Puutarhurin toivotuimmat laHjat
6/2009 6,90 www.omapiha.info
Haastattelussa
Pirkko kaasinen
finalistit a äänestys
Paras Piha -kisan
aarno
kasvi säilöö
yksyn sadon kellariin
Eija klaucken niksit ruukkupuutarhaan huvitus-omenan juurilla
muistilista pihan jouluvalmistEluihin
Niklas on kotoisin maalta ja pitää kissoista, merestä ja puhtaasta luonnosta. Niklas Juslin on diplomi-insinööriopiskelija ja hoitaa Oma piha -lehden nettisivuja. Olemme ylpeitä voidessamme esitellä kauniita pihoja ja niiden tekijöitä lukijoitamme. hän opiskelee parhaillaan pietarissa ja tuumaa pitävänsä enemmän Suomen kuin pietarin luonnosta.
Valon juhlaa pimeänä vuodenaikana
KUVA hEiKKi LUOTO
Tekijät esillä
Jouko Tikkanen ps. hän lisää sinne vähän väliä uusia jekkuja ja keksintöjä. Pihakisa ei ole vakavamielinen kilpailu, ja sen osanottajat ovat ymmärtäneet. paras piha on makuasia, jossa jokainen pihaharrastaja on asiantuntija. Kuten nykyaikaisten olympialaisten isänä tunnettu paroni pierre de Coubertin sanoi: tärkeintä ei ole voitto vaan osallistuminen. Kuinka valita hyvistä ja eri tyyliä olevista kuoroista tai pihoista paras. Onneksi meillä on teidät arvoisat lukijat. Marjakanerva (Pernettya mucronata)
Oman pihan laittajalle, kotipuutarhurille, vihersisustajalle, parvekkeella viihtyvälle. Vastikään äidiksi tullut, dynaaminen Taija ei malta pitää näppejään erossa Oma piha -lehdestä, pihastaan eikä hevosistaankaan.
VK
Oma piha. Voin luvata, että tulemme vuoden 2010 mittaan esittelemään aiempaa useamman kisapihan lehdessämme.
Graafinen suunnittelija Taija-Tuulia Tammelin asuu, työskentelee ja tuijottelee pihaansa porvoon maaseudulla. Olemme saaneet tutustua satoihin pihoihin aina hangosta pelkosenniemelle. pääset kotimaan kiertueelle ihailemaan näitä upeita pihoja tämän lehden sivuilla 1218. Voittajia ovat kaikki, jotka haluavat avata puutarhansa ja levittää pihakulttuuria Suomessa. Oma PIHA on toteuttanut Suomen Paras Piha -kilpailun joka vuosi vuodesta 2005 alkaen. Lehti juuri sinulle.
Pääkirjoitus
Kansikuvassa
Upeita pihoja pitkin Suomea
On aika julkistaa Vuoden 2009 pihakilpailun finalistit. Voitte helpottaa valintaamme osallistumalla Suomen parhaan pihan valintaan joko postikortilla tai netin välityksellä. Meillä kilpailun järjestäjillä on päänsärkymme, samoin kuin Suomen paras kuoro -kilpailun tuomareilla Timo Koivusalon juontamassa tv-ohjelmassa. Omat hevoset asustavat tallilla lähiseudulla
Suosikkikasvi
TEKSTI ja KUVA SaILa ROUTIO
Muraisyklaa
Oma piha
Jos syklaamin ihanuudesta halutaan nauttia jouluaattona, nostetaan se aaton ajaksi sisälle, mutta pidetään muutoin viileässä, esimerkiksi ulkona rappusilla tai verannalla. tavalliseen syklaamiin (C. Murattisyklaamia (Cyclamen hederifolium, tarkoittaa muratin lehtiä muistuttavaa) ei pidä sekoittaa suurempikukkaiseen, lyhytikäiseksi sisäkukaksi tarkoitettuun nk. Murattisyklaamille sisäilma on liian kuuma, kasvin lehdet nuutuvat, jolloin sitä kastellaan lisää ja lopulta kukka homehtuu. Toimituspäällikkö, maisema-arkkitehti Saila Routio kertoo mieluisimmasta joulukukastaan
mi
S
yystalvella luontaisilla kasvupaikoillaan kukkiva kaunotar viihtyy Suomessa joulunalusajan ruukkukukkana ja voi talvehtiakin lasitetulla parvekkeella tai metsäpuutarhassa esimerkiksi havunneulasilla peiteltynä. persicum). Kastellaan vasta sitten, kun multa on kuivahtanut.
Oma piha. Vieno, suloinen tuoksu tekee syklaamista ansiokkaan ruukkukukan
Oululaisen Silja Mustaparran Silmu-keramiikkapajan shakkinappulat ovat rakupoltettua keramiikkaa ja kotelon kansi, joka toimii myös pelilautana, on mustaa vaneria intarsiakoristein. Väriainepussit voi kompostoida käytön jälkeen. Veitsen terä on ruostumatonta ja karkaistua terästä, kahva ekologisella puuvahalla oranssinkeltaiseksi värjättyä koivua ja tuppi värikästä villahuopaa. Lehdenkärjet Lahjaideoita
Jouluna on aikaa pelata
Tarvitaan vain pelilauta ja nappulat. Edullisin pakkaus on 50 gramman oranssi väri kattilavärjäykseen, hinta 4 . Sillä värjää enintään 300 g kangasta. Tuppea löytyy seitsemää eri väriä. Jos käsityöt eivät kuulu harrastuksiisi, voisit aloittaa jollakin yksinkertaisella, esimerkiksi kankaanvärjäyksellä. Kiinnitysaineet ovat luonnon suoloja ja tuote on turvallista käyttää. pakkauksessa on kiinnitysaine- ja väriainepussit valmiina, joten erillistä punnitusta ei tarvita. hinta vaihtelee koon ja värisävyjen mukaan. www.tetridesign.com
Oma piha. Terään voidaan kaivertaa myös saajan nimi. www.silmukeramiikka.com, puh. harja veitsen päässä on myös luonnonkuitua. Mitat: lauta 48 x 48 senttiä, sotilaan korkeus 4,3 senttiä, kuninkaan korkeus 12 senttiä. 050 505 3732 hinta: 280
TEKSTI ja KUVITUS Eeva hjorth-hois toimitus@omapiha.info
Sieniveitsi
Suppilovahveroita voi vielä löytyä lokakuussakin, mutta kätevä sieniveitsi on myös mukava joululahja innokkaalle sienestäjälle. Tupen sisällä on lesta, joten terä on täysin suojassa tupen sisällä. www.laatupuukko.fi hinta: sieniveitsi 35 tai lahjapakkaus, jossa tulee myös sienikirja mukaan 40
Värjäys on helppoa ja mukavaa
Itse tehdyissä joululahjoissa on oma tunnearvonsa. Livoksen tehtaalta tulevat Weja-luonnonvärjäyspakkaukset, joilla värjäät kankaasi helposti joko kattilassa tai pesukoneessa
Vieraat tulevat valmiiksi hyvälle tuulelle ilmoittaessaan tulostaan kalakellolla. 050 4012 590 tai kysyä lähintä jälleenmyyntipaikkaa sähköpostitse heinakuu@heinakuu.fi Kellon koko 28 x 28 senttiä hinta 44,70
hEiNäKUU Oy
Oma piha. hinta a5 ja a4 kumpikin 3,99
Strutsinnahkatuotteet
Strutsin nahka on varsin erikoisen näköistä. www.agrocenter.fi, puh. www.miehinen.fi, puh. paperi on myös hapotonta, mikä ennen vanhaan olisi ollut loistava valokuva-albumipaperi. Kuvan kelloja voi tilata Elsan lempituolista www.elsanlempituoli.fi, puh. Ominaista sille ovat sulkien jättämät jäljet. 03-214 7160 hinta 25
Lintukellot
Värikkäitä punatulkkuja vai suomalaisten suosikkikukka orvokki, kumman valitsisit seinäkelloksi. Banaanipaperi
hyväntuulinen lehtiö, joka on oikeasti valmistettu banaanintuotannosta jäävästä ylijäämätuotteista Costa Ricassa. Strutsitila Rajamäellä on myös mielenkiintoinen käyntikohde, joka on avoinna kesäisin joka päivä ja talvella tilauksen mukaan. Vihkot Tarjoustalosta. Nämä lehtiöt ovat kuitenkin tarkoitettu kirjoittamiseen. Lahjapaja heinäkuu Oy:n valikoimista löytyy yli kuusikymmentä mallia, joista varmasti jokainen löytää mieleisensä. Suomessa strutsinnahkatuotteita ei vielä arvosteta kuten maailmalla, mutta esimerkiksi Euroopassa ne ovat hyvin haluttuja. 040 55 00 608, 044 25 21 522 hinnat: avainkotelo 22 , lompakko 58 , laukut 200
Kalakello
Vähän syödyltä näyttää, mutta ääni on silti heleä. Turussa käsityönä valmistettujen kellojen kuvat on piirtänyt Minna hätinen
ilmakuivuva. EI KOSKAAN ELÄKKEELLE Näyttely "Ei koskaan eläkkeelle salongista valkoiseen kuutioon" Vantaan taidemuseossa 9.1.2010 asti. www.tetridesign.com hinta: 0,05 l pullo 3,50
Kukkaisnahkaiset kukkarot
Italialaiset nahanvalmistajat ovat työstäneet kolmiulotteisia kukkia nahkaan, Sirkka Savikangas lisäsi kotimaista naudan nahkaa ja ompeli materiaalin yksilöllisen kauniiksi lompakoiksi. Näyttely avoinna 1.11.2009 asti. Ne sopivat villalle, silkille, puuvillalle, pellavalle tai hampulle ja eri värejä löytyy yksitoista. Joulumarkkinat, hvitträsk, Kirkkonummi, 28.-29.11.2009 klo 11-17
ELÄMÄN TYÖ Markku pirin kolmekymmenvuotisnäyttely Tampereen Finlaysonin alueen TR1:ssä. Kuvan lyhdyt ovat Saiturinpörssistä, hinta: 4,90
Painotöitä vaikka lasten kanssa
Luonnonväriainepohjaisilla Belja-painoväreillä voit työskennellä vaikka lasten kanssa. Metropolialueen taiteilijaseurojen ensimmäinen yhteisnäyttely. Nähtävänä myös keittiö- ja viinitarvikkeita. www.joulupolku.net KASVITIETEELLISET JOULUPOLUT Myös esimerkiksi helsingin ja Turun yliopiston kasvitieteelliset puutarhat ovat järjestäneet joulukuussa omat perinteiset joulupolkunsa. HYVÄN ELÄMÄN SALAISUUDET Viini, ruoka & hyvä elämä -messut helsingin messukeskuksessa 2225.10.2009. KOTI KUNTOON Omakoti 2009 -messut Myyrmäki-hallissa Vantaalla 2325.10.2009. Lehdenkärjet
Puutarhan pienet aurinkokennokoristevalot
Markkinoille on tullut vaikka minkä näköisiä koristevaloja pimenevän illan iloksi. polun varrella lapsille on tarjolla laulua ja leikkiä, tonttujen temppurata ja olkisokkelo. Tuotteet ovat korkealaatuisia pigmenttivärejä, tulevat saksalaiselta Livos-tehtaalta ja ovat läpäisseet testit lelujen tuoteturvallisuusstandardien DiN EN 152 mukaan. Mukava joululahja kukkien ystävälle. Mukana on Markku pirin vanhempaa, mutta myös aivan uutta tuotantoa. On kuitenkin muistettava, että käytöstä poistettava aurinkokenno sekä paristo ovat ongelmajätettä. Rakentamisen ja korjaamisen erikoismessut. www.nahkalompakot.fi, puh. polun varrelta löytyy myös enkeleitä ja piparkakkunäyttely ja kierroksen päätteeksi voi käydä vielä kurkistamassa Tamminiemen saunatonttua ja pukkisaaren joulua. Metsäneläimet jakavat lapsille pipareita ja joulupukki tonttuineen tervehtii lapsia ja ottaa vastaan lahjatoiveita. Siten pikku valot eivät lisää merkittävästi valosaastetta. Värit ovat vesiliukoisia ja niitä voi sekoittaa keskenään. KERRAN Joulupolulla virittäydytään sunnuntaina 13.12.2009 klo 1317 vanhanajan jouluun, jolle Seurasaari rakennuksineen helsingissä tarjoaa tunnelmalliset puitteet. 050 516 4455 hinnat: pieni 35 , keskikoko 40 , iso 45
Messut ja tapahtumat
SEURASAAREN JOULUPOLKU 1. Kirkkonummella sijaitseva Gesellius-Lindgren-Saarinen -arkkitehtitrion yhteinen kansallisromanttinen koti on muutenkin näkemisen arvoinen talvella, kun jylhä järvimaisema on esteettömämmin nähtävissä. Samanaikaisesti pidetään myös myös kirjaja musiikkimessut.
Oma piha. hyvää niissä on se, että aurinkokenno on lampussa kattona, joten valo ei yleensä suuntaudu ylöspäin sekä valo riittää pohjoisissa oloissa vain muutamaksi tunniksi. Samalla voi käydä maistelemassa herkullisia ruokauutuuksia, tutkia ruokamatkailua, kuunnella ruoanvalmistusopetusta, näytöskeittiöohjelmaa tai mielenkiintoisia luentoja. Vaasan valtakunnalliset Rakennusmessut Botniahallissa 2325.10.2009 JOULUMARKKINAT JUGEND-HENGESSÄ hvitträskin taiteilijakodin ateljeessa, eteisessä ja ravintolan puolella vietetään taas joulumarkkinoita käsitöiden ja herkkujen merkeissä
Takka on lähes käyttövalmis heti pakkauksesta purkamisen jälkeen. Kuviot ja värit ovat vain vaihtuneet modernimmiksi kuin vanhoissa jäljitelmissä. Ruukut ovat valaistuina himmeästi läpikuultavia. Kuvan takka GBF 1005, leveys 460 mm, korkeus 970 mm, syvyys 300 mm, paino 14,4 kg, kiillotettua / harjattua ruostumatonta terästä, aluslevy mustaksi maalattua terästä, varustettu yhdellä pyöreällä polttoastialla. Ruukun yläosaan voi sijoittaa istutusruukkuihin pieniä kasveja ja sen jälkeen peittää pinnan soralla. Markku piri on suunnitellut puustellille malliston, jonka jokaisen oven hän myös maalaa itse samalla tekniikalla, millä ennen vanhaan imitoitiin kalliimpia puulajeja: ootraamalla. Takat valmistetaan Kiinassa. Lehdenkärjet
Valaisevat ruukut
SERRaLUNGa
Kabin High
SENTaKia Oy
Kulta,
Vas One Grand Mary Light
vaihdettaisiinko
takan paikkaa?
Todella, tämä on mahdollista. Taustalla näkyy myös Markku pirin Vallilalle suunnittelema perspektiivi-verho. Valoruukku on mielenkiintoinen elementti niin sisällä kuin ulkona. Värejä on valkoinen, keltainen, punainen ja fuksia. Mukana on 3 metrin verkkojohto. palamisessa syntyy lämpöä, vesihöyryä sekä pieni määrä hiilidioksidia, joten sisätilan tuuletuksesta pitää huolehtia hyvin. Mallistosta esimerkkinä Luisa Bocchietton suunnittelemat Vas One tai Kabin high sekä Marc Sadlerin Grand Mary Light. Takassa tulee käyttää ainoastaan valmistajan suosittelemaa bioetanolia. Serralungan valaisevat ruukut ovat ajattoman tyylikkäitä sekä turvallisia, sillä ne täyttävät kansainväliset sähköturvallisuusnormit. Esimerkiksi Vas One -mallia on neljää eri kokoa; korkeus välillä 55200 senttiä ja läpimitta 60180 senttiä. www.sentakia.com hinta: 611
Toiset valaisevat kukat päältä, jotkut valaisevat ruukun. Turussa Ottomaani, Raumalla ideacca.
Uniikkikeittiö
Ympäristöystävällisillä väreillä, ilman liuottimia käsin maalattu, siinä on todella yksilöllinen keittiö. Värivaihtoehtoja on viisi. www.puustellli.fi
pUUSTELLi
10 Oma piha. Syksyllä biotakkaa voi käyttää terassilla lämmittimenä ja ilmojen kylmetessä sen voi siirtää sisälle. pienimmän eli Vas-Threen hinta on noin 280 euroa. Lämpöä biotakka tuottaa takan ja liekin koosta riippuen 10003000 wattia. Tuotteita myyvät mm
Ne toimivat hyvin myös muualla ja parantavat turvallisuutta sekä mukavuutta. Valmiin sivuverhon koko on 144 cm x 240 cm ja hinta 45,95 Kodinykkösen1 nettikaupassa. Elementin kokonaispaksuus on alle 30 milliä, joten se ei korota pintaa mainittavasti. Suomessa tapetteja ja värejä myy Kuisti Collection, Tehtaankatu 24, 00140 helsinki, puh. Farrow & Ball käyttää sekä tapeteissaan että maaleissaan todella hyvälaatuisia ja ympäristöystävällisiä raaka-aineita. Mallia löytyy sekä kankaana että valmisverhona. itsesäätyvä lämpökaapeli säästää energiaa ja elementin eristekerros estää lämmön karkaamista alapuolelle. Kodin ilmeen saa muutettua uusilla verhoilla. Värien syvyys on silmää hivelevä. Kuvan tapetti on mallistosta The Bamboo papers, rullan koko on 10 m x 52 cm ja hinta noin 146 .
iCESTOp Oy
IceStop -lämpöelementit on alun perin suunniteltu pitämän arktisten laivojen kannet sulana. www.netanttila.com, www.vallilainterior.fi
MaRKKU piRi
Pidä terassi lämpimänä ja sulana
FaRROW & BaLL
Bambutapetit
Farrow & Ballin tapetteihin kannattaa tutustua, jos et ole sitä ennen tehnyt. Materiaali on 82,7 % puuvillaa ja 17,3 % polyesteriä. Väreinä on vihreä, terra ja kuvan musta. Talven kukka
Syksyn viilentyessä ja pihatöiden vähetessä mielenkiinto siirtyy sisälle. 010 470 9500. 02-488 6486, www.icestop.fi
Oma piha 11. Lisätietoja iceStop Oy, puh. Voit myös maalata seinän osan ja tapetoida toisen väripaletin hieno koordinaatio takaa, että sävyt toimivat yhteen. Tarvittaessa elementit voi siirtää kesäksi varastoon. pinta on joko nystyrä- tai riisipintaista alumiinia. Jos kesän kukkaloistoa tulee ikävä, asian voi korjata esimerkiksi Markku pirin Vallilalle suunnittelemalla Talven kukka -verholla. Lopullinen sähkönkulutus riippuu valitusta tehosta ja ulkoilman lämpötilasta. Elementin teho on muokattavissa tapauskohtaisesti kohteen vaatimustason mukaisesti. Elementit sopivat yhtä hyvin terasseille kuin laitureillekin tai vaikkapa omakotitalon portaisiin
Värimintut Aili Myllylän ruusutarhassa Piikkiössä
SR
Alexi Karhun isänsä kanssa rakentama veranta Perniössä
SR
Kurkiveistokset Rissasen pihalla Kajaanissa
JT
Kivipiha Muhosilla Lappeenrannassa
JT
Lemiläisellä Hakosten pihalla ovat ruukut rivissä
JT
Ulpukkaranta Maija ja Jouko Koskelan pihalla Jäälissä
JT
Aili ja Viljo Pohjalaisen marjapensaita Jämsässä
JT
Ruusujen taikaa liiterin edustalla Tuomisella Piehingissä
JT
Karhun pihan suihkulähde Perniössä
SR
Rivitalon hoidettua pihaa Arja ja Pekka Ollikaisella Kemissä
JT
Kultatuija Ritva ja Juhani Suvilan pihassa Harjavallassa
SR
Hanne Muhosen lappeenrantalainen siisti sorapiha
JT
12 Oma piha
Lisäksi pihojen omistajilla on monta mielenkiintoista tarinaa kerrottavinaan.
Myllylän köynnösruusu- ja kärhöpuutarhaa Piikkiössä0
SR
äänestä suosikkiasi tuomariston ja lukijoiden äänten yhteistulos ratkaisee kilpailun voittajan, joka julkistetaan Oma piha -lehden numerossa 1/2010.
Ja ensi vuoden paras piha -kilpailuun voi ilmoittautua vaikka nyt heti. Onnea matkaan kaikille upeille finalistipihoille! Kilpailuun osallistuneita pihoja esitellään laajemmin ensi vuoden Oma piha -lehden numeroissa. Vuoden 2010 paras piha -kisan ilmoittautumisaika jatkuu 31.5.2010 saakka.
1 2 5 3 4
Ollikaiset Kemissä ovat rajanneet kukkapenkit kätevästi
JT
Äänestä ja voita!
Tervetuloa Sirpa Tuomisen luo Piehinkiin
JT
Kirjoita suosikkipihasi numero postikorttiin ja lähetä se toimitukselle osoitteeseen: Oma piha, Vanha Talvitie 10 C, 00580 helsinki tai käy äänestämässä nettisivuillamme osoitteessa: www.omapiha.info/pihakilpailu Kaikkien äänestäneiden kesken arvotaan 200 arvoinen lahjakortti Viherpeukalot -postimyyntikauppaan. äänestää voi 30.11.2009 asti. Pihakilpailu
TEKSTI Ja KUVAT JOUKO TiKKaNEN Ja SaiLa ROUTiO PIIRROS SaiLa ROUTiO
Heinäseipäitä Maija ja Reijo Hakosen pihalla Lemissä
JT
Paras Piha 2009 -kilpailun
finalistit esittelyssä
P
aras piha -kilpailu on vuosittainen ja kaksivaiheinen: talven ja kevään mittaan tulleista ilmoittautumisista valitaan mielenkiintoisimmat pihat, joissa kilpailuraati käy kesän aikana. Syksyn lehdessä esitellään Suomen eri alueiden voittajapihat eli kisan finalistit, joiden keskuudesta valitaan voittaja tuomariston ja lukijaäänestyksen yhteisäänin. Kilpailun voittajapiha julkistetaan Oma piha -lehden numerossa 1/2010, joka ilmestyy 7.1.2010.
Oma piha 1. Monissa pihoissa on kelpo ideoita ja vinkkejä muillekin toteutettaviksi. Voittajapiha esitellään talven ensimmäisessä Oma piha -lehdessä
puutarha-alue on salaojitettu. Kukkaryhmät on pengerretty luonnonkivillä ja vierailijan on helppo kulkea noin neljän aarin kokoisessa kukkaloistossa kivipolkuja pitkin. Kullakin lajilla on oma selvä alueensa. Pihakilpailu
KUVAT JOUKO TiKKaNEN
Pohjois-Suomen aluevoittaja
Rivitalon pihassa kukkii
tys ääneseronum
koko kesän
1
Kaunis kukkarinne laskeutuu kohti siistiä nurmikkopihaa.
R
eijo pilppu on luonut ja hoitanut vapaaehtoisena työnään rivitalon runsaslajista kukkapihaa. Kasteluvesi tulee Reijon kaivamasta kaivosta perenna-alueen yläpuolisesta rinteestä omalla paineellaan. piha osoittaa, että Lapissakin voi yli sata perennalajia viihtyä erinomaisesti. Kesän humalasalkokin keikkuu kuudessa metrissä.
Reijo Pilpun harrastuksenaan raivaamassa ja hoitamassa rivitalon yhteispihassa kukkii yli sata kasvilajia.
Unikkojen kukintaan voi pohjoisessakin luottaa.
1 Oma piha. Kasvilajit on valittu rinteessä olevaan perennamaahan niin, että kukkaloisto kestää keväästä syksyyn varhaisimmat kukkivat lumien lähtiessä ja myöhäisimmät niiden taas tullessa. piha sijaitsee ylitorniossa, mutta alhaalla uomassaan kulkeva Tornionjoki tekee ilmastosta hiukan leudomman kuin mitä napapiirin korkeudella olisi muutoin lupa odottaa
Koska piha sijaitsee taajamassa, tontti ei ole suuri. Nurmen sijasta pihasta löytyy huvimaja, lampi ja kaarisilta sekä vanhan kaivonkannen ympäriltä myös kanapuutarha.
K
Taloon lisätty suuri terassi on täydellinen havaintopaikka pihan ihailuun.
Verannalle katetun pöydän ääressä viihdytään.
auhajokelaisen nuorenparin päivi ja Timo Rahkolan pihapiiri ei ole uusi, mutta viime vuosina se on kokenut muodonmuutoksen. Kasvit on viisaasti valittu sen mukaan, mikä paikalla viihtyy ja kestää. Vanhat pihaa ympäröivät puut saivat totta kai jäädä paikoilleen, mutta niiden keskellä on uusi huvimaja, lampi ja keinu vehreiden perennapenkkien katveessa. Monet yksityiskohdat ilostuttavat, pieniä asetelmia on rakenneltu sinne tänne. KUVAT SaiLa ROUTiO
Länsi-Suomen aluevoittaja
Vanhan matkustajakodin
uusi piha
äänestysnumero
2
Pihan nurmet ovat pienentyneet minimiin. Sadesäällä koko pihaa pääsee ihailemaan katetulta terassilta tai sen päätyyn rakennetulta lasikuistilta.
Oma piha 1. Samalla kun taloon on lisätty laaja ja viihtyisä terassi, on pihaa kohennettu muutenkin. Nuoripari on kaiken itse ideoinut ja rakentanut. Silti pihaan on saatu rauhaisa ja yksityinen tunnelma. Kekseliäästi rakennetut pihapolut yhdistävät puutarhan oleskelupaikkoja
Taustalla komeaa kuusiaitaa.
Vanhaan kaivonrenkaaseen tehty lampi tulee yllättäen vastaan puutarhan varjoisassa osassa.
1 Oma piha. Naapurin tiheän kuusiaidan suojassa kukkivat atsaleat ja alppiruusut. Komea hevoskastanja on Tuulan ylpeys. piha on kerroksellinen ja siitä löytyy useita viihtyisiä "huoneita". pihassa viihtyvät japaninruusukvittenit, kultasateet, onnenpensaat, kiinanpensaspionit ja klematikset. Pihakilpailu
KUVAT JOUKO TiKKaNEN
Keski-Suomen voittajapiha
Eksotiikkaa esteettisesti
tys ääneseronum
3
Uhkeiden perennapenkkien hehkua ja monivärisiä lehtikasveja.
T
uula Nieminen on luonut Laukaassa sijaitsevan omakotitalonsa pihaan monipuolisen ja yhteen sointuvan kasvikokoelman. ylätasolla ovat omenapuut, keskitasolla on vesiaihe ja alimmalla tasolla perennaryhmät, marjapensaat ja mietiskelypenkki. piha on kolmessa tasossa. Tuula on luonut pihasta esteettisesti miellyttävän ja rauhoittavan. Eikä sitä riko järven pohjasta seipään nokkaan ripustettu juurakkokaan, joka liihottelee lintuna alppiruusujen yllä.
Vesiaihe
Marja käyttää pehkua ja sanomalehteä katteena pitämässä rikkakasvit kurissa. Uudistunut piha on rakentunut vanhojen syreeneiden, puiden ja pensaiden ympärille maan kivisyyttä hyödyntäen. Tilalla on kesäkahvila, joten vieraatkin pääsevät nauttimaan pihasta.
Oma piha 1. hoidettua pihaa on puoli hehtaaria. Perennapenkkejä tulee vuosittain lisää.
Multavassa maassa perennat viihtyvät.
arja ja Jussi Liimatainen ovat herättäneet henkiin Vanha-Kilkkilän pihapiirin Juvalla. Maa on muhevaa ja multakerros vanhan maatalouden jäljiltä paksu, joten kasvien kasvu on erittäin rehevää. pihaa ja piharakennuksia on kunnostettu vanhaa kunnioittaen ja säilyttäen, mutta myös uudet oivallukset on otettu estottomasti käyttöön. Nurmiala on pienentynyt, kun vuosittain syntyy uusia kasviryhmiä ja kiveyksiä. he ostivat vuosituhannen vaihteessa pari vuosikymmentä autiona olleen talon ja raivasivat vanhat marjapensaat ja perinnekasvit esiin. hän kanttaa kukkaryhmien reunat siisteiksi muutaman kerran kesässä. KUVAT JOUKO TiKKaNEN
Itä-Suomen voittajapiha
Rehevää maalaismiljöötä
äänestysnumero
4
Vanhaa, kauniisti kunnostettua maalaistaloa ympäröivät kymmenet kukkapenkit.
M
Päärakennuksen lisäksi pihapiirin muut vanhat rakennukset on säilytetty
alimmalla tasolla on sisäänajotie ja parkkipaikka, jota reunustavat kauniit istutukset. Kaariportti puurappusten yläpäässä kutsuu astumaan keskitasolle, jota voisi kutsua englantilaiseksi puutarhaksi: hyvin hoidettua nurmialuetta reunustavat taidokkaasti istutetut ja hoidetut kukkapenkit. Vanha liiteri on uudistettu kesähuoneeksi, ja sen taakse mahtuu pikkuruinen marjatarha. ylimmällä tasolla ovat talon sivustan terassi ja takapiha, jolle on niin ikään rakennettu terassi ja oleskelualue. perennojen seassa kasvaa myös pensaita ja köynnöksiä. Uudistalon ympärille onkin muotoutunut moni-ilmeinen kerrospiha himasten luona Espoossa. pihaa leimaavat runsaiden istutusten lisäksi kauniisti suunnitellut ja toteutetut yksityiskohdat, kuten aidat, portit ja laatoitukset. Puulla päällystetty pihapolku kaartuu taidokkaasti veistettyjen lankkujen myötä.
Entisestä pihasta jäljelle jäänyt liiteri uudistettiin kesähuoneeksi. isäntäväki on ne itse suunnitellut ja tehnyt.
Parkkipaikalta noustaan ylös rappuja pitkin ja tullaan portin läpi pihalle, rehevien istutusten keskelle. Pihakilpailu
KUVAT SaiLa ROUTiO
Etelä-Suomen aluevoittaja
Värikäs piha monessa tasossa
tys ääneseronum
5
Aidat ja portit on itse suunniteltu ja rakennettu taloon ja toisiinsa sopiviksi.
L
ohkotun tontin suurin ongelma oli rinne. Kesäkukat ja köynnöskasvit rehevöittävät pihaa terasseilla ja kukkapenkeissä.
1 Oma piha
hyvinvoivasta sipulista putkahtaa yleensä kaksi kukkavanaa. Jo 1700-luvulla alkanut kaupallinen amaryllisten kasvatus on viime vuosina saavuttanut lisää suosiota. Myös Kaakkois-aasian lomaparatiisien puutarhoja koristavat alkuvuodesta kukkivat amaryllisasetelmat. Nykyiset komeat amaryllisristeymät ovat ehkä brasilialaisen lajin (H. Costa Rican luonnonpuistoissa voi tavata muutamia lajeja ja monissa alueen kasvitieteellisissä puutarhoissa niihin pääsee tutustumaan paremmin. Suuri-
kukkaisten hadeco-lajikkeiden kukat voivat olla halkaisijaltaan yli 20 cm. vittatum) jälkeläisiä, mutta innokkaan jalostuksen ansiosta tarkat tiedot ovat jääneet historian hämärään. yleensä sipuleissa ei ole tauteja, mutta joskus punalaikkutauti aiheuttaa lehtiin ja kukkavarsiin punaisia viiruja ja laikkuja, jotka ajan mittaan pehmenevät.
Komea amarylliskasvusto Costa Ricassa kasvitieteellisessä puutarhassa.
Oma piha 19. Laatiessaan kasvisystematiikkaa ruotsalainen kasvitieteilijä Linné antoi sysäyksen sille, että ritarinkukkaa kutsutaan amaryllikseksi.
R
itarinkukkia eli amarylliksiä (Hippeastrum) kasvaa luonnonvaraisena andien vuoristossa, pohjoisimmat lajit löytyvät Meksikosta. Kukinnan päätyttyä kasvia voi kasvattaa viherkasvina ja istuttaa kesäksi ulos keräämään voimia seuraavan syksyn kukintaa varten. amarylliksistä saa näyttäviä jouluasetelmia, joihin kannattaa istuttaa muitakin vähään kasteluun tyytyviä kasveja. amarylliksen sipulia kastellaan istutuksen jälkeen vasta, kun nuput ovat selvästi näkyvissä. Kasvien juurilla
TEKSTI LEENa LUOTO KUVAT hEiKKi LUOTO
Amaryllikset kukkivat alkuvuodesta Kaakkois-Aasian lomakohteissa, muun muassa Malesiassa.
Hadeco-lajikkeen mahtavan kokoinen kukinto koristaa joulupöytää.
Amaryllis tuo joulun
Etelä-amerikan vuoristoseuduilla kasvava ritarinkukka on kulkenut pitkän tien päästäkseen värittämään jouluisia kukka-asetelmia
Ideoita ja innoitusta
TEKSTI Ja KUVAT MONiCa äiJäLä
Havukasvit -sarja jatkuu
Ensimmäisessä osassa (Oma piha -lehden numerossa 2/2009) tutustuimme kuusiin ja pihtoihin. Tässä jaksossa ovat pääosassa männyt ja katajat. Toisessa osassa (Oma piha 4/2009) oli marjakuusien, tuijien ja hemlokkien vuoro. Sarja päättyy Oma piha 2/2010:ssä aiheena lehtikuuset.
Osa 3
Havut menestyvät jyrkässä kalliomaisemassa, esimerkiksi Madeiran vuoristoseuduilla.
20 Oma piha
Kotoiset ja eksoottiset
havut jäävät usein muiden kasvien taustaksi, mutta monine muotoineen ja sävyineen ne voivat myös olla puutarhan keskipiste.
männyt ja katajat
Oma piha 21
pumilio)
P
uutarhatrendi, jossa kivimateriaalit yhdistetään havuihin, on saanut vaikutteita japanilaisesta puutarhakulttuurista, mutta se jäljittelee myös suomalaista mäntykangasta, kalliometsää, katajahakaa ja tunturi- sekä saaristoluontoa. Metsämännyllä on kauniit oksat ja neulaset, myös runko ja varsinkin kaarna ovat koristeelli-
set. Suomen metsissä kasvaa istutettuna kontortamänty (P. Sembran vuosiversossa on lyhyt, ruskea, samettimainen karvoitus neulasten välissä, kun taas makedonianmännyn verson kuori on paljas ja kiiltävän vihreä. peuce). havuryhmä tuo palan kesytettyä luontoa puutarhaan ja vihreyttä talveen. Sitä istutettiin Suomeen ensin syötävien siementensä vuoksi, ja vaikka siemenistä ei tullutkaan merkittävää ravinnonlähdettä ihmisille, ne kelpaavat mainiosti linnuille ja oraville. Mänty on tavallisesti suorarunkoinen puu, mutta kallioisella, kuivalla ja tuulisella kasvupaikalla siitä voi kehittyä monirunkoinen. Taimi, jolla on lyhyet neulaset, pysyy kauemmin pienenä.
(P. latifolia), joka menestyy ja kasvaa hyvin myös puolivarjossa ja savimailla. Kontortamänty on nuorena nopeakasvuinen.
pienet männyt
Vuorimänty (Pinus mugo) on yli kolme metriä korkea, monirunkoinen puu. Suomen pisimmät männyt ovat yli 40 metriä korkeita. Kuivimmilla kasvupaikoilla, esimerkiksi kallioiden harjoilla, sinnittelee vanhoja bonsain muotoisia puita. puutarhaan istutettujen mäntyjen rungoista poistetaan alaoksia sitä mukaa kuin puut kasvavat korkeutta. contorta var. Kotoisat katajat ja männyt lajikkeineen ovat hyviä, kestäviä vaihtoehtoja niin pieneen kun suureenkin havuryhmään.
isot männyt
Metsämänty (Pinus sylvestris) kasvaa varsinkin nuorena nopeasti ja yltää usein 35 metriin, jos kasvupaikka on suotuisa. mugo var. Sen matalakasvui-
22 Oma piha. Nämä muistuttavat kasvutavaltaan toisiaan, ja puiden tunnistus tapahtuukin vuosiversojen ulkonäön perusteella. Taimi, jolla on pitkät vuosiversot ja neulaset, kasvaa nopeasti liian isoksi. sembra) sekä peuke eli makedonianmänty (P. Sekä sembra että makedonianmänty tarvitsevat tilaa, jotta niistä kehittyy kauniita, pyöreälatvaisia puita, joiden rungossa on oksia lähes maahan saakka.
Kääpiövuorimänty voidaan istuttaa myös ruukkuun.
Sembra on talvenkestävä ainakin Vii-vyöhykkeelle saakka. Siperiansembran neulaset pysyvät puussa jopa viisi vuotta, makedonianmännyn neulaset karisevat jo kahden vuoden jälkeen. Se ei sovi pieneen puutarhaan suuren kokonsa ja pihkaisten käpyjensä takia.
Jos vuorimännyn vuosittainen typistys jää tekemättä, se kasvaa usein liian suureksi kasvupaikalleen.
Kääpiövuorimännyn taimien ominaisuudet vaihtelevat suuresti. Makedonianmänty ei ole yhtä kestävä, vaan sen pohjoisin menestymisvyöhyke on iV. Makedonianmänty (Pinus peuce) on kaunis maisemapuu. Sekä sembralla että makedonianmännyllä on viisi suhteellisen pehmeää neulasta yhdessä kimpussa, kun metsämännyllä on vain kaksi. Muita isokokoisia mäntyjä ovat sembramänty (P. Sembra on tämän takia tuuheamman näköinen, varsinkin nuorena
Sarjan aiemmat osat: Osa 1 Englantilaisen puutarhan lumoissa (Oma PIHA 2/2009) Osa 2 Perennoilla väriä (Oma PIHA 3/2009) Osa 3 Yrttitarhat (Oma PIHA 4/2009) Osa 4 Vesi raikastaa (Oma PIHA 5/2009)
Osa 5
Ruukkuvalikoima on lisääntynyt vuosi vuodelta ja ruukkuja löytyykin joka makuun.
2 Oma piha. Eijan unelmapuutarha
TEKSTI Ja KUVAT EiJa KLaUCKE
Eijan unelmapuutarha -sarja jatkuu
Sarjassa Eija Klaucke kertoo ihastuksestaan englantilaisiin puutarhoihin ja oman, samoihin periaatteisiin nojaavan puutarhansa perustamisesta Ruotsinpyhtäälle
Ruukkuryhmän voi helposti asetella parvekkeelle, terassille tai pienen rivitalon pihaan, mutta yhtä hyvin myös suuremmalle alueelle.
Oma piha 2. Ruukkuja puutarhassa
Viime vuosien aikana ruukkuvalikoima on kasvanut kiitettävästi. Ruukkuistutukset ovat mainio ratkaisu moneen paikkaan
Monivuotisista köynnöksistä kärhöt ovat paras valinta, mutta ne vaativat suuren ruukun viihtyäkseen.
Värikästä ja yksiväristä
Ruukkupuutarhaan käyvät kaikenlaiset ruukut. Myös betonista valmistettujen ruukkujen ryhmä on eleettömän tyylikäs. perinteiset saviruukut sekä monenlaisilla muodoilla viehättävät punasaviastiat ovat varma valinta, kun halutaan harmoninen lopputulos. perinteisten kesäkukkien lisäksi ruukuissa menestyvät perennat ja sipulikasvit. pajukartiot ovat mainio valinta silloin, kun haetaan maalaismaista tunnelmaa. Oma ilonsa on siinäkin, kun saa etsiskellä koko ajan runsaammista ruukkuvalikoimista mieleisiä astioita ja miettiä niihin sopivia kasveja.
Maassa ja ruukussa vuorotellen
haasteet eivät lopu mielikuvituksekas loihtii upeita ruukkukokonaisuuksia kukkien värejä ja lehtimuotoja. Etenkin tuoksuherneet sekä kanarian- ja köynnöskrassit ovat kiitollinen valinta. Suurimpiin saaveihin ja tynnyreihin voi istuttaa pensaan tai jopa pikkuisen puun. Kartioon kiipeilemään sopivat yksivuotiset köynnökset. 1 2
3
O
2 Oma piha
massa puutarhassani parhaat paikat ruukkuryhmälle löytyivät monirunkoisen jalavan ympärille rakennetulta terassilta sekä muuripuutarhasta. Liian värikkäitä astioita kannattaa kuitenkin välttää, etteivät ruukut vie tehoa kukkaloistolta, vaan rauhoittavat ja tekevät kokonaisuudesta yhtenäisen. Ruukkuistutukset ovat siinä mielessä erinomaisia, että niillä saa väriä ja jopa suojaa sellaiseen paikkaan, mihin muuten ei ole mahdollista istuttaa mitään kallion, huonon maaperän tai vaikka asvaltin vuoksi.
Kurkottavat versot
Ruukkuihin voi istuttaa kasveja monipuolisesti. Kesän kuluessa köynnösten kurottaessa versonsa kohti korkeuksia asetelmasta tulee runsas väriläiskä, josta saa nauttia pitkälle syksyyn. Näyttävyyttä saadaan, kun suuren ruukun keskelle sijoitetaan pajusta tai metallista valmistettu köynnöstuki
harkiten sijoitetut pienikokoiset havut, pikkupensaat ja matalat puut ovat ruukkupuutarhaa rikastuttavia pilareita, jotka täydentävät kokonaisuutta ja luovat ruukkukasveille kontrasteja.
Ruukkuja torpan puutarhassa
puutarhassani ruukkuistutusten väritys muuttuu vuosittain. Ruukkuja voi sijoittaa myös perennaistutusten joukkoon tuomaan väriä ja korkeutta, ja näyttävät ruukut monivuotisten kasvien seassa toimivat itsessään katseen pysäyttäjinä. 2. 4. Tosin lasipalatsini edustalle valitsen aina vaaleita, romanttisia sävyjä lasitettuihin kellertäviin ruukkuihin.
Oma piha 29. 3. Kuvan upea ruukkupuutarha on tehty pieneen rinteeseen, johon on ruukkujen lisäksi istutettu pienikasvuisia koristeellisia havuja sekä pensaita. Vanhoista saaveista ja muista varaston kätköistä löytyvistä astioista saa luotua persoonallisia ruukkuistutuksia. Vanhat, kiviset karjan käytössä olleet juomakaukalot ovat upeita astioita matalajuurisille kivikkokasveille. avomaalla sijaitsevaan ruukkupuutarhaan saadaan lisää rehevyyttä istuttamalla pieniä kukkivia lehtipensaita ja -puita sekä havuja suoraan maahan ruukkujen lomaan. Suuretkin patiot ja kiveykset muuttuvat ruukkuistutusten ansiosta vihreiksi keitaiksi.
4
vaihdellen. 1. Taustalla oleva muuri sekä siinä kasvavat köynnökset rajaavat ruukkutarhan ja tekevät alueesta suojaisan
Monivuotiset kasvit istutetaan ylöspäin suurenevaan astiaan, jolloin multa jäätyessään pääsee laajenemaan rikkomatta ruukkua. Varminta
paikkoja varta vasten
Viime kesänä valmistuneeseen muuripuutarhaan jätettiin tiiliseinien valuantura esille. yksittäiset ruukut kasveineen piristävät ruusu- sekä perennapenkkejä.
Näin onnistut
Valitse reilun kokoiset ruukut kasveille. Ruukkupuutarhuri panostaa kunnon työpisteeseen, jossa kaikki tarvittava on käden ulottuvilla. Enkelipelargonit (Pelargonium Domesticum-ryhmä) ovat suosikkejani, kun haluan värikkään, yksinkertaisen, mutta matalakasvuisen ryhmän.
Viininpunaiset, keraamiset ruukut puksipuineen sopivat puolestaan muotopuutarhan tunnelmaan. Ruukuilla voidaan myös rajata alueita toisistaan. Kasvit ovat ruukuissa kovalla koetuksella, joten ruukkuistutuksissa mullan laadusta ei kannata tinkiä. Betonilaatat ovat hyvä alusta ruukuille ja salmiakkikuvioon laitettuina ne antavat ilmettä alueelle. Näin alueelle tuli koko muuria kiertävä betonitaso, johon saan sijoitettua viisi yli metrin pituista ja yli kaksikymmentä senttiä leveää suorakaiteista, käsin valmistettua kuparista istutusastiaa.
0 Oma piha. älä istuta monivuotisia kasveja saviruukkuihin, jotka kosteutta itseensä imevinä halkeavat jäätyessään. Saviruukut on syytä tyhjentää ennen talven tuloa. 3. Kun niiden tyvelle istuttaa muratteja (Hedera helix), kokonaisuudesta tulee yksinkertaisen tyylikäs. Ojituksen on toimittava. 4. 1 4
"
3
Näyttävyyttä saadaan, kun suuren ruukun keskelle sijoitetaan köynnöstuki
"
2
1. Pajuruukku kartioineen sopii mitä mainioimmin romanttisen ryhmän luomiseen. Ruukkuistutuksilla saadaan vastaperustettuun istutusalueeseen runsauden tuntua. 2. Jos ruukun pohjassa ei ole reikää, laita pohjalle reilu kerros kevytsoraa tai karkeaa soraa. Vielä kun ryhmään sijoittaa ruukkuja, joissa hennon vaaleanpunaiset ruusuliisat (Impatiens walleriana) kukoistavat, on tunnelma ehjä ja harmoninen. Kokonaisuutta täydentävät ympärillä olevat pienemmät ruukut.
Viime vuosina samppanjan värisin kukin kukkivat runkoruusut ovat olleet suosikkejani
9. Ruukussa juuristo on vielä herkempi jäätymiselle kuin maassa. Jos haluat monivuotisten kasvien talvehtivan ruukussa, ne on suojattava talvipakkasten ajaksi. Sylinterimäinen, teräksenharmaa ruukku sopii pelkistettyyn tilaan. Ellei ruukun pohjassa ole reikää, huolehdi ettei liika kosteus pääse tukahduttamaan juuristoa. Uuden istutussesongin koittaessa ruukkuihin jääneet edelliskesän mullat vaihdetaan, tosin monivuotisten kasvien kohdalla riittää usein pintamullan vaihto. Esineet ja rakennelmat tuovat puutarhaan arkkitehtonista tilankäyttöä. aloita säännöllinen lannoitus kolmen viikon kuluttua istutuksesta. 5
6 7 8
9
on käyttää säkeissä myytävää valmista kesäkukkamultaa. 8. Muista kastelu, sillä ruukuissa multa kuivuu nopeasti. Sekaistutuksia tehtäessä valitaan kasvultaan samanlaisia lajeja, muuten voimakaskasvuiset lajit vievät heikompi- ja hidaskasvuisilta elintilan tukahduttaen ne.
5. Suuret ruukut ja maljat ovat itsessään näyttäviä katseenvangitsijoita. Pyöreämuotoinen puksipuu tukee ruukun yksinkertaista muotoa.
Oma piha 1. Saatavilla on myös kastelukiteitä sisältävää multaa, joka pitää kasvualustan pidempään kosteana. Ruukkua kallistamalla saat valutettua liiat vedet pois. 7. Ruukkujen kanssa samaan perheeseen ja tyyliin kuuluvat uurnat ja lintujen kylpyaltaat. 6. Ruukkuun istutettu kirjavalehtinen kuunlilja on tyylikäs valinta. helteisimpinä aikoina kastelua tarvitaan jopa päivittäin. Se tuo myös elävyyttä puolivarjoisaan tai varjoisaan paikkaan
Jämäkkärunkoinen mänty puskee juuriaan läpi vankan kallionseinämän. Sen vuoksi vesi onkin tätä puutarhaa hallitseva elementti. Ne koristavat myös muiden rakennusten kattoja, ja niiden alapuolella koristeelliset räystäsalustat toistavat kirkkaina kaikkia maailman värejä.
Kolmen ystävän yhteistyö
puutarha rakentuu yhden kiinalaisen kulttuurin pääteeman ympärille: kolme ystävää talvella. henki salpautuu, kun kauneus pyrkii muurin välistä ulos. puutarha nousi yhteistuumin Zürichhorn-puistoon 1993. Kolme
32 Oma piha. Nämä ystävät ovat kylmän kauden kasvit mänty, talvikirsikka ja bambu. Kiinalaista puutarhakauneutta haluavat muutkin turistit varastaa mukaansa edes silmäyksen. Sen miehiset ja vanhetessa voimakastahtoiset piirteet muistuttavat pitkästä iästä.
Lohikäärmeiden silmien alla
Taitavasti veistetyt kiviset eläinhahmot tarkistavat jokaisen portista sisään astuvan. Kunmingin kaupunki Kiinassa halusi osoittaa kiitollisuutensa ystävyyskaupungilleen Zürichille, joka auttoi heitä uuden juomavesi- ja viemärijärjestelmän luomisessa. Muurin räystästä kiertävät hahmot kuvaavat pilvien lohikäärmeitä. Kahden sillan yhdistämä pyöreä paviljonki merkitsee viidettä ilmansuuntaa.
Sarjassa tutustumme kiinnostaviin puutarhoihin ulkomailla ja annamme vinkkejä matkailijoille.
Kuusikulmaisen paviljongin katon reunoilla istuvat hahmot kuvastavat pilvien lohikäärmeitä.
Ripaus itää
K
eltaiset kattotiilet ja punaiseksi maalatut seinät houkuttelevat tulemaan lähemmäs ja kurkkaamaan muurin pienistä ikkunoista sisään. Yksityiskohdat on hiottu äärimmilleen. Löytöretkellä puutarhamaailmassa
TEKSTI Ja KUVAT JENNi LaTVa
Punaisten pariovien takaa avautuu pieni pala Kiinaa. Muuri erottaa puutarhan mikrokosmoksen kaupungin hälinästä ja pitää kutsumattomat vieraat loitolla. Onneksi portit aukeavat kohta ja päästävät innokkaat tirkistelijät puutarhaan. Kyltin alla punaisissa pariovissa on koristeena yhdeksän riviä keltaisia nauloja, jotka oli aiemmin varattu yksinoikeudella keisarille, mutta ovat nykyään tyypillinen näky kiinalaisissa puutarhoissa erityisesti Kunmingissa. Kiinalainen puutarha on sulostuttanut sveitsiläisten elämää jo lähes kuudentoista vuoden ajan. Sen sanotaan olevan merkittävimpiä kiinalaisia puutarhoja Kiinan ulkopuolella.
keskellä Eurooppaa
Keskellä Zürichin rantapuistoa kohoaa valtaisa muuri, joka kätkee sisäänsä aimo annoksen kiinalaista puutarhataituruutta.
symbolia portin päällä tarkoittavat yksinkertaisesti "Kiinalainen puutarha"
Oma piha 33
Karpit katselevat vaaleanpunakukkaisia oksia, jotka levittäytyvät lammen ylle.
Paviljongin sisäkattoa koristavat värikkäät maalaukset.
Talvikirsikka on kevään lähettiläs.
Kauniisti kivetyt polut johdattavat askeleita ympäri puutarhaa.
Talvikirsikka puhkeaa keväällä vaaleanpunaiseen pilvikukintaan ja venyttelee oksiaan yli lammen. Lammessa värikkäät ja kesyt karpit uivat rauhallisesti ja tartuttavat kiireettömyytensä niitä katseleviin ihmisiin. polku kulkee sen läpi ja jatkaa matkaansa luikerrellen pitkin lammen rantaa. Rikkautta ja harmoniaa symboloiva portti sulautuu ympäristöön. Lammen toisella rannalla värikäs rakennelmien rypäs vangitsee katseen. Vihreät kortteet taipuvat tuulessa ja heijastuvat veden pintaan muistuttaen meitä tanssijoiden notkeudesta ja kauneudesta.
34 Oma piha. Bambuille on varattu erityistehtävä kiinalaisissa puutarhoissa, sillä ne toimivat tuulen äänen kantajina. Sujuvasti kiemurrellen polku johdattaa pitkin sveitsiläisen kiinalaisen puutarhan saloja. Saari, jonka kaksi siltaa yhdistää muuhun puutarhaan, kuvastaa kiinalaisessa kulttuurissa kuolemattomuutta ja saaren keskellä kohoava pyöreä paviljonki viidettä ilmansuuntaa. Ensimmäisenä näkymän valtaa vuori, joka johdattaa massiivisuudellaan katsetta oikeaan suuntaan. Kiinalaisia puutarhoja rytmittävät kivet ja vuoret, eikä tämäkään puu-
tarha ole poikkeus. puutarhan päärakennuksen, vesipalatsin, terassi tuntuu jatkuvan lammen
ylle. Niin kuin vihreä nurmi, joka kiertää lammen rantaa. puutarhassa jokainen kasvi, kivi ja rakennelma on tarkoin harkittu. ihmiset kurkottelevat kaiteelta katsomaan tarkemmin kuvajaistaan veden pinnasta.
harkittua estetiikkaa
Vesipalatsin avoin galleria vie hetkeksi kauemmas sykähdyttävästä puutarhasta, mutta koukuttaa puolella tuhannella maisemamaalauksellaan. Sorja bambu vahvistuu ystävistään ja yhdessä versot kurkottelevat suurena vaaleanvihreänä metsänä yli puutarhan muurien. Kaikella on merkityksensä ja tarkoituksensa. Mitään ei ole istutettu vain kauneuden tähden, vaan kasvit kuvastavat ihmisten tunteita ja toiveita. Niissä yhdistyvät myös jin ja jang. Karpit katselevat ihmeissään vaaleanpunaista unelmaa, jota pidetään iloisena kevään lähettiläänä. Keinuessaan tuulen syleilyssä ontot varret hakkaavat aika ajoin toisiinsa ja puutarhaan leijailee tummasointinen kalke.
Veden äärellä
Kiinalainen merkki maisemalle koostuu kahdesta sanasta, vuoresta ja vedestä. Sininen lampi niputtaa paviljongit, sillat ja kasvit yhtenäiseksi ja kauniiksi näkymäksi. Jalkojen reittiä alustavat hyvin hoidetut kiviset käytävät. Rakennuksen takana polku vie vihreään bambumetsään kaarevan kuuportin alitse
Kaupungin sisällä liikkuminen sujuu mukavasti raitiovaunulla. Zürichiin pääsee helsingistä esimerkiksi SaS:n, Finnairin ja Swissin suorilla lennoilla. "
Kiinalainen merkki maisemalle koostuu kahdesta sanasta, vuoresta ja vedestä
"
Koristeelliset rakennukset reunustavat puutarhan keskellä olevaa lampea.
Kun tuuli keinuttaa tiivistä bambumetsää, siitä syntyvä ääni kantautuu kauas puutarhaan.
Matkalle
Kiinalainen puutarha Chinagarten sijaitsee Zürichin keskustan tuntumassa lähellä yliopiston kasvitieteellistä puutarhaa. Zürichin keskustaan kulkevat myös junat ja kansainväliset bussilinjat. +41 44 435 35 21 www.stadt-zuerich.ch/chinagarten
Jykevä kivinen eläinhahmo tarkastaa jokaisen sisälle tulijan. Chinagarten Bellerivestrasse 144 Zürich puh. puutarha on avoinna maaliskuun lopulta lokakuun puoliväliin ja sinne on nimellinen 4 frangin pääsymaksu. Portin päällä lukee yksinkertaisesti "Kiinalainen puutarha".
Oma piha 35
Parhaillaan tutkitaan, voiko entisellä pihalla edelleen sinnittelevä omenapuu olla alkuperäisen puun jäänne.
Oma piha 37. Professori Carl Reinhold Sahlbergin perustamassa Huvituksen hedelmätarhassa kasvatettiin 1800-luvun lopulla tunnettuja eurooppalaisia omenalajikkeita, kuten "Gloria Mundi", "Puna-Astrakaani", "Muskatti-omena" ja "Talvi-forelli". Nykyisin Huvituksen tilaa hallinnoi Mannerheimin Lastensuojeluliitto.
huvituksen suuren hedelmätarhan isänä tunnetaan Carl Reinhold Sahlberg, kunniaa ja mainetta niittänyt luonnontieteilijä, joka toimi luonnonhistorian professorina Turun akatemiassa ja perusti myöhemmin myös helsingin yliopiston kasvitieteellisen puutarhan. herkkupuiden toivossa ymmärsi naapurissa asuva torpparikin kerätä huvituksen hedelmätarhasta siemeniä ja kylvää ne omalle pihalleen. Menestyksen myötä huvitus nousi kuitenkin myös taloudellisesti tuottavaksi tilaksi, jonka hedelmät menivät toripöydiltä kuumille kiville. Ja niin vain kävi, että vapaasti hedelmätarhassa pölyttyneistä siemenistä kasvoi yksi puu ylitse muiden puu, joka satoikään vartuttuaan tuotti
Siemenkylvöstä syntynyt Huvitus-omena kasvoi Korpelan torpan pihalla vielä 1940-luvulla, jolloin sen tiedetään kärsineen kovissa talvipakkasissa. Lapsuudenkodin maille rakennettu hedelmätarha lienee tyydyttänyt yhtä lailla tieteilijän tiedonjanoa kuin omaa puutarhaharrastusta
pihalta saattaa saada myös kukat juhlien asetelmiin. Kostuta silppu huolellisesti, kun istutat kasvit asetelmaan.
Sininen
2.
kukkapyramidi
Helmililjat (Muscari) viihtyvät hyvin ruukkuistutuksissa.
40 Oma piha
Tee kanaverkosta pyramidin runko...
...ja vuoraa se sammalilla.. Tee itse
TEKSTI LEENa LUOTO KUVAT hEiKKi LUOTO
Jouluruusut kestävät pientä pakkasta. 1.
Vinkki!
Jos et halua käyttää joulukukka-asetelmissa multaa, siisti ja hyvä vaihtoehto on paperisilppu, joka imee hyvin kosteutta. Keväällä kasvit voi istuttaa sulaneeseen maahan.
Omat asetelmat
Lauhana joulunalusaikana voi kukkia ihailla kotiportailla pitkään, jopa jouluaattona
Ruusuinen sammalasetelma joulupöydän koristeeksi
Leikkaa 40 x 60 cm pala tiheäsilmäisestä verkosta. Taivuttele palan sivut ja pääty kiinni ja litistä sammallieriö tyynyn muotoiseksi. päällystä mullan pinta sammalella. Talvipäivinä kastele vain, kun multa tuntuu selvästi kuivalta. Jos pakkaset ovat kovia, kääri ruukun ympärille vielä pakkaspeite. Jouluruusu tarvitsee vähän kosteutta, ja sammal suojaa multaa kosteuden haihtumiselta. Kastele silloin tällöin syksyn aikana, ja anna ruukun olla suojaisessa paikassa ulkona siihen asti, kunnes tulee yli 10 asteen pakkanen.
Siirrä silloin ruukku kylmään varastoon. Kukat eivät lakastu putkiloissa, jotka on työnnetty sammalten sisään ja täytetty vedellä. Leikkaa kukkiin vain muutaman sentin pituiset varret niin, että ne mahtuvat vesiputkiloihin. Taita se lieriön muotoiseksi, täytä ja päällystä sammalilla. Muista, että sipulit tulevat kärki sammaleeseen päin.
Laita valmis pyramidi mullalla täytetyn ruukun päälle ja istuta vielä ruukun reunoille muutama sipuli. Nosta ruukku maalis-huhtikuussa kevätaurinkoon ja tarkista, että multa pysyy tasaisen kosteana.
Oma piha 41. Valoisa ikkunalauta on oiva paikka jatkokasvatukselle.
3.
4.
5.
Täytä pyramidia mullalla samalla kun työnnät sipulit multaan. asettele jouluruusujen väleihin puolukan varpuja ja katajanoksia ja viimeistele kävyillä, lasipalloilla ja koristelangalla. Sammal pysyy raikkaan vihreänä, kun sitä sumutetaan päivittäin vedellä.
Jouluruusujen herkkyyttä
Ota kukat pois ruukuistaan ja istuta laajaan koriin tai muuhun kauniiseen astiaan, jossa on tavallista kukkamultaa. Kiedo lopuksi koristelankaa tiukasti ympärille
pensaita on vaikea korvata, mutta strategisesti oikein sijoitellut ruohovartiset, silti pensasmaiset kasvustot ovat usein paras ratkaisu etsittäessä suojaa kesäksi ja tilaa talveksi.
42 Oma piha. Perämeren rannalla
TEKSTi Ja KUVAT LEENa haRJU
Kesäpensaita
eli perennat pensaan virassa
Suurin osa lumitöistä keskittyy sisäänkulkutien ympärille, jossa mielellään kasvatetaan rajaavia ja suojaavia kasveja
Reunusasteri ´Ellen´ kukkii liilansinisin kukin syys-lokakuussa.
Oma piha 43
Suomenröyhytatar (Aconogonon × fennicum) on tuttu suojakasvi, jonka syysväri on lähes vaahteran tasoa. 1 4
"
3
Taatusti erilainen aitaratkaisu
"
2
1. Joinakin talvina lumityöt teettävät jo muutenkin kovasti työtä ja silloin osaa arvostaa hyvin suunniteltua pihaa, missä myös lumikasojen vaatima tila on otettu huomioon. Kun kolattavaa on satoja neliöitä, on ainoastaan kohtuullista, että lumelle on varattu tilaa aurattavien alueiden läheltä.
misimmissa osissa Suomea. Jaloangervo (Astilbe Arendsii-ryhmä) ´Weisse Gloria´ kukkii kauan puhtaan valkein kukin. Mielellään kasvin tulisi pysyä pystyssä ilman tukea, myös yksittäisistutuksena, eikä se saa levitä holtittomasti. Vaatimukset ovat kovat, mutta onneksi monimuotoisesta perennamaailmasta löytyvät edustajat tähänkin tarpeeseen. pohjoinen ilmanala asettaa erityisehtoja pihasuunnittelulle nimenomaan talvioloja silmälläpitäen. 3. Purppurapunalatvan (Eupatorium purpureum) lehdistö on vaalean vihreä ja varsi jännittävästi tumma ja erottuva. Tukirakenne voi olla myös itsessään kaunis, puusta tai metallista rakennettu kehys, joka tukiessaan perennaa myös vahvistaa aitamaista vaikutelmaa.
Mitä kesäpensaalta vaaditaan
Rajaavan perennaistutuksen tulee olla pystykasvuinen, kohtuullisen rehevä, riittävän korkea ja kestävä myös lu-
Tukea tarvitsevat
Tukirakenne mahdollistaa lähes kaikkien korkeiden perennojen käytön kapeana, aitamaisena istutuksena tietenkin kasvikohtaisten paikkavaatimusten mukaisesti.. 2. Tilanteeseen sopivien kasvien valikoima laajenee kovasti, jos paikalle on ajateltavissa talveksi purettava tukirakenne, jonka suunnittelussa voi vapaasti käyttää mielikuvitusta. Punamullan tyyliin istuu saumattomasti huiskunauhuskasvusto (Sinacalia tangutica), joka on läpi kasvukauden rehevän ja terveen näköinen.
44 Oma piha
J
okaisesta pihasta löytyy kohta, johon kotipuutarhuri kaipaa kasvillisuutta ja vehreyttä, mutta ympärivuotiset rakenteet tai puuvartiset kasvit eivät sovi talvisen tilankäytön takia. 4
Syksyinen rantatyräkki on keltaisen ja punaisen kirjava väripilkku. Kultapiiskujen lehdistö
Oma piha 45. Elatum-ryhmä ´Black Knight´ tai D. Täpläleimu kasvaa helposti reilun metrin korkuiseksi kasvustoksi. Rantatyräkki (Euphorbia palustris) loistaa keskikesällä keltaisena.
Tukematta tukevia aitaperennoja
Vahva ja joustava varsi on edellytys yksittäisperennalle, joka ei saa viedä tilaa liian leveästi ja jonka täytyy kasvaa suorana ja siistinä aidanteena. Lajikkeet Phlox maculata ´alpha´, ´Jorvas´ ja ´Snowdon´ loistavat loppukesästä varsinkin valkoinen 120-senttinen ´Snowdon´ valaisee
pimeneviä syyskesän iltoja. pacific-ryhmä ´astolat´. Kiinanpioneista syntyy lämpimälle paikalle runsasta vihreyttä ja väriä korkeilla lajikkeilla, kuten Paeonia lactiflora ´Festiva Maxima´, ´Doctor alexander Fleming´ ja ´primevere´. hopeamaruna (Artemisia ludoviciana) vaatii myös tuen, mutta kasvaa voimakkaasti ja suorana, jos tuki asetetaan ajoissa noin 60 sentin korkeudelle. Taatusti erilainen aitaratkaisu vaikkapa havujen läheisyyteen tai kiviaidan jatkeeksi.
5. Syysleimua kestävämpänä täpläleimu kukkii komeasti myös pohjois-Suomessa. Preeria-auringonkukka (Helianthus × laetiflorus) on vähän harvinaisempi korkea perenna.
5
6
Näyttävä, tuettava perenna-aidanne syntyy esimerkiksi ritarinkannuksista Delphinium elatum, D. Tämä ominaisuus on esimerkiksi monilla kultapiiskuilla. 6
Oma piha -lehdenkin sivuilla (numerossa 3/2007) esiintynyt Kari heimonen on myös ansioitunut kuvaaja. Lukijan ei tarvitse arvailla, kuinka saman saisi aikaan omalle tontille. Maatilat, niiden isäntäväet, työhevoset, hippe-kissa ja Turre-koira valmistautuvat jouluun. Kiven ja veden liittoa ei ole unohdettu, ja kauniit kuvat innostavat pikkuruisenkin tontin omistajaa haaveilemaan ja toteuttamaan. Kirjakatsaus
TEKSTI Ja KUVAT SaiLa ROUTiO
Pihanomistajan
sukanvarteen
Mitäpä voisi tarjota joululahjaksi puutarhurille, jolla on jo kaikkea. Kotimaisiakin esimerkkejä on runsaasti. Tonttu auttaa ihmisiä ja kotieläimiä, mutta erityisesti se tarkkailee kylään talveksi jääneitä pikkulintuja ja huolehtii niistä. KYLÄTONTUN JOULULINNUT Matti Kapanen, teksti ja piirrokset Minerva, 2009 Sidottu, 48 sivua ISBN: 978-952-492-280-7 Hinta 22,90
48 Oma piha. Kivi puutarhassa -teos on suurelta osalta kuvakirja, mutta mukavaa on, että sitten kun on tekstiä, se on täyttä asiaa. Kirja perustuu tekijän piirtämiin joulukortteihin, joista jokainen on kuin ikkuna perinteiseen suomalaiseen jouluun, jossa ihminen, luonto ja kotieläimet elävät sopuisasti. Tonttu tarkastelee jouluvalmistelujen etenemistä. Entäpä uuden tontin omistajalle, kun ei kuitenkaan viitsi lahjoittaa työhön orjuuttavaa teosta, vaan mieluummin jotakin viihteellistä.
Kivimiehen puheenvuoro
Kirja tarjoaa uusiakin työtapoja ja ajatuksia kiven käyttöön puutarhassa. Suurikokoisen kirjan vajaalle 300 sivulle mahtuisi paljon löpinää, mutta tässä sitä ei ole. KIVI PUUTARHASSA MATERIAALIT, SUUNNITTELU, RAKENTAMINEN Kari Heimonen Tammi, 2009 Sidottu, 288 sivua ISBN: 978-951-31-4439-5 Hinta 36,40
Näistäkin moni ilahtuu
pienessä Naavamäen kylässä vanha kylätonttu vaalii jouluperinnettä. Kiviainekset on huolellisesti nimetty, samoin työvälineet ja muut materiaalit, mainittakoon vaikkapa saumausaineet. Monista Euroopan maista kerätyt esimerkit on valittu siten, että materiaali ja työtapa sopivat suomalaisiin oloihin
Maiseman kanssa kasvokkain tarjoaakin pitkäkestoisen ja helppolukuisen elämyksen. Ei tarvitse olla metafyysikko pohdiskellakseen tällaisia syntyjä syviä. Yhden huvimajan rakentaminen selostetaan vaihe vaiheelta, ja kirjan lopussa on muutama hyvä neuvo oman rakentajalle. Olisikin sääli, jos taiten kerätty ja koottu tieto olisi hukkunut arkistokaappien uumeniin. Kertomukset voivat olla hauskoja, outoja tai pelottaviakin. Ruotsinkielinen Ödemarkerna kertoo hetkistä paikoissa, tunnelmista lähellä tai kaukana, myös sisäisistä maisemista. Onko ihminen osa luontoa ja voiko luontoa kohdata, jos on osa sitä. Eroaako se uudelle paikkakunnalle muuttavan nykyihmisen kokemuksesta. Unelmien huvimajat -kirja kertoo sanoin ja kuvin kymmenien suomalaisten huvimajojen tarinan, sivuten samalla maamme puutarhahistoriaa. Siirtolapuutarhat kuuluvat kaupungin asukkaille puutarhatilkut syntyivät, kun työväestö sai lakisääteisen vapaa-ajan, ja tämä aikakausi jatkuu edelleen. VAPAAHETKIEN KULUKSI SIIRTOLAPUUTARHAT MAAILMANSOTIEN VÄLISEN AJAN HELSINGISSÄ Ulla-Maija Laurila Helsingin kaupunginmuseo, 2008 Sidottu, 120 sivua ISBN: 978-952-223-139-0 Hinta 24
Ympäristöestetiikkaa parhaimmillaan
On ihanaa, kun filosofiaa pystyy lukemaan ilman otsa rypyssä pinnistelyä. Nykypäivän tutkijoita kiinnostavat maanläheiset aiheet, niin myös Ulla-Maija Laurilaa, jonka tekemän tutkimuksen helsingin kaupunginmuseo on ansiokkaasti julkaissut. Mitä ensimmäiset amerikan mantereelle asettuvat eurooppalaiset ajattelivat villeistä aarnimetsistä. Mitä on luonnon kuulemisen taito. piirrokset, kaavat ja luonnokset selittävät terveen elämän ihannetta, johon pyrittiin. Niissä reippaat miehet, naiset ja lapset tavataan pihatöissä, elleivät he ole asettuneet ylpeinä esittelemään erityisen suurta satoa. Siirtolapuutarhat tapetilla
ajankohtainen ja muodikas siirtolapuutarhakulttuuri kuuluu saumattomasti helsinkiin. Kukapa ei siitä haaveilisi. ÖDEMARKERNA Teksti Thomas Tidholm, kuvitus Karin Mamma Andersson Wahlström & Widstrand, 2009 Sidottu, 112 sivua ISBN: 978-91-46-22028-2 Hinta noin 17
Sen voi tilata valmiina, rakentaa itse tai tuunata mieleisekseen. Moniulotteiset maisemamaalaukset ja tilankuvat pelaavat yhteen tekstien kanssa, vaikka eivät suoranaisesti olekaan tarinoiden kuvitusta. Nykyään työnantajat eivät tosin enää pääse sanomaan, kuinka haluaisivat työntekijöiden luppoaikansa käyttävän. Väittäisin, että jokainen puutarhuri siis sekin, joka sunnuntaiaamujen harrastuksena nyppii rikkaruohoja terassin laattojen väleistä pohtii suhdettaan villiin, omapäiseen ja aina vain hallitsemattomaan luontoon. Silti nämä kaupungin pikku keuhkot ja luovuuden mosaiikit saavat välillä taistella olemassaolostaan. UNELMIEN HUVIMAJAT Arja Paasio, teksti ja kuvat Atena, 2009 Sidottu, 144 sivua ISBN: 978-951-796-569-9 Hinta noin 30
Oma piha 49. Siitä alkoi yhteistyö, joka johti yhteisen kirjan julkaisemiseen. Maailman monilta kolkilta peräisin olevat tarinat ja arvot viehättävät tuttuudellaan. MAISEMAN KANSSA KASVOKKAIN Yrjö Sepänmaa, Liisa Heikkilä-Palo ja Virpi Kaukio (toim.) Maahenki, 2007 Sidottu, 288 sivua ISBN: 978-952-5652-02-4 Hinta 58
Kuvataiteilija pyysi runoilijaa pukemaan joitakin kuva-aiheistaan sanoiksi näyttelykatalogiinsa. Ehkä kirjan herkullisinta antia ovat silti kaupunginmuseon vanhat mustavalkokuvat. huvimajasta! Jo nimi saa hyvälle tuulelle. Miltäpä kuulostaa Tuulisen kumpareen palatsi, Lasipalatsi (Eija Klauckella on samanniminen), tai Villa humala
Sadon kiintoisat muodot voidaan siirtää kodin kankaisiin kangasvärin avulla. Esimerkiksi ruusukaalin puolikkaasta saa rotevan puukuvion. Tee ensin koevedos vanhaan lakanaan tai muuhun sopivaan materiaaliin siitä saa sitten kauniin siivousrätin tai korttiaiheen.
50 Oma piha. Kohta syntyy kokonainen metsä. Kangasvärejä saa askarteluliikkeistä. poista muutama lehti ruusukaalin "varresta" (tuleva puun runko) ja leimasin on valmis. Omenoiden ja syksyn lehtien siluetit ja syyspuutarhan muut kauniit muodot voidaan myös painaa vesivärillä paperille.
K
auniin muodokkaat omenat, koristeomenapuun pikkuhedelmät, päärynät, pienet porkkanat ja muut juurekset sopivat mainiosti kodin tekstiilien ja omatekoisten korttien ja joululahjojen kuvioimiseen. Näin väri ei tartu toiselle puolelle.
Omenan kuviot siirtyvät kankaalle kauniina syyspäivänä.
Tarkista, että niin kangas kuin alustakin ovat tasaiset ja suorassa ennen kuin painat kuviota kankaalle.
Puutarhamuistot
kankaalle
Syksy pimenee, mutta kesä elää muistoissa ja maistuvassa sadossa. Laita ruskeaa kangasväriä puun runkoon ja vihreää latvaan ja paina kaali kankaaseen. Talviomenat, kaalit ja juurekset kaunistavat nyt ruokapöytää. Perunaleimasimella saa hienon kehyksen syyspiirrokseen.
Muista
Laita sanomalehti tai muu eriste kangaskerrosten väliin, kun painat kuvioita tyynynliinaan tai paitaan. Lasten kanssa puutarhassa
TEKSTI Ja KUVAT MONiCa ÄiJÄLÄ
Perunaan on helppo kaivertaa kuvioita. Värit ovat helppokäyttöisiä ja oikein silitettynä todella kestäviä. Mistäköhän juureksesta saisi metsän asukkaat. Väriseoksen ei tarvitse olla tasainen, vaan esimerkiksi omenat ovat kauniita, kun väri liukuu vihreästä punaiseen. Työ on sotkuista mutta sitäkin hauskempaa.
puita ruusukaalin avulla
Kokeilemalla löytyvät kauniit ja hauskat kuviot. Kasviksen muoto saadaan kankaalle
halkaisemalla hedelmä tai juures ja painamalla kangasvärillä sivelty puolikas esimerkiksi keittiöpyyhkeeseen. päävärejä voidaan sekoittaa, jolloin saadaan koko väripaletti. Kun kankaat on painettu, niiden annetaan kuivua vähintään kolme tuntia (värin paksuuden mukaan), jonka jälkeen kuviot silitetään kankaan molemmilta puolilta perusteellisesti
Muista esimerkiksi kirjaimia kaivertaessa, että kuvio tulee paperille peilikuvana.
Perunaleimasimella voi myös painaa kankaalle.
Halkaistusta omenasta saa sinällään kauniin kuvion. Tarkista, että myös siemenkota on sopivasti halkaistu, jolloin siitä syntyy selkeä kuvio. Pieni taltta puree hyvin perunaan. halkaise sopivan kokoinen ja -muotoinen peruna ja kaiverra siihen kirjain, kukkanen, hymiö tai muu selkeä kuvio. Kuvio on kaiverrettu pienillä taltoilla.
Omaleimaiset leimasimet
perunoista syntyvät hauskat leimasimet. paina riittävä määrä punaisia tai vihreitä omenia valkoiselle kankaalle tai paperille, leikkaa silitetty (jos olet painanut kuviot kankaalle) kuva irti kuviosaksilla ja liimaa kortti pahville.
Ruusukaalista syntyy hieno puuleimasin, jolla saa aikaan kokonaisen ruusukaalimetsän. Syysomenoista syntyivät kauniit joulukortit.
Oma piha 51. Piirrä kuvio ja kaiverra. Maalaa perunaleimasin paksulla kerroksella vesiväriä ja paina se paperiin. pienellä askartelutaltalla saa kaiverrettua vaikeampiakin kuvioita. perunaleimasimella voi painaa omat kuviot myös kankaalle.
Jouluomenat korttiin
Omenakuviot sopivat niin keittiöpyyhkeisiin kun patalappuihinkin. Kuvio kannattaa ensin piirtää tussilla perunan puolikkaaseen. Omena on kaunis aihe myös joulukorttiin. Koristeomenapuun pienistä omenoista saa vielä sirommat kuviot.
Porkkanasta tuli kaamea hirviö
Rääkkylä ja Värttinä, aikamoiset nimet ulkomaalaisille ääntää. auton moottori hiljenee. Mullasta
52 Oma piha. Kulkuri tietää: ei, tätä pitkää kuusikkoa hän on ennenkin käynyt. Sitten syntyi Kaasisen perheeseen tyttö, joka sai nimekseen Sari. Silloin oli talvi. hiekkatie kuiskii: olet eksyksissä. Sari sananmukaisesti niitti tietä pohjalaiselle Lauri Tähkälle ja Elonkerjuu-yhtyeelle. Suorasukaiset perinteeseen pohjautuvat vällynaluslaulut muiden muassa veivät sekä Sari Kaasisen että Värttinä-yhtyeen ensin suomalaisten sydämiin ja sitten aina New Yorkiin asti. pienestä pitäen hän hamusi kanteletta. Haastattelussa Pirkko Kaasinen
TEKSTI Ja KUVAT aRJa MYLLYNEVa
Ihmemaassa
taianomaisessa
ikivanha kuusikuja johdattaa kohti määränpäätä. Olemme saapuneet rääkkyläläisen pirkko Kaasisen pihapiiriin.
Liisana
Pirkon
E
nsin oli idässä paikkakunta, josta kukaan ei tiennyt mitään, paitsi sen asukkaat. aikanaan hän perusti karjalaisen yhtyeen, jonka nimi oli Värttinä
Kaikki mikä oli kaunista, viehättävää, värikästä ja tuoksuvaa, kiinnosti pientä lasta. Niin on yhä edelleen, mutta tuo luonteenpiirre on jalostunut vuosien saatossa taiteeksi asti.
Oma piha 53. Takapihan puutarhan keskiössä on huvimaja, joka näyttää houkuttelevalta, katsoo sitä mistä suunnasta tahansa.
"
Sinisillä kuivakukilla on tarkoitus
"
kumpuavat varmaankin molempien sielukkaat sykkeet. Omat lapset ovat jo maailmalla, mutta kuudelle lapsenlapselle riittää leikkipaikkoja ihan minkälaisiin touhuihin tahansa.
Kukkien löytäjä
No hei, sie löysit taas perille, pirkko huikkaa ja kysyy, laittaako aamiaista.
hän on hienolla tavalla vaatimaton ihminen, mutta niin ovat kaikki, jotka salaperäisellä tavalla tietävät tehtävänsä maailmankaikkeudessa. puutarhaihmisissä näitä onnellisia on paljon. poimin kukan ja vein sen äidilleni, jonka nimi oli Lempi, ja sanoin, että tässä äiti kukka, pirkko kertoo. pihalla ovat viihtyneet pirkon omat lapset ja lapsien lapset. Rauhallinen maalaistalon pihapiiri ja Sarin äidin luoma lumoava puutarha ovat antaneet mielikuvitukselle siivet. Äitini kertoi, että ihan pienestä pitäen mie olin kiinnostunut kasveista ja kukista
Se oli ihanaa aikaa sekä lapsilleni että minulle. Kun katsoo puutarhan nykyistä olemusta, yksistään erilaisia pioneja on yli kolmekymmentä. Niitä pirkko on yrittänyt varjella paahtavalta auringolta istuttamalla syreenejä ja muita varjoa luovia kasveja lähituntumaan. Niistä kysellään maatiaissiemeniä, mikä on kunnioitettava asia. Oman puutarhan rakentamisen aloitin vuonna 1995.
asuimme 35 vuotta samalla tilalla yhdessä alma-anopin ja appeni Einon ja pesueeni kanssa. paahteisen pihan kukkaloistoon on laitettu sinkkiämpäriin kasvamaan sinisiä kuivakukkia. Talo, jossa nyt asumme mieheni Kaukon kanssa, on kolmas talo tällä paikalla. Niillä on
54 Oma piha. 4. 1 3 4
2
1. Näin tulijat otetaan vastaan kahdeksan teeman puutarhaan. pirkon asettuessa miniäksi alapihan tilalle 1965 tilalla oli joitakin kukkapenkkejä ja hyötykasveja. Pirkko Kaasisella on lukematon määrä kasveihin liittyvää kirjallisuutta. 3. Etupihan sinkkiämpärissä olevat sini-ikiviuhkot (Limonium sinuatum) houkuttelevat perhosia. 2. Tilan emännällä alma-anopilla ei ollut maanviljelyn, karjanhoidon ja muun askareen ohella aikaa ajatella koristeellisuutta. Omaa itseä toteuttaessaan tarhuri otti hyvin huomioon kasvien vaatimukset. Lapsista oli turvallista, kun aina joku oli kotona.
perhoset rakastavat puutarhaa
Tila on perustettu 1910 ja vanhimmat omenapuut ovat tuolta ajalta. Sain myös tähtinarsisseja ja muita mukulakasveja. Toin tarhapionin, joka on edelleen hengissä ja siitä olen jakanut muillekin. Valkoinen pienikukkainen helminukkajäkkärä (Anaphalis margaritacea) sitoo maata ja antaa silmille levähdyshetken värien kylläisyydestä.
Oman pihan ensimmäinen perenna
hyvin aurinkoisella ja kuumalla etupihalla, joka rajoittuu talon sisäänkäyntiin, aittaan ja "talliin" kukkii vielä syksylläkin valtaisa joukko perennoja. Ensimmäinen perenna, jonka toin tänne, oli äidiltä. Sementtivalos on Pirkon käsialaa sekin. Oman työni tein tilan ulkopuolella, silloisessa Säästöpankissa
7. Kastelukannu on kuin sattumoisin koristeellisesti esillä. Kasveista parhaita perhosten houkuttelijoita on juuri sinipallo-ohdake, joka nousee maasta korkeuksiin yli muiden perennoiden. Eikä sinipallo-ohdakekaan ole jäänyt ilman seuraa. pirkko kertoo tietävänsä hirvien polut ja hauskaa katselemista on sekin, kun metsäkanalinnut kylpevät isossa hiekkahaudassa, jossa on vettä. perhosetkin ovat asia, josta pirkko on ollut kiinnostunut koko ikänsä. 5 6 7
tarkoitus. Se on erittäin tarkkaa puuhaa. Sen nimi on pihlajanmarjarepo.
Oma piha 55. Kaikilla kasveilla on erityinen merkityksensä, joka liittyy perhosten lisäksi värisommitelmiin, kukinta-aikoihin ja polkuihin, jotka johdattelevat katsojaa läpi kahdeksan eri teeman. Näyttää siltä, että mikään ei ole sattumaa puutarhassa. Omatekoiset sementtivalokset ovat päässeet sekä koriste- että hyötykäyttöön. Siellä kasvaa kissankelloja, päivänkakkaraa ja muita Suomen luontoon istuvia ketokasveja. Kaasisilla on ihan oikea perhosketokin, jota pirkon aviomies Kauko niittää pari kertaa vuodessa. Ja kyllä siellä kuhina käykin. Nuo teemat löytyvät talon takana olevasta runsauden sarvesta.
5. 6. Jo kuusi vuotta hän on laskenut ja havainnoinut siivekkäitä Suomen perhostutkijain seuralle ja Suomen ympäristökeskukselle. Viitisentoista vuotta olen jahdannut perhosia. Kierrän tietyt alueet ja kulkureitit tarkasti tiettyyn aikaan ja kirjoitan ylös,
mitä olen nähnyt, onko tullut uusia kaunokaisia ja missä kukissa ne viihtyvät. Karjalaista perinnettä edustaa puuhun rakennettu pussukka, joka on tehty pihlajanmarjoista. Lapsille ja vieraille sanon aina, että kyllä niitä voi ottaa haaviin katselemista ja ihailemista varten, mutta tappaa niitä ei saa. Nytkin sinisten kukkien kimpussa häärii kaksi nokkosperhosta. Rakastan perhosia
Daaliat uhkuvat voimaa ja kauneutta, niitäkin pihalla on useita lajikkeita. Erityistä huomiota saa heti naisten osasto. Tästä portista kannattaa astua paahdetta rakastavien kukkien tuoksuun ja värien sinfoniaan. Totuuden nimessä on sanottava, että ei puutarhuri paljon ehdi levähtää, vaikka valkoinen huvimaja onkin kutsuva ja hiukan tshehovilainen pitsiliinoineen ja valkoisine
56 Oma piha. Huvimaja, johon vaalenpunainen ruusu johdattaa, antaa vapauden olla jouten. Maa on muhevaa, hyvin hoidettua. Sitä ne todella ovatkin. Osioilla on nimet, jotka kertovat tekijän sielukkuudesta näinkin voi kasveja ryhmitellä. 3. 4. pirkko suunnitteli tarhansa tarkkaan. Yhtä lailla tutkimusmatkaa se on myös vierailijalle. Salaisuutta ei kannata avata. Pirkko hyväilee talontakaisessa puutarhassa kaikki kasvit, muun muassa nauhukset.
Lapio on tärkein työkalu
- Kun aloitin takapihan teon, se tarkoitti sitä, että iskin lapion maahan ja mylläsin. Se on helppo uskoa. Siitä alkoi syntyä varsinainen haarautuvien polkujen maailma. Olen eräänlainen puutarhan tutkimusmatkailija. 1 3 4
2
1. Mutta katselija on aivan eri maailmoissa. 2. Kauko-isäntä avusti kivien kärräämisessä pois taimien ja mukuloiden tieltä. Joukossa on paratiisililjoja (Paradisea liliastrum) ja esimerkiksi ruusupioni (Paeonia
veitchii). - Olen kerännyt tähän omasta mielestäni feminiinisiä kasveja. Kauheaa, täällä on nyt kaikki vähän sikin sokin, hän tuumailee. Jokaisen on mietittävä itse, mikä omasta mielestä on naisellista, mikä miehistä kasvustoa.
hengellisesti hulvaton
Sitten tulemme raamatulliseen puutarhaosioon, jossa kukkivat muiden muassa mooseksenpalavapensas (Dictamnus albus), jumaltenkukka (Dodecatheon), madonnanlilja (Lilium candidum) ja monia muita
Tilalla vierailee aika ajoin ryhmiä, jotka pirkko ottaa vastaan valintansa mukaan. hän kuuluu taideryhmään, jossa voi soveltaa luonnon kauniita muotoja ja esteettisyyttä.
antiikkilaastista valettu kyltti opastaa puutarhaan. "
Olen eräänlainen puutarhan tutkimusmatkailija
"
5 6 7
värityksineen. Kasvien määrää hän ei pysty arvioimaan, mutta suurista luvuista on kyse. Nehän eivät tee tihutöitä. pirkko on myös taiteilija toisenlaisessa merkityksessä kuin puutarhan hyvä henki. Päivänliljojen keskiössä nuokkuu gladiolus kukkiensa painosta. Teemana naiset, niinpä kasveissa on sekä näyttävyyttä että salaperäisyyttä. pirkolla on käsillä tekemisen taito ja kauneuden kaipuu. Pirkon valamat luontootukset ovat hyväntahtoisia puutarhan henkiä.
Oma piha 57. Kasvit vaativat huolenpitoa ja hyvää kättä. alkuperäistä suunnitelmaa kuvaillessaan hän kertoo, että tarkoitus oli laittaa pihalle perinnekasveja, harvinaisuuksia ja perhoskukkia. Nyt olen eläkkeellä, mutta kun pankkityössä piti nipottaa niin kasvimaailma antaa vapauksia. Eikä alapihan tilalla joka korsi ole sotilaallisessa järjestyksessä, vaan jotkut veitikat rönsyilevät ihan hulvattomasti.
5. pirkko maalaa myös ikoneita, jotka ovat erittäin kauniita. Meillä on myös siementen- ja kasvienvaihtotilaisuuksia jaetuista perennoista tai pistokkaista kolmen muun puutarhan hoidosta innostuneen kanssa. Kovakuoriaisia on myös valettu ja niitä käyskentelee omia aikojaan kasvien ilahduttajina. puutarhan hoito on vastakohta ammatille. Kun astumme tupaan syömään maukasta porkkanakeittoa, pirkko sanoo ääneen sen, mikä varmasti monelle muullekin on tuttua. Niiden kanssa on nyt menossa paussivaihe. 6. 7. Kaikki tämä on toteutunut ja sen lisäksi paljon muuta. On ihanaa muistella keneltä minkäkin kasvin on saanut
Meilläkin voidaan viljellä kymmeniä vaahteralajeja ja -lajikkeita.
58 Oma piha. Uutta pihalle
TEKSTI Ja KUVAT ULLa SaLO
Kiehtovat vaahterat
Kaikkien tuntema metsävaahtera on meillä luonnonvaraisena kasvava jalo lehtipuu. Se on myös rakastettu koristepuu suuriin pihoihin ja puistoihin. Vaahteroiden laji- ja lajikekirjo on kuitenkin moninainen
Koreanvaahtera (Acer pseudosieboldianum) liekehtii syysväreissä.
Oma piha 59
Liuskaisuus vaihtelee kotimaisen metsävaahteran suurista sormiliuskaisista lehdistä japaninvaahteroiden lähes rihmamaisiin lehtiin. pienikokoisiksi jäävien vaahteroiden lehdistä ylettyy nauttimaan puiden vartuttuakin.
Niverävaahtera Acer campestre
Niverävaahtera kasvaa alkuperäisenä Keski-Euroopassa Skandinavian eteläosiin asti. Vaahteroissa kiehtovat niiden moninaiset lehtimuodot, koristeelliset rungot sekä hehkuvat syysvärit. Edellä mainitut kaksi kaunista vaahteraa ovat myös oiva korvike maailmalla niin rakastetuille japaninvaahteroille, jotka tahtovat olla meillä liian arkoja suotuisillakin kasvupaikoilla. harvinaisempia vaahteroita voi tilata erikoisempiin puulajeihin keskittyneiltä taimistoilta. Syksyisin siro- ja koreanvaahteran lehdet liekehtivät purppuranpunaisesta kirkkaanpunaiseen. Menestymiseen vaikuttavat monet tekijät kuten kasvupaikka, maaperä ja pienilmasto.
Mustilan arboretumin tekemän tutkimustyön tavoin helsingin yliopiston Kumpulan kasvitieteellisen puutarhan perustamiseen liittyneet tutkimusmatkat ja materiaalin keruu tuovat aikaa myöten runsaasti uusia käyttökelpoisia koristekasveja kotipuutarhureillekin.
Kauniit lehdet
Vaahteroiden lehdet ovat vastakkaiset ja niiden lapa on liuskainen, harvoin ehyt tai kerrannainen. Menestymisvyöhykemerkinnät ovat usein suuntaa-antavia, ja vasta noin kymmenen onnistuneen viljelyvuoden jälkeen lajin voidaan olettaa menestyvän paikallaan. Se on pyöreälatvuksinen, 35. Tyypillisesti vaahteroiden lehdet ovat 5-liuskaisia, mutta toisilla on vain 3-liuskaiset lehdet (huntuvaahtera) ja toisilla jopa 913 liuskaiset (hokkaidonvaahtera). 1 4
"
Lehdet liekehtivät purppurasta punaiseen
"
2
3
M
60 Oma piha
onet matalakasvuiset vaahteralajit ovat ihanteellisia pieneenkin pihaan. Erityisen kauniit ovat huntu-, italian-, korean-, siro- ja viinivaahteran lehdet. Vaahteroiden saatavuus on parantunut paljon viime vuosina. Kasvitieteellisten puutarhojen, arboretumien ja taimistojen näytepuutarhojen anti on merkittävä kotipuutarhurillekin, sillä näissä viihtyvien lajien voidaan olettaa menestyvän myös kotipihalla vastaavilla vyöhykkeillä
Kolmilehdykkäiset lehdet ovat päältä tummanvihreät ja alta siniharmaat. Koristeelliset rungot
Italianvaahtera (Acer opalus)
1
2
1. Kuparivaahtera (Acer griseum) 2. 3- tai 5-liuskaiset lehdet puhkeavat keväällä pronssinpunaisina. Nämä vaahterat ovat erityisen suosittuja puutarhoissa ympäri maailmaa valkokirjavan käärmekuorisen runkonsa ansiosta ja ne tunnetaankin maailmalla "snake bark" -nimellä. Se on pieni, hidaskasvuinen puu, joka kasvaa meillä noin kuusi metriä korkeaksi. i(ii).
italianvaahtera Acer opalus
italianvaahtera kasvaa luontaisena Keski-Euroopassa ja Välimeren seudun vuoristoalueilla. Syysväri on oranssinkeltainen. Rungon oranssinharmaa kuori kesii levyinä. Vanhat puut ovat lähes yhtä leveitä kuin korkeita. Varhain keväällä puhkeavat lehdet ovat 35halkoiset, kuusikulmaiset ja suippoliuskaiset. Kuparivaahteralla on kauniisti kesivä runko, jossa paperimainen kuori paljastaa kaneliruskean uuden kuoren.
Loppusyksystä kuparivaahtera saa kauniin, syvän purppuranpunaisen syysvärin. Kullankeltainen syysväri jää joskus kehittymättä. Se on siro puu tai laaja pensas, joka kasvaa noin 36 metriä korkeaksi. Koristeellinen, heleänvihreä runko on valkojuovainen. Se kasvaa meillä noin 38 m korkeaksi puuksi. i(ii?).
Kuparivaahtera Acer griseum
Kuparivaahtera on kotoisin Kiinasta. paperimainen, kanelinruskea ja kesivä kuori on hyvin koristeellinen. iii.
62 Oma piha. Kolmilehdykkäisiä vaahteroita tunnetaan vain neljä lajia, joista kuparivaahteran lisäksi tässä mainitaan huntuvaahtera.
amurinvaahtea Acer tegmentosum
amurinvaahtera kasvaa luontaisena Koillis-aasiassa. Amurinvaahtea (Acer tegmentosum)
Juovarunkoisista tutuimpia ovat pennsylvanianvaahtera ja tässä esiteltävä amurinvaahtera
pyöreähköt lehdet ovat 9- tai 11-halkoiset. Lehtivihreän hajotessa sen ainesosat kulkeutuvat kasvin varastosolukkoihin. aurinkoisen syksyn ja viileiden öiden myötä kehittyy kaunis ja värikylläinen syysväritys, kun taas sateisen ja leudon syksyn ruska jää värittömämmäksi.
310 m korkeaksi. Korea syysväri
1 2
3
1. iiii(iV).
Sirovaahtera Acer sieboldianum
Sirovaahtera kasvaa alkuperäisenä Japanissa. Tähkämäinen kukinto on pysty, mutta hedelmävaiheessa riippuva. Kasvutavaltaan pensasmaisena se kasvaa noin 25 m korkeaksi. Tähkävaahtera (Acer spicatum)
hehkuvat syysvärit
Syyspihan vaahterat hehkuvat keltaisena ja oranssina tai tulen- ja purppuranpunaisena ennen talven tuloa. Lokakuussa syysväri liekehtii tulipunaisesta karmiininpunaiseen. Tummanvihreät lehdet ovat 7- tai 9-halkoisia. Laji sopii katseenvangitsijaksi perenna- tai havuryhmään sekä vesielementin äärelle. Keväällä kauniit, kaksiväriset kukat tahtovat jäädä koristeellisten lehtien varjoon. Ruskettuvat lehdet säilyvät puussa usein pitkälle talveen. Syysväri hehkuu punaisena ja oranssina vasta lokakuussa. Kukat ovat huomaamattomia vastapuhjenneiden lehtien lomassa. Se on yksikotinen puu tai monirunkoinen pensas, joka kasvaa noin 25 m korkeaksi. Se on pensasmainen puu, joka kasvaa noin
huntuvaahtera Acer triflorum
huntuvaahtera on pieni, koristeellinen puu, joka kasvaa alkuperäisenä Koillis-Kiinassa ja Koreassa. Viinivaahteran ihastuttava, purppuranpunainen syysväri vaalenee usein oranssinpunaiseksi. Meillä se
64 Oma piha. Koreanvaahtera (Acer pseudosieboldianum) 4. Sirovaahtera (Acer sieboldianum) 6. iiii.
Tähkävaahtera Acer spicatum
Tähkävaahtera kasvaa luontaisena pohjois-amerikan itä- ja koillisosissa. Ruskan voimakkuudessa on vuosittaista vaihtelua, sillä sen kehittymiseen vaikuttavat säätekijät sekä kasvupaikka. Tällöin muut väriaineet, kuten keltaiset karotenoidit ja punaiset ja purppuranpunaiset antosyaanit tulevat näkyviin. Syysväri on keltainenpunainen riippuen kasvupaikan valoisuudesta. Viinivaahtera (Acer circinatum) 2. Viinivaahtera (Acer circinatum) 5. i(ii).
Koreanvaahtera Acer pseudosieboldianum
Koreanvaahtera kasvaa luontaisena Kaukoidässä. päivien lyhentyessä ja sään viilentyessä kasvit alkavat valmistautua talvilepoon. iii.
Viinivaahtera Acer circinatum
Viinivaahtera kasvaa alkuperäisenä pohjois-amerikan länsiosissa. Lehdet ovat 7-jakoiset ja sirot. Huntuvaahtera (Acer triflorum) 3. Erityisen hyvin se viihtyy metsäpuutarhassa sekä puu- tai pensasryhmän reunassa. Nuorena punaruskea ja sileä runko harmaantuu iän myötä. Koristeelliset lehdet ovat 3- tai 5-halkoisia. Se sopii pieneenkin pihaan. Meillä se jää 23 -metriseksi kauniiksi yksi- tai monirunkoiseksi pensaaksi
Runsaan mahlavuodon vuoksi vaahteroiden leikkaus voidaan tehdä vain loppukesällä.
5 6
kasvaa noin 210 m korkeaksi pensaaksi tai pieneksi puuksi. 4
Hoito
Ihastuttava, purppuranpunainen syysväri
"
"
Useimmat vaahterat menestyvät parhaiten aurinkoisella tai puolivarjoisella kasvupaikalla. iii(iii).
Oma piha 65. Nuoret vaahterat on syytä suojata kaneilta, jäniksiltä ja peuroilta. Maaperän tulee olla ravinteikas ja läpäisevä. arat lajit menestyvät parhaiten suojaisalla kasvupaikalla muun kasvillisuuden seassa. istutukset tehdään varmimmin keväällä. Kolmilehdykkäisen vaahteran lehtiä ei heti miellä vaahteran lehdiksi. Vanha hilseilevä kuori paljastaa kaneliruskean sisemmän kuoren. Maanpeitekasvillisuus antaa juuristolle suojaa. Kellanvihreät kukat ovat melko vaatimattomat. Syysväri on kauniin oranssinpunainenpunainen. Tässä esitellyillä vaahteroilla ei esiinny vakavia kasvintuhoojia
kutiet, patiot, kiveykset ja vesiaiheet antavat
66 Oma piha
asvien, puutarhanhoidon ja itse kasvatetun ruoan ilosanoma leviää toivottavasti laajalle kertomaan kauneuden ja luovuuden tärkeydestä taloudellisesti vaikeinakin aikoina. Suunnittelijat ovat luoneet sekä luonnon- että vuotisten näyttelypuutarhojen määrä oli supistunut puutarhakasveista koostuvia niittyjä, joihin kulaiemmasta, katsottavaa oli ylitsevuotavasti. Näyttelypuutarhojen kategorian parhaaksi valittiin tänä vuonna ruotsalaisen Ulf Nordfjellin The Daily Telegraph -lehdelle suunnittelema pohjoismaishenkinen puutarha.. rubra ´Red Orach´), reunustama kapea lampi yrttiasiantuntija Jekka McVicarin tapaan.
Chelsea
Flower Show 2009
hyötykasvien ja luonnonmukaisten perennaistutusten juhla
K
Lontoossa järjestettävä Chelsea Flower Show on puutarhanystävän vuosittain uudistuva runsaudensarvi. Useat Keskeiset teemat kymmenet näyttelypuutarhat tarjoavat inspiraatiota vapaamuotoiset riippumatta siitä, minkä kokoista tai tyyppistä puutarhaa Monilajiset, perennaistutukset ja ekologisesti myönteiset ovat keskeiseshoitaa ja missä päin maailmaa sen tekee. Toiveartikkeli
teKsti Ja KuVAt hENRiETTa piTKÄNEN
Mahtavien väinönputkien ja muiden hyötykasvien, kuten punaversoisen tarhamaltsan (Atriplex hortensis var. Vaikka tämän- sä asemassa valtaosassa näyttelypuutarhoista
Omalta kasvimaalta korjatun tai tutulta viljelijältä ostetun sadon kanssa ainakin tietää, missä keittiön tarpeisiin tulevat juurekset on kasvatettu. peruna hengittää kellarissa ja muovipussi on pahasta
70 Oma piha. Keskustelu tutun torimyyjän kanssa auttaa siinä, että hän voi tuoda isomman määrän vihanneksia sovittuun hintaan parkkipaikalle. Lämpötila, kosteus ja hiiret on pakko hallita ja tietää, kun varastoidaan omaa satoa tai ostetaan suurempia määriä talvea varten. Sieltä voi käydä annostelemassa sa-
Säilytä ja käytä. Sopivan kosteassa kellarissa juurekset pysyvät tuoreina eivätkä nahistu.
Kasvimaalla sarja jatkuu
Vuoden 2009 aikana aarno kertoo palstallaan keittiöpuutarhasta.
Osa 5
Säilytä ja syö
satoa
H
yvän kellarin omistaja on onnellisessa asemassa, kun juuresten ja perunoiden varastointi onnistuu yleensä hyvin. Juuresten lisäksi kannattaa muistaa säilyttämistä kestävät tai vaativat hedelmät, kuten talviomenat puhumattakaan suolasienistä, kun sienivuosi on ollut runsas ainakin Turun seudulla.
Juurekset ilmavasti
perunat säilytetään ilmavasti laatikossa tai paperipussissa, jonka suu on auki. Koko kasvatuksen hyöty on tietysti siinä, että kasvatettu ja talteen otettu sato myös käytetään.
toa pitkin talvea kaupunkihuoneiston tarpeisiin. Syksyllä satoa saa edullisesti. Esimerkiksi perunoita, sipulia, brysselinkaalin varsia täynnä pikkukaaleja tai muuta voi varastoida vaikkapa kesämökin kellariin talteen. Ruissalossa hän tekee jatkuvasti työtä entistä laajemman ja kestävämmän kasvivalikoiman saavuttamiseksi.
Kosteusmittari kertoo, milloin kellarin ilma kaipaa kostutusta. hän on tehnyt tunnetuksi monia uusia ja perinteisiä kasvilajeja ja jakaa auliisti osaamistaan myös kotipuutarhureille. KuVAt paSi LEiNO
Aarnon
Kasvi- & pihavinkit
Aarno Kasvi on Ruissalon Kasvitieteellisen puutarhan ylipuutarhuri ja tuttu myös televisio- ja radio-ohjelmista
palsternakat, maa-artisokat, musta- ja kaurajuuret sekä juuripersiljat on hyvä laittaa tiiviimpiin puu- tai muovilaatikoihin kostean hiekkaturpeen kanssa niin, etteivät ne nahistu ennen käyttöä. Mutta kellarissa perunat heti pois muovipussista ja harvaan muoviseen tai ilmaraoilla varustettuun puulaatikkoon, jonka alla on maata. Kaikki naatit on aina poistettava kunnolla eikä mätiä lehtiä saa eksyä yhtään varastoon. Samoin muutkin juurekset, kuten nauriit, lantut, punajuuret ja porkkanat, ladotaan 2030 sentin paksuiseksi kerrokseksi laatikoihin. Jämpti naattien listiminen on välttämätöntä juureksille, samoin liian mullan karistelu ennen esikuivatusta pimeässä. Betonilattiaa vasten tarvitaan parin sentin paksuiset laudat, jotta ilma kiertää laatikoissa koko ajan. Kun pavut ja muut vihannekset ovat itse viljeltyjä tai tutun kasvattamia, silloin tietää, mistä oman keittiön raaka-aineet tulevat ja miten ne on kasvatettu.
Selleri on soppajuurista parhain
"
"
vain kuljetuksen aikana voi käyttää muovipussia. Juureksia tai perunoita ei pestä puhtaaksi mullasta koskaan ennen kellariin vientiä, koska talvehtiminen heikentyy sen mukaan mitä enemmän säilytettäviä juureksia käsitellään.
Oma piha 71
Tarkoitus on, että naattivihannekset kasvavat hitaasti koko ajan, jos mahdollista. Vihanneksia, kuten kyssäkaalia, saa syksyllä edullisesti.
"
Kun lehtivihannekset suojataan ohi rankimman talvensydämen, ne säilyvät vihreinä
"
Syksyisin on tarjolla kotimaista juuresta ja kaalia kuvassa valmistumassa kyssäkaaliraaste. Näin siis jos tila sallii ja huone on muuten pakkasen vallassa yli pimeimmän talven. Jopa isohkoon, talveksi tyhjennettyyn kasvihuoneeseen voi jättää lehtivihanneksia laatikoihin kasvamaan, kun laatikoiden päälle ja ympärille tehdään erillinen muovisuojus kasvihuoneen sisään. Yrttiselleri on vahvan makuista, ja se täytyy pilkkoa pieneksi niin wokkiin kuin keittoihinkin. Raaste on nopea kypsennettävä.
Naattivihannekset viileässä valossa
Juurisellerit, varsisellerit ja yrttisellerit voidaan säilyttää valoisassa, viileässä tilassa, noin +10 astetta, jossa on kosteutta sen verran, että turvemultaseos, johon kasvikset on istutettu, ei kuivu liikaa. Se on ehkä toiseksi helpoin viljeltävä selleriperheestä, kun otetaan huomioon kaikkien tuntema liperi eli lipstikka, joka on siis monivuotinen "selleri". Kun lehtivihannekset suojataan vuorivillamatoilla ja muilla lisäsuojilla ohi rankimman talvensydämen, ne säilyvät vihreinä. Kyssäkaali sopii wokkiruokiin. Kaikki sellerit ovat oikeita rautapommeja kuten punajuuriperhekin, vahvan vihreitä, ja lisäksi tuhohyönteiset jättävät sellerit melko
tarkkaan rauhaan. Sellaista kellaria ei ole, mihin hiiret tai myyrät eivät pääse. Selleri on soppajuurista parhain. Kalibroitu lämpömittari kuuluu kellarin seinälle ja kynttilänpätkiä talvisia käyntejä varten taikka öljylamppuja puhdistettuna ja öljyllä täytettynä, ne on hyvä olla perus-
72 Oma piha. Maalis-huhtikuussa voi tavallisesti purkaa talviturkin pois ja antaa auringon lämmittää vihanneslaatikoita.
Silloin voi taas ryhtyä leikkelemään vihreää sellerinvartta lohisoppaan ja wokkiruokiin.
Selleriherkkuja
Juurisellerin voi myös laittaa pimeään juureskellariin, pidä mielellään osa juurista tallella ja istuta ne laatikkoon, niin sellerit saavat sinnitellä hissukseen pimeässä odottaen käyttöä. Kun vain vielä saataisiin leikko- eli varsiselleriä kesäisin ja yrttiselleriäkin, on minun toivomukseni. Varsiselleri on melkein kuin raparperi ja kaupat ovatkin sitä täynnä pitkin talvea, tosin suuri osa on ulkomailta kotoisin. Siihenkin on helppo lisätä majoneesia, jos vaikka haluaa enemmän kaloreita.
Tällainen on hyvä kellari
Ennen sadon varastoimista koko kellarin täytyy olla perusteellisesti puhdistettu ja siivottu, ilmastointi tarkistettu ja rotanloukut valmiina. Syksyisin on tarjolla kotimaista varsiselleriä, joka on ihanan mureaa dipattavaksi esimerkiksi hyvään majoneesiin tai kermaviiliin
Tulitikut on syytä varata kellarin hyllylle suljettuna tyhjään säilykepurkkiin tai vähintään muovipussiin, jos laitokseen ei ole vedetty sähköjohtoja. Juureksia ei pidä pestä mullasta puhtaaksi ennen kellariin vientiä.
Sellerit ovat oikeita rautapommeja kuten kuvan punajuuretkin vahvan vihreitä.
Juuresten ja perunoiden varastointi onnistuu hyvässä kellarissa. Kerrostalon kellarissa on usein liian korkea lämpötila, joten suurempia juuresmääriä on vaikea säilyttää kunnolla ja silloin on harkittava, missä ne voisivat olla käyttöä odottamassa. Lämpötilan tulisi olla alle +10 astetta, mieluiten alle +5, jos vain mahdollista.
Kerrostalon liian lämpimässä kellarissa suuria vihannesmääriä on vaikea saada säilymään talven yli.
Oma piha 73. Nauriita pestään ruuan laittoon. Herkkuruokia saa nauttia koko talven.
varusteina
Nauriita vertaillaan. Jos kellari on suuri ja perhe lukuisa ja priimaa juuresta halutaan koko talven ajan, mittarin avulla voi seurata ilmankosteutta ja tarpeen mukaan lisätä kosteutta vaikka kaatamalla vettä lattialle tai lunta. Näin meille kävi kerran puutarhassa, kun kynttilöillä lämmitettiin maakellaria, joka oli täynnä sipulilaatikoita, ja villikissat olivat repineet kattoa rikki päästäkseen kellariin lämpöön kovalla pakkasella.
74 Oma piha. Kuvassa mangoldi.
Koristekasvien talvettaminen kellarissa
hyvässä kellarissa voi säilyttää maalis-huhtikuulle saakka monenlaisia puutarhakasveja talvelta paossa, kuten runkoruusuja, agapanthusta eli sinisarjaliljaa, verenpisaran lepotilassa olevia ruukkutaimia ja daalian juuria puhtaassa hiekassa laatikoissa ylähyllyllä. Lumi sulaa hissukseen, kun ovet suljetaan, jos ovien sisäpuolille on laitettu eristykset niin, ettei pakkasherra pääse yllättämään. puu- tai muovilaatikon reunalle ei voi koskaan jättää kynttilöitä palamaan itsekseen, vaan vain kellarin kivi- tai sorapinnalle taikka kulhoon tai lasipurkkiin, muuten voi koko kellarin sisustus syttyä palamaan. Ruostekukan ja gladioluksen mukuloita, jotka on esikuivatettu ja varret leikattu pois, voi pitää huoletta laatikossa hyllyllä ilmavasti. Kosteusmittari on hyvä olla olemassa. Jopa isohkoon tyhjään kasvihuoneeseen voi jättää juurivihanneksia laatikoihin kasvamaan talven varalle.
Juurekset säilytetään ilmavasti hengittävissä laatikoissa tai paperipusseissa.
Naattivihannekset saavat kasvaa talvisäilytyksessä koko ajan, jos mahdollista. Sitä vastoin pasuunakukka (Brugmansia) ei viihdy, jos lämpötila on alle +10 C, sen me olemme oppineet Ruissalossa.
Kasvien huolto ja lämmitys
Talvella voi kuivahtaneita juureslaatikoiden multia kostuttaa lumella tai vedellä. isot hautakynttilät taikka hautalyhdyt nostavat kellarin lämpötilaa mukavasti, jos läm-
pötila on päässyt putoamaan nollaan heikon eristyksen takia tai jos talvi on ollut extreemin häijy
Jatka hauduttamalla niitä paksupohjaisessa kasarissa oliivitai maissiöljyssä, kunnes on aika lisätä sekaan tuuman pätkiin leikatut varsisellerin varret ja esikeitetty kauramakaroni. Vihannekset voi säilöä kesämökin kellariin talteen.
Reseptivinkki
helpoin tapa käyttää varsiselleriä on wokkisekoituksissa, vaikka hieman erilaisissa joka viikko. Ensin kuullotetaan kasarissa sipulia, hapanta kotimaista omenaa, valkosipulia tai pilkottuja keltaisia kvittenejä. Jos seos vaikutta kuivalta, siihen voi lisätä kosteutta ruokakermalla ja hyvällä vihannesliemellä.
Kellari täyttyy syksyllä oman sadon lisäksi myös kotimaisten viljelijöiden sadolla siedettävään hintaan.
Oma piha 75
Joka päivä aukeaa uusi luukku. Kuvassa Lindellin perhe eli Enni, helmi, Minka ja aatu sekä vanhemmat armi ja Carl henrik Lindell.
KuVA EEVa hJORTh-hOiS
Kävelylle joulukalenteria katsomaan
saunakalliossa Järvenpäässä on järjestetty pihajoulukalenteri jo vuosia. asukasyhdistyksen järjestämään kalenteriin voivat osallistua kaikki halukkaat, tosin joka vuosi on sama rajoitus vastassa: luukkuja voi olla vain 24. Tässäpä mukava vinkki muillekin paikkakunnille napattavaksi.
KuVA KaRi haUTaNEN
KuVAt EEVa hJORTh-hOiS
76 Oma piha. Pihaelämää
teKsti ja KuVitus Saila Routio
Vauvauutisia
oma pihA -lehden numerossa 5/2009 esitelty Kaarina Rinteen pikkuinen vauvakurpitsa saavutti lopulta kunnioitettavan 65 kg:n painon. Luukut löytyvät asukkaiden pihoilta ja ne tunnistaa punaisesta kyltistä. "Äijä" äänestettiin myös kilpailun kauneimmaksi helsingin Gardeniassa järjestetyissä jättikurpitsoiden Suomenmestaruuskisoissa. Suomenmestaruutta lähellekään se ei yltänyt, vaan voiton vei armi Lindell muhkealla 361 kilon painoisella "Äijä"-kurpitsalla
Valikoimat ovat runsaimmillaan marraskuussa, joulun alla kauneimmat valoketjut ovat jo loppuneet kauppojen hyllyiltä. Tarkista lintulautojen kunto ja kestävyys. Moni perhonen, esimerkiksi ruostesiipi, talvehtii toukkana. Noudata kohtuutta, älä tee luontoon rumia jälkiä. Tai mistä voisi raivata tilaa uudelle kukkapenkille. Se on tiukasti kiinnittynyt puun kylkeen ja umpiunessa. Yksi mieluinen kasvi, vaikkapa jouluruusu tai orkidea, ilahduttaa usein enemmän kuin tusina "velvollisuuskukkaa". Suurten puiden uljaat muodot pääsevät nyt oikeuksiinsa, kun lehtiä ja ruohoja ei ole. Tarkista, että pihavalot ovat toimintakunnossa, samoin edellisinä vuosina hankitut valosarjat. pK & SR
Kun ilman kosteus on suuri, muodostuu huurretta. Kerää joulukoristeluja varten talteen sammalia, jäkälää, varpuja ja oksia ja säilytä niitä ulkovarastossa. Kevään tullen toukka lähtee liikkeelle, koteloituu ja perhonen levittää siipensä jo toukokuussa.
Oma piha 77. Valo- ja kasviterapia virkistävät ja auttavat pimeän kauden yli. Muista kysyä lupa, jos otat näitä toisen metsästä. Mihin kohtaan kukkapenkkiä kaivataan täydennystä. Ota lumilapio ja lumikola esille kätevästi saataville. Myös puutarhasta löytyy paljon materiaalia talvisiin koristeisiin ja askarteluihin: pensasruusujen ja kanukoiden värikkäitä oksia, taipuisia villiviinin ja pajun versoja, kaikenkokoisia käpyjä, siemenkotia, heiniä ja kenties marjaterttujakin, jos rastas- ja tilhiparvet eivät ole vielä osuneet paikalle. Ripusta pari hillittyä lamppuketjua ulos jo syystalvella, ne tuovat kaivattua valoa umpipimeään maisemaan. hanki linnuille siemenseoksia ja talipalloja sekä -pötköjä. Vie ruohonleikkuri ja puutarhatyökalut talviteloille kuivaan säilytyspaikkaan viimeistään nyt. Käy kauniilla säällä päiväkävelyllä puistoissa ja metsässä. Tie on silloin liukas ja vaarallinen, ja matkanteko on hyvä lykätä tuonnemmaksi.
Pörrö kerällä
polttopuita seinustalta liiteriin siirrettäessä löytyy pieni karvakerä. Ehkä on tarpeen hankkia pari uutta valosarjaa, mieluiten LED-valoja, jotka eivät kuluta paljon sähköä. Sama ilmiö tapahtuu, kun sää lauhtuu kovan pakkasen jälkeen kosteus tiivistyy pintoihin kiinni. Voit hankkia jouluksi kukkia mielin määrin tai tyytyä yhteen hyasinttiin, mitään sääntöjä ei ole. Kiinnitä huomiota talvi- ja ainavihreisiin maanpeittokasveihin ja pensaisiin ja poimi ideoita pihallesi. ainakin Etelä- ja Länsi-Suomen lumeton, pimeä kausi on niin pitkä, että jatkuva vihreys pihalla olisi toivottavaa. Nyt on ehkä paras aika vuodesta käydä kiertelemässä kasvitieteellisten puutarhojen, muiden näytepuutarhojen ja puutarhamyymälöiden kasvihuoneissa. Kun lunta sataa, kerää sitä kulkuväyliltä kukkapenkkeihin talvisuojaksi. avoinna olevan vesistön rannalla saattavat korret ja oksat olla paksun huurteen peitossa. Huurteen henkäys
Muistilista
Koska ensi vuonnakin tulee käytyä taimitarhoilla, joissa hihaan tarttuu yhtä sun toista, voisi uuden kukkapenkin suunnittelun aloittaa jo nyt, kun edellisen kasvukauden tilanne on tuoreessa muistissa
Pihaelämää
Korkeutta kukkapenkkiin
Yksivuotinen purppuratatar (Persicaria orientalis) on herättänyt ihmetystä ja ihastusta. On vaikea löytää toista yhtä hyvää ja luotettavaa menestyjää puutarhan kuivimmille paikoille.
78 Oma piha. Tonttu ja jänö valmistuvat huovutusvillasta ja huopakankaasta, tämän tontun on valmistanut Tikankolo.
Vanha tuttu ja luotettava
Vuorenkilpi (Bergenia) on pysynyt puutarhoissamme jo vuosisadan eikä lähde kulumallakaan. Kasvin siemeniä voi tilata esimerkiksi Exotic Gardenilta ja Scheteligiltä.
Joulumaa pöydällä
Villasta tehty tonttu lukee, jänis kurkkii olan yli ja joulunpunaiset höyhenkuuset suojaavat ympärillä. Kuusen voi itse valmistaa pahvikartioon höyheniä liimaamalla, jos kaupasta ei mieluisia joulupuita löydy. Siementen itävyysprosentti on suhteellisen pieni. Miehen korkuiseksi kasvava kaunotar todellakin kasvaa yhdessä kasvukaudessa siemenestä hujopiksi! Jos siemeniä saa kerättyä talteen, on niillä monta ottajaa. Kasvi on talvellakin vihanta, jos lumi ei peitä sitä. Kauniisti ruskaantuvat lehdet koristavat syksyistä puutarhaa ja pinkit kukat hellyttävät alkukesällä. Vaatimattomissa oloissa viihtyvä kasvi on niin sinnikäs, että se saattaa löytyä jopa kymmeniksi vuosiksi unohdetusta pihasta. Vuorenkilven menestyksen salaisuus on se, että kasvi viihtyy lähes paljaiden kivien päällä eli paikoissa, joissa kilpailua on vähän
Näin taimet kestävät kevääseen paleltumatta ja kuivahtamatta.
Lintuperspektiiviä
Viherpeippo ja talitiainen herkuttelevat talimakkaralla. hui, kauheaa! Ehkäpä naapuri ei huomaa muutamaa taittunutta kortta. Metsä- ja peltomyyrät kulkevat maan pinnalla, ainoastaan vesimyyrä ja kasveille harmiton maamyyrä tekevät tunnelia maan alla. Tietysti, että huurteisella nurmella ei saa astella tai korret menevät poikki. Meidän oloissamme ei talvella voi odottaa nurmen kukoistavan muutenkaan.
Arat talteen
syksyllä hankituille taimille, jotka vielä ovat ruukuissa, on aika laittaa talvisuoja. Arvaa mitä Englannissa, täydellisten nurmikoiden maassa, ohjeistetaan. Ruusun ympärille voikin varmuudeksi laittaa verkon, jonka reuna painetaan maahan. Turvesuojauksen suhteen on monia mielipiteitä. Seuduilla, joilla on paljon myyriä onko myyrättömiä seutuja laisinkaan. Rannikkoseuduilla ja muilla alueilla, joissa lumipeitettä ei ole pian odotettavissa, on ruusujen tyville hyvä tuoda havuja. Sitä ei tarvitse suojata, mutta ryhmäruusuja kyllä. Ruukut kaivetaan maahan ja taimien päälle kasataan reilu kerros havuja. auringonkukan siemenet ja kotimainen talimakkara maistuvat monille pikkulinnuille parhaiten.
KuVA hEiKKi LUOTO
Oma piha 79. Turve pitäisi talloa tiiviiksi, mutta sitten se ei enää ole ilmava pakkassuoja. Uskallatko astua
Muista ruusut
Kurtturuusu valmistautuu talveen. Muista talvisia ystäviä ja laita linnuille ravitsevaa ruokaa. paitsi jos hän on englantilainen. sanotaan, että myyrät pääsevät turpeen suojiin mukavasti järsimään ruusun tyveä
Ruskan myötä ravinteet kulkeutuvat lehdistä juuriin, jolloin puu selviää talvesta omin neuvoin. nen ruusupi toukkien täynnä oranssin lehdet ovatkin miettiä toimenpiteitä syytä toukkia. On
Maanantai
1
Aaro, Aaron
2
Mari, Meeri, Maria, Maija, Riia, Maaria, Marika, Maiju, ia Maikki, Kukka-Maar
3 10
Saima, Saimi Arvo
4
Ulla, Ulpu
Tilaa ystävillesikin herkullinen Ötökkäkelenteri
ötökkäkalen han teri
Oman pi
26
27
5
Unto, Untamo
6
Esa, Esaias
7
Klaus, Launo
8
9
11
Eleonoora
Elli, Noora, Nelli,
Turo, Turkka
Jasmin, Ilta,
Jade
28
12
Hermanni,
29
Jenna, Leeni, Lenita Hanna, Jenni, Leena, Matleena, Reetta, Johanna, Hanne, Joanna Jonna, Hannele, Marketta, Maarit, Margareeta Reeta, Maaret, Sara, Salla, Salli Sari, Saara,
30
25 23 24 21 22 19 20 31 30 28 29 26 27
Herkko, Herman Joel, Ilari, Lari Aliisa, Alisa Rauni, Rauna Reino Ossi, Ossian Olga, Oili Kirsti, Kristiina, Tiina, Tinja Kiia, Kirsi, Krista, Jaakko, Jaakob, Atso Heidi Martta Olavi, Olli, Uolevi, Uoti Asta Helena, Elena
13
14
15
16
17
18
Riikka Jimi, Jaakoppi
Leena ja Heikk
i Luoto
2010
Muista
TILAAMINEN ON HELPPOA, VOIT TEHDÄ SEN JOLLAKIN SEURAAVISTA TAVOISTA: · Asiakaspalvelustamme: puh. Kauniin pörinä kukilla ryhtyvät hommi lä, ja kohta Kimalaisten ampiaisetkin ruusun ympäril kun vielä vaivihkaa mustapisteisiä turvattu, stiäinen lentelee ja valkoisen kirjavia torjuntaan. Jos säätiedotus lupaa äkkiä kylmeneviä öitä ja puut ovat vielä vihreitä, on paleltuminen odotettavissa. 915) · Internetistä: www.omapiha.info · Lehden sivulla 82 olevalla palvelukortilla
80 Oma piha. pakkaspeite puun ympärille yöksi, se auttaa.
Elsan lempituoli
i
Lahjat ja koristeet vaativaan makuun
www.elsanlempituoli.fi
Ampiaine
n
Joululahjaidea!
tiäisen toukka Ruusupis tiäinen
Hinta vain
sisältäen postituskulut
Ruusupis
9,90
Kimalaine
n
K
Hein
äkuu 2010
Tiistai Keskiviikko
Torstai
Perjantai
Lauantai
Sunnuntai
Taas on sato kesän merkki. Kepin päässä seisovalle laudalle eivät kissat pääse.
Keltaa varastoon
Yksi kauneimpia ruskakasveja on lehtikuusi. Sen lämpimän keltainen, pörröinen olemus viestittää ajan koittaneen käpertyä viltin sisään patterin ja kaakaon ääreen. keltaion varma in. Pihaelämää Ruokinnan viritys
ruokapaikka valmiiksi, paikoilleen, hep! Marraskuussa on hyvä aloittaa ruokinta: ei liian aikaisin, jotta ei tule houkutelleeksi muuttolintuja toisiin aatoksiin. On hyvä tarkistaa, että pihan aremmat kasvit, kuten japaninlehtikuusi (Larix kaempferi) ja neidonhiuspuu (Ginkgo biloba) ovat varautuneet talven tuloon ruskan merkein. 010 387 0880 (ark
Osa koristekasveista pääsee talvisäilytykseen, osa saa paikan tiluksien mullassa. Lähin on osakasyhdistys, joka myy muun muassa kalastusluvat. Kesäsaunaa siivotessa avasimme pukuhuoneessa olevan pulsaattoripesukoneen kannen. Matkan varrelle osui hirvivaroituskolmio, jonka päällä oli jotain harmaata. Sain luottamustehtävän. Se on erittäin aktiivinen ja yhdistää ihmeellisellä tavalla sekä perheitä että kyläläisiä. helmipöllö! Sinne se jäi kököttämään kun minä käännyin hiekkatielle. ajattelin, että onkohan joku koulukas, kuten koululaisia täällä nimitetään, hävittänyt reppunsa, joka on pantu kolmion päälle roikkumaan. hidastin vauhtia. Se oli hyvä ratkaisu. Suunnittelimme syksyn ja talven ohjelmaa ja juoruillakin oli sijansa, mutta ei pahanilkisillä. Tulen kertomaan, mitä "uunikanavalta" kuuluu, kunhan löydän oikean taajuuden. Työhuoneen ja oleskelutilan muurinkyljet on viimeistelty antiikkilaastilla. Mutta ei. Sieltä löytyi kaksi ruudullista, putipuhdasta, hyvälle tuoksuvaa pyyheliinaa, joista toinen oli vielä kiinni käsikäyttöisessä lingossa. iekkien äär
aRJa MYLLYNEVa
Kolumni Kerman kanavalta
Korjattu leivinuuni alkaa tarinoida
siis tarkkana liekkien ääressä hiljaa
Seuraava piiri on entisen kansakoulun tiloissa kokoontuva vapaapalokunta. Miehet ovat jänismehtällä.
Oma piha 81. Välimatkat ovat täällä pitkiä. En ole tohtinut vielä laittaa tulia, koska haluan tehdä sen hartaasti ja ajan kanssa. Kesä oli niin hieno kuin myös syksy, ettei voi valittaa. Kyllä kerron. Luulisi, että se vaikuttaa ihmissuhteiden hoitoon, mutta olen huomannut tilanteen olevan päinvastoin. Eräänkin pariskunnan kolmevuotias poika on ilmoittanut haluavansa veepeekoolaiseksi ja suorastaan vie isänsä koulutustilaisuuksiin. Mysteeri sai ihan uuden käänteen. Yhtäkkiä otuksen pää kääntyi hitaasti autoani kohti. Koulun pihalla on sementtirengas, jonka sisäpuolella kasvaa ohdaketta. Tuvan puolella leivinuuni sai ikkunallisen suuluukun. Sinne luon pienen puutarhan. Salapoliisin taitoni ovat koetuksella. Äiti puolestaan kuuluu veepeekoon naisiin. Suurimman osan naisista olin tavannut viime vuoden pikkujouluissa. Mukavaahan siellä oli. Nyt liinoja on kolme. piha oli täynnä autoja ja olin pää pyörällä, mutta löysin oikean talon. Talon piippu muurattiin kokonaan uudeksi ja koko sisätilojen sydän, kolme huonetta lämmittävä leivinuuni, on nyt siinä kunnossa, että toivottavasti tulevana talvena sisätilat lämpiävät ilman sähköä.
On mukavaa katsella kauniita valkoisia pintoja. Vaikka periaatteessa asun heinävedellä, alue on jakautunut jännittävällä tavalla omiin ihmissuhdepiireihin tai alueisiin. Kota, jossa vietetään rantakala- ja hirvikeittoiltaa, on puolen kilometrin päässä.
Keväällä miesporukka kutsui minut hirvimetsälle ja aion kyllä lähteä onnenamuletiksi mukaan. Minut kutsuttiin sydämellisesti mukaan. Nyt tarvitaan enää maalia, joka noudattelee alkuperäistä vihertävää väritystä. haluan tietää, kuinka paljon aikaeroa on pulsaattorikoneen pyyhkeillä ja talon sisällä olevan pesukoneen ensilöydöllä, kun sekin pyyhe oli ehtinyt olla autiossa talossa monta vuotta.
syyskesän suurin remontti on viittä vaille valmis. hiki siellä varmasti tulee, mutta ajokoirien kanssa ehdin jo tehdä tuttavuutta. aion istua aika ajoin uunin ääressä ja kuunnella kertooko se vanhoja vai uusia tarinoita. Ettenkö kerro mitään pyyhkeestä. Nyt näkee tien penkkaan parkkeerattuja autoja alituiseen. Kaksi niistä lössähytti ihtensä kokouksessa jalkojeni juureen, isompi ihan likelle ja pentu sen kainaloon. Lähdin ajamaan illan suussa ensimmäistä kertaa kohti koulua, jossa en ollut ennen käynyt
Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä ja julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Lehti vastaa ainoastaan tilaamastaan aineistosta.
oma piha -lehti Asiakaspalvelu Vanha talvitie 10 c 00580 helsinKi
Vastuu virheistä ja reklamaatiot
Mikäli hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. TILAA OMA PIHA!
oMA pihA pAlKitsee KestotilAAjiA voit saada kahdesti vuodessa kukkalahjan.
Lahjat esitellään maaliskuun (nro 2/2010) ja elokuun (nro 5/2010) Oma piha -lehdissä.
Kestona vain 29,70 /vsk
tilaukset ja asiakaspalvelu: postitse Oma piha, Vanha Talvitie 10 C, 00580 helsinki puhelimitse (arkisin klo 9-15) 010 387 0880 internetistä www.omapiha.info
PALVELUKORTTI 2009
tällä kortilla voit hoitaa tilauksesi ja osoitteenmuutoksesi. Jos olet jo tilaaja, merkitse asiakasnumerosi osoitelipusta tähän__________________ tilaan oma piha -lehden kestotilauksena seuraavasta numerosta alkaen hintaan 29,70 / vuosikerta (tilausjakso 6 numeroa) tilaan oma piha -lehden vuosikerran määräaikaisena (6 numeroa eteenpäin) hintaan 34,70 tilaan oma piha -lehden lahjaksi määräaikaisena (6 numeroa) hintaan 34,70 , lisälahjana Oman pihan ötökät 2010 -seinäkalenteri (arvo 9,90 ) lahjatilauksen maksajan nimi _____________________________________ Lähiosoite ______________________________________________________ postinumero _____________ postitoimipaikka _______________________ puhelinnumero _________________________________________________ tilaan pihAKAlenterin 2010/2011 hintaan 19,90 säästän postitusmaksun ( 3,10 ) kun tilaan ennen 31.12.2009 tilaan oman pihan ötökät -kirjan hintaan 24,90 (+ postitusmaksu 3,10 ) tilaan _____ kappaletta oman pihan ötökät 2010 -seinäkalenteria hintaan 9,90 /kpl (sis. postitusmaksun ) lopetan oma piha -lehden tilauksen maksamani tilausjakson päätyttyä lopetan tilauksen heti ja vielä maksamattoman tilausjakson jo ilmestyneistä lehdistä lähetetään lasku osoitetietoni ovat muuttuneet, uusi osoite alla Tilaajan / lahjatilauksen saajan nimi ______________________________________ Lähiosoite __________________________________________________________
Kestotilaus Vuositilaus irtonumero
29,70 34,70 6,90 Lehtipisteistä
Vuoden tilausjakso sisältää 6 painettua lehteä täynnä tuoretta lukemista sekä rajoittamattoman käyttöoikeuden internetpalveluun osoitteessa www.omapiha.info
Asiakaspalvelun sähköposti asiakaspalvelu@omapiha.info toimitus Vanha Talvitie 10 C, 00580 helsinki toimitus@omapiha.info päätoimittaja Jouko Tikkanen jouko.tikkanen@omapiha.info toimituspäällikkö Saila Routio saila.routio@omapiha.info Avustavat toimittajat Säde aarlahti Monica Äijälä pirkko Kahila Eeva hjorth-hois arja Myllyneva Eija Klaucke Leena harju Leena Luoto Ulla Salo henrietta pitkänen Jenni Latva Graafinen suunnittelu Taija-Tuulia Tammelin Kustantaja puistomedia Oy - Suomen Omapiha Vanha Talvitie 10 C, 00580 helsinki ilmoitusmyynti hannele iskala 044 355 4304 hannele.iskala@omapiha.info Mediatiedot www.omapiha.info ilmoitusmateriaali aineisto@omapiha.info painopaikka printall aS ilmestyminen
painettu lehti ilmestyy 6 kertaa vuodessa: tammikuussa, maaliskuussa, toukokuussa, kesäkuussa, elokuussa ja lokakuussa. Sähköinen lehti osoitteessa www.omapiha.info joka päivä 24 tuntia.
postinumero _____________ postitoimipaikka ____________________________ puhelinnumero ______________________________________________________
Op 6/09
copyright
Osittainenkin aineiston lainaaminen ilman Oma piha -lehden lupaa on kielletty. huomautukset on tehtävä kirjallisesti 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisuajankohdasta.
postimerkki
issn 1459-9783 6. lakko) voida julkaista, lehti ei vastaa mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. vsk
82 Oma piha
OmaPiHA1/2010 ilmestyy7.1.
Seuraavassa numerossa
SR
Touhukas nunnaluostari Virossa
Rakennetaan maja
SR
Ihaillaan runkoja koristeellisimmat talvipuut Talvisia kukkaasetelmia Lopullisesti eroon jättiputkesta Omat kesäasterit siemenestä kukkapenkkiin
LH
Pihakalenterin viikkosivut alkavat huhtikuusta ja jatkuvat kevääseen 2011. 010 387 0880 (ark. PIHAKALENTERI 2010/2011 ILmEsTyy PIAN !
Tilaa suosittu pihan pikkujättiläinen!
228 sIVUA, PAKsUT PAHVIKANNET, KÄTEVÄ KIERREsELKÄ
PIHAKALENTERI ON myÖs PALJON mUUTA:
· Aarno Kasvin neuvot aloittavat pihavuoden · Joka viikolle on ajankohtaisia neuvoja · Kuukausittain esitellään havukasvi · Teemaliitteenä: Kesä- ja amppelikukat, kylvökalenteri, puiden ja pensaiden leikkuutaulukot · Runsaasti muistiinpanotilaa ja apuruudukot omille pihasuunnitelmille · Vuosisuunnitelmasivut
Pihan vuosi alkaa keväästä. 915)
· Internetistä: www.omapiha.info · Lehden sivulla 82 olevalla palvelukortilla
Tilaa alenteri
+ postituskulut 3,10
JOULUTARJOUs Kun tilaat Pihakalenterin ennen 31.12.2009 saat sen ilman postituskuluja!
19.90
Hinta vain
Pihak omaksi iloksi le tai kotiin, mökil
anna joululahjaksi!. Päivyriosa on täydellinen kalenteri nimipäivineen ja juhlapyhineen.
TILAAmINEN ON HELPPOA, VOIT TEHDÄ sEN JOLLAKIN sEURAAVIsTA TAVOIsTA: · Asiakaspalvelustamme: puh