Oma PIHA 6/2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

ihanat syyskoristeet luonnon materiaaleista 6/2012 | 6,90 ? www.omapiha.info aidosti suomalainen ja asiantunteva | PUUTARHA | Piha | Patio | Parveke Suomen parhaat pihat 2012 . Äänestä paras! Pikkupihasta iloa ja satoa Tyynelän tontut? valmistautuvat jouluun Eijan ohjeet pihan kasvien hoitoon Aarno korjaa papusadon Kasvit kaipaavat valoa kaamokseen Mikä joulupuuksi . vaihtoehtoja on useita
6/2012 8 22 34 Istutusalueen helppo hoito Pihakilpailun finalistit julkistetaan nyt Syyskoristelut luonnon antimista Viisi ihanaa pihaa Suomen eri puolilta esittelyssä . äänestä mieleistäsi ja voita 200 euron lahjakortti. Ulrika Tuomainen kertoo sanoin ja miehensä Jepen kuvin, että syksy on antoisaa aikaa tehdä luonnonmateriaaleista inspiroivia asetelmia, kimppuja ja seppeleitä. Ajankohtaista Meidän piha Ideoita ja innoitusta 16 Tavallisia ja epätavallisia joulupuita 34 Kuinka hoidan istutusaluetta 26 Monacon japanilainen puutarha 64 Kasvit kaipaavat valoa kaamokseen 44 Kukkia ja satoa vuokrapihalla 48 Kasveja aikojen takaa Anne Janhunen vieraili Rossin kuusiviljelmällä Suonenjoella. Jouko Tikkanen tutkiskeli, millä lampuilla kasvien valottaminen onnistuu. Eija Keckman neuvoo, kuinka huolellisesti perustettu istutusalue on vähätöinen ja siitä on iloa moneksi vuodeksi. Saila Routio on vieraillut Minne Jorasmaan pihalla Helsingin Suutarilassa. Saila Routio käyskentelee ihailemassa itämaisen puutarhan tarkoin harkittuja näkymiä. Säde Aarlahti kulkee puutarhahistoriamme isän Pehr Kalmin jalanjäljissä. 80 Mistä on suomalaisten pihat tehty? Mia Oksanen kertoo minkä arvosanan suomalaiset antavat pihalleen tutkimuksen mukaan. Tee itse 32 Syksyinen asetelma Sari Toikkanen kertoo, kuinka floristi Taru Lindroos Kuopiosta ideoi ja toteuttaa syksyisen ruukkuasetelman. 42 Lasten kanssa puutarhassa 2 Oma piha Monica Äijälä askartelee syyspuun poikansa Leon kanssa.
rimpsureunaisia syklaameja. Jouko Tikkasta mietityttävät Kiinasta tuotavat luomuelintarvikkeet. Oma PIHA nro 1/2013 ilmestyy 3. Oman pihan laittajalle, kotipuutarhurille, vihersisustajalle, parvekkeella viihtyvälle. Lehti juuri sinulle. Sisältö 54 70 Uusi Aistien tarhassa -kolumnisarja alkaa Taiteilija Linda Peltola kuvailee sanoin ja kuvin, kuinka luonto muuttaa nyt sisälle. Papuhöystöä karppaajalle Kansikuvassa Aarno Kasvin mielestä on aika ottaa pavut vakavasti elintarvikkeena eikä vain lautasen reunan koristeena. Palstat Oma PIHA 4 Suosikkikasvina keijuängelmä 5 Pääkirjoitus 6 Lehdenkärjet 82 Palvelukortti 82 Oma PIHA -lehden yhteystiedot 83 Seuraavassa numerossa Saila Routio on tähän perennaan syvästi ihastunut. Mia Oksanen on koonnut palstalle värikkäitä jouluajan tuotteita. 40 Kirjakatsaus Saila Routio arvioi uusia puutarhakirjoja. 69 Eeron kuvakulmassa on syystalven arvaamaton kauneus. 39 Minttua ja meiramia Hannele Kojo nostaa artisokat keittokattilaan. 76 Pihaelämää Sailan palstalla on mm. päivänä tammikuuta. 56 Tyynelän tontut valmistautuvat jouluun. Persoonalliset haltijatontut saavat katsojan hyvälle mielelle. KUVA Aki Paavola 80 Pihamarkkinat Pihatuotteiden hankintapaikat. Oma piha 3
Makuja on monia, mutta keijuängelmän (Thalictrum rochebrunianum) sulokkuutta ei käy kiistäminen. Avautuvat kukkaryppäät ovat kuin pienten keijukaisten kukkakimppuja, kukin kukka on noin metsämustikan kokoinen. Keijuängelmä sopii puolivarjoisaan kukkapenkkiin tai metsäpuutarhaan paikkaan, jossa maa ei ole kovin kuivaa mutta toisaalta ei myöskään jatkuvasti märkää. Maatuneen kompostin lisääminen vuosittain kasvin ympärille parantaa mullan rakennetta ja vedenpidätyskykyä keijuängelmälle otolliseksi.. Kasvin lehdet ovat ohuet kuin silkki ja ne kiinnittyvät varteen hennoilla lehtikannoilla, joissa on silti voimaa pitää varresta kiinni myrskyssäkin. Suosikkikasvi Maisema-arkkitehti Saila Routio kertoo perennasta, johon on syvästi ihastunut TEKSTI ja KUVAT Saila Routio Thalictrum rochebrunianum Keijuängelmä? K Keveät, tuulessa huojuvat kukinnot, joiden lävitse taustan maisema ja kasvit siintävät, ovat eniten makuuni. Tyynellä säällä kasvi kannattelee lehtiään hienostuneesti vaakatasossa. 4 Oma piha Loppukesällä pullistuvat pyöreät nuput
Palkintoa pukkaa! Oma piha 5. Onnittelut heille! Kesän makoista mansikkamaata lukuun ottamatta suuri osa kotipuutarhureista ei kuitenkaan harrasta omatarveviljelyä. Heille tärkeintä on oman pihan viihtyisyys. Heidän puolestaan ammattiviljelijät ovat vaalineet viljelyksiään ja korjanneet sadon talteen rankoista syyssateista huolimatta. Kotimainen luonnonmukainen tuotanto ei kaikilta osin ole ehtinyt mukaan kysynnän kasvuun. Juureskellarista voi noutaa tarpeen mukaan perunoita ja porkkanoita. Vapaan kaupan vuoksi sääntöihin ei kuitenkaan voida tuontirajoituksia tai makuedellytyksiä laittaa. Lähiruoan määrittely on epäselvä, vaikka hallitukselle lähiruokaselvitystä tehnyt toimikunta määrittelikin sen paikallisruoaksi eli saman maakunnan alueella tuotetuksi. Keittiömestari Markus Maulavirralta kuulemani määritelmä on kuitenkin parempi, ja se kuuluu: ?Lähiruokaa on sellainen, jonka tuottaja ja hänen käyttämänsä tuotantomenetelmät tunnetaan.? Suomalaiset puutarhatuotteiden ja perunan tuottajat tunnetaan. Valkotähtisilmä (Osteospermum ecklonis) Tekijät esillä Toimitussihteeri puutarhuri Mia Oksanen Puutarhaneuvos Aarno Kasvi Maisemaarkkitehti Saila Routio Viheraluesuunnittelija Monica Äijälä Puutarhatoimittaja Pirkko Kahila Pihasuunnittelija Eija Keckman Puutarhaagronomi Säde Aarlahti Toimittaja Eero Miettunen Ruokatoimittaja kotitalousopettaja Hannele Kojo Toimittaja puutarhuri Ulrika Tuomainen Pääkirjoitus Aitoa lähiruokaa vai luomua Kiinasta? Kesän sato on tallessa. Heillä kaikilla on nimi ja osoite. Myös heidän tuotantomenetelmänsä tunnetaan. -kirja. tuotuja luomutuotteita. Kieltämättä kaupasta saa usein edullisemmin ruokaa kuin itse harrastuksena tuottaen. Luomu on vahvasti esillä puheissa, ja luomutuotteiden kysyntä on kasvussa. Monet kotipuutarhurit ovat säilöneet ja pakastaneet itse kasvattamiaan vihanneksia, omenia ja marjoja. Täytä leh tikysely osoitteessa ww w.omapiha.info tai läh etä postikortti toimitukseen . Kaupan tiskeille onkin ilmaantunut eri puolilta maailmaa . Tätä ei voine pitää kovinkaan ekologisena vaihtoehtona, vaikka maailmalta löytyy halpaa ruokaa myös luomuna. Minä käsitän, että luonnonmukainen tuotanto on ympäristöön ja luonnonvaroihin sopeutuvaa tuotantoa, jossa pidättäydytään keinotekoisten menetelmien käytöstä. Luomuviljellyn maan, luomueläinten ja ympäristön tulee voida hyvin. On nea! Jatketaan lehden keh ittämistä yhdessä, uu sina kirjoittajina meillä on Ulrika ja Linda. Aivan valtaosaltaan kasvihuoneviljely perustuu biologiseen tauti- ja tuholaistorjuntaan, eikä avomaantuotteistakaan löydy torjunta-aineiden jäämiä lainkaan tai vain murto-osa sallitusta. Valinta on meillä kaupassa asioivilla. Toimittaja hortonomi, AMK Sari Toikkanen Lehtiavustaja Anne Janhunen Taiteilija Linda Peltola Graafinen suunnittelija Taija-Tuulia Tammelin Jouko Tikkanen päätoimittaja Hei lukija! Saimme viime lehdes tä teiltä arvokasta palautetta, kun arvioit te lehden sisällön. Arpa suosi Jaana Makko sta Kemistä ja hänelle lähtee ?Kausiherkkuja om asta pihasta. etenkin Kiinasta . Luomutuotteiden tulee maistua ja luomutuottajan tulee saada työstään elanto. Jotta luomuna voidaan tuotteita markkinoida, on laadittu tuotantosääntöjä, joiden noudattamisesta voidaan maailman äärissäkin kirjoittaa sertifikaatteja
Uusiakin mahtuu mukaan, koska näitä tunnelmanluojia ei ole koskaan liikaa. Lyhtytalon pyöreä lyhty on väriltään musta tai valkoinen ja kooltaan 15 x 15 cm. kpl. Kynttilät, lyhdyt ja pihavalot kaivetaan esiin kaapeista ja ne sytytetään tuomaan valoa. airine.fi 6 Oma piha. www. Lehdenkärjet KOONNUT Mia Oksanen toimitus@omapiha.info Rantakiviä kylpyhuoneessa Käsin tehdyt kivisaippuat tuovat pienen palan pihaa sisätiloihin. Saippuoissa on mieto tuoksu ja ne on nimetty suomalaisen järviluonnon mukaan. www.malfatto.fi Pehmeitä omenoita Viileinä syysiltoina on mukava käpertyä viltin alle ja nauttia kuppi lämmintä teetä. Halkaisijaltaan alunen on noin 10 cm. Hinta noin 14 ?. Tiedustelut osmia@osmia.fi, puh. 0400 640 405. Teemukin alla olevat pehmeät lasinaluset suojaavat pöydän pintaa ja imevät mahdollisen kosteuden mukin pohjasta. Omena-alusen materiaali on karstavillaa ja se on valmistettu märkähuovutustekniikalla. Valosarjan pituus on 2,5 metriä ja siinä on 10 palloa. Hinta noin 22 ?. Hinta on 45 ?. Värimaailma on luonnollinen ja vaihtoehtoja on lähes valkoisesta punertavaan graniittiin. Pallon hinta alkaen 35 ?. Villatuotteet ovat kevyitä ja vesipestäviä. Kivet on pakattu yksittäin lahjapakkaukseen ja ne valmistetaan Suomessa. Saatavana myös vihreä omena ja mustikka. Hinta 6,50 . Saatavana hyvinvarustetuista sisustus- ja lahjatavaraliikkeistä sekä kukkakaupoista. Butik Malfatton valmistamista paperinarupalloista löytyy varmasti mieluisa väri, sillä värivaihtoehtoja on 31. Toivolan Vanha Piha, Cygnaeuksenkatu 2, Jyväskylä, puh. 09 291 7414. Tunnelmaa juhlakauteen Vuoden pimein kausi on pian alkamassa. Valopallo on halkaisijaltaan 20 cm, mutta sitä saa myös suurempana
Ennakkoilmoittautuminen vähintään vuorokautta ennen kurssia sähköpostilla riitta.salastie@hel.fi tai tekstiviestillä 040 726 0211. ja aikaisemmin kursseille osallistuneille 15 ?. Ajankohtaiset teemat keittiöön Harjoja omalle pihalle Tiskirätinkin voi valita puutarhaan tai vuodenajan teemaan sopivaksi. Syksyn teemana on Halloween kurpitsoineen ja tämän jälkeen voidaankin siirtyä pikkuhiljaa jouluisiin ja talvisiin tunnelmiin. Osallistumismaksu Puutarhanaiset ry:n jäsenille 15 ?, muuten 30 ?. ja hintaan lisätään materiaalit käytön mukaan. Ennakkoilmoittautuminen Gardenian asiakaspalveluun puh. 09 347 8400. JOULUKURSSI 14.11.2012 klo 17?21 Kurssilla valmistetaan koristeita jouluksi, kuten kransseja meriheinästä jouluisin somistein, valokehikoita ja pajutähtiä. Aikuiset 4 ?, eläkeläiset 2,30 ? ja lapset 2 ?, perhelippu 9 ?. Saatavana rautakaupoista. Kärkikohteet ja tapahtumat JAPANILAISTA KUKKIENASETTELUA ANNALAN PUUTARHASSA 22.10.2012 klo 18?20.30 Luovaa ikebanaa ja Sogetsu-curriculumin mukaisia perusasetelmia. Mukaan tarvitaan Ikebana-sakset, sanomalehteä, pieni pyyhe ja esiliina. Opettajana RIHO (Riitta Salastie, STA, Sogetsu Teacher?s Accociation). Kurssimaksu on ensikertalaisille 25 . 09 347 8400. Koetilantie 1, 00790 Helsinki. SUOMEN KASVITIETEELLISET PUUTARHAT Kauniita kasveja ja vihreyttä vuoden ympäri. www.kasvitieteellisetpuutarhat.fi Oma piha 7. 040 539 6641. www.koiramaenpajutalli.fi MENNEEN AJAN JOULUMARKKINAT 15.?16.12.2012 Joulun tunnelmaa ja menneiden aikojen työtapoja Lohjan keskiaikaisella kirkkokentällä. JOULUKUKKATYÖPAJA 17.12.2012 klo 17?19.30 Työpajassa tehdään jouluiset kukka-asetelmat kotiin tai lahjaksi. Hämeentie 154, rakennus J, 00560 Helsinki. HYVINVOINTISEMINAARI 8.11.2012 klo 15?19 Tule kuulemaan, miten kasvit vaikuttavat mielen ja kehon hyvinvointiin, parantavat työpaikan viihtyisyyttä ja miten puutarhassa voi kokea monenlaisia elämyksiä. Sisältää aineiston ja kahvitarjoilun. Ilmoittautumiset www.puutarhanaiset.fi tai sihteeri@puutarhanaiset.fi 22.10.2012 mennessä. TROOPPISEN PUUTARHAN OPASTETTU KIERROS 10.11.2012 klo 13 Opastetulla kierroksella tutustutaan Gardenian trooppisen puutarhan kasveihin ja niiden käyttöön. Patioharjalla on pehmeämmät harjakset ja se sopii parhaiten puupinnoille. Koetilantie 1, 00790 Helsinki, puh. Kierrokselle pääsee mukaan sisäänpääsymaksun hinnalla. Kurssimaksu on 17 . Perinteisen luudan modernimpaa versiota voi käyttää lehtien, hiekan, lätäköiden ja lumen lakaisuun epätasaisiltakin pinnoilta. Harjapäät kiinnitetään saman sarjan varteen. Joulun aikaan puutarhurin valikoimassa on kanerva tai joulutähti ja rohkea voi lähettää persoonallisen joulutervehdyksen tiskirätin muodossa! Tiskirätin hinta 3,80 ?. Kurssin hinta on 40 ?. Koiramäen pajutalli, Forsteninkuja 10, Tuusula. www.kuitukuu.fi Fiskarsin uudet QuikFit-sarjan harjat auttavat kotipuutarhuria ympäri vuoden pihan puhdistustöissä. Hinnat alkaen 19 ?. Pihaharja sopii kiveysten ja rappujen puhdistukseen sekä lumen harjaukseen. Ilmoittautumiset paju@koiramaenpajutalli.fi tai puh. Allergiatalon kongressikeskus, Paciuksenkatu 19, 00270 Helsinki
Pihakilpailu TEKSTI ja KUVAT Jouko Tikkanen ja Saila Routio PIIRROS Saila Routio Näin veikeä hymy ilahduttaa Ollikaisten pihalla. Sipolan piha Vesilahdella on huolella viimeistelty. Liljat kukkivat näyttävästi Savolaisten pihalla. Mäkelöiden pihalla istutusalueet on rajattu huolellisesti. Tämä lummelampi ihastuttaa katsojaa. Mäntylän pihalta löytää japanilaista tunnelmaa. Pieni silta kivipuron yli Mäntylän pihalla Nummelassa. Tämä vesiaihe koristaa Männikön pihaa Seinäjoella. Kuunliljat tuovat valoa pihan varjopaikoille Munsteen tilalla. Havuistutusalue ja omenapuut ovat rauhoittava näky. Kaunis yksityiskohta Hannulan pihalta Kankaanpäässä. Ollikaisten pihalta löytää värikkäitä maanpeitekasveja. 8 Oma piha
Äänestysnumerot Sol-Britt Kärjen piha Kirkkonummella Marika ja Sami Mäkelän piha Seinäjoella 5 Meeri Sipolan piha Vesilahdella Anita Savolaisen piha Joutsenossa Arja Ollikaisen piha Kemissä 2 4 3 1 Koivujen reunustama pihatie houkuttelee peremmälle. Kesäkukat viihtyvät hyvin myös saappaissa. Paras Piha 2012 -kilpailun finalistit esittelyssä Sateisena kesänä 2012 saimme vierailla rehevissä pihoissa. Mennyt kesä oli siten jo kahdeksas kilpailuvuosi, ja joka vuosi kisaan on ilmoittautunut uusia, upeita pihoja. Kilpailu on kaksivaiheinen. Tällä aukeamalla on pieniä herkkupaloja pihakisan annista, ja seuraavilla aukeamilla odottavat kilpailun finalistit. Pihojen omistajilla on mielenkiintoisia tarinoita kerrottavana. Vuoden 2013 kilpailun ilmoittautumisaika jatkuu toukokuun loppuun saakka. Oma piha 9. Äänestä suosikkiasi! Houkutteleva pihakeidas Savolaisten pihalla Joutsenossa. O Hortensiat kukkivat runsaina Kärjen pihalla. ma PIHA -lehti on järjestänyt Suomen Paras Piha -kilpailuja vuodesta 2005 alkaen. Tässä lehdessä esitellään alueiden voittajapihat eli kilpailun finalistit. Näiden pihojen keskuudesta valitaan voittaja tuomariston ja lukijaäänestyksen yhteisäänin. Äänestysohjeet ovat sivulla 15. Suomen Paras Piha 2012 esitellään heti vuodenvaihteen jälkeen 3. Onnea matkaan kaikille upeille finalisteille! Kaikki kilpailun finalistit esitellään laajemmin muissa vuoden 2013 aikana ilmestyvissä Oma PIHA -lehden numeroissa. Talven ja kevään aikana tulleista ilmoittautumisista valitaan mielenkiintoisimmat pihat, joissa kilpailuraati käy kesän aikana. päivänä tammikuuta ilmestyvässä Oma PIHA -lehden numerossa (1/2013). Pihoissa on myös hyviä ideoita ja vinkkejä lukijoiden toteutettavaksi. Ensi vuoden Paras Piha -kilpailuun voit ilmoittautua vaikka heti
Monta tuhatta tulppaania ihastuttaa ohikulkijoita keväällä. Kesällä kukkivat sadat itse kasvatetut kesäkukat ja syksymmällä hortensiat puiston reunan kumpareissa. Tämä osa pihasta on toteutettu viime ja tänä vuonna, vesiaiheen viimeistely jäi vielä ensi vuodelle. 1 2 1. Talvipuutarhassa viihtyvät viiniköynnös ja monet huonekasvit. Kesäaikaan talon viherkasvit pääsevät talvipuutarhaan nauttimaan ilmankosteudesta ja valosta. Talon edustan pengerretyssä kukkapenkissä kasvaa havupensaita, päivänliljoja ja syyshohdekukkia. Etelä-Suomen aluevoittaja Monimuotoinen piha puiston reunassa K irkkonummelaisen Sol-Britt Kärjen pihassa on monta puolta: on 30-vuotiaita istutuksia, suuri talvipuutarha sekä julkiseen puistoon rajoittuva osa, jonka Sol-Britt on muotoillut ja istuttanut puiston jatkeeksi. Sol-Britt miettii kasvien olemuksia ja värejä ja sommittelee ne soin- tuviksi kokonaisuuksiksi. Talvipuutarha on itse suunniteltu ja rakennettu. Kärkien piha rajoittuu puistoon, josta ohikulkijat voivat poiketa ihailemaan Sol-Brittin istutuksia ja betonimosaiikkeja. Moni puistossa kulkija eksyykin yksityispuutarhan puolelle, mikä ei Sol-Brittiä haittaa vaan ilahduttaa, kun niin moni käy hänen käsiensä 10 Oma piha aikaansaannoksia ihailemassa. Puutarhassa kasvaa monia harvinaisia kasvilajeja sekä erikoisen muotoisia puita, varsinkin riippamallisia. Moni on toivonut voivansa yöpyä talvipuutarhan parvella, niin viihtyisä keidas se on.. Siellä viihtyvät ihmeköynnös, huonekuusi, pelargonit ja viiniköynnös talven yli valoisassa ja viileässä. 2
Pihan länsireunalle rakennettiin viime kesänä pihasauna ja lasten uima-allas, jotka täyttävät kesämökin tarpeen. Mäkelöiden piha on avara. Marika on pyrkinyt siihen, että kukkivia kasveja on keväästä syksyyn. Piha on helppohoitoinen, kun useat istutusryhmistä ovat korotetuissa ja reunustetuissa penkeissä. Laajalla nurmialueella lapset saavat vapaasti pelailla pallopelejä. Oma piha 11. Nämä eivät häiritse pihanäkymää, vaan perhe on onnistunut luomaan pihaan kesäpaikan eikä erillistä kesämökkiä kaivata. Pihan istutuksissa kasvaa perinteisiä ja kestäviä kasveja: angervoja, pioneja, kuunliljoja, syysleimuja, kurjenmiekkoja ja lasten suosikkeina poimulehtiä, joilla kastepisarat helmeilevät. Etupihalla on onnistuttu säilyttämään muutamia korkeita honkia, mutta muutoin näkymää ei ole haluttu peittää korkeilla istutuksilla, ollaanhan lakeudella. Piha on jaettu etelään avautuvaksi etupihaksi ja idän puolella olevaksi sivupihaksi, joka on lasten touhuamispiha. Pihan läntiseen reunaan rakennettiin viime kesänä pihasauna, jonka vieressä on lapsille uima-allas. Laajalla nurmikentällä lapset saavat pelailla vapaasti. Marika lueskelee mielellään terassilla, josta on hyvä seurailla myös lasten leikkejä. Länsi-Suomen aluevoittaja Lapsiperheen avara piha M arika ja Sami Mäkelän piha Seinäjoen Nurmosta nousi finaaliin pihan toimivuuden ja selkeyden ansiosta. Vaikka tontti ei ole 1400 neliötä suurempi, on piha avara, kun talo on rakennettu lähelle tontin takarajaa
Puolen hehtaarin metsästä onkin kuoriutunut neljässä vuodessa puutarhakeidas, joka on täynnään reheviä kasveja, kuten nauhuksia, köynnöksiä ja kuunliljoja. Isot kivet koristavat pihaa, ja vähän pienemmistä kivistä Meeri on rakentanut kivipuron. Meeri Sipolan piha on raivattu metsäiseen rinteeseen. Yläpihalla on tasainen nurmikenttä ja pergolan kätköissä kesäkeittiö. Tontin alareunassa on luonnonpuro, jonka yli johtaa kaarisilta. Sisä-Suomen aluevoittaja Puutarhakeidas metsäisessä rinteessä M eeri Sipolan piha sijaitsee Vesilahdella. Meeri on tyttärensä mukaan ?pihalla-asuja?, joka viettää kaiken vapaa-aikansa pihaa laittaen lumien sulamisesta aina ensilumeen saakka. Tonttia kiertää riuku- eli pisteaita, jolla pyritään estämään peurojen herkuttelu Meerin puutarhassa.. maakellarikin on suunnitteilla. Tontin alareunassa on luonnonojasta laajennettu lampi kaarisiltoineen. Pihalle on syntynyt huvimaja, pergola ja kesäkeittiö . Hän on aiemmin luonut kaksi pihaa Rovaniemelle, ja Tampereen seudulle pihaa rakentaessaan on hän ollut innoissaan siitä, miten monipuolista kasvivalikoimaa etelässä voi käyttää. Meeri hankki puolenkymmentä vuotta sitten metsäisen, runsaan puolen hehtaarin 12 Oma piha suuruisen rinnetontin, jonka ylätasolle hän rakennutti talon
Viime kesäksi hankittiin kasvihuone. Anitan äidin kotikylästä on haettu myllynkivi pihan koristukseksi. Oma piha 13. Purkutuomion saanut suutarin talo sai uuden elämän. Pihassa oli entisiltä ajoilta yli satavuotiaita omenapuita ja syreenimaja. Myös hyvin palveleva maakellari on suutarin ajoilta. Vanha suutarinpiha on herännyt kukoistukseen Joutsenossa. Pihaa on sisustettu monilla mielenkiintoisilla yksityiskohdilla. Romanttinen syreenimaja houkuttelee pitämään kahvihetken. Itä-Suomen aluevoittaja Suutarinpihan uusi elämä A nita Savolaisen piha sijaitsee Joutsenossa. Käsistään taitava mies ryhtyi kunnostamaan taloa ja Anita raivaamaan 1500 neliömetrin suuruista pihaa. Talo on vanha suutarin asumus, jonka Anita hankki kymmenisen vuotta sitten kirpputoritaloksi. Pihaan astutaan kärhöjen ja villiviinien täyttämän kaariportin kautta. Pihassa on kotoinen tunnelma. Anita on sisustanut pihaansa monin hankinnoin, joita on löytynyt huutokaupoista. Hän on rakentanut vesialtaan puroineen. Mies on rakentanut pihalle puulämmitteisen saunan, terassin ja kiveykset. Maata myllerrettäessä juhannusruusut alkoivat levitä ja pionit puhkesivat kasvuun. Kasvitäydennystä pariskunta on hakenut Tallinnan puutarhamessuilta saakka. Anita laittaa jo tammikuussa kesäkukkien, tomaattien ja maustekasvien siemenet kas- vamaan
Pihan perällä on aitauksella erotettu kompostipaikka, jossa on neljä kompostoria puutarhajätteille. Tontin reunoilla ovat polveilevat istutusalueet, jotka on rajattu selkeästi lau14 Oma piha tareunuksilla. Taipuisa lauta mahdollistaa kohopenkkien kauniisti kaartuvat muodot. Nurmikko on yhtenäinen ja helppohoitoinen. Keskellä pihaa on oleskelualue suihkualtaineen ja laajojen perennaistutusten ympäröimänä. Pihan keskellä on oleskelualue rehevien perennaistutusten ympäröimänä. Tiltaltintiellä katuojan penkka on värikkäiden maanpeitekasvien ja koivuangervojen peittämä. Kohopenkit on rajattu nurmikosta taipuisilla laudoilla. Pohjois-Suomen aluevoittaja Kukkiva ja rehevä pohjoisen piha A rja Ollikaisen piha Kemin Tiltaltintiellä herättää ohikulkijan huomion jo kadun reunan värikkäillä maanpeitekasvien istutuksilla. Viime kesänä pihaan rakennettiin pergola. Ollikaisten piha osoittaa, että Kemin korkeudella saa kauniin pihan, kun valitsee pohjoisen oloihin sopivat kasvit. Tontin suuruus on 800 neliötä, ja pihaa on rakennettu vuodesta 1984 alkaen. Varsinainen piha talon takana on hyvin rehevä. Arja on mieltynyt kurjenpolviin ja nauhuksiin. Omaleimaista on naapurin kanssa yhteistyö pihojen hoidossa, ja raja-aidan sijasta naapurusten välillä on rappuset.
Kilpailun voittajapiha ja arvonnan voittaja julkistetaan Oma PIHA -lehden numerossa 1/2013, joka ilmestyy 3.1.2013. Oma piha 15. Kaikkien äänestäjien kesken arvotaan 200 euron lahjakortti Viherpeukaloiden postimyyntiin. Nettiäänestys on kotisivuillamme www.omapiha.info/pihakilpailu S uomen Paras Piha -kilpailun seitsemänvuotisen historian saatossa voittajapiha on löytynyt Torniosta, Vihdistä, Viitasaarelta, Juvalta, Kemijärveltä, Kemistä ja vuonna 2011 Jyväskylästä. Vuonna 2007 voittivat Aila ja Heikki Kananen Viitasaarella. Vuoden 2010 pihakisan voittivat Jaana ja Asko Makkonen Kemissä. Vuoden 2008 kaunein piha on Sinikka ja Antero Kuvajan piha Lapissa. Vuoden 2011 kaunein piha on Terttu ja Pekka Montosen piha Jyväskylässä. Äänestä suosikkiasi ja voita lahjakortti! Vuonna 2009 voittivat Mari ja Jussi Liimatainen Juvalla. Missä päin Suomea on tämänkertainen voittaja? Äänestä näin Voit äänestää netissä ja postikortilla. Voittajina on ollut niin eläkeläispariskuntia kuin pienten lasten vanhempia. Voittajapiha on löytynyt myös kesämökistä, josta on kehkeytynyt vakituinen asunto, kun sinne luotu puutarha on vienyt mukanaan. Postikortin voit lähettää toimitukselle osoitteeseen: Oma PIHA, Vanha Talvitie 10 C, 00580 Helsinki. Äänestysaika päättyy 30.11.2012. Voittajapihoiksi ovat yltäneet monenlaiset pihat, on ollut ta- saista tonttia ja kivistä rinnettä
Isänisä aloitti maidontuotannolla, jonka jälkeen 60-luvun alkupuolella siirryttiin mansikanviljelyyn isäni Arvin johdolla. Ajankohtaista TEKSTI ja KUVAT Anne Janhunen Tavallisia ja epätavallisia joulupuita Rossin perhettä odottavat kiireiset ajat joulun alla, kun erikoishavupuita sekä perinteistä metsäkuusta kysytään joulupuuksi. Sormensa. Metsäalueille oli jo aiempina vuosina istutettu kuusentaimia joulukuusiksi. . Okakuusi kasvaa kotiseudullaan Kalliovuorten eteläosissa 25?30 metriä korkeaksi. pätkiksi ja epäkäytännöllisiksi viljellä. Virpi ja Kari Rossi ovat erikoishavupuiden kasvatuksessa alansa uranuurtajia. M Mansikkapitäjä Suonenjoelta Rautalammille ajettaessa alkaa tien oikealla puolella näkyä jalokuusia. Latvus on kartiomainen ja terävät neulaset ovat kiinni lähes vaakasuorissa, tukevissa oksissa. Tämä tila on lohkaistu Tyyrinmäen kylän Kukkola-nimisestä tilasta ja on nimeltään Markkala. Tila tuli minun nimiini 1979, selvittää Kari. Marjasatoa saatiin reilut kolmekymmentä vuotta, kunnes 1989 tuli uusi tie ja halkaisi pellot hukka- 16 Oma piha Okakuuset (Picea pungens) jaetaan sini- ja hopeakuusiin neulasten värin perusteella. Muutaman vuoden kuluttua Kari päätti istuttaa pellot joulukuusille ja kokeilla samalla erikoispuiden viljelyä. Ensimmäiset joulukuuset möin 30 vuotta sitten. Ne olivat isojen kuusten latvoja, jotka otettiin pääosin hakkuilta. Ensin tehtiin kokeilupelto Markkalan tilan tuotantosuuntana on nykyään perinteinen metsätalous sekä erikoishavupuiden kasvattaminen joulupuiksi ja paakkutaimiksi. Aivan alusta on lähdetty liikkeelle. Pellon keskeltä kohoaa kyltti: Rossin Kuusiviljelmä. Maatilan osti Karin isänisä August Rossi vuonna 1914, jolloin tilalla ei ollut vielä yhtään rakennusta.
Erilaisia taimia istutettiin ja niiden kasvua seurattiin. Joukossa oli myös metsäkuusta, jotka myytiin pois ja erikoishavupuut jatkoivat kasvuaan. . Yhtä lajia oli aina neljällä aarin kokoisella kuviolla. Tällä hetkellä maassamme on noin 600 ammattimaista joulupuiden viljelijää sekä suuri joukko maanomistajia harrastamassa samaa asiaa. . Mustakuusi kasvaa kaikista meidän kuusistamme hitaimmin, jopa serbiankuusta hitaammin, huomauttaa Kari. ? Metsäkuusi on valmis joulupuuksi noin 12 vuoden iässä riippuen leikkauksista ? Oma piha 17. Metsäkuusi on valmis joulupuuksi noin 12 vuoden iässä riippuen leikkauksesta, mutta erikoishavupuiden myynti-ikä vaihtelee kymmenestä jopa viiteentoista vuoteen. Kiinnostuksemme joulukuusten viljelyyn sai meidät liittymään Joulupuuseuraan. Niinpä Rossit perustivat noin puolen hehtaarin kokoisen kokeilualueen pellolle 1997. Muutaman vuoden kuluttua Joulupuuseura esitti, laittaisinko pienen kokeilupellon kasvamaan, kertoo Kari. Savossa ei ollut muita erikoishavupuiden viljelijöitä, joten aika oli otollinen. Seuran tavoitteena on edistää joulupuiden ja koristehavujen kasvatusta ja markkinointia, ja perustamisen jälkeen ammattimainen viljely lähtikin toden teolla käyntiin. pelissä on myös vuonna 1991 Lopella perustetulla Joulupuuseura ry:llä, jonka perustajajäseniä Virpi ja Kari ovat
Valkokuusesta on useita muotoja, joista kartiovalkokuusi (lajike ?Conica?) on tunnetuin. Rossin Kuusiviljelmällä ja metsissä kasvaa erikoishavupuita, muun muassa mustakuusta, serbiankuusta, koreanpihtaa sekä lännenpihtaa. . Perinteistä metsäkuusta kysytään edelleen eniten ja sitä löytyy myös Rossin pihan läheisyydestä. Erityistä lannoitusta ei ole tarvinnut vielä antaa, koska maassa on riittävästi ravinteita marjanviljelyn jäljiltä. Erikoiskuusten kysyntä kasvussa Pelloilla kuuset ja pihdat kasvavat sekaisin. Valkokuusi (Picea glauca) on pitkäikäinen puu. Neulaset ovat harmahtavan sinivihreät. Kärjistään ylöspäin suuntautuneet oksat ovat lyhyehköt. Leikkauskohdat ovat valmiissa joulupuussa lähes huomaamattomat. Metsäkuuseen (Picea abies) saadaan leikkaamalla lisää tuuheutta. Latvus on kapeampi ja tiheämpi kuin metsäkuusella. 1 2 3 4 Serbiankuusi (Picea omorica) eroaa muista kuusista alta lähes valkoisten neulasten perusteella. 1. Virpi ja Kari Rossin jouluvalmistelut alkavat hyvissä ajoin, sillä myytäviä kuusia merkitään loppusyksystä lähtien. Erikoishavupuita mansikkapellolla Metsätalousyrittäjinä Rossit hoitavat normaalit metsät ja niistä kaadetaan puuta suunnitelman mukaisesti. Suomessa menestyy yli 80 havupuulajia, joista noin puolella on taloudellista käyttöä. Ei kaikista taimista tule hyvää joulukuusta, jääkööt sitten kasvamaan metsään, toteaa Kari. Myös rakennusten lähellä entisillä marjapelloilla kasvaa noin seitsemän hehtaarin alalla erikoishavupuita. Koko ala on täynnä eri-ikäisiä kuusia ja 18 Oma piha pihtoja. Se kestää kaupunkien likaista ilmaa metsäkuusta paremmin. Serbiankuusi menestyy Oulun korkeudelle. Se kestää leikkaamista hyvin ja tuhoriskit ovat yleensä vähäisiä. Pihapelloilla kasvaa myös okakuusta, jota kutsutaan hopea- tai sinikuuseksi neulasten eri sävyjen mukaan.. 4. Tuoksu on hieman voimakkaampi kuin mustakuusella. 3. Puu on leikattava vuosittain keväästä syksyyn aina myyntiin saakka. Toki on vielä lohkoja, joissa tietynlajiset kuuset kasvavat omana alueenaan, mutta ne saavat istutuksen myötä joukkoonsa toisenlajisia kuusia. Osa jää sinne kasvamaan suuriksi ja osa kelpuutetaan joulupuiksi. Serbiankuusi (Picea omorika) on suosituimpia ulkomaisia kuusilajeja. Oikein leikattuna se on kaunis joulupuu ja viljelyvarma. Latvus muistuttaa kotimaisen kuusen latvusta, mutta on hieman tiheämpi. 2. Neulaset ovat paksut ja niitä on runsaasti
Surukuusi on arvokas pihapuu, jota istutetaan yleensä pieniin ryhmiin. Paikkaa mietitään tarkkaan, koska pihakuusi on kiva valaista talvella. Valkokuusi on Pohjois-Amerikan pohjoisosien valtapuu aivan kuten metsäkuusi meillä. . Virpin ja Karin suosikki on kuitenkin mustakuusi. . Monet pitävät siitä pienten käpyjen vuoksi. Noin kymmenvuotias mustakuusi (Picea mariana) eroaa metsäkuusesta lyhyiden, tiheiden, himmeän sinivihreiden neulasten perusteella. Latvus on kapean kartiomainen. Neulaset ovat pehmeitä, litteitä ja kampamaisesti sivulle siirottavia. Okakuuset pitävät aurinkoisesta kasvupaikasta. Oksat kasvavat lähes vaakasuoraan ja niihin on kiva laittaa jouluna oikeita kynttilöitä, koska ne kestävät hyvin kynttilöiden painon, sanoo Virpi. Erikoiskuusia kysytään vuosi vuodelta enemmän joulupuuksi, mutta myös pihapuiksi. Douglaskuusi (Pseudotsuga menziesii) muistuttaa pihtaa ja aiemmin se luokiteltiinkin pihtojen sukuun. Neulasten alapinta on harmahtava. 6. Mustakuusi on vaatimaton kasvupaikan suhteen ja menestyy Lappia myöten. Latvus on leveähkön kartiomainen. Etualalla olevat surukuuset (Picea abies f. Surukuusi soveltuu ulos pienille pihoille kapean kasvutavan vuoksi. Mustakuusi (Picea mariana) tekee säännöllisesti ja runsaasti pieniä käpyjä, jotka kasvavat tiheinä ryppäinä. 5 6 7 Douglaskuusen (Pseudotsuga menziesii) varmin tuntomerkki ovat käpysuomujen välissä olevat kolmeliuskaiset peitinsuomut, jotka tekevät kävystä kauniin. 5. Avoimella paikalla se on hyvä koristepuu niin kuin surukuusikin. Runko on ohutkuorinen ja karkeakaarnainen. Okakuusen suosio on nousussa ja se on serbiankuusen jälkeen suosituin kuusilaji puistoissa ja puutarhoissa. . Valkokuusen kun tuo joulun alla sisälle, sen mustaherukkaa muistuttava tuoksu leviää huoneistoon. Latvus on hyvin kapea, kynttilämäinen. Sillä on tiheämmät ja lyhyemmät neulaset kuin metsäkuusella. Yleensä surukuusen taimet tuodaan ulkomailta. Kapeakasvuisesta serbiankuusesta on tullut suosittu joulupuu. Se on merkittävin Suomen luonnosta löydetty metsäkuusen erikoismuoto, jota esiintyy useassa paikassa maassamme sekä koko Euraasiassa metsäkuusen levinneisyysalueella. Latvus on hyvin kapea ja oksat roikkuvat rungonmyötäisesti alaspäin, kertoo Virpi. Surukuusi on kallein paakkutaimi: se maksaa noin euron senttimetriltä eli 80 cm korkea taimi maksaa 80 euroa. Mustakuusta myydäänkin ihan mukavasti jou- Oma piha 19. Tuoksu kestää muutaman päivän ja sitten häviää. Neulaset ovat vihreät ja kooltaan kuten metsäkuusella, myös kävyt ovat samanlaiset. pendula) on helppo tunnistaa alaspäin riippuvista oksista. Korkea hinta johtuu siitä, että surukuusta saa vain vähän suomalaisena tuotantona. 7
Japaninpihdalla on puolestaan poikkeuksellisen valkoiset neulasten alapinnat. Siperianpihta on yleisimmin kasvatettu pihtalaji. Oksat ovat notkeita ja pehmeät neulaset peittävät oksan kokonaan. Oksat ovat notkeat ja neulaset pehmeät, heleänvihreät. Lännenpihta (Abies lasiocarpa) on siperianpihdan tavoin kestävä laji. Neulaset ovat sinivihreänharmaita. Lännenpihta on läheistä sukua palsamipihdalle (A. Puu on kapeakasvuinen ja tiheähaarainen. On kuitenkin vaikeaa ennakoida, mikä kuusilaji olisi suosituin seuraavana vuonna, Rossit sanovat. Pihdat kestävät joulupuuna Parhaiten joulupuuna kestävät pihdat, sillä niiden neulaset eivät varise. Tämä tarkoittaa sitä, että taimien ympäriltä otetaan heinät pois. . Pihtoja käytetäänkin paljon leikkohavuina kukka-asetelmissa, kertoo Kari. Joulupuuna suosituin pihta on kuitenkin lännenpihta, joka on siperianpihdan tavoin kestävä laji. Ne ovat lisäksi pehmeitä käsitellä. Raivaussahalla raivaamme vesakot ja heinät pois.. Pellolla näkyy myös virginianpihtaa. Havupuiden hoitaminen Pikkutaimien hoitoon kuuluu heiniminen muutaman kerran vuodessa. Pihdat viihtyvät runsasravinteisessa, syvämultaisessa ja läpäisevässä maaperässä. . 1 2 1. Se on kapeakasvuinen, tiheähaarainen puu, jonka oksia 20 Oma piha koristavat molemmin puolin harmaanvihertävät neulaset. 2. Latvus on pitkä, kapea sekä tiheä- ja lyhythaarainen. Siperianpihta (Abies sibirica) on yleisimmin istutettu pihtalaji. Puut tuoksuvat miellyttävästi, varsinkin palsamipihta on hyväntuoksuinen. balsamea). lun alla. Menneenä kesänä heinänkasvu oli todella runsasta ja jouduttiin raivaamaan kolmekin kertaa, kun normaalina kesänä heiniminen jää kahteen kertaan, kertoo Virpi. Erikoishavupuiden taimien hoitaminen on lähes samanlaista kuin metsäkuusen.
4. Jos niitä näkyy, on parasta kaataa puu heti, neuvoo Kari. Joskus kevätkesän hallat palelluttavat vuosikasvun. fraseri Koreanpihta, A. Se olisi kallis ja hidas tapa isommilla alueilla ja samalla saattaisi tappaa puuntaimia, koska aineet ovat voimakkaita eivätkä ne ole ympäristöystävällisiäkään, huomauttaa Virpi. Kuusten kasvua voi hillitä leikkaamalla, sillä kaikki kuusilajit sietävät leikkaamista. pendula Valkokuusi, P. Vuosikasvuja voi rankastikin lyhentää ja leikkausta pystyy tekemään pitkin kesää, kertoo Kari. Puita tarkkaillaan koko ajan, varsinkin pihtakirvojen vuoksi. . Muotoleikkaukset aloitetaan tammikuussa ja viimeisimmät leikkaukset myyntiin lähteville puille tehdään elokuussa. . Joulupuiden lisäksi Rossin Kuusiviljelmältä saa puiden paakkutaimia suoraan pellosta. Kahteen vuoteen ei saanut muista kuin metsäkuusien isoista latvoista joulupuita, sanoo Kari. Oppi erikoishavupuista on tullut kursseilta, kirjoista ja oman tekemisen kautta. . glauca Mustakuusi, P. Latvus on leveän kartiomainen. Joulupuina käytettäviä havupuita Kuusia Metsäkuusi, Picea abies Surukuusi, P. omorika Okakuusi (sini- ja hopeakuusi), P. Silloin aivan alussa kokeiltiin monia lajeja. koreana Lännenpihta, A. veitchii Muita Lännendouglaskuusi, Pseudotsuga menziesii 3 4 3. Muistan kun vuonna 1984 täälläpäin oli kovat pakkaset. Puun tunnistaa neulasten vitivalkoisesta alapuolesta. mariana Serbiankuusi, P. abies f. . Aivan turhaa ja kallistakin se oli, sillä tietyt kuusi- ja pihtalajit eivät sovellu joulukuusiksi, toteaa Kari. ? Parhaiten joulupuina kestävät pihdat ? Oma piha 21. Puut nostetaan maasta tilausten mukaan, sanoo Kari Rossi, mukanaan mustakuusen paakkutaimi. Rikkaruohojen ja heinän torjunnassa emme käytä torjunta-aineita. lasiocarpa Siperianpihta, A. Japaninpihdan (Abies veitchii) oksat ovat hieman yläviistossa. Kuusi karisee ja kaksi seuraavaa vuotta kuluu niin, että puuta ei voi ottaa joulukuuseksi, koska paleltuneet kerkät ovat ruskeat. Leikkaaminen aloitetaan pikkutaimesta lähtien ja samalla päätetään, halutaanko puusta tehdä kartionmuotoinen vai tasapaksu. sibirica Japaninpihta, A. Parin vuoden kuluttua kuusi tuuhistuu luonnostaan ja palaa normaaliin kasvuun. . pungens Pihtoja Palsamipihta, Abies balsamea Virginianpihta, A. Japaninpihta viihtyy viljavilla mailla, siellä missä metsäkuusikin kasvaa hyvin
Syksyn kauniit värit inspiroivat löytöretkelle luontopoluille, mutta tietysti syyskoristeiden aineksia saa kaupoistakin. 22 Oma piha. Silloin luonnosta löytyy mitä ihanimpia asioita, joista voi tehdä asetelmia, seppeleitä ja kimppuja. Ideoita ja innoitusta TEKSTI ja KUVAUSJÄRJESTELYT Ulrika Tuomainen KUVAT Jeppe Tuomainen Syyskoristelut luonnon antimista 1 Syksy on antoisaa aikaa tehdä koristeita kotiin
Kauniita asetelmia seinustoille, rappusille ja ovien vierustoille Asetelmat toivottavat vieraat tervetulleiksi ja ilahduttavat ohi kulkiessa. 2 1. Niiden joukkoon lisättiin väriä antamaan pihlajan- ja ruusunoksia. Materiaalin säilymisen vuoksi korin sisälle laitettiin lasipurkki, jossa on vettä, joka tietysti jäätyy, jos lämpötila laskee pakkasen puolelle. Värikäs kranssi pihan antimista Kranssin pohja kieputettiin villiviinin varsista ja sidottiin muutamasta kohdasta ohuella rautalangalla kiinni. Samalla rautalangalla kiinnitettiin kranssiin ruusunmarjoja, pihlajanmarjoja, lehtiä ja vaahteran ?neniä?. Asetelman täydentävät peltijakkaralle asetetut koristekurpitsat. Jakkara ja kurpitsat ovat Plantagenista. Oma piha 23. Punasipuleiden kiinnitykseen käytettiin paksumpaa rautalankaa, joka työnnettiin ensin sipulin läpi ja kiinnitettiin toisesta puolesta kranssiin. Villiviinistä tehty pohja on kaunis jo sellaisenaan, siksi sitä ei kannata kokonaan peittää koristeilla. Kranssipohjaan voi käyttää muitakin taipuisia oksia, kuten koivunoksia tai pajuja. 2. Vanhaan koriin laitettiin metsästä kerättyjä puolukan ja mustikan varpuja
Pöydän keskelle laitettiin katseenvangitsijaksi suuri puinen vati, jonka sisälle tehtiin syksyinen asetelma. Sadonkorjuupöydän ronskit koristelut Pöytäliinaksi taitettiin kaksinkerroin pitkä, säkkimäinen kangas. Lampaantaljat toimivat mukavina ja lämpiminä istuinalusina. 3 3. Oksasta roikkuvat kanervilla täytetyt peltiset amppelit. Asetelmassa voi käyttää juhlien teeman ja värityksen mukaan lähes mitä tahansa kauniita ruoka-aineksia ja luonnosta löytyneitä aarteita. Asetelmaan voi lisätä myös kynttilöitä, kunhan muistaa sammuttaa ne ajoissa, ennen kuin ne yltävät kasveihin.. Peltiamppelit ja kanervat ovat Plantagenista. 24 Oma piha 4. Helppo pöytäkoriste Puiseen vatiin laitettiin pohjalle sammalta ja askarteluliikkeestä ostettua risupohjaa. Niiden päälle aseteltiin koristekurpitsoista, punasipuleista, artisokasta, valkosipuleista ja jäkäläisistä oksista väreiltään sointuva kokonaisuus
Pellavaservietit ja puulautaset ovat Home Bazaarista. Puutarhaliikkeiden valikoimista löytyy ihania viherlajitelmia. Syysruukkujen istutukset Serviettirenkaat tehtiin kieputtamalla mustikanvarvusta rengas, joka kiinnitettiin ohuella rautalangalla ympyräksi. Mielenkiintoisen kokonaisuuden saat istuttamalla toisiinsa sointuvia eri lajikkeita samaan ruukkuun. Kuvan kasvit ovat Plantagenista ja vanha patinoitunut astia Home Bazaarista. Oma piha 25. 4 5 6 5. Omat serviettirenkaat 6. Niitä voi istuttaa myös ruukkuihin
Lammen pohjassa kolikot kiiltävät kilpaa karpin hohtavien suomujen kanssa. Sarjassa tutustumme kiinnostaviin puutarhoihin ulkomailla ja annamme vinkkejä matkailijoille. Punainen silta johtaa saarelle. Monacon japanilainen puutarha Tarkasti itämaisen puutarhafilosofian ja -estetiikan mukaan perustettu puutarha lepää Monacon kääpiövaltiossa Välimeren aaltojen lyödessä rantakiviin aidan ulkopuolella. J apanilainen puutarhaestetiikka pohjautuu tyyliteltyyn luontoon pienoiskoossa. Teehuoneen ympäristö on omistettu ruhtinatar Gracelle. Heti puutarhan muurin ulkopuolella kohisee liikenne ja tien takana kohoavat kerrostalot. Japanilaistyylisestä puutarhasta löytyy vettä sekä vuoria. Löytöretkellä puutarhamaailmassa TEKSTI ja KUVAT Saila Routio 1. Japanilainen puutarha Monacon rantaviivalla tarjoaa eri mittakaavan ja huomattavasti muuta ruhtinaskuntaa rauhallisemman ympäristön. Puutarhan tilasi ruhtinas Rainier III vuonna 1990. Lammen itäpäässä on rauhaisa pyöreämuotoinen poukama. Edessä perunroseepippurin (Schinus molle) marjaisia, vai pitäisikö sanoa pippurisia, oksia. 3. Allas luikertelee puutarhan lähes jokaiseen osaan.. Kalat lienevät tietämättömiä parin sadan metrin päässä kasinolla kilisevistä kolikoista ja harjoitetuista uhkapeleistä. Karppialtaan koko on hämmästyttävä 1100 m2, jota ei kapeassa puistossa uskoisi. Koko puiston koko on 7000 m2. 2. Niin Monacostakin, missä Alpit kohoavat lähes pystysuorina Välimerestä. Sen suunnitteli samana vuonna Osakan puutarhanäyttelyn pääpalkinnon voittanut maisema-arkkitehti Yasuo Beppu. Japanin luonnonmuotoja ja kasvillisuutta 26 Oma piha jäljittelevän puutarhan haasteet alkoivat siitä, että se sijaitsee pengerretyllä rantaviivalla betonianturan päällä. Koit ja kolikot Puutarhan keskiosaa hallitsee allas, jossa koikarpit lipuvat tyynesti niille viskeltyjen kolikoiden lomassa
1 ? 2 3 Bambu merkitsee yksinkertaisuutta ? Oma piha 27
Teehuoneen ympäristö on omistettu ruhtinatar Gracelle, joka haaveili japanilaisesta puutarhasta Monacoon.. Zen-puutarhaa koristavat haravoidut laineet ja luonnostaan kauniin pyöreämuotoiseksi kasvava kiiltokielopuu (Pittosporum tobira). siistinä, kuten muutkin Monacon julkiset puistot. 1 2 Puutarhan sydän on suuri allas, jossa uiskentelee koikarppeja. Kulkijalle avautuu tarkoin harkittuja näkymiä, mutta koko puutarhaa ei nähdä yhdellä kertaa. Kävelypuutarhan vastakohta on yleensä zenbuddhalaisiin temppeleihin rakennettu puutarha, jota ihaillaan tasanteelta kuten terassilta käsin. Muotoiltu puu on granaattiomena (Punica granatum). Altaan reunoilla on hiekkarantoja muistuttavia matalia, pyörein kivin päällystettyjä loivia rinteitä. Lyhyisiin askeliin keskittyminen puhdistaa mieltä. Samalla tulee huomanneeksi yksityiskohtia: kas, tuossa kivessähän on fossiili! Polku onkin matkan ja elämän symboli. Sillan yli kulkeminen merkitsee paratiisiin ja kuolemattomuuteen astumista. Sen tärkeimmät seikat ovat linja, piste ja pinta, jotka voidaan esittää lampena, sitä kiertävänä polkuna sekä vesiputouksena. Polun varrella on useita rauhoittumiseen, meditointiin sekä hengelliseen kehittymiseen kannustavia paikkoja. Puutarha pidetään esimerkillisen laisen puutarhan suuntauksista on huvi- tai kävelypuutarha, jossa kuljetaan kiemurtelevaa polkua pitkin. Männyt ja katajat kasvavat lammen reunoilla. 1. Yksi pieni lähde sijaitsee rauhaisassa poukamassa, josta veden virtauksen kohti altaan keskiosaa väitetään tuovan ruhtinaskunnalle pitkäkestoista menestystä. Näyttävin vesiputous alkaa jumalallista vuoristoa imitoivien suurten kivenlohkareiden päältä, mistä vesi jylisee kolmimetrisenä putouksena alas lampeen johtavaan virtaan. Veden kohina peittää mukavasti viereisen tien jatkuvan liikenteen pauhun. Puutarha sijoittuu kapealle penkereelle tien ja meren väliin. 28 Oma piha Polku kuin elämä Japanilainen puutarhataide pohjautuu kiinalaiseen 1500 vuotta vanhaan puutarhakulttuuriin. Monacon puutarhassa zen-alue on teehuoneen vieressä. Teehuoneen ulkopuolella on myös perinteinen tsukubai, kivinen allas, jossa pestään suu ja kädet ennen teeseremoniaa. Paikoitellen astinkivet on aseteltu tahallisen tiheään. Yksi japani- 2. Koko zen-puutarha näkyy yhdellä silmäyksellä. Vesi ei seiso, vaan kiertää pumppujen voimalla useisiin suihkulähteisiin
Sorasta nousevat kivet ovat saaret järvessä tai meressä. Sora voi myös esittää pilviä. Bambua ja kiviä Monacon japanilaista puutarhaa ympäröivää muuria elävöittävät bambuiset ristikot, sermit ja bambunipuista koostuvat osat. Bambu merkitsee yksinkertaisuutta, keveyttä ja haurautta, vaikka sitä käytetäänkin näennäisesti läpipääsemättömänä materiaalina rajaamaan alueita. Kaikki japanilaisen puutarhan puiset rakenteet tehtiin Japanissa ja tuotiin rahtina ruhtinaskuntaan, jossa japanilaiset työntekijät kokosivat ne taiteen sääntöjen mukaan. Myös bambuaidat, teehuoneen ja katetun terassin kattojen liuskekivet ja kiviset lyhdyt ovat peräisin Japanista. Useimmat kivet ovat kuitenkin lähempää, Ranskan mantereelta tai Korsikasta, mutta niitäkin valitsemaan lähetettiin japanilaiset työmiehet, jotta saatiin oikeanlaista tavaraa. Puiston suunnittelu- ja rakennusprojekti kesti lähes puolitoista vuotta. Japanin kaikkien saarten puutarhoissa ilmasto on yleensä Oma piha 29. Monacossa saarille pääsee punaista siltaa pitkin. Pienemmissä kotipuutarhoissa nämä kaksi saarta voidaan toteuttaa kahden kiven avulla, joista toinen asetetaan lappeelleen ja toinen pystyyn. Vettä ei välttämättä tarvita, sillä sillekin löytyy korvaava elementti: viiruiksi haravoitu sora symboloi vettä. Useimmiten niitä on kaksi: matala ja korkea. Saarten muodoilla on tarkoitus. 3 3. Lukuisat kivilyhdyt koristavat puutarhaa. Kaksi saarta Lampeen rakennetuissa saarissa on oma symboliikkansa. Lopulta puutarha saatettiin avata, kun shinto-pappi vihki sen käyttöön 1992. Kasvillisuus Kasvit on valittu sen mukaan, että ne soveltuvat Välimeren ilmastoon. Käsien ja suun pesupaikka eli tsukubai on teehuoneen ulkopuolella. Korkea saari on nopea kurki, joka kuitenkin asettuu aloilleen hautomaan munia ja tuo onnea sekä pitkää ikää. Matala merkitsee hidasta ja pyöreää kilpikonnaa, joka on lähdössä pitkälle matkalle yli seitsemän valtameren
Meren puolella on rivi pinjoja (Pinus pinea), jotka suojaavat puutarhaa kuivattavalta tuulelta. Monacon japanilaisen puutarhan atsaleat ja alppiruusut (Rhododendron) sekä kameliat (Camellia) saadaan viihtymään sumuttimien avulla. Jotkin kasvilajit on korvattu paremmin kestävillä lajeilla, jotka voidaan leikkaamalla muotoilla sopivaan hahmoon, esimerkiksi oliivipuu (Olea europaea) ja granaattiomena (Punica granatum). 1 2 3 Matkalle Puutarhaan on helppo kulkea jalan, jos sattuu tutustumaan kasinon ympäristöön ja sen kuuluisaan Café de Paris -kahvilaravintolaan. Euroopanmarjakuuset (Taxus baccata) on leikattu sievään muotoon, näkymä on kuin postikortti. 2. Pinja on Monacon seudulle tyypillinen rannikon puu, lisäksi se on edustava siisteine sateenvarjomaisine muotoineen. Japanilainen puutarha on rauhan tyyssija, jos osaa ummistaa silmänsä muurahaispesämäisesti kuhisevalta Monacolta. 4. Kahvilasta lähdetään kulkemaan kasinon viertä kohti itää, kierretään formulakisoista tuttu tiukka kurvi ja laskeudutaan rappuja alas rantaan, siellä vähän matkan päässä puutarhan itämainen sisääntuloportti jo näkyykin. Monacon japanilainen puutarha on avoinna vuoden jokaisena päivänä, marras?maaliskuussa klo 9?18 ja huhti?lokakuussa klo 9?19. 3. Puistoon pääsee ilmaiseksi, opastuksia ei ole. Jardin japonais de Monaco Avenue Princesse Grace 98000 Monaco puh. Japanilaisen puutarhan kasvillisuus, kuten muutkin elementit, jäljittelee villiä luontoa pienoiskoossa ja ihmisen harmoniseksi sekä esteettiseksi muokkaamana. Koska Välimeren leveyspiireillä kasvaa kukkivia kasveja joka vuodenaikaan, on vaikea sanoa, mihin aikaan vuodesta puutarha on kauneimmillaan. Keväällä kukkivat kurjenmiekat (Iris) ja alppiruusut ovat vaikuttava näky. Toisaalta syksyllä kukkivat monet Välimeren puutarhoista tutut lajit, kuten lamppuharjat (Callistemon) ja tulikruunut (Lantana).. Vesiputous kohisee kivenjärkäleen suoraa seinämää alas. huomattavasti kosteampi kuin kuivailmastoisella Välimerellä, etenkin Rivieralla, missä talvellakin on ihmisen kannalta suotuisan kuivahko sää. +377 98 98 83 36 www.visitmonaco.com 30 Oma piha 4 1. Lähde pulppuaa vaurautta ja menestystä Monacolle kivikkoisessa poukamassa perunroseepippurin (Schinus molle) oksien suojissa
Gardenia tuoksuu ja kukkii pienten saarten edustalla. ? Puutarhasta löytyy vettä sekä vuoria ? Oma piha 31
Silloin sitä ei kuitenkaan pidä sijoittaa taivasalle. Jäkäläoksat kestävät kevyen valosarjan painon. Saat niistä näyttävän asetelman yhdessä kanervien kanssa. J o kolmesta kanervasta (Calluna vulgaris) syntyy komea ruukku, kun ryhmittelet niiden joukkoon luonnonaineksia. Esimerkiksi jäkälän, sammaleen ja varpujen kerääminen ei kuulu jokamiehenoikeuksiin. Syksyn kostea ja viileä ilma takaa sen, että ase- 32 Oma piha Kuivia, jäkäläisiä kuusenoksia Vehreitä havunoksia, esimerkiksi mäntyä ja tuijaa Puolukanvarpuja Sammalta Ruusunmarjoja Tuikkupesä ja tuikku Vahvaa rautalankaa Hopeapuolalankaa t Työskentelyyn puutarhasakse ja sivuleikkurit telma säilyy pitkään kauniina. Ensimmäisenä nahistuvat ruusunmarjat, mutta ne on helppo nyppäistä pois. Kun asetelmaan laittaa tuikkupesän tuikkuineen, voi siitä nauttia hämärässäkin. Talveksi kukinnot kuivahtavat, mutta pitävät värinsä. Kanervia kannattaa kuitenkin kastella aina pakkasiin saakka. Avotaivaan alla tuikkupesän voi korvata lyhdyllä. Joulun lähestyessä asetelma täydentyy vielä koristevaloilla. Tee itse TEKSTI ja KUVAT Sari Toikkanen Näyttävä kanervaasetelma komistaa sisääntuloa tai terassia. Näitä tarvitset Pohjareiällinen piharuukku Lecasoraa ruukun pohjalle Multaa istutukseen ksi Katiskaverkkoa asettelupohja Kolme eriväristä kanervaa Vehreä ja värikäs syysruukku Kerää jäkäläisiä oksia, pyörittele sammaleesta palloja ja kieputa ruusunmarjoista ketjuja. Esimerkiksi kuusen kuivuneet, jäkälien peittämät oksat välkehtivät hopeanharmaina ja kehystävät kauniisti istutusta. Männynoksat ja puolukanvarvut tuovat vihreyden ja hehkuvat ruusunmarjat lämpimän punaisen. Sammalpallot antavat hauskaa muotoa ja erikokoisina myös syvyyttä asetelmaan. Kun keräät luonnon materiaaleja, muista kysyä siihen maanomistajan lupa. Ympärillä kieppuvat valot saavat kanervat kukoistamaan pimeässäkin.. Myös puolukanvarvut ja havut säilyttävät pitkään vehreytensä
Tee näin Asetelman ideoi ja toteutti floristi Taru Lindroos Neulamäen Kukkapajasta Kuopiosta. 1. 2. 3. Käytä pohjareiällistä piharuukkua, jonka korkeus on noin 30 senttiä ja suuaukon halkaisija noin 30 senttiä. Ripottele ruukun pohjalle kerros lecasoraa ja täytä ruukku muuten mullalla. Taivuttele ruukun reunoille katiskaverkkokaistale kaksinkertaisena. Riivi varvuista alalehdet pois ja työnnä varpu verkkopohjaan saakka kiinni. Viimeistele pinta siistillä, puhtaalla sammaleella ja kiedo ympärille vielä ohutta hopeapuolalankaa. Se tulee toimimaan asettelupohjana. Työnnä jäkäläoksia verkkoon tyvipuoli edellä. Työnnä oksa verkon läpi ainakin kahdesta silmästä, jolloin se pysyy tukevasti paikoillaan. Istuta kanervat ruukun keskelle. Tee lisäksi kaksi muuta, erikokoista sammalpalloa. Työnnä myös havut verkkoon kiinni. Sido tuikkupesän pohjaan rautalangasta kiinnikkeet. 7. 8. 9. Kiinnitä tuikkupesä asetelmaan niin, ettei siitä myöhemmin synny palovaaraa. Kieputa hopeapuolalangalla ruusunmarjoja ketjuksi. Voit työntää asetelmaan myös ruusunmarjaisia oksia, mutta ketjuttamalla saat marjat kevyemmin esille. Asettele ketju havujen päälle ja kiinnitä se paikoilleen. Kiinnittäminen onnistuu helposti, jos olet jättänyt ketjun molempiin päihin pätkät hopealankaa. Oma piha 33. Kiinnitä sammalpallot asetelmaan rautalangalla. Asettele ruukun yhdelle reunalle puolukanvarpuja ja toiselle havunoksia omiin ryhmiinsä. Voit kietoa ne myös narulla tai työntää niihin rautalankakoukkuja pitämään niitä koossa. Kastele hyvin. 4. 5. 6. Täytä kanervien väleihin jääviä koloja luonnonaineksilla. Muotoile ensin sammalta käsissäsi palloksi
Eijan unelmapiha TEKSTI ja KUVAT Eija Keckman Kasvualustan pitäminen rikkakasveista puhtaana helpottaa huomattavasti kesän hoitotöitä. 34 Oma piha
Multakatteesta vapautuu kesän mittaan ravinteita taimille, mikä edistää kasvien hyvinvointia. Puiden ja pensaiden taimien ympärille voidaan levittää hakekate, joka estää rikkakasvien asettumista alueelle. Tosin luonnonperennojen kanssa tätäkään vaihetta ei ole, sillä ne viihtyvät ja kukkivat vuosikausia ilman erityistä hoitoa. Se on vähätöinen, muttei täysin hoitovapaa kuitenkaan. Kaivettu alue täytetään laadukkaalla mullalla, joka on peruslannoitettua ja kalkittua ja jossa ei ole monivuotisten rikkakasvien juurakoita eikä siemeniä. On muutamia kasvillisuuden hoitoon liittyviä perusasioita, jotka auttavat pitämään istutusalueen huoliteltuna ja hyvinvoivana. I Istutusaluetta perustettaessa kaivetaan koko alue auki. Happaman maan vaativat kasvit istutetaan esimerkiksi valmiiseen havu-rodomultaan. Ajoittain tehtävä kasvustojen maasta nostaminen ja jakaminen on ehkä työläin osa perennojen hoidossa. Eija Keckman neuvoo kukkivan puutarhan suunnittelussa Koostuupa istutusalue sitten pelkistä perennoista tai myös joukkoon istutetuista pensaista, se on hoidettuna ilo silmälle keväästä syksyyn. Kuinka hoidan ?istutusalue?a? Huolellisesti perustetusta istutusalueesta on iloa moneksi vuodeksi. Kuopan syvyys määräytyy paksuinta multakerrosta tarvitsevan kasvilajin mukaan. Suodatinkangas ja kiviaineskate sopivat vä- hän varistavien kasvien, kuten heinien ja havujen alle. Kiviaineskate pidättää kosteutta ja näin vähentää kastelun tarvetta. Perennojen jakaminen Perennojen hoito on juurtumisvaiheen jälkeen vähäistä. Kasvupaikan oloihin sopivia perennoja ei tarvitse kastella kuin ehkä pidempinä hellekausina. Keväällä taimien väleihin voidaan levittää parin sentin paksuudelta multakatetta, joka on niin vahvasti lannoitettua, etteivät yksivuotisten rikkakasvien siemenet pysty itämään siinä. Jakamista kaipaavat sen sijaan komeat, jalostetut ryhmäperennat, jotka ilmoittavat kukinnan selvällä heikkenemisellä tarpeensa tulla jaetuksi, yleensä 3?5 vuoden kuluttua istuttamisesta. Oma piha 35
Perennaryhmät kannattaa kitkeä keväällä kertaalleen. Selkeät rajaukset helpottavat alueen ylläpitoa ja pitävät kokonaisuuden ryhdissä vuodesta toiseen. 1 2 1. Helposti siementävien kasvien leviäminen hidastuu, kun siemenkodat leikataan ajoissa pois. Myöhemmin rehevät perennat täyttävät kasvutilan ja tukahduttavat rikkakasvien taimet alleen. Huomaamattomin tuenta tehdään koivun tuoreilla vesoilla. Pensaat eivät mahdollisen istutusleikkauksen jälkeen yleensä tarvitse säännöllistä leikkaamista. Perennan kasvaessa oksat jäävät lehtien alle piiloon ja tuennasta tulee täysin huomaamaton. Perennojen tukeminen ? Nyrkkisääntönä voidaan pitää, että keväällä ja alkukesällä kukkivat perennat jaetaan syksyllä ja loppukesällä ja syksyllä kukkivat jaetaan keväällä. Englannissa tämä tuentatapa on ollut käytössä satoja vuosia . Punakukkaiselle lupiinille leikkuu on tehtävä aina, sillä sen siemenistä kasvavat taimet ovat tavallisia siniviolettikukkaisia lupiineita. ? Leikkaamisen tarve voi olla myös jatkuva Oma piha Lehtipensaiden hoito Monilla perennoilla on niin suuret ja raskaat kukinnot, että varret eivät jaksa kannattaa niitä vaan taipuvat tuulessa ja sateessa maahan asti. Meillä pähkinäpensaita ei valitettavasti kasva siinä määrin, että niitä riittäisi tuentamateriaaliksi, joten ne on paras korvata koivunvesoilla. Koivunvesoja tarvitaan 4?5 kappaletta perennaa kohden. Vesat taivutellaan jo kasvukauden alussa taimien ympärille. Kookkaat perennakasvustot jaetaan ensin lapiolla ja talikolla, minkä jälkeen paakut on helppo leikata terävällä veitsellä vielä pienempiin osiin. Istutusalueen pensaat ovat erittäin helppohoitoisia puutarhakasveja. sillä erotuksella, että siellä 36 on käytetty pähkinäpensaan vesoja. Tuentatapoja on monia. 2. Leikkaamisen tarve tulee esille lähinnä vasta sitten, kun pensaat ovat vanhoja ja ränsistyneitä tai kukinta on heikkoa. Kovin myöhälle syksyyn jakamista ei pidä jättää, sillä perennojen on ehdittävä juurtua ennen talventuloa. Kastelun tarvettakaan ei juurtumisvaiheen jälkeen ole
Täysikasvuisista pensaista leikataan kuolleet ja huonokuntoiset vanhimmat haarat pois maata myöten. Tämä leikkaustapa pätee myös pensasruusuihin. Leikkaamisen tarve voi olla myös jatkuva. 5. Edellisen vuoden versoilla kukkivat pensaat, kuten syreenit, menettävät sen kesän kukinnan, mutta esimerkiksi pallo- ja syyshortensiat sekä pajuan- gervot ja japaninangervolajikkeet kukkivat samana kesänä kasvaneilla versoilla eikä kukintaa menetetä. Havupensaiden hoito Pienikokoiset havut ovat suosittuja istutusalueilla, sillä ne tuovat vihreyttä senkin jälkeen, kun perennojen kasvustot ovat kuihtuneet ja lehtipensaat ovat paljaina. Pieni istutusryhmä kiveyksen keskellä on tyylikäs ja napakka ja sitä on helppo hoitaa. 3 4 5 3. Kärhöt (Clematis) ovat näyttäviä kukkijoita ja viihtyvät istutusalueella erinomaisesti, koska siellä on niiden tyveä suojaavaa muuta kasvustoa. 4. Näin käy etenkin silloin, kun pensasta hankittaessa sen kokoa täysimittaisena ei ole otettu huomioon. Tärkeää on myös taimen tyvelle mahdollisesti tehdyn kastelusyvennyksen täyttäminen mullalla viimeistään syksyllä, jotta jäätyvä vesi ei tuhoa juuria. Aurinkoiselle paikalle istutettujen havujen menestymiseen vaikuttaa pensaiden varjostaminen ensim- Oma piha 37. Havut ovat kiitollisia pitää, sillä ne eivät vaadi kummempaa hoitoa. Ehkä toimivampi ratkaisu on kuitenkin vaihtaa pensas toiseen, pienikokoisempaan lajiin. Myös mekaanisten vaurioiden, esimerkiksi lumikuorman vuoksi vahingoittuneita oksia joudutaan poistamaan keväällä. Ajan mittaan pensas kasvaa liian suureksi paikkaansa ja sen ajatellaan pysyvän kurissa jatkuvalla leikkaamisella. Istutusryhmän aukkopaikat voidaan täyttää yksi- ja kaksivuotisilla kukilla, esimerkiksi neilikoilla (Dianthus). Iso- ja raskaskukkaiset perennat kuten pionit (Paeonia) ja idänunikot (Papaver orientale) tarvitsevat tuennan. ja lehtien kasvu huonoa. Ehkä oleellisinta on istuttamisen jälkeinen kastelu runsaalla vedellä, vähintään 30 litraa kerralla, yhtenä tai kahtena kertana viikossa. Silloin poistetaan heikkokasvuiset oksat
Keväällä kasvun taas alettua lehtipensaat lannoitetaan typpipitoisella lannoitteella, sen sijaan typpilannoitetta ei anneta havuille lainkaan. Havuille annetaan syyslannoitus. Kärhöjen hoito Luontaisestikin aluskasvillisuutena kasvavat kärhöt ovat mainioita istutusalueilla muun kasvillisuuden joukkoon istutettuina, sillä muut kasvit varjostavat kärhöjen aurinkoherkkää tyveä luonnollisesti. Kuunliljat (Hosta) ja pionit (Paeonia) viihtyvät samalla paikalla vuosikausia, ja päinvastoin kuin useimmat muut perennat, ne eivät pidä jakamisesta. 2 ? Typpilannoitetta ei anneta havuille ? mäisinä kevättalvina, jolloin juuret ovat vielä pienet ja sijaitsevat jäisessä pintamaassa. Herkkien ja vaativien loistokärhöjen kasvuunlähdölle ei ole esteitä, kun istutusvaiheessa taimien tyvelle on tuotu hiekkaa suojaamaan juurenniskaa lakastumistaudilta ja juuristolle on laitettu hiekkaista maata sekä syvemmälle ravinteikasta, kosteaa multaa. Myös veden saannista on huolehdittava. Lannoituksesta Syyskesällä ennen kasvien tuleentumista istutusalueelle levitetään syyslannoitetta, joka parantaa kasvien talvenkestävyyttä. Hitaasti kehittyvä juuristo tarvitsee aikaa kasvaakseen niin syvälle, että se pystyy ottamaan jäätyneen maakerroksen alta korvaavaa vettä auringossa haihduttamansa tilalle. Leikkaamista pienikasvuisissa havuissa ei juuri ole, sillä niistä leikataan ainoastaan paleltuneet, murtuneet tai sairaat oksat ja mahdolliset kilpalatvat pois. Poikkeuksena on vuorimänty, jonka vuosikasvut typistetään vuosittain juhannuksen tienoilla puoleen, mikä pitää pensaan matalana ja tiheäneulasena. Syyslannoite sisältää kaliumia ja fosforia, muttei lainkaan typpeä. Perennoille annetaan esimerkiksi vähätyppistä marjalannoitetta, sillä liika typpi rehevöittää perennojen lehdistön kukinnan kustannuksella.. Isokukkaiset perennat kannattaa tukea tuoreilla koivunversoilla jo keväällä, kun kasvusto on noin 20 senttimetriä korkea. 1 1. Kärhöt lannoitetaan keväällä ja mieluusti myös kesällä. Kärhöt tuovat viehättävän lisän istutusalueelle ulottaessaan 38 Oma piha runsaasti kukkivat versonsa pensaiden oksille. Perennan kasvaessa oksat jäävät lehtien alle piiloon. 2
Kuori halutessasi maa-artisokat ja viipaloi. Purista sulatetuista sienistä neste pois. Lohko sipuli. Kuumenna paistinpannussa puolet voista ja ruskista sienet ja sipuli. Lisää pavut ja paista vielä hetken aikaa. Maa-artisokan maku muistuttaa perunaa, mutta se on pehmeämpi ja hieman pähkinäinen. Lämmin maa-artisokkasalaatti 3?4 hengelle 500 g maa-artisokkaa 100 g vihreitä papuja 1 dl sieniä, esim. pakastettuja suppilovahveroita 1 salottisipuli tai pieni punasipuli 3 rkl voita ripaus suolaa ripaus kanelia tai muskottia rucolaa Kastike 2 tl balsamietikkaa 1/4 tl Dijon-sinappia 1/4 tl hunajaa 1 rkl öljyä Harjaa maa-artisokat huolellisesti. Minttua ja meiramia Ruokatoimittaja, kotitalousopettaja Hannele Kojo on erikoistunut lähiruokaan TEKSTI ja KUVAT Hannele Kojo Maa-artisokat ylös mullasta Syyshämärässä on hienoa kuopsutella mullasta pulleita maan aarteita. Siirrä lautaselle odottamaan. Kuumenna loppu voi ja paista maa-artisokat kullanruskeiksi. Syötävää voi nostaa maan routaantumiseen asti. Lisää lopuksi paistetut sienet pannulle ja mausta suolalla ja kanelilla tai muskotilla. Jaa rucola annoslautasille tai isoon tarjoiluvatiin ja nosta lämpimät kasvikset rucolan päälle. Sekoita kastikkeen aineet ja pirskota salaatille tai tarjoa kastike erikseen. Oma piha 39. Keitä suolalla maustetussa vedessä puolikypsiksi, koosta riippuen noin 10 minuuttia. Lisää pavut ja keitä vielä noin 5 minuuttia. Kaada kypsät kasvikset lävikköön
Tie on paikoin jo lähes umpeenkasvanut, kun uusia tielinjauksia on tehty toisille paikoille. Nurmi on liian kova kilpailija, sille ei pärjää muu kuin sellainen kasvi, jonka juuret ovat jo syvemmällä kuin nurmiheinien juuristo, mihin yksikään vastaistutettu taimi ei kykene. Tieteellisten nimien käyttöön tottunut kaipaa niitä hakemistoon suomenkielisten nimien lisäksi. MAANPEITEKASVIT Kirsi Tuominen ja Olavi Niemi Minerva, 2012 Sidottu, 242 sivua ISBN: 978-952-492-604-1 Hinta 28,90 ? 40 Oma piha Matkantekoa ja maiseman tarinaa Vanha tie Vihdin kirkonkylän ja Nummelan välillä on kirvoittanut kirjailija Jouko Sirolan mielikuvituksen liikkeelle. Maanpeitekasvi onkin taikasana puutarhan kaikille alueille: puun alle, pensasaidan tyvelle, kukkapenkkiin, rinteeseen, kapeaan kaistaan talon seinustalla . Liian moni istuttaa pensaat keskelle nurmikkoa, perennoista puhumattakaan. Kirja on mukaansatempaavaa lukemista, joka innostaa tutkimaan oman asuinpaikkakunnan vanhoja reittejä sekä kansanperinnettä. LUMOTTU NIITTY Jouko Sirola Teos, 2012 Sidottu, 313 sivua ISBN: 978-951-851-421-6 Hinta: 27 ?. Paikoitellen vanha tie on enää pieni polku, toisaalta samanlainen kuin se oli tehtävänsä alussa. Osa tarinoista on keksitty oikeiden historian henkilöiden ympärille, suuri osa on poimittu kansanperinteen kerääjien tarina-arkistoista. Kirjakatsaus saila.routio@omapiha.info teksti ja kuvat Saila Routio Syksyiset lukuelämykset kannustavat tekemään juhlakauden koristeet itse ja katsomaan ympäristöä uusin silmin. Vuoden hyödyllisimmistä puutarhakirjoista syntyvät kotitarhurin mieluisimmat lahjat. Tärkeää asiaa maanrajasta Maanpeitekasvit on erinomainen tietokirjan aihe: hyödyllinen, markkinoillemme kaivattu teos, yksi vuoden parhaista puutarhakirjoista. Kuvat ovat havainnolliset ja kertovat kasvien ulkonäön selkeästi. kaikkialle, mutta etenkin ongelmakohdille kuten kuiville puiden alustoille. Kotimainen kirja kertoo ansiokkaasti, mitkä lajit menestyvät täällä, millaisiin paikkoihin ne kannattaa istuttaa ja minkä toisen kasvin kanssa ne ovat edukseen. Tämä teos keskittyy lajien esittelyyn ja jonkin verran istutusalueiden rakentamiseen sekä istutusten hoitoon. Lisäksi nurmea pitää aina leikata, maanpeitekasveja ei yleensä leikata lainkaan. Kuvaesimerkkejä laajemmista istutusalueista voisi olla enemmän, mutta ehkä se olisi toisenlaisen ideakirjan paikka
Materiaaleina käytetään tuohta, kaarnaa, havuja, naruja, romuja, oksia ja väripilkkuina kukkakaupan kukkia tai huonekasvien osia. Näillä ohjeilla pystyy askarteluharrastusta vasta aloittelevakin toteuttamaan kauniita koristeita juhlakauden pöytiin. Kirjan lopussa on hyödyllinen kokoelma vinkkejä kuvineen selventämään ja opastamaan tekniikoiden toteutuksessa. TALVEN VIHREÄÄ Edle Catharina Norman Suomennos Anniina Wallius Moreeni, 2012 Nidottu, 129 sivua ISBN: 978-952-254-112-3 Hinta 25 ? Oma piha 41. Kasvia ei haluta vahingoittaa, kukintaa tai satoa ei toivota menetettävän, mutta kasvia kuulemma pitäisi leikata ja se kieltämättä rehottaa ruman risuisena . Kuvitus keskittyy havainnollisiin piirroksiin, joista on oikeasti apua. Nämä lajit on merkitty tähdellä. Hakemiston puuttuminen hieman vaivaa, mutta toisaalta kasvit on jaettu helposti löydettäviin ryhmiin. Kaikkea langasta OPI LEIKKAAMAAN PUITA JA PENSAITA Lars-Eric Samuelsson ja Ulf Schenkmanis Suomennos Pirjo Aho Minerva, 2012 Sidottu, 96 sivua ISBN: 978-952-492-583-9 Hinta 24,90 ? METALLILANGAN LUMOISSA Gert ja Petronella Ljungberg Suomennos Mirkka Santala Mäkelä, 2012 Sidottu, 64 sivua ISBN: 978-951-883-385-0 Hinta noin 25 ? Esineiden valmistaminen metallilangasta ei ole vain pohjoismainen perinne, vaan maailmanlaajuinen käsityötaito. Eripaksuisista langoista voi muotoilla melkein mitä vain, ja metallilajeissakin on valinnanvaraa taipuisasta kuparista hopean kautta jäykkään teräkseen. Kirja alkaa pienistä taivutetuista sydämistä ja päättyy suuriin koreihin niin, että matkan varrella opitaan muun muassa hämähäkinverkkosidontaa, kantavia rakenteita ja tasaisten vatien tekemistä yhdellä sidontalangalla. Koska askarteluun ei tarvita juuri muuta kuin lankaa, sivuleikkurit ja pihdit, saattaa lukija pinkaista autotalliin materiaaleja etsimään ennen kuin on kunnolla ehtinyt lukemista aloittaakaan. Tekemisen iloa! Koristeita talven antimilla Norjalainen floristi Edle Catharina Norman on kirjoittanut kirjan virkistävän yksinkertaisten koristeiden teosta. Ohjeet yksissä kansissa Puiden ja pensaiden leikkaaminen on aihe, joka aiheuttaa ehkä eniten päänvaivaa kotipuutarhureille. Voi aika turvallisesti sanoa, että ei ole sellaista puuvartisen kasvin leikkausasiaa, jota tässä kirjassa ei käytäisi läpi. Alkuteos on ruotsalainen, joten kirja sisältää muutamia lajeja, joiden talvehtiminen Suomessa on epävarmaa. mitä tehdä? Erinomaisen tietopitoinen teos kattaa hedelmäpuut ja -pensaat, koristekasvit, ruusut, havukasvit ja köynnökset. Ainavihannat lehtipensaatkin on mainittu erikseen, samoin säleikköpuut. Selostetaan muotoonleikkaus, nuorennusleikkaus ja pensasaitojen leikkaus
Alustaan porataan sopivankokoinen reikä. Täytä ruukku ensin kukkasienellä, joka on tarkoitettu kuivakukille (kuiva oasis) ja työnnä oksa kerralla tukevasti siihen. Askartelulastut ovat värjättyjä pajulastuja, joita on saatavana useita eri värejä. Myös pelkästä metallilangasta saa väännettyä hienoja koristeita. Luonnonläheistä väriä saa puuhun askartelulastuilla. Pihasta ja metsästä löytyy maahan pudonneita oksia, käpyjä ja monenlaisia siemenkotia, joista saa tehtyä kauniin syys- tai joulupuun. Lähdemme siis ensin pienelle kävelylle korin kanssa. Korista puu P Hauskat pajulastut äätä puun koko käyttötarkoituksen mukaan. Hauskimmat jutut syntyvät luonnonmateriaaleista. Sumuta lastuja hieman vedellä ennen käsittelyä, silloin ne eivät halkeile helposti.. Syyspuuhun sopivat keltaiset ja ruskeat lastut, joulupuuhun punaiset. Pajulastuista saa tehtyä myös kokonaisen puun, kun liimaa lastuja puunmuotoiseen pahvitaustaan. Puu voi olla suuri joulukalenteripuu, jonka oksille ripustetaan pienet pussukat jokaiselle kalenteripäivälle. Tai puu voi olla pieni ja tarkoitettu pöytäkoristeeksi tai nukkekodin puutarhaan. Puu pystyyn Yksittäinen puunoksa voi olla hyvin kaunis, kuin bonsai. Varoita pienempiä askartelijoita kuumaliiman kuumuudesta. Liimaa tai naulaa oksa, joka nyt on koristepuun runko, kiinni alustaan. Myös tavallinen ruukku käy alustaksi. Koristeet kiinnitetään puuhun ompelulangalla, ohuella metallilangalla tai kuumaliimalla. Viheraluesuunnittelija Monica Äijälä askaroi pihalla poikansa Leon kanssa. Yhdessä tekeminen on mukavaa ja kehittävää. Lasten kanssa puutarhassa TEKSTI, KUVAT ja IDEA Monica Äijälä Tee niin kuin Viiru-kissa ja Pesonen, rakenna oma joulupuu. Luonnosta ja puutarhasta löytyy sopivaa rakennusmateriaalia loputtomasti. Joulupuu on rakennettu... mutta sitä ennen askarrellaan syyspuu Kun illat pimenevät, on askartelun aika. Koristeiksi sopivat kuivat siemenkodat, tammenterhot tai terhon kehdot. Alustaksi sopii 42 Oma piha paksu kaarnan- tai laudanpala, ehkä sellainen kulunut, joka löytyi kesällä merenrannasta. On tärkeää, että alustan koko ja paino ovat suhteessa puun kokoon ja painoon, jotta puu pysyy pystyssä. Kun puu on pystytetty, ryhdytään koristelemaan. puu tukevasti. Kun sopiva oksa on löytynyt, on aika ?istuttaa
Pajulastuja on saatavana muiltakin pajutiloilta ja joistakin askarteluliikkeistä. Pajulastuista ja jäätelötikusta valmistuu hieno pikkukuusi. Syksyinen puu syntyy helposti pahvista ja pajulastuista. Liimaa lopuksi tuohta tai kangas puun runkoon. Oma piha 43. Kiinnitä pajulastut alhaalta ylöspäin puuliimalla. Liimaa puuhun luonnon omia koristeita. Vanha jäkäläinen kuusenoksa on päässyt joulukuuseksi. Yksinkertainen ja kaunis syyspuu on valmis. Pajulastuja valmistaa Valtimon kukka Oy, jonka nettikaupasta (www.valtimonkukka.fi) niitä voi ostaa. Sivuilla on myös paljon askarteluohjeita. Leikkaa ensin tausta pahvista
Näistä aineksista on Jorasmaiden piha tehty. 44 Oma piha Orapihlaja-aita ja ruusupapu yhdessä muodostavat kaariportin, josta kuljetaan rehevälle takapihalle.. Meidän piha TEKSTI ja KUVAT Saila Routio Kukkia ja satoa? vuokrapihalla Hedelmiä ja vihanneksia, pergola kierrätyspuusta, köynnösruusuja ja perinneperennoja, leikkipaikka ja naapuruston lasten yhteinen kasvimaa
Pihan tiedot KOKO noin 100 m2 KASVUVYÖHYKE Ib MAALAJI Keravanjoen varren savea 2 3 1 1. Minne ja Alva askartelevat pihlajanmarjakoruja pihapöydällä. Valkoiset lehtoakileijat (Aquilegia ? Kaiken täytyy kasvaa sekaisin, muuten ei mahtuisi ? Oma piha 45. Asunto oli toiminut jonkinlaisena kennelinä ja pihalla oli oleskellut jopa 12 koiraa. . Toivottavasti lukijatkin innostuvat laittamaan pihoja, vaikka ne olisivat kuinka pieniä tahansa tai asuttaisiin vuokra-asunnoissa, Minne hymyilee. Ensimmäinen piha . Niiden jälkeen on muiden ruusujen, rohtosormustinkukkien (Digitalis purpurea), tulikukkien (Verbascum) ja myskimalvojen (Malva moschata) vuoro. Nyt tällä pihallakin alkaa olla jo niin runsas lajisto, että vieraat ihmettelevät, miten se on mahdollista. Jorasmaiden piha sijaitsee Helsingin Suutarilassa. Alkukesällä pihan aurinkoisessa reunassa kukkivat tulppaanit (Tulipa), lupiinit (Lupinus) ja juhannusruusu (Rosa spinosissima ?Plena?), härkit (Cerastium) ja raunioyrtti (Symphytum). Kesäkukat ja yrtit kukkivat siellä ja täällä. Kun Jorasmaat muuttivat asuntoon vuonna 2006, kasvoi pihalla pelkästään juolavehnää. Nyt täällä kasvaa kaikkea mahdotonta! Hankin kaikenlaista hauskaa. Itse edellisvuodesta kylväytynyt köynnöskrassi (Tropaeolum) kasvaa omenapuun oksistossa. 3. Naapurin kissa tuli kylään saadakseen olla koirilta rauhassa ja päätti sitten muuttaa kokonaan Jorasmaiden luo. A . Takapihalle johtaa vehreä polku. Asumme vuokratalossa, jossa on pienen pieni oma piha, kertoi Minne Jorasmaa kirjeessään, jolla hän osallistui Oma PIHA -lehden Paras Piha -kilpailuun viime vuonna. Kilpailu oli harvinaisen kovatasoinen eikä finaalipaikkaa hellinnyt, mutta Jorasmaiden piha on niin innostava ja kiinnostava, että siitä täytyi tehdä oma artikkelinsa. . 2. Minulla ei koskaan tätä aiemmin ole ollut omaa pihaa, ainoastaan parveke, mutta se alkoi vähitellen pursuta kasveja
kaikkea sekaisin! Niin niiden täytyy kasvaakin, muuten ei kaikki mahtuisi. Koriste- ja hyötykasvit yhdessä muodostavat viihtyisän pikku keitaan, jonka keskelle mahtuu pieni mutta avara nurmikenttä. Pihan varjoisalla reunalla orapihlaja-aidan katveessa ovat kuunliljat (Hosta), saniaiset ja maahumala (Glechoma hederacea), jonka leviämistä täytyy pitää aisoissa. Pihaa ympäröi perinteinen orapihlaja-aita (Crataegus grayana). Alvalle on kiinnitetty renkaat takapihan telineeseen. Tilaa on jopa pienelle pallopelille ja lastenkalusteille. 1 2 3 1. Takapihalle johtavan portin tolpan päässä nököttää kaksi minikokoista ötökänpönttöä. Leikkiteline ruusuille Minne toimii äitinsä omaishoitajana, äiti asuu samassa korttelissa. Luumupuun juurella kasvaa kuunliljoja (Hosta) ja punakukkainen koristemansikka (Fragaria × rosea). Se oli alun perin Minnen mummun sisaren pyörä. Sillä on taipumusta yrittää vallata laattakäytäväkin. Pihan lasten vihannespenkki Asunnon etupihan sivustalla on yhdistetty kukka- ja hyötykasvipenkki. Etupihan kukkapenkissä kukkivat syyshortensia (Hydrangea paniculata ?Grandiflora?) ja kesäkurpitsat. Puutarhanhoito tuo mukavaa tekemistä,. Siinä kasvaa syyshortensia, ja talon seinää vasten kohoaa kukkivia köynnöksiä sekä ruusu. Kokonainen kasvimaa kesäkurpitsaa, salaattia, kaalia 46 Oma piha ja porkkanaa mahtuu niiden väliin. . Niiden alla voi loikoilla riippumatossa samalla ihaillen vanhaa polkupyörää, joka on peräisin 1920-luvulta. Helmililjat (Muscari) ovat alkaneet puskea lehtiä maasta lauhana syksynä, mutta ne kukkivat vasta keväällä. vulgaris) ovat englantilaista perua, lisäksi on pioneja (Paeonia), imikkää (Pulmonaria), raparperia (Rheum × hybridum), vanhoja marjapensaita. Kun tyttö oli pienempi, siinä oli keinu. Tytär ystävineen kylvi siihen vihanneksia ja sitten niitä on käyty keräämässä sitä mukaa kun satoa on tullut, Minne toteaa iloisena. Etupihaa varjostavat kauniit vaahterat. 3. Salaatti- ja kaalisatoa hoitavat ja keräävät kaikki pihan lapset. 2. Viime kesänä puuhun ripustettiin viidakkosuihku, jossa pihan lapset saattoivat vilvoitella. Estetiikka ja pienet hauskat yksityiskohdat ovat läsnä kaikkialla
Seinää vasten on kasvihuone tomaatteja varten. Kulmittain kasvihuoneen kanssa lämpimällä kaakkoisseinustalla kasvaa viiniköynnös (Vitis vinifera). Kaikki paikat on otettu käyttöön ja ne pursuavat ruokaa ja silmäniloa. 6. Pihalla on runsaasti hauskoja yksityiskohtia, kuten pikkuruiset ötökänpöntöt portintolpan päällä. jota varten ei tarvitse lähteä kotoa muualle. 4 5 6 Alva-tytär viihtyy pihalla puutarhan antimia nauttien. 4. Työkalut säilyvät talon seinään lyödyissä nauloissa. Näin ei tarvitse mennä multaisin sormin sisälle. Hanan alla voi huuhtaista porkkanatkin. Talon kulman takana on kapea kasvihuone seinää vasten. 5. Pihan pergola on rakennettu entisestä lasten leikkipaikkatelineestä. sekä ruusupavut. Pergola on käytöstä poistettu lasten leikkiteline! Mutta sehän soveltuu tähänkin tarkoitukseen valtavan hyvin. . Naapuriapukin toimii. . Käsienpesupaikka on vieressä. Näin ei tarvita tilaa vievää vajaa. On aivan ihanaa, että kasveja saa naapureilta, kun on taloudellisesti tiukkaa, Minne kertoo. . Käsienpesupaikka pihalla on Minnen mielestä ehdottoman kätevä. . Olen luonteeltani kierrättäjä ja käytän mieluiten itse tehtyä tai muiden hylkäämää materiaalia, Minne kertoo. Pergolassa kiipeilee ruusujen lisäksi yksivuotisia kasveja, kuten köynnöskrassia (Tropaeolum) ja ruusupapua (Phaseolus coccineus). Työkaluja varten on seinään lyöty naulat, kun vajalle ei ole tilaa. Siihen mahtuu muutama tomaatti, jotka ryöppyävät syyskesällä jo huoneesta ulos viereiseen säleikköön. Työkalujen vieressä on pieni peltinen vesisäiliö, jossa on hana. Eipä ihme, että pihalla viihtyvät asukkaiden lisäksi kaikki korttelin lapset ja naapurin kissakin. ? Ei tarvitse mennä multaisin sormin sisälle ? Oma piha 47. Siinä kasvavat köynnösruusut, muun muassa ?New Dawn. Krassi on kylväytynyt itse edelliseltä vuodelta. Tomaatteja ja viinirypäleitä Pihaa on kehitetty puutarhanhoidon ehdoilla. Ja juhannusruusu on suorastaan itsekseen muuttanut meille aidan toiselta puolelta. Piha on runsas ja siellä kasvaa monien perennojen lisäksi omena- ja luumupuut sekä köynnösruusuja. Niille on rakennettu pergola kierrätystavarasta.
Ideoita ja innoitusta TEKSTI ja KUVAT Säde Aarlahti Näyttikö Pehr Kalm tältä? J. Puutarhan virkaa toimittivat kaalimaat ja humalatarhat sekä yksittäiset pihapuut, jotka porttien pielissä antoivat talon väelle suojaa ja hyvää onnea. Varsinaisia puutarhoja sanan nykyisessä merkityksessä saattoi nähdä korkeintaan luostareissa sekä vauraissa kartanoissa, joiden elämä oli kaukana tavallisen kansan arjesta. Muutoksen suomalaiseen kulttuuriin toi 1700-luku, jolloin luonnonvaroista ja kasvien hyödyistä alettiin kiinnostua uudella tavalla. Uusien virtausten äärellä aloitti opintonsa myös nuori Pehr Kalm, josta sittemmin tuli suomalaisen puutarhakulttuurin uudistaja ja vahva vaikuttaja.. Kalmin matkassa Suomeen rantautuivat niin villiviinit, aitaorapihlajat, kanadanpiiskut kuin värimintut. Geitelin vuonna 1764 maalaamaa öljyvärityötä on pidetty Pehr Kalmin muotokuvana. G. Nykyisin pidetään mahdollisena, että kuvassa olisikin Kalmin kollega, professori Pehr Gadd. Kuva Pentti Pere, Satakunnan Museo Kasveja aikojen takaa Pehr Kalmin jalanjäljissä Pehr Kalmin nimeen törmää, kun vähänkään perehtyy suomalaisen puutarhan historiaan. olisi ollut olemassa jo Pehr Kalmin aikana. S uomalaisten puutarhojen historia yltää satojen vuosien taakse. Silti vielä 1700-luvun kehittyvässä Pohjolassa näyttivät pihapiirit talojen ympärillä polkujen halkomilta kedoilta. Siinä sivussa innokas tiedemies opasti suomalaisia puutarhan hyötyjen äärelle aivan uudella tavalla. 48 Oma piha Uskotaan, että ?Kalmin tammi
Nuori Pehr opiskeli ensin Vaasan triviaalikoulussa ja jatkoi sieltä Turun Akatemiaan. Linnén ohjauksessa alkoi myös Kalmin ura tutkimusmatkailijana. Kalmin suurimpana saavutuksena pidetään laajaa Pohjois-Amerikan matkaa (1747? 51), jonka aikana hän keräsi tietoa ja näytteitä Philadelphian ja Quebeckin luonnosta. Kanervakasveihin kuuluva kalmia (Kalmia latifolia) kantaa löytäjänsä nimeä. Turusta hän siirtyi opettajiensa vahvoin suosituksin edelleen Uppsalan yliopistoon Carl von Linnén oppiin. Linnétä pidettiin jo tuolloin aikakautensa suurimpana kasvitieteilijänä, Pehr Kalm puolestaan nousi Linnén taitavimpien opiskelijoiden joukkoon. Kalmioita tapaa suomalaisissa puutarhoissa aniharvoin, sen sijaan Amerikassa ja Kanadassa niitä arvostetaan alppiruusujen veroisina kaunottarina. Oma piha 49. Sivistyksen siemeniä Pehr Kalm syntyi Ruotsissa Suuren Pohjan sodan aikana vuonna 1716 ja eli lapsuutensa ensi vuodet Norlannissa, kunnes perhe sodan päättymisen jälkeen palasi kotiseudulleen Pohjanmaalle
Tältä matkalta Kalm toi Suomeen kymmeniä kasveja, joiden olemassaolosta Pohjolan perukoilla ei ollut osattu edes unelmoida. Osa nykypihoilla kasvavista kasveista saattaa edelleen periytyä suoraan Kalmin mukanaan tuomista siemenistä, pistokkaista ja taimista. Valtaosa tästäkin koepuutarhasta on hävinnyt, mutta Sipsalon pihapiirissä kasvaa edelleen muun muassa orapihlajia, marjaomenapuita (Malus) ja orapaatsamia (Rhamnus cathartica), joiden siemeniä Kalmin tiedetään tuoneen mukanaan Amerikasta. Puutarha-aate leviää Ajan hengen mukaisesti moni korkealla vaikuttava tiedemies vaikutti myös kirkon piirissä. Myös Kalm vihittiin papiksi ja hän sai toimen Piikkiön kirkkoherrana. Koska puutarhanhoitoa pidettiin monin tavoin hyödyllisenä ja kan-. Ties vaikka Kalm olisi istuttanut ne omin käsin. Professorin puutarhat Jo ennen Pohjois-Amerikan matkaa Pehr Kalm oli nimitetty Turun Akatemian talousopin professoriksi. Mikä hauskinta, Turun seudulla on muutama tammi ja joukko vanhoja perennoja, joiden uskotaan kasvaneen alkuperäisillä kasvupaikoillaan koko reilun 200 vuoden ajan. Matkalta palattuaan Kalm ryhtyi kiireesti toimiin uudistaakseen Turussa aiemmin olleen kasvitieteellisen puutarhan. 50 Oma piha Puutarhan keskeisenä tarkoituksena oli tutkia kasvilajien menestymistä ja tuoda viljelyyn maissin ja puuvillan kaltaisia kasveja, joiden saannissa oli aiemmin turvauduttu ulkomailta tuotuun tavaraan. Osa kasvatuksista menestyi, osa taas ei, sillä monetkaan uusista kasveista eivät sopeutuneet Suomen kylmään talveen tai kesän valoisiin öihin. Akatemian puutarha mullisti kuitenkin opiskelijoiden mahdollisuuden tutustua kasveihin. Niinpä Kalm hankki itselleen puutarhatilan kauempaa Turun saaristosta. Kalm jakoi opiskelijoilleen myös siemeniä ja taimia, jotka päätyivät mikä minkäkin pappilan, kartanon tai porvaristalon pihaan. Turun Tuomiokirkon liepeillä sijainnut opetuspuutarha kukoisti koko Kalmin elinajan, mutta rappeutui seuraavina vuosikymmeninä. Samalla tontilla Aurajoen rannassa komeilee edelleen Kalmin tammena tunnettu suuri puu, joka ikänsä puolesta on saattanut kuulua yliopistollisen puutarhan istutuksiin. Kalmin tiedetään kasvattaneen kasveja myös oman talonsa puutarhassa, joka kuitenkin kävi pian ahtaaksi
1700-luvulla puutarhoissa vallitsi tiukka symmetria ja suunnitelmallisuus. Kalmin suosituksesta pihojen ympärille alettiin istuttaa leikattuja pensasaitoja, jotka paransivat puutarhojen ilmastoa ja saivat kasvit menestymään paremmin. Kalmin suositusten mukaan istutuspenkit rakennettiin usein kahden kyynärän levyisiksi. Ukkomansikka (Fragaria moschata) on yksi vanhimmista puutarhakasveistamme. Aitakasveina käytettiin esimerkiksi kotimaista kuusta, mutta istutuksissa yleistyivät myös tuhkapensaat (Cotoneaster), siperianhernepensaat (Caragana arborescens) ja jo edellä mainitut orapihlajat. Aidan sisällä tila jaettiin neliskulmaisiin kvartteereihin ja edelleen istutuspenkkeihin, joiden mitoituksesta annettiin tarkkoja ohjeita. Yleensäkin symmetrialla ja asioiden lukumäärillä uskottiin olevan hyvin tärkeä merkitys puutarhan oikeaoppisuuden kannalta. Oma piha 51. Se kasvaa suurina vihreinä mattoina Sipsalon puutarhan raunioilla. Elinvoimainen väriminttu (Monarda didyma) tuotiin Suomeen teekasviksi. san terveyttä parantavana, sai Piikkiö papistaan mitä oivallisimman kasvitiedon opettajan. Paitsi kasvien valinnassa tuli Kalm opastaneeksi kansaa myös puutarhan sommittelussa ja hoitotoimissa
Merkittävä puutarhatalouden edistäjä. Alueelta on löydetty muun muassa orapihlajia ja marjaomenapuita, joiden uskotaan olevan Pehr Kalmin perintöä. Sipsalon koepuutarha Turun Hirvensalossa soveltui hyvän maaperänsä ja suojaisuutensa vuoksi mitä parhaimmin puutarhakasvien kasvatukseen. Osa tontin nykyisistä rakennuksista on ollut olemassa jo Kalmin aikakaudella. Pehr (Pietari) Kalm Syntyi 6.3.1716 Ångermanlandissa Pohjois-Ruotsissa suomalaiseen perheeseen. Uutta trendiä puolsi se, että 1700-luvulla koristekasveja nähtiin yleisesti jo monissa Euroopan puutarhoissa. Toi Suomeen kymmenittäin uusia kasvilajeja, muun muassa villiviinin (Parthenocissus), aitaorapihlajan (Crataegus grayana), tuoksuvatukan (Rubus odoratus), maissin (Zea mays), värimintun (Monarda), kurpitsan (Cucurbita) ja ukkomansikan (Fragaria moschata). Uudisti Turun Akatemian kasvitieteellisen puutarhan, jonka johtajana toimi kuolemaansa saakka. Vietti suurimman osan elämästään perheineen Turun seudulla. Kuoli 63-vuotiaana 16.11.1779 Turussa.. Teki tutkimusmatkoja myös Suomessa, Ruotsissa ja Venäjällä. jonka siemenet maistuvat vahvasti anikselta. Kalmin tiedetään suositelleen myös muun muassa pärskäjuuren (Veratrum) kasvattamista, sillä vahvasti myrkyllisestä kasvista saadaan oivallista karkotetta täiden ja muiden loiseläinten torjuntaan. Puutarha-aatteen levitessä alettiin hyötytarhojen yhteyteen istuttaa kasveja myös niiden kauneuden vuoksi. Nykyisin Sipsalo on yksityisessä omistuksessa. 1700-luvun kasvitarha Pääarvo 1700-luvun istutuksissa annettiin ravintokasveille, joiden joukossa saatettiin kasvattaa nykyisin varsin vaateliaina ja eksoottisina pidettyjä kasveja, kuten parsaa (Asparagus officinalis), latva-artisokkaa (Cynara scolymus) tai säleikköhedelmäpuita. Tärkeitä mauste- ja lääkekasveja olivat persiljat (Petroselinum crispum), tuoksuruuta (Ruta graveolens), mäkimeirami (Origanum vulgare) ja saksankirveli (Myrrhis odorata), 52 Oma piha Uran suurimpia saavutuksia laaja Pohjois-Amerikan tutkimusmatka vuosina 1747?51. Kasvoi ja varttui Pohjanmaalla. Aikakautensa kansainvälisesti tunnetuin suomalainen tiedemies
Vanha kartta Turun Akatemian puutarhasta paljastaa Pehr Kalmin opetuspuutarhan suuruuden ja järjestelmällisyyden. Oma piha 53
ainakin viimeistään sen jälkeen kun viimeiset kukkasipulit ovat maassa, pupukalterit viritetty kirsikka- ja omenapuiden ympärille ja tarvittavat talvisuojaukset tehty. Lämpimästi tuikkivat valot ja tulet saavat sydämen sykkyrälle ilosta. Pimeys antaa hyvän syyn nauttia suloisista valonpilkahduksista. Varovasti polttelemme tuikkuja, kynttilöitä ja ulkotulia syksyn mittaan . Joku toinen taas saa hepulin nähdessään jouluna valokaapeleita, -poroja ja lähes avaruuteen loistavia, jenkkityylisiä valolatauksia, jotka saattavat hehkua vielä maaliskuussa. Ehkä kohtuus kaikessa, mutta tottahan jokaisen oma piha todellakin on oma piha, joka saa toimia sen haltijan luovuuden leikkikenttänä kaikkina vuodenaikoina. Haetaan rohkeasti ihanat tuikut ja valosarjat esiin ja aloitetaan syystunnelmointi! 54 Oma piha. Syksy on parasta luonnonmateriaalien keräämisaikaa. Joulunajan ja pitkän talven lähestyessä kävyt, vihreä sammal, mustikanvarvut ja kuivat oksat ovat inspiroivia aarteita. Oma metsäinen puutarha tarjoaa paljon materiaalia käsillä tekevälle askartelijalle. Samalla tavoin saa kotipuutarhurikin levätä . hillitysti, jotta naapurit eivät vahingossakaan luulisi meidän aloittaneen joulunviettoa lokakuussa. Moni haluaisi jo lokakuussa kietoa pihan timanttituijaan kirkkaat syysvalot, mutta miettii, onko se soveliasta naapureiden silmissä vai liian ?jouluista. Muistaa toki pitää, että mikäli omalta pihalta ei tarpeita sattuisi löytämään, luonnonmateriaalien keräämiseen tarvitaan aina maanomistajan lupa. Pimenevinä iltoina tuntuu kuin rauha laskeutuisi pikkuhiljaa rakkaan puutarhan päälle tummana samettina, jonka alla on hyvä nukkua talviunta ja levätä ansaitusti jälleen yhden kasvukauden jälkeen. Kun somistusinto herää, voi käydä kellarista kaivamassa sisälle pahvilaatikollisen luontoa. Aistien tarhassa TEKSTI ja KUVAT Linda Peltola Luonto muuttaa sisälle V uodenajasta riippumatta on ihanaa, kun sisällä ja ulkona löytää pieniä yksityiskohtia, joihin huomio kiinnittyy. ja liian aikaista
Virtolainen kotipuutarhuri Linda Peltola kulkee luonnossa aistit avoinna Oma piha 55
Ajankohtaista TEKSTI Jouko Tikkanen KUVAT Jouko Tikkanen ja Aki Paavola KUVATEKSTIT Tonttu-runosta, kirjoittanut Viktor Rydberg 1881, suomentanut Valter Juva 1916 Latoon, parvelle pyrkii vaan, siellä hän pitää majaa: pääskyn naapuri suovallaan on liki räystään rajaa; vaikka pääsky nyt poissa on, keväällä tuoksuun tuomiston kyllä se saapuu varmaan seurassa puolison armaan. 56 Oma piha
? t u t n o t ? n ä l yyne T n u u l u o j utuvat a t s i m l a v ta vatunturil r o K ? n a a ut asuvatk nelän pihassa heitä Missä tont tta Tyy u m , y 300 vuotta d t y u lö n i o e lu ä n it o he ija Porkola E . e näköiset e is n il ä v v lä e in aivan v apiiriin hy ih p n a a h päristön. m van y n ä m lä eille e tontut ja h Oma piha 57
Kesäisin pihassa loistavat perinneperennat ja pihaa kiertävät kiviaidat. Tonttujen on turvallista asua Tyynelässä. 58 Oma piha Antiikkikauppiaasta tonttujen tekijäksi Eija rakastaa joulua. Matka ei vie tuntureille, vaan saaristotieltä länteen erkanevalle pienelle kylätielle, joka johdattaa vanhaan pohjalaiseen pihapiiriin. Taloa emännöi Eija Porkola, joka alkoi tehdä lapsuuden mielikuvituksen kaltaisia tonttuja vuosituhannen vaihteessa harrastuksena. Tonttujen osoitteena on Västerbyvägen ja postitoimipaikkana Eugmo. Puikkii ukko jo tupahan, siellä on isäntäväki, tontulle arvoa antavan näiden jo aikaa näki; varpain hiipivi lasten luo, nähdäkseen sulot pienet nuo, ken sitä kummeksis juuri: hälle se riemu on suuri. Eija Porkola on luonut Tyynelän pihapiiriin tontuille kauniin ja perinteikkään ympäristön. T Tyynelä sijaitsee Pietarsaaren ja Kokkolan välissä olevassa Luodon kunnassa. Hän kertoo lapsuuden jouluina käyneensä katsomassa Teiskon Arolanmäen pikkukaupan kahta ihanaa näyteikkunaa, joissa joulu näkyi. . Eija on kerännyt pihapiiriin vanhoja rakennuksia ja niihin antiikkihuonekaluja ja vanhaa käyttöesineistöä. Siitä tehtiin myöhemmin suosittu joululaulu, joka alkaa sanoilla: ?Pakkasyö on, ja leiskuen pohja loimuja viskoo??.. Nyt kauppa on hävinnyt, suree Eija ja kertoo, että hänen tonttujensa esikuvana ovat ruotsalaisen Jenny Nyströmin piirtämät postikortit, joissa tontuilla oli pilkettä silmäkulmassa. Jenny Nyström kuvitti Viktor Rydbergin tonttusatuja, joista vuonna 1881 ilmestyi Tomten-niminen kirja. Vuonna 1916 Valter Juva suomensi Tonttu-runon
Porkolat remontoivat taloa poistaen lastulevyt ja muuraten piiput ja uunit. 4. 3. Eija toteutti taiteellisuuttaan parturi-kampaajana. Kuusi vuotta sitten talo sai rinnalleen vielä komeamman päärakennuksen, jossa nyt majailevat uuninpankkotontut. . 2 3 4 Ladosta tulee, hankeen jää harmaana uksen suuhun, vanhaan tapaansa tirkistää kohti taivasta kuuhun; katsoo metsää, min hongat on tuulensuojana kartanon, miettivi suuntaan sataan ainaista ongelmataan. 2. Porkolat lopettivat Antiikkikellarin Kokkolassa ja muuttivat Tyynelään seitsemän vuotta sitten. Tyynelän tontut saavat pirteytensä pihan ja metsän antimista. Hirsiä oli tuhat kappaletta ja ne oli säilytetty numeroituina, kertoo Eija talon rakentamisen lähtötilanteesta. Pihapiiriin on siirretty vanhoja aittoja Närpiöstä, Kaustisilta ja Kortesjärveltä. Maaseutu oli se, mistä antiikkia tuli. Tilalta 70-luvulla pois siirretty tuulimylly on myös onnistuttu saamaan takaisin. Vieraat pääsevät Tyynelään sopimuksen mukaan ja avoimet ovet ovat joulukuussa ja heinäkuussa, jolloin kahvihetken voi viettää kasvihuoneessa. Vetelin pitäjässä oli Haukilahden talo purettu jo 14 vuotta sitten. Tontut veivät voiton. Eijan elämän täyttävät tontut ja pihapiirin jokapäiväinen hoito. Sitten hän perusti antiikkiliikkeen, joka valittiin 1995 Suomen parhaaksi antiikkikaupaksi. . Navetassa oleva kahvihuone on laajen- Oma piha 59. Tontut viettävät veikeää elämää 1720-luvulta peräisin olevassa pirtissä. Eijan tie kulki Tampereelta miehensä perässä Kokkolaan. Halusin vanhan talon harrastukseni myötä, ja 26 vuotta sitten ostimme kesäpaikaksi tämän pihapiirin, joka on peräisin 1720-luvulta. Tyynelän pihalla kukkivat vuokot Tyynelän alkuperäinen päärakennus on entinen lukkarin talo
Pakkasyö on, ja leiskuen pohja loimuja viskoo. Kansa kartanon hiljaisen yösydänuntaan kiskoo. Ääneti kuu käy kulkuaan, puissa lunta on valkeanaan, kattojen päällä on lunta. Tonttu ei vaan saa unta. 60 Oma piha
Maalaan sitten kasvot. Tontun runko on rautalankaa ja täytteenä on superlonia ja untuvaa. Tyynelän tonttuja on monia kokoja. Halusin tehdä elämänmyönteisen tontun. Materiaalina on kipsipaperimassa eli sama kuin 30-luvun Martta-nukeissa. Tontun asentoa voi vaihtaa paikan mukaan. Ensin valmistan muotin ja valan kasvot siihen. Partaa sivellen aprikoi, puistaa päätä ja hasta ? tätä ymmärtää ei voi, »ei, tää pulma on vasta;» ? heittää tapaansa järkevään taas jo pois nämä vaivat pään, lähtee toimiin ja työhön, lähtee puuhiinsa yöhön. Eijan sylissä on Viljami. Aitat ja puodit tarkastain, lukkoja koittaa nytkyin, ? lehmät ne lehdoista näkee vain unta kahleissa kytkyin; suitset ja siimat ei selkään soi ruunan, mi myöskin unelmoi: torkkuen vasten seinää, haassa se puree heinää. Isän ja pojan on nähnyt hän puhki polvien monten nukkuvan lasna; mut mistähän tie oli avutonten? Polvet polvien tietämiin nousi, vanheni, läks, . Avoimet ovet ovat heinäkuussa ja joulukuussa, sillä muu aika valmistetaan tonttuja. Eijan miehen yritys ompelee nykyisin tontuille vaatteet, kun Eijalle sattui tapaturma nosto-oven pudotessa niskaan ja siitä seurasi työkyvyttömyys. Tyynelä on avoinna sopimuksen mukaan. Jokainen tonttu on oma persoonansa ja hänellä on nimi, kertoo Eija tonttumaailman synnystä. Eija kertoo tonttumallin teon saattavan kestää monta viikkoa ja joku syntyy päivässä. mihin niin? Ongelma, josta halaa selkoa, noin taas palaa! tunut kasvihuoneeseen. Pihapiiri sytytti tonttuinnostuksen, sillä täytyyhän jokaisessa talossa olla haltijatonttu, joka tuo talolle hyvää onnea. Sille tein kavereita, ja ystävät alkoivat pyytää tonttuja itselleen. Hän luo kasvot ja tontun kokonaisuuden. . Topi-tonttu ei kuitenkaan ole myytävänä, sillä hänet tarvitaan ryhmysauvoineen pitämään jöötä. ? Jokainen tonttu on oma persoonansa ? Oma piha 61. Hinnat alkavat noin sadasta eurosta. Eija on siirtänyt Tampereen seudulta kelta-, sini- ja valkovuokkoja Tyynelään. Kielomeri kukkii alkukesällä. Haltijatonttu tuo onnea . Siihen aikaan sukkahousu- ja puupompulanaamaiset tontut olivat muotia, mutta minusta ne näyttivät sieluttomilta ja rumilta. . Pienimmät ovat 45 senttimetrin korkuisia ja suurimmat 90 cm pitkiä
Tyynelän tonttujen elämä on paljon monimuotoisempaa kuin joulupukin iloisten apureiden.. Ilmari on Topin alainen juoksupoika, 62 Oma piha kertoilee tonttumuori Eija. . He hoitavat puutarhaa ja kanoja, valmistavat leikkikaluja ja nypläävät pitsiä. He asustelevat päätalon lisäksi yhdeksässä aitassa, joissa tonttujen ympärillä olevasta esineistöstä syntyy vanhojen tavaroiden näyttelyitä. Eija on antanut hyväntekeväisyysyhdistykselle maskottikortin, jonka tuotoilla tehdään leikkauksia sodassa vammautuneille lapsille. Kirjailija Kirsti Manninen on tehnyt Tontun Vuosi -kirjan tonttujen elämästä. Akustilla on sydänvika ja hän on vähän viinaanmenevä, mutta Einari katsoo vanhempana nuoremman perään. Vierailulla ollut koululaisryhmä kysyi, voisivatko he jäädä asumaan meille. Vaikka lapsilla on tietokoneet, pelit ja leikkikalut, he tarvitsevat myös satumaailmaa. Eija saa tontuista ihanaa palautetta. Eläväisiä haltijatonttuja katsellessa on helppo kuvitella, kuinka he ovat talonpidossa ihmisten, eläinten ja rakennusten suojelijoita. Vaiti metsä on, alla jään kaikki elämä makaa, koski kuohuvi yksinään, humuten metsän takaa. Tonttu puoleksi unissaan ajan virtaa on kuulevinaan, tuumii, minne se vienee, missä sen lähde lienee. Lammasten luo käy karsinaan, makuulla tapaa ne ukko; kanat jo katsoo, pienallaan istuu ylinnä kukko; kopissa Vahti hyvin voi, herää ja häntää liehakoi, tonttu harmajanuttu Vahdille kyllä on tuttu. Silloin aina se sirkuttaa monta muistoa tieltä, ei toki tunne ongelmaa, näin joka kiusaa mieltä. Seinän raosta loistaa kuu, ukon partahan kumottuu, liikkuu parta ja hulmaa, tonttu se miettii pulmaa. ? Akustilla on sydänvika ? Tontut ovat kestäviä jopa ulkona. Tontut elävät Tyynelässä hyvin ihmismäistä elämää. He ovat tunteikkaita ja herkkiä. He viettävät kappelissa häitä, heille syntyy vauvoja ja he vanhenevat. . Eija sanookin, että tonttu on tarkoitettu säilymään seuraavalle sukupolvelle saakka. Puuhakasta elämää Tontut viettävät Tyynelässä puuhakasta elämää. Tyynelän tontut ovat levittäneet hyvää mieltä jo maailmallakin
Pakkasyö on, ja leiskuen pohja loimuja viskoo. Kansa kartanon hiljaisen aamuhun unta kiskoo. Ääneti kuu käy laskemaan, puissa lunta on valkeanaan, kattojen päällä on lunta. Tonttu ei vaan saa unta. AP Oma piha 63
Kastelua vähennetään ja kasvin hengitys hidastuu. Keinovalolla voidaan parantaa huonekasvien viihtymistä ja tehokkaan valaistuksen avulla voidaan talvellakin tuottaa syötävää vihannessatoa kotioloissa. S uomessa on kesällä valoa yllin kyllin ja aurinkoisena päivänä voidaan kirjata kymmenien tuhansien luksien lukemia, mutta talvella pilvisenä päivänä luksimäärä voi olla vain muutamia satoja. Ajankohtaista Pienet loisteputket sopivat kodin kukkien valotukseen. TEKSTI ja KUVAT Jouko Tikkanen Kasvit kaipaavat valoa kaamokseen Voidakseen hyvin kasvit tarvitsevat valoa vielä enemmän kuin ihminen. Kasvihuoneissakin luonnonvalossa tapahtuva viljely rajoittuu maalis- ja lokakuun väliseen aikaan, ja marras?helmikuussa voidaan viljellä vain keinovalon avulla. Voidakseen hyvin kasvi tarvitsee noin tuhat luksia, vaikkakin kasvilajien välillä valovaatimukset vaihtelevat suuresti. Hehkulamput tuottavat pääasiassa lämpöä eikä niiden valoteho riitä kasveille. Useimmat viherkasvit ovat sopeutuneet vähävaloiseen aikaan menemällä jonkinasteiseen talvilepoon. Kaamosaika onkin kasveille kova koettelemus. Huonekasvien valonsaantia voidaan parantaa 64 Oma piha jo pyyhkimällä pölyt lehtien pinnoilta ja avaamalla verhot ja kaihtimet. Valon voimakkuus putoaa huoneessa nopeasti, kun etäisyys ikkunasta kasvaa. Halogeenilamppu on hehkulampun muunnos, ja niidenkin valmistus on sallittua vain vuoteen 2016 saakka. Halogeenilamppujen valotehokkuus on kuitenkin kolmanneksen parempi kuin hehkulampun. Energiansäästölamput eli pienloistelamput korvaavat hehkulamput. Jos kasvi siirretään viileään paikkaan, elintoiminnot hidastuvat edelleen. Talvella kukkivat sipulikukat saavat voimansa sipulista, johon auringon energia on varastoitunut edellisenä kesänä. Jotta kasvit voisivat talvellakin kasvaa ja kukkia, niillä tulee olla fotosynteesin eli yhteyttämisen tarvitsemaa valoa niin runsaasti, että fotosynteesi on kasvin hengityksessä kuluttamaa energiaa suurempi. Valotus onnistuu jo pienloistelampuilla Kasvit eivät jää kaipaamaan hehkulamppuja, joiden myynti on loppumassa EU:n asettamaan kieltoon. Energiansäästölamppujen wattimäärä eli energiankulutus on pieni hehkulamppuun verrattuna:
Laitteen pumppu kierrättää vettä, johon on lisätty kasvien tarvitsemat ravinteet. Yrttien ja matalien vihannesten kasvatus kotioloissa onnistuu pöytäpuutarhan avulla. Zengrow-tuotemerkki viittaa japanilaiseen zen-puutarhaan ja se voitaisiin kääntää ?kasvattaa ymmärrystä?. Oma piha 65. Valonlähteenä on 22 watin energiansäästölamppu
Polttoiäksi luvataan 8000 tuntia, kun hehkulampulla se on noin 1000 tuntia. Loisteputkista on saatavissa myös T5-loistelamppuja, jotka ovat ohuita, 16 millimetrin paksuisia ja jotka sopivat paremmin kotiympäristöön. Kohdevalaisimilla valotetaan yksittäisiä kasveja Myymälöissä käytetään kohdevalaisimia, kuten elohopea-, monimetalli- tai suurpainenatriumlamppuja. Sytytyskertojen määrä vaikuttaa lampun kestoikään. KUVA Motiva Oy/Jari Aalto. 11 watin energiansäästölamppua voidaan verrata valomäärältään 60 W:n hehkulamppuun. Kotitaloussähkön hinta on noin 10 senttiä/kWh. Toisaalta niiden ostohintakin on moninkertainen. Energiansäästölampuilla kasvien valotus jo onnistuu, sillä niitä voidaan pitää lähellä kasveja, koska lämpömäärä on niin pieni, ettei se vahingoita kasvia. Lamppu kuluttaa sähköä 15 wattia ja antaa valoa 850 lumenia. Markkinoilla olevat ledilamput eivät vielä tuota tarpeeksi valotehoa kasvien valotukseen. Ammattiviljelmillä kasvien valotuksessa käytetään yleisimmin 400 ja 600 watin suurpainenatriumlamppuja. Ledilamput ovat vahvasti tulossa markkinoille. Toimistoissa ja luokkahuoneissa luksimäärä on 500?1000 luksin luokkaa, ja loisteputken alla kasvi voi jo menestyä. Kestoikä riippuu muun muassa lampun laadusta ja polttojaksoista. Energiamerkintä Lamput luokitellaan energiamerkintäluokkiin A:sta (erittäin tehokas) G:hen (erittäin runsaasti kuluttava). Sytytys/sammutuskerrat Lampun keskimääräinen sytytyskertojen lukumäärä. Ledilamput syttyvät välittömästi ja niiden sävyvalikoima on laaja, mutta yhdessä ledissä on vain yhtä valon aallonpituutta. Kun samassa valaisimessa on eri aallonpituutta olevia ledejä, saadaan päivänvaloa jäljittelevä valo. Kohdevalaisimet myös korostavat kasveja sisustuselementteinä. Tehokkaita kohdevalaisimia ei löydy tavallisista marketeista, vaan niitä voi tilata valaisimia myyvistä erikoisliikkeistä tai rautakaupoista. Monimetalli-, elohopea- ja suurpainenatriumlamput vaativat niille tarkoitetun valaisimen liitäntälaitteineen, vaikka kanta voi olla esimerkiksi tavallinen E27. Ei voi koskaan sanoa, montako luksia tulee jostakin valaisimesta, sillä se riippuu lampun ja kohteen välisestä etäisyydestä. Jokaisessa lampussa on nyt yhtenäistetty energiamerkintä. Loisteputkia käytetään laboratorioissa ja ammattiviljelmillä idätyksessä ja taimikasvatuksessa. Toimistojen kattovalaisimissa käytettävät valoputket eivät kuitenkaan ole kodikkaita kotien valaisussa. Kun rajoituksena on esimerkiksi 60 wattia, sen kokoisesta hehkulampusta ei ole hyötyä kasvivalotuksessa. Tähän valaisimeen voisi kiinnittää 60 watin pienloistelampun, jos niitä olisi saatavissa. Pienloistelampun E27-kanta käy samaan valaisimeen, mutta lampun ulkomitat voivat olla liian suuria hehkulamppukäytössä olleeseen valaisimeen. Marketin hyllystä löytyi suurimmillaan 23 watin pienloistelamppu, joka antaa valovir66 Oma piha taa 1550 lumenia eli yli kaksi kertaa 60 watin hehkulampun verran ja sähkövirran kulutus on vain noin kolmasosa. Kertomalla teho käytetyllä ajalla saadaan energiankulutuksen määrä wattitunteina (Wh). Valosanastoa Teho (wattia, W) Teho kertoo sen, kuinka paljon sähköä lamppu kuluttaa. Se kertoo lampun kyvyn toistaa eri värejä vertailuvaloon nähden. Ammattiviljelyssä ledien käyttö on kokeiluasteella. Kasvit ovat vaateliaita paitsi valaistuksen voimakkuuden myös valon aallonpituuden suhteen. Kohdevalaisimet sopivat myös yksittäisten kasvien valaisemiseen. Lampun tuottama luksimäärä riippuu etäisyydestä ja kun etäisyys lamppuun pienenee, luksimäärä kasvaa etäisyyden neliön suhteessa. Valaisimien tehorajoitukset eivät esteenä Valaisimissa on rajoitus, minkä tehoisen lampun siihen saa kiinnittää. Ra-indeksi vaihtelee välillä 0?100, joista 100 on täydellinen värintoisto. Kotitalouskäyttöön suositellaan ledilamppuja, joiden värintoistokyky on suurempi kuin 80. Pintakirkkaus, luminanssi kandela/ neliömetri (cd/m2) Luku ilmoittaa, paljonko lamppu häikäisee. Mitä pienempi luku, sitä miellyttävämpää valoon on katsella. Keskimääräinen polttoikä (tuntia) Lampun keskimääräinen polttoikä pitää ilmoittaa energiamerkinnän mukaisesti. Tämä lamppu on A-luokkaa eli erittäin tehokas energian käyttäjä. Ne ovat erittäin pitkäikäisiä ja energiatehokkaita. Kasvit kykenevät hyödyntämään vain osan ihmisen havaitsemasta valosta. Ihmissilmä on herkin 555 nanometrin aallonpituudelle, mutta kasvien yhteyttäminen hyötyy eniten sinisestä (430 ja 480 nm) ja punaisesta (690 ja 640 nm) valosta.. Tämän energiansäästölampun hinta oli 8,50 euroa. Loisteputkien valoteho on huomattavasti parempi kuin hehkulamppujen. Ne voivat olla jalallisia tai kattoon tai seinään kiinnitettäviä. Esimerkiksi 22 watin energiasäästölamppu kuluttaa 15 tunnin päivässä 330 Wh eli 0,33 kWh ja 100 päivässä 33 kWh, jonka hinta on noin 3,3 euroa. Valovirta (lumen, lm) Valovirta ilmaisee, kuinka paljon valoa lamppu antaa. Valotehokkuus (lm/W) Valotehokkuus ilmaisee lampun antaman valon määrän suhteessa kulutettuun sähkötehoon. Sillä on olennainen merkitys verrattaessa eri lampputyyppien energiatehokkuutta. Valaisin Valaisinrunko, jossa lamput ovat kiinni. Lamppu Itse valolähde, esimerkiksi loistelamppu Lampun kanta E27: kierrekanta (Edison), halkaisija 27 mm E14: kierrekanta (Edison), halkaisija 14 mm GU10: bajonettikanta, nastojen väli 10 mm GX53: bajonettikanta, nastojen väli 53 mm Valon värilämpötila (Kelvin, K) Lampun valon väri ilmoitetaan värilämpötilana. Värilämpötilat jaetaan kolmeen pääryhmään: lämpimät valkoiset < 3300 K, neutraalit valkoiset 3300 K . 5000 K sekä päivänvaloa vastaavat valkoiset > 5000 K. Valaistusvoimakkuus, luksi (lux, lx) Valaistusvoimakkuus ilmaisee, paljonko valoa tulee tietylle pinnalle. Ledilamput soveltuvat erityisen hyvin kohde- ja korostusvalaistukseen. Keskimääräinen käyttöikä näillä lampuilla on 10 000 tuntia eli yötäpäivää palaessaan se kestäisi yli vuoden. Värintoistoindeksi (Ra) Värintoistokyky ilmoitetaan värintoistoindeksillä. Siten energiasäästölamput kuluttavat jopa 75?80 % vähemmän sähköä kuin hehkulamput ja kestävät noin kymmenen kertaa hehkulamppuja pidempään
Siinä ovat jokaisen kerroksen yläpuolelle integroidut kasvivalaisimet. Kasvatuksen voi aloittaa siemenestä. Systeemiin suunnitellussa siemenlevyssä on 48 taimelle paikka. . Ensikertalainenkin voi onnistua tuottamaan tuoretta satoa puoli vuotta, kun normaalisti jääkaapissa tai keittiönpöydällä säilytetyistä yrteistä voi jopa puolet päätyä roskiin. Pöytäpuutarhassa voidaan kasvattaa myös matalakasvuisia vihanneksia, kuten chilejä. Vesikierto pitää alustan kosteana eivätkä idätykset mene pilalle. Tämä malli on pyörien päällä ja liikuteltava. Suomalainen keksintö sisäpuutarhaviljelyyn P asi Lindberg kehitteli puolenkymmentä vuotta sitten äitinsä kasvihuoneeseen kastelu- ja valaistusjärjestelmän. . Tietokoneiden parissa työskentely on virtuaalista. Kotitaloudet lämmitetään kasveille optimaaliseen lämpötilaan ympäri vuoden, joten on ekologista hyödyntää tätä lämpöä myös ruokakasvien kasvattamisessa. Tässäkin valaisimia ja kastelujärjestelmää ohjataan sisäänrakennetulla ajastimella eikä systeemi tarvitse erillistä vesiliitäntää. Pasi toteaa nykyihmisen viettävän 90 prosenttia ajastaan sisätiloissa. . Kasvien kasvattaminen on konkreettista tekemistä, perustelee Pasi alan vaihtoa. Kaupan yrtit kotikasvatukseen Pöytäpuutarha perustuu vesiviljelyyn, jossa veteen on lisätty ravinteet. Lamppujen valon värisävyt ovat kasveille tarkoitetut. Energiasäästölamput eivät tuota paljonkaan lämpöä, joten ne voidaan pitää lähellä kasveja. Valotuslamput ovat samoja kuin kirkasvalolaitteissa ja ne estävät myös kaamosmasennusta, tietää Pasi Lindberg. Oma piha 67. Ymmärsin, että huoneenlämmössä on hyvä jatkaa kasvatusta, mutta valaistus- ja kastelujärjestelmät eivät olleet sisätiloihin esteettisesti sopivia. Viherseinän valotukseen Pasi suosittaa monimetallilamppuja spottivaloina. Seinäpuutarha on kolmikerroksinen puutarha. Valotukseen voidaan käyttää kohdevalaisimia. Kultaköynnös viihtyy viherseinässä. Vettä kierrätetään, jotta se hapettuu ja juuret saavat happea. Valaisimena pienemmässä Zengrow-mallissa on yksi 22 watin energiasäästölamppu ja suuremmassa, kuudelle yrtille tarkoitetussa mallissa, kaksi 22 watin lamppua. Valotuksen ansiosta taimikasvatuksen voi aloittaa jo pimeään talviaikaan. Viherseinällä viihtyisyyttä Pasi Lindberg on laajentanut yrityksensä tuotevalikoiman viherseiniin ja seinäpuutarhaan. Viherseinän materiaalina on kierrätyspulloista valmistettu fleece-kangas, jonka taskuihin kasvit voidaan istuttaa multapaakkuineen. Viherseinä voi olla kiinnitetty seinään tai se voi olla pyörillä liikuteltava seinäke, jolla voidaan jakaa tilaa. Pasi Lindberg on kehittänyt pöytäpuutarhan ja nyt hän on tuonut markkinoille seinäpuutarhan, jonka taskuihin voidaan laittaa vaikkapa pelargoneja multaisine juuripaakkuineen. Kasvien kasvattaminen sisällä alentaa huoneilman hiilidioksidia ja ehkäisee allergioita ja astmaa. Laitoin kasvihuoneen pakettiin ja toin systeemit sisätiloihin. Jollei voida mennä luontoon, voidaan luonto tuoda sisälle. Pöytäpuutarhan suunnittelun lähtökohtana on ympäristöystävällinen kaupunkiviljely, toteaa Pasi ja selvittää, että kaupunkiviljelyllä tarkoitetaan tuotantomuotoa, jossa osa ruoasta kasvatetaan kodeissa, kerrostaloissa ja asuinalueilla. Taustaltaan Pasi Lindberg on kemian opiskelija ja informaatioteknologia-alan yrittäjä. Myytyään firman osakkeita pois hän perusti Viherasema Oy:n, josta on tullut Pohjoismaiden johtava sisäpuutarhojen valmistaja. . Siitä lähti Zengrow-pöytäpuutarhan kehittely. . Näin ollen valaistusvoimakkuus säilyy hyvänä. Pasi suosittelee pöytäpuutarhaan etenkin kaupasta ostettujen ruukkuyrttien ja ruukkusalaattien jatkokasvattamista kotona.
(norm. Keinovalojen alla olosuhteet ovat hallitumpia kuin kesällä, ja talvella voidaankin päästä suurempiin viikkosatoihin. Ympärivuotista viljelyä harjoittavat puutarhat ovat siirtyneet kotimaisen bioenergian käyttöön. Ledivalotus sopii hyvin salaattien kerrosviljelyyn. Erityisesti rivien väleissä olevat valot pyritään korvaamaan ledeillä, sillä ne eivät kuumenna kasveja ja voivat olla lähellä yhteyttäviä lehtiä. Suomalaiset puutarhat ovat pisimmällä maailmassa valotuotannossa. Tomaattisato oli 40 miljoonaa kiloa ja kurkkusato 37 miljoonaa kiloa. 1 2 1. Helsinki Avoinna arkisin klo 11.00?18.00. Kuluttajat haluavat tuoreita ja puhtaita kotimaisia vihanneksia, vaikka ne maksaisivat enemmän kuin tuontivihannekset. Vuonna 2011 kasvihuonevihanneksia viljeltiin 243 hehtaarin ja ruukkuvihanneksia 26 hehtaarin alalla. 109 ?) sisältää lamput 2kpl ROOT!T kasvivalaisin 24W 99 ? Tai tule paikanpäälle tutustumaan valikoimaamme osoitteessa ZENGROW SHOP Mechelininkatu 12?14 . Ruukkuvihannesten tuotantomäärä kolkutteli jo 100 miljoonan kappaleen rajaa. Liki kaikki ruukkuvihannestuotanto on ympärivuotista. Espanjasta, mutta tuontivihannesten osuus on kutistunut alle puoleen. 99 ?) 22W kasvivalaisimella 68 Oma piha ZENGROW 6 (ZG6) pöytäpuutarha 169 ? (norm. Tomaattituotannossa käytetään noin 200 wattia neliölle, mutta kurkkutuotannossa voidaan käyttää 300 wattia, josta valosta osa annetaan rivien välissä olevilla lampuilla kurkkukasvien alalehdille. Valojen alta 4?5 kiloa kurkkua neliöltä viikossa Energian kulutusmäärät voivat tuntua suurilta, mutta vastapainona ovat suuret sadot, jolloin energiankulutus tuotettua kiloa kohden on kohtuullinen. Aleksi Hauhtonen Kannuksesta viljelee ympärivuotisesti kasvihuonekurkkua. Parhaillaan ledilamput ovat kiivaan tutkimuksen ja kokeilun kohteena. Mm. Niille riittää valotehona 400 watin suurpainenatriumlamppu neljää neliötä kohden. Lamput antavat punaista ja sinistä valoa, joita kasvit hyödyntävät parhaiten. Ympärivuotisesta kur- kunviljelystä voidaan saada satoa 200 kiloa neliötä kohden. Lämmitysenergia tuotetaan bioenergialla. Puutarhat tuottavat talvivihannekset valotuksella S uomalaiset kuluttajat ovat saaneet nauttia tuoreista kotimaisista tomaateista, kurkuista, salaateista ja yrteistä pimeäänkin talviaikaan jo liki 20 vuoden ajan. hollantilaiset puutarhurit ja alan tutkijat tekevät opintomatkoja Suomeen. Lisää kasvivalaisimia löydät verkkokaupastamme www.zengrow.com ZENGROW 2 (ZG2) pöytäpuutarha 79 ? (norm. Talviajan sato tuotetaan keinovalojen avulla. 199 ?) 44W kasvivalaisimella ZENGROW kasvivalaisin 44W 99 . Näitä vihanneksia tuodaan talvella mm. 2
Puutarhaan tarkoituksella jätettyjen talventörröttäjien kuivat varret seisovat jämäkästi pystyssä lumikuormia kannatellen ja näin kuolleinakin elävöittävät pihaa. Jotkin jään muodot ovat mielestäni kuin Timo Sarpanevan Iittalalle suunnittelemasta Festivo-kynttilänjalkasarjasta, toiset taas näyttävät Artekin riippuvalaisimilta. Lumi ja jää heijastavat valoa suurten pintojen lisäksi kuin pieninä kristalleina, mikä saa koko maiseman säihkymään. Tuuli kuljettaa kieputtaen lunta ja nietostaa sitä mitä erilaisimpiin muotoihin. Puutarhoissakin riittää sadonkorjuuta tai muuta mielenkiintoista puuhaa vielä pitkälle loppusyksyyn. Mutta mitä voisikaan tehdä luonnossa sitten, kun ruskalehdet ovat varisseet puista, marjat ja sienet poimittu ja niskavilloihin lentelevät, inhottavat hirvikärpäsetkin hävinneet yöpakkasten myötä. Ehkä kannattaa lähteä katselemaan kireähkönä pakkasyönä muodostuneita, usein huikeitakin jäätaideteoksia. Eeron kuvakulma teksti ja KUVAT Eero Miettunen Jäisiä lampunvarjostimia Lumiset talventörröttäjät Erityisen kauniita muotoja syntyy tuulisille rannoille, missä roiskeet jäätyvät kasvillisuuteen kiinni vedenpinnan vaihteluiden välillä. Talvinen puutarha voi olla tavattoman kaunis, kun pohjoisen sininen valo viipyilee lumisten puiden ja pensaiden oksistossa. Hankoniemellä asuva Eero Miettunen raportoi puutarhasta ja luonnosta Syystalven arvaamaton kauneus S yksy on edennyt jo lokakeleihin. Silloin aurinkokin saattaa paistaa pilvettömältä taivaalta, tosin jo melko matalalta. Päivät lyhenevät edelleen, ilma on koleaa, sadepisarat rummuttavat ikkunaruutuja ja tuulenpuuskat kiskovat puista viimeisiä ruskalehtiä. No, eihän syksyn sää läheskään joka päivä ole edellä kuvatun kaltainen! Joinakin päivinä ilma on kuulakkaan raikas ja tyyni. Luonnossa viihtyville ihmisille metsät tarjoavat mahdollisuuden marjastukseen ja sienestykseen. Lisäksi monille talvehtiville linnuille talventörröttäjien siemenet ovat arvokas ravintolisä, jonka avulla ne voivat selviytyä talvesta. Oma piha 69
Vältä papujen säilytyksessä umpinaisia muovikoteloita ja tiiviisti sulkeutuvia muovipusseja. Jo yksikin pilaantunut papu, jota ei ole ajoissa huomattu, voi umpinaisessa astiassa levittää sienitauteja terveisiin papuihin ja näin pilata koko. Aarnon Kasvi- & pihavinkit teksti Aarno Kasvi KUVAT Pasi Leino Helppoa vihannesviljelyä osa 5 Katso arkistosta Helppoa vihannesviljelyä Oma PIHA 2/2012 Vihannesvalikoima laajemmaksi Oma PIHA 3/2012 Bataatti ja mustajuuri Oma PIHA 4/2012 Raparperi ja maa-artisokka Oma PIHA 5/2012 www.omapiha.info ? > arkisto Arkisto on kestotilaajille ilmainen. Papuhöystöä karppaajalle Nyt on aika ottaa pavut kaikissa muodoissaan vakavasti elintarvikkeena eikä vain lautasen laidan koristeena. Siksi en tällä kertaa käsittelekään viljelyniksejä, vaan paneudun sadonkorjuuseen ja sadon helppoon säilytykseen, jotta pavuista voisi nauttia myös talven lyhyinä, lumisina ja pimeinä päivinä. T äysikasvuisina kerätyistä ja kuivatuista pavunpaloista iltapuhteena irti näpelöidyt pavut on nykytalouksissa helpompi säilöä kuin peruna kaupunkioloissa. Tavallinen perhepakastin on oiva säilytyspaikka viikon välttämättömälle papuannokselle, muodostuu se sitten härkäpavuista, pensaspavun paloista, salkopavuista tai viimeisenä kasvihuoneesta kerätyistä pitkistä intialaisista letkupavuista. Pavut ovat helppoja viljellä ja monet harrastajat ovatkin jo kokeilleet kasvattaa niitä. Kaikki papulajit on helppo säilöä vähällä työllä. 70 Oma piha Kuivaa ja liota Paloista ravistellut ja ilmavasti kuivatut pavut säilytetään joko suurissa lasipurkeissa komerossa tai sopivassa kannellisessa vasussa ja paikassa, josta ne on helppo ottaa osaksi talvipäivien ruokatarjontaa
Liottamiseen menee yleensä yksi yö ja seuraava päivä. Idätetyt pavut sopivat ruuanlaittoon yhtä hyvin kuin idättämättömät. Liotetut pavut keittyvät pehmeiksi nopeammin, siksi suosittelen aina liotusta ennen keittämistä. Aarno ja keltapalkoinen satoisa salkopapu ?Neckargold?. Leikkopavut leikataan hyvillä saksilla viistokappaleiksi ennen wokkiruuan tekoa. Kun illalla laittaa pöönit veteen ja aamulla aamukahvia keittäessä vaihtaa veden, ovat pavut sopivan pehmeitä keitettäväksi iltaruokailuun. Useimmiten pavun valmistusta jatketaan keittämisen jälkeen joko wokkipannussa tai muussa keittoastiassa siten, että pavut tulevat varmasti kypsiksi. Oma piha 71. Näin monet tekevätkin. Viistosti leikatut palat imevät maun mausteisesta liemestä paremmin. sadon. Lasipurkit, joissa on väljä, kierteetön kansi, ovat säilytykseen sopivia, koska purkin ilma pääsee koko ajan vaihtumaan. On muistettava, että kuivat pavut eivät ole makaroneja vaan elävää kasvimateriaalia, jonka voi aktivoida vedessä liottamalla. He eivät tyydy vain papujen pehmeäksi liottamiseen, vaan vaihtavat vettä kolme tai neljä kertaa päivässä, siis niin kauan, että pavun itu ja hieman juurtakin tulee näkyviin
Monet pavut sisältävät proteiineihin kuuluvaa myrkyllistä lektiiniä (fytohemagglutiniinia). Pavuista valmistuu hyvää ja terveellistä ruokaa. Muista aina heittää papujen liotus- ja keitinvesi pois. Tavallisesti härkäpapujen annetaan kuitenkin kypsyä pellolla ennen talteen keräämistä niin pitkään kuin ne syyskylmiltä ehtivät ja sato kerätään viimeistään ennen ensimmäistä halla- tai pakkasyötä. Pavut kuivataan paloissaan ja ?puidaan. Ryöpättäessä palot laitetaan kiehuvaan veteen ja sopiva kypsyys todetaan joko veitsellä tai haarukalla katkaisemalla palko kattilan seinää vasten. Papujen sisältämät haitalliset aineet hajoavat vajaan kymmenen minuutin keittämisen jälkeen (lähde: www.evira.fi). Ryöppää ja pakasta Kaikkien papulajien paloille, palon väristä tai lajikkeesta välittämättä, sopii ryöppäys 72 Oma piha ja pakastus. Ne eivät ole aikaisimpia, mutta maultaan erinomaisia, kun ne ryöppäämisen jälkeen paloitellaan useaan viistoon osaan ja sekoitetaan hyvään ruokaseokseen kuullotetun sipulin ja mausteiden kera. Herkullinen härkäpapu Härkäpavut pitää liottaa kuten muutkin pavut ennen käyttöä. Kuulemani. Myös tuoreet pavut tulee aina kypsentää ennen käyttöä keittämällä tai höyryttämällä. Useat pavut sisältävät lisäksi yhdisteitä, jotka estävät proteiinien hajoamista ruoansulatuskanavassa. Keinon todeta papujen kypsyys oppii nopeasti, kun hommaan ryhtyy. Ryöpättäessä papuja palkoineen tai keitettäessä pavun siementä pehmeäksi haitalliset aineet hajoavat. Yleensä keittoaika on korkeintaan 10 minuuttia. Keitinvesi kaadetaan kattilasta viemäriin ja ryöpättyjen papujen annetaan hieman kylmetä. Jäähtyneet pavut ladotaan sopiviin rasioihin ja rasiat asetellaan pakastimeen myöhempää käyttöä odottamaan. Pensaspavuissa on leikkopapuja, joilla on litteät, pitkät palot. Huolellinen huuhtelu ja liotus sekä riittävän pitkä keittäminen ovatkin papujen sisältämien haitta-aineiden vuoksi erityisen tärkeitä nimenomaan kuivattujen papujen kohdalla. Vahvoja sinisiä ja keltaisia salkopapuja pitää kiehauttaa kauemmin, koska palot ovat lihaisampia ja kuituisempia. Keittoaika on sovitettava kattilan koon ja keitettävän papumäärän mukaan. Pieniä, ohuita ja vihreitä palkoja ryöpätään vain hetki, etteivät palot hajoa jo keitettäessä. erikseen säilytettäväksi samaan tapaan kuin on edellä kerrottu. Herneenkokoisia härkäpapuja saa kaiketi ostaa myös luomukaupoista, koska niitä viljellään runsaasti Suomessa. Jotkut ryöppäävät ja pakastavat talven tarpeisiin myös nuoria härkäpavunpalkoja
Härkäpavuissa on runsaasti valkuaista, jonka lohet muuttavat tehokkaasti näyttäväksi punalihaksi. Kuivatut, liotetut ja pehmeäksi keitetyt härkäpavut voidaan jälkikypsentää hyvässä wokkiseoksessa kanan, öljyn, vihannesten ja mausteiden kera maittavaksi lounaaksi tai päivälliseksi. Salkopavuil- TONTUN VUOSI Tontun vuosi kertoo Tyynelän hilpeän tonttujoukon avulla suomalaisuuden ytimestä: meidän tavoistamme ja uskomuksistamme, arjestamme ja juhlistamme. Tästä kirjasta löytyvät ohjeet niin karjalanpiirakoiden kuin savusaunan tekoon mutta myös susien karkotukseen ja lemmen nostatukseen. Tiedustelut: Maahenki Oy maahenki@msl.fi . ? Myös tuoreet pavut tulee kypsentää ennen käyttöä Palkoja nostetaan höyryävästä ryöppäyskattilasta odottamaan pussitusta pakastimeen. ? Pitkiä, ryöpättyjä leikkopapuja asetetaan rasioihin pakastusta varten. mukaan ainakin rehuteollisuudessa tehdään härkä- ja soijapapuseosta häkkilohien ruuaksi. +358-9-751 2020 Verkkokauppa www.maahenki.fi/tuote/723/tontun-vuosi 45 ? Oma piha 73. puh. Härkäpavuissa ei, kuten ei muissakaan siemenenä syötävissä kasveissa, ole niin runsaasti omituista makua, että se vaatisi erikseen totuttelemista. Sopivasti chilillä tai curryllä maustettaessa härkäpapuruoat saavat itämaisen säväyksen eikä pavun maku ole niin häiritsevä, ettei siihen tottuisi. Tue kasvustot ja korjaa sato ajallaan Ruissalon puutarhassa on aina tuettu härkäpapu- ja pensaspapurivit
Siementen myyjän on tiedettävä asia. Jälkipystytyksessä tallotaan maa kovaksi taimien ympäriltä ja katkotaan ohuita varsia. Aarno leikkaamassa ryöpättyjä leikkopapuja wokkausta varten. Kuivattuja papuja puhdistetaan ennen käyttöä. Kuivattuja pensaspapuja ja härkäpapuja puhdistettuna kauniissa lasipurkeissa. le on omat liikuteltavat ja vuosia kestävät telineensä. Sateinen kesä pilaa helposti liikaa lantaa saaneen papukasvuston, jos varret retkottavat mullan päällä sadon painosta. 74 Oma piha Pensaspapujen valmis sato voi pilaantua, jos sitä ei korjata suojaan sateelta. Kypsyneet palot kerätään kuivumaan ja odottamaan papujen erottelemista paloista. Papusadosta ei mene mitään hukkaan, jos viljelijä osaa työnsä eivätkä yöpakkaset syksyllä pääse yllättämään keräämätöntä satoa. Vain keskenkasvuiset ja vihreät kasvustot pilaantuvat pakkasessa. Sienirihmastot hyökkäävät varsinkin mullalla makaavien palkojen kimppuun pilaten siemenet. Olemme keränneet kesken kasvukauden sadon aina saksilla leikaten. Härkäpavun palot eivät aukea pellolla helposti. Suomessa ei ole syksyisin niin korkeita lämpötiloja, että aukeamisesta ja varisemisesta olisi vaaraa. Salkopapuja viljeltäessä on aina syytä varmistaa siementen myyjältä, ehtiikö lajike kasvattaa satoa avomaalla. Tuloksena on hidas kasvuun lähtö ja lopulta pienempi sato. Ahtaissa kasvupaikoissa on harmaahomeen leviämisen estämiseksi usein tarpeen poistaa leikkaamalla kasvuston alalehtiä varsinkin silloin, kun kasvusto on rehevää. Auringon säteet tappavat homeitiöt tehokkaasti . Sato valmistuu viimeisenä, koska salkopavut ovat lyhyenpäivän kasveja ja vasta elokuun pimeät yöt saavat ne kukkimaan. Pensaspapujenkin osalta on syytä tiedustella sadon valmistumisen ajankohtaa, ainakin jos viljelmä on maan keski- tai pohjoisosassa. parempaa luomukasvinsuojeluainetta ei ole olemassa! Liian tiheät pensaspapurivit voivat homehtua sisältä nopeasti. Pidä aina riittävä riviväli ja kylvä harvaan. Jos näin ei ole, ei kannata kylvää. Ruissalon puutarhassa on kasvatettu vuosittain neljää eri salkopapulajiketta. Pienikin repiminen vioittaa pavun varsia ja altistaa ne sairauksille. Samoista varsista saadaan satoa syyskylmiin asti, kunhan varret pysyvät pystyssä eivätkä kosteus ja home pääse vaivaamaan. Ylisuuriksi kasvaneiden palkojen annetaan kehittyä rauhassa pakkasiin asti avomaalla. Tuet on aseteltava paikoilleen viimeistään kaksi viikkoa kylvön jälkeen, sillä kasvu on nopeaa. Vain kausihuoneviljely auttaa varmaan palkosatoon Oulussa tai sitä ylempänä, jos ei ole omaa kokemusta viljelypaikasta.
Kasvihuone on monta elämää Syystarjous Premium lasilla alk. 1299,(Norm. 06-781 2900 . 68600 Pietarsaari . 1599,-) Premium 8,3-12,1 m2 lasilla tai kennolevyllä. Useita värivaihtoehtoja. Aarnon suosikkipapuja Härkäpavuista parhaimman sadon antavat ?Pirhonen. Nämä ovat litteäpalkoisia. Diamant 7,2 m2 kasvihuone ja huvimaja. Juliana Diamant alk. 1650,- Lisää syystarjouksia ja malleja www.juliana.? Puh. www.juliana.?. ja ?Aunuksen Musta?. Pavut ovat keskikokoisia ja sopivat hyvin kotitarveviljelyyn. Pensaspavuista vanha lajike ?Saxa?, jolla on keltaiset palot sekä vihreäpalkoinen ?Cropper Teepee?. Leikkopavuista vihreäpalkoiset ?Admires? sekä ?Yin Yang?. Pohjanlahdentie 49
Syksy on hieno kausi, älä anna sen lipua ohi huomaamatta vaan nauti yksityiskohdista. Kuusenhavuja vanhaan malliin Syksyllä on aikaa raivata ja selkeyttää pihan näkymiä. Syklaami on helppo ja piristävä, tuoksuvakin syyskukka silloin, kun ei ole ihan vielä kanervien aika. Kasvien valmistautuminen talven tuloon ja siementen tuottaminen jälkikasvun takaamiseksi ovat kiehtovaa katsottavaa. Jos on lunta, havuihin saa hyvin pyyhittyä kengät ja jos on kuraista, silloin havuista vasta hyötyä onkin. 76 Oma piha. Värivalikoima ulottuu valkoisesta punaisen moniin sävyihin ja kukkien muoto karpalonkukkaa muistuttavista sileistä terälehdistä rimpsureunaisiin hienohelmoihin. Vältä kastelemasta syklaamia liikaa, sillä sen juurimukula mätänee herkästi. Lopun kauneus Talveen valmistautuminen saattaa ahdistaa, vaikka esimerkiksi jouluihmisiä se myös innostaa. Kaikella on kuitenkin tarkoituksensa: talvemme pitää huolen esimerkiksi siitä, että monet tuholaiset eivät pärjää Suomessa. Kaadetuista havupuista kannattaa ottaa muutama oksa talteen kynnysmaton virkaa toimittamaan. Pihaelämää TEKSTI ja KUVITUS Saila Routio Rimpsureuna Syklaamit (Cyclamen) kestävät pientä pakkasta ja vaikka niiden varret saattavat laota, ne nousevat ilman taas lämmetessä terhakkaina pystyyn
Rusakkokin on yllättävän pitkäksi venyvä otus, kun tarjolla on maukasta hedelmäpuun oksaa. Märällä nurmikolla kulkemista on syytä välttää, jotta maa ei pääse tiivistymään hapettomaksi. Jäkälä ja sammal hedelmäpuun rungolla tarjoavat otollisen talvehtimispaikan tuholaisten munille. Keväällä kukkivat loistokevätesikot (Primula Polyantha-Ryhmä) saattavat puskea uusia kukkia syyskesällä ja kukkia jopa pakkasiin saakka. Keväällä niitä ei enää muista ja ne tulee vahingossa kitkettyä, sitten harmittaa. Loistokevätesikoita myydään kevättalvella kaikissa kukkakaupoissa ja marketeissa ja ne ovat varsin hyviä sijoituksia, jos ne kukkivat kaksi kertaa vuodessa. Lehdet toimivat hyvänä eristeenä pakkasia vastaan, maatuessaan ne lisäksi tuottavat erinomaista, kuohkeaa multaa. teräsharjaa ei saa käyttää, sillä se vioittaa kuorta. Kasvissosekeittojen teko on helppoa, kun siihen ensin orientoituu. Pienet muoviliuskat tai kertakäyttöveitset, joihin kasvin nimi kirjoitetaan vedenkestävällä tussilla, kelpaavat kauniimpien kylttien hankkimista odoteltaessa. Sipulikukkaistutuksista on hyvä piirtää kartta silloin, kun istutukset ovat vielä suurin piirtein muistissa. Jos näin käy, heitä piippojen päälle lapiollinen multaa, hiekkaa, kompostia tai oksasilppua siinä vaiheessa, kun sään kerrotaan kylmenevän. Kostea syyssää on oivallinen omenapuiden harjaamiseen. Mukaan voi sekoittaa hiukan kermaa, smetanaa tai sulatejuustoa. Kasvien merkitseminen kylteillä tai nimisäleillä kannattaa, etenkin pienien ja vastaistutettujen kasvien kohdalla. Joissakin sipulipusseissa on mukana pieni muovikyltti, jonka voi laittaa maahan suunnilleen sipulialueen keskelle tai etureunaan. Aidat ja runkosuojat laitetaan paikoilleen nelijalkaisia tuholaisia varten. Kauriit puolestaan kurkottavat kaulansa parin metrin korkeuteen. Pahin vihollinen voi ryömiä maan alla, hiipiä sen pinnalla tai loikata metrisen aidan yli. Jos epäilet tuulten puhaltavan lehtiä pois, voit kiinnittää ne paikoilleen kana- tai katiskaverkon palalla tai heitellä hiukan hiekkaa päälle. Mitä enemmän kitket rikkaruohoja syksyllä, sitä vähemmän on työtä keväällä. Kerää samalla puun alle pudonneet omenat ja hautaa maahan, jotta niistä ei pääse tarttumaan tauteja takaisin puuhun. PK & SR Oma piha 77. Kun juurekset ovat pehmenneet, lisää yrttejä ja mausteita kokeilunhalusi mukaan ja surauta palat soseeksi. Säilytä mukana vähän keitinlientä, muuten seoksesta tulee pyreetä. Laita juurekset paloina kattilaan kiehumaan hyvissä ajoin ennen ruoka-aikaa. Kaiva sauvasekoitin esiin kaappien kätköistä. Kitkentäpäivä lokakuussa ei ole huono idea. Juuresherkkuja Vaikka juurekset säilyvät kellarissa, ne ovat napakimmillaan ja ravintopitoisimmillaan mahdollisimman tuoreina. . Perunamaata ei saa kalkita liian runsaalla kädellä, sillä maan pH:n nouseminen saa perunarupea aiheuttavan sädesienen voimistumaan. Muistilista Esikot yllättävät Pidä silmällä esikkoja syksylläkin. Raskaalla savimaalla tai hiekkapitoisella moreenimaalla maatuvat lehdet parantavat maan rakennetta merkittävästi. Haravoi syksyn lehtiä kasvien tyville, erityisesti alppiruusuille sekä talvenaroille kasveille. Esimerkiksi vuohenputken ja juolavehnän juurakot kasvavat ja levittäytyvät määrätietoisesti niin kauan kuin maa pysyy sulana, vaikka jouluun saakka. Samaten taimina talvehtivat siemenrikkaruohot, kuten pelto-orvokki, peltolemmikki ja saunakukka, kasvavat kokoa ja keräävät voimia syksyllä niin pitkään kuin mahdollista ollakseen iskussa heti kevään koittaessa. Tiivistyneisiin kohtiin syntyy lammikoita ja niissä on seuraavana vuonna rumia laikkuja, kun nurmiheinän juuret ovat kuolleet. Nurmikon ja kukkapenkit voi kalkita vielä ennen lumen tuloa, samoin kasvimaan. Myyrien ja kanien vaivaamilla alueilla on viisasta istuttaa sipulikukat metalliverkkohäkkien sisään. Kalkitsemiseen käy kaupasta ostettu puutarhakalkki tai lehtipuun tuhka tulipesästä. Apua, versoja Lauhana syksynä sipulikukat pyrkivät versomaan ennen kuin talvi on alkanutkaan. Käytä juuriharjaa
Syksyllä on valinnanvaraa enemmänkin: remontoivat eli uudelleenkukkivat ruusut (kuvassa neilikkaruusu ?Pink Grootendorst?) sekä hanhikeista ainakin nepalin- ja pensashanhikki (Potentilla nepalensis ja Dasiphora fruticosa). 78 Oma piha. Viiruhelpi osaa pitää puolensa jatkuvasti maasta nousevien rikkaruohojen siemen- ja juuritaimien kanssa, vaikka niitä ei ehtisi kitkemään kovin ahkerasti. Pelargonin talvi Moni ajattelee, että pelargoni tarvitsee pimeyttä talvehtimiseen. Jos suinkin sisällä on tilaa eikä sisäilma ole kovin kuiva eikä kuuma, voi kokeilla talvettamista asuinhuoneen viileän ikkunan ääressä. Keskikesällä on niin paljon kasveja kukassa, ettei niitä välttämättä tarvita lisää, etenkin jos vietetään aikaa mökillä, sukuloimassa tai merellä. Varhain keväällä kukkivia ovat monet sipulikukat sekä puuvartisista kasveista onnenpensaat (Forsythia). Pihaelämää Kasvi rehottavaan ongelmapaikkaan Viiruhelpi (Phalaris arundinacea ?Picta?) leviää haittaavan nopeasti, mutta on sillä hyvätkin puolensa. Se on hyvä kasvi villiintyneeseen, mutaisen kosteaan paikkaan, jonka ovat vallanneet ohdake, juolavehnä ja nokkonen. Esikkoja (Primula) ja vuokkoja (Anemone) on monen värisiä. Pelargonit eivät kotiseuduillaan eteläisessä Afrikassa suinkaan vietä talvikautta pimeässä. Jos pelargonit ovat valossa ja lämmössä, niitä täytyy muistaa kastella hieman enemmän kuin kellarin pimeydessä. Liikakastelua pitää kuitenkin varoa, sillä talven hämärässä kasvit haihduttavat vain vähän. Satsaa aikaisiin ja myöhäisiin On viisasta perehtyä kasveihin, jotka kukkivat tai ovat muuten edustavia varhain keväällä ja myöhään syksyllä
Niiden ripustamista ennen pikkujouluaikaa on turha arastella . Ilman happea kasvi tukehtuu, siksi hyvälaatuinen maa on aina mururakenteista. Routa saa maan liikkumaan ja tekee saviselle puutarhalle hyvää. Vältä märällä savimaalla kulkua. valoa tarvitaan jo lokakuusta lähtien ja hyvän matkaa tammi?helmikuulle saakka. On hyvä ajatus laittaa valoja myös pihapolun varren pensaisiin ja puihin. Oma piha 79. Savimaan muokkaus on hyvä jättää kevääseen, jotta mahdollinen märkä talvi ei tiivistä maata uudestaan . jo sateen ja lumen paino litistää mullan onkaloita. Pihavalot Jos pihalla ei ole kiinteitä valoja, on valosarjoista hyvä apu. Valosarja voi toimia esimerkiksi kuistin ainoana mutta sitäkin tunnelmallisempana valonlähteenä. Karkealta näyttävä kokkareinen rakenne on vain hyväksi, sillä tiivistyneen savimaan ongelma on se, että kasvien juuret eivät saa siinä happea. Saviset kokkareet Raskas savimaa tiivistyy turhan paljon, jos sillä tallustellaan sateen jälkeen
Toimitukset alkavat syyskuun puolivälissä. Puutarhatuotteet www.exoticgarden.fi www.exoticgarden.fi www.erkkimiettinen.fi 0400-701408 Iso siemenvalikoima Nyt myös pistokkaita 48 erilaista jaloritarin-kukkaa! Nr 2/ 2012 Mistä on suomalaisten Nr 6/ 2012 Iso valikoima siemenperunoita kätevissä 5 kilon pakkauksissa pihat tehty? www.exoticgarden.fi Kukkasista, grillauksesta, nurmikosta ja hyötykasveista . Myös renValikoima on nyt suurimmillaan. kin naiset haluavat, että puutarhassa näkyy toutuminen ja perheen kanssa puuhastelu oman käden jälki ja että pihalla on ?minulta ovat asioita, joita pihalla suositaan. Jos nurmikko on suomalaisille kallisarvoinen, itseltäni. Varsin- ero sukupuolten välillä ei ole suuri. Myös oman pihan tärkeyttä sekä suo- Yksi kasvattaa koristekasveja, Nr?????/ Nr 3/ 2012 Monen vuoden jalostustyön tulos. Nurhaa tärkeämpänä asiana kuin miehet. Keskiarvo suomalaisten omista pihoista on mikko tuli usein esiin kysyttäessä muutostoivettutkimuksen mukaan 7,5. Tutkimuksessa kysyttiin muun muassa arviota omasta pihasta kouluarvosanoin asteikolla 4?10. Tutkimuksen toimeksiantajana oli Hankkija-Maatalous Oy/Multasormi. Nurmikosta halutaan tasaisen simpiä omaan pihaansa ovat ne, jotka ovat vihreä eikä rikkaruohoja tai sammalta saisi olla. käyttäneet pihalla ulkopuolista apua. Ajankohtaista Teksti Mia Oksanen kuva Jouko Tikkanen Uusi siemenluettelo on ilmestynyt Saat meiltä myös pistokkaita Nr 1/ 2012 Nr 5/ 2012 Tilaa syyssipulit nyt. Nurmikko on suomalaisen pihan vakiovaruste ja sen toivotaan olevan hyvässä kunnossa. uomalaisten suhdetta omaan puutarhaan tutkittiin kesän 2012 aikana. Tutki- Toinen yleinen toive on pihan helppohoitoisuus. muksesta ilmeni, että pihan ei tarvitse olla Siihen onkin hyvä pyrkiä, jotta aikaa jää tärkeille Nr 4/ 2012 Tilaa syyssipulit nyt. Naiset pitävät pise tuottaa myös eniten päänvaivaa ja työtä. niistä on suomalaisten pihat tehty S siellä voi rentoutua sekä oleskella. Nopeakasvuinen. malaisten mieluisia ajanviettotapoja pihalla toinen grillaa Pitkät, mureat, vitamiinipitoiset juuret. Miehille mieluista Puutarhaa arvostetaan on grillaus sekä hyötykasvien kasvattaminen. Suomalaiset pitävät puutarhojaan tärkeinä ja Grillauksen osalta mielenkiintoista on, että ne koetaan henkilökohtaisiksi asioiksi. Selvästi tyytyväi- ta omalle pihalle. Toimitukset suuri. Tärkeintä on, että piha on suojaisa ja asioille, kuten rentoutumiselle ja oleskelulle! alkavat syyskuun puolivälissä. www.exoticgarden.fi Suomalaisten puutarhat -tutkimus toteutettiin kesällä 2012 suomalaisten puutarhanomistajien keskuudessa. Tutkimuksen toteutti Consumer Compass. 80 Oma piha Tilaa uutiskirjeemme www.exoticgarden.fi Hyvä valikoima omena-, päärynä-, luumu- ja kirsikkapuita. Tutustu valikoimaan www.omenapuu.com tai soita ja tilaa ilmainen esite. Hirvensalmen Taimisto ryökkääntie 8, 52550 Hirvensalmi 0500-557143 www.exoticgarden.fi Suojaan kaikelta... Vanhin saunatyyppi maaäidin poveen, maasauna kostean löylyn syntyi uudelleeen pehmeään syleilyyn www.holvisaunat.fi p.(02) 826 0700. Kysely lähetettiin sähköpostilla ja vastauksia saatiin yli 3000 kpl. näyttävä toteutus. Joukossa 2012 on valkoisia, keltaisia ja oransseja porkkanoita. tutkittiin. Joitakin mielenkiintoisia eroja syntyi Kysyttäessä ajanviettotapoja puutarhassa www.exoticgarden.fi esimerkiksi naisten ja miesten välillä. naiset keskittyvät koristekasvien sekä hyötykasvien kasvattamiseen
0500 511 271 Puh. 09-3213 211 . Pihamarkkinat Tilavat alumiinirunkoiset kaarikasvihuoneet tosiharrastajille ! Kuvan huone 4,5 x 5 m 22,5 m² Hinta 860,00 Uutuutena verkkokauppa, katso lisää Kestävää kauneutta pihallesi! www.hb-betoni.? www.kasvihuone.net Hortisteel Oy Ruotumiehentie 8, 61310 PANTTILA 040-5599333 hortisteel@netikka.fi ERIKOISKASVIEN PUUTARHAMYYMÄLÄ TARJOAA: Paljon erikoisuuksia! Katso laaja yli 2.000 lajikkeen valikoimamme netistä. Ruusuja yli 200 lajiketta Perennoja n. 121 ?/henkilö Koe sadonkorjuumarkkinoilla palkitun Blomstalletin sekä Norrgårdenin upeat puutarhat. 09-283 585 www.jarvenpaanpihapalvelu.fi Helpoin tie pihanlaittoon Tervetuloa uudistuneeseen Nuppulan Kesäkukkamaahan! Mullat, katteet ja kaikki muu suoraan pihaan. www.siistipiha.fi Puh. (08)263369, fax (08)263630 www.sarkanperennataimisto.fi SyysAle www.viherlandia.fi Kammintie 6, 40520 Jyväskylä Puh. www.alandsresor.fi Oma piha 81. 010 309 4242 Särkän Perennataimisto Valtatie 925, 92210 Arkkukari (Raahe) puh. 018-28 040. 1000 lajiketta Vesi- ja koristekasveja Lehti-, havu- ja hedelmäpuita erittäin monipuoliset valikoimat PIHAPALVELU KY Näretie 2, 04480 Haarajoki puh. Illallinen kaariholvisessa ravintola Indigossa Maarianhaminan sydämessä. Lue lisää www.alandsresor.fi/puutarha www.tuontiukkonen.? Tuontiliike Ukkonen Oy Ltd Harustie 7 B, 00980 Hki Puh. 010 617 1950 Suotuisan suven Ahvenanmaa Puutarhamatka ryhmille alk
vsk. Lehti vastaa ainoastaan tilaamastaan aineistosta. OP 6/12 Vastuu virheistä ja reklamaatiot Oma piha Postimerkki Oma Piha -lehti Asiakaspalvelu Vanha Talvitie 10 C 00580 HELSINKI 82 Mikäli hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. voit saada kahdesti vuodessa (toukokuussa ja syyskuussa) kukkalahjan Postitse Oma Piha, Vanha Talvitie 10 C, 00580 Helsinki Puhelimitse (Arkisin klo 9?15) 010 387 0880 . Tilaa Oma PIHA! Kestotilauksena vain 32,40 ?/vsk Oma Piha palkitsee kestotilaajia Tilaukset ja asiakaspalvelu: . 3 000 sivun arkisto ilmaiseksi www.omapiha.info ? >arkisto Internetistä www.omapiha.info Palvelukortti 2012 Tällä kortilla voit hoitaa tilauksesi ja osoitteenmuutoksesi. Jos olet jo tilaaja, merkitse asiakasnumero osoitetiedoistasi tähän__________________ Kestotilaus 32,40 ? Vuositilaus 37,90 ? Irtonumero 6,90 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä ja julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä kirjallisesti 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisuajankohdasta. ISSN 1459-9783 9. (+ postitus 4,10 ?) Tilaan Oman pihan terveydeksi -kirjan | 29,90 . lakko) voida julkaista, lehti ei vastaa mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Sähköinen lehti osoitteessa www.omapiha.info joka päivä 24 tuntia. Puhelinnumero _________________________________________________________ Copyright Osittainenkin aineiston lainaaminen ilman Oma Piha -lehden lupaa on kielletty. / vuosikerta (tilausjakso 6 numeroa) Tilaan Oma Piha -lehden vuosikerran määräaikaisena (6 numeroa eteenpäin) | 37,90 ? Tilaan Oma Piha -lehden lahjaksi määräaikaisena (6 numeroa) | 37,90 ? Joululahjavinkki! Lahjatilauksen saajan nimi _______________________________________ Lähiosoite _____________________________________________________ Postinumero _____________ Postitoimipaikka _______________________ Puhelinnumero _________________________________________________ ! Tarjousla a Ennakkoti ri, Pihakalente isäästät post tuskulut. Ennakkotilaan PIHAKALENTERIN 2013/2014 | 19,90 ? (ilman postituskuluja 30.11.2012 asti) Tilaan Kausiherkkuja omasta pihasta -kirjan | 34,90 . (+ postitus 4,10 ?) Lopetan Oma Piha -lehden tilauksen maksamani tilausjakson päätyttyä Lopetan tilauksen heti ja vielä maksamattoman tilausjakson jo ilmestyneistä lehdistä lähetetään lasku Asiakaspalvelun sähköposti asiakaspalvelu@omapiha.info Toimitus Vanha Talvitie 10 C, 00580 Helsinki toimitus@omapiha.info Päätoimittaja Jouko Tikkanen jouko.tikkanen@omapiha.info Toimitussihteeri Mia Oksanen toimitus@omapiha.info Avustavat toimittajat Saila Routio Aarno Kasvi Monica Äijälä Pirkko Kahila Eija Keckman Säde Aarlahti Eero Miettunen Hannele Kojo Ulrika Tuomainen Sari Toikkanen Linda Peltola Anne Janhunen Graafinen suunnittelu Taija-Tuulia Tammelin Kustantaja Puistomedia Oy - Suomen Omapiha Vanha Talvitie 10 C, 00580 Helsinki Ilmoitusmyynti Hannele Iskala 044 355 4304 hannele.iskala@omapiha.info Mediatiedot www.omapiha.info Ilmoitusmateriaali aineisto@omapiha.info Osoitetietoni ovat muuttuneet, uusi osoite alla Tilaajan / lahjatilauksen maksajan nimi ______________________________________ Lähiosoite _____________________________________________________________ Painopaikka Printall AS Ilmestyminen Postinumero _____________ Postitoimipaikka ______________________________ Painettu lehti ilmestyy 6 kertaa vuodessa: tammikuussa, maaliskuussa, toukokuussa, kesäkuussa, elokuussa ja lokakuussa. Kestotilaajana saat ilmaiseksi käyttöösi Oma PIHA -lehtien digitaaliset näköispainokset vuodesta 2005 alkaen. Tilaan Oma Piha -lehden kestotilauksena seuraavasta numerosta alkaen 32,40 . Lehtipisteistä Vuoden tilausjakso sisältää 6 painettua lehteä täynnä tuoretta lukemista ja käyttöoikeuden Internetpalveluun osoitteessa www.omapiha.info
Oma Piha 1/2013 ilmestyy 3.1.2013 Seuraavassa numerossa 20 tapaa rajata näkymä SR Talven taikaa Träskändan kartanon puutarhassa Suomen Paras Piha ?kilpailun voittajapiha esittelyssä Puiden ja pensaiden talvivauriot ja keinot niiden ehkäisyyn Toiveartikkeli: Kuun vaikutus luontoon ja puutarhaan Arboristi tuntee puut ja kiipeää korkealle SA lkaa: a Uusi sarja kivet n a h r a t u Pu ja . kestävä nito kaunis bes kivey
9?15). 010 387 0880 (ark. Oman pihan lahjaideat Mieluisat lahjat oman pihan laittajalle. pikkujättiläinen Pihakalenteri on yhtä hyödyllinen työkalu kuin hanskat ja talikko. Kalenterista saat tietoa kotipihan ruusuista, vinkkejä pihan uudistamiseen ja hoitamiseen sekä ohjeita puiden, pensaiden ja köynnösten leikkuuseen. Kausiherkkuja omasta pihasta -kirja on täynnä vastustamattomia ruokaohjeita, joihin raaka-aineet löytyvät usein omalta pihalta ja lähiympäristöstä. Kirjan herkullinen kuvitus saa veden kielelle. Ruokaohjeet ja kuvat ryhmittyvät vuodenajoittain. Oman pihan terveydeksi -kirja on ensimmäinen täysin kotimainen käsikirja puutarhaharrastajille. Kirjassa on tiedot tavallisimmista pihan ja puutarhan kasvitaudeista ja tuholaisista sekä niiden torjunnasta ja hoidosta, kattavat tiedot pihan hyötyeliöistä sekä luonnonmukaisista torjuntakeinoista. 1990 ? Vuoden 2012 uutuus 34 90 ? PIHAKALENTERI 2013/2014 Välttämätön kotipuutarhurin apuri. Kierreselkä, 224 sivua, riittävästi muistiinpanotilaa. Nyt ilman postimaksua suoraan kotiin Hyvä apu omalla pihalla + postituskulut 4,10 ? Kausiherkkuja omasta pihasta Oman pihan terveydeksi Hnnele Kojo 316 sivua, kovakantinen, sidottu ISBN: 978-952-67204-4-9 Leena ja Heikki Luoto 300 sivua, kovakantinen, sidottu ISBN: 978-952-67204-3-2 2990 ? + postituskulut 4,10 ? TILAAMINEN ON HELPPOA, VOIT TEHDÄ SEN JOLLAKIN SEURAAVISTA TAVOISTA: ? Internetistä: www.omapiha.info/tilaa ? Lehden sivulla 82 olevalla palvelukortilla ? Asiakaspalvelustamme: puh