Orimattilan Sanomat 06.06.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Yhtiön hallintoneuvoston tilalle perustettiin seudullinen jätehuoltolautakunta, joka on PHJ:täkin valvova viranomainen. Lautakunnan toimintatehtäviä hoitava viranhenkilö on Lahden kaupungin palveluksessa oleva jäteasiamies Taija Frestadius. PHJ on kuntien omistama yhtiö yksityisten rinnalla. Ei mikä tahansa pelto, vaan orimattilalaisten toistakymmentä vuotta kaivattu viljelypalsta. 50 metriä pitkä ja 10 metriä leveä maakaistale on vielä heinikolla, mutta lähiaikoina pelto on tarkoitus muokata viljelykuntoon. Vesipostin rakentamista luvataan jo tällä viikolla, minkä jälkeen viljelymaiden kastelu onnistuu kunnan vesijohtoverkosta. Ala jakautuu neljän metrin levyisiin ja kymmenen metriä pitkiin palstoihin, joita on koko pel- lossa kymmenen. Kuorman hinta määritellään silmämääräisesti, kun asiakas saapuu asemalle. Elmo Lindström kertoo, että asiakkailta tulee eniten palautetta hinnoista. Ampun 4H-yh- Kaupunkiviljelyyn tarkoitettu pelto sijaitsee Käkelässä Lettulantien ja Manssilantien välissä. Vierestä löytyy jalkapallokenttä ja lasten leikkipaikka. distyksellä ai ole aikaisempaa kokemusta kaupunkiviljelyn toteuttamisesta, mutta esimerkiksi Lahden 4H on vuokrannut palstoja pidempään. Kerrostalossa asuva Pirjo Manninen varasi ensimmäisen palstan, koska kaipaa kesäiltaisin pois kuumasta asunnosta. ??Nyt kun näin myöhään meni, tänne voi laittaa perunaa ja salaattia. Silloin energiajätettä otetaan vastaan maksutta. Samana vuonna tiukentui uusi jätelaki, joka velvoitti jätteenkuljetuksen ulottamisen haja-asutusalueille. Samana vuonna uusi pienjäteasema avattiin Topintielle. Sillä on kuitenkin tehtäviä, jotka eivät ole taloudellisesti kannattavia. Ehkä ihmiset luulevat, että niiden tuonti jäteasemalle on maksullista, vaikka niin ei ole. Jätepisteen hoitaja Elmo Lindström (vas.) neuvoi asiakas Matti Niemeä lajittelussa Orimattilan jäteasemalla. 9?000 käyntiä vuodessa Orimattilalaisen ei tarvitse Lahden Kujalaan lähteä, mikäli jätekuorma mahtuu pakettiautoon. Myös vaaralliset jätteet kuten öljyt, maalit ja autojen jäähdytysnesteet otetaan Orimattilan Topintiellä vastaan. Peräkärrystä metalli-, energia- ja sekajätettä tyhjentävä orimattilalainen antaa jäteasemalle arvosanan 4+. ??Välillä on ollut 50 metrin jono, Niemi kertoo haittapuolena. Lindströmin mukaan jonoa on erityisesti jäteaseman auetessa. ??Kuukausista kiireisimmät ovat touko-, kesä- ja heinäkuu. Talvisin on hiljaisempaa. Marko Väisänen lainasi tuttavalta peräkärryn sen tyhjentämistä vastaan. Kilon jätepussista tulee 10 kilowattituntia energiaa, jolla kännykkä latautuu 2?000 tuntia. Juhlan kunniaksi kaikki toimialueen jäteasemat, Orimattila mukaan lukien, ovat auki 18. Peltotilkkujen varaajat pääsevät kasvimaalle kesäkuun loppuun mennessä. Ensimmäinen kesä ilmaista kokeilua Tämän kesän viljely on ilmaista lystiä, sillä kasvukausi on jo pitkällä. Isommat mää- rät pitää viedä Lahteen. Orimattilassa on käynyt viimeisen kolmen vuoden aikana 9?000? 9?600 asiakasta vuodessa. Hänen mukaansa palstoista on jauhettu 12 vuotta, ja nyt ne viimein toteutuvat. ??Nyt tuntuu hyvältä, kun ainakin lähtölaukaus tähän on saatu, Nyman kiittelee. Palstoja voi toimistoaikoina kysellä Ampun 4H-yhdistykseltä puhelimitse. Puutarhajätettä auton peräkärrystä ulos lapioiva Marko Väisänen ei valita. ??Minulle tämä on viiden pisteen paikka hoitaa jäteasioita, Väisänen kehaisee. Osa asiakkaista muistaa ajan, jolloin koko jätekuorma kaadettiin samaan kasaan Ämmäntöyrään kaatopaikalla. Luvassa on arvontaa, pientä tarjoilua sekä jäte- ja lajitteluneuvontaa.. kolmesti viikossa! TORSTAINA 6. Maksullisia ovat energia- ja sekajäte, kivi- ja tiilijäte sekä autonrenkaat. ??Siitä huolimatta sähköromua päätyy luontoon. vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. Lindströmin mukaan torjunta-aineita ja öljyjä tuodaan tänne enemmän kuin muille pienten kuntien jäteasemille. Asiakas Matti Niemi kertoo tyhjentävänsä isoa navettaa, johon on kertynyt vuosien saatossa kaikenlaista roinaa. 62. Kevään kylvöihin palstat ovat auttamattomasti myöhässä. ??Palstat tarjotaan tänä kesänä maksutta niille, jotka ensimmäisenä ehtivät varaamaan, selostaa Ampun 4H-yhdistyksen toiminnanjohtaja Hanna Falck. Kesällä on tarkoitus kerätä kokemuksia palstojen toimivuudesta ja hyödyntää niitä ensi vuoden vuokraviljelyssä. Siihen saakka asiakkaita palveli Kauniaistentien asema. Viimeksi, vuonna 2011 tehdyssä asiakaskyselyssä Orimattilan jäteasema sai 4,2 pistettä viidestä. Pienempiä ekopisteitä on Orimattilan lisäksi Pukkilassa ja Myrskylässä, joissa käy Artjärven tapaan viikoittain myös energiaja sekajäteauto. PHJ ei ole viranomainen Jätelakia uusittiin myös viime vuonna. Artjärvi, pala nykyistä Orimattilaa, on ollut mukana yhtiössä alusta lähtien. Orimattila ryhtyi osakkaaksi vuoden päästä, vuonna 1994. kesäkuuta 2013 N:o 64 . Maksuista on kiistelty ja yhtiö irtisanoi vuonna 2007 palvelusopimuksen kaupungin kanssa ekomaksua koskevan riidan vuoksi. 7?21, la 7?18, su 12?18 ORIMATTILAN SANOMAT KG Jättipihvi porsaan sisäfileestä, marinoitu KG Hinnat voimassa torstai?sunnuntai 6.6.?9.6.2013. 695 Jättikatkarapuvartaat KG KPL Käkeläntie 3, Orimattila, puh. Manssilantien varteen on suunnitteilla myös parkkipaikkoja. Palsta syö rahaa, mutta saa kiitosta Kunnallistekniikan työnjohtaja Janne Komulainen arvelee, että viljelypalstat eivät pysy niille kaavaillussa 2?000 euron budjetissa. ??Se on vähän kiikun kaakun, mutta ei nyt ainakaan yli 5?000 euron mene, Komulainen toteaa. Kaupungin tekninen toimi saa kiitosta keskustan kyläjohtokunnan puheenjohtajalta Ritva Nymanilta. jos ehtivät ennen syksyä Nopeat saavat viljelypalstan ilmaiseksi Elina Venttola Orimattila Orimattilalaisten suuri ihmetyksen aihe lienee tänä kesänä viiden aarin peltotilkku Käkelässä, Lettulantien ja Manssilantien välissä. 03-883 2100 www.k-supermarket.fi tänään KUVA: Tiina Räikkönen Jos tämä kala ei ole ?isomus? niin sitten pitää saada vielä suurempi. Kuhaa on! Mallusjärvestä nousi verkolla 15-kiloinen kuha. Niin tiedät mistä puhutaan ja mitä tapahtuu Tilaa nyt! 35e 3 kk puh. Yhtiö pärjännyt hyvin, sillä se on tehnyt voitollisia tuloksia. Vuonna 2011 yhtiö investoi Kujalan jätekeskukseen hankkimalla murskauslaitoksen, joka valmistaa energiajätteestä polttoainetta Lahti Energian Kymijärvi II -kaasutusvoimalaitokseen. Sopimukseen kuitenkin päästiin uudelleen. Pukkila ja Myrskylä tulivat mukaan seuraavana vuonna ja luopuivat omista kaatopaikoistaan. Kunnille yhtiöön osallistuminen merkitse investointien välttämistä omiin kaatopaikkoihin. Ainoa toimiva kaatopaikka on on nykyisin Lahden Kujalassa. Orimattilan elämä jätehuoltoyhtiön kanssa ei aina ole ollut auvoista. kesäkuuta kello 12?20. Papukin ehtii hyvin vielä, Manninen sanoo. Palstan reunalle voi polkaista vaikka pyörällä, sillä se sijaitsee runsaan parin kilometrin päässä Orimattilan keskustasta. Kari Krans kalasti, Anne Virtanen perkasi ja Orimattilan Sanomat julkaisee jutun ennätyskalasta. SIVU 5 Päijät-Hämeen Jätehuolto perustettiin 20 vuotta sitten Orimattilan pienjäteasemalla korostuvat öljyt ja torjunta-aineet KPL Teemu Leppänen Orimattila Eero Manninen pystyttää Hanna Falckin tuomia kylttejä viljelypalstan reunalle. Tänä vuonna kuntalaiset saavat kylvää kaupungin pellolle . ORIMATTILAN SANOMAT Läheistä asiaa . Hän ei pidä lajittelua vaikeana, tosin tällä kertaa lasti oli pelkkää puutarhajätettä. Jätehuolto ollut osin myrskyisää Orimattilan jäteasemaa pyörittävä Päijät-Hämeen Jätehuolto PHJ täyttää tänä vuonna 20 vuotta. alv.) . Nykyisin se ei käy päinsä. ??Säännöt ovat säännöt, niistä on turha tehdä itselleen liian vaikeita, muutamia kertoja vuodessa jäteasemaa käyttävä Väisänen sanoo. Lajittelua helpottaa jätepisteen hoitajan antamat neuvot. 03-876 6721 tai tilaukset @orimattilansanomat.fi ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi OS Herkullista grilliin K-Supermarketista 1190 2995 1890 250 ISO ÄIJÄ LOMALAUTA HELLÄ HENKÄYS Valkosipulinen naudan entrecotepihvit Jättipihvit porsaan kasslerista K-Supermarket Orimattila ark
139,00 9 kk...................................... Se tarkoittaa, kapinallisia siviilipalvelusmiehiä haukutaan ar- että lähes 2?400 suomalaista kuoli toissa vuonmeijan lippujuhlassa. na tapaturmaisesti. Vaan poissa ovat betoni ja harmaus. ooo TERVEHDYS AARHUSISTA Ei mainoslehtiä, mutta puhelinluettelo Gellerupissa katsotaan lautasantenneista päätellen televisiota. 80 eri kansallisuutta, mutta tanskalaisia ei juuri näe. 0800 300 33. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. Auto oli kesken ajon saanut kivenosuman öljypohjaan. Aika pitkä matka kauppaan, sairaalaan, ap- Aikaa mahtavan kauneusleikkauksen toteutumiselle on kaavailtu 20 vuotta. Siltä tunei oikeastaan tarvituu, kun uusia määta muuta kuin lukuräyksiä satelee vitaitoa, jotta elämästä ranomaisten taholta. selviää kunnialla. Asukkaiden tekemää leipääkin on tulossa myyntiin. ??Kaikilla tiloilla ja omakotitaloilla riittää aina kunnostettavaa, mutta nyt paikat alkavat olla esittelykunnossa. Toista lasta mies pahoinpiteli viikoittain. Sakkoja miehelle kertyi reilut 1?800 euroa. Pekkarinen ja Lindtman Kuntaliiton johtoon Kansanedustajat Mauri Pekkarinen (kesk.) ja Antti Lindtman (sd.) on valittu Suomen Päivän miete Kehitä ystävyyden taitoa. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Teemu Leppänen % 876 6712 teemu.leppanen@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 Juho Kiuru % 876 6717 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... Tässäkö taas lisää määräyksiä, val- ras hengenpelastaja. Auton pysähdyttyä parkkipaikalle Pukkilan keskustassa, pari litraa öljyä valui asvaltille. Joutuvatko köyhimmät muuttamaan muutaman vuoden kuluttua toiseen postinumeroon. Ih- kesällä kuollaan suhteellisen vähän. sesta käytöstä. Pekkarinen on seuraavat neljä vuotta liiton valtuuston puheenjohtaja ja Lindtman liiton hallituksen puheenjohtaja. Kuntaliiton valtuusto ja hallitus noudattavat kuntavaalien poliittisia voimasuhteita, joten myös puheenjohtajistossa näkyy viime syksyn vaalien tulos. Jos on Kun taidot eivät riitä, tai kun olosuhteet ovat selvinnyt syksystä ja pahasti vastaan, on yhteiskunnan tultava apuun. talvesta, voi nyt vähän Se yrittää taata kaikille hyvät, tai ainakin kohhuokaista helpotuksestuulliset oltavat. Vuotta aiemmin viereinen bensa-asema jouduttiin sulkemaan jatkuvan ryöstelyn ja nuorison rähinöinnin vuoksi. Aurinko, loma ja peeseen. Herätkää todellisuuteen. Muuttaisitko itse asumaan pellolle, jossa on muutama kerrostalo, ilman palveluita. Ja ihmisiä ei tule ilman tarvittavia palveluita, ainakaan Helsingistä, jossa on kaikki lähellä. Unta unta kaunista unta. 1,85 Tekstin edellä............................ Kissat pivuonna kahdeksan tää varustaa tunnissivun ohjepaketin tekoodilla ja autot Juhannuksesta ja hukkumisista huolimatta tikkaiden turvallion katsastettava. N:o 64 . Nyt kerrostalojen päätyjä siis koristavat ylimakeat suunnitelmajulisteet, joissa täydellinen auringonlasku ja valot saavat betonihelvetinkin näyttämään Manhattanilta. Hankkeen nettisivut on kuvitettu pirtsakan vihreillä puistokuvilla, joissa on tasapuolisesti vähän jokaista etnistä ryhmää ren- KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi TILAUSHINNAT (sis. . 1,75 Kuolinilmoitukset...................... ORIMATTILAN SANOMAT 2 . Valtaosa aikuisista on työttömiä. Köyhä lähiö on pahamaineinen Gellerup, jonka tanskalaislehti Berlinske Tider julisti maan vaarallisimmaksi alueeksi vuoden 2008 rikollisuustilastojen perusteella. Sulkeutuneesta alueesta halutaan vetovoimainen. Hihat käärittiin huhtikuussa, ja vanha koulu sai maistaa moukaria ensimmäisenä. Asukkaat ovat kunnostaneet tilaa, rakentaneet eläinaitauksia ja luoneet rehevän puutarhan. Näin ajattelee vähän useampia vuosia katsellut ikäihminen. Mummo Lähetä kirjoituksesi osoitteella Orimattilan Sanomat, PL?5, 16301 Orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Voit lähettää kirjoituksen myös faksilla puh. Siellä kasvatettujen ruusupelargonioiden, samettikukkien ja orvokkien taimia on myytävänä. Kahviossa voi kahvin lisäksi nauttia letuista ja pullista. 1960-luvun ankeiden kahdeksankerroksisten talojytkyjen parvekkeita miehittää lautasantennien armeija. Kuntapolitiikassa Pekkarinen on Jyväskylän kaupunginvaltuuston jäsen ja Lindtman Vantaan kaupunginvaltuuston puheenjohtaja. Kuntaliiton 76-jäsenisen valtuuston varapuheenjohtajiksi valittiin kansanedustajat Mika Kari (sd.) ja Sampsa Kataja (kok.). 15-jäsenisen hallituksen varapuheenjohtajat ovat Jyväskylän kau- luvassa aitassa on esillä vanhoja tavaroita. Piharakennuksessa innokas kukkien kasvattaja Soili Keränen taputteli keskiviikkona liiat pölyt kirpputoripöydän somisteiden päältä. Aarhusin Yliopiston Gellerupia käsittele- Lukijan postia ooo Vertaan suunnitelmakuvia ja todellista näkymää epäuskoise- Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. Abbott Jouko Latvaniemi ruokkii alpakoita. Hakalan tilalla avoimet ovet Juho Kiuru Pyörähtälä Hakalan tila Orimattilan Pyörähtälässä viettää avointen ovien päiviä. Palokunta imeytti öljyn talteen ja hinausauto vei öljynsä menettäneen auton korjaamolle. Lasten pahoinpitelystä sakkotuomio Päijät-Hämeen käräjäoikeus tuomitsi keski-ikäisen orimattilalaismiehen 80 päiväsakkoon lapsiin kohdistuneista pahoinpitelyistä. Kaupungin, Sosiaaliministeriön ja järjestöjen alkuunsa rahoittama suurhanke on ensimmäinen laatuaan koko Tanskassa. Kaikkeen on sääntönJuho Kiuru Huijari vei lippurahat Orimattilalainen joutui huhtikuussa lievän petoksen uhriksi. Hän oli ostanut verkosta pääsyliput 30 eurolla, mutta ei saanut lippuja. Vieraat voivat katsella tilan eläimiä, tutkia kirpputorin tarjontaa ja ostaa tilan pajoissa tehtyjä linnunpönttöjä ja lintulautoja. Erikoisin nähtävyys lienee pörheäturkkiset alpakat. Vaat- neet, sen kertoo parin viikon päästä julkaistava teet ja kuontalo on pidettävä vallitsevan normin uusin tilasto. mukaisena, ettei joudu poliisin, konduktöörin tai Tilastokeskuksen mukaan vain viisi prosentnaapurin silmätikuksi. Kerrostalokortteleiden yli 7?000 asukasta edustaa ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja Kullervo Hakama % 876 6710 Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 462 kpl (LT 2011) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Lehtikanta Oy Kouvola Miksi ei puhelinluetteloa jaeta kaikkiin osoitteisiin, vai eliminoiko mainoskielto ovessa sen jaon. 1,60 Tekstissä................................... Suurin osa elämän tärkeistä asioista liittyy kanssakäymiseen muiden ihmisten kanssa. 1,50 Takasivulla................................ Toisen lapsen pahoinpitelyjä oli tapahtunut keskimäärin kaksi kertaa viikossa. Turun alueella asuva myyjä on poliisin mukaan tehnyt vastaavia petoksia ennenkin. Auton öljyt parkkipaikalle Pukkilassa jouduttiin pienen öljyvahingon torjuntaan tiistaina. 03-777 4244. Orimattilan Sanomat, toimitus ooo vä julkaisu kertoo, että viheralueitakaan ei oikeastaan käytetä. Pari vuotta sitten kaupunki sai tarpeekseen ja visioi kiil- neet mainostenjakajien armoille. Mainoskiellon laitoin oveen sen takia, kun sitä tarpeetonta ?silppua. 129,00 (2 erässä á 67,00, 3 erässä á 45,00, 4 erässä á 35,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. Tila on asukkailleen sekä koti että työpaikka. punginjohtaja Markku Andersson (kok.) ja kansanedustaja Tapani Tölli (kesk.). Lähes joka toinen vastaaja tuomitsi alkoholin ostamisen tai tarjoamisen alaikäiselle. Enää dät pilalle. 114,00 6 kk........................................ Mutta onko kesäinen sää sittenkin pakun puolelle. Talliasiassa muuhun aikaan vuovaikuttaakin siltä, että määräykset tulevat tardesta. Asenteet ovat kiristyneet verrattuna toissavuotiseen kyselyyn. Avoimet ovet Hakalan tilalla (Hakalantie 42) 7.?8.6. Koulukin tasapäistää ja tia kuolemista johtuu tapaturmista. Tilalla voi katsella myös kanoja ja lampaita. Pysäkillä bussista nousee hunnutettuja naisia kauppakasseineen. Aarhusin idyllisen vanhaan ydinkeskustaan verrattuna tuntuu kuin linkku olisi tullut toiseen maahan. Pahoinpitelyt olivat tapahtuneet vuosina 2010?2012. Mies oli on tehnyt ruumiillista väkivaltaa perheen kahdelle lapselle. On kuvassa vielä söpö pikku lampikin. Autottomuus ja kauppojen puuttuminen tekevät alueesta aavemaisen. Lähemmin voi tutustua vuoheen ja minipossuun, joita voi ruokkia, taluttaa ja harjailla. Reilu 50 vuotta sitten kaupungilla oli kaunis idea luoda perheitä houkutteleva asutus vihreyteen, keskustan hälinän ulkopuolelle, ilman autoja, isoja teitä tai kauppoja. Ei mennyt nappiin: asunnoilla ei koskaan ollut kovaa kysyntää, joten vuokrat laskivat kuin lehmän häntä. Sama koskee myös Pirkkalehteä. Olen vielä soittava omistaja lankapuhelinverkossa, olen maksanut K-kaupallekin aikanaan K-kortista, mutta nyt ovat nämä edellä mainitut ?hyödykkeet. Kesäkuukausina suomalaivontaa ja rangaistuksia. Sanakirjakin mainitsee ihmiset määritellessään elämän. William L. Kyselyn mukaan sopivana annoksena vanhemmat pitävät yhtä tai kahta pulloa siideriä tai olutta. ??Tämä kuulostaa surulliselta, kommentoi Vanhempainliiton toiminnanjohtaja Tuomas Kurttila tiedotteessa. YouGov Finlandin toteuttamaan kyselyyn vastasi maaliskuussa 1?003 suomalaista aikuista. Yhä useampi tuomitsee alkoholin ostamisen nuorelle Nuorten alkoholinkäyttöön suhtaudutaan aiempaa tiukemmin, kertoo Panimoliiton teettämä kysely. päivänä Päivyri Tänään tästä Tänään: Kustaa, Kyösti, Kustavi Kesä on turvallista aikaa Holhotaanko meisä ja ohjeensa. Gellerupiin aiotaan hilata esimerkillisesti 500 kunnan työpaikkaa, jotta yritykset valuisivat perässä ja nuoriso saisi roolimallia työskentelystä. TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Päätoimittaja Vesa Näveri % 876 6711 vesa.naveri@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen % 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi lottavansa ?gheton?, joksi virkamiehet itsekin aluetta kutsuvat, houkuttelevaksi. 1,60 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm M.E.A teekkiin ym. Palveluita taas ei tule ilman isoa asujamistoa, ei muutamaa sataa ihmistä varten. Saahan unelmia olla, mutta pitää ajatella aivoilla eikä unelmilla. Jos on Orimattilalla liikaa rahaa, kyllä täällä keskustassakin on korjattavaa. alv. lehden ilmoitushinnoilla. na. Tilan asukkaat ovat olleet alusta asti mukana ideoimassa ja kunnostamassa paikkoja. Pai- tuhatta. 10 %) Kestotilaus 12 kk................. Sisätiloihin pystytettävällä kirpputorilla asukkaat ja henkilökunta myyvät tavaroitaan. Mahdollinen tuotto jää asukkaille. Myös puutarha on avoinna vieraille. Mökkinsä korjaajia kielletään putoamasta tikkailta. Ohjeilla ja määräyksillä voi Ensireaktioni hevostallien uusista mitoitus- kuitenkin vaikuttaa jossain määrin kaikkiin kuomääräyksistä kääntyi vanhastaan hieman kiu- linsyihin. Rakennusmiehillä pitää olla ta ja nauttia kesästä. suojalasit ja kypärät. Ihminen voi kokea koko joukon tunteita jäämällä kotiin lukemaan tai katselemaan televisiota; se on elämää mutta ei juurikaan elämistä. Miten viimeisimmät ohjeet ovat tehonno pitää pysyä virallisten viivojen välissä. Ja jatkoa seuraa, sillä viime viikolla Gellerupissa sijaitsevan opiskelija-asuntolan uutisoitiin ajautuneen raha-ahdinkoon, kun opiskelijat eivät sinne halua asettua. Oikeastaan Gellerupin tarina on surullinen. ToLehdetkin pursuavat sin sitä lukutaitoa tarohjeita siitä, miten vitaan paljon, ja kärvälttää kuolema kesivällisyyttä myös. säkuumalla ja kuinTyöturvallisuuskeska pääsee pakoon kus julkaisi viime pakkasta. 46,00 Tarjous 3 kk 35,00. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.00?10.00 puh. Vanhan Hakalan maatilan pihapiiriin kuu- Kuntaliiton luottamuselinten johtoon. Kaksi vuotta sitten vain joka kolmas vastaaja tuomitsi tämän. Moni vanhempi on kuitenkin yhä sitä mieltä, että nuorelle voi tarjota pienen määrän alkoholia vanhemman valvonnassa. Silti minen ei saa istua. työtapaturmia sattuu Hän ei saa myöskään vuosittain toista sataa juosta, ellei ole lääkärin terveeksi toteama. Työttömät palloa potkimaan uudelle kentälle ja lenkkipolulle, sehän varmaan ratkaiseekin kaikki ongelmat. Mietin myös miten käy vuokrapyyntöjen hamassa tulevaisuudessa, jos imago onnistutaan kiillottamaan. Parista suusta on kuulunut, että vanhat grillissä kärventyneen luontaiset hevosmiestaidot ovat osalta hevosvämakkaran syöminen keä unohtuneet ja hevosia sullotaan vanhoihin näyttävät pitävän meiautotalleihin. dät hengissä. Voiko kasvojenkohotus poistaa leiman, jonka asuinalue on vuosien saatossa saanut. Vai käykö tällekin suurhankkeelle yhtä köpelösti kuin koko gheton alkuperäiselle idealle rauhaisasta autottomasta perheidyllistä? Jään seuraamaan mielenkiinnolla. ANNA NÄVERI Kirjoittaja on orimattilalainen, joka opiskelee journalistiikkaa Jyväskylän yliopistossa ja on tämän kevään opiskelijavaihdossa Tanskan Aarhusissa, Danmarks medie- og journalisthøjskolessa. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. Syntyykö toisaalle siis uusi ghetto? Toisaalta suureellinen suunnitelma on mainio, jos se todella onnistuu kitkemään rikollisuutta ja nostamaan työllisyyslukuja, sekä sulattamaan etniset tanskalaiset ja maahanmuuttotaustaiset asumaan vieretysten. 81,00 3 kk........................................ jää- Te päättäjät näette kauniita unia Hennan kaupungista ja kauniista pellosta, johon pitäisi rakentaa yhdyskunta? Ei kaupunkia tule ilman ihmisiä. Seuraavaksi alueelle vedetään kunnon tiet ja autoliikenne, puretaan lisää korkeita taloja uusien tieltä ja järjestetään jalkapallokentät ja lenkkipolut. 2013 Torstaina kesäkuun 6. 1,60 Tekstin jälkeen.......................... tulee viikossa oven väli täyteen, jopa kaksin kappalein samoja. Järjenkäyttö olisi siinäkin paikallaan. Orimattilan päättäjille! nosti kävelemässä tai pyöräilemässä kesäisessä puistossa. Mutta ei kannata hut- sia kuoli viime vuonna selvästi vähemmän kuin kia, ennen kuin on malttanut tutkia. Työtoiminta alkaa olla järjestäytynyt ja puutarhasta tulee tuotteita, työtoiminnan avustaja Elisa Lehto sanoo. Hakalan tilan toiminta on tarkoitettu kehitysvammaisille ja muille erityistä tukea tarvitseville. klo 10? 14. Gheton kasvojenkohotus (Aarhus, Tanska) Bussimatka Aarhusin keskustasta syrjäiseen opiskelijakämppääni kääntyilee läpi harmaan betonisen dominopalikkaviidakon
Uusitalon mukaan kaupunki ei tiedota kylälle koulua koskevista päätöksistä ja niiden etenemisestä. ??Sellaista tietoa liikkuu, että koulun lakkauttaminen on jossain muodossa tulossa valtuustoon, mutta emme tiedä missä muodossa. Vuoden ensimmäisessä kokouksessa Heinämaan kyläjohtokunnan puheenjohtajaksi valittiin Arto Pakarinen ja sihteeriksi Leena Valve. Lato paloi maan tasalle Juho Kiuru Kuivanto Tulipalo tuhosi heinäladon maan tasalle Rekolantiellä Orimattilan Kuivannon liepeillä. Maanantaina iltapäivällä syttyneen ladon sammutustöissä oli pelastuslaitoksen Nastolan, Orimattilan ja Lahden yksikköjä. Pelastuslaitos sai hälytyksen ennen viittä. Sammutus jatkui iltayhdeksään asti. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina kesäkuun 6. Mitat koskevat niin karsinan kokoa kuin korkeuttakin. Kaikissa talleissa sisäkorkeuden on oltava vähintään 1,5 kertaa hevosen säkäkorkeus, mutta aina kuitenkin vähintään 2,2 metriä. Sammutusta pitkitti ladossa olleet heinäpaalit. Niitä piti pöyhiä ja kastella kytemisvaaran takia. Lisäksi ryhmässä pidettävien hevosten ja varsomiskarsinan tilavaatimukset on määritelty erikseen. Hevostietokeskuksen sivuilla korostetaan, että vuoden vaihteessa voimaan astuvat vaatimukset sekoitetaan usein Maa- ja metsätalousministeriön asetukseen, joka koskee ainoastaan ELYkeskuksesta investointitukia hakevien hevosalan yrittäjien tiloja, joihin tuet kohdistuvat. Vaihtoehtona on siten lattian syventäminen tai katon korotus. Mitat perustuvat siihen, että ilma kiertää tallissa hyvin, Havukainen sanoo. Mitat saattavat vielä muuttua Vaikka pitkän 15 vuoden siirtymäajan takaraja häämöttää jo, mitoitusmääräykset saattavat yhä elää. ??Minulla on sellainen käsitys, että ministeriössä on vielä liikehdintää mittojen osalta, toteaa läänineläinlääkäri Jessica LöfgrenEriksson Etelä-Suomen aluehallintovirastosta. Uutta tallia rakennettaessa mitoitusmääräykset ovat olleet voimassa jo vuodesta 2001 alkaen. ??Toivon, ettei niin isoa muutosta tai lain takaisinvetoa tule, että nyt jo määräysten mukaan rakentaneet joutuisivat eriarvoiseen asemaan. Heille on tarkempia vaatimuksia muun muassa käytäväleveyksistä, oviaukoista, ikkunapinta-aloista ja ilmanvaihdosta. ?Ravihevosilla jo ennestään hyvä ilma? Orimattilan Hevosystäväinseuran puheenjohtaja Ismo Korhonen ei usko, että uudet tallimääräykset aiheuttavat Orimattilan Hevoskylässä remontteja. ??Niillä jotka ammatikseen tekevät, paikat ovat ilman määräyksiäkin kunnossa. päivänä KUVA: Ida Suhonen, Nelli Laiho 2013 . Tallin uusi osa rakennettiin samaan harjakorkeuteen, mutta lattia laskettiin 15 senttiä alemmaksi. Puukarsinat on vaihdettu mittatilaustyönä metallikehikoista ja muovilankuista valmistettuihin. Asia pitää ajatella niin, että kaikki lisätila on hevosten hyvinvoinnin kannalta plussaa, sanoo Löfgren-Eriksson. Hän korostaa, että mitoituksia ei ole tarkoitus valvoa kireästi. ??Ja tärkeää on saada asetuksel- Mr Exquisite ulkoili lankkutarhassa palattuaan Solvallan raveista. Toisin kuin esimerkiksi Intiassa, Hollannissa kulttuurierot ovat Suomeen verrattuna melko pieniä. 3 Hevostalleille uudet mitat vuodenvaihteessa Asetus tähtää parempaan sisäilmaan Juho Kiuru Orimattila 3?000 oppilaan koulu Maastrichtissa on sekä isompi että näyttävämpi kuin Salpauksen Orimattilan toimipiste. Palon syttymissyystä ei ole tietoa. ta, Korhonen sanoo. Hän arvelee, että pienempien ja vanhempien tallien omistajilla saattaa olla remontoitavaa. ??Tosin niissäkin hevosilla voi olla hyvät oltavat. Kaupoissa myytiin kruunattuja oransseja karvapalloja, joista yhden tytöt hankkivat matkamuistoksi. Molemmat opiskelijat uskovat, että kansainvälisyydestä on myöhemmin hyötyä työnhaussa. Tallilla on yhteensä 21 karsinapaikkaa. Jos he mielivät uudestaan oppimaan ulkomaille, seuraava matka pitää rahoittaa itse. ??Ei nyt ainakaan heti kakkosella uudestaan, mutta ehkä kolmosella, Laiho pohtii. Opettaja Ari Mansikkaniemen mukaan Laiho ja Suhonen ovat ensimmäiset levyseppähitsaajat, jotka suorittivat työssäoppimisen ulkomailla. Eniten hämmästytti se, että vaihtoehtoja on vain kaksi: lakkauttaminen tai jatkaminen vanhaan malliin. ??Tässä ei tarjota muuta kuin on tai off -vaihtoehtoja, sanoo kyläjohtokunnan jäsen Pekka Uusitalo. Kokouksessa pohdittiin, että koulua voisi käyttää tasaus- kouluna, jonne täyteen ahdettujen koulujen oppilaita voitaisiin siirtää. Koulutus on siitä huolimatta paljolti samanlaista kuin Suomessa. Tulppaaneja, kanavia ja levyseppähitsausta Orimattilalaiset Ida Suhonen ja Nelli Laiho opiskelivat kaksi kuukautta keväisessä Hollannissa Elina Venttola Orimattila Koulutuskeskus Salpauksen opiskelija Ida Suhonen ymmärsi kahdeksan viikon työssäoppimisen jälkeen hollantilaisen myyjän puhetta. Ely-keskuksen tarkastaja syynää tänä kesänä tallin mitoitukset, oviaukot, ikkunat, vesikarsinan, ilmastoinnin ja monet muut yksityiskohdat. Sanna Vironmäki on tyytyväinen tallin Heinämaan koulun tulevaisuus puhuttaa kesälläkin Elina Venttola Orimattila Heinämaan kyläjohtokunta ihmetteli maanantaina 3. Talvikaudella hevoset ovat 15 tuntia vuorokaudesta karsinassaan. Kukaan ei loukkaantunut tulipalossa. Tällä hetkellä Heinämaan kouluun kuljetetaan vain vähän oppilaita koulukyydeillä. Tytöt opiskelevat levyseppähitsaajiksi Salpauksen Orimattilan toimipisteessä. kesäkuuta pidetyssä kokouksessa puheita koulun lakkauttamisesta. Siten kattoparrut, valaisimet tai viistokatto eivät saa jäädä alle minimikorkeuden. Tilavaatimukset koskevat kaikkia tiloja, joissa hevonen oleskelee. Orimattilan, Myrskylän ja Pukkilan kunnissa toimivan eläinlääkäri Tarja Havukaisen mukaan ovikorkeutta ei tarvitse säätää. ??Tässä ei jahdata ihmisiä sentistä tai kahdesta. Urheiluhevonen ei menesty, jos tallissa on huono ilma. Karsinoita on kolmea eri kokoa. Vironmäki pitää karsinan 9 neliön vähimmäispinta-alaa kohtuullisena sekä hevosille, että tallinpitäjille. Mutta suurin osa tietää, mikä hevoselle on parhaaksi, Korhonen arvelee. Vironmäen Ponitallin vanhan tallin (etualalla) jatkoksi rakennettu uusi talli on vanhaa korkeampi madalletun lattian ansiosta. kehittämiseen kovista kustannuksista huolimatta. ??Tämä oli pitkän tähtäyksen suunnitelma. Aika oli riittävän pitkä kielen ymmärtämiseen, mutta hollannin puhuminen oli asia erikseen. ??Ei se ensin tuntunut niin pitkältä, mutta kahdeksan viikkoa on lopulta melko pitkä aika, Suhonen sanoo. Hän ja toinen orimattilalainen opiskelija Nelli Laiho viettivät huhti?toukokuun Alankomaiden Maastrichtissa työssäoppimassa. Ala on sama maasta riippumatta. Kansainvälisyydestä hyötyä työnhaussa Ida Suhonen (vas.) ja Nelli Laiho seurasivat Hollannin kuninkaallisten vallanvaihtoa huhtikuun lopussa. N:o 64 . Uudet mitoitukset olivat tiedossa, ja tutkimme asi- aa paljon, jotta kaikki määräykset varmasti täyttyvät, Vironmäki kertoo. Noin 30 vuotta vanhan tallin katto ja lattiat ovat entisellään. Myös kansainvälinen työssäoppimispaikka valikoitui tunnepohjalta. ??Etsimme paikkaa ja totesimme, että Hollanti vaikutti kivalta, Ida Suhonen perustelee. Muita vaihtoehtoja olisivat olleet muun muassa Tanska, Intia, Espanja ja Viro. Vähimmäismitan alapuolelle ei saa jäädä vanhoja kattorakenteita, tukipuita tai ilmastointiputkia. Karsinan vähimmäispinta-ala määräytyy hevosen, ponin tai muun vastaavan eläimen säkäkorkeuden mukaan 4?9 neliömetrin välillä. Ehdotus tasauskoulusta on ollut jo aiemmin esillä. Kyläjohtokuntaa puhutti se, että oikeita perusteita koulun lakkauttamiselle ei ole. Talleja on tehty navettoihin ja niiden korjauksista tulisi isot kustannukset, Vironmäki sanoo.. Lopputarkastuksen rakennusvalvonta tekee ensi viikolla. Rakentamaan Sanna Vironmäki ryhtyi sekä voimaan astuvien asetusten, että luonnollisen tarpeen takia. ??Puukarsinat kaipasivat korjausta kymmenen vuoden käytön jälkeen. Palossa tuhoutui myös ladossa säilytetty puutavara. Tallilla on varauduttu hevostallien uusiin mitoituksiin huolella. Koneita ei ladossa ollut. Tuli oli leviämässä viereiseen kuusikkoon, mutta palomiehet saivat rajattua paloalueen ajoissa. Ongelmalliseksi tilanteen tekee se, että pelkkä katon korotus ei riitä. Juhannuksena heillä on takanaan ensimmäinen opiskeluvuosi. Kahden kuukauden opiskeluvaihdon ajan Laiho ja Suhonen asuivat vaatimattomassa hotellissa Sittardissa, josta oli kymmenen minuutin junamatka koululle Maastrichtiin. ??Meillä meni rehellisesti sanottuna varmaan kolme tuntia löytää ensimmäisenä päivänä koululle, Suhonen toteaa. Hollanti säästi kulttuurishokilta Nelli Laiho opiskelee levyseppähitsaajaksi osittain hyvien työllisyysnäkymien takia, mutta myös siksi, että työ tuntui vaihtoehdoista eniten omalta. Koulu on hyväkuntoinen, eikä oppilasmäärä laske ensi syksynä, kun kouluun saadaan kuusi uutta ekaluokkalaista. Heinämaalla odotetaan koulun kohtaloa koskevia tietoja, sillä nykyisellään kyläjohtokunta on lakkauttamisen suhteen lehtitietojen varassa. Kunnostus ja rakennustyöt alkoivat lokakuussa. Uuden tallin myötä säästää tunnin päivässä tallitöissä, kun kaikki hevoset ovat samassa paikassa, lantala on lähellä ja vesi tulee automaateista, toisen sukupolven ratsutalliyrittäjä sanoo. Hän uskoo, että etenkin Helsingin seudulla moni hevostalli pistää lapun luukulle vuodenvaihteessa voimaan astuvan asetuksen takia. ??Esimerkiksi ravipuolella on paljon vanhaa väkeä. Karsinan korkeuden on kaikilta osin täytettävä asetuksen minimivaatimukset. Ravitallien olosuhteita pidetään Orimattilassa hyvinä. le tasapuolinen tulkinta. Vanhat navetat remontin tarpeessa Vanhoissa karjalaisnavetoissa vähimmäismitat eivät juurikaan täyty. Aiemmin Orimattilassa opiskelevia hitsaajia on lähetetty Venäjälle tutustumaan paikallisiin työtapoihin, mutta pidempiä ulkomaanopintoja ei ole tehty. Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella kaikkien hevostallien on vuodenvaihteen jälkeen täytettävä uudet tilavaatimukset. Toivon valvonnalta tapauskohtaista harkintaa. Määräysten kehittäminen ja valvonta ovat Ismo Korhosen mukaan kuitenkin hyvä asia. ??Hevosalalle on tullut uusharrastajia niin paljon, että talleihin on hyvä kiinnittää huomiota. Uusilla harrastajilla ei välttämättä ole ymmärrystä ja hevostaustaa tarpeeksi. Kesän ratsastusleiriaikaan hie- man enemmän. ??Hevoset eivät tykkää olla kuumalla säällä ulkona, Sanna Vironmäki toteaa. Monta tallia menee kiinni Vironmäen Ponitalli saa suomenhevostukea, joten tallimääräykset ovat tarkat. Tallin päädyn ovet on vielä vaihdettava ikkunallisiin, jotta määräys ikkuna-alasta täyttyy. Kulttuurin vaihtuminen näkyi selvimmin hollantilaisten käyttäytymisessä. ??Ihmiset olivat tosi paljon kohteliaampia siellä kuin Suomessa. Kone- ja metallialan töissä eroja ei juurikaan ole, sillä levyseppähitsaajat tekevät ulkomailla samoja töitä kuin Suomessakin. Hevosilla on hengityselinsairauksia, ja ilmanlaatuun ja ulkoiluun on jo kiinnitetty huomio- Vironmäellä hevoset saivat tilaa, hoitajat aikaa Juho Kiuru Ollonen Vironmäen Ponitalli Orimattilan Ollosissa voi odottaa vuodenvaihdetta levollisin mielin
klo 14?19 Rajamäellä, pysäköinti osoitteessa Astrakanintie 194. 03-876 678, fax 777 4244. 2 7 4 6 la vaihdelleet, mutta autettavat eivät maailmasta lopu. Entisiin orimattilalaisleijoniin kuuluu muuan Pentti Papinaho, joka osallistui aikanaan joululehden ulkoasun toteutukseen. Alueen puuston arvoksi on laskettu 1?600 euroa. Valittaja ja osuuskunta on yrittäneet neuvotella asiassa. klo 19 mmstalolla. Jos korvauksesta ei päästä sopimukseen, asia ratkaistaan lunastuslain perusteella. Valittajan koskeva alue, johon johdot sijoitettaisiin, on noin 0,3 hehtaaria. Hosiaisluoma-Karppinen kehuu, että Mäke- lä on ollut tässä kirjaprojektissa sekä toteuttaja että taiteilija. Leijonat kauppasivat orjia Kahdesti historiansa aikana LC Orimattila on järjestänyt orjamarkkinat, ensimmäisen ker- ran vuonna 1963 ja toisen kerran vuonna 1982. klo 18 alkaen ryhmähuoneella. Jymyn testijuoksut urheilukentällä pe 14.6. Hosiaisluoma-Karppinen muistelee, kuinka Papinaho otti taittovaiheessa sakset käteensä ja alkoi Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: ORIMATTILAN SANOMAT 3 1 8 9 Lions Club aloitti maailmalla toimintansa 1900-luvun alkupuolella. päivänä Rotta on sosiaalinen eläin ja kaipaa kontaktia niin lajikumppaneiltaan kuin omistajaltaankin. Kuivantolaisen valitus vesijohtojen sijoittamisesta tiluksilleen ei menestynyt Vesa Näveri Orimattila Kuivantolaisen maanomistajan valitus Orimattilan ympäristölautakunnan ratkaisuista, jolla se myönsi Kuivannon Vesiosuuskunnalla oikeuden sijoittaa vesija viemärijohtoja Ukonoja-nimiselle tilalle ei menestynyt Kouvolan hallinto-oikeudessa. Maanomistaja vaati hallintooikeutta kumoamaan lautakunnan pari vuotta sitten tekemän ratkaisun lainvastaisena. Ilmoittautuminen viim. Palvelun vuodet -niminen kirja julkaistiin Orimattilassa sunnuntaina. ??Pidän tätä erittäin merkittävänä teoksena. Ilmoittautumiset bussimatkalle 11.6. mennessä puh. Hänen mukaansa vesiosuuskunta ei ole selvittänyt asiaa riittävästi ja neuvottelut korvauksista ovat olleet vähemmän uskottavia. Hallinto-oikeus perustaa ratkaisunsa maankäyttö- ja rakennuslakiin, jonka mukaan maanomistaja on velvollinen sallimaan yhdyskuntaa palvelevien johtojen sijoittamisen tiluksilleen, jollei asiaa voida muutoin kohtuullisin kustannuksin järjestää. 2013 Viisikymmentä vuotta Lions-toimintaa Sekalaisia HAUTAKIVIÄ LC Orimattilan historiasta on julkaistu kirja. Kaiverrukset, kultaus ym. Valituksen kaatuminen on myönteinen uutinen osuuskunnan rakentajille ja vettä ja viemäriä toivoville kuivantolaisille. Valittajalla on edelleen mahdollisuus viedä asia korkeimpaan hallinto-oikeuteen.. Viimeistään tuolloin Lionsin toiminta tuli tutuksi orimattilalaisille. Alli Hosiaisluoma-Karppinen kertoo, että hän on kaikki nämä vuodet ihaillut sitä ystävyyttä ja yhdessä tekemistä, joka Lionsien toiminnassa on keskeistä. Hallinto-oikeus tutki asian eikä löytänyt siitä laittomuuksia ja päätös jää voimaan, ja valitus hylättiin. Maanomistaja vaati hänelle valituksesta aiheutuneita kuluja kaupungilta. Saman pykälän mukaan maanomistajalla on oikeus saada korvaus haitasta ja vahingosta, jota laitteiden sijoittaminen aiheuttaa. ORIMATTILAN SANOMAT 4 . Hallituksen kokous ke 12.6. Työryhmä sai koluta aika monta ullakkoa ja kellaria, mutta se kannatti. Liittymissopimuksia ei ole voitu tehdä valituksen vuoksi. Tied. Rotat rakastavat tutkimusretkiä, kiipeilyä, kaikenlaista vipeltämistä. On vain varmistettava, etteivät ne joudu vaaraan, tunge itseään jonnekin koloon pääsemättömiin tai putoa korkealta. Rotan häkkiin ja jaloitteluhuoneeseen voi laittaa kaikenlaisia kiipeilytelineitä, tikapuita, hyl- Erkontie 17, puh. Hän pitää hyvää henkeä olennaisena sille, että järjestön miehet jaksavat niin tarmokkaasti toimia vuodesta toiseen yhteisten päämäärien eteen. Lämmin yhdessäolo välittyy ennen kaikkea uusista ja vanhoista valokuvista, joita kirjan sivuilla onkin runsaasti. Naiset ovat vuosikymmeniä osallistuneet Lionsin joululehden toimittamiseen, Hosiaisluoma-Karppinen jo lehden kolmannesta numerosta lähtien. Palaveri ma 10.6. Ruokaa voi sujauttaa vaikkapa vanhan sukkaan tai päistään teipatun vessapaperirullan sisään, 1 8 7 2 9 4 Orjakulkue Orimattilan yhteiskoulun pihalla. Lähtö klo 15.30 Salen edestä kimppakyydeillä. Orimattilan Invalidit. Mölkkyä pelataan monitoimihallilla perjantaina klo 9.30. Artjärven Ahjon Kunniakierros-tapahtuma Vuorenmäellä tänään to 6.6. Ilmoittautumiset ja lisätietoa Anne Penninkangas, p. 0400 830 380. Myrskylän Martat. Sisustukset ja huonekalut vaihdetaan aika ajoin, koska rotat pissivät niiden päälle. Puuhamaa pitää rottien mielen virkeänä ja tarjoaa terveellistä voimistelua. Urheilukoulu on seuraavan kerran maanantaina 10.6 klo 11. Se kaipaa rottaseuraa. Lajikumppaninsa kanssa juttelemisen lisäksi rotilla pitäisi olla myös työtä ja tekemistä. Pekka Löytty, puh. 044 316 0925. Varhaiskannon valitukset ma?su 6?10, p. 019 687 4333. Tilaisuus on jäsenille maksuton. Soppa ja kahvitarjoilu. Taustalla näkyvä apteekkirakennus on nykyään purettu. Orimattilan Tikka. Harjoitukset ti ja to klo 17?19, Kehräämö 3. Lehmirannan ryhmälomalle lähtijät. klo 18. Jymylinnan 4H Askel-leiri mato leirinä 17.-20.6. Toiminnalliset leiripäivät alakouluikäisille. Valittajan oma kaivo on noin sadan metrin päässä paikasta. Jos osuuskunta ratkaisisi asian muita reittejä pitkin, olisi lisäkustannus yli 60?000 euroa. Tervetuloa! Ampun 4H -yhdistys. Metsänhoito- ja pienkonepäivä 18.6. Mitä tyytyväisempi on lemmikki, sitä enemmän se antaa iloa omistajalleen. Aura Koivisto Yhteydenpito muihin harrastajiin on sekin hauskaa ja hyödyllistä: www.kesyrottayhdistys. fi. aurakoivisto@hot.ee (C) Arto Inkala 4 www.aisudoku.com 2 Vaikeusaste: Sudokun ratkaisu tv-sivulla. Rotalle terapiaa KUVA: Risto Sauso AI15623 9 1 2 4 8 1 7 6 6 2 1 9 3 6 5 4 1 6 5 3 7 5 4 1 2 3 Raili Mäkelä ja Alli Hosiaisluoma-Karppinen signeerasivat historiikkeja kirjan julkistamistilaisuudessa. Rotta on älykäs, puuhakas ja seurallinen eläin. Hämeen ely-keskuksen mukaan läntillä ei sijaitse lähteitä. Lionsin miehille nämä naiset ovat melkein Leijonia itsekin. Pakaan Urheilukalastajat. www.iitingraniitti.fi Seuratoiminta Eläkeliiton Artjärven yhdistys. Maanomistaja on vaatinut 400?000 euron korvauksia, jotka hän sittemmin pudotti 50?000 euroon. Hallinto-oikeus katsoo, ettei johtojen sijoittamista voida ratkaista tyydyttävästi ja kohtuullisin kustannuksin muutoin kuin sijoittamalla ne Ukonoja-tilalle. Vesiosuuskunta aikoo käynnistää pysähdyksissä olevat työt pikapuolin uudelleen. Orjavoutina toimi Erkki Pirttilä. Karva kuon oja & siimahäntiä tai laittaa narusta riippumaan. Jotkut rotat möyrivät peittojen tai sohvatyynyjen alla, toiset innostuvat kaivelemaan. Tarjolle voi laittaa multaa ja kariketta vatiin, ettei rottien tarvitse ryöpyttää kukkaruukkuja! Ulkoa voi tuoda oksia ja muuta rotalle jännittävää rekvisiittaa, kuten käpyjä tai varpuja. Seuraamme eduskuntatyöskentelyä ja kyselytuntia klo 15-17.30, isäntänämme Antti Kaikkonen. krs. 12.6. Lionsien historia on niin tärkeä osa myös Orimattilan historiaa, sanoo kotiseutuneuvos Alli Hosiaisluoma-Karppinen. Hän on yksi niistä viidestä, jotka osallistuivat historiikin tekoon. Muita työryhmän jäseniä ovat Raili Mäkelä, Pertti Könönen, Arto Mölsä ja Matti Vuorlahti. Mäkelä ja Hosiaisluoma-Karppinen ovat paikkansa LC Orimattilan historiassa ansainneet. Lähtö Varsat-patsaalta klo 18. Tervetuloa mukaan! Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi ronskisti leikellä valokuvia.. ??Katsoin kauhistuneena, että ei kai noin voi tehdä. 451, Perheniemi, fax (05) 366 4095, 040-754 1109 orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 . ja lisätietoa: http://ampu.4h.fi/leirit/ Metsänhoitoyhdistys Uusimaa. Kiinnitykseen voi käyttää rautalankaa tai nippusiteitä. Rottien häkin tulisi olla mahdollisimman suuri. Hygieniasyistä pohjan on syytä olla muovia. Suurikaan häkki ei riitä, vaan rotat pitäisi päästää mahdollisimman usein jaloittelemaan. Hinta jäsenille 65 e ja ei-jäsenille 90 e/leiri. Muistoja ja muistelijoita löytyi kiitettävästi. ??Kyllä siinä meinasi muutama kyynel vierähtää, kun sain tämän kirjan painosta ensimmäistä kertaa käsiini. Historiikin kokoajat ovat tehneet suuren työn, sillä aineisto ei suinkaan ollut kätevästi säilöttynä yhteen paikkaan. Kuvat olivat niin upeita, Hosiaisluoma-Karppinen sanoo. Seurapalstailmoittaja: Päiväkannon valitukset ma?pe 8?16, p. Aiheena kesän tapahtumat. Tervetuloa mukaan! Torstaina kesäkuun 6. Pentti osasi nähdä kuvissa sen olennaisen, karsia turhat rönsyt pois, Hosiaisluoma-Karppinen muistelee. Uuden historiakirjan taitosta vastasi Raili Mäkelä. Valituksen vuoksi hanke on viivästynyt ja valtio on osittain vetänyt rahojaankin pois. Valittajan näkemys on, että maahan sijoitettavat johdot saattavat vaurioittaa salaojia ja jos paikalla sattuu olemaan lähde, voivat vesisuonet katketa ja hänen omistamansa kaivo voi kuivua. Tervetuloa! Päivän ohjelma nähtävissä kotisivuillamme: www.mhy.fi/ uusimaa Myrskylän ja Lapinjärven Keskusta järjestävät retken eduskuntaan to 13.6. Vapaaehtoisjärjestön motto on alusta lähtien ollut: ?Me palvelemme?. Seurustelun on oltava säännöllistä, jotta rotta pysyy kesynä ja luottavaisena. Jäsentenväliset pistekilpailut su 9.6. Mustilan Taimitarhoille Eli- Orimattilan Kokoomus. Rotalle harrastusten keksiminen onkin rotan omistajalle haastava ja mielikuvitusta vaativa harrastus! Rotta pitää myös ihmisen seurasta: nököttää mieluusti olkapäällä tai hihassa ja nauttii rapsuttelusta. Jokainen jäseneksi tuleva saa yllätyslahjan. Hallinto-oikeuden kannanoton mukaan valittaja joutuu maksamaan itse laskunsa. Maanomistajan ja osuuskunnan tapauksessa vastakkain ovat yksityisen maanomistajan ja osuuskunnan intressit. Markkinoilla oli kaupan jopa 300 orjaa muun muassa sellaisiin tehtäviin kuin ikkunoiden ja autojen pesemiseen, musisointiin ja koirien ulkoiluttamiseen. Moni silmäpari seurasi vuonna 1963 kummissaan, kun orjavouti KUVA: Maria Karuvuori KUVA: OS Arkisto 6 9 5 2 4 6 3 8 8 5 1 7 lyjä, pahvilaatikoita ja putkia, riippumattoja, solmuköysiä ja labyrintteja. 19.15 1000 m:n testijuoksu. klo 12 Osuuspankin kerhohuoneessa, keskustelemme matkajärjestelyistä. mäelle. 0800 300 33 1 8 7 3 Orimattilan Lions Clubin viisikymmenvuotinen historia on nyt koottu yksien kansien väliin. N:o 64 . Tervetuloa! Orimattilan Latu. Pyöräretki Niemenkylän kautta Virenojan Myllylle on tänään torstaina. Opastus Hyvinkää-Hankotieltä. Menemme ma 10.6. Innostavaa on myös piilotettujen makupalojen etsiminen. 03-876 678 5 4 2 1 Palvelua ja merkkihenkilöitä Maaliskuisella Erkontiellä nähtiin vuonna 1963 LC Orimattilan järjestämä orjakulkue. Suomeen leijonatoiminta saapui toisen maailmansodan jälkeen 1950-luvulla , Orimattilaan kymmenen vuotta myöhemmin. LC Orimattila perustettiin virallisesti 27.9.1960. Bussi kulkee Porlammi 12.55, Myrskylän Sale 13.10 ja Koskenkylän Neste 13.45. Porvoonjoki. kunnostustyöt, rakennuskivet. EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA IITIN GRANIITTI OY Perheniement. Tilaisuus koostuu työnäytöksistä maastossa. Bussikuljetus klo 14 Artjärvi, Salmela, klo 14.30 Orimattila, linja-autoasema. Kokoontuminen verrytelleenä klo 18.55 pituushyppypaikalla, jossa ensin vauhditon 5-loikka ja n. Lionsien avun kohteet ovat vuosien varrel- Erkki Pirttilä johti hevosella ratsastaen orjakulkueen kaupungin halki. Paras on korkea lintuhäkki, joka tarjoaa eri tasoja ja kiipeilymahdollisuuksia. Kokoontuminen Kuninkaanportin Shell Porvoo klo 8. Eikö lehtesi tullut? 9 3 6 5 KUVA: OS Arkisto Maria Karuvuori Orimattila HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109 Artjärven maatalousnaisten johtokunnan kokous ma 10.6. klo 19
Mätiä Anne ei ottanut talteen, mutta filettä ja medaljonkeja kalasta riitti. ??Liha on kaunista ja puhdasta. Parempaa ei olisi voinut olla. ??Voi mitkä fileet siitä sai! Kalamestarin työn ajoilta minulla on hyvä fileerausveitsi ja sillä oli hyvä leikata. Vesa Näveri Orimattila Mallusjärvestä nousi nelisen viikkoa sitten verkolla noin 15-kiloinen kuha. Kalamestarin opit saanut Anne tuntee Mallusjärven antimet pikkulikasta Kuhaa ei voi suppusuuksi sanoa. Sateen arveltiin vähentäneen kävijämäärää. ??Väkeä olisi mahtunut enemmänkin. Vesijärvestä nousi viime vuosikymmenellä 13,7-kiloinen kuha. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina kesäkuun 6. Seinällä on vanha kylvölaite ja alempana pirtukannu (vas.), hevosen suokengät ja lasinen kirnu. Kymmenen esineen tunnistuskilpailun voitti Pentti Salonen. Pappilan puistossa seuraava tapaaminen Museotapahtuma sattui illaksi, jolloin satoi hieman. Erkki Ranta harmittelee vieraiden vähäistä määrä ja oli pohtinut tuttaviensakin kanssa mistä oikein johtuu, kun jo- tain kotiseutu ja entiset työvälineet kiinnostavat ja toista ei sitten yhtään, vaan kaikki muu on tärkeämpää. ??Tämä on asia, jota voisivat muutkin miettiä. päivänä 2013 . Kotiseutu on kuitenkin aika tärkeä asia, samoin sen menneisyys, Ranta sanoo. Luvan kanssa pitkin nurmikkoa Kelloseppä Veijo Nyman esitteli tilaisuudessa museon kokoelmiin kuuluvaa vaarinsa vanhaa polkupyörää. Vaikka renkaisiin ei ilmaa saatukaan lasketteli Veijo pitkin museon nurmikkoa niin sanotusti lutoilla renkailla. Museon kätköistä kaivettiin vielä pari vanhempaakin fillaria, joiden toinen pyörä oli suuri ja toinen pieni. Mielenkiintoa herätti vanhojen esineiden tunnistaminen ja käyttötarkoitus. Kymmenkiloisia haukia järvestä nousee usein. ??Järven yksi erikoisuus on kuore. Se pitää kolesterolit oikealla tasolla, kalamestari muistuttaa. Tällä silmällä on katseltu Mallusjärven sameaa vettä 17 vuotta.. Suurin tunnettu kuha on nostettu vuonna 1967 Piikkiöstä ja vonkale painoi 16,7 kiloa. Koko museoalueella oli tilaisuus kävellä ja tutustua esineisiin, joita myös OrimattilaSeuran hallituksen jäsenet olivat tuoneen mukanaan näytille. ??Vanhat entisajan työtavat, työkalut ja valtava ruumiillisen työn määrä mittaavat ja määrittelevät oman aikansa ihmisten elintasoa, pohtii Ranta. Lähiaikoina Orimattila-Seura ei järjestä vastaavanlaista esineiden esittelytilaisuutta. Seuraava tapahtuma on kesäkuun viimeisenä sunnuntaina Pappilan puistossa, jossa kotiseutuneuvos Alli HosiaisluomaKarppinen kertoo millainen kirkonmäki oli ennen ja keitä alueelle asui. Veijo Nyman näyttää miten vanhalla fillarilla voi ajella museon nurmikolla vaikka tyhjillä renkailla. Huolimaton hinnoittelu höykyttää kuluttajaa STT Olet tarttunut kaupan hyllyssä ilmoitettuun hintatarjoukseen. Kassalla vingutat korttia, ja tarjotun kassakuitin heität liukuhihnan takaiseen roskikseen. N:o 64 . Se oli 91-senttinen. Kelpasi naapurin Olga-neidillekin Kalamestari tuntee Mallusjärven kalat Kala ja kalamies, kuha ja Kari Krans. Kari Krans kalastaa Hakoisilla asuvan Anne Virtasen luvilla ja sen vuoksi hän toimitti kuhan Annelle perattavaksi. Se on tullut todistettua monta kertaa, Kari kehuu järveä. ??Suurin uistimella saamani kuha on kolmen vuoden takaa. Valvomme kyllä hintamerkintöjen säädösten mukaisuutta, esimerkiksi yksikköhintojen ilmoittamista, sanoo Itä-Suomen avin tarkastaja Olavi Juutilainen. Hänen mukaansa virastolla ei ole resursseja tehdä koeostoksia tarkistaakseen hinnan pitävyyttä myös rahastustilanteessa. ??Meitä tarkastajia esimerkiksi Itä-Suomessa on vain kolme, ja joudumme keskittymään haastavimpiin tapauksiin, esimerkiksi huoltoasemiin ja varaosaliikkeisiin. Juutilainen kehottaa asiakasta aina tarkistamaan kuitin. Silloin Mallusjärvi antoi 7,5-kiloisen kuhan. Vilkaisu kuittiin kenties kertoisi sinun maksaneen yli luvatun hinnan. Isoissa marketeissa vilisee ?Osta enemmän, maksa vähemmän? -lipareita, alehintoja ja miinusprosentteja. Tunnistettavina olivat mm. Se on yksi merkki kalan ja järven laadusta, kertoo Anne. Itselleen kalamestari valmisti kuhaa uunissa. Kalalla oli pituutta tasan metri ja rinnanympärys oli 68 senttiä. ??Käyn katsomassa verkot joka päivä. Ruuhka-aikana kassajono venyy, kun soitellaan takahuoneisiin ja korjataan kuittia. Asian valvonta on näin vain valppaiden kuluttajien varassa. Onneton kassaneiti joutuu pahaan välikäteen asiaa setvittäessä. Pahimmassa tapauksessa äkäinen asiakas sättii ongelmaan syytöntä työntekijää. Valpas asiakas puolestaan joutuu vihaisten katseiden kohteeksi tai joutuu palaamaan kauppaan ja uhraamaan aikaansa asiakaspalvelun jonossa kenties muutaman sentin ja periaatteen vuoksi. Viranomaisvalvonta ei ulotu kassalle Hintojen oikeellisuutta valvovat aluehallintovirastot eli avit. ??Meille asti valituksia virheellisistä hintamerkinnöistä tulee harvakseltaan, koska asiat yleensä selvitetään kaupassa. Yli kymmenkiloiset kuhat ovat tilastojen valossa melko harvinaisia. ??Tarkistin vaa´an vielä jälkeenpäin ja punnitus on luotettava, vakuuttaa Kari. ??Melkoinen jysäys kävi, kun nostin verkkoa. Sitä kuha syö ja se on sen lihan laadun salaisuus. ??Kuhan kidukset olivat puhtaat. Jäähän jäivät kelkan metalliset jalasten jäljet. ??Isä nosti järvestä kymmenkiloisen kuhan. Se päivä on jäänyt pikkulikan mieleen, kertoo Anne. Anne perkasi Karin tuoman kuhan, joka sisuksista paljastuivat isot mätipussit. Hän laittoi vuokaan lisukkeeksi ruokakermaa ja mausteeksi vain aromisuolaa. ??Oli herkullista. Kissa nukkui päiväuniaan, mutta kun Tiina laittoi filettä kupin reunalle, jäivät kissalta unet kesken ja se tuli saman tien syömään, kertoo Anne. Anne Virtanen on asunut koko ikänsä Mallusjärven vaikutuspiirissä ja tietää sen veden sopivaksi kuhalle ja hauelle, jotka molemmat kasvavat suuriksi. Nyt päästiin ihmettelemään esineitä, innostuu Orimattila-Seuran puheenjohtaja Erkki Ranta. Museoesineitä oli ihailemassa parikymmentä kotiseudustaan innostunutta. Tiilimakasiinin ovi ei ole ollut avoinna yleisölle vuosikausiin. Mallusjärvi on kalainen järvi. Hänen mielestään kaupan puolelta olisi kohtuullista hyvittää virheestä aiheutuneet kohtuulliset matka- ja muut kulut asiakkaalle. Lakimies: Ei ekstrahyvitystä Kilpailu- ja kuluttajavirastoon virhehinnoista tulee tietoa säännöllisesti, mutta harvakseltaan. ??Kun kärry on täynnä tavaraa, kuka enää kassalla muistaa yksittäisen tuotteen hintaa hyllyssä, arvelee ilmoitusten vähäisyyttä viraston lakimies Mika Hakamäki. Hän on kuitenkin myös itse törmännyt ongelmaan kassalla ja pitää huonona selityksenä sitä, että alennettua hintaa ei ole ehditty koodata kassajärjestelmään. ??Valitettavasti laki ei velvoita kauppiasta antamaan mitään ekstrahyvitystä, jos asiakkaalle koituu ylimääräistä kulua tai vaivaa asian oikaisusta, Hakamäki sanoo. Kuluttajansuojalaissa joka tapauksessa kielletään ostopäätökseen johtavat harhaanjohtavat tiedot, joita ilman kuluttaja ei tarjoukseen tarttuisi. Pykälän rikkomisesta ei kuitenkaan yleensä koidu rangaistusseuraamuksia. Näin huolimaton hinnoittelu tekee kaupalle tiliä, kunnes joku tarkkanokka keksii siitä valittaa. Kalamestari Anne Virtanen tietää miten isokin kala perataan ja leikataan. Suomen suurin on painanut 16,7 kiloa 15-kiloinen kuha nousi Mallusjärvestä verkolla kirkas. Olin muutaman vuo- Suomu kertoo jättikuhan iäksi 17 vuotta. den ikäinen, kun olin isäni mukana nostamassa pyydyksiä. Tutkin kalan ikää suomusta ja sen mukaan se oli elänyt Mallusjärvessä 17 vuotta. Krans on innokas kalamies ja ruokapöydässä on usein tarjolla kalaa. ??Talvella sain Mallusjärvestä yli kymmenkiloisen hauen. Paikalle vaivautuneelle joukolle esiteltiin museotavaroita ja pistettiin aivonystyrät liikkeelle, kun vieraan piti arvailla mikähän on mahtanut olla esineen tarkoitus. Kulttuuritoimenjohtaja Herika Suna oli järjestänyt vanhan tiilimakasiinin ovet avoimiksi ja valoakin kansa sai pimeään rakennukseen. ??Siitä on annettava Henrikalle suuri kiitos. Paremmaksi ei uunikala tule. ??Kalaa pitää syödä pari kertaa viikossa. häräntappoase, hevosen suokengät, karbidivalaisimet, pirtukannu ja lasinen kirnu. Pentti Salonen (vas.) ja Martti Jääsaari ihastelevat vanhoja esineitä. 5 Kotiseutumuseolla ajeltiin tyhjillä renkailla pitkin nurmikkoa KUVAt: Tiina Räikkönen KUVAT: Martti Ovaska Vesa Näveri Orimattila Orimattila-Seura järjesti viikko sitten kotiseutumuseolla matkan vanhojen esineiden pariin. Ja niitähän museon tiloissa riittää. On hyvä asia sinänsä, että entistä keskittyneempi kauppakin kokeilee hintajoustoa kysynnän lisäämiseksi. Hintatarjous on kuluttajakaupassa yhtä kuin sopimus, jonka tulisi päteä myös rahastettaessa. Näin ei aina ole, kun tietoa hinnan alennuksesta ei ole koodattu kassajärjestelmään. Ei kannattaisi. Niissä potkuissa oli voimaa. Krans käyttää Pietarin kaksoispaulaverkko, jonka solmuväli on 60 milliä ja pituus 60 metriä. Järven pinta oli lumeton ja jää oli aivan Anne antoi kalasta maistiaiset naapurissa asuvalle Tiina Räikköselle, joka sai makupalat myös kissalleen. ??Tiina epäili, että mahtaako Olga-neiti syödä sitä. Kala ei ole punnittu tarkkuusvaa´alla, mutta kuitenkin niin tarkalla puntarilla, että suuruusluokka on oikea, vakuutta kalan saalistanut orimattilalainen Kari Krans. Kransin saama kuha on valtakunnankin tilastoissa aika korkealla. Kun kuhalla on riittävästi kokoa mahtuu, käsi kyynärtaipeeseen saakka sen kitaan. saakka. ??Mallusjärven suuret kalat on ihan käsite
Lahden Suunnistusalueen mestaruuksia jahdattiin tiistaina Nastolassa keskimatkan merkeissä. Miesten pääsarjan ykkönen oli hieman ylättäen Rastivarsoihin täksi kaudeksi siirtynyt, Harri Hytönen. . . . Aluegraduointikoetilaisuus pidettiin Hollolan Holjutain judosalilla ja sen vastaanotti KaakkoisSuomen aluegraduoitsijat Mikko Tuominen 5.dan ja Samu Laitinen 5.dan. Stefanin parina kokeessa oli Orimattilan Judoseuran Oskari Hirvonen. . . . . . . . . . . 6) Aino Kuusela, RaVa 19.13 +7.28,.. Pistoolin haulikkoon vaihtanut OSU:n sihteeri Päivi Könönen on toisena kuuden kiekon päässä. Talkoosarja 2013, kansallinen trap: Joukkuekilpailu, luokka A: 1) Mal- oittaa ? apa ilm . . . 5) Antti Lepola, RaVa 40.09 +15.49. H55 2,7 km (lähti 5): 1) Markku Hämäläinen, RaVa 25.36, 2) Jorma Aherto LS-37 26.53 +1.17. H60 2,5 km (lähti 9, hyl. . 10) Tatu Leirimaa, RaVa 44.10 +5.56, 11) Hannu Laiho, RaVa 46.23 +8.09, 11) Hannu Heinilä, RaVa 46.23 +8.09,.. 14) Reima Liikkanen, RaVa 49.49 +11.35,.. . . Tokkopa finaalissakaan kärkiampujat yltyvät huippusuoritukseen. Satu Mäkelä-Nummelan mentyä suosiolla ?miesten kiusaksi?, naisten sarjassa ykköspaikkaa pitää peruskilpailun jälkeen Sirpa Mäenpää 89 kiekolla. . . . kesäkuuta, tulokset: Yli 60-v; 1) Kauko Hakanen 944, 2) Seppo Puolakka 800, 3) Veikko Nie- T Ä HÄN T AP A AN , minen 684, 4) Heimo Hietala 596, 5) Eino Töyrylä 344, 6) Pertti Kyöstilä 340, 7) Mikael Villberg 206, 8) Veli-Pekka Jarva 164, 9) Tuula Töyrylä 146, 10) Heimo Kippola 142, 11) Pekka Takala 138, 12) Jouko Mallat 30. Alle 60-v; 1) Ilkka Rönkkö 1544, 2) Pekka Jauho 308, 3) Tuomas Miromäki 138, 4) Kalle Villberg 116, 5) Heikki Takala. Nuoret; 1) Essi Villberg 738, 2) Aatu Villberg 30. Kanteleen Ilpo Kansikas lähtee finaaliin kolmossijalta. Mallusjoki juhlii talkoosarjassa Kullervo Hakama Orimattila Mallusjoen troikka Juha Viljanen, Anssi Mäkelä, Satu Mäkelä-Nummela oli omaa luokkaansa haulikon talkoosarjassa, mikä saatiin joukkuekilpailun osalta päätökseen tiistaina. . . . 90, 14) Juho Virén, Maas.tul. . . . . . 3) Jouni Mattila, RaVa 28.13 +2.27,.. . Postinumero ja -toimipaikka: . . . . . 11) Tauno Backman, RaVa 39.13 +20.36, 12) Pentti Karppinen, RaVa 39.54 +21.17. H16 2,3 km (lähti 7, kesk. . . . . . 5) Maarit Dahlman-Tervala, RaVa 41.52 +6.38, 6) Emilia Hyvärinen. . . . . . kesäkuuta, Sammalisto, tulokset: Orimattilan Iltarastit suunnistettiin kansallisten suunnistuskisojen maastossa Sammalistossa maanantaina. Lämpömittari näytti hellelukemia ja maasto oli myös haastava. 5) Veikka Orava, RaVa 27.01 +15.49. H12 1,1 km (lähti 2): 1) Riku Gröhn HU-46 10.42, 2) Otto Kuusela, RaVa 11.47 +1.05 D21 3,7 km (lähti 18, kesk. . . . 8) Juha Suomela, RaVa 36.03 +10.17. H65 2,3 km (lähti 10, kesk. . Puh. . . . Metsästysseuran porukalla on hyvät saumat menestyä myös henkilökohtaisessa kilpailussa, kun ensi tiistaina ammutaan finaalit. Piikkipaikalta finaalin aloittaa olympiavoittaja Satu MäkeläNummela, joka on peruskilpailun 125 kiekon jälkeen jo 13 kiekon karkumatkalla toisena olevaan Kärkölän Jukka Ropiloon. Mäkelä-Nummela aloitti 22 kiekon sarjalla ja jatkoi sitten neljällä 24 kiekon sarjalla. . . . päivänä Harri Hytönen suunnisti voittoon Nastolassa KUVA: Markku Hämäläinen Tomi Kurhinen (vas.) ja Harri Hytönen suunnistivat pääsarjassa pronssia ja kultaa. Suunnistajien vauhti kiihtyy lähestyttäessä Jämsä-Jukolan Viesti -viikonvaihdetta. 1): 1) Timo Hämäläinen, RaVa 25.46,.. Perinteisesti järjestävä seura on palkinnut puhtaan sarjan ampuneen kuohuvalla. . . 118 kiekon kokonaistulokseen muista ei ollut vastaajiksi. . . N:o 64 . . . . . 5) Iiro Kuusela, RaVa 42.42 +18.00. H14 1,4 km (lähti 5): 1) Lassi Kuva, RaVa 11.12,.. . . 87, 17) Pertti Virtanen, Omat pojat 86, 18) Ari Kokko, AR-ER-HA 85, 19) Valtteri Kinnunen, Haveforest 83, 20) Pauli Vieljoki, KaMy-58 82, 21) Heikki Mäntylä, Pohj.Kär 81, 22) Erkki Taipale, ARER-HA 79, 23) Pentti Laine, Karkkula 77, 24) Raimo Hietala, Karkkula 76, 25) Rami Vieljoki, KaMy-58 76, 26) Jari Seppälä, Pohj.Kär 66, 27) Kullervo Hakama, Kameral. 5) Timo Lohikainen, RaVa 41.13 +9.32. H50 3,1 km (lähti 7): 1) Ilkka Peltola, IHR 24.20,.. . . 8) Eveliina Lohikainen, RaVa 23.15 +11.30. D12 1,1 km (lähti 5): 1) Veera Kemppainen, HU-46 14.52, 2) Anna Kurhinen, RaVa 20.55 +6.03, 3) Mikaela Karjalainen, PäijRa 21.52 +7.00, 4) Anni Hyvärinen, RaVa 23.07 +8.15. Stefan Rönkölle musta vyö KUVA: Orimattilan Judoseura Orimattilan Judoseuran Stefan Rönkkö suoritti maanantaina mustan vyön judossa. . . . . ORIMATTILAN SANOMAT 6 . . . 2013 Torstaina kesäkuun 6. 94, 11) Janne Haverinen, Haveforest 93, 12) Anssi Mäkelä, Mallusjoki 92, 13) Anssi Saarenpää, Maas.tul. . . . . . 2) Lauri Leirimaa, RaVa 27.58 +3.16, 3) Joni Hirvonen, AR 36.02 +11.20,.. 1): 1) Tommi Maasilta, RaVa 38.10, 2) Timo Lehtonen, LS-37 40.01 +1.51, 3) Tuukka Tuomala, RaVa 43.27 +5.17. H45 3,7 km (lähti 6): 1) Pasi Turunen, RaVa 31.41,.. 1): 1) Jukka Savolainen LS-37 27.31, 2) Teuvo Lehtinen, RaVa 27.32 +1, 3) Kauko Turunen LS-37, 30.28 +2.57. H70 2,0 km (lähti 12): 1) Tapani Rautavuo, SOC 18.37,. . Juhannuksena Tallinnassa maailman huippuja vilisevässä Euroopan mestaruuskilpailussa otteleva Rönkkö hakee EM-kisoista otteluvoittoja ja jopa jonkin luokan yllätystä. Jos haluat menestyä, niin sinun on harjoiteltava, koska niin tekee vastustajasikin, Stefan Rönkkö kommentoi. Ongintaa Orimattilan Kalakerhon jäsentenväliset onkikilpailut järjestettiin Porvoonjoella Lintulassa 3. . . . . 88, 15) Juhani Ripatti, Omat pojat 87, 16) Kalle Vuori, Maas.tul. . . . . Haulikon talkoosarjassa sarjat olivat tasaisia 15 ja 18 kiekon välillä. Suunnistusta Orimattilan Iltarastit 3. . . . . . 21) Juho Larjanne, RaVa 1.01.11 +22.57. H40 4,0 km (lähti 5, kesk. . Jos kaikki kärkiampujat ovat paikalla, viimeisestä finaalipaikasta uusivat 96 kiekkoa ampuneet Harri Hakala ja talkoosarjan monivuotinen menestyjä Simo Ruusunen. Finaali ammutaan vanhoin säännöin eli 25 kiekon finaalisarjan tulos lisätään peruskilpailun tulokseen. Tämän vuoden talkoosarjassa ei ammuttu yhtään täyttä sarjaa, joten Orimattilan Seudun Urheiluampujat säästää kuohuviineissä. . . . . . . Ilmoittajan nimi: . . . . Katu- tai lähiosoite: . kesäkuuta, Nastolan Immilä, tulokset: H21 4,9 km (lähti 25, kesk. RaVa 43.15 +8.01,.. . . 1): 1) Sanna Andelin, LaTa 35.14, 2) Tessa Pulli, RaVa 36.47 +1.33, 3) Anniina Niiranen, LS-37 39.41 +4.27,.. Kiitokset kaikille mukana olleille! Rata A 4.3 km 1) Tuukka Tuomala 40.35, 2) Tatu Leirimaa 40.54, 3) Hannu Laiho 42.23, 4) Seppo Julkunen 43.52, 5) Lauri Suomela 45.34, 6) Jorma Hämäläinen 45.41, 7) Aleksi Anttila 48.00, 8) Tapani Vertanen 51.12, 9) Mikko Saarinen 51.51, 10) Timo Lohikainen 52.18, 11) Rafael Kraus 53.25, 12) Reima Liikkanen 53.38, 13) Teuvo Lehtinen 54.13, 14) Tommi Salo 54.27, 14) Tom Karppinen 54.27, 16) Olli Makkonen 54.43, 17) Sami Vesamäki 55.27, 18) Terhi Ruponen 55.34, 19) Juha Vähämartti 56.14, 20) Antti Vesamäki 56.47, 21) Pasi Rantanen 57.22, 22) Jukka Pohjola 57.57, 23) Emilia Hyvärinen 58.09, 24) Juho Kuoppamäki 58.24, 25) Mika Rantanen 58.56, 26) Juha Suomela 59.08, 27) Jukka Ruusunen 59.59, 28) Toni Antikainen 1.02.02, 29) Jouni Mattila 1.02.27, 30) Pekka Ruusunen 1.06.42, 31) Jari Rutila 1.08.48, 32) Kalevi Aalto 1.16.01, 33) Matti Heikkinen 1.17.20, 34) Keijo Kyl- liäinen 1.31.05, 35) Markku Reiman 1.38.08. Rata B 2.7 km 1) Henry Nyberg 26.49, 2) Ilkka Halso 39.00, 3) Lassi Kuva 43.20, 4) Jalo Vuori 45.16, 5) Antero Karvinen 47.57, 6) Pentti Karppinen 50.47, 7) Toni Tiainen 51.50, 8) Toivo Punkero 51.59, 9) Pentti Karppinen 53.50, 10) Eeva Matilainen 55.17, 11) Timo Ekholm 55.31, 12) Jenna Kuoppamäki 56.04, 13) Anne Käkelä 56.50, 14) Mauri Honkanen 57.09, 15) Simo Kuoppamäki 57.20, 16) Eriikka Nenonen 57.36, 17) Kristiina Nenonen 57.44, 18) Heikki Ylitalo 58.45, 19) Anni Kivinen 59.04, 20) Esa Pihlaja-Kuhna 59.20, 20) Pentti Pihlaja-Kuhna 59.20, 22) Jaana Elonen 1.00.12, 23) Maria Anttila 1.00.31, 24) Taisto Siira 1.01.00, 25) Hannu Rantanen 1.01.44, 26) Ronja Hämäläinen 1.02.30, 27) Teija Vehola 1.02.31, 28) Pirjo Arminen 1.02.33, 29) Päivi Kaipiainen 1.03.10, 30) Kati Aaltonen 1.04.25, 31) Petra Ruponen 1.04.31, 32) Minna Salmenius 1.05.22, 32) Marjo Ansa 1.05.22, 32) Merja Sundelin 1.05.22, 35) Malla Karjalainen 1.05.52, 36) Kai Lepistö 1.06.46, 37) Erkki Kilpinen 1.09.11, 38) Arja Rantalainen 1.09.47, 39) Janne Laaksonen 1.10.45, 40) Neea Tapiomaa 1.10.48, 41) Arto Tapiomaa 1.11.03, 42) Eveliina Hämäläinen 1.11.56, 43) Tiina Hirvonen 1.14.11, 44) Taisto Jakoaho 1.20.09, 45) Juho Anttila 1.21.31, 46) Tommi Hämäläinen 1.21.39, 47) Paula Aalto 1.22.59, 48) Kaisa Sintonen 1.30.41, 49) Asta Hilska 1.30.58, 50) Kerttu Hilska 1.30.59, 51) Pertti Palmroos 1.31.20, 52) Rita Erola 1.44.15, 53) Taina Kuoppamäki 1.44.20. Rata B-helppo 1.6 km 1) Heidi Vuorinen 34.28, 2) Vesa Siren 35.43, 3) Anni Hyvärinen 37.24, 4) Reeta Karvinen 40.13, 5) Lauriina Heikkilä 44.36, 6) Arja Mero 50.06, 7) Pirjo Rantalainen 56.32, 7) Saila Iivonen 56.32, 9) Raimo Siira 1.07.36, 10) Katariina Komi 1.09.52, 10) Arja-Leena Komi 1.09.52, 12) Maria Penttilä 1.29.48, 12) Heli Sinkkonen 1.29.48. Rata C 1.2 km 1) Eveliina Lohikainen 15.48, 2) Elisa Anttila 31.55, 3) Outi Heinonen 33.03, 3) Jyrki Heinonen 33.03, 5) Satu Nieminen 33.07, 5) Teija Tengvall 33.07, 7) Kaisu Kyrö 34.24, 8) Ilona Asp 46.58, 9) Eetu Nieminen 1.03.56, 9) Satu WallinNieminen 1.03.56, 11) Eemeli Koskela 1.04.54, 11) Eero Koskela 1.04.54, 11) Sini Saares 1.04.54, 11) Kalle Koskela 1.04.54. Mukana myös Karoliina Jaakkola, Suvi Försti, Tomi Hugg, Riikka Hyvärinen, Ella Hyvärinen, Aarne Mörsky, Jesse Hyppönen, Lassi Lamminpää, Saara Noroviita, John Laukka, Jorma Hyppönen, Mikko Sainio, Anneli Laine, Hannu Parikka, Olli-Pekka Vuori, Jari Nenonen, Mikko Salmenius, Mara Vuori, Heikki Pitkänen, Markku Matikainen, Jorma Laine, Tapani Solkio, Tuija Arminen, Eija Laakkio, Ritva Jakoaho, Marja Lindqvist, Elina Jaakkola, Helena Arttola, Helena Pihkala.. . Polar GP, 2-trap. Yleinen: 1) Simo Köylinen OSU (peruskilpailu 128) semifinaali 28, mitaliottelu 25, 2) Sami Ritsilä OSU (130) 26, 24, 3) Jaana Bäcklund OSU (104) 18,18, 4) Juuso Ikävalko PiekSA (90) 18,17. Y20: 1) Juuso Ikävalko PiekSA 90, 2) Miki Ylönen PiekSA 84, 3) J-P Maunula OSU 68. Hollola 25.-26.5. edullinen t K I I T O S ! 1 4,00 2 8,00 3 12,00 4 16,00 5 20,00 Haluan, että ilmoitukseni julkaistaan rastittamani otsikon alla: o Myydään o Ostetaan o Vuokrattavana o Halutaan vuokrata o Sekalaisia o Muu: RIVIILMOITUS Yksi ilmoitusrivi maksaa vain 4,00 e arvonlisäveroineen ja tavoittaa lähes 20.000 lukijaa. Laadi sanomasi allaolevalle kupongille. Ilmoituksen julkaisupäivä: . Viikon päästä maanantaina suunnistetaan vielä toisen kerran Sammalistossa. . 15) Anneli Laine, RaVa 58.09 +22.55, 16) Milla Lohikainen, RaVa 59.34 +24.20. D65 1,8 km (lähti 1): 1) Kaija Dahlman RaVa 23.59. D16 2,0 km (lähti 2): 1) Camilla Kalenius, LS-37 26.55, 2) Ella Immonen, RaVa 32.42 +5.47. D14 1,4 km (lähti 8): 1) Ella Hyvärinen, RaVa 11.45, 2) Krista Tuominen LS-37 12.53 +1.08,.. . . . Ropilo jäi 105 kiekkoon ja kolmantena oleva Kanteleen Ilpo Kansikas 104 kiekkoon. Mallusjoki saa finaaliin toisenkin ampujan, kun Juha Viljanen sijoittui peruskilpailussa viidenneksi 99 kiekollaan. Polar GP, trap. Yleinen: 1) Janne Kirvesmäki KarMAS(110) 13,12, 2) Andres Kull Viro (113) 13,9, 3) Antti Helin MKMS (108) 12/1, 11, 4) Ari Jokinen LAS (112) 12/1, 10, ...10) Jukka Laakso OSU 102, ...12) Kari Kopra OSU 100, ...29) Simo Köylinen OSU 88. Naiset: 1) Satu Mäkelä-Nummela OSU (66) 12, 11, 2) Marika Salmi OSU (56) 11, 10, 3) Noora Antikainen OSU (59) 9, 12, 4) Merja Mastokangas HalsMS (51) 6, 7. N20: 1) Hanna Ojala OSU 48. Nuoret: 1) Vili Kopra OSU (108) 10, 12, 2) Emil Pirttisalo RMY (92) 9, 5. Y15: 1) Vili Kopra OSU 108, 2) Kristian Palin P-HA 50, 3) Matias Koivu OSU 45. Y17: 1) Miko Nykänen ViitA 95, 2) Emil Pirttisalo RMY 92, 3) Niko Kopra OSU 90. Y20: 1) Roni Vitali SSG 94, 2) Juhani Ripatti OSU 79, 3) Tomi Lampola SA 72. Veteraanit: 1) Juhani Kallio P-HA (101) 11, 13, 2) Satu Pusila NMA (105) 11, 11, 3) Risto Rämö LAS (112) 10, 13/7, 4) Juhani Kuikka PielavAMS (100) 10, 13/6, 5) Matti Nummela OSU (103) 9, 6) Raimo Jokiniemi LoA (102) 7. Y50: 1) Risto Rämö LAS 112, 2) Satu Pusila NMA 105, 3) Matti Nummela OSU 103, ...12) Timo Liukkonen OSU 66. Y60: 1) Raimo Jokiniemi LoA 102, ...4) Jari Vallas OSU 93, ...7) Sauli Rämö OSU 85. Y70: 1) Juhani Jauhiainen SaSA 82, ...4) Erkki Inkiläinen OSU 67. Joukkuekilpailu: 1) LAS I 330, 2) OSU I (Jukka Laakso, Simo Köylinen, Kari Kopra) 290, 3) Trap-73 285, 4) OSU II (Matti Nummela, Sauli Rämö, Jari Vallas) 281, 5) OSU III (Vili Kopra, Niko Kopra, Juhani Ripatti) 277. K I R J O I T A jassa. Naisten ykkössarjassa Tessa Pulli taitoili hopeasijalle. Yhteensä 8 kultaa ja 16 mitalia kertyi orimattilalaissseuralle Nastolan metsäisen mäkisiltä reiteiltä AM-keskimatkat 4. . . RaVa 42.32 +7.18,.. . . 1): 1) Juuso Toivonen, LamSä 24.42. . . . . . . 3, hyl. 1): 1) Harri Hytönen, RaVa 38.14, 2) Timo Ahvenainen, LS-37 38.36 +22, 3) Tomi Kurhinen, RaVa 39.09 +55, 4) Esa Orava, RaVa 40.24 +2.10,.. . Tulokset ennen finaalia: Luokka A: 1) Satu Mäkelä-Nummela, Mallusjoki 118, 2) Jukka Ropilo, Pohj.Kär 105, 3) Ilpo Kansikas, KaMy-58 104, 4) Sami Ritsilä, Omat pojat 103, 5) Juha Viljanen, Mallusjoki 99, 6) Harri Hakala, ARER-HA 96, 7) Simo Ruusunen, Haveforest 96, 8) Matti Nummela, Kameral. . . . . . . . . 48. Luokka N: 1) Sirpa Mäenpää, Ladyt radalla 89, 2) Päivi Könönen, Sokeat tiput 83, 3) Anu Suuronen, Ladyt radalla 78, 4) Marja Maunula, Maunojat 78, 5) Hanna Ojala, Maunojat 72, 6) Taina Aaltonen, Kumiankat 65, 7) Ritva Savolainen, Sokeat tiput 64, 8) Liisa Miettinen, Ladyt radalla 57, 9) Tessa Kaukola, Sokeat tiput 41, 10) Jenna Ojala, Maunojat 38. Pyssy kuin pyssy näyttää sopivan Päivi Könösen käteen. 8) Päivi Orava. . . . . . . . . . Vyökokeessa kysyttiin yli 40 liikesarjaa, niin matossa kuin pystyssäkin. Stefan aloitti judoharrastuksen Vantaan Jukarassa noin 10 vuotta sitten ja harrastus muuttui kilpaurheiluksi noin 5 vuotta sitten, kun Stefan aloitti tavoitteellisen harjoittelun tähtäimenä menestys. Tällä hetkellä Salpausselän urheilulukiossa opiskeleva Rönkkö harjoittelee lajia 6-8 kertaa viikossa ja tähän lisäksi tulee muu oheisharjoittelu. . . . 19) Olli Liikkanen, RaVa 59.25 +21.11,.. . . . . Tomi Kurhinen nappasi hienosti pronssia samassa sar- Ammuntaa Hollola 24.5. . . . . . Metsään uskaltautui silti 145 suunnistajaa. . ! Ilmoitushinnan o maksan käteisellä o lähetän oheisena Yhdelle riville mahtuu enintään 28 kirjainta tai merkkiä. Ilmoitusrivejä saa olla enintään viisi. Ilmoitukset julkaistaan vain käteismaksua vastaan. Maksun voit suorittaa konttoriimme Erkontie 17, tai lähettää ilmoituskupongin mukana kirjekuoressa osoitteella Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila. Rivi-ilmoituksia julkaistaan kaikkina Orimattilan Sanomien ilmestymispäivinä. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. lusjoki (Juha Viljanen, Anssi Mäkelä, Satu Mäkelä-Nummela) 309, 2) Omat pojat (Pertti Virtanen, Sami Ritsilä, Juhani Ripatti) 276, 3) Haveforest (Janne Haverinen, Simo Ruusunen, Valtteri Kinnunen) 272, 4) Maaseudun tulevaisuus & renkipojat 265, 5) KaMy-58, Kantele 262, 6) AR-ERHA 260, 7) Pohjois-Kärkölän Eräveikot 252, 8) Karkkulan metsästysseura 247, 9) Kameralaukojat 237. Joukkuekilpailu, luokka N: 1) Ladyt radalla (Anu Suuronen, Liisa Miettinen, Sirpa Mäenpää) 224, 2) Sokeat tiput (Ritva Savolainen, Päivi Könönen, Tessa Kaukola) 188, 3) Maunojat (Marja Maunula, Hanna Ojala, Jenna Ojala) 188. Henkilökohtainen kilpailu, kansal- linen trap, 125 kiekkoa. . . 95, 9) Timi Hietala, Karkkula 94, 10) Antti Viljanen, Kameral. . .
Nummisen musiikkiohjelma. Pedot pelasi valmistujaisviikonlopun jälkeisessä hellesäässä tähänastisen kauden heikoimman ottelunsa häviten kotijoukkueelle 0-5. Ensimmäisen maalinsa nurmijärveläiset tekivät seitsemän minuutin pelin jälkeen vapaapotkusta ja loput toisella puoliajalla. Maalit syntyivät, kun kellot näyttivät peliaikaa kuluneen 53, 76, 81 ja 90 minuuttia. ??Ei todellakaan näyttänyt hyvältä. 7.50 Merisää. Onnea onkimassa (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 True Blood (16) 23.00 Taivaan tulet (12) 23.50 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 09.55 Mitä tänään syötäisiin? 10.00 Suurin pudottaja 11.00 Jamie Oliverin kotona 11.35 Amazing Race 12.35 Frederik: Gran Canaria 12.40 Ostoskanava 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 30 Rock (7) 14.45 Jamie Oliver kokkaa kalaa 15.45 Mitä tänään syötäisiin? 15.50 Menestyksen takana: Aurinkomatkat 16.55 Linnan tähdet 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Suomen surkein kuski 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää Radio-ohjelmat Torstai 6.6. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. Orimattilan voimistelijat, Liisa Stenstrand p. klo 10.30. 8.15 Urheiluradio. kokkojuhla, rantasaunat, pitopöytä. Täysihoitohinta 2 hh 310 e, 1 hh 400 e. Ilm. 7.50 Aamuhartaus. 13.03 Urheiluradio. 9.11 Maakuntaradio. 8.17 Maakuntaradio. 13.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 19.03 Naantalin Musiikkijuhlat 2013. Vastaanotto vain maanantaisin klo 9?10. Klo 17.30 Pennalan keskustelu- ja raamattupiiri seurantalolla. Maanantai 10.6.2013 Klo 12?14 Pikkuväen kesäpäivät Vanhassa pappilassa ja puistossa vauva- ja taaperoikäisille vanhempineen. Aluksi keittolounas, josta vapaaehtoinen maksu. Klo 18.00 Ictus Spein konsertti Orimattilan kirkossa. Tiistai 11.6.2013 Klo 9.30?12 Kylien kesäpäivä Kuivannon kirkolla. Tervetuloa mukaan kaikki lapsiperheet! Lopuksi keittolounas, josta vapaaehtoinen maksu. Klo 9.30 Perhekerho Vanhassa pappilassa ja puistossa. Keskiviikko 12.6.2013 Klo 12.00 Keskipäivän rukoushetki Orimattilan kirkon kappelissa (käynti sakastin ovesta). Klo 18.00 Perheiden ilta Vanhan pappilan puistossa. Torstai 13.6.2013 Klo 9.30 Perhekerho Vanhassa pappilassa ja puistossa. Klo 18?19 Asahi-terveysliikuntaa Vanhan pappilan puistossa. Miami (16) 00.00 Heroes (12) 01.00 Simpsonit (7) 01.30 Sokka irti Vegasissa! 02.30 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 70-luvun sekahaku 17.45 8 mm katse: Vaitonainen mies 17.55 Yle esittää: Yle Areena 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 19.56 Yle esittää: Yle Areena 20.00 Intiaanikansat 20.50 Historiaa huonomuistisille 21.00 Tiededokumentti: Naiset ja ehkäisypilleri 21.50 Loving Story 22.50 Kino Suomi: Syöksykierre (16) 00.14 Teematieto Yle Fem 07.00 Min Morgon 09.20 SVT: Sagolandet 12.20 SVT: Spader Madame! 14.25 SVT: Falkenbergsrevyn: Bubblande tider 16.25 Samin taikasormus (S) 16.42 Soittopeli 16.44 Karl Sundlöv (S) 16.55 Pelottomat pojat 17.25 Puutarhakeskiviikko 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Se pikkuinen Lotta 18.30 Hiukkasmysteeri (7) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Niklaksen keittiössä 21.00 Osoite New York: East Harlem 21.30 Spotlight 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Dok: Perestroikan lapset 23.35 SVT: Antikmagasinet 00.05 SVT: Ordförande Persson 01.05 SVT: Duvhöken . henkilöstöraportti 2012 . Vesiosuuskunta Villihiiden avustus, lisämääräraha Kokouksesta laadittava pöytäkirja pidetään nähtävänä 19.6.2013 klo 9.00?12.00 Orimattilan kaupunginvirastossa. Orimattilassa 4.6.2013 Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Tapio Malmiharju Työsuorituksia . 12.55 Suomen radio. 7.53 Maakuntaradio. Postiosoite on PL 46, 16301 Orimattila. Hennan 1. Kotona pystymme aina laittamaan kaikille hanttiin täydellä teholla, Bergström selvittää. Ainut häntä mietityttävä asia kotiotteluiden avauspelissä onkin millä kokoonpanolla otteluun päästään lähtemään. Yleisurheilua Pukkilan Vesan yleisurheilukausi avattiin 4. Mahdolliset mielipiteet suunnitelmista tulee toimittaa kirjallisena tekniseen palvelukeskukseen 2.8.2013 mennessä. 12.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 15.05 Kultakuume. 874600 Torstai 6.6.2013 Klo 9.30?12 Kylien kesäpäivä Artjärven seurakuntakodilla. Tervetuloa kaikki lapsiperheet mukaan! Klo 9?10 Ei diakonian vastaanottoa kesä?elokuussa torstaisin. palkanlaskennassa . 20.03 Urheiluradio. 040 550 6879 50v. Niementie 2, 16300 Orimattila p. 15.05 Maakuntaradio. 13.00 Klassista kahteen. 14.00-14.57 M-studio. (03) 777 1121 . Toivottavasti tämä jää kauden huonoimmaksi suoritukseksemme, valmentaja sanoo. Löysi Bergström ottelusta joitakin hyviäkin puolia. ??Oli mukavaa saada Tuomas Laitinen jälleen mukaan loukkaantumisten jälkeen. 18.55 Suomi tänään. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00-18.15 Tiedevartti. 17.50 Suomi tänään. 18.00 Yle Uutiset. 15.50 Veneilysää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.17 Maakuntaradio. FBI-tutkijat (16) 22.00 Toimintatorstai: Con Air . Paluu su 23.6. 7.00 Yle Uutiset ja sää. Phil (S) Sub 06.00 SubChat 08.25 Nakke Nakuttaja (S) 08.55 Ben 10: Alien Force (7) 09.25 Eastenders (7) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Tanssistudio 14.25 Tucsonin veljekset (7) 14.55 Pomo piilossa 15.55 Jamie Oliverin kotona 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Jamie Oliver Italiassa 18.30 Asunto 23 (7) 19.00 Asunto 23 (S) 19.30 Isän tyttö (S) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Viidakon tähtöset (7) 22.00 Pahan jäljillä (16) 23.00 C.S.I. päivänä. ORIMATTILAN SANOMAT Petojen edustusjoukkueen viime maanantainen vieraspeli Nurmijärven Jalkapalloseuraa vastaan ei mennyt likimainkaan odotetusti. Tulokset: Lajit: 40m + pallonheitto + 300m, T3: 1) Ada Toivanen 20,2 / 1,38m / 3,16 Martta Mäkelä 22,1 / 1,77m / - Ida Ollila 18,0 / 0,65m / 3,0. P3: 1) Atte Ollila 15,3 / 2,65m / 2,27 2) Karan Sidhu 18,7 / 4,20m/ - 3) Niko Asikainen 18,6 / 2,60m / 2,40 4) Anton Santala 20,3 / 1,90m 7 3,14 5) Voitto Viljanen 22,9 / 1,13m / 3,10. T5: 1) Milja Mäkelä 11,1 / 3,37m /- Janette Ikävalko 11,5 / 5,36m / 1,44 Nea Ollila 11,3 / 4,51m / 2,04. P5: 1) Joona Seppälä 10,5 / 7,90m / 1,49 2) Saveer Sidhu 12,0 / 7,88m / 1,47 3) Josi Pietilä 13,8 / 3,20m / 2,40. Lajit: 40m + pituus + 300m; T7: 1) Nea Salminen 8,9 / 2,40m / 1,39 2) Pihla Maasilta 9,4 / 1,62m / 1,27 Jelena Pietilä 9,0 / 1,60m / 1,40 4) Ida Toivanen 12,0 / 1,20m / 2,07. P7: 1) Arttu Mäkelä 9,4 / 2,03m / 1,32 2) Lari Asikainen 10,9 / 1,50m / 1,43. T9: 1) Inari Lindgrén 8,4 / 2,55m / 1,16. P9: 1) Leevi Suvanto 7,8 / 1,95m / 1,12. T11: 1) Mira Nyström 8,2 / 2,58m / 1,16 2) Salla Lindgrén 10,3 / 1,80m / 1,34. P11: 1) Aapo Maasilta 7,3 / 3,00m / 1,0. T13: 1) Jasmiina Suvanto 7,4 / 2,52m / - 2) Saana Lindgrén 9,4 / 2,14m / 1,30. T15: 1) Carita Ikävalko 7,0 / 3,60m / 0,58. Avoinna to?pe 8.00?15.30. KAAVAHANKKEIDEN VIREILLETULO Seuraavien kaavahankkeiden valmistelu on aloitettu. Hyväksytyt osallistumis- ja arviointisuunnitelmat ovat nähtävillä kaupungin kirjastossa ja kotisivuilla sekä kaupungintalon toisen kerroksen maankäytössä 6.6.?2.8.2013 (kaupungintalo suljettuna viikot 27?29). RAKENNUSSORAT JA MULLAT . Orimattilan kaupunkistrategia 2020, päivittäminen . 11.03 Suomen radio. Ilmoittautumiset ja tiedustelut Maria Helin, p. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. Yle Uutiset ja sää. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 10.03 Ajantasa. uudisrakentaminen . 19.03 Urheiluradio. 050 380 3970. Diakonian kirpputorilla jatkuvat 5 ?:n kassipäivät kesäkuun loppuun asti. 21.40 Urheiluradio. Amerikka 15.00 Hurja painonpudotus 16.00 Äidin stailauspäivä 17.00 Matkaoppaat 17.30 Hyvät ja huonot uutiset 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds . 040 571 4002, ei sateella! sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi www.orimattilanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset kirkosta (vain lankapuhelimesta) puh. 9.00 Yle Uutiset. 21.05 Historian ääniä. klo 13. 11.57 Päivän mietelause. 16.1516.57 Faunin iltapäivä. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Todellisia tarinoita. 23.33-23.58 3 0.00 Yle6 UutiMinna9Pyykön maailma. set ja sää. 10.00 Yle Uutiset. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. 17.20 Kulttuuritunti: Television tiiliskivet. 7 AI15623 Torstaina kesäkuun 6. 12.45 Merisää. 14.03 Ajantasa. 0.05-5.00 5 Yöradio. 4 14.02-4.55 Café Tropical. 6 5 3 7 1 5 4 8 1 2 3 SudokunVaikeusaste: ratkaisu 9 3 6 5 4 7 8 2 1 1 8 7 3 9 2 6 5 4 5 4 2 1 8 6 9 3 7 3 1 8 9 7 5 4 6 2 2 7 4 6 3 8 5 1 9 6 9 5 2 1 4 3 7 8 4 6 3 8 2 1 7 9 5 8 5 1 7 6 9 2 4 3 7 2 9 4 5 3 1 8 6 www.aisudoku.com Jenna Kuoppamäki Orimattila Kuulutuksia (C) Arto Inkala Pedoilta pohjanoteeraus ennen kotipelejä 2013 . 19.00 Yle Uutiset ja sää. Asemakaavan tarkoituksena on tutkia liike-, teollisuus- ja varastorakentamisen sijoittumismahdollisuuksia. LAAKSOTIEN KAAVAMUUTOKSEN VOIMAANTULO Rauhalassa Laaksotie-Santakujan asemakaavamuutos on tullut voimaan valitusajan kuluttua teknisen lautakunnan 12.3.2013 hyväksymispäätöksestä. Tekninen palvelukeskus Orimattilan kaupunginvaltuuston kokous pidetään 10.6.2013 klo 18.00 alkaen valtuustosalissa, os. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 Maakuntaradio. Lähtö Orimattilan torilta to 20.6. 18.50 Iltahartaus. Lento vapauteen (16) 00.20 Nelosen uutiset 00.30 Nelosen sää 00.35 Konttori 01.05 Breaking Bad (12) 02.05 Lost (12) 03.05 Pulkkinen 03.35 Perhe on pahin 04.10 Dr. Maria Helin puh. 21.03 Päivä tunnissa. 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. remontit Puh. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Ykkösaamu. 15.00 Yle Uutiset. 18.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 10.05 Kalle Haatanen. 21.50 Merisää. 21.55 Suomi tänään. 21.35-21.39 Novosti Yle. 15.52 Maakuntaradio. 9.05 Urheiluradio. 23.00 Yle Uutiset. 100876 Sunnuntai 9.6.2013 Klo 10.00 Messu Orimattilan kirkossa. Kutsu Jumalan valtakuntaan. Liturgina Hannu Rantala, Annakaisa Rantala saarnaa ja kanttorina Rita Honti. JUHANNUS OLKKOLAN HOVISSA SAVITAIPALEELLA to 20.6.?su 23.6. Ohjelmassa: kokkojuhla, juhannusrantasaunat, aamiaiset ja päivittäiset pitopöydän tarjoilut. Hinta: 2 hh 310 ?, 1 hh 400 ?. 12.15 Ajankohtainen Ykkönen. eroanomus perusturvalautakunnan jäsenyydestä ja uuden jäsenen valinta . petri.sariola@gmail.com Raivausjyrsintä ja kaivinkonetyöt Konepalvelu Pärhä. P. 050 518 3763 Ota yhteys, kun tarvitset palveluamme: kirjanpitoasioissa . 14.00 Yle Uutiset. 11.00 M.A. Seuraavassa ottelussa Pedoilla on kuitenkin kotikenttäetu puolellaan, sillä lauantain ottelu pelataan Orimattilan urheilukentän nurmella kello 13. ??Olemme aina kovia kotikentällä ja lähdemmekin otteluun aivan toisenlaisella asenteella, kuin näihin vieraspeleihin. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 20.10 Konsertti jatkuu. Keski-Lahden seurakunta/lähetystyö Mittaus- ja asennus. Pyydä esittely kotiisi! Sami Korhonen, 050 420 1897 To r s t a i 6 . 12.15 Suomen radio. 18.30 Hartai- ta säveliä. 17.28 Suomi tänään. eroanomus Koivula-Myllylän kyläjohtokunnasta ja uuden jäsenen valinta . 17.35 Radioteatteri esittää: Mökkipuuhat. 9.00 Yle Uutiset. skogens rovfågel 01.25 SVT: Norges minsta skolmusikkår 01.30 SVT: Cirkuskiosken 02.00 SVT: Fixa rummet 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00 SVT: Nationaldagen 2013 Yle Radio 1 93,2 MHz . Muutoksen tarkoituksena on tutkia uusien työpaikkaalueiden sijoittumismahdollisuuksia sekä Heinämaan ja Lahdentien välisen yhdystien linjausta. Orivillen pohjoisosan asemakaava. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 19.06 Kaikki rakastavat. Yle Radio Suomi 97,9 MHz radio. 13.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. vaiheen asemakaava: Ensimmäisessä vaiheessa suunnitellaan kaavarunkoluonnos laajemmalle alueelle, jonka jälkeen varsinainen asemakaavarajaus tarkentuu. Keskusta-Virenojan osayleiskaavan muutos: Sampolan teollisuusalue. N:o 64 . 13.06 Suomen radio. Peli oli iso pettymys, valmentaja Jukka Bergström kertoo. Raskaalla viikonlopulla ja kuumalla kelillä oli hänen mukaansa suuri rooli siinä, etteivät pelaajat saaneet itsestään irti enempää. ??Esityksemme oli tehotonta ja vaisua - todellinen pohjanoteera- ORIMATTILA TIEDOTTAA us. 18.28 Suomi tänään. 18.50 Merisää. 040 561 0729. SUORAMYYNTI to?pe klo 12?17 la klo 9?15 QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ Metsolankuja 95 Virenoja puh. 9.10 Sää. 7.45 Hartaita säveliä. 03-778 4293 www.maatilalihameronen.fi B.Virtanen Viivi ja Wagner Orimattilan seurakunta Pappilantie 1, 16300 Orimattila, puh. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 22.05 Lähikuvassa Mik- 9 1 2 4 8 1 7 6 2 ki6Kauste.222.56 Suomi tänään. Onnea onkimassa (12) 21.25 Solsidan . 7.15 Urheiluradio. 23.03 Aristoteleen kanta4 pää. Kisojen päätteeksi arvottiin kaksi 20 euron lahjakorttia urheiluliikkeeseen. 13.32 Suomen radio. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. vuoden 2012 tilintarkastuskertomus ja vastuuvapauden myöntäminen tilivelvollisille . 22.00 Yle Uutiset ja sää. tilinpäätös 2012 ja tuloksen käsittely . 18.2018.29 Radioteatteri esittää: Tapani Löfvingin seikkailut, osa 22. kesäkuuta Teikarinmäellä. 12.32 Suomen 22.25 Tulosruutu 22.35 Ketonen & Myllyrinne 23.10 Trainspotting (16) 01.05 V (12) 02.05 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Vaihdokit (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Transformers Rescue Bots 08.30 Inspector Cartoons 08.40 Ullan unelmakakku 09.15 Juhlasuunnittelijat 09.50 Kauneusleikkaukseen vai ei? 10.20 Lapsiperheen taloprojekti 10.50 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Juhlasuunnittelijat 13.20 Kauneusleikkaukseen vai ei? 13.55 Lapsiperheen taloprojekti 14.25 Henkka & Niki vs. (03) 887 4420 f. Orionaukio 2 A. Kokouksessa käsiteltävät asiat: . arviointikertomus 2012 . 11.00 Yle Uutiset. 17.20 Urheiluradio. muissa erityispalveluissa, kuten yhtiöiden perustaminen, yrityskaupat, budjetoinnit ja verosuunnittelu ORIMATTILAN TILIKESKUS OY Tervetuloa! Luhtaistentie 11, Orimattila, p. 20.06 Sää. Pappilantie 1. Avoinna ti?pe klo 10?15, la klo 11?15. Vihitty: Toni Kristian Ahtiainen ja Sanna Leena Porkka Hannu Antero Väisänen ja Kaisa Johanna Sipilä Kuollut: Lempi Liisa Welling 100 v. Juhannus Olkkolan Hovissa 20.?23.6. Mm. 11.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 11.33 Suomen radio. 23.281Suomi tänään. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. Rakennustyö Vuokrattavana Urakointipalvelua Sähköistetty kesämökki sisäsaunalla Niinikoskella. 1 km kyläkauppaan. Läh. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 6 . 04.00 Uutisikkuna 05.55 Vieras menneisyydestä 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Tunne sää: Oikea ennuste, väärä sää 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Ensyklopedia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Löytöretkiä luontoon 11.40 Lähdin Turkkiin 12.25 Vanha suola janottaa (S) 12.55 Puck (7) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Tunne sää: Myrsky 19.00 Benidorm (12) 19.50 Toinen minä: Eva Wahlström 20.00 Rakkaudesta puutarhaan 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Iskelmä-Suomi: Kohtalon tähdet 22.05 Ulkolinja: Veroja köyhille 22.55 Yle Uutiset 23.00 Seinää vasten (16) 00.05 Oddasat 00.15 Uutisikkuna Yle TV2 Pirkko ja Pentti Kirkollisia tiedotuksia MAATILA-LIHA MERONEN Yle TV1 Kirjanpito-, palkka- ja neuvontapalvelut ammattitaidolla Myytävänä Kurkut ja tomaatit tuoreena puutarhalta Myytävänä 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.6. 06.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.58 Viikon vihannes: Retiisi 07.03 Annin keijukoulu (S) 07.14 Katinkontti Remix: Palovaroitin 07.29 Stella ja Sami (S) 07.41 Neppajymykerho 07.47 Pikku perunat (S) 07.53 Muumilaakson tarinoita (S) 08.17 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (S) 08.40 Hupsis (S) 08.50 Pat & Stan (S) 08.55 Kansallisaarre: Aalto-maljakko 09.25 Yle Uutiset Uusimaa 09.35 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.45 Yle Uutiset Lounais-Suomi 09.55 Yle Uutiset Häme 10.05 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.15 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.25 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.35 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.45 Oddasat 11.00 Summeri (7) 11.25 #lovemilla: Vessanseinä 11.26 Summeri (7) 12.00 Elefanttiprinsessa (7) 12.30 Uusi päivä (S) 12.55 Uusi päivä (S) 13.25 Sportmagasinet 13.55 Tartu Mikkiin 14.45 Gilmoren tytöt (7) 15.30 Summeri (7) 15.55 #lovemilla: Vessanseinä 15.56 Summeri (7) 16.30 Taistelulentäjät 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Taistelulentäjät 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Solsidan . Onnetar suosi tällä kertaa Ida Ollilaa ja Lari Asikaista. www.orimattilantilikeskus.fi Kaihtimet, lamellit, markiisit. Orimattilan Kaihdin 777 4183. Muista hyödyntää tilaustarjouksemme 3 kk 35 e ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. 6.25 Aamusoitto. 6.56 Päivän mietelause. 7.15 Aamusoitto. KALLIOMURSKEET, KULJETUSPALVELUT 0400-505031 0500-416900 soraliike.jantunen@phnet.fi www.soraliikejantunen.fi Weckman Luotettavasti ja ammattitaidolla . 17.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Yle Uutiset. Samoin Iiro Kärnän liittyminen riveihimme loppukaudeksi oli hyvä uutinen, hän kertoo. Maanantain tappio oli edustusjoukkueelle toinen viiden vieraspelin putkessa. 050 380 3970. Järj. 19.50 Väliajalla lähikuvassa Barry Douglas sekä Naantalin Musiikkijuhlat. 20.07 Euroopan taivaan alla. 15.55-15.58 Yle News. 21.00 Yle Uutiset. 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras
N:o 64 . 0,95/kpl Palvelutorilta to?la 9 12 /kg Tapolan mureutetut PorSaan ulKoFilePiHviT natural ja marinoitu Suomi Hinta voimassa to-su Hinta voimassa to-su Hinta voimassa to-su 69 89 0 1 99 59 0 3 0 2 Marli Juissi mehut 1l Snellman Eetvartti Grillimakkarat 400g (7,48/kg) Palvelemme Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 R-kioski oRiMATTiLA Erkontie 16, 16300 Orimattila Avoinna: ma?la 7.00?21.00, su 9.00?21.00 R_kioski_Orimattila.indd 1 28.7.2011 9.22 1 95 95 atria broilerin FilePiHvi Suomi 39 Makea Frisee-salaatti pakattu, Suomi Herkkusienirasia 400g (3,48/kg) Liettua 95 Ingman Jäätelötuutit 65-66g (8,94-9,08-kg) 95 /kg Rainbow Grillihiilet 2,5kg (1,58/kg) Ma?To 9?18 Pe 9?20 La 9?18 Katso poikkeavat aukioloajat: www.alko.fi 1 59 /kg varhaisperuna Ruotsi 2 35 Saarioinen Grillauskastike 345l (6,81/l) Fazer Kauravarrasleipä 380g (5,13/kg) 9 90 /kg Rainbow Porsaan sisäfile Tanska 4 99 Rainbow Kermajuusto 1kg. 2013 Torstaina kesäkuun 6. ORIMATTILAN SANOMAT 8 . päivänä Paistopisteestä tuoretta leipää joka päivä 12 6 90 11 90 /kg matjes SilliFile 90/kg /kg Kokonainen KirJoloHi Suomi Fazer voisilmäpulla n