Orimattilan Sanomat 01.09.2016

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Huippulaatua ja palvelua yli 40 vuotta! Oli kyseessä sitten mansikat, vadelmat, mustikat, hillat, puolukat, perunat, sienet, kanttarellit, kukat... Hän puhalsi alkometriin lukeman, joka ylitti törkeän rattijuopumuksen rajan. ORIMATTILAN SANOMAT Irtonumero 1,30 e (sis. Paikalle lensi myös pelastushelikopteri. Tämä kuva on kesän 2016 leiriltä. VAIN to 1.9. SIVU 3 Maahanmuuttajien kotoutumista helpotetaan – Niin tiedät mistä puhutaan ja mitä tapahtuu 41,puh. 0500 840 266 lauri.hakama @ orimattilansanomat.fi ORIMATTILAN SANOMAT Joka kotiin – myös ei mainoksia -talouksiin! Nyt myös digilehtenä! ORIMATTILAN SANOMAT Autonkuljettaja loukkaantui vakavasti rajussa ulosajossa 55-vuotias nainen ajoi henkilöautolla ojaan Luhtikylässä maanantaina. Tapausta tutkitaan liikenneturvallisuuden vaarantamisena. Mikä sitten neuvoksi, jos oppilas ei ole ehtinyt koulupäivän päätteeksi bussiin. Miehellä ei ollut poliisin kertoman mukaan havaittavia vammoja. Sen sijaan Myrskylästä tulevat oppilaat kuljettaa Reissu Ruoti ja takaisin päin Koiviston auto. – Koulu organisoi asian ja järjestää taksikyydin kotiin, jos bussi on lähtenyt liian aikaisin. alv.) TORSTAINA 1. Valtaosa Orimattilassa vuosikymmeniä valokuvaajana toimineen Martti Ovaskan negatiiviarkistosta on jouduttu tuhoamaan, koska sille ei löydetty säilytystilaa. Avustusta haettiin uuteen aluevaltaukseen, laivojen uudentyyppisten palo-ovien kehittelytyöhön. JL Böhm Ky Juha 0400 498 594 Leena 040 7580 443 • ORIMATTILA ma–pe klo 9–15, la 9–14 • MÄNTSÄLÄ ma–pe klo 9–15, la 9–14 Lapin HILLAA kg OMENIA eri lajikkeita kg LE IK KA A TA LT EE N Vastanostettua PERUNAA, HERNETTÄ ym. Koulujen lakkauttamisten myötä reittejä ja kuljetettavia oppilaita on tullut enemmän. Railion mukaan Tönnön kouluun menevien oppilaiden kuljetuksissa ei ole ollut ongelmia, tai ainakaan hän ei ole saanut asiasta yhteydenottoja. Rattijuoppo ojaan Luhtikylässä Poliisin mukaan noin 60-vuotiaan pariskunnan riita johti pahoinpitelyyn Orimattilan Luhtikylässä keskiviikkona puolenyön jälkeen. Kun ensimmäiseen bussiin menijät eivät ole osanneet nousta väärään paikkaan pysähtyneeseen autoon, he ovat nousseet seuraavaan, joka on ollut aivan täynnä. Koulumatkat tekevät päivistä pitkiä Sivistystoimi on saanut palautetta myös kuljetusoppilaiden koulupäivien pituudesta. Yrittäjänumero perjantaina 23.9. Lain mukaan koulumatkoihin ei saa päivässä kulua enempää kuin kaksi ja puoli tuntia aikaa. SIVU 4 Valokuvaajan nega-arkistosta jäi jäljelle vain murto-osa Attendo Oy ryhtyy pyörittämään joulukuussa tänä vuonna toimintansa Orimattilassa aloittavaa, Kehräämökodiksi nimettyä ikäihmisten hoivakotia. 03-876 6721 tai tilaukset @ orimattilansanomat.fi Tilaa nyt! ORIMATTILAN SANOMAT 3 kk. ”Arvasinkin, että ongelmia tulee” Myös talouspäällikkö Jari Railio sanoo, että eniten haastetta on ollut Jokivarren koulun oppilaiden kyydityksissä Salpauksen väistötiloihin. SIVU 6 Judoseura juhlii 40-vuotistaivaltaan Marraskuussa pidettävän seuraavan judoleirin vetäjäksi tulee viime vuoden Euroopan mestari, Rion olympialaisissa viidenneksi sijoittunut israelilainen Sagi Muki. Verikokeen jälkeen kuljettaja vietiin Lahden pääpoliisiasemalle. Sivistystoimenjohtaja Timo Ahvo kertoo, että ilmeisesti bussit eivät ole aina ajaneet reittiä oikein ja myös liityntäkuljetuksissa ja bussien pysähtymispaikoista on ollut epäselvyyksiä. Multivita Raskaus ja imetys, 120 tbl Orimattilan – palveleva asiantuntija – APTEEKKI Tervetuloa tutustumaan ! Myös muita tarjouksia. Poliisi määräsi naisen väliaikaiseen ajokieltoon. syyskuuta 2016 N:o 98 – 65. Kaupungin kulttuuritoimenjohtaja Henrika Suna pitää negatiivien tuhoamista surullisena episodina. KUVA: OrimAttilAn JUdOseUrA Orimattilan Ollosissa toimipaikkaansa pitävä Hermetel Oy sai Hämeen ely-keskukselta 105 000 euron suuruisen yritysten kehittämisavustuksen. SIVU 5 Hermetelille avustus palo-ovien kehittelyyn Orimattilan kaupunki aikoo avittaa maahanmuuttajien sijoittumista Orimattilaan erillishankkeella. SIVU 5 Attendo vuokraa uuden hoivakodin Henkilöautoa kuljettanut noin 50-vuotias mieshenkilö törmäsi kallioleikkaukseen valtatie 4:llä maanantaina iltapäivällä. perjantaina 2.9. Onnettomuus tapahtui Orimattilassa, Luhtikylän liittymän kohdalla. Tämän syksyn kyytiongelmat eivät Railiota ole yllättäneet. – Tänä syksynä eniten epäselvyyksiä on ollut Jokivarren koulun oppilaiden kuljetuksissa. Auto romuttui onnettomuudessa täysin. Pariskunnan riita päättyi sairaalareissuun Bussit väärässä paikassa, oppilaita bussilla väärään kouluun, tunnilta päästy liian myöhään – bussi jätti Poikkeukset tilajärjestelyt sekoittavat koulukyydityksiä ANNA HAKAMA Orimattila Koulujen alku on tuonut jälleen mukanaan härdellin koulukyytien kanssa ennen kuin kyytikuviot asettuvat uomiinsa. – Aluksi ongelma oli siinä, että bussien piti pysähtyä aivan Salpauksen aidatun pihan portin tuntumassa, mutta autot ajoivat tästä paikasta ohi. – Joitakin huomautuksia on tästä tullut ja ne asiat on korjattu saman tien, Ahvo sanoo. Asiaa tutkitaan pahoinpitelynä. Ahvon mukaan kyseessä on jokasyksyinen ongelma, josta tuskin koskaan kokonaan päästään. Suomalaista PUOLUKKAA 5 kg Suomalaista MUSTIKKAA 5 kg 20,3-4,30,Polka MANSIKKAA, VADELMAA, MUSTAHERUKKAA 25,Ensimmäiset kouluviikot ovat olleet Orimattilassa koulukyyditysten osalta ajoittain jopa kaoottiset. Tasokkaan ja laajenevan juniorityön ykkösasiakseen nostanut seura haluaa puheenjohtaja Tero Rönkön sanoin antaa kaikille mahdollisuuden harrastaa judoa Orimattilassa. Railion mukaan ongelmia on ollut myös Jokivarren koululta Salpaukseen kulkevan aamubussin pysähtymispaikan kanssa. Kuljettaja oli ajamassa pohjoisesta Helsingin suuntaan. Ovaskan arkistoa säilytettiin kaupungin sivistyspalvelukeskuksessa, mutta kun se meni remonttiin, 12 hyllymetriä käsittäneelle kokoelmalle ei löydetty uutta sijoituspaikkaa, ja valtaosa siitä tuhottiin valokuvaajan suostumuksella. klo 10–16 Juhlan kunniaksi Multivita-tuoteperhe 20 % Multivita ja Multivita Plus, 200 tabl Multivita Juniori Mansikka, Tutti-frutti ja Mix, 200 purutabl Multivita Forte, 120 tabl Multivita Beko Long, 200 depottabl Multivita Ascorbin Long 500 mg, 200 tabl Multivita Magnesiumsitraatti+B6, 150 mg 90 tabl+purutabl Multivita Omegalive Strong, 100 kaps. Alkukankeudet kyydityksissä ovat jokasyksyisiä, mutta tänä vuonna oman lisänsä soppaan tuovat Jokivarren koulun pienimpien oppilaiden väistötilat Salpauksen tiloissa. Koulukyydityksistä ja niihin liittyvistä epäselvyyksistä on tullut palautteita sivistystoimeen niin oppilaiden vanhemmilta kuin kouluiltakin. 03-887 430 Orionin esittelijä apteekissamme Voimassa 1.–4.9. Naisen kahakassa saamat vammat vaativat sairaalahoitoa. vuosikerta ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi OS tänään Elokuussa 1976 perustettu Orimattilan Judoseura juhlii viikonvaihteessa 40-vuotista taivaltaan. Ahvon myöntää, että pitkiä päiviä tulee varsinkin pidemmästä matkasta, kuten Artjärveltä, Myrskylästä tai Kuivannolta tuleville oppilaille. Toinen ongelma oli siinä, että oppilaat pääsivät tunneilta turhan myöhään ja kun autot lähtivät ajallaan, eivät oppilaat olleet kerinneet kyytiin, Railio sanoo. Jokivarren koulun ensimmäisen, toisen ja kolmannen luokan oppilaat kulkevat Salpaukseen ja kauempaa tulevien oppilaiden koulukyyteihin kuuluu bussin vaihto Jokivarren koululla. Mies ja nainen alkoivat sanallisen riidan jälkeen pahoinpidellä toisiaan. Puh. Pakaantietä tulevalla, Jokivarren koulun kautta Tönnöön ajavalla bussilla taas on Jokivarren koulun oppilaita kulkenut väärään kouluun Tönnöön, kun ei ole huomattu poistua bussista oman koulun kohdalla. Kaupunginhallituksessa kotoutumishankkeen käynnistämisestä jouduttiin tosin äänestämään. Mies sai vakavia vammoja, ja hänet kuljetettiin ambulanssilla Töölön sairaalaan. Tämän syksyn tilanteen haasteelliseksi ovat tehneet Jokivarren koulun remontin väistötilat, jotka sijaitsevat Koulutuskeskus Salpauksen tiloissa. – Arvasinkin, että ongelmia tulee, kun Salpauksen tilat valittiin Jokivarren koulun remontin väistötiloiksi, Railio sanoo. Kaupungin oma osuus kuluista olisi karkean arvion mukaan 45 000 euroa. – Ei tämä ole mennyt niin, kuin olisi itse toivonut, hän pahoittelee, mutta toteaa, että tilanne alkaa olla parempaan päin. Toinen paikka on Yhteiskoulu, jossa taas on kaikkein eniten kuljetusoppilaita, Ahvo kertoo. Kolmivuotista kotoutumisprojektia varten haetaan mittavaa tukea Euroopan unionilta. klo 10.30–17.00 Erkontie 4, entinen Kotipizzan tila NAHKATAKKIMARKKINAT Erkontie 12 puh. Orimattilan kyydityksissä liikennöitsijänä on Lehtimäen liikenne
Päätösten postittaminen jatkuu lokakuun loppuun saakka. Luontoharrastuksen lisäksi Simola oli mukana kuorotoiminnassa. LaUri iLOLa ORIMATTILAN SANOMAT TOIMITUS Avoinna ma–pe klo 8–16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen puh. Työnsä ohessa Simola hoiti kotitilan tilukset sekä vuokratut pellot. Lapinjärven Porlammilta syntyisin oleva ja sieltä kuopion kautta Orimattilaan muuttanut Simola tuli mallusjokelaisille tutuksi Mallusjoen kyläkauppiaana. Se ei onnistu vain kikyillä, vaan on voitava pureutua myös asenteisiin. Eikö lääkärin itse olisi pitänyt ymmärtää lähettää potilas keskussairaalaan, sillä sen tasoista hoitoa hän tarvitsi. Ennen kyläkauppiaaksi ryhtymistä, armeijan jälkeen, Simola oli Orimattilassa Osuuskauppa Toukolan autonkuljettaja ja eteni maatalouspuolen osastonhoitajaksi. Paperilehden digilisä 1 e /kk (alv. Tilan nimi tuli isäni Juhon (Laurilan Jussin) mukaan, kertoo Tuomo Ovaska seinäkellon vaiheista. HiPPOkraTEEN VaLa Sairaanhoidon kiemurat – No niin arvoisat Orimattilan brändityöryhmän jäsenet. – Onko tuo tikku. oli Saas nähdä -nimimerkiltä hyvä yleisönosastokirjoitus Uskaltakaa vaatia. Taannoin eräälle puolitainnoksissa olevalle tuttavalleni terveyskeskuslääkäri soitti ja huusi, että etkö sinä ymmärrä, missä tilassa olet. 03757 5285. Viimeksi teille annettiin tehtäväksi tuoda tähän kokoukseen joku kiva peliväline ja siihen sopiva mainoslause, joista sitten yhdessä valitaan tälle meidän rakkaalle kaupungille uusi symboli ja slogan. marraskuuta. Simolalla on ensimmäisestä liitostaan kaksi lasta sekä kaksi lastenlasta. Kestotilaus jatkuu ilman eri uu dis tus ta, ellei tilausta peruta tai muu teta. Sosiaalilautakunnan jäsenenä Simola oli vuodet 1982– 1984 ja tarkastuslautakunnan varajäsenenä 1993–1996. Tehokas keino tiedon lisäämiseksi, ja sen myötä osaamisen parantamiseksi on sen jakaminen. – Tässäpä tämä. kyläkauppiaaksi Simola ryhtyi vuonna 1987. arabiaLaiNEN SaNaNLaSkU Orimattilan Sanomissa 26.8. Uusi verotuspäätös lähetetään, jos veronmaksaja on tehnyt muutoksia keväällä saapuneen veroilmoituksen tietoihin tai Verohallinto on saanut uutta tietoa esimerkiksi työnantajalta. Lehden vastuu ilmoituksen julkai semisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Se voisi velvoittaa esimerkiksi korkeimmat päättäjämme luomaan positiivista asennemuutosta sen sijaan, että joka toisessa puheenvuorossa muistutetaan, kuinka huonosti asiat ovat. Eläkepäivinään Simola viihtyi paljon luonnossa. Jorma Simola oli myös se henkilö, joka hoiti luontopolkua ja kävi raivaamassa poluille kaatuneet puut. Orimattilasta kun ei kaikkien yllätykseksi tullutkaan maailman napaa tämän nykyisen Liehuva harja -logon myötä. Välistä asioiden valmistelijatkaan eivät tunnu tietävän, missä mennään. – Mölkkypalikka – oi miten persua! – Justiinsakin niin. – No mieti nyt vaikka Järvikunnan koulun paikan valintaan liittynyttä dynaamista prosessia... VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdol lisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotan nollisista tai vastaavista syistä jul kaista määrättynä päivänä. Ja jos se ei kelpaa, niin varalla on jääkiekko ja sen kanssa teksti ”Mikset kokeilisi laukaista ylämummon sijasta suoraan ala-Hennaan?” – Ei paha! Onkos jollain vielä joku peliväline esiteltävänä... Hallituksen ajaman kilpailukykysopimuksen kylkeen voisi hyvällä syyllä ujuttaa myös asennemuutossopimuksen. 24 %). 03-876 678 fax: 03777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama puh. Laista, asetuksista tai viranomais ten toimenpiteistä aiheutuvat kus tannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaan tulohetkestä lukien. Mielipidejohtajien kommentteihin kaipaisikin ripauksen optimistisuutta. Määräaikainen tilaus 12 kk 154 e , 9 kk 127 e 6 kk 90 e , 3 kk 52 e Tarjous 3 kk 41 e , 6 kk 78 e . ilmatieteen laitoksen mukaan myrskystä tekee merkittävän sen ajankohta, sillä vastaavanlaista myrskyä ei ole havaittu kesäkuukausina ainakaan 2000-luvulla. 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis ja ilmoituslehti. Tämä ei ole monelta osin koko totuus. Toinen asenteista kiinni oleva asia on rohkeus toteuttaa ideoitaan. Terveyskeskuslääkärit eivät todellakaan lähetä aina potilaita keskussairaalaan, vaikka aihetta olisi. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai–sunnuntai 6.30–10.00 puh. yrittäjiin hän liittyi jäseneksi 1988. Vaikutuksiltaan rauli-myrskyä voidaan verrata loppuvuonna 2013 esiintyneisiin Einoja Seija-myrskyihin. Verotuksesta ja byrokratiasta riittää jatkuvasti väännettävää, mutta toimintaympäristöltään Suomi on varsin kelvollinen paikka toimia ja menestyä. Huomautukset on tehtävä 8 päi vän kuluessa ilmoituksen julkaise misesta tai ilmoituksen tarkoitetus ta julkaisupäivästä lukien. Hänen setänsä Toivo Ovaska eli kirvulaisittain Laurilan Topi oli voimalaitoksen valvojana, ja edellinenkin valvoja oli samaa sukua, Ovaskan Mikko eli kirvulaisittain Tammen Mikko. – kello on kiertänyt evakkoretket Hämeenkyrössä 1940–1941 ja Hyvinkäällä 1941, sitten se oli kotikonnuilla Ovaskankylän Laurilassa 1941–1944 ja uudelleen evakossa kankaanpäässä 1944– 1947, sieltä takaisin Hyvinkäälle kittelään, josta jouluksi 1949 uuteen kotiimme Jussilaurilaan. elokuuta 82 vuoden iässä. Sillä ylempien käskystähän nämä tavan lääkärit joutuvat toimimaan. 70-vuotishaastattelussaan Simola kritisoi kaupungin Mallusjoen suuntaan tekemiä panostuksia. Jäännösveron ensimmäinen eräpäivä on marraskuun lopussa ja toinen helmikuun alussa. Hän muistaa nähneensä kyseisen kellon alhaalla konehuoneen seinällä, kun hän vuonna 1938 kävi uimassa Tammen paunilla (pauni = padon yläpuolinen allas). Useille hän oli tuttu Mallusjoen kyläkaupan tiskin takaa. Hänen mielestään jo silloin oli viivytelty liian kauan oikoradan tarjoamien mahdollisuuksien hyödyntämisessä. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla 2,00 Tekstin edellä, tekstissä 1,75 Kuolinilmoitukset 1,75 Tekstin jälkeen 1,65 Takasivulla 1,85 Värilisä 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisä vero. Epäonnistumisen pelko on kuitenkin usein suomalaisia leimaava piirre, josta olisi syytä päästä eroon. 10 %) Kestotilaus 12 kk 144 e (2 erässä á 76 e , 3 erässä á 51 e , 4 erässä á 38 e ). Verohallinto maksaa viime vuoden veronpalautukset tilille 29. Virheestä, joka johtuu esim. 876 6720 marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti Lauri Hakama puh. Mallusjoella aivan hänen ja hänen Oili-puolisonsa kodin läheltä lähti luontopolkureitti. Maanantaina illansuussa sähköt olivat yhä poikki hieman yli tuhannelta asiakkaalta. Pahimmillaan myrsky katkoi lähes 200 000 talouden sähköt.. Kestotilaus laskutetaan kun kin laskutusjakson alussa voi mas sa olevan tilaushinnaston mu kai sesti. Vaikka suomalaisten tietoliikenneyhteyksillä tämän ei pitäisi olla temppu eikä mikään, niin useasti pidämme silti pyyn pivossa kuin kymmenen oksalla. Digikesto 12 kk 130 e (alv. 876 6714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Anna Hakama puh. Vedosilmoitukset vuo rokautta aikaisemmin. Pohjolan perukoilla olemme olleet suojassa maailman muutoksilta kenties liiankin pitkään, sillä kilpailun kiristyminen on paljastanut yhteiskuntamme heikot puolet. Sen alle ehdotan tekstiä ”Nappaa koppi Orimattilasta – tai miksei isompikin asunto” tai sitten ”Orimattila – kotipesää tarjolla”. Hän toimi kirkkokuoron aktiivisena jäsenenä ja aikoinaan myös kirkkokuoron puheenjohtajana. Seinäkellon lahjoittajat Tuomo ja Hilkka Ovaska sekä Kirvu-Säätiön edustaja Seppo Rautama. Ilmoituksia välitetään maan kaik kiin sanomalehtiin ko. – Orimattila – tikku Lahden silmässä. Mikäs sulla on siinä. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertai nen maksu. Oikaisu Näin kirjoitat Lukijan postiin Lähetä kirjoituksesi osoitteella Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi yleisönosastokirjoitus on aina allekirjoitettava – myös siinä tapauksessa, että kirjoittaja haluaa käyttää nimimerkkiä. kyläkauppias ja kuoromies Jorma Simola oli monessa mukana KUVA: Virpi KAllio Viikonlopun kesämyrsky rauli rauli oli kesämyrskyksi harvinaisen voimakas Vuoden 2015 verotuspäätösten lähettäminen on alkanut. – Etkö ole koskaan muka leikkinyt 10 tikkua laudalla... Korotukset koskevat myös jo teh tyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Virpi Kallio puh. Pohjoisilla merialueilla tuuli yltyi myrskylukemiin, ja maan keskiosassa maa-alueilla mitattiin yleisesti myrskypuuskia, jotka puhalsivat voimakkaina useita tunteja. kun ajattelee tätä Henna-projektiakin, niin mainoslauseeksi sopisi hyvin Orimattila – hölkyn kölkyn ja pölkyllä päähän. kello on raksuttanut Jussilaurilan seinällä viime vuosiin saakka. Mäkin luulin sitä joksikin sadomasokistien hekumavälineeksi, ennen kuin joku mulle selitti, että hevosen harjahan se siinä liehuu. En tiedä, auttaako presidentille kirjoittelu, mutta jos kaikki kaltoin kohdellut potilaat kirjoittaisivat presidentille ja muillekin päättäjille, niin ehkä useamman silmät avautuisivat vihdoin tälle epäkohdalle. 876 6717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö Marja Hakama puh. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin Levikki 4 101 kpl (LT 2014) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 12366609 PAINOPAIKKA Esa Lehtipaino Oy Lahti Lukijan postia Myrskyläläinen yrittäjä Aleksi Kauppinen on yhdistänyt osaamisen ja rohkeuden kasvaa. Orimattilan kodissaan Simola ei juuri ehtinyt olemaan, sillä viimeiset kuukaudet kuluivat paljolti sairaaloissa. – Mennään seuraavaan ehdotukseen! – Mä toin futiksen ja aivan eeppisen sloganin siihen alle: Orimattila – Erkot tötterölle. Hän oli terveyskeskuksen liittovaltuustossa jäsenenä vuosina 1981–1984, holhouslautakunnan jäsenenä vuosina 1987–1992 sekä 1997–1999. – Okei, mutta miten tikku nyt liittyy Orimattilaan. Tällöin kirjoittajan henkilöllisyys jää vain toimituksen tietoon. Suomeen kaivataan jatkuvasti uusia innovaatioita, joista voisi kasvaa kansainvälisiä menestyjiä. Ei ole oikein vähävaraiselle vanhalle ja kipeälle ihmiselle tokaista, että ”mene yksityiselle” tai ”ei ole resursseja”. kirjoituksesi oli juuri sitä mitä tarvitsemme: hyvyyttä, iloisuutta, onnellisuutta ja rakkautta. Orimattilan Sanomat, toimitus HELENa ryyNäNEN Mäntsälä kirvussa syntynyt Tuomo Ovaska ja hänen vaimonsa Hilkka lahjoittivat kirvun pitäjämuseolle komean vanhan seinäkellon, joka oli aikoinaan raksuttanut kirvun Huopatehtaan yläkosken voimalaitoksen eli ”Tammen” konehuoneen seinällä. – Seuraava ehdotus, kiitos. Jos osaaminen ei riitä, niin pitää lähettää eteenpäin. Pääkaupunkiseutu vetää ja veto tulee aina vain lisääntymään. kannattava siirto Pukkila kuutamolla -tapahtumasta kertoneen jutun (OS 30.8.) kuvatekstissä oli virhe. lehden il moitushinnoilla. yrittäjien puheenjohtajana Simola oli sitä mieltä, että paikallisen yrittäjäjärjestön olisi ryhdyttävä toimimaan aktiivisemmin. Tärkeä aihe on esimerkiksi tiedon jakaminen. Uudistuksia tarvitaan, mutta keskustelun yleissävy on välistä häiritsevä. ratsu. – kerrassaan mainioita ehdotuksia! – Minä otin mukaan mölkkypalikan porstuasta. – Seis! Tämähän on loistava idea! Tämä ratsun siirtymisen arvaamattomuus kuvaa aivan yks yhteen sitä ennakkoluulotonta päätöksentekokulttuuria, josta Orimattila on kuulu. aNNa HakaMa Jorma Simola oli monessa mukana. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia toimituksellisten periaatteiden mukaisesti. Hennan kehitys on loistoasia, samoin Tuuliharjan seutu. Simola oli mukana myös Gideonien toiminnassa. Pelkkien säästöjen rinnalle olisi hyvä saada lisää keskustelua eteenpäin menemisestä. Eläkkeelle Simola jäi paria vuotta ennen 70-vuotispäiviään. 876 6721 LATOMO Tarja Hietavirta puh. – Mulla olisi tämä shakkinappula... Tapahtuman tuotti arto Luoma, estradilla nähtiin muun muassa Charlotta kerbs ja Leo Holmgren. Se liikkuu laudalla kaksi eteen ja yksi vasemmalle, tai sitten kaksi eteen ja yksi oikealle tai sitten kaksi oikealle ja yksi eteen tai sitten kaksi taakse ja yksi vasemm... rauli-myrsky kaatoi puita ja aiheutti laajoja sähkökatkoja lauantaina. 24%). Seinäkello siirtyi Tuomo Ovaskalle hänen Toivo-setänsä kuoltua lapsettomana 1971. – Totta! kannatan ratsua! – Minä myös! – Vahva kannatus täältäkin! – ymmärränkö nyt oikein: brändityöryhmän mielestä tämä ratsunappula on kannattava siirto. Simola liputti myös yrittäjien ja kunnan päättäjien välisen yhteistyön puolesta, jotta yrittäjien ääni saataisiin paremmin kuuluviin. Tammen konehuoneen kello löysi tiensä kirvu-museoon Orimattilan Mallusjoella asuva Jorma Simola on kuollut. Simola toimi myös kaupungin tilintarkastajana ja sekä Orimattilan yrittäjien puheenjohtajana, johon tehtävään hän nousi 1990luvun alussa. – Totta. asennemuutossopimus mukaan, Sipilä! kiitos isovaarille. – räpylä. Mikäs peliväline tikku oikein on. On vain kiire uudistaa jotenkin. – kuinka niin. Tuomo Ovaskan poika, joka nyt omistaa Jussilaurilan, ja pojanpoika ovat sitä mieltä, että kellon tulee olla kirvu-museossa. ORIMATTILAN SANOMAT Tänään: Pirkka Torstaina syyskuun 1. päivänä 2 – N:o 98 – 2016 Päivyri Päivän miete Tänään tästä Suomessa on viime vuosina havahduttu globalisaation tuomiin mullistuksiin. Tulevaisuus on nuorten! HyMyiLLääN, kUN TaVaTaaN Tulevaisuus on nuorten Ellei ruukku olisi mennyt rikki, ei olisi ollut syntynyt tarvetta tehdä uutta. Menestys syntyy taas siitä, että on taitoa tuoda yhteen osaaminen ja innovatiivisuus. 03876 678. Hyviä esimerkkejä tarvitaan. Päiväkannon valitukset ma–pe 8–16 puh. Uuden verotuspäätöksen tietoja on syytä verrata ilmoitettuihin tietoihin. 876 6724 TILAUSHINNAT (sis. Vuosien varrella Simola toimi myös erilaisissa luottamustoimissa keskustan edustajana. Ilmoitukset on jätettävä kontto riimme viimeistään ilmestymispäi vää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. 876 6711 virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Juho Kiuru puh. alv. Nyt hallintosykkyröitä ja tehottomuutta yritetään poistaa valtavalla kiireellä, jotta asemalta yllättäen lähtenyt juna ei meitä kokonaan jättäisi. epä selvästä käsikirjoituksesta tai pu helinvälityksessä sattuneesta vää rinkäsityksestä lehti ei vastaa. Suomen hallitus on ahkerasti jaksanut muistuttaa siitä, kuinka huonosti Suomella menee. Tällainen löytyy vaikkapa niinkin läheltä kuin Myrskylästä. Voi tulla paljon enemmän vahinkoa ja rahanmenoa yhteiskunnalle myöhemmin, jos potilas jätetään heitteille. – Lehti ei suorita tilaa jalle hyvitystä lakon tai muun ylivoi maisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. Unohtamatta nuoriamme – heidän tulevaisuuttaan, heidän työpaikkojaan. Valtaosaan Euroopan maista verrattuna Suomessa on loistavat edellytykset toimia esimerkiksi yrittäjänä. Simola kuoli vaikean sairauden uuvuttamana 23. Vanhat kirvulaiset tuntevat Tuomo Ovaskan paremmin nimellä Laurilan Tomi. Nuorta ennakkoluulottomuutta tarvitaan lisää, ja siihen pitäisi kannustaa. Tänä keväänä Simola sanoi hyvästit Mallusjoelle, kun hän muutti puolisonsa kanssa Orimattilan keskustaan. Lappi oli lähellä Jorma Simolan sydäntä ja hän reissasikin säännöllisesti Pohjoisessa. 876 6723 lauri.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen puh. Tämän mahdollistaminen on päättäjien tehtävä. Orimattilan Sanomissakin haastateltu, puusepäntehdasta pyörittävä aleksi kauppinen on esimerkki rohkeudesta tehdä asioita, ei vain piirrellä niitä paperille. – No katsotaanpas niitä esineitä. Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi puh. korjattujen verotuspäätösten postitus alkoi oli harvinaisen voimakas, kertoo ilmatieteen laitos. Simolan mukaan ensimmäinen asia olisi kaavoittaa uusia tontteja Mallusjoelle, jotta asukasluvun kasvu olisi turvaamassa kylän palvelujen säilymistä myös tulevaisuudessa
Keskustan Sinikka Lindgrén äänesti tyhjää. Asunnot on suunniteltu eri-ikäisille ihmisille, pariskunnille ja perheille. . . . . . . . . . Hyvinvointipäällikkö Eija Vir tanen Aavasta kertoo perimmäisen ajatuksen olevan saada mukaan maallikkonäkökulma erilaisiin lapsiperhettä koskeviin asioihin. Sitä isompia ovat vain Kouvola ja Loviisa. päivänä 2016 – N:o 98 – 3 Lapinjärven kunta ja Aalto-yliopisto ovat ideoineet yhdessä nykyaikaista, yhteisöllistä maaseutuasumista. Sähköosakkeiden kauppa valtuuston päätettäväksi PeTRI SIPILäINeN Orimattila Orimattilan kaupunki valmistelee hanketta maahanmuuttajien kotoutumisen helpottamiseksi. . . . Asiakasraati toimii osana lapsiperhetoimijoiden verkostoa. Orimattila haluaa käynnistä erillishankkeen kaupunkiin sijoitettavien pakolaisten kotouttamiseksi. Kaupunginjohtaja kuitenkin muutti päätösesitystään kokouksessa. Kaupungin satsaus 45 000 euroa kolmessa vuodessa Orimattila virittelee maahan muuttajille kotouttamishanketta KUVA: AnnA HAKAmA Lapinjärven kunnanhallitus puoltaa Kymenlaakson Sähkö Oy:n (KSOY) omistusjärjestelyjä, joilla sähköyhtiö hankkii Kotkan kaupungilta enintään 32 366 KSOY:n osaketta. . . . . . . . . Nyt kerättävä raati kokoontuu viisi kertaa vuodessa, sovittuina ajankohtina. 52 ) . . Kaupunki tosin aikoo vielä selvittää kuntayhteistyön mahdollisuutta hankkeen toteuttamisessa. . . . Voit tehdä tilauksen oheisella kupongilla, soittamalla puh. . Kokoontumisissa on tarkoitus keskustella raatilaisten ja eri toimijoiden kanssa tasaväkisesti, Virtanen kuvailee. . . . . Kaupan kokonaishinnaksi muodostuu näin 670 000 euroa. 4 kk:n laskutusvälein á 51,00 . . lokakuuta ja raadin toimintakausi on aina yksi vuosi. . . . . . . . . . . Yhtiön omistus on ollut uudelleenjärjestelyjen kohteena jo usean vuoden ajan. Rantanen kertoo lapsiperhetoimijoiden, joihin raati tulee osaksi, järjestävän tällä hetkellä yhteistyössä alle 2-vuotiaiden lasten perheille Taaperotärskyjä. . Niiden osuudet osakepotista ovat 17,56 ja 16,50 prosenttia. 6 kk 78 (norm. . Orimattilan lisäksi osakkeita on tarjottu Virolahden ja Luumäen kunnille. . – Raatilaiset eivät ole tietenkään minkäänlaisessa juridisessa vastuussa asioista, vaan heidän kauttaan saadaan jo suunnitteluvaiheessa palvelujen käyttäjien näkökulma asioihin. . . . Ideointityön tuloksena syntyi kaksi omaleimaista suunnitelmaa asuntoalueeksi Lapinjärven Husulanmäelle. . Kaupunginhallitus hyväksyi myös Kymenlaakson Sähköyhtiön osakkeita koskevan toisen järjestelyn. . . . Askolan kunta myy hieman yli puolet hallussaan olevista Kymenlaakson Sähkön osakkeista. Lisäksi opiskelijat tekivät yksityiskohtaiset mallisuunnitelmat uusiksi asuinrakennuksiksi. . . Aalto-yliopiston arkkitehtiopiskelijat Emma Kuokka ja Hanna Jahkonen laativat aluesuunnitelmat, joita käytetään asemakaavan laatimisen taustalla. Osoite. . . Remontti voi käynnistyä, kun kirkkohallitus on hyväksynyt suunnitelmat. . Puhelin . . . . . . . . . 12 kk:n laskutusvälein 144,00 . Kaupassa Orimattila ostaa Askolalta 670 sähköyhtiön osaketta 1 000 euron kappalehintaan. . . Aalto-yliopiston ja Lapinjärven kunnan yhteinen kehitysprojekti aloitettiin helmikuussa 2016. Orimattila on luvannut valtiolle ottaa vastaan 20 ulkomailta paennutta henkilöä. . . . . . . Kaupunginhallitus hyväksyi Askolan kunnan kanssa neuvotellun kaupan maanantaina. Hallitus ei ollut yksimielinen hankkeen käynnistämisestä. Siinä sähköyhtiö ostaa omia osakkeitaan yhtiön suurimmalta omistajalta Kotkan kaupungilta. . . Kaupan seurauksena Kotkan kaupungin omistusosuus yhtiöstä putoaa nykyisestä 27:stä hieman yli 15 prosenttiin. . eusa päättää hankerahoituksista aikaisintaan loppuvuodesta. . Alunperin kaupunginjohtaja Osmo Pieski oli viemässä hallituksen päätettäväksi tuplasti nyt hyväksytyn kokoista hanketta. Syy asiakasraadin perustamiselle on pyrkimys palvelujen kehittämiseen, näkökulmien avartamiseen ja osallisuuden lisäämiseen. Tavoitteena on luoda Husulanmäelle yhteisöllinen ja luonnonläheinen asuinalue hyödyntäen alueen monipuolista ympäristöä. . . . . . Muut omistajakunnat ovat Hamina, Hollola, Luumäki, Virolahti ja Askola. Investointia pidetään kuitenkin kannattavana, sillä omistajakunnat ovat lypsäneet sähköyhtiöstä vuosittain sievoiset osinkotulot itselleen. . Lapinjärvi omistaa Kymenlaakson Sähkön osakkeista kauppojen jälkeen 8,26, Myrskylä 2,83 ja Pukkila 1,35 prosenttia. 6 kk:n laskutusvälein á 76,00 . Virtanen muistuttaa myös, että tulossa on uusi hyvinvointikuntayhtymä ja jo senkin vuoksi raatilaisilla on ainutlaatuinen mahdollisuus päästä vaikuttamaan asioihin. . . Osakejärjestelyjen myötä Lapinjärven kunnan omistusosuus nousee 7,10 prosentista 8,26 prosenttiin. . . Siinä työntekijöitä olisi palkattu kaksi, mikä olisi nostanut kokonaiskulut 360 000 euroon. Keskustan Juha Hirvonen ja perussuomalaisten VillePetteri Ero la olisivat halunneet vielä nähdä kuntayhteistyön mahdollisuutta koskevan selvityksen sekä uudet, supistettua kustannusarviota koskevat laskelmat, ennen rahoitushakemuksen hyväksymistä. Lapinjärvi puoltaa KSOY:n osake järjestelyjä ANNA HAKAMA Orimattila Orimattilassa ollaan kokoamassa alle kouluikäisten lasten vanhemmista kymmenhenkistä asiakasraatia, joka pääsee mukaan lapsiperheille suunnattujen palvelujen kehittämiseen ja suunnitteluun. . . . . . 90 ) Hinnat sisältävät arvonlisäveron 10 %. 03-876 678 tai sähköpostitse: tilaukset@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Tilaa Orimattilan Sanomat maksaa postimaksun Tilaan ORIMATTILAN SANOMAT jatkuvana kestotilauksena ja saan 14 kk:n lehdet 12 kk:n hinnalla. . . . Yhdeksän hallituksen jäsentä oli kuitenkin kaupunginjohtajan esityksen kannalla. Reilut 32 000 yhtiön osaketta vaihtaa omistajaa reilulla 32 miljoonalla eurolla. . Orimattilan saama osinkopotti on ollut jo useana vuonna vajaan puolentoista miljoonan euron luokkaa. . 3 kk 41 (norm. . . . Nimi . . . . . Orimattilan osuus nousee puolestaan Kotkan ja Askolan osakepottien uudelleen jakamisen jälkeen nykyisestä reilusta 13:sta 15,5 prosenttiin. Raatilaiset pääsevät vaikuttamaan lapsiperheiden palveluihin Asiakasraati kehitteillä Orimattilaan. – Kuvassa Orimattilassa toimivan pakolaisten vastaanottokeskuksen päiväohjelmaa viime keväältä. . Orimattila on järjestelyjen jälkeen sähköyhtiön kolmanneksi suurin osakas. . ORIMATTILAN SANOMAT VASTAUSLÄHETYS Tunnus 5003880 00003 VASTAUSLÄHETYS SYYSTA RJOUS PeTRI SIPILäINeN Orimattila Kymenlaakson Sähkön osakkeita koskeva kauppa etenee Orimattilan valtuustoon. Se hakee euroopan unionin turvapaikka-, maahanmuutto ja kotouttamisrahastosta (eusa) tukea kolmivuotiselle hankkeelle, jonka tarkoituksena on siloittaa pakolaisten asettumista Orimattilaan. . ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina syyskuun 1. . . Ryhmää kokoava Orimattilan neuvolan psykiatrinen sairaanhoitaja Sanna Rantanen kertoo, että koossa on muutama ensimmäinen ilmoittautunut, mutta lisää porukkaa tarvitaan vielä. . . . Peruskorjaushanke pitää sisällään muun muassa kaukolämpöön siirtymisen, valaistuksen uusimisen ja kuorin muutostyöt. . . Ryhmään toivotaan kymmenen ihmistä, mutta jos heitä löytyy enemmän, siitä ei ole mitään haittaa, Rantanen sanoo. . . . . Järjestelyjen toteutuminen edellyttää kaikkien omistajakuntien yksimielistä päätöstä. Kymenlaakson Sähkön osakejärjestelyjen toivotaan tuovan vakautta yhtiön toimintaan. . Jos hanke toteutuu, kaupunki palkkaa erillisen työntekijän kehittämään mallia kotouttamispalveluiden järjestämiseksi. . . Tavoitteena oli uusien ideoiden kehittäminen maaseutumaisen asumiseen sekä ratkaisujen omaleimaisuus ja taloudellinen toteutettavuus. . – Taaperotärskyt järjestetään viidesti vuodessa ja kullakin kerralla esillä on jokin tämän ikäisten lasten perheissä ajankohtainen asia, Rantanen kertoo. . Materiaalivalintojen ja teknisten ratkaisujen perusteena oli kestävän kehitys. . . . 3 kk:n laskutusvälein á 38,00 SYYSTARJOUKSET: . Kotouttamishankkeen karkea kokonaiskustannusarvio on 180 000 euroa, josta eusalta haetaan peräti 75 prosentin osuutta. . . Ne lähtevät seuraavaksi Helsingin tuomiokapitulin käsittelyyn ja sieltä edelleen kirkkohallitukseen. . . Orimattila joutuu rahoittamaan osakekaupan ottamalla lisää velkaa. Kaupungin omaksi osuudeksi jää näin 25 prosenttia eli 45 000 euroa. Kunnanhallitus päätti takaisinostoa koskevan valtuutuksen antamisesta maanantaina pidetyssä kokouksessa. Opiskelijat suunnittelivat alueelle 10–15 asuntoa. Kotouttamiseen sisältyvät muun muassa erilaiset neuvontaja ohjauspalvelut sekä suomen kielen opetus. . . . . . . . – Olisi kiva, jos mukaan tuleminen lähtee ihmisten omasta vaikuttamishalusta. . . . ensimmäinen kokoontuminen on 20. Yhtenä hankkeen tarkoituksena on myös edistää etnisiä suhteita ja ja yhdenvertaisuutta Orimattilassa. Kaikki kolme kuntaa kuuluvat jo nykyisinkin sähköyhtiön omistajiin. Luonnonläheistä maaseutu asumista Lapinjärven Husulanmäelle Tiistaina koolla ollut Pukkilan kirkkovaltuusto hyväksyi kirkon peruskorjaussuunnitelmat. . Varsinaisten palveluiden tuottamisessa aiotaan hyödyntää kolmatta sektoria, esimerkiksi orimattilalaisia yhdistyksiä. He voivat olla joko niin sanottuja kiintiöpakolaisia tai oleskeluluvan saaneita turvapaikanhakijoita. . . . . Valtuusto hyväksyi Pukkilan kirkon remontti suunnitelman • tiistaisin • torstaisin • perjantaisin ORIMATTILAN SANOMAT Lukuil oa syksyyn ! 41 3 kk UUDELLE KESTOTILAAJALLE KAHDEN KUUKAUDEN LEHDET KAUPAN PÄÄLLE! . . . Jo vuosien ajan kiinteää yhteistyötä tehneessä verkostossa ovat Orimattilan kaupungin varhaiskasvatus, Orimattilan seurakunnan lapsityö, MLL sekä peruspalvelukeskus Aavasta neuvolapalvelut ja lapsiperheiden sosiaalipalvelut. . . . . .
Ensimmäisellä kerralla kokoonnumme aulassa. klo 14-18 Jymylinnassa. Loppuvuoden verenluovutustilaisuudet ovat Jymylinnassa to 3.11. Siellä ei kuitenkaan ollut tarpeeksi tilaa ja kymmenkunta hyllymetriä negatiiveja tuhottiin puolitoista vuotta sitten. pe klo 18-19. 2 x vko ti ja pe klo 19-20. Jos olisin sanonut, että haen ne pois, niitä ei olisi tuhottu. KUVA: KUllerVo HAKAmA KUVA: AnnA HAKAmA KUVA: Petri SiPiläinen Valokuvaaja Martti Ovaska toivoi valokuvaamansa historian säilyvän kaupungin arkistossa. Olen todella surullisella mielellä, sillä todella tärkeää paikallisja aikalaishistoriaa tuhoutui negatiivien mukana, Suna toteaa. – Kuulin tästä vasta ensimmäisen kerran alkuviikosta. Tilaa säilyttämiseen ei enää ollut Ovaska kertoo Haakana soittaneen hänelle ja kysyneen, mitä negatiiveille tehdään, koska kaupunki ei pysty niitä enää säilyttämään. Siunaus ja muistotilaisuus vain lähiomaisten kesken. – vaikkei arkistolla olisi ollut tällä tai ensi viikolla arvoa, niin 20 vuoden kuluttua kuvat olisivat olleet arvokkaita jollekin tutkijalle, oikea aarre, Ovaska pohtii. – Puhuimme siitä, ottaako hän negatiivit takaisin vai tuhotaanko ne meidän puolesta. Mes taruuskilpailut la 3.9. Hänellä ei ollut tilaa negatiivien säilyttämiseen. alkaen ryhmiin. Ampumakoe 3.9. Kesto n. Metsästysammunnan pm-kilpailu. – Meillä ei ollut mahdollisuutta säilyttää negatiiveja, joten sain ajatuksen luovuttaa ne Orimattilan kaupungille arkistoitavaksi ja tallennettavaksi. ti 13.9. Omaiset s. Ammunnanvalvojat: Jouni Syväranta, Samu Tarmola, Keijo Vilander ja Ida Nevalainen. to 15.9. alk. pienoispistooli klo 12 ja pienoiskivääri klo 14. Varhaiskannon valitukset ma–su 6.30–10, p. Kuvien määrä oli todella runsas. Kokoontuminen klo 16.30 seurakuntakodin yläsalissa, jossa jaetaan keräysaluekartat. artjarvenahjo.sporttisaitti. Molemmat kilpailut järjestetään samana iltana Salolan haulikkoradalla. 03.05.1934 Lapinjärvi k. päivänä 4 – N:o 98 – 2016 Eläkeliiton Orimattilan yhdistyksen hengellinen kerho kokoontuu ma 5.9. – Kaupunki ei ole velvollinen säilyttämään yksityisarkistoja, sillä kaupunki ei ollut niitä pyytänyt. alkaen seurantalolla, (Nuuttipolku), klo 17.30. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Viralliset kokouskutsut julkaistaan kokouksia-osastossa. 23.08.2016 Orimattila Heimo Antero Luukkanen Haudattu perhepiirissä inarin kirkonkylän hautausmaalle 5.8.2016. En minä niitä poiskaan hae. – Orimattilan valokuvaajien vanhoja arkistoja ei ole säilynyt keneltäkään, hän tietää. Mikäli kaupunki ei niitä halua säilyttää ja arkistoida, niin tuhoaa sitten omaa tavaraansa, Ovaska kertoo. liikkari alk. Ovaska sopi tuolloin kaupungin silloisen arkistonhoitaja Heljä Haakanan kanssa, että kaupunki ottaa negatiivit säilöön kaupungin arkistoon, jossa oli myös kaupungin omia arkistoja. Paikka Salolan haulikkorata klo 17-20. Niitä oli 12 hyllymetrin verran. tilanne on nyt tämä, Ovaska lopettaa. Kiitos osanotosta suruumme. Samalla myös Ovaskan arkistot tuli siirrettäviksi, Haakana kertoo. Ovaska itse kertoo luulleensa, että negatiivit siirtyvät kotiseutuarkistoon, mutta ne menivätkin kaupunginarkistoon. – Erityisesti negatiivien ja kuvien säilyttämiseen tilan kosteus ja lämpötilat vaihtelevat niin, että niiden säilymisestä ei ole takeita, Suna kertoo. Jokainen jäseneksi tuleva saa yllätyslahjan. Ilmoittautuminen sähköpostitse osoitteeseen orimattilan.reservilaiset@gmal.com tai puhelimitse sihteerille 040 773 3308. Ilmoittautuminen s-postilla: info@orimattilaui.fi. Kilpailut on Ola Rhy:n mestaruuskilpailu ja sarjat, 3-henkinen seurajoukkue. Kiitos teille, jotka otitte osaa suruumme. Pekka Löytty, puh. 1h. Outi Sirviö Orimattila Orimattilalainen valokuvaaja Martti Ovaska luovutti Orimattilan kaupungille noin kolme vuotta sitten kaikki yrityksensä filminegatiivit. Ovaskalla on vielä tallessa runsaasti Orimattilaan liittyviä väridioja. Orimattilan kotiseutuarkiston tilat sijaitsevat kulttuuritoimen vintillä, jossa säilytysmahdollisuudet eivät Sunan mukaan ole hyvät. Rennot vaatteet, jumppa-alusta ja vesipullo mukaan! Tule ja ota kaverikin mukaan! Orimattilan Reserviläiset. Ovaska allekirjoittaa tämän. – Pappilantien arkistossa, vanhassa terveyskeskuksessa oli arkistotilaa, jonne lupasimme negatiivit ottaa säilöön. 15.7.2016 ivalon Matissa omassa rannassa Suruuutiset! ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, Orimattila puh. com Orimattilan Tikka. – Muutimme omakotitalosta pienempään asuntoon, eikä meillä ollut varastotiloja negatiivien säilyttämiseen, Ovaska kertoo. – Minun kohdaltani negatiiviasia on kuitenkin käsitelty. alk. Henkilöarkistot, jotka sisälsivät kronologisessa järjestyksessä olevat yksityishenkilöiden kuvat valokuvaamon historian ajalta, tuhottiin puolitoista vuotta sitten kaupungin muun tuhottavan jätteen seassa. Artjärven Ahjo: naisten ja miesten kuntopiirijumppa alk. Ovaska halusi negatiivien säilyvän, sillä niissä oli paljon orimattilalaista historiaa 30 vuoden ajalta, hääkuvia, ylioppilaskuvia, lapsikuvia, rippikuvia, muistotilaisuuksia sekä kaupungin eri tapahtumia, teollisuusja yrityskuvia. Uimatekniikka (iso allas) 7-12-v. Räpyläuinnin ja sukelluksen alkeet 10-14-v. Salolan Hirviradalla klo 10-12. Parempi kostealla vintillä kuin tuhottuna Orimattilan kaupungin kulttuuritoimenjohtaja Henrika Suna kuuli itse alkuviikosta Ovaskan kuvien negatiivien tuhoamisesta. – Minulle sanottiin, että kaupungilla ei ole tilaa säilyttää arkistoja ja negatiivit tuhotaan. klo 18-19.15. – tämä oli selvästi harmittava virhe, hän miettii. Aikuisten uinnin, räpyläuinnin ja sukelluksen opetus sopimuksen mukaan. Nämä kuvat eivät ole tilauskuvia, vaan ne ovat Ovaskan harrastus. Henkilöhistoriaa ei ole paljon tallessa – En kuvia koskaan nähnyt, mutta kuvittelen, että niissä olisi ollut paljon aikalaishistoriaa ja pukeutumisja muotityylejä useiden vuosikymmenten ajalta. krs. Avustajat: Mallusjoen Ms. Ovaska toivoi negatiivien säilyvän, jotta Orimattilan henkilöhistoriaa jäisi talteen. Uudet luovuttajat ja avustajat sydämellisesti tervetuloa! Kanteleen Nuutit järjestää: Pukkilan Kanteleella jumpataan keskiviikkoisin! Naisille ja miehille, kaikenikäisille jumppaa keskiviikkoisin 7.9. ja ke 21.12. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. 0400 450 013. Kulttuuritoimenjohtaja Henrika Suna harmittelee aikalaishistorian tuhoamista. Lasten 3-6-v. Mukaan uimalasit ja -lakki, uimatekniikkaryhmällä myös shortsit ja t-paita. ma 5.9. 2 x vko ti klo 17.3019 ja pe klo 17-18. Sudokun ratkaisu tv-sivulla. 1.9. Järj: Huhdanojan Ms. Olette lämpimästi tervetulleita! SPR Orimattilan osasto. Sähly 8-14-v. klo 10 Järjestötuvalla. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina syyskuun 1. klo 1819.15. Maksu 3,50 e / kerta, maksu paikan päällä. Kun vanhaan terveyskeskukseen tuli remontti, jouduimme siirtämään kaupungin omatkin arkistot pois. tila on myös liian pieni arkistoitaviin materiaaleihin nähden. 1.9. Tervetuloa! Seurapalstailmoitukset: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. trap-ammunnan pm-kilpailu klo 17-20. 03-876 678 ilmoitukset @orimattilansanomat.fi Eikö lehtesi tullut. ma 12.9.klo 17.30-18.15, kaikki Vuorenmäen liikuntahallissa. Silloin, kun negatiivit otettiin vastaan, kaupungilla oli tilaa niiden säilyttämiseen, mutta tilanne muuttui remontin myötä, Haakana pahoittelee. Suuri määrä aikalaishistoriaa katosi Ovaskan Martin negatiivien mukana Kulttuuritoimenjohtaja pitää kuvien hävittämistä surullisena asiana. 19.9.1951 Orimattilassa k. Negatiivit kattoivat hänen valokuvaamonsa kuvia noin 30 vuoden ajalta. Kotiseutuarkisto olisi ollut parempi säilytyspaikka, siitäkin huolimatta, että kosteus ja lämmönvaihtelut eivät tee hyvää negatiiveille. kunnostustyöt, rakennuskivet. Orimattilan Reserviläiset. Hän kuitenkin pohtii, että olisi ollut parempi ottaa negatiivit säilöön vintille, kuin että ne tuhotaan. Kuvissa oli mukana satoja hääkuvia, rippilasten kukka-asetelmia, erilaisia kampauksia ja muotia. Ilmoittaudu 1.9. Haakana kertoo sopineensa negatiivien kohtalosta suullisesti Ovaskan kanssa. Tervetuloa! Orimattilan Riistanhoitoyhdistys. Kts. 03-757 5285 Päiväkannon valitukset ma–pe 8–16, p. Konttorimme avoinna ma–pe klo 8–16. Valokuvaaja Martti Ovaskan laajasta negatiivikokoelmasta jäljellä olevaa osaa säilytetään kaupungintalon arkistoholvissa.. Järj: Orimattilan Ms. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Harjoitukset ti ja to klo 17-19, Kehräämö 3. Uimakoulu (pieni allas) 6-8-v. Orimattilan Uimaseuran kausi 2016-2017 alkaa ti 6.9. Orimattilan Sanomat halusi käydä kuvaamassa kaupunginarkistossa olevia Ovaskan erilliskokoelmia, joissa pitäisi olla kuvia tapahtumista ja kaupungin teollisuuden historiasta, mutta kaupunginarkistoon pääsy ei ollut helppoa. 03-876 678, fax 777 4244. Kaupunki ei halunnut negatiiveja säilyttää, eikä asia enää hetkauta minua. totesin, että olen negatiivit luovuttanut kaupungille arkistoitavaksi ja oli sovittu, että ne talletetaan. Ilmoittautuminen paikan päällä. Tied. Kuolleita Sekalaisia Seuratoiminta (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. Verenluovutus to 1.9. Veteraanikeräys on Orimattilassa to 15.9. klo 18.30-20, yu-/liikuntakerho 7-14-v. klo 14-18. 044 316 0925. s. co m C od e: 26 B 34 D 14 F6 5 6 9 4 6 1 4 5 2 6 9 7 8 7 3 5 4 9 8 1 3 7 9 6 Kaiverrukset, kultaus ym. Lisätiedot puh. Näitä kuvia on kotona komeron ylähyllyllä kuutiometrin verran. 451, Perheniemi, fax (05) 366 4095, orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 • www.iitingraniitti.fi HAUTAKIVIÄ rakkaamme Jorma Olavi Simola Oili Tuula Pekka ja Tuula Veera ja Harri Jaakko ja Marika siskot perheineen Katariina ja Ari-Pekka Jukka ja Susanna ja lapset Loppui tuska, tuli rauha, uni kaunis ikuinen. Vetäjänä: Annis Bagge. Räpyläuinnin kilparyhmä 4-5 x vko. EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA IITIN GRANIITTI OY HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109 Perheniement. Haakana kertoo, että kaupungintalolle siirrettiin noin kaksi hyllymetriä Ovaskan negatiiveja, jotka sisälsivät muun muassa kaupungin eri tapahtumissa otettuja kuvia. Varusmieskerääjiä varten tarvitaan jälleen autoja ja kuljettajia viemään kerääjät keruualueille
Käytössä Attendon Mummolakonsepti Kehräämökoti on tehostettuun palveluasumiseen suunniteltu ikäihmisten hoivakoti, joka on tarkoitettu ympärivuotista tukea ja hoitaa tarvitseville vanhuksille. Tämän vuoden talousarviota hyväksyttäessä valtuusto teki linjauksen, jonka mukaan Lapinjärven Lämpö Oy:n toimitusjohtajan ja kiinteistöyhtiö Taitotalon isännöitsijän tehtävät yhdistetään. Tulevaisuudessa Hermetel rakentaa myös laivoille tulevia uudentyyppisiä palo-ovia. Yritys sai Hämeen elyltä 105 000 euron suuruisen yritystuen palo-ovien kehittelyyn. Hermetelin lisäksi myös kolme muuta orimattilalaisyritystä on saanut yritystukea. Sartamo kertoo orimattilalaisyritysten saaman kokonaisuudessaan runsaan 400 000 euron suuruisen tukipotin olevan tavanomaista suurempi. Elykeskus piti tuoreimman infonsa jaetuista avustuksista tiistaina. Demokratiapäivä järjestettiin edellisen kerran kolme vuotta sitten. – meidän kannaltamme yrityskauppa merkitsi vain vuokralaisen vaihtumista, toteaa hoivakodin toteuttamisesta vastaavan Suomen Hoivatilat Oyj:n toimitusjohtaja Jussi Karjula. päivänä 2016 – N:o 98 – 5 Lapinjärven Porlammin Taitotalon tulevat isännöintijärjestelyt jäivät avoimiksi maanantaina pidetyssä kunnanhallituksen kokouksessa. Ilmoitusainei stot teemasivuille viimeistään torstaina 8.9. Lehti jaetaan JOKA KOTIIN Myrskylässä Orimattilassa Porlammilla Pukkilassa AnnA HAKAmA Orimattila Orimattilalainen Hermetel Oy on saanut Hämeen ely-keskukselta 105 000 euron suuruisen yritysten kehittämisavustuksen. Kaikilla on selvästi usko omaan osaamiseensa, Sartamo luonnehtii. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina syyskuun 1. Päivän takana on kaupunginOrimattila järjestää taas demokratiapäivän hallituksen nimeämä demokratiatyöryhmä, joka on työstänyt Tulevaisuuden Orimattila -nimistä ”asukkaiden osallisuuden ja vaikuttamisen kehittämisohjelmaa”. Hermetel Oy on vuonna 1987 perustettu suomalainen kylmäalan perheyritys, jonka tuotevalikoimaan kuuluvat elementtirakenteiset kylmä-, pakasteja puhdastilat sekä niiden varusteet. Hermetelillä työskentelevä Elina Hiltunen rakentaa kylmähuoneen ovea. Tätä nykyä Taitotalon isännöinnistä vastaa yksityinen yritys. On tärkeää, että omannäköinen elämä saa jatkua myös hoivakotiaikana, kertoo Attendon aluejohtaja Tiina Talonen. Varmista mukanaolosi teemasivuilla puh. Kerro tuotteistasi ja palveluistasi ilmoituksella Yrittäjänumer ossa. Viimeisten 15 vuoden aikana pitkäaikaisen laitoshoidon osuus on pienentynyt reilusta kahdeksasta prosentista 2,6 prosenttiin. Suomen Hoivatilat OyJ:n toteuttaman Kehräämökodin harjannostajaisia vietetään ensi viikolla. – Uudessa hoivakodissa Orimattilassa toteutetaan Attendon omaa mummola-konseptia. Esteettömillä tilaratkaisuilla tuetaan ikäihmisten omatoimisuutta samalla, kun varmistetaan jokaisen oman yksilöllisen elämäntavan kunnioittaminen. maaliskuista Kunnallispäivää vietetään Jokivarren koululla. Tukia jaettaessa Hermetelin tuotekehittelyajatus laivojen palo-ovista koettiin Sartamon mukaan kokonaisuutena hyvänä. 03-876 6723, 0500 840 266 / Lauri Hakama lauri.hakama@orimattilansanomat.fi ILMOITUSAINEISTOT: sähköisesti: ilmoitukset@orimattilansanomat.fi postitse: Pl 5, 16301 Orimattila ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Kunnallispäivää on Orimattilassa vietetty aiemminkin kunnallisvaalien alla.. Hermetelin elementtituoteryhmäjohtaja Juha Ritala kertoo, että kyseessä ovat uudentyyppiset, aikanaan vientiin lähtevät laivojen palo-ovet, joiden kehittelyä varten tukea haettiin. Ensi keväänä ennen huhtikuisia kunnallisvaaleja Orimattilassa järjestetään puolestaan kunnallispäivä, jossa kaupungin eri toimialat ja puolueet sekä järjestöt pääsevät esittelemään toimintaansa. Jouluksi valmistuvan 40-paikkaisen hoivakodin harjannostajaisia vietetään ensi viikolla. Se koittaa maanantaina 17.10., ja tapahtumapaikkana on valtuustosali. Yritys laajentaa aluettaan laivojen palo-oviin Hermetelille 105 000 euron yritystuki ViRPi KALLiO Orimattila Orimattilan Kehräämön kupeeseen valmistuvan 40-paikkaisen vanhusten hoivakodin toiminnasta ottaa vastuun Attendo Oy, joka toukokuussa osti ikäihmisille hoivaja asumispalveluja tuottaneen, talon pyörittäjäksi tulossa olleen 247 Hoivakodit Oy:n. – Orimattilaan on tänä vuonna myönnetty keskimääräistä suurempia tukia. Suunnittelemme ja toteutamme talon niin, että se on siellä asuvalle ihmiselle koti, sanoo Karjula. Suomen Hoivatilat on päiväkotija hoivakiinteistöjen tuottamiseen, omistamiseen ja vuokraamiseen erikoistunut, valtakunnallisesti toimiva yritys, joka on viime vuosien aikana toteuttanut noin 70 päiväja hoivakotihanketta. Keskituloisten ostovoima kohentumassa 200 eurolla numero Mitä TEET, MYYT, OSAAT. 03-876 678, www.orimattilansanomat.fi YrittäjäPERJANTAINA 25.9. Orimattilassa tukien saajat ovat kaikki pitkään alalla olleita yrityksiä ja saaneet uusia juttuja valmiiksi. Liiton mukaan noin 3 300 euroa kuussa ansaitsevan keskituloisen veroprosentti laskee 0,6 prosenttiyksikköä kevennysten ansiosta. meillä rakennusten lähtökohtana on kodinomaisuus. Siklatilat Oy:n urakoiman Kehräämönkodin harjannostajaisia vietetään tiistaina ensi viikolla. Asian käsittely on edelleen kesken lämpöyhtiössä, jolle valitaan uusi toimitusjohtaja syyskuun aikana. Porlammin Taitotalon isännöinti vielä avoinna Kilpailukykysopimuksen kattavuuden kohentumisesta luvattujen veronkevennysten ansiosta keskituloisten ostovoima on ensi vuonna kohentumassa 200 eurolla, arvioi Veronmaksajain Keskusliitto. Kehräämökoti avaa ovensa joulukuussa tänä vuonna. Orimattilan Sanomat uutisoi heinäkuun puolivälissä muista aiemmin tänä vuonna elyltä vastaavaa yritystukea saaneista orimattilalaisyrityksistä, joita ovat Orima-Tuote Oy (81 290 euroa), Orfer Oy (138 530 euroa) ja Kera Group Oy (76 540 euroa). Jussi Karjula muistuttaa Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) selvityksestä, jonka mukaan palveluasuminen korvaa yhä useammin laitoshoidon kunnissa. – Tämä on selkeä kehityssuunta, jonka toteutumista Hoivatilat edistää aktiivisesti. Tavallisesti avustukset ovat 30 000–50 000 euron suuruisia. Ryhmäpäällikkö Kari Sartamo Hämeen elystä sanoo Hermetelin tuen olevan suuruudeltaan merkittävä. Yrityskaupat tehnyt Attendo ottaa vastuun Kehräämökodin toiminnasta KUVA: Petri SiPiläinen Orimattilassa järjestetään jälleen kaupunkilaisille erillinen demokratiapäivä. Joulukuussa ovensa avaavan hoivakodin vuokralaiseksi tulee Attendo Oy
. Omenasadon arvioidaan olevan tällä haavaa noin viikon etuajassa tavanomaisesta ajankohdasta. STTk:n mukaan sairauspoissaoloja pitäisi ehkäistä ensisijaisesti parantamalla työhyvinvointia. . . . Vanhat konkarit siirtyivät sivuun tai jatkoivat lajin harrastamista tatamilla. . Osa omenista kuitenkin lajitellaan esimerkiksi muototai värivirheiden vuoksi kakkosluokkaan, jolloin ne puristetaan mehuksi. kilpailu pelattiin Erkki Larion muistokilpailuna. . STTk kertoo, että se ei näe tarvetta diagnoosikohtaisille suosituksille. . . . . KUVAT: OrimATTilAn JUdOseUrA Tulevaisuudessa seura pitää puheenjohtaja Tero Rönkön sanoin ensisijaisena päätavoitteenaan tasokkaan ja laajenevan juniorityön tekemistä. . . Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. . Hänen avauksensa oli reilusti yli 200m ja keskelle väylää. . . . Syksyn viimeinen sato kerätään Ahvenanmaalla noin lokakuun loppupuolella. Tämän jälkeen on seurasta aina löytynyt uusia sukupolvia harjoitusten ohjaajiksi, hän kirjoittaa. Tuomo Järvinen pelasi itsensä Orimattilan golfmestariksi Eri lääkäreiden arviot sairauspoissaolon tarpeesta samassa sairaudessa vaihtelevat, kertoo Työterveyslaitos. Pääkilpailun ja lyöntipelin lisäksi sunnuntaina pelattiin kaksi erikoiskilpailua. . . . . o Viipaloituja omenoita voi kuivata kasvikuivurilla tai vaikka uunissa o Omenoista voi keittää hilloa. . Muu: K I R J O I T A T Ä H Ä N T A P A A N , K I I T O S ! 1 2 3 4 5 4,00 8,00 12,00 16,00 20,00 . . . – kun on ollut hiukan sateinen kesä, omenat ovat ehkä normaalia suurempia, koska vesi on omenan raakilekasvun ja kehittymisen kannalta olennainen tekijä, sanoo Hedelmänja marjanviljelijäinliiton toiminnanjohtaja, puutarhaneuvos Hannu Salo. . . . . Järvinen nosti omaa tasoitustaan. . . Halutaan vuokrata . Ilmoituksen julkaisupäivä: . . Vastaava ohjeistus on jo käytössä esimerkiksi Ruotsissa. merkittävin ero on siinä, että ammattiviljelijät pyrkivät samaan joka vuosi kohtuullisen hyvän sadon leikkaamalla puita ja tekemällä raakileharvennusta. . Tuomo Järvisen peli sujui hienosti sunnuntaina Vääksyssä pelatuissa Orimattilan golfmestaruuskisoissa. . . . . ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina syyskuun 1. . myös nettisivuja alettiin uudistaa, tiedotusta lisättiin ja mukaan houkuteltiin junioreiden vanhempia, jottei harvojen yhdistysaktiivien työkuorma olisi kasvanut liian suureksi. Työterveyslaitoksen kokoama työryhmä on selvittänyt, voisiko lääkäreille laatia ohjeistuksen sairauspoissaolojen tarpeen ja keston arvioinnista. . . o keitä ja soseuta omenat ja pakasta sose. kaupoissa kotimaista omenaa myydään kuitenkin yleensä aina maaliskuulle asti, sillä talvilajikkeet kestävät hyvin varastointia. . . . . Joinakin vuosina pystyttiin järjestämään myös muksujudon kursseja aivan pienille lapsille. Ilmoitukset julkaistaan vain käteismaksua vastaan. kuumina kesinä niiden raakilekasvu voi jäädä vajaaksi. Tätä nykyä jäsenistä noin kymmenen prosenttia on kilpailevia judokoita, jotka ovat niittäneet mainetta sekä Suomessa että ulkomailla. . Sairauslomien määräämiseen halutaan yhtenäisyyttä o Kissojen yleisimmät terveysongelmat liittyvät suun, ihon ja munuaisten terveyteen, ilmenee Helsingin yliopiston ja Folkhälsanin tutkimuksesta. . Ensimmäiset väliaikaiset harjoitustilat löytyivät nykyiseltä Jokivarren koululta, juuri valmistuneen urheilutalon monitoimihallista ja entisestä painonnostosalista urheilukentän laidalta. . SAk:n nuorisosihteeri arvelee, että ilmiön syynä voi olla koventunut kilpailu kesätyöpaikoista. Pisimmän avauksen eli driven löi matti myllynen. . . . . . Tulokset: miehet, tasoituksellinen pistepogey: 1) Tuomo Järvinen, 39 pistettä, 2) matti myllynen 37, 3) Juha makkonen 36, 4) Pauli Seistelä 35, 5) Paavo Palokangas 35, 6) Heikki Laaksonen 33, 7) matti Heikkilä 33, 8) markku Toivonen 32, 9) Pasi Luumi 31, 10) Sakari Pirhonen 31, 11) Jouni Räsänen 30. Maksun voit suorittaa konttoriimme Erkontie 17, tai lähettää ilmoituskupongin mukana kirjekuoressa osoitteella Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila. . . . . – Seuralla oli alussa pulaa tatameista, mutta nastolan judoseuran lopetettua Orimattila sai tatamit lainaksi. . Rivi-ilmoituksia julkaistaan kaikkina Orimattilan Sanomien ilmestymispäivinä. Hedelmänja marjanviljelijäin liitosta arvioidaan, että ammattiviljelmillä saadaan tänä vuonna satoa noin kuusi miljoonaa kiloa, kun viime vuoden sato oli noin viisi miljoonaa kiloa. mukana oli yli kaksikymmentä pelaajaa. . kotipihan puissa on helpommin jaksottaissatoisuutta, jolloin puut eivät anna satoa tasaisesti vaan pitävät runsaasta sadosta välivuosia. . . . Yliopiston mukaan kissojen sairauksista tiedetään huomattavasti vähemmän kuin koirien. . . Lyöntipeli: 1) Pasi Luumi 81 lyöntiä, 2) Pauli Seistelä 87, 3) matti myllynen 87. – Ajatus oman kunnan judoseurasta nousi esille vuoden 1976 keväällä, kun Blomit ja Rehtolat olivat palaamassa harjoituksista Lahdesta, kirjoittaa Rönkkö. Purista, pakasta, kuivaa tai hilloa KUVA: PeTri siPiläinen Omenoilla kelpaa nyt herkutella.. kymmenesosa jäsenistä osallistuu kilpailuihin Vuonna seura oli kasvanut jo 30 toimihenkilön ja 350 jäsenen yhdistykseksi, eivätkä entiset harjoitustilat eivät enää riittäneet. . kesäduunari-infon neuvoja Sini Tervo epäilee nuorten sietävän ongelmia, koska he pelkäävät kesätyönsä menettämistä. . Katutai lähiosoite: . Vuodesta 2010 tuli judoseuran historian ennätyksellisin vuosi. . . . Judoseuran 40-vuotistaivalta juhlitaan ensi lauantaina Jymylinnassa. Laajaa tutkimusta varten kehitettiin terveyskysely, jolla kerättiin tietoja yli 200 sairaudesta sekä muun muassa elinympäristöstä, ruokavaliosta ja käyttäytymisestä. . . Lähemmäksi lippua yhdellä lyönnillä voitti Eija Westman tuloksella yksi metri ja 32 senttimetriä. Salo sanoo, ettei kotipihojen omenatilanne juuri poikkea tilanteesta ammattiviljelmillä. . Pääpiirteisesti kotimaiset omenat myydään Salon mukaan tuorekauppana eli sellaisenaan. Mattoja kannetaan juuri avatulle salille vuonna 1977. Lyöntipelin voittajaksi suoriutui Pasi Luumi, pelaten kentän reikää 81 lyönnillä. . Osa jäsenistöstä ei olisi halunnut lähteä tähän projektiin, mutta demokratia voitti ja toiminnan uudelleen järjestäminen alkoi vuonna 2006, kertoo Rönkkö. Omenien kesälajikkeet ovat jo myynnissä ja syyslajikkeita alkaa tulla kauppoihin lähipäivinä. Postinumero ja -toimipaikka: . . . Tutkimusaineistoon kuului yli 8 000 kissaa. Seura muun muassa palkittiin Pohjolan Hyvä Seura palkinnolla ja valittiin Päijät-Hämeen parhaaksi urheiluseuraksi, Tero Rönkkö sai kunnon kuntalainen -mitalin ja valmentajat Pasi Blom ja Jukka Pekkala valittiin Suomen Judoliiton vuoden kouluttajiksi. . . . Perälä oli vuosisadan vaihteen voimahahmo 1990-luvulla remmiin astui Tapio Perälä, joka Rönkön mukaan kirjaimellisesti piti seuraa yksin pystyssä koko 1990-luvun ja 2000-luvun alkupuolen. Vuonna 2007 pidettiin ensimmäiset omat kansalliset, nykyisin vuosittain järjestettävät juniorikilpailut, ja seuraavana vuonna kansainvälisiksi vähitellen muuttuneet kesäleirit Artjärven Vuorenmäellä. . . Jäseniä oli noin 30 ja toiminta keskittyi pääsääntöisesti junioritoimintaan, todetaan historiikissa. Seuran nokkamies nostaa framille myös yhdistyksen tunnuslauseen ”judo on kaikkien harrastus”. . . . . . . . . . . Pääkilpailuna pelatussa pistepogeyssa kilpailun mestariksi pelasi Tuomi Järvinen, joka kasasi 18 väylältä yhteensä 39 pistettä. Varsinkin Luumin ensimmäiset 9 reikää oli huippugolfia ja tulos oli 38 eli kaksi lyöntiä yli ihannetuloksen. Uuden salin avajaisia vietettiin syyskuussa 2009. . nastolan judotoiminnan käynnistyttyä uudelleen tuli seuralle hätä hankkia omat tatamit, jotka viime tingassa saatiin eri yhteistyötahojen avustuksella, kertoo Rönkkö. . Vuonna 2013 seura järjesti ensimmäiset arvokilpailunsa, nuorten Suomen mestaruuskilpailut, vuonna 2014 Judon Pohjoismaiden mestaruuskilpailut ja viime vuonna se valittiin Orimattilan Vuoden kaupunkilaiseksi. Työterveyslaitoksen mukaan lääkärit eivät tunne tarpeeksi hyvin potilaidensa työn sisältöä ja työolosuhteita. nuoret eivät uskalla valittaa kesätöissä ”turhasta” o Omenoita voi säilöä monella tavalla: o Purista omenat mehuksi tuoremehuasemalla. . . . . myös omenalohkoja voi pakastaa. Puheenjohtaja Tero Rönkkö alleviivaa juniorityön olevan ykkösjuttu, vaikka kilpailumenestys tuo yhdistykselle eniten näkyvyyttä. Ilmoittajan nimi: . ViRPi kALLiO Orimattila – Juniorityö ennen ja nyt ja aina! Strategianamme on olla junioriseura, lasten liikuttaja. . . Vasta sen ohessa tulee kilpailutoiminta, vaikka se onkin näkyvin osa yhdistystä, linjaa 40 vuotta täyttävän Orimattilan Judoseuran puheenjohtaja Tero Rönkkö toiminnan punaista lankaa neljältä eri vuosikymmeneltä. . Salon mukaan omenapuille ei kuitenkaan näytä aiheutuneen suurempia vaurioita. . 40 vuotta täyttävä Orimattilan Judoseura on lasten liikuttaja RIVIILMOITUS – edullinen tapa ilmoittaa – Yksi ilmoitusrivi maksaa vain 4,00 arvonlisäveroineen ja tavoittaa lähes 20.000 lukijaa. Etenkin sateinen sää vaikuttaa vaikuttaa kesälajikkeisiin. Ohjeistuksen tarkoitus on vähentää sairauspoissaoloja. – kursseja on tarkoitus järjestää jatkossakin kaikille ryhmille alkaen naperoja muksujudosta aina kilparyhmään asti, lupaa Rönkkö. . . . . . Rehtolan pariskunta kuului pioneereihin Rönkön kokoama 40-vuotishistoriikki paljastaa, että judoseuran ensimmäisten vuosien primus motor oli suomalaisten naisjudokoiden pioneereihin kuulunut Alli Rehtola, joka toimi alkuaikoina naisten harjoitusten vetäjänä. maksan käteisellä . lähetän oheisena Haluan, että ilmoitukseni julkaistaan rastittamani otsikon alla: . Toinen vaihtoehto on mennä lasten harjoitusten ajaksi kuntosalille, kertoo seuran puheenjohtaja. . . . . – Tarkoituksena oli tuoda toiminta 2000-luvulle niin leireineen kuin kilpailuineen sekä osallistua aktiivisesti lähiseurojen toimintaan ja olla omalla alueella vaikuttamassa judon tulevaisuuteen. . naiset, tasoituksellinen pistepogey: 1) Eija Westman 30 pistettä, 2) Tuula Töyrylä 29, 3) Raija Veijalainen 26, 4) Heli Potinkara 19. . Eroihin vaikuttavat muun muassa maantieteellinen alue ja lääkärin erikoistumisala. Paikalle tulee muun muassa Suomen Judoliiton puheenjohtaja Marko Laaksonen. . . . . Judokat remontoivat sen talkooperiaatteella. miltei jokainen palveluun soittanut nuori tai hänen vanhempansa on todennut, etteivät he halua vaivata liikaa ongelmalla työpaikalla. nousukauden alku ajoittuu vuoteen 2005, jolloin seuraa päätettiin lähteä viemään niin sanotusti suurten joukkoon. . . Väylät sen sijaan haastoivat pelaajia monipuolisuudellaan. – kun urheilukentän viereiseen saliin siirryttiin, oli Orimattilassa jo seuran ”omia kasvatteja”, joille siirrettiin vetovastuu harjoituksista. . Sekalaisia . . . . . Seura sai käyttöönsä kaksi judotatami aluetta, kuntosalin, toimiston ja kokoustilat sekä sosiaalitilat – Tiloissa on videojärjestelmä harjoituksia ja koulutusta varten, sekä odotustilat, joista vanhemmat voivat seurata harjoituksia seurata. . . . . . Ensitöiksi päivitettiin seuran logo: vihreät värit vaihtuivat mustaan. Ostetaan . . . Tämävuotisen kesäleirin päävetäjänä toimivat David Soriano Espanjasta ja Raviv Raufman (oikealla kävelemässä) Israelista. . Ilmoitusrivejä saa olla enintään viisi. . Ilmoitushinnan . . Uudet noin 300 neliön toimitilat löydettiin Erkontie 23:n alakerrasta. Vuokrattavana . Yhdelle riville mahtuu enintään 28 kirjainta tai merkkiä. kylmä talvi ei haitannut omenaa Etenkin mansikan sato kärsi viime talven kylmyydestä. . . . kanavagolfin viheriöt olivat paitsi liukkaat, myös muuten haastavat ja vaativat pelaajilta tarkkuutta. STT Tänä syksynä on luvassa hyvä omenasato. Leirien, kilpailujen, koulutusten tai vaikkapa pikkujoulujuhlien lisäksi tärkeässä roolissa judoseuran toiminnassa ovat yhteistyö alueen muiden urheiluseurojen kanssa sekä osallistuminen Päijät-Hämeen judoalueen toimintaan. . päivänä 6 – N:o 98 – 2016 AnnA HAkAmA Vääksy Viime sunnuntaina Orimattilan golffarit kokoontuivat Vääksyyn kanavagolfin kentälle ratkomaan Orimattilan mestaruuksia. . . . . . . . Sateinen kesä kasvatti isoja omenia nuoret eivät välttämättä uskalla kertoa kesätöissä ilmenevistä epäkohdista entiseen tapaan, selviää SAk:n, STTk:n ja Akavan yhteisestä kesäduunari-infosta. . Tärkeässä valmentajan roolissa olivat myös Matti Rehtola ja Pauli Blom. Puh. Myydään . Historian siipien havinaa. . Selvitys on osa vuoden 2017 työeläkeuudistusta. . . . . Työterveyshuollon asiantuntemusta ei myöskään osata käyttää arvioinnissa hyväksi. . . . . – mansikalla talvivauriot olivat aika suuret, mutta omenalla ei sellaista juuri ole havaittavissa. Laadi sanomasi ylläolevalle kupongille. . . Orimattilan pelaajat olivat tyytyväisiä hyvin onnistuneeseen tapahtumaan sekä olivat sitä mieltä, että tapahtumalla on paikkansa JymyGolfin vuosittaisessa kilpailukalenterissa. – Joka vuosi alkeiskurssit aloitettiin syksyisin ja jatkokurssit sekä ylempien vöiden kurssit jatkuivat aina kesätauon jälkeen seuraavan vuoden kesään. .
20.15 Vino sukellus Ylen radioaaltoihin. Lenkille voi osallistua vapaasti, ohjaajana Aira Nevalainen. 15.00 Yle Uutiset. 14 Käsityöpiiri Anninkammarilla torstaisin. 7.59 Hyvää huomenta. 9.10 Sää. 17.30–19 Kiertävä perhekerho Kuivannon kirkolla. 8.10 Ykkösaamu. 19.00 Yle Uutiset ja sää. co m C od e: 26 B 34 D 14 F6 8 6 5 3 9 7 4 2 1 3 1 2 4 8 5 6 7 9 9 7 4 6 1 2 5 8 3 4 5 1 8 2 9 3 6 7 6 3 9 5 7 4 2 1 8 2 8 7 1 6 3 9 5 4 7 2 8 9 4 6 1 3 5 5 9 6 7 3 1 8 4 2 1 4 3 2 5 8 7 9 6 ORIMATTILA TIEDOTTAA Orimattilan kaupunginvaltuuston kokous pidetään 5.9.2016 klo 18.00 alkaen valtuustosalissa, os. uudisrakentaminen . 7.00 Yle Uutiset ja sää. Rata C 2,6 km: 1) Sami Partanen 33.19, 2) Anna Tukonen 33.50, 3) Reetta Koskelainen 33.53, 4) Mara Vuori 36.50, 5) Kari-Markku Karjalainen 44.46, 6) Anniina Hyvönen 54.01. 21.50 Meri sää. 21.00 Tiededokumentti: Jimmy ja ruoan hinta 21.50 Kino Suomi: Jengi (12) 23.30 Glasnost rock: Rock Summer 88 00.55 Teematieto Yle Fem 07.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. Torstai 8.9. 13.30 Lähetyspiiri Anninkammarilla. 3.00 Yle Uutiset. Kokouksessa käsiteltävät asiat – virkajärjestely, esiopettajat – Pennalan itäosan osayleiskaavan muutos – Kymenlaakson Sähkö Oy:n omien osakkeiden suunnattu han kinta Kotkan kaupungilta ja Askolan kunnan osakkeiden osto – arviointikertomus 2015, kaupunginhallituksen vastineet – eroanomus luottamustoimesta ja uuden luottamushenkilön valinta Kokouksesta laadittava pöytäkirja on nähtävänä 14.9.2016 klo 9.00–12.00 kaupunginvirastossa. 23.03 Yöradio. 19.55 Loistava Loistava – lähikuvassa pianotaiteilija Lang Lang. 7.53 Alueradio. remontit . 9–15 Ruokapäivä Seurakuntakodin alasalissa. 0.05 Yöradio. Kastettu: Venla Suvi Alisa Alaranta Isla Hilla Loviisa Rötkö Iiris Anja Elisabet Ahvenjärvi Hautaan siunattu: Irja Kyllikki Jaakonsaari 95 v. 21.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. Kattoremontit ja huoneistore montit 25 vuoden kokemuksel la perheyritykseltä. 6.15-6.24 Aamuhartaus. 2.02 Yöradio. 11.30 Musiikkia 1700luvun Euroopasta. Kuisma juoksi kaksi täyttä ratakierrosta aikaan 2.21,28. Orionaukio 2 A. Avointa päivätoimintaa Mispalla maanantaista keskiviikkoon. 11.03 Alueradio. 14.50 SVT: Telemarkskon, den fagraste rosen 15.00 SVT: Doobidoo 16.25 Hiukkasmysteeri (7) 16.55 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.25 Tukea taiteesta 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Kauhun hetkiä 19.00 Veljesten keittiössä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Taulun salaisuus (12) 20.45 Oddasat 21.00 Efter Nio 22.00 Dok: Lampedusan talvi 23.45 SVT: Fångade 00.40 SVT: Opinion live Sudokun ratkaisu (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. 21.15 Kätkettyjä aarteita – Moisei Vainbergin (1919–1996) teoksia. 6.05 Hartaita säveliä. Pappilantie 1, 16300 Orimattila, puh. 19.03 Helsingin juhlaviikot 2016: Radion sinfoniaorkes terin konsertti. 18.30 Hartaita säveliä. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 20.03 Urhei luradio. 14.03 Ajan tasa. Maanantai 5.9. Jymylle parikilpailun pronssia SM-kisoista Kirkollisia tiedotuksia ORIMATTILAN SEURAKUNTA. 17.20 Alueradio. 7.45 Hartaita säveliä. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.55 Ihan pihalla. 9.05-9.58 Muistojen bulevar di. 9.30–11.30 Meeting Point -perhekahvila Vanhassa pappilassa torstaisin. 10.55 Pikkujuttu. 23.10-6.00 Yöklassinen. Kuivannon kirkolla (os. 20.06 Ihan pihalla. 12.00 Turun tuomio kirkon kello lyö 12. 0400 942 726. 15.52 Alueradio. 8.12 Alueradio. 23.00 Yle Uutiset. 12.55 Suomi tänään. 7.50 Aamuharta us. 13.03 Alue radio. 06.53 Lilli ja kukkaisystävät (S) 07.03 Puutarhan tonttu 07.11 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 07.19 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.32 Humps (S) 07.39 Lauri kilpa-auto (S) 07.49 Hommat hoituu 07.54 Anniina Ballerina (S) 08.23 Galaxi 08.24 Viidakkokirja (7) 08.35 Kesäleiri (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Tunturipeuroja 10.30 Nettideittailun vaarat 11.30 Niklaksen keittiössä 12.00 Blogistania: Anniina Nurmi 12.30 Blogistania: Jonna Hietala 13.00 Positiivinen 14.00 Matkakassi 14.30 Moottoreiden murinaa ja etanolin hajua 15.00 Luonnon antimia 15.30 Satuhäät 16.30 Onnenetsijät 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Deception (12) 19.45 Marren julkkiskampaamo 20.00 Latela 20.30 Pulkkinen (7) 20.55 Kummeli (7) 21.25 Kimmo (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Stacey Dooley: Seksin pimeä puoli (12) 22.55 Latela 23.25 VICE: Illegal Big Cats of Instagram 23.48 VICE: Underground Bare Knuckle Boxing (16) 00.10 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.30 Studio55.fi 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin. 16.17 Alueradio. Olen jossain. Tervetuloa tekemään ruokaa yhdessä ja nauttimaan hyvästä seurasta aina perjantaisin. 11.00 Tohtori Charles Burneyn matka Ranskaan ja Italiaan 1770. Omat tarvikkeet mukaan. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Klassis ta kahteen. Metsästyshaulikko / painotetut pisteet (painotetut loppupisteet metsästyshaulikossa = 4 x kiekkopisteet): 1) Risto Kivinen K 84, 2) Jarkko Heiska N 80, 3) Ari Lahti N 76, 4) Pekka Tuohiluoma K 72, 5) Ilpo Roponen K 64, 6) Allan Mannertie N 56, 7) Janne Haara N 56, 8) Jaana Bäcklund N 52, 9) Antti Mannertie N 48, 10) Mikko Mannertie N 44. 7–9 Kadunkahvila Anninkammarilla. Kaikenikäiset naiset tervetuloa. Muista edulliset riviilmoitukset. Rata B 2,8 km: 1) Marko Lassila 34.35, 2) Päivi Orava 43.20, 3) Teuvo Lehtinen 43.29, 4) Kalevi Aalto 43.46, 5) Juha Mikkola 44.37, 6) Tero Krankvist 46.24, 7) Lasse Kääpä 48.14, 8) Pekka Raunio 48.45, 9) Raimo Kaukiainen 51.56, 10) Jalo Vuori 52.50, 11) Janne Laaksonen 54.44, 12) Timo Ala-Seppälä 1.06.49, 13) Esko Kaija 1.08.47, 14) Neea Tapiomaa 1.08.59, 15) Arto Tapiomaa 1.09.16, 16) Mikko Anttonen 1.12.46, 17) Arvo Vuori 1.15.11, 18) Minna Salmenius 1.18.31, 18) Merja Sundelin 1.18.31, 20) Antti Salo 1.18.41, 21) Kaisa Sintonen 1.26.38, 22) Eeva Matilainen 1.30.38, 23) Jarmo Vuorio 1.34.50, 23) Virpi Vuorio 1.34.50, 25) Arja Mero 1.49.27, 25) Seija Pikkarainen 1.49.27. Ohjaajana Harriet Suomalainen. Kutsu kokousväki paikalle ilmoituksella sanomalehdessä! ORIMATTILAN SANOMAT 1.25.14, 18) Pertti Eskola 1.25.24, 19) Janne Siipola 1.27.55, 20) Tommi Salo 1.28.16, 21) Kimmo Orava 1.30.13, 22) Jarno Järvi 1.32.29, 23) Eveliina Hämäläinen 1.32.37, 24) Pekka Peltonen 1.33.30, 25) Juho Rutila 1.34.09, 26) Jorma Laine 1.47.17. Hartaus klo 9.45. 2.00 Yle Uutiset. 11.30 SVT: Uppdrag granskning 12.30 SVT: En natt eller mer. 11–13 Miesten avoin keskustelupiiri Anninkammarilla on kaikille miehille tarkoitettu avoin keskustelupiiri joka torstai, vetäjänä Reijo Savela. 15 Rakkauden sisarten tukipiiri Anninkammarilla kokoontuu joka toinen keskiviikko (parillisina viikkoina) askartelemaan ja tekemään käsitöitä Äiti Teresan aloittaman työn hyväksi. Tule nauttimaan kokonaisvaltaisesta liikuntahetkestä! Musiikinja helppojen tanssiaskeleiden avulla pääset tyhjentämään mielesi ja nauttimaan Jumalan luomasta ihmeestä, itsestäsi. Diakonian kirpputori on suljettu 12.9. kokoontumisajat! Seuraavat kerrat 3.10., 10.10. Tiedustelut Pirjo Hosiaisluoma p. KUVA: KUllerVo HAKAMA Jymyn Maija Kuisma (kuvassa) ja Venla Laine saalistivat SM-mitalin.. 20.05 Sää. SEURAKUNNAN KUOROTOIMINTA käynnistyy viikolla 36 (Kirkkokuoro ja Hopeakuoro) ja viikolla 37 (Lapsikuoro ja Gospelkuoro). 9.11 Alueradio. Kaikille avoin piiri, jossa askarrellaan ja tehdään käsitöitä omaksi iloksi. 3.15 Väitä vastaan. R a d i o o h j e l m a t Yle Radio 1 93,2 MHz • Yle Radio Suomi 97,9 MHz Pirkko ja Pentti B.Virtanen Viivi ja Wagner Mamoud 28 Työsuorituksia Myytävänä Kokouksia Maatila-Liha MERONEN www.maatilalihameronen.fi Metsolankuja 95 Virenoja puh. Torstai 1.9. 10.05 Mikä maksaa. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Tervetuloa aamupalalle maanantaisin! 7 Aamurukous Anninkammarin Hiljaisessa huoneessa parillisina viikkoina, kaikille avoin. 9. Kokoontumiset joka tiistai 6.9.–15.11. Annakaisa Rantala ja Rita Honti. 20.20 Radion sinfoniaorkesterin kon sertti jatkuu. 9.45 Lenkkiporukka kokoontuu Anninkammarilla. ja 14.11. Ammuntaa Orimattilan Iltarastit Sammalistossa 29.8.: Rata A 5,0 km: 1) Timo Lohikainen 54.11, 2) Jari Vesterinen 56.17, 3) Esa Orava 57.08, 4) Matti Näveri 1.00.44, 5) Mikko Ilmonen 1.01.07, 6) Juha Suomela 1.02.33, 7) Markku Hämäläinen 1.03.16, 8) Heikki Saarinen 1.03.57, 9) Antti Kaartokallio 1.05.27, 10) Mauri Jalava 1.07.00, 11) Juhani Aunola 1.12.14, 12) Jari Nenonen 1.13.54, 13) Tuomo Puustinen 1.17.40, 14) Markku Matikainen 1.17.41, 15) Ilkka Halso 1.20.16, 16) Heli Laine 1.25.14, 16) Jyrki Laine Suunnistusta Orimattilan Jymyn Venla Laine ja Maija Kuisma ovat saavuttaneet parikilpailun pronssia 15-vuotiaiden tyttöjen Suomen mestaruuskilpailuissa Hämeenlinnassa. Parikilpailun tulokset määräytyvät henkilökohtaisen kilpailun tulosten perusteella. 15.05 Kultakuume. 10.03 Ajantasa. 1.00 Yle Uutiset ja sää. Henkilökohtaisessa kilpailussa Laine oli viides tuloksella 5,16. 21.55 Suomi tänään. Rata D 1.7 km: 1) Keijo Kylliäinen 27.50, 2) Raimo Siira 27.59, 3) Taisto Siira 28.51, 4) Ilona Asp 36.04. 18.00 Yle Uuti set. Urho Mikko Hämäläinen 94 v. 18.50 Merisää. 11.57 Päivän mietelause. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 17.20 Elämää suuremmat elokuvat: Fantasia. Mahdollisuus myös hoitaa asioita tietokoneella. klo 15. Kysy tarjous nyt! Rakennuspalvelu Vepsäläi nen Oy, 045 114 0641. 18.03 Ihan pihalla. Tervetuloa kahville ja osallistumaan. 22.05 Todellisia tarinoita. 21.35-21.39 Novos ti Yle. 12.10-12.58 Laajakulma. Tervetuloa uudet ja entiset laulajat ja soittajat! Katso kuorojen alkamisja kokoontumisajat kotisivulta: www.orimattilanseurakunta.fi TULE MUKAAN! Orimattilan seurakunnassa on tarjolla monenlaista toimintaa kaikenikäisille. 03-778 4293 to ja pe klo 12–17 la klo 9–15 Maatilan puoti Puh. 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 13.50 SVT: Bör de gifta sig. Kuisma oli 22:s hypättyään 4,71. 15 Kirjallisuuspiiri Anninkammarilla. 0.00 Yle Uutiset ja sää. Niinikosken ampumaradalla. 2.20 Pik kujuttu. 7.12 Alueradio. Hinta 2 € /kerta. Orimattilan Kaihdin p. Ensimmäinen tutustumiskerta ilmaiseksi! Ohjaajana Eeva Salonen. 6.30 Alueradio. 19.05 Ihan pi halla. Yle Uutiset ja sää. 050 5183 763 Orimattila weckman@hotmail.fi . 18.20-18.29 Radioteatteri esittää. 7.50 Merisää. 15.00 Yle Uutiset. 21.40 Urheiluradio. 2.25 Yöradio. 14–15.30 Naiset Sanan äärellä Anninkammarilla kerran kuukaudessa tiistaisin. 4.024.55 Musiikkikeidas – Tuuli Saksala. 9 Arkiaamun ehtoollinen Orimattilan kirkossa. Lenkin jälkeen kahvitellaan ja jumppautetaan aivoja. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Tosi tarina: Usko Toivo 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Elämä pelissä 10.00 Midsomerin murhat (12) 10.45 Mittatilaustyönä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Paska juttu: Kansainvälinen tuotos 13.05 Suurturskaa! 13.30 Pekka ja Pätkä puistotäteinä (S) 14.30 Ulkonäkö pettää 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Midsomerin murhat (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Elämä pelissä 19.00 Kriminalisti (12) 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Outlander – Matkantekijä (16) 22.30 Obaman Amerikka 23.30 Yle Uutiset 23.35 Dicte (16) 01.00 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 1.9. 12.12 Alueradio. 20.30 Ihan pihalla. ja 14.12. 21.03 Päivä tunnissa. Hirvi (4 seisovaa + 6 juoksua): 1) Jarkko Heiska N 79, 2) Antti Mannertie N 74, 3) Allan Mannertie N 73, 4) Ari Lahti N 73, 5) Marko Riissanen K 69, 6) Ilpo Roponen K 68, 7) Pekka Tuohiluoma K 67, 8) Janne Haara N 67, 9) Mikko Mannertie N 63, 10) Risto Kivinen K 58, 11) Jaana Bäcklund N 49. 1.02 Yöradio – Ysäritunti. Perjantai 2.9. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Keittiöelämää 21.00 Tuubi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: Formulasirkus 23.05 Rikoksista pahin (12) 00.05 Backstrom (7) 01.05 Last Man on Earth (S) 01.35 Miljoonapotti Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Bubble Guppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Lego Friends (S) 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.40 Lego Elves (7) 08.00 Angry Birds Toons (S) 08.05 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.10 Star Wars Rebels (7) 08.35 Lego Legends of Chima (7) 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (7) 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7) 09.15 Neljän tähden illallinen 09.45 Eläinpotilaiden pelastaja 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Eläinpotilaiden pelastaja 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen 16.15 Onnenarpa 16.20 Hauskat kotivideot 16.50 Leijonan luola USA 17.50 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit (7) 19.30 Poliisit (7) 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 20.58 Keno 21.00 Elokuva: History of Violence – tarina väkivallasta (16) 23.00 Sol Presents: Local Heroes – Pelago Bicycles 23.05 48 tuntia rikoksesta (7) 00.05 Poliisit (7) 00.35 Poliisit (7) 01.05 Mustat lesket (12) 02.20 Kauppaneuvos Jethro (S) 03.20 Ennustaja-TV Sub 06.00 Miljoonapotti 08.00 Astral Tv 10.00 Lemmen viemää (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Mahdoton taloprojekti 15.00 David Hasselhoff Show Ruotsi 16.00 Catfish 17.00 Ihmemies MacGyver (12) 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Vintiöt Total Remix (S) 19.30 The McCarthys (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Taikuuden tuolla puolen 22.00 Myytinmurtajat 23.00 Hurrikaanin jahtaajat 00.00 Salatut elämät (7) 00.30 The Late Show With Stephen Colbert 01.25 Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 15.30 Eduskunta III: Tervetulosanat (S) 15.45 Eduskunta III (7) 17.45 Eduskunta III: Jälkisanat (S) 18.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 19.00 Gran Hotel (12) 20.00 Viritetyt vempaimet 20.30 Miten elämme vuonna 2020. 12.45 Merisää. 13.00 Yle Uutiset. 14.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uu tiset ja sää. Iltaperhekerhot kiertävät syksyllä myös kylillä noin kerran kuukaudessa. 3.02 Yöradio. 03-874 600 sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi www.orimattilanseurakunta.fi Sunnuntai 4.9. 10 Messu Orimattilan kirkossa. Liturgina Katja Kerkkänen, Hannu Rantala saarnaa, kanttorina Miia Kettunen. 18.50 Iltahartaus. 20.00 Yle Uutiset. Lenkkeillään tunnin verran joka keskiviikko. päivänä 2016 – N:o 98 – 7 Kuivannon ja Niinikosken metsästysseurojen ampumaottelu 27.8. 12.10 Urheiluradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Piirin yhdyshenkilönä Tarja Haataja. asti. 17.15–18.15 Gospel-lavarit Orimattilan seurakuntakodin yläsalissa. 15.5515.58 Yle News. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Keskustelua ja pohdintaa mielenkiintoisista kirjoista. Koskustentie 1346) kokoonnutaan 7.9., 12.10. 21.45 Näkökulma: Koneen Säätiön joh taja Hanna Nurminen. 11–14.30 Tupa-ryhmä Mispalla. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Joukkuetulos (4 hirviampujaa ja 3 haulikossa): 1) Niinikoski hirvi 299 + haulikko 212 = 511, 2) Kuivanto hirvi 262 + haulikko 220 = 482. Tarjolla pelejä, askartelua ja muuta yhdessäoloa. 7.10-7.44 Aamu soitto. 9.00 Yle Uutiset. Vetäjänä Ulla Lehtiö. Yle Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Musiikkistudio. Tiistai 6.9. Kuisma sijoittui 15-vuotiaiden tyttöjen 800 metrin kilpailussa viidenneksi. Seuraavat kerrat 4.10. laatoitukset Rakennustyö Weckman Torstai 1.9. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. Lähtö Anninkammarilta klo 10. 8.10 Urheiluradio. Tämän kokoinen ilmoitus mak saa vain 12 euroa. 9.05 Urheiluradio. 09.05 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (S) 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Lääkärit 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Grand Designs Australia 14.30 Millerit (S) 15.00 Millerit (S) 15.30 Peter uutisvirrassa 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Suomen ihanimmat häät 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (S) 18.25 Emmerdale (S) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 777 4183. 15.50 Veneilysää. 9.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uu tiset ja sää. 22.05 Euroopan taivaan alla. Orimattilassa 30.8.2016 Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Tapio Malmiharju Kokouksia Kaihtimet, lamellit, markiisit. 16.15 Urheilu radio. Huom. 6.25 Aamu soitto. Jo han Huizinga: Keskiajan syksy, osa 43. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina syyskuun 1. 7.10 Urheilu radio. 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras: Radiodraaman tuottaja Matti Kajander. 18.10 Musiikkikama ri. To r s t a i 1 . 10.00 Yle Uutiset. 10 Vapaaehtoisten kahvila Anninkammarilla aukeaa syksyyn. Tarjolla on iloa ja vapautta sekä lepoa ja rauhaa hyväksyvässä ja kannustavassa ilmapiirissä. Seurakunnan kotisivuilta www.orimattilanseurakunta.fi saat tiedot säännöllisestä toiminnasta koko seurakunnan alueella. ja 1.11. 6.56 Päivän mietelause. 15.05 Aluera dio. 3.45 Yöradio. 11.00 Yle Uutiset. Keskiviikko 7.9
g (?,??/kg) Arla Jogurtit ??. Se on avoinna kello 7–21 ja sieltä voi käydä ostamassa itsenäisesti kukkakimppuja. tämän lisäksi ensi vuoden alusta lähtien voi passit noutaa myös Matkahuollon toimipisteestä. päivänä 8 – N:o 98 – 2016 Outi Sirviö Myrskylä Kukka-Ateljee tähtihetken yrittäjä Anu-Maarit Panun mielessä on ollut jo pitkään ajatus tarjota asiakkailleen monipuolisia palveluita. Kyselyn tarkoitus on kerätä tietoa kuntalaisten liikuntatottumuksista sekä tyytyväisyydestä ja toiveista kunnan liikuntapalveluihin. x ?,. – Jatkossa tällainen itsepalvelukaappi löytyy myös Myrskylästä uusien tilojeni yhteydestä. Aiemmin passeja ei ole voinut Myrskylästä noutaa. La ?–?. Neljä vuotta Myrskylässä yrittäjänä toiminut Panu tunnetaan erityisesti laadukkaista ja upeasti sidotuista kukkakimpuista. itsepalvelukaappi myös Myrskylään Eikä tässä vielä kaikki. teen yhteistyössä porvoolaisen pesulan kanssa. tähtihetki muutti ja lisäsi palvelutarjontaa S-market Orimattila palvelee Arkisin ?–?. Panu on sitä mieltä, että pitääkseen kuntakeskuksen palvelut virkeinä, tulisi kuntalaisten niitä käyttää. l (?,??/l) . – uuteen myymälään tulee myös pieni kahvilanurkkaus, johon Myrskylän Pitopalvelun Miia tai Juha Piskula tuovat päivittäin tuoreita suolaisia ja makeita leivonnaisia. ANNA HAKAMA Orimattila Orimattila toteuttaa liikuntapalvelukyselyn kaupunkilaisille. tarjolle tulee myös paikallisen valokuvaajan tarjoama passikuvapalvelu. Kysely on osa Päijät-Hämeen terveysliikuntastrategian 2009– 2016 arviointija päivitysprosessia. Hautauspalvelun myötä Panu jatkaa yhteistyötä Myrskylän Pitopalvelun kanssa. Kyselyn yhteydessä toivotaan saatavan kehitysehdotuksia kunnan sekä alueellisten liikuntapalveluiden kehittämiseen. – uutena palveluna on tarjolla myös kemiallinen pesulapalvelu. – Minulta kysyttiin haluanko ottaa passien jakelun osaksi toimintaa ja se sopi vallan mainiosti. Kuka tahansa voi tuoda myyntiin veloituksetta vanhoja esimerkiksi sisutukseen sopivia tavaroita aina retroon asti. g (?,??/kg) Snellman Sika-nauta jauheliha ??% ??. vaikka kysely on osa PäijätHämeen terveysliikuntastrategian 2009–2020 arviointija päivitysprosessia, se on ensisijaisesti kunnille kehittämisen työkalu, joka voidaan toteuttaa myös myöhemmin uudestaan. Panun yritys on hoitanut Myrskylän Matkahuoltopalvelua tähän asti. Kyselyyn päädyttiin, koska useamman kunnan suunnalta on tullut toivomus alueellisesti yhteisestä kyselystä. Ajatukset ovat nyt muuttuneet todeksi, isompiin tiloihin on muutettu tänään. Aina ei kuitenkaan kukkakauppa ole avoinna silloin, kun kukkia tarvitsisi. Kyselyyn pääsee vastaamaan esimerkiksi Orimattilan kaupungin liikuntapalvelujen nettisivulta löytyvän linkin kautta. Suositut Panun pitämät sidontakurssit jatkuvat myös. Maksu tapahtuu luukun kautta. Kunnan liikuntapalvelukysely sekä terveysliikuntastrategian arviointija päivitysprosessi toteutetaan yhteistyössä Päijät-Hämeen liiton, Päijät-Hämeen Liikunta ja urheilun, Haaga-Helia ja Lahden ammattikorkeakoulujen, Päijät-Hämeen kuntien sekä muiden keskeisten sidosryhmien kanssa, maakuntalaisia unohtamatta. g (?,??/kg) Valio Emmental sinileima tai punaleima ??. Sunnuntaisin ??–?. g (?,??/kg) O’boy Kaakaojuomajauhe ??. – tilatarve tuli eteen muun muassa hautauspalvelun vuoksi. g (?,??/kg) kpl Palvelutorilta TORSTaista lauantaihin Paistosta TO-su HK Popsi Iso viitonen ??. x ??. g (?,??/kg) X-tra Uunilenkki ??. – Matkahuollon toiminta tulee jatkumaan kauttani normaalisti. Lisäksi uuteen myymälään, jonka koko lähes nelinkertaistui edellisestä myymälätilasta, tulee vanhojen tavaroiden myyntipiste. – Yhteistyön myötä ei ole mahdotonta, että järjestämme jatkossa mukavia ulkotapahtumia, vaikka lettukestejä, Panu ja Piskulat kertovat. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina syyskuun 1. Mielestäni oma hautauspalvelu on ehdoton tämän kokoisessa kunnassa, Panu toteaa uudesta tarjoamastaan palvelusta. g (?,??/kg) Danone Activia Jogurtit . Panulla on kukkakaupan itsepalvelukaapit jo muun muassa Porlammilla ja Koskenkylässä. terveysliikuntastrategian visio on, että Päijät-Häme olisi terveysliikunnan edelläkävijä Suomessa sekä terveysliikunnan megamaakunta. Ma–To ?–?. g (?,??/kg) Hinnat ovat voimassa keskiviikosta lauantaihin S-market Orimattilassa Rainbow Ranskanperunat pakaste ??. – Kyseessä ei ole kirpputori. Pakettien määrät ovat vain lisääntyneet, Panu kertoo. Kukka-Ateljee Tähtihetken yrittäjä Anu-Maarit Panu laajensi toimintaansa hautauspalveluun kukkakaupan muuton yhteydessä. tähtihetken uudet tilat löytyivät Myrskylän Säästöpankin toisesta päädystä. ?. erä / talous Rainbow Viinirypälerasia vihreä ??. g (?,??/kg) Espanja Rainbow Perunaja keittojuurekset pakaste ??. Kyselystä saatava analysoitu kuntakohtainen data on kuntien vapaassa käytössä. itse emme arkkuja kuljeta, Panu kertoo. Kysely on kuntien käytössä eloja syyskuun ajan. g (?,??/kg) kg Lounasaikaan lämpimästä! HK Ohuen ohut ylikypsä saunapalvikinkku ??. – Kuljetukset tehdään yhteistyössä luotettavan yhteistyökumppanin kanssa. Asiakkaat voivat ostaa kupin kahvia ja nauttia kotitekoisista leivonnaisista joko odotellessaan vuoroaan tai piipahtaessaan muuten vain kahvilla. Lauantaisin ?–?. Kyselyn sisältö on pyritty toteuttamaan kuntien toiveiden mukaisesti. g (?,??/kg) . Orimattilalaisilta kysytään liikunnasta ja liikuntapalveluista. g (?,??/kg) Kotimaista Lihapasteija n. Myydyistä tuotteista otetaan pieni provisio. PKT Suomalainen Suomalainen Suomalainen Yrittäjät AnuMaarit Panu sekä Myrskylän Pitopalvelun Miia Piskula ja Juha Piskula ovat iloisia hyvästä yhteistyöstä. g (?,??/kg) kg Kokkikartano Liha-kaalilaatikko kg Heimon Kala Savukirjolohifilee Suomi /Ruotsi kg Porsaan ulkofilepihvi naturel tai marinoitu Suomi Kotimaista Keittolihakuutio ??. – Nyt meillä on kunnolla tilaa tehdä kurssitöitä, Panu iloitsee. pkt . g (?,??/kg) Kariniemen Poppikset ??. Pe ?–?. Hautauspalvelu löytyy kukkakaupan kanssa samoista tiloista, mutta äänieristetyn oven takaa, jossa surun kohdatessa on rauhallista käydä läpi omaisen viimeistä matkaa. Myrskyläläiset voivat noutaa nyt passitkin omasta pitäjästä. – Mutta se ei pelkästään riitä, vaan yrittäjien tulee myös tarjota palveluita, joita kuntalaiset tarvitsevat, hän toteaa. Katso poikkeavat aukioloajat: www.alko.fi Atria Takuumurea naudan sisäpaisti Suomi R-KIOSKI ORIMATTILA Erkontie 16, 16300 Orimattila Avoinna: ma–la 7.00–21.00, su 9.00–21.00 R_kioski_Orimattila.indd 1 28.7.2011 9.22 Omistajan käyntikortti Nestle Aino-jäätelöt (ei laktoosittomat tai jogurttijäätelöt) . g (?,??/kg) Jääsalaatti ??. tilaan tulee kameravalvonta, joka takaa turvallisuuden niin Matkahuollon asiakkaille kuin muillekin tiloissa kävijöille