SIVU 3 Ämmäntöyräälle hylättiin romuauto Myrskylä aikoo korottaa Tolkkilantien aluelämpölaitoksen taksoja lokakuun alusta alkaen. 03-876 678, www.orimattilansanomat.fi Myrskylässä, Orimattilassa, Porlammilla ja Pukkilassa Lehti jaetaan JOKA KOTIIN. Ultima tarkoittaa viimeistä, äärimmäistä. ORIMATTILAN SANOMAT Irtonumero 1,30 e (sis. Asiasta päätti Myrskylän tekninen lautakunta keskiviikkona. To 1.9.–su 4.9. . KUVA: MArjAAnA KontU Oikoradan avaaminen oli suuri spektaakkeli vuonna 2006. radan varrella järjestetään tapahtumia ja tarjoiluja koko päiväksi. Aikansa jättihanke houkuttelee myös Orimattilaa Oikorataa rakennettiin vuosina 2003–2006. Tapahtumia on juontamassa teeveestä tuttu Nicke Lignell. Lea Zetterberg-Naatti (1940–2015). syyskuuta 2016 N:o 99 – 65. Avajaistunnelmissa olivat tuolloin muun muassa silloinen liikenneministeri Susanna Huovinen (oik.) ja keravalainen kansanedustaja Eero Lehti. Ultimaksi nimetty näyttely esittelee muun muassa Naatin suurikokoisia akryylimaalauksia ja Zetterberg-Naatin Virkkeelle suunnittelemia printtejä. PERJANTAINA 23.9. rakentamisen myötä matkustajamäärät kasvoivat Helsingin ja Lahden välillä huomattavasti, ja myös oikoradan alueen houkuttelevuus on kasvanut yrittäjien ja asukkaiden silmissä. Hennasta Lahteen junamatka tulee taittumaan 13 minuutissa. Hennan junaseisake otetaan käyttöön aikaisintaan vuoden 2017 syksyllä tai viimeistään alkuvuodesta 2018. Keravalta Lahteen kulkeva noin 75 kilometrin rataosuus oli tuolloin merkittävin julkinen ratahanke vuosikymmeniin. Orimattilan osuus juna-aseman rakentamisesta on 2,9 miljoonaa euroa. Uudet taksat menevät vielä kunnanhallituksen ja -valtuuston päätettäväksi. KUVA: inKeri HintAlA KUVA: petri Sipiläinen Yrittäjänumero Mitä TEET, MYYT, OSAAT. vuosikerta ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi OS tänään Orimattilalaisten kuvataiteilija Arvo Naatin ja mallisuunnittelija, tekstiilitaiteilija Lea Zetterberg-Naatin muistonäyttely avautuu sunnuntaina Orimattilan taidemuseossa. Asia varmistui, kun liikennevirasto hyväksyi Hennan juna-aseman toteuttamissopimuksen aiemmin tänä vuonna. 050 558 0052 Koti-, toimitilaja porrassiivoukset KUVA: Virpi KAllio Meiltä löydät ruokaryhmiä, vitriinejä, lipastoja ja kaappeja. Oikorata täyttää pyöreitä – Orimattila mukana juhlissa markkinoimassa Hennaa LAUrI ILOLA Orimattila Keravalta Lahteen johtava oikorata on kuljettanut matkustajia pian kymmenen vuotta. Orimattilan naapurissa Mäntsälässä oikoradan syntymäpäivää juhlistetaan kello 13–17 musiikin ja muun ohjelman sekä hernekeittotarjoilun voimin. Kaupungin ympäristötoimisto selvittää laittomista kaatopaikoista tunnetulta Ämmäntöyrään alueelta löydetyn romuauton omistajaa. Kerro tuotteistasi ja palveluistasi ilmoituksella Yrittäjänumerossa. Ilmoitusaineistot teemasivuille viimeistään torstaina 8.9. Orimattila on paikalla kertomassa rakenteilla olevasta puutarhakaupunginosasta Hennasta, jonne on rakenteilla oma junaseisake. 040 447 2173, www.wanhaiita.fi Avoinna: ma–pe 10–20, la 10–18, su 12–18 Tervetuloa viihtymään! . kaikki valaisimet pimeneviin syysiltoihin sekä sohvakalustot puoleen hintaan! Keskustie 17, Pukkila, puh. Ohjelmaa on luvassa Tikkurilan, Keravan, Haarajoen, Mäntsälän ja Lahden rautatieasemilla. Kaukolämmön liittymismaksu sekä perusmaksu nousevat esityksen mukaan 10 prosenttia ja kaukolämmön kulutusmaksu 14 prosenttia. Kaukolämmön nykyinen kulutusmaksu on 57 euroa megawattitunnilta, lokakuusta lähtien hinta nousee 65 euroon. Perusmaksu 0–10 kW:n sopimusteholla nousee 210 eurosta 231 euroon ja 10–30 kW:n teholla 420 eurosta 462 euroon. Hintojen korotusten taustalla on se, ettei Tolkkilantien aluelämpölaitoksen taloutta ole saatu tasapainoon viime vuonna tehdystä hinnankorotuksesta huolimatta. Hintaa jättiprojektille kertyi noin 331 miljoonaa euroa. Lahden kaupunki kertoo tiedotteessaan, että se on haastanut muut alueen toimijat kaunistamaan oikoradan vartta erilaisin istutuksin. Orimattila osallistuu ensi maanantain juhlaan Lahden matkakeskuksessa kello 15–17. Oikorata lyhensi matkaa Helsingistä Lahteen lähes puolella tunnilla. Sopimustehon ollessa 0–10 kilowattituntia (kW), liittymismaksu nousee 1 691,04 eurosta 1 860,14 euroon ja 10–30 kW 3 382,08 eurosta 3 720,29 euroon. 03-876 6723 tai 0500 840 266 / Lauri Hakama lauri.hakama@orimattilansanomat.fi ILMOITUSAINEISTOT: sähköisesti: ilmoitukset@orimattilansanomat.fi postitse: Pl 5, 16301 Orimattila ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Vuonna 2006 valmistuneen rataosuuden syntymäpäiviä juhlistetaan maanantaina yrittäjän päivänä 5.9. Varmista mukanaolosi puh. Oikoradasta reilut kymmenen kilometriä kulkee Orimattilan rajojen sisäpuolella. SanSiivous puh. Aluelämmön hinta nousemassa taas Myrskylässä Kymmenen vuotta sitten valmistunut Kerava–Lahti-oikorata oli massiivinen, satoja miljoonia maksanut panostus liikkuvuuden parantamiseksi. alv.) PERJANTAINA 2. Kotimaista taidelasia, Arabiaa, astiastoja, tauluja, aitoja mattoja ym. Helsingin päärautatieasemalle Hennasta porhaltaa 53 minuutissa. SIVU 4 Ultima-näyttely avautuu museolla Muistonäyttelyn nimikkotyö, Arvo Naatin ”Ultima” valmistui vuosina 1989–1992. Arvo Naatti (1925–2012)
Hoitaja on ”palvelun antaja palveluita tuottavassa yrityksessä”. Puhelimet ovat usein älypuhelimia; mikäs siinä on leikkiessä, jos aika käy pitkäksi työmaalla. Hallitus esittää lievennystä jätevesiasetukseen. kaupungin keskeiset kokoomuspoliitikot ovat kyseenalaistaneet sen, onko nastolassa syytä enää ylläpitää omaa vuodeosastoa. Maakunnan pääkaupungin päättäjien venkoilu ei ainakaan lisää muissa kunnissa haluja hakeutua uudelleen samaan neuvottelupöytään Lahden kanssa. Hän ilmoittaa, että nastolassa tarjotaan jatkossakin terveyspalveluita, mutta: – onko siellä makuutusosastoa, on toinen juttu. nastolan kunnan ja Lahden kaupungin välisessä liitossopimuksessa Lahti sitoutui peruskorjaamaan terveysaseman ja säilyttämään siellä kaikki keskeiset terveyspalvelut akuuttihoidon vuodeosastoa myöten. – koulutuksen jälkeen aloitamme perheiden etsimisen tuoreille kummeille, koponen kertoo. Se on tie, jonka toinen tekee toiselle; jotta tällä olisi hyvän elämän edellytykset. aabrahamin perintö elää siellä, missä jaksetaan toistaa sanoja: Sinun edestäsi annettu ja vuodatettu. kun aabraham ja Loot tulivat uuteen kotimaahansa, niin tulemisen hetkellä piti sopia asumisen sijoista. Lisäksi valtuustossakin päätösten takana pitää olla vähintään kolmasosa jäsenkunnista. 876 6721 LATOMO Tarja Hietavirta puh. Hänen ei kerrota olleen sotasankarin, urheilutähden tai viihdemaailman huipun kaltainen jumal-olento. Tämä tarkoittaa sitä, että vastaavia sateita on keskimäärin kerran kolmessa vuosikymmenessä. ennen vanhaan ratkaisuna oli usein laittaa ongelmat lukkojen taakse. Muilla alueilla jätevesijärjestelmä pitäisi kunnostaa puhdistusvaatimuksen mukaiseksi samalla, kun tehdään esimerkiksi muutostöitä tai rakennetaan uusi rakennus. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdol lisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotan nollisista tai vastaavista syistä jul kaista määrättynä päivänä. Maan lohkomisen periaate olivat nämä aabrahamin sanat: ei sovi, että meidän tai meidän karjapaimentemme välillä on riitaa Jos sinä menet vasemmalle, niin minä menen oikealle. Lehden vastuu ilmoituksen julkai semisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Siinä sosiaalija terveyspalveluiden järjestäminen on siirtymässä uudelle maakuntahallinnolle. kylmintä oli Sallan naruskassa, jossa mittari näytti –2,6 astetta elokuun lopulla. kun uudesta Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymästä neuvoteltiin, osa orimattilan päättäjistä vaati, ettei yhtymän ylivoimaisesti suurimmalle jäsenkunnalle Lahdelle saa antaa enemmistöä yhtymän hallituspaikoista. Häntä säestää Lahden sosiaalija terveyslautakunnan puheenjohtaja Hannu Himanen. Viimeisin idea sitten onkin tämä haalarin käyttö, joka on alkanut rajoittaa asukkaan itsemääräämisoikeutta olemalla rajoite. Päiväkannon valitukset ma–pe 8–16 puh. Varmaan ei ole otettu huomioon, että kakkasormi ja pissilirutin voi joutua napakoihin otteisiin pesulle vietäessä, varsinkin, jos vastustaa ja huitoo kakkaisilla sormillaan. 876 6723 lauri.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen puh. keskilämpötila oli suuressa osassa maata vähän tavallista korkeampi, mutta 30 asteen raja ei rikkoutunut missään päin Suomea. PeTRi SiPiLäinen ORIMATTILAN SANOMAT TOIMITUS Avoinna ma–pe klo 8–16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen puh. Ilmoituksia välitetään maan kaik kiin sanomalehtiin ko. alv. Muutokset koskevat ennen vuotta 2004 rakennettuja asuinkiinteistöjä, jotka sijaitsevat pohjavesialueella tai enintään sata metriä rannasta. Yhteensä kesäkuukausina kirjattiin noin 113 000 salamaa. Paperilehden digilisä 1 e /kk (alv. Hyvinvointiyhtymän hallintoon nimettävien orimattilalaispäättäjien kannattaakin olla tarkkana, ettei terveyskeskuksen kohdalla käy, kuten Salpauksen ammattikoulun kanssa. abraham näytti tien rauhaan ja sopuun. Se, että Lahti on lipeämässä allekirjoittamastaan sopimuksesta vain puoli vuotta kuntaliitoksen toteutumisen jälkeen, ei anna kovin mairittelevaa kuvaa Lahdesta sopimusja yhteistyökumppanina. Helleraja on 25 astetta. Varakas hänen kerrotaan olleen, mutta lapseton – siis hedelmätön. STT Hallitus esittää eduskunnalle kiistellyn jätevesiasetuksen lievennystä. Tällä varmistettiin se, ettei Lahti voi sanella yksin päätöksiä. Pohjanmaalla, keski-Pohjanmaalla ja Lapissa kesäkuukausien sademäärä nousi yli 300 millimetrin. Vähiten satoi Päijät-Hämeessä. Salpauksen hallituksessa istunut orimattilan edustaja ei ollut tehtäviensä tasalla, kun orimattilan toimipistettä lakkautettiin. ORIMATTILAN SANOMAT Tänään: Sini, JuSTuS, Sinikka Lauantaina: SoiLe, SoiLi, SoiLa Sunnuntaina: anSa Maanantaina: Yrittäjän päivä; Roni, Mainio Perjantaina syyskuun 2. Kestotilaus jatkuu ilman eri uu dis tus ta, ellei tilausta peruta tai muu teta. Viimeksi jätevesiasetuksen voimaantuloa siirrettiin puolitoista vuotta sitten, vuoteen 2018. Siinä se itsemääräysoikeus loppuu ja rajat selviävät. kesä oli paikoin ennätyksellisen sateinen KUVA: NiKo KArVANeN naattori ja perhekummien koulutuksen vastaavana toimiva Kari Koponen iloitsee siitä, että koulutuksen aloitti seitsemän innokasta uutta perhekummia. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai–sunnuntai 6.30–10.00 puh. Ilmoitukset on jätettävä kontto riimme viimeistään ilmestymispäi vää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Sateisimmilla alueilla kuukauden sademäärä oli 100–150 millimetriä, mikä on noin puolitoistatai kaksinkertainen tavanomaiseen verrattuna. HoiTaJa Hoitotyön haasteet Mannerheimin lastensuojeluliiton perhekummien koulutus alkoi orimattilassa maanantaina. Paljon hyvääkin on tullut: nyt järjestetään virikkeitä ja mukavia asioita yhdessä. Lahden kaupunginhallituksen puheenjohtaja Juha Rostedt epäilee keskiviikon etelä-Suomen Sanomissa vuodeosaston remontoimisen järkevyyttä vedoten tulossa olevaan sote-uudistukseen. Yksi niistä on hänen ja nuoren sukulaismiehen, Lootin tarina. Myös hoitaja on ihminen, joka väsyy. 03-876 678 fax: 03777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama puh. Hannu Tiainen Pukkila aabrahammi ja tammi Lähetä kirjoituksesi osoitteella orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Yleisönosastokirjoitus on aina allekirjoitettava – myös siinä tapauksessa, että kirjoittaja haluaa käyttää nimimerkkiä. kesällä oli yhteensä 35 hellepäivää, jotka jakautuivat epätasaisesti. Stressinsietokyky on yksilöllistä, varsinkin yöllä, jos joku herättelee muut ja käy pissalla muiden huoneissa (niistä asioista ollaankin hiljempaa). elokuussa keskilämpötila oli suuressa osassa maata lähellä pitkän ajan keskiarvoa. MLL:n perhekummit ovat vapaaehtoisia, jotka haluavat olla mukana tukemassa lapsiperheiden arkea. Yhtymä aloittaa toimintansa ensi vuoden alussa. Minusta nyt olisi parasta, että ne, jotka nämä eritteet pikkupalkallaan siivoavat, voisivat tehdä päätökset keskenään tilapäisiin haalarin käyttöihin ihan tilanteiden mukaan. Laista, asetuksista tai viranomais ten toimenpiteistä aiheutuvat kus tannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaan tulohetkestä lukien. elokuussa sateisinta oli Mustasaaressa, jossa sademäärä oli yli 200 millimetriä. 24%). 876 6714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Anna Hakama puh. Mutta miksi aabrahamin kertomukseen liittyy tammi. 876 6724 TILAUSHINNAT (sis. Kesä 2016 oli vetinen – myös Orimattilassa. Meidän sanoja. 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis ja ilmoituslehti. Orimattilan Sanomat, toimitus KUVA: KUllerVo HAKAmA STT kesä–elokuu oli paikoin ennätyksellisen sateinen, kerrotaan ilmatieteen laitokselta. koulutettavat kokoontuvat viikon aikana yhteensä kolme kertaa useamman tunnin kerrallaan. Paikoin lukema oli kaksinkertainen tavanomaiseen verrattuna. 876 6717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö Marja Hakama puh. 876 6711 virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Juho Kiuru puh. Toukokuussa oli kuusi hellepäivää, kesäkuussa 11, heinäkuussa 16 ja elokuun aikana ainoastaan kaksi. MLL:n Perhetoiminnan koordiPerhekummikoulutuksen aloitti seitsemän aabraham ja tammi ovat samaa juurakkoa. edelleen vanhusten hoidossa riittää kehitettävää. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla 2,00 Tekstin edellä, tekstissä 1,75 Kuolinilmoitukset 1,75 Tekstin jälkeen 1,65 Takasivulla 1,85 Värilisä 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisä vero. epä selvästä käsikirjoituksesta tai pu helinvälityksessä sattuneesta vää rinkäsityksestä lehti ei vastaa. elokuun lopussa Suomea riepotteli kesämyrsky Rauli. Hellepäivien määrä oli tavanomainen. Digikesto 12 kk 130 e (alv. esimerkkinä tietotekniikkaa joudutaan käyttämään aivan liikaa, mikä vie aikaa hoitotyöstä eikä monikaan ole ajan tasalla asioista, jotka näkisi heti kirjallisesta kansiosta tai riittävistä raporteista. 876 6720 marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti Lauri Hakama puh. Pohjavesialueilla tai alle sadan metrin päässä rannasta sijaitsee 65 000 kiinteistöä, jotka on rakennettu ennen vuotta 2004. Samoin kävi myös kesäkuussa. antiikin tarustossa tammi oli hedelmällisyyden, viisauden ja hyvän onnen vertauskuva. Salamamäärä jäi kesän aikana alle keskiarvon. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin Levikki 4 101 kpl (LT 2014) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 12366609 PAINOPAIKKA Esa Lehtipaino Oy Lahti Sana viikonlopuksi Lukijan postia Lahdella on hyvä maine talviurheilukaupunkina, mutta sopimuskumppanina se ei taida yltää yhtä hyvään arvosanaan. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertai nen maksu. 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Virpi Kallio puh. kreikkalaisten Zeus-jumalan sanotaan syntyneen tammen juurella. Jokaisen ehtoollisen vieton sanoja ne ovat; aabrahamilaisia sanoja. lehden il moitushinnoilla. 10 %) Kestotilaus 12 kk 144 e (2 erässä á 76 e , 3 erässä á 51 e , 4 erässä á 38 e ). Tammi puulajina on ikiaikainen. Terveyspalveluiden säilyttäminen oli nastolalaisten tärkein liittymiselle asettama ehto. Jos koivu kuihtuu ja kaatuu pois viimeistään 150-vuotiaana, niin tammi saattaa kasvaa jopa 2000-vuotiaaksi. elokuun korkein lämpölukema oli Lappeenrannan 26,1 astetta. Miksi abrahamista kerrotaan yli kulttuuri-, uskontoja maarajojen vielä tuhansien vuosien jälkeen. Viimeksi kesän aikana ei ole mitattu yhtään 30 asteen lämpötilaa vuosina 2008 ja 2009. Lahden kanssa on syytä olla varuillaan on helppo tehdä kalakeittoa akvaariosta, mutta vaikeampaa on tehdä akvaario kalakeitosta. Suurin sademäärä, lähes 450 millimetriä, mitattiin kittilässä. 24 %). Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi puh. Vedosilmoitukset vuo rokautta aikaisemmin. Sen hallituksen puheenjohtajaksi on tulossa ilmeisesti juuri tämä ”onko siellä makuutusosastoa, on toinen juttu”-Himanen. Määräaikainen tilaus 12 kk 154 e , 9 kk 127 e 6 kk 90 e , 3 kk 52 e Tarjous 3 kk 41 e , 6 kk 78 e . elokuu sateinen ja tavanomaisen lämmin Myös elokuu oli poikkeuksellisen sateinen Pohjanmaan maakunnissa ja Lapissa. oman perhekummin voivat saada lapsiperheet ja lasta odottavat perheet, jotka kokevat tarvitsevansa tukea elämäänsä. esityksen mukaan näillä alueilla jätevesijärjestelmä pitäisi uusia vuoden 2019 lokakuun loppuun mennessä. Jos sinä menet oikealle, niin minä menen vasemmalle. – Lehti ei suorita tilaa jalle hyvitystä lakon tai muun ylivoi maisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. abrahamin kertomuksessa on ikonisia yksityiskohtia. Tällöin kirjoittajan henkilöllisyys jää vain toimituksen tietoon. elokuussa salamointi jäi noin puoleen tavanomaisesta. 03876 678. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia toimituksellisten periaatteiden mukaisesti. Huomautukset on tehtävä 8 päi vän kuluessa ilmoituksen julkaise misesta tai ilmoituksen tarkoitetus ta julkaisupäivästä lukien. Virheestä, joka johtuu esim. Muistisairaista hyvin pieni osa ei hallitse eritteitään, heille tuhriminen, jopa kakan syönti, virtsaaminen mihin sattuu sekä vaipan repiminen tai piilottelu ei ole enää mikään arvo, päinvastoin tällä vaarannetaan muiden asukkaiden ja hoitajien turvallisuus, mainitsenko esimerkiksi virtsatulehdukset tai sairaalabakteerit. – emme halua tehdä remonttia niin, että maakuntahallinto ilmoittaakin, että palveluverkko on ihan toisenlainen, hän toteaa lehdessä. Maan lounaisosassa kesä oli hieman tavallista kuivempi. ilmatieteen laitoksen mukaan Rauli oli kesämyrskyksi harvinaisen voimakas. Työ on samaa, mutta hienommin ilmaistuna. ollaan paljon edistytty asioissa! Toteaisin vielä lopuksi: Muistisairaat ihmiset ovat siinä missä me muutkin, heilläkin on tunteet, heitä tulee kohdella siten, että hekin ymmärtävät, vaikkeivät aina näytä sitä. asettuihan aabraham asumaan Mamren tammistoon, mihin hänet myös haudattiin. kunta voisi edelleen antaa perustasoa ankarampia vaatimuksia, jotka perustuvat kunnan omiin ympäristöolosuhteisiin. päivänä 2 – N:o 99 – 2016 Päivyri Päivän miete Tänään tästä Orimattila Pukkila Myrskylä Artjärvi Porlammi SÄÄ +18 +14 +15 Sunnuntai Lauantai Maanantai Tänään +20 orimattilassa ja miksei muissakin Lahden naapurikunnissa kannattaa seurata tarkalla silmällä, mikä on nastolan terveyskeskuksen kohtalo. Se tie ei ole oman edun ajajille. adaM MicHnik olen useamman vanhemman hoitajan kanssa tullut siihen tulokseen, että hoitoaika alkaa osittain mennä väärään suuntaan. nyt Lahti on kuitenkin luistamassa allekirjoittamastaan sopimuksesta. Lahti on pariin otteeseen vokotellut helmoihinsa myös muita ympäristökuntia – orimattilaakin. Korotukset koskevat myös jo teh tyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Lämpimintä oli itärajan läheisyydessä ja viileintä Länsi-Lapissa. Kestotilaus laskutetaan kun kin laskutusjakson alussa voi mas sa olevan tilaushinnaston mu kai sesti. 03757 5285. Lisäksi nimiä ja asioita lyhennellään ”Tupu, Lupu ja Hupu” -tyyliin
Hän sulki ensitöikseen auton ylös nostetun konepellin. Sinne on rahdattu esimerkiksi patjoja ja televisio. Aloitteen teki toukokuussa Riitta-Mari Vuorenmaa ja aloitteella on yli 50 allekirjoittajaa. Jos roskaajaa ei löydetä, alueiden siivoaminen jää maanomistajien kontolle. kirkon piispainkokous antoi asiasta selonteon keskiviikkona. Lautakunta totesi suhtautuvansa myötämielisesti kevyen liikenteen kehittämiseen, mutta se haluaa silti pitäytyä kunnanhallituksen aiemmin lausumassa kannassa, että kunnan tärkein kevyen liikenteen hanke on Myrskylä-Syväjärvi välin rakentaminen maantien 1751 varteen. Orimattilalla ei tällä haavaa ole juuri vaikutusmahdollisuuksia siihen, mistä ruoka-aineet tavallisesti tulevat. Suomen evankelis-luterilainen kirkko vihkii jatkossakin avioliittoon vain miehen ja naisen. Puuron kanssa tarjottava puolukkakiisseli keitetään tuoreista puolukoista. Romuauto on tuotu metsäpolun varrelle, nykyisin valtion omistuksessa olevalle alueelle. Selonteko toteaa, että lakimuutos ei tuo evankelisluterilaisen kirkon papille oikeutta vihkiä samaa sukupuolta olevia kirkolliseen avioliittoon. Käy tutustumassa! AnnA HAkAMA Orimattila Ensi viikolla vietetään PäijätHämeessä ravitsemusviikkoa. – näin pyritään kehittämään kuuntelevaa ja kunnioittavaa keskustelemista, hän kuvailee. Piispainkokouksen pääsihteeri Jyri Komulainen kertoo, että kirkkohallituksessa on meneillään hanke, jolla pyritään kehittämään keskustelumallia aiheisiin liittyviin teemoihin. Papit ja seurakunnan työntekijät voivat rukoilla vapaamuotoisesti yhdessä maistraatissa vihittyjen parien kanssa ja heidän puolestaan. Valkoromun poistamisesta vastaa Orimattilan yhdyskuntapalvelut. Autosta ei ole välitöntä vaaraa Metsäpolun varrelta löytynyt auto on sananmukaisesti raato. Joku akku saattaa esimerkiksi pamahtaa kesken kaiken. Siihen, mitä seurauksia kirkon opeista poikkeavalle papille tulisi, piispainkokous ei ottanut kantaa. Onhan sekin tavallaan säästöä, että ruoka maistuu paremmalta ja sen johdosta hävikki on pienempi. Lempiäinen kertoo, että lähiruuan käyttämisessä suurissa keittiöissä on kuitenkin joitakin seikkoja, jotka voivat mutkistaa kuvioita. – Saimme nakit jopa valmiiksi viipaloituina, iloitsee Lempiäinen. näin estetään muun muassa se, että sade valuttaisi moottoriöljyn jäämiä maastoon. Ruuan alkuperä kiinnostaa Lempiäinen tietää, että ruuan alkuperä kiinnostaa ihmisiä ja ruokapalveluillekin tulee kyselyjä mistä ruoka tulee. kaikkea ei voi mitata rahassa, Lempiäinen huomauttaa. – On tärkeää, että niistä saadaan tieto mahdollisimman pian, hän painottaa. Tilannetta kävivät torstaina kartoittamassa sekä ympäristönsuojelusihteeri Kirsi Liukkonen-Hämäläisen että Hämeen poliisilaitoksen partio. Ensi viikolla keittiössä panostetaan ravitsemusviikon kunniaksi lähiruokaan, tuoreuteen ja kotimaisuuteen. noin sadan metrin päässä autonraadosta ympäristösihteeri löysi toisenkin laanin, jolle oli tuotu luvattomasti muun muassa niin sanottua valkoromua eli keittiöstä peräisin olevia laitteita. – Toivottavasti se herättää pohdintaa ja sitä kautta myös ymmärrystä siitä, millaiset ovat kirkon avioliittokeskustelun lähtökohdat. Hän toivoo ihmisten lukevan selonteon ajatuksella. Tasa-arvoinen avioliittolaki tulee voimaan maaliskuussa. Puuroja keittopäivinä leivän päällä syötävät leikkeleet tulevat orimattilalaiselta Merosen lihatilalta. Laki ei kuitenkaan velvoita uskonnollisia yhdyskuntia muuttamaan vihkimiskäytäntöjään. – Edellisessä työpaikassani oli kerran viikossa lähiruokapäivä ja se ei juurikaan nostanut kokonaiskustannuksia. Selonteko avaa kirkon avioliittokäsitystä Jotkut papit haluaisivat vihkiä samaa sukupuolta olevia. Piispainkokous kuitenkin korostaa, että kirkossa on tilaa esimerkiksi erilaisille perheille ja seksuaalija sukupuolivähemmistöihin kuuluville. Nopea reagointi on tärkeää Liukkonen-Hämäläinen kiittelee romuauton löytänyttä lenkkeilijää, joka ilmoitti asiasta sekä poliisille että kaupungin ympäristönsuojelutoimistoon, merkitsi löytöpaikan karttaan ja lupautui tarvittaessa opastamaan alueen löytämisessä. Kirkko ei vihi samaa sukupuolta olevia, vaikka laki muuttuu KUVA: PAnU HAKAmA. – Olisihan sitä voinut tietysti pyytää vaikka joitain paikallisia koululaisporukoita poimimaan puolukoita, Lempiäinen nauraa, mutta toteaa myös, että kerääjiä olisikin saanut olla melkoisesti, sillä Orimattilan ruokapalveluista lähtee kolmisen tuhatta annosta, joista noin 2 200 on koululaisille. – Minusta jo se, että ruoka on suomalaista, on hyvä asia. Poliisi ja kaupunki jäljittävät valtion maille hylätyn romuauton omistajaa KUVA: Onni PAKArinen STT Suomen evankelisluterilainen kirkko ei muuta oppiaan avioliitosta miehen ja naisen välisenä liittona. Poliisi puolestaan eristi alueen nauhalla, joka muun muassa kertoo lenkkeilijöille kyseisen roskaamistapauksen olevan jo viranomaisten hoidossa. komulainen ei tunne yksittäistapauksia, mutta uskoo, että asia on ollut yleisesti tiedossa. Alueen hallinnoinnista vastaava valtion virasto ei vielä ole selvillä. keittopäivänä Orimattilassa syödään nakkikeittoa ja siihen nakit tulevat Meroselta. kolmas luvaton kaatopaikka on arviolta 150 metrin päässä Äyrästien suunnalta. – kysyimme myös Tönnön myllyltä, mutta sieltä emme onnistuneet saamaan, Lempiäinen kertoo. Jokivarren koulun keittiön henkilökunta on ruuan lisäksi suunnitellut laittavansa keittiöön linjastoille esille pienimuotoisen vihannesnäyttelyn. Jos omistajaa ei löydetä, siivoustyöt jäävät viime kädessä valtion tehtäväksi. Selonteossa todetaan, ettei kirkko ole kyennyt rakentavalla tavalla tukemaan ihmisiä esimerkiksi tasa-arvoiseen avioliittolakiin liittyvien kysymysten käsittelyssä. Romuauto on valtion omistamalla maalla, valkoromu kaupungin tiluksilla ja patjat yksityisomistuksessa olevalla kiinteistöllä. Orimattilan ruokapalvelut panostaa ensi viikolla lähiruokaan ja kotimaisuuteen Päijät-Hämeessä vietetään Ravitsemusviikkoa ViRPi kALLiO Orimattila Orimattilan kaupunki yrittää yhteistyössä poliisin kanssa selvittää Ämmäntöyräälle, Olympiavoittajantieltä erkanevan metsäpolun varrelle hylätyn romuauton omistajaa. päivänä 2016 – N:o 99 – 3 Myrskylän tekninen lautakunta käsitteli keskiviikkona Myrskylän kirkonkylän ja Hallilan kylän välille kuntalaisaloitteessa ehdotettua pyörätietä. Samalla siivoaminen on vielä suht´koht hallittavissa. Esimerkiksi kuljetukset voivat olla haasteellisia ja kovin pienissä purkeissa olevia tuotteita ei taas ole mielekästä ostaa niistä tulevan suuren jätemäärän vuoksi. Aiemmin yksityisomistuksessa ollut palsta, jolla autonraato on, siirtyi valtiolle maanomistajan kuoltua ilman perillisiä. – Esimerkiksi nyt kaupungille jää aikaa siivota alue hyvissä olosuhteissa ennen talven tuloa. Yksittäisten pappien toimet käsitellään hiippakuntien tuomiokapituleissa. Orimattilan ruokapalvelupäällikkö Elina Lempiäinen kertoo, että tiistain puuropäivän ohrasuurimot tulevat hollolalaiselta kinnarin tilalta ja Artjärvellä käytetään paikallisen Valkilan tilan ryynejä ja jauhoja. Jokivarren koululla valmistetaan ruokaa runsaalle 700 hengelle. Jokivarren koulun kokki Pirjo Järvinen valmisti torstaiaamuna juustoista broilerikeittoa. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina syyskuun 2. – Seksuaalija sukupuolivähemmistöt ovat usein kokeneet, että kirkossa heitä ei ole hyväksytty sellaisina kuin he ovat. keiton vihannekset tulevat Lammilta ja keiton kanssa tarjoiltava kurkku on orimattilalaista Varpion kurkkua. – Siinä ei ole enää akkua eikä nesteitäkään, jotka voisivat valua ympäristöön. kun vaikkapa laseja rikotaan ja koneiden osia revitään irti tai kun laitteet muuttuvat maastossa hauraammiksi, niiden siivoaminen on ikävää ja hankalaa työtä. Lempiäinen muistuttaa, että jos pelkkää luomua alettaisiin syödä, pitäisi ruokaan kohdennetut määrärahat oli huomattavasti nykyistä suuremmat. komulainen kertoo, että selonteko oli vain yksi kirkolliskokouksen viime vuonna antamista avioliittolakiin liittyvistä tehtävistä. Syväjärvelle pyörätie ennen Hallilaa Näyttely on avoinna ma–pe klo 8–16 Orimattilassa Orimattilan Sanomien konttorissa, Erkontie 17. Myös luomua kysytään välillä. Viikko näkyy myös Orimattilan ruokapalveluissa, missä korostetaan ensi viikolla kotimaisuutta ja tuoreutta, kuten myös lähiruokaa. Vapaa pääsy! ORIMATTILAN SANOMAT Uusia kuvia entisajan Orimattilasta. Orimattila on mukana Lahden hankinnassa, joka kilpailuttaa ja määrittelee sen, mistä ruoka-aineet tulevat. Sitä Lempiäinen ei osaa sanoa ovatko puolukat peräisin Orimattilan metsistä, mutta ruokaviikon teema tuoreus toteutuu niissä. Ensi viikon aikana lähiruoka maistuu myös leivän muodossa. Leipomo Salmiselta ja Villähteen leivältä tulee ruisvuokaa sekä moniviljasämpylöitä. kaupungin alue siivotaan jo syksyn aikana. – On positiivinen asia, kun ihmiset ilmoittavat meille luvattomista kaatopaikoista, alleviivaa ympäristösihteeri. Ympäristönsuojelusihteeri löysi Ämmäntöyräältä jätettä myös Orimattilan omilta tiluksilta, joiden naapurustossa yksityismaalla on niin ikään luvaton kaatopaikka. Esimerkiksi jäähdytinnestesäiliö ja bensatankki olivat tyhjät, kertoo romuauton syynännyt Liukkonen-Hämäläinen. Lempiäinen itse kuitenkin kannattaa lähiruokaa. Ympäristönsuojelusihteerin seuraava tehtävä on selvittää rekisterikilvettömän auton omistaja, joka ensisijaisesti on vastuussa siitä, että romu viedään pois
ti-pe klo 12–16, la 10–14, su 11– 15. Päijät-Hämeen Omaishoitajat ja Läheiset. Kaikille avoin tilaisuus. Marttailta Ritalassa ma 5.9. Henrika Suna (vas.) ja Satu Nordlund kokeilivat tiistaina, miltä Primitive (1984–1986) näyttää taidemuseon loosissa. – oletko huomannut nuo hirvet metsässä, lea kysyi minulta, kun katsoimme yhtä maalausta. s. Lajit T/P5 40 m, pallonheitto. T/P13 100 m, keihäs, 800 m. kisat alkavat klo 17. Ryhmien kokoontumisajat: Orimattilan AA-ryhmä to klo 19 Kuismapolku 4, Helinäntupa, AASiltaryhmä maanantaisin klo 18 Puistotie 10, srk:n nuorisotila. Hänelle oli tärkeää, että suunnittelun perustana oli taiteilijan oma arvomaailma – unohtamatta kuitenkaan teollisia arvoja ja myyntiä, kertoo Suna. T/P9+11 60 m, pituus, 800 m. Sunan mukaan Naatin akvarellit ovat luonnosmaisia impressioita, jotka kuvastavat taiteilijan rakkautta ja kiinnostusta maalaismaisemaan, luontoon ja ympäristöön. Arvonta klo 8.45. klo 14 Osuuspankin kokoustiloissa. – Voimakkaana kontrastina akvarelleille arvo Naatin taiteen pääpaino on suurikokoisissa ekspressiivisissä, orgaanisissa abstraktioissa, kertoo Suna. 050 3417 360/Marjatta. Tervetuloa! Orimattilan Yhteiset Martat järjestää sieninäyttelyn K-Supermarketissa ja S-Marketissa tänään pe klo 10-17. Ilmoittautuminen klo 15.30. Kotisivut: www.okk.suntuubi.com Myrskyn yleisurheilun seurakisat su 4.9. Seija Lehikko opastaa. – Kaupungintalolla ja luhtikylän koululla on muutama työ, mutta muuten nämä ovat ensimmäiset orimattilassa pysyvään näyttelyyn tulevat Naatin maalaukset, Suna kiittelee Zetterbergin päätöstä lainata taulut taidemuseolle. Ilmoittautumiset 6.9. – Herkät ja keveät maalaukset onnistuvat ajattomalla tunnelmallaan välittämään katsojalle kesän lempeyden ja luonnon lyriikan. mennessä puh. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Vielä kuljetuspakkauksissa olevat työt ripustetaan sunnuntaina avautuvaan Naatin ja hänen puolisonsa, mallisuunnittelija ja tekstiilitaiteilija Lea ZetterbergNaatin (1940–2015) Ultimaksi nimettyyn muistonäyttelyyn. fi. 05.02.1926 Kirvu k. klo 16-18 Käkelän Palvelukeskus Koivikossa. Ultima poikii myös pysyvän ripustuksen yhteen loosiin Sudokun ratkaisu tv-sivulla. Kiitos Erkkilän henkilökunnalle isän hyvästä hoidosta. ma 12.9. Erkontie 9, Orimattila | 040 557 5592 ASIANAJOTOIMISTO Asiantuntevaa hautauspalvelua – Arvonamme – alan perinteiden kunnioittaminen – – hautajaisten kokonaisuuden hoitaminen – – yksilöllinen, lämminhenkinen palvelu – – Teitä palvelee ammattitaitoinen henkilökunta – – Kukkasidonnan erikoisliike – Kukka ja Hautauspalvelu Henriikka Oy www.henriikkaoy.fi Orimattila: Niementie 2, 16300 Orimattila 03-777 8160, ilt. – Hän ammensi inspiraatiota lukuisiin mallistoihin ja kuoseihin luonnosta, erityisesti keväästä ja kesästä. Tervetuloa! Orimattilan Iltarastit Huhdanojalla ma 5.9. jäsentenvälinen laituripilkki 1/4 cup, Teivaan satama, Vesijärvi klo 9-13. Avajaiset su 4.9 klo 14–16, näyttelyn avaa taidegraafikko Antti Salokannel. Orimattilan Jymy/yleisurheilu. Näyttelyssä on esillä leikekirja ja tussipiirroksia printeistä. Naatti on todennut, että ”viivat ilmaisevat vilkasta tapahtumista ajassamme”. klo 16. Vammaisten ruokailuavustajat huom! Yhteiskoulun avustajat Seija Sahlberg, Sirkka Eskola, Aila Andelin, Pirjo Hakala, Telle Ollikka, Marja-Liisa Kostiainen, Ulla Virtanen, Kirsi-Marja Pulkkinen, Aino Uotila, Elvi Vuorio, Taina Iivonen, Raija Antila ja Anne Virtanen: tavataan yhteiskoulun parkkipaikalla su 11.9. Opastus tieltä 164. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Viralliset kokouskutsut julkaistaan kokouksia-osastossa. Tervetuloa! Orimattilan Marttayhdistys. lean suunnittelemat vaatteet olivat raikkaita, usein pienikuvioisia ja värimaailmaltaan harmonisia, hän sanoo. Naatti tunnetaan orimattilassa huonosti pitkälti siksi, että taiteilija eli syrjäänvetäytyvää elämää eikä hinkunut esiintymisten perään. Viimeiset Silja Line-seurakisat ti 6.9. Telle opastaa sisälle. klo 14-15 Lahden kaupunginkirjaston auditorio. Useisiin ryhmäja yksityisnäyttelyihin niin Suomessa kuin ulkomaillakin osallistunut arvo Naatti sai vuonna 1962 toisen palkinnon eduskunnan suuren valiokunnan seinämaalauskilpailussa teoksellaan Kolumni. Kuolleita Sekalaisia Hautaustoimistoja – Arvo Naatin abstrakti, ekspressionistinen maalaustyyli alkoi hahmottua 1960-luvun lopulla, kertoo kulttuuritoimenjohtaja Henrika Suna. Tervetuloa! Orimattilan Sotainvalidit ja Naiset. Su 4.9. paitsi taiteilijoina myös taiteen puolestapuhujina tunnetut Naatti ja Zetterberg-Naatti asuivat ja työskentelivät artjärvellä, lahdessa ja orimattilassa sekä kesäasunnolla Hollolassa, missä Naatti maalasi suuren osan herkistä akvarelleistaan. Loppui vaivat maalliset. rakkaamme lauri Velling Kaivaten Antero, Riikka ja Patsamon Arto ja Marjut Minna, Teuvo, Jenna ja Henri Joni, Susanna ja Jimi Asko ja Kirsti Krista ja Juha Jarno, Lenita ja Viivi Maarit, Hans, Melia ja Miiro Ali, Sini ja Tarja sukulaiset ja ystävät Illan tullen sydän sammui. ateneumissa Kaj Frankin oppilaana opiskellut ZetterbergNaatti suunnitteli Virkkeen malleja ja kuoseja neljällä eri vuosikymmenellä. Virkkeen printtejä tussitöinä ja kankaana Finn Karelia Virke oy:n tekstiilisuunnittelijana vuodesta 1968 toimineen lea Zetterberg-Naatin printteihin pääsee näyttelyssä tutustumaan sekä tussitöinä että kankaina. Lentopalloharjoitukset ensi viikosta lähtien tiistaisin klo 19-21 ja torstaisin klo 1921 urheilutalolla. ”Hirvimaalausta” ei nähdä Ultima-muistonäyttelyssä, mutta mukana on muun muassa akryylimaalaus primitive, josta katsoja voi etsiä alkukantaisia ihmishahmoja. päivänä 4 – N:o 99 – 2016 Orimattilan AAryhmät. lisäksi mukana on leikekirjaan tallennettuja lehtijuttuja. Jäseneksi voi liittyä kilpailupaikalla. 040 848 4000, www.aasuomi. Palojoen Martat ja Matit. Huom. – Teosten pohjamateriaalina on käytetty rakennusmuovipaperia ja useimmat niistä on maalattu synteettisellä lateksilla. 040-592 6870 Lahti: Hämeenkatu 13, 15110 Lahti 044-754 5877, 044-754 5874 SALON KORJAAMO OY Hinauspalvelu 24 h Puh. – Teoksista voi löytää viitteitä nähtyyn ja koettuun: veden liike, kasvit, eläimet ja ihmishahmot piilottelevat voimakkaiden viivojen ja väripintojen lomassa. Näyttelyssä on myös Sakin opiskeluaikainen kipsiveistos, joka esittää Naattia. Emäntänä Anna. T/P15-17, N/M 100 m, pituus, 800 m. T/P7 40 m, pallonheitto, 300 m. lahden historiallisessa museossa vuonna 2010 järjestetyn 85vuotisnäyttelyn primus motor oli lea-puoliso, jonka kanssa orimattilan taidemuseo neuvotteli myös tämän vuoden alkuun kaavaillun muistonäyttelyn järjestämisestä. Orimattilan Kansalliset Seniorit. Viereisen Naatin piirroksen mallina epäillään puolestaan olleen Sakki. Maastokisat: Sarjat ja lajit: T/P5: 200 m, T/P7: 300 m, T/P9: 600 m, T/P11: 1 km, T/ P13: 1,5 km, T/P15: 1.5 km, T/ P17: 2 km. Ensimmäinen vuosi täynnä 4.9.2016 Onnea Miisa! Mummo ja vaari www.orimattilansanomat.fi. klo 10. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina syyskuun 2. Kuukausikokoontuminen ti 6.9. Ilmoittautumiset paikan päällä klo 16.50 mennessä. Teokset ottavat kantaa nykyajan ilmiöihin, kuten luonnonkatastrofeihin ja yhteiskunnan nopeatempoiseen muutokseen. Kaikkiaan esille tulee parikymmentä Naatin teosta, joista yksi on 1950-luvulta, neljä 1960-luvulta ja loput 1980ja 1990-luvuilta. Mukana on myös Sakin kipsipää – arvo Naatti teki jänniä töitä, joista löytää aina jotain uutta, sanoo Henrika Suna ja kertoo vierailustaan taiteilijan kotona. Terho Sakin opiskeluaikainen, promootion perua olevalla seppeleellä koristeltu kipsipää esittää Arvo Naattia. Tervetuloa kuuntelemaan ja keskustelemaan! Orimattilan Kalakerho. – reipasotteisesti maalatut orgaaniset teokset vaikuttavat spontaaneilta, mutta niiden työstämiseen on saattanut kulua useita vuosia. co m C od e: 26 53 C 2C B E 7 7 8 2 6 2 1 1 2 4 4 3 7 5 7 6 9 2 9 6 7 3 1 3 6 5 8 5 6 Erkontie 18, Orimattila | 040 557 5592 LAKIASIAINTOIMISTO PÄIVI KOKKO OY • perunkirjoitukset • ositukset ja perinnönjaot • testamentit, avioehdot • kauppaja lahjakirjat ym. Seuratoiminta Virpi Kallio Orimattila – ihania töitä, joissa mielikuvitus saa laukata, huudahtaa orimattilan kulttuuritoimenjohtaja Henrika Suna ja osoittaa taidemuseon seinään nojaavia orimattilalaisen kuvataiteilijan Arvo Naatin (1925–2012) maalauksia. Onko alkoholi Sinun tai läheisesi ongelma. klo 10. 22.08.2016 orimattila Spontaanin oloinen teos saattaa olla vuosien työn tulos (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. Kauniit muistot meille jäivät. klo 18. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Päijät-Hämeen sairaanhoitajat. Lahden piirin syysjuhla Lahdessa Ravintola Lokissa ke 14.9. 03-777 1244 tai 0400 483 045 arvo Naatin ja lea Zetterberg-Naatin muistonäyttely avautuu sunnuntaina orimattilan taidemuseossa. klo 14. Yhteistyössä taiteilijapariskunnan Yhdysvalloissa asuvan pojan Samuli Zetterbergin kanssa koottu näyttely on esillä kolme kuukautta, minkä jälkeen puolenkymmentä Naatin akryylimaalausta jää ainakin toistaiseksi museosalin loosiin. klo 15.15 kesän kuulumisten merkeissä. Muistotilaisuus Vanhassa pappilassa. Tervetuloa tutustumaan sieniin! Orimattilan Yhteiset Martat. Jymyn lentopalloilijat. Ko koonnumme Järjestötuvalla to 8.9. Jokivarren koulun avustajat Anneli Kinnunen, Seija Lehikko, Seija Ersala, Anja Hatamaa, Terttu Pihkala, Erja Kokko, Tuula Karjalainen, Asta Hilska, Marja Ritala ja Kaija Uosukainen: tavataan Jokivarren koulun keittiön ovilla su 11.9. Lea ZetterbergNaatti suunnitteli Virkkeen malleja ja kuoseja 40 vuoden ajan. Ultima Orimattilan taidemuseossa (Lahdentie 65) 6.9.–27.11. Suunnitelmat muuttuivat, kun Zetterberg-Naatti kuoli joulukuussa. ihmettelin, ai, mitä hirviä, kunnes yht´äkkiä näin taulussa selkeitä eläinten hahmoja. Myös matkustelu, kuvataide ja musiikki ruokkivat suunnittelijan mieltä. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan orimattilan kirkossa 10.9.2016 klo 10.00. – Vaikka suunnittelu lähti yksittäisestä mallista, väristä tai kuosista, oli suunnittelijalla lean mukaan oltava kokonaisvisio selkeänä mielessään. Väitöskirjatutkija Jari Pirhosen luento Ikäihmisen hyvän elämän edellytykset, hoidokki vai persoona. Omaishoitajien ja päättäjien avoin keskustelutilaisuus to 8.9. Tervetuloa! Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Varhaisin työ on opiskeluajan perua ja mukana siksi, että sen arvellaan esittävän vuosina 1954–1957 Suomen Taideakatemian koulua käyneen taiteilijan opiskelutoveria, kuvanveistäjä Terho Sakkia (1930–1997). klo 1718.30. Suru suuri sanaton
eläinhieronta. Koulutie 30, 16300 Orimattila. – tänä syksynä hakemuksia tuli meidän toimialueeltamme noin 40, joista 12 valikoitui mukaan Kannustajat-ohjelmaan. – Kotimainen taulu on aina Suomessa maalattu aito taulu. Suuri apu oli myös ikkunaremonttia tehneen mieskaksikon työpanos. Hakonen Saija Piritta tj. 2772545-8. /pop-up facebook.com/deltaauto UUDET BMW-MALLIT LÄHELLÄ SINUA. Kun tuuli sekoittaa sinilevän sekaisin veteen, levää on vaikea huomata, vaikka sitä olisikin vedessä. Hämeen ely-keskus ottaa edelleen vastaan näytteitä ja ilmoituksia haitallisista leväesiintymistä. Maalausalan työt. – Kaikki tauluni ovat alkuperäisiä, ei mitään kopioita tai julisteita, Malkki sanoo. Vennunpolku 3 as 2, 16320 Pennala. 2 500. 2 500. Hakonen Saija Piritta hpj. Op. Kiviniemi kertoo, että viimeinen silaus Kerholassa on tulevaisuudessa edessä oleva näyttämön lämpöeristyksen tekeminen, sillä nyt kellarin suunnalta hohkaa vielä kylmää ilmaa saliin. 2774461-6. Omaa rahallista panosta käytettiin jonkin verran avustuksen lisäksi. Muutamat ihmiset ovat niistä kyselleetkin, mutta mitään konkreettista ei ole vielä tehty, lassila kertoo. 2767449-9. Tmi M.Kaunisto, Orimattila. Kaikki laillinen liiketoiminta. Luontaishoitola Tanja’s Garden tmi, Orimattila. Ville Nukarinen asensi eilen paikoilleen viimeisiä ikkunoita Niinikosken kylätalo Kerholassa. 2773938-2. Os. TULEMME LÄHELLE SINUA TERVETULOA POP-UP-TAPAHTUMAAN Orimattilan K-Supermarketin pihalle tiistaina 6.9. – Oikeita taiteilijoiden tekemiä tauluja saa lähestulkoon samaan hintaan kuin kiinalaisia sisustusjulisteita, joita monet hankkivat seinilleen, Malkki tietää. Kunnostusten myötä kauniiksi, vaaleaksi ja nykyaikaisen näköiseksi päivitetty Kerhola on saanut kuluvan kesän aikana uudet ikkunat. • kilpailuja • kahvitarjoilu • lapsille potkuautoja ja piirustusnurkkaus KATSO KOKO KIERTUEAIKATAULU JA LISÄTIEDOT: delta.. Seurojen valinnassa kriteereinä olivat alueellinen tasapuolisuus, seuran toiminnan vakiintuneisuus ja se, kuinka monelle lapselle ja nuorelle tuki jakautuu, kertoo asiakkuusjohtaja Henri Häikiö Hämeenmaalta. Silti niille voi löytyä vielä uuttakin käyttöä. Os. remontin myötä Kerholan sekä salin että keittiön yläikkunoihin saatiin ristikot, jotka yhtenäistävät talon ilmettä. Koeajettavissa uudet upeat BMW-mallit. – Sisustamalla voi myös siis sijoittaa, he vihjaavat. Hurri pitää tärkeänä sitä, että ihmiset pääsevät tutustumaan taiteilijaan, joka taulut on maalannut. Ahlforss ja nukarinen ovat Orimattilan ampumaratayhdistyksen työllistämiä miehiä, joiden työpanoksen ampumaratayhdistys antoi Kerholan remonttiin. Aki Ahlforss ja Ville Nukarinen asensivat eilen torstaina viimeisiä ikkunoita paikoilleen. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina syyskuun 2. Sateisen ja tuulisen säätilan vuoksi sinilevän pintaesiintymistä saatiin elokuussa yleisesti vain vähän havaintoja. klo 13–19. Sinilevien pintaesiintymiä voi ilmaantua järviin vielä myöhemminkin syksyn aikana. Herkän kaunis Hibiscuskukka on yksi matkoilta mieleen jäänyt. TULE JA TEE KAUPAT PAIKAN PÄÄLLÄ! | HUOLLON TARJOUKSIA! OSTAMME AUTOSI: SAAT PAIKAN PÄÄLLÄ ARVION AUTOSTASI. Ahlforss on paiskinut töitä koko ajan Kerholassa, nukarinen on työskennellyt useammassa paikassa, mutta tullut Ahlforssin avuksi Kerholaan aina, kun paikalla tarvittiin kahden miehen panosta. Os. rakennusja siivoustyöt. Kannustajat-ohjelma jakaa tukea lasten ja nuorten liikuntaan Osuuskauppa Hämeenmaa jakaa tuttuun tapaansa avustuksia Kantaja Päijät-Hämeen lasten ja nuorten liikunnallisiin harrastuksiin Kannustajat-ohjelmansa kautta. raideraitti 17, 16300 Orimattila. – Hatunnoston arvoinen työ pojilta, Kiviniemi kehaisee. rautavuori Marjo Marika. Ampumaratayhdistykseltä panos ikkunaremonttiin niinikosken kyläyhdistys sai Kerholan ikkunaremonttiin 15 000 euron avustuksen, jonka turvin remontti voitiin toteuttaa. – ihmiset hankkivat taidetta nyt selkeästi varovaisemmin, Malkki tietää. LAHTI BMW-myynti: 0207 408 651, ark. taloudellinen taantuma näkyy myös taidealalla. Malkki ja Hurri toteavat taulun hankinnan olevan myös sijoitus. tuen jaosta päättävät Hämeenmaan omistajat. – tuomme taiteen ihmisille suoraan nähtäväksi, aiemminkin Orimattilassa pienoisnäyttelyjä pitäneet Malkki ja Hurri kertovat. 9–18, la 10–15 Delta Bavaria on mukana DELTA POP-UP -tapahtumassa Orimattilassa K-Supermarketin pihalla tiistaina 6.9. Metsäkulmantie 169, 16330 Heinämaa. – Osa ikkunoista oli aika huonossakin kunnossa, nukarinen kuvailee. lämpö-, vesijohtoja ilmastointiasennus. tuulen tyyntyessä vanhenevaa sinilevää voi kohota pintaan nopeastikin. Keijo Malkki saa tauluihinsa ideoita muun muassa ulkomaanmatkoiltaan. 2773937-4. 2773558-4. päivänä 2016 – N:o 99 – 5 Petri SiPiläinen Orimattila Orimattilan Mallusjärvellä havaittiin sinileväesiintymiä elokuun jokaisena viikkona. tasapuolisuuden vuoksi potin jakaminen on rajattu siten, että jokainen toimija saa tukea vähintään 500 euroa ja enimmillään 4 000 euroa. KUVA: OUti SirViö Kerholaa on viime vuosina kunnostettu niin sisältä kuin ulkoakin. KIERTUEELLA KOEAJETTAVISSA UUSIMMAT KIAJA BMW-MALLIT. Mekuel Oy, Orimattila. tukisummat maksetaan seuroille lokakuun 2016 aikana. Uudet ikkunat luovat kuin pisten ii:n päällä. Karjalainen tanja Maarit. levähavaintoja tehtiin kaikkiaan kuudella eri tarkkailualueen järvellä. Maalaus L&M, Orimattila. Zadeahmad Shehin. Kaunisto Marko Mikael. rakennusalan konsultointija valvontatehtävät... Aiemmin ristikoita ei ollut lainkaan keittiön puoleisissa ikkunoissa. Mallusjärvi oli elokuussa Hämeen elinkeino-, liikenneja ympäristökeskuksen tarkkailualueen pahimpia järviä. Hämeenmaan asiakasomistajatalouksien pääjäsenet voivat käydä syyskuun ajan Omalla S-Kanavalla äänestämässä valitsemaansa seuraa. Grillikioski, pizzeria. Jaossa on 25 000 euroa tulevan talven toimintaan. Os. – Kaikki tauluni ovat uniikkeja ja omaa tuotantoa, kertoo 25 vuotta tauluja maalannut Malkki. Huhdantie 21, 16300 Orimattila. tönnönkoskentie 2, 16300 Orimattila. Seurojen saama tuki määräytyy annettujen äänien suhteessa. Ohjelmaan on valittu hakemusten perusteella tällä kertaa 12 talvija sisäliikuntalajien parissa toimivaa seuraa, joiden joukossa on Orimattilan Jymyn koripallo. Juuri tästä syystä hän toivoo sisustajia miettimään kotimaisen tuotteen ja tuontijulisteen eroja. Mäkelä Kalle Olavi tj. Kahtena viikkona esiintymät olivat runsaita. – näyttämön lämpöeristyksen jälkeen kaikki alkaa olla valmista, Kiviniemi sanoo. Tervetuloa! Yhteistyössä kiertueella: Ajamisen iloa BMW 1-sarja www.bmw.fi taiteilija haastaa sijoittamaan kotimaiseen tuotteeseen Kuvataiteilija Keijo Malkki maalaa nykysisustukseen sopivia kauniita akvarelleja. Karin ravintola, lahti. – Olemme kyselleet tarjouksia ikkunoista. Os. näyttämön lämpöeristys seuraavaksi työlistalla KUVA: JUhO KiUrU Mallusjärvestä löydettiin sinileväesiintymiä elokuussa joka viikko.. niinikosken kyläyhdistyksen sihteeri Anja Lassila kertoo, että ikkunoissa oli vielä alkuperäisiäkin ikkunoita, joiden ikä lähenteli sataa vuotta. Mallusjärvellä sinilevää koko elokuun AnnA HAKAMA Niinikoski niinikosken kylätalo Kerholan viime vuodet kestänyt suuri remonttien sarja lähestyy tällä erää loppuaan. Seurannan ulkopuolisilta Päijät-Hämeen ja Kanta-Hämeen järviltä saatiin elokuussa vain kaksi ilmoitusta vähäisestä sinileväesiintymästä. Kannustajat-ohjelman kautta on ollut tapana jakaa 25 000 euroa keväisin ja toinen 25 000 euroa syksyisin. Uusia yrityksiä LVI-Palvelut Hakonen Oy, Orimattila. Os. klo 13–19. luontaishoidot, kaikki puutarha-alan työt, luonnon tuotteiden keruu, jatkojalostus, myynti, siivoustyöt, hoivatyöt. lahtelainen Malkki ja orimattilalainen galleristi Kari Hurri ovat tuoneet noin 20 Malkin maalaamaa taulua Orimattilan Osuuspankin talon näyttelytilaan tulevan viikonlopun ajaksi. Samalla kesäkuun aikana alkanut ikkunaremontti lähenteli loppuaan. Op. Malkki haluaa haastaa ihmiset sisustamaan aidolla taiteella ulkomaalaisten taidejulisteiden sijaan. niinikosken Kerhola sai tänä kesänä uudet ikkunat DELTA AUTO LAHTI • Automyynti: 0207 408 751, arkisin 9–18, lauantaisin 10–15 Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuheli mesta 7,02 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %) ja matkapuhelimesta 17,17 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %). niinikosken kyläyhdistyksen puheenjohtaja Reino Kiviniemi kiittelee Ahlforssin ja nukarisen panostusta ikkunaremontissa ja kehuu erityisesti koko ikkunaremontin ajan Kerholassa työskennelleen Ahlforssin tehneen tarkkaa työtä ja ison urakan vanhojen karmien kunnostuksessa
7.04 Suomi soi. Etujoukossa menijät ovat vahvoilla. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Yle Uutiset. 10.00 Yle Uutiset. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 0.40 Juha Laaksosen luontoretki. 18.15 Viikon luontoääni: kattohaikara. P7 pituus: 1) Nooa Laitinen 2,24, 2) Ilmari Rantanen 2,23, 3) Onni Yrjölä 2,14, 4) Ville Kivikangas 2,13, 5) Juho Laaksonen 2,00, 6) Jonni Kenttämaa 1,98, 7) Aaro Hartman 1,96, 8) Sisu Hyppönen 1,95, 9) Anton Närhi 1,92, 10) Atte Suomela 1,80, 11) Joona Nurminen 1,74, 12) Onni Kivinen 1,56, 13) Oliver Taavitsainen 1,40. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 21.40 Urheiluradio. 10.04 Pekka Laineen Ihmemaa. ORIMATTILAN SANOMAT – asunto lehti-ilmoituksella Etsitkö asuntoa?. Sisustuspäivät! Keijo Malkki PE, LA, SU klo 10–18 Erkontie 11 Osuuspankin talossa Tervetuloa! NÄYTTELY www.orimattilansanomat.fi Orimattilassa 3h+k 75 m 2 , lasitettu parveke. 18.55 Suomi tänään. 3.02-4.00 Beatles-yö. 19.03 Urheiluradio. 15.00 Yle Uutiset. Mukana keskustelussa asiaan vihkiytyneinä Maarit Virtanen, Lahden Ammattikorkeakoulu ja Eija Hämäläinen, Cursor Oy. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Sunnuntai 4.9. 9.05-9.10 Urheiluradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 5.52 Aamupala. 13.03 Alueradio. I am believer. 21.35-21.39 Novosti Yle. 12.12 Lauantai-Suomi. 15.05 Alueradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 Merisää. 9.10 Sää. 14.03 Ajantasa. 6.03 Sää. 6.56 Päivän mietelause. Maanantai 5.9. 18.30 Hartaita säveliä. 23.03 Beatles-yö. 7.50 Merisää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.05 Sää. 14.55 LauantaiSuomi. 9.11 Alueradio. T11 1 000 m kävely: 1) Aino Sipiläinen 6.51,54. 9.11 Tarja Närhin Iskelmäradio. 15.52 Sunnuntai-Suomi. 12.10 Urheiluradio. 15.52 Entisten nuorten sävellahja. 18.50 Merisää. T11 kolmiloikka: 1) Pihla Laine 7,83, 2) Joanna Mattola 7,50, 3) Silja Salovaara 7,39, 4) Aino Sipiläinen 6,70. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Uutta virtaa liiketoimintaan – materiaalit ja resurssit kiertoon. 10.55 Pikkujuttu. 13.55 Sunnuntai-Suomi. 9.00 Yle Uutiset. 7.03 Sää. 20.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Mukana keskustelussa asiaan vihkiytyneinä Maarit Virtanen, Lahden Ammattikorkeakoulu ja Eija Hämäläinen, Cursor Oy. T7 pituus: 1) Sofia Mustonen 2,50, 2) Valeria Gassova 2,45, 3) Emma Sairanen 2,09, 4) Elli Pöllänen 2,06, 5) Sonja Muotka 2,00, 6) Enna Antikainen 1,88, 7) Anniina Mero 1,85, 8) Mandi Hyvättinen 1,82, 9) Emma Pokkinen 1,69, 10) Iida Vikman 1,55, 11) Ellen Vahlberg 1,46, 12) Anniina Takamaa 1,43, 13) Saana Kamunen 1,38. 14.03 Pääministerin haastattelutunti. 15.30 Aristoteleen kantapää: Sarkasmi – hienovaraista kritiikkiä vai töykeää töksäyttelyä. 17.15 Lauantaijamit. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 8.40 Sunnuntai-Suomi. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 14.00 Yle Uutiset. 12.45 Merisää. 15.05 Alueradio. 21.35-21.39 Novosti Yle. 6.05 Hartaita säveliä. 15.00 Yle Uutiset. 7.00-7.03 Yle Uutiset. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 6.56 Päivän mietelause. 12.55 Suomi tänään. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 17.15 Kuusi kuvaa: Jaakko Heinimäki. 22.05 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 14.35 Hitin kaava. 21.03-21.28 Minna Pyykön maailma. 22.05 Yötä kohti. 11.57 Päivän mietelause. 15.00 Yle Uutiset. P. 15.55-15.58 Yle News. 18.03 Urheiluradio. 21.40 Romantiikan katkoviiva. 11.03 Alueradio. 22.05 Leikola ja Lähde. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Kalle Haatanen. 12.10 Urheiluradio. 15.52 Alueradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 6.03 Sää. 2.00 Yle Uutiset. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 21.55 Suomi tänään. Sen sijaan kiertotalous, jossa materiaalit kierrätetään, laitteet huolletaan ja muunnetaan uusiin tarpeisiin soveltuviksi tai uudelleenvalmistetaan hyödyntäen niihin käytetyt materiaalit, tuottaa uutta liiketoimintaa. T9 1 000 m kävely: 1) Saara Hosiaisluoma 4.11,09, 2) Emilie Ollilainen 4.11,37, 3) Emma Valkonen 4.18,47, 4) Jenna Hakanen 4.18,59, 5) Tuulianna Toivonen 4.24,12, 6) Tanja Muotka 4.25,85, 7) Veera Ovaska 4.30,37, 8) Kaisla Riihimäki 4.30,55, 9) Iina Tikkala 4.36,61, 10) Juulia Nurminen 4.46,75, 11) Henni Kenttämaa 4.48,91, 12) Aleksandra Närhi 5.02,54, 13) Nina Kantoniemi 5.02,76, 14) Rosa Bågman 5.08,82, 15) Linnea Anttila 5.37,73. 9.00 Yle Uutiset. Lauantai 3.9. 19.03 Urheiluradio. Kasvien salatut äänet. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 Merisää. 2.00 Yle Uutiset. 20.03 Urheiluradio. 7.53 Alueradio. Heti vapaa. 12.15 Horisontti. 1.02 Yöradio – tunti 70-lukua. 7.03-7.44 Aamusoitto. 15.20 Etnohetki. 18.03 Puhelinlangat laulaa. Yle Radio 1 6.00-6.03 Yle Uutiset. 6.00 Yle Uutiset. 14.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 15.50 Veneilysää. 20.05 Sää. 16.15 Urheiluradio. T9 keihäs: 1) Saara Hosiaisluoma 10,67, 2) Tanja Muotka 8,86, 3) Emilie Ollilainen 7,70, 4) Tuulianna Toivonen 7,33, 5) Nina Kantoniemi 7,15, 6) Aleksandra Närhi 6,11, 7) Juulia Nurminen 5,89, 8) Iina Tikkala 5,88, 9) Minttu Kuosmanen 5,59, 10) Emma Valkonen 5,21, 11) Henni Kenttämaa 5,08, 12) Linnea Anttila 4,19, 13) Rosa Bågman 3,36, 14) Jenna Hakanen 3,14. 7.53 Alueradio. 18.50 Merisää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Yle Uutiset. 19.03-19.58 Radioteatteri esittää: Kolme kotia. Etujoukossa menijät ovat vahvoilla. 12.05 Urheiluradio. 9.00 Yle Uutiset. 20.09 Kaitsun nurkka – Kai Ulmanen. 21.50 Merisää. 10.03 Sää. Etujoukossa menijät ovat vahvoilla. 7.53 Onnen sävel. 12.15 Yhtä elämää. 2.02 Yöradio. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 0.05 Yöradio. 12.55 Suomi tänään. 18.01 Iltahartaus. 21.35-21.39 Novosti Yle. 18.03 Urheiluradio. 15.03 Entisten nuorten sävellahja. 7.00 Yle Uutiset ja sää. P9 keihäs: 1) Eino-Juhani Yrjölä 13,75, 2) Aapo Rantanen 12,81, 3) Onni Kuronen 10,78, 4) Eeli Antikainen 9,80, 5) Timo Kivikangas 6,87, 6) Tomi Anttila 5,90, 7) Juuso Laaksonen 5,67, 8) Jesse Luomaa 5,45, 9) Vilho Vesala 4,96, 10) Jimi Luomaa 4,42. 18.55 Puhelinlangat laulaa. Olen jossain. 20.09 Kaitsun nurkka – Kai Ulmanen. Toisen jämä on toisen aarre – kiertotalous taipuu moneksi Kiertotalous, materiaalitehokkuus, resurssiviisaus. Johan Huizinga: Keskiajan syksy, osa 45. 21.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.05 Onnen sävel. 21.35-21.39 Novosti Yle. 10.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Yle Uutiset. 13.03 Klassikkokäräjät. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. Puh. 7.45 Hartaita säveliä. 5.50 Merisää. P5 60 m: 1) Aleksi Mero 16,26, 2) Onni Laakso 16,84, 3) Jonne Tapaila 17,89, 4) Jimi Salminen 19,56, 5) Samuel Hosiaisluoma 19,68, 6) Lari Bågman 20,66, 7) Venni Kenttämaa 21,72, 8) Peetu Kapulainen 21,97, 9) Niilo Kapulainen 27,12, 10) Joona Erola 27,56, 11) Akseli Majava 27,64, 12) Elias Luukkainen 28,39, 13) Viljami Vainikka 41,01. 7.50 Aamuhartaus. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.55 Suomi tänään. 7.10 Urheiluradio. 21.50 Bolshoin lavalta. 12.12 Alueradio. 3.00 Yle Uutiset. 21.10 Musiikkia konsertin jälkeen. Uutta virtaa liiketoimintaan – materiaalit ja resurssit kiertoon. parveke, hissitalo, päätyhuoneisto. 11.00 Yle Uutiset. Aiheesta on mahdollisuus kuulla ja keskustella lisää yrittäjien aamupalalla Kehräämön Kahvilassa, 7.9.2016 klo 7-8. 20.05 Jazzklubin illan keikka. 2.02 Yöradio. 23.00-23.05 Radio 1 vastaa. 7.12 Alueradio. 23.00 Yle Uutiset. 23.10-7.00 Yöklassinen. 15.00 Radioteatteri esittää: Iiris ja viettelykset, osa 19/20. 3.02 Sekahaku – Tarja Närhi. 10.03 Ajantasa: Suora linja. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Yle Uutiset. 18.00 Musiikkikamari. 8.10 Ykkösaamu. T13 1 000 m kävely: 1) Aada Sipiläinen 6.51,71, 2) Pinja Muotka 7.21,94. 20.06 Puhelinlangat laulaa. 9.05-9.53 Musiikkia vanhasta Euroopasta. Yrittäjien aamupala Orimattilassa Mitä kiertotalous voi tarjota sinun yrityksellesi. 5.02 Aamupala. Yle Uutiset ja sää. 13.00 Yle Uutiset. 6.30 Alueradio. 11.03 Alueradio. Yrittäjien aamupala Orimattilassa Mitä kiertotalous voi tarjota sinun yrityksellesi. 13.03 Sunnuntai-Suomi. 2.40 Yöradio. 23.03 Yöradio. 11.00 Ortodoksinen liturgia Tampereen Pyhän Nikolaoksen ja Aleksanteri Nevskin kirkosta. 15.55-15.58 Yle News. 7.59 Hyvää huomenta. 7.10-7.44 Aamusoitto. Sen sijaan kiertotalous, jossa materiaalit kierrätetään, laitteet huolletaan ja muunnetaan uusiin tarpeisiin soveltuviksi tai uudelleenvalmistetaan hyödyntäen niihin käytetyt materiaalit, tuottaa uutta liiketoimintaa. 11.03 Suomi-kierros. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 4.57 Aamupala. 14.03 Ajantasa. 2.20 Pikkujuttu. 19.03 Vanhan musiikin sävel on vapaa / 09 – 144 800. 23.00 Yle Uutiset. 3.00 Yle Uutiset. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 7.12 Alueradio. 18.00 Ehtookellot: Helsingin Kallion kirkon kellot. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. 9.00 Yle Uutiset. 9.00 Yle Uutiset. 11.03 Jake Nymanin Popradio. 18.05 Lauantaijamit. Tullintie 5 D 34. 17.20 Kultakuumeen konvehtirasia. 21.55 Suomi tänään. 12.10 Tiedeykkönen. 6.05 Hartaita säveliä. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 3.00 Yle Uutiset. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 6.30 Alueradio. 20.08 Sää. Toisen jämä on toisen aarre – kiertotalous taipuu moneksi Kiertotalous, materiaalitehokkuus, resurssiviisaus. NAHKHIIR KY Sekalaisia Yrittäjien aamupala Orimattilassa Mitä kiertotalous voi tarjota sinun yrityksellesi. 14.00 Yle Uutiset. (03) 760 1209 Rami 040 558 4557 Kim 040 507 5495 Tapio 0400 840 135 40 v. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.05 Musiikkikamari. 7.50 Aamuhartaus. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.03 Päivä tunnissa. 15.00 Yle Uutiset. 8.05 Kuusi kuvaa: Jaakko Heinimäki. 6.30 Suomi soi. 18.05 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 4.57 Aamupala. 7.59 Hyvää huomenta. 2.15 Minna Pyykön maailma. 10.00 Yle Uutiset. 14.00 Yle Uutiset. 12.10 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 14.00 Yle Uutiset. 12.50-12.55 Radio 1 vastaa. 1.02 Yöradio – tunti 2000-lukua. 4.02 Jokaniemen sävelradio. 8.20 Sunnuntai-Suomi. 17.20 Alueradio. 10.03 Sää. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää. 8.05 Sunnuntai-Suomi. 21.03 Hitin kaava. 14.00-14.55 Näistä levyistä en luovu: musiikkivieraana kuvataiteilija, lavastaja Mikko Rantanen. 13.30 Minna Pyykön maailma. 6.56 Päivän mietelause. 17.15-17.55 Radioteatteri esittää: Kuunnelman tiet 2/12. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.06 Parasta aikaa. 23.00 Yle Uutiset. 15.50 Veneilysää. 11.00 Klassikkoparatiisi: Intohimoinen miniatyyrin mestari. 19.05 Parasta aikaa. 16.10 Hillan ja Minnan Akuutti. T7 60 m: 1) Valeria Gassova 11,83, 2) Sofia Mustonen 11,89, 3) Emma Sairanen 12,86, 4) Sonja Muotka 13,56, 5) Elli Pöllänen 13,61, 6) Enna Antikainen 14,30, 7) Mandi Hyvättinen 15,38, 8) Emma Pokkinen 15,72, 9) Anniina Mero 15,73, 10) Iida Vikman 16,16, 11) Anniina Takamaa 16,60, 12) Ellen Vahlberg 16,70. 10.50 Tohtori Raimo – valtakunnan terapeutti. 11.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Urheiluradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Jumalanpalvelus Kuusamon Pyhän ristin kirkosta. 3.02-3.58 Pekka Laineen Ihmemaa. 13.00 Yle Uutiset. 13.00 Klassista kahteen. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 17.15 Kissankehto – Susanna Vainiola. 7.45 Hartaita säveliä. 21.40 Urheiluradio. 20.03 Urheiluradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Kehräämön kahvilassa keskiviikkona 7.9.2016 klo 7-8. 21.55 Suomi tänään. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.30 Sunnuntai-Suomi. 10.00 Yle Uutiset. 7.00 Yle Uutiset ja sää. Aiheesta on mahdollisuus kuulla ja keskustella lisää yrittäjien aamupalalla Kehräämön Kahvilassa, 7.9.2016 klo 7-8. 3.02 Yöradio. 18.15 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 19.50 Väliajalla haastateltavina suurlähettiläs emeritus Mikko Pyhälä ja toimittaja Jaana Kanninen. 20.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Yleisurheilua Työsuorituksia Huoneistoja myytävänä Vuokrattavana Taidemyyntinäyttelyitä R a d i o o h j e l m a t Yle Radio 1 93,2 MHz • Yle Radio Suomi 97,9 MHz Pirkko ja Pentti B.Virtanen Viivi ja Wagner Mamoud 29 LVI-TYÖ PUTKIPARI A rt järv i ASENNUS MYYNTI Rami Korkkula rami.korkkula@putkipari.fi puh. 7.50 Merisää. 4.024.57 Kuuntelijan lista. 16.05-16.57 Faunin iltapäivä. 6.25 Aamusoitto. 8.45 Kuunnelman esittely: Kolme kotia. 8.10 Urheiluradio. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 12.37 Anonyymit kotikiusatut. 12.08 Kansanradio. 22.05 Jokaniemen sävelradio. 2.02 Beatles-yö. T13 seiväs: 1) Aada Sipiläinen 1,60, 2) Aino Sipiläinen 1,55. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. 21.23 Suomi tänään. 0.00 Yle Uutiset ja sää. Uutta virtaa liiketoimintaan – materiaalit ja resurssit kiertoon. 18.55 Parasta aikaa. 16.05 Urheiluradio. 21.03 Päivä tunnissa. 3.45 Yöradio. 8.12 Alueradio. Aiheesta on mahdollisuus kuulla ja keskustella lisää yrittäjien aamupalalla Kehräämön Kahvilassa, 7.9.2016 klo 7-8. 23.03 Yöradio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina syyskuun 2. 9.11 Alueradio. 8.10 Urheiluradio. Perjantai 2.9. 15.52 Alueradio. 7.45 Hartaita säveli.ä 7.50 Aamuhartaus. 12.35 Puheenvuoroja. 16.05 Urheiluradio. 18.00 Yle Uutiset. 21.00 Yle Uutiset. 16.17 Alueradio. 21.00 Yle Uutiset. Mukana keskustelussa asiaan vihkiytyneinä Maarit Virtanen, Lahden Ammattikorkeakoulu ja Eija Hämäläinen, Cursor Oy. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 18.03 Parasta aikaa. 23.10-6.00 Yöklassinen. 16.00 Yle Uutiset ja sää. P7 60 m: 1) Sisu Hyppönen 12,49, 2) Ville Kivikangas 13,09, 3) Nooa Laitinen 13,15, 4) Jonni Kenttämaa 13,55, 5) Ilmari Rantanen 13,62, 6) Joona Nurminen 13,69, 7) Aaro Hartman 13,75, 8) Oliver Taavitsainen 14,00, 9) Onni Yrjölä 14,53, 10) Anton Närhi 14,54, 11) Onni Kivinen 14,60, 12) Juho Laaksonen 14,75, 13) Atte Suomela 14,83. 11.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 16.10 Entisten nuorten sävellahja. 20.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 6.05 Hartaita säveliä. 16.17 Alueradio. 20.00 Yle Uutiset. 18.00 Todellisia tarinoita. 22.0523.05 Ääniversumi: Dutch Futurismo – Festival of Misfits. 21.40 Urheiluradio. 7.59 Hyvää huomenta. 18.50 Merisää. 13.03 Alueradio. 2.25 Yöradio. 15.55-15.58 Yle News. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Lisäarvoa tuotetaan myös esimerkiksi palveluita kehittämällä. 0.05 Yöradio. 10.05 Leikola ja Lähde. 6.00 Yle Uutiset. P5 pituus: 1) Aleksi Mero 1,57, 2) Jonne Tapaila 1,46, 3) Samuel Hosiaisluoma 1,27, 4) Onni Laakso 1,15, 5) Peetu Kapulainen 1,05, 6) Jimi Salminen 0,96, 7) Lari Bågman 0,89, 8) Elias Luukkainen 0,75, 9) Venni Kenttämaa 0,68, 10) Niilo Kapulainen 0,55, 11) Viljami Vainikka 0,24. 10.55 Pikkujuttu. 9.00 Yle Uutiset. 10.03 Ajantasa. 22.05-23.05 Avaruusromua. Yle Uutiset ja sää. 3.54 Yöradio. 10.55 Äänitarina. 6.04 Aamupala. 7.10-7.44 Aamusoitto. 7.04 Onnen sävel. 9.05 Urheiluradio. 18.00 Kuunnelman esittely: Kolme kotia. 15.03 Sunnuntaivieras. 9.11 Suomi-kierros. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.20 Olipa kerran: Punahilkka. 14.28 Lauantai-Suomi. 9.10 Sää. 7.58 Hyvää huomenta. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 9.05 Urheiluradio. 4.02 Euroopan taivaan alla. päivänä 6 – N:o 99 – 2016 Jymyn Silja Line -seurakisat Orimattilan keskusurheilukentällä 30.8.: T5 60 m: 1) Siiri Ovaska 12,89, 2) Pipsa Kanerva 13,24, 3) Sofia Kraus 13,72, 4) Lumi Terviö 14,83, 5) Minttu Kuusisto 15,33, 6) Iisa Majava 15,97, 7) Aliisa Kivikangas 16,40, 8) Amanda Närhi 16,73, 9) Hilla Kivinen 16,98, 10) Pihla Rintala 17,30, 11) Siiri Eerola 17,82, 12) Erin Vahlberg 18,72, 13) Viivi Korkeamäki 18,78, 14) Ida Hakanen 21,05, 15) Helmi Eskelinen 21,12, 16) Kielo Vainikka 21,17, 17) Kiira Kamunen 21,96, 18) Iisa Antikainen 22,30, 19) Tuuli Takamaa 23,30, 20) Emma Vesala 23,78, 21) Oona Korkeamäki 29,37. 21.50 Merisää. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. Jo nyt monista raaka-aineista alkaa olla pulaa tai niiden hankinta tulee erittäin kalliiksi ja luontoa rasittavaksi. 5.50 Merisää. 15.00-15.45 Radioteatteri esittää: Kolme kotia. 8.50 Musiikkikamari. 15.00 Yle Uutiset. 2.20 Pikkujuttu. 1.00 Yle Uutiset ja sää. Sen sijaan kiertotalous, jossa materiaalit kierrätetään, laitteet huolletaan ja muunnetaan uusiin tarpeisiin soveltuviksi tai uudelleenvalmistetaan hyödyntäen niihin käytetyt materiaalit, tuottaa uutta liiketoimintaa. 15.05 Kultakuume. Lokakaivojen tyhjennykset traktorilla. 18.55 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 12.40 Viikon luontoääni. 11.57 Päivän mietelause. 6.15-6.24 Aamuhartaus. 15.05 Kultakuume. 22.05 Kuuntelijan lista. Vuokra 560 e. 12.07 SunnuntaiSuomi. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 21.05 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. 11.00 Uudet levyt. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 4.02-4.59 Jake Nymanin Popradio. 20.08 Sää. Yle Radio 1 7.00 Yle Uutiset. 18.00 Yle Uutiset. 0.05 Beatles-yö. 040 7182 473. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Yle Uutiset. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 8.10 Ykkösaamu. 21.00 Yle Uutiset. 0.50 Yöradio. Kehräämön kahvilassa keskiviikkona 7.9.2016 klo 7-8. 20.40 Lähikuvassa Tugan Sohijev – Moskovan Bolshoi-teatterin ylikapellimestari. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 8.05 Pitkä juna kotiin. 6.15-6.24 Aamuhartaus. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Urheiluradio. 9.55 Kuusamon Pyhän ristin kirkon kellot kutsuvat. T5 pituus: 1) Siiri Ovaska 2,33, 2) Lumi Terviö 1,96, 3) Sofia Kraus 1,83, 4) Minttu Kuusisto 1,78, 5) Pipsa Kanerva 1,76, 6) Helmi Eskelinen 1,39, 7) Amanda Närhi 1,37, 8) Iisa Majava 1,34, 9) Aliisa Kivikangas 1,32, 10) Jemina Lindgren 1,23, 11) Ida Hakanen 1,20, 12) Pihla Ritala 1,16, 13) Siiri Eerola 1,14, 14) Viivi Korkeamäki 1,10, 15) Kiira Kamunen 1,07, 16) Erin Vahlberg 1,06, 17) Pihla Eskola 1,03, 18) Kielo Vainikka 0,95, 19) Tuuli Takamaa 0,98, 20) Hilla Kivinen 0,82, 21) Iisa Antikainen 0,79, 22) Jenni Järvi 0,40, 23) Oona Korkeamäki 0,35, 24) Emma Vesala 0,30. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 10.0010.03 Yle Uutiset. 14.00-14.57 Vaeltava kisälli. 1.02 Yöradio – tunti 60lukua. 12.45-12.55 Merisää. 6.04 Aamupala. 13.00 Klassista kahteen. 040 579 9153. 23.03 Yöradio. 1.02 Beatles-yö. 15.55-15.58 Yle News. 23.10-6.00 Yöklassinen. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 12.42 Alueradio. 2.00 Yle Uutiset. Lisäarvoa tuotetaan myös esimerkiksi palveluita kehittämällä. Yle Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. 23.10-6.00 Yöklassinen. 19.08 Kadonneen levyn metsästäjät 020317600. 6.15-6.24 Aamuhartaus. Toisen jämä on toisen aarre – kiertotalous taipuu moneksi Kiertotalous, materiaalitehokkuus, resurssiviisaus. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 20.03 Urheiluradio. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 10.0010.03 Yle Uutiset. Yle Uutiset ja sää. Kehräämön kahvilassa keskiviikkona 7.9.2016 klo 7-8. T13 pituus: 1) Wilma Viksten 4,21, 2) Emilia Mälkiä 3,70, 3) Aada Sipiläinen 3,70. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Yle Uutiset ja sää. Harri Räisänen puh. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 15.50 Veneilysää. 21.40 Urheiluradio. 19.03 Helsingin juhlaviikot: Simón Bolívar -sinfoniaorkesteri. 21.50 Merisää. 3.15 Yhtä elämää. 9.00 Yle Uutiset. Yle Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 10.04 Suomi-kierros. 12.10-12.55 Eläinten historiaa 2/4: Korvaamaton lehmä. 6.25 Aamusoitto. 040 770 9436. 9.00 Yle Uutiset. 14.00-14.55 Laulun paikka: Tuntematon Marx. 7.50 Merisää. 15.50 Veneilysää. 18.50 Iltahartaus. 18.50 Kuuluttajan vieras: Radiodraaman tuottaja Matti Kajander. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 Urheiluradio. 23.00 Yle Uutiset. 19.03 Jazzklubi. P9 1 000 m kävely: 1) Timo Kivikangas 4.37,87, 2) Juuso Laaksonen 5.01,65, 3) Vilho Vesala 5.18,15, 4) Jimi Luomaa 5.34,24, 5) Jesse Luomaa 5.55,25. 6.25 Aamusoitto. 11.57 Päivän mietelause. 13.00 Klassista kahteen. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 20.03 Urheiluradio. Orimattilan keskusta 3h+k 71,5 m 2 , las. 13.00 Klassista kahteen. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Lisäarvoa tuotetaan myös esimerkiksi palveluita kehittämällä. 5.02 Aamupala. 0.05 Yöradio. 21.50 Merisää. 12.10 Urheiluradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 18.50 Iltahartaus. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 2.02 Yöradio. 8.30 Tohtori Raimo – valtakunnan terapeutti. 10.05 Roman Schatzin Maammekirja. 11.00 Yle Uutiset. 12.12 Alueradio. 7.53 Sunnuntai-Suomi. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 17.20 Alueradio. 5.52 Aamupala. 7.00 Yle Uutiset. Jo nyt monista raaka-aineista alkaa olla pulaa tai niiden hankinta tulee erittäin kalliiksi ja luontoa rasittavaksi. 20.15 Konsertti jatkuu. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 3.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 9.10 Sää. 19.08 Sekahaku – Tarja Närhi. 22.05-23.00 Roman Schatzin Maamme-kirja. 19.03 Urheiluradio. 8.12 Alueradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.03 Näistä levyistä en luovu: musiikkivieraana kuvataiteilija, lavastaja Mikko Rantanen. 21.00 Jazzklubin kolmas setti. Jo nyt monista raaka-aineista alkaa olla pulaa tai niiden hankinta tulee erittäin kalliiksi ja luontoa rasittavaksi. 16.05-16.57 Faunin iltapäivä. 2.25 Yöradio. 11.00 Välilevyjä. P11 kolmiloikka: 1) Tuomas Toivonen 8,10. 7.50 Merisää. N17 kolmiloikka: 1) Karoliina Kaartti 10,13. 14.00-14.57 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä. Johan Huizinga: Keskiajan syksy, osa 44. 2.00 Yle Uutiset
06.52 Taikakaruselli (S) 07.03 Viljami (S) 07.09 Puuharit (S) 07.23 Kasper ja Liisa (S) 07.34 Ihan satua (S) 07.40 Pasin ja Kielon valtakunta (S) 07.51 Ryhmä Hau (S) 08.18 Galaxi 08.19 Milin miljoona kysymystä (7) 08.26 Lohikäärmeratsastajat (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Elämää Riossa 10.30 Matkapassi: Bolivia 11.30 Tienhaarassa 12.00 Blogistania: Jenni Rotonen 12.30 Blogistania: Meri Pekkanen 13.00 Matkakassi 13.30 Positiivinen 14.30 YK-miehet moottoripyörillä 15.00 Olutretki Eurooppaan 16.00 Lasten aivot 16.30 Marren julkkiskampaamo 16.45 Minun maisemani 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Deception (12) 19.40 VICE: How to Make Mission Style Tacos 19.50 Kimmo (7) 20.15 Unelmien kolhimat (7) 21.00 Jalkapallon MM 2018 karsinta: FIN – KOS 00.00 Kummeli (7) 00.30 Jalkapallon MM 2018 karsinta 01.00 Bates Motel (16) 01.40 Game of Thrones (16) 02.35 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.30 Studio55.fi 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin. 09.05 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (S) 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05 Formula 1: osakilpailu 13.30 Enbuske, Veitola & Salminen 14.30 Koiralle koti 15.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy (7) 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Keittiöelämää 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 11.30 SVT: Extremt kallt och vått 12.00 SVT: Spisa med Price på tur 12.40 SVT: Kampen mot hiv – ett besök i Moçambique 12.45 SVT: K-märkt 12.55 SVT: Programtablå 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 13.50 SVT: Guld på godset 14.50 SVT: I mopedbil genom Finland 15.50 Kauhun hetkiä 16.20 Kauhakaupalla Pohjolan luontoa 16.50 Veljesten keittiössä 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumien maailma 18.30 Arkistosta revittyä: Puhelin 19.00 Taiteilija ja ympäristö 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Dok: Ylva, Vivian ja pakolaiset 20.25 Sokerileipurin herkut 20.45 Oddasat 21.00 SVT: Doobidoo 22.00 SVT: Aktuellt 22.18 SVT: Kulturnyheterna 22.23 SVT: Väder 22.25 SVT: SVT Nyheter Öst 22.30 SVT: Sportnytt 22.45 SVT: Förväxlingen 23.15 SVT: Bitchkram 00.55 SVT: Må underbart med Tiffany Persson 01.10 SVT: Idrottens himmel och helvete – dokumentär 01.55 SVT: Typer Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Dokumenttiprojekti: Miehen valinta (S) 13.45 Ulos luontoon 14.15 Sinisiä päiviä ja kultaisia öitä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Antiikkia, antiikkia 15.50 Downton Abbey (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Prisma: Lajien syntylähteillä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Saman taivaan alla: Unelmien nainen 18.40 Avara luonto: Tammi täynnä elämää 19.35 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Syrjäinen maa (16) 22.50 Hercule Poirot: Lentävä kuolema (12) 00.35 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 3.9. 9. 11.05 SVT: Vem vet mest. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Ota rahat ja juokse 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 X-Men: Viimeinen kohtaaminen (12) 00.50 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni 00.55 Weird Loners (7) 01.25 Miljoonapotti Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Bubble Guppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Lego Friends (S) 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.40 Lego Elves (7) 08.00 Angry Birds Toons (S) 08.05 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.10 Star Wars Rebels (7) 08.35 Lego Legends of Chima (7) 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (7) 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7) 09.15 Neljän tähden illallinen 09.45 Eläinpotilaiden pelastaja 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Eläinpotilaiden pelastaja 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Hauskat kotivideot 16.20 Hauskat kotivideot 16.50 Kauppaneuvos Jethro (S) 17.50 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Maailmojen sota (16) 23.25 Elokuva: Lihaa ja verta (16) 01.55 48 tuntia rikoksesta (7) 02.55 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 03.55 Ennustaja-TV Sub 06.00 Miljoonapotti 08.00 Astral Tv 10.00 Lemmen viemää (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Kädettömät kokit 15.00 Elastinen feat. L a u a n t a i 3 . 06.53 Kim ja Kai (S) 07.00 Nalle 07.10 Kati ja Töppö (S) 07.22 Lumiukot (S) 07.24 Metkat Mesiläiset (S) 07.31 Pikku Kakkosen posti 07.38 Petrin tiikeritarinat (S) 07.49 Kaapo (S) 08.16 Galaxi 08.17 Late Lammas (S) 08.24 Villit futarit (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Matkakassi 10.30 Malmön poliisit 11.30 Luontoretkellä 12.00 Blogistania: Jonna Hietala 12.30 Blogistania: Jenni Rotonen 13.00 Kummeli (7) 13.30 Älä kokeile tätä kotona 14.00 Koiramies kiertää Islantia 14.30 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa 15.00 Satuhäät 16.00 Niklaksen keittiössä 16.30 Meille tulee koiranpentu 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Deception (12) 19.45 Marren julkkiskampaamo 20.00 Villi kortti 21.00 SuomiLOVE 22.30 Girls (16) 22.58 Girls (16) 23.25 Yle FOLK 23.25 Yle FOLK 23.50 Yle FOLK 00.20 Yle FOLK 00.45 Yle FOLK 01.15 Yle FOLK 01.45 Yle FOLK 02.15 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.30 Studio55.fi 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin. päivänä 2016 – N:o 99 – 7 Pe r j a n t a i 2 . 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Painajainen perheessä (12) 23.25 Elokuva: Maailmojen sota (16) 01.50 Elokuva: Mr. 10.35 SVT: Vem vet mest. 12.35 SVT: Antikmagasinet 13.05 SVT: Carla och tårtorna 13.10 SVT: Go’kväll 14.25 Dok: Ylva, Vivian ja pakolaiset 14.55 Weggen huimapäät Lofooteilla 15.25 Koulun jälkeen 15.55 Efter Nio 16.55 Marta ja hiussalonki Kultaiset sakset 17.25 Taiteilija ja ympäristö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Rohkea ritaripoika 18.30 Aistien haastaja 19.00 Tanskalaisia majataloja 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Käsityötaidetta Tanskasta 20.00 Rantahotelli (7) 20.45 Suzannen vieraana 21.00 Nuottien matkassa 22.00 Dok: Farkkuja Pohjois-Koreasta 23.00 SVT: Kulturstudion 23.05 SVT: Eliots väg 23.35 SVT: En kväll i New York 00.35 SVT: Fråga Lund Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Tammi täynnä elämää 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Lemmin rakkaus (S) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Luontoretkellä: Kalavedet uhattuna 12.10 Puutarhaunelmia 12.40 Camilla Plum ja säilöjän niksit 13.10 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan 14.05 Historia: Elämä JFK:n varjossa 14.55 Yle News 15.00 Yle Uutiset 15.05 Hercule Poirot: Mabellen kahdet kasvot (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kettu (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (7) 22.00 Hypnotisoija (16) 23.55 Ykkösaamu 00.35 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 4.9. 07.47 Pikku Kakkosen posti 07.54 Pikkuli (S) 08.00 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 08.11 Maltti ja Valtti – homma hanskassa 08.20 Musarullaa! 08.46 Petteri Kaniini (S) 09.00 Galaxi 09.01 Moraalimittari (7) 09.23 Jotain rajaa (7) 09.33 Lassie (7) 10.00 Satuhäät 10.50 Ja he elivät onnellisina 11.50 Latela 12.20 Star Wreck VI: In The Pirkinning (12) 14.05 VICE: The Making of Mirror Heart 14.25 Serena 16.00 Usain Bolt – maailman nopein 17.00 Yleisurheilua: Ruotsi-ottelu 20.30 Kimmo (7) 20.55 VICE: Programmer Dona Bailey 21.00 YleXPop: Antti Tuisku 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.15 Kerron sinulle kaiken (12) 23.50 Muistin vanki (12) 00.35 Yle FOLK 00.35 Yle FOLK 01.02 Yle FOLK 01.30 Yle FOLK 01.57 Yle FOLK 02.25 Uutisikkuna MTV3 06.00 Miljoonapotti 07.10 Ostoskanava Tvins.com 08.10 Ella Elefantti (S) 08.25 Vikke Viikinki (S) 08.40 Littlest Pet Shop (S) 09.05 Pokémon (7) 09.35 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (S) 11.00 Salatut elämät (7) 11.30 Salatut elämät (S) 12.00 Salatut elämät (7) 12.30 Salatut elämät (S) 13.00 Grillikuume 14.00 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat 14.30 Ella ja kaverit (S) 16.05 Myytinmurtajat 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Vintiöt 18.30 Piilokamera 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 MTV Sport Uutiset 19.30 MTV Sport: F1 Paalupaikka 20.00 Tuubi 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 Johan Falk 16 – Teljetty (16) 00.40 Panttivangit (16) 01.40 Miljoonapotti Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Pound Puppies (S) 06.45 Transformers Rescue Bots (7) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.30 Lego Friends (S) 07.55 Angry Birds Toons (S) 08.00 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.05 Lego Star Wars (7) 08.30 Lego Nexo Knights (7) 08.50 Lego City (S) 09.00 Neljän tähden illallinen 09.30 Neljän tähden illallinen 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 MasterChef Australia 12.15 MasterChef Australia 14.15 Leijonan luola USA 15.15 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti 15.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 16.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Haluatko miljonääriksi. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät (12) 20.05 Nightmare 2 – Painajainen jatkuu (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 112 (7) 23.35 Kohde (12) 00.35 Isänmaan puolesta (12) 01.35 Astral Tv Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Bubble Guppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Lego Friends (S) 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.35 Sonic Boom (7) 07.50 Angry Birds Toons (S) 07.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.00 Angry Birds Stella (S) 08.05 Star Wars Rebels (7) 08.25 Lego Legends of Chima (7) 08.50 Sonic Boom (7) 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.15 Eläinsairaala (S) 09.45 Eläinpotilaiden pelastaja 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Eläinpotilaiden pelastaja 14.50 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 16.00 Onnenarpa 16.05 Neljän tähden illallinen 16.35 Leijonan luola USA 17.35 MasterChef Australia 18.45 Soppa365 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Poliisit (S) 19.30 Poliisit (7) 20.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Suuri puhallus (12) 23.20 Näin tehtiin elokuva Teit meistä kauniin 23.50 Arman Pohjantähden alla (7) 00.50 Poliisit (S) 01.20 Poliisit (7) 01.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 02.50 Kauppaneuvos Jethro (S) 03.50 Ennustaja-TV Sub 06.00 Miljoonapotti 08.00 Astral Tv 10.00 Lemmen viemää (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Diili: All Star 16.00 Catfish 17.00 Myytinmurtajat 19.00 Vintiöt Total Remix (S) 19.30 Kolme miestä ja tyttö (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Taken (16) 23.00 Viikingit (16) 00.00 The Late Show With Stephen Colbert 00.55 Myytinmurtajat 02.40 Salatut elämät (12) 03.10 Astral Tv Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Suomen suurin teatteri 18.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 19.00 Gran Hotel (12) 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Kirjaohjelma: Harald Rosenløw Eeg 20.30 Jäitä hattuun (7) 21.00 Maanalaiset taistelijat (16) 21.55 Palava pensas (16) 23.10 Uusi Kino: Vapaaehtoiset (S) 23.17 Uusi Kino: Matkalla Aleppoon (7) 23.40 USA:n naiset astuvat valtaan 00.30 Teematieto Yle Fem 07.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Studio natur 11.30 SVT: Elias pekingopera 12.00 SVT: Programtablå 12.15 SVT: Opinion live 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Landet runt 13.50 SVT: Sportspegeln 15.50 SVT: Arkitekturens pärlor 16.00 SVT: Babel 17.00 SVT: SVT Nyheter 17.25 Tanskalaisia majataloja 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Maatalon elämää 18.30 Taivastiellä 19.00 Kauhakaupalla Pohjolan luontoa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Lautasantennien takaa: Jumala on isoisäni 20.45 Oddasat 21.00 Efter Nio 22.00 Arkistosta revittyä: Puhelin 22.30 Veljesten keittiössä 23.00 SVT: Sportnytt 23.20 SVT: Förväxlingen 23.50 SVT: Guld på godset ORIMATTILAN SANOMAT kertoo, mikä kanava ja mihin aikaan.. 16.00 Taikuuden tuolla puolen 17.00 Ihmemies MacGyver (12) 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Vintiöt Total Remix (S) 19.30 Middle (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Scary Movie (16) 22.50 Myytinmurtajat 23.50 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni 23.55 Salatut elämät (S) 00.25 The Late Show With Stephen Colbert 01.20 Voittostudio Yle Teema 00.00 Teematieto 04.00 Teematieto 17.00 Glasnost rock: Eesti vabaks! 18.00 Kirjaohjelma: Tor Åge Bringsværd 18.30 Elävä arkisto: Visailua 18.31 Thilia thalia thallallaa 19.05 Thilia thalia thallallaa 19.55 Palavan kaupungin alla (S) 20.15 Jäämeri 30 päivässä 21.00 Kino: Ikuiset liittolaiset (7) 23.00 To Nightwish with Love Yle Fem 07.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. 07.47 Hyrräpäät 08.01 Kimmo Kuu (S) 08.21 Dinojuna (S) 08.46 Fluugalaiset (S) 09.00 Galaxi 09.01 Galaxi Play 09.21 Tenavat (7) 09.28 Betonin särkijät 09.33 Merten syvyyksissä (7) 10.00 Kummeli (7) 10.30 Kummeli (7) 10.57 Kummeli (7) 11.27 Kummeli (7) 11.55 Kummeli (7) 12.25 Kummeli (7) 13.00 Älä kokeile tätä kotona 13.30 Yleisurheilua: Ruotsi-ottelu 17.00 Tampere Open – 35 vuotta tennishistoriaa 17.30 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 18.00 YleXPop: Antti Tuisku 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Matkapassi: Bolivia 20.05 Son of Rambow (7) 21.40 VICE: Simulating a Climate-Changed Earth 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Satuhäät 22.55 SuomiLOVE 00.25 Girls (16) 00.55 Uutisikkuna MTV3 06.00 Miljoonapotti 07.05 Ostoskanava Tvins.com 08.05 Ella Elefantti (S) 08.20 Maija Mehiläinen (S) 08.35 Littlest Pet Shop (S) 09.00 Pokémon (7) 09.30 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7) 09.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Jamie Oliverin Australian päiväkirja 11.00 Keittiöelämää 12.00 Grillikuume 13.00 Upeat skandikodit 13.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat 14.00 Top Gear Top 41 15.05 Diili 16.00 Ota rahat ja juokse 17.00 Ice Age – Jäätikön sankarit (7) 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Miss Farkku-Suomi (12) 21.30 1001 Rikua 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: CHL Extra 22.45 Formula 1: osakilpailu 23.45 MTV Sport: F1 Extra 23.55 Enbuske, Veitola & Salminen 00.55 Rush (16) 01.50 Miljoonapotti Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Pound Puppies (S) 06.45 Transformers Rescue Bots (7) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.30 Lego Friends 07.55 Angry Birds Toons (S) 08.00 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.05 Lego Marvel Super Heroes: Superpahikset (7) 08.30 Lego Nexo Knights (7) 08.50 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.00 Jaksa paremmin 09.30 Hauskat kotivideot 10.00 Hauskat kotivideot 10.30 Liigasyke nousee: Kärjen haastajat 11.00 MasterChef Australia 12.35 MasterChef Australia 13.45 Vaaleanpunainen pantteri (7) 13.50 Vaaleanpunainen pantteri (S) 14.00 Leijonan luola USA 15.05 Elokuva: Huisi hai (7) 16.45 Suomen huutokauppakeisari 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi. 11.35 SVT: Vem vet mest. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina syyskuun 2. Wonderful – elämäni mies (7) 03.55 48 tuntia rikoksesta (7) 04.55 Ennustaja-TV Sub 06.00 Voittostudio 08.00 Ostoskanava Tvins.com 11.00 Mutsi (S) 11.30 Mutsi (S) 12.00 Middle (S) 12.30 Millerit (S) 13.00 Kolme miestä ja tyttö (S) 13.30 Mutsi (S) 14.01 Posse 15.30 Morgan Spurlock: 7 kuolemansyntiä 16.00 Koripalloilija Kobe Bryantin tarina 17.45 Pilanpäiten 18.00 Catfish – deittihuijarit 19.00 Crazy Ex-Girlfriend (7) 20.00 Taikuuden tuolla puolen 21.00 Crash (12) 23.20 Penny Dreadful (12) 00.20 Supernatural (16) 01.20 Scorpion (12) 02.20 Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 10.00 Uusi Kino: Kiitotie (S) 10.40 Kirjaohjelma: Tor Åge Bringsværd 11.10 Kantapöytä 12.10 Intian kuningas 13.40 Tiededokumentti: Jimmy ja ruoan hinta 14.30 Historia: Latinalaisamerikkalaiset 15.25 Jäitä hattuun (7) 15.55 Yle Live: Nightwish in Mexico City 17.00 Australian taiteen kehitys 18.00 Shakespeare Live 20.25 Kaaskerin Lundström (S) 21.00 Teemalauantai: Ilta Queenin seurassa 21.00 Queen: From Rags to Rhapsody 21.57 Queen: A Night at The Odeon 23.00 Eduskunta III: Tervetulosanat (S) 23.15 Eduskunta III (7) 01.15 Eduskunta III: Jälkisanat (S) 01.30 Teematieto Yle Fem 09.00 SVT: Partytältet 09.15 SVT: Lilla Aktuellt skola 09.30 SVT: Amigo grande 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Vem vet mest. 09.05 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (S) 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Lääkärit 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Diili 14.30 Täydellinen kesä (S) 15.00 Millerit (S) 15.30 Piilokamera 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Pomo piilossa 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (S) 18.25 Emmerdale (S) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Perheyrityksen sukupolvenvaihdos 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Elämä pelissä 10.00 Midsomerin murhat (12) 10.45 Mittatilaustyönä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Paska juttu: Paha tuotos, hyvä tuotos 13.05 Taskurapu merrassa 13.30 Kiinni on ja pysyy (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Ilveksiä ja ihmisiä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Midsomerin murhat (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Elämä pelissä 19.00 Samassa veneessä (7) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Dicte (16) 22.35 Yle Uutiset 22.40 Outlander – Matkantekijä (16) 00.05 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 2.9. 20.00 Ihan kuin ihmiset (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Girl with the Dragon Tattoo (16) 00.10 Criminal Minds (16) 01.10 Liigasyke nousee: Kellarikerros 01.40 Temptation Island Suomi 2 (S) 02.40 Temptation Island Suomi 2 (S) 03.40 Ennustaja-TV Sub 06.00 Voittostudio 08.00 Ostoskanava Tvins.com 11.00 Simpsonit (7) 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00 Simpsonit (7) 13.30 Simpsonit (7) 14.00 Posse 15.30 Pool Nation – allasskeittaajat 16.00 Taikuuden tuolla puolen 17.00 Sub.doc: Hurrikaanin jahtaajat 18.00 David Hasselhoff Show 19.00 Bear Grylls – Selviytyjien saari 20.00 Ruotsin surkein kuski 21.00 Päivä jona maailma pysähtyi (12) 23.05 BrainDead (12) 00.05 Grimm (12) 01.05 Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 10.00 Elävä arkisto: Visailua 10.02 Thilia thalia thallallaa 10.34 Thilia thalia thallallaa 11.30 Bajadeeri 13.35 Viritetyt vempaimet 14.00 Eduskunta III: Tervetulosanat (S) 14.15 Eduskunta III (7) 16.15 Eduskunta III: Jälkisanat (S) 16.30 Palavan kaupungin alla (S) 16.50 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 18.00 Kino Klassikko: Mies joka ampui Liberty Valancen (12) 20.00 Polkupyörällä Himalajalle 21.00 Super Duper Alice Cooper (12) 22.30 Yle Live: Imagine Dragons Torontossa 23.30 Okej-lehti, Ruotsin ”Suosikki” 00.30 Teematieto Yle Fem 08.30 BUU-klubben: Peppi Pitkätossu 09.00 SVT: Familjen Rysberg 09.30 SVT: Mamma Mu 09.40 SVT: Fixarna 09.45 SVT: Skräp 09.55 SVT: Wallace & Gromit: Magnifika mackapärer 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Förväxlingen 10.35 SVT: Förväxlingen 11.05 SVT: Förväxlingen 11.35 SVT: Förväxlingen 12.05 SVT: Förväxlingen 12.35 SVT: Programtablå 12.45 SVT: Go’kväll 15.15 Nuottien matkassa 16.15 Jälkivääntö 16.55 Kun sydän särkyy 17.25 Tähtien ja tähteiden parhaat 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Peppi Pitkätossu 18.30 Weggen huimapäät Lofooteilla 19.00 Koulun jälkeen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Herkkuja: Appelsiinijoutsen 20.00 Dok: Sunnmøren perintö 20.54 Norjan salaiset huoneet 21.00 Elokuva: Lasketaan laituriin (7) 23.00 SVT: Sally 23.30 SVT: Babel 00.30 SVT: Millennium Sudokun ratkaisu (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. co m C od e: 26 53 C 2C B E 7 3 9 7 1 4 8 5 2 6 6 8 4 5 2 9 3 1 7 1 2 5 6 7 3 4 9 8 8 4 1 2 3 7 9 6 5 7 5 6 9 8 1 2 4 3 2 3 9 4 5 6 7 8 1 5 6 2 3 1 4 8 7 9 9 7 3 8 6 2 1 5 4 4 1 8 7 9 5 6 3 2 Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Camilla Plum ja säilöjän niksit 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Elämä pelissä 10.00 Midsomerin murhat (12) 10.45 Mittatilaustyönä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Lemmin rakkaus (S) 12.10 Ulos luontoon 12.40 Kuka kutsui Kokanderin 13.10 Luontoretkellä: Hanhiaurat 13.40 Pekka ja Pätkä pahassa pulassa (S) 14.50 Elokuvan hetki: Hymyilevä mies (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Midsomerin murhat (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Elämä pelissä 19.00 Historia: Titanic kuivalla maalla 20.00 MOT: Happikaupan harvainvalta 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Tukea prostituoiduille 23.10 Yle Uutiset 23.15 Shetlandsaarten murhat (12) 00.15 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 5.9. 9. 12.05 SVT: Vem vet mest. 9. M a a n a n t a i 5. 9. S u n n u n t a i 4
Kuntalehti.fi (25.8.) käsitteli artikkelissaan kuntia koskevaa soteja maakuntauudistusta. ORIMATTILAN SANOMAT Orimattilan keskustassa sijaitseva ravintola Arvid järjesti nyrkkeilyillan viime lauantaina. kerran. Maksu 3,50 € / kerta, maksu paikan päällä. Näytelmän tapahtumat sijoittuvat vanhan orimattilalaisen kartanon tiluksille, jonne saapuu tosi-tv-ohjelman kuvausryhmä. – Millähän rahalla siihen kehittämistyöhön panostetaan. 03-876 6717. Kosteikot, jokivarret, niityt ja nurmet ovat haikaran mieleen, joita on Suomea enemmän tarjolla Suomenlahden toisella puolella. ooo Orimattilasta kotoisin oleva urheilutoimittaja Juha Kanerva käsittelee kirjoituksessaan (Urheilusanomat 1.9.) pelaajayhdistyksen vaikeita ensiaskeleita suomalaisessa jalkapallossa. . Pelaajat kyllästyivät orjan asemaansa ja päättivät keväällä 1976 perustaa oman etujärjestönsä. Toimituksen osoite on PL 5, 16301 Orimattila. o Orimattila, iltarastit Huhdanojalla ma 5.9. Kattohaikara vuosittainen vieras PIIRROS: AINO USKI Kattohaikaran tuntomerkit ovat niin vankat, että sitä ei voi sekoittaa muihin lintulajeihin. Ne saapuvat yleensä liian myöhään pesinnän aloittamiseksi. Konsertin päätteeksi tanssia, myös yhteislaulua. Sisään pääsee klo 18.30 alkaen. MARKKU PAAKKINEN Kattohaikaraa kuullaan viikon luontoäänenä Radio Suomessa ensi viikolla. Kyse ei ollut turhan pitkälle viedystä baaritappelusta, vaan organisoidusta illasta, johon oli tilattu jopa oikea nyrkkeilytuomari valvomaan kamppailijoiden otteita. Ottelussa Saarinen joutui tyytymään niukkaan tappioon. klo 22 ja la 3.9. Ryynäsen mukaan pelkona on kuntien aseman heikentyminen päätöksenteossa. Aloitteentekijöitä olivat Matti Paatelainen ja Pertti Alaja, jotka houkuttelivat mukaan Juhani Ahosen ja expelaaja Olli Heinosen, jolla oli juristin koulutus. Paikalliset urheiluseurat esittelevät toimintaansa. Nieminen sanoo olleensa koko elämänsä sataprosenttisesti Peppi. 4) Kuka sai tänä vuonna Pukkilan kulttuuripalkinnon. Kehässä nähtiin paikallisista kasvoista koostunut kavalkadi. Viikon lintu KUVA: RIKU LUUKKONEN KUVA: PETRI SIPILäINEN KUVA: VIRPI KALLIO KUVA: AHTI LAAKSO Kristiina Mäkelä: hyviä tuloksia niin kolmiloikkakuin ongintapaikallakin. klo 22. Kesäpelimannit soittavat jo 10. Jymylinnan tiloihin rakennettu tilaisuus veti salin täyteen innostuneita, eikä kaikille edes riittänyt lippua. Myrskylän Kiparkatissa (Porvoontie 109) Vapepa -tapahtuman & Match Shown klo 11–15. Astrid Lindgrenin Peppi on vilkas ja samalla ystävällinen ja antelias. Liput 10€ K-13 o Artjärvi, pelimanni-ilta la 3.9. Tarkoitusta varten mukana ollut letku oli liian lyhyt, minkä vuoksi reissun tarkoitus vaihtui tyhjennysurakasta mukavaksi ulkoiluksi. klo 19–21 Kirkonkylän koululla. o Orimattila, Lassi Puodinkedon kirjoittama yksinäytöksinen Loukku-kauhunäytelmä Jätinpesän kesäteatterissa pe 2.9. LAURI ILOLA Perjantaina syyskuun 2. 1h. klo 12–13, aiheena kesää muistellessa. Orimattilan Megamyynti areenalla. Illan erikoisuus oli kamppailu, jossa kehään asteli ravintolan omistaja Jari Saarinen. Artikkelissa oli haastateltu orimattilalaista emeritusprofessori Aimo Ryynästä. Konsertti on ikärajaton ja maksuton, mukaan mahtuu 400 ensimmäistä, pukkilalaiset etusijalla. Mahdollisuus kokeilla ryhmäliikunnan uutuuksia, toiminnallista harjoittelua, itsepuolustuslajeja jne. klo 17–21 Hiitelän Hiisitalolla (Myrskyläntie 630). Myrskylä on tämän ”kohtalonkolmion” keskellä. Kanervan mukaan pelaajat kyllästyivät vaikeaksi tehtyyn systeemiin, joka rajoitti pelaajasiirtoja Suomessa. – Se oli vapauttava kokemus. Ilta sisälsi neljä nyrkkeilyottelua ja yhden sumopainiottelun. o Orimattila, Entisajan Orimattilaa -valokuvanäyttelyn uusi kuvakooste esillä Orimattilan Sanomien konttorissa (Erkontie 17) arkisin klo 8–16. Silloin ei tuntunut, mutta nyt matsin jälkeen olen huomannut, että yläkädet ja olkapäät ovat kipeät, Saarinen kertaa tuntojaan. Lakisääteisten tehtävien hoitamisen jälkeen kunnalle ei jää juuri mitään. 6) Minä vuonna Orimattilan Judoseura on perustettu. Pitsituvan aukioloaikoina. – Jalkoihin kävi aika paljon. Myrskylä kohtalonkolmiossa Meiltä ja muualta Kirsti Nieminen on Pukkilan Peppi Pitkätossu. Paikanpäällä iloinen porukka joutui kuitenkin toteamaan tehtävän mahdottomaksi. Yksi Kosken tekopesässä syntyneistä haikaranpoikasista kuoli nälkään ja kylmään, toinen sähköjohtoihin. 5) Mikä orimattilalainen yritys on saanut Hämeen elinkeino-, liikenneja ympäristökeskukselta yli 100 000 euron suuruisen avustuksen tuotekehittelyyn. Puffetti. Mikäli kaikki sujuu hyvin, Arvid on järjestämässä seuraavaa nyrkkeilyiltaa jo ensi keväänä. 3) Mikä yritys alkaa pyörittää Orimattilan Kehräämön naapuriin nousevaa vanhusten hoivakotia. Jalkapalloilijat ry:n perustava kokous pidettiin heinäkuussa 1976, jolloin yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin Ove Rehn, joka oli heiluttanut Palloliiton nuijaa vuoden ajan 1974–75. Innostus lajia kohtaan on kasvanut Saarisen mukaan paljon illan jäljiltä. Silloin hän paitsi hyppäsi Riossa oman kolmiloikkaennätyksensä ja harppoi samalla olympialaisten finaaliin voitti myös Maaseudun Tulevaisuus -lehden Ongella-juttusarjan kalakisan. – Peppi Pitkätossu -fani jo vuodesta 1945, Pukkilan Peppi esittäytyi ja muisteli kuinka hänelle tuona vuonna luettiin ensimmäisen kerran tarinoita Astrid Lindgrenin luomasta, perinteisten prinsessasatujen sankarittarista täysin poikenneesta satuhahmosta. BONUS: Minkä nimen orimattilalainen Martti Seppelin on antanut siniselle senioriskootterilleen: a) Mosse, b) Mersu vai c) Skoda. Ei siis ole ihme, että Peppi Pitkätossu esiintyi läksiäisjuhlissa, kun Pukkilan uudisasukas kymmenen vuotta sitten jäi eläkkeelle Keravan vankilan johtajan paikalta. Nyrkki heilui Jymylinnassa – luvan kanssa 1) Kuka värikäs kokoomuspäättäjä on jättämässä Orimattilan kaupunginvaltuuston. Materiaalia voi lähettää myös sähköpostitse: tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi tai netissä: www.orimattilansanomat.fi Näyttelyjä o Pukkila, Elämää Pukkilassa -ryhmän kokoamia kuvia Kanteleelta ja Matti Laaksosen maalauksia Hyvinvointikeskus Onnissa 16.10. saakka. klo 17– 18.30. Kirsti on ilmetty Peppi Pitkätossu Torikansan suupielet nousivat väkisin kohti korvia, kun ex-vankilanjohtaja Kirsti Nieminen ilmestyi lauantaina kylille ja alkoi porkkananpunaiseen Peppi Pitkätossu -peruukkiin sonnustautuneena emännöidä Pukkila Kuutamolla -viikon ohjelmassa olleita Onnin kädentaitoryhmän nukkejen mehukestejä japanilaisessa puutarhassa. Orimattilassa kattohaikara on nykyään jokavuotinen vieras, jonka suosikkipaikkoja ovat Kurunkulman pellot, Ruhan kartanon maat ja Artjärven Sihvolantanhuat. Muita tapahtumia o Pukkila, ”Pukkilan nuoret kuutamolla” -konsertti pe 2.9. Artikkelissa pohditaan Myrskylän maantieteellistä sijaintia suurten kaupunkien Lahden, Porvoon ja Kotkan keskellä. Kristiinalla askelmerkit kohdallaan myös kalannarrauksessa Kesä 2016 jää Kristiina Mäkelän aikakirjoihin suurten onnistumisten kesänä. o Orimattila, Anninkammarin yhteislaulutunti ti 6.9. Valtakunnan julkkiseksi kattohaikara nousi viime vuonna, kun se ensimmäistä kertaa pesi Suomessa. o Orimattila, gospel-lavarit alkaa ti 6.9. Tieräkkös siä. Myrskylä on yksi itäisen Uudenmaan pienimmistä kunnista, mutta sijainniltaan erinomainen, jos ajatellaan vaikkapa työpaikkapendelöintiä lähimpiin suuriin kaupunkeihin Lahteen, Kotkaan ja Porvooseen. Materiaalin pitää olla toimituksessa viimeistään julkaisupäivää edeltävänä keskiviikkona. Opastus tieltä 164. Kesto n. Kristiina kiskoi Helsingin Vanhankaupunginkoskesta ylös 32-senttisen lahnan, joka oli koko kisan suurin kala. 2) Kuinka suuren osan Orimattilan kaupunki omistaa Kymenlaakson Sähkö Oy:stä, mikäli vireillä oleva, Kotkan ja Askolan osakeomistuksia koskeva uusjako toteutuu: 15,5, 23,4 vai 40,1 prosenttia. On oltava Mäkelän Olliin yhteydessä, jos voisimme mahdollisesti olla Kehräämössä ensi kerralla, Saarinen tuumaa. o Pukkila, jumppaa kaikenikäisille miehille ja naisille keskiviikkoisin 7.9. asti arkisin 7.30–16.30. Lajin pesiminen Suomen leveysasteilla ei yleistyne, vaikka lintuja nähdään keväisin yhä enemmän. Emeritusprofessori ei oikein usko puheisiin, jonka mukaan kunnat olisivat uudistuksen jälkeenkin vahvoja toimijoita, jotka voisivat panostaa oman elinvoimansa kehittämiseen. Hiidenkirnu jäi tyhjentämättä Artjärven Tähtikallion hiidenkirnulla vieraili hiljattain iso joukko paikallisia eläkeläisiä. Hinta 2 € / kerta. Koska kattohaikaroiden uskotaan tuovan lapsionnea, kunnat voivat harvinaisuuden ilmaantuessa elätellä toiveita väkiluvun kasvusta. Pääesiintyjinä Musta Barbaari ja Prinssi Jusuf. o Myrskylä, Myrskylän pelastuskoirat ry sekä SPR Myrskylän osasto järjestävät su 4.9. Ryynänen oli kaavaillussa uudistuksessa huolissaan vallan siirtymisestä pois kunnilta. ooo Ilmaisjakeluna ilmestyvä porvoolainen Tid (8/2016) tutustui jutussaan Myrskylään. Kattohaikara on lintuharvinaisuus, jonka ilmaantumisesta paikallislehti usein saa tiedon lukijoiltaan. Kattohaikara syö matelijoita, isoja hyönteisiä ja myyriä, joten se on maaseudulla hyötyeläin. Palstalla kerrotaan kaikelle kansalle avoimista tapahtumista. Paikka oli Koski Tl Varsinais-Suomessa, joka kiitti haikaroita pienen kunnan saamasta medianäkyvyydestä. Nyt vain pitää toivoa, että lahnanonginta ehdittäisiin ottaa mukaan Tokion olympialaisten kisaohjelmaan. Kameran kanssa matkassa ollut Laakso epäilee, että hiidenkirnulla on jäänyt joskus aloitettu puhdistustyö kesken, minkä vuoksi kallionkolo on nyt täynnä vettä. alkaen Kanteleen seurantalolla, (Nuuttipolku), klo 17.30. VASTAUKSET: 1) Janne Berg, 2) 15,5 prosenttia, 3) Attendo Oy, 4) Yrjö Siltala, 5) Hermetel Oy, 6) vuonna 1976, BONUS: b) Mersu. Siihen maailmanaikaan oli harvinaista, että joku ymmärsi vilkkaita lapsia, kertoo Nieminen ja paljastaa, että istuminen hiljaa pulpetissa ei tahtonut onnistua rasavilliltä, luokkahuoneen nurkassa paljon aikaa viettäneeltä Kirsti-koululaiseltakaan. Urheilua, liikuntaa o Orimattila, Hämeen suurin liikuntaja hyvinvointitapahtuma Megatreenit la 3.9. Tähtikallion hiidenkirnussa lotisee vesi. Jymylinnassa Saarinen otteli Jesse Nevalaa vastaan. o Orimattila, Kehräämön Pitsituvassa Nypläys harrastuksena – Suomen Pitsinnyplääjät ry:n 25-vuotisjuhlanäyttely avoinna 16.9. – Oli tarkoitus tehdä tästä perinne. Kyliltä ja kujilta Tulkai mukaa Perjantaisin julkaistavalle Tulkai mukaa -palstalle kootaan viikon tapahtumatiedot seuraavaan torstaihin asti. Ravintolan puuhamies ei myöntänyt, että hänen poskipäänsä olisivat ainakaan pahasti turvoksissa nelieräisen matsin jäljiltä. Esimerkiksi meillä Orimattilassa veroprosentiksi jää 8,45, kun 12,3 prosenttiyksikköä vedetään päältä pois. päivänä 8 – N:o 99 – 2016 R I S T I K K O ratkaisu ensi viikon perjantain lehdessä pe rja nta i Ravintola Arvidin omistaja Jari Saarinen (vas.) innostui nyrkkeilystä. Laji se on siinä, missä joku lainelautailukin. Taakse kisassa jäivät niin MTK:n puheenjohtaja Juha Marttila ja kansanedustaja Mauri Pekkarinen kuin kovana kalamiehenä tunnettu juontaja Mikko ”Peltsi” Peltolakin. Palstan kokoaa Anna Hakama, puh. Ahti Laakson kokoama poppoo lähti päättäväisesti hiidenkirnulle aikomuksenaan tyhjentää se vedestä. Viikon lintu -sarja jää tämän jälkeen tauolle. klo 17.15–18.15 Orimattilan seurakuntakodissa