Orimattilan Sanomat 03.09.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

????????????. alv.) Puh. 03-887 430 1,99 Perjantai 4.9. Erä hiillostettuja NAHKIAISIA ................... Torstai?lauantai 3.9.?5.9. Tuore KUHAFILE 19,90 Black Tiger pakasteJÄTTIKATKARAPU ............ 4.9. TARJOUKSET ??????. ?????????????. 14,99 SAVUANKERIAS............... ? ,????. Mäntsälän asemalta tehdään huomattavasti enemmän matkoja. Rambollin tekemä selvitys perustuu asukaskyselyyn ja pendelöintitietoihin sekä muihin tutkimuksiin. Kyselyyn vastasi joka kymmenes kyselyn saanut kotitalous. Vastauksia tuli 653 kappaletta Orimattilasta, Mäntsälästä, Kärkölästä ja Hollolasta. Kiinteistörahasto Sirius Fund osti K-Supermarketin talon Outi Sirviö Orimattila Artjärven vanha kunnantalo ei vieläkään kiinnostanut ketään. Orimattilan kaupunki on yrittänyt myydä Artjärven entistä kunnantaloa jo kevättalvesta saakka. ? ??????. Kauppa kuuluu isompaan kiinteistöportfolioon, jossa Kiinteistörahasto Sirius Fund hankki Kiinteistösijoitusyhtiön Cityconilta useamman kiinteistön kerralla. Kesän ajan myynnissä olleen kunnantalon viimeisin tarjouskierros päättyi maanantaina. ??Hyvin heikolta näyttää kiin- Joka kotiin . ??. Kolmasosa kiinteistöistä si- . Sen jälkeen Liikenneviraston raamit on tiedossa, Pieski sanoo. Hän huomauttaa, että Liikenneviraston selvityksen mukaan Kiinteistörahasto Sirius Fund osti Orimattilan Markkinatalon Kiinteistösijoitusyhtiö Cityconilta osana suurempaa kiinteistökauppaa. Artjärven kunnantalo ei kiinnostanut vieläkään nostus, yhtään tarjousta ei tullut tälläkään kierroksella, kertoo Orimattilan kaupungin maankäyttöinsinööri Ossi Hosiaisluoma. Joka tarjouskierroksella on aina ollut joku kiinnostunut, joka on käynyt katomassa paikkaa, mutta tarjouksia ei ole tullut. ??Meidän täytyy nyt miettiä tarkasti mitä teemme talon kanssa. Pohdittavana on, että jatketaanko tarjouskierrosta vielä vai kehitelläänkö jotain muuta, Hosiaisluoma toteaa. Artjärven entisen kunnantalon alkuperäinen, hirsirunkoinen osa on rakennettu 1800-luvun loppupuolella ja puurunkoinen laajennusosa 1960-luvulla. Vuoden 2013 lopulla vesivahingoista kärsineen talon pintaala on noin 300 neliötä. syyskuuta 2015 N:o 97 . Tarjouskierroksia on jatkettu jo muutaman kerran. Häntä epäillään myös ajoneuvorikkomuksesta ja liikennerikkomuksesta. kuhaa, ahventa ja haukea... SAVUSTAMME ITSE PÄIVITTÄIN UUNITUOREET KALATUOTTEET MYYNTIIN! Ahvenkosken myymälä avoinna klo 10?18 joka päivä jaitsee pääkaupunkiseudulla, kertoo Sirius Capital Partnersin osakas ja tietohallintojohtaja Jonas Ahlbland. Kiinteistörahasto Sirius Fund on tyytyväinen nyt tehtyihin ostoihin. ??Jatkamme etsintöjä löytääksemme lisää mielenkiintoisia investointimahdollisuuksia ruokakaupan segmentiltä. ??. Aseman aikataulu ratkeaa ennen syyskuun puoltaväliä budjettiriihessä. Osto sisältää kiinteistöjä, joissa sijaitsee niin Keskon, S-ryhmän, Lidlin kuin Suomen Lähikaupankin myymälöitä. ? ,????. ?????????????. Virastosta sanottiin, että neuvotellaan vaan, mutta he tekevät ensin rakennussuunnittelun, jotta kustannukset saadaan tietoon, Pieski kertoo. Asemakeskustelu viraston kanssa painottui Pieskin mukaan rakentamisen ajankohtaan, eikä siihen, että tuleeko asema vai ei. KUVA: Petri Sipiläinen Pieski huomauttaa, että asema ei vaadi ministeriön päätöstä. Hennan asema on liikennevirastolle pieni perusparannuskohde. ??En nähnyt keskustelussa sellaista elementtiä, ettei asema olisi mahdollinen. Mies käytettiin Orimattilan poliisiasemalla ja vapautettiin, mutta vahingonteosta kirjattiin rikosilmoitus. Tiistaina ilmeni, että Orionau- kio 4:n seinää oli töhritty neliömetrin alalta. Lautanippu haittasi humalaisen menoa Mallusjoella Rattijuoppo jäi maanantai-iltana kiinni Orimattilan Mallusjoella. ??. 044 297 4540 LÖYDÄT MEIDÄT FACEBOOKISTA! WWW.FISHERMANS.FI Töhrijä sotki istutuksia ja katua Orimattilassa Parikymppinen mies töhri spray-maalilla katua ja kukkaistutuksia Orimattilan keskustassa maanantaina iltapäivällä. Poliisipartio tapasi tuntomerkkeihin sopivan miehen lähistöltä. Tämän hallusta löytyi spray-pullo. Mies myönsi alustavassa puhuttelussa töhrineensä katua. Miehellä oli voimassa oleva etsintäkuulutus, sillä hänet oli aiemmin haastettu käräjäoikeuden istuntoon. Mies ajoi henkilöautoa Mallusjoentiellä 1,12 promillen humalassa. ?????????????. Miehen ajokortti jäi poliisin haltuun. Autossa oli kyydissä lautatavaraa, mikä vaikeutti vaihteiden vaihtamista ja käsijarrun käyttöä. Samalla keskitymme myös arvojen ylläpitämiseen ja varoista huolehtimiseen siten, että voimme palvella vuokralaisiamme parhaimmalla mahdollisella tavalla, Ahlblad toteaa. KUVA: Anna Hakama Artjärven vanha kunnantalo ei saanut vieläkään uutta omistajaa. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT KUVA: Niko Hyppönen/Liikennevirasto IHONHOIDON TEEMAPÄIVÄ IHONHOIDON TEEMAPÄIVÄ IHONHOIDON TEEMAPÄIVÄ ORIMATTILAN APTEEKISSA ORIMATTILAN APTEEKISSA ORIMATTILAN APTEEKISSA PE4.9.2015 4.9.2015 PE 4.9.2015 PE ILMAINEN IHON KOSTEUSMITTAUS ILMAINEN IHON KOSTEUSMITTAUS ILMAINEN IHON KOSTEUSMITTAUS TARJOUKSET 4.9. TARJOUKSET 4.9. Tilat käsittävät valtuustosalin, toimistohuoneita, arkistotiloja ja kahvion. Alueella on vireillä kaavamuutos, jossa kunnantalolle on tarkoitus muodostaa oma noin 3?350 neliön suuruinen tontti. VR:n säästötoimet eivät vaikuta Hennan kautta kulkevaan Zjunaan. 400?450 matkaa vuorokaudessa Vastavalmistuneen Hennan aseman matkustajamäärän kartoituksen mukaan asemalta tehtäisiin nykyisellä väestöpohjalla 400?450 matkaa vuorokaudessa. Määrä on samankaltainen kuin Haarajoen asemalla. Kiinteistökauppaan kuului 13 päivittäis- tavarakaupan kiinteistöä ympäri Suomea. 14,99 LOHIKEITTO (Lapinjärvi) ........ Orimattilan kaupunki pohtii jatkosuunnitelmia. MARKKINAMÄENTIE 52, AHVENKOSKI AVOINNA MA?TO 9?18, PE 9?19, LA 9?15, SU SULJ. HELSINGINTIE 996, 07800 LAPINJÄRVI P. vuosikerta Irtonumero 1,30 e (sis. Mies oli matkalla Köyliöön. Mies on kärähtänyt aiemminkin kymmenkunta kertaa kortitta ajamisesta. Miehellä on vanhemmista ajoneuvon kuljettamiseen liittyvistä rikoksista 60 päivän vankeusrangaistus suorittamatta. Hän on saanut kaksi mahdollisuutta yhdyskuntapalveluun vuosina 2009 ja 2010, minkä jälkeen hänet on tuomittu useita kertoja sekä Suomessa että Ruotsissa ehdottomiin vankeusrangaistuksiin samanlaisista syistä. Viimeisin ehdoton vankeusrangaistus on annettu tammikuun puolessa välissä. Yrittäjänumero Kiinteistörahasto Sirius Fund on hankkinut omistukseensa yrityskaupan myötä muun muassa Orimattilan Markkinatalon, jossa toimivat muun muassa K-Supermarket Orimattila, R-kioski ja Ravintola Arvid. Hennan rakennesuunnittelusta ei kuvia vielä ole, mutta todennäköisesti se seuraa Haarajoen ajatuksia. Hennan aseman rakennussuunnittelu alkaa Juho Kiuru Henna Liikennevirasto aloittaa Orimattilan Hennan juna-aseman rakennussuunnittelun. Suunnittelu vienee muutaman kuukauden. Viraston kanssa maanantaina keskustellut Orimattilan kaupunginjohtaja Osmo Pieski sai käsityksen, että Liikenneviraston mielestä aseman rakentaminen ensi vuonna on yhä mahdollista. ??Asia tuli esiin kun pyysin virastolta neuvottelua aseman toteutussuunnittelusta. TÄYDEN PALVELUN KONETALO www.cnkeskus.fi ORIMATTILAN SANOMAT TORSTAINA 3. Tehdyllä kaupalla ei ole vaikutuksia nykyisten vuokralaisten toimintoihin. ??Tekemämme osto koostuu pienistä ja keskisuurista ruokakaupoista, joiden yhteenlaskettu vuokrattava pinta-ala on yli 150?000 neliömetriä. ? ,????. 64. ????????????. Kolari sattui maanantaina kolmen aikaan iltapäivällä. Pyöräilijä tuli Palojoen suunnasta Matintien yli. Matintietä tullut autoilija oli pysähtynyt risteykseen, mutta jatkoi matkaa, koska ei huomannut pyöräilijää. Kuljettaja jäi paikanpäälle selvittämään tilannetta. Poliisi tutkii kolaria liikenneturvallisuuden vaarantamisena. Outi Sirviö Orimattila perjantaina 25.9. ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI Auto töytäisi pientä pyöräilijää Köyliöstä kotoisin oleva 1963 vuonna syntynyt mies on tuomittu 40 päivän vankeuteen kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta. Tutkintailmoituksen mukaan poliisipartio on pysäyttänyt tuomitun Pennalassa Lahdentiellä huhtikuussa. Tämän jälkeen kuski on jatkanut matkaansa ja kärähtänyt poliisille taas Lahdessa. ? ??????. ??. myös ei mainoksia -talouksiin! www.orimattilansanomat.fi Henkilöauto töytäisi kymmenvuotiasta pyöräilijää Orimattilassa Erkontien ja Matintien risteyksessä suojatiellä. Lapsi kaatui, mutta ei loukkaantunut. ??. 5,00 (säävaraus) ............................... kpl kg kg kg annos KALASTUSMATKOJA MERELLE MAJOITUKSET KALAA KALASTAJALTA Kalastaja Ben Henriksson kalastaa päivittäin uutta kalaa myyntiin myymälään! Tarjolla esim. Autovero oli mieheltä jäänyt maksamatta.. ??. palveleva asiantuntija ? Erkontie 12 puh. Sirius Fundin ja Cityconin välinen kauppa tehtiin maanantaina ja kauppasumma oli 76 miljoonaa euroa. ????????????. ? 7???H??OR? 7???H??OR? 7???H??OR? Dermalog asiantuntija Mari Oila paikalla klo 10?15. Useita auton kuljettamisrikoksia tehnyt mies tuomittiin vankeuteen Orimattilan Hennan aseman matkustajamäärän kartoituksen mukaan Orimattilassa olisi samankaltainen meininki kuin kuvan Haarajoen asemalla
Siihen pitäisi suhtautua sen mukaisesti eikä vaatia siltä enempää kuin muiltakaan ruumiillisen tai henkisen kulttuurin palvelulta. Tiistaina vuorossa on pitkä ja keskipitkä englanti ja keskiviikkona on lyhyiden kielten vuoro. Kirjalliset kokeet alkavat perjantaina 11. 50,00 Tarjous 3 kk 40,00, 6 kk 75,00. Olen viimeisen vuoden aikana seurannut ja ihmetellyt eräiden valtuutettujen kiivasta kirjoittelua ja Henna-hankkeen rakentamisen vastustusta. Mukaan on ilmoittautunut myös yksittäisiä osallistujia, jotka tulevat korottamaan jo saatuja ylioppilastutkinnon arvosanoja, Erkko-lukion rehtori Saija Loponen kertoo. Eniten osallistujia Erkko-lukiossa on pitkän englannin kokeisiin. ??Suurimmat osallistujamäärät ovat englannin kokeessa, johon on ilmoittautunut yli 30, Loponen toteaa. Syksyisin on ollut suosittua kirjoittaa myös muun muassa terveystiedon koe. Syyskuun loppuun asti kestävät ylioppilaskokeet käynnistyvät ensi maanantaina pitkän ja keskipitkän ruotsin kielen kuullunymmärtämiskokeella. Sunnuntaina Sibeliustalolla esiintyy kello 11 mezzosopraano Erica Back säestäjänään Kristian Attila. Se ei tuplaa siihen sijoitettuja euroja. 1,85 Kuolinilmoitukset...................... Autoilla kuljetaan Samaa arvelee suurin osa matkustajakyselyyn 84 prosenttia kaikista kilometreistä. Juhon ja Marian toiseksi vanhin poika Johan on Sibeliuksen isoisä. ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama % 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 101 kpl (LT 2014) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Esa Lehtipaino Oy Lahti Töyrylän kartanon puistossa kuusiaidan varjossa kohoaa Sibelius-suvun obeliski, johon on kaiverrettu teksti: ?Tässä maan kamarassa ovat suomalaisen säveltäjämestarin sukupuun juuret?. Artjärveläisen Erland Järvisen graniitista tekemän obeliskin paljastustilaisuus pidettiin 12.6.1921 Matti Martinpojan 200-vuotissyntymäpäivänä tuhatlukuisen yleisön ollessa paikalla. Töyrylän kartanon nykyinen isäntä on Jyrki Salolahti ja kartano toimii muun muassa majoi- TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri % 876 6713 Petri Sipiläinen petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: % 876 6711 Virpi Kallio virpi.kallio@orimattilansanomat.fi % 876 6712 Outi Sirviö outi.sirvio@orimattilansanomat.fi % 876 6714 Juho Kiuru juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Anna Hakama % 876 6717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi tus-, juhla- ja kokouspaikkana. Sibeliusta juhlitaan konsertein Sibeliuksen juhlavuotta juhlistetaan muun muassa Sinfonia Lahden järjestämillä Sibeliusfestivaaleilla kuluvalla viikolla. Ja kaikki tämä vain junan mennen tullen. N:o 97 . Paljon on lämpimiä ajatuksia ja kiitosta, mutta paljon epäilyjä ja galleriallinen uhkakuvia. Nyt tuntuu pallo olevan ainakin tämän asian suhteen kokonaan hukassa. On mielenkiintoista seurata, milloin eräiden silmät aukeavat. On kyse Orimattilan kehittämisestä, eikä pienimuotoisesta kyläpolitikoinnista. vellen ja pyöräillen keen vauhdittumi- VR joutuu kuitenkin skarppaamaan, jos se ja sen edellyttämät selle. haluaa lisää matkustajia Hennasta tai muu- liikenneyhteydet toJos Hennan asema alta. teutetaan toimivikvalmistuu ja se otesi ja junan sekä liitaan käyttöön, Orityntäbussiliikenteen mattila pääsee kertaheitolla mukaan nousevaan käyttöön houkutteleviksi?. trendiin. Maksalaatikko sai suurimman suosion kaikissa ikäluokissa, vaikkakin sen suosio on erityisen suurta yli 30-vuotiaiden parissa. Muut valmisateriat sen sijaan saavat vain hajaääniä, sillä esimerkiksi kolmossuosikki makaronilaatikko keräsi kyselyssä vain viiden prosentin kannatuksen. Maksalaatikko nousi parasta suomalaista valmisruokaa selvitettäessä kärkeen 17 prosentin kannatuksella. . Junan osuus vastanneista. on alle kuusi prosenttia. 2015 Tänään tästä Abiturienttien syksyinen ylioppilas kirjoitusurakka alkaa maanantaina Outi Sirviö Orimattila Onko junaliikenteen kasvu taittumassa? Orimattilan Henpäivittäin. Joskus pitää ottaa tikku pois käpälästä. Pilallehan sekin lahosi. Tuoreimmat luvut tältä vuosimmäiset kymmenen delta osoittavatkin, että junailuinto on laskenut vuotta. Joku kysyi huijaamisesta, niin sanoin, että jos kilpailussa on mitattu nelimetrisiä auringonkukkia, tulen itse tarkistusmittaukselle, Tuoriniemi naurahtaa. Lukijan postia Koivulinna 2015 Sydämeni on täynnä iloa, suurta surua. Pullollaan menneisyyttä. Pursuilee tulevaisuutta. Nakertava epävarmuus tekee reikiä elämän pitsiin. Koivuemo suojaa pihan. syyskuuta on vuorossa reaaliaineiden koe, johon kuuluvat psykologia, filosofia, historia, fysiikka ja biologia. 1,60 Takasivulla................................ Eikä rännien niiskutuksia ole kukaan ehtinyt kuunnella saati ottaa tosissaan. Loppuviikosta ehtii vielä kamarimusiikkikonsertteihin Lahden musiikkiopiston Kalevi Aho-saliin, jossa perjantaina esiintyy kello 15 Sibelius Piano trio ja lauan- KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 taina kello 12.30 Tempera-kvartetti. lehden ilmoitushinnoilla. ajoittaa rakennushankkeet oikein. Yleensä on käytetty niin sanottua matalasuhdannetta hyväksi. joulukuuta esiintyvät Pukkilan kirkossa sopraano Johanna Rusanen-Kartano, pianisti Pami Karvonen sekä Lohjan Sibelius salonkiorkesteri. TILAUSHINNAT (sis. 87,00 3 kk...................................... Linja-autot kuljettavat vii- kolmen vartin junamatkan takia. si kertaa enemmän väkeä kuin junat. Vaikka asemalle toivoisi kaikkea hyvää, sen Junamatkustamisen suosion kasvu ei ole enää käyttö lienee varsin itsestäänselvyys, sillä VR on joutunut säästävähäistä ainakin enmään kuluistaan. Valtuustolle annettiin kaavoituskatsaus, jossa oli toistakymmentä eri kohdetta, joista vain yksi kohdistui Hennaan. Linja-autokaan ei näytKuinka houkutteleva junakyyti lopulta on pitele kovin suurta osaa. Talolta on pitkään puuttunut asialle vihkiytynyt talonmies, pihatonttu ja remppareiska. 1,70 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm muttei se voi olla koko hankkeen avainsana. Eräässä yhteydessä oli puhe muuttavista henkilöistä. Teknisen puolen edustaja kertoi, että uusista asunnoista kaksi kolmesta tulee muualle kuin toivomaamme keskustaajamaan. Henna tukee tätä kehitystä. 139,00 (2 erässä á 73,00, 3 erässä á 49,00, 4 erässä á 37,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... Se on leimattu menoeräksi ja nyt on kovat ajat. Kuitenkaan sen vuosibudjetilla ei saa ostettua paljonkaan ilmoitustilaa Hesarista: ?Tule viihtyisään Pukkilaan. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . Vieraan lyhyen kielen kirjallinen koe on vuorossa 28. Koivulinna on sen palvelevan luonteen lisäksi suurikokoinen mainoskyltti pukkilalaisten sivistyksestä ja kulttuurielämästä ja sen hinta on vuodessa noin 6,50 euroa per asukas, museoineen. Nyt, syyskuussa Pukkilan Koivulinnaa koskevia päätöksiä aiotaan taas tehdä. Sibeliuksen isä oli 44-vuotias lääketieteen tohtori Christian Gustaf Sibelius ja äiti 24-vuotias Maria Charlotta Sibelius, omaa sukua Borg. Jean Sibeliuksen isänpuoliset sukujuuret löytyvät itäiseltä Uudeltamaalta, sillä säveltäjän esiisät olivat talonpoikia, jotka viljelivät Pekkalan tilaa Artjärvellä. Artjärvellä sijaitsevan Töyrylän kartanon historiasta löytyy Jean Sibeliuksen suvun kantaisän syntymä 1700-luvulla. Jos he tuovat aseman tullessaan, niin hyvähän se on, Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. Back on tämän vuotisen kansainvälisen Sibelius-laulukilpailun palkintovoittaja. Myöhemmin tänä vuonna Sibeliusta juhlitaan myös Pukkilassa Sibeliuksen syntymäpäivänä, kun tiistaina 8. Luonnon mukaista. syyskuuta ja syksyn ylioppilaskirjoitukset päättyvät keskiviikkona 30. syyskuuta kirjoitetaan pitkän oppimäärän vieraan kielen kirjallinen koe ja perjantaina 18. Täsiitä välittää. Silti henkilöautoilla taitetaan tavasti vain hyvin rajallista joukkoa matkustajia. edelleen valtaosa matkoista. Rytöä, joka olisi vielä raivattavissa, eroteltavissa ruusut, syreenit ja seljat, hyvät ja pahat puut ja pensaat. Kaivettavissa yhteiseksi kukoistukseksi. Yhdessä. Menneisyys ei ole enää vain Siljan eikä nähtävissä pelkissä museon vitriinissä olevissa pitsihanskoissa. Liiankin. 1,70 Tekstissä................................... Entisenä pienyrittäjänä on jäänyt mieleeni oiva ohje: ensin pitää panostaa, vasta sitten on mahdollista saada tulosta aikaiseksi. Sama pätee tässä Hennassakin. Keijo Kirjavainen VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. Koivulinna on hengityspaikka. Yhtiö aineviraston budjetissa. koo vastata haasteeseen kehittämällä palvelua Aseman hinnalla saisi ja kalustoa. vain puoli kilometriä Jos matkustuskokemus ei säästöistä liikaa käruutta junarataa. si, junailutrendiin Hennan aseman kautta osallistuisi ennusteen mukaan reilut 400 matkustajaa JUHO KIURU Torstaina syyskuun 3. Tässä vaiheessa Mattson nimi vaihtui Sibeliukseksi. Se tulee halvemmaksi ja aiheuttaa vähemmän päänvaivaa. Heitteillekö on jätetty. Usko tarvitsisi lannoitetta, tuttu asia uudenlaista muotoon leikkaamista, ei pois leikkaamista eikä typistämistä. syyskuuta, jolloin on vuorossa saamea äidinkielenään puhuvien esseekoe. Parhaiten valmisruokana maistuu maksalaatikko Suomalaisten selvä suosikki valmisruoissa on tuttu klassikko: maksalaatikko. Toiseksi parhaiten kansalle maistuu hernekeitto, selviää Sinivalkoinen jalanjälki -kampanjatutkimuksesta. ?Ehkei nyt tänä vuonna satsata. alv. kerta- mainoksena. Niiden teettämä työmäärä on ollut enemmän kuin tarpeeksi niille, joiden tehtäväksi se on annettu. Busseilla kuljettiin vain meänä talviaamuna, kun pitää ajaa autolla pari6,5 prosenttia matkakilometreistä. kymmentä kilometriä asemalle, odotella junaa Matkustajamäärissä linja-auto tosin hakkaa ja toistaa sama iltapäivällä. Ja vesi kastelee joka syksy saman kohdan seinästä vaikka laudan joku jossain välissä vaihtoikin uuteen. Nyt kannattaisi jokaisen sen verran hiljentää Koivulinnan kohdalla ja katsoa sitä sillä silmällä: mitä minä ajattelen siitä, hyvä vai huono juttu, millainen tuleva kolmaskymmenes galleriavuosi minun mielestäni voisi olla? Pitäisikö sitä olla. Hän muutti kotivävyksi Silvastin taloon Lapinjärvelle ja tämän poika Juho (Johan) nai Maria Matintyttären Sibben talosta. Linja-autokyyti asemalle palvelisi luulaiempaa suurempi. päivänä Syksyn ylioppilaskokeet alkavat maanantaina kielten kuullunymmärtämiskokeilla. Karjalanpiirakoihin liittyen on mielenkiintoista huomata, että kyselyn mukaan alueista Pohjois- ja Itä-Suomessa valmiskarjalanpiirakat eivät juuri kiinnosta: tuolla alueella niiden kannatus oli vain prosentin luokkaa, sanoo Mantila. Suosikkivalmisruokien listan häntäpäähän kyselyssä sijoittuivat pyttipannu, kermaperunat ja kasvissosekeitto, jotka eivät saaneet lainkaan kannatusta. Suomalaisten valmisruokien kärki: Maksalaatikko (17 %), Hernekeitto (11 %), Lihamakaronilaatikko/makaronilaatikko (5 %), Karjalanpiirakka (4 %), Lihapullat (4 %), Pinaattikeitto (4 %), Lihaperunasoselaatikko (2 %), Lohikeitto (2 %), Makkarat/ nakit (2 %), Pizza (2%), ?, Kas- Sibeliuksen suvun juuret sijaitsevat Artjärvellä Airuet poseerasivat Töyrylän kartanon puutarhassa olevalla Sibelius-suvun muistomerkillä Jean Sibeliuksen 70-vuotispäivän kunniaksi vuonna 1935. vissosekeitto, kermaperunat, pyttipannu (0 %), eos/ei käytä valmisruokia (18 %). Tutkimustiedot perustuvat Suomalaisen Työn Liiton tilaamaan Sinivalkoinen jalanjälki -kampanjatutkimukseen. Taloustutkimuksen tekemä kyselytutkimus toteutettiin helmikuussa ja siihen vastasi 1017 15-79-vuotiasta suomalaista kuluttajaa. Kysymyksen vastausvaihtoehdot kartoitettiin esitutkimuksella osana tutkimusta. Päivyri Tänään: Soile, Soili, Soila Päivän miete Terve järki on kokoelma ennakkoluuloja, jotka ihminen hankkii ennen kahdeksantoista vuoden ikää. Albert Einstein Ampun 4H:n auringonkukkakilpailu loppusuoralla Ampun 4h-yhdistyksen auringonkukkien kasvatuskilpailu on päättynyt ja yhdistys odottelee viimeisiä mittaustuloksia osallistujilta. Voittaja eli korkeimman auringonkukan kasvattaja julkistetaan ensi viikolla. ??Tähän mennessä on tullut kymmenkunta vastausta ja pisimmät auringonkukat ovat olleet kahden metrin mittaisia. Odottelemme vielä muutaman päivän Lapinjärven tuloksia, selvitti Ampun 4H-yhdistyksen toiminnanohjaaja Riia Tuoriniemi keskiviikkona. Auringonkukkakilpailu käynnistettiin keväällä, jolloin Tuori- niemi kiersi Jokivarren ja Tönnön kouluilla Orimattilassa ja Pukaron ja Kirkonkylän kouluilla Lapinjärvellä kertomassa kilpailusta. Kilpailu eteni niin, että keväällä auringonkukkaa kasvatettiin siemenestä 20-30 sentin mittaan ja sen jälkeen kilpailuun osallistuvat siirsivät kukat jatkamaan kasvuaan maahan. ??Osallistujat mittaavat itse auringonkukan varren pituuden ja toimittavat tulokset minulle. Nimittäin liikenneviraston laskelmien Kovanahkaisimmat saattavat kävellä junamukaan henkilöliikenne rautateillä on kasva- asemalle yli kilometrin matkan, mutta selvää nut reippaasti viimeisen parinkymmenen vuo- on, että Hennan aseman käyttäminen vaatii nyden aikana. kytilanteessa lähes aina omaa autoa tai bussikulMyös junalla kuljettujen kilometrien määrä on jetusta. syyskuuta on vuorossa ruotsin kielen pitkän ja keskipitkän oppimäärän koe. Maksalaatikon suosiota voi selittää, että se koetaan kotikeittiössä hieman työlääksi valmistettavaksi. Nuo ympäri Orimattilaa tulevat kaavat eivät osoita, että Henna söisi kaikki muut Orimattilan alueen kehittämisen varat. Orimattila on aiemmin osannut Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. Ensi vuodeksi taitaa homma jäädä.. syyskuuta äidinkielen tekstitaitokokeella. Suunnittelu ei sessa kaavaillaan, vielä takaa aseman että Hennan asema rakentamista, mutta tehdään ?helposti se tuo hieman lisää saavutettavaksi käuskoa Henna-hankKeihäänheitto viihdytti matkustajia hetken. Mutta ei niin tee leikkikenttäkään, urheilupuisto eikä matonpesupaikka tai kirjasto. 1,70 Tekstin jälkeen.......................... Etanat valtaavat pusikot, joista ei kukaan muu enää vuosiin ole joutanut kantamaan huolta. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.30?10.00 puh. Moni päätyneekin nappaamaan kaupasta valmiin vaihtoehdon, projektipäällikkö Merja Mantila Suomalaisen Työn Liiton toteaa. Toiseksi sijoittuneesta hernekeitosta pitivät muita ikäryhmiä enemmän vanhemmat ikäluokat siinä missä nuoremmat suosivat esimerkiksi karjalanpiirakoita ja lihapullia. . 149,00 9 kk...................................... Kohta kolmekymmentä vuotta Koivulinna on ollut minulle synonyymi sanalle kesä. Uskon etten ole ainoa, vaikka ympärilläni on hiljaista. On niin vaikea puhua siitä. Mieleen tulee, että on unohdettu eräs valtuutetun perustehtävä: kunnan ja kuntalaisen paras. Minulla on ollut mahdollisuus seurata Orimattilan kehitystä jo usean vuosikymmenen ajan. Maanantaina 14. Orimattila on tuona aikana kasvanut useilla tuhansilla asukkailla, vaikkei meillä ole ollut sitä asemaakaan. 1,95 Tekstin edellä............................ Keski- viikkona 16. Se kuulosnaan aiottu juna-asetaa suurelta määrältä, ma sai myönteisen sillä kilometrin sisälsysäyksen tällä viilä mahdollisesti tulekolla, kun Liikennevasta asemasta asuu virasto kertoi käynvain 15 ihmistä. nistävänsä aseman Aseman matkusrakennussuunnittetajamäärätutkimuklun. 122,00 6 kk...................................... syyskuuta. Tämän jälkeen abiturientit voivat osallistua vielä matematiikan pitkän ja lyhyen oppimäärän kokeisiin sekä reaaliaineiden toiseen osaan, jossa kirjoitetaan uskonto, elämänkatsomustieto, yhteiskuntaoppi, kemia, maantiede sekä terveystieto. Laastarin laittaminen ei aina auta. Mikä autuaaksi tekijä se meille olisi, asukkaitahan me haluamme. 03-757 5285 VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. Asema on nä vuonna VR tekeekin oman ennusteensa muvain murunen Liikenkaan aiempaa heikomman tuloksen. Äidinkielen esseekokeen pääsee kirjoittamaan maanantaina 21. Toisaalta, kuka ja kilpailu joukkoliikenteessä on kiristynyt. Orimattilan Erkko-lukiossa tänä syksynä yhden tai useamman aineen kirjoittaa kaikkiaan noin 50 abiturienttia. ??Pääsääntöisesti suurin osa kokeisiin osallistuvista on kolmannen vuoden opiskelijoita eli abiturientteja. Vaikka ideoita talkookunnostuksista ja työnäytök- sistäkin on vilauteltu. Eihän Koivulinna mikään rahasampo ole. Tällöin Sibeliuksen isoisän isoisä Matti Martinpoika (Mats) syntyi vuonna 1721 talon nuorimmaksi pojaksi. . Ei sentään niin kehtaa sanoa, mutta varmasti tarmo on kulunut viime vuosina suurimmaksi osaksi näyttelyiden kuratointiin, käytännön pyöritykseen, avajaisiin sekä kahvituksiin. Hoitamatta jättäminen ei ole luonnon mukaista hoitoa. Onko tämä minulle ihan yhden tekevä asia vai onko tällä miljööllä minulle pukkilalaisena jotain merkitystä? Eeva Sumiloff Hennassa on kyse kaupungin kehittämisestä Outi Sirviö Orimattila Tänä vuonna tulee kuluneeksi 150 vuotta Jean Sibeliuksen syntymästä. 10 %) Kestotilaus 12 kk................
Os. Hanke tähtää yritystoiminnan kasvuun ja kehittymiseen sekä uusien työpaikkojen luomiseen Lahden kaupunkiseudulle. Tavoitteisiin pyritään neljän kehittämislinjan kautta. Rahaston varoja on viimeksi käytetty vuonna 1996. KUVA: Päiväkoti Onnenkenkä Streng, joka on ottanut hyötykäyttöön työtilansa kaikki neliöt. ??Myynnissä on myös tyylikästä, käytettyä sisustustavaraa. Kaksi hanketta koskee Orimattilan keskustaa ja yksi Pennalaa. Alli Hosiaisluoma-Karppinen istuu talonsa kuistilla ihaillen kaunista säätä. Myrskylän Osuuspankin juhliessa tänä vuonna satavuotisjuhlaansa, odotetaan sen kunniaksi myös valmistuvan Myrskylän Osuuspankin historiasta kertovan kirjan, jota kirjoittaa Alli Hosiaisluoma-Karppinen. Torstaina syyskuun 3. Aikuiset saivat myös omat liivit, kiittelee Päiväkoti Onnenkengän toinen yrittäjä Tiina Hattunen. Liivit tulevat olemaan käytössä usein, sillä päiväkotilaiset tekevät muun muassa metsäretkiä lähimetsään Metsämörri-toiminnan merkeissä. ??Turvaliivit näkyvät hyvin niin tiellä liikkuessamme kuin myös metsässä, jossa lapset näkyvät hyvin liivien ansiosta. Viime viikolla vietetyissä päiväkodin avoimissa ovissa vierailivat paikkoihin tutustumassa muiden vieraiden lisäksi myös Orimattilan kaupungin sivistystoimenjohtaja Timo Ahvo, varhaiskasvatusjohtaja Merja Hytönen sekä päivähoidonohjaaja Marja Vennelä. ??Varhaiskasvatusjohtaja Hytönen antoi symbolisesti oman panoksensa päiväkodin kasvun vauhdittamiseksi istuttamalla omenapuun päiväkodin pihalle, iloitsee Hattunen. Hattunen kertoo, että istutettu omenapuu Varhaiskasvatusjohtaja Merja Hytönen (keskellä) yllätti päiväkodin väen istuttamalla omenapuun päiväkodin avoimissa ovissa viime viikolla. Os. Yrittäjät Tiina Hattunen (vas.) ja Sanna Keski-Luopa (oik.) olivat iloisia kaikista saamistaan huomionosoituksista. kuvastaa upeasti päiväkodin kasvamista. ??Ihanaa, että pääsemme seuraamaan omenanpuun kasvua ja joku päivä pääsemme herkuttelemaan lasten kanssa oman pihan omenapuun omenista, Hattunen sanoo. Päiväkoti Onnenkengän ensimmäiset lapset aloittivatkin hoitotaipaleensa tällä viikolla. ??Paikkoja on vapaana vielä joitain, joten äitiyslomalaisillekin voi antaa vinkiksi, että paikkoja voi kysellä, vihjaa Hattunen. Hattusen lisäksi Päiväkoti Onnenkenkää pyörittää yrittäjä Sanna Keski-Luopa. Uusia yrityksiä Orimoottori Oy, Orimattila. Omarahoitusosuus on vajaat 107?000 euroa. Hankkeen vetäjäksi rekrytoidaan päätoiminen projektipäällikkö, joka koordinoi myös muita Hennan kehittämistoimia osana kaupungin organisaatiota. ?Orimattilan Henna - vähähiilisen puutarhakaupungin pilotti? -hankkeen tavoitteena on kehittää Hennasta vähähiilisen ja energiataloudellisen rakentamisen pilot- tikohde, joka tarjoaa kehittämisalustan energia- ja ympäristöalan tutkimukselle ja tuotekehitykselle sekä referenssikohteen alan yrityksille. 2700183-9. Sähkö- ja automaatiotyöt, sähkösuunnittelu, järjestyksenvalvonta, kaikki laillinen liiketoiminta. Askolinintie 7 C 9, 16300 Orimattila. Konetyö Ilmari, Pukkila. 2699263-4. Valokuva-aineistoa kirjailijalta vielä puuttuu, hän toivoisi saavansa sitä lisää kuvittamaan kirjaa. 2699670-7. Ylityspainetta on erikoissairaanhoidossa, peruspalvelukeskuksessa sekä Akuutti 24:n menoissa. Valtionosuuksia kertyy 252?000 euroa ennustettua enemmän. 2 500. Os. Päijät-Hämeen koulutuskonsernin omistusjärjestelyt parantavat kaupungin tulosta. Investointeja tehdään noin kaksi miljoonaa arvioitua vähemmän. Erityisliikunnan kehittäminen pysyi työlistalla Orimattilan kaupunginhallitus oli myötämielinen kaupungin erityisliikunnan kehittämissuunnitelmaa kohtaan. Heidän asettuessaan Myrskylään vuonna 1946, pankin nimeksi tuli Myrskylän Osuuskassa, josta se myöhemmin vaihtui vuonna 1970 Osuuspankiksi, kertoo kirjailija Hosiaisluoma-Karppinen. Hosiaisluoma-Karppinen myös kertoo, että pankin yhteistyön voima, latvasyrjäläisten tarmo ja taito sekä pankin merkitys ihmisille ovat kiehtoneet häntä ja antaneet inspiraatiota kirjan kirjoittamiseen. oli kysymys sitten naisista tai miehistä, nuorista tai ikäihmisistä, diabeetikoista, seisomatyön tekijöistä tai vaikkapa väsyneistä jaloista kärsivistä ihmisistä. ??Varsinkin iäkkäämmillä ihmisillä varpaankynnet voivat olla paksuuntuneet niin, että niitä on hankala hoitaa kotikonstein. 2?500. Koulua koskevat ratkaisut tehdään myöhemmin. Kehityssuunnitelman investoinnit käsitellään vuosittain investointiohjelman laatimisen yhteydessä. Sivistys- ja vapaa-aikalautakunnan suunnitelmissa on lakkauttaa Tietävälän koulu ensi syksynä tai todennäköisemmin sitä seuraavana syksynä. Potinkara Toni Hannu Mikael. Päätöksen perusteella Uudenmaan maakuntajohtaja myönsi elokuun puolivälissä Henna-projektille Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) ja valtion rahoitusta reilut 139?400 euroa tälle vuodelle. Vuoden 2017 loppuun jatkuvan hankkeen kokonaiskustannukset ovat reilut 356?000 euroa. Pankin alkuperäinen nimi olikin Latvasyrjäläisten Osuuskassa. Jatkosodan jälkeen latvasyrjäläiset lähtivät evakkoon, sillä suuri osa Uukuniemestä jäi Venäjän puolelle. Os. Asiaa puitiin pitkään sivistystoimen kehittämissuunnitelman päivityksen yhteydessä. Kaupunginhallitus hyväksyi kehityssuunnitelman, mutta Tie- tävälän koulun lakkautus irrotettiin suunnitelmasta. Os. Op. Toivon tietysti, että ne menevät kaupaksi, mutta samalla ne luovat myös viihtyisyyttä liikkeeseen. Impilinnantie 8, 16300 Orimattila. Tmi Autohuolto Jussi Niemi, Orimattila. 2698898-5. Os. Niinikoskentie 335, 16350 Niinikoski.. 2695713-4. Palju- ja saunatuotteiden vuokraus, osto ja myynti, muu laillinen liiketoiminta. päivänä Orimattila tekemässä voitollisen tuloksen Talouden puolivuotiskatsaus lupailee Orimattilan kaupungille reilun 100?000 euron voitollista tulosta tältä vuodelta. Sivistys- ja vapaa-aikalautakunnan kohdalla ennakoidaan 80?000 euron ylitystä ja perusturvalautakunnan kohdalla 1,4 miljoonan euron ylitystä. Vuokrahinta olisi ollut 4?500 euroa vuodessa. ORIMATTILAN SANOMAT Myrskylän Osuuspankin juuret sadan vuoden päässä itärajalla Kosmetologi Katju Streng on avannut hoitolan Myrskylässä Säästöpankkitalon liikehuoneistossa, joka on aiemminkin toiminut kosmetologin vastaanottotilana. ??Toiminimi Katju Streng tekee jalkahoitoja ja käsihoitoja sekä ripsien ja kulmien kestovärjäyksiä. Os. Metsärinteentie 43, 07550 Torppi. Nordic CNG Service Oy, Pukkila. 2701461-3. Jos kysyntää on, voin jatkossa laajentaa palveluja esimerkiksi kasvohoitoihin, hän suunnittelee. Juho Kiuru Orimattila Toimeenpanosuunnitelmalla suunnataan maakuntaan osoitettua EU:n, valtion, kuntien ja muiden osarahoittajien rahoitusta. Hankkeista selvästi hintavin on Hennan puutarhakaupungin kehittäminen. Vuosille 2016?2017 kaavaillaan 9,2 miljoonan euron hanketta, jolla saataisiin Hennan asema, bulevardi ja ensimmäiset asuinkorttelit. Listalla olevat muut Hennan hankkeet ovat yritysalueen raken- tamisen käynnistäminen, vähähiilisen energiantuotannon suunnittelu ja rakentaminen sekä vesihuoltolinjan rakentaminen. Orimattilan keskustan kehittäminen on miljoonan euron hanke. Op. Summasta 70 prosentin siivu, reilut 249?000 euroa katetaan EAKR:n ja valtion rahalla. Liivit päiväkotilaisilla kävivät lahjoittamassa Orimattilan konttorin konttorinjohtaja Jussi Korkeamäki sekä asiakasneuvoja Sanna Rauhala. ??Olemme todella iloisia turvaliiveistä, joita saimme 35 kappaletta. Hän arvioi kirjan koon olevan kahdensadan sivun paikkeilla, ja toivoo kirjan valmistuvan marraskuussa, jolloin se lähtisi painoon. Os. Kuohutie 6 A 7, 16300 Orimattila. Tmi Electoni, Orimattila. Maatalouden lomituspalvelut, konepalvelut, moottoriajoneuvojen korjaus ja asennus, muu laillinen liiketoiminta. Hän oli aikaisemmin kirjoittanut Orimattilan Osuuspankin satavuotisesta Aiemmin muun muassa Kristina Cruisesin risteilyaluksilla työskennellyt kosmetologi muistuttaa, että jokainen jalka kaipaa hoitoa . Se koostuu osakkeista, Tyyne Jussilalta vuonna 1952 testamenttilahjoituksella saaduista metsätiloista sekä korko- ja metsänmyyntituotoista. Kylliäinen Jari Tapio tj. Hosiaisluoma-Karppiselle kirja on ollut arvokas kirjoitusaihe, saanut hänet ymmärtämään enemmän pankin merkitystä maailmalle. ??Pankki on liikeyritys, joka koskettaa monia, HosiaisluomaKarppinen kiteyttää. Sata vuotta yhteistyön voimaa Hosiaisluoma-Karppista pyydettiin alunperin viime syksynä kirjoittamaan teos Myrskylän Osuuspankin historiasta. Rakennuspaikan valmistelutyöt, maan- ja viherrakentaminen, kaikki laillinen liiketoiminta... Sivistysja vapaa-aikalautakunnan mukaan erityisliikunnan palvelut ovat Orimattilassa vertailukuntia huonommalla tolalla. Kaupunki aikoo selvittää ensi vuoden talousarvion valmistelun yhteydessä mahdollisuutta palkata täysipäiväinen erityisliikunnan ohjaaja Orimattilaan. Erityisliikunnan kohderyhmä on pitkäaikaissairaat, vammaiset ja sellaiset vanhukset, joiden toimintakyky on heikentynyt. Lokkilammen vuokraaminen lautakunnan käsittelyyn Kuntalaisaloite Virenojan uimapaikan vuokrasopimuksen uusimisesta etenee Orimattilan teknisen lautakunnan käsittelyyn. Aloitteessa vaaditaan, että Lokkilammen uimapaikan vuokrasopimus tulee uusia. Hän sanoo, että on mielenkiintoista huomata, kuinka pankki on monen sattuman kautta päätynyt tänne Myrskylään, ja kuinka se auttoi Myrskylän kehittymises- 2015 . Vuokrauksesta tulee sopia pitkäaikaisesti. Kaupunginhallitus päätti toissa vuonna, ettei se enää vuokraa Lokkilampea kaupunkilaisten uimakäyttöön. Tiedonhaun merkeissä kävivätkin Purmonen ja Juhani Saharinen, joka on sukua latvasyrjäläisten pankin ensimmäiselle rahastonhoitajalle, alkukesästä Latvasyrjässä etsimässä pankin alkuperäistä kivijalkaa. Sajalahti Mia tj. Noin 65 latvasyrjäläistä perhettä muutti Hevonojan kartanon maille, ja koska Myrskylässä ei ollut vielä omaa Osuuskassaa, ottivat he pankin mukaansa. Sijoitus-, kehitys- ja rahoitusyhtiö, toimisto- ja hallintopalvelut... 2?500. Op. Kyseinen kivijalka oli ollut vielä paikallaan, ja Purmonen sekä Saharinen olivat löytäneet sen, mainitsee Hosiaisluoma-Karppinen. Kirjoittaja on Jokivarren koulun 9-luokkalainen, joka on TETharjoittelussa Orimattilan Sanomissa. Tietävälän koulun tulevaisuus ei saanut lisäselvyyttä kaupunginhallituksen maanantaisessa kokouksessa. Os. Jotta piikkejä ei jäisi, kynnet viilataan hoitolassa aina leikkauksen jälkeen, selittää Streng, joka risteilyaluksella huomasi ilokseen myös miesten käyttävän jalkahoitopalveluja. ??Hoitolaan voi tulla vaikkapa vain lakkauttamaan varpaankyntensä, hän muistuttaa tarjolla olevan niin terveyteen kuin kauneuteenkin liittyviä palveluja. Yksityisyrittäjän tielle lähtemistä avitti kotikunnasta sopivasti vapautunut liiketila. ??Toivottavasti pystyn työllistämään itseni tätä kautta, sillä viihdyn Myrskylässä ja haluaisin jatkossakin asua täällä, haikailee KUVA: Virpi Kallio Kosmetologi Katju Strengin hoitolan yhteydessä Myrskylässä toimii myös pieni myymälä. 8?000. Op. 5?000. Vainio Perttu Hermanni tj, Vainio Kalle Petteri hpj. Niinimäentie 47, 07550 Torppi. Paljuässät Oy, Orimattila. ajoneuvojen sekä niiden tarvikkeiden ja laitteiden kauppa... Purtilo Marko Sakari tj. Tietotekniikan kehittäminen, hallinta ja kauppa... Op. 2695827-6. Autojen, moottoripyörien, veneiden ym. He saivat kuulla Myrskylä-nimisestä pitäjästä, jossa oli runsaasti maata myynnissä. Sampolan ja Orivillen teollisuusalueiden kehittäminen ja laajentaminen veisi kaksi miljoonaa euroa. Pennalan vajaan kahden miljoonan hanke kehittäisi teollisuus- ja työpaikka-aluetta ja alueen liikennejärjestelyjä. Vähähiilisen Hennan rahoitus varmistui Elisa Tikkala Myrskylä Strengin hoitola avautui Myrskylässä Orimattila esittää seitsemän kärkihanketta Päijät-Hämeen liitolle Orimattila esittää hankkeitaan maakuntaohjelman toteuttamissuunnitelmaan yli 22 miljoonan euron edestä. Päijät-Hämeen liitto oli pyytänyt hankelistaa. Kaupunki listasi seitsemän lähivuosien kärkihanketta, joista neljä liittyy Hennaan. Klassinen hieronta, kaikki sosiaali- ja terveydenhuollon alainen laillinen liiketoiminta. Ne ovat ilmastotietoinen kaavoitus ja rakennussuunnittelu, energiatehokkaan liikkumisen malli, uudet vähähiiliset palvelujen tuottamisen mallit ja uusiutuviin energialähteisiin perustuva aluelämpöjärjestelmä. Tietävälän koulun kohtalolle ei lisävaloa kaupunginhallituksessa Juho Kiuru Orimattila sä, kuinka suuren osan historiaa se pitääkään sisällään. 2700159-9. Jos kynnet leikkaa huonoilla välineillä, jäljelle jäänyt kynnenpalanen voi painaa ihoa ja aiheuttaa tulehduksen. Rantasalmi Tuukka Viktor. Niemi Jussi Eemeli. Sisustaminen on aina ollut minulle oma henkireikä, hän sanoo. Myrskylän torilla vietetään lauantaina kello 10?13 yrittäjän päivää ja sen merkeissä Strengin hoitolassa on avointen ovien päivä. Päiväkoti Onnenkenkä sai Säästöpankilta turvaliivit Avoimia ovia viime viikolla viettänyt yksityinen Päiväkoti Onnenkenkä Pennalassa sai lahjoituksen Myrskylän Säästöpankilta. Autojen korjaus, pesu, myynti ja vuokraus, muu laillinen liiketoiminta. Historiikin ensimmäinen, sotia edeltävän ajan osuus on valmistumassa, mutta teos julkaistaan yhtenä kappaleena vasta vuoden loppupuolella. Myrskylän Osuuspankilla on sadan vuoden ajalta pitkä ja vaiherikas historia, josta riittää kerrottavaa. Ennen maailmansotia pankki toimi itärajalla Uukuniemessä, kylässä nimeltä Latvasyrjä. Suntianmäki 1 A, 07600 Myrskylä. Maxihalli Oy, Orimattila. Tarjolla on tyylikästä, käytettyä sisustustavaraa. historiasta Satavuotiaan nuorin askelin -teoksen. Kirjailija on tietoa löytääkseen haastatellut ihmisiä ja tutkinut pankin arkistoja. Erkontie 12, 16300 Orimattila. Trainnet Oy, Pukkila. Kiviniemi Janne Ilmari. Kirjan painotuksen hän kertoo olevan ihmisissä, joihin pankki on vaikuttanut sekä niissä, jotka ovat vaikuttaneet pankkiin. Automaatioasennukset, henkilöstövuokraus, liikennekaasuasemien kunnossapito, laite- ja varaosamyynti, asennusja huoltotyöt... N:o 97 . Hosiaisluoma-Karppinen on kaavaillut kirjan nimeksi Sata vuotta yhteistyön voimaa. Nyt Myrskylän Osuuspankki on sulautumassa Orimattilan Osuuspankkiin, joten Myrskylän Osuuspankin toimitusjohtaja Mikko Purmonen pitää historiikin kirjoittamista tärkeänä. Etholén Riikka Hannele. Verotuloja näyttää kertyvän noin 335?000 euroa ennakoitua enemmän. Liidenojantie 90, 07560 Pukkila. Tmi Riikka Etholen, Orimattila. 2012302-4. Koulua on korjattu väliaikaisratkaisuilla. Jos koulutoiminta jatkuu, rakennusta on korjattava pidemmän tähtäyksen toimilla. Samalla kaupunginhallitus päätti esittää valtuustolle, että Tietävälä-Pakaan kyläjohtokunnan aloite uuden koulun rakentamisesta kuopataan. Rahastosta apua sisäilmatutkimuksiin Juho Kiuru Orimattila Orimattilan kaupunki saa kattaa sisäilmatutkimusten kustannuksia hengityselinsairaiden tukirahastosta, mikäli kaupunginvaltuusto hyväksyy kaupunginhallituksen esityksen rahaston sääntömuutoksesta. Sääntömuutoksella rahaston varoja voidaan käyttää kaupungin omassa palvelutoiminnassa olevien tilojen sisäilmatutkimuksiin enintään 20?000 euroa vuodessa. Lisäksi sääntöjen mukaisia avustuksia voidaan jakaa hakemusten perusteella enintään 10?000 euroa vuodessa. Rahaston pääoma on lähes 512?000 euroa. Os. 3 Virpi Kallio Orimattila Vähähiiliseksi Hennaksi nimetyn pilottihankkeen rahoitus on varmistunut. Päijät-Hämeen maakuntahallitus hyväksyi jo kesäkuun alussa pilottihankkeen osarahoitettavaksi Kestävää kasvua ja työtä -ohjelmasta. Erkontie 3, 16300 Orimattila. Tmi Tuukka Rantasalmi, Myrskylä. 2699131-6
Tänään torstaina tarjolla on jauhelihakeittoa. Ainakin syyslukukauden loppuun asti kestävään tähderuokailuun voi ostaa 1,50 euron hintaisia ruokalippuja kaupungintalol- Appivaari piti päänsä Järvikylässä asuva, alunperin Tohmajärveltä kotoisin oleva Laila Eerola kuuluu niihin orimattilalaisiin, jotka ovat olleet itse istuttamassa kotikuusta vuonna 1967. ??Olin ollut talossa jo kuusi vuotta emäntänä, mutta se oli vasta ensimmäinen kerta, kun uskalsin sanoa vastaan appivaarilleni Paavo Eerolalle. Uutuuttaan yhä hohtava kuparilaatta on tallella, ja Puputti suunnitteleekin, josko sen voisi aikanaan pysyttää tulevaisuuden kuusen eli Suomen 100-vuotisjuhlien kunniKUVA: Pertti Laaksonen Koivulassa asuva Pertti Laaksonen kuvasi tätinsä Raikkolantien varrelle istuttaman kotikuusen. ??Kyltti ei ole ollut puun juurella vaan sisätiloissa. Kuten isänikin aikanaan sanoi, se on kuin Sepänjoen Pertti Laaksosen pihan kotikuusi vaurioitui parin vuoden takaisessa tulipalossa. Kotona, pesulla käymisen ja vaatteiden vaihdon jälkeen, huomasin miehen olevan edelleen meillä, muistelee Koivisto. Kyseessä oli onnittelukäynnille tullut Orimattilan Säästöpankin johtaja, joka istutti mukanaan tuomansa taimen puun yhdessä maamiesseuran ja Maalaisliiton edustajien delegaation kanssa. Myös Koiviston itsenäisyyskuusen kuparilaatan tanko on katkennut, mutta jossain vaiheessa narulla puun ympärille laitettu ja siitäkin virityksestä jo pudonnut levyke on yhä tallella. Kokki-Hennan kotikuusi oli tätä nykyä reilun metrin korkeudelta mitattuna ympärysmitaltaan 130 senttiä. Pekka Löytty, puh. 044 316 0925. Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Varhaiskannon valitukset ma?su 6.30?10, p. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT (c) Arto Inkala www.aisudoku.com Code:0B79E105AD Erkontie 17, puh. klo 20.30. kunnostustyöt, rakennuskivet. EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA IITIN GRANIITTI OY HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109 Perheniement. Kymmenkunta pahimmin vaurioitunutta oksaa, joiden alla oli lastenlasten maja, jouduin karsimaan pois, mutta muuten kuusen oksat ovat alkaneet taas vihertää eikä tulipalon aiheuttamia tuhoja enää huomaa, sanoo Laaksonen. ??Puu on kuin Suomi: koettelemuksista nousee uudelleen..., hän herkistelee. Laaksosen veli hankki kuusen taimin keväällä 1967 Montarin Toukolasta. toukokuuta 1967 isäukko täytti 50 vuotta ja siskolikka 15 vuotta. Jokainen jäseneksi tuleva saa yllätyslahjan. Tied. Kuvausta varten poistin kyltistä alkuperäisen muovipakkauksen, kertoo Laaksonen. Ei kukoista, muttei kuolekaan Niinikoskella asuvan Anja Lassilan kotikuusen kuparilevykkeen jalka on vuosien saatossa ehtinyt katketa, mutta se muistuttaa edelleen juhlakuusen historiasta . Latvasta puu on haaroittunut. Lähes puolet koululaisista on sitä mieltä, että kouluruokaa saa liian vähän, ilmenee tuoreesta tutkimuksesta. Koululaiset haluavat maukasta perusruokaa, jota voi syödä kaikessa rauhassa samalla kavereiden kanssa seurustellen. Koululaisten ylivoimainen suosikkiruoka on edelleen lihamakaronilaatikko. 10.8.2015 Myrskylä Ihmisen elinaika on niin kuin ruohon. Kun tuuli käy yli, ei häntä enää ole. Mutta Herran armo pysyy ikuisesti. Rakkaudella kaivaten Maire Jukka ja Kaiju Maria ja Jan sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Sekalaisia HAUTAKIVIÄ Kaiverrukset, kultaus ym. klo 16 OP:n kerhohuoneella. krs. päivänä Lukijat löysivät monta vuonna 1967 istutettua kotikuusta ja jopa yhden yhä alkuperäispakkauksessa olleen kuparilaatan. Kuolleita Itsenäisyyskuusi on uhmannut tulipaloakin Rakkaamme varatuomari Eero Kalevi Mertakorpi KUVA: Hannu Laaksonen KUVA: Anja Lassila s. Keskiviikkona pinaattilettuja ainakin riitti kaikille niitä haluaville. KUVA: Anna Humalamäki Yhteiskoululla alkoi tähderuuan myyminen ulkopuolisille tiistaina. 451, Perheniemi, fax (05) 366 4095, orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 . Kokoontuminen klo 18.05 vesitornilla. Orimattilan Tikka. Harjoitukset ti ja to klo 17-19, Kehräämö 3. Kuva on otettu kesäkuussa 2013 ja siinä kuusi näkyy talon palaneen päädyn vieressä oikealla. Suomen itsenäisyys: kituhinen, ei kukoista, mutta ei kuolekaan, kuvailee Lassila. Hänen muistikuviensa mukaan kuusi ehdittiin taimivaiheessa kertaalleen siirtää toiseen, maaperältään paremmaksi arvioituun paikkaan, mutta sekään ei saanut aikaan kasvupyrähdystä. Tytär pitää isänsä Onni Kinnusen istuttamaa puuta arvossa ja yrittää vaalia sitä. Mielessä on jo pyörähtänyt ajatus uuden kuusen istuttamisesta, kun Suomi 2017 täyttä sata vuotta. Lassilan kodin pihapiirissä on muun muassa taalainmaankoivu, pitsilehtikoivu ja balsamikuusia. Jälkimmäisten kävyt ovat joko punaisia tai sinisiä, ne kasvavat pystyssä ja tuovat pihkaa valuttaessaan mieleen kynttilät. Puputti tunnisti kuvan opettajat Karkkulalaisen Risto Puputin pihalle on istutettu metsäretkien perua olevia, lahjaksi saatuja taimia: lehtikuusi, visapihlaja ja visatervaleppä. Juho-isän vuonna 1967 Toukolan Karkkulan myymälästä hankkima kotikuusen taimi sen sijaan kuoli jo seuraavana vuonna. Lukiolaiset tulevat puoli yhden jälkeen kahville, ja uskon, että vanhuksista on mukava nähdä välillä lapsiakin, pohtii Savolainen. Kokki-Hennassa asuva Auvo Koivisto osaa sanoa melkein tunnin tarkkuudella, koska itsenäisyyskuusi istutettiin tätä nykyä Mikko-pojan viljelemän tilan pihapiiriin. ??22. ORIMATTILAN SANOMAT 4 . Reippaasti yli puolet viihtyi myös hyvin ruokalassa eikä pitänyt sen hälinää häiritsevänä. Vain vajaa neljännes koululaisista piti ruokalan henkilökuntaa ystävällisenä. Olin peltotöissä naapurissa, kun autolla ohi ajanut mies kysyi Koiviston taloa. klo 12 Järjestötuvalla. Tervetuloa! Orimattilan Reserviläiset. Pienoiskiväärin mestaruuskilpailu tänään klo 18. Tervetuloa! Orimattilan Latu. Lentopallo alkaa Salpauksessa pe 4.9. Taimi ja edelleen tallessa oleva kuparilaatta maksoivat muistikuvien mukaan 15 markkaa. ??Kyltti ei ole ollut puun juurella vaan sisätiloissa. nyt nauhasta itsenäisyyspuun oksaan ripustettuna. Kuusi on 15 metriä korkea ja sen ympärysmitta on puolen metrin korkeudelta mitattuna 80 senttiä. ??Aika hoikka siis. Tervetuloa! Eläkeliiton Pukkilan yhdistys. Kerho ke 9.9. Huomatkaa muuttunut aika. Tervetuloa pelaamaan! Jymyn hiihtoharjoitukset alkavat to 3.9. klo 18.15. Tutkimuksen teki Evidens ja sen teetti Fazer Food Services. Aloite tähderuuan myymisestä tuli Orimattilan kaupunginhallitukselle jo vuosi sitten vanhus- ja vammaisneuvostolta.. Tervetuloa! Orimattilan Invalidit. Vammaisuinnit ja sauna lauantaisin klo 9.30. Orimattilan Sotainvalidit. Johtokunnan kokous pe 4.9. N:o 97 . 03-757 5285 Päiväkannon valitukset ma?pe 8?16, p. Uusia laulajia kaivataan. Hyvin maistuvat myös lihapullat, lasagne ja täytetyt tortillat. Kouluruokailulla yleensäkin menee tutkimuksen mukaan opinahjoissa hyvin: 62 prosentta, josta saa mukaansa halutessaan myös ruokalistan. ??Koululla emme rahasta ollenkaan, Savolainen sanoo. tia vastaajista piti koulun ruokaa hyvänä. 2015 Torstaina syyskuun 3. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. Sudokun ratkaisu tv-sivulla. Orimattilan Sanomissa viime viikolla (OS 28.8.) julkaistu juttu kotikuusista eli Suomen itsenäisyyden 50-vuotisjuhlavuoden kunniaksi 1967 istutetuista puista on poikinut mukavasti lukijapalautetta. Dramaattisin tarina on kerrottavana Orimattilan Sepänjoella asuvalla Pertti Laaksosella, jonka koti tuhoutui kesällä 2013 riehuneessa tulipalossa. ??Ihan talon päädyssä olleen kuusen oksat kärventyivät silloin toiselta puolelta, mutta ihmeesti puu on virkistynyt. Hymyjen tarve olisi huutava, sillä 86 prosenttia piti tärkeänä, että ruokalassa olisi ystävällinen ja jutteleva henkilökunta. Tutkimusta varten haastateltiin tuhatta suomalaista 7?17vuotiasta koululaista eri puolilla Suomea. Lauluryhmä Kuhanlaulelen syyskausi alkaa su 6.9. Vai oliko taimi vain odottanut liian kauan istuttamista, hän pohtii. Puputti on yksi niistä pojista, jotka seuraavat perjantain lehdessä (OS 28.8.) julkaistussa valokuvassa tiukassa ja kurinalaisessa muodostelmassa itsenäisyyskuusen istuttamista Orimattilan kansalaiskoulun pihalla. ??Jo silloin harmitti, kun minusta näkyy vain vähän tukkaa puun istuttajan niskan yläpuolella, virnuilee Puputti, joka on tunnistanut kuvasta muun muassa vasemmalla seisovat opettajat, luokanvalvojansa Jouko Haapasaaren ja Osmo Mattilan sekä oikeasta reunasta puutöiden opettajan Oiva Laakson. Isä sai 50vuotislahjaksi Laatta oli vielä pakkauksessa Sepänjoen Pertti Laaksosen täyskaima, Orimattilan Koivulassa asuva Pertti Laaksonen lähetti toimitukseen kuvan edesmenneen tätinsä Lahja Laaksosen Niinikoskella Raikkolantien varrelle istuttamasta kotikuusesta. ??Kuusi on istutettu tontin reunaan ja taustalla ollut metsä on vaikuttanut niin, että puu on kasvanut pohjoiseen päin kallelleen; samoin oksat pääosin sinne, mistä on valoa saanut, hän kirjoittaa ja kuvailee, että runko on tukkipuuksi kelvoton, muhkurainen ja käyrä. Rinnan korkeudelta mitattuna Niinikosken kotikuusen ympärysmitta on 175 senttiä. Hauska yksityiskohta liittyy kotikuusen kuparilaattaan, joka sananmukaisesti hohtaa uutuuttaan. Eikö lehtesi tullut? 8 6 4 5 3 6 2 7 4 5 9 2 1 2 2 6 7 1 8 4 1 5 3 9 1 6 Virpi Kallio Orimattila Ruokaa on ainakin tähän asti ollut riittävästi. ??Ruokaa jää aina vähän yli, tosin etukäteen ei voi tietää minä päivänä ruokaa jää enemmän ja milloin vähemmän. Keittiöllä ei ole tällä hetkellä vielä tarkkaa tietoa siitä, miten koululaiset ja lukiolaiset syövät, joten ruokamenekki selviää kuluvien viikkojen aikana. Savolainen kertoo, että keittiöväki on suunnitellut laittavansa koulun ulko-oveen lapun niinä päivinä, jolloin ruokaa ei ole jäänyt. ??Ettei kenenkään tarvitse turhan takia tulla sisään. klo 11.30 Osuuspankilla. Minun mielestäni kuusi olisi pitänyt istuttaa toiseen paikkaan, mutta hän ilmeisesti ihan viisaasti piti päänsä. Istutimme taimen sitten yhdessä appivaarin kanssa konehallin lähelle, kertoo Eerola. ??Kuusi, joka on ilmeisesti serbiankuusi, voi suht´koht hyvin. Rinnankorkeudelta mitattuna sen ympärysmitta on 105 senttiä, hän sanoo ja paljastaa tilan nuoremman sukupolven vuosien mittaan joskus miettineen, josko kuuselle pitäisi jo näyttää moottorisahaa. ??Pojantytärtä olen vannottanut, että älä anna kaataa sitä vaan varjele kotikuusta kuin silmäterääsi, alleviivaa Eerola. Kuusia Kuivannolla ja Luhtikylässä Kotikuusi löytyy myös muun muassa Jussi Syvärannan pihasta Luhtikylästä. ??Kyltin muistan vielä lapsena nähneeni, mutta nyt se taitaa jo olla kadonnut, hän kertoo. ??Luhtikylässä Hennan Mattilassa kotikuusi nököttää keskellä pihaa, kirjoittaa Kaija Pekkanen-Mattila. Myös Maiju Vanhala otti yhteyttä toimitukseen. ??Kuusi kasvaa Kuivannolla Hannu Vanhalan maatilan pihapiirissä ja sen vieressä on laatta, hän kertoo. Puolet koululaisista haluaisi enemmän ruokaa STT Ruokailemaan vain ruokalipuilla Ylijäämäruokaa on tarjolla Yhteiskoulun ruokalassa kello 12.15?12.45 välisenä aikana. ??Toki ruokatarjoilun jälkeen saa jäädä vielä istumaan ja seurustelemaan, Savolainen toteaa. Eräs syömässä käynyt rouva oli kiitellyt salin rauhallisuudesta ruokailun aikana. ??Kahdentoista jälkeen salissa on enää viimeiset yhdeksäsluokkalaiset syömässä, joten aika on todella hyvä. 8.5.1924 Myrskylä k. Niiden vesat saattoivat imeä kosteuden maasta. Ei lainkaan niin komean näköinen kuin monet muut kotikuuset. www.iitingraniitti.fi Anja Lassilan pihalla kasvavan kotikuusen laatta on katkennut. Niin on käynyt monessa muussakin paikassa, mutta Niinikoskella levyke on näppärästi ripustettu puun oksalle. Seuratoiminta Eläkeliiton Artjärven yhdistys. Poistin siitä alkuperäisen muovipakkauksen kuvausta varten, hän kertoo. Tähderuokatarjoilu alkoi Yhteiskoululla tiistaina Outi Sirviö Orimattila Orimattilan Yhteiskoulun oppilailta ja henkilökunnalta syömättä jäänyttä ruokaa alettiin myydä ulkopuolisille syyskuun alusta. ??Keskiviikkona oli toinen päivä, jolloin ruokaa oli mahdollista tulla syömään, kertoo Yhteiskoulun ravitsemusvastaava Eila Savolainen. Tiistaina ruokalipuilla ostaneita ruokailijoita oli kuusi ja keskiviikkona viisi. ??Toivotaan, että sana kiirii, ja saisimme enemmän syöjiä paikalle, Savolainen toteaa. aksi istutettavan puun viereen. ??Lieneekö syynä siihen, ettei kotikuusen taimi elänyt kauan, ollut se, että vierestä oli kaadettu paksurunkoisia pajuja
Sanalla on ruotsin kielessä ollut mm. päivänä 2015 . . . Mutta ORIMATTILAN SANOMAT saat . . . Todellisia suurviljelmiä oli harvassa - sätereiden keskimääräinen peltoala oli tuolloin 13 tynnyrinalaa. Vastaperustettuja torppia Kartan selite kertoo: ?Muuten tällä kartanolla on 6 veroa maksavaa torpparia, jotka ovat metsästä ottaneet viljeltäväksi muutamia pieniä peltoja ja niitä vastaan tekevät kartanoon päivätöitä.. 3 kk 40 E(norm. . Voit tehdä tilauksen oheisella kupongilla, soittamalla puh. . N:o 97 . . . . . 19 tynnyrinalaa on noin 9,4 ha ja puolet siitä siis 4,7 ha. . von Essenin aikoina vielä metsien saartama. . . . . 3 kk:n laskutusvälein á 37,00 E SUPERTARJOUS: . . von Essenin perustamia. Hakoisten nykyinen peltoaukea oli vielä hevoshakana, jonka läpi kulki Tönnön kautta kirkolle johtava tie. Tien varrella kartan ulkopuolella oli Humalojan (Hummbla Jockij) 12 kuorman niitty. 50 E) Hinnat sisältävät arvonlisäveron 10 %. ti jäljestämään loukkaantunutta eläintä. Orimattilan uimahalliin alehinnalla Mitäpä saat 93 sentillä? Nimi . . Auto ruhjoutui ajokelvottomaksi. Niityn nimi siis viittaa kosteikkojen reunoilla viihtyvään luonnonvaraiseen humalakasvustoon. Olviniemen (Ollen nemij) 10 kuorman niitty oli Porvoonjoen mutkassa Koiraniittyjen itäpuolella. Terriniemi oli juuri autiokauden jälkeen tullut von Esseneille, kun Simo Tapaninpoika selvästikin heidän etumiehenään nappasi 1653 joen varresta Olviniemen niityn (Oloiniemi). . . Tarinat kertovat Olviniemen tiikkainsinööri, kasvatustieteen maisteri Antti Rusi Helsingistä, filosofian maisteri Mona Savinainen Askolasta, filosofian lisensiaatti Juhani Sirkiä Hollolasta ja filosofian maisteri Auli Soinio Porvoosta. Rehtori vastaa perusopetuspalvelujen vastuualueen hallinnosta, johtamisesta ja kehittämisestä ja toimii Kirkonkylän ja Torpin koulun rehtorina. . merkitys ?förvaltare. . . Riistayhdysmies läh- Orimattilan uimahalliin pääsee lauantaisin pulikoimaan ja saunomaan alennettuun hintaan. Aikuiset, eläkeläiset, opiskelijat, varusmiehet ja työttömät pääsevät sisään kahdella eurolla ja alle 15-vuotiaat lapset yhdellä eurolla. Alelauantait ovat voimassa 5.9.-24.10. JATKUU Sarjan aikaisemmat osat on julkaistu 21.8. Forssell 1693. koittaneen juurikin keskimmäistä töyryä. . ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina syyskuun 3. Kesäkuussa kunnanhallitus päätti luopua uuden viran täyttämisestä ja ratkaista varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen virkajärjestelyt myöhemmin. Helsingintiellä Orimattilassa sattui tiistaina illalla seitsemän aikaan henkilöauton ja hirven kolari. Salusjärven kohdilla tapahtuneessa onnettomuudessa ei tullut henkilövahinkoja. Autoilija ehti jarruttaa, mutta törmäsi tielle juosseeseen hirveen. . . . . . . von Essenin aloittaessa talonpidon sitä ei ollut juuri lainkaan. . . Kylvömääriä ei ole mainittu. Lähinnä kartanoa sijaitseva torppa sai nimekseen Kahvari (Skaffare). Everstiluutnantti puolestaan anoi, että metsä ja takamaa jaetaan äyriluvun ja verojen mukaan sovinnossa. Näin päätettiin tehdä, ja molemmat osapuolet saivat vali- Karjasta kasvuvoimaa Pellot olivat kooltaan vaatimattomat ja niitä oli vain kartanon läheisyydessä. Mimmakan nimi kirjoitettiin alkuun Midnacka, joten arvelisin nimen tar- Terriniemen (nyk. . . 03-876 678 tai sähköpostitse: tilaukset@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi .......................................... Orimattilan Sanomat maksaa postimaksun ORIMATTILAN SANOMAT VASTAUSLÄHETYS Tunnus 5003880 00003 VASTAUSLÄHETYS Puhelin . Niissä oli huhtakaskeksi kelpaavaa metsää sekä useita kotitarvemetsiköitä, mutta ei niinieikä tuohimetsiä. Osoite. Pellot olivat silti nykynäkökulmasta varsin pieniä. Kodin ympäri viljavat vainiot Oheinen kartta vuodelta 1693 on Uudenmaan läänin maanmittarin Lars Forssellin piirtämä. Elettiin siis kapteeni Didrik Johan von Essenin aikaa. . . . Hirvikolari Helsingintiellä Orimattilassa saaneen nimensä siitä, että kartanon isäntä oli kestinnyt maanmittaria tynnyrillisellä olutta varmistaakseen niityn omistuksen itselleen. tiluskartan kertomaa Eero Laaksonen Terriniemi Terriniemen ratsuvelvollisen säterikartanon manttaalilukua korotettiin 1690-luvulla tarkastuksen perusteella. Hirvi jatkoi matkaa metsään. . . . . . . Tuon katselmuksen aikoihin Terriniemen peltojen kylvö oli ollut 6 tynnyriä. Niityt tuottivat vaivaiset 12 parmasta heinää, eikä tilalla tarkastajan mukaan ollutkaan yhtään lehmää. Kartanon lähitienoita lukuunottamatta kartta on melko summittaisesti piirretty. . . . . . . . . . Vuoden 1693 henkikirja nimeää kartanon torppareiksi Antin, Henrikin, Matin ja Simonin sekä Matti Sipinpojan. ta jäseniä tarkastuslautakuntaan. Kartanoiden toivottiin tyytyvän tähän sovintoon niin ettei peltojen ja niittysarkojen uutta jakoa vaadittaisi ja torpparin annettaisiin asua rauhassa. Uudistorppari on ilmeisesti ollut edellä mainittu Henrik. . 5 Terriniemen kartano Didrik Johan von Essenin aikana 3/4 Mailla ja halmeilla . Joku sellainen siis on von Essenien aikana noilla tienoin asunut. Virkanimike skaffare oli käytössä sotilaspuolellakin, joten se oli kyllä rykmentin majoitusmestarille hyvin tuttu. Keskimmäisestä torpasta tuli Mimmakka ja kolmannesta Päri sitä pitäneen entisen sotilaan Simon Bergjisin mukaan. . . . 12 kk:n laskutusvälein 139,00 E . . 6 kk:n laskutusvälein á 73,00 E . . Kotitarvemetsää tilalla ei ollut, mutta osuus jakokunnan takamaista, jotka oli siis jo ainakin summittaisesti jaettu kylien ja kartanoiden kesken. Ruhan paronin Fabian Wreden edustaja toi esiin, että everstiluutnantti D. von Essen on asettanut torppareita jakokunnan yhteiselle metsäja takamaalle Terriniemen kartanon alaisuuteen. Muita tietoja siitä ei sitten olekaan, joten torpan voi päätellä jääneen lyhytikäiseksi von Essenin kuoleman ja omistusjärjestelyjen takia. Niityt ja metsät Terriniemen niittyosuudet olivat kylien yhteisillä mailla. . . . . . Vuoden 1697 katastro- Kartanon editse kohti Karkkulaa johtava tie kulkee Kahvarinkallion, Mimmakantöyryn, Kamonsillan ja muiden torppariaikona nimettyjen seutujen ohi. Pukkilan rehtorin virkaa haki 14 VIRPI KALLIO Pukkila Pukkilan kunnassa avoinna olevasta rehtorin virasta on kiinnostunut 14 hakijaa. Hakijat ovat kauppatieteen maisteri, filosofian maisteri Juha Ahonen Jyväskylästä, kasvatustieteen maisteri Mirja Blomholm Nurmijärveltä, yhteiskuntatieteen maisteri, kasvatustieteen maisteri Sirke-Helena Caselius Vantaalta, kasvatustieteen maisteri Petri Ilmonen Porvoosta, kasvatustieteen maisteri Kristiina Ilvonsalo Helsingistä, kasvatustieteen maisteri, filosofian maisteri Minna Järvi Keravalta, luokanopettaja Esa Kantoluoto Lahdesta, kasvatustieteen maisteri, teatteri-ilmaisun ohjaaja Jani Naskali Espoosta, kasvatustieteen maisteri Päivi Nilivaara Porvoosta, filosofian lisensiaatti Suvi Nyman Tuusulasta, logis- nä oli kartan teon aikoihin Matti Juhonpoika. Myös Hakoisten torppa lienee jo ollut olemassa ja sillan lähelle merkityt peltotilkut kuuluneet sille. . Kaikkien kolmen torpan nimet mainitaan varhaisimmissa säilyneissä kirkonkirjoissa 1697 lähtien . . Mallusjoki siitä tuli vasta paljon myöhemmin. Työvoimasta olikin pula, sillä kartanon alustalaisina oli vain kaksi Sammaliston taloa. . . . . ja vieläpä kotiin kannettuna.. . KA B35d:8/1 (osa), L. . . . . Molempien vuosien kylvö oli yhteensä 19 tynnyriä, mikä tarkoittaa sitä, että kun vuorovuosin noin puolet oli kesantona, vuoden osalle tuli 9 tynnyriä ja 16 kappaa. Vainioiden jatkeena olevat viljelemättömät pellot (Ödelaghd åker) eivät ole vuoroviljelykesantoa vaan lannan puutteessa pitemmäksi aikaa hylättyjä. . Eversti von Essenin ajalta henkikirja mainitsee 1676-78 torpparipariskunnan Henrikin ja Kertun. Valtaosa torpista oli siis kapteeni D.J. . . . Terriniemessä ei ollut humalatarhoja eikä niitä katsottu mahdolliseksi perustaakaan, koska maa oli kovaa savea. . . Vastaavasti Ruhan herra Casper Wrede oli ostanut rälssikseen 17 Mallusjoen ja 6 Karkkulan taloa, joilla oli päivätyövelvoite. Oheiseen karttaan on melko vapaalla kädellä piirretylle Mallusjärven rantaviivalle merkitty kolme torppaa, joiden viljelykset vaikuttavat kartanon peltoihin verrattuna ylimitoitetuilta. . . . . . Mallusjärven etelärannalla sijaitsee ?Mallux Byyn?. eli pehtori, kartanonvouti. . Päri tosin henkilönnimenä. Reduktiossa Terriniemestä oli 1683 tehty ratsuvelvollinen säteri. Rakuunan torppa (Ryttare stugan) on pellon reunassa lähellä Kahvarin torppaa, ja ratsumiehe- Kartanonherroilla sopuisat suhteet Varhaisin maininta Terriniemen torpista on käräjäpöytäkirjassa vuodelta 1674. Myös tämän Kurunojansuun niityn Simo oli 1653 onnistunut saamaan naapureilta. Kartanolla todetaan olevan jonkin verran kaskimetsää peltojen lähellä, ja yksi on itäisen vainion reunaan merkittykin. Auton keula ja tuulilasi vaurioituivat. . . Kartan teko liittyy viljelysten laajenemiseen, sillä tuolloin Terriniemen manttaaliluku kasvaa kolmanneksesta kahteen kolmasosaan. Korotusta oli esitetty 1684 tarkastuspöytäkirjassa, jota myöhemmän kartan seliteosakin pääosin seurailee. . . Torppa on sijainnut jossakin Tönnöön johtavan tien varressa, koskapa se tulee esiin rajariidassa tönnöläisten kanssa. 4 kk:n laskutusvälein á 49,00 E . Nimi kylläkin periytyy jo maanmittari Forssellin vierailua edeltävältä ajalta. Varhaisempi tuomio niitystä löytyy kuin löytyykin. . . . . . . Karkkulan kylä on Terriniemen pohjoispuolella, Sammalisto järven vastarannalla. fiin johtanut katovuosien sarja alkoi jo 1693. Kovin kauas totuudesta tuskin eksyy, jos lukee kylvömäärät pinta-aloiksi. . Riita Mallusjoen miesten kanssa päättyi ?yksimieliseen sovintoon?. Kartan selitteessä mainitaan vielä Terriniemen osuus rämeikköisestä Kurunniitystä (Kurru Nitu), joka on ollut kaukana lähellä Pukkilan rajaa. . . . ja 27.8. Et edes kahvikuppia, pullasta puhumattakaan. Tilaan ORIMATTILAN SANOMAT jatkuvana kestotilauksena ja saan 14 kk:n lehdet 12 kk:n hinnalla. . Karjan lisääminen ei käynyt kädenkäänteessä, ja D.J. . . . . Opetusvelvollisuus on vähäinen eikä rehtorilla ole omaa luokkaa. Virka täytetään sopimuksen mukaan joko marraskuun alussa tai ensi vuoden alussa. Viime keväänä Pukkilaan perustettiin rehtori-palvelupäällikön virka, jonka hakuaikaa jouduttiin jatkamaan pariin otteeseen. . . . Mallusniemi) säteriratsutila Mallusjärven tuntumassa oli ensimmäisen aatelisen asukkaansa kapteeni D.J. .
. ORIMATTILAN SANOMAT 6 . . . . Sen oireita ovat muun muassa korkea kuume, pistokohdan haavauma ja imusolmukkeiden tulehdus. Toimimme yhdessä asiakkaan hyväksi, kertoo elokuun alusta aloittanut kaupungin työllisyyskoordinaattori Sirpa Jantunen. Kaupungin työllisyyspalvelui- T Ä HÄN T AP A AN , den pääasiallinen kohderyhmä on 300?499 päivää työttömänä olleet. ??Ja otamme asiakkaaksi myös vähemmän aikaa työttöminä olleita. päivänä Rainer Rajalalle Orimattilan golfmestaruus Ilman tasoituksia Vierumäen radan kiersi orimattila laisista parhaiten Eero Myllynen. Kullervo Hakama Vierumäki Uusi palvelukokonaisuus työllisyyspalvelut on aloittanut toimintansa. Tutkimus on julkaistu Eurosurveillance -tiedelehdessä. PERJANTAINA 25.9. Yrittäjänumero Mitä T? A A S O , T Y TEET, MY eluistasi lv a p ja i s a . teist Kerro tuot a Yrittäjänumerossa ll ilmoitukse masivuille e e t t o t is e Ilmoitusain torstaina 10.9. viimeistään Varmista mukanaolosi teemasivuilla puh. . . Ilmoittajan nimi: . . Työllisyyspalveluihin tarvitaan myös palveluohjaaja. ??Yksi tavoitteistamme on työttömien osallistaminen. . . Orimattilassa on myös kulkemisessa paljon esteitä, kun on niin pitkiä välimatkoja. . Sen tempun teki Ulla Pirhonen, joka huitaisin pisimmän lyönnin. . . . Ja haasteet eivät lopu tähän, Jantunen sanoo. ??Verkoston toimintaa tulee kaupungin sivuille näkyvyyden ja asiakasystävällisyyden vuoksi. Työllisyyspalvelut sijaitsevat osoitteessa Orionaukio 2 E. Orimattilan mestaruuden voittanut Rainer Rajala oli tosikovilla Vierumäen kierroksella, kun ryhmään kuului naiskolmikko, josta Raija Veijalainen hävisi vain pinnalla. . Nuorisotyöttömyys ja nuorisotakuun toteutuminen ovat myös suuri haaste. . . . Hautajaistunnelma oli kuitenkin ennenaikai- nen, sillä vuoden lopulla perustettu JymyGolf jatkaa perinnettä. Kilpailuun osallistui 20 orimat- tilalaisten golfin taitajaa, jotka edustivat 14 eri seuraa. Miehet: 1) Rainer Rajala 37 pis- tettä, 2) Matti Myllynen 36, 3) Eero Myllynen 34, 4) Pauli Seistilä 34, 5) Toni Mero 34, 6) Heikki Laaksonen 33, 7) Jouni Räsänen 32, 8) Sakari Syrjäläinen 31, 9) Jussi Rajala 29, 10) Olavi Malminen 28, 11) Sakari Pirhonen 27, 12) Tuomo Järvinen 26, 13) Veijo Hämäläinen 25, 14) Veikko Ahonen 24, 15) Markku Toivonen 23, 16) Pasi Kujala 23, 17) Raimo Ruokonen 23, 18) Juha Makkonen 20, 19) Esa Orava 20, 20) Ilkka Vedenpää 20, 21) Erkki Loponen 15. Naiset: 1) Raija Veijalainen 36, 2) Ulla Pirhonen 21, 3) Leila Luhtajärvi 21. Veteraanit: 1) Simo Savo 31, 2) Timo Tukiainen 31, 3) Paavo Palokangas 27, 4) Tuula Töyrylä 23, 5) Pirkko Siironen 18, 6) Erkki Lario 14. KUVAT: Paavo Palokangas Uuden työllisyysyksikön takana laaja yhteistyöverkosto Orimattilan työl lisyyspalvelut sijaitsevat Orion aukiolla. sekä työhönvalmennusta. . Epidemiat kuitenkin rajoittuvat vain joillekin paikkakunnille, tyypillisesti Pohjanmaalle ja Keski-Suomeen. Jänisruton aiheuttaa Francisella tularensis -bakteeri, joka kuuluu myös potentiaalisten bioaseiden listaan. Professori Olli Vapalahden tutkimusryhmä Helsingin yliopistosta on selvittänyt jänisruton ilmaantuvuutta vuodesta 1995 alkaen eri puolilla Suomea. . . . Jänisruton vasta-aineita todettiin kahdella prosentilla suomalaisista aikuisista. Jänisruttotutkimuksen osallistuivat myös Terveyden ja hyvinvoinnin laitos, Luonnonvarakeskus sekä Turun yliopisto. . . . . . . Postinumero ja -toimipaikka: . Sekalaisia . . Puh. . . . . . . . . . . . . . . . . . ? Ilmoitushinnan . 2015 Torstaina syyskuun 3. . . . Muu: RIVIILMOITUS Yksi ilmoitusrivi maksaa vain 4,00 E arvonlisäveroineen ja tavoittaa lähes 20.000 lukijaa. Laadi sanomasi allaolevalle kupongille. Ilmoituksen julkaisupäivä: . . . . . Pisteen päässä hänestä oli Matti Myllynen ja kolmen pisteen päässä kolmikko, jonka keskinäinen järjestys saatiin paremman tasoituksen perusteella. . . . . . . . . . . lähetän oheisena Yhdelle riville mahtuu enintään 28 kirjainta tai merkkiä. Ilmoitusrivejä saa olla enintään viisi. Ilmoitukset julkaistaan vain käteismaksua vastaan. Maksun voit suorittaa konttoriimme Erkontie 17, tai lähettää ilmoituskupongin mukana kirjekuoressa osoitteella Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila. Rivi-ilmoituksia julkaistaan kaikkina Orimattilan Sanomien ilmestymispäivinä. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. seudulla, ilmenee suomalaistutkimuksesta. Jänisrutto tarttuu ihmisiin useimmiten hyttysen pistosta loppukesästä ja alkusyksystä. . . . . . . . . . . . . . . N:o 97 . . . . . . . . . . . . Työttömät ovat itse järjestäneet liikuntaryhmän työttömille orimattilalaisille. Se käynnistyy 2.9. . . . . . . Tuloksessa ei ole huomioitu tasoituksia. . . . . . . . . . alkaen ja toimii joka keskiviikko 16?17 Jokivarren koululla, Jantunen havainnollistaa. ??Tärkeää on myös työllisyyspalveluverkoston yhteistyön vahvistus, hän jatkaa. Haasteita riittää Anna Parviainen Orimattila Orimattilan kaupunki on perustanut uuden työllisyysyksikön. Nimeä työllisyyspalvelut kantavan palvelukokonaisuuden päätavoite on työllisyyden edistäminen laajan yhteistyöverkoston avulla. Työllisyyspalveluiden kanssa tekevät yhteistyötä muun muassa TE-palvelut, sosiaalitoimi, etsivä nuorisotyö, peruspalvelukes- K I R J O I T A kus Aavan toimintakeskus, nuorten työpaja ja Orimattilan Startti Center ry. ??Verkoston ydin on se, että emme pyöritä asiakasta verkostossa vaan asiakas on osa verkostoa. Hän on henkilö, jolta kysytään, mitä hän haluaa tehdä. . . . Lähimmäs lippua löi Eero Myllynen, joka sai pallon 93 sentin päähän reiästä yhdellä lyönnillä. Päivän parhaan Strach-tuloksen 85 teki Eero Myllynen. . . . . . Ostetaan . 03-876 678 ILMOITUSAINEISTOT: sähköisesti: ilmoitukset@orimattilansanomat.fi postitse: Pl 5, 16301 Orimattila tai faxilla: 03-777 4244 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. . . . . . . Mestaruutta puolustanut Heikki Laaksonen jätettiin kuudenneksi. Naisten sarjasta löytyi varsinainen tekijä, kun Raija Veijalainen ylsi miehisiin pisteisiin, hyvä, ettei mennyt ohi. . . . . . . . . . edullinen t K I I T O S ! 1 4,00 2 8,00 3 12,00 4 16,00 5 20,00 Haluan, että ilmoitukseni julkaistaan rastittamani otsikon alla: . . . Työttömien terveystarkastukseen ohjautuminen on myös vähäistä. Toisin sanoen Myllynen kiersi 18-reikäisen radan tuolla lyöntimäärällä. Tasoitusten vuoksi Myllynen sai tyytyä kilpailussa kolmanteen sijaan häviten pojalleen sekä mestaruuden vieneelle Rajalalle. Viime vuonna pelättiin, ettei Orimattilan golfmestaruuskilpailulle löydy jatkajaa. . . . . . . Asiakkaita voidaan ottaa 195?260 per vuosi. Orimattilan kaupunki panostaa työttömyyden helpottamiseen Rainer Rajala otti Orimattilan golfmestaruuden sunnuntaina Vierumäellä. . . . . Myydään . . . . . . . . . Vuokrattavana . . . . Ryhmän jäsenet vasemmalta lukien: Ulla Pirhonen, Rainer Rajala, Raija Veijalainen ja Leila Luhtajärvi. Ihmisillä todettu useita jänisruttotartuntoja STT Ihmisillä on todettu tänä vuonna kolmattakymmentä jänisruttotartuntaa ja määrä näyttäisi olevan nousussa, lähinnä Oulun moittaa ? apa il . Halutaan vuokrata . Käypä hoito -suositusten mukaan jänisrutto hoidetaan aina antibioottikuurilla. Tutkimuksen mukaan uusia jänisruttotartuntoja todetaan erityisesti runsasta myyrävuotta seuraavana vuonna. Jänisruttoa esiintyy vain pohjoisella pallonpuoliskolla, ja tautia ilmenee erityisen paljon Suomessa ja Ruotsissa. Suomessa todetaan säännöllisesti suuria epidemioita, joissa sairastuu satoja, jopa tuhansia henkilöitä. . maksan käteisellä . 03-876 678, www.orimattilansanomat.fi Lehti jaetaan JOKA KOTIIN Mickelspiltomissa Myrskylässä Orimattilassa Porlammilla Pukkilassa. . . . Katu- tai lähiosoite: . Nuoret ovat tervetulleita. Asiakkaiksemme voi tulla myös työelämästä kuntoutujia, Jantunen selventää. Yksikköön on tarkoitus hankkia koordinaattorin lisäksi vielä työhönvalmentaja, joka tarjoaa ohjausta yksilölle ja ryhmille Työllisyyden parantamisen haasteita on Jantusen mukaan muun muassa se, että Orimattilan työttömyysprosentti on lähes valtakunnan tasoa. ??Aktivointiaste on maakunnan tasolla alhainen. .
päivänä. 03-778 4293 www.maatilalihameronen.fi Kaihtimet, lamellit, markiisit. Orimattilan Kaihdin 777 4183. OS-YRITTÄJÄNUMERO joka talouteen perjantaina 25.9.2015 Työsuorituksia TALOUSHALLINNON ASIANTUNTIJA, KEHITTÄJÄ JA KUMPPANI Rantalainen Orimattila, Niementie 2, 16300 Orimattila puh. 22.05 Euroopan taivaan alla. 14.00 M-studio. 050-3647 402, leena.k.savolainen@evl.fi Lisätietoja: www.senioripysäkki.fi TULE MUKAAN! Orimattilan seurakunnassa on tarjolla monenlaista toimintaa kaikenikäisille. Seurakunnan kotisivuilta www.orimattilanseurakunta.fi saat tiedot säännöllisestä toiminnasta koko seurakunnan alueella. Kastettu: Arttu Urmas Oliver Salonen Iiro Antti Crister Saarinen Oona Mimmi Tapper Iina Aino Tapper Minja Adele Victoria Kurvinen Vihitty: Joona Kristian Ojala ja Aino Johanna Tuomi Mikko Petteri Ihalainen ja Jenni Noora Emilia Saloranta Hautaan siunattu: Saara Sanelma Savo 98 v. Erkki Eemeli Pihlajamäki 84 v. Myytävänä Maatila-Liha MERONEN oti Maatilan pu ?17 to?pe klo 12 klo 9?15 la Metsolankuja 95 Virenoja puh. Jatkossa joka kuukauden 1. 19.05 Ihan pihalla. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.05 Kul takuume. 18.50 Iltahartaus. 15.00 Yle Uutiset. 6.25 Aamu soitto. 14.03 Ajantasa. klo 10.30?11. Keskiviikko 9.9. 13.30 Illansuun vanhustenkerho. 20.20 Ra dion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. 21.15 Lastenkamarista salongin puolelle . Heikki Meriläinen: Pie tolan tytöt, osa 30. Orimattilan Iltarastit Mallusjoen Terrikallion maastossa. Rata A 4.9 km: 1) Simo-Pekka Vennelä 47.05, 2) Jorma Hämäläinen 49.09, 3) Henri Munukka 49.31, 4) Markku Virtanen 50.11, 5) John Laukka 50.47, 6) Arttu Munukka 52.36, 7) Ismo Minkkinen 53.06, 8) Heikki Kotiranta 53.10, 9) Jouni Varamäki 55.50, 10) Arto Uusisimola 56.26, 11) Iiro Kuusela 59.43, 12) Jesse Valto 59.46, 13) Simo Koponen 59.49, 14) Kuoppamäki Juho 1.00.26, 15) Aino Kuusela 1.00.58, 16) Mikko Salmenius 1.01.17, 17) Niko Etula 1.01.30, 18) Salla Päivähonka 1.02.08, 19) Esko Kaija 1.02.47, 20) Pentti Kivelä 1.03.25, 21) Tommi Salo 1.04.06, 22) Heikki Pajula 1.06.44, 23) Paavo Nikkari 1.07.26, 24) Kimmo Orava 1.08.22, 25) Pertti Palmroos 1.11.45, 26) Teuvo Lehtinen 1.12.05, 27) Erkki Kilpinen 1.13.20, 28) Jarno Järvi 1.13.29, 29) Olli-Pekka Vuori 1.21.36, 30) Tommi Hämäläinen 1.21.59, 31) Markku Matikainen 1.23.22, 32) Heikki Penttinen 1.23.47, 33) Pekka Syväterä 1.36.41, 34) Juhani Aunola 1.39.09, 35) Ilkka Halso 1.40.02, 36) Taisto Siira 1.56.02, 37) Sipilä Jorma 1.59.15, 38) Hillevi Syväterä 2.05.10. Rata B 3.8 km: 1) Henry Nyberg 38.59, 2) Jaakko Huotari 40.15, 3) Pekka Rekola 48.55, 4) Anssi Niinimäki 49.00, 5) Maarit Dahlman 51.37, 6) Tuula Räsänen 51.49, 7) Matti Näveri 52.39, 8) Riikka Penttinen 54.48, 9) Seppo Kinkki 55.29, 10) Matti Railo 55.47, 11) Juha Suomela 58.43, 12) Tapani Vertanen 1.00.11, 13) Matti Heikkinen 1.01.19, 14) Antero Karvinen 1.02.53, 15) Janne Laaksonen 1.03.19, 16) Jalo Vuori 1.04.17, 17) Eveliina Pirkko ja Pentti B.Virtanen Kirkollisia tiedotuksia Orimattilan seurakunta sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi Pappilantie 1, 16300 Orimattila, puh. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Yle Uutiset. 16.15-16.57 Fau nin iltapäivä. maanantai. Tiistai 8.9. 10.30?11 Tuolijumppaa Anninkammarilla. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Klassista kahteen. 9.05-9.58 Muistojen bulevar di. 15.05 Maakuntaradio. 18.00 Yle Uutiset. Mallusjoen leirikodilla. 8.00 Yle Uuti set ja sää. 21.45 Näkökulma. Seuraavat kerrat tiistaisin 6.10., 27.10., 10.11., 24.11. 7.50 Meri sää. Liturgina Katja Kerkkänen, Anna-Mari Rintaniemi saarnaa, kanttorina Sallamari Hyvönen. Diakonian kirpputorin (Kirkkoherranviraston alakerrassa) aukioloajat ti?pe klo 10?15, la 11?15. SEURAKUNNAN KUOROTOIMINTA käynnistyy viikolla 37. Tervetuloa uudet ja entiset laulajat ja soittajat! Katso kuorojen alkamis- ja kokoontumisajat kotisivulta: orimattilanseurakunta.fi ISÄT, POJAT, ISOISÄT -LEIRILLÄ VIELÄ TILAA! Leiri pidetään 11.?13.9. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15-6.24 Aamuhartaus. 20.03 Ur heiluradio. Yle Uutiset ja sää. Asianosaisen poissaolo ei estä toimituksen käsittelyä. Toimitusinsinööri Juha Pulkkinen, 040 7792441, juha.pulkkinen@ maanmittauslaitos.fi www.maanmittauslaitos.fi Kiitoksia Lämmin kiitos merkkipäivääni muistaneille. Jorma Kerttula Suunnistusta Orimattila 31.8. 18.55 Ihan pihalla. 9.11 Maakuntaradio. 10.00 Yle Uutiset. 7 (c) Arto Inkala www.aisudoku.com Torstaina syyskuun 3. 2.02 Yöradio. 8.10 Urheiluradio. (03) 887 440, www.orimattilantilikeskus.fi WWW.RANTALAINEN.FI Viivi ja Wagner T o r s t a i 3 . 20.00 Yle Uutiset. Orimattilan Metsästysseuran, Länsi-Orimattilan Metsästysseuran ja Huhdanojan metsästysseuran välinen ongintakilpailu käytiin Niemenkylän sillalla. Joukkuekilpailu: 1) Länsi-Orimattila 3?680 gr, 2) Huhdanoja 2?590, 3) Orimattila 685. Henkilökohtainen kilpailu: 1) Mirja Lehtinen H 1?760, 2) Reijo Kyrö L-O 1?500, 3) Taisto Lehtinen H 805, 4) Otto Kaarela L-O 660, 5) Matti Salminen L-O 525, 6) Sirpa Kataja O 315, 7) Ari Ovaska L-O 300, 8) Sauli Bister L-O 245, 9) Eero Sydänmaa L-O 225, 10) Niilo Taavetti Salminen L-O 165, 11) Pentti Kataja O 160, 12) Jorma Päivärinta O 105, 13) Aleksi Heiska O 95, 14) Mika Lehtinen H 25, 15) Pertti Sydänmaa L-O 25, 16) Pentti Tähtinen L-O 20, 17) Jaakko Hartonen L-O 15, 18) Jarkko Heiska O 10. Ammuntaa Orimattila 1.9. 19.03 Urheiluradio. Kysele lisää ja ilmoittaudu 30.9. Ilmoittautukaa pikaisesti netissä: orimattilanseurakunta.fi (>VERKKOILMOITTAUTUMINEN) Sinä 60 vuotta täyttänyt, mietitkö koskaan näitä kysymyksiä: ikääntyminen, luopuminen, yksinäisyys, avun pyytäminen, kuolema, kuka minä olen. ja 9.12. ja 8.12. 7.53 Maakuntaradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 19.55 Kat se RSO:n alkavaan kauteen. 18.30 Hartaita säve liä. 23.00 Yle Uuti set. 18.20-18.29 Radio teatteri esittää. 7.12 Maakuntaradio. 11.00 Valkoista valoa: Sa nan vapaudesta. 6.56 Päivän mietelause. Näistä ja monista muistakin aiheista keskustellaan luottamuksellisesti Senioripysäkki-ryhmässä, joka alkaa lokakuussa. 10.55 Pikkujuttu. 9.10 Sää. 21.00 Yle Uutiset. 7.10-7.44 Aamusoitto. 7.45 Hartaita säveliä. N:o 97 . 3.15 Pyöreä pöytä. 3.45 Yöradio. 20.06 Ihan pihal la. 13.03 Maakuntaradio. 14.00 Yle Uutiset. mennessä: Leena Savolainen, puh. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Todellisia tarinoita. Ryhmään tullaan haastattelun kautta. 11.45 Valomusiikkia. 11.57 Päivän mietelause. artistitunti. 21.40 Ur heiluradio. 12.45 Merisää. 8.10 Ykkösaamu. 8.12 Maa kuntaradio. Syksyllä hakemuksia tuli 47, joista valittiin ohjelmaan 18 seuraa. ??Painopiste syksyn seuravalinnassa on ollut sisäliikunnassa ja talviurheilulajeissa, asiakkuuspäällikkö Henri Häikiö kertoo. Syksyllä seurojen kesken jaettavana on 25?000 euroa ja tu- kisummat maksetaan lokakuun 2015 aikana. ??Tuki jaetaan suhteessa annettuihin ääniin, joten yksikin ääni vaikuttaa, Häikiö kannustaa kaikkia äänestämään. Tasapuolisuuden nimissä on linjattu sen verran, että jokainen seura saa tasapuolisuuden nimissä tukea vähintään 500 ja enintään 5?000 euroa. Jymyn koripallojaoston saama tuen määrä selviää Häikiön mukaan lokakuun alkupuolella. Orimattilalainen tamma mukana Derbyssä Elisa Tikkala Orimattila Helsingin Vermossa lauantaina 5. Orimattilan reserviläisten mestaruuskilpailu. Pienoispistooli 20+20ls: Yleinen: 1) Aki Tuohenmaa 171+181= 352. Y50: 1) Pertti Immonen 177+ 182=359, 2) Kari Komi 176+174= 350, 3) Arto Tapiomaa 164+175= 339. Y60: 1) Pertti Tuohenmaa 175+ 182= 357, 2) Keijo Vilander 163+171= 334, 3) Kaj Ahlers 165+168= 333. Kuulutuksia Kutsu maanmittaustoimitukseen Orimattilan kaupungissa pidettävässä yksityistietoimituksessa tno 2015-509193 käsitellään kiinteistön Mäkelä 560-420-4166 omis-tajan hakemuksesta kiinteistön Syrjälä 560-420-417 vanhan tieoikeuden siirto. Toimitus aloitetaan keskiviikkona 23.9.2015 klo 9.00 Orimattilassa Vanhatien ja Vesikalliontien risteyksessä. 12.55 Suomi tänään. 13.00 Yle Uutiset. 20.05 Sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 1.02 Yöradio . Tervetuloa kokkailemaan yhdessä. Maanantai 7.9. 15 Kirjallisuuspiiri Anninkammarilla. 23.03 Yöradio. 18.50 Meri sää. 21.03 Päivä tun nissa. 16.15 Urheiluradio. 16.17 Maakuntaradio. 18.10-18.15 Viiden minuutin matka. 9.00 Yle Uutiset. 21.35-21.39 Novosti Yle. 10.03 Ajantasa. tappava turnaus (18) 00.55 Poliisit (7) 01.25 NCIS Rikostutkijat (12) 02.25 Blue Bloods (12) 03.25 Frasier (S) 03.55 Ennustaja-TV Sub 06.00 Voittostudio 08.00 Astral TV 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Unelmien koti 15.00 Jamie Oliver: mestarikokki 16.00 Ruotsin surkein kuski 17.00 Walker, Teksasista (12) 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Simpsonit (7) 19.30 Kolme miestä ja tyttö (S) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Arrow (16) 22.00 Tuulitunneli 23.00 Hävyttömät 00.05 Zoo (12) 01.05 Bones (16) 02.05 Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 24 h Jerusalem tunneittain 18.00 Gotiikan jäljillä 19.00 RSO Musiikkitalossa 21.45 Tiededokumentti: Aivot uuteen kuosiin 22.45 Kino Suomi: Pohjanmaa (7) 00.50 Teematieto Yle Fem 07.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Mattemorden 12.00 SVT: Måste dansa! 12.15 SVT: Rektorn . 4.55-5.00 Yöradio. Sudokun ratkaisu 5 8 6 1 7 3 4 9 2 7 9 3 5 4 2 1 6 8 1 4 2 9 8 6 5 7 3 8 5 7 6 1 4 2 3 9 2 3 1 8 9 7 6 4 5 9 6 4 3 2 5 7 8 1 3 7 5 2 6 9 8 1 4 4 2 8 7 3 1 9 5 6 6 1 9 4 5 8 3 2 7 Code:0B79E105AD Orimattilan Jymy mukana Hämeenmaan Kannustajat-ohjelmassa 2015 . Matkantekijä (16) 22.00 Ulkolinja: Luonnon hintalappu 23.00 Yle Uutiset 23.05 Silta (16) 00.05 Silta (16) 01.05 Puoli seitsemän 01.35 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.9. 06.52 Popi Kissa (S) 07.03 Me Peltiset (S) 07.10 Franklin ja ystävät (S) 07.21 Salapoliisitoimisto (S) 07.29 Pipsa Possu (S) 07.34 Herää pahvi: Helikopteri 07.41 Sasu (S) 07.54 Ryhmä Hau (S) 08.18 Viidakkokirja (7) 08.29 Kanikenttä (7) 08.41 Pok ja Mok (7) 08.50 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Luonnon antimia 10.30 Reggie Yates: Venäjän nuoret 11.30 Annen espanjalaisherkut 12.00 Blogistania 12.30 Blogistania 13.00 Peltsin Lappi 13.30 Erätulilla: Elämysretki 14.00 Nuoret ja luonto 14.30 Syrjäytetty sukupolvi 15.30 Ypäjä 16.00 Uusi päivä (S) 16.26 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Ypäjä 19.30 Peltsin Lappi 20.00 Yle Live: Ruudolf & Karri Koira 21.00 Siskonpeti (7) 21.25 Miranda (S) 22.01 Yle Uutiset 22.06 Urheiluruutu 22.10 Bates Motel (16) 22.55 Fresh Meat (16) 23.40 Ypäjä 00.10 Copper (16) 00.55 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (7) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Suomen kaunein koti 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Peter uutisvirrassa 15.00 Vauvaonnea (S) 15.25 Manitbois (S) 15.55 Salatut elämät (S) 16.25 Pomo piilossa 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (7) Radio-ohjelmat Torstai 3.9. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. Tervetuloa ikäihmiset myös talon ulkopuolelta! Torstai 10.9. 10 Mispan kohtaamispaikka mielenterveyskuntoutujille. Sunnuntai 6.9. 10 Messu Orimattilan kirkossa. 03-874 600 www.orimattilanseurakunta.fi Torstai 3.9. 11 Miesten keskustelupiiri Anninkammarilla torstaisin klo 11?13. 14 Käsityöpiiri Anninkammarilla. Miten Kiinan talous vaikuttaa Suomeen. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.20 Elämää suuremmat elokuvat: Ca sablanca. 15.00 Yle Uutiset. att ändra en skola 13.15 SVT: Go?kväll 14.00 SVT: Greklandsresan 15.57 Kysy Laralta (7) 16.09 Clay Kids (7) 16.20 Gazoon (S) 16.25 Schrödingerin kissa 16.55 Puutarhasissit 17.25 Lasso 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil, Palomies Sam 18.30 Hiukkasmysteeri (7) 19.00 Niklaksen keittiössä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Ruotsin salaiset huoneet 20.45 Oddasat 21.00 Efter Nio 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Dok: Sielun kellarista 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Golf: Helsingborg Open 23.45 SVT: Fällande bevis 00.10 SVT: Programtablå 00.15 SVT: Aktuellt 00.54 SVT: Kulturnyheterna 01.01 SVT: SVT Nyheter Skåne 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Gomorron Sverige sammandrag 01.35 SVT: En bok, en författare Yle Radio 1 93,2 MHz . 22.00 Yle Uutiset ja sää. 4.02 Café Tropical. 15.52 Maakuntaradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 12.12 Maakuntara dio. 8.00 Yle Uu tiset ja sää. 7.59 Hyvää huomenta. 9.05 Urhei 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (12) 20.05 Suomen surkein kuski 21.00 Kesäkuski 21.30 1001 Rikua 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: CHL Extra 22.45 Tappava ase (16) 01.00 Americans (7) 02.00 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.25 Transformers Rescue Bots (7) 07.50 Eläinten ABC 08.20 Eläinten ABC 08.50 Neljät häät Amerikassa 09.50 Taste 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.15 Deittikamera 14.40 Suomi-tytöt New Yorkissa (S) 15.40 Frasier (S) 16.10 Ou Nou! 16.45 Team Ahma (7) 17.20 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit (7) 19.30 Poliisit (7) 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 20.58 Keno 21.00 Under the Dome (12) 22.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 23.00 Elokuva: The Tournament . Mitä sydän on täynnä, sitä suu puhuu. 21.30 Yle Uutiset selkosuomek si. 18.03 Ihan pihalla. Piiri kokoontuu joka viikko, tervetuloa uudetkin käsityön ystävät. 18.30 Raamattuopetusta kaiken ikäisille Seurakuntakodin kokoushuoneessa. Iltapala. Perjantai 4.9. 9?15 Avoin ruokapäivä perjantaisin Seurakuntakodin alasalissa. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 10.05 Mikä maksaa. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.10 Urheiluradio. 12.10-12.58 Ajankohtainen Yk könen. 2.00 Yle Uutiset. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras: leikkaaja Kristiina Ni sula. 7.50 Aamuharta us. 15.50 Veneilysää. Hämeenmaan asiakasomistajatalouden pääjäsenet voivat käydä Omal- la S-kanavalla äänestämässä valitsemaansa seuraa. 19.03 Radion sinfoniaorkeste rin kauden avajaiskonsertti. Tuulisuoja. 15.55-15.58 Yle News. Syksyn seuraavat kokoontumiset 7.10., 28.10., 18.11. 0.05 Yöradio. Modest Musorgskin musiikkia. 21.55 Suomi tänään. Omat tarvikkeet mukaan. 3.00 Yle Uutiset. 3.02 Yöradio. 11.03 Maakuntaradio. 19.00 Yle Uu tiset ja sää. Yle Radio Suomi 97,9 MHz luradio. Äänestys on käynnissä syyskuun ajan. Kevään aikana Hämeenmaa tuki ohjelmalla 11 seuraa. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. Toisten ryhmäläisten tarinoiden kautta saat oman elämäsi kysymyksiin uusia näkökulmia. 6.30 Maakuntara dio. 17.20 Maakuntaradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Urhei luradio. 9. Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Huume-Suomen historia 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 10.45 Näin Norjassa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.01 Yle Oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Vielä virtaa (S) 12.49 Vielä virtaa (S) 13.20 Matkalla seikkailuun (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Prisma: Ihmiskeho, mikrobien ekosysteemi 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Mr Selfridge (12) 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Tosi tarina: Domus Perkele 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Outlander . syyskuuta juostaan Suuri Suo- malainen Derby, eli nelivuotiaiden hevosten tärkein kilpailu. Finaalissa on mukana orimattilalainen kasvatti ja valmennettava tamma, Sylvie De Vie, jota ohjastaa ja valmentaa orimattilalainen Tapio Perttunen. Hämäläinen 1.05.38, 18) Otto Kuusela 1.06.00, 19) Terho Etula 1.06.28, 20) Keijo Kylliäinen 1.07.45, 21) Harri Kettunen 1.10.07, 22) Lauriina Heikkilä 1.10.23, 23) Kari Tamminen 1.11.22, 24) Leo Laukkanen 1.11.49, 25) Juha Teräväinen 1.13.50, 26) Antti Salo 1.13.58, 27) Pentti Karppinen 1.14.39, 28) Jarmo Kettunen 1.14.50, 29) Anni Pitkänen 1.16.27, 30) Tiina Hirvonen 1.16.49, 31) Kalle Koskela 1.17.55, 31) Sini Saares 1.17.55, 33) Ossi Hosiaisluoma 1.23.10, 34) Tuija Parhiala 1.24.35, 35) Eija Ripatti 1.24.53, 36) Jyrki Laine 1.27.55, 36) Heli Laine 1.27.55, 38) Janne Kärkinen 1.28.31, 39) Lassi Hirvonen 1.29.34, 40) Merja Sundelin 1.31.55, 40) Marjo Ansa 1.31.55, 42) Mikko Pikkarainen 1.32.12, 43) Kaisa Sintonen 1.35.35, 44) Neea Tapiomaa 1.35.42, 45) Arto Tapiomaa 1.35.52, 46) Malla Karjalainen 1.37.17, 47) Reetta Maunula 1.38.40, 47) Henna Laine 1.38.40, 49) Sari Liikonen 1.38.56, 50) Ulla Laitinen 1.39.51, 51) Raimo Siira 1.40.32, 52) Teija Vehola 1.42.27, 53) Arja Mero 1.56.16, 53) Seija Pikkarainen 1.56.16. B-helppo 1.6 km: 1) Arvo Martikainen 24.19, 2) Mikko Anttonen 24.23, 3) Pentti Pihlaja-Kuhna 26.53, 3) Esa Pihlaja-Kuhna 26.53, 5) Sirkku Salminen 27.20, 5) Päivi Salminen 27.20, 5) Nea Saarinen 27.20, 8) Eija Kettunen 30.32, 9) Heidi Vuorinen 30.45, 10) Sami Partanen 37.51, 11) Ulla Kotomäki 41.40, 12) Hanna Rekola 43.56, 13) Saara Hosiaisluoma 44.21, 13) Suvi Hosiaisluoma 44.21, 13) Samuel Hosiaisluoma 44.21, 16) Venla Laine 44.48, 16) Janne Järvi 44.48, 18) Tuomas Toivonen 45.40, 18) Johanna Huttunen 45.40, 20) Anne-Mari Willberg 50.40, 20) Joona Uotila 50.40, 22) Pentti Rautavuo 52.16, 22) Riku-Sippo Uotila 52.16, 24) Reino Jalava 52.22, 25) Konsta Kauppinen 56.32, 26) Matti Sutinen 1.00.26, 27) Virpi Vuorio 1.02.08, 27) Jarmo Vuorio 1.02.08, 29) Vesa Siren 1.03.24, 30) Mia Anttonen 1.03.31, 31) Eija Laakkio 1.09.46, 31) Tuija Arminen 1.09.46, 33) Iivonen Matti 1.29.59. Rata C 1.1 km: 1) Atte Suomela 38.10, 1) Asta Suomela 38.10, 1) Hanna Suomela 38.10, 1) Lauri Suomela 38.10, 5) Tuija Etula 40.11, 5) Miro Etula 40.11, 7) Jussi Ketonen 41.21, 7) Petri Ketonen 41.21, 9) Heli Ketonen 43.53, 9) Joona Ketonen 43.53, 11) Vieno Kantola 48.25, 12) Reeta Räsänen 49.29, 13) Aleksi Räsänen 49.50, 13) Tilda Räsänen 49.50, 15) Sanna Halman 52.28, 16) Juuso Ketonen 56.05, 17) Ilona Asp 56.15. Mukana myös: Pekka Raunio, Klaus Götsch, Timo Ekholm, Pirjo Rantala, Antti Kaartokallio, Jorma Laine, Heidi Vuorio, Jonna Vuorio, Jaakko Helminen, Eeva Matilainen, Helena Pihkala. Kirjoittaja on Jokivarren koulun 9-luokkalainen, joka on TETharjoittelussa Orimattilan Sanomissa. Orimattila 26.8. 21.50 Merisää. ORIMATTILAN SANOMAT Ongintaa Omistajajäsenet pääsevät äänestämällä vaikuttamaan tukisumman suuruuteen Anna Hakama Orimattila Orimattilan Jymyn koripallojaosto on mukana Osuuskauppa Hämeenmaan Kannustajat-ohjelmassa, jolla tuetaan vuoden 2015 aikana urheiluseuroja 50?000 eurolla. Tuen jakamisesta päättävät osuuskaupan omistajat
g (?,??/kg) ? ?? Vaasan Viipaleet ??????. g (?,??/kg) Hinta voimassa to?su Mia ja Jethro Hiltunen Orimattilalaiset sijoittaisivat pakolaiset syrjemmälle Elisa Tikkala Orimattila Pakolaisaihe on ollut viime aikoina mediassa hyvin vahvasti esillä. Tällä hetkellä pakolaisia tulee eniten Irakista, Somaliasta, Albaniasta, Afganistanista ja Syyriasta. Turvapaikanhakijat tai toiselta nimeltään pakolaiset ovat ihmisiä, jotka hakevat turvaa toisesta valtiosta. Suomeen on suunniteltu vastaanottokeskuksien rakentamista, sillä pakolaisia saapuu Suomeen yhä enemmän. Orimattilan Sanomat kävi keskiviikkona kysymässä Erkontiellä kulkevilta heidän mielipidettään pakolaisaiheesta. Arvo Arponen toivottaisi pakolaiset Orimattilaan, jos he olisivat oikeasti avun tarpeessa ja olisivat valmiita tekemään töitä. Kuitenkaan ihmisiä, jotka tulisivat vain käyttämään meidän resurssejamme, hän ei ottaisi vastaan. ??En ole asiaa kovin tarkkaan seurannut, sen mitä lehdissä ja televisiossa kerrotaan, kertoo Arponen. Jos Arposen pitäisi sijoittaa vastaanottokeskus Orimattilaan, hän sijoittaisi sen kauemmas keskustasta, esimerkiksi Artjärven kunnantalolle. Sampo Varpio sen sijaan ehdotti sijoituspaikaksi vanhaa Emäntäkoulua. ?,. ORIMATTILAN SANOMAT 8 . ?,. g (?,??/kg) Hinta voimassa ke?la Suomalainen ?? HK Burgeri ??. Asia käy ilmi brittiläisessä Lancet-lehdessä julkaistussa elinajanodotteen tutkimuksessa. Suomalaisten elinajanodote on kasvanut vuodesta 1990 miehillä 6,5 vuotta ja naisilla 4,8 vuotta. Naisten odotetaan elävän nyt keskimäärin 83,8-vuotiaiksi. Hänkään ei toivottaisi pakolaisia Orimattilaan, vedoten siihen, että työpaikkoja tuntuu muutenkin olevan vähän. ??En ole seurannut asiaa, se ei vain ole niin kiinnostava, totesi Saloranta lopuksi. Terttu Pöllänen Moona Saloranta Suomalaiset sairastavat viimeiset vuodet Vastaanottokeskusten perustaminen vielä vapaaehtoista Suomalaiset elävät yhä vanhemmiksi, mutta lisävuodet voivat kulua sairastaessa. Muun muassa Vihti ja Keuruu ovat kuitenkin kieltäytyneet ehdotuksesta. Keuruulle olisi sijoitettu 500 turvapaikanhakijaa entisen varuskunnan tiloihin. Kirjoittaja on Jokivarren koulun 9. luokkalainen, joka on TETharjoittelussa Orimattilan Sanomissa. Autojen romutusrahat loppuivat Liikenne- ja viestintäministeriö toivoo lisärahaa autojen romutuspalkkioon, jotta kokeilua voitaisiin jatkaa suunnitellusti vuoden loppuun. Heinäkuun alusta käynnistyneen vanhojen autojen romutuspalkkiokokeilun määrärahat ovat kuluneet jo nyt lähes loppuun. Rahaa oli varattu kolme miljoonaa euroa, mutta nyt sitä haetaan lisätalousarviosta vielä viisi miljoonaa euroa. Romutuspalkkion voi saada uuden auton hankintaan, jos vie romutettavaksi oman, yli 10 vuotta vanhan autonsa. Tilalle on ostettava ensirekisteröimätön auto, joka päästää enintään 120 g/km hiilidioksidia. Palkkio on suuruudeltaan 1 500 euroa, josta valtio maksaa 1 000 euroa ja autoala 500 euroa. Palkkio on maksettu tähän mennessä 3 000 autosta. ? ??/kg KARJALANPAISTI Suomi ? ? ??/kg ? Atria Grillinakki ??. g (?,????,??/kg) facebook.com/hameenmaa. g (?,??/kg) Hinta voimassa ke?la ? Hinta voimassa to?su MAALAISHYYTELÖ ??kg Arla Maustetut jogurtit ??. Meidän täytyy kuitenkin pitää huolta siitä, että lisävuodet eivät tarkoita sairaita elinvuosia, sanoo johtaja Tommi Vasankari UKK-instituutista. Esimerkiksi sepelvaltimotauti aiheuttaa suomalaisille sairaita elinvuosia. STT Turvapaikanhakijoiden vastaanottokeskuksia saatetaan tulevaisuudessa sijoittaa myös vastahakoisiin kuntiin, sanoo maahanmuutosta vastaava sisäministeri Petteri Orpo (kok.) Helsingin Sanomille. . g (?,????,??/kg) Lohifilee n. . Miehille elinvuosia on luvassa keskimäärin 77,4. Terveiden elinvuosien odote ei ole noussut samaa vauhtia. Leikkauksia tehdään hänen mielestään vääriin paikkoihin, lapsiperheet ja vähempituloiset eivät hänen mielestään saisi olla leikkausten kohteina. Syyksi hän mainitsee, että maamme omat asiat eivät ole tällä hetkellä niin hyvin. N:o 97 . Jos omat asiat olisivat kunnossa, toivottaisi hän pakolaiset vastaan. 2015 Torstaina syyskuun 3. Niitä on vuodesta 1990 kertynyt lisää suomalaisille miehille keskimäärin 5,1 ja naisille 3,4. . Tähän ryhdytään hänen mukaansa tarvittaessa. Vapaaehtoisuuden tie on hänen mukaansa silti ensisijainen ainakin toistaiseksi. Uusia majoitustiloja tarvitaan tuhansille turvapaikanhakijoille. ORIMATTILAN SANOMAT Kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Arto Satonen sanoi eilen, ettei hallitus saisi velvoittaa kuntia ottamaan vastaan turvapaikanhakijoita. Maahanmuuttovirasto on tiedustellut eri kunnilta mahdollisuuksista sijoittaa maahantulijoita tiettyihin kiinteistöihin. g (?,??/kg) Suomi Suomalainen ?? Rainbow Wotkin?s ??kg ?? ? ??/kpl ? ?? Kotimaista Keittojuures tai juureskuutio ??. päivänä LIITY OMISTAJAKSI, SAAT 150. Hänellä ei ollut mitään pakolaisten vastaanottoa vastaan. ??En ole hirveästi asiaan perehtynyt. Terttu Pöllänen pitää pakolaisasiaa laajana käsitteenä, mutta jos hakijat oikeasti tarvitsisivat apua, olisivat hädässä eivät- KUVAT: ANNA HAKAMA Arvo Arponen Sampo Varpio kä vain elintason perässä, kuten entisajan siirtolaiset, ottaisi hän heidät vastaan. ??Orimattilassa on paljon tyhjiä tiloja. g (?,??/kg) Ma?To Pe La ???? ???? ???? Katso poikkeavat aukioloajat: www.alko.fi ? ?? Kotimaista Broilerin fileesuikaleet ??????. Hän ei kumminkaan ottaisi pakolaisia vastaan. g (?,??/kg) ? ? MAALAISLEIPÄ ??. / talous Palvelemme Arkisin Lauantaisin Sunnuntaisin R-KIOSKI ORIMATTILA Erkontie 16, 16300 Orimattila Avoinna: ma?la 7.00?21.00, su 9.00?21.00 R_kioski_Orimattila.indd 1 28.7.2011 9.22 ???? ???? ????? ? ??kg Irtonamut Hinta voimassa ke?la Suomalainen Lehtikaali ??. ARVOSTA ETUSETELEITÄ! hameenmaa.fi Palvelutorilta torstaista lauantaihin ? ??/kg Paistopisteestä tuoretta leipää joka päivä! ?? ??/kg Atria NAUDAN KULMAPAISTI Suomi Kalaranta SAVUKIRJO? LOHIFILEE Suomi ? ??/kpl Fazer BERLIININMUNKKI ??. Tekisin niistä alkuasuntoja pakolaisille, tuumasi Pöllänen vastaanottokeskuksen sijoitusta miettien. Pöllänenkään ei ole asiaa tarkasti seurannut, syynä sen vahva yhteys politiikkaan. Mia Hiltunen sen sijaan on seurannut asiaa aktiivisesti, sillä mediassa siihen törmää joka puolella. kg pakattu, alkuperämaa Norja Hinta voimassa ke?la Raj. Eliniän piteneminen on rohkaisevaa. Hil- tunen ei kumminkaan suvaitsisi rikostentekijöiden turvapaikansaantia. ??Sijoittaisin turvapaikanhakijat ehkä vanhoihin kouluihin tai muihin tyhjiin tiloihin, esimerkiksi Pakaan kouluun, vastaa Hiltunen. Moona Saloranta sijoittaisi pakolaiset johonkin syrjäisempään kuin keskusta, esimerkkinä hän mainitsi Kaitilan vanhan tehtaan