Orimattilan Sanomat 01.08.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Tämä vuosi on kuitenkin joka tapauksessa viljelijän kannalta viime vuotta parermpi. Niin tiedät mistä puhutaan ja mitä tapahtuu Tilaa nyt! 35e 3 kk puh. Viljakasveissa hukkakaura teettää jonkin verran työtä. 03-876 6721 tai tilaukset @orimattilansanomat.fi TORSTAINA 1. LAATUTAVARASTA . Pääsääntöisesti kuitenkin sekä vehnäpelto että rapsipelto näyttävät hyviltä. ??Minä aloitan puimisen noin kolmen viikon päästä, mutta osa lähistön viljelijöistä aloittaa jo tällä tai ensi viikolla, Meronen tietää. Puinti kahdensadan hehtaarin tilalla kestää noin kuukauden. Tilan puimuri on huollettu viime syksynä, ja se on viittä vaille valmis käyttöön. Orimattilassa ja lähiympäristössä sademäärät ovat vaihdelleet suuresti kesän aikana, sanoo Jari Keränen Etelä-Suomen ProAgriasta. ORIMATTILAN SANOMAT ORIMATTILAN SANOMAT . Järjestäjät arvioivat kävijöitä olleen 500?600. LAATUTAVARASTA LAATUTAVARASTA ? . Keränen sanoo, että Orimattilassa ei ole niiden suhteen ollut tänä vuonna suurempia ongelmia. alv.) ERÄ Puh. elokuuta 2013 N:o 87 . Hakemuksia tuli määräaikaan mennessä peräti 39. Hakijat ovat koulutukseltaan pääasiassa liikuntatieteiden maistereita sekä ammattikorkeakoulupohjaisia liikunnanohjaajia ja yhteisöpedagogeja. myös ei mainoksia -talouksiin! www.orimattilansanomat.fi Palvelevasta Voimassa to-la 1.-3.8. perjantaina 20.9. ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI K-supermarketin kalamarkkinat K-supermarketista Yrittäjänumero Maalaispatonki 280 g (5,36 kg) Hinnat voimassa to-su 1.-4.8. ellei toisin mainita 150 Kpl Kurkku Suomi 169 SOITA HETI! HETI! P. P. vapaa-aikasihteeri Suvi Hosi- sanoo. Muita satoon vaikuttavia tekijöitä säiden lisäksi ovat rikkakasvit ja tuholaiset. Heinäkuussa ei kuitenkaan ole ollut niin kuivaa, että se olisi vahingoittanut satoa merkittävästi, Keränen Petri Sipiläinen Orimattila Orimattilan kaupungin liikunta- ja vapaa-aikatoimenjohtajan virka on herättänyt paljon kiinnostusta. Täällä viljellään myös jonkin verran öljykasveja, joiden riesana on ollut jonkin verran kuoriaisia ja muita tuholaisia. Myös Ari Meronen sanoo, että tilan rapsiviljelmät ovat jonkin verran viljakasveja työläämpiä rapsikuoriaisten takia. Jari Keränen odottaa varovasti hyvää satoa Orimattilan viljelijöille. ??Aina on tietysti olemassa rankkasateiden tai raekuurojen uhka. EDULLISESTI . AMMATTITAIDOLLA ERÄ Tuore kokonainen siika 1095 T ET RE UR UU SU T ET N T S E I E P R ET UIENE AUP JS ! E E AO T JK N H T E EE T! AOP JK HIT ! T E E KOHT Tuore kokonainen nieriä 1095 Suomi Ruotsi Voimassa to-la 1.-3.8. KG Voimassa to-la 1.-3.8. KG N EN NE AIIN MA ILM TI N I N E O LR I IA N I INTI VIO M LR I IA VA T N OI ARVI 1990 Omasta uunista uunituoreena KG K-ruokamestarin mango-, sweet chili-, ja aioli- rapusalaatit Joka kotiin . Se on nimennyt hakijoiden haastattelua varten kuusijäsenisen työryhmän, johon kuuluu kaksi virkamiesjäsentä sekä kaksi jäsentä hallituksesta ja kaksi sivistyslautakunnasta. Orimattilan kaupungin edellinen liikunta- ja vapaa-aikapomo Antti Nousiainen viihtyi virassa vain puolitois- ta vuotta. Hän jätti Orimattilan kesäkuussa. Liikunta- ja vapaa-aikatoimen johtajan virkaa hakeneet: Liikunnanohjaaja AMK Lauriina Aninko Hämeenlinna; yhteisöpedagogi HUMAK Tarja Anttonen Heinola; liikunnanohjaaja AMK Hanna-Leena Halonen Kouvola; sosionomi YAMK Mea Hannila-Niemelä Kellokoski; yhteisöpedagogi Hanna Hernetkoski Lah- ti; yhteisöpedagogi AMK Suvi Hosiaisluoma Orimattila; yhteisöpedagogi HUMAK Katja Jokelainen Orimattila; yhteisöpedagogi AMK Johanna Kalliomaa Lahti; Anne Kantola (AMK-tutkinto sosiaali-, terveys- ja liikunta-alalta) Lahti; liikunnanohjaaja AMK Hannele Kaperi Vierumäki; terveystieteiden maisteri Kirsi Kiiskinen Kouvola; yhteisöpedagogi Heidi Kivakka Lahti; liikuntatieteiden maisteri Mika Kontio Tikkakoski; Petra Kortelainen (humanistisen alan YAMK-tutkinto) Lahti; yhteisöpedagogi YAMK Anna Lappalainen Lahti; liikunnanohjaaja AMK Tommi Lappi Lahti; liikunnanohjaaja ja fysioterapeutti Janne Leander Orimattila; Teemu Lehtomäki (liikunnanalan kehittämisen ja johtamisen YAMK-tutkinto) Tuusula; sairaanhoitaja AMK Piritta Maho; hallintosihteeri Eerika Maja- maa Tampere; kasvatustieteiden maisteri Naana Marttila Lahti; kasvatustieteiden kandidaatti Rauno Mononen Liljendal; liikuntatieteiden maisteri Anja Mustonen Jyväskylä; liikunnanohjaaja YAMK Teemu Mäkipaakkanen Kouvola; liikunnanohjaaja AMK Teija Nevalainen Puumala; liikuntatieteiden kandidaatti Mika Nurminen Jyväskylä; liikunnanohjaaja YAMK Kirsi Ojamo Orimatti- la, yhteisöpedagogi AMK Eija-Maria Pietilä Oulu; liikunnanohjaaja AMK Timo Ruuhijärvi Lahti; liikunnanohjaaja AMK Jari Räty Orimattila; liikunnanohjaaja AMK Teemu Saares Lahti; hallintotieteiden maisteri Aleksi Saukkoriipi Tampere; sosionomi AMK Johanna Savola Lahti; liikunnanohjaaja AMK Petri Selkee Pennala; yhteisöpedagogi HUMAK Niina Seppänen Helsinki; liikuntatieteiden maisteri Anne Simola Lahti; puutekniikan insinööri Ville Uimonen Heinola; markkinointimerkonomi Jukka Vornanen Orimattila ja tradenomi Timo Värränkivi Lahti.. Jos sää suosii vielä viikonloppuna, päästään Orimattilassa puimaan viljaa jo ensi viikolla. vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. 0500 840 266 eija.hoykala@ orimattilansanomat.fi ORIMATTILAN SANOMAT NYT HUOPAKATOT HUOPAKATOT NYT KUNTOON! KUNTOON! NOPEASTI ? . Ja mikä onkaan parempi kaupunki siihen hommaan kuin Oslo. 62. Hakijoiden joukossa on muun muassa Orimattilassa asuva Myrskylän kunnan vt. Seurantalon sisätilat ja terassi täyttyivät iltaseitsemään mennessä, ja vain sinnikkäimmät pääsivät kuuntelemaan illan konsertteja. Tuure Kilpeläisen suositussa esityksessä käännettiin takkia ja soitettiin myös hitaita kappaleita. Ruis alkaa olla kypsää, samoin syysvehnä. Kesän sää on vaihdellut paljon alueellisesti, ja kevätviljojen tilanne vaihteleekin suuresti paikasta riippuen. Orimattilan alueella tilanne näyttää kuitenkin verrattain hyvältä, sillä täällä on säästytty suuremmilta rankkasateilta ja raekuuroilta. Orimattilalainen viljelijä Ari Meronen arvelee, että Merosen tilalla satovuodesta tulee hieman keskimääräistä parempi, jos lähiviikkoina ei iske poikkeuksellisen huono sää. www.k-supermarket.fi 7-21 (Trio 8-21), la 7-18 (Trio 8-18) ja su 12-18 0108etssKSM31lv.indd 1 24.7.2013 13.04 Sadosta tulossa kohtalainen Viljan puinti alkaa lähipäivinä Maria Karuvuori Orimattila Alkukesän helteet ovat jouduttaneet tämänkesäisen sadon kypsymistä, ja viljelykasvit ovat nyt 7?10 vuorokautta tavanomaisesta aikataulusta edellä. Mitään ei voi luvata, ennen kuin vilja on laarissa, Keränen muistuttaa. Kunnostettu vaja on Jentoftin mökin ylpeydenaiheita. Liikuntatoimenjohtajan virkaan hakemushyöky aisluoma. Liikunta ja vapaa-aikatoimenjohtajan valitsee kaupunginhallitus. Viime Tuure Kilpeläisen musisointi täytti seurantalon kaikenikäisillä kuuntelijoilla. Norjalainen nikkaroi ja kuokkii Takin käännön tiistai täyttyi jo alkuillasta Takinkääntöviikon tiistain ohjelma houkutteli Mallusjoen seuratalolle niin paljon väkeä, että osa jouduttiin käännyttämään jo porteilta pois. 0500 0500 743067 743067 TIMO MÄKINEN MÄKINEN SOITA SOITA HETI! P. 0500 743067 TIMO TIMO MÄKINEN OS KG tänään KUVA: Elina Venttola LAHTI: Ahtiala, Joutjärvi, Mukkula, Okeroinen, Salpaus, Trio Käkeläntie 3, Orimattila, puh. 03-883 2100 NASTOLA, ORIMATTILA, VÄÄKSY Palvelemme ark. AMMATTITAIDOLLA AMMATTITAIDOLLA NOPEASTI NOPEASTI . Mökin rauhaan hän pääsee Oslosta vain neljässä ja puolessa tunnissa. SIVU 5 Merosen tilan pian kypsyvä vehnäsato näyttää hyvältä. Kesällä Jentoft suuntaa kuitenkin Suomeen ja Myrskylään. Ari Meronen kertoo, että pieni osa pellosta kärsi sateista, mutta pääasiassa sadosta on näillä näkymin tulossa keskimääräistä hieman parempi. vuoden kesä oli poikkeuksellisen sateinen. ??Kaikki sadot kärsivät jonkin verran kuivuudesta kesäkuun alussa, kun oli pitkä helle. Kesäkuun puolivälissä satoi melko paljon, ja pieni osa vehnäpellosta sai hieman liikaa vettä osakseen. EDULLISESTI EDULLISESTI ? . Myöhemmin illalla esiintyi myös edellisiltä vuosilta tuttu Olavi Uusivirta. SIVU 5 KUVA: Juho Kiuru Oslolainen toimittaja ja kirjailija Morten Jentoft pitää hiihtämisestä
Nuoret eivät enää välttämättä halua omistaa kesämökkejä itse, kerrotaan Vapaa-ajan asukkaiden liitosta. Omistaminen tuo vastuun mökin huollosta, eivätkä työelämässä olevat nuoret aikuiset halua lomallaan ?työleirille?. Perinteisesti suomalaiset ovat pitäneet omasta kesäpaikastaan kiinni, eikä sitä ole haluttu vuokrata ulkopuoliselle. Räjähdysvaara! Suomessa eläinkokeiden avulla etsitään muun muassa uusia hoitomuotoja kansansairauksiin. lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. Odotan, kun Applelta tulee uusi iPhone 5S -malli. ??Mitä se S siihen malliin tuo lisää? ??Turvallisuutta. Olen aina halunnut vain sinut.? ??Juu, katos mun televisio räjähti juuri, kun Kauniiden ja rohkeiden Brooke oli avautumassa Ridgelle. ??Miten toi naaman teksti liittyy television räjähdykseen? ??Hölmö! Se räjähdys oli niin voimakas, että käännösteksti sinkoutui kiinni kasvoihin. ??Okei. Tai den alakuloiseen juhlasitten loukkaantuminen päättää koko urheiluvuoteen. uran 24-vuotiaana. Nuorien työpaikkoja viedään näillä konsteilla, mikä ei mielestäni ole oikein. Minulla oli hyvä työnantaja, mutta vaikka saisin kolminkertaisen palkan, minua ei hommiin saataisi takaisin, ja tuskin huolit- ORIMATTILAN SANOMAT ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja Kullervo Hakama % 876 6710 Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 462 kpl (LT 2011) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Lehtikanta Oy Kouvola TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Päätoimittaja Vesa Näveri % 876 6711 vesa.naveri@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen % 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi sen paikkaa. Näin kirjoitat Lukijan postiin Lähetä kirjoituksesi osoitteella Orimattilan Sanomat, PL?5, 16301 Orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Voit lähettää kirjoituksen myös faksilla puh. Rotta on yksi käytetyimmistä koeeläimistä. Eläinten käyttö kasvoi toissa vuodesta o Suomessa tehtiin viime vuonna noin 178?000 eläinkoetta. ?Ridge, haluan vain sinut. Määrä kasvoi toissa vuodesta runsaalla 42?000:lla. Eniten lisääntyi kalojen käyttö. o Vuosina 2008?2012 maassa on tehty keskimäärin 137?000 koetta vuosittain. Niistä murto-osassa on käytetty muita kuin hiiriä, kaloja tai rottia. o Koe-eläintutkimusta on yliopistoissa, valtion tutkimuslaitoksissa ja lääketeolli- suudessa. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.00?10.00 puh. Nuoria kankesän päätavoite eli sallisen tilaston kär22-vuotiaiden EMkinimiä on vakaasti kilpailut jäivät Mänousemassa isom- Tänä kesänä ei ole valitettavasti nähty Henni kelältä väliin. He ovat halunneet vankilaan tai siviilipalvelukseen, Reijonen kertoo. Uutinen totaalikieltäytyjien pantavankeudesta nousi esille Kansan Uutisissa. N:o 87 . Kaliste kertoo, että kokeissa etsitään syitä ja uusia hoitomuotoja kansansairauksiin, kuten sydän- ja verisuonitauteihin sekä syöpään. Kosmetiikan eläinkokeita Suomessa ei ole ollut vuosikymmeniin, Kaliste tähdentää. Pantavanki on yhä useammin totaalikieltäytyjä Pantavankeuteen tuomitaan yhä useammin totaalikieltäytyjiä. Parin viime vuoden aikana vankiloissa on ollut alle kymmenen totaalikieltäytyjää. Osassa kokeita haitat ovat vakavampia. Myko Mäkelä oli kuntoutumassa talven vaivoistaan plasman murtama Backman ei ole heittänyt ja Henri Vitikainen uhkui pomppuhaluja. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . Rasitusmurtuman esiaste ja kuuden Vitikainen on kolminkertainen nuorten Suo- viikon juoksukielto pitävät ikäluokkansa kärkimen mestari korkeushypyssä. oho... Juoksukieltoa tuli neljä viikkoa. Altaassa voi olla tilastoitavana huomattava määrä kaloja, joista vain osaa käytetään varsinaiseen tutkimukseen, selventää Eläinkoelautakunnan johtava esittelijä Eila Kaliste. Kalisteen mukaan suomalainen koe-eläintoiminta on enimmäkseen yliopistoissa tehtävää tieteellistä tutkimusta. Se saattaa jättää Jymyn yleisurheilijoijymyläiselle hurjan nälän tuleville kausille. Sen jälkeen ennätys on kohen- Jouni Helppikangas ovat saaneet urheilla ilman tunut keskimäärin vain sentin vuodessa. vakavampia vammoja. Muutaman viime vuoden aikana myös tavoit- sen osalta jäädä. teellinen harjoittelu on maistunut Vitikaiselle Konsta Kauppisen kausi on tähän menneshyvin. Tähän asiaan ei ole tulossa muutosta, SEY:n toiminnanjohtaja Kati Pulli toteaa. tä valvotaan elektronisella laitteella. ??Laki tuli voimaan vuoden 2012 alussa, jonka jälkeen totaalikieltäytyjien pantarangaistukset ovat trendin mukaisesti lisääntyneet, sanoo Rikosseuraamuslaitoksen erikoissuunnittelija Ilppo Alatalo. tyjiä on nyt noin 20 prosenttia enemmän kuin lakia ennen. Tänä vuonna muutama vanki on halunnut purkaa pantarangaistuksen. Pantalain voimaantulo on myös nostanut totaalikieltäytyjien määrää, sanoo siviilipalveluskeskuksen johtaja Mikko Reijonen. Reijosen mukaan totaalikieltäy- TILAUSHINNAT (sis. Nyt valvotussa vankeusrangaistuksessa eli pantavankeudessa elää noin 15 tuomittua. Vitikaisen kilpailut ovat jääneet vätavoitteekseen mitalin. hiin. Hän ylitti kaksi tyttöihin kuuluvan Merosen poissa SM-kilpaimetriä ensimmäisen kerran jo kuusi vuotta sit- luista. ten. lemaan vielä Ruotsi-ottelupaikkaa elokuun kilLahjoillaan hän on päässyt kotimaisen kärjen pailuista. Kaliste kertoo, että uudessa lainsäädännössä koeeläinten käyttö tilastoidaan vakavuusluokittain. ??Neuvottelukunta antaa suosituksia ja osallistuu yhteiskunnalliseen keskusteluun. 1,85 Tekstin edellä............................ S niin kuin Security. ??Sekö ei sitten räjähdä yhtä herkästi kuin nykyiset iPhonet? ??Räjähtää toki, mutta iPhone 5S:n mukana tulee pomminpurkajan suojapuku, joka puetaan puhelimeen puhuttaessa ylle. ooo ??Onnea vaan mussukalle... Helppikangas jäi KaleVitikainen ei ole ankaran protestanttisen työ- van Kisoissa viidenneksi, mutta pystyy tavoittemoraalin keulakuvia, mutta lahjakas urheilija. Tämä vastaa yhteensä kahta tuhannesosaa valtakunnallisesta koe-eläintilastosta. ??Suomessa käyttömäärät ovat pieniä, ja jos yhtenä vuonna alkaa iso projekti, se helposti nostaa eläinten käyttöä jopa kymmeneksen. VamJoukkoon on mahtuma paljastui lopulnut jopa tähtiä ja yleita luultua vakavamsen sarjan SM-mitamaksi. HäJuho Kiuru Viron posti ja Suomi Kansanedustajien mielestä eläkeikää pitäisi nostaa! Miksiköhän, kun nuoria vetreitä ihmisiä on vailla työtä? Jos he eivät saa nuorena töitä, eivät he koskaan viitsi edes yrittää hommata sitä. Nyt moni eläkkeelle päässyt tekee edelleen entisiä töitään. Erola Hiiri on edelleen Suomen käytetyin koe-eläin Tänään torstaina Suomessa tulee voimaan uusi koe-eläinlainsäädäntö. aika shokeeraava kampaus. ??Tiedän. 1,60 Tekstissä................................... Etenkin kaloilla vaihtelu on suurta. Tuotanto-, seura- ja harrastuseläimissä vastaava on koettu positiiviseksi, sanoo eläinlääkintäylitarkastaja Tiina Pullola maa- ja metsätalousministeriöstä. Suomen Eläinsuojeluyhdistys- ten liitto (SEY) ja Animalia pitävät uudistusta yleisesti hyvänä. ??Se yksinomaan parantaa nykytilaa. Viime vuonna eläinkokeissa käytettiin esimerkiksi noin 300 kaniinia. Kansalsa. Kosmetiikan eläinkokeita Suomessa ei ole ollut pitkään aikaan. 129,00 (2 erässä á 67,00, 3 erässä á 45,00, 4 erässä á 35,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... Kun kovasti yri- kilpailuihin elokuun loppupuolella. tetään ja äärirajoja tavoitellaan, joskus kehossa Yhtä hyvin ei käy kestävyysjuoksija Silja napsahtaa. Meroselle. Kau- moukaria sitten helmikuun. si on mennyt Jymyltä kuitenkin lähes täydelliSeiväshyppääjä Milan Mäkipää heitteli hysesti mönkään loukkaantumisten ja sairastelu- pyssään voltteja, ja nilkan nivelside rikkoutui jen takia. 81,00 3 kk........................................ Miksiköhän. alv. Vuosittain armeijasta ja siviilipalveluksesta kieltäytyy noin 30 suomalaista. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. Se edellyttää, että toiminnanharjoittaja eli koe-eläinlaitos nimeää vastedes työryhmän, joka seuraa eläinten hyvinvointia ja neuvoo laitoksen väkeä siihen liittyvissä kysymyksissä. Myös avoimuus lisääntyy: elokuusta alkaen eläinkokeista julkaistaan lupalautakunnan nettisivulla tiivistelmä. 114,00 6 kk........................................ Myöntia, että tekniikka ei meinannut pysyä perässä. teinen vire voi jatkua Kuluvakin kausi alkoi lupaavasti. Mahdollisen maaottelun jälkeen vakatuntumaan ja on pysynyt siellä koko aikuisikän- vampi kilpaurheilu saattaa 42-vuotiaan lahtelaisä. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia toimituksellisten periaatteiden mukaisesti. Orimattilan Sanomat, toimitus KUVA: Virpi Kallio STT Hiiri, rotta ja kala pysyvät vuodesta toiseen Suomen käytetyimpinä koe-eläiminä. Tuomio tulee myös silloin, jos valmistelee törkeää pahoinpitelyä, panttivangin ottamista tai törkeää ryöstöä. Aiemmin Suomessa on ollut rangaistavaa vain muutamien vakavien rikosten, kuten terroririkoksen ja rahanväärennyksen, valmistelu. Uuden lain mukaan valmistelusta ei tuomita pelkän puheen perusteella. Rikoksen tekemiseen pitää olla aito aikomus. Väkivalta- ja henkirikoksissa valmisteluksi katsotaan aseistautuminen, rikoksesta sopiminen tai yksityiskohtainen suunnittelu. Siitä voidaan tuomita korkeintaan neljä vuotta vankeutta. Törkeän ryöstön ja panttivangin ottamisen valmistelussa enimmäisrangaistus on kolme vuotta vankeutta. Nuoret eivät halua omistaa kesämökkiä Suomalaisten asenteet mökkeilyä kohtaan ovat muuttumassa. Uskon, että kokoonpanolle on tilausta. 03-777 4244. Yleisönosastokirjoitus on aina allekirjoitettava ?. Silti se ei poista perusongelmia, kuten sitä, että eläimiä säilytetään edelleen pienissä tiloissa ja niille aiheutetaan kipua ja tuskaa. 1,75 Kuolinilmoitukset...................... päivänä Synkkämieliset vihaavat iloluontoisia, iloiset puolestaan synkkiä; nokkelat vihaavat hitaita; laiskat taas vireitä. Quintus Horacius Flaccus Murhan valmistelusta tulee rangaistavaa Suomessa tulee torstaina voimaan laki, joka tekee rangaistavaa murhan, tapon tai surman valmistelusta. Ominaisuudet kehittyivät sellaista vauhsä ollut hyvä. Myöhemmin samana vuonna ennätykseksi Jymyn huipuista vain Konsta Kauppinen ja kirjattiin jo 206. 1,60 Tekstin jälkeen.......................... 139,00 9 kk...................................... 10 %) Kestotilaus 12 kk................. Sen myötä listeja. 1,50 Takasivulla................................ 0800 300 33. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. 1,60 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm ??Oletko huomannut, että sun farkun toinen lahje on hiiltynyt ja etutaskukin repeytynyt riekaleiksi. ??Joo. Niissä esitellään hanketta kansantajuisesti. Samalla maahan perustetaan koe-eläinten suojelun neuvottelukunta. Näyttely on avoinna ma?pe klo 8?16 Orimattilan Sanomien konttorissa Erkontie 17 . Pantavanki suorittaa tuomiotaan siviilissä, jossa hän- KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Teemu Leppänen % 876 6712 teemu.leppanen@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 Juho Kiuru % 876 6717 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 Päivän miete H. Hiusten suoristusrauta räjähti. ??No sekö selittää myös sen, että sulta puuttuu yläleuasta yksi ja alaleuasta kaksi etuhammasta. ??Ei, ne lähtivät, kun sähköhammasharja räjähti. ??Jaahas... Tällöin kirjoittajan henkilöllisyys jää vain toimituksen tietoon. ?. Mäarvokisakävijöistä kokee uransa aikana samoja kipää saattaa tosin kuntoutua ikäluokkansa SMkohtaloita kuin jymyläiset nyt. Ne kiellettiin lopullisesti Euroopan unionissa maaliskuussa. oVähimmillään eläinkokeista aiheutuu eläimelle neulanpistoa vastaava haitta, sanoo Eläinkoelautakunnan johtava esittelijä Eila Kaliste. Lohduttavaa on vain se, että iso osa alastulossa. Se selittää ton tekstin, mutta entäs sitten toi pesupallo, joka on porautunut sun takaraivoon. ??Vähän television jälkeen räjähti pesukone... ooo ??Joko olet hankkinut uuden iPhone 5:n sen räjähtäneen tilalle? ??En ole. 2013 Lukijan postia Tänään tästä Juhlat vähissä juhlavuonna Jymyn yleisurheinen kautensa kääntyi lijat ovat viime vuojälleen huonompaan sina nostaneet kovassuuntaan toukokuusti profiiliaan. Portugalista ensi viikon 19-vuotikantautui kuulumisia kaikkien aikojen kunnosta. aiden SM-kilpailuissa. Ja niin ennätys paukkui, mutta niin paukkuivat Kauppinen on asettanut paikatkin. Enkä pystyisi täyttämään taidoillani jonkun nuoren, terveen ja työniloa tuntevan ihmi- Päivyri Tänään: Maire Eläkeläiset töissä . no siitä huolimatta hyvää syntymäpäivää kulta. Tässä olis tällainen paketti... ??Ihanaa! Mitäs sä olet mennyt mulle ostamaan? ??Hieromasauvan! Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. Toistaiseksi Vitikainen ei ole vihjannut sanallakaan uran päättymisestä. Sitä ei ole tehnyt Kristiina Mäkeläkään. . Kännykkä räjähti taskussa. ??Herranjestas! Hetkinen... Kuten Backmanin ennätyskaaria. mille areenoille. käytännössä koko Jymyn juhlakaumuukin kausi. den kynnyksellä keHenni Backmanin väällä kaikki näytti edelleen hyvältä. eihän sulla muuten ole toista korvaakaan... ??Ei niin. ??Mitäs sille on tapahtunut? ??Varakännykkä räjähti, kun olin soittamassa kuluttajansuojalautakuntaan, että ykköskännykkäni on räjähtänyt taskussa. ??Onko sulla nyt kännykkää olenkaan? ??Ei. ??No joku sulla tuolla ehjässä farkun etutaskussa kuitenkin pullottaa... ??Se on nitroglyseriinipullo. ??Nitroglyseriinipullo! Miksi ihmeessä? ??Kai se on sitä turvallisuuden tunteen hakemista sitten. ooo ??Hetkinen, mitäs tekstiä sulla on kasvoissa... 46,00 Tarjous 3 kk 35,00. ??Tänä keväänä on ollut neljä tapausta. myös siinä tapauksessa, että kirjoittaja haluaa käyttää nimimerkkiä. Vapaa pääsy! taisikaan. Kalevan Kisoissa pahaksi äityneen jalan taSe toisi pientä lohtua kia loppukausi saattaa olla ohi. Niiden osuus kaikista maassa tehdyistä eläinkokeista on keskimäärin runsas 90 prosenttia. Muiden eläinten käyttö on marginaalista, käy ilmi STT:n selvityksestä. nuoret vailla työtä Kokeiden tiivistelmät julkaistaan netissä Poikkea katsomaan, mitä Suomeen liittyvää löytyy Viron ja Neuvosto-Viron lähetyksistä. Torstaina elokuun 1. Työ ei aina kiinnostanut silloin, kun ei ollut vielä eläkeiässä. Kyllä ne firmat pysyvät pystyssä ilman mummoja ja raihnaisia pappoja. Portugalin-leiri lisen tason menestymeni pilalle selkäjiä on löytynyt useita. kivun takia. ja peilikuvana vielä... Kristiina kausi meni sivu suun sairastelun takia
Pyrkimys oli totta kai tehdä kaikki sopimuksen mukaan, Nummenpää sanoo. Ankeriaanpoikasten vaellus päättyi Mallusjärveen Lasiaiset rahdattiin lentokuljetuksin Englannissa, Ruotsissa ja Porvoossa, ennen kuin ne laskettiin leirikodin sameaan veteen. Raimo Orava laski hakemansa ankeriaanpoikaset Mallusjärveen. Täysikasvuisina ne saattavat kasvaa jopa yli metrin mittaisiksi. Mallusjärveltä on Raimo Oravan mukaan kalastettu niin suuri ankerias, että se täytyi laittaa auton kevätperävaunuun. Kun reklamoi, puhelu käännettiin aina seuraavalle ja seuraavalle, isännät ihmettelevät. Tilanne johti siihen, että isännät korjasivat itse verkon uusimisesta tulleet kivet ja jätteet pois, jotta pääsivät keväällä kylvämään. ??Jos niihin kiviin ja ankku- reihin olisi kylvökoneen jysäyttänyt..., päivittelee Erkki Jäppinen. ??Ei ongelmaa olisi ollut, jos olisi sovittu, että kivet jätetään peltoon. Tuolloin Hämeen hätäkeskukseen soitettiin, että Hämeenkoskella taajaman ulkopuolella ammuskellaan ilmeisesti sarjatuliaseella. Poliisin tarkastukset johtivat etsintään hämeenkoskelaisessa omakotitalossa. Kaikki olettivat, että yhtiö myös tekee työt. Mutta siinä olikin aliurakoitsija ja heidän aliurakoitsija. Nykyisellään taksien työajanseuranta perustuu kuljettajien itse ylläpitämään ajopäiväkirjaan. ??Vaikka liikkuvan poliisin tarkoitus on varmasti ollut tässä asiassa hyvä, niin ensin pitäisi ainakin selvittää, onko tässä oikeasti mitään ongelmaa. Mutta luulimme, että pellot olisivat olleet kylvökunnossa, Jussi Nurminen toteaa. ??Korvauksissa ei puhuta suurista summista. Ne ovat tiellä, kun peltoa muokataan. Pukkilan Maataloustuottajat keräävätkin nyt MTK:n lakimiehen avustuksella korjaustoive- ja korvausvaadelistaa sähköyhtiölle. Syyttäjä tuonee jutun oikeuteen mahdollisimman pian, sillä epäilty mies on vangittuna. Osa on varmaan hakenut jo korvauksia. Takavarikossa on noin 2,5 kiloa amfetamiinia sekä pienemmät erät kokaiinia, ekstaasia ja kannabista ynnä dopingaineita ampulleina ja tabletteina. Koruerään liittyy epäily törkeästä rahanpesusta. Juttukokonaisuuteen ei sen suuruudesta huolimatta liity muita epäiltyjä kuin päätekijät, kertoo Suokas. Esitutkinta valmistuu elokuun puolivälissä. Harmitus tässä on suurin asia, kun on luultu, että pellot olisivat kunnossa, täydentää Anu Koivisto. Uutta sähköverkkoa pukkilalaiset silti arvostavat. ??Joillakin pelloilla on nyt parempi linja, langat ovat korkeammalla ja tolppaväli pidempi, kuin 40 vuotta sitten tehdyllä verkolla, maanomistajat kiittelevät. Ammuskelu johti liki 50 aseen takavarikkoon Päijät-Hämeessä STT Yksittäisen kansalaisen valppaus on vienyt Päijät-Hämeen poliisin isoille ase- ja huumekätköille. Sitä tulee vain omaan kotitalouskäyttöön ja pieniin bileisiin. Jotkut ankeriaat palaavat ehkä Mallusjärvelle, mutta varmaa näyttöä paluusta ei ole. Palaute on verrannollinen verkon pituuteen. päivänä 2013 . Mutta emme ole pitkään aikaan tehneet näin isoa verkon uusimista. Siinä olisi moni asia loksahtanut kohdilleen. Välillä tehdään täydennysistutuksia, sillä osa ankeriaista karkaa Vähäjokea pitkin Porvoojokeen ja merelle. Ankerias tulee 6?7-vuotiaana sukukypsäksi. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 1. Saalis on melko hyvää, mutta riittää vain yksityiskäyttöön ja erikoistilaisuuksiin. ??Vain harvat innokkaat pyydystävät ankeriasta. Leirikodin rannasta ne lähtevät vaeltamaan viisivuotiaina kohti merta, jos eivät päädy ruuaksi. Hän myöntää, että aliurakoitsijan tekemiin vanhan verkon purkutöihin liittyi paljon huomautettavaa. ??Olemme oppineet, miten valvonta pitää hoitaa. Työaikaa voidaan venyttää 13 tuntiin, kunhan kahden vuorokauden aikana tunteja ei kerry enempää kuin 22. ??On ymmärrettävää, että halutaan minimoida riskejä ja harmonisoida käytäntöjä EU:n sisällä. Tässä tapauksessa pitäisi kuitenkin huomioida, että Suomi poikkeaa monesta muusta jäsenmaasta. Jälkeenpäin ajateltuna meidän olisi pitänyt järjestää myös kylätapahtuma ja selittää, mitä tehdään. Direktiivin mu- kaan ammattikuljettajien ajoaika ei saisi ylittää yhdeksää tuntia päivässä eikä 56 tuntia viikossa. Neljän ja puolen tunnin ajon jälkeen kuljettajan olisi myös pidettävä ainakin 45 minuutin tauko. Nykyisellään suomalaisen taksinkuljettajan työaika saa olla enintään yksitoista tuntia vuorokaudessa. Sieltä takavarikoitiin aseita, erilaisia huumausja dopingaineita sekä koruja, jotka oli ryöstetty viime syyskuussa Nokialta. Lisää varastoja löytyi sen jälkeen, kun poliisi oli ottanut kiinni kaksi vanhaa lahtelaistuttuaan, 38-vuotiaan miehen ja 39-vuotiaan naisen. Tänä vuonna ympäri Suomea istutettiin 197?000 lasiaista. Peräkärrykokoinen ankerias ei ole kalajuttu Poikaset painoivat yhteensä vain 350 grammaa, ja ne laskettiin vesistöön hädin tuskin kastemadon kokoisina. Että tapahtuuko taksikuljettajille onnettomuuksia, kun on painettu liian pitkää päivää, Mäkelä toteaa. ??Lisäksi pitää muistaa, että taksiajo on hyvin erilaista bussin tai rekan kuljettamiseen verrattuna. Heidän jäljiltään löytyi vielä kaksi ase- ja huumevarastoa Lahdesta. Mistä aseet? Poliisi takavarikoi kaikkiaan 47 asetta, jotka keskusrikospoliisin rikostekninen laboratorio arvioi toimintakuntoisiksi. Tarvitaan joustavuutta, edustajat summaavat.. Orimattilalaisen Kalle Jokisen ja nurmijärveläisen Outi Mäkelän mukaan kuljettajien työaikamääräysten kiristämisellä voi olla negatiivinen vaikutus kuljetuspalvelujen laadun ja kustannustehokkuuden kehitykselle. Liikkuva poliisi on esittänyt liikenneturvallisuuteen vedoten, että takseja koskisivat jatkossa samanlaiset säädökset kuin raskasta liikennettäkin. Käytännössä tämä tarkoittaisi kuljettajien työajan lyhentämistä ja piirtureiden asentamista takseihin. Hän ei pidä verkonrakentamisen alihankintaketjua ongelmana. Kymenlaakson Sähköllä on vain muutama alihankkija, kun rakennustyömailla niitä voi olla kymmeniä. ??Meillä on valvontaa, ja käymme katsomassa työmaita. Ankeriaan häntä viisti maata vielä perävaunussakin. ??Tarina on tosi, eikä mikään kalajuttu. Normaalisti Mallusjärven ankeriaat kasvavat kuitenkin keskimäärin 70?80 sentin mittoihin. Mitä ahkerampi ankerias, sitä isommaksi se kasvaa. N:o 87 . Tangot ovat vanhojen sähköpylväiden harusvaijereiden ankkureita, jotka oli sotkettu Jäppilän peltoon sähköverkon uusimisen yhteydessä. Toissa- ja viimetalvena tehty Kymenlaakson Sähkön verkon uusiminen Orimattilan Ruhasta Pukkilan kautta Mäntsälän rajalle ei sujunut maanomistajien mielestä toivotulla tavalla. Heillä on tulevaisuudessa työmaita Myrskylässä ja Mäntsälän rajan suunnalla, joten he haluavat pitää maanomistajat tyytyväisinä, Koivisto sanoo. Jussi Nurminen (vas.) ihmettelee Erkki Jäppilän pelloilta keräämää kivimäärää. Kivet nousivat sähköverkon uusimisen myötä pintaan. Anu Koivisto, Jussi Nurminen ja Erkki Jäppilä esittelevät peltoon piilotettuja harusankkureita. Sähköyhtiö ottaa opiksi Kymenlaakson Sähköverkko Oy:n käyttöpäällikkö Harri Nummenpää toteaa, että isossa projektissa sattuu ja tapahtuu enemmän kuin pienessä. Niistä 19 luokiteltiin erityisen vaarallisiksi, 18 sarjatulitoiminnon takia ja yksi muutoin. Aseista on vain kahdeksan ilmoitettu anastetuiksi tai kadonneiksi eri puolilta Suomea. Ennen oikeudenkäyntiä komisario Suokas ei halua kommentoida, mistä ovat peräisin yli 40 muuta asetta. Me teemme vielä yhteisen listan, kun kaikki eivät viitsi tai uskalla puuttua asiaan, vaikka tilanne harmittaisikin, kertoo palauteasiaa ajava Anu Koivisto. Kymenlaakson Sähkö on ollut pukkilalaisten mielestä yhteistyöhaluinen. ??He ovat myöntäneet meille, että valvonta petti. Harusankkureiden lisäksi peltoihin on jätetty tolppakiviä, posliinieristeitä, rautaa ja tolpanpätkiä. Vanhimmillaan ankerias voi elää jopa 40-vuotiaaksi. Vaellus päättyy usein voimalaan Ankeriaita on istutettu Mallusjärveen monena vuonna aina 1960-luvulta lähtien. Lista toimitetaan yhtiölle elokuun loppuun mennessä. ??30 kilometrin pituisella verkkotyömaalla on maanomistajia reilu sata. Pukkilalaisten mielestä jossain on tapahtunut tietokatkos, eikä palaute ole johtanut korjaustoimiin. ??Kymenlaakson Sähkö suunnitteli hankkeen ja haki sopimukset maanomistajilta. Tankojen päissä on iso betonikiekko. Nainen on esitutkinnan aikana vapautettu. Huumeiden alkuperä saattaa selvitä myöhemmin, sillä poliisi vertailee jatkuvasti eri huumejutuissa takavarikoituja eriä. Jokinen ja Mäkelä kyseenalaistavat taksien työaikamääräysten kiristämisen Elina Venttola Mallusjoki Orimattilan Mallusjärveen istutettiin tiistai-iltana parituhatta uutta ankeriaanpoikasta eli lasiaista. Poikaset kulkivat pitkän matkan Englannin vesistä Suomeen, sillä matkan varrella niiden täytyi pistäytyä myös Ruotsissa karanteenissa. ??Se, että niitä tuodaan näin monimutkaisesti, tuntuu tietenkin vähän hassulta, toteaa Järvikunnan kalaosakaskunnan varaesimies Raimo Orava . Pienet ja liukkaat ankeriaanpoikaset tuotiin lentokoneella Helsinki-Vantaan lentokentälle ja lastattiin polystyreenilaati- koissa auton takakonttiin. Pitkäänkin päivään mahtuu paljon odottelua, ja ajopätkät ovat usein hyvin lyhyitä, Jokinen säestää. Suomen takseja koskeva lainsäädäntö on ristiriidassa EU-direktiivin kanssa. Hän vain paljastaa, että epäily törkeästä kätkemisrikoksesta liittyy aseisiin. Takavarikossa on myös 9?000 patruunaa. Huume-eriä vertaillaan Komisario Suokkaan mielestä rikosvyyhti täyttää sekä törkeän huumausaine- että törkeän dopingrikoksen vaatimukset. Samalla olisi tullut tietoon kanavat, joita pitkin maanomistajat olisivat voineet tarvittaessa ottaa suoraan yhteyttä, Nummenpää sanoo. Korjaukset viipyivät, isännät asialle Kymenlaakson Sähkön mukaan verkon pystyttänyt Eltel Networks oli sopinut oman aliurakoitsijansa kanssa, että mahdolliset puutteet korjataan heti. 3 Sähköverkon uusiminen aiheutti isännille harmia Pukkilassa ?Aliurakoitsija ei hoitanut velvollisuuksiaan? Juho Kiuru Pukkila Erkki Jäppilä ja Jussi Nurminen nostavat pitkät rautatangot pystyyn havainnollistaakseen niiden kokoa. Siinä iässä aikuisen ankeriaan vietti vie kohti Atlantin Sargassomerta, koska se ei voi lisääntyä Suomen vesistöissä. Matkallaan valtamerelle ankerias kuitenkin kohtaa muun muassa sähköä jauhavia voimaloita, ja monen matka päättyy siihen. Ankeriaan vaellusta on yritetty estää pyydysloukuilla, mutta Mallusjoelle suunniteltu isompi pyydys jäi tekemättä. ??Jonkun olisi pitänyt vihkiytyä asiaan kunnolla, joten sitä ei tullut tehtyä, Orava sanoo. Omaan käyttöön tai erikoistilaisuuksiin Ankeriaita pyydetään pienemmillä rysillä ja kalastamalla. Liki 50 aseen takavarikko on suurimpia, mitä maakunnassa on koskaan tehty, arvelee tutkinnanjohtaja, rikoskomisario Pälvi Suokas. Suokas kertoi tiistaina juttuvyyhdestä, jota on tutkittu toukokuun alkupuolelta alkaen. Ankerias osaa kuitenkin liikkua myös kuivalla maalla, joten sen kulkureitit eivät rajoitu pelkkiin jokiin, järviin ja meriin. Petri Sipiläinen Orimattila Kokoomuslainen kansanedustajakaksikko ihmettelee liikkuvan poliisin esitystä taksialan lisäsäätelystä
Tarkastuksissa on käyty läpi muun muassa se, mistä tieto on hankittu, miten sen laatu on varmistettu ja liittyykö tieto viran- omaisen lakisääteisiin tehtäviin. Tietosuojavaltuutettu voi kertoa tarkastusta pyytäneelle vain sen, että rekisterinpidon laillisuus on tarkistettu. Tied. Perille päästyä kannattaa suihkia myös ne tilat, missä kissa tulee oleskelemaan. Tämän on havaittu sekä rauhoittavan että vähentävän pissamerkkailun tarvetta. Matkalle otetaan kuljetuskopin lisäksi mukaan tietysti kissan omat tutut tavarat: ruoka- ja vesikupit, petivaatteet ja tärkeimmät lelut. Salaisuudeksi jää, oliko kysyjän nimi rekisterissä vai ei. ??Euroopan ihmisoikeustuomioistuin hyväksyy, että tällaiset valtion turvallisuuteen liittyvät mekanismit on salaisia. Pekka Löytty, puh. 044 316 0925. Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi 9 8 1 7 3 5 3 4 5 2 6 5 3 9 6 4 3 7 5 4 2 1 Vaikeusaste: Sudokun ratkaisu tv-sivulla. 1 4 7 5 9 3 2 8 6 3 9 2 4 6 8 7 5 1 6 8 5 1 7 2 3 9 4 www.aisudoku.com 2 Kissan matkavalmistelut Kissat eivät yleensä matkustelusta nauti. Huonokuntoisen miehen makuupaikkanakin toimi sänkyraaja, jonka toisen päädyn molemmat jalat olivat poikki. Mies itse oli vastustanut aiemmin kodistaan lähtemistä, mutta oli viime syksynä muuttanut mielensä ja ilmaissut halunsa laitokseen siirtymisestä. menn. Vakoilijalle ei tarvitse kertoa, että olet Suojelupoliisin rekisterissä, hävitä todisteet. Aarnion mukaan esimerkiksi Supon rekistereistä löytyy harvojen nimi. päivänä Hallituksen kärkihankkeet kuntauudistus sekä sosiaali- ja terveyspalveluiden uudistus saavat kansalaisilta välttävän arvosanan. Kunnallisalan kehittämissäätiön tilaaman selvityksen mukaan suomalaiset antavat kunta- ja palvelu-uudistukselle kouluarvosanoiksi vain vajaan kuutosen. Varsinkin sote-uudistusta on moitittu vaikeaselkoiseksi. silmät muurautuivat umpeen STT KUVA: Risto Sauso Kauneuspalveluissa käytettävät aineet ja laitteet voivat aiheuttaa osaamattomissa käsissä vakavan terveysvaaran, toteaa Suomen Kosmetologien Yhdistyksen toiminnanjohtaja Hanne Niemistö. Niemistö toivoo, että alalle vaadittaisiin pätevyys. sopiva raha). Sen kotija asumispalvelujen päällikkönä huhtikuussa aloittanut Markus Forsell korostaa, että hän voi puhua vanhusten hoidosta ainoastaan yleisellä tasolla. ??Yksittäiseen tapaukseen en voi ottaa kantaa, hän painottaa. Forsellin mukaan kotona asuvalle vanhukselle voidaan ryhtyä puuhaamaan laitospaikkaa joko vanhuksen itsensä, hänen omaistensa tai hänelle mahdollisesti määrätyn edunvalvojan aloitteesta. kunnostustyöt, rakennuskivet. EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA IITIN GRANIITTI OY Aavan kotipalvelu ei siivoa eikä pyykkää PIIRROS: Maria Karuvuori HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109 Perheniement. Tied. Naapurit eivät hänen käsityksensä mukaan voi toimia proses- Kissaa kannattaa totutella automatkoihin ajamalla ensin lyhyitä reissuja. Kissaa varten pitää autossa olla kuljetuslaatikko. sin alulle panijana. Laitokseen siirtäminen otetaan harkintaan myös silloin, jos vanhuksen terveydentilan huomataan äkisti heikentyneen, ja lääkäri katsoo hänen kuntonsa sellaiseksi, ettei hän pärjää enää yksin. ??Meillä on valmius hätäsiirtoihin, mutta hoitopaikka voi olla tällöin oman asuinkunnan ulkopuolella, Forsell kertoo. Vanhuksen tilaa tarkkaillaan kotipalvelun hoitajien käyntien yhteydessä. Käyntien kestoa ei ole määritelty tarkkaan, sillä vanhusten tarpeet ovat yksilölliset. ??Kotipalvelu huolehtii esimerkiksi lääkkeiden antamisesta ja ruuan valmistuksesta. ORIMATTILAN SANOMAT 4 . Lähdin pois ennen kuin kotipalvelu toi kello 12:n Orimattilan Tikka. Harjoitukset ti ja to klo 17?19, Kehräämö 3. Veini Holopainen, puh. 044 558 7096. AI15645 Arpajaiset. Sotaorvot. Kauppareissuja tehdään myös. Kysy Arjalta tarkemmat tiedot. Matkaamisen ja vieraiden paikkojen aiheuttamaa stressiä voi lievittää Feliway-suihkeella, joka on synteettisesti valmistettu kissan feromoni. Näillä feromoneilla on kissoihin tyynnyttävä vaikutus. Ne ovat hajuviestejä, jotka kertovat kissalle, että ?kaikki hyvin, tämä on kissalle sopiva paikka.. Päivän aikana erilaisia kilpailuja tai vaikka luontopolku omaan tahtiin. lajinjohtajat) ja järjestelytoimikunnan yhteiseen kokoukseen Jokivarren koululle ma 5.8. Kirvu-kuoro harjoittelee seuraavasti: su 4.8. klo 14-17 seurakuntakodin yläsalissa ja su 11.8. 451, Perheniemi, fax (05) 366 4095, 040-754 1109 orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 . Mahdollisuus tutustua Maatalousmuseon näyttelyyn. 0400 459 222. Orimattilan Jymy, yleisurheilu. Pm sisulisäottelut Orimattilassa la 3.8. klo 11 alkaen. Kaikkia syksyn SM-kisoissa mukana olevia toimitsijoita pyydetään paikalle harjoittelemaan oman lajinsa toimitsijatehtäviä. Ainakaan vanhan ylioppilastalon valtaajia siellä tuskin enää on. Hallituksen kärkihankkeille tyly arvosana kansalta STT (C) Arto Inkala 1 Petri Sipiläinen Pukkila 0229. Yhdistyksen mestaruuskilpailut pienoiskiväärillä la 3.8. Yhteyttä voi ottaa myös suoraan Peruspalvelukeskus Aavan koti- ja asumispalvelujen johtajaan Anu Olkkonen-Nikulaan. Kauneusalalla toheloidaan . Näin kertoo mieheen yhteyttä pitänyt entinen naapuri. ??Hänelle oli lupailtu, että hoitopaikkaa katsellaan vasta ensi talveksi, ex-naapuri tietää. Hän tapasi miehen viimeksi muutama viikko sitten, hieman ennen vanhuksen menehtymistä: ??Olin hänen luonaan pari tuntia. Esimerkiksi näyttelykissoista kehkeytyy yleensä konkareita, jotka suhtautuvat reissuamiseen ylhäisellä välinpitämättömyydellä. Autoilu on hyvä aloittaa lyhyillä matkoilla. 43 prosenttia vastanneista sanoikin, ettei täysin ymmärrä, mistä uudistuksessa on kyse. Yli puolet vastanneista pelkää, että palvelut heikentyvät uudistuksen vuoksi. Vain kuudennes odottaa sosiaali- ja terveydenhuollon palveluiden paranevan. TNS Gallup haastatteli selvitystä varten kesäkuussa vajaata tuhatta ihmistä. Vapaana autossa matkustava kissa on aina riski, siinäkin tapauksessa, että kissa köllöttelee kaikessa rauhassa auton takaikkunalla. Äkkijarrutukset tai kolari voivat aiheuttaa holtittoman sinkoamisen, jolloin hengenvaarassa ovat niin autossa olevat ihmiset kuin kissa itsekin. Matkapahoinvointia potevalle kissalle kannattaa hankkia lääkkeitä eläinlääkäriltä. Sen sijaan siivous tai pyykin pesu eivät enää kotipalvelun tehtäviin kuulu. Vanhus voi ostaa ne yksityisiltä alan toimijoilta, joita kotipalvelu voi toki suositella, Forsell selittää toiminnan periaatteita. Osalla vanhuksista käy kotipalvelun hoitajien lisäksi myös sairaanhoitaja auttamassa esimerkiksi haavojen hoidossa ja ottamassa verikokeita. Forsellin mukaan Aavassa jokainen kotipalvelun asiakkaan kuolema käydään perusteellisesti läpi häntä hoitaneen tiimin kanssa. Kotipalvelussa havaituista epäkohdista voi valittaa Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveysyhtymän potilas-asiamiehelle. Piirin liikuntapäivä to 22.8. klo 12. Tervetuloa! Orimattilan Riistanhoitoyhdistys. Metsästäjätutkinto ma 5.8. Ne tuntevat olonsa turvalliseksi omalla tutulla reviirillään. Lomareissujen ajomatkat venyvät usein kohtalaisen pitkiksi, joten kaikkien oloa helpottaa, jos kissa on sitä ennen tutustunut autossa olemiseen ja siihen liittyviin ääniin, hajuihin ja muihin epätavallisiin ilmiöihin. Useat lyhyet reissut saavat kissan vakuuttumaan, ettei kyse ole mistään lopullisesta katastrofista, vaan että tämänkin episodin jälkeen päästään taas onnellisesti kotiin. Kissalla on ehdottomasti oltava oma kuljetuslaatikko, joka sidotaan kiinni tai sijoitetaan muuten varmasti paikoilleen. Tulokahvi klo 9.30, lounas tarjoillaan 11.30-14. Lauluilta Latumajan laavulla to 8.8. Selvityksen virhemarginaali on kolme prosenttiyksikköä suuntaansa. Hallituksen sosiaali- ja terveysuudistusta rukataan näillä näkymin vuoden loppuun saakka. Kuntia liitosselvityksiin patistava rakennelaki tuli voimaan heinäkuun alussa.. Jarkko Kumpulainen, puh. Lemiin särälle 29.8. Pirjo Kulovaaralle 045 279 3398 tai pirjo.kulovaara@gmail.com. Ole paikalla hyvissä ajoin. SM14-15 Orimattila: Tervetuloa Jokivarren koululle SM kisojen kilpailutoimikunnan (sis. Autoin vaatteet hänen ylleen ja hain myös ulkorakennuksesta hänelle ehjän sängyn. Joku valvonta kai sentään pitäisi olla, ettei tällaista pääse käymään. ??Onni Nurmen pukkilalaisten vanhusten hoitoon testamenttaamat miljoonat eivät ainakaan tätä pukkilalaisvanhusta hyödyttäneet mitenkään, entinen naapuri kummastelee. Siivous ei kuulu enää kotipalvelulle Pukkilalaisvanhuksen hoidosta vastasi Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveysyhtymään kuuluva Peruspalvelukeskus Aava. 040 777 4181 tai 03-760 1021. Orimattilan Karjalaiset. Arja puh. klo 18.30. Tervetuloa laulamaan! Orimattilan Invalidit. Mölkkyä pelataan monitoimihallilla pe klo 9.30. Orimattilan Reserviläiset. 040 570 Hiljan kotiinsa kuolleen pukkilalaisvanhuksen asuinolot ovat nostattaneet Pukkilassa keskustelun kotipalvelun tehtävistä. Vanhuksen naapuruston mukaan miehellä kävi kotipalvelu kolmasti päivässä, mutta asunto oli silti hyvin sotkuinen. Kesäpäivän vietto Latumajalla ke 7.8. klo 17 alkaen kentällä. Orimattilan Latu. Feromonia suihkaistaan muoviseen kuljetuslaatikkoon puolisen tuntia ennen matkalle lähtöä. Reissaamista kannattaakin välttää, etenkin jos kyse on iäkkäästä tai sairaasta kissasta. Tästä oli juttua edellisellä kerralla. Toisaalta jos kissa vähin erin totutetaan matkusteluun jo nuorena, kaikki voi sujua ilman ongelmia. Voi olla tarpeen ottaa myös hiekkalaatikko, tai ainakin vähän tuttua, kissan itsensä tuoksuista hiekkaa. 2013 Kotiinsa kuolleen kotipalvelun asiakkaan asuinolot nostattavat kysymyksiä Pukkilassa Sekalaisia HAUTAKIVIÄ Kaiverrukset, kultaus ym. Rekistereistä ei ole löytynyt mitään hälyttävää. ja to 8.8. Tied. www.iitingraniitti.fi Seuratoiminta Eläkeliiton Artjärven, Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan yhdistykset. Jokainen jäseneksi tuleva saa yllätyslahjan. Ilmoittaudu: Pertti Oksanen puh. krs. Hän istui sängyn reunalla ja valitti, ettei saa pukeuduttua. Lääkkeet olivat ottamatta. muutama paikka vapaa. Nyt rajujakin palveluita voi tarjota kuka vain. Kauneushoitoloiden palveluiden kirjo on räjähtänyt parissakymmenessä vuodessa. Hoidoissa käytetään vaativia laitteita, ja esimerkiksi happokuorinnoissa tarvitaan vahvoja aineita. Lähes mitä tahansa hoitoja saa tehdä kuka vain. Niemistön tiedossa on esimerkiksi tapauksia, joissa asiakas on saanut tulehduksen ja joutunut sairaalaan. ??Kuulin juuri tapauksesta, jossa kestopigmentoinnin ottaneen asiakkaan silmät olivat muurautuneet umpeen. Kyse ei ole vain erikoisista tai rajuista hoidosta vaan siitä, että kosmetologi tietää perustyössään, mitä kenellekin voi tehdä. Niemistön mukaan kauneuspalveluiden tarjoajan seinällä roikkuvat diplomit eivät kerro vielä mitään osaamisesta. ??Kurssitodistukset ovat eri asia kuin varsinainen tutkintotodistus. Kymmenet tarkastuttivat tietonsa poliisirekistereissä STT Kymmenet ihmiset ovat intoutuneet tarkistuttamaan tietoja, joita heistä on kirjattu poliisinja vankeinhoidon rekistereihin. Taustalla on keväällä julki tullut tieto, että Venäjän presidentin Vladimir Putinin nimi löytyi poliisin epäiltyjen rekisteristä. Suurin osa tarkastuksista on tehty, vaikka pyyntöjä tippuu edelleen, kertoo tietosuojavaltuutettu Reijo Aarnio. Ilmoita myös, jos yhdistyksestä ei tule ketään. Eläkeliiton Artjärven yhdistys. Teemme kylpylämatkan Tallinnan Kalev-hotelliin ti-ke 3.-4.9. Linja-auto mukana. klo18. Kokoonnutaan musiikkiluokassa. Tarjolla kahvia ja voileipiä sekä laavulla makkaran paistoa. Torstaina elokuun 1. Ilmoittautumiset yhdistyksittäin 8.8. mennessä. Ilmoittautuminen 17.8. Tulokahvi ja lounas (lohikeitto) yht.15 e peritään museolla ennen sisäänpääsyä (huom. klo 9 juhlapaikalla. Orimattilan Jymy, yleisurheilu. Alustava joukkue Vattenfall-seuracupin toiseen piirikisaan Iittiin la 10.8. T/P11: 60 m: Olivia Halme, Santeri Mälkiä, 1000 m: Anni Hyvärinen, Pinja Kotinurmi, pituus: Ruusu Juonala, Kamilla Kaartti, Aada Sipiläinen, Juho Jylhämaa, kiekko: Nella Hirvonen, Johanna Jylhämaa, Pyry Paakki, Justus Lind, 4x50 m: Ruusu, Pinja, Nella, Olivia/Anni/Santeri, Pyry, Juho, Miro. T/P13: 60 m: Venla Laine, Niko Nyholm, 1000 m: Maija Kuisma, Daniel Kotinurmi, korkeus: Karoliina Kaartti, Luukas Vaara, keihäs: Senni Forsberg, Noora Paakki, Juho Vilander Jasper Lind, Joel Lind, 4x100 m: Maija, Venla, Senni, Karoliina/Juho, Luukas, Niko, Daniel. T/P15: 100 m: Niini Juonala, 2000 m: Ella Hyvärinen, seiväs: Jenna Ruokolainen, kuula: Anna-Stiina Brusila, Tapio Papinaho, 4x100 m: Anna-Stiina, Ella, Jenna, Niini. N/M17: 100/110 m aj: Terhi Ruponen, Martin Mäkipää, kolmiloikka: Toni Vilkman, Mauno Papinaho, kuula: Henni Backman, Eerik Brusila. Harjoitukset joukkueelle to 1.8., ma 5.8. N:o 87 . Vantaan Maatalousmuseolla, Nybackankuja 2. klo 18 Seppä Kallen pajalla. Tottumus ja tuttuus ovat siis kissan matkustelun avainsanat! Aura Koivisto Karva kuon oj a & siimahäntiä ruuan. Naapuri katsoo, että yhteiskunnan pitäisi huolehtia vanhuksen kodin siisteydestä ja asuinmukavuudesta, jos kerran ikäihminen ei itse siihen pysty. ??En osaa sanoa, onko hänen hoitoaan laiminlyöty, mutta ihmettelen, ettei huonojalkaiselle ja seinistä kävellessään tukea ottaneelle ikäihmiselle saatu järjestettyä laitospaikkaa
Kyläläiset ovat auttaneet paljon. Siellä ollaan yhdessä, mutta kaukana valtakeskuksista, Jentoft sanoo. ??Muut juoksevat länteen ja Amerikkaan, minä toiseen suuntaan. Ne ovat myytti, jossa mies juo, rakastelee ja sotii paljon. Kolmannessa kirjassa tutkin Neuvostoliittoon toisen maailmansodan aikaan paenneita norjalaisia. ??Neljäs kertoo suomalaisten vakoojakeikoista Naton palveluksessa. Kesällä taas Jentoft ja suomalainen Päivi Särkelä kaipaavat mökilleen Myrskylään. ??Olin Suomessa töissä ja kiertelin katsomassa, löytyisikö ItäUudeltamaalta jotain torppaa. Viisi vuotta sitten löytyi tämä meille täydellinen paikka, Morten Jentoft kertoo. Suomeen hän kytkeytyy monella muullakin tavalla. Navetassa on ollut kaksi lehmää. Täällä on hyviä naapureita, mikä on tärkeää, kun olemme niin paljon poissa. Jentoft ja Särkelä ovat saaneet paljon aikaan mökillään. Perheen viimeinen jäsen lähti Kreivilän kodista 90-luvun alussa. ??Vaja oli huonossa kunnossa, mutta nyt siellä voivat jo vieraat nukkua. Viimeksi ilmestyneessä on Moskovan radion norjalaisen henkilökunnan historiaa, Jentoft selvittää. Ennen yhdeksää aloittaneen Tuure Kilpeläisen tilannetaju ei pettänyt saliin ahtautuneita kuulijoita. Muutama tunti työtä päivässä riittää ja sitten luetaan kirjoja, Oslon korkeakoulukirjastossa osastonjohtajana työskentelevä Päivi Särkelä linjaa. Keikan lopuksi Kilpeläinen kiitteli Takinkääntöviikon tunnelmaa, sillä se mahdollisti myös hitaiden kappaleiden esittämisen. Yleisö kuunteli musiikkia herkeämättä. Tarinoiden miehet ovat kaikkea sitä, mitä norjalaiset haluisivat itse olla. Ensimmäiset jonottajat saapuivat varaamaan paikkojaan puoli kuudelta. Syyllinen tungokseen löytyi seuratalon lavalta. Työtä on loputtomasti, joten pariskunta on joutunut pistämään asiat tärkeysjärjestykseen. ??Lomalla ei stressata. Helsingistä asti tultiin, että eikö nyt edes päästäisi sisään, Jalava selittää. Heidän mukaansa kauimmaiset pois lähetetyt olivat peräti Kauhajoelta asti, joten alueelle pääsyä piti vain jonottaa. ??Me olimme vain niin sitkeitä, emmekä lähteneet minnekään, kertoo Wahlström. Vapaaehtoiset pysäköintiohjaajat ohjasivat väkeä ainakin Mallusjoen Matoon ja Makkaraan odottamaan. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 1. Meneviä kappaleita kuten radiossa soinutta hittiä ¡Eloon! ei tarvittu jatkuvasti, vaan myös rauhallisemmat kappaleet herättivät suosionosoituksia. ??Olisi tosi siistiä, jos tällaisia paikkoja olisi enemmän, Kilpeläinen kertoi. Mahdollisuus hitaisiin kappaleisiin olikin artistille hyvä, sillä seuratalon salin lämpö nousi väenpaljouden vuoksi melkein trooppiseksi. ??Nyt tuli riehuttua paljon vähemmän, muusikko totesi. Siitä huolimatta hiki virtasi lavalla, joten Kilpeläinen kaavaili illaksi uintireissua Mallusjärveen. ??Traditio on yleensä se, että jos missä tahansa keikkapaikalla on järvi, siellä pitää käydä pulahtamassa. Ympäri maata keikkaillut laulaja on kesän aikana ehtinyt uida jo kymmenissä järvissä ja me- Tuure Kilpeläinen laulatti yleisöä kappaleella Yksinäisen miehen puku. Pohjolan historia on yhteinen Suomen, Norjan ja saamelaisten kanssa. 5 Takinkääntöviikon tiistaina kääntyivät sekä takit että autot Tuure Kilpeläinen lauloi täydelle salille Elina Venttola Mallusjoki Auto pysähtyy tiellä Mallus joen seuratalon risteyksessä. Heidän tarina olisi mielenkiintoinen. Norjalaiset ovat ennenkin kertoneet tarinoita suomalaisista. ??Norjalaisten kertomukset suomalaisista ovat syntyneet, kun upseerit ovat istuskelleet messissä talvisodan aikaan. Jentoftin puolison vanhemmat asuvat Järvenpäässä ja poika opiskelee Sibelius-Akatemiassa Helsingissä. Bergenistä kotoisin oleva Jentoft puhuu lähes täydellistä suomea ja pitää saunomisesta. Idässäkin on elämää Kiinnostus itäisiin ilmansuuntiin virisi jo Morten Jentoftin ensimmäisessä työpaikassa toimittajana Pohjois-Norjan Vadsøssä eli Vesisaaressa. ??Siellä naapurit olivat Suomi ja Venäjä, saamekin oli läsnä. Opin kielet, ja tie vei Helsinkiin ja Moskovaan. Olen tänään täällä edessänne, voitte antaa tyylilleni tuomionne, Kilpeläinen lauloi. Laulun sanoja korostamaan laulaja nappasi yhden seinille ripustetuista käännetyistä takeista ja puki sen päälleen. ??Koska tämä on takinkääntöviikko, voitte kuvitella, mitä nämä käänteiset takit täällä seinällä pitävät sisällään, hän sanoi. Laulun takissa oli ainakin povitaskussa rakkauden mentävä reikä, narikkalappu ja hummaniheitä. N:o 87 . Esityksen ensimmäisellä puoliskolla muusikko esitti kappaleen Yksinäisen miehen puku, ja sovelsi sen takinkääntöön sopivaksi. ??Hyvät naiset, hyvät neidit, saanko hetkeksi teidän huomionne. Vastoin yleisiä odotuksia pois passitettu väki ei ollut kovinkaan pahantuulista, vaan odotti rauhallisesti ruuhkan laantumista. ??Karkeasti arvioiden käännytimme sata autoa pois, toteaa autojen paikoitusta ohjannut Anssi Mäkelä. Ryhmä vapaaehtoistyöntekijöitä arvelee, että näin täyttä ei ole ollut sitten Lapinlahden lintujen. Lapinlahden linnut esiintyivät Takinkääntöviikoilla jo vuonna 2002, mutta myös kaksi vuotta sitten vierailleen Susanna Haaviston konsertissa oli tunkua. Helsinkiläiset Max Wahlström (vas.), Lotta Jalava, Maxim Fedorov ja Pekka Posio (oik.) jonottivat sinnikkäästi tapahtumapaikalle.. Ne ovat saaneet heinänsä peltotilkulta. päivänä 2013 . Suomalaisten pitäisi olla ylpeitä niistä, sanoo Jentoft. Morten Jentoft haluaisi tutkia myös kesäpaikkansa historiaa. Tontilla on asuttu 1920-luvulta saakka. Jiri Kurosen tiistai-illan vieras Tuure Kilpeläinen veti tuvan täyteen, aplodit raikuivat, ja esityksen lopulla väki nousi pöydistä seisomaan täpötäydessä salissa. Kurosen illan muita vierailevia artisteja olivat Kanerva, Oona Airola ja aikaisemmilta vuosilta tuttu Olavi Uusivirta. Yksinäisen miehen käännetty takki Päivi Särkelä ja Morten Jentoft pääsevät Oslosta mökilleen 4,5 tunnissa. Norjalaiskirjailija kotiutuu kesäisin Myrskylään Mallusjoki heräsi ¡Eloon! Vanha sauna ja vihdat ovat lumonneet niin suomalaiset kuin norjalaisetkin vieraat. Radio Moskovan viimeinen käsikirjoitus on syntynyt Myrskylässä. ??Paikka inspiroi minua, toteaa Jentoft. Juho Kiuru Kreivilä Mitä tekee kimmeltävien vuonojen ja jylhien vuorten kasvatti Itä-Uudenmaan pusikoissa? Myrskylän Kreivilän mökkiläiseksi kotiutuneen norjalaisen Morten Jentoftin vastaus kuuluu, että hän nauttii Suomen kesästä. Norjan yleisradion NRK:n toimittaja ja kirjailija Jentoft haluaa olla talvella kotikonnuillaan Oslossa. Amerikassa asuu vain viisi prosenttia maailman väestöstä. Eli liian paljon ajatukset suuntautuvat länteen ja Amerikkaan. Se on yksi vastaus, miksi lähdin itään, Jentoft selittää. Kiinnostuksensa ja kielitaitonsa myötä Jentoft työskenteli vuosia Suomessa, Venäjällä ja useissa itäblokin maissa. Nykyään hän työskentelee Oslossa NRK:n ulkomaantoimituksessa, mutta tekee yhä työmatkoja itäiseen Eurooppaan. Myrskylä innoittaa kirjoittamaan Toimittajan työn ohella Jentoft on kirjoittanut viisi kirjaa. Ne kaikki saivat aiheensa pohjoisesta. Artistin keikkatahti on pari keikkaa viikossa, eli matkustaa saa tiuhaan. Takinkääntöä Kilpeläinen pitää hyvänä teemana jopa kappaleen sanoituksiin, sillä jokainen kääntää joskus takkinsa. ??Ihmiset ovat kuin lampaita, jotka kääntävät takkia joutuessaan ahtaalle. Tahtoisin, tahtoisin täydelle keikalle Vaikka Kilpeläisen yleisö koostui pitkälti naisista, kuuntelijoista löytyi myös miehiä ja lapsia. Olli Moisio, Pinja Kinnunen ja Konsta Kinnunen eivät olleet ehtineet Kilpeläisen konserttiin Helsinki-päivässä, mutta Takinkääntöviikolla asia korjaantui. ??Me olimme ihan siinä lähellä! nelivuotias Olli Moisio kertoi ylpeänä. Kolmikko oli ollut ajoissa seuratalolla varaamassa hyviä paikkoja. Sitten on kirja norjalaista, jotka lähtivät Kuolan niemimaalle siirtolaisiksi tsaarin aikaan. Sodassa oli mukana norjalaisiakin. Sieltä löytyy huippukuntoisia hiihtoreittejä satoja kilometrejä. Seinältä Kilpeläinen puki päälleen käännetyn takin. ressä. Tien varressa seisova vapaaehtoinen antaa kuskille lähtöpassit, sillä Mallusjoen Takinkääntöviikon tapahtumapaikka täyttyi jo kello seitsemältä illalla. Esiintymisiä on ollut kaikkialla Suomessa: Rovaniemellä, Savonlinnassa, Kalajoella ja nyt Orimattilassa. Kirjat käsittelevät pohjolan historiaa, lähinnä norjalaisten kohtaloita ja kokemuksia. ??Ensimmäinen kertoo norjalaisista vakoojista Suomessa toisen maailmansodan jälkeen. Aivan yhtä hyvin ei ollut käynyt helsinkiläisporukalle, joka oli joutunut jonottamaan sisään. Max Wahlström, Lotta Jalava, Maxim Fedorov ja Pekka Posio oli käännytetty porteilta, koska seuratalolla oli ollut täyttä. ??Yritimme suostutella. Monilla katsojilla tosin oli povitaskussaan paperipala, johon he pyysivät konsertin jälkeen Tuure Kilpeläisen nimikirjoituksen. Karkeat suomalaiset Hän on hautonut jo uutta kirjaa. Jentoft on pohtinut kauan ?Suomen dramaattista historiaa?. ??Miten itsenäistyminen ja kansalaissota ovat voineet olla niin julmia
. . . . Ei siis mikään ihme, että mies on odotellut myös piikkituloksen syntymistä tällä kaudella. Kotiradalla ammutun Pohjolakiekon jälkeen Laakson ?toivomuslistalla. . . . . . . 69 kiekon tuloksella ei kuitenkaan jatkopaikkaa tullut, vaikkei se kaukanakaan ollut. Jukka Laakso on tasaisen hyvän kauden myötä odotellut piikkitulosta. . Hän sai pitkästä aikaa tunnustaa veljensä Mika Riihelän nopeammaksi. Entinen orimattilalainen Mika otti SM-hopeaa. Linja-ajossa mestaruuden vei Wille-Oskari Riihelän harjoituskaveri, sukunsa kautta löyhästi orimattilalainen Hiski Kanerva. Pathoven kaatui vajaamiehityksellä KUVA: Reetta Hatamaa koi siitä mihin viimeksi jäi . . . . Parhaiten loistivat lainapelaajamme Jesse Jaakkola ja Markus Maunula sekä tauolta palannut Antti Perttunen, joka jat- Jos ei olleet kaikki miehet pelikunnossa Petojen puolella, niin ei ollut huippuvalmiudessa Pathovenkaan. ??Heillä oli miehistöpula, jonka vaikutusta lisäsi vain entisestään, etteivät pelaajat olleet toipuneet kunnolla edellisestä pelistään. . . . . . . . . Iltapäivän jo alettua kaikki 23 ryhmää olivat saaneet ammuttua päivän ensimmäisen sarjansa . Orimattilan Satu Mäkelä-Nummela otti paikkansa maan ykkösampujana jatkettuaan 23 kiekon sarjojaan myös eilen. . Jesse Jaakkola tasoitti kuitenkin kahta minuuttia myöhemmin. Seuraava maali odotuttikin it- seään 73. . . . . . . Mukana 80 ampujaa. Miehet ampuvat trap-kilpailunsa kolmen päivän aikana: tiistaina sekä keskiviikkona kaksi sarjaa eli 50 kiekkoa. . . . Riittääkö vauhti. Kumpikin ajoi ilman tallimääräyksiä koko ajan kaasu pohjassa. Menetin hieman aikaa rallin alkuvaiheessa ja en pystynyt kuromaan eroa enää missään vaiheessa umpeen. . . Seuraavat kahdeksan ampujaa ampuivat sarjat 24 ja 25 ja näitä seuraavat kahdeksan ampujaa sarjat 25 ja 24 tässä järjestyksessä. . oli, että piikki syntyisi Suhlin EM-kilpailuissa, mikä taas edesauttaisi valintaa syksyn MM-kilpailuihin Peruun. Kolmen sarjan jälkeen näyttää vahvasti siltä, että kova tulos on tulossa. . . . . . ! Juho Kiuru Orimattila Orimattilalainen Wille-Oskari Riihelä kartutti mitalitiliään ratapyöräilyn SM-kilpailuissa. . . . . . . . . Sprintissä tuli SM-hopeaa. ?Aika-ajon mitali ensimmäisenä vuonna miesten sarjassa oli yllätys. . minuutin kohdalla Toni Nyholm puski vielä yhden, ottelun viimeiseksi jääneen, maalin. Valmentaja Jukka Bergströmillä ei ollut tuloksesta mitään valittamista. ??Peli oli hyvää ja rentoa ja lopputulos ok, vaikka maalinteko olikin jälleen aika-ajoin hankalaa, hän toteaa. Valmentaja pitää pelaajien suoritusta hyvänä kautta linjan. ??Voisi kyllä sanoa, että kaikilla sujui hyvin. . . . . . . . . . . Kuusi pummia kahdessa viimeisessä sarjassa olisi täysi katastrofi, vaikka Laakso sivuaisi silläkin tuoretta ennätystään. Suomalaisampujista Veli-Matti Matikainen oli avauspäivän jälkeen kaksi kiekkoa Laaksoa jäljessä, mutta otti eilisessä avauksessa orimattilalaista kiinni yhdellä kiekolla ammuttuaan puhtaan sarjan ja nousi listoilla parikymmentä sijaa: 23:s. Tilanne 75 kiekon jälkeen: 1) Josip Glasnovic Kroatia, Stephane Clamens Ranska ja Valerio ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 1. . . . Postinumero ja -toimipaikka: . Virheiden lisäksi matkaan on mahtunut teknisiä murheita. . Laakso rik- koi 24 kiekkoa, joten 75 kiekon jälkeen häneltä on karussa vain kaksi kiekkoa. Jukka Laakso on ampunut tämän vuoden puolella peruskilpailun ennätyksensä 117 jo pariinkin kertaan, ja muissa kilpailuissa päässyt aivan ennätyksensä huulelle. . . Volkswagen on hal- Kartturi Jarmo Lehtisen olisi luotsattava Citroen voittoon. K I R J O I T A T Ä HÄN T AP A AN , linnut kautta ja mestarisuosikiksi ennen kauden alkua nostetun Hirvosen ja Lehtisen taival on ollut kivikkoinen. . 6 . . . Uran toinen voitto Neste Oil Rallista on luonnollisesti Hirvosenkin tavoitteena. Se olisi otettava, sillä Hirvonen ja Lehtinen on MM-sarjassa seitsemän osakilpailun jälkeen vasta viidentenä. . Se nähdään parin päivän päästä, Hirvonen aloittaa. Hirvonen on jo tottunut siihen, että Keski-Suomen sorateille suomalaiskuljettajat lähtevät aina ennakkosuosikkeina. . . päivänä Grazini Italia 75, 4) Marian Kovacocy Slovakia 74, 5) Andres Kull Viro 74, 6) Alberto Fernandez Espanja 74, ...15) Jukka Laakso Suomi, OSU (24, 25, 24) 73, ...23) Veli-Matti Matikainen Suomi, Sibbo Skyttegille (23, 24, 25) 72, ...57) Mika Bister Suomi, Kymppi -64 (22, 24, 23) 69. . Katu- tai lähiosoite: . . . Hänen lopputuloksensa oli 64 kiekkoa. Trap, naiset, peruskilpailu: 1) Federica Caporuscio Italia 72, 2) Jana Mezeiova Slovakia 72, 3) Jessica Rossi Italia 72, 4) Zuzana Stefecekova Slovakia 71, 5) Ales- Jarmo Lehtiselle ja Mikko Hirvoselle kelpaa vain voitto MM-Jyväskylästä KUVA: Citroën Racing Juho Kiuru Orimattila Pennalan kartturi Jarmo Lehtinen ja Mikko Hirvonen ovat valmiita taistelemaan Citroën Racingille MM-sarjan pisteitä viikonlopun Suomen MM-rallista. Eikä vain pisteitä, sillä kaksikko jahtaa tosissaan tänään torstaina käynnistyvän rallin voittoa. . . . . . . Noora Antikainen jatkoi alavireisellä tasolla rikottuaan 21 kiekkoa. . . FC Vantaa 1?4. 29.7.: JoKi . . . . Ilmoittajan nimi: . . Riihelä voitti toissa viikonloppuna joukkuesprintin SM-hopeaa. . . . . ja Jukka Laakso oli edelleen jatkamassa hyvää ammuntaansa. 78. Tallipäällikkö Yves Matton on sanonut, että Citroenin ensi kauden suunnitelmia pohditaan Suomen ja sitä seuraavan Saksan rallin jälkeen. Hirvonen on luottavainen. ??En ollut yhtään tyytyväinen viime vuoden kakkossijaani. Taistelin Sébastien Loebiä vastaan ensimmäisestä metristä alkaen. . Pari valmistautui tulevaan testaamalla viime viikolla Citroënia muun muassa Kuhmoisissa. ??Testien perusteella voin ajaa autolla sen minkä minä pystyn ja uskallan. . . . . . . . minuutille asti, jolloin maalinteosta vastasi Antti Perttunen. . . Suhlin EM-kilpailuissa avauspäivä antoikin lupauksia piikistä, sillä 50 kiekosta vain yksi oli päässyt karkuun. . . . Orimattilassa, ja tällöin vastustajaksi asettuu toinen vantaalaisseura, Tikkurilan Palloseura. ??Toivotaan, että miehet tervehtyvät ennen ottelua, ja saamme peliin kunnon vaihtomiehityksen, mutta eiköhän tuo onnistu, Bergström tuumii. Edellisen kerran joukkueiden kohdatessa, Pedot olivat todellisissa vaikeuksissa maalinteon kanssa ja valmentaja uskoo revanssihengen olevan vahva. ??Uskon pelaajien syttyvän ja haluavan näyttää TiPSille, että viime kerta oli vahinko. . Kuusi ampujaa aloitti puhtaasti ja 16 yhdellä pummilla, joten hyvässä seurassa Laakso on. Päätöskierroksella Mopsi Veromaa rikkoi 22 kiekkoa, mikä tiesi häviämistä Sadulle ja 68 kiekon lopputulosta. . . 2013 Jukka Laakso matkalla kohti elämänsä tulosta Kullervo Hakama Suhl, Saksa Orimattilan Jukka Laakso on hyvässä vauhdissa kohti odottamaansa tulospiikkiä trapissa Saksan Suhlissa järjestettävissä haulikkolajien EM-kilpailuissa. Tiistain aloituksessa Laakso ampui 24 ja 25 kiekon sarjat, joilla oli tulosliuskan 13:s. Tosin tavallinen liuskan tutkija näkee kuuden kärkinimen ampuneen täydet sarjat. . . . . . . Puh. He taistelivat silti hienosti läpi ottelun, Bergström myöntää. Hän kertoo käyneensä tutkimassa vantaalaisjoukkueen nettisivulta löytyvää vieraskirjaa. ??He olivat kirjoittaneet vieraskirjaansa, että olimme heidän paras vastustajansa tällä kaudella, valmentaja paljastaa tyytyväisenä. Seuraava Petojen ottelu pelataan 10.8. . . . . . edullinen t K I I T O S ! Ilmoitushinnan o maksan käteisellä o lähetän oheisena sandra Perilli San Marino 71, 6) Sonja Schreibl Saksa 71, ...10) Satu Mäkelä-Nummela Suomi, OSU (23, 23, 23) 69, ...14) Mop- Petojen Antti Perttunen (vas.) palasi tehokkaasti tositoimiin Tikkurilassa. Vastustajakin antoi tunnustusta virkeästi pelanneelle petolaumalle Jenna Kuoppamäki Orimattila Vantaalainen Pathoven taipui Orimattilan Petojen edessä neljännen divarin maanantain iltapelissä Tikkurilassa. . . . . . . . Jos aiomme kaventaa eroa, kakkostai kolmossijat eivät siihen riitä. Pitää pystyä voittoihin, Hirvonen muistuttaa. Ralli päättyy lauantaina illalla. 4,00 2 8,00 3 12,00 4 16,00 5 20,00 Haluan, että ilmoitukseni julkaistaan rastittamani otsikon alla: o Myydään o Ostetaan o Vuokrattavana o Halutaan vuokrata o Sekalaisia o Muu: RIVIILMOITUS Yksi ilmoitusrivi maksaa vain 4,00 e arvonlisäveroineen ja tavoittaa lähes 20.000 lukijaa. Laadi sanomasi allaolevalle kupongille. Ilmoituksen julkaisupäivä: . . . . . . NJS 1?0, Pathoven ? OPedot 1?3. Sarjatilanne 31.7. O V T H Te Pä P NJS 13 8 1 4 43 18 25 FC Vantaa 13 7 4 2 37 20 25 JoKi 12 8 1 3 27 18 25 TiPS 12 6 3 3 21 26 21 OPedot 11 4 4 3 16 14 16 SalReipas/ Akatemia 12 5 1 6 22 26 16 JäPS/2 11 4 3 4 32 22 15 Pathoven 11 4 2 5 25 24 14 KoiPS 11 3 3 5 16 25 12 I-HK/M09 12 2 5 5 24 35 11 KOPSE/2 13 3 2 8 17 34 11 HyPS/02 11 2 1 8 8 26 7. . . Peruskilpailun viides sarja ammutaan tänään ja sen jälkeen kuusi parasta ampujaa lähtevät ratkomaan mitalien kohtaloa. Kaksi kiekkoa erotti Sadun semifinaalista Jatkoon pääsy jäi haveeksi suomalaisilta naisampujilta, jotka saivat trapin peruskilpailun pulkkaan eilen iltapäivällä. Kilometrillä en ole ollut parhaimmillani, Riihelä sanoo. Toinen myönteinen seikka oli 200 metrin sprintin aika. Riihelä alitti toisena suomalaisena Helsingin radalla 11 sekuntia. Muita mitalisteja olivat Wille-Oskarin isä Timo Rii- Yhdelle riville mahtuu enintään 28 kirjainta tai merkkiä. Ilmoitusrivejä saa olla enintään viisi. Ilmoitukset julkaistaan vain käteismaksua vastaan. Maksun voit suorittaa konttoriimme Erkontie 17, tai lähettää ilmoituskupongin mukana kirjekuoressa osoitteella Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila. Rivi-ilmoituksia julkaistaan kaikkina Orimattilan Sanomien ilmestymispäivinä. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. helä, joka polki pronssia joukkuesprintissä ja henkilökohtaisessa kilpailussa. . . Eli 16 ampujalta oli 50 kiekon jälkeen vain yksi kiekko karannut taivaan tuuliin. Vain yksi pummi eilisen avauksessa Miehet jatkoivat eilen trap-kilpailuaan kahdella sarjalla. Tänä vuonna aion antaa kaikkeni heti ensimmäisestä metristä lähtien, Hirvonen lupaa. ??Ajatuksemme ovat jo jonkin aikaa olleet valmistajien maailmanmestaruussarjassa, ja mielestäni meidän pitääkin keskittyä merkkimestaruustaisteluun. Olemme 46 pistettä perässä, mutta jäljellä on yhä kuusi MM-rallia ja tarjolla niistä 258 pistettä. Ajoin rallin päätteeksi Ouninpohjan kahdesti täydellisesti, mutta sekään ei riittänyt. ??Voittaaksesi Suomessa sinun pitää olla heti sataprosenttisesti valmis. . . maalintekoon. ??Myös kapteenina toiminut Toni Sundholm teki paljon töitä läpi ottelun. Väsynyt vastustaja oittaa ? 1 si Veromaa Suomi, Sibbo Skyttegille (23, 23, 22) 68, ...30) Noora Antikainen Suomi, OSU (21, 22, 21) 64. Ratapyöräilijöille SM-mitaleja apa ilm . . . Kyllä siihenkin otteluun lähdetään voittamaan, hän sanoo. IV divisioona, lohko 2, pelatut ottelut: 30.7.: KOPSE/2 . . 3?1 voitettu peli sujui Pedoilta rennosti, vaikka sairastumiset ja loukkaantumiset olivat harventaneet joukkueen rivejä. Pienoisia maalintekovaikeuksia oli kuitenkin jälleen ilmassa, ja ottelun ensimmäisestä maalista 14 minuutin kohdalla vastasikin kotijoukkue. . . . . . . Nyt kurssin olisi muututtava, jotta Citroen pääsisi hiljalleen entiseen loistoonsa. Pelissä on myös Hirvosen ja Lehtisen työpaikka. Viime viikonloppuna hän vei miesten sarjan pronssia kilometrin aika-ajossa. . . . . . N:o 87 . . . . .
Paluu klo 15. 11.00 M.A. miksi?: Afrikkaa ryöstämässä 22.50 Köyhyys . muissa erityispalveluissa, kuten yhtiöiden perustaminen, yrityskaupat, budjetoinnit ja verosuunnittelu Erkontie 17, puh. 14.00 Yle Uutiset. palkanlaskennassa . 8.15 Urheiluradio. 18.28 Suomi tänään. 18.50 Merisää. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Yle Uutiset. Lähtö klo 9. Phil (S) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Poliisit 19.30 Poliisit 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds . 03-778 4293 www.maatilalihameronen.fi Varhaiskannon valitukset maanantai?sunnuntai 6.00?10.00 p. New York (16) 23.45 Chuck (12) 00.35 Simpsonit (7) 01.00 Sokka irti Vegasissa! 01.50 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 70-luvun sekahaku 17.45 Kansallismaisemat: Punkaharju 18.00 Viinakeisarin salaisuus (7) 18.50 Filmikellari 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 20.00 Arkistojen salat: Le Mansin onnettomuus 20.30 Se siitä! Teoriat testissä 21.00 Tiededokumentti: Naurutaudin arvoitus 21.55 Rakkaudella, Solange (S) 22.45 Kunnian mies (7) 00.40 Teematieto Yle Fem 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Simning: VM 13.45 SVT: Programtablå 13.55 SVT: K-märkta ord 14.00 SVT: Uppdrag granskning sommar 16.25 Majakan arvoitus (7) 16.55 Vaikuttaja: Minä, Elisabeth Rehn 17.21 Norjaa ristiin rastiin 17.25 Puutarhasissit 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Marikki (S) 18.26 Mustikin aamu (S) 18.30 Hiukkasmysteeri (7) 19.00 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Näin Norjassa 20.00 Norjan maatalouden tulevaisuus 20.30 Camilla Plumin mainiot mausteet 21.00 Alzheimer-valssi 22.00 Köyhyys . 874600 Perjantai 9.8.2013 Klo 9:00?15:00 Avoimen päivätoiminnan ruokapäivä aloittaa syyskauden makkaran paiston merkeissä Vanhan pappilan puistossa. Avointa päivätoimintaa Mispan tiloissa ma klo 10?15, ti ja ke klo 11?15. Diakonian kirpputori avautuu kesätauon jälkeen tiistaina 6.8. 21.55 Suomi tänään. Invabussin reitti: Illansuu-Puistotie-Helinäntupa-Leirikoti. 7.53 Maakuntaradio. FBI-tutkijat (16) 22.00 Toimintatorstai: Street Fighter: Naarassoturi (16) 00.00 Nelosen uutiset 00.10 Nelosen sää 00.15 Poliisit 00.45 Poliisit 01.15 Lost (12) 02.15 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.30 Baby Looney Tunes (S) 08.55 Tom & Jerry Kids Show (7) 09.20 Chaplin (S) 09.30 Eastenders (S) 10.05 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Tanssistudio 14.55 Tanssien tähtiin 15.50 Pilanpäiten 16.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 16.30 Eastenders (S) 17.05 Lemmen viemää (7) 18.00 Iholla 18.30 Pelastajat (7) 19.00 Myytinmurtajat 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Muodin huipulle 22.00 C.S.I. 03-874 600. MAATILA-LIHA MERONEN SUORAMYYNTI to?pe klo 12?17 la klo 9?15 QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ Metsolankuja 95 Virenoja puh. 10.03 Ajantasa. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Todellisia tarinoita. 6.25 Aamusoitto. 6.56 Päivän mietelause. 12.45 Merisää. 12.55 Suomen radio. 10.00-10.03 Yle Uutiset. New York (16) 22.55 C.S.I. Liturgina Outi Vainio, Annakaisa Rantala saarnaa, kanttorina Rita Honti ja messukumppanina Orimattila-Seura. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 19.06 Kaikki rakastavat. Messun jälkeen kirkkokahvit Vanhan Pappilan puistossa. Klo 18:00 Vuosijuhla Heinämaan rukoushuoneella. (03) 777 1121 . N:o 87 . 21.50 Merisää. 20.07 Euroopan taivaan alla. 22.05 Lähikuvassa Ma- 5 3 ri Kaasinen Värttinä 3 yhtyeestä. 4 22.56 5 Suomi tänään. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 23.03 2 6 Aristoteleen kantapää. päivänä. 12.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 12.32 Suomen radio. miksi? 23.25 SVT: Blågula drömmar 23.55 SVT: Seriestart: K-märkt form 00.00 SVT: Aktuellt 00.23 SVT: Sydnytt 00.30 SVT: Sportnytt 00.45 SVT: Biet Maja 01.00 SVT: Sommarlägret 01.15 SVT: Lulu Zipadoo 01.25 SVT: Gåtfulla grodan 01.30 SVT: Djungelboken 01.40 SVT: Pyjamasklubben 02.05 SVT: Sjömannen och juristen 02.35 SVT: Välkommen till vårt kollektiv 02.55 SVT: Blomsterspråk 1 9 Yle Radio 1 93,2 MHz . 9.05 Urheiluradio. 9.00 Yle Uutiset. 20.00 Yle Uutiset. 17.30 Matkailun taustapeili. 18.00 Yle Uutiset. Yle Radio Suomi 97,9 MHz 2 8 1 7 Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 4.02-4.55 5 4 2 1 Sudokun ratkaisu Vaikeusaste: 1 3 6 7 2 4 9 8 5 4 9 8 1 6 5 2 3 7 7 2 5 9 3 8 1 6 4 5 4 1 3 9 2 8 7 6 9 6 7 8 5 1 3 4 2 3 8 2 6 4 7 5 9 1 2 7 3 4 1 9 6 5 8 8 5 9 2 7 6 4 1 3 6 1 4 5 8 3 7 2 9 www.aisudoku.com Niko Koskelan lopetettua uransa ainoa motocrossin SM-sarjaa ajava Orimattilan Moottorikerhon edustaja on nyt Joni Tuominen. Hän sijoittui lauantaina Karkkilan Moottorikerhon järjestämien kilpailuiden MX2 -luokassa kahdeksanneksi, mikä on yksi sija parempi kuin edellisessä tapahtumassa. Ensimmäisen erän jälkeen hän Kuulutuksia Kirkollisia tiedotuksia (C) Arto Inkala Jenna Kuoppamäki Orimattila 2013 . 8.17 Maakuntaradio. 20.03 Urheiluradio. 11.33 Suomen radio. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 12.15 Ajankohtainen Ykkönen. 13.00 Klassista kahteen. 7.15 Urheiluradio. Koulukuljetus järjestetään esiopetusoppilaalle, jos yhdensuuntainen matka kotoa suoraan esiopetukseen tai esiopetuksesta kotiin on yli kolme kilometriä. 20.06 Sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Yle Uutiset. 8.15 Ykkösaamu. 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras. (03) 887 4420 f. 8 . Yle TV1 Pohjois-Orimattilan Metsästysseura ry:n KESÄKOKOUS to 8.8.2013 klo 18.30 seuran majalla. 20.40 Andràs Schiff soittaa Bachia. 21.05 Historian ääniä: Suodatinkahvista cappuccinoon. 7.50 Merisää. 7 AI15645 Torstaina elokuun 1. 7.50 Aamuhartaus. 3.15-3.45 Matkailun taustapei3 Café 7 Tropical. li. 11.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 0.05-5.00 9 6 4 Yöradio. 0800 300 33 Mittaus- ja asennus. Pyydä esittely kotiisi! Sami Korhonen, 050 420 1897 Työsuorituksia Päiväkannon valitukset maanantai?perjantai 8.00?16.00 p. Sammalistossa, tulokset: Rata A 4,7 km: 1) Harri Hytönen 37.04, 2) Hannu Harikko 40.08, 3) Esa Orava 41.06, 4) Tuukka Tuomala 41.31, 5) Jouni Vidqvist 43.45, 6) Lauri Suomela 44.58, 7) Heikki Kotiranta 45.28, 8) Valtteri Rantala 46.13, 9) Pekka Ruusunen 46.47, 10) Seppo Pohjoisaho 48.14, 11) SimoPekka Vennelä 48.15, 12) Sauli Saarinen 48.41, 13) Timo Lohikainen 49.04, 14) Jyrki Rantanen 49.37, 15) Jarmo Kytö 50.22, 16) Verneri Nieminen 50.53, 17) Milla Lohikainen 52.05, 18) Jarmo Sulopuisto 52.45, 19) Heikki Pelkonen 52.54, 20) Päivi Orava 53.59, 21) Jouni Varamäki 54.04, 22) Jari Nenonen 55.26, 23) Iiro Kuusela 56.33, 24) Raimo Kaukiainen 57.22, 25) Tomi Kurhinen 57.30, 26) Tommi Salo 58.06, 27) Pekka Rekola 59.41, 28) Juho Ruusunen 59.59, 29) Olli Laurel 1.00.39, 30) Seppo Kinkki 1.02.18, 31) Juha Vähämartti 1.05.31, 32) Mikko Salmenius 1.06.55, 33) Riikka Penttinen 1.07.20, 34) Ella Hyvärinen 1.09.44, 35) Roosa Hyvärinen 1.09.48, 36) Harri Henttonen 1.10.09, 37) Juhani Aunola 1.14.36, 38) Toni Antikainen 1.16.04, 39) Mikko Nieminen 1.18.05, 40) Kalevi Aalto 1.18.08, 41) Juuso Lehtinen 1.21.26, 42) Jarno Järvi 1.21.28, 43) Eveliina Hämäläinen 1.21.34, 44) Kimmo Orava 1.25.51, 45) Jaana Jantunen 1.26.12, 46) Erkki Uusitalo 1.26.15, 47) Heikki Penttinen 1.26.40, 48) Keijo Kylliäinen 1.34.11, 49) Aarne Mörsky 1.44.29, 50) Kaisa Sintonen 1.59.27. oli 12. 7.45 Hartaita säveliä. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Sattumuksia Jänislahdella, osa 12. 18.30 Hartaita säveliä. 11.03-11.30 Suomen radio. 7.15 Aamusoitto. 15.00 Yle Uutiset. Erkko-lukion oppilaat voivat maksusta käyttää Orimattilan yhteiskoululle tulevia kuljetuksia. 10.05 Kalle Haatanen. 21.35-21.39 Novosti Yle. 040 550 6879 www.orimattilansanomat.fi To r s t a i 1 . Hinta 15 ?. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon 15.8. Yle Uutiset ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Maakuntaradio. 13.00 Yle Uutiset. Koulukuljetuksia koskevia lisätietoja saa koulujen rehtoreilta / kansliasta tai sivistystoimen talouspäälliköltä, puh. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. Pirkko ja Pentti ORIMATTILAN TILIKESKUS OY 50v. Niementie 2, 16300 Orimattila p. 23.28 Suomi tänään.5 23.33-23.58 Minna Pyykön maa3 ilma. 03-874 600. Artjärven kappeliseurakunnan seurakuntatoimisto on suljettu 5.?16.8.2013. Kiireelliset virkatodistustilaukset yms. Orimattilan seurakunnan kirkkoherran virastoon p. 18.50 Iltahartaus. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 13.03 Urheiluradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.20 Kulttuuritunti: Television tiiliskivet. 18.00-18.15 Tiedevartti.Tietoisuustaidot työssä. ORIMATTILAN SANOMAT OriMK:n Tuominen kahdeksas Karkkilassa Suunnistusta Orimattilan Iltarastit 29.7. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Kesäkokouksen jälkeen hirvikokous. Esillä sääntömääräiset asiat. Hallitus Sunnuntai 4.8.2013 Klo 10:00 Messu Orimattilan kirkossa. 21.00 Yle Uutiset. ja toisessa erässä hänen sijoituksensa oli yhdeksäs. Rata B 3,0 km: 1) Rafael Kraus 27.53, 2) Juho Kuoppamäki 32.23, 3) Panu Nieminen 33.00, 4) Mikko Sani 36.36, 5) Matti Laitinen 37.25, 6) Juha Rantala 37.40, 7) Samuli Murtoniemi 40.51, 8) Esa Suosalo 41.06, 9) Hannu Rantanen 41.38, 10) Tuula Sani 43.27, 11) Pentti Karppinen 48.48, 12) Leo Laukkanen 49.06, 13) Tero Kaasinen 49.32, 14) Risto Orava 50.16, 15) Päivi Kaipiainen 51.26, 16) Jorma Laine 51.53, 17) Esa Pihlaja-Kuhna 54.37, 17) Pentti Pihlaja-Kuhna 54.37, 19) Suvi Rantalainen 55.36, 19) Hannu Rantalainen 55.36, 21) Mikko Kuusela 55.54, 22) Anna-Maria Nieminen 55.55, 23) Jukka Kettunen 56.24, 24) Simo Tommola 57.18, 25) Eriikka Nenonen 57.19, 26) Kristiina Nenonen 57.22, 27) Paula Jaskari 57.27, 28) Ilkka Kontkanen 1.02.22, 29) Ulla Laitinen 1.05.28, 30) Tomi Nieminen 1.09.18, 30) Venla Nieminen 1.09.18, 32) Teija Vehola 1.10.43, 33) Pirjo Arminen 1.10.45, 34) Neea Tapiomaa 1.13.16, 35) Jyrki Heinonen 1.13.23, 36) Arto Tapiomaa 1.13.26, 37) Jarkko Heinonen 1.13.43, 38) Vesa Siren 1.14.45, 39) Tiina Hirvonen 1.15.13, 40) Mauri Honkanen 1.24.29, 41) Asta Hilska 1.33.04, 42) Kerttu Hilska 1.33.05, 43) Raimo Siira 1.33.07, 44) Tuija Arminen 1.36.34, 45) Eijja Laakkio 1.36.42, 46) Merja Sundelin 1.47.19, 46) Minna Salmenius 1.47.19, 48) Paula Aalto 1.53.05. Rata B-helppo 2,2 km: 1) Antero Niemi 27.37, 2) Anni Kyrö 27.39, 3) Arttu Ruusu 27.40, 4) Asta Kettunen 36.19, 5) Malla Karjalainen 36.25, 6) Hanna Koljonen 36.26, 6) Tomi Hugg 36.26, 8) Taisto Siira 41.20, 9) Reeta Karvinen 41.46, 10) Heidi Vuorinen 48.15, 11) Anni Hyvärinen 53.00, 11) Emilia Hyvärinen 53.00, 13) Anna Kurhinen 57.23, 13) Aino Kuusela 57.23, 15) Arvo Vuori 1.00.03, 16) Teija Tengvall 1.04.56, 16) Satu Nieminen 1.04.56, 18) Janne Laaksonen 1.06.30, 18) Juuso Laaksonen 1.06.30, 20) Kaisu Kyrö 1.08.12, 21) Wille-Oskari Riihelä 1.10.41, 21) Marika Laaksonen 1.10.41, 23) Pirjo Rantalainen 1.11.54, 24) Saila Iivonen 1.11.58, 25) Neea Saarinen 1.14.48, 25) Päivi Salminen 1.14.48, 25) Niina Saarinen 1.14.48, 25) Kimmo Salminen 1.14.48, 29) Lilja Karttunen 1.15.30, 29) Sami Karttunen 1.15.30, 29) Sanna Karttunen 1.15.30. Rata C 1,3 km: 1) Tuija Parhiala 28.41, 2) Hely Salmi 35.39, 2) Olavi Salmi 35.39, 4) Elsa Rantanen 43.15, 5) Ilona Asp 51.15, 6) Marja Suojala 55.20. Seuraavan osakilpailun järjestää kolmen viikon kuluttua 17.8. Ylä-Savon Moottorikerho Iisalmessa. Ongintaa Orimattilan Kalakerhon jäsentenväliset onkikilpailut Tehinrannassa Vesijärvellä 29.7., tulokset: Yli 60-v.: 1) Tuula Töyrylä 3?596 g, 2) Lauri Mäkipää 3?590, 3) Raimo Vuorinen 2?628, 4) Eino Töyrylä 2?224, 5) Mikael Villberg 1?816, 6) Veli-Pekka Jarva 1?274, 7) Heimo Hietala 1?214, 8) Seppo Puolakka 1?000, 9) Martti Salonen 786, 10) Pekka Takala 688, 11) Pertti Kyöstilä 654, 12) Kauko Hakanen 72. Alle 60-v.: 1) Tuomas Miromäki 4?642, 2) Pekka Jauho 3?414, 3) Seppo Neuvonen 3?026, 4) Heikki Takala 2?932, 5) Kalle Villberg 1?736, 6) Pekka Löytty 1?046, 7) Juha Ollikainen 576, 8) Yrjö Haakana -. Nuoret: Petteri Neuvonen 1?766. Orimattilan seurakunta Pappilantie 1, 16300 Orimattila, puh. Nummisen musiikkiohjelma: Klassisella ongella. 11.57 Päivän mietelause. 21.40 Urheiluradio. 03-876 678 Kirjanpito-, palkka- ja neuvontapalvelut ammattitaidolla ORIMATTILAN SANOMAT Ota yhteys, kun tarvitset palveluamme: kirjanpitoasioissa . www.orimattilantilikeskus.fi B.Virtanen Kastettu: Kerttu Liina Lyydia Kärnä Emma Aurora Halenius Roope Tapani Niitlahti Vihityt: Reima Tapio Puranen ja Janna Kristiina Hirvonen Kuollut: Kauko Veikko Kiiski 92 v. Marja-Terttu Polso 90 v. Raija Kaarina Halsvaha 86 v. Kaino Aster Mäkelä 74 v. Lahja Anna Liisa Kyrö 69 v. Antti Tapio Pekkala 45 v. Viivi ja Wagner ORIMATTILAN KAUPUNGIN KOULUJEN LUKUVUOSI 2013 . 15.50 Veneilysää. 15.52 Maakuntaradio. 7.17 Maakuntaradio. 100876 04.00 Uutisikkuna 06.25 Toisten silmin 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Tekijänä: Miika Särmäkari 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Löytöretkiä luontoon 11.35 Väylä (S) 12.05 Yleisurheilun MM: Göteborg 1995 13.00 Kolmiapila (7) 14.20 Arjen huimapäät: Kalastaja 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Elämän mahti 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.16 Yle Uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Tekijänä: Samu-Jussi Koski 19.00 Benidorm (12) 19.50 Toinen minä: Anja Snellman 20.00 Pieni keittiö Pariisissa 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Iskelmä-Suomi: Mä joka päivä töitä teen 22.05 Ulkolinja: Vaaralliset väärennökset 23.00 Yle Uutiset 23.05 Silta (16) 00.05 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Neposen ja Nallen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 1.8. 06.53 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.59 Viikon vihannes: Kurpitsa 07.04 Annin keijukoulu (S) 07.15 Katinkontti Remix: Mamma ja Pappa Rontti 07.28 Ystävät (S) 07.34 Stella ja Sami (S) 07.46 Neppajymykerho 07.52 Pikku perunat (S) 07.57 Töötti ja Pulteri (S) 08.19 Puu Fu Tom (S) 08.40 Tero hoitaa (7) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Minä ja mun äiti: Hanna ja Saara 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.37 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.44 Yle Uutiset Lounais-Suomi 09.51 Yle Uutiset Häme 09.58 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.05 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.12 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.19 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.30 Teinidracula (7) 11.00 Summeri (7) 12.00 Kesärakkaus (7) 12.30 Uusi päivä (S) 12.57 Uusi päivä (S) 13.30 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri 13.55 Tartu Mikkiin 14.45 Gilmoren tytöt (7) 15.30 Summeri (7) 16.30 Parittomat 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.07 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Parittomat 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 20.58 Riskirajoilla: Ajan unohtama maa 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Vuohia tuijottavat miehet (12) 23.35 Uinnin MM 00.05 Taivaan tulet (12) 00.55 Naurun tasapaino 01.43 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Chat 07.00 Aamusää 08.00 Ostoskanava Live 09.00 Tunteita ja tuoksuja (S) 09.45 Suurin pudottaja 10.45 Diili 12.30 50 parasta ravintolaa 12.35 Ostoskanava 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Erilaisia suhteita (7) 14.40 30 Rock (S) 15.10 Pomo piilossa 16.05 Riemuloma Kanarialla 16.35 Salatut elämät (7) 17.05 Salatut elämät (7) 17.30 Salatut elämät (7) 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Harjakaisen & Piisisen talkoot 20.00 Hansin matkassa 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu Radio-ohjelmat 22.35 MM-ralli: Neste Oil Rally 22.50 Botched (16) 00.40 V (12) 01.35 MM-ralli: Neste Oil Rally 02.05 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Älypää-TV 07.00 LIVE: Tiedä ja Voita 09.20 Ostosruutu 09.50 Ostosruutu 10.30 Ostosruutu 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.00 Koiralle koti 13.00 Shake It Up (S) 13.30 Elixir 14.00 Juhlasuunnittelijat 14.30 Häähullut (S) 15.30 Melissa ja Joey (S) 16.00 Tyyliä vai ei 17.00 Matkaoppaat 17.30 Dr. 13.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 19.03 Euroradiokonsertissa Freiburgin barokkiorkesteri. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.55-15.58 Yle News. 13.06 Suomen radio. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 Maakuntaradio. Avoinna ti?pe klo 10?15 ja la klo 11?15. Torstaina 22.8.2013 Vanhusten leiripäivä Mallusjoen leirikodilla. Tilaisuudessa mukana Nepalin nimikkolähetit Anni ja Heikki Takko. Myytävänä Kokouksia Eikö lehtesi tullut? sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi www.orimattilanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset kirkosta (vain lankapuhelimesta) puh. 17.20-17.28 Urheiluradio. 21.03 Päivä tunnissa. 12.15 Suomen radio. 9.10 Sää. 9.11 Maakuntaradio. 18.55 Suomi tänään. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00-14.57 M-studio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. mennessä, p. päivänä 2013 klo 9.00, ellei koulu ole ilmoittanut muuta alkamisaikaa. Koulukuljetukset järjestetään 1.?2. 18.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 15.05 Kultakuume. 13.32 Suomen radio. 19.03 Urheiluradio. 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. luokan oppilaille yhdensuuntaisen koulumatkan ylittäessä kolme kilometriä ja muille peruskoululaisille yli viiden kilometrin matkoille. 044 781 3535. Orimattila 31.7.2013 Sivistys- ja vapaa-aikalautakunta Sekalaisia Kirvu-juhla Orimattilassa su 11.8.2013 Kurkut ja tomaatit tuoreena puutarhalta Avoinna to?pe 8.00?15.30. Messu klo 10.00 Saarna rovasti Heikki Jääskeläinen Kunnianosoitukset muistomerkeillä Lounas seurakuntakodissa klo 12.00?13.00 Pääjuhla seurakuntakodissa klo 13.00 Juhlapuhuja Marjo Matikainen-Kallström Pääsymaksu 20 E sisältää ohjelman lisäksi lounaan, kahvin sekä Kirvu kuvina -kirjan. Toivotetaan kaikki lämpimästi tervetulleiksi! Orimattilan Karjalaiset Tervetuloa! Luhtaistentie 11, Orimattila, p. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 2014 Oppilaiden koulutyö alkaa kaikissa kouluissa maanantaina elokuun 12. 14.03 Ajantasa
N:o 87 . ORIMATTILAN SANOMAT 8 . 2013 Torstaina elokuun 1. 0,75 ?/kpl 49/kpl 95 /kg KaaliKÄÄryleet hinta voimassa to?su 0 /kg Porsaan sisÄFilePihVi naturel-, valkosipulija olutmarinadi suomi 8 99 0 Atria Viljaporsaan ohut leike naturel 750 g (11,99/kg) Vaasan Pirttirieska 500 g (4,98/kg) suomalainen 5 35 Rainbow Broilerin ohut leikkeet 430?500 g (10,70?12,44/kg) suomalainen 99 Saarioinen Pizzat 200 g (4,95/kg) 3 99 Atria naudan jauheliha 10% 400 g (9,98/kg). päivänä tuoretta leipää joka päivä! Palvelutorilta torstaista lauantaihin 3 13 95 95 /kg Päijänteen MUiKKU 8 12 95 0 99 1 Jääsalaatti pakattu 100 g Hinta voimassa to?su 5 0 99/kg Fazer Puikulat 450?550 g (2,64?3,22/kg) PalVeleMMe Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 R-kioski oRiMATTiLA Erkontie 16, 16300 Orimattila Avoinna: ma?la 7.00?21.00, su 9.00?21.00 28.7.2011 9.22 Rainbow Banaani Costa Rica Hinta voimassa elokuun 49 45 R_kioski_Orimattila.indd 1 suomalainen 69/kpl rypälerasia vihreä, siemenetön 500 g (1,98/kg) Espanja 2 /kg Wotkin?s Maalaishyytelö suomalainen 9 90/kg Rainbow Kermajuusto 1 kg 0 49 Valio Viilis 150?200 g (2,45?3,27/kg) Ma?To 9?18 Pe 9?20 La 9?18 Katso poikkeavat aukioloajat: www.alko.fi Vaasan Marja-vaniljapulla n