilla isoja asioita
asunto-osakeyhtiö Kaartintornin pihaan on saatu paljon aikaiseksi pienellä rahalla, kun Terttu on haalinut halvalla tarveaineita ja ratkaisuja. Männyn runkoa pitkin kiipeää köynnöshortensia.
PIHAN POHJAPIIRROS
2 3 4 6
9
Pohjoinen
Polkupyörille on rakennettu oma varasto, mutta kesäisin ne voi jättää myös kauniin kukkaryhmän viereen. Sain Saimaan puutarhakeskuksesta epäkurantteja taimia, mutta ne kaikki lähtivät kasvamaan. Kuvassa näkyy jaloangervoa, harmaamalvikkia, liuskavaleangervoa, rohtosormustinkukkaa, kesäpikkusydäntä ja humalaa.
Skinna tu rilanka
oikeitakin töitä
Talonmies Terttu Kivinen ansaitsisi mitalin panoksestaan kaupunkikuvan kaunistamiseen, ja rohkeudestaan pyytää asukkaita kursailematta mukaan pihanhoitoon ja rakennusurakoihin. Se valittiin vuonna 2000 kaupungin kauneimmaksi kerrostalopihaksi. hoidettu piha nostaa myös talon arvoa.
"Et sinä vallasta luovu"
Suihkulähdettä ja jaloruusuja täällä ei ole. Joka vuosi on talkkarin paikka vapaana, ja kerran jo uhkasin ottaa lopputilin. Seuraavana vuonna tuli Mestaripiha-palkinto. Yksi mummo taasen totesi, että et sinä voi lopettaa, sillä tämä on sinun talo, tarinoi Terttu, joka kertoo isoisänsä olleen Vimpelin Väinämöinen, kansansoittaja. Järjestän pihaamme avoimet portit isännöitsijöille ja huoltoyhtiöille, jotta saisin heidät innostumaan kerrostalojen pihakulttuurin edistämisestä ja ympäristöstä huolehtimisesta. Vaikka piha ei päässytkään palkintosijoille, halusimme nostaa sen esille esimerkkinä muille ja käyntikohteena Lappeenrannassa päin asioiville.
Vanhan tallin ikkunoista yksi on korvattu peilillä, josta heijastuu talonmies Terttu. Kaartintornin asunto-osakeyhtiö on saanut monia huomionosoituksia hyvin hoidetusta pihasta. Kerrostalojen pihojen kuntoon laitosta olisi hyötyä kaikille, kun se lisäisi viihtyisyyttä. Tämä talonmiehen homma on yleistä huolehtimista. Pihakilpailu Tuomariston arvio pihasta
asunto oy Kaartintornin piha on ilahduttava näyte yhteistyön ja viitseliäisyyden voimasta. Talonmiehen toimet sivutoimisinakin ovat nykyään harvinaisia, mutta Terttu Kivinen toivoo huoltoyhtiöiden oheen edes aluetalkkareita, kun huoltoyhtiöt eivät tee mitään ylimääräistä. asunto-osakeyhtiön puheenjohtajana Terttu
1 Oma piha. Nuorin poikani sanoi, että älä höpötä, et sinä mihinkään vallasta luovu. Runsaat ja monipuoliset istutukset tuskin kukoistaisivat näin hienosti kiireisen huoltoyhtiön hoidossa. Näihin
hänellä menee kolme tuntia lauantaiaamuisin. Ne eivät mielestäni sovi tähän kangasmetsäiseen ympäristöön, toteaa Terttu. Tertun töihin kuuluu rappujen ja saunan siivoaminen ja mittareiden lukeminen. Sata euroa on kaupungille iso raha asukastoimintaan. Ruukuissa on verenpisaroita.
72-vuotias Väinö muutti keinun ja liukumäen EU:n direktiivit täyttäviksi ja hujautti liukumäestä elämänsä ensimmäisen laskun
"
"
Imukärhivilliviini (Parthenocissus quinquefolia) nousee kuusikerroksisen talon puoleenväliin.
Siitä saa kompostiin ainesta, kuittaa Terttu vapaaehtoistyönsä ja heinän viemisen kaupungilta
Suomen paras piha valitaan reilussa kilvassa. Tämän vuoden ilmoittautumisaika umpeutui toukokuun lopussa. Finalistipihat esitellään Oma piha -lehden numerossa 6/2009, jolloin lukijat voivat osallistua kisaan äänestämällä mieleistään pihaa. Ruukussa on gladioluksia, markettaa, petuniaa ja köynnöskrassia.
Seija Makkonen jelppii talonmiestä ruohonleikkuussa kuntoilumielessä, sillä rasittavuudeltaan ruohonleikkuu voittaa sauvakävelyn.
Paras Piha 2009 -kilpailu etenee
Kivisellä on vastuu yhtiön taloudesta ja seuraavat suuret hankkeet ovat ikkunoiden laitot ja ulkomaalaus. Syksyllä raati valitsee finalistit Suomen eri ilmansuunnilta. Nyt olisi saatavissa 10 % remonttirahaa ja sisääntulo kaipaa kunnostamista, suunnittelee Terttu. Kilpailuun osallistuneita pihoja esitellään vuoden mittaan Oma piha -lehdissä. Toivotamme onnea kaikille kisaan ilmoittautuneille!
Oma piha 1. Millenium-portti valmistui vuosituhannen vaihteeseen, kun Terttu Kivinen vihjaisi sen tarpeesta talon touhukkaille "ukoille". Toteutimme äskettäin hissiremontin, jota varten keräsimme rahaa. Kaikki, joiden pihoihin tuomaristo kesän mittaan tutustuu, saavat pihakalenterin 2009-2010. Kilpailuraati on valinnut osallistujien joukosta pihat, joihin käydään lähemmin tutustumassa kesä-elokuun aikana. Portin pielissä kasvavat siperianhernepensaat (Caragana arborescens).
Salpalinjan puolustuslinjaan kuuluvan bunkkerin betonikupu pistää esiin talon etupihalla, ja kertoo väkevää kieltään 65 vuoden takaisista Suomen kohtalon hetkistä.
Kukkaruukku rakennettiin paisuntasäiliön puolikkaasta hitsaamalla siihen jalat. PALKINNOT Kilpailun voittaja saa 500 euron arvoisen lahjakortin Viherpeukaloille ja muiden finalistipihojen haltijat 200 euron lahjakortit. Voittaja julkistetaan Oma piha -lehden numerossa 1/2010. Toteutimme sen ennakoitua halvemmalla eli 70 000 eurolla, johon aRalta saimme yllättäen vielä puolet avustusta. Käynnistä sovitaan aina etukäteen
Esittelyssä: Kurjenmiekat
TEKSTI Ja KUVAT piRKKO KahiLa
Kurjenmiekat -sarjan viimeinen osa
Sarjan aiemmat osat: Osa 1 Vanhat tarhakurjenmiekkalajikkeet (Oma PIHA 3/2009) Osa 2 Uudemmat tarhakurjenmiekkalajikkeet (Oma PIHA 4/2009)
Osa 3
elegantit jarehevät
1 Oma piha
Siperiankurjenmiekka kumppaneineen
Talvisuojaus lehdillä tai talvisuojaturpeella saattaa olla tarpeen. K
orkeat ja reheväkasvuiset kurjenmiekat viihtyvät tuoreessa, muhevassa ja runsasravinteisessa maassa; sellaisessa, joka ei kuivu täysin helteilläkään. Jos jäätyminen tai talvikauden tulvat aiheuttavat hankaluuksia, samettikurjenmiekkaa voi kasvattaa väljässä muoviruukussa, jota pidetään kasvukaudella vedessä ja nostetaan syksyllä maalle kyljelleen ja suojataan lehdillä.
Kirjokurjenmiekka (Iris versicolor) viihtyy märässä maassa lammen partaalla Ruissalossa. Upeista kasvustoista otetut kuvat leviävät maailmalle ja niiden mukana väärinkäsitys japaninkurjenmiekasta veden asukkaana. Maan pitää olla lievästi hapanta japaninkurjenmiekalle reilusti hapanta mikä vaatimus täyttyy Suomessa yleensä luonnostaan. hienoimmat lajikkeet on varminta kasvattaa ruukuissa, jotka viedään talveksi kellariin. Kotimaassaan japaninkurjenmiekat ovat runsaan veden kanssa tekemisissä siis vain kasvukauden alkupuolella. Meidän oloissamme märkyys ei tule kysymykseen lainkaan, vaan kasvupaikka valitaan kuten loistokurjenmiekalle. Lehdet kyllä kasvavat hienosti varjossakin. Vaikka ne sietävätkin ajoittaista märkyyttä talvella, niitä ei kannata istuttaa veteen eikä rantamutaan. Ojanpenkkaan tai lammenrantaan istutettu kurjenmiekka viihtyy paikassaan kesällä, mutta kun oja tulvii syksystä kevääseen, juuret joutuvat silkkaan veteen ja välillä jäätyvät, Etelä-Suomessa jäätyvät ja sulavat edestakaisin monen kuukauden ajan. Tämä johtuu nähtävästi siitä, että Japanissa on sadekausi juuri ennen kurjenmiekkojen kukintaa ja jos vettä ei muuten kerry tarpeeksi, iiristen alle valutetaan joka tapauksessa vettä "kukkapeiliksi". Samettikurjenmiekka on kenties ehdottomin vesikasvi tässä mainituista, sillä se kasvaa kunnolla vain märässä maassa tai matalassa vedessä (alle 10 cm). Loistokurjenmiekan (siperiankurjenmiekan pitkälle jalostetut lajikkeet), idän- ja etelänkurjenmiekan kasvupaikka valitaan huolellisemmin kuin edellisille eli siten, että kasvit eivät kesällä koe kuivuutta eivätkä talviaikaan
Vesikasveja
joudu koskaan seisoskelemaan vedessä. Tällaista menoa useimmat kurjenmiekat eivät siedä vaan juuret tuhoutuvat. puutarhassa ne viihtyvät paitsi ojanpohjalla, lammenrannalla ja painanteissa, myös tavallisessa kukkapenkissä, rakennusten pohjoisseinustoilla, likakaivojen ympärillä jne. pseudacorus).
vai ei?
"
Kuvien mukana leviää väärinkäsitys japaninkurjenmiekasta veden asukkaana
"
Oma piha 2. Siperiankurjenmiekka (kapealehtiset, pienikukkaiset lajikkeet), kuningatar- ja kaunokurjenmiekka ovat kestäviä ja pystyvät kasvamaan monenlaisilla paikoilla, myös melko kuivassa maassa. Leveät lehdet kuuluvat keltakurjenmiekalle (I. Ja olipa maa millaista tahansa, tärkeintä on hyvä ojitus, jotta liiat vedet virtaavat tiehensä ympäri vuoden. Suomen oloissa kasvien suurin ongelma on talvikauden märkyys yhdistettynä maan jäätymiseen. Runsas auringonpaiste on runsaan kukinnan edellytys. Savinen pohjamaa on hyvä kosteusvarasto. Kelta- ja kirjokurjenmiekka ovat varsinaisia vesi-iiriksiä ja samalla myös kestäviä jokapaikankasveja. Japaninkurjenmiekkaa luullaan usein vesikasviksi
Trendeistä piittaamatta ruusu säilyy yhtenä ihailluimmista ja tavoitelluimmista pihojemme kukkijoista.
Oma piha 2. Kestävät kanadalaiset
myytti, mainoslause vai totta
Ruusu on puutarhakasvi, joka on ajoittain suosittu ja ajoittain supersuosittu
Tämä vuoristoissa kasvava syklaami kestää kylmää, mikäli kasvupaikka on metsän siimeksessä. persicum kestää 2 asteen pakkasen ja viihtyy mainiosti, vaikka multa välillä vähän kuivahtaakin. Kaupallisesti kasvatetut syklaamit on jalostettu tästä luonnonlajista. pikkuruisen balkaninsyklaamin (C. Silloin on mukava tehdä patikkaretkiä alueen lehtoihin ja vuorten rinteille. Luonnonvarainen murattisyklaami (C. Murattisyklaami on kestävin ulkona kasvatettavista syklaameista. Syksyisin on saatavissa juurimukuloita, jotka istutetaan kuohkeaan multaan. Syklaami soveltuu erinomaisesti syksyisiin ruukkuistutuksiin, C. Sen lehdet ovat kirjavat ja vaaleanpunaiset kukat aukeavat elokuussa. Kulkija kohtaa yllättävän näkymän: rinteet ovat täynnä vaaleanpunaisia syklaameja, kuten meillä keväisin sinivuokkoja. Se saattaa menestyä Suomessakin suojaisilla paikoilla,
Balkaninsyklaami kukkii myös ruukussa.
Oma piha 2. pikkusyklaamin nimellä myytävät lajikkeet ovat kestävämpiä kuin isokukkaiset lajikkeet.
Välimeren alueella syklaamit kukoistavat lehdoissa ja vuorten rinteillä. Suojaisella paikalla kukintaa kestää pitkälle syksyyn. Kasvien juurilla
TEKSTI LEENa LUOTO KUVAT hEiKKi LUOTO
Murattisyklaamin lehdet ovat kauniin vihreitä jo keväällä.
Syklaameista saa kauniin istutuksen, joka kukkii syksyllä pitkään.
Syklaamit hehkuvat
syksyn lämmössä
koska kestää lyhytaikaisesti jopa 25 asteen pakkasia. Syklaami (Cyclamen persicum) kasvaa luonnonvaraisena kastanjametsiköissä ja rinteiden pensastoissa. coum) kukat ovat halkaisijaltaan vain pari senttiä. Loppusyksyllä metsät ovat täynnä vaaleanpunaisia kukkia.
K
uumat kesäpäivät viilenevät syksyn myötä mukavan lämpimiksi monissa Välimeren alueen lomakohteissa. hederifolium) on Keski-Euroopassa suosittu perenna
Eijan unelmapuutarha
TEKSTI ja KUVAT EIja KLaUCKE
puutarhan tunnelmaa
0 Oma piha
Vesi on kiinnostanut ihmisiä läpi puutarhahistorian.
Halusin puutarhaani lammikon, joka sulautuu luontevasti koskemattomaan luontoon. Sarjan aiemmat osat: Osa 1 Englantilaisen puutarhan lumoissa (Oma PIHA 2/2009) Osa 2 Perennoilla väriä (Oma PIHA 3/2009) Osa 3 Yrttitarhat (Oma PIHA 4/2009)
Osa 4
Hyvin hoidettu vesiaihe on aina ja kaikkialla tunnelmaa ja tilaa virkistävä elementti. Eijan unelmapuutarha -sarja jatkuu
Sarjassa Eija Klaucke kertoo ihastuksestaan englantilaisiin puutarhoihin ja oman, samoihin periaatteisiin nojaavan puutarhansa perustamisesta Ruotsinpyhtäälle. Vettä soliseva sammakko on yllättänyt puutarhassa kävijät iloisesti.
Oma piha 1
Nämä seikat mielessä kävelin ja mittailin tonttia ristiin rastiin. hyvin valittu paikka tulee aikanaan helpottamaan puutarhan hoitotöitä. aikani tallailtuani löysin kaksi otollista paikkaa perustaa lampi. 4. 2. Minua oli jo pitkään viehättänyt ajatus pienestä lammikosta luonnontilaisella alueella, varpujen joukossa. Noin metrin halkaisijan ja kuusikymmentä senttiä syvän kuopan kaivaa lapiopelillä joutuisasti, lisäksi allaskokonaisuuden kasaamiseen menee aikaa reilu tunti. Suihkulähdevalikoima on kattava ja jokaiselle löytyy varmasti mieleinen vesisuihku. Kullero on herkkä kostean paikan kukkija. Koska seisova vesi limoittuu nopeasti ja levän kasvu kiihtyy, vesiaiheeseen kannattaa aina laittaa myös suihkulähde, joka kierrättää ja hapettaa vettä. Englantilaiset sijoittavat monesti harkiten valitun patsaan vesialtaan yhteyteen. 1 3 4
2
1. Se sijaitsee tontin itäpuolella, tien puoleisessa osassa puutarhaa ja uinui siellä koskemattomana varpukasvillisuuden peittämänä. Soman vesiaiheen saa, kun upottaa muovisen saavin maahan ja maisemoi sen kasvillisuudella sekä kiviaineksilla.
V
esiaiheen tasainen solina rauhoittaa ja virkistää puutarhassa kulkijaa. Yksinkertaisimmillaan asian ajaa yleensä pumpun mukana tuleva suutin.
Veden tuoman tunnelman saa aikaiseksi pienelläkin solinalla. Vesiaihetta ei kannata, jos mahdollista, sijoittaa suoraan aurinkoon levän kehittymisen vuoksi eikä myöskään lehtensä pudottavien puiden alle. Nykyään on saatavissa valmiita pakkauksia, jotka sisältävät altaan, kannen, pumpun ja sen mukana suuttimia erilaisia vesisuihkuja varten. Toinen mielenkiintoinen havainto mahdollisesta paikas-
32 Oma piha. 3. Veden raikastava solina syntyy luonnonkivistä rakennetusta vesiputouksesta. Minulle vesi on elementtinä niin tärkeä, että päätin rakentaa puutarhaani ehdottomasti enemmän kuin yhden vesiaiheen.
hyvin suunniteltu puoliksi tehty
Vesiaiheen suunnittelussa täytyy ensi töikseen määritellä altaan koko ja kartoittaa sille paikka. pienemmissä ja miksei suuremmissakin puutarhoissa vesiaihe on hyvä sijoittaa näkyvälle paikalle oleskelualueen läheisyyteen tai julkisivun puolelle toivottamaan vieraat tervetulleeksi. Ensimmäisenä eteeni osui pienempi kuoppa, halkaisijaltaan vain reilut kaksi metriä, jonka kerrotaan syntyneen toisen maailmansodan pommituksissa. Upeat valeangervot pehmentävät kokonaisuutta. Liikkeessä oleva vesi pysyy seisovaa vettä kauemmin puhtaana. Jäljelle ei jää kuin altaan maisemointi, joka tapahtuu näppärästi istutuksilla ja kivillä.
Vesi torpan puutarhassa
Ensimmäisen vesiaiheen suunnittelin ja toteutin torpan ostamista seuraavana kesänä
Lammikolle johtaa kivituhkapäällysteinen polku, jota rajaavat luonnonkivet. Siivoamisen jälkeen pohjalle asennettiin suodatinkangas ja tämän päälle viiden sentin paksuinen asennushiekkakerros, jotta päällimmäiseksi tuleva allaskumi ei rikkoontuisi. Kasvualustaksi käy tuore tai kostea, runsasravinteinen maa. Sammal pysyi koko urakan ajan ehjänä ja nyt se "valuu" osassa lammikon sivua paksuna mattona veteen. 6. rentuKKa (Caltha palustris) Rentukka on lähes jokaiselle tuttu kosteikkokasvi. Se oli useamman kymmenen neliömetrin kokoinen kosteikko, johon päätin myöhemmin perustaa hurmaavan karppilammen kivineen, istutuksineen ja suihkulähteineen.
Osin luontoa, osin istutettua
Löydöistä riemastuneena päätin ensin toteuttaa pienemmän vesiaiheen. Rentukkakasvusto on kukinnan jälkeen ränsistyneen näköinen, joten se on hyvä istuttaa muiden kasvien joukkoon.
veden
äärellä
5 6
ta vesiaiheelle tuli eteeni aika lailla keskellä tonttia. Kullero (Trollius sp.) Keltaisin tai oranssein kukin kukkiva kullero kasvaa lajikkeesta riippuen 30 - 70 senttiä korkeaksi. Tämä melko yleinen perenna kukkii touko-kesäkuussa aurinkoisella tai puolivarjoisella paikalla. Mielestäni betonisammakon ilme paranee ajan myötä, kun se alkaa patinoitua.
5. Keltakurjenmiekka viihtyy normaalissa tai märässä maassa. SiperianKurjenmieKKa (Iris sibirica) Erittäin yleinen siperiankurjenmiekka tulee 70-100 senttiä korkeaksi ja kukkii valkoisin tai sinisin kukin kesä-heinäkuussa. Levän synnyn ehkäisemiseksi sekä tietysti veden solinan aikaansaamiseksi vesi täytyi saada liikkeelle, joten suihkulähteeksi valitsin noin 40 senttiä korkean betonista valetun sammakon. Valkoraitaiset ja rentokasvuiset lehdet ovat erittäin koristeelliset. Kuivina kausina se tarvitsee riittävästi kastelua. Lammikon viereen, suuremman kiven eteen laitoin takorautaisen tuolin, joka houkuttelee istumaan ja rauhoittumaan veden hempeässä solinassa.
Oma piha 33. Se kasvaa noin metrin korkuiseksi ja kukkii keltaisin kukin kesäkuussa. Siperiankurjenmiekan lehdistö luo erittäin kauniin kontrastin jättipoimulehden koristeellisille lehdille. Muilta osin olemassa oleva aluskasvillisuus säilyi ehjänä ja kehystää viehättävästi lammikkoa. Työt aloitettiin puhdistamalla kuoppa vanhoista risun ja kepin pätkistä niin, että ympäröivä kasvusto ei vahingoittunut. Viiruhelpi (Phalaris arundinacea ´picta´) istutusryhmään valoa tuova, melko yleinen koristeheinä, joka viihtyy aurinkoisella tai puolivarjoisella paikalla. Luonnonmukaiseen lammikkoon saadaan näyttävyyttä perennaistutuksilla.
Yhdelle reunalle teimme runsasmultaisen istutusalueen, johon istutettiin keltakurjenmiekkaa (Iris pseudacorus) sekä viiruhelpiä (Phalaris arundinacea ´picta´), joka antaa kapeilla, valkovihreillä lehdillään valoa alueelle. allaskumin reunat maisemoitiin eri kokoisilla kivillä ja sammaleella, joka oli jo valmiiksi kasvanut kuopan reunoja pitkin alaspäin. Jos haluat sen pysyvän paikoillaan, täytyy istutuskuoppa vuorata juurikankaalla ennen mullan laittoa. Vesiaihe sammakoineen ja kasveineen on herättänyt puutarhassa kulkevien mielissä hyviä tunteita, johtuen suureksi osaksi siitä, että tämä virkistävä kokonaisuus tulee aivan odottamatta kulkijan eteen. Pienikin vesiaihe oleskelualueella tuo veden virkistävän tunnelman lähelle. Se kasvaa leveinä, matalina, 20-30 senttiä korkeina kasvustoina ja kukkii loistavan keltaisin kukin touko-kesäkuussa. Lehdet ovat kapean miekkamaiset ja kaunistavat lammen rantaa kukkimisen jälkeenkin. Koristeelliset, miekkamaiset lehdet pitävät kasvuston kauniina kukinnan jälkeenkin. Kasvit
KeltaKurjenmieKKa (Iris pseudacorus) Luonnonvarainen rantakasvi viihtyy aurinkoisilla ja puolivarjoisilla paikoilla. Se viihtyy aurinkoisella tai puolivarjoisella paikalla normaalissa tai kosteassa maassa. Se viihtyy paahteessa ja kevyen varjoisassa paikassa, tuoreessa tai märässä ja savisessa maaperässä. Viiruhelpi on nopea leviämään juuristollaan. Kasvualustan tulee olla normaali tai kostea. Sen voi istuttaa myös matalaan veteen
Sitä ennen on lusikoitava pois kiulukoiden sisällä olevat siemenet, joista lapset joskus kuivaavat myös syyhyävää pulveria.. punaposkiset kiulukkaparvet koristavat pensaiden oksia kuin kukat konsanaan ja keikkuvat pihan piristyksenä pitkälle talveen. Jos omalta pihalta ei marjovaa pensasta vielä löydy, ehtii sellaisen syksylläkin istuttaa.
34 Oma piha
Kirpeä, oranssi ruusunmarjasose keitetään kiulukoiden pehmeästä mallosta. parhaaseen satoaikaan riittää ruusutarhan annista myös roppakaupalla hillottavaa. Ajankohtaista
teKSti Ja KuVat SÄDE aaRLahTi
Pulleaa ja punaista
- parhaat kiulukkaruusut
Syksyn tullen syttyy ruusutarha uuteen hehkuun
Koska vesi hakeutuu vaakasuoraan, kivistä piti rakentaa ylärinteeseen muuri, joka jäisi näkyviin. Oli aika ryhtyä toimeen, jotta viidakko ei saisi yliotetta. altaan rakentaminen päätettiin toteuttaa käsivoimin. Omin voimin tehty lammikko muutti maan kauniiksi vesiaiheeksi.
38 Oma piha
M
uutaman vuoden viljelemättömänä ollut perunamaa oli rikkaruohojen valtakuntaa. Maaperä oli hyvää peltomultaa, syvemmällä se muuttui jäykäksi saveksi. Tee itse
teKSti LEENa LUOTO KuVat hEiKKi LUOTO
Perunamaasta tehtiin
luonnonlammikko
Rikkaruohot valtasivat perunamaan, kun perheen tarpeisiin riitti pienempi viljelyala. Jyrkkä rinne oli lämmin, oikein sopiva varhaisperunalle, mutta antoi haastetta lammikon tekijälle. aluksi ajatuksena oli tehdä savipohjainen allas, mutta lähes kaksimetrisestä. Ohdakkeet, valvatit ja monet muut rikkakasvit kasvoivat komeina
Siispä päädyttiin allaskumista rakennettavaan vesiaiheeseen. Kumia pitää riittää reilusti reunoille, eikä se saa olla liian kireällä. Kuopan pitää olla selvästi valmista vesiallasta suurempi.
Rakenteet vaikuttavat lopputulokseen
Jotta altaan pohjan muotoilussa käytettävä sora ei sekoittuisi jäykkään saveen, levitettiin savikerroksen päälle suodatinkangas. Jos mahdollista, kivet kannattaa pestä etukäteen. Jotta kumi asettui hyvin paikoilleen, laskettiin altaaseen hieman vettä. päätettiin tehdä luonnonkivillä vuorattu allas, jonka vesi tyhjennetään aika ajoin uppopumpulla ja reunat rehevöitetään kasveilla.
tila sekä rinteen kaltevuus. lapiomiehestä ei olisi kuopan pohjalta näkynyt edes hiustupsua. Ennen suodatinkankaan asettamista muotoiltiin reunoille tasanteita, jotka tukisivat kiveystä mahdollisimman hyvin. Sora tiivistettiin kastelemalla ennen kuin sen päälle levitettiin allaskumi. Vasta tämän jälkeen päästiin latomaan kiviä pohjalle ja reunoille. altaan muoto rajattiin naruilla, samalla suunniteltiin reunojen porrastus. Vesi pitää vaihtaa aluksi muutaman kerran, jotta hienojakoinen aines saadaan altaasta pois. Kaivettavan kuopan koossa huomioitiin reunojen tuenta, kivien vaatima
altaan muotojen mukaan. allaskumin menekkilaskelmassa kannattaa olla tarkkana. Luonnonkivissä on aina jonkin verran epäpuhtauksia. Sitä voi laskostaa huolellisesti, jotta se asettuu tarkasti
Kitkentää ja laskentaa
Ennen kaivuun aloittamista rikkaruohot myrkytettiin ja kuihtuneet varret kerättiin pois. Tätä varten tehtiin alarinteeseen kivistä ylijuoksutuspuro. Toinen lähtökohta oli tehdä lammikko ilman suihkulähdettä, koska sähköjen vetäminen altaan äärelle olisi ollut hankala ja kallis operaatio. Koska allas tehtiin rinteeseen, piti huomioida myös altaan tulviminen sateiden aikaan. Suurista kivistä tehtiin ylärinteen puoleinen reunus ja niitä aseteltiin kauttaaltaan altaan ympärille pitämään allaskumia paikoillaan sekä peittämään sen liepeet.
Oma piha 39
Tasku täytetään mullalla ja taimet istutetaan yläpintaan tehtävään pieneen aukkoon.
10.
11.
Kaunokurjenmiekka (Iris setosa) ja jättipoimulehti (Alchemilla mollis).
14.
Allas seuraavan vuoden kesän alussa.
12.
13.
Tuoksukurjenpolvi (Geranium macrorrhizum).
Etelänmunkki (Jasione laevis) ja orvokkeja (Viola).
Tummalehtinen keijunkukka (Heuchera).
Oma piha 41. 4.
5.
6.
Allaskumi on paikoillaan. Kunnollinen asettuminen ennen kivien latomista varmistetaan täyttämällä allasta vedellä.
Allas ja reunat on kivetty, ylijuoksutusta varten on tehty kivipuro altaan alareunaan.
Taskullinen kookosmatto, joka sitoo multaa altaan yläreunassa
pieni VihreÄ Kirjani mietteitÄ puutarhanhoiDoSta pentti alanko tammi, 2009 Sidottu, 176 sivua iSBn: 978-951-31-4806-5 hinta 13,30
Sienet minikoossa
Taskukokoisessa oppaassa esitellään 22 turvallista sientä, jotka eivät läheisesti muistuta mitään myrkkysientä. Kirjakatsaus
teKSti Ja KuVat SaiLa ROUTiO
Syksyllä mennään ulos, tai pysytään sisällä. pikaiset tunnistusohjeet, kasvupaikat ja ehdotukset ruuanvalmistukseen mahtuvat lasinalusen kokoisille sivuille. Kustakin kasvista on yksi tai kaksi kuvaa tyypillisellä kasvupaikalla, kuvaus kasvupaikasta ja kukkimiskuukaudet sekä muuta tietoa, kuten erityistuntomerkkejä verrattuna lähisukulaisiin. Kirja soveltuu talvikauden lukemiseksi avarakatseiselle puutarhurille, ja on oiva isänpäivä- tai joululahja kroonisesta nurmikonhoidosta kärsivälle. Muovipinnoitetut sivut kestävät kulutusta ja kierreselkä helpottaa käyttöä. Kirjan lopussa onkin kätevä tunnistustaulukko kasvupaikan, kukan värin ja tarkempien tuntomerkkien (esimerkiksi lehden koko, kukan sijainti) mukaan, ja lukija ohjataan sitten kuvaukseen sopivien kasvien ääreen. Kustakin lajista on yksi kuva. Niin yksinkertaista se on. puutarhan ylläpito kuulostaa välillä jopa arveluttavan helpolta, kun hän sanoo, ettei aikuistuneessa puutarhassa enää juurikaan tarvita työkaluja. Suomen kasvit -kirjan kasvilajien määrä on 1426. Tällä metodilla puutarhan rikkauteen kuuluvat myös luonnonkasvit. Ulkona kerätään ruokaa varastoon, nojatuolissa hamstrataan filosofiaa talven varalle.
Luonto kirjahyllyssä
Tätä kirjaa ei ajattele ottavansa luontoretkelle mukaan: järeä 440-sivuinen ryökäle painaa yli kaksi kiloa. On väärä luulo, että alangon mukaan kaikki tulisi jättää luonnontilaan esimerkiksi puiden oikeaoppista huoltoa hän korostaa etenkin sillä merkityksellä, että vanhat puut tuovat maisemaan sellaista arvokkuutta ja perspektiiviä, joka on mennyttä puun kaadon myötä. Tärkeintä on nimittäin luonnon mukana eläminen, ei sitä vastaan toimiminen. Niinhän se on, että taskukokoisista kasvioista ei yleensä ole kuin harmia, kun niistä ei löydy sitä mitä etsii, eikä ainakaan läheisiä vaihtoehtoja mihin verrata. lÖYDÄ ruoKaSieni mauri Korhonen otava, 2008 Kierreselkä, 48 sivua iSBn: 978-951-1-22222-4 hinta 22,40
Oma piha 43. Suomen KaSVit niilo lounamaa Forssan kirjapaino, 2009 Sidottu, 440 sivua iSBn: 951-9026-63-0 hinta 89
Alangon mietteitä
pentti alanko valottaa filosofiaansa luontoa kunnioittavasta puutarhanhoidosta tai ennemminkin silmälläpidosta, kuten hän itse mielummin ilmaisee. Tämän pikku oppaan avulla voi jo mennä metsään perussieniä etsimään. Kartta kertoo kasvin yleisyyden Suomen eri osissa. alangon filosofialla tämä kuitenkin on mahdollista. Tuntomerkit on siis kerättävä luonnossa ja niiden kanssa perehdyttävä kirjaan vasta kotona
Toiveartikkeli
Sieniretkellä
omalla pihalla
teKSti Ja KuVat ULLa SaLO
pihan sienilajisto voi olla hyvinkin monipuolinen. Omalta pihalta löydetyt keltavahverot ihastuttavat, mutta nurmikolle ilmestyvä noidankehä sen sijaan vihastuttaa monia.
44 Oma piha
Oma piha 45
Niiden lakki on ruskea, pitkänomainen ja pitkittäin lokeroinen. huhtasienet, jotka ovat löytäneet uuden elintilan koristeistutusten kuorikekatteelta.
KeSÄpiennarSieni (Agrocybe praecox) on kellanruskea, kosteusmuuntuva, renkaallinen alkukesän lahottajasieni. pihapiirin sienet mietityttävät syksyisin, kun lapset ja perheen lemmikkikoirat napsivat sieniä nurmikoilta. huhtasienet ovat arvostettuja ruokasieniä eri puolilla maailmaa. Roteva ja satoisa kultasieni haluttaisiin hyödyntää ravintona.
KartiohuhtaSieni (Morchella elata) huhtasieniä on useita lajeja, jotka kaikki ovat hyviä ruokasieniä. Viime aikoina on tavattu runsaitakin esiintymiä kuorikkeella katetuissa istutuksissa. Nurmikoilla kasvavien sienten hyötykäytössä on huomioitava kasvualustaan kertyneet haitta-aineet kuten rikkaruohomyrkyt ja raskasmetallit. Se on hyvin kypsennettynä syötävä. Lisäksi vielä härmät, noet ja ruosteet vaivaavat kasveja. Kuvan kartiohuhtasieni on oliivin- tai tummanruskea, pitkänomainen ja terävälatvuksinen. Satokausi on toukokesäkuussa. Myös yhdyskuntajätteestä tehdyn mullan kanssa tulee olla varovainen. Suvun nimessä huhta viittaa kaskitalouteen, jolloin nämä sienet olivat yleisiä kaskialueilla. Satokausi on toukokesäkuussa. Vain luonnonvaraisesti hoidetulta metsätontilta on turvallista kerätä sieniä syötäväksi.
Kuorikekasojen ja lastukoiden sienet
Kuorikkeella ja lastukoissa kasvavat mm. Kotipihalta sieniä löytyy nurmikolta, puiden lähettyviltä,
kompostikasoista, koristepuista ja pensaista sekä kuorikekatteelta. Vaarallisimmat pihasienet ovat pulkkosieni, punakärpässieni ja risakkaat. Malto on vaaleaa ja haurasta. Sieni on syytä kypsentää perusteellisesti paistamalla. Nykyään niitä tapaa muutaman itiöemän ryhminä palopaikoilla, lehdoissa ja puutarhoissa. (O)
46 Oma piha. Niitä käytetään myös kiinalaisessa lääketieteessä. merKKien SelitYKSet herkullinen O O (O) hyvä syötävä kelvoton esikäsiteltävä esikäsittelyä suositellaan
() hyvin myrkyllinen
P
ihapiirin sienistä tuodaan sienineuvontoihin runsaasti näytteitä kultasienestä, mustarouskusta ja pulkkosienestä
()
nurmimaamuna (Bovista nigrescens) on valkoinen, sileäpintainen, pallomainen tai munanmuotoinen ja jalaton kupusieni. Sieni sisältää keskushermostoon vaikuttavia myrkkyaineita. puiden laajalle ulottuvien juurien takia nurmikoilla kasvaa myös mykorritsaeli juurisieniä kuten haperoita, risakkaita, rouskuja ja tatteja.
punaKÄrpÄSSieni (Amanita muscaria) on kaikkien tuntema kirkkaanpunainen, valkotäpläinen sieni. Yleisimpiä ovat kuupikat, mustesienet, haprakkaat ja rusokkaat, jotka ovat usein vaikeita tunnistaa lajilleen. Sitä tavataan miltei koko maassa runsasravinteisilla pihanurmikoilla. Satokausi on elomarraskuussa. Se on nuorena syötävä, mutta aiheuttaa alkoholin kanssa nautittuna myrkytyksen. pulkkosieni näyttää rouskulta, mutta siltä puuttuu rouskuille tyypillinen maitiaisneste. () O
SuomumuSteSieni (Coprinus comatus) on valkoinen, säikeissuomuinen, aluksi munamainen, lopulta kellomainen sieni. Sieni kerää ympäristömyrkkyjä, joten sitä ei saa poimia liikenteen tai teollisuuden lähettyviltä. Mustarousku poistettiin kauppasieniluettelosta, koska tutkimuksissa sienen sisältämän nekatoriinin on todettu olevan mutageenistä. Satokausi on heinälokakuussa. Ne eivät ole ruokasieniä lukuun ottamatta harmaa- ja suomumustesientä.
muStarouSKu (Lactarius turpis) on tumman oliivinvihertävä rousku. Sen voi löytää isojen koivujen ja kuusten seurasta heinälokakuussa. Sieni on myrkyllinen. atramentarius) kasvaa samanlaisilla paikoilla kuin suomumustesieni, mutta se on sileä ja hopeanharmaa. Laji on erinomainen, mieto ruokasieni nuorena helttojen ollessa vielä vaaleat. Kotipihalla punakärpässieni kasvaa yleisenä männyn tai koivun seurassa. Se viihtyy hyvin ihmistoiminnan piirissä pihanurmikoilla.
harmaamuSteSieni (C. Nuorena se on munamainen, valkoisen suojuksen peittämä. Nuorena, valkomaltoisena se on miedonmakuinen, hyvä ruokasieni. ()
Oma piha 47. Se on kelvollinen syötäväksi, mutta esikäsiteltävä huolellisesti keittämällä. Kansanomaisessa käytössä se oli shamaanien mahtisieni. heltat mustuvat kosketuskohdista. pitkä satokausi alkaa jo alkukesällä ja jatkuu lokakuulle. Sienen satokausi on heinäsyyskuussa.
pulKKoSieni (Paxillus involutus) on säämiskänruskea, himmeäpintainen sieni. Nurmikon sienet
Nurmikolla kasvavat sienet ovat usein karikkeen lahottajia. pihapiiristä sen löytää typpipitoiselta nurmikolta koko maasta
nurmirouSKun (Lactarius flexuosus) lakki on ruskean violetinharmaa, usein selvävyöhykkeinen ja epäsäännöllisen muotoinen.
KeVÄtKaunolaKKi (Calocybe gambosa) on luonnonvalkoinen, jauhontuoksuinen alkukesän sieni. Kotipihalta liedelle
Metsäpuutarhatonteilta saattaa löytyä sieniä ruoaksikin asti. Se on erinomainen, miedonmakuinen ruokasieni, joka kruunaa aina sieniretken. itiöemiä ilmestyy usein jo heinäkuussa ja satokausi jatkuu syyskuulle.
uKonSieni (Macrolepiota procera) on näyttävin sienemme, jonka hiekanvärinen lakki on ruskeiden, suurten suomujen peittämä. Ukonsieni on mieto, erinomainen ruokasieni. Satokausi on elosyyskuussa. Jalan renkaita pidetään erityisen herkullisina öljyssä paistettuina. Lakin reuna on pitkään sisäänkiertynyt. pihapiirissä se kasvaa koivujen juurilla. herkkutatti kasvaa hyvin yleisenä kuusen juurisienenä. Lyhyt jalka on paksu, tukeva ja valkoinen. Ukonsieni kasvaa eteläpainotteisena pihapiirin multavimmilla paikoilla. Nurmirousku on syötävä, mutta vaatii esikäsittelyn keittämällä. Viime syksynä erään sastamalalaisen omakotitalon pihassa kasvoi ainakin 50 herkkutattia.
herKKutatti (Boletus edulis) on tumman- tai suklaanruskea, valkomaltoinen ja roteva tatti. O
KarVarouSKu (Lactarius torminosus) on karvareunainen, vaaleanpunainen ja kiinteämaltoinen rousku. Renkaallinen jalka on epätasaisesti ruskeavöinen. Ne kaikki ovat herkullisia ruokasieniä, joita ei tarvitse esikäsitellä. Se on tutuimpia ja käytetyimpiä perinteisiä ruokasieniämme. Vaalea pillistö kellertyy vanhemmiten oliivinvihertäväksi.
KeltaVahVero (Cantharellus cibarius) eli kantarelli on kauniin kullankeltainen, kuivilla kasvupaikoilla vaaleankeltainen. Yhden sienen löydyttyä kannattaa lähistöä tutkia tarkemmin. Melko harvinaisen, eteläisen kevätkaunolakin voi löytää kalkitulta nurmikolta, joskus jopa suurina noidankehinä. Lakki on suppilomainen tai trumpettimainen. Kotipihasta keltavahveron voi löytää vanhan koivun juurelta. herkkutattien ryhmässä on useita lähilajeja. Kevätkaunolakki on erinomainen ruokasieni, mutta toukkaantuu jo nuorena. Laji on taantumassa, sillä se kuuluu metsälaidunnuksesta hyötyneisiin sieniin. O
48 Oma piha. Rusehtavan jalan yläosan vaalea verkkokuvio on tärkeä tuntomerkki. Se kasvaa koivun seurassa ruohikossa tallatuilla paikoilla ja poluilla yleisenä Etelä-Suomessa, mutta harvinaistuu pohjoista kohti. Kotipihalta saattaa löytää niin herkkutatin, ukonsienen kuin karvarouskunkin. Karvarousku on esikäsiteltävä keittämällä 10 minuuttia. Nimensä se on saanut Ukko ylijumalan mukaan. Satokausi on heinälokakuussa riippuen kasvukauden kosteusoloista. Sienen satokausi on elosyyskuussa. Kotipihalta sen voikin löytää vanhan kuusen juurelta. Keltavahvero on erinomainen, helposti tunnistettava ja haluttu ruokasieni, joka kasvaa usein noidankehinä kesäkuulta lokakuuhun
Teiden lähettyviltä sitä ei pidä ottaa, koska se kerää raskasmetalleja. Varsinaista kasvinsuojeluainetta noidankehän torjumiseksi ei ole. Nurminahikas on hyvä, mausteinen ruokasieni, josta käytetään vain lakit. Sieni on syötävä, mutta esikäsittelyä keittämällä suositellaan. O
50 Oma piha. Laakean hyllymäisesti kasvava terävälakkinen orakas voi peittää puun runkoa jopa metrin pituudelta. Myös etanoiden jättämän liman uskottiin synnyttävän kehiä. Yleisimpiä ovat nurminahikas, jättimalikka, sinivalmuska, härmämalikka ja keltavahvero. (O)
Koristepensaat ja -puut
Vanhoissa puutarhoissa tavataan koristeellisia kääpiä iäkkäiden koristepuiden rungoilla. Varmimmin niistä pääsee eroon kaivamalla puoli metriä maata pois ja desinfioimalla. Esittelyyn otetut kääpäorakas ja rikkikääpä ovat hyvin koristeellisia lajeja.
merKKien SelitYKSet herkullinen hyvä syötävä
O O (O) ()
kelvoton esikäsiteltävä esikäsittelyä suositellaan hyvin myrkyllinen
KÄÄpÄoraKaS (Climacodon septentrionalis) on yksi koreimpia koristepuiden lahottajia. Ennen niihin liittyi monia taikauskon virittämiä uskomuksia.
jÄttimaliKKa (Leucopaxillus giganteus) on valkoinen, erittäin suuri, läpimitaltaan jopa 40 cm leveä sieni. Sienen satokausi on kesälokakuussa. Veden imeytymistä kasvualustaan autetaan pistämällä kehän kohdalle reikiä talikolla.
nurminahiKaS (Marasmius oreades) on pieni, noidankehiä muodostava, vaalean nahanruskea sieni. Ruohon uskottiin myös kuolevan paikoissa, joissa paholainen on kirnunnut voita. Kääpäorakas vaivaa erityisesti vanhoja vaahteroita ja koivuja. Se kasvaa yleisenä nurmikoilla Etelä- ja Keski-Suomessa. pihapuiden kannoilla kasvaa usein suurina ryhminä koivunkantosieniä ja mesisieniä. itiöemä on yksivuotinen, kermanvärinen ja epämiellyttävän tuoksuinen. Se muodostaa jopa kymmeniä metrejä leveitä noidankehiä kalkkipitoisille nurmikoille. Uskottiin, että keijut olivat lyöneet niissä öisin piirileikkiä. Kehät laajenevat voimakkaimmin sadekesinä. Tosiasiassa kehiä syntyy, kun sienirihmasto täyttää maan huokostilat ja käyttää kaiken kosteuden ja ravinteet. Kehiä muodostavia sienilajeja on yli sata. Se esiintyy lähinnä asutuksen läheisyydessä eikä ole vaarallinen isännälleen. Kehän sisäpuolella vanha rihmasto antaa lahotessaan nurmikolle lisäravintoa, joten kehän sisäreunalla ruoho on tummanvihreää. Kehien hävittäminen on hankalaa. Tavallisia kääpiä pihapuissa ovat arinakääpä, taulakääpä ja kantokääpä. Noidankehät ja kaaret
Noidankehiksi kutsutaan kuolleen ruohon muodostamia renkaita. Vanhat vaahterat, hopeasalavat, rauduskoivut ja tammet ovat pihasienten tyypillisiä isäntiä. Nurmikko kannattaa haravoida ja lannoittaa keväällä. Kehien sanotaan häviävän myös nurmikon sammaloituessa, mutta niitä näkee silti hyvinkin sammaloituneilla paikoilla. Nurmikon hyvinvointia voi lisäksi edistää ilmastamalla. Tilannetta saattaa helpottaa, jos sienirihmasto kastellaan vedellä, johon on lisätty astianpesuainetta tai atamon-pulveria (10 g /10 l vettä). alapinnalla on piikkejä
Keski-Euroopassa nuoren rikkikäävän lakkeja on käytetty ravinnoksi, mutta sientä on sanottu myös lievästi myrkylliseksi. Sen löytää pihapiirin ravinteikkaalta maalta, usein kompostista. Sientä on käytetty myös villalankojen värjäykseen. O
Oma piha 51. O
KultaSieni (Phaeolepiota aurea) on kullankeltainen, paksumaltoinen ja kookas sieni, jonka yläpinta on kuiva ja jauheinen. Esikäsittely kiehauttamalla on suositeltavaa, sillä muuten akansieni voi aiheuttaa pahoinvointia. Lakki on reunoilta poimuileva ja mattapintainen. Vaahtera ei kärsi taudista. Se on syötävä, mutta esikäsittelyä keittämällä suositellaan. O
SiniValmuSKa (Lepista nuda) on kauniin sinivioletti lahottaja, joka muodostaa noidankehiä. Satokausi on elolokakuussa. Vaahterantervatäplä talvehtii maahan pudonneissa lehdissä, joten sitä voi torjua polttamalla syksyllä alas varisseet lehdet. Kellanvalkoinen malto lohkeilee juustomaisesti. Sinivalmuska kasvaa pihapiirin lehti- ja karikekasoissa. Se on Etelä-Suomessa yleinen, mutta harvinaistuu pohjoista kohden. Niiden ympärillä kasvaa usein sinivalmuska, kultasieni ja herkkusieni. akansieni on ukonsientä pienempi, ukonsienen tavoin suomulakkinen ja rengasjalkainen. Se kasvaa ihmistoiminnan piirissä esimerkiksi komposteissa. Se on ruokasieni, mutta esikäsittelyä keittämällä suositellaan. Se alkaa lahottaa vaahteran lehteä ravinnokseen loppukesällä lehden ollessa vielä puussa.
riKKiKÄÄVÄn (Laetiporus sulphureus) viuhkamaiset, oranssin- tai rikinkeltaiset itiöemät ovat yksivuotisia ja sijaitsevat rykelminä elävän puun rungolla. Se on yleinen perä-pohjanmaalle asti. Se ei ole ukonsienen veroinen ruokasienenä. Silti se saattaa aiheuttaa mahanpuruja herkkävatsaisille. Satokausi on elolokakuussa. Sienessä on hieman sinihappoa, joten vanhoja sieniä ei suositella syötäväksi. Myös maatuvat lehtikasat keräävät lahottajasieniä.
aKanSieni (Chlorophyllum rhacodes, Macrolepiota rhacodes) on punertuvamaltoinen karikkeenlahottaja, jonka lakki on harmaanruskea, vanhemmiten tummasuomuinen. Tuoksu on kirpeän hunajainen, hieman naurismainen. Laji on etelässä yleinen, Lapissa hyvin harvinainen. Tuoksu on oudon aromaattinen, palaneen kumin tuoksuinen. ()
VaahteranterVatÄplÄ (Rhytisma acerinum) on mustanruskea sienitauti, joka täplittää vaahteran lehdet. härmämalikka kasvaa yleisenä noidankehänä puutarhoissa ja pihamailla lahoavalla kasvijätteellä. Kompostien sienet
Kompostit ja tunkiot ovat ravinteikkaita elinympäristöjä. Sinivalmuska tuottaa itiöemiä vasta syyslokakuussa. Rikkikääpä on etelärannikon pihapiireissä yleinen tammien ja hopeapajujen tuhoaja. (O)
hÄrmÄmaliKKa (Clitocybe nebularis) on paksumaltoinen, harmaanruskea myöhäissyksyn sieni, jonka lakki on valkohärmeinen
Haastattelussa Aarno Kasvi
teKSti Ja KuVat SaiLa ROUTiO
Aarno Kasvin elämäntyö puutarhojen parissa palkittiin kesäkuussa puutarhaneuvoksen arvonimellä.
52 Oma piha
Kasvihuoneessa lummelammen yllä kukkii Vanda-orkidea. Mietin sitten, miksei puutarhaa harrastaville ole tarjolla ohjelmia samalla tavalla kuin penkkiurheilijoillekin. istutin niitä eri puolille puutarhaa kootakseni lopulta ruusutarhan. helsingin Sanomiin tuli siitä juttu, ja toimittaja anneli Tukia tuli katsomaan. aarno Kasvia kysyttiin mukaan, ja hänen rinnalleen haluttiin naiskasvo. Muutama naistutkija, joiden olin arvellut olevan tietoviisaita ja päteviä, kieltäytyivät ulkonäkösyistä! Mietin, pohtivatko he ohjelman olevan liian hömppää, aarno naurahtaa.
Kasvitieteellisen puutarhan tehtävä
aarno Kasvi on pitänyt huolen, että Ruissalon puutarhan ovet ovat avoinna puutarhaseuroille. Monille puutarhanhoito on yhtä tärkeää kuin urheilu toisille, aarno muistuttaa. 3. Kasvitieteellisen puutarhan kasvihuoneisiin on komea sisäänkäynti. Viime lokakuussa Aarno Kasvi nimitettiin Suomen orkideayhdistyksen kunniajäseneksi. Siispä Tukia pisti Tarja Flemingin TV2:sta puuhaamaan puutarhaohjelmaa televisioon. Toin juhannusruusun eri värisiä lajikkeita tänne Ruotsista, samoin kuin tiettyjä villiruusukantoja. Ruusujen perässä ihmisiä alkoi virrata Ruissalon kasvitieteelliseen puutarhaan. Ulkosalla myydään taimia ja sisällä on valoisa kahvio.
2 3
"
Voi sitä ihmetyksen määrää, kun juhannusruusun monen värisiä muotoja päiviteltiin
"
Ruusutarhan pioneeri
aivan kuten puutarhaohjelmat, myös ruusutarhat ovat levinneet Suomeen Turusta käsin, aarno muistuttaa. Ruususeura, Dendrologian
54 Oma piha. Tv-urani alkoi niin, että järjestin siemennäyttelyn. Ohjelmaformaatti levisi Turusta Ylen muille kanaville ja paikallisradioihinkin. 2. 1
1. Taimikauppa on vilkasta, mutta hyvistä näytepuutarhoista on huutava pula, Aarno Kasvi pohtii. hän totesi näyttelyn olevan hyvin pedagoginen: asiallista siementen esittelyä ja jokunen reseptikin. Jo edeltäjäni oli ollut ruusumiehiä, mutta halusin laajentaa: esimerkiksi juhannusruusuja ei Ruissalossa ollut lähes ainuttakaan. Voi sitä ihmetyksen määrää, kun juhannusruusun monen värisiä muotoja päiviteltiin! Tv:ssä pääsin esittelemään monta sellaista kasvilajia, joita ei Suomessa saanut vielä kaupoista: esimerkiksi lumpeita ja puupioneja.
sa vastattaisiin kuulijoiden lähettämiin kysymyksiin ja sama ohjelma jatkuu edelleen
ilmastomme on erilainen ja samanlainen kuin ympäröivissä maissa, riippuen paikasta ja pienilmastosta. Näyteistutusten tulisi olla todella hyviä, samoin tiedon pitäisi olla helposti saatavilla. 6. ison pussillisen siemenperunaa ja muita keittiökasveja.
Oma piha 55. Olisinkohan jokin liito-oravia tutkiva professori, jos en olisi ryhtynyt puutarhuriksi, Aarno Kasvi tuumaa. Kohta eläkeikään ehtivällä puutarhaneuvoksella on omakin puutarhapläntti, mutta siihen ylipuutarhuri ei ole kajonnut juuri mitenkään. Aarno Kasvi korostaa edustavien ja hyvin suunniteltujen julkisten puutarhojen merkitystä kuluttajien opastamisessa. Kyllä minulta kysytään nimestäni varsin usein, mutta mitäpä siihen voi sanoa. Uudet hyöty- ja koristekasvit voivat kulkea pihoihin kasvitieteellisten puutarhojen kautta, ja samalla kuluttajat voivat saada niiden kasvatukseen tarvittavaa tietoa. Mutta kun puutarhan luomisen aloittaa, seuraa vastuu. Ei nimi miestä pahenna, joskaan se ei miestä myöskään tee. Matkustamisesta puheen ollen, mitä kasveja puutarhaneuvos ottaisi mukaan autiolle saarelle. 5. Toivoisin voivani innostaa Suomen kaupunkien puutarhoista päättäviä tässä asiassa, aarno jyrähtää.
Oliko nimi enne
pienenä poikana tuskin mietin nimeäni, kun kiinnostuin luonnon kasvimaailmasta ja elukoista, selittää aarno. Siihen joko satsaan tai sitten en, en ole vielä päättänyt. Suomen kasvitieteellisten puutarhojen tehtävä onkin näyttää esimerkkiä ja opastaa, millaisia kasveja ja istutuksia meillä voi tehdä, aarno maalailee. 4 6
5
4. Kasvitieteellisten puutarhojen rooli Suomessa on korvaamaton, sillä maantieteellisen sijaintimme ja ilmastomme vuoksi emme juurikaan voi puutarha-asioissa matkia naapurimaitamme. Punatammikujan varrella Ruissalon kasvitieteellisessä puutarhassa kasvavat tammet ja villikukat.
Kasvitieteellisten puutarhojen tehtävä on näyttää esimerkkiä ja opastaa
"
"
Seura ja monet ulkomaiset puutarhaseurat ovat aina tervetulleita, samoin kuin kaikki muutkin puutarhoista kiinnostuneet. Matkustaminenkin muuttuu hankalammaksi, kun on puutarha hoidettavana. Jotakin syötävää, ehdottomasti. Suomalaisille on kullanarvoista saada tietoa maanmiestensä tekemistä tutkimuksista. Sukulaiset kyllä painostavat, aarno myöntää
heittolajeihin kelpaa viiva nurmikolla, josta heitetään turvalliseen suuntaan rakennuksista poispäin. Yhteiskäyttöön tarkoitettujen leikkivälineiden pitää täyttää hyväksytyt standardit, jotka ovat tiukat ja monimutkaiset.
voivat käyttää. Omaan pihaan voi itse rakentaa kiipeilytelineen tai keinun, mutta taloyhtiön yhteisalueelle niitä ei voi itse tehdä. Lasten kanssa puutarhassa
teKSti Ja KuVat MONiCa ÄiJÄLÄ
Pihan hiekkakasasta saa oman pituushyppypaikan, ja välillä leikitään hiekkaleikkejä. Uudenmalliset pesäkeinut, joissa monta lasta mahtuu keinumaan yhdessä, ovat todella suosittuja.
Kehittävää liikuntaa
Usein tavallisimmat leikit, kuten pallo- ja hyppypelit, ovat lapsen kehitykselle tärkeitä. Siellä ollaan yhdessä ja pelataan pihapelejä. Niin sanotut spottileikkivälineet ovat hauskoja kaikenikäisille ja ne myös kehittävät kuntoa ja motoriikkaa. Leikkimielinen kilpajuoksu lasten kanssa, piiloleikki, purkki ja kymmenen
tikkua laudalla ovat hauskoja leikkejä, jotka kohottavat kaikkien kuntoa ja virkistävät mieltä. Trampoliinit ovat yleistyneet hurjaa vauhtia viime vuosina. Juoksuharjoitteluun riittää tieto, mistä kohdasta mihin on 60 tai 100 metriä. Taitava tekijä voi tehdä tällaisen omalle pihalle, mutta asuntoyhtiön yhteispihalle ei kotitekoisia leikkivälineitä saa asentaa.
Urheillen ja leikkien takaisin kouluun
Koulussa kivointa ovat yleensä välitunnit ja liikunta, varsinkin lukuvuoden alussa, kun harjoitellaan yleisurheilua ja valmistaudutaan koulun mestaruuskilpailuihin. raKenna KÄpYKoira hYppÄÄ eSteiDen Yli Rakenna esteitä maahan pudonneista oksista. hyvä kiipeilypuu kestää sukupolvesta toiseen
Liikuntavälineet
Jos asuntoyhtiön, kyläkoulun tai lähipuiston leikkipaikkaa uudistetaan, sinne olisi hyvä ehdottaa sellaisia leikkivälineitä, joita aikuisetkin
56 Oma piha. laBYrintin aarre Rakenna labyrintti oksista, kivistä tai kävyistä, ja kätke aarre tai aarteita labyrinttiin.
O
man liikuntapaikan ei tarvitse olla viimeisen päälle rakennettu. pituus- ja korkeushyppyä, juoksua, kuulantyöntöä ja keihäänheittoa voi myös harjoitella omassa puutarhassa, taloyhtiön viheralueella tai lähipuistossa.
Erilainen luontopolku
Luontopolku voi kysymysten lisäksi sisältää liikunnallisia ja muita luonnonläheisiä tehtäviä: KÄpY peSÄÄn Käpy yritetään saada osumaan ruohosta tehtyihin pesiin. Ja mikä parasta, silloin puuhaillaan yhdessä! Tavallinen keinu on leikkipaikan paras väline. Kuulan tilalla voi käyttää palloa tai hernepussia, heittotyyli on tärkein. Ne eivät ehkä hivele silmää, mutta koska ne saavat lapset ja aikuisetkin liikkumaan, ne ovat kuitenkin paikkansa ansainneet. Kotitekoinen matontamppausteline on oiva rekkitanko. hyppypaikan rakentaminen on hieman haasteellisempaa, jos pihan nurkalla ei satu olemaan sopivaa hiekkakasaa.
Liiku omassa puutarhassa
puutarha on paras paikka hyötyliikuntaan ja rentoutumiseen. Yleisurheilulajit, kuten kiipeily, hyppely, tasapainoleikit, keinuminen, pallopelit ja heittolajit kehittävät motoriikkaa
Tällaisissa kilpailuissa on tärkeää, että kaikkien osallistujien taso huomioidaan ja että kaikilla on hauskaa.
Oma piha 57. Vanhat omenapuut ovat arvokkaita kiipeilypuita. Kilpailulajien ei tarvitse
olla tavanomaisia urheilulajeja, vaan esimerkiksi säkkihyppely, tarkkuusheitto ja takaperin juoksu käyvät hyvin. Lastenkutsujen ohjelmaan kuuluvat myös kilpailut. Monet lasten muistot liittyvät puihin ja kiipeilyyn.
"
Omaan pihaan voi itse rakentaa kiipeilytelineen tai keinun
"
ja saattaa siten olla todella arvokas. Vaikka puu ei olisi pihan kaunein, se kannattaa säilyttää.
Ruudusta toiseen
Ruutuhyppelyn ruudut piirretään perinteisesti hiekkaan, mutta ne voi piirtää myös liidulla asfalttiin tai betonilaatoitukseen. Leikkimökki on samalla pihan kaunistus, mutta mökin lisäksi tarvitaan usein muitakin piilopaikkoja esimerkiksi pensaan alle tai puun latvaan!
pihapiirin leikkisät yleisurheilukilpailut
Leikkimieliset kilpailut yhdistävät naapurustoa tai koko kylää. Jos piha laatoitetaan, hyppyleikkejä varten voidaan suunnitella ja latoa sopivia muotoja erivärisistä laatoista tai kivistä.
Palloleikit ovat hauskoja, välillä huilitaan.
Maja puutarhassa
Koti ja piilo ovat lasten ensimmäisiä leikkejä, ja niitä voi mainiosti leikkiä myös pihalla
Luumulle ovat tyypillisiä muiden hedelmäkasvien tavoin täällä viljelyn pohjoisilla äärialueilla voimakkaat jaksottaissatoisuusilmiöt.
58 Oma piha. Nämä kasvit ovat usein
kasvaneet samoissa tarhoissa, joissa luonto on tehnyt risteytystyötä ja ihminen sen jälkeen omaa valintaansa mieltymystensä mukaisesti. Ohjelman avulla turvataan nykypihojen perinteikkäiden, terveiden ja kestävien kasvikantojen säilyminen tuleville sukupolville. Toukokuun loppupuolella kukkii myös huumaavasta tuoksustaan tunnettu tuomi, prunusten sukua sekin.
artikkelin kirjoittaja on Marja aaltonen, joka työskentelee Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksen kasvigeenivaratyöryhmässä.
H
edelmäkasviemme lajivalikoima on pohjoisesta sijainnistamme johtuen suhteellisen suppea. Pihan kasviaarteet
teKSti Ja KuVat MaRJa aaLTONEN
pihan kasviaarteet -sarjassa tutustutaan perimältään tai kulttuurihistorialtaan arvokkaisiin kasveihin, jotka on otettu mukaan Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksen kasvigeenivaraohjelmaan. Lohdullista on kuitenkin se, että kyseiset suvut ovat kasvinjalostajille varsinainen unelma, sillä lajikeristeytymiä syntyy helposti. Luumu, kriikuna ja kirsikka kasvavat mikroilmastoltaan hyvillä paikoilla, mutta siihen valikoima omenan ja päärynän lisäksi jääkin. paitsi kauniista kukinnastaan luumut, kirsikat ja kriikunat tunnetaan myös monikäyttöisestä sadostaan. Sarjassa on esitelty jalokiurunkannus ja varjolilja (Oma piha 2/2009) ja syreenit (Oma piha 4/2009).
Kauniita sadon sävyjä. Meillä puut ja myös sadot ovat pienempiä, mutta lajikkeiden aromi yleensä vahvempi.
Neljässä vuodessa aikuiseksi
Ensimmäisistä luumuista päästään nauttimaan tavallisesti neljäntenä vuonna istutuksesta. On hyvin todennäköistä, että joissakin luumulajikkeissamme on geeniperimää kriikunoista tai kriikunoiden ja luumujen välimuodoista. Myös lajien välillä tapahtuu risteytymistä.
Kriikunaa verissä
Yleinen sinikriikuna (Prunus domestica subsp. DNakartoituksen avulla voidaan aineistoa ryhmitellä uudelleen alkuperänsä mukaisesti ja mahdolliset lajikesekaannukset pystytään estämään.
pieni on kaunista
Jokainen, joka on maistellut suurikokoisia ulkomaisia tuontiluumuja on huomannut ainakin yhden vissin eron. Tälläkin hetkellä luumut ovat ajankohtaisia, sillä Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksessa Jokioisilla tutkitaan suvun geenikarttoja. Toisissa lajikkeissa on ohut kuori, joka ei juurikaan kestä käsittelyä.
Kotimaisia luumuja
geenipankista markkinoille
Prunus-sukuun eli luumuihin kuuluu paljon matalakasvuisia lajeja, jotka sopivat hyvin pienempienkin pihapiirien koristepuiksi ja keväisiksi katseenvangitsijoiksi. Suuri koko ja herkullinen ulkonäkö eivät aina käy yksiin hyvän maun kanssa! Usein isokokoiset lajikkeet ovat miedompia tai jauhoisempia kuin mihin omassa tarhassamme olemme tottuneet. Nämä istutettiin pälkäneelle hämeen tutkimusasemalle geenipankiksi, ja niistä tehtiin pölytys- ja lajikekokeita ja ennen kaikkea valintaa uusiksi viljelylajikkeiksi. institia) on luumulajikkeita (Prunus domestica) talvenkestävämpi. helsingin Yliopiston silloisen Kasvinjalostustieteen laitoksen toimesta 1980-luvulla kerättiin vanhoista hedelmätarhoista ympäri Suomea suuri, noin 300 puun kokoelma erilaisia Prunus-lajeja
Vaikka puutarhurin ammatti piti jättää allergian vuoksi, rakkaus kasveihin säilyi ja sai uusia virikkeitä, kun Reino hankki siirtolapuutarhapalstan vähän yli kymmenen vuotta sitten Turun peltolasta. harvassa ovat kuitenkin sellaiset puutarhat kuin Reino Saarelman siirtolapuutarhapalsta Turun peltolassa, missä kymmenet eksoottiset kasvit luovat lähes tropiikin tunnelman. Taustalla vasemmalla kasvaa lähes naapurimökin räystäälle asti vanha punaherukkapensas.
Etelän eksotiikkaa talvettamalla
Suomalaisessakin puutarhassa näkee joskus monivuotisia kasveja, jotka eivät talvehdi meillä. Uutta pihalle
TEKSTI Ja KUVAT JUhaNi piiRaiNEN
Reinon mielipaikka kahvin siemailuun ja lepoon on puutarhan keskellä kasvavan päärynäpuun alla, usein aurinkoisella puolella tai pidemmän levon aikana varjon puolella. Nopeasti Reino saikin palstan kukoistamaan eksoottisten kasvien avulla niin, että kävijöitä on viidakkorummun välityksellä tullut jopa toiselta puolen Suomea.. puutarhan salaisuus piilee Reinon puutarhuritaustassa ja kerrostalon kattoikkunoiden suomassa talvetustilassa.
62 Oma piha
R
eino Saarelma syntyi 1940-luvulla nummilaiseen kauppapuutarhuriperheeseen
daaliat, sinisateet, magnoliat ja pensasmalvat, laskeskelee Reino. 10 ºC alokasia, banaanit, jukat, kuitu- ja kääpiöpalmut, köynnöskoiso (Solanum sp, valkokukkainen), loistoliljapuu (Cordyline indivisa), mikania
Lomamatkoilta kasvituliaisia
Reino Saarelman kiinnostus kasveihin oli yksi syy etelänmatkoihin, joiden aikana pystyi tutustumaan uusiin kasvimaailmoihin. Euroopastakin on löytynyt monia eksoottisia kasveja: jumaltenpuun siemeniä keräsin portugalista ja kääpiöpalmu ja kassia ovat kotoisin Nizzasta. daaliat, gladiolukset ja mukulabegoniat. Leikkaan alokasian ruukkupaakusta alaosan pois ennen kuin istutan sen uuteen ruukkuun, näin saan sen juuriston uudistumaan, selittää Reino.
Kotitilan puutarhalta saatu yli 30 vuotta vanha rungollinen verenpisara on Reinon tarkasti vaalimana jaksanut kukoistaa vuodesta toiseen.
Talvetus kattoikkunoiden alla
pakkasenarat kasvit on talvetettava riittävän lämpimissä tiloissa. Siellä on noin + 10 asteen lämpötila, missä olen saanut säilymään hengissä monet tropiikin kasvit. Näitä perunan tapaan säilytettäviä kasveja ovat mm. Siellä voi talvettaa kestävämpiä kasveja, kuten verenpisaroita. Ullakkotiloissa Reinolla on käytössään toinenkin talvisäilytystila, minkä valoisuus on niukempi, mutta kun lämpötilakin on alhaisempi eli 0-10 astetta riippuen ulkolämpötilasta, niin kasvien venymisvaara on pieni. Ne otan huhtikuulla mökin eteiseen saamaan valoa ja siirrän pakkasvahdin samaan tilaan. Kylmään ullakkotilaan olen vienyt muun muassa syyssyrikät, jotka lehtensä pudottavina voisi talvettaa kellarissakin, mutta niiden juuret kelpaavat siellä liian hyvin hiirille ja muille jyrsijöille, huokaisee Reino.
alku ja loppu otettava tarkasti
Kasvukauden alku ja loppu ovat riskikausia kylmänaroille kasveille, ja silloin tarhurin on
64 Oma piha. aluksi kasvituliaisista tuli lähinnä huonekasveja, mutta kymmenen viime vuoden aikana ne ovat löytäneet sijansa suomalaiselta puutarhapalstalta. perunakellarin tapaisissa oloissa voi talvettaa myös puumaisia kasveja, jotka varistavat lepokaudeksi lehtensä. pakkasvahti pitää lämpötilan +5 asteen yläpuolella. Vanhoissa maalaistaloissa on joskus sopivan viileä katettu kuisti, ja myös tiiviisti lasitetulta parvekkeelta pakkasen saa pidettyä poissa. Vaikka sinisade, gunnera ja magnoliatkin voivat säilyä Turun seudulla hengissä talven yli ulkona, vien ne sisätiloihin, koska se on varmempaa ja tulos on joka tapauksessa paljon parempi, vakuuttaa Reino. Esimerkiksi kookas jättialokasia on saatu tuttavilta, jotka toivat sen esiäidin jo 1950luvulla ulkomaanmatkaltaan. Minulla on pieni kellaritila siirtolapuutarhan mökin alakerrassa, jossa talvetan mm. 0...10 ºC Jumaltenpuu, pasuunakukat (Brugmansia), runkokoiso (Solanum sp, sinikukkainen), runkoverenpisara, sinihibiskus (Hibiscus syriacus), syyssyrikkä KATToKASVIhUonE n. Monet tropiikin kasvit olen hankkinut Thaimaasta ja muualta Kaakkois-aasiasta, mutta esimerkiksi banianpuu on Rio de Janeiron tuliainen, mustelee Reino. Nyt kasvi on saanut uuden kukoistuksen siirtolapuutarhasta. Niitä ei voi viedä kellariin, koska kasveilla ei ole luontaista kykyä mennä lepotilaan. Viherpeukalon taitoja koettelevat kovimmin lehtevinä talvetettavat pakkasenarat kasvit. Olen saanut Turun keskustassa sijaitsevasta vanhasta jugendkerrostalosta käyttööni ullakkotilaan rakennetun kattokasvihuoneen, kertoo Reino. Ongelmana on talven niukka valo, joka ei mahdollista riittävää yhteyttämistä. Eksoottisia kasveja löytyy lähempääkin, esimerkiksi Ruotsin taimimyymälöissä voi tavata sinisadetta tai jättigunneraa, jotka meillä harvoin menestyvät ulkona. Osan kasveista Reino on saanut sukulaisiltaan ja tutuilta. 5 ºC Daalia, pallokerria (Kerria japonica), magnolia, pensasmalva, sinisade UllAKKo n. Ratkaisuna on sopivan kylmä
tila, missä kasvien hengitys pysyy sen verran alhaisena, että kasvin energiavarat riittävät talven yli. Jotkut kasvit, kuten kerria, aloittavat kasvun kellarissa jo maaliskuulla, jolloin niihin tulee laihoja, valkoisia versoja, kuvailee Reino. Kellari ei kuitenkaan ole niin suojattu, että sen lämpötila keskitalvella pysyisi varmuudella nollan yläpuolella, joten olen asentanut sinne sähköllä toimivan pakkasvahdin eli termostaatilla varustetun lämmittimen. Tähän ryhmään kuuluvat myös sipuli- ja muku-
lakasvit, joille maanpinnan alainen muutaman asteen pakkanen on liian kylmä. pimeässä kellarissa voi talvettaa kasveja, jotka varistavat lehtensä lepoajaksi. Reino Saarelman talvetuspaikat
KEllArI n
Keväällä Reino ottaa avuksi pienen muovihuoneen. Lyhyttä kesää haluaa tietenkin pidentää, mutta paleltumisen torjuntaan on silloin varauduttava. Ostin pienen rautaputkikehikkoisen muovihuoneen, jonka pystytän palstalleni ja pidän sen siellä suunnilleen koko toukokuun, selvittää Reino kasvien ulkoilmaan totuttelua. Magnolia (Magnolia sp) järjesti tänä vuonna yllätyksen, kun se teki kesäkuussa ehkä myöhäisen hallakauden vaikutuksesta jälkikukkia.
Etiopianbanaani (Ensete ventricosum) ei kasva aivan ruokabanaanin mittoihin, mutta on silti ylväs näky suurine lehtineen.
Cassia corymbosa on vanha Välimeren alueen koristekasvi, jonka voi kasvattaa meillä ruukussa pieneksi puuksi.
Kääpiöpalmu (Chamaerops humilis) kasvaa Välimeren alueella usein puumaiseksi, mutta ehtii meilläkin melko kookkaaksi pensaaksi.
oltava tarkkana. Niiden lisäksi viihtyisyyttä luovat vanhat puutarhakasvit. Muovihuoneessa Reino aloittaa kellarissa olleiden kasvien viljelyn, kasvattaa uusia kylvämiään kasveja sekä totuttaa ullakkotiloissa talvehtineet Suomen kesään. Kaikki ei kuitenkaan aina mene aivan nappiin. avuksi otan hallaharsot ja pakkasvahdin kellarista. Syksyllä hallaharsot ovat myös käytössä ja ruukussa kasvavia kasveja saa taas siirrellä öiksi sisään. Kun selviää syksyn ensimmäisistä halloista, voi yleensä kasvattaa arkojakin kasveja vielä useita viikkoja ulkona, ja näin lyhentää kasvien kuntoa koettelevaa talvisäilytysaikaa, Reino filosofoi.
Vanhaa viihtyisyyttä
Saarelman puutarha ei kuitenkaan ole ensisijaisesti eksoottisten kasvien kokoelma, vaan viihtyisä oleskelupuutarha, mihin etelän kasvit antavat oman leimansa. Laitoin tänä vuonna kasvihuoneen pois kuten ennenkin toukokuun lopulla, mutta ke-
säkuun hallayöt yllättivät ja jouduin siirtämään kasveja sisäään, toteaa Reino tämän vuoden kukkaparatiisin alkukangerteluista. Keskellä
Syyssyrikkä (Buddleja davidii) on yksi parhaista perhoskasveista, joka voi Turun seudulla säilyä hengissä ulkona, mutta antaa varmemman tuloksen sisällä talvetettaessa.
Oma piha 65
Tontin laidalla kasvava lähes 3 metriä korkea punaherukka on kookkain näkemäni marjapensas, vakuuttaa Reino, joka kauppapuutarhan lapsena on nähnyt herukoita aikamoisen määrän. Muitakin korkeita vanhoja kasveja on luomassa viihtyisyyttä. Rungollinen ruusumanteli (Prunus triloba) menestyy ulkona Etelä-Suomen suotuisilla paikoilla ilman talvisuojausta.
pihaa on melko kookas päärynäpuu, jonka varjossa on mukava nauttia kahvia tai levätä puutarhatuoleissa. Useimmat kotipuu-
tarhurit hakevat vaihtelua yksivuotisten kesäkukkien kautta. Jos kasvi sietää paria miinusastetta, sen kasvukautta voi jatkaa jonkin aikaa hallaharsojen avulla. Tärkein pihaa jakava elementti on melko keskellä sijaitseva vesiaihe, missä kasvaa osmankäämiä ja muita korkeahkoja kasveja. Tukholman taimimyymälöissä ja se menestyy avomaalla ainakin maamme lounaisosissa.
Jatkuvasti muuttuva puutarha
Mikään puutarha ei tule koskaan valmiiksi, vaan muuttuu luonnon vaikutuksesta ja omistajansa toimenpiteiden johdosta. Tontin takaosassa kasvaa keltaisia kultapalloja ja maa-artisokkia, jotka parimetrisinä vaimentavat taustalta kuuluvan vilkkaan ajoväylän melua. Niistä mainittavimmat ovat yli 30 vuotta vanha runkoverenpisara ja isoäidin kasvattama "joriini" eli daalia. Tärkeintä on, että ennen talvilepoon saattamista kasvien juuripaakut saadaan kuivahtamaan,
sillä haihdunnan ollessa pientä juuret kärsivät helposti hapenpuutetta. Rehuvuohenherneen (Galega orientalis) Reino hankki Virosta, missä sitä kasvaa tienvarsilla villiintyneenä. Kauniin sinisen värinsä vuoksi se on hyvä lisä puutarhaan, mutta helposti leviävänä sen juuristo kannattaa eristää juurikankaalla. Syksyllä hallanarkoja kasveja on vahdittava tarkkaan, ettei yksi hallayö pääse tuhoamaan monen vuoden kasvatuksen tulosta. pieneen siirtolapuutarhapalstaan mahtuu yllättävän paljon erilaisia kasveja ja tiloja. Kaikki Reino Saarelman matkoilta tuodut ja tuttavilta saadut tuliaiset eivät sopeudu meidän talveemme, ja hän hankkiikin jatkuvasti uusia. Vanhan ajan joriinin heikkous on sen myöhäinen kukinta, mutta olen saanut omani kukkaan jo heinäkuulla, kun annan ruukkuihin istutetuille kasveille lyhyen päivän olosuhteet viemällä ne iltaisin kellariin, kuvailee Reino vähän työlästä kukinnan aikaistamisoperaatiotaan. Osa kestää muutaman vuoden antaen siten oman panoksensa puutarhan vaihtelevaan näköön. Näin sen taakse muodostuu oma erillinen tila.
Valkoalpia (Lysimachia clethroides) myydään mm. Siten saisi banaanikasvustoista nauttia muutaman viikon verran lisää, kertoo Reino toiveikkaana tämän vuoden uutuushankinnastaan.
66 Oma piha. Sain tänä vuonna uutta banaanilajia Musa basjoota, jonka pitäisi kestää yli 10 asteen hallaa. Toisen vanhojen kasvien ryhmän muodostavat lapsuuden kodista saadut "perintökalleudet". Talvetettavien kasvien hoito on aina arpapeliä, koska muualta tuotujen kasvien vaatimuksia ei tiedä etukäteen, pohtii Reino
posion Voima kertoo tarinaansa pohjoisesta ja sen unohtumattomasta luonnosta, josta anu pentik on ammentanut inspiraatiota jo yli kolmenkymmenen vuoden ajan. Kulttuurikeskuksessa on museoita, näyttelyitä, kahvila sekä pentikin tehtaanmyymälä. Galleria on avoinna joka päivä klo 10-17.
Oma piha 67. anu pentik Galleria sijaitsee posion keskustassa sijaitsevalla pentik-mäellä, josta on yli kolmen vuosikymmenen saatossa syntynyt monipuolinen kulttuuri- ja ostosmatkailukohde. Gallerian alakerrassa on versojen ja vatien kokoelma luonnonpuista tehdyssä kehikossa, jota taiteilija kutsuu kasvihuoneekseen. Teoksen on suunnitellut anu pentik ja hän on toteuttanut sen yhdessä kolmen taideopiskelijan kanssa. Sen vierellä on kukka-aiheisten lautasten kokoelma kiinnitettynä köysiin. inspiraatio tuhannesta keramiikkakukasta koostuvaan pääteokseen tuli luonnonkukkaniitystä. Taiteilijan puutarhassa
TEKSTI Ja KUVAT JOUKO TiKKaNEN
Keramiikkakukkia saa ostaa myyntinäyttelystä. Versojen hinta on 80 euroa ja 47 sentin kokoisten vatien 190 euroa.
Galleriarakennuksen julkisivussa on keramiikkataideteos Posion Voima, joka kertoo tarinaansa pohjoisen luonnosta.
Anu Pentik kertoo tuhannen rukoilevan valkoisen kukan syntyneen hänen halustaan herättää ihmiset ajattelemaan maapallon suojelua, jotta lapsenlapsetkin voisivat nauttia kukkaniityistä.
Anu Pentikin kukkaniityt
anu pentik Galleria avattiin kesäkuussa posiolla. Keramiikkanäyttelyt vaihtuvat kahdesti vuodessa ja ensimmäisen näyttelyn taitelijana on gallerian perustaja anu pentik.
N
äyttelyn pääteos on Kukkien rukous. Taitelija kertoo, että teoksen tarkoituksena on keramiikan keinoin pysähdyttää ajattelemaan maapalloa, edesauttaa sen suojelua ja säilyttämistä tuleville sukupolville Näyttelyn pääteos haastaa maailman kaikki ihmiset yhdessä rakastamaan planeettaamme. Jokainen verso, vati ja lautanen on oma ainutlaatuinen kappaleensa. anu lisää, että hän halusi tehdä kaikki kukat valkoisesta keramiikasta. Mosaiikkiteos on tehty pentikin tehtaan tuotannossa rikkoutuneesta keramiikasta. Galleriarakennuksen julkisivua koristaa kah-
deksan metriä korkea ja 20 metriä leveä keramiikkataideteos posion Voima. Kukat rukoilevat, jotta lapsillamme ja lasten-
lapsillamme olisi kukkaniityt, kertoo anu pentik Oma piha -lehdelle
idätettäessä siemenen reunat ensin viilataan ja siementä liotetaan kolme tuntia vedessä. On paljon helpompi suojata pieni taimi ke-
68 Oma piha. Oikea-aikainen idätys takaa oikea-aikaisen kukkimisen. Tee itse
TEKSTI Ja KUVAT EEVa hJORTh-hOiS
Ikää on 12 päivää, ympärysmitta 51 senttiä ja sukupuu: 905 Toftness risteytettynä Bowlesilla. Siellä tutkitaankin, onko otsonikerroksen ohenemisella osuutta asiaan.
Satotoiveita,
onhan niitä! Monta sataa kiloa!
KUVa EiJa paRViaiNEN
Kurpitsan kasvattaminen voi olla extremeharrastus, etenkin jos sen vielä ottaa kilpailumielessä.
Takana vasemmalta Pinja Väänänen, Satu Osmala, Tiina Osmala, Aino Lahti ja kasvattaja Tuija Osmala. heti kun itu on näkyvissä, siemen siirretään multaan. Kun kasvi on valmis istutettavaksi maahan, pohja pois ja veitsellä vain reuna halki. Voittaja oli kasvihuoneessa kasvanut Tuija Osmalan kurpitsa, painoltaan 296,5 kg. Kuulimme, että Tuija Osmalan kurpitsalla oli samana aamuna mennyt metrin raja rikki! Jättikurpitsan kasvattaminen on Suomessa vielä varsin uusi harrastus. Kukkien pölytyksen tulisi tapahtua viimeistään heinäkuun puolivälissä. Niin eivät hennoimmatkaan juuret vahingoitu siirrossa. aamulla mitta oli vielä 50 senttiä. Näkyvät lehtivauriot tulivat pilvisenä päivänä ja samantapaisia vaurioita on ilmennyt myös Amerikassa. Kaarina Rinne idätti tänä vuonna siemenet loisteputken pääl-
lä, lattialämmitykselläkin on saatu hyviä tuloksia. Silloin kurpitsalla on aikaa kasvaa suureksi syyskuun loppuun mennessä. asiaan vihkiytyneet kasvattajat keskustelevat jättikurpitsoidensa massoista paunoina eikä kiloina, vaikka asuisivat Euroopassa.
Kasvatus on taitolaji
Siemenet tulisi idättää huhtikuun kymmenen viimeisen päivän aikana. Kurpitsa lähti kasvamaan liian lähelle vartta, joten varsi oli käännettävä sivuun.
Kaarina Rinteen kurpitsa kasvaa toivottuun joulukuusen muotoon. amerikassa vuonna 2007 kasvatettu maailmanennätyskurpitsa painoi 372 kiloa eli 1689
paunaa. Ensimmäiset Suomenmestaruuskilpailut pidettiin vasta viime syksynä helsingin Gardeniassa. Kasvi lähtee kasvamaan ensimmäisestä lehdestä vastakkaiseen suuntaan. pinta on kiiltävä ja siloinen. Kasvi tulee saada maahan niin aikaisin kun mahdollista, heti kun näkee mihin suuntaan se lähtee kasvamaan. puolenpäivän aikaan mittaamme kurpitsan ympärysmitaksi 51 senttiä. purkissa se ei saisi olla muutamaa viikkoa kauempaa, kertoo Kaarina Rinne. Sen jälkeen siemen siirretään itämään talouspaperien väliin kosteaan ja lämpimään. Multa voi olla mustaa multaa ja turvetta. Kilpailuun osallistui seitsemän kurpitsaa, joista pieninkin painoi 40 kg. Edessä Suomenennätyskurpitsa 653,5 Osmala ´08 (1175 Lilja x 1171 Toftness)
I
hailen kahdentoista päivän ikäistä pikku kurpitsaa Kaarina Rinteen kasvihuoneessa. hyvä istutusruukku on esimerkiksi ylösalaisin käännetty muoviämpäri, josta on leikattu pohja pois ja kansi on pohjana
pääasia on, että laitetaan toimeksi, eivät voitonlaukatkaan taivaasta tipahda vain pelkän toivomisen voimalla. Laiskana voisin kokeilla helppohoitoista voitonlaukkaa eli sipulia, joka talvehtii hyvin, kestää talvikosteutta ja sietää rikkakasvejakin kohtuullisesti. Onko hyötykasveissa minulle sopivia kasvatettavia. Sipuli kasvaa luonnossa pitkin Jenisei-joen sivuhaarojen rantatörmiä villiruusujen, angervojen ja monien
70 Oma piha. Kyllä kelpaa niitä näytellä, kun ovat kuin parhaita kaupasta haettuja. Mitä voisin hankkia lisää. Siinäpä kolme kysymystä, kun entiset viljeltävät ovat jo tuttuja ja jollain pitäisi vielä naapurikin yllättää.
N
aapuri mahtailee hienoilla munakoisoilla, jotka kasvavat isossa muovihuoneessa. Voitonlaukka (Allium victorialis) on kevään voitonpiiraisiin niin vietävän murealehtinen ennen kukintaa. Voitonlaukan siementä hankitaan joko syksyllä ja kylvetään stratifioitumaan tai varataan valmiita taimia tutulta tarhurilta kevättoimitukseen. Ruissalossa hän tekee jatkuvasti työtä entistä laajemman ja kestävämmän kasvivalikoiman saavuttamiseksi.
Kasvimaalla sarja jatkuu
Vuoden 2009 aikana aarno kertoo palstallaan keittiöpuutarhasta.
Osa 4
Seljaa, laukkaa ja minttuja
kokeilu kannattaa
Mitä puutarhastani puuttuu. Voin sen verran vielä yllyttää, että olen kahdessa maassa viljellyt voitonlaukkaa eikä talvi ole taimia rassannut, ainoastaan kuivuus jos paikka on ollut kuivahko. Ruohosipulin ja pillisipulin lisäksi yhdelle voitonlaukkapehkolle riittää varmasti jokin palstan
nurkka. hän on tehnyt tunnetuksi monia uusia ja perinteisiä kasvilajeja ja jakaa auliisti osaamistaan myös kotipuutarhureille. KUVAT paSi LEiNO
Aarnon
Seljankukkajuoma on huikaisevan hyvää helteellä.
Kasvi- & pihavinkit
Aarno Kasvi on Ruissalon Kasvitieteellisen puutarhan ylipuutarhuri ja tuttu myös televisio- ja radio-ohjelmista
Mustaselja on hieman arka ja Ruotsissakin se saa pakkasvaurioita kovina talvina, mutta suojaisilla paikoilla pensas selviää pakkasista melkein kokonaan. Munkit olivat tuoneet seljauutteita Keski-Euroopasta lääkkeeksi ja istuttaneet pensasta pitkin kaupunkeja ja luostarien pihoja. Se uudistuu runkovesoista,
Oma piha 71. Siellä näytti siltä, että keväinen tulvavesi ylettyi joenpenkoille saakka, kun oli se aika vuodesta. Keräsin löökeistä siementä elokuun lopulla meidän tiluksille.
Monipuolinen mustaselja
Kun talvetkin ovat lauhtuneet, voisi myös kokeilla svenskien kovin suosimaa mustaseljaa (Sambucus nigra). Tuoreiden mintunlehtien päälle kaadetaan kiehuvaa vettä. Jo katolisella ajalla ennen Kustaa Vaasaa viljeltiin tätä valkeakukkaista puskaa moneen tarpeeseen. Haudutettu minttutee virkistää ja raikastaa hengityksen.
Suuria mustanhelmeileviä seljanmarjaterttuja olemme saaneet kerätä melkein joka vuosi
"
"
perennojen joukossa
Suuria mustanhelmeileviä marjaterttuja olemme saaneet Ruissalossa kerätä melkein joka vuosi kahdenkymmenen vuoden ajan. Mustaseljaa voi lisätä myös kesäpistokkaista keskikesällä muovin alla suojassa vettä sumuttaen, tai vaihtoehtoisesti noin lyijykynän paksuisista talvipistokkaista. Minttujen tuoreista tai kuivatuista lehdistä saa aromikkaan juoman.
Minttutee korvaa lämpimissä maissa kahvin ryystämisen ja sopii hyvin Suomeenkin
"
"
Mustaselja kukkii kauniisti, ja kukissa on hieno aromi.
jotka kukkivat latvastaan. Talvipistokaslisäys olikin ennen tavallista seljoille, kun ei ollut hienoja kasvihuoneita sumutuslaitteineen, kuten taimistoilla nykyisin on.
Kelpaa koristeeksi
Mustaseljaa on myynnissä useaa koristekantaa. istuta aina aurinkoon, jos vain mahdollista. Rannikko-Suomesta sisämaahan päin noustaessa on paikka valittava huolella, sen verran kannattaa monipuolisen hyötykasvin eteen vaivaa nähdä. Jos puska on vähänkin roteva, se on selvinnyt monesta talvesta ja on silloin jo lisäyskelpoinen. Niistä voi puristaa mehua, mutta marjoissa olevat siemenet pitää siivilöidä pois niiden sisältämien haitallisten aineiden takia. Naapureiden pihoilla ja kaupunkien puistoissa mustaseljaa alkaa jo näkyä. Löytääkseen runsasmarjaisen ja talvenkestävän hyötypensaan kannattaa pitää silmät auki. Silloin tosin marjat on liotettava ja siemen pestävä esiin marjasta, muuten itäminen hukkaantuu. Meillä Ruissalossa kasvaa norjalaista kantaa
ja paria muuta siemenestä lisättyä mustaseljaa, ja ne ehtivät tehdä marjatertut melkein joka vuosi. Kukkia kerätään teeksi silloin kun ne parhaiten kukoistavat. Näin saadaan valkeita kukkaterttuja mehuksi ja kuivattavaksi talven teeiltoja varten. Sitten on suuria, monta metriä korkeita pensaita melko suojaisella paikalla. Ne ehtivät kasvaa marjomisaikaan mennessä jo turhankin korkeiksi, sillä marjoja ei enää ylety keräämään.
Lettuja, teetä, mehua
Norjalaiseen tapaan, kun pensas juhannuksena aloittaa kukinnan, leikataan kauniit kukkatertut ja painetaan ne lettutaikinaan, kun taikina on ensin kaadettu pannuun ja alkanut kypsyä. helpoin tapa saada pensas on kipaista lähimpään taimistoon ja etsiä pensas myynnistä, ja marssia kassalle kiltisti eurot kourassa kolisten. Silloin ei tietysti saada marjamehua, mutta isosta pensaasta riittää kyllä ai-
72 Oma piha. Seljat kasvavat tiheästi omenapuiden väleissä. Liiat kukkatertun varret leikataan pois ennen letun kääntämistä. Kohta on seljalettu valmis odottaen vain hilloa ja syömistä. Suositeltava istutusaika Suomessa vähänkin aroille pensaille on aikainen kevät, mutta hätä ei lue lakia eikä seljanhimo istutusaikaa. Marjoja siemenineen voi kuivata kevätkylvöä varten
Haudutettuun minttuteehen voi sekoittaa hunajaa maun mukaan.
Oma piha 73
pelkkien kukkien ihailijoiden on hyvä tietää, että mustaseljaa viljellään myös kerrottukukkaista lajiketta, jota voi niin ikään käyttää teen uuttamiseen, mutta marjoja siitä ei saa. Kerrottukukkainen pensas on näyttävä kermanvalkoisine litteine kukkaterttuineen ja lajike kukkii pitkään, koska se ei kasvata marjoja. pulegium) ei talvehdi kunnolla Suo-
74 Oma piha. Minttutee korvaa monin paikoin lämpimissä maissa kahvin ryystämisen ja sopii hyvin Suomeenkin. Jos haluaa ainoastaan kukkien runsautta perennapenkin taustalle keskikesän ajaksi, on mustaselja hyvä siihenkin. Siemenfirmat myyvät minttulajien siementä. Samalla pääsee tutustumaan minttuteen vaikutuksiin ja kokeilemaan miten aitoa ja vähemmän aitoa pohjoisafrikkalaista teetä tehdään. Voitonlaukan komeita lehtiä.
neksia seljankukkateehen, lettujen höysteeksi ja vielä marjamehuksikin. pensas kukkii vielä uudestaan loppukesällä, samoin kuin eräät ruusut. Käyttötapoja on lisääkin, mutta aloitetaan näillä kolmella. Molemmat ovat hyviä lajeja hyötykasviharrastusta aloitteleville. Silti tavallinen, valkeakukkainen mustaselja on kestävin.
Minttutee- ja seljankukkamehuhetki kesäisessä puutarhassa.
Monia minttuja
Teeminttulajit ovat monen tarhurin rakastamia hyötykasveja. × piperita). Sanon kasveja, koska vahvoja, keittiökäyttöön soveltuvia minttuja on monia. Se kylvetään joko kevättalvella kylmäkäsitellen tai suoraan maahan aikaisin kevättalvella samaan aikaan, kun aloitetaan latva-artisokkien ja sellerien kylvötyöt eli helmikuun lopulla.
Minttua kahvin sijaan
heikkokasvuinen mutta vahvanmakuinen puolanminttu (M. Niiden talvenkestävyys erilaisilla multa-alustoilla teettää joskus ongelmia.
Vahvajuurisia, runsaskasvuisia minttulajeja ovat ryppylehtinen pyöröminttu (Mentha suaveolens) ja tuttu piparminttu (M. Kysymys on vain kasvatusnikseistä, lajikkeista ja teen tekotavoista, jotka voivatkin sitten vaihdella perheestä toiseen.
Minttumateriaalia saa ainakin meiltä yliopistollisesta puutarhasta niistä lajeista, joita meillä on yleensä myynnissä juurenkaulapistokkaan muodossa
Kaikki minttuteet poistavat nestettä ja niitä nautitaan kohtuudella, joko tuoreista varsista lehtineen haudutettuna tai kuivattuna talvista teehetkeä varten. Teemintuksi kannattaa valita vahvasti kasvava, kastelua ja hoitoa sietävä hyötyminttu lajeja on nykyään useita.
Oma piha 75. Oikein valitut minttulaadut kasvavat reip-
paasti avomaalla, tasamaallakin, mutta raskailla savisilla mailla niille rakennetaan kohopenkki. Se on muutenkin käyttömintuksi liian vahva, niin etten suosittelisi sitä viljeltäväksi. Jos juoman vahvuudesta on epävarmuutta, voi kannuun lisätä tavallisen teepussin taikka irtoteetä sopivasti hauduttamispannun koosta riippuen. prosit! Juoma on valmis. Pari juomareseptiä
SELJaNKUKKaJUOMa hyvä ja yksinkertainen resepti odottamaan ensimmäisen mustaseljapensaan kasvua. Ota 3-4 noin 15 sentin pituista tuoretta vartta lehtineen. Koristeelliset kellankirjavalehtiset mintut, joita näkee vaihtotoreilla ja myynnissä, ovat yleensä heikkokasvuisia lajikkeita ja tarkoitettu koristeistutuksiin. Jos mintun viljelyssä, kuivatuksessa ja teen teossa onnistuu, säästyy pitkä penni kahvin oston jäädessä vähemmälle. Tarjoiltaessa voit maun mukaan kaataa seljankukkamehun joukkoon myös mineraalivettä tai valkoviiniä.
TUORE KESÄTEE OMaSTa MiNTTUpENKiSTÄ
Tuoretta ja terveellistä satoa.
Minttuteen valmistus on helppoa jokaiselle, joka omistaa pienen minttusaran hyötymaassaan. Kofeiinin vaikutuksen vähetessä löytyvät mintun muutkin mukavat ominaisuudet. Seljankukkajuoma on rauhoittava ja ramaiseva aiemmin enemmänkin käytetty kutsujen juoma, ja reseptejä löytyy useanlaisia vanhoista ryytikirjoista. Siivilöi kukat pois ja kaada mehu pulloihin, jotka säilytetään kylmässä. Talveksi voit kuivata mintunvarsia lehtineen purkkeihin.
men talvissa. huuhdo niistä multa pois ja laita teekannuun hautumaan kiehuvan veden kanssa. pelkkä minttu riittää monille juomaksi makeiden kahvileipien tai keksien kanssa. Laita kukkatertut kannelliseen astiaan ja kaada päälle kiehuva seos. Lisää useampi sokeripala kupillista kohti. 1 kahvikupillinen sokeria 1 litra vettä vähän raastettua sitruunan kuorta 1 ison tai 2 pienen sitruunan mehu 10-12 aukinaista, valkeaa kukkaterttua Kiehauta pari minuuttia kaikkia muita aineksia paitsi kukkaterttuja. anna mehun jäähtyä kannen alla kylmäksi. Kasvia ei saa liioin estää kulkemasta rönsyillään eri suuntiin jos vain penkissä on tilaa, silloin talvehtiminenkaan ei ole ongelma
Merkitse sellaiset tänä kesänä istutetut taimet, joita et välttämättä ensi keväänä muista tai huomaa. peitä kasvimaan mullos muutaman sentin kerroksella ruoho-lehtisilppua ja katso, hoitavatko lierot maan muokkauksen kevääseen mennessä. Nauti syksyn parhaista puolista: kuulaista säistä, mahdollisesta intiaanikesästä, myöhäisistä kukista, ruskasta, sienisadosta. Edellinen ohje soveltuu myös vihannesmaan juurikasveille. Sopivan kokoinen pensas pienempäänkin pihaan ja kaunis syksyllä, mitäpä voisi enempää toivoa?
Amerikanpihlajan (Sorbus americana) ärhäkkä ilme syntyy punaisen ja keltaisen yhdistelmästä. hiljattain perustettujen perenna- ja pensasistutusten mulloksen päälle on hyvä levittää lehtiä tai haketta suojaamaan multaa talvikauden tiivistäviltä ja liottavilta sateilta. Punaisia neniä ja kananpoikia
Muistilista
hanki varastoon pakkashuopaa ja varjostuskangasta. anna daalioiden, kannojen, miekkaliljojen ja muiden kellarissa talvetettavien juurakoiden ja sipulien olla ulkona maassa niin myöhälle syksyyn kuin suinkin. Syksy on mainiota aikaa puiden ja pensaiden istuttamiseen, varsinkin rannikkoseudulla, jossa pakkaset tulevat myöhään. Varret saavat paleltua, mutta niin kauan kuin maa ei jäädy, juurakot pysyvät hyväkuntoisina kasvusijoillaan. Moni perenna aloittaa kasvun myöhään tai ei alussa erotu rikkakasveista ja on suuri sääli, jos se tulee vahingossa kitkettyä tai kaivettua maasta uuden taimen istutuksen yhteydessä. Nosta ostoskärryyn saman tien myös säkilliset kasvuturvetta ja hiekkaa, joita tarvitaan kevätpuolella kylvöihin ja taimikasvatukseen. aja leikkurilla nurmikko, jonka päällä on lehtiä ja kerää silppu talteen. Marjat ovat suuremmat kuin kotipihlajassa.
Oma piha 77. pK & SR
helakanpunaiset siemenet kypsyvät mongolianvaahterassa (Acer tataricum subsp. Lämmin väri korostuu auringon säteiden osuessa puun lehtiin. Kylvä syyskuussa ulos maahan ne perennojen, puiden ja pensaiden siemenet, jotka tarvitsevat kylmäkäsittelyn. Vieraile ruskaaikaan jossakin suuressa puistossa tai arboretumissa, näet eri puiden ja pensaiden syysväritykset käytännössä ja saat vinkkejä omaan pihaan. ginnala). Kiertele puutarhamyymälöiden syysalennusmyynneissä, saatat löytää todella edullisia taimia ja tavaroita. pitkään jatkuva kostea sää auttaa kasveja juurtumaan tukevasti. araksi tiedetyt kasvit kannattaa kuitenkin istuttaa keväällä, jotta niillä on koko kesä aikaa juurtua. Vuorijalava (Ulmus glabra) puolestaan kaunistaa syksyistä puistoa tai pihaa kananpojankeltaisena. Merkitse kylvöpaikka kepeillä tai rimakehyksellä, sillä muuten et enää keväällä muista, mistä kohdasta taimia sopii odottaa nousevaksi. puunlehtikerros pitää maan sulana satunnaisten pakkasöitten yli. Kun sato on korjattu, kokeile jättää ainakin osa hyötykasvimaasta tänä syksynä kääntämättä. Niiden tarve yllättää aina. Siemenet itävät ja taimet tulevat näkyviin kevään ja alkukesän kuluessa
Kuvan hortensiat ovat Terra Nostran puutarhasta upea englantilaistyylinen puutarha, jonne on tuotu kasveja ympäri maailmaa. Pihaelämää
Täplät pois
Vaahteran pudonneiden lehtien haravoiminen pois puun alta suojelee seuraavan vuoden lehtiä tervatäplätaudilta. Omega-rasvahapot ovat terveellisiä monella tavalla. Vaikka oksa ei katkeaisikaan, maassa makaava kukkaterttu on surullinen näky. Mieti ajoissa tukien pujottamista kasvin ympärille. Saaren kansalliskukka hortensia on täydessä kukassa ja sitä näkee kaikissa mahdollisissa ja mahdottomissa paikoissa. Yleisin lajike on viljelty pallohortensia (Hydrangea arborescens), mutta monessa paikassa metsiköissä ja aitojen vieriltä löytyy vielä saaren alkuperäistä villihortensiaa, jonka kukkatertut ovat harvempia, mutta yhtä kauniita kuin viljellyn sukulaisensa. iltahelokin (Oenothera biennis) siemenistä saatava helokkiöljy kaunistaa ja vahvistaa ihoa. hortensia kukkii täällä toukokuusta elokuun loppupuolelle ja yleisimmin sinisenä. Näin kauniista kukasta saa terveysvaikutusta myös silmänilon muodossa.
Öljyä ja kauneutta
azorit, portugali
Hei!
a list tuga por
Terveisiä azoreilta Sao Miguelin saarelta. Saaren pääkaupungista ponta Delgadasta maaseudulle johtavat tiet on reunustettu levein hortensiaistutuksin. Sienitaudin itiöt lentävät ilmavirran mukana vielä ensi keväänäkin takaisin ylös puuhun ja uusiin lehtiin.
Tätä kasvia moni ottaa purkista. Lähetä omat terveiset osoitteeseen: Oma piha Vanha Talvitie 10 C 00580 helsinki
78 Oma piha. iltahelokki on kaksivuotinen ja kylväytyy yleensä kasvupaikalleen tuleviksikin vuosiksi. Ehdottomasti tutustumisen arvoinen kohde, jos täälläpäin liikkuu.
Eeva
apua raskausajalle
raskaat tertut nuokkuvat kukkien painosta. Sateisella säällä syyshortensian pisimmät oksat tarvitsevat tukea pysyäkseen pystyssä
hukkaan. siä, joilla lajitovereita
väludemaailman Verilude on kuin muut luteet riläiskä. Seppä kaarelle. Krookus- eli sahramiseos esitellään tämän lehden Suosikkikasvi-palstalla. Toimitamme sipulit postitse kotiisi syyskuun lopussa.
164 sivua nen, sidottu Kovakanti 52-67204-0-1 ISBN 978-9
Satoja lajeja Suomessa, monet erittävät pahaa hajua imee joutuessaan vaaraan. muita mene 1-2 vuotta viljellä perunaa. Kuoriainen yleinen en. ovat erilaiset
sväh kotitalou h a lapsip marjoj ilm otuisa Luo su
63
OPiha2
00902_
kansi.in
Uusi kestotilaaja, toimi näin:
Kestotilaajalle lehden tilaushinta on 29,70 euroa, ja lisättynä lahjan postituskuluilla se on 34,60 euroa. yleistynyt kuoriaisiam lahoavissa on Se Suurimpiaasustaa cm pitkä. monen suuntautuva lajeja ja Heinäkatte välivuosi ovat Raaperunoihin perennapenmaatuessaa perustami Myös pois. kaaressa koko olevat pois. ei pörrää hamuaa issa. lähes ahdinkoon mukuloita kiepahtaa käsin reunoilla tavataan kuoriainen on joutunutEtuselän Seppiä noukitaan käyttää järsivoi i. sen tappaminen puristuksen tiukan
Seppä
ut 3,10
t Sepä
nykyinen kestotilaaja, toimi näin:
t ja Upeat kuva tarina va kiinnosta perheen Sopii koko eksi t harraste tykkäävä lapsetkin
36
Sepät
S
Monta ruukkua suureen laatikkoon
Pelargonien varret ovat loppukesällä jo pitkät. 010 381 0880 tai netistä www.omapiha.info
Oma piha 79. monim vaan maail omalla pihall kiehto se on uskotkaan,
vinkit aarnon aallE kasvim aa alk
sarja
esikasva u
SIV 100
! UA
kimakömpivä Toukat n. parhaiten pois. pisto tekee kipeää isonkin perhostoukan. Sepän juuria ja n juuristossa. Suuri kanssa, ona lajia yllisiä hyöd lähes miljo . en käytössä jaloilleen ennen kistä n seppiä puutarhurin on käytäviä. ympäristöss ja sen kotimainen kauneuteen iden on täysin luonnon an ötökö kuin mukanaan n. Merkitse viitenumeroksi numerosarja, jonka löydät tämän oma Piha -lehden takakannesta osoitetietojen ylimmältä riviltä. Suomessa toukat pidettävä an tekevät Jos houkutteleetoukkia. ja erikoisen mallisesta Se viihtyy vadelmapensaikossa koppaan. Kuvan tumma tarhasalkoruusu (Alcea rosea) on jäykkävartinen, mutta tukiapu ei ole sillekään pahitteeksi.
Maksun tiedot nykyisille kestotilaajille Saajan tilinumero: 578010-222599 Saaja: Suomen Omapiha Viitenumero: Merkitse viitenumeroksi numerosarja, jonka löydät tämän Oma Piha -lehden takakannesta osoitetietojen ylimmältä riviltä.
oma Piha
ka Ikk
I ka nn
oj En
ka Svat
uk Se Sta
Eräpäivä: 8.9.2009 Summa: 4,90
Kevään uus 2009 uut
2/2009 6,90 .info piha www.oma
T NY
2/2009
ököihin Ihastu öt
tilaa
kirja
Kesähe
ta tuttavuut öiden tehdä ötök On aika en ja muiden etaan hyönteist niitä tunn . Se melko suojeltavien Kukassa ja puunkanno on se on laiskuoriain välissä passa lahoissa kehittyvät puolessa ja Keski-Euroo kesäkuun Länsi-
24
+ postituskul
Hinta vain 90
riaiset Kovakuo
on toukka joten en, Sepän vaatii kovapintain . ajan päästävähän, nurmikkonaja katkovat syöttinä on löytyy ja vähän käytäviä ettei perunasato hiljattain toukkia käyttää ensin kannattaa nimaan, sepän isMikäli voi myös a on perustettu perunoihinvarovainen,jälkeen an tai olla nakertavat syytä n käytön on mansikkama kaa perunaamansikkama toukat tai että heinäkattee perustaa n käytössäkintai peruna- vaarana, kuin on poiston ennen seen, Heinäkattee Nurmikon vihanneksia kan juuret. hajuvesensa erittämänsä hyönteisten Feromonit ovat houkutellaan. Pyöreitä tai sauvamaisia, joilla etusiivet ovat osittain nahkamaisen kovat ja osittain kalvomaiset.
Marjalude
Luteet
n ötökät Oman piha ötökkää , 250
Se sarvikuono me on kannoissa. Voit tilata lehden ja tilaajalahjan sivun 82 palvelukortilla tai puhelimitse arkisin klo 9 - 15 välisenä aikana puh. Parin Samanaikais taas ja perunoide itsensä kovakuoria juuria jaloilleen. Näin pystymmekasviton Tilaa huolto varmistamaan sipuleiden riittävyyden. , kiinnostavan i Luoto seen 250 ötökk ja Heikk sa Leena pihaltaan oppaa luonnollises lla ja kirja omalta on otettu omilla ehdoi Kirjan kuvat ä, eliöiden . öistä on osa ötök ittomia kavereita tää voi käyt en tai harm tarhuri laist Kotipuu apuna tuho nnassa. Tuki tuulen varalle
PALKITSEE kestotilaajia
lahjaksi 100 kpl!
-lehti
Kultasahrami (Crocus chrysanthus)
Kevätsahrami (Crocus vernus)
Saat TILAAJALAHJAKSI 100 kpl sahramin sipuleita
Lahjan arvo
1580 Maksat vain postituskulut 4,90
Vanhoille ja uusille tilaajille
Oma piha -lehti haluaa palkita kestotilaajia krookusseoksella, jonka saa maksamalla ainoastaan postituskulut. ja kääntää taaksepäin kasvien . elinympäris Myös niiden toukkia. Tule muka pänä Kirja vie on lähem uotoisuutee maan. peto, jonka lamauttamaan Äkälude on pystyy myrkyllään teensä. Sopivia on sahanpurua kuoriaisia joissa löytää saattaa
mittaisia esti Vioittavat n sentin isia. ena joutunut Toukat t madot erityituntomerkk Selälleenkova napsahdus.vartalonsa ä Houkuttim perunaa. Tämän numeron perusteella tiedämme, että kestotilauksesi on voimassa, ja varmistamme osoitteesi. Jos haluat, että lahja toimitetaan johonkin muuhun osoitteeseen tai osoitteesi on vaihtunut, ilmoita siitä asiakaspalveluumme. tuttaa
37
Luteet
8 Piha 200 Paras en
Itä-Suom ja voitta
alue sa
Enos
Eivät aiheuta kovin usein merkittävää tuhoa kotipuutarhoissa.
ja tuomessa, viihtyy pihlajassa pahanhajuista se erittää Värikäs tuomilude Häirittäessä tyvistä marjoista.
ravintoa kehitjossa se imee nestettä.
010 NEN Eksakti, TILAAMI lvelustamme puh. Äkälude
näkemäson välttynyt Tuskin kukaan suuriin ryhmiin tä etenkin syksyisin Viime vuoviherluteita. Niin uudet kuin vanhatkin kestotilaajat saavat 15,80 euron arvoisen lahjan maksamalla ainoastaan lähetyksen postituskulut 4,90 euroa.
on viisasta rakentaa hyvä tukiristikko korkeiden kukkien pystyssä pitämiseksi. Toisin väriinsä eikä verilude luottaa Sen herkkua hajua. Osa kasvien nesteitä, osa on muita hyönteisiä syöviä petoja. siemenet, mutta ovat erilaiset muita pieneliöitä. hitaasti vaan ravinnoksee kukille ilmestyymaassa. pihoilla ja keräytyneitä on yleistynyt toisina viherlude Ne ovat löytäneet puutarhoissa. ovat Sepän ja mansikkama mut piikit useita. feromonin avulla. 4 lantakasat, kas, ta ovat töjä on kooltaan hevosharras komposteis aikoina . Tietoverkosto kiä: aspa · Asiak ilman postimerk · Postitse
dd 1
TAVOISTA: RAAVISTA info/tilaa LAKIN SEU www.omapiha. Kirjan ovat bonga älajia. Kellanvaalea seppien viihtyvät alta on hyvä kuuluu jännittämäll toukat tuoretta harmina. pika-apuna ruukut voi upottaa suurempaan laatikkoon, varsinkin, jos varastosta tai kirpputorilta löytyy näin kauniita lootia.
Maksa postituskulut 4,90 euroa Suomen Omapihan tilille huonE578010-222599, maksun eräpäivä on 8.9.2009. tuksen lisääntyesjoka n. viime ja sä. Tuulenpuuskan tai ukkoskuuron jälkeen niillä on taipumusta sojottaa sinne sun tänne eikä kukkapenkki saakaan toivottua komeaa ilmettä. Se asi. perunama katekerros asta löytyy saa ne toukat alueevät kasvien nurmikasvie tehty sitten vihannesmapoimimalla olleeseen mansiHeinästä ja kerätä käsin sen hyvin toukkia. kimalainen, siitepölyä koko listalla. sta. niitä jopa ukaisessa torju luonnonm kirja antaa ja
rkkujen
ötökät helpon biologit erittäin Oman pihan ilmaan kirjoittajat, nneet ötökkämaa tien. pyydystää myös
käSitä ei pidä ottaa ihmisellekin. eritä pahaa siemenet. marjastajan joutuu usein erittäin pahanhaTällöin se erittää Luteen pääravintoa se juista nestettä. Ruukut kaatuilevat. DÄ SEN JOL· Internetistä: AUSLÄHETYS 3 VAST A, VOIT TEH 9-15) sin 456, 0400 ON HELPPO 387 0880 (arki Tunnus 5013
62
ät -kirja pihan ötök n, Oman iloksi kotii lahjaksi! omaksi tai anna mökille
helppo tunnistaa Pallelude on takaruumiista
Onneksi ei käynyt kuinkaan, koska saunatonttu tietää, mistä kohtaa hirvet liikkuvat. Viisaat sanovat, että se on energeettinen väri, jota kannattaa sijoittaa nimenomaan keittiöön. Lattia oli pitkään itämaisten mattojen ja Ritva puotilan narumaton peitossa, mutta sitten tuo kummallinen leikkaus matossa alkoi mennä hiirenkorvalle. Oho! Valtava kellari! Sieltä tulvi hyvä tuoksu ja heti kävi selville, että sinne eivät esimerkiksi myyrät pääse. Yhtäkkiä auton vauhti hidastui ja tien yli meni nuori naarashirvi ja totta kai sen perässä odotti kolme pientä hirvennaskalia tienylitystä nekin. Minulla on tuvassa siis punainen lattia ja tuossa oikealla näkyy olevan punainen kello. hänestä pitivät kaikki.
Äsken viikkasin jälleen sitä puhdasta lähes pyhäinjäännökseksi muodostunutta raidallista pyyhettä. Saanko minä vielä tämänkin, ja kaiken kukkuraksi paljastui, että lattia on alun perin lankkua, joten sen voi joskus ottaa esiin ja hioa.
Tuvan lattian punaisuus
Tämä pytinki on rakennettu tosi oivallisesti. Muovilaatikossa oli kosolti huhhuijaa etanoita. Nostimme ylös kaksi säilytysastiaa ja yhden ison muovilaatikon. Käteen otettiin ruuvimeisseli, jolla koukku nousi ylös ja luukku aukesi helposti. Siinä oli metallinen pitkulainen pala, mutta en oikein ymmärtänyt, mihin se oli tarkoitettu, koska tiluksillani on oiva maakellari. Kiitos vaan kyläseppä, olet ollut viisas mies. Mutta syksyksi on tiedossa tutun puutarhurin lupaamia makeita pihlajia ja omenat pullottavat jo pikkuisissa käkkyräisissä puissa ja niitä tulee muuten paljon.
80 Oma piha. lkoi viehät
aRJa MYLLYNEVa
Kolumni Kerman kanavalta
alkoi viehäää vähitellen
Mitä ihmettä löytyykään mattoon leikatusta "ihmekuviosta". Oli pakko ottaa keittiötikkaat avuksi, että pääsi kellarin pohjalle. Kertoi, että siinäpä vasta oli leppoisa ja ystävällinen mies, jolla oli parta kuin joulupukilla. Miksi sitä muutoin käytettäisiin esimerkiksi härkätaistelijoiden liinassa. Kellari sijaitsee leivinuunin vieressä, joka tarkoittaa sitä, että kun lämmittää muuria se pitää samalla kellarin kuivana mutta kylmänä. Seinät ovat kaikki luonnonkiveä. Vaatteissa punainen viestii ihmisen seksuaalista "valmiutta". En tiedä vielä. putosin lähes polvilleni silkasta ihmetyksestä. Tilaa on noin viisi metriä syvyyttä ja kaksi leveyttä. hän valmistaa kiukaita ja olen antanut hänelle lempinimen saunatonttu. Olisiko siinä palasia tämän Da pyyhe -koodin ratkaisemiseen. Katselin niitä ihmeissäni, mutta eipä nyt juuri tehnyt mieli alkaa tehdä etanagratiinia valkosipulin kera. Eilen tulin kotiin erään ystäväni autossa. parta, viimeinen voitelu ja pyyhe. Sanotaan, että punainen väri ärsyttää. Kun tulimme pihaani, hän alkoi muistella kyläseppää. Ystävien tullessa kylään päätimme katsoa, mitä sieltä löytyy
TILAA OMA PIHA!
oMA PIhA PAlKITSEE KESToTIlAAjIA voit saada kahdesti vuodessa kukkalahjan.
Kestona vain 29,70 /vsk
Tilaukset ja asiakaspalvelu: Postitse Oma piha, Vanha Talvitie 10 C, 00580 helsinki Puhelimitse (arkisin klo 9-15) 010 387 0880 Internetistä www.omapiha.info
PALVELUKORTTI 2009
Tällä kortilla voit hoitaa tilauksesi ja osoitteenmuutoksesi. huomautukset on tehtävä kirjallisesti 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisuajankohdasta.
postimerkki
ISSn 1459-9783 6. Lehti vastaa ainoastaan tilaamastaan aineistosta.
oma Piha -lehti Asiakaspalvelu Vanha Talvitie 10 C 00580 hElSInKI
Vastuu virheistä ja reklamaatiot
Mikäli hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. lakko) voida julkaista, lehti ei vastaa mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. vsk
82 Oma piha. Sähköinen lehti osoitteessa www.omapiha.info joka päivä 24 tuntia.
postinumero _____________ postitoimipaikka ____________________________ puhelinnumero ______________________________________________________
Op 5/09
Copyright
Osittainenkin aineiston lainaaminen ilman Oma piha -lehden lupaa on kielletty. Jos olet jo tilaaja, merkitse asiakasnumerosi osoitelipusta tähän__________________ Tilaan oma Piha -lehden kestotilauksena seuraavasta numerosta alkaen ilman tilaajalahjaa hintaan 29,70 / vuosikerta (tilausjakso 6 numeroa) tilaajalahjan kanssa (ks. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä ja julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. sivu 79) hintaan 34,60 / vuosikerta Tilaan oma Piha -lehden vuosikerran määräaikaisena (6 numeroa eteenpäin) hintaan 34,70 Tilaan oma Piha -lehden lahjaksi määräaikaisena (6 numeroa) hintaan 34,70 , kestotilauksena seuraavasta numerosta alkaen ilman tilaajalahjaa hintaan 29,70 / vuosikerta (6 numeroa eteenpäin) kestotilauksena seuraavasta numerosta alkaen tilaajalahjan kanssa hintaan 34,60 / vuosikerta (6 numeroa eteenpäin) lahjatilauksen maksajan nimi _____________________________________ Lähiosoite ______________________________________________________ postinumero _____________ postitoimipaikka _______________________ puhelinnumero _________________________________________________ Tilaan PIhAKAlEnTErIn 2010/2011 hintaan 19,90 säästän postitusmaksun ( 3,10 ) kun tilaan ennen 31.12.2009 Tilaan oman pihan ötökät -kirjan hintaan 24,90 (+ postitusmaksu 3,10 ) lopetan oma Piha -lehden tilauksen maksamani tilausjakson päätyttyä lopetan tilauksen heti ja vielä maksamattoman tilausjakson jo ilmestyneistä lehdistä lähetetään lasku osoitetietoni ovat muuttuneet, uusi osoite alla Tilaajan / lahjatilauksen saajan nimi ______________________________________ Lähiosoite __________________________________________________________
Kestotilaus Vuositilaus Irtonumero
29,70 34,70 6,90 Lehtipisteistä
Vuoden tilausjakso sisältää 6 painettua lehteä täynnä tuoretta lukemista sekä rajoittamattoman käyttöoikeuden internetpalveluun osoitteessa www.omapiha.info
Asiakaspalvelun sähköposti asiakaspalvelu@omapiha.info Toimitus Vanha Talvitie 10 C, 00580 helsinki toimitus@omapiha.info Päätoimittaja Jouko Tikkanen jouko.tikkanen@omapiha.info Toimituspäällikkö Saila Routio saila.routio@omapiha.info Avustavat toimittajat Säde aarlahti Monica Äijälä pirkko Kahila Eeva hjorth-hois arja Myllyneva Eija Klaucke Leena harju Leena Luoto Juhani piirainen Ulla Salo Marja aaltonen Graafinen suunnittelu Taija-Tuulia Tammelin Kustantaja puistomedia Oy - Suomen Omapiha Vanha Talvitie 10 C, 00580 helsinki Ilmoitusmyynti hannele iskala 044 355 4304 hannele.iskala@omapiha.info Mediatiedot www.omapiha.info Ilmoitusmateriaali aineisto@omapiha.info Painopaikka printall aS Ilmestyminen
painettu lehti ilmestyy 6 kertaa vuodessa: tammikuussa, maaliskuussa, toukokuussa, kesäkuussa, elokuussa ja lokakuussa
pois. Toisin kuin muut luteet verilude luottaa väriinsä eikä eritä pahaa hajua. Kesän 2009 uutuus
Ihastu ötököihin tilaa
kirja
On aika tehdä tuttavuutta hyönteisten ja muiden ötököiden kanssa, niitä tunnetaan lähes miljoona lajia. ssa välissä ja se on suojeltavie kesäkuun puole -Euroopassa Länsi- ja Keski
+ postituskulut 3,10
24
Hinta vain 90
Kovakuoriaiset
a on Sepän toukk joten kovapintainen, n vaatii sen tappamine n. Kirjan kirjoittajat, biologit Leena ja Heikki Luoto, ovat bonganneet omalta pihaltaan oppaaseen 250 ötökkälajia. sahanpurua. 4 cm pitkä sen lisääntyeson kooltaan hevosharrastuk lantakasat, viime aikoina istöjä ovat mpär sta sä. n perusta perunamaa
Luteet
Satoja lajeja Suomessa , monet erittä vät pahaa hajua joutuessa an vaaraan. Ne ja ovat löytäneet toisensa erittämänsä feromonin avulla. mansikkamaalta ja tekevät perun napenkistä ja ä muvät kasvien juuria tossa. Suuri osa ötököistä on hyödyllisiä tai harmittomia kavereita. an käsin kita ttää Toukat nou ena voi käy Houkuttim perunaa. ä vihannesmaasta parhaiten pois. vät erityiSuom puuta viihty t ovat monen Sepän toukat Sepän touka oihin käytäviä. Myös peren uessaan seppi ikasvien juuris uttelee maat sen hyvin nurm katekerros houk Heinästä tehty löytyy toukkia. puunkannoissa en koko maas tyvät lahoissa on melko ylein kehit n listalla. Se viihtyy vadelm apensaikossa ja joutuu usein marjas tajan koppaan. ja tuomessa, jossa Häirittäessä se erittää pahanhajuista se imee ravintoa kehitnestettä.
Marjalude
Oman pihan ötökät -kirja omaksi iloksi kotiin, mökille tai anna lahjaksi!
Pallelude on helppo tunnistaa erikoisen mallise sta takaruumiista. Feromonit ovat hyönteisten hajuve siä, joilla lajitove reita houkutellaan.
Verilude on ludema ailman väriläiskä. joissa on niiden toukk ä kuoriaisia ja saattaa löytä
Samanaikaisesti ssa jaloilleen. Se aa ynyt kas, joka asust . Osa imee kasvien nest eitä, osa on muita hyönteisiä syöviä peto ja. essa ja lajeja rhurin harmina. Sopivia eliny Myös kompostei ia. Seppiä tavat tuntomerk jaloilleen jännit hyvä seppien at piikit ovat suuntautuv madot järsiKellanvaaleat on useita. Kuoriainen laiskuoriainen. tuoretta ä on en käytöss Heinäkatte vuosi ennen väli pidettävä mista. Touk Kukassa ei pörrä hamuaa siitepölyä ravin le Se ilmestyy kukil . Kirjan kuvat on otettu luonnollisessa ympäristössä, eliöiden omilla ehdoilla ja kirja on täysin kotimainen. Jos käsin poim nimaan, ja ia on vähän, ä sitten touka i sepän toukk syöttinä ja kerät Mikäl olleeseen aluee ää ensin nurmikkona voi myös käytt itettu hiljattain kaa perunaa ja katkovat mans ikkamaa on perus oihin käytäviä peruna- tai mans t nakertavat perun , ettei perunasato varovainen na, että touka on syytä olla seen, on vaara n kannattaa en käytössäkin käytön jälkee katte katteen tai iskan juuret. tiukan puristukse Seppä
S
Sepät
Oman pihan ötökät
164 sivua, 250 ötökkää Kovakantinen, sidottu ISBN 978-952-67204-0-1
36
sarvikuonoaisiamme on Suurimpia kuori lahoavissa kannoissa. Raalöytyy toukkia. Sen ovat erilaiset siemen herkkua et.
63
TILAAMINEN ON HELPPOA, VOIT TEHDÄ SEN JOLLAKIN SEURAAVISTA TAVOISTA:
· Asiakaspalvelustammepuh.0103870880(arkisin9-15) · Internetistä:www.omapiha.info/tilaa · Postitseilmanpostimerkkiä:TietoverkostoEksakti,Tunnus5013456,04003VASTAUSLÄHETYS. Pyöreitä tai sauvamaisia, joilla etus iivet ovat osittain nahkama isen kova t ja osittain kalvomais et.
Luteet
Tilaa
Eivät aihe uta kovin usein merk ittävää tuho a kotipuuta rhoissa.
Värikäs tuomilude viihtyy pihlajassa tyvistä marjoista. tämällä varta ki. Tule mukaan ötököiden kiehtovaan maailmaan. imalla saa ne vähän ajan pääst t pois. Nurmikon kuin perustaa mene hukka neksia ennen a muita vihan viljellä 1-2 vuott tuttaa perunaa.
Sepät
37
ia tin mittais at Parin sen isia. Sepp Etuselän reuno kuuluu kova aan lähes koko lonsa kaarelle. Vioittav kovakuoria unoiden ria ja per kasvien juu mukuloita. 62
Äkälude on peto, jonka pisto tekee kipeää ihmisellekin. Heinä poiston tai heinä mansikkamaan an. Se on lähempänä kuin uskotkaan, se on omalla pihallasi.
Upeat kuvat ja kiinnostava tarina Sopii koko perheen harrasteeksi lapsetkin tykkäävät
kömpivä kima vaan hitaasti at ä kimalainen, nokseen. sa. ä taas kiepahtaa kaare kääntää itsens nut kuoriainen ahdinkoon ja epäin Selälleen joutu ä on joutunut illa olevat taaks napsahdus. Äkälude pystyy myrkyllään Sitä ei pidä ottaa lamauttamaan isonkin perhostoukan kä.
Tuskin kukaan on välttynyt näkem ästä etenkin syksyis in suuriin ryhmiin keräytyneitä viherlu teita. Kirja vie mukanaan luonnon kauneuteen ja sen monimuotoisuuteen. Viime vuosina viherlude on yleistynyt pihoilla puutarhoissa. Kotipuutarhuri voi käyttää niitä jopa apuna tuholaisten luonnonmukaisessa torjunnassa.
Oman pihan ötökät kirja antaa ötökkämaailmaan erittäin helpon ja kiinnostavan tien. Se on yleist n. teensä. Tällöin se erittää erittäin pahanh ajuista nestettä. Luteen pääravintoa ovat erilaiset siemen et, mutta se pyydystää myös muita pieneliöitä
Oma PIHA 6/2009 ilmestyy 22.10.
Seuraavassa numerossa
SR
Kuvioita kankaalle perunalla ja omenalla
Näkösuojaa jättimäisistä perennoista
SR
Uudet tuulet Englannista Männyt arvoon
Omenankukkia itärajalla Kiinalainen puutarha Alpeilla
SR