Orimattilan Sanomat 03.12.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

(03) 784 5272 Avoinna ma?la www.kampaamoanne.info ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi Herkkuja K-Supermarketista OS Hinnat voimassa ti 3.12.?ke 4.12. Lihamestarin leikkaamat karjalanpaistilihat Valio Oltermanni kermajuusto 900 g?1 kg tänään KUVA: Anna Hakama Presidentti kahvi 500 g ei gold label ja black label 795 599 299 (5,98 kg) raj. 03-777 1539 AVOINNA: MA?TO 9?17, PE 9?18, LA 9?13 LOUNASTARJOUS PIZZAT KEBABIT ja Verhot Joulutunnelmaan! Yksilöllinen suunnittelu- ja ompelupalvelu. ERKONTIE 2 . 03-777 8348 Verhokulma Niementie 2, Erkontähti puh. Avoinna arkisin ma?pe 9?18, la?su suljettu Avoinna myös Itsenäisyyspäivänä 6.12. Kirkon kellotornin juureen rakennetun seimen paljastaminen oli ehdottomasti eräs tapahtuman jouluisimmista ohjelmanumeroista. Kellotapulin seimi kiinnosti joulunavauksessa Perinteistä joulunavaustapahtumaa vietettiin perjantaina Orimattilassa. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Pelastuslaitos teki asiasta ilmoituksen sähkölaitokselle, jonka tehtävänä on järjestää omat väet raivaamaan voimalinjojen päälle kaatuneet puut. Seuraavat puiden raivaukset olivat Orimattilantien ja Päivöläntien kupeessa, Ylikoskentiellä, Niinikoskentiellä, Mustajärventiellä ja Puolaajantiellä. Pian seitsemän jälkeen aamulla tuli ilmoitus Raikkolantieltä, missä tielle oli kaatunut kolme puuta, joista yksi oli suuri kuusi. ??Tunti meni, kun raivattiin puut pois tieltä. 777 1420, 040-587 9986 Avoinna ma?pe 10?17.00, la 10?14 Lahti, Prisma Laune . pesu käsin, kuivaus ja kestovaha + kuivaus, ovivälien sis. ©2013 Doctor?s Associates Inc. SUBWAY® is a registered trademark of Doctor?s Associates Inc. LEHTEMME EI ILMESTY Itsenäisyyspäivänä, perjantaina 6.12. ORIMATTILAN SANOMAT NUS lle ALEN ji ta s o n ie s la ä m 03-777 2700 il S Orimattilan NÄKÖKESKUS Moniteholaseista Yksiteholaseista -200e -100e Erkontie 12, Orimattila, Ma-pe 10 -17 Orimattilan 03-777 2700 NÄKÖKESKUS Erkontie . Maksulliset lisukkeet eivät sisälly tarjoushintaan. ja la 7.12. Kiitos asiakkailleni! Matin JÄÄHYVÄISALE Kaikki kehykset Jään vuodenvaihteessa oloneuvokseksi. Instrumentarium jatkaa . Yhdeltä yöllä myrsky alkoi tyyntyä. Oskari-myrskyn aiheuttamien tuhojen korjaamista jatkettiin vielä aamullakin. PUH. alv.) ParturiKampaamo Tut ja tur kitut va tuotte lliset et! Anne Erkontie 23, Orimattila puh. 03-883 2100 www.k-supermarket.fi avoinna: ark. 0440 822 311 . Avoinna ma?pe 10?17 Erkontie 12,12Orimattila, Ma-pe 10 -17 Oskari-myrsky kaatoi puita ja katkoi sähköjä Anna Hakama Orimattila Sunnuntai-iltana alkanut Oskari-myrsky katkoi sähköjä ympäri Orimattilaa. 2 kpl/tal., ilman korttia 6,99 kpl KG KPL PKT Käkeläntie 3, Orimattila, puh. joulukuuta 2013 N:o 140 . 16300 ORIMATTILA . vain vetäjä vaihtuu. vähintään Matti Saloranta -50% 7 PERUSVAHA ja PENKKIEN PESU KÄSINPESU ja SISÄPUHDISTUS sis. Orimattilan Pakaalla ja Artjärven länsipuolella olivat koko Kymenlaakson Sähköverkon alueen pahimmat vikaalueet. Sunnuntai-iltana ja maanantain vastaisena yönä Orimattilassa oltiinkin Oskarin vuoksi ilman sähköjä yhdessä jos toisessa torpassa, sillä pahimmillaan sähköttömiä asiakkaita yhtiön verkkoalueella oli 16?000. Kehnoimmillaan tilanne oli sunnuntaina iltakymmenen jälkeen. 7?21, la 7?18, su 12?18 Matti lähtee . avoinna 8.30?16, Huo itsenäisyyspäivänä 6.12. Aleksi KOTIMAINEN Sarkola Ma 16.12. Puh. Bussi oli jumissa puiden takana ja koululaiset joutuivat odottamaan, että saimme tien auki, kertoi ruiskumestari Petri Marjamäki Orimattilan pelastuslaitokselta. Marjamäen mukaan Oskarimyrsky poiki Orimattilassa pelastuslaitokselle enemmän tehtäviä kuin Eino-myrsky. ??Mitään erikoisjärjestelyjä emme Orimattilassa Oskari-myrskyä varten etukäteen tehneet, Marjamäki kertoo. Vapaapalokuntia hälytettiin maanantain vastaisena yönä tarpeen mukaan apuihin. Itä-Uudenmaan pelastuslaitos raivasi sunnuntai-iltana Pukkilassa Mäntsäläntien varresta kaksi puuta ja Myrskylässä maanantain vastaisen yön aikana Kylmäsuontieltä ja Paavolantieltä molemmista useamman puun ja Porvoontieltä, Suntianmäentieltä ja Soidinsuontieltä kultakin yhden tien tukkineen puun.. 62. Heikki Ovaska Hevosystäväin seurasta laski isoja kaatuneita puita olevan yhteensä 15. 2 pkt/tal. raj. Kaupungintalon nurkalla pidetyn päätapahtuman lisäksi toimintaa löytyi myös kirkon luota, missä paljastettiin jouluinen seimiasetelma sekä Anninkammarilta, missä kestittiin väkeä glögillä ja pipareilla. TAKASIVU ORIMATTILA ERKONTIE 12, P. Ilkka Puusaari Varaa aika optikolle tai silmälääkäriin! SILMäLääKärIT Valitse subi® seuraavista: Kinkku, Kalkkuna, Spicy Italian, Grillattu Kana, Italian B.M.T.®, Meatball subway® Orimattila Erkontie 16, 16300 Orimattila, avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-18 Tarjous on voimassa rajoitetun ajan vain Orimattilan subway® -ravintolassa. Porojen ja villisikojen aitaukset kärsivät tuhoista eniten. Pelastuslaitoksilla riitti tehtäviä Myrskyn seurauksena kaatuneiden puiden raivaus piti pelastuslaitoksen väen kiireisenä maanantain vastaisena yönä Orimattilassa. Iltayhdeksältä pelastuslaitos sai hälytyksen Artjärventielle kaatuneesta puusta ja siitä alkoi hälytysten sarja. Jukka LAADUKAS Siitonen To 12.12. Lisää miehiä oli kutsuttu aamulla töihin korjaamaan vikoja. Yhden aikaan iltapäivällä Kymenlaakson Sähköverkon alueella korjattiin viimeisiä runkoverkon vikoja ja ne oli määrä saada korjattua maanantain aikana. Myös pienjännitevikojen korjaus oli käynnissä iltapäivällä ja niiden korjauksen ennustettiin jatkuvan iltaan asti. Tiedossa olevat pienjänniteviat on määrä saada korjattua tiistaiiltaan mennessä. Oskari-myrskyn kaatamat puut rikkoivat eläinten aitauksia Orimattilan Kotieläinpuistossa. vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. käsinpesu, kuivaus, pesu, vanteiden ja penkkien märkäpesu ja sis. ilman sisämattojen pesu puhdistus puhdistusta vain 90e vain 45e 100e vain Tarjoukset voimassa 3.12.?31.12. Pakaantie 1, Orimattila (Kehräämö, takapihan kautta) P. ORIMATTILAN SANOMAT TIISTAINA 3. Johtoja ja pylväitä oli poikki runsaasti ja niiden korjaus on hitaampaa. Maanantaiaamuna vähän ennen kuutta sähköittä oli yhä 2?700 asiakasta ja yhdeksän aikaan heitä oli 1?000. Yhden aikaan iltapäivällä sähköttömien asiakkaiden määrä oli enää 300. Kymenlaakson Sähköverkko Oy:n tiedotteen mukaan Oskarimyrsky aiheutti suurempia vaurioita kuin viime kuun puolivälissä riehunut Eino-myrsky. suljettu. www.apilaapteekki.com lounastarjous JOULUKUUN KUNNIAKSI KESTOVAHA sivu 5 SET CAFE arkisin klo 9-13 subi® 15 cm ja hanajuoma (M 0,4 l) AUTOJEN KÄSINPESUPESULA Jymy sai uuden puheenjohtajan Tai Instrun voimassaoleva tarjous 50 Orimattilaan avattu 6? LUOTETTAVA LAADUKAS KOTIMAINEN SILMäLääKärIT LUOTETTAVA Ma 9.12. 03-876 220 ma?pe 8.30?19, la 8.30?15. ! m To 5.12. Seuraava tehtävä tuli niin ikään Artjärventien varresta, missä yksi puu oli kaatunut talon päälle ja kaksi puuta olivat nousseet juuriltaan ja uhkasivat nekin kaatua talon päälle. Kaatuneita puita pelastuslaitos kävi raivaamassa myös Itärinne 4:ssä ja Heinämaantiellä. Kello 22.12 pelastuslaitos sai hälytyksen Kuusamatielle, missä kuusi oli kaatunut voimalinjan päälle ja linja oli maassa. Yksi tarjous/asiakas
Tästä tuntevat kiitollisuutta paitsi vapaaehtoistyön kohteena olevat henkilöt myös seurakunnallinen toiminta laaja-alaisemminkin. Unohtaa ei sovi piirrettä, joka näkyy henkilön valmiudessa tukea ja auttaa lähimmäistä tilanteessa, jossa yksilön omat voimavarat ovat käyneet vähäisiksi. Tällöin henkilömme osoittama myötäelämisen kyky ja halu ovat Keskiviikkona: Airi, Aira muodostuneet heikolle ihmiselle todelliseksi voimavaraksi koetteisessa elämänvaiheessa. Henkilömme elämänasenteesta löytyy vastaus myös kysymykseen: Mitä hyötyä siitä on, jos joku sanoo uskovansa, mutta häneltä puuttuvat teot. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . Vähimmäistarve olisi 100 megan nopeus, varsinkin, kun uusissa opetussuunnitelmissa netti- ja mobiilikäyttö lisääntyy entisestään ja tulee olemaan jokapäiväistä, perustelee koulu rehtori Timo Lohikainen. Lohikaisen mukaan Jokivarren koulua ja Yhteiskoulua lukuunottamatta myös muissa kouluissa on samanlaisia hitaan verkon aiheut- KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 tamia ongelmia. Kyläjohtokunta esittääkin toiveensa kaupunginhallitukselle nopeamman internet-yhteyden saamiseksi. Kyläjohtokunta totesi myös, että kyläesitettä pitäisi alkaa uusia. o Marraskuu oli harvinaisen lämmin Etelä-Suomessa ja länsirannikolla. Jumalanpalveluksessa saarnasi opiston rehtori Antti Saarela. Autoton Henna tarkoittaa ostosmatkoja naapurikaupunkeihin. Anita Lautsilta Jymylinnanmäki parturoinnin kohteena Tänä syksynä on jatkunut jokavuotinen traktoriralli ja puiden kaato Jymylinnanmäellä massiivisempana kuin koskaan. Kaikkien osastojen käyttöön tarkoitettu tila valmistui kolmisen viikkoa sitten. ??Sinne voidaan siirtää vakavasti sairas potilas, jolle ei anneta enää parantavia hoitoja, vaan hyvää kipu- ja perushoitoa, kertoo osastonhoitaja Riitta Karjalainen. Varat muutokseen tulivat Ida Ruokosen testamentista. Onko leimarin ikä jo niin korkea, ettei tulevaisuus merkitse hänelle muuta kuin nimen Päivyri Porlammi Perjantai 0 40 vuotta sitten Ibsenin ?Nukkekodin? ensi-ilta lähestyi 4. 46,00 Tarjous 3 kk 35,00. Päivän miete Yksikään valtio ei ole tyytyväinen, köyhät haluavat olla rikkaita, rikkaat mahtavia, mahtavat prinssejä, prinssi kuningas, kuningas pelätty, kunnioitettu ja vieläpä palvottu. John Florio SÄÄ Keskiviikko Tänään Orimattila -2 Torstai +1 nä katsomon takaisessa metsikössä. Vielä ei ole tietoa, missä seurakunnan päiväkerhot sen jälkeen pidettäisiin. ??Joudumme hankaluuksiin, koska kerhotarpeen sovittaminen koulun tiloihin ja aikatauluihin on tosi hankalaa, Rantala myöntää. Seurantalon vuokraamista hankaloittaa kiinteistön lämmitysjärjestelyt. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. 1,60 Tekstin jälkeen.......................... Alkusanat ja tervetulotoivotukset esitti Tapio Lyyra. He haluavat kaupungiltaan palveluita ja järkevää kaupunginpitoa. Kivinen arvioi, että urakka alkaa keväällä. Orimattilan seudun terveydenhuollon kiinteistökuntayhtymä hyväksyi hallituksensa esityksen ensi vuoden investoinneiksi. Terveysaseman kattopinnoitetta uusitaan 100?000 eurolla. ??Sillä saadaan osa kattopinnoitteesta uusittua. Ensi-illan liput tullaan myymään ennakossa ja lippujen hintaan sisältyy teatteripäivälliset. Omatoimisuudesta huolimatta ?Nukkekoti. Tämä kaupunki tarvitsee ammattiosaamista, myös tulevaisuuden veronmaksajia. ei edes rajun investoinsivuuttaa kaupungin tiputken päätyttyä kolmen vuoden kuluttua. kunniahimoista invesTässä yhteydessä on syytä muistuttaa, että tointiohjelmaa eteenkiistelty Henna-hanke ei ole kolmen seuraapäin vietäessä. van vuoden aikana suinkaan ainoa Orimattilaa velkaannuttava investointi. Kuinka tämän kaupungin poliitikoilla on varaa käyttää yhteisiä varoja tähän purkuun. Velka Esimerkiksi Lahden kaupungin velkamäärä on silloinkin maksettaon painumassa jo tänä vuonna noin 5?200 euroon va takaisin. Tänä syksynä ralli on jatkunut jo usean viikon ajan ja pururata on siinä kunnossa, että saappaat ovat ainoa oikea urheilujalkine. Kaikki tämä tehdään niin sanotun itsenäisyyden nimeen! Samanlainen kupla kuin Suomen itsenäisyys EU:n alamaisena! Orimattila haluaa pankkien torppareita tulevaan uutuuteen, ihmeelliseen kennomaiseen Hennaan. N:o 140 . Jo monena vuonna on vastaava operaatio aloitettu aina syksyisin, kun maasto on riittävästi pehmennyt. Mikä ihmeen pakko sinne on mennä aina mahdollisimman vetelän kelin aikana. Tammikuinen ensi-ilta ei ole vain ensi-ilta vaan kulttuuritapahtumaa vietetään oikein ajan kanssa. 81,00 3 kk........................................ Sitä se tiemasti moni varovaiseen taloudenpitoon tottu- tysti onkin erityisesti Henna-hankkeen kohdalla. nut kaupunkilainen. Kaupunki odottaa saavansa tuottoa sijoitukselleen, kun Hennaan alkaa virrata uusia asukkaiKaupungin velkamäärä on kieltämättä otta- ta ja yrityksiä ja kaupungin kassaan lisää vemassa isoja loikkia. 2013 Lukijan postia Tänään tästä Orimattilalla on varaa velkaantua Orimattilan kaumyös useaan keskuspunki on velkaantutan ja Pennala-Virenmassa kovaa vauhtia. ojan kohteeseen, kuSeuraaville kolmelle ten Peltolan päiväkovuodelle ajoitetut jätdin ja Myllylän kouti-investoinnit Henlun laajentamiseen, naan, päiväkoteihin Erkontien ja vanja kouluihin aiotaan han terveyskeskukrahoittaa lainaeuroilsen remontteihin sela, mikä saa kaupunkä Virenojan koulun gin velkakäyrän amja Pennalan kevyen paisemaan jyrkkään liikenteen väylän tenousuun. koon. Rahaa lainataan Ensi vuoden budvuosina 2014?16 Orimattila lainaa rahaa ensi vuonna paitsi jetissa keskustanniin paljon, että vuo- Hennaa varten myös esimerkiksi Virenojan Pennalan-Virenojan koulun rakentamiseen. den 2016 lopussa laihankkeiden osuus naa on 51 miljoonaa koko yhdeksän mileuroa eli noin 20 miljoonaa euroa enemmän kuin joonan euron investointiohjelmasta on kutanyt. Tässä kaupungissa lähdetään soitellen sotaan. Vanha revitään, ei korjata. Päättävä elin leimaa nopeasti paperinsa. 1,60 Tekstissä................................... lapsia liikkuu niin liikuntatunneilla kuin muutenkin, keihäänkärjet eivät kuulu tällaiseen maastoon. Lisäksi jätteiden poisvienti ei tunnu kiinnostavan ketään. Asioita seurannut Seurakunta aikoo säilyttää Pennalan päiväkerhot Seurakunta ei aio luovuttaa päiväkerhojen järjestämisessä Pennalassa. ??Emme joudu lopettamaan Pennalan kerhotoimintaa, vaikka Pirkkola ei olisikaan käytössä, kirkkoherra Annakaisa Rantala painottaa. Kaupungin sivistystoimi suunnittelee luopuvansa koulun vieressä olevasta Pirkkola-rakennuksesta. Hintaa korottivat paloturvalliset verhot. Sisäpiha katetaan ensi keväänä Ensi vuonna rakennuksen 56 neliöinen sisäpiha katetaan Ida Ruokosen testamenttirahastosta tulevilla varoilla. Tämän tiedostaen haluamme nostaa nämä arvot sisäistäneen henkilön näin itsenäisyyspäivän aikoina huomionosoituksen kohteeksi. Pro Publica-kunniamaininta annetaan tämän kirjoitelman muodossa Orimattilan seurakunnan eläkkeellä olevalle suntio Veikko Ahtiaiselle. Jorma Heikkilä Martti Seppelin kaiverrus Hennan kaupunginosan muistopatsaaseen. Ilmatieteen laitokselta kerrotaan, että kuun keskilämpötila on yhtä korkea noin kerran kymmenessä vuodessa. Summa oli 5?000 euroa. Hänen ammattitaidostaan ja valmiudesta auttamiseen ovat päässet osallisiksi niin lähimmäiset kuin hänen ystäväja tuttavapiiriinsä kuuluvat henkilöt. Työ- ja ammattitaitonsa lisäksi hän on tuonut vaihtopöydälle myös laulutaitonsa ja musiikillisen tietämyksensä. Mutta pinnan alla kytee jälleen. Lisäksi suurimmassa osassa maata satoi suhteellisen paljon. TILAUSHINNAT (sis. Usko ilman tekoja, on kuollut. Kaikessa hiljaisuudessa on Orimattilan Nuorisoteatteri Lilja Kinnunen-Riipisen johdolla Orimattilan Kansalaisopiston tukemana harjoitellut uutta näytelmää, jonka ensi-ilta tulee olemaan tammikuun lopulla. Hankkeesta on pyydetty tarjoukset. Tuntuu, että pururadasta on tullut hyvä oikotie urheilutalon ja teknisen varikon välille. Vuosikate on 203?100 euroa. Päijät-Hämeen sote-yhtymä maksaa terveysasemasta vuokraa ensi vuonna 691?500 euroa. Suuri osa menoista menee yhtymän vastuulla oleviin eläkemenoihin: 660?000 euroa. TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen % 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Anna Hakama % 876 6717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi Juho Kiuru % 876 6711 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Teemu Leppänen % 876 6712 teemu.leppanen@orimattilansanomat.fi Anna Hakama Tönnö Tönnön koulun hidas internetyhteys oli esillä Tönnön kyläjohtokunnan kokouksessa viime torstaina. tulee maksamaan esittäjilleen, koska puvuilla ja lavastuksella pyritään pääsemään mahdollisimman aitoon 1800-luvun tunnelmaan. Se tulee maksamaan, vaikka näyttelijät itse valmistavatkin asunsa, sanoo näytelmän ohjauksesta vastaava Lilja Kinnunen-Riipinen. ooo Pentti Papinahon suunnittelema patsas tilataan Orimattilan keskustaan, samassa numerossa uutisoitiin. Orimattilan valtuuston 50-vuotisjuhlakokouksessa päätettiin kuvanveistäjä Pentti Papinaholta tilata muistopatsas menneiden sukupolvien työlle. Juhla jatkui seurakuntakodissa. joulukuuta 1973 Pitäjäsanomat tiedotti Orimattilan Nuorisoteatterin harjoittelevan uutta näytelmää. Orimattilan teatterielämä on ollut hiljaa jonkin aikaa. Henkilö omalla elämällään ja toiminnallaan on antanut uskon voimasta vahvan todistuksen. Yllä olevat ovat pieniä, arvokkaita ja samalla vahvoja elämää keskeisesti rakentavia ja yhteiskuntaa pystyssä pitäviä arvoja. Kattamisella rakennus pidetään kuivempana, kun sade- ja varsinkin sulamisvedet johdetaan muualle kuin sisäpihalle. Vuosien kuluessa kuvanveistäjä Papinaho on tehnyt erilaisia luonnoksia. 1,50 Takasivulla................................ Kaupungin talousohjelman mukaan jokai- kuinkin puolet. nen orimattilalainen on tuolloin velkaa kotikauOn siis väärin väittää, että Henna vie kaupunpunkinsa kautta yli 3?000 euroa, kun summa tä- gin kaikki rahat. Ottakaapa kerrostalojen sijaan esimerkkiä Vantaan Backaksen naapurista Kartanonkoskesta. päivänä Tänään: Meri, Vellamo Pro Publica -kunniamaininta Itsenäisyyspäivän merkeissä saamme lukea lehdestä luettelot kunniamerkkien saajista. Moni löytää sieltä tuttuja, mutta suurimmalle osalle luettelot jäävät merkityksettömiksi. 114,00 6 kk........................................ Lopuksi kirkkoherra Esa Siljamäki esitti yksinlaulua ja piti päätöspuheen. Viimeksi valmistunut luonnos kuvaa kahta varsaa kuvamme esittämässä asennossa. ooo Seurakuntakodilla soitettiin kotoa ja pukeuduttiin kimonoon, kerrottiin Pitäjäsanomissa 8. Tästä ei kuitenkaan pidä vetää sitä johtopäätöstä, etteikö tuttaviemme joukossa olisi kunniamerkin ansaitsevia. . 10 %) Kestotilaus 12 kk................. lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. Ne asunnot on viety huutaen myynnistä. On kuitenkin erittäin häpeällistä, ettei asutusta lisätä keskustan ympärille ja rakenneta kuuluisien Hennan suunnittelijoiden bulevardi keskustasta tulevalle asemalle. Ajatelkaa nyt, paljon enemmän asutusta palvelee olemassaoleva keskusta ja rakennukset. ja hän lauloi myös. Paljon hyvää saadaan lähivuomän vuoden lopussa on hieman alle 2?000 euroa. Tilaisuuteen oli kokoontunut runsaasti opiston entisiä oppilaita ja opiston ystäviä. OLGA PARTANEN Kirjoittaja on TET-harjoittelussa Orimattilan Sanomissa ollut Orimattilan yhteiskoulun oppilas. Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. Tuskin kukaan täällä on tietoinen Ilomantsin-taudista. Siellä pistettiin vanha pinoon ja kaatopaikalle. Vähin, mitä voidaan tehdä, on tarjota uusille, tuleville rakennusalan miehille ja naisille koulutusta korjausrakentamiseen. Opiston työtä esittävän filmin esitti Aimo Virtanen. Opiston oppilas japanilainen Hiroko Tsuge esiintyi viehättävästi kimonoon pukeutuneena soittaen japanilaisten kansansoitinta ?kotoa. sina myös keskustaan, jos vuoteen 2016 ulottuva Yhden kaupungin asukkaan velkarasite kasvaa taloussuunnitelma vain pitää kutinsa. siis reilun 300 euron vuositahtia. Onko Henna-hanke sumentanut Orimattilan Kaupungin johdossa velanotto nähdään sijoikaupunginisien ja -äitien järjen. Meillä on jo valmiina keskusta. 139,00 9 kk...................................... 1,85 Tekstin edellä............................ 1,75 Kuolinilmoitukset...................... Työtehtäviä hän ei ole tulkinnut ahtaan toimenkuvan mukaisesti, vaan on aina ollut valmis tarttumaan työhön sen mukaisesti kuin tehtävät vaativat. Asenne tältä osin on ollut puhuttelevaa. Nyt kerronnan kohteena oleva henkilö on monipuolisella ammattitaidollaan ja alttiilla palvelumielellään ansainnut niin työnantajan kuin työtovereittensakin arvostuksen. Samaa pyyteetöntä palvelualttiutta hän on osoittanut eläkkeellä ollessaankin. joulukuuta 1973. Sairalan Evankelisen Kansanopiston merkeissä vietettiin juhlaa viime sunnuntaina Orimattilassa. Tilanne vain on sellainen, etteivät tiedot näistä hiljaisista ansaitsijoista välity kunniamerkkien luovuttajille. Tämä ajatus on antanut aiheen tälle kirjoitelmalle. Henkilö on pitkäkestoisessa ja monipuolisessa käytännön työssä hankkinut jokapäiväisen toimeentulonsa. Internet-yhteyden hitaus aiheuttaa ongelmia opiskelussa. ??Nykyinen yhteysnopeus on kahdeksan megaa ja se on aivan liian vähän. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.00?10.00 puh. Samaan hengenvetoon on rotuloja. kuitenkin todettava, että Orimattilan lainanotto Kuten kaikkiin sijoion tähän asti ollut hyvin harkitsevaista, ja kautuksiin, tähänkin sisälpungille on kertynyt velkaa selvästi alle kuntityy riski: mitä, jos Henen keskiarvon. na ei vedäkään. Puut on kaadettu ja parinkymmenen sentin kantoja jätetty pystyyn varmaan satoja. Orimattila ei ole vielä vaihtoehtoakaan ei saa lähelläkään tuota lukua . Ja sitten kun ruvetaan korjaamaan itseaiheutettuja jälkiä, niin paikkaukseen käytetään takuuvarmasti hiekkaa, joka ei koskaan kovetu, joten lenkkitossujen käyttöön ei liiemmin ole tarvetta, ellei halua tossut hiekkaa täynnä harrastaa liikuntaa. Lisäksi pistää silmään kesällä tehty pienien puiden kaato lähin- Terveysasemalle sisustettu saattohoitohuone on valmistunut. Tönnön koululle tarvitaan Terveysaseman saattohoitohuone käyttöön nopeampi nettiyhteys Teemu Leppänen Orimattila Orimattilan terveysaseman saattohoitohuone on otettu käyttöön. Kahden hengen sairaalahuone sisustettiin kodikkaaksi yhden hengen huoneeksi. Tällaiseen paikkaan, missä esim. Lainaa otetaan Petri Sipiläinen Tiistaina joulukuun 3. alv. Opiston oppilasryhmä esiintyi ja vararehtori Kirsti Sariola puhui. Tätä ikävää asukasta kohti laskettuna. Se on paikka, jossa nukutaan, sillä matka työhön ja työpäivä koettelee ketä tahansa. Se on myös paikka, johon ruoka ja tarvekalut ostetaan muualta kuin Orimattilasta. Katto ei vuo- ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama % 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 304 kpl (LT 2012) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Lehtikanta Oy Kouvola da vielä, eikä sellaista tilannetta saa päästä syntymääkään, että se vuotaisi, kertoo johtaja Erkki Kivinen. Sadan tonnin pinnoiteremontti on luvassa myös vuonna 2015. Keittiön koneita ja kalustoa uusitaan ensi vuonna 50?000 eurolla. ??Keittiö on toiminut 20 vuotta, joten uusiminen on ajankohtaista. Kiinteistökuntayhtymän ensi vuoden talousarvio on 100 euroa ylijäämäinen. Entä Helsingin Jakomäki, Kontula tai Vantaan Myyrmäki ja Martinlaakso? Satelliitti ei kehity keskukseksi, sillä ei ole siihen henkistä volyymia. Harjoittelun alla on tällä kertaa norjalaisen kirjailijan, Henrik Ibsenin ?Nukkekoti?. Tämä on ollut koettavissa suurena siunauksena seurakunnan toiminnoissa. 129,00 (2 erässä á 67,00, 3 erässä á 45,00, 4 erässä á 35,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... Työskentely fyysisesti kuluttavassa ja väliin yksitoikkoiseksi käyneessä työssä muodostui hänelle pitkäaikaiseksi työsuhteeksi. 0800 300 33. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. Näin on uskonkin laita. 1,60 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm 0 Artjärvi Myrskylä Pukkila Purkaminen ei ole investointi Ensi vuonna saadaan erittäin ripeästi Orimattilan maalaiskaupungissa Kulttuuritalon vanhan osan purku aikaan. Satelliitti-kaupunginosa on kuin Moskovan esikaupunki kommunismin suurieleisessä kukoistuksessa. Kai täällä edes on nähty televisiosta Moskovan vanhat betoniesikaupungit. kyselee var- tuksena Orimattilan tulevaisuuteen. Maalaiskaupunki, jolla ei ole varaa rakentaa kunnollista tietä keskustasta kaupungin ainoalle asemalle tasapuoliseksi kulkumahdollisuudeksi kaikille asukkaille, on tavattoman erikoinen
Vanhainkodin peruskorjaus ja laajennus on määrä alkaa loppukeväällä. joulukuuta. Orimattilan alueen joukkoliikennöinnistä neljä tarjousta Anna Hakama Orimattila Lahden seudun joukkoliikenteen uudelleen järjestelyjä koskevan tarjouskilpailun tarjousten viimeinen jättöpäivä oli viime torstaina. Orimattilan vuodeosastoilta siirtyy noin 10 tehostetun palveluasumisen paikkaa odottavaa henkilöä. Teemu Leppänen Orimattila Orimattilan terveysaseman vuodeosastolta vähennetään 12 hoitopaikkaa helmikuussa. Aavan vs. Uhrilla ei ole hengenvaaraa ja hän on toipumaan päin. Poliisi etsintäkuulutti teosta kaksi noin 20?30-vuotiasta miestä. päivänä 2013 . Kun niitä vähennetään, lisävuodepaikkoja voidaan ottaa tarpeen mukaan käyttöön, Sakomaa selvittää. Järjestelyiden on laskettu synnyttävän säästöä ensi vuodelle 247?000 euron. Saman suuruinen kustannusvähennys sovittiin kaupungin ja Aavan palvelusopimusneuvotteluissa ja perusturvalautakunnan talousarviossa. Sakomaa kertoo, ettei supistaminen koske akuutin hoidon paikkoja Orimattilan terveysasemalla. ??Vähennettävillä paikoilla jonottaa tällä hetkellä pitkäaikaispotilaita tehostettuun palveluasumiseen tai laitospaikoille. Terveysaseman osastonhoitaja Riitta Karjalainen kertoo, että vuodepaikkojen vähennys vaikuttaa hoitajamäärään. ??Meillä on yhtä suurilla ykkös- ja kakkososastoilla yhteensä 48 paikkaa, joista vähennys tehdään. N:o 140 . Aamulla 7.50 tullut automaattihälytys osoittautui kuitenkin aiheettomaksi. Paajasen varamieheksi valittiin Veera Puhakka Riihimäeltä. Yhdistyksen puheenjohtajana jatkaa janakkalalainen Anssi Lepistö. Valinnat tehtiin Hämeenlinnassa pidetyssä Hämeen Vihreiden syyskokouksessa. Anna Hakama Orimattila Orimattilan kirjaston ovet sulkeutuvat keskiviikkona puoleksitoista viikoksi kirjaston lainaustiskin uusimisesta johtuen. Kiinniolon aikana lainoja pystyy kuitenkin halutessaan palauttamaan kirjastoon, sillä palautusluukku on käytössä kirjaston eteisessä taidemuseon aukioloaikoina, kertoo Lähde. Kirjasto avaa ovensa jälleen maanantaina 16. klo 10 - 16 Samalla haluamme kiittää kuluneesta vuodesta sekä toivottaa Teille Rauhallista Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta! Puolet Myrskylän vanhuksista ostopaikoille Peruspalvelukeskus Aavan ja kaupungin suunnitelman mukaan Orimattilan terveysasemalta vähennetään 12 vuodeosastopaikka, jotka saadaan tarvittaessa uudelleen käyttöön. mistä, Karjalainen kertoo. Sakomaan ja Karjalaisen mukaan tavoitteena on löytää kaikille uusi työpaikka. välisen ajan. Heistä kymmenen sijoitetaan yksityisiin ostopalvelupaikkoihin. ??Kovin paljon vapaita paikkoja tällä alueella ei ole. Muille vakituisille pyritään löytämään työpaikka muista yksiköistä. Orimattilan kirjasto sulkee ovensa runsaan viikon ajaksi Orimattilan kirjaston vanha palvelutiski uusitaan, minkä johdosta kirjasto pitää ovensa kiinni 4.?15.12. Heistä toinen, vanhempi orimattilalainen mies, ilmoittautui itse Päijät-Hämeen poliisille maanantaina 25. Palo itsessään ei ollut suuri ja asukkaat olivat saaneet sen talttumaan. Hälytyksen laukaisi kahvi, joka oli päässyt kärähtämään pohjaan. Rakennuspalon alku saatiin talttumaan ajoissa Sähköliikkeen ikkuna rikottiin Artjärvellä Anna Hakama Orimattila Artjärveläisen sähköliikkeen ikkunalasi rikottiin sunnuntain ja maanantain välisen yön aikana. Poliisin mukaan liikkeen sisälle ei oltu menty. Poliisi tutkii ikkunan rikkomista vahingontekona. Autoa naarmutettiin jälleen Orimattilassa naarmutettiin autoa jälleen viime keskiviikkona. Volvo-merkkisen henkilöauton vasempaan kylkeen oli päivän aikana ilmestynyt syvä ja pitkä naarmu. Mies toimitettiin sairaalaan, missä hän oli vielä viime viikon perjantaina. päivä aamuyöstä poliisi sai ilmoituksen, että Lemmentiellä on asuintalon roskakatoksessa ampumisesta loukkaantunut mies. Riidan aikana uhria lyötiin pesäpallomailalla ja ammuttiin. Asukkaat muuttavat pois jo talvella. Koira oli pudonnut kuoppaan, eikä päässyt omin avuin sieltä ylös. Onnettomuus tapahtui Suvisillantiellä Orimattilassa. Koira ei kärsinyt vammoja tippumisen johdosta, se oli vain hyvin tyytyväinen päästyään pois kuopasta. Kahvi kärähti Myrskylässä ? palokunta paikalle Tervetuloa Itsenäisyyspäivän kahville konttoriimme torstaina 5.12. Tulipalosta ei kuitenkaan ollut kyse, vaan hälytyksen aiheutti sprinklerissä ollut painehäiriö. Pelastuslaitos kävi sunnuntain vastaisena yönä siivoamassa Pennalantien ja Rajamäentien risteykseen valunutta moottoriöljyä. Öljyä oli päässyt maahan yhdestä kahteen litraa. Sunnuntai-iltana kahdeksan jälkeen pelastuslaitos sai hälytyksen Koulutielle koulutuskeskus Salpauksen D-rakennukseen, missä oli palaneen muovin käryä. Orimattilalaismies tuomittiin kolmen kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen rekisterimerkintärikoksesta. Tuomitun koeaika päättyy vuoden 2015 lopussa. joulukuuta pidettävässä kokouksessaan. Lahden seudun joukkoliikenteen uudelleen järjestelyä koskevassa kilpailutuksen myötä kaikki linjat annetaan tarjouskilpailun jälkeen yhden liikennöitsijän hoidettaviksi. päivä. 3 Nordea Pankki Suomi Oyj Orimattilan vuodeosastolta vähennetään 12 paikkaa met ovat selvillä vuoden vaihteessa, Immonen kertoo. Artjärven vanhainkodista rakennustyömaata evakkoon lähteneet saavat halutessaan palata uuteen yksikköön. Häntä oli ammuttu 2?3 kertaa. Ilmoituksen oli tehnyt mies itse. Orimattilalaisella miehellä oli vakavia ampumavammoja jalassa ja alavartalossa. Nuorempi mäntsäläläinen etsintäkuulutettu saatiin kiinni Turusta sijaitsevasta yksityisasunnosta keskiviikkona 27. päivä. Miehet olivat olleet yksityisasunnossa, missä heille oli tullut riitaa veloista. Vielä emme ole paljoa ehtineet käymään läpi tarjouksia, mutta nopealla vilkaisulla näyttää, että Orimattilaa koskevat tarjoukset ovat tulleet ihan tunnetuilta liikennöitsijöiltä: tarjouksen ovat jättäneet Koiviston Auto, Lehtimäen Liikenne, SLAutoyhtymä ja Onnibus, kertoo joukkoliikennelogistikko Timo Talikainen Lahdesta. Talikaisen mukaan on tarkoitus, että Lahden seudun joukkoliikennelautakunta päättää tarjouksista 10. koti- ja asumispalvelujen johtaja Jouni Sakomaa kertoo, että vähennys johtuu Artjärven palvelutalon valmistumisesta. Ajatuksena on lisätä tehostetun palveluasumisen paikkoja ja vähentää laitospaikkoja. ??Kokemus kertoo, että jos vuodeosastopaikkoja on tietty määrä, ne ovat aina täynnä. Tarkka tekopaikka ei ole tiedossa, mutta naarmutus tapahtui Orimattilan alueella. Tekijästä ei ole tietoa. Saara Paajanen Hämeen Vihreiden hallitukseen Orimattilalainen Saara Paajanen on valittu Hämeen Vihreät ry:n hallitukseen. Osa jää eläkkeelle. Artjärvelle muuttajien kartoitus alkanut Orimattilan vuokrataloyhtiön toimitusjohtaja Erkki Kivinen kertoo, että 30-paikkainen Art- järven palvelutalo valmistuu vuodenvaihteeseen menneessä, ja että se vuokrataan Aavalle tammikuun alussa. Suunnitelman mukaan toiminta alkaa helmikuussa. Asumispalvelujen koordinaattori Arja Immonen kertoo, että uuteen yksikköön muuttavien asukkaiden kartoittaminen on parhaillaan menossa. ??Arvioisin, että asukkaiden ni- Lopuille Artjärven uusista kymmenestä paikasta sijoitetaan puolet Myrskylän vanhainkodin asukkaista. Orimattilan alueen liikennöinnistä tarjouksen jätti neljä liikennöitsijää. . Poliisi ei vielä tiedä, ovatko molemmat tekijät osallistuneet sekä lyömiseen että ampumiseen. Viime torstaina Päijät-Hämeen käräjäoikeus vangitsi molemmat kiinni otetut miehet todennäköisin syin epäiltynä tapon yrityksestä, törkeästä kiristyksestä ja ampuma-ase rikoksesta. Tapauksen esitutkinta on alkuvaiheessa. Poliisi jatkaa tapauksen selvittämistä muun muassa epäiltyjen kuulusteluilla. Nykyinen tiski on kirjastotoimenjohtajan Kirsi Lähteen mukaan palvellut vuodesta 1992 saakka ja aika on ajanut siitä ohi. ??Uuden palvelupisteen suunnittelussa on kiinnitetty huomiota ergonomiaan ja käytännöllisyyteen. Pelastuslaitos viimeisteli sammutuksen. Onni onnettomuudessa oli, että yksi pelastuslaitoksen yksikkö oli hälytyksen tullessa muutaman sadan metrin päässä tulipalopaikasta raivaamassa kaatunutta puuta ja pääsi näin ollen kohteeseen hy- Rekisterimerkintä rikoksista 3 kuukautta ehdollista Anna Hakama Orimattila Lahden seudun joukkoliikennelautakunnan on määrä 10. Orimattilan alueen liikennöinnistä tarjouksen jätti neljä yritystä. vin nopeasti. Aiemmin viikonlopun aikana pelastuslaitosta työllistivät pienemmät tehtävät. Artjärven vanhainkodista tuli sunnuntaiaamuna puoli kahdeksan aikaan automaattihälytys. Niitä on Lapinjärvellä, Lahdessa ja Porvoon seudulla sekä yksi Mäntsälässä, Sakomaa kertoo. Asukas voi halutessaan päästä kauemmaskin lähemmäs omaisiaan. Puolenkymmentä 13:sta Myrskylän hoitajasta siirtyy Artjärvelle. Sopimus kestää kesään 2020 saakka. Orimattilan linjojen hoitaminen edellyttää liikennöitsijältä yli kymmentä linja-autoa, joten aivan pienet yritykset eivät tarjouskilpailuun pystyneet edes osallistumaan. Lahden seudun joukkoliikenneuudistus astuu voimaan ensi heinäkuun alussa. KUVA: Petri Sipiläinen Pelastuslaitos sai sunnuntaina kello 23.12 hälytyksen rakennuspalosta Tuomisen alueelle Sevenkaareen. Paikkamäärä merkitsee 6?7 hoitajan vakanssin vähentä- Koira putosi kuoppaan Orimattilan palokunta kävi pelastamassa paimenkoiran vanhasta maakellarikuopasta viime perjantaina puoli kahden aikaan päivällä. Alustavassa tutkinnassa on selvinnyt, että ampumisen motiivina oli ainakin riita vanhoista keskinäisistä veloista. Lauantaina 23. Esitutkinta tulee kestämään vuoden 2014 puolelle. Viime perjantaina Myrskylässä palokunta sai hälytyksen Höröläntien vanhustentalolta. Tuomion antoi eilen Päijät-Hämeen käräjäoikeus. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina joulukuun 3. Uusikin tiski on yhtenäinen, mutta rakenteeltaan nykyistä ke- vyempi, kuvailee Lähde. Uuden tiskin myötä virkailijoilla on mahdollisuus sekä istuma- että seisomatyöskentelyyn ja työtasojen korkeuden voi kukin työntekijä määritellä itselleen so- pivaksi. Tiskiä varten kirjasto on saanut investointirahaa 15?000 euroa. Mikäli nurkissa pyörii umpeutuvia lainoja tai joulunaluslukeminen puuttuu, vielä tänään tiis- taina ehtii kirjastossa käymään. ??Kirjaston kiinnioloajalle ei ole laitettu eräpäiviä kirjoihin, vaan niitä on automaattisesti pidennetty. Rikokset on tehty Lahdessa, Hollolassa ja Helsingissä. Vuonna 1976 syntynyt orimattilalaismies myönsi rekisteröineensä 10-15 autoa toisen tuomitun miehen nimiin ja näin aiheuttanut oikeudellisesti merkityksellisen virheen viranomaisten pitämään yleiseen rekisteriin. Orimattilalaismies kiisti rekisteröineensä kaikkia 29 autoa, eikä hän tiennyt, että rekisteröinti toisen nimiin on rikos. Rikokset sijoittuvat vuoteen 2011. Orimattilalaismiehen rikostoverit tuomittiin merkittävästi kovempiin rangaistuksiin ja korvauksiin.. Hänellä on ennestään tuomioita rikoksista. Rekisterimerkintärikos kuului yhtenä osana kolmen miehen tehtailemaan rikosten sarjaan, johon 29 rekisterimerkintärikoksen lisäksi lukeutuu yhdeksän petosta ja kaksi kavallusta. Kirjastotoimenjohtaja Kirsi Lähde (kuvassa etualalla) muistuttaa, että sen jälkeen on vielä viikko aikaa hakea joululukemista. Tervetuloa! Orimattila Erkontie 15 0200 3000 nordea.fi Lemmentien ampumisen motiivina vanhat velat Laura Tolonen Orimattila Päijät-Hämeen poliisi on saanut lisää tietoja toissa viikonloppuna Orimattilassa tapahtuneesta ampumistapauksesta. joulukuuta käsitellä joukkoliikenteen uudelleen järjestelyn vuoksi jätettyjä tarjouksia. Sadan neliön kokoisessa talossa oli havaittu keittiössä liekit ja lisäksi asunnossa oli savua. Paikalla oli kaksi henkilöä, jotka olivat saaneet lieviä palovammoja. Vanhainkodista muutti Immosen mukaan pois 25 henkeä, joista osa on jo poistunut tästä ajasta. Sakomaan esittämien lukujen mukaan ostopalvelupaikoista kotiutetaan Artjärvelle noin viisi henkeä ja Orimattilan omista yksiköistä niin ikään noin viisi henkeä
Toista *-*. o Neulo kantalappu puikoilla 1 ja 4, yht.12 krs. kello 18. Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: 2 3 6 7 1 6 2 8 8 8 9 9 4 5 1 4 Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. 1 2 6 4 Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi 7 3 5 1 Vaikeusaste: Sudokun ratkaisu tv-sivulla. 4 9 5 2 1 3 7 8 6 3 8 7 9 4 6 5 1 2 2 1 6 5 8 7 4 3 9 www.aisudoku.com TAKSIASEMA Hammaslääkäreitä ja -teknikoita (C) Arto Inkala Klo 17.30 SANAJUMALANPALVELUS ARTJÄRVEN KIRKOSSA: "Kiitos Isänmaasta" Arja Etola, Martti Kuittinen, mieskuoro KUNNIANOSOITUKSET JA SEPPELTENLASKU SANKARIHAUDALLE, KARJALAAN JÄÄNEIDEN VAINAJIEN MUISTOMERKILLE JA VAKAUMUKSENSA PUOLESTA KAATUNEIDEN MUISTOMERKILLE KAHVITILAISUUS ARTJÄRVEN SEURAKUNTASALISSA Puhe: Raimo Autio ARTJÄRVEN ERÄNKÄVIJÖIDEN SOIHTUKULKUE SALMELASTA SANKARIHAUDOILLE Lähtöpaikka Artjärven Sähkön piha. Paikalla tulee olla klo 17.15. Kaikki ovat tervetulleita mukaan kulkueeseen! AI15699 Klo 10.00. Niinpä opettaja purki valkoista villatakkiaan ja neuloi sen langasta pienokaiselle sukat radan korjaustöiden aikana. Vauvan junasukka o Tarvitaan kerä Alpaca-lankaa ja sukkapuikot kokoa 2½. o Luo 10 s jokaiselle puikolle ja neulo 12 krs 2 o, 2 n joustinta. o *Neulo 4 krs nurin, 4 krs oikein, 4 krs nurin ja 12 krs 2 x 2 joustinta.*. 0800 300 33 Päiväkannon valitukset ma?pe 8.00?16.00 p. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Sukat luovu- tettiin Myrskylän uusitussa neuvolassa torstaina. Sukkia olivat luovuttamassa martat Marita Gröndahl, Ritva Rintala ja puheenjohtaja Sirk- ORIMATTILAN KESKUSTA: Klo 10.00 SANAJUMALANPALVELUS ORIMATTILAN KIRKOSSA Liturgina Tuomas Niskanen, Annakaisa Rantala saarnaa, kanttorina Lari Kettunen. Järvisellä ei ollut laisinkaan lähiopetusta, vaan hän suoritti kaikki 46 kurssia kotoa. ??Hyvänä puolena on se, että opiskelun pystyi sovittamaan omaan aikatauluun sopivaksi. 14.11.1918 Haapajärvi k.?18.11.2013 Orimattila Käy enkeli vierelläs taivaan rantaa, on kulkusi kevyttä jalkasi kantaa. Et kipua tunne taivaan tiellä, on monet rakkaat vastassa siellä. Muistoissa elät keskellämme, säilyt aina sydämissämme. Kiitollisuudella muistaen Hilkka perheineen Ritva perheineen Minna ja Sirpa sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. klo 11.00 KUNNIANOSOITUKSET SANKARIHAUDALLA JA SEPPELTENLASKU SANKARIHAUDALLE, KARJALAAN JÄÄNEIDEN VAINAJIEN MUISTOMERKILLE, VAKAUMUKSENSA PUOLESTA KAATUNEIDEN HAUDALLE JA PALLOPATSAALLE Puhe: kaupunginvaltuuston I varapuheenjohtaja Jarmo Keskevaari Klo 11.30 KAHVITARJOILU MYLLYLÄN KOULUN RUOKASALISSA Klo 12.30 ITSENÄISYYSPÄIVÄN JUHLA MYLLYLÄN KOULUN JUHLASALISSA Juhlapuhe: maaneuvos Jussi-Pekka Alanen Klo 17.00 ORIMATTTILAN SAMOILIJOIDEN SOIHTUKULKUE ERKONTIETÄ SANKARIHAUDALLE KUIVANTO: Klo 9.00 Klo 12.00 ka Anttila. ??Mikä sen kivempaa kuin kutoa pieniä sukkia, Gröndahl ilmoitti. Ahkerat martat ryhtyivät töihin, minkä tuloksena syntyi 60 paria sukkia vastasyntyneille ja lapsille. ??Vauvat saavat junasukat tuliaisiksi ensimmäiselle kotikäynnille, kiitti terveydenhoitaja Pirjo Suppola. Ajatus sukkien kutomisesta syntyi marttojen illassa, ja yhdistys anoi Myrskylän kunnalta kohdeavustusta. ??Saimme sukkakampanjaan kunnalta tukea 400 euroa, jolla ostimme noin kymmenen kiloa lankaa. Nosta aina ensimmäinen s neulomatta. o Jaa silmukat kolmeen osaan niin, että keskellä on 6 s ja reunoilla 7 s ja tee kantapohjan kavennukset. Neulo ensin reunan 7 s oikein ja sen jälkeen keskiosasta 5 s, nosta 1 s neulomatta, neulo 1 s o reunaryhmän silmukoista ja vedä nostettu s neulotun yli. o Käännä työ. R. Hämäläinen 0400 198 051. Vuoden 2010 tulpparyhmä hei! Oikaisu: Tapaamisen ja jouluruokailun oikea päivä on ke 11.12. Tervetuloa! Orimattilan Invalidit. Pikkujoulu ti 10.12. Humisevassa. Junassa hei- tä vastapäätä istuneen eläkkeellä oleva käsityönopettajan kävi sääli pientä vauvaa, joka oli ilman sukkia. Kuulostaa peruslukiolaisen touhulta, mutta Järvisen tie ylioppilaaksi on ollut hiukan erilaisempi. Jemina ja Amanda odottavat myös päiväkotiin pääsemistä, kuulemma sitten saa lisää kavereita. Nykyisin Lahdessa asuva Järvi- nen asui vielä vuonna 2011 nettilukion aloittaessaan Orimattilassa. www.orimattilankivi.fi Tehdas: Vaakatie 5, puh. Myöhemmin suunnitelmana on suorittaa kätilön erikoistumisopinnot, sillä Järvistä kiinnostaa etenkin kätilönä työskenteleminen. ??Tosi hyvällä fiiliksellä olen lähdössä opintojen pariin. Jäin Siwan kassalta äitiyslomalle kolmisen vuotta sitten, ja päätin, että sinne en enää palaa. Kursseilla ei järjestetty kokeita, vaan ne arvioitiin tiettyjen tehtävien perusteella. ??Tein kaikki kurssit itsenäisesti, mutta kurssivalikoimassa oli myös sellaisia kursseja, jotka olisi voinut suorittaa ryhmässä tai ilmiöopiskeluna. Pekonen s. Lämmin kiitos osanotosta. Surukiitoksia Suru-uutiset! Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme ORIMATTILAN SANOMAT Hilkka Syrjäläisen muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset Tiistaina joulukuun 3. *Toista vielä *-* 2 kertaa. oNeulo vielä 4 krs yläpuolen s:t nurin ja alapuolen oikein. o Tee sukan kärkeen nauhakavennus: ensimmäisen ja kolmannen puikon lopussa kolmanneksi ja toiseksi viimeiset s:t oikein yhteen ja toisen ja neljännen puikon alussa toinen ja kolmas s. ORIMATTILAN SANOMAT 4 . Osa sukista kudotaan vanhuksille keväällä, nekin ovat jo työn alla, kertoi Sirkka Anttila. Terveydenhoitaja Pirjo Suppola (vas.) otti vastaan Myrskylän marttojen, Marita Gröndahlin ja Ritva Rintalan tuomat junasukat myrskyläläisille vauvoille. SEPPELTENLASKU VAKAUMUKSENSA PUOLESTA KAATUNEIDEN HAUDOILLE SANAJUMALANPALVELUS KUIVANNON KIRKOSSA Annakaisa Rantala, Rita Honti KUNNIANOSOITUKSET JA SEPPELEENLASKU SANKARIHAUDALLE Puhe: kaupunginvaltuuston I varapuheenjohtaja Jarmo Keskevaari Kunniavartio: Uudenkylän Aluevarasto KAHVITARJOILU KUIVANNON SEURAKUNTASALISSA Junasukkien tarina juontaa juurensa sota-aikaan: Äiti oli matkalla 2 kk:n ikäisen tyttövauvansa kanssa sotaa pakoon alkuvuodesta 1939. mukaan . Kyseisestä ilmiöopiskelusta en hirvittävästi tiedä, mutta ilmeisesti siinä käydään useamman kurssin aihealueet läpi jonkin ilmiön kautta, Järvinen mainitsee. Lukio-opintojen ja perheen arjen yhdistäminen ei aina ollut helppoa. Itse tein tehtäviä iltaisin ja viikonloppuisin. Toisaalta, koska aikataulusta saa päättää itse, vaati opiskelu enemmän itsekuria ja päättäväisyyttä. Ylioppilaskokeet Järvinen kävi kirjoittamassa Mikkelissä. 03-876 678 ilmoitukset@ orimattilansanomat.fi Hautaustoimistoja Laadukkaat ja yksilölliset HAUTAK I VET edullisesti suoraan valmistajalta Myös kaiverrukset ja kunnostukset Orimattilan Kivi Oy Tehdasmyynti Erkontie 20, Orimattila, puh. 03-763 2370, 0400 496 411 Hyöty- ja lemmikkieläimet www.orimattilansanomat.fi Eikö lehtesi tullut? Varhaiskannon valitukset ma?su 6.00?10.00 p. Lisät. Nettilukion opiskelija voi vaihtoehtoisesti suorittaa yo-kokeet myös lähilukiossaan. Kurssien tehtävät olivat pitkälti esseemuotoisia. Järvinen toteaa, että ilman hyvää tukiverkostoa hän ei olisi pystynyt opiskelemaan. ??Esimerkiksi mieheni teki lasten kanssa iltatoimet, jotta pystyin keskittymään kursseihin. Välillä tietenkin pidin vapaapäiviä opiskelusta ja touhusin vain lasten kanssa. Kaksivuotiaan Amandan (vas.) ja 3,5-vuotiaan Jeminan äiti Laura Järvinen suoritti äitiyslomansa aikana ylioppilastutkinnon nettilukion kautta. Myrskylän jokainen uusi vauva saa martoilta ?junasukat. Junamatka Vaasasta keskeytyi, kun rata oli poikki pommitusten takia. ensi vuonna Maija Ala-Nikkola Myrskylä Keltaista, punaista, lilaa, sinistä, vaalean vihreää, suloisia vau- vasukkia. Myrskylän Martat on kutonut kymmeniä pareja junasukkia ja lahjoittaa ne ensi vuonna myrskyläläisille vauvoille. 03-777 7031 www.hammaskeskusmerjahamalainen.fi päivystys 24 h/vrk (myös ennakkotilaukset) Eläinlääkäreitä ORIMATTILAN ELÄINLÄÄKÄRIASEMA ELÄINLÄÄKÄRI ESA ALHOLA Koskustentie 1067, 16280 KUIVANTO p. Asuinpaikaksi valikoitui Lahti, koska sieltä perheen isän on helppo kulkea töihin Hämeenlinnaan. Omien aikataulujen mukaan opiskelemista Nettilukiossa opiskeleminen tapahtuu nimensä mukaisesti internetin kautta. Olen ollut kotona nyt alkuvuodesta 2010, joten on hienoa päästä tekemään jotain muuta. Viides joulukuuta saan paperit ja lakin, Järvinen kertoo hymyillen. Haave hoitoalan opinnoista ei ole enää pelkkä haave, sillä Järvinen aloittaa tammikuussa Lahden ammattikorkeakoulussa sairaanhoitajan opinnot. klo 13 Kehräämön Kahvilassa. Pistooli- ja kiväärijaoston kokous haulikkoradan paviljongilla ti 3.12. Pikkujoulujen ensiapuopit su 8.12. klo 18 Farfallan tiloissa (Purotie 2). Päättele langat ja höyrytä sukat kevyesti. ARTJÄRVI: Orimattilan Taksikeskus Oy 03-777 1600 HAMMASKESKUS Merja Hämäläinen Perushoidot ja valkaisut myös LASERILLA Kirurgiset toimenpiteet . Kirkkokuoro. n. Perhe muutti Järvisen miehen työn perässä aluksi Hämeenlinnaan, mutta palasi sitten takaisin Päijät-Hämeen alueelle. Nosta 1.s nurin neulomatta ja neulo keskiosan 4 s ja viimeinen s seuraavan reunaryhmän silmukan kanssa nurin yhteen. o Käännä työ ja jatka neuloen edestakaisin keskimmäisillä silmukoilla kaventaen reunasilmukat pois. o Jatka poimimalla kantalapun sivuista 7 lisäsilmukkaa ja neulo terän suora osuus: *4 krs puikkojen 2 ja 3 silmukat nurin (jalkaterän päälle) ja loput oikein, 4 krs kaikki silmukat oikein. (03) 777 1230 Avoinna: ma?pe 10?16.00, la sop. 2013 Netin kautta ylioppilaaksi Kuolleita Rakkaamme Aili Vilhelmiina Seistilä o.s. (03) 777 2597 Sekalaisia ITSENÄISYYSPÄIVÄ ORIMATTILASSA 2013 Laura Järvinen päätti edetä opinnoissaan äitiyslomansa aikana ja kirjautui nettilukioon. Laura Tolonen Orimattila Torstaina Laura Järvinen saa käteensä ylioppilastodistuksen ja painaa päähänsä valkolakin. N:o 140 . Hän nimittäin kävi Mikkelissä sijaitsevan Otavan Opiston nettilukion tavallisen lukion sijasta. ??Aloitin peruskoulun jälkeen tavallisen lukion, mutta siirryin koulutuskeskus Salpaukseen. Pääsin töihin opintojeni aikana, ja jättäydyin pois koulusta. Mietin äitiyslomani aikana, että miten voisi viedä opintojani eteenpäin, koska haaveissani oli päästä opiskelemaan hoitoalaa. päivänä Erkontie 17, Orimattila puh. Törmäsin nettilukioon internetiä selaillessani, hain sinne ja pääsin sisälle. Arvontaan pikkupaketti. Koivulan kioski 11.10. leipomo 11.15, tori 11.17, Rantatie 11.20, Makkarakuja 11.25, Palojoentie 11.30. Orimattilan Samoilijat. puudutus, ilokaasu, nukutus Keinojuurihoidot UUTTA! Mini?implanteilla hankalat alaproteesit toimiviksi; edullisesti, nopeasti! Erkontie 15 D, 16300 ORIMATTILA puh. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. Seuratoiminta SPR. kavennus ylivetäen. o Kun jäljellä on 4 s, katkaise lanka ja pujota se 2 kertaa s:n läpi. Partiolaisten perinteinen soihtukulkue Erkontiellä itsenäisyyspäivänä 6.12. Lähdemme klo 17 K-marketilta ja kävelemme sankarihaudoille, jossa puhe ja seppeleen lasku. Orimattilan Seudun Urheiluampujat
Myös Maasalon tuttu Joulun kellot sai lisävivahteita orkesterisäestyksestä. Konsertin loppuun Mika Pohjonen lauloi Adamin Oi jouluyö tenoribravuurin, jonka jälkeen laulettiin Maa on niin kaunis yhteislauluna. Ensisijaisesti aiotaan vähentää määräaikaista työvoimaa ja hyödyntää eläkkeelle jäämisiä. Lisäksi kuluja pyritään pienentämään niin, että vuoden 2016 loppuun mennessä saataisiin ko- koon noin 8,1 miljoonan euron vuosittaiset säästöt. Kokonaisuudessa se tarkoittaisi 160 henkilötyövuoden vähentämistä. Yt-neuvottelut koskevat koko yhtymän henkilöstöä lukuun ottamatta Sosiaalialan osaamiskeskus Verson henkilökuntaa. 0400 459 222 tai pertti. oksanen@phnet.fi www.koti.phnet.fi/omakotiy. Oopperan lapsikuoro esiintyi ammattimaisen rauhallisesti ja varmasti. Konsertin antiin kuului myös hieman vieraampi joululaulu: Panu Rajalan sanoittama Pyhä yö Ilkka Kuusiston oopperasta Taipaleenjoki oli kiinnostava valinta. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina joulukuun 3. ovat pysyneet poissa harrastusten joukosta. Hiihtäminen Jussilalta jäi siinä vaiheessa, kun muotiin tulivat lasikuitusukset. kasvoi seuran puheenjohtajaksi Kullervo Hakama Orimattila Orimattilan Jymyn puheenjohtaja vaihtuu vuodenvaihteessa, mutta viestikapula pysyy urheilun suurkuluttajan ja perusjymyläisen käsissä. Uusi puheenjohtaja on Tuomo Jussila, 51, joka on viihtynyt urheilun parissa koko ikänsä. Koulukaverit huomasivat Jymyn verkkareissa liikkuneen ?Tommon. oli tehnyt Ahoset ja palannut mäkimaajoukkueeseen suksien huoltoon. Lähde sie! ehdotti Nuuttila Jussilalle, joka piti heittoa vitsinä ja naurahti, kuten hyvälle vitsille kuuluukin. Vuosikokousta edeltävänä iltana Nuuttila vielä soitti Jussilalle ja puhui miestä pyörryksiin varmistaakseen näin oman selustansa puheenjohtajan vaihdolle. Suunnitelmissa palkattu työntekijä, kehittämisohjelma ja alle kouluikäisten liikuntaryhmät Kullervo Hakama Orimattila nitelman. Orimattilan Jymyn näkyvimmät toimihenkilöt vaihtuvat, kun syyskokous valitsi uudeksi puheenjohtajaksi Tuomo Jussilan ja sihteerin tehtäviä tulee jatkossa hoitamaan Tiina Ahonen. Mukana ovat Lammin, Helmi ja Sysmän Säästöpankit. Yhteistyön ulkopuolelle on jäämässä kuusi säästöpankkia. Koivula-Lintula-Myllylän kyläjohtokunta haluaa Myllylän koulua laajennettavan Huippukonsertti keräsi kirkkoon 400 kuulijaa Anna Hakama Orimattila Kouluasiat puhuttivat KoivulaLintula-Myllylän alueen kyläjohtokuntaa viime torstaina. Edullisin ratkaisu tämä ei tietenkään ole, mutta mielestäni kyläjohtokunnan ei aina tarvitsekaan miettiä vain sitä, toteaa kyläjohtokunnan puheenjohtaja Vesa Leino. Kannanoton jättämisen lisäksi kyläjohtokunta päätti hankkia kylärahasta jäljellä olevalla 500 eurolla koululle langattomia mikrofoneja. Päijät-Hämeen sote-yhtymä aikoo irtisanoa kymmeniä vän upeasti. suuntautumisen ja alkoivat kutsua häntä ?Jymyksi?. Ei ihan huono nimi seuran tulevalle puheenjohtajalle. Tuomo Jussila toimii palveluesimiehenä Itellassa vastuualueenaan suurin osa Päijät-Hämettä Orimattilasta Kuhmoisiin saakka ja osa Lahteakin. Jaakopinpainia loppuun saakka Koko juttu sai alkunsa toimikunnasta, joka kokoontui kuukauden päivät sitten nimeämään vuosikymmenten jymyläisiä seuran 110-vuotisjuhlien ohjelmanumeroksi. Siellä Antero Nuuttila kertoi haluavansa työlleen jatkajan, koska tiedossa oli, ettei häntä taas nähdä näillä nurkilla kuin käymäseltään. ?Antsa. Pikku hiljaa se madaltui. Velvollisuudentuntoisena miehenä Jussila lähti purkamaan ajatusta myönteisestä näkökulmasta: Koin sen arvostuksena. On aina hienoa ja nykyisin aika harvinaistakin kuulla lasten laulavan kirkossa. 2013 klo 18.00 Nikke-Areena Orimattila. Loppuvuodelta ei peritä jäsenmaksua, saat jäsenedut käyttöösi. Lisätietoja puheenjohtaja Pertti Oksanen mp. Loviisassa. Hyvää tahtoa ja sydämen kyllyyttä vaiko mietittyä markkinointia? Sopraano Ritva-Liisa Korhonen arveli, että kaikkea tätä on oopperan tempauksessa mukana. ??Ja onhan Kansallisooppera koko Suomen ooppera! hän muistutti. Kapellimestari Kurt Kopeckyn johtama kansallisoopperan orkesteri aloitti Giuseppe Tartinin D-duuri konserton ykkösosalla, jossa trumpettisolistina Touko Lundell. päivänä Kansallisoopperan tähdet tarjosivat orimattilalaisille harvinaista herkkua 2013 . Liitosta teh- Kansallisoopperan sorpaano Hanna Rantala (vas.) ja mezzosopraano Ann-Marie Heino valmistautuivat konserttiin kirkon sakastissa. Toimimme kasvavalla alueella, ja tavoittelemme län koululle. Kyläjohtokunta toteaa lausunnossaan, että laajennus palvelisi keskustan alueen koulujen tilatarvetta tulevaisuudessa. Jatkossa vältyttäisiin turhilta koulukyyditysten kuljetuskustannuksilta ja oppilaiden pompottamiselta koulusta toiseen ala-asteen aikana. Lisäksi oppilaat voisivat käydä koko ala-asteensa samassa koulussa, eivätkä siirtyisi kuudennellekaan luokalle Yhteiskouluun, jonka tilat ovat täyttymässä oppilasennusteen mukaan lähivuosina joka tapauksessa. Työntekijöitä yhtymällä on nyt noin 4?200. ?Jymy. Onhan se kunnia-asia, kun tällaista mahdollisuutta tarjotaan. Haastetta tehtävässä riittää, uskoo Jussila, mutta sanoo Jymyn olevan hyvin hoidetun seuran, jossa on hyvä henki päällä. Tilanne on hyvä sen suhteen ja ympäristö tuttu. Lajikirjo on tuttu omakohtaisestikin Tuomo Jussila on pitkän linjan jymyläinen, jolle urheilun lajikirjo on tuttu omakohtaisestikin. Porvoossa ja 14.12. Alkuun olivat yleisurheilu ja hiihto, sitten lentopallo, jalkapallo ja koripallo, jonka jaostoa Jussila johti kymmenkunta vuotta. Ei kovin montaa lajia ole jäänyt kokeilematta, myöntää Jussila. Ammunta ja ampumahiihto ovat tulleet tutuiksi kokeilumielessä, suunnistus armeijassa, muttei enää vapaa-aikana. 5 Myrskylän Säästöpankki hakee yhteenliittymästä leveitä hartioita Teemu Leppänen Myrskylä Myrskylän Säästöpankki on mukana muodostamassa uutta yhteisvastuullista pankkien yhteenliittymää. Siitä ei tule keskusjohtoista konsernia, kertoi Säätöpankkiliiton toimitusjohtaja Pasi Kämäri mediatiedotteessa perjantaina. Myrskylän Säästöpankin on uuden yhteenliittymän pankeista 19:nneksi suurin taseella mitattuna. Tässä konserttisarjassa oopperan nimekkäät solistit, orkesteri ja lapsikuoro siis nousevat bussiin ja matkaavat pistokeikoille, seuraavat ovat 7.12. Uuden 25 pankin muodostaman Säästöpankkiryhmän tavoitteena on aloittaa toimintansa vuoden 2015 alussa. Ryhmä hakee toimilupaa Finanssivalvonnalta. Muutoksen taustalla on EU uusi pankkisääntely, joka ei pidä nykyistä Säästöpankinliiton kaltaista löyhää yhteisöä ryhmänä. Muutoksella kasvatetaan pankkien vakavaraisuutta. Tilintarkastajina jatkavat Erkki Partanen ja Katja KuosaKaartti. Kokouskahvit klo 17.30 alkaen. Lämpönen Oy:n tietoisku lämpöpumppuasioissa. TILAA OMAKOTITALKKARI Veli- Pekka Vaahterla mp. Sitten heitettiin arkihuolet yhteislaulun voimin ja asetuttiin adventin ja joulunodotuksen tunnelmiin tuttujen joululaulujen myötä. Oopperan solisteista mukana olivat sopraanot Ritva-Liisa Korhonen ja Hanna Rantala, mezzosopraanot Ann-Marie Heino ja Lilli Paasikivi, tenorit Aki Alamikkotervo ja Mika Pohjonen sekä bassot Heikki Aalto ja Jyrki Korhonen. Jännittävä juttu tässä kokoonpanossa oli mahdollisuus kuulla kerralla näin monta erilaista upeaa ääntä, lyyrisiä ja dramaattisia. Esimerkiksi Lilli Paasikiven laatuisa, dramaattinen ääni soi kirkkosalissa kuin luonnonvoima, Aki Alamikkotervon kaunis, lyyrinen tenori kuin puhdasvireinen ja il- maisuvoimainen soitin. Useiden joululaulujen sovituksissa oli lapsikuorolle varattu rooli. Se vaatii, että voimme tarjota asiakkaille kilpailukykyisiä tuotteita, Laiho kertoo. ??Yhteenliittymä ei puutu Säästöpankkien paikalliseen asiakasliiketoimintaan. Hän hehkuttaakin, että Orimattilassa olot ovat liikunnan suhteen huippuluokkaa. Tenniksessä Jussilalla on paikallisen tennisseuran mestaruuskin. Johtokunta laatii henkilölle työnkuvauksen. Johtokunta kartoittaa jaostojen ja alueen muiden järjestöjen kanssa mahdollisuutta perustaa alle kouluikäisille tarkoitettuja liikuntaryhmiä. Äkkipäätä hän muotoilee, että Jymyn on pidettävä yllä vahvuuksiaan. Hyvä ilmapiiri on tärkeä. jäsenet Anneli Malin ja Asta Hilska. Lentopallojaosto: pj Risto Salminen, jäsenet Heikki Astikainen, Matti Holopainen, Veijo Hämäläinen, Torsti Jämsäläinen, Vesa Ylinampa ja Jani Höylä. Naisjaosto: pj Sirpa Kostiainen, jäsenet Sari Aaltolinna, Eija Hietavirta, Petra Laitinen, Marja Ovaska, Pirjo Pihlajamäki, Niina Vilander ja Sinikka Viljavuori. Uintijaosto: pj Matti Kaasalainen. Yleisurheilujaosto: pj Veini Holopainen, jäsenet Jarkko Kumpulainen, Raija Ruuskanen, Juho Laitinen, Seppo Backman, Leena Pussinen, Mauri Forsberg, Marko Ruokolainen, Eila Papinaho ja Pekka Halme. Jussila ei luvannut mitään, mutta myönsi antaneensa signaalin, jonka mukaan vaihdos ei ihan mahdoton ajatus ole. Jussilan jaakopinpaini päättyi lopullisesti kokouspäivän iltapäivällä, jolloin mies kypsyi ajatukseen. Puheenjohtajuus kunnia-asia Kyllähän asia jäi muhimaan jo ensi palaverista, myöntää Jussila, mutta ajatus puheenjohtajuudesta oli kuitenkin korkean kynnyksen takana. Myllylän koulun laajennus mahdollisesti myös ratkaisisi Porlammin koulun lakkauttamisesta tulevat tilatarpeet. ??Katsomme, että meidän tehtävämme on ottaa kantaa alueen viihtyvyyteen. Puusuksilla hiihtänyt Tuomo Jussila huomasi, että hänen suksiaan katseltiin nenänvartta pitkin, eikä hänellä kalliita lasikuitusuksia ollut. viikossa on lenkki ja kaksi-kolme kertaa viikossa salivuoro. Myllylän kouluun eivät tulevana syksynä mahdu kaikki alueen oppilaat, vaan heitä sijoitetaan kouluun myös Tönnöön. Kyseinen asia poiki kyläjohtokunnan kokouksessa pitkät keskustelut ja niiden myötä kyläjohtokunta jätti kannanottonsa, jossa se ilmaisee huolensa koulun tilanahtauden seurauksista ja toivoo pikaista laajennusta Mylly- Kansallisooppera toi Orimattilaan solistien lisäksi ison orkesterin ja lapsikuoron. Taina Lukkaroinen Orimattila dään keskusyhteisö, jossa itsenäiset pankit vastaavat toistensa tappioista. Viranomaisten lisäksi sijoittajien näkökulmasta ryhmästä tulee yksi kokonaisuus, jolla on yksi vakavaraisuus ja maksuvalmius. ??Omat pääomat vapautetaan liiketoimintaan, selvittää Myrskylän Säästöpankin toimitusjohtaja Immo Laiho. Hän pitää uutta yhteenliittymää tärkeänä asiana pankkinsa kannalta. ??Saamme sitä kautta suuren pankin edut, kilpailukykyistä varainhankintaa. 044 712 6669. Palvelu on tarkoitettu omakotiyhdistyksen jäsenille ja palvelusta peritään 10,00 e tunti + matkakulut 0,45 e/km. LIITY JÄSENEKSI. Uusina jäseninä johtokuntaan valittiin Tiina Ahonen ja Antero Nuuttila. Johtokunnassa jatkavat: Veini Holopainen, Erkki Lario, Panu Juonala, Terttu Sallinen, Risto Salminen ja Kari Miromäki. Seuran kehittäjän tehtävään nimettiin Alpo Kumpulainen ja jäsensihteerinä jatkaa Jouko Järvinen. Itellan liikuntapäivänä tuli myös golf tutuksi, sulkapallo ja tennis kavereiden kanssa. Sulkapallon pariin Jussilan veti monivuotinen työ- ja seuratoveri Matti Pirskanen. Hävisin aina, muistaa Jussila ne pelit. Tuomo Jussila kuuluu Urheilutalon suurkäyttäjiin. N:o 140 . Työporukan kanssa on vielä sulkapalloa perjantaisin. Tämä on runko, joka elää sen mukaan, onko kokouksia tai muita menoja. Tuomo Jussila on tartuttanut liikkumisen ilon myös lapsiinsa, jotka aloittivat yleisurheilusta Jymyn tiistaikisoissa ja jatkoivat isän mukana koripallon parissa. Nyt molemmat ovat muuttaneet kotoa opiskelupaikkakunnilleen, toinen Savonlinnaan, toinen Jyväskylään. Vapaa-aika edelleen urheilun merkeissä Kehittämispäivä luotsaa tulevaisuutta Vapaa-aika kuluu edelleen urheilun parissa: kaksi kertaa viikossa on korista, kaksi kertaa Orimattilan Jymy on aina ollut yleisseura ja se on uuden puheenjohtajan mielestä hyvä asia. Toivottavasti se säilyykin yleisseurana. Tuomo Jussila ei ole ehtinyt ajattelemaan vielä omaa kädenjälkeään Jymylle. Nelisensataa kuulijaa oli tullut hyvissä ajoin paikalle Orimattilan kirkkoon viime lauantain Oopperan Joulu -konserttiin. Kankaanmäellä on edelleen kenttä, jota noin 30 hengen porukka pitää kunnossa. Jääkiekkoa Jussila harrasti aikoinaan Pedoissa, mutta muuten ?kamppailulajit. Seuran ilmoituslehtenä jatkaa Orimattilan Sanomat. Jaostojen kokoonpanot Ampumajaosto: pj Paavo Palokan- gas, jäsenet Erkki Lario ja Kullervo Hakama. Hiihtojaosto: pj Juha Rantala, varapj Arto Lappalainen, jäsenet Jussi Kilpinen, Tauno Backman ja Sari Liikamaa-Koski. Koripallojaosto: pj Panu Juonala. jäsenet Susanna Särkinen, Tuomo Karjalainen, Hannu Kesänen, Jarkko Sallinen, Jarmo Keskevaari, Jouni Ukkonen, Jussi Sarén, Niina Sainius ja Teija Tonteri. Kuntojaosto: pj Esko Eskola. Tarkoitusta varten etsitään ja koulutetaan 2 - 3 vetäjää kerran - pari viikossa kokoontuville ryhmille. Alpo Kumpulaisen valmisteleman luonnoksen pohjalta johtokunta laatii toteuttamiskelpoisen kehittämis- ja toimintasuun- Johtokunnassa tutut nimet Johtokunnan erovuoroiset jäsenet: Sari Aaltolinna, Esko Eskola, Matti Kaasalainen, Sirpa Kostiainen, Juha Rantala ja Susanna Särkinen valittiin uudelleen. Tämän klassisen trumpettirepertuaarin barokkihelmen Lundell soitti mykistä- volyymin kasvua Mäntsälässä ja Porvoossa. Kehittämisryhmää vetää Alpo Kumpulainen. ORIMATTILAN OMAKOTIYHDISTYS RY SYYSKOKOUS 4.12. Kurt Kopecky johti orkesteria. Juhlavalta tuntui jo orkesterin virittäessä soittimiaan. Meillä on tietoa, taitoa ja toimijoita, joiden osaamista on hyödynnet- tävä. Talkoovoima on Jymyn vahvuus ja siitä viime kesän onnistuneet SM-kisajärjestelyt ovat hyvänä osoituksena. Tammikuussa Jymy järjestää kehittämispäivän ja sen kautta seura lähtee rakentamaan tulevaisuutta. Raikuvat aplodit vaativat lisänumeron. STT Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveysyhtymä hakee säästöjä ja aloittaa yt-neuvottelut. Tarkoituksena on irtisanoa enintään 50 työntekijää ja osa-aikaistaa enintään 25 henkeä. Yhtymästä kerrotaan, että lisäksi koko henkilöstö voidaan lomauttaa enintään kahdeksi viikoksi. Tavoitteena on leikata kustannuksia ensi vuonna noin 5,4 miljoonaa euroa. Tehtäviä aiemmin hoitaneet Antero Nuuttila ja Esko Eskola jatkavat kyllä johtokunnassa. Jymy on aikeissa palkata työntekijä seuralle ja hankkeelle haetaan seuratuen erityistukea
HePa:n muurista irtoaa Aki Nurminen pallon perään muiden pitäessä paikkansa: Santeri Jauho, Joonas Laine, Aku Kapulainen, jonka takana maalivahti Joona Ojala ja Esa Pietilä. ark. 129.000 e. 03-777 7444 SÄHKÖ- JA KONEHUOLTO REIJO TEVA Orimattila . HePa:n onneksi pelin tempo pysyi hitaana ja ensimmäisessä erässä nähtiinkin vain yksi maali, josta vastasi orimattilalaisten Santeri Jauho. MäNMKY sai toiseen erään lentävän lähdön, sillä joukkue tuli tasoihin vain 45 sekunnin pelin jälkeen. HePa on rekisteröity Pukkilaan, joka kuuluu Etelä-Suomen alueeseen. Turnauksen vastuujoukkueena olo tässä tapauksessa on sikäli hankalaa puuhaa, että vastuujoukkue pelaa yleensä päivän ensimmäisen ja viimeisen ottelun. Viimeisellä neljänneksellä orimattilalaisjoukkue aloitti loppukirin, mutta se ei enää auttanut. Jymy on hävinnyt tähänastisista kahdeksasta ottelustaan puolet. ??Vierasottelut ovat olleet meille vaikeita, enkä tiedä, mistä se johtuu, Sallinen valittelee. Orimattilalaisjoukkue kärsii tällä hetkellä pituusalivoimasta kentällä, sillä joukkueen pisin pelaaja Tiina Autio on ollut sairastelun takia jo kuukaudenpäivät poissa rivistä. on kahdeksan pistettä. edullisesti suoraan tuottajalta . 777 7905 Jeanette 040 241 0512, cateringlakitupa@gmail.com Vuokrattavana KUVA: Kullervo Hakama 4 h + k (99 m2) keskeltä kaupunkia Huoneistoja myytävänä Jouluksi uuteen kotiin! Uusi paritaloasunto kaikilla mukavuuksilla, 46,5 m2 Myrskylän keskustassa. koristelasit . ToPo 77? 65, WB/Capitals II . Jymy oli huolimaton ja joukkueen syöttöpeli heikkoa. HePa 8-6 (2-3, 3-0, 3-3) 1.erä: 2.39 Matti Viljanen (Aki Nurminen) 0-1, 5.23 Aku Kapulainen (Viljanen) 0-2, 5.22 1-2, 11.44 Kapulainen (Viljanen) 1-3 sr., 13.03 2-3. 2.erä: 20.27 3-3, 25.29 4-3, 29.53 5-3. 3.erä: 32.44 Kapulainen (Nurminen) 5-4, 34.17 Viljanen (Nurminen) 5-5, 37.16 6-5, 40.02 Viljanen (Erno Laine) 6-6, 41.25 7-6, 44.56 8-6 tm. Jäähyt: HePa 1x2 min. Puh. Viime vuonna Suomen mestaruuden voittaneella helsinkiläisjoukkueella on jo 16 pistettä eli kaksi kertaa enemmän kuin orimattilalaisporukalla. Sarjajohtaja saapuu lauantaina Orimattilaan Jymyn vieraaksi. ??Wartti Basket ei ole voittanut meitä kotisalissamme pariin vuoteen, eikä pisteitä lähdetä an- Tiistaina joulukuun 3. Neljä minuuttia ennen pelin loppua MäNMKY siirtyi jo johtoon, mutta HePa:n sankariksi nousi Jauho, joka iski ylivoimalla vain 34 sekuntia ennen päätössummeria loppulukemiksi 3-3. HePa . Hyvinkään Ponteva 84?59, Catz . muissa erityispalveluissa, kuten yhtiöiden perustaminen, yrityskaupat, budjetoinnit ja verosuunnittelu ORIMATTILAN TILIKESKUS OY LVI-LIIKKEITÄ Työsuorituksia Rakennustyö Weckman Luotettavasti ja ammattitaidolla . (03) 887 4420 f. Orimattilalaiset menivät vielä ennen erätaukoa 2-1 johtoon Esa Pietilän lyötyä irtopallon sisään maalinedustalta. Joukkueen valmentajana toimiva Pietilä palasi lauantaiksi kenttäpelaajan rooliin muutaman kauden tauon jälkeen poissaolojen pakottamana. Viimeisessä erässä MäNMKY alkoi saada otetta pelistä ja tulikin tasoihin erän ensimmäisellä minuutilla. 040-537 6741 KUMI- ja LASIHUOLTO . valmista mehua viisinkertainen määrä Soita ja sovi nouto, myös pienet määrät. Mansikkanummi, Orimattila p.040-504 8836 varmemmin iltaisin Lounas- ja pitopalveluja CATERING LAKITUPA Lounas arkisin klo 10.30?13.00 Päivittäin vaihtuva KOKOLIHALEIKETARJOUS sis. kotiareenana, koska oma kenttä Orimattilassa on väärällä alueella: Kaakkois-Suomessa. 010 396 7777, 0400 492 944 LVI-PutkiKaMa Oy KARI KORKKULA Puh. 777 1608 Av. 777 7550, 0400-840 555, fax 777 5735. MäNMKY 3-3 (1-0, 1-1, 1-2) 1.erä: 4.40 Santeri Jauho 1-0. 2.erä: 15.45 1-1, 24.06 Esa Pietilä (Jauho) 2-1 yv. 3.erä: 30.21 2-2, 41.33 2-3, 44.26 Jauho (Joonas Laine) 3-3 yv. Jäähyt: HePa 3x2 min., MäNMKY 4x2 min. HePa:n taistelu ei riittänyt Blackbirdsiä vastaan Päivän toisessa pelissään HePa sai vastaansa keravalaisen Blackbirds IV:n. Neljä minuuttia myöhemmin mäntsäläläisille tarjottiin avaimet ratkaista ottelu, kun HePa joutui pelaamaan neljä minuuttia putkeen alivoimalla, mistä kaksi ensimmäistä viidellä kolmea vastaan. Orimattilalaisten alivoima kuitenkin kesti hienosti mäntsäläläisten vyörytyksen, eikä maaleja nähty. 040-531 1729, 16200 Artjärvi . Sopimusruokailut Orionaukio 2 A, virastotalo, puh. uudisrakentaminen . päivänä Kuulutuksia Sekalaisia tamaan Helsinkiin nytkään, Sallinen lupaa. Pisteet / levypallot: Wilma Kulmala 1/1, Noora Hartikainen 5/4, Mireka Kantola 5/3, Hanna Kuisma 4/2, Sara Frimodig -/4, Sandra Keskevaari 2/1, Veera Kesänen 8/4, Tessa Virtanen 10/3, Henna Knihtinen 2/1, Anni Mäkelä -/-, Tella Kemppinen 10/4, Siiri Ukkonen 7/17. A-tyttöjen SM-sarja, pelatut ottelut: 30.11.: WB/Capitals I . (03) 777 1121 . LVI-asennukset . 03-876 6710. Hirvipeijaisia HIRVIPEIJAISET Etelä-Orimattilan My kutsuu maanomistajat ja kyläläiset hirvipäivällisille Ruhan koululle 7.12.2013 klo 13.00 alkaen. LIIKE- JA AMMATTIOSOITTEITA Mäntsälän vapari lähdössä Jani Laaksosen mailasta kohti laitapelaajaa. remontit Puh. Keravalaiset iskivät erässä kolme maalia, kun HePa ei onnistunut maalinteossa kertaakaan. Viimeiseen erään mentiin Blackbirdsien 5-3 johdossa. HePa näytti viimeisessä erässä, ettei joukkue anna helpolla periksi. 03-777 7543, 0400 842 266 VARAOSAT n TARVIKKEET n TRAKTORIIN n PUIMURIIN n TYÖKONEISIIN ? Keittiökaapistot ? Makuuhuonekomerot ? Eteisryhmät ? Irto-ovet ? Työpöytätasot ? Paljon ovivaihtoehtoja PUU- JA KALUSTETUOTE Veljekset Ovaska Hirsitie 5, Orimattila p. Sähköasennukset . Orimattilan Jymy 64?54, Järvenpään NMKY . Ottelu ratkesi kolmannella neljänneksellä, jonka aikana Catz teki 23 pistettä Jymyn 13:a vastaan. 777 3308, gsm 050 585 3468 www.velj-ovaska.fi ATK-huolto ja -myynti Työasemat, kannettavat, palvelimet, verkkolaitteet Huollot, korjaukset, myynti, neuvonta ja koulutus RAKENTAMINEN SÄHKÖLIIKKEITÄ SÄHKÖASENNUS OY OLIN & TUOMISET Kärrytie 4, 16300 Orimattila, puh. 0500 428 488 ILMALÄMPÖPUMPUT myynti, asennus ja huolto . Mh. Nestekaasulaitteet reijo.teva@dnainternet.net TS-VARAOSA JA KONE KY Heloittajankatu 6, 15520 LAHTI puh. Heitto ei uponnut, eikä puolustus pitänyt. Av. palkanlaskennassa . 0400 972 165, email huolto@aamos.fi Toimintavarmat netti-kannettavat 150 eur/kpl !! AUTO- JA KULJETUSALA AUTOKORJAAMO Pekka Lankinen ? ? ? ? Yleiskorjaukset Jarruremontit Katsastuspalvelu Pakokaasutestaukset Kauniaistentie 3, Orimattila Puh. 0400 495 262. Rantatelkästä, Rantatie 8, ylin kerros. Hissi on. Heidän kaikki 12 kolmostaan menivät ohi! Ottelun voittoon vaikuttivat hänen mukaansa myös Jymyn leveämpi pelaajamateriaali sekä ärhäkkyys hyökkäyspäässä, jossa siepattiin 27 levypalloa. Orimattilalaisista eniten pisteitä nakuttivat Aino Sainius (11) ja Niini Juonala (10). Pisteet / levypallot: Oona Särkinen 9/16, Aino Sainius 11/5, Jasmin Heik- Pukkilassa 29.11.2013 Eino Saarikko valtuuston puheenjohtaja www.pukkila.fi Myytävänä Jouluksi kotiin tai ystävälle! Jymy B-tytöt näytti kaapin paikan Tampereella Petri Sipiläinen Orimattila PUKKILAN KUNTA TIEDOTTAA Tervetuloa lounastilaisuuteen Kehräämölle keskiviikkona 4.12. Hän on kuitenkin astumassa keväällä takaisin remmiin. ??Häntä kaivataan kovasti korin alle levypalloja ottamaan, Sallinen huokaa. Sarjakärki Orimattilaan Koripallon A-tyttöjen SM-sarja on tällä hetkellä hyvin tasainen. Neljällä joukkueella . ma 9?17 ti 9?15 ke?pe 9?17 la suljettu Luotettava ja ammattitaitoinen Neljä minuuttia ennen pelin loppua keravalaiset iskivät lukemiksi 7-6 ja pitivät HePa:n painostuksesta huolimatta johtonsa loppuun saakka. 03-884 830, fax 03-884 8310 www.tiliekspertti.com Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen. Honka Akatemia 47?52, Espoo Basket Team . 2013 Jymyn A:lla kauden huonoin peli Lappeenrannassa Vain kaksi viimeistä peliminuuttia tyydytti valmentaja Sallista Petri Sipiläinen Orimattila SM-sarjaa pelaava Jymyn Atytöt kävi häviämässä Lappeenrannan Catzille lauantaina. ??Kauden huonoin peli. rakennuslasit . konsultoinnit, yritysten perustaminen ja yhtiömuodon muutokset. Erkontie 20, Orimattila puh. Sarjan kärki on karannut kuuden pisteen päähän, mutta orimattilalaisilla on vähemmän otteluita pelattuna kuin sarjaa johtavilla Catzilla ja Wartti Basket I:llä. Pyrintö otti sunnuntain kamppailussa alussa 7?2-johdon, mut- ta Jymy ei siitä säikähtänyt vaan tiivisti puolustustaan ja terävöitti hyökkäystään. Keravalla HePa:n pelit alkoivat klo 10 ja 19. Normaaleissa kahden ottelun turnauksissa joukkueilla on peliensä välissä tunnin - kahden huilitauko, jonka aikana kentällä touhuavat muut joukkueet. Valmentajakin joutui kenttäpelaajaksi Lauantain ensimmäinen peli Mäntsälän NMKY:tä vastaan oli alusta lähtien tasaista vään- töä. 050 518 3763 Orimattilan Putkityö Oy Tokkolantie 8 Arkisin klo 8?17 p. Sykki 58?57, Pyrintö . klo 12.00?13.30 Mansikkanummen kylmäpuristetut MEHUTIIVISTEET kilä 2/3, Ronja Helminen -/5, Annastiina Seppänen -/1, Julia Lähde 1/7, Annika Suhonen 9/2, Karoliina Kaikko 6/7, Laura Nieminen 2/2, Kristiina Takala 6/0, Niini Juonala 10/6. B-tyttöjen I divisioona, pelatut ottelut: 1.12: Tapiolan Honka II . Catz 67?58, HNMKY/KaPo II . VINK OY - 20 v . Erikoisalana maatalous ja ammatinharjoittajat. Niementie 6 Orimattila puh. Soita ja sovi esittely! Matti Pirhonen p. Neljä sekuntia ennen loppua keravalaiset pistivät vielä pallon tyhjään maaliin ja pisteet jäivät Keravalle lukemin 8-6. Blackbirds IV . 777 1670 TILITOIMISTOJA Kirjanpito-, palkka- ja neuvontapalvelut ammattitaidolla Ota yhteys, kun tarvitset palveluamme: kirjanpitoasioissa . 03-734 1940, päiv. N:o 140 . Ottelu päätyi lukemiin 40?56. Jymy on nyt valtakunnallisessa ykkösdivarissa neljäntenä tasapisteissä Pyrinnön kanssa. Vastustajan kolmen pisteen heitot pystyttiin eliminoimaan täydellisesti. Salon Vilpas 70?73, PuHu . ei säilöntäaineita . Asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla. Seitsemällä kenttäpelaajalla liikkeellä ollut orimattilalaisnippu pelasi MäNMKY:n kanssa 3-3 ja hävisi Blackbirds IV:lle 8-6. Keravan Areena toimii HePa:n salibandyjoukkueen ns. 10 pisteessä on kolme joukkuetta. Sarjan kärjessä paistatteleva Wartti Basket / Capitals I on kuitenkin karkumatkalla. peilit ORIMATTILA puh. tuulilasit . Wartti Basket I 52?79. Sarjataulukko, tilanne 2.12.: Catz 7/ 1 14 Wartti Basket I 7/ 1 14 PuHu 6/ 1 12 Orimattilan Jymy 4/ 2 8 Pyrintö 4/ 4 8 Salon Vilpas 3/ 4 6 Tapiolan Honka II 3/ 5 6 FoKoPo 2/ 6 4 HNMKY/KaPo II 1/ 6 2 Sykki 0/ 7 0 Makuina mustaherukka tai mansikka . auton renkaat . Palvelut lähellä ja pienet asuinkustannukset. 03-777 1009 GSM 0400-357 103 kotiin 03-777 1513 juhani.saharinen@pp.phnet.fi Kirjanpidot, palkanlaskenta, tilintarkastukset (HTM), vero- ym. Jymy niiden joukossa . Turun Riento 61?67. Sarjataulukko, tilanne 2.12.: WB/Capitals I 8/ 0 16 Espoo Basket Team 5/ 3 10 ToPo 5/ 3 10 Catz 5/ 3 10 Turun Riento 4/ 4 8 Honka Akatemia 4/ 4 8 Orimattilan Jymy 4/ 4 8 WB/Capitals II 4/ 4 8 Hyvinkään Ponteva 1/ 7 2 Järvenpään NMKY 0/ 8 0 Mitä palveluita LADEC voi tarjota Orimattilan pien- ja mikroyrityksille? Ohjelmassa ? LADECin yrityspalveluiden esittelyä konkreettisin esimerkein ? Keskustelua yrittäjien palvelutarpeista ? Lounas KUULUTUS Pukkilan valtuuston kokous pidetään maanantaina 9.12.2013 klo 19.00 alkaen kunnanvirastossa. www.orimattilantilikeskus.fi TILIEKSPERTTI M. puh. Jakson lopussa numerot olivatkin jo kääntyneet orimattilalaisille 21?12. Toisen jakson lopussa ero oli kasvanut jo 18 pisteeseen, kun puoliajalle mentiin Jymyn johtolukemissa 38?20. Pyrinnön vastaisku tuli kolmannen jakson alussa, ja se kuroi välimatkan 10 pisteeseen. salaatit NOUTOPÖYDÄSTÄ 4?7,50e 8e Kurkut ja tomaatit tuoreena puutarhalta Avoinna ke?to klo 8.00?15.30. Tervetuloa! Luhtaistentie 11, Orimattila, p. klo 9-16. ATK-PALVELUT HePa:lle yksi sarjapiste Keravan kotiturnauksesta Eero Hakama Kerava ASIANAJOTOIMISTOJA Niementie 10, puh. HePa aloitti pelin terävästi ja meni viidessä minuutissa jo 2-0 johtoon Matti Viljasen ja Aku Kapulaisen maaleilla. Keravalaisetkin pääsivät erässä maalin makuun kahdesti, mutta Kapulaisen maalatessa kertaalleen Blackbirdsien osumien välissä, erätauolle mentiin orimattilalaisten 3-2 johdossa. Toisessa erässä Blackbirds hallitsi peliä ja se näkyi myös tulostaululla. rengastyöt . Orimattilan Jymy 40?56, FoKoPo . Orimattilalaiset tulivat neljässä minuutissa tasoihin Kapulaisen ja Viljasen maaleilla. Kolme minuuttia myöhemmin Blackbirds meni taas johtoon, mutta Viljanen toi HePa:n vielä kerran tasoihin. PESULOITA ASIANAJOTOIMISTO varatuomari ESKO RANTANEN ORIMATTILAN PIKAPESU Erkontie 10, puh. Tuomarin ja muurin välissä Mäntsälän Miku Saljanka. Poissaoloista kärsinyt Heinämaan Pallon miesten joukkue sai kotiinviemisiksi yhden pisteen Keravalla pelatusta kotiturnauksestaan. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä kunnanvirastossa tiistaina 17.12.2013. Tilaisuuden tarjoavat: Kuntalaisten vastaanottoaika alkaa heti kokouksen jälkeen. Kuntalaiset voivat tuoda poliittisten päättäjien tietoon tärkeinä pitämiään asioita ja kysyä heitä kiinnostavista asioista. www.ladec.fi Jymyn B-tyttöjen joukkue otti sunnuntaina päättäväisen vierasvoiton Tampereen Pyrinnöstä. Orimattilalaiset hallitsivat kotipallo-ottelua aivan alkua lukuunottamatta ja kasvattivat eron loppujen lopuksi 16 pisteeseen. Harmi, ettei se ei tarttunut muuhun joukkueeseen. Jymy hävisi ottelun 54?64 (26?29). Tyttöjen esitys tyydytti vain kahden viimeisen peliminuutin aikana, tylyttää valmentaja Jarkko Sallinen joukkuettaan. Jymyn pelaajista valmentaja suostuu antamaan synninpäästön vain joukkueen kapteenille Siiri Ukkoselle. ??10 pistettä, 17 levypalloa, kahdeksan riistoa! Siirin peli oli esimerkillistä. Sen lähemmäksi orimattilalaisia Mansen tytöt eivät kuitenkaan päässeet. Viimeiselle jaksolle lähdettäessä Jymy johti 44?32, ja ero kasvoi parhaimmillaan 20 pisteeseen. Ottelun viimeiset neljä minuuttia olivatkin pelailua, kun tampere- laisilta loppui puhti. Jymyn valmentaja Antti Kulmala hehkuttaa erityisesti tyttöjensä tiukkaa asennetta puolustuksessa. ??Joukkue puolusti energisesti koko kentällä. Heti vapaa. Tiedustelut: Pitäjäsanomat Oy, Kullervo Hakama puh. 040 550 6879 Juhla- ja cateringpalvelut . Kiinteistöhuolto www.putkikama.fi LVI-remontit ja uudisasennukset laatutuotteilla Maalämpö-, pelletti-, hake-, öljy- ja puulämmityslaitteet Kattava LVI-varastomyymälä Asiantuntijat palveluksessasi! Leikkaa talteen! 50v. Niementie 2, 16300 Orimattila p. ORIMATTILAN SANOMAT 6
11.00 Figaro. 14.03 Ajantasa. 7.15 Urheiluradio. unelma-asunnot 12.40 Ostoskanava 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Ben ja Kate (7) 14.45 Amerikan ykkösperhe (S) 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.16 Selviytyjät 16.15 Hjallis 17.15 Uutiset 17.20 Suomen ja maailman sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Pientä pintaremonttia 21.00 Kosketus (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 C.S.I. toiveiden yö.6 3.40-3.50 3 5.00 Luontoretki. Ravi9 tulokset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 20.03 Urheiluradio. 17.45-18.15 Tekijä. 15.5515.58 Yle News. 7.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. 22.57-23.05 Musiikkia yötä kohti. 8.15 Ykkösaamu. 9.00 Yle Uutiset. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 11.00 Hienostelua: Itsenäisyyspäivän juhlat. 11.57 Päivän mietelause. Ruokaa rakkaudella 09.20 Luksusmammat 09.50 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 10.20 Lapsiperheen taloprojekti 10.50 Ostosruutu 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 13.55 Lapsiperheen taloprojekti 14.25 Sikke . 10.00 Yle Uutiset. 17.20 Viikon kirja: Finlandia-palkittu 18.00-18.15 Kolmannen maailman puheenvuoroja. Turismin tuhot Balilla. 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Klassista kahteen. 20.06 Sää. 8.15 Urheiluradio. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Juhani Aho: Matkakuvia, osa 57. Yle Radio Suomi 97,9 MHz sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 23.10-6.00 Yöklassinen. 24h VRK TALOUSVESIKAIVOJEN www.orimattilansanomat.fi Tiistai 3.12. PALVELEMME (C) Arto Inkala rami.korkkula@putkipari.fi puh. 18.50 Iltahartaus. haastateltavana Perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini. 15.00 Yle Uutiset. 21.50 Merisää. Viemäreiden avaukset, kuvaukset ja sulatukset . 8.17 Maakuntaradio. 22.30 Taiteilijaelämää: laulaja Jenni Vartiainen. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 0.05-5.00 Yöradio. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Korjaukset . Yle Uutiset ja sää. huipulla tuulee 22.00 Lainvalvojat 22.30 Lain nimessä (12) 23.00 C.S.I. 12.55 Suomi tänään. 13.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 20.07 2 Café3Tropical.821.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Charles-Valentin Alkan 200 vuotta. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Yle Uutiset. 23.37 Metsää 4 ja luontoa. Suurtehoimuroinnit . 12.15 Maakuntaradio. 12.15 Tiedeykkönen. 17.20-17.28 Urheiluradio. 10.03 Ajantasa. 11.00 Yle Uutiset. 13.06 Maakuntaradio. Ruokaa rakkaudella 09.20 Luksusmammat 09.50 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 10.20 Lapsiperheen taloprojekti 10.50 Ostosruutu 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 13.55 Lapsiperheen taloprojekti 14.25 Ullan unelmakakku 15.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.15 Huippumalli haussa (S) 16.15 Prom Queen 17.15 Neljän tähden illallinen 17.45 Ruotsin miljonääriäidit 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Tuuri 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Criminal Minds . 12.45 Merisää. 17.30 Taustapeili ? Pyöreä pöytä. Yle Uutiset ja sää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.07 Kantritohtorin juurihoitoa. 17.20-17.28 Urheiluradio. Ravisuoran ennakko. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. 13.00 Klassista kahteen. 21.30 6 21.35-21.39 Yle Uutiset7selkosuomeksi. Novosti 1 Yle. 14.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 21.03 Päivä tunnissa. päivänä Tiistai 3.12. Työsuorituksia Yle TV1 KOUKJÄRVEN HÖYLÄÄMÖ Vainio 0400-714 281 Pukkilantie 16 07600 MYRSKYLÄ www.koukjarvenhoylaamo.fi Launeen autoLasi oy Tilausnumerot: P. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 21.40 Urheiluradio. FBI-tutkijat (16) 00.00 Defenders (7) 01.00 Perhe on pahin (S) 01.30 Perhe on pahin (7) 02.00 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 06.30 Eurojahti 08.25 Nakke Nakuttaja (S) 08.50 Daltonit (S) 09.20 Eastenders (S) 09.55 Lemmen viemää (7) 10.50 Ostoskanava 13.50 Myytinmurtajat 14.55 Farm Kings 15.55 Vauvaonnea (S) 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Kurjat kuppilat USA 19.00 Paratiisi 19.30 Miehen puolikkaat (7) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Ylläs . 9.11 Maakuntaradio. 7.50 Meri- Pirkko ja Pentti PALVELEMME 24h VRK Rami 040 558 4557 Kim 040 507 5495 Tapio 0400 840 135 Radio-ohjelmat www.eerolayhtiot.fi Yle TV2 Yle Radio 1 93,2 MHz . vesijohtojen sulatukset Tilausnumero: 09-8553 0466 Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. 19.06 Elämänmenoa: rakenna rauhassa joulu 0203-17600. 9.00 Yle Uutiset. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 14.00-14.55 Klassikkoparatiisi. 15.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. N:o 140 . Ruokaa rakkaudella 15.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.15 Huippumalli haussa (S) 16.15 Prom Queen 17.15 Neljän tähden illallinen 17.45 Ruotsin miljonääriäidit 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 Holmes NYC (12) 22.00 4D: Länsimaiden huippuhetkiä (7) 23.00 Criminal Minds . 22.05 Nousevan auringon talo. 23.00 Yle Uutiset. 6.25 Aamusoitto. 6.56 Päivän mietelause. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 4.02-4.554Kantritohtorin 5 juurihoitoa. 7 1 SudokunVaikeusaste: ratkaisu 4 3 2 6 8 7 1 9 5 9 8 1 2 3 5 4 6 7 5 7 6 4 9 1 2 3 8 2 9 5 8 4 6 7 1 3 1 4 8 3 7 9 5 2 6 3 6 7 1 5 2 8 4 9 7 5 4 9 2 3 6 8 1 8 1 3 7 6 4 9 5 2 6 2 9 5 1 8 3 7 4 Viivi ja Wagner www.aisudoku.com Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 14.03 Ajantasa. 7.45 Har- taita säveliä. Turismin tuhot Balilla. 16.15 Maakuntaradio. 18.55 Suomi tänään. Onnea onkimassa (7) 21.53 Kulissien takana 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Kansijuttu (12) 22.45 Oddasat 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Seriestart: Hitlåtens historia 23.45 SVT: Korrespondenterna 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Mittnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Västerbottensnytt 01.40 SVT: Programtablå 01.45 SVT: Julkalendern: Barna Hedenhös uppfinner julen 02.00 SVT: Erky Perky 02.15 SVT: Philofix 02.30 SVT: Antikmagasinet 03.00 SVT: Det stora matslaget Keskiviikko 4.12. Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Muisti: Uutinen Rissalasta 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Paikan kertomaa: Linnunlaulu 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 Aamusydämellä 12.15 Löytöretkiä maailmaan 12.30 Kielletyt tunteet 13.00 Herrojen Eeva (7) 14.15 Uutisvuosi 14.30 MOT: Talvivaaran legendat 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Syvyyksien jättiläiset 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Valtiopeli 1863 20.00 Akuutti 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 The Hour (12) 22.55 Yle Uutiset 23.00 Ulkolinja: Jalkapallon sopupelit 23.55 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Katti Matikaisen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 4.12. 06.52 Babar ja Badun seikkailut (S) 07.05 Kikattava Kakkiainen (S) 07.10 Seikkailija Saku (S) 07.17 Tiketi Tok (S) 07.28 Joulu Nuottiavain 07.38 Nallepaini 07.40 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.54 Joulukalenteri (S) 08.05 Dinojuna (S) 08.28 Petteri Kaniini (S) 08.41 Late lammas: Unissakävelijä (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Paluumuuttajat 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Näin Norjassa 12.00 Apua, meille syntyy vauva 12.30 Paluumuuttajat 13.05 Urheilukatu 2 13.30 Riistametsällä 14.00 Suorana: Kortesmäki 14.30 A2: Ero-ilta 15.20 A2: Ero-ilta 16.30 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 17.47 Joulukalenteri (S) 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 Löytöretkiä maailmaan 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hullu juttu 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Taivaan tulet (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Ääliö ulkomailla 22.55 Hullu juttu 23.25 Boardwalk Empire (16) 00.16 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Jamie Oliverin parhaat jouluruoat 12.35 Ostoskanava 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Rasittavat tyttäret (S) 14.40 Perhe 2.0 (S) 15.05 Mitä tänään syötäisiin? 15.10 Hjallis 16.10 Uranuurtajat 17.15 Uutiset 17.20 Suomen ja maailman sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 45 minuuttia 21.00 C.S.I. 18.03 Poplaari. 21.00 Yle Uutiset. 21.03 Päivä tunnissa. 21.55 Suomi 6 2 22.00 Yle Uutiset ja9sää. 20.03 Urheiluradio. 20.06 Sää. 23.03 Kansanradio. 7 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Nallen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.12. 06.52 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Ystäväkirja 07.08 Timppa (S) 07.20 Yhdessä (S) 07.26 Jessin kanssa (S) 07.36 Kaapon ja Laten pähkinät: Miten aurinko voi mennä pilveen 07.41 Neppajymykerho 07.47 Niko ja ystävät (S) 07.55 Joulukalenteri (S) 08.04 Dinojuna (S) 08.27 Petteri Kaniini (S) 08.40 Late lammas: Late maajussina (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Paluumuuttajat 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Minun New Yorkini 12.00 Veljesten keittiössä 12.30 Paluumuuttajat 13.00 Sokerileipurin herkut 13.17 Sokerileipurin jouluherkut 13.33 Mun heimo 14.00 Apua, meille syntyy vauva 14.30 Suorana: Kortesmäki 15.00 Löytöretkiä maailmaan 15.20 Kasvotusten 16.00 Teiniäidit 16.30 Galaxi 16.32 Tero hoitaa (7) 16.43 Martine (7) 17.00 Pikku Kakkonen 17.48 Joulukalenteri (S) 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 Löytöretkiä maailmaan 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Blogistania: Lihastohtori 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 A2: Ero-ilta 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 A2: Ero-ilta 23.15 Musta jää (16) 00.55 Love Connection 01.42 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (7) 11.35 Grand Designs . 17.20 Kulttuuritunti: Aristoteleen kantapää. 23.03 Iskelmä-Suomi. 23.57 Suomi tänään. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 18.30 Hartaita säveliä. 8.15 Ykkösaamu. 18.50 Merisää. 14.00 Yle Uutiset. 3.15-3.45 Taustapeili. 15.00 Yle Uutiset. 7.15 Aamusoitto. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 9.05 Urheiluradio. 8.17 Maakuntaradio. 13.03 Urheiluradio. B.Virtanen 13.06 Maakuntaradio. New York (12) 00.00 Vampyyripäiväkirjat (16) 01.00 Simpsonit (12) 01.30 Event (16) 02.25 Eurojahti 04.00 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Tiededokumentti: USA:n valtimoilla 18.00 Prisma Studio 18.30 Ikkunoita avaruuteen 19.00 Odessan kummisetä (12) 20.00 Veitsen terällä: Olkapääleikkaus 20.30 Se siitä! Teoriat testissä 21.00 Ruokamatka Espanjassa 22.00 Profeetta (16) 00.30 Teematieto Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Rapport 08.43 SVT: Gomorron Sverige 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Seriestart: Hitlåtens historia 15.45 Alaston tonttuus (7) 15.50 Jumalanpalvelus: Ensimmäinen adventti 16.50 Kulissien takana 16.55 Seikkailu Ghanassa 17.25 Sportmagasinet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Joulukalenteri: Tommin supersohva 18.30 Tonttupartio Red Caps (S) 18.56 Pingviinipuuhia (S) 18.57 Pingviinipuuhia (S) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Sydänystävät 20.30 Tanskalainen maajussi 21.00 Koko kansan viettelijä (12) 21.58 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Oddasat 22.30 SVT: Kobra 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Två på resa 23.45 SVT: Döden, döden, döden 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Västnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Mittnytt 01.40 SVT: Programtablå 01.45 SVT: Julkalendern: Barna Hedenhös uppfinner julen 02.00 SVT: Praktik på djursjukhuset 02.30 SVT: Är det sant? 02.45 SVT: Doktor NO. 18.00 Yle Uutiset. 7.50 Aamuhartaus. 0400 - 631932 | Aukeankatu 2 C, Lahti LVI-TYÖ PUTKIPARI A rtjä r vi ASENNUS MYYNTI 019-643 408 03-875 7280 PUHDISTUKSET JA HUOLLOT Lisäksi mm. 8.15 Urheiluradio. 10.50 Kuuluttajan vieras: toimittaja Piia Latvala. 14.00 Kantapöytä. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.03 Luonto-Suomen tarinailta 0203-17600. 18.50 Merisää. 7.45 Hartaita säveliä. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 18.00 Yle Uutiset. 11.03 Maakuntaradio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 0.051 Yöradio 2 . 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 7.53 Maakuntaradio. (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV Sport Uutiset 22.40 Myytinmurtajat 23.45 Kuuntelija (12) 00.45 Eurojahti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (S) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (7) 08.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 08.25 Pound Puppies (S) 08.50 Sikke . 7.15 Aamusoitto. 10.03 Ajantasa. 4.02-4.55 Bluesministeri Esa Kuloniemi. Keskiviikko 4.12. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Maakuntaradio. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 10.05 Brysselin kone. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 21.15 Brysselin kone:EU kriittisyyden nousu . 21.408Urheiluradio. 7.15 Urheiluradio. Soitinrakentaja ja muusikko Juhana Nyrhinen 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Juhani Aho: Matkakuvia, osa 58. 9.11 Maakuntaradio. 10.00 Yle Uutiset. 19.03 Kaiken maailman musiikkia. 20.30 Radion sinfoniaorkesterin iltasoitto. Lasinvaihdot . FBI-tutkijat (16) 23.55 Maailman vaarallisimmat tiet (7) 00.55 Start! 01.25 Holmes NYC (12) 02.20 Perhe on pahin (S) 02.50 Perhe on pahin (S) 03.20 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 06.30 Eurojahti 08.25 Nakke Nakuttaja (S) 08.50 Daltonit (S) 09.20 Eastenders (S) 09.55 Lemmen viemää (7) 10.50 Ostoskanava 13.50 Myytinmurtajat 14.55 Farm Kings 15.55 Vauvaonnea (7) 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Dieetit vaihtoon! 19.00 Paratiisi 19.30 Miehen puolikkaat (7) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Kurjat kuppilat USA 22.00 Lainvalvojat 22.30 Lain nimessä (12) 23.00 Nikita (16) 00.00 Bones (12) 01.00 Simpsonit (12) 01.30 Southland (16) 02.25 Eurojahti 04.00 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Taidetutkimukset 18.00 Veitsen terällä: Olkapääleikkaus 18.30 Se siitä! Teoriat testissä 19.00 Ranskalainen kylä (12) 20.00 Taiteen maantiede: Alankomaat 21.00 Historia: Viikingit 21.55 Elävä arkisto: Martat 21.55 Marttojen toimia 22.45 Arkistovieraana: Anne Lempinen 23.00 Treme (12) 00.00 Teematieto Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Rapport 08.43 SVT: Gomorron Sverige 13.30 SVT: Fråga doktorn 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Inte värre än andra 15.00 SVT: Sommarpratarna 16.20 Alaston tonttuus (7) 16.25 Haaste 16.55 Taivaallista menoa: Työkaveri teuraaksi 17.25 Närbild 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Joulukalenteri: Tommin supersohva 18.30 Seikkailu Ghanassa 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Dok: Sota säätä vastaan 21.00 Sportmagasinet 21.30 Solsidan . 19.03 Urheiluradio. 11.57 Päivän mietelause. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina joulukuun 3. 21.00 Musiikkia. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.50 Aamuhartaus. 16.15 Maakuntaradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05-23.05 Ajassa soi. Lastentarhamuseo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Jumalanpalvelus 12.15 Löytöretkiä maailmaan 12.30 Kielletyt tunteet 13.00 Siltalan pehtoori (S) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Muisti: Uutinen Rissalasta 16.20 Veden saartamat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Eloisa Irlanti 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Downton Abbey (12) 21.50 Neiti Marple: Eipä aikaakaan (12) 23.25 Yle Uutiset 23.30 Prisma: Mitä tähdet kertovat? 00.15 Uutisikkuna AI15699 Puutavaran vakio- ja erikoismallien höyläykset. Saha- ja höylätavaran sekä kutterinpurun myynti. 2013 . 11.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 13.03 Urheiluradio. Myynti Asennukset takuutyönä Rami Korkkula 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT: Talvivaaran legendat 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Kuningaskuluttaja 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Paikan kertomaa: Ebeneser . 12.55 Suomi tänään. 12.15 Julkinen sana. 21.35-21.39 Novosti Yle. 19.06 Luonto-Suomen tarinailta 0203-17600. 20.00 Yle Uutiset. 21.45 Romano mirits. 22.05 Radioteatteri esittää: Hanhen selästä, osa 112: Tuoli tappaa. (03) 760 1209 LOKAKAIVOJEN TYHJENNYS Myös muita jätevesipalveluita mm. . 15.05 Maakuntaradio. 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 21.30 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 17.30 Taustapeili. 11.03 Maakuntaradio. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 7.17 Maakuntaradio. 7.17 Maakuntaradio. Miami (16) 23.35 Kallista kipua (12) 00.35 Mike & Molly (S) 01.05 Eurojahti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (S) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (7) 08.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 08.25 Pound Puppies (S) 08.50 Sikke . 10.05 Eve Mantu. 9.05 Urheiluradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 15.05 Kultakuume. 18.55 Luonto-Suomen tarinailta 0203-17600. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. 15.05 Kultakuume. 15.55-15.58 Yle News. 20.00 Yle Uutiset. 9.10 Sää. 9.10 Sää. Sepelinpuhallukset . 6.25 Aamusoitto. 6.56 Päivän mietelause. 21.50 Merisää. 21.55 Suomi tänään. 12.15 Maakuntaradio. 12.45 Merisää. 22.05 tänään. Uudenkansanmusiikki. 8 4 523.00 Yle Uuti1 set. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää
2013 Tiistaina joulukuun 3. Valtakunnallisesti merkittävästä toiminnasta tunnustukseksi myönnettävät palkinnot ovat arvoltaan 3?000 euroa. Hämeen taidetoimikunta jakoi palkinnot perjantaina Hämeenlinnassa. Kuvanveistäjä Kokko on taidetoimikunnan mukaan vakiintunut 2000-luvulla yhdeksi suomalaisen puuveiston kiintotähdistä. Hänet tunnetaan persoonallisista puuveistoksista, joiden pääasiallisena aiheena ovat ihmiset. Hopeaseppä ja muotoilija Lehtinen on paneutunut puolestaan paitsi hopeakoruihin myös niin sanottuihin uusiin koruihin, jois- julkaistaan joulunumerossa perjantaina 20.12. Lisätiedot p. Hämärtyvässä iltapäivässä nautiskeltiin kuumaa glögiä ja siirappipipareita. Niillä herkuttelun lomassa pääsi tutustumaan kahteen näyttelyyn. ??Meillä on täällä postikorttinäyttely, johon on tullut kortteja vaikka kuinka paljon. Muusta ohjelmapuolesta pitivät huolen seurakunnan kirkkomuskarin lapset lauluillaan ja teatterin ystävät tanssiesityksellään. Vanhimmat kortit ovat 1920-luvulta ja myös 1940-luvun kortteja löytyy. ORIMATTILAN SANOMAT 8 . Matka Orimattilaan oli sujunut useammalla kulkupelillä: poro oli jätetty Rovaniemen kupeeseen ja sen jälkeen matka oli taittunut punaisella autolla. Joulunavaustapahtuman aluksi sytytettiin Erkontien jouluvalot, ja samalla päästiin ensikertaa näkemään miltä Erkontien pohjoispään uudet jouluvalot näyttävät valaistuina. Tämän päälle ohjelmassa oli vielä kirkkosuunnistusta ja grillimakkaraa. ??Kirkkosuunnistuksessa ideana on, että osallistujat saavat paperit, joissa on yksityiskohtia kirkosta ja nämä yksityiskohdat tulee etsiä hämärästä kirkosta, selvitti Annakaisa Rantala. Kirkkomuskarilaiset esittivät jouluisia lauluja. Joulutervehdys Orimattilan Sanomissa on vaivaton, tehokas ja edullinen tapa tavoittaa alueen asiakaskunta ja yhteistyökumppanit. Samalla olet esillä myös tuleville asiakkaille. Liikkeiden, yritysten ja yhteisöjen perinteiset JOULUTERVEHDYKSET Erkontie 17, puh. Näin ainakin, jos uskomme itse joulupukkia, joka vieraili Orimattilan joulunavaustapahtumassa muorinsa kanssa perjantai-iltana. Tänä vuonna päätimme juuri tästä syystä pitää Anninkammarin tuntia tavallista pidempään auki, Lehtonen kertoi. Anninkammarin käsityökerholaiset Harriet Suomalainen ja Ulla Lehtiö olivat saapuneet glögille ja he selailivat ihastuneina vanhoja joulukortteja. ??Näyttää aivan ihanilta, vanhat joulukortit ovat upeita, kehui Suomalainen, joka oli tuonut näyttelyyn myös oman äitinsä saamia joulukortteja, joissa eräästä löytyi postileima vuodelta 1923. Seurakunnan seimi paljastettiin yleisölle Kaupungin keskustan joulunavaus tapahtuman päätyttyä ei ohjelma suinkaan vielä loppunut. Tittelin sai tänä vuonna Leila Wendt. Valintaan olivat vaikuttaneet muun muassa kansainvälisyysseikat, Wendt kun on ollut vuosikaudet aktiivisesti mukana Orimattilan ja ystävyyskaupunki Weissenburgin välisessä yhteistyössä ja pitänyt yllä hyviä suhteita ystävyyskaupunkiin sekä tuonut saksalaista kulttuuria myös orimattilalaisten ulottuville. Vuoden kaupunkilaisen haastattelua ei joulunavaustilaisuudessa odotuksista huolimatta päästy kuulemaan, sillä Wendt oli joulunavauksen aikaan???missäpä muuallakaan kuin???Saksassa! Sen sijaan lavalle kipusivat omat tervehdyksensä tuomaan seurakunnan puolesta kirkkoherra Annakaisa Rantala ja paikal- listen yrittäjien puolesta järjestön puheenjohtaja Pirjo-Liisa Virtanen. Kulttuuriteko-tunnustuksen sai Perjantai-parlamentti-nimisen keskustelufoorumin Hämeenlinnaan ideoinut filosofi Johannes Ojansuu. KUVA: Anna Hakama. Silloin oli aika vaihtaa maisemaa ja siirtyä kirkon luo, missä seitsemän aikaan pidettiin adventin avaus ja samalla paljastettiin kirkon tornin juureen rakennettu jouluinen seimiasetelma. Vuoden kaupunkilaisen julistaminen kuuluu perinteisesti joulunavaustapahtuman ohjelmistoon. Näyttelyiden lisäksi arvomme vielä herkkukorin, kertoili Liisa Lehtonen Anninkammarin joulunavausohjelmasta. Lehtosen mukaan Anninkammarilla oli aseteltu esille 50 glögilasia ja ainakin sen verran uskottiin väkeä illan aikana käyvän. ??Yleensä siinä vaiheessa, kun päätapahtuma on ohi, ovat ihmiset tulleet vielä meille glögille ja lämmittelemään sisälle. Kunniakirjat saivat Lahden kaupunginmuseossa työs- kentelevä taidehistorian dosentti Riitta Niskanen ja hämeenlinnalainen baletinopettaja Heidi Wasko. 03-876 678, fax 03-777 4244 sähköposti: ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Joulunavaustapahtumassa käyminen kuuluu jo Anja Munukan ja Matti Siron jokavuotisiin perinteisiin. Tapani Kokolle Hämeen taidepalkinto Petri Sipiläinen Orimattila Orimattilalainen kuvanveistäjä Tapani Kokko on saanut Hämeen taidepalkinnon yhdessä lahtelaisen korutaiteilijan Helena Lehtisen kanssa. Korttien lisäksi on myös pieni näyttely joulukalentereista, joita tosin ei ole kovin montaa, koska niitä harvemmin säilytetään enää joulun jälkeen. Juhla-alueen laidalla olevassa ystävyyden kahvilassa kahvia ja hyvää palvelua tarjoiltiin vammaisten toimesta. Vanhoja postikortteja ja jouluherkkuja Anninkammarilla Anninkammarilla joulunavaus- Liisa Lehtonen ja Teija Peltola olivat varanneet Anninkammarin pöytään 50 glögilasia. N:o 140 . päivänä Orimattilan jouluvalot syttyivät perjantain joulunavaustilaisuudessa Vuoden kaupunkilaisen tittelin sai Leila Wendt Valot ovat pienet, mutta hyvännäköiset Eija Heino oli tullut pojanpoikansa Rasmus Heinon (8) kanssa joulunavaukseen. ??Lähdimme katsomaan mitä täällä keskustassa tapahtuu, Heino kertoi. Rasmus uskoi joulupukin tulevan tapahtumaan ja kertoi olevansa jo kirjoittanut pukille. Eija Heino paljasti, ettei ole kiinnittänyt uudenlaisiin jouluvaloihin mitään huomiota, mutta kertoi olevansa pienten jouluvalojen ystävä. Rasmus sen sijaan vakuutti hänkin pitävänsä jouluvaloista, ja mitä suuremmat valot, sen parempi. 03-876 6723, Eija Höykälä. ORIMATTILAN SANOMAT Joulupukin ja -muorin vierailu oli monelle joulunavaustapahtuman odotetuin ohjelmanumero. Tapani Kokko on tunnettu värikkäistä, ihmishahmoisista puuveistoksistaan. sa hän käyttää usein kierrätysmateriaaleja. Hämeen taidetoimikunta myönsi taidepalkintojen lisäksi kaksi Pro Arte Tawastica -kunniakirjaa ja yhden Kulttuuriteko-tunnustuksen. Nähtyään uudentyyppiset valot, Heino totesi olevansa niihin tyytyväinen. Anja Munukka ja Matti Siro olivat lähteneet joulunavaustapahtumaan, kuten aiempinakin vuosina. ??Ihmeteltiin, että missä ne uudet jouluvalot oikein on, Siro vitsaili ennen valojen syttymistä. ??Vaatimattomat ovat, odotin, että valot olisivat olleet isommat, Munukkakin pohti, mutta lisäsi, että toisaalta uudet valot ovat ihan hyvännäköiset. ??Kyllä niihin silmä tottuu, hän uskoi vakaasti. Joulunavaustapahtuma keräsi mukavasti väkeä kaupungintalon kulmalle. Anna Hakama Orimattila Korvatunturille saakka on kiirinyt tieto, että Orimattilassa on kilttejä lapsia. Sen verran väkeä uskottiin ainakin pistäytyvän illan aikana Anninkammarilla. tunnelmiin ryhdyttiin virittäytymään jo kolmen aikaan