Orimattilan Sanomat 06.09.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Liittymismaksuista arvonlisäveroa ei peritä. Laskutettu vesimäärä Pukkilassa on 43?000 kuutiota ja jätevesimäärä 37?000 kuutiota vuodessa. Pienet määrät kertovat siitä, että laitoksen kustannukset käyttöpaikkaa kohti ovat korkeat. multatoimitukset . Nykyinen apteekkari Sinikka Lankinen luopuu apteekin pidosta, ja ohjat ottaa Lahden Mukkulassa tällä hetkellä apteekkia pyörittävä Airi Rouhiainen. Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimea päätti elokuun lopussa Orimattilaa koskevan apteekkiluvan siirrosta. ALKAEN MA?PE KLO 9.00?17.00. Lauantaisin suljettu Palvelemme ma-pe 9-17 www.k-maatalous.fi Porlammin koululla joudutaan odottamaan ratkaisua kosteusongelman poistamiseksi vielä pitkään. Jos kunnan poliitikot päätyvät kiinteistön remontoimiseen, alkaisi se aikaisintaan ensi keväänä. Luontaiskosmetiikkaa, lahjatavaroita. RUSKOVILLA OY, Kinnarintie 32, 16230 Artjärvi p. Tällä hetkellä hänellä ei kuitenkaan ole siteitä Orimattilaan. Orimattilan nykyinen apteekkarikin on hänelle entuudestaan tuttu. ??Olemme olleet Mallusjoel- la aikoinaan leikkitovereita, apteekkarit kertovat. Orimattila-tausta ja se, että Orimattilan apteekkari oli Rouhiaiselle entuudestaan tuttu, olivatkin keskeisiä syitä siihen, että hän päätti hakea Orimattilan apteekkilupaa. ??Tiedän, että Orimattilan apteekki on ollut hyvissä käsissä. Tilat ovat uudet ja modernit, Rouhiainen kehuu. Hän kuitenkin myöntää, että Orimattilaan houkutteli myös Lahtea helpompi kilpailutilanne: Lahdessa toimii tällä hetkellä 13 itsenäistä apteekkia, Orimattilassa vain yksi. ??Aloitin Mukkulan apteekkarina vuonna 2006, ja sen jälkeen Lahteen on myönnetty kolme uutta apteekkilupaa, hän kertoo. Rouhiainen joutuu luopumaan Mukkulan apteekista, kun Orimattilan apteekkia koskeva lupa- asia on selvä. Ennen Mukkulaa Rouhiainen toimi apteekkarina keskisuomalaisessa Toivakan kunnassa. Jätevesimaksu on nousemassa 2,85 eurosta 2,95 euroon. myös iltaisin ja viikonloppuisin ? Orimattilan apteekkari vaihtuu ensi vuonna. L U O N T O P U K E E H Y VÄ N O L O N NIINIKOSKEN KAIVIN RAJALA OY . Hiekat, talvihiekoitus . Luonnon- ja maisemakivet . 62. Näissä maksuissa on alv jo mukana. Perusmaksu omakotitaloilla on nousemassa 140 eurosta 150 euroon ja isommilla rakennuksilla, kuten rivitaloilla 320 eurosta 340 euroon. Vesija viemäriverkostoa Pukkilassa on kaikkiaan parikymmentä kilometriä. Veden hankinnalle hintaa kunnallekin Kunnanhallitus saa eteensä maanantaina myös teknisen ja- oksen esityksen kirkonkylän vedenottamon saneeraussuunnitelmaan tehtävästä muutoksesta, mikä tekee noin 70?000 euron lisämenon. Maaperätutkimuksissa on käynyt ilmi, että rakennus joudutaan rakentamaan kokonaan maan pinnalle ja pohjalaatta vielä paaluttamaan. Jaosto katsoi, ettei vanhan saneerauksessa veden laatu parane eikä laitteiston käyttöikää saada jatkettua kovin pitkälle, koska kantavissa rakenteissa on jo vaurioita. Tekninen jaosto esittääkin hallitukselle, että suunnittelua jatkettaisiin Ramboll Finlandin elokuisen suunnitelmaluonnoksen mukaisesti. Päijät-Hämeen pelastuslaitoksen yksiköitä ehdittiin lähettää sammutustöihin. Tulipaloa ei kohteessa ollut. Kesän jäljiltä kylmillään ollut takka savutti niin paljon, että hälytysjärjestelmä laukesi. usi Hopeaaskiau kkaitaan: muistuttaa Syyslannoituksen ja kalkituksen aika on nyt alkanut: KUKKASIPULIT ovat saapuneet! Paljon tarjouksia: KORISTEPENSAITA 3 kpl 10e 41e (ruusu- ja norjanangervo, seppelvarpu) ISOT ALPPIRUUSUT 3 kpl tai 14,90 /kpl KAIKKI LOPUT normaalihintaiset PUUT, PENSAAT JA PERENNAT 1/2-hintaan Kannattaa tulla kauempaakin! Lahdentie 107 . Orimattilan apteekkilupaanhan sisältyy ehto Artjärven sivuapteekin toiminnassa pitämisestä. Rouhiainen asuu tällä hetkellä Heinolassa eikä ainakaan toistaiseksi ole muuttamassa Orimattilaan. Valitukset voivat lykätä vaihdosta Fimean apteekkilupapäätös saa lainvoiman lokakuun alussa, jos päätöksestä ei valiteta. 03-777 1552 . Sitä lupausta en pystynyt pitämään. Avoinna ma-pe 9-16, la 10-14 R U S K O V I L L A . Sora- ja murskelajikkeet . Juhlallisuuksia vietetään sunnuntaina. Paikalle odotetaan monia leirikotiin ja sen historiaan vahvasti liittyviä henkilöitä. Leirikotia on laajennettu ja paranneltu useaan kertaan. Seurakuntalaiset ovat tyytyväisiä nykyiseen kodikkaaseen ilmeeseen, mutta kehityskohteitakin löytyy vielä. Esimerkiksi rantasaunaa ei voi vuokrata ulos saniteettitilojen puuttumisen takia. SIVU 5 KUVA: Juho Kiuru Orimattila saa uuden apteekkarin ensi vuonna Lahden Mukkulassa apteekkia vielä toistaiseksi pitävä Airi Rouhiainen on syntyjään orimattilalaisia. Petri Sipiläinen Orimattila Mallusjoen leirikoti palvelee monia erilaisia ryhmiä. Pärhä Oyn laadukkaat sorat ja varmat toimitukset FI SERTIFIOIDUT KIVIAINEKSET Seulotut ja murskatut lajikkeet Puutarhamulta www.parhaoy.fi Pärhä OY Ota yhteyttä: 040 526 9119 . Näissäkin maksuissa on alv mukana. Liittymismaksut vesijohtoverkostoon ovat nousemassa 3,30 eurosta 3,40 euroon ja viemäriin 3,60 eurosta 3,70 euroon. LAHTI KAJALON SORA KY Hyvät sorat Kajalosta . alv.) OS Traktori- ja puimurimyynti Marko Suuronen Heloittajankatu 6 15520 Lahti puh. Kunnanhallitus saa maanantaina eteensä ehdotuksen, jonka mukaan kaukolämpöön tulisi 10 prosentin korotus. vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. Vesimaksuihin on ehdotettu 10???20 sentin korotuksia. Lopullisen päätöksen korotuksista tekee Pukkilan kunnanvaltuusto aikanaan. Kaukolämmön hinta nousee 5 euroa/kWh Kaukolämmössä on perusmaksun hinta ollaan pitämässä ennal- laan, mutta hallitukselle esitetään energiamaksun nousua nykyisestä 50,32 eurosta megawattitunnilta 55,37 euroon. Näihin hintoihin tulee vielä lisäksi valtiolle menevä 24 prosentin arvonlisävero. Lämpölaitos tuottaa energian pääosin hakkeella, jonka hinta on noussut viiden viimeisen vuoden aikana keskimäärin 10 prosenttia. Myös huippukulutuksen aikana käytetyn öljyn hinta on kohonnut huomattavasti viime vuosina. Viime vuonna laitokselle uusittiin hakekattila, jotta öljynkäyttö vähenisi. Tuotetusta kaukolämmöstä 43 prosenttia kuluu kunnan kiinteistöissä ja loppu pientalojen ja keskustan liikekiinteistöjen kulutuk- sesta. Veden hintaan lisää 10 senttiä kuutiolta Veden käyttömaksua suunnitellaan korotettavaksi 2,35 eurosta 2,45 euroon vesikuutiolta. syyskuuta 2013 N:o 103 . Keskustassa sijaitsevan omakotitalon automaattinen hälytysjärjestelmä hälytti savun takia, ja useita Asuminen kallistumassa pukkipitäjässä Kullervo Hakama Pukkila Kaukolämpö- ja vesimaksut ovat nousemassa Pukkilassa. Sieltä hänelle on karttunut myös kokemusta sivuapteekin pyörittämisestä. Meillä apteekkialalla onkin sanonta, että apteekkariksi on vaikea päästä, mutta vielä vaikeampi on päästä apteekkarin paikasta eroon, Sinikka Lankinen hymyilee. Lankinen on toiminut Orimattilan apteekkarina kuuden ja puolen vuoden ajan. Apteekkarit ovat suunnitelleet apteekkikauppojen ajankohdaksi ensi tammikuuta. Jos päätöksestä valitetaan, vaihdos pitkittyy. ??Tällä alalla valituksen käsittely voi kestää 2?3 vuottakin. Toinen vaihtoehto on uudisrakentaminen. Koulun tiloja aiotaan toistaiseksi tekohengittää sisäilmanpuhdistimilla. Porlammin uimahallin tekninen toimi haluaisi avata jo tänä vuonna. Sinä aikana apteekki on kehittynyt isoin askelin ja muuttanut moderniksi remontoituihin avariin tiloihin Orimatin liiketaloon. Lankisella on takanaan apteekkarivuosia kaikkiaan 25, ja hän sanookin kokeneensa jo jonkun aikaa, että yrittäjän työssä alkaa olla tauon paikka. ??Kun tulin Orimattilaan, lupasin perheelleni, että teen kahdeksan tunnin päiviä. 03-871460, www.ruskovilla.fi . Lupa oli julkisessa haussa, ja sitä tavoitteli peräti 21 eri henkilöä. Orimattila on entuudestaan tuttu 56-vuotiaalle Rouhiaiselle, sillä hän on syntynyt Orimattilassa ja viettänyt lapsuutensa Mallusjoella. TERVETULOA! Arkisin 9?18, la 9?15. Koen sen aika raskaana lisätyönä, hän myöntää. Lankinen ei ole vielä eläkeiässä mutta sanoo suoraan, ettei enää palaa yrittäjäksi ainakaan apteekkialalle. ??Kun kaupat saadaan selviksi, pidän jonkinlaisen vuorotteluvapaan ja katson sen jälkeen, mitä alan tehdä, hän hymyilee. Tervetuloa edullisille ostoksille: Kaikista tuoteluettelomme tuotteista uott uotteista ttteist i ta -10 %, II-laatuiset -30 %. Orimattila Puh. Alkon tila), Orimattila, 050 400 2922 T ervetuloa ! ma?pe klo 8?17 ja la klo 9?13 Vaikeuksissa kylpevä Kromipinta voi tuotantopäällikön mukaan käynnistää tuotannon jo viikon kuluttua rahoituksen järjestymisestä. Kaivinkonetyöt . ORIMATTILA . Hän jättää apteekin ensi vuoden alkupuolella, mikäli valitukset eivät pitkitä apteekkarinvaihdosta. tänään Kromipinta elättelee toiveita nopeasta käynnistymisestä Yli 3.000 euron keittiön ostajalle syyskuussa LAMINAATTITASOT VELOITUKSETTA. Tilaa ilmainen mittakäynti 045 231 1411. k KONEPÄIVÄT la 7.9. NASTOLA . ORIMATTILAN SANOMAT Koti- ja toimitilasiivoukset SanSiivous puh. 050 558 0052 PERJANTAINA 6. Hinta lasketaan rakennuksen kerrosneliöiden tai tontin pinta-alan perusteella. Jos niin käy, pysyn Orimattilan apteekkarina vielä pitkään. Lisämäärärahaesityksen saa pöydälleen kunnanhallitus ja -valtuusto. Maatalouspirkka Oy Vesitornintie 1 ORIMATTILA 03-872 530 TEHTAANMYYMÄLÄ SIVU 3 Mallusjoen leirikoti juhlii Orimattilan seurakunnan pidetty Mallusjoen leirikoti täyttää 50 vuotta. 050-449 9516 email: marko.suuronen @kesko.fi ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi Orimattilan apteekki on kehittynyt voimakkaasti apteekkari Sinikka Lankisen aikana. Työ vei mukanaan. ??Tämä Artjärven sivuapteekin sisällyttäminen Orimattilan apteekkilupaan vaikutti myös osaltaan päätökseen. VILLÄHDE . 0400 352 423, (03) 779 5423 Savuava takka hälytti palokunnan Orimattilassa pelättiin rakennuspalon syttyneen keskiviikkona myöhään iltapäivällä. klo 9-14 a! Tervetulo Erkontie 3 (ent. kaivinkoneurakointi puh. Kromipinnan on aivan ensimmäiseksi toimitettava jätteitään käsittelyyn. Paikallista Rauta- ja maatalouskauppaa SIVU 3 Porlammilla pitkät remonttikiemurat LIIKE ON AVOINNA 9.9. Täsmälliset toimitukset Soita 040 501 5771 . soratoimitukset
Esitetään työtehtävien vaatimustasojen alentamista esim. Nyt sosityiskohtaista tietoa siitä, mitä lysti on tähän raääniä on jo alkanut kuulua heidänkin piirismennessä tullut kaupungille maksamaan ja en- tään. 1,60 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. Jos suvi- virsi kerran ahistaa, niin kaipa sitä kirkkopyhätkin olisi sitten mieluummin töissä! Hallitus patistaa kuntasektoria miljardin säästöihin. alv. 1,85 Tekstin edellä............................ Pahin virhe, joka vuonna toteutettavaksi aiotut kaupatkin lasketässä vaiheessa voidaan taan mukaan. Mutta kirkossakin pitäisi ehtiä käymään. Eli siinäpä se: kirkosta eronneita alkaa olla jo niin paljon, että talous pyörii päivän hyvinkin näiden pakanoiden voimin. Jos 60?000 sanoo kyllä, niin liitos on asukkaiden tahto. Eikö pahinta ihmisen loukkaamista ole kyseenalaistaa hänen identiteettinsä? Jos hyväksymme toisemme ja annamme toisillemme arvon, on mahdollista, että samaan kirkkoon mahtuu eri tavoin ajattelevia. Eikö niitä ole jo keskustassakin. Selvästi evankeliumin vastaista on kuitenkin se, jos emme hyväksy toisia ihmisiä. Summa yhteiskunnalle on 40 miljardia! Jos tämän korjaamiseen käytetään vielä 10 miljardia ja siten puolitetaan ongelma, meillä ei enää olekaan mitään kestävyysvajetta. lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. Kirkko on se yhteisö, jossa saamme kuulla, miten mittaamattoman arvokkaita me olemme Jumalan silmissä. Puoli vuosisataa sitten Yhdysvalloissa King ja monet muut unelmoivat siitä, että kaikki ihmiset olisivat yhdenvertaisia. Meistä voi tuntua, että Suomi on nykyään tasa-arvon läpäisemä maa, mutta yhä edelleen maassamme ja kirkossamme joudutaan keskustelemaan siitä, onko jokaisella ihmisellä sama arvo riippumatta hänen syntyperästään, ihonväristään tai sukupuolisesta suuntautumisestaan. Jumala on luonut jokaisen ihmisen omaksi kuvakseen ja samalla jokaisen ihmisen erilaiseksi ja ainutkertaiseksi. Ja sitten taas töihin. Miksi ihmeessä, sanonko miksi helvetissä pitää rakentaa Hennaan? Asemalta voi vetää vaikka nelikaistaisen tien Orimattilan keskustaan ja kuljettaa kaksi kertaa tunnissa ihmiset keskustaan. Keskusta siirretään siis Hennaan määrätietoisesti ja vanha keskusta tappamalla. Puhutaan siis viksi ja kaavoiksi. suurista summista. Valtuustolle esitelNe syövät kaupuntiin maanantaina engin mahdollisuuksimmäinen luonnossia toteuttaa muita piirustus jättihankrakennushankkeita, keen ykkösvaiheesvaikka jossain puta, joka koskee uuheissa onkin annettu delta rautatieasemalymmärtää, ettei Henta länteen, vanhalle nalla olisi vaikutusta nelostielle ulottuvaa Hennan projektipäällikkö Jouko Kunnas esimerkiksi Orimataluetta. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.00?10.00 puh. Se kattaa (vas.) ja hankkeen ohjausryhmään kuuluva tilan keskustaajaman noin neljäsosan koko kaupunginvaltuutettu Kalle Jokinen (kok) kouluhankkeisiin. Hennaan suunnitel- maanantaisessa valtuuston kokouksessa. On sillä. lusta ekokaupunginosasta. Orimattilan pääPiirroskuvien lisäksi kaupunginvaltuutetut töksentekijät ovat tähän saakka seisseet harvikaipasivat kuitenkin myös päivitettyä ja yk- naisen yksituumaisina Hennan takana. Myös lentopallon pelaaminen kiinnostaisi. Traktorilla monessa mukana 20 vuotta sitten Orimattilaan muuttanut Latvaniemi viihtyy Hakalan tilalla. 10 %) Kestotilaus 12 kk................. Hän aikoo kokeilla kuulantyöntöä, sekä kiekon- ja keihäänheittoa. päivänä Päivyri Tänään tästä Tänään: Asko Valtuutetut pidettävä ajan tasalla Hennasta Orimattilan tureitä, vesijohtoja, kalevaisuuden hanke tuja ja katulamppuja Henna alkaa pikkusekä koulun ja päivähiljaa hahmottua kukodin. Hän jaksaa tehdä töitä, pelata biljardia ja pyöräillä pitkiäkin matkoja. ??Eilenkin pyöräilin 30 kilometrin lenkin. Biljardin puolella Latvaniemellä on myös selvät suunnitelmat. ??Olen jo saanut SM-pronssia ja tänä vuonna hopeaa. Jos tämä ehtii perjantain lehteen, niin siitä vaan kokeilemaan... Toivo O Mattila Hälyttävät luvut Luin tänään torstaina hälyttäviä kustannuslukuja aviisistani. N:o 103 . Uuden lupalain ta- voitteita ovat hintojen kurissa pitäminen sekä palveluiden lisääminen. Suomessa on noin 350 katsastusasemaa. Kehitysvammaisten biljardin kaksinkertaista SM-mitalistia ja Hakolan tilan traktorinkuljettajaa ei ole viidenkympin villitys vielä puraissut. Juhlia mies silti osaa. Ei tarvita kestikievaria siihen väliin nykymaailman aikaan, tulkaa jo sieltä suunnitelmienne kanssa ihmisten tasolle Erkontielle! Hennan maanmyynti nostetaan arvoon arvaamattomaan ja suositaan kaavoituksella maanomistajia kantakaupungin ja nykyisten kylien asukkaita syrjimällä! Löytyykö tästä kaupungista enää ytyä pysäyttämään järjetön Henna-hanke? Myrskylä Pukkila Porlammi Maanantai +22 Suomalainen asuisi vielä 75-vuotiaana kotonaan Suurten ikäluokkien halukkuus maksaa vanhuspalveluista vaihtelee suuresti, selviää Valtion taloudellisen tutkimuskeskuksen (VATT) tutkimuksesta. Vastaajista noin 40 prosenttia asuisi mieluummin kotona, vaikka palveluasumisesta ei perittäisi vuokraa lainkaan. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . Hautaviita uskoo silti liittonsa asemien pärjäävän pudotuspelissä. Lauantaina: Miro, Arho, Arhippa Sunnuntaina: Taimi Maanantaina: Isto, Eevert, Vertti Päivän miete Ota elämänohjeeksesi, ettet koskaan kadu tai katso taaksepäin. Kauanko kestää kuljettaa ihmiset Hennasta keskustaan. Jep jep, palautetaan vaan valelääkärit taas terveyskeskuksiin, ja laitetaan heille hieman edullisempi palkkataso, ja säästöä löytyy heti! Demokratiaa kuntaliitoksiin, ja taas hallitus keksii: kansanäänestys! Kunnat liitoksiin, jos asukkaat kerran niin tahtovat. Turuilla ja toreilla sekä yleisönosastoissa nen kaikkea siitä, millaisia rahallisia panostuk- Orimattilan Henna-satsauksen järkevyys on kysia Henna tästä eteen päin kaupungilta vaatii. Kirkkoäiti sulkee helmaansa erilaiset ihmiset, mutta meiltä kaikilta edellytetään toinen toisemme ja toisen erilaisuuden kunnioittamista. Hannu Rantala Orimattilan kappalainen LA Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. 114,00 6 kk........................................ . 81,00 3 kk........................................ Lauantai pärjätään sillä, eikä sunnuntainakaan maita vielä mikään. -puheesta. Tavoitteena on ajaa tänä vuonna siskon luokse Hausjärvelle 65 kilometrin päähän. Pienestä pitäen liikuntaa harrastanut Latvaniemi on suunnitellut monipuolistavansa lajikirjoaan. Vanha sanonta kuuluu: ?Kenelle Jumala on Isä, hänelle kirkko on äiti.. 139,00 9 kk...................................... Ne ovat vielä pikkusummia tuletehdä, on tietojen pimitviin laskuihin verrattuna. täminen kaupunginvalOrimattilan kaupunki on jo sitoutunut maksatuutetuilta ja sitä kautta maan Hennan rautatieasemasta reilut 700?000 eumyös koko lystin makroa. Yksityisten katsastustoimipaikkojen liiton (YKL) toiminnanjohtaja Jyrki Hautaviita ounastelee, että uusia asemia tulee lakimuutoksen myötä 200?300. Kilpailu kovenee. Tarkoitus olisi seuraavaksi voittaa kultaa, omasta biljardipöydästä haaveileva Jouko Latvaniemi paljastaa. Juho Kiuru Hei, näinhän se toimiikin... Kirkko ja elinkeinoelämä kiistelevät taas kirkkopyhien vapaista. 1,60 Tekstin jälkeen.......................... Työterveyslaitos tarkentaa numeroiksi meidän kaikkien tunteman yhteiskunnallisen ongelman, eli työpahoinvoinnin. Sen seurauksena on masennusta, sairastumisia, työpoissaoloja, aikaistettuja eläkkeitä ja vaikkapa mitä. seenalaistettu jo jonkun aikaa. Niitä ei monen valtuutetun pettymykseksi vielä Henna-projektin läpinäkyvyys ja päättäjien maanantaina kuultu. Selvityksen kohderyhmä oli 55?70-vuotiaat, jotka asuivat kymmenen suurimman kaupungin alueella ja joilla oli vähintään yksi aikuinen lapsi. Lahden ja Orimattilan liitoksesta äänestää enimmillään 100?000 lahtelaista plus 15?000 orimattilaista. Turhat vapaapäivät ja hurjat pyhätyökorvaukset rasittavat kuuluisaa kilpailukykyämme. Tämä tarkoittaa, että näiden vanhusten on käytettävä omia säästöjään, toteaa tutkija Heikki Pursiainen VATTista. Palveluasumisen kustannukset ovat noin 3?000 euroa kuukaudessa. Jo tänään perjantaina hän lähtee ystävineen syntymäpäiväristeilylle Tallinnaan. 129,00 (2 erässä á 67,00, 3 erässä á 45,00, 4 erässä á 35,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... Katumus on kauheaa energian tuhlausta, sen varaan ei voi rakentaa; siinä voi vain piehtaroida. Katherine Mansfield Armia ja Anitaa ruokkiva Jouko Latvaniemi pitää Hakalan tilan ilmapiiristä. Biljardihailla pitkät juhlallisuudet Jouko Latvaniemi täyttää maanantaina 50 vuotta. Tästä tappamisesta ei saada aikaan näyttävää oikeudenkäyntiä kuten Porissa, mutta kyllä jaksaa hämmästyttää! Laittakaa se nelikaistainen tie Hennan asemalle ja säästäkää meidät kuntalaiset arvokkaan Orimattilan keskustan häpäisyltä. ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja Kullervo Hakama % 876 6710 Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 462 kpl (LT 2011) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Lehtikanta Oy Kouvola TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Päätoimittaja Vesa Näveri % 876 6711 vesa.naveri@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen % 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Teemu Leppänen % 876 6712 teemu.leppanen@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 Juho Kiuru % 876 6717 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 TILAUSHINNAT (sis. 1,50 Takasivulla................................ terveydenhuollossa. Katsastuslupalain vireillä oleva uudistus on tuomassa vuodenvaihteessa katsastusalalle esimerkiksi korjaamot ja autoliikkeet. Asia on eduskunnan syksyn työlistalla. Nerokasta on kokoomuksen kansandemokratia! Päivien puheenaihe on hyvinvointivaltiolta puuttuva 10 mil- jardia. Vastaajia oli yhteensä lähes 1?300. Sana viikonlopuksi Yhdenvertaisuus 50 vuotta on kulunut Martin Luther Kingin ?Minulla on unelma. Pelkästään Hennaan johtavien tieyhteyksien sajilta eli Orimattilan peruskorjauksiin on puolestaan arvioitu humpkaupungin asukkailta. sahtavan 2,2, miljoonaa kaupungin euroa. Henna tarvitsee tulevaisuudessa myös viemäPetri Sipiläinen Katsastus- ja korjauspalvelut ehkä pian samalta luukulta STT Asiakas saattaa saada ensi vuoden alussa yhdeltä luukulta sekä auton katsastus- että korjauspalvelut. 46,00 Tarjous 3 kk 35,00. +21 Sunnuntai +20 +22 Artjärvi Lukijan postia ??Selkänahasta otetaan. Autoalan keskusliitossa on jäsenenä sekä mahdollisia tulevia yrittäjiä että perinteisiä katsastajia, joille lakimuutos antaisi mahdollisuuden laventaa korjaamopuolelle. ??Katsastajat joutunevat enemmän investoimaan laitteisiin, jos lähtevät mukaan korjaustoimintaan kuin päinvastaisessa tapauksessa, arvioi liiton toimitusjohtaja Pekka Rissa. Lauantai Tänään Kerrostaloja Hennaan. Ei tarvita mitään pakkoa, vaan aitoa demokratiaa. 1,60 Tekstissä................................... Maakaupsuhmurointiin ei ole poihin hulahtaa 1,85 miljoonaa euroa, kun ensi varaa. 2013 Perjantaina syyskuun 6. Hän äestää, kyntää ja tekee lumityöt traktorillaan. Latvaniemi hakee puita metsästä ja isompia tavaroita kyliltä. ??Nautin siitä kun saan ajaa tiellä traktorin kanssa, Latvaniemi tunnelmoi aurinkoisella terassillaan. SÄÄ 50 VUOTTA Orimattila Töitä hän aikoo jatkaa niin pitkään, kuin työnteko hänelle sallitaan. Lauantaina Latvaniemi jatkaa juhlia sukulaistensa kanssa, ja maanantaina on vuorossa pääjuhla Hakalan tilalla, johon tilaisuuden isäntä odottaa noin 60 vierasta. Vaikka ikää kertyy hiljalleen, Latvaniemi ei koe itseään vielä vanhaksi. Toisen ihmisen arvoa, identiteettiä ja ainutkertaisuutta ei saa kukaan kiistää. Todellisuutta on, että Raamattua luetaan ja tulkitaan eri tavoin. Asiaan luvattiin palata val- pitäminen ajan tasalla siitä, missä mennään ja tuuston tulevissa kokouksissa. mitä kaikki tulee veronmaksajille maksamaan, onkin ensiarvoisen tärkeää koko hankkeen onPelkästään Hennan suunnitteluun lasketaan nistumisen kannalta. kuluvan kaupungin varoja tämän vuoden lopMihinkään sisäpiirin puun mennessä reilut 110?000 euroa. Jokainen ihminen voi kiittää Jumalaa kaikesta siitä, mitä hän on saanut. Hei matematiikkaa! Ja vielä uusin dieettivillitys 5/2. Eikä siis vieläkään mitään uutta. Tämähän on ollut työmiehelle aina tuttu: Viiden päivän työviikon jälkeen ostetaan pullo. 1,75 Kuolinilmoitukset...................... Tämä on perusta jokaisen ihmisen arvolle riippumatta siitä, millaisena hän on syntynyt. 0800 300 33. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. Sen sijaan noin 20 prosenttia vastaajista muuttaisi, vaikka palvelutalossa asumista ei tuettaisi lainkaan. Keskimääräinen vastaaja asuisi vielä 75-vuotiaana kotonaan ennemmin kuin palvelutalossa. ??Hoivapalvelujen rahoittaminen omista tuloista lienee mahdotonta suurimmalle osalle ihmisistä
Yt-neuvottelut aloitetaan syyskuun aikana ja saatetaan loppuun lokakuussa. Tarvittavat toimet kannattavuuden parantamiseksi ja positiivisen tuloksen aikaansaamiseksi vuodelle 2013 selviävät neuvottelun tuloksena. Lahden Seudun Kuntatekniikka Oy on aloittanut toi- mintansa 1.1.2009. Hämeen ely-keskus on määrännyt, että nestemäisten jätteiden osalta takaraja on 16. Loppuvuoden liikevaihdon ennustetaan olevan merkittävästi budjetoitua pienempi, kertoo toimitusjohtaja Olli Hurme. Kuntatekniikan omistajia ovat alueen kunnat. Ja velkasaneeraus vaikuttaa, ettei käsittelylaitokselta ole luottoa. Kromipinnan rahoitusneuvotteluista odotetaan ratkaisua ensi viikon tai sitä seuraavan viikon aikana. Turvallisuus- ja kemikaalivirasto Tukes vaatii, että ennen toiminnan käynnistymistä Kromipinnan on toimitettava jätekemikaalejaan käsittelyyn, hankittava paloilmoitin ja rakennettava kemikaalivarasto. syyskuuta. katso www.piipputalo.fi . Helppoa se olisi tilata käsittelylaitokselta pumppuauto tyhjentämään kemikaalialtaat, mutta siihen ei ole ra- haa. Uusi nelivetoinen Swift 4x4 on kuin tehty Suomen vaihteleviin keliolosuhteisiin. Jos saamme rahaa, jo viikon kuluttua siitä toiminta voisi taas alkaa, sanoo Boulahna. Taustalla rahakriisi Hän taustoittaa, että alan kova kilpailu ja huono työtilanne ovat tuoneet rahakriisin Kromipintaan. Kun kromauslaitos ei toimi, vaikeuksiin on joutunut myös espoolainen emotehdas Alcuterm, joka valmistaa muun muassa kuivauspattereita ja -telineitä. ??Kyllä. Käytännöllinen Swift 4x4 -neliveto on ennen kaikkea hauska ja silti turvallinen ajaa . Rahaa tarvitaan 25?000 euroa. ??Näillä näkymin otetaan noin 20 puhdistinta käyttöön. Koulukiinteistön tilanteesta pidettiin torstaina tiedotustilaisuudet koulun henkilökunnalle ja oppilaiden vanhemmille. Sisäilmatyöryhmä saa ensimmäisen kokouskutsun viikonlopun aikana. Työryhmään kuuluu tekninen johtaja, sivistystoimenjohtaja, rehtori, kouluterveydenhuolto, työterveyshuolto ja Porvoon terveydensuojelu. Alk. 17 590 ? * Mitä ikinä nykyaikaiselta, kompaktilta autolta toivotkaan, löydät sen uudesta Suzuki Swift 4x4 -nelivedosta. Boulahna sanoo, toiminnan käynnistämiseen riittää tilausvahvistusten tekeminen kyseisistä toimenpiteistä. ??Meillä on tarjoukset jo tehtynä. Piipunhatut . Korjaustoimenpiteitä jatkettaisiin ensi kesänä kiireettömämmillä korjauksilla, muun muassa silikonisaumauksilla. Mikäli kunnanhallitus ja -valtuusto ovat myötämielisiä suunnitelmalle, Niemen mukaan on mahdollista, että uimahalli saataisiin auki marras?joulukuun vaihteessa. Tervetuloa tutustumaan ja koeajamaan Suzukin uusin, markkinoiden edullisin ja luokkansa ainut neliveto. * Suzuki Swift 4WD 1,2 VVT GL 5D 5MT, alkaen: autoveroton hinta 13 599,89 + arvioitu autovero 3 390,11 + tk. N:o 103 . Aikaa kuluu poliittiseen päätöksentekoon ja remontoinnin suunnitteluun. ??Kiinteistön vaatima remontti on niin suuri, ettei sitä tehtäisi loma-aikoina, kertoo Lapinjärven tekninen johtaja Hannu Niemi. Niemen kanta on, että koko kiinteistö on saatava kerralla kuntoon, jos sitä aletaan remontoida. Suuri remontti vaatisi väistötilojen käyttöä. Kromipinnalla on tuotantopäällikkö Boulahnan mukaan tällä hetkellä kahdeksan työntekijää, joista kolme on lomautettu. syyskuuta. ??Toiveissa on, että halli saadaan käyttöön tänä vuonna. Orimattilan Yhteiskoulun pihalta varastettiin keskiviikkona musta Helmi-merkkinen polkupyörä. myös talvella! Vakiovarusteina on mm. päivänä 2013 . Nyt meidän pitää varastoida jätteet kontteihin, Abe Boulahna kertoo. Kromipinnan pitää kahteen osaan jaetun uhkasakon uhalla tyhjentää jätekemikaalivarastojaan. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina syyskuun 6. Ensimmäisen tilikauden voitto oli +331 953 euroa. Hormien massakorjaukset . LSKT:n hallitus päätti yt-neuvottelujen tarpeesta keskiviikkona. Neuvottelun tavoitteena on kannattavuuden parantaminen ja positiivinen tulos v. 2013. klo 10?15 ja sunnuntaina 8.9. Oppilaiden oireita seuraa kouluterveydenhuolto, Niemi kertoo. Tekninen lautakunta pyysi keskiviikkona rahaa sisäilmanpuhdistimien vuokraukseen kunnanhallitukselta ja edelleen valtuustolta. Sen hiilijalanjälki on pieni, sillä polttoaineen säästämiseksi neliveto kytkeytyy automaattisesti päälle vain tarvittaessa. Seuraava kunnanvaltuuston kokous on 19. ilmastointi, integroitu CD/mp3/radio, nahkainen ohjauspyörä audion ja vakionopeuden säätimillä, ESP-ajonvakautusjärjestelmä, 7 turvatyynyä ja täydet viisi tähteä Euro NCAP ?törmäystestissä. Näin uskoo tehtaan tuotantopäälliköksi palannut Abe Boulahna. Se riippuu kuitenkin urakoitsijan muista töistä. Haponkestävät sisäpiiput . EU-yhd. 3 Tuotantopäällikkö: Piippusi korjaa ammattitaidolla PIIPPUTALO Orimattilasta Kromipinta voisi käynnistyä jo viikon kuluttua rahoituksen saamisen jälkeen Juho Kiuru Orimattila Orimattilalaisen Kromipinnan tuotanto saadaan käyntiin viikossa, jos rahoitukseen löytyy ratkaisu. Piipunpellitykset Hyödynnä kotitalousvähennys! Nyt hormien ilmainen kuntoarvio! Asiaa vauhdittaa 25?000 euron uhkasakko. Henkilökunnan ja oppilaiden terveysoireita seurataan ja edetään sen mukaan. ??Henkilökunta saa täytettäväkseen oirepäiväkirjan. klo 11?15. gelma ratkaistaan on poliittinen päätös. Koulukiinteistö pysyy käytössä toistaiseksi. alueiden perusylläpidosta, viherrakentamisesta ja katuverkon kunnosta. Kuntatekniikan miehiä on parhaillaan kehittämässä Orimattilan keskustaa Erkontiellä. Maanteiden varsilla yhä useampi lamppu sammuu öisin Kromipinnan on rakennettava muun muassa erillinen kemikaalivarasto, jotta tuotanto voidaan käynnistää uudelleen. STT Porlammin uimahalli aukeaa ehkä sittenkin loppuvuodesta Koulun pihalta katosi pyörä KUVA: Juho Kiuru Teemu Leppänen Porlammi Lapinjärven tekninen lautakunta pyytää 130?000 euron lisämäärärahaa Porlammin uimahallin remontointiin. Koululaisen pyörä katosi aamu yhdeksän ja iltapäivä kolmen välillä. Valot sammuvat yhä useammin yöaikaan valtion maanteillä eri puolilla maata. Tavoitteena on, että aamuyön tunneiksi sammutetaan lopulta viidesosa teiden valaistuksista. Valtion arvellaan säästävän siten noin 1,2 miljoonaa euroa vuosittain. Lamppuja sammutetaan sellaisilla valtion teillä, joilla öisin ei juuri liiku jalankulkijoita, pyöräilijöitä tai autoja. Muut työntekijät ovat lomautusuhan alla. Soita piippupuhelin: 044 502 5002 Lahden Seudun Kuntatekniikka Oy aloittaa yt-neuvottelut Kullervo Hakama Orimattila Lahden Seudun Kuntatekniikka Oy:n hallitus on valtuuttanut toimitusjohtajansa aloittamaan yt-neuvottelut tuotannollisista ja taloudellisista syistä. Pyyntö on 50?000 euroa vähemmän kuin keväällä, jolloin kunnanhallitus ei taipunut lisämäärärahan myöntämiseen. Teknisen johtajan Hannu Niemen mukaan investointiohjel- Porlammin uimahalli pyysyy kiinni ainakin alkusyksyn. maan merkityllä 70?000 eurolla ja 130?000 lisämäärärahalla täytettäisiin remontin vähimmäisvaatimukset, jotta uimahalli saataisiin auki. Suurimmat vaatimukset ovat vedenkäsittelyjärjestelmän uusiminen, rakenteelliset muutokset huoltokäytävässä, ilmanvaihtoremontti ja saunan ovet. Tällaisia pi- meänäkin turvallisia tieosuuksia on helpompi löytää harvaan asutuilta seuduilta. Orimattilan osuus yhtiöstä on viitisen prosenttia. Akuuttiin remonttiin kuluisi aikaa arviolta seitsemän?kahdeksan viikkoa. Kiinteät jätteet pitää toimittaa käsittelyyn syyskuun loppuun mennessä, tai muuten yritykselle annetaan 15?000 euron sakko. Homelöydön vuoksi suljettu maantiedon luokka pysyy suljettuna eikä sitä toistaiseksi korjata. KUVA: Juho Kiuru Porlammin koulun sisäilmaa joudutaan tekohengittämään vielä pitkään. Toinen vaihtoehto on rakentaa uusi koulu, joka on luonnollisesti pitkä projekti. Se miten koulun kosteuson- Ensiesittelyssämme lauantaina 7.9. 5,5 l/100 km, CO2-päästöt 126 g/km. Seuraavana vuonna tulos oli -174 844, vuonna 2011 -779 943 ja viime vuonna +702 664 euroa. ??Nyt heinäkuun lopussa tuloksemme oli lähes -1 153 000 euroa. 600 = kokonaishinta 17 590 e. Kemikaaleja piti hävittää ja laitteita rakentaa, mutta ne ovat rahakysymyksiä. Esimerkiksi Lapissa valtion teiden valaistuksista sammutetaan öisin 40 prosenttia, kun vastaava luku Uudellamaalla on 10 prosenttia. Yösammutuksia on kokeiltu jo jonkin aikaa eri paikkakunnilla, ja hanke etenee vähitellen yhä uusiin paikkoihin. Suomen tieverkon kokonaispituus on yli 450?000 kilometriä, josta valtion ylläpitämiä teitä on noin 78?000 kilometriä. SUOMEN EDULLISIN NELIVETO. UUSI SWIFT 4x4. Maantiedon luokka pysyy kiinni Porlammin kouluremontti alkaisi aikaisintaan keväällä Teemu Leppänen Orimattila Jos Porlammin koulun kosteusongelmien ratkaisussa päädytään remontointiin, urakka alkaisi aikaisintaan myöhään ensi keväänä. Kuvien autot erikoisvarustein. TAKUU 3 V TAI 100.000 KM www.suzuki.fi. Kuntatekniikka pitää Orimattilassa huolta mm
Arvonamme . Lähtömahdollisuus klo 17-18.30. Tervetuloa! Orimattilan Sotainvalidit ja Naiset. Hänen tuotantonsa käsittää lähes 850 kappaletta. Ei siis ihme, että vanhempi väki on saanut kuunnella koko ikänsä Malmsténin musiikkia, aina kun radion aukaisi. Kokoonnumme ti 10.9. Silloin linja-autokortin suorittaneille annettiin ammattipätevyyden suorittamiseen viiden vuoden aika, joka päättyy tänä vuonna 9. Hevoset eivät päädy teuraaksi muun muassa pitkien kuljetusmatkojen ja tiukkojen lääkintämääräysten vuoksi sekä tunnesyistä. Seuratoiminta 8 2 5 8 9 2 4 7 3 3 4 1 5 4 8 9 2 3 7 3 9 AI15662 7 5 Vaikeusaste: Sudokun ratkaisu tv-sivulla. 7 3 5 6 4 1 6 9 2 9 8 7 5 7 3 2 8 4 9 3 1 6 2 5 3 2 4 1 www.aisudoku.com 1 (C) Arto Inkala 4 9 5 7 8 6 8 1 4 Orimattilan AAryhmät. Oppilaat pääsivät pyörineen muun muassa taitoajoradalle. Hautaustoimistoja Pyörät pyörivät Myrskylän koululaisten iltakoulussa Hautaustoimisto Anne Pinta Myrskylä Hautausalan erikoisliike Teitä palvelee Piia ja Esa Poutanen Myrskylän Kirkonkylän koululla ja koulun läheisyydessä vietettiin tiistaina iltakoulua liikenneturvallisuus-teemalla. yksilöllisyys ? Arja Leppäkorpi-Viitanen Avoinna: ma?to 9?17.15 pe 9?18 la?su 9?14 p. Riikka Hä- mäläinen, 0400 198 051. Ola Rhy. 050 341 7360/Marjatta. Villikkalan Nuorisoseuran johtokunnan kokous seuratalolla su 8.9. klo 18. SPR. 2013 Perjantaina syyskuun 6. lk, Hiiesalu Carmen 3. ORIMATTILAN SANOMAT 4 . N:o 103 . Sääntöjen mukaan jatkoonpääsijät tulee valita luokilta 3?5. 1. Syyskauden aloitus. Tervetuloa! Vähä-Mallusjoen Martat ja opintokerho Tintit. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16.. Kotimaiselle hevosenlihalle olisikin pal- Postipakettien tulliselvitys muuttui Postipakettien tulliselvitys muuttui syyskuun alusta lähtien. Yksityishenkilöt voivat nyt selvittää postipaketin missä tahansa tuontitullauksen asiakaspalvelua tarjoavassa tullitoimipaikassa. Tulliselvityksen jälkeen Tulli ilmoittaa asiasta Itellalle. Muistotilaisuus seurakuntakodissa, mikä täten ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan. Myrskylässä koko kirkonkylän koulu osallistui liikenneturvallisuusopetukseen. joukkue: Pekkala Aapo 5. klo 15.15. Tervetuloa! Orimattilan Marttayhdistys. Kokoonnumme Järjestötuvalla to 12.9. klo 14. Kaikki mukaan! Pukkilan Vesa. Suunnistusta Lähiksellä ma 9.9. klo 18. Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Älä ilmoita metsässä Tilattava paikallislehti luetaan tarkkaan ja se vie viestisi parhaiten perille Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Lisätiedot ja ilmoitusvaraukset: Eija Höykälä 03 876 6723, 0500 840 266 Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Ilmoitusaineistot: ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Pl 5, 16301 ORIMATTILA, fax 03 777 4244 Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. päivänä KUVA: Markku Vilonen Kuolleita Rakkaamme Tyyne Maria Rekola Pelkkä linja-autokortti ei enää 10. ei unohdu mitenkään, mutta nuoremmista ei aina tiedä. ??Georg Malmstén on eniten levyttänyt suomalainen taiteilija, sanoo Sinikannel. lk ja Laine Ronja 4. Ikääntyneiltä ihmisiltä ?Molli-Jori. Kukkasidonnan erikoisliike ? Kukka ja Hautauspalvelu Henriikka Oy Linja-autonkuljettajilla on pian oltava ammattipätevyys laajasti ja monipuolisesti: Mikkihiirestä Stadin kundiin. Georg Malmstén oli itsekin stadin kundi. Lapsena Mikkihiirtä merihädässä ja sairastavaa karhunpoikaa, sitten merimies- ja rakkauslauluja. Eero Sinikannel on saanut valmiiksi 18 kappaleen CD-levyn, Georg Malmsténin unohtumattomia lauluja laulaa mallusjokelainen Eero Sinikannel tuoreella levyllään, mikä julkistetaan lokakuussa pidettävässä konsertissa. jonka musiikki on kokonaisuudessaan Malmsténin säveltämää. Levyn julkistamiskonsertti on Jymylinnassa 6. Tämän jälkeen Itella toimittaa lähetyksen ilmaiseksi asiakkaan kotiin tai lähipostiin. Asiakas voi edelleen tehdä siirtopyynnön lähetyksen toimittamisesta tullitoimipaikkaan soittamalla Itellan asiakaspalveluun tai lähettämällä sähköpostia. jon enemmän kysyntää kuin tarjontaa. Hippoksen mukaan viime vuonna hevosia teurastettiin noin 1?800, kun yhteensä kanta pieneni noin 4?000 eläimellä. lk. Alle puolet hevosista päätyy ruuaksi Julkistamiskonsertti lokakuussa Jymylinnassa Sekalaisia ? perunkirjoitukset ? ositukset ja perinnönjaot muistutti salissa kolmesta tärkeästä asiasta: heijastinta, turvavyötä ja pyöräilykypärää on käytettävä! Kouluillan aikana hiottiin teoriaa luokissa sekä kokeiltiin pyöränkäsittelytaitoja radalla. Esikoululaiset sekä ensimmäisen ja toisen luokan oppilaat harjoittelivat koulun pihalla henkilökunnan rakentamalla radalla. Luokkien 3?6 pyöräilijät kilpailivat paikallisessa Fillarimestarikisassa Autoliiton työstämällä ra- Eero Sinikannel levytti Georg Malmsténin musiikkia . Onko alkoholi Sinun tai läheisesi ongelma? Ryhmien kokoontumisajat: Orimattilan AA-ryhmä to klo 19 Kulttuuritalo 2 krs, AA-Siltaryhmä tiistaisin klo 19 Neulomotie 5. 040 848 4000, www.aasuomi. fi. Eläkeliiton Artjärven yhdistys. Slovenian matkalle lähtijät, Nastolan matkatoimiston auto lähtee Artjärven Salen edestä klo 13. Mäntsälän kautta lentokentälle. Eläkeliiton Orimattilan yhdistyksen kirjallisuus- ja tarinakerho Järjestötuvalla ti 10.9. klo 13. Luhtikylän Martat. 29.10.1921 k.?31.08.2013 Hiljaa saapui noutaja lauha, hellästi irroitti kahleet maan. Kuljetti sinne missä on rauha, missä ei tuskaa milloinkaan. Kiitollisuudella muistaen Tapio Merja perheineen Ville perheineen Irma ja Kyllikki Pentti perheineen Timo, Suvi, Torsti, Jaakko ja Paula Pirjo perheineen sisar perheineen Siunaus Artjärven kirkossa 14.9.2013 klo 11. mukaan Erkontie 20, Orimattila, puh. virkkauksen merkeissä. Ota iso koukku mukaan nro 8-10. Kokoonumme Satu Niemisellä ja Arto Teriaholla, Huhdanojantie 1070, ti 10.9. klo 18. lokakuuta. ??Neljäänkymmeneen vuoteen ei Malmsténia ole äänitetty näin Illan lopuksi valittiin kaksi edustusjoukkuetta Hollolaan Fillarimestari-aluekilpailuun, joka pidetään ensi torstaina Salpakankaan koululla. syyskuuta alkaen riitä henkilöiden kuljettamiseen linja-autolla. lk ja Kukkonen Anna 4. Suunnitellaan syksyä. Samalla hän opiskeli myös laulua, mikä myöhemmin johti Aino Acktén oopperaluokalle. Jymylinnan konsertissa, kuten levylläkin, Mikki-hiiren osan laulaa Johanna Lesonen. ??Laulamme yhdessä myös Jorkan elokuvamusiikkia. (03) 777 1230 om. klo 10-12 Salolan Hirviradalla. Ammunnan valvojat: Pekka Koskinen, Jari Lindqvist, Kimmo Korhonen ja Jouni Aho. Avustajat: Niemenkylän Metsästysseurasta. Salusjärven Avantouimarit. Saunavuorot alkaneet ke klo 16-21. Opastus Luhtikyläntieltä (tie 1631). Tervetuloa! Kaupunkiottelu Lahti-Orimatti- la Hälvälässä su 8.9. Levyllä on toisena säestäjänä yhtye, jossa soittavat Timo Koskelainen, piano, Reijo Korhonen, viulu ja Matti Leskinen, harmonikka. Malmstén opiskeli Helsingin musiikkiopistossa päämääränä sotilaskapellimestarin ura. Pojat 3?6 lk.: Vilonen Tomi, Tiainen Lari, Väisänen Totti, Rautakoski Eelis, Pekkala Aapo, Havanka Jere, Havanka Riku, Nieminen Elmeri, Nisonen Oskari ja Mikkonen Matias. Koko porukan taitavin tekniikkaradalla oli Tomi Vilonen ja parhaiten teorian tunsivat Emma Högström sekä Lari Tiainen. TAKSIASEMA Orimattilan Taksikeskus Oy 03-777 1600 päivystys 24 h/vrk (myös ennakkotilaukset) LAKIASIAINTOIMISTO PÄIVI KOKKO OY Erkontie 18, Orimattila | 040 557 5592 ? testamentit, avioehdot ? kauppa- ja lahjakirjat ym. HUNTTALA OY PUKKILA Erkontie 9, Orimattila | 040 557 5592 8 h + 1 pyörätuolipaikka 0400 242 171 Kullervo Hakama Orimattila Orimattilalainen Eero Sinikannel pitää omalta osaltaan huolta siitä, ettei unohtumaton ja rakastettu Georg Malmstén todellakaan pääse unohtumaan. www.orimattilankivi.fi - Asiantuntevaa hautauspalvelua - . Konsertin järjestelyissä on mukana Orimattila-Seura. Alle puolet lopetettavista suomalaishevosista päätyy teurastamoiden kautta ruuaksi. Emäntänä Leena. Kouluillan päätteeksi jokainen iltaan osallistunut sai mukaansa ainakin heijastimen. Taitoajossa oppilaille annettiin virhepisteitä ja aiemmin työstetyn teoriaosuuden virhepisteet laskettiin yhteen niiden kanssa. Kisassa Autoliiitto palkitsi luokkien 3?6 kymmenen parasta: Tytöt 3?6 lk.: Högströn Emma, Kyyhkynen Aada, Pentti Su- vi, Rantasalmi Katariina, Sjölund Senja, Kukkonen Anna, Hiiesalu Carmen, Laine Ronja, Virtanen Tessa ja Kulmala Jasmin. alan perinteet ? . lk. 2. joukkue: Väisänen Totti 4. lk, Rautakoski Eelis 3. Konsertissa esiintyy lisäksi Orimattilan mieslaulajat ja säestyksestä vastaa Ruusuritarit -yhtye. klo 18 Elina Laineen luona, Karkkulantie 527 A. Aiheena suomalainen puutarhahistoria esittelijänä Hanna Laine. syyskuuta. Hän syntyi Helsingissä kesällä 1902 ja oli molempien vanhempiensa puolelta aina- kin kolmannen polven helsinkiläinen. Jori aloitti 9-vuotiaana esskornetin opiskelun, ilmoittautui 17-vuotiaana vapaaehtoisena Sinitakkien soittokuntaan ja 19-vuotiaana hänestä tuli Suomen nuorin musiikkivääpeli. ??Juuri tämän vuoksi valitsin levylle säestäjäksi puhallinorkesterin, kertoo Sinikannel. Kyseessä on Hollolan-Kärkölän puhallinorkesteri johtajanaan Rikupetteri Aaltonen. 040 592 6870 Liiketalo Erkontähti Niementie 2 Orimattila dalla, joka oli pystytetty jääkaukalon pohjalle. Tuosta ajankohdasta lähtien kaikilla linja-autonkuljettajilla on oltava ammattipätevyyskortti tai merkintä ammattipätevyydestä ajokortissa. Linja-autonkuljettajia on Suomessa noin 11?500. Linja-autonkuljettajilta on vaadittu ammattipätevyys vuodesta 2008 alkaen. lk, Kyyhkynen Aada 5. Ilta oli Liikenneturvan, Autoliiton Myrskylän osaston, koulun vanhempainyhdistyksen sekä koulun henkilökunnan yhteistyöllä järjestetty. Illan pyöräytti käyntiin Liikenneturvan Pekka Puustinen, joka Avoinna: ma?pe 10?16, la sop. Ampumakoe la 7.9. Ammattipätevyys on voimassa viisi vuotta kerrallaan. Ammattipätevyyden vaatimus edellyttää kuljettajalta jatkokoulutusta viisi päivää ja yhteensä 35 tuntia viiden vuoden aikana. o.s. klo 18 Farfallan tiloissa, Purotie 2. 03-777 5030 ilt. hautajaisten kokonaisuuden hoitaminen ? . Tervetuloa! Orimattilan Iltarastit Järvikylässä (Pariisin kartta) ma 9.9. Tokkola s. Orimattilan Kivi . lk, Havanka Jere 4. Kolmen osaston yhteinen virkistyspäivä Siikaniemessä to 26.9. Ilmoittautumiset puh. Ensiapuryhmä kokoontuu su 8.9
Nokian KRP kaatui ennen varsinaisen peliajan päättymistä luvuin 13-1. Seinäjoelta irtosi jatkopaikka lohkon kakkossijalla, mutta jatkokarsinnassa Forssassa viikkoa myöhemmin nousi seinä vastaan. Valmentaja Jukka Nikula oli tyytyväinen poikien panokseen, sillä HePa:n joukkue oli pitkästä aikaa mukana tavoittelemassa sm-sarjapaikkaa. Se on kokenut useita uudistuksia ja laajennuksia. Kasvaneen tilan myötä myös kävijämäärät ovat kasvaneet. N:o 103 . Joukkueen runko on pysynyt yhdessä jo kahdeksan vuotta. Kaikki lukeminen kehittää lapsen lukutaitoa YK:n kansainvälistä lukutaitopäivää vietetään 8. Valmiin leirikodin ja rantasaunan luovutus tapahtui jo samana vuonna syyskuussa. Hepa oli jo johdossa 4-1, mutta vastustaja leveällä materiaalilla punnersi tasoihin. Kolmannessa pelissä HePa:n pojat syttyivät varsinaiseen maali-iloitteluun. Erinomaista palloiluviihdettä, rehtiä ja reilua. Vuonna 2007 kävijöitä oli jopa 5?800. Leirikoti on käytännössä kesät varattu, talvella olisi tilaa viikolla. Mutta asia ei ole näin yksinkertainen. Tiemaksuja pohtineen työryhmän kaavailema kilometrivero kasvattaisi monien autoilijoiden menoja. Autoliiton laskelmien mukaan uudistukset suosisivat uusilla kalliilla autoilla vähän ajavia ihmisiä, kun taas häviäjiä olisivat käytetyillä autoilla paljon ajavat henkilöt. Autovero on korkeimmillaan uusissa autoissa. Liikenne- ja viestintäministeriön asettama työryhmä on kääntymässä kannalle, jonka mukaan autoilijoilta alettaisiin tulevaisuudessa kerätä veroja ajettujen kilometrien mukaan. Pojat lähtivät matkaan hyvin keskittyneenä, ja tietäen, että vain täydellisen onnistumisen myötä suora paikka SM-sarjaan aukeaisi. Ja läheltä piti, ettei tavoite toteutunut. HePa:n c-pojat antoivat vastustajille ikähyvitystä. ??Yleensä joukkueissa on 1998 syntyneitä. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina syyskuun 6. Seinäjoella, jonne jouk- kue lähti Nikulan luotsaamana hyvin valmistautuneena. Avauksessa kaatui paikallisvastustaja HU-46 Hollolasta 4-2. HU-46 ei pystynyt millään vastaamaan hepalaisten liikkuvaan prässikarvaukseen. Jatkokarsinnasta sinne pääsisi kaksi joukkuetta. Ensimmäinen ottelu Riihimäen seudun salibandydeuraa (RSS) vastaan oli tasaväkinen. syyskuuta ORIMATTILAN SANOMAT Hienosti jatkoon Seinäjoen turnauksesta Ensimmäinen SM-karsinta oli 24.-25.8. Tasoero oli selkeä. Ennen viimeistä ottelua oli jo selvää, että HePa pääsee jatkokarsintaan. 80?90-lukujen käyttäjätilastot siirtyivät remontin aikana jonnekin, mutta voin sanoa, että käyttö on lisääntynyt sinä aikana kun olen ollut täällä. Kyllönen tietää ainakin kaksi rippileirin isosta, jotka on vihitty Leirikodin riihikirkossa. Nuorisotyön pappi Tuomas Niskanen on kiitollinen, että seurakunnalla on tila, jossa nuoret saavat mahdollisuuden olla yhdessä. ??Voisimme keskustella muuallakin vaikka mistä, mutta kun ollaan tiiviisti yhdessä ja koetaan turvaa ja hyväksyntää, nuori uskaltaa ehkä sanoittaa tunteitaan. Se on hirveän tärkeää. Viime vuonna leirikodilla kirjattiin 4?214 kävijää. Ruoka-annoksia valmistettiin 8?000. Maalivahti Etu-Seppälä sekä puolustajat Silvennoinen ja Huttunen loistivat pelissä. Toisessa ottelussa FBT Karhut Porista ei antanut hepalaisille paljoa mahdollisuuksia. Rakennusta laajennettiin ensin 70-luvun alussa ja toisen kerran 80-luvun alussa. Nykyisen ilmeen antanut perusteellinen kunnostus valmistui 2005. FBT oli hyvin liikkuva ja laukova joukkue. Ottelu päättyi lukemiin 7-1. Meillä pojat ovat 1999-vuosikertaa. ??Pojat ovat harjoitelleet tunnollisesti koko kesän, jotta SMkarsinnoissa pärjättäisiin lajin suurseuroille. Se ei tietenkään ole pelkästä rakennuksesta kiinni, mutta leirikoti mahdollistaa sen, Niskanen sanoo. Mallusjoen leirikodin 50-vuotisjuhla sunnuntaina 8.9. Malli korvaisi nykyisen auto- ja ajoneuvoveron. Autoliiton mukaan auto- ja ajoneuvovero on Suomessa keskimäärin noin 550 euroa vuodessa. Taajaan asuttujen alueiden kilometrimaksuilla kyseinen summa tulisi vastaan jo 8?000 kilometrin vuotuisella ajomäärällä, kun keskimäärin suomalaiset ajavat 16?000 kilometriä vuodessa. Viime vuoden SMvitonen joutui toteamaan, etteivät Orimattilan pojat taivu helposti. Vaiherikkaiden tapahtumien jälkeen ottelu päättyi 4-4. Peli päättyi lopulta tasapeliin 5-5. Tiedossa oli jo, että vain voitolla aukeaisi tie SM-sarjaan. Hepalaiset joutuvat hakemaan mahdollisuutta nousuun kevään SM-pudotuspeleihin kilpasarjan kautta. Viikonlopun pisteet: Arttu Tolonen 2+3, Teemu Laine 0+3, Niko Rantamaa 2+0, Aki Ristola 1+0, Kim Rantala 1+0, Aatu Hämäläinen 0+1, Arttu Seppälä 0+1. Lohko I Forssassa Josba Joensuu FBT Karhut RSS Panthers HePa 3 2 1 0 13- 4 5 3 2 1 0 13- 4 5 3 0 1 2 9-17 1 3 0 1 2 7-16 1. Forssassa. päivänä Kilometrivero nostaisi monen autoilijan kuluja STT Kuluttaja saa halvalla entistä paremman auton, luonto ja valtio kiittävät ja autokauppa porskuttaa. klo 12.45 alkaen. Heinämaan Pallon c-pojat taistelivat kahden viikonlopun ajan paikasta SM-sarjassa, mikä vielä jäi haaveeksi. HePa:n c-juniorit taistelivat SM-sarjapaikasta KULLERVO HAKAMA Orimattila Heinämaan Pallon c-juniorit (98/99) taistelivat kahtena viikonloppuna pääsystä SM-sarjaan alkavalla salibandykaudella. Ministeriön mukaan taajaan asutuilla alueilla ajetaan 90 prosenttia kaikista matkoista. ??Verotaso vaikuttaa kovalta. Maksu olisi yli tuplat verrattuna siihen, mitä se nyt on keskimäärin, sanoo Autoliiton toimitusjohtaja Pasi Nieminen. Uudistus veisi vuosia Autoliitto kannattaa periaat- teessa mallia, jossa auton käyttöön liittyvät maksut korvaisivat kiinteät auto- ja ajoneuvoverot. Nieminen kuitenkin harmittelee sitä, ettei uudistuksen kokonaiskustannuksista ole arviota. Autoja seurattaisiin ja tiemaksut kerättäisiin luultavasti satelliittipaikannuksen avulla. Kunnostusta odottaa vielä varastorakennus. Markku Viljanen ja leirikodin emäntä Eine Kyllönen tutkivat kävijätilastoja upouuden järvimaiseman äärellä. Pihalla olisi tarvetta risutalkoille. Rantasaunaa olisi tarkoitus kehittää rakentamalla sinne wc-tilat. Turvallinen paikka Leirikotia vuodesta 1987 emännöinyt Eine Kyllönen pitää paikkaa tärkeänä. ??Nuoret palaavat katsomaan taloa tai ainakin muistelevat tätä. Seurakunnassa pidettiin lopulta oman leirikeskuksen saamista tärkeänä erityisesti lapsi- ja nuorisotyötä varten. Veikko Halsvahan laatimasta, leirikodin kolmea ensimmäistä vuosikymmentä käsittelevästä kirjoituksesta selviää nopea rakennustahti. Siinä suunniteltu autoverouudistus ihannetilanteessa. 5 Mallusjoen leirikoti on vetreä viisikymppinen Kodikas ja tiivistunnelmainen rakennus on nuortenkin mieleen Juho Kiuru Mallusjoki Orimattilan seurakunnan Mallusjoen leirikodin 50-vuotisjuhlaa vietetään sunnuntaina. Leirikodin juhlasalista avautuu sattumalta uudet näköalat Mallusjärvelle, sillä tontilta on pitänyt kaataa kirjanpainajan tuhoamia suuria kuusia. Puiden menetys on aiheuttanut surua, mutta toisaalta näköala on aiempaa hienompi. Kuusia lukuunottamatta kiinteistö on hyvässä kunnossa. Tällaisen järjestelmän luominen ja ylläpito maksavat. ??Tämä on keskeinen asia, joka pitäisi olla keskustelussa mukana. Ihmisen pitää itse pystyä arvioimaan, paljonko loppulasku on. Hallitusneuvos Mikael Nyberg liikenne- ja viestintäministeriöstä sanoo, ettei kustannuksista ole vielä tietoa, mutta vastauksia saadaan syksyn aikana. Hänen mukaansa uudistuksesta ei vielä ole tehty päätöksiä, mutta auto- ja ajoneuvoveron korvaaminen kilometriverolla on noussut hyväksi vaihtoehdoksi. Uudistuksen toteuttaminen vie joka tapauksessa vuosia. ??Puhutaan luokasta 2020, hän kertoo. 2013 . Ainoa lohtumaali oli kapteeni Arttu Tolosen upea ilmaveivi. Sunnuntaina pelattiin ratkaisuottelu, jossa vastaan asettui Joensuun Josba. Sitten iski väsymys. Puolustajapari pelasi koko pelin ilman vaihtoa ja koko joukkue taisteli loppuun asti. Lopulta joensuulaiset voittivat 4-1. Taajaan asutuilla alueilla maksu olisi 6,8 senttiä ja harvaan asutuilla alueilla 3,4 senttiä kilometriltä. Ottelu Westend Indiansia vastaan painoi liikaa jaloissa ja tappio vahvalle SM-ehdokkaalle 10-1 oli tosiasia. Koko joukkue esiintyi hienosti edukseen sekä pelikentällä että sen ulkopuolella. Viikonlopun pisteet: Arttu Tolonen 8+6, Teemu Laine 3+3, Arttu Seppälä 3+2, Kimi Rantala 3+0, Niko Rantamaa 1+2, Roope Huttunen 0+3, Julius Siikalampi 1+1, Kristian Romppanen 1+0, Aatu Hämäläinen 0+1. Maalivahti Jan-Erik Etu-Seppälä pelasi erinomaisesti koko viikonlopun. Lohko D Seinäjoella Indians 4400 HePa 4211 SPV 4121 HU-46 4112 Nokian KrP 4004 30- 3 22-17 17-13 18-18 5-41 8 5 4 3 0 Lohtumaalina Artun ilmaveivi SM-jatkokarsinta pelattiin 31.8.-1.9. Lisäksi veroja voitaisiin porrastaa auton päästöjen mukaan, mutta tästä ei ole vielä suunnitelmaa. Tilanne oli 0-1 kahden erän jälkeen ja hepalaiset painostivat ankarasti. HePa oli liikkeellä vain kahdeksalla pelaajalla, koska useita pelaajia oli sairaana. Kaksi erää oli loistavaa pelaamista. Vakituisia käyttäjiä on Helsinkiä myöten. Järvikunnan piirineuvoston puheenjohtaja Markku Viljanen esitteli, miten leirikoti on laajentunut pariin otteeseen. Nopeasti rakennettu on kestänyt aikaa Järvikunnan piirineuvoston puheenjohtaja Markku Viljanen muistelee, että kunta ja seurakunta etsivät aikoinaan paikkaa ?Verotus epäreilua? Liikenneministeri Merja Kyllönen (vas.) sanoo, että työryhmän työskentely on vielä kesken. Hänen mukaansa tiemaksujen käyttöönotto vaatisi poliittisen päätöksen. ??Tämänkaltainen verouudistus edellyttäisi myös pitkää siirtymäkautta, Kyllönen vastasi STT:lle sähköpostitse. Kyllönen arvioi, että tienkäyttömaksumallin käyttöönotto voisi tapahtua aikaisintaan 2020-luvulla. ??Millaisesta järjestelmästä sitten päätetäänkin, tulee sen olla koko yhteiskunnan kannalta järkevä sekä johtaa ympäristöystävällisempään, turvallisempaan ja sujuvampaan liikenteeseen, Kyllönen sanoo. yhteiselle leirikodille. Sen jälkeen on uusittu vielä katto toissa vuonna. Joukkueen yhteispeli toimi erinomaisesti. Toisessa pelissä vastaan asettui Etelä-Pohjanmaan ylpeys SPV Seinäjoelta. Urakkasopimus allekirjoitettiin maaliskuussa 1963
9.55 Turun Martinkirkon kellot kutsuvat. 2013 Tuomo Wirman oli nopein Orimattilan Retatec-rallissa Perjantaina syyskuun 6. 23.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Lämpökaivot . 18.50 Merisää. 12.45 Merisää. 22.47 Suomi tänään. murrosikä kolhii ja kouluttaa. 18.55 Suomi tänään. 9.06 Lauantai-Suomi. 14.03 Ajantasa. 10.05 Roman Schatzin Maamme-kirja. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Nyt suunta on vain ylös, 10?15 joukkoon pääseminen olisi hyvä, Wirman sanoi. F-cupissa kilpailu on kovaa, ja kaluston on Wirmanin mukaan oltava huippuiskussa kärkipäähän aiottaessa. 21.50 Merisää. 21.55 Suomi tänään. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 11.03 Nousevan auringon talo. 10.04 Kissankehto. 15.00 Yle Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. asennus, huolto ja myynti . 21.35-21.39 Novosti Yle. 15.52 Maakuntaradio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Se on kesäkauden avauskilpailu. 15.52 Entisten nuorten sävellahja. 7.03-7.58 Näistä levyistä en luovu. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 21.40 Urheiluradio. 15.00 Radioteatteri esittää: Hanhen selästä, osan 100. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 010 76 84233 www.agrimarket.fi Keijutie 27, 15700 Lahti P. 0400 673 575 Keskimäentie 11, 16320 Pennala alue-edustaja Työsuorituksia LVI-TYÖ PUTKIPARI A ASENNUS MYYNTI Rami Korkkula vi rtjä r Rami 040 558 4557 Kim 040 507 5495 Tapio 0400 840 135 rami.korkkula@putkipari.fi puh. 23.33 Illan vieras. 12.05 Roman Schatzin Maamme-kirja. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.20 Viikon taiteilija: teatterineuvos Eila Roine. 15.50 Veneilysää. 9.40 Lauantai-Suomi. 6.25 Aamusoitto. 2.15-2.20 Anonyymit kotikiusatut. 15.00 Yle Uutiset. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.00 Yle Uutiset. kaikki LVI säätölaitemerkit, mm. . 9.00 Yle Uutiset. 9.05 Sää. 18.50 Iltahartaus. 21.40 Urheiluradio. 5.15 Eväsreppu. Orimattilan kisan jälkeen Wirman jatkaa F-cupin pisteiden metsästystä Uudessakaupungissa. 9.11 Maakuntaradio. 10.00 Yle Uutiset. 14.00 Yle Uutiset. 6.30 Aamukahvilla. 7.50 Aamuhartaus. 4.02 Levynpyörittäjän kylä. 13.00 Ääniversumi: Pitkäkorvat. 21.55 Suomi tänään. 14.03 Musiikkia lepopäivän ratoksi. valtakunnan terapeutti. 17.40 Suomi tänään. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 15.55-15.58 Yle News. Nestekaasut . 15.03 Urheiluradio. 6.04 Aamupala. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 6.56 Päivän mietelause. 7.00 Yle Uutiset. 10.03 Ajantasa. 21.00 Yle Uutiset. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 11.57 Vakioveikkausvihjeet. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 18.09 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 19.03 Urheiluradio. 22.05 Valkoista valoa: Yäk! Likaa! 22.50-23.02 Valomusiikkia. 0.05-5.00 Yöradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.17 Maakuntaradio. 18.55 Suomi tänään. 9.10 Sää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.05 Entisten nuorten sävellahja. 4.54 Aamupala. 20.03 Urheiluradio. 6.25 Aamusoitto. 9.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.20-17.28 Urheiluradio. 9.00 Yle Uutiset. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 22.05 Levylautakunta. 7.50 Aamuhartaus. 23.03 Koe-eläinpuisto. 13.03 Urheiluradio. 20.09 Olipa kerran radio. 11.03 Maakuntaradio. 18.55 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 8.15 Ykkösaamu. Julkisivu- ja vesikattoremontit ? Elementtien asennukset ? Nostopalvelut Viivi ja Wagner Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 7.53 Maakuntaradio. 21.00 Yle Uutiset. 22.05 Lakatut varpaankynnet. 9.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Yle Uutiset. 10.00 Yle Uutiset. 7.50 Merisää. 11.57 Päivän mietelause. 10.00 Yle Uutiset. 10.03 Sää. 21.03 Päivä tunnissa. 14.00 Yle Uutiset. 18.03 Urheiluradio. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. LVI-tarvikkeiden myynti nopeasti ja ammattitaidolla skus.fi ke.fi khus .msk wke wwkh w:.m wää Katsowlis 3 p.. 5.02 Aamupala. 5.50 Merisää. 8.30-8.55 Aristoteleen kantapää. 22.05 Tähtisumua. 13.00 Yle Uutiset. 14.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 20.00 Jazzradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 040 541 1286. Järvelän Asennus Pojat Oy Puh. 5.50 Merisää. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. F-cupin talvipuolisko ei sujunut Wir- manilta kovin hyvin. ??Tykkään enemmän ajaa kesällä. 8.10 Luontoretki. 010 76 84232 p. 7.00-7.03 Yle Uutiset. 15.00 Radioteatterin valiouusinta: Nummisuutarit, osa 1/2. 6.04 Aamupala. 23.03-23.57 Puheet ja teot . 9.00 Yle Uutiset. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 7.15 Aamusoitto. 12.4512.55 Merisää. 7.45 Hartaita säveliä. 050-338 9409 . 11.57 Päivän mietelause. 21.25 Proms-festivaalin viimeinen ilta Lontoossa. 17.30 Taustapeili. 18.00 Yle Uutiset. Katsastustarkistukset ja katsastuspalvelut . 15.05 Kultakuume. 15.55-15.58 Yle News. 7.50 Aamuhartaus. 15.08 Tähtisumua. 6.00 Yle Uutiset. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 18.15 Nuntii Latini . 0.05-4.00 Yöradio. 3.15-3.45 Poppikoulu. Sunnuntai 8.9. Yle Radio 1 7.00 Yle Uutiset. 22.50 Väliajalla lähikuvassa Sakari Oramo, BBC:n sinfoniaorkesterin uusi ylikapellimestari. 18.03 Urheiluradio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 8.05 Radioteatteri esittää: Sattumuksia Jänislahdella, osat 37 ja 38. 20.08 Sää. 21.40 Urheiluradio. 9.50 Tohtori Raimo . 17.00 Yle Uutiset ja sää. 6.15 Aamuhartaus. 7.17 Maakuntaradio. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 13.03 Urheiluradio. 13.06 Iskelmä-Suomi. 7.53 Onnen sävel. Ilmastointihuollot . 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 7.15 Urheiluradio. 21.03 Taustapeili. 3.15-3.30 Radioteatteri esittää: Terveiset Kutturasta. Lauantai 7.9. www.agrimarket.? Yle Radio 1 6.00-6.03 Yle Uutiset. 18.03 Puhelinlangat laulaa. 23.03 Taustapeili. 20.03 Urheiluradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. 10.00-10.03 Yle Uutiset. Porakaivot . 12.15 Ajankohtainen Ykkönen. 0400 434 185 P. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 6.25 Aamusoitto. 7.00 Yle Uutiset. 7.03 Sää. 16.15 Maakuntaradio. 21.03 Poppikoulu. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 23.00 Yle Uutiset. 3.023.56 Levylautakunta. 19.00 Yle Yle Radio 1 93,2 MHz . Siten Wirman voitti yleiskilpailun kolmen sekunnin turvin ennen Mika Myllylää. 16.15 Maakuntaradio. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 3.02-3.49 Sekahaku. päivänä Työsuorituksia KUVA: Maarit Rajamäki-Kivi Tuomo Wirman (vas.) velmuili Retatec-rallin nuorimman kuljettajan Lauri Joonan kanssa. ORIMATTILAN AUTOPELTI JA -MAALAUS . 11.00 Yle Uutiset. 11.03 Maakuntaradio. 13.00 Yle Uutiset. 15.50 Veneilysää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Klassista kahteen. 9.06 Iskelmäradio. 0400 - 631932 | Aukeankatu 2 C, Lahti Nahkhiir Ky p. Korjaukset . 19.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05-9.10 Urheiluradio. 9.00 Yle Uutiset. 20.09-20.59 Lähikuvassa Ami Aspelund. 19.03 Urheiluradio. 23.00 Yle Uutiset. 21.00 Yle Uutiset. 14.00-14.57 Riston Valinta. 10.05 Syntymäpäiväsankari. 11.00 M-studio. Yle Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. 8.05 Radioteatteri esittää: Sattumuksia Jänislahdella, osat 34?36. 7.04 Onnen sävel. 12.15 Muisti-sarja 1/7: Chile, Suomi ja syksy 1973 13.00 Klassista kahteen. 14.03 Ajantasa. 18.01 Iltahartaus. 6.56 Päivän mietelause. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 9.15 Minna Pyykön maailma. 19.08 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 6.15 Aamuhartaus. 14.03 Ajantasan lauantaivieras. 17.20-17.28 Urheiluradio. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.40-17.55 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 20.06 Sää. Perjantaisin Vuokrattavana ORIMATTILAN SANOMAT Saunallinen yksiö Jokivarren koulun vieressä. Kaikkien ajoneuvojen huollot ja korjaukset . Total- ja Teboil-voiteluaineet . 10.05 Mikä maksaa? 11.00 Riston Valinta. 17.20 Kulttuuritunti: Epookki. toissapäivänä. 18.50 Merisää. 14.00 Uudet levyt. 6.05 Hartaita säveliä. 040 506 0706 AUTO- JA RASKASKONEKORJAAMO J. 15.05 Maakuntaradio. 21.03 Päivä tunnissa. 6.05 Hartaita säveliä. Molemmat ovat Orimattilan Urheiluautoilijoiden edustajia. Ensimmäisellä erikoiskokeella eroa oli vain sekunti kaksivetoisella ajaneen Wirmanin hyväksi. Toinen EK oli lähes yhtä tasainen, sillä lopulliseksi eroksi tuli kolme sekuntia. ??Tyytyväinen pitää olla. Harri Räisänen puh. 010 76 84220 B.Virtanen Puhelun hinta soitettaessa Hankkija-Maatalous Oy:n toimipaikkojen 010-alkuisiin numeroihin on 8,28 snt/puh. Kesä- ja talvirenkaat . Kiinteistönhuolto . 13.00 Mikä maksaa. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 7.04 Suomi soi. 7.50 Merisää. 16.1516.57 Svengaava iltapäivä. 12.15 Taustapeili . kaikista liittymistä. Pirkko ja Pentti . 19.03-19.58 Radioteatterin valiouusinta: Nummisuutarit, osa 1/2. 17.30 Taustapeili. 7.45 Hartaita säveliä. 15.00 Yle Uutiset. 21.50 Merisää. 18.03 Sekahaku. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. 19.06 Metsäradio. + 11,99 snt/min. 18.00 Yle Uutiset. 13.10 Kerro pieni tarina. 15.08 Entisten nuorten sävellahja. 11.00 Ortodoksinen liturgia Uspenskin katedraalista Helsingistä. 20.07 Puhelinlangat laulaa. 040 7182 473. . 18.50 Iltahartaus. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 21.15 Julkinen sana: Menneen ajan media. 6.30 Maakuntaradio. 4.024.55 Euroopan taivaan alla. Maanantai 9.9. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 7.50 Merisää. Lasinvaihdot . 15.00 Yle Uutiset. 4.02 Lempimusiikkia. 18.00 Horisontti. 14.00 Yle Uutiset. Pyöreä pöytä. (03) 760 1209 Launeen autoLasi oy Lokakaivojen tyhjennykset traktorilla. 12.45 Merisää. 16.05-16.55 Todellisia tarinoita. 8.20 Kulttuuritunti: Viikon kirja. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. 22.05 Koe-eläinpuisto. Myynti Asennukset takuutyönä Radio-ohjelmat Sekalaisia Perjantai 6.9. . LVI-asennukset ja -huollot . 21.55 Suomi tänään. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 004500043151 5223400 p O R I M AT T I LA Juho Kiuru Orimattila Hietanalainen Tuomo Wirman oli 69 kuljettajan joukossa nopein Orimattilassa lauantaina ajetussa Retatec-rallissa. 15.50 Veneilysää. 17.15 Levynpyörittäjän kylä. 7.45 Hartaita säveliä. 9.05-10.02 Figaro. Yle Uutiset ja sää. 12.15 Tiedeykkönen. 11.00 Yle Uutiset. F-cupista on ajamatta vielä kolme osakilpailua. OriUA:n kuskeista Petri Vihervuori on yleisen luokan yhteispisteissä sijalla 15 ja Wirman sijalla 25. . 010 76 84231 p. 7.15 Aamusoitto. 6.03 Sää. 7.15 Urheiluradio. 19.35 Haastateltavana Hannu Lintu. 9.05 Urheiluradio. 13.00 Yle Uutiset. 9.00 Yle Uutiset. 15.50 Veneilysää. 15.40 Tiedevartti. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 13.06 Maakuntaradio. 13.03 Urheiluradio. 13.06 Maakuntaradio. 22.05-23.05 Ääniversumi: Pitkäkorvat. Yle Uutiset ja sää. 10.04 Pop eilen . 23.10 Proms-festivaalin viimeinen ilta jatkuu. 0.50-7.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 18.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Jatzofrenia. N:o 103 . 15.52 Maakuntaradio. 22.47 Suomi tänään. 23.50 Suomi tänään. Maanrakennus . Voitto oli yllättävä, kun en ole kiireisen kesän takia ehtinyt ralleja paljon ajaa, Wirman sanoi PUINTIS Y T S Y PFaÄhr,ICClV . yssoon ym. n ym ass,, C ay laaa Clla PUH. 19.08 Lempimusiikkia. 19.55 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. 21.35-21.39 Novosti Yle. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 15.03 Urheiluradio. 8.45 Sunnuntai-Suomi. LVI- ja kylmäalan työt P. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Sattumuksia Jänislahdella, osa 39. 17.15 Kaksi lukua Helsingin historiaa osa 2: Vironniemi. 7.17 Maakuntaradio. 7.50 Merisää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 7.53 Maakuntaradio. Kolonialismi jatkuu edelleen, sanoo Bolivian presidentti Evo Morales. 18.00 Ehtookelloina Pihlajamäen kirkon kellot. 8.30 Radioteatteri esittää: Terveiset Kutturasta. Tiistaisin . 14.00-14.57 Välilevyjä: Arvosoittimia raapimassa. 20.03 Urheiluradio. 8.15 Urheiluradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 4.02-4.58 Kissankehto.. vakuutusyhtiöiden kolarikorjaustyöt . 19.06 Puhelinlangat laulaa. 20.00 Yle Uutiset. 12.55 Suomi tänään. 13.00 Yle Uutiset. 22.0523.05 Avaruusromua. 0.05-5.00 Yöradio. 12.06 Kansanradio. 12.40 Viikon luontoääni. 21.3521.39 Novosti Yle. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 8.05 Sunnuntai-Suomi. 20.06 Sää. 5.02 Aamupala. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Euroradion konsertti-ilta. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 12.42 Maakuntaradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.05 Näistä levyistä en luovu. 13.55 Radio 1 vastaa. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 6.30 Maakuntaradio. Heti vapaa. P. valtakunnan terapeutti. 5.52 Aamupala. 18.20 Radioteatteri esittää: Sattumuksia Jänislahdella, osa 38. 18.30 Hartaita säveliä. Porakaivojen huollot www.porakaivo.com Puh. 7.53 Sunnuntai-Suomi. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 6.56 Päivän mietelause. Bosch ajoneuvodiagnostiikka . 14.00 Yle Uutiset. 4.47 Aamupala. 9.05-9.53 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 21.40 Urheiluradio. 15.52 Sunnuntai-Suomi. 23.00 Yle Uutiset. 10.03 Sää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.55-15.58 Yle News. 12.15 Maakuntaradio. 8.17 Maakuntaradio. 15.05 Maakuntaradio. 6.15 Aamuhartaus. 6.03 Sää. Pumput ja tarvikkeet . 0.05-4.00 Yöradio. 18.08 Sää. 18.15 Viikon luontoääni: varpushaukka. Ravisuoran ennakko. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Urheiluradio. Ravitulokset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 5.52 Aamupala. maalaus- ja peltityöt Vääräkoskentie 95, Orimattila, 040 777 4422, jussik@hotmail.fi . Yle Radio Suomi 97,9 MHz Uutiset ja sää. 8.20 Sunnuntai-Suomi. latinankielinen viikkokatsaus. 6.05 Hartaita säveliä. 20.30 Illan kamarimusiikkia. 15.05 Kultakuume. 15.25 Kamarimusiikkia. 20.03 Urheiluradio. Vakioveikkausrivi. 8.05 Onnen sävel. Mäkinen . Hydrauliikkaletkut ja liittimet Päijät-Hämeen PORAKAIVO OY . 20.00 Yle Uutiset. 14.30 Poppikoulu. 12.37 Anonyymit kotikiusatut. 12.45 Merisää. 6.00 Yle Uutiset. 17.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 10.00 Jumalanpalvelus Martinkirkosta Turusta. 20.00 Yle Uutiset. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 9.11 Maakuntaradio. 10.00 Yle Uutiset. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 15.55-15.58 Yle News. 6.30 Suomi soi. ym. 18.00 Yle Uutiset. 21.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. ORIMATTILAN SANOMAT 6 . Torstaisin . 20.08 Sää. 23.03 Poplaari. 19.03 Radion sinfoniaorkesteri uuden kauden avajaiskonsertin uusinta. 11.00 Välilevyjä. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Ykkösaamu. 12.55 Suomi tänään. 21.3521.39 Novosti Yle. 5.21 Aamupala. METSO Ylöstalontie 1 Autokorjaamo: 040-352 7696 / Petri Kymäläinen 07600 Myrskylä Raskaskonekorjaamo: 0400-671130 / Jukka Metso Kiinteistöautomaatio L. 13.03 Urheiluradio. 13.06 Lauantai-Suomi. Lämmönkeruuputket Edellisen kerran Wirman ajoi kisaa kaksi kuukautta sitten. 20.07 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 21.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Tämän runon haluaisin kuulla. 21.00 Merellisiä sävelkuvia. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 10.03 Ajantasa: Suora linja. 18.08 Lakatut varpaankynnet. 18.50 Merisää. Huollon sijaisautopalvelu 25 e / vrk . 12.15 Maakuntaradio. 11.03 Levylautakunta. 11.57 Päivän mietelause. 15.00 Yle Uutiset. Rikos ja rangaistus Suomessa. 17.15 Suomi tänään. 7.03 Aamusoitto. Omakotitontit Meiltä saa Bonusta! Maatalousmyynti Vilja- ja konekauppa www.nahkhiir.fi Teija Viiru Mikko Tikkala Juha Utela, koneet . 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.30 Tohtori Raimo . 9.05 Sää. 21.50 Merisää. 21.55 Suomi tänään
Bloom (12) 02.10 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 07.25 Disney esittää: Jake Long ? amerikkalainen lohikäärme (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 08.15 Melissa ja Joey (S) 08.45 Ullan unelmakakku 09.20 Luksusmammat 09.50 Tuhluriprinsessat 10.20 Sarahin sisustusvinkit 10.50 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Sarahin sisustusvinkit 14.25 Ullan unelmakakku 15.00 Häähullut (7) 16.00 Hurja remontti 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 90210 (12) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Poliisit 19.30 Poliisit 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Älä pelkää pimeää (12) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Elokuva: Stop-Loss ? Kutsu taisteluun (16) 01.35 Avenged Sevenfold: Hail to The King 01.40 Poliisit 02.10 Poliisit 02.40 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.25 Baby Looney Tunes (S) 08.55 Jogi-karhu (S) 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Myytinmurtajat 15.00 Tanssistudio 15.55 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Kunnian päivät (12) 19.00 Julkkis Big Brother Extra 19.30 Miehen puolikkaat (7) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Mad Cook & Madventures 22.00 Julkkis Big Brother 23.00 C.S.I. International Racing and Freestyle 11.30 Will & Grace (S) 12.00 Will & Grace (S) 12.30 Will & Grace (S) 13.00 Isän suusta (S) 13.30 Rasittavat tyttäret (S) 14.00 Whitney (7) 14.30 Vauvaonnea (7) 15.00 Tanssien tähtiin 16.00 Jamie Oliverin herkullinen Iso-Britannia 17.00 Gordon kokkaa tykimmin 18.00 Lainvalvojat (7) 18.30 Lainvalvojat (7) 19.00 Lainvalvojat (7) 19.30 Lainvalvojat (7) 20.00 Kung Fu Panda (7) 21.50 Pilanpäiten 22.00 Julkkis Big Brother 23.00 C.S.I. Nyt! 12.20 Arkistokuvia: Nyt valmistamme talon (S) 12.30 Ulkosuomalaisen tarina 13.00 Ne 45000 (S) 14.40 Vuosirenkaita 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Euroopan villihevoset 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Miten tulla luovemmaksi? 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: 6954 kilometriä kotiin 22.25 Kotikatsomo: Havukka-ahon ajattelija (S) 23.15 Yle Uutiset 23.20 Eristyssellissä 00.10 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 9.9. 06.52 Mohvelit (S) 06.59 Maapallottelua 07.02 Popi Kissa (S) 07.15 Norsulan perhe (S) 07.27 Oiva-nallen oivallukset (S) 07.35 Satuja Soitosta 07.45 Paula (S) 07.55 Dinojuna (S) 08.18 Oktonautit (S) 08.39 Tero hoitaa (7) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Hehku 09.30 Seikkailuja Tanskan saarilla 11.30 McLeodin tyttäret (7) 12.15 Tanskalainen maajussi 12.45 Hehku 13.20 Näin Norjassa 13.30 Pressiklubi 14.00 Niklaksen keittiössä 14.30 Uusi päivä (S) 14.58 Uusi päivä (S) 15.26 Uusi päivä (S) 16.00 Sivuraiteilla 16.30 Galaxi 16.31 Galaxin mestari: Partiomestari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.48 Hupipätkät (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sivuraiteilla 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Jalkapallon alle 21-v. EM-karsinta 22.00 Yle Uutiset 22.10 Urheiluruutu 22.15 Napa-alueiden matkaopas 23.15 Sivuraiteilla 23.45 Seksiministeriö 00.15 Boss (16) 01.10 Haven (12) 01.50 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Kevin?s Grand Design 12.40 Ostoskanava 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Isän tyttö (S) 14.45 Mitä tänään syötäisiin? 14.50 Hell?s Kitchen Suomi: Esittelyssä Sauli Kemppainen 14.55 Minuuttipeliä 15.50 Tanssii Tähtien Kanssa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Erilaiset äidit . Nyt! 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Havukka-ahon ajattelija (S) 21.55 Maailman matkailuaarteet 22.05 Silta (16) 23.05 YleLeaks 23.20 Ykkösaamu Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 8.9. 07.48 Lauri kilpa-auto (S): Kauhumetsä 08.00 Pikku perunat (S) 08.04 Vekarat! (S) 08.28 Sasu (S) 08.41 Apina opena 09.00 Galaxi 09.02 Karvinen (7) 09.15 Onks noloo 09.21 Late Lammas 09.30 Hillitön hotelli: Vaihto-oppilaat (7) 09.55 Ötökät (S) 10.00 Karhuset (S) 10.25 Bob Benoni . Venäjä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon: Naamioitumisen mestarit 18.45 Muisti: Loikkari 19.15 Luontohetki: Lumileopardin pesäluolalla 19.45 Nuorille töitä. Tromssan sähikäinen 10.55 Ylös tunturiin 11.15 Sivuraiteilla 11.41 Sivuraiteilla 12.10 Sivuraiteilla 12.37 Sivuraiteilla 13.05 Sivuraiteilla 13.35 Uusi päivä (S) 14.03 Uusi päivä (S) 14.31 Uusi päivä (S) 15.00 Yleisurheilun Ruotsi . Yksityisetsivä (16) 00.25 Jälkiä jättämättä (16) 01.25 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.20 Ostosruutu 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita 08.30 Lego Chima 09.00 Start! 09.30 Neljän tähden illallinen 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 The Voice Kids 13.25 Koiralle koti 14.30 Eläintenpelastustiimi (7) 15.00 Onnea matkaan, Charlie! (S) 15.30 Hurja remontti 16.30 Elokuva: Se ainoa väärä (S) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: The Last Kiss . Vitele 14.00 Strada 14.30 Pieni keittiö Pariisissa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Tarinateltta 15.20 Tarinateltta 15.30 Pokka pitää (S) 16.00 Kotirintaman naiset (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Naisten paratiisi (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ravisuora 18.45 Avara luonto: Serengetin kirahviemo 19.35 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Komisario Frost (16) 23.15 Taivaan pilarit (16) 00.10 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 7.9. 07.48 Kaapo (S) 08.13 Pikku Kakkosen posti 08.19 Anniina Ballerina (S) 08.47 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Galaxi 09.01 Karvinen (7) 09.15 Ota banaani! (S) 09.25 Galaxin mestari: Partiomestari 10.00 Karhuset (S) 10.25 Tartu Mikkiin: Remix 11.15 Yle Uutiset Uusimaa 11.25 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.35 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.45 Yle Uutiset Häme 11.55 Yle Uutiset Keski-Suomi 12.05 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.15 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.25 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.35 Oddasat 12.50 Ravisuoran lämmitys 13.00 Pressiklubi 13.30 X-games 14.30 Luontoretkellä: Pääsy kielletty! 15.00 Yleisurheilun Ruotsi . ihmemaa Kanada 14.57 Kulissien takana 15.00 Seportaasi: ATV . Suomi 18.30 MotorSport 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Taivaan tulet (12) 20.15 Maailman matkailuaarteet 20.30 Jopet-show (7) 21.00 Boss (16) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 United 93 (16) 00.00 The Wire (16) 00.57 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Deitti 07.05 Ostoskanava 08.05 Dibitassut (S) 08.30 Mokon suuri maailma (S) 08.45 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S) 09.15 Winx-klubi (S) 09.45 PopPixie (S) 10.00 Pokémon (7) 10.25 Pilanpäiten 10.30 Kiihdytysajot: Power & Speed 11.05 Motor Forum: Rallicross SM 11.35 Diili 13.25 Inside Grand Prix: Italia 14.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.30 Perheleffa: Scooby-Doo 2: Monsterit vapaalla (7) 16.20 Kauhukeittiö 17.20 Riemuloma Kanarialla 17.50 MTV3 TOTAL Syksy 2013 17.55 Hell?s Kitchen Suomi: Esittelyssä Sauli Kemppainen 18.00 Formula 1: Italian aika-ajot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Ennätystehdas 20.00 Syksyn sävel -retro 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Vares . anarkiaa televisiossa 15.30 Spotlight: Älykäs mutta vaarallinen 15.53 Unohtuneet rikokset 16.00 Bettina 16.40 Hotelliharjoittelijat 17.10 Kotikulmilla (7) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil, Mikko Mallikas 18.30 Näin Norjassa 18.40 Koripallon EM: Italia . 9. 22.40 Formula 1: Italian osakilpailu 23.40 Formula 1: Extra 23.50 Glades (12) 00.50 Purjehdusta: 49er Grand Prix 01.20 MTV3 Chat Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.20 Ostosruutu 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita 08.30 Jaksa paremmin 09.00 Junior MasterChef 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Yllätyskokki Niki 11.00 Hurja remontti 12.00 Koiralle koti 13.05 Eläinten ABC 13.35 Eläintarhojen elämää (7) 14.05 Eläintenpelastustiimi (7) 14.35 Eläintenpelastustiimi (7) 15.05 J. 9. Yle TV1 00.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Serengetin kirahviemo 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Arjen huimapäät: Säiliönpuhdistaja 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.50 Luonnon ihmeitä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Prisma: Voiko älykkyyttä kasvattaa? 12.10 Prisma Studio 12.45 Historiaa: Kadonnut mayayhteisö 13.40 Inhimillinen tekijä 14.30 Pokka pitää (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Hevosvoimia 15.20 Koripallon EM: Suomi . mitä heille kuuluu nyt 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rizzoli & Isles (16) 23.35 Kovat kaulassa (12) 00.30 Work It (7) 01.00 MTV3 Chat Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 07.25 Disney esittää: Jake Long ? amerikkalainen lohikäärme (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 08.15 Melissa ja Joey (S) 08.45 Ullan unelmakakku 09.20 Luksusmammat 09.50 Tuhluriprinsessat 10.20 Sarahin sisustusvinkit 10.50 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Sarahin sisustusvinkit 14.25 Ullan unelmakakku 15.00 Häähullut (S) 16.00 Hurja remontti 17.00 Eläintarhojen elämää (7) 17.30 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Haikein terveisin (12) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Poliisit 00.00 Olipa kerran (12) 01.00 Perhe on pahin (S) 01.35 Maailman vaarallisimmat tiet (7) 02.35 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.25 Baby Looney Tunes (S) 08.55 Jogi-karhu (S) 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Myytinmurtajat 15.00 Muodin huipulle 15.55 Maximal 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Myytinmurtajat www.aisudoku.com 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Ulkosaariston loistoa 10.00 Euroopan villihevoset 10.50 Kansallismaisemat: Väisälänmäki 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio: Talk 12.30 Ulkosuomalaisen tarina 13.00 Paimen, piika ja emäntä (7) 14.30 Sivutiellä luonnossa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kiehtova maailma: Euroopan ruokatoreilla 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Naisten paratiisi (7) 20.00 Kuka oikein olet?: Leo Friman 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Horisontti: Sisilia . Venäjä 16.20 Yle Uutiset 16.24 Novosti Yle 16.27 Koripallon EM: Suomi . Viimeinen suudelma (12) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Nashville (S) 00.25 Nashville (S) 01.25 Elokuva: Outoja tarinoita (12) 03.10 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 07.00 Madagascarin pingviinit (S) 07.30 Tallipihan bilehileet (S) 08.00 Ostos-tv 11.00 Monster Jam . (16) 00.00 Hävyttömät (16) 01.10 Simpsonit (7) 01.40 Kyttäkamera 02.35 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 16.00 Se päivä muutti Suomen: Avioliittolaki 16.30 Elävä arkisto: Peter von Bagh 70 vuotta 16.30 Arkistovieraana: Peter von Bagh 16.45 Elokuvan henkilöitä: Tauno Palo 17.45 Historia: Maahanmuuttajien Australia 18.40 Isä Matteon tutkimuksia (7) 20.00 Kulttuurimatkalla Sisiliassa 21.00 Kino: The Kids Are All Right (16) 22.45 Eagles-historia 23.53 Teematieto Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Korrespondenterna 15.00 SVT: Sveriges bästa äldreboende 16.17 Kulissien takana 16.20 Lahja 16.50 Camilla Plumin mainiot mausteet 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU: Mietipä sitä! 18.30 Pixel 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Kysymyksiä kulttuurista 20.45 Oddasat 21.00 SVT: Doobidoo 22.00 SVT: Åtta årstider 22.40 SVT: Minnenas television: Visst nappar det med Bengt Öste 23.25 SVT: En askungesaga 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Östnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: ABC 01.40 SVT: Smålandsnytt 01.50 SVT: Västnytt 02.00 SVT: Zoé Kézako 02.15 SVT: Lilla Aktuellt 02.30 SVT: Ut i naturen S u n n u n t a i 8 . Suomi 21.00 SVT: Seriestart: Alla tiders hits 22.00 SVT: Seriestart: Intresseklubben 22.30 SVT: Den sjunde hönan 22.50 SVT: Filmklubben: Apflickorna 1 00.104SVT: Dans för singlar 01.00 SVT: Hundra procent 7 2bonde 5 8 01.30 SVT: En bok, en författare: 8 9 2 4 Från verklighetens stränder 7 02.00 SVT: Världens 3 bästa fritids 02.203SVT:4Ulrik Munther ? 1 Big in Japan 7 02.305SVT: En4värld av kalk 8 9 2 3 9 3 5 SudokunVaikeusaste: ratkaisu 7 3 5 6 2 8 4 1 9 4 1 6 9 3 5 8 7 2 2 9 8 7 4 1 5 3 6 5 7 3 2 1 4 9 6 8 8 4 9 3 7 6 2 5 1 1 6 2 5 8 9 7 4 3 3 2 4 1 9 7 6 8 5 9 5 7 8 6 3 1 2 4 6 8 1 4 5 2 3 9 7 M a a n a n t a i 9. Karjalainen: Sydänlupaus 15.10 Konttori (S) 15.40 Konttori (S) 16.10 Elokuva: Vesihevonen: Legenda syvyyksistä (7) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 The Voice Kids 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Blondin kosto (S) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Defenders (12) 00.20 Lost (12) 01.20 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 07.00 Madagascarin pingviinit (S) 07.30 Tallipihan bilehileet (S) 08.00 Ostos-tv 11.00 Simpsonit (7) 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00 Simpsonit (7) 13.30 Ensisilmäyksellä (7) 14.00 Kauhukodit 15.00 Totuuden hetki 16.00 Pomo piilossa 17.00 Uskomaton Mr. Suomi 17.30 Islannista maailman huipulle: Saga Sigurdardóttir 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Vinter Varg 18.30 Liikkeellä luonnossa: Herrasmiesten kala 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Kotikulmilla (7) 20.45 Minun maisemani 21.00 Bettina 21.39 Kulissien takana 21.45 Ajankuvia Tukholmasta 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 RaakaFilmi (7) 22.30 Oddasat 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Vetenskapens värld 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: ABC 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: En bok, en författare: Jobbskaparna 02.00 SVT: Lilla Sportspegeln 02.30 SVT: Skattjägarna. (16) 00.00 Sons of Anarchy (16) 01.00 Rikos ratkaistu 01.55 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 15.04 Yle Live: Florence and the Machine 15.50 Tiededokumentti: Naurun biologiaa 16.40 Historia: Kongon kiistelty sankari 17.35 Treme (12) 18.35 Metropolitan: Veijarikreivi 21.00 Teemalauantai: David Bowie 21.00 David Bowien viisi vuotta 22.00 David Bowie: A Reality Tour 23.00 Ziggy Stardust . N:o 103 . 7 19.00 Julkkis Big Brother Extra 19.30 Miehen puolikkaat (7) 20.00 Lähiöunelmia (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Dieetit vaihtoon! 22.00 Julkkis Big Brother 23.00 Luonnoton historia 00.00 Vankikarkurit (12) 01.00 Simpsonit (7) 01.30 Hellcats (7) 02.25 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Historia: Yhdysvallat kieltolain aikaan 18.00 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 20.00 Se päivä muutti Suomen: Kännykkä 20.30 12 näkökulmaa (S) 21.30 Hetkiä kaupungissa 21.55 Hetkiä kaupungissa 22.30 Arvoitusten talo (12) 00.20 Uusi Kino: Viisi aamua vielä (S) 00.38 Teematieto Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.45 SVT: Babel 12.45 SVT: Agenda 13.30 SVT: Dokument utifrån 14.30 SVT: Sportspegeln 15.25 Koripallon EM: Kreikka . Big in Japan 02.30 SVT: Designtalangerna Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Luontohetki: Lumileopardin pesäluolalla 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Kansallismaisemat: Oulankajoki 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 Nuorille töitä. korruption saari 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Poliitikon aviomies (12) 23.55 Islam ja länsi 00.50 Eurojackpot 00.55 Uutisikkuna 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Näin Norjassa 12.00 Elämää ja pyörätuolirugbya 12.30 Hehku 13.00 Pelastakaa sotamies Osen 13.30 Elämäni eläimet 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Hymy Pyllyyn 15.00 Minun maisemani 15.15 Strömsö 16.00 Sivuraiteilla 16.29 Galaxi 16.30 Sutaistu sankari Roy (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 Mikaelin naiset: Manna 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sivuraiteilla 20.00 Pressiklubi 20.30 Niklas Moisander: Tie Turusta tähtiin 21.00 Jalkapallon MM 2014-karsinta 23.35 Poliisi-tv 00.00 Sivuraiteilla 00.30 Pasila (12) 00.55 Novellielokuva: Kaupunkilaisia (7) 01.25 Amerikan frendi (12) 01.52 Uutisikkuna (C) Arto Inkala Yle TV1 L a u a n t a i 7. Suomi 18.30 Mestarien liigan makasiini 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Kettu (12) 20.30 Silminnäkijä: Liikaa homotusta 21.00 The Pacific: Tyynenmeren taistelutoverit (16) 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.15 Novellielokuva: Tyttöjen ilta (12) 22.45 Amerikan frendi (12) 23.15 The Wire (16) 00.11 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Deitti 07.05 Ostoskanava 08.05 Baby Looney Tunes (S) 08.30 Hirviöallergiaa (S) 09.00 Nakke Nakuttaja (S) 09.25 Pokémon (7) 09.50 Angry Birds Toons (S) 09.55 Beyblade: Metal Fury (7) 10.20 Grand Designs . Suomi 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Koripallon EM: Italia . Goodwin 18.00 Gossip Girl (7) 19.00 Isän tyttö (12) 19.30 Maximal 20.00 Mad Cook & Madventures 21.00 Julkkis Big Brother Talk Show 22.30 Terra Nova (12) 23.25 Aina vaarassa (12) 00.20 Takaa-ajajat (12) 01.20 Tulilinjalla (16) 02.20 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 14.40 Metropolitan: Veijarikreivi 17.05 Tiededokumentti: Neandertalinihmiset 18.00 Kino Klassikko: Sherlock Holmesin seikkailut (7) 19.25 Hannu Lintu, ylikapellimestari 20.00 André Brink, valkoinen afrikkalainen 21.00 Olen Beyoncé 22.30 Yle Live: Emeli Sandé Albert Hallissa 23.31 Teematieto Yle Fem 08.30 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 09.00 SVT: Sommarlägret 09.10 SVT: Häxan Surtant 09.30 SVT: Hjärnkontoret 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television: Visst nappar det med Bengt Öste 10.50 SVT: Kroppkakor på torsdag 11.05 SVT: Gudstjänst 11.50 SVT: Soptippens örnar och uvar 12.00 SVT: Programtablå 12.10 SVT: Rondane nationalpark 12.15 SVT: Alla tiders hits 13.15 SVT: Go?kväll 14.00 SVT: Intresseklubben 14.30 SVT: Suzanne möter 14.50 Liikkeellä luonnossa: Herrasmiesten kala 15.20 X3M-tv 15.50 Jälkivääntö 16.30 Kysymyksiä kulttuurista 17.15 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 18.30 Malmön poliisit 19.24 Norjaa ristiin rastiin 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Närbild 20.18 Kulissien takana 20.21 Kuvakirjeitä maailmalta 20.30 Taivaallista menoa: Matias Gädda 21.00 Elokuva: Anna meille anteeksi velkamme (7) 23.00 SVT: Sportnytt 23.10 SVT: Babel 00.10 SVT: Bollywood Boulevard 01.05 SVT: UR Samtiden Tema: Styrd av ettor och nollor 02.00 SVT: Överraskningen 02.15 SVT: Djungelpuls 02.20 SVT: Ulrik Munther . unelma-asunnot 11.25 Hännänheiluttajat 11.55 KIDSing 12.55 Motor Forum: Ralli SM -Turun osakilpailu 13.25 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.00 Selviytyjät 14.55 Anna palaa 2 (7) 16.40 Riemuloma Kanarialla 17.10 Riemuloma Kanarialla 17.35 Riemuloma Kanarialla 18.05 Riemuloma Kanarialla 18.30 Riemuloma Kanarialla 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa 20.30 Salatut elämät (12) 21.00 Pulttibois 21.30 Pulttibois 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Euroopan ruokatoreilla 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Arkistokuvia: Ryyppy (S) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Enkelit ja tiede 12.00 Akuutti 12.30 Dokumenttiprojekti: Hyppy 13.50 Palanen: Laatokan ympäri . The Director?s Cut 00.30 Uusi Kino: Turun Taideakatemia 20 vuotta (7) 01.27 Teematieto Yle Fem 09.00 SVT: Tinga Tinga sagor 09.10 SVT: Nasse 09.15 SVT: Lulu Zipadoo 09.30 SVT: Folkoteket 09.45 SVT: Bästa vännen 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Vetenskapens värld 11.05 SVT: Hundra procent bonde 11.35 SVT: Åtta årstider 12.15 SVT: Doobidoo 13.30 Malmön poliisit 14.30 Toisaalla . & Mrs. päivänä Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.9. 06.52 Ariol (S) 06.57 Meillä asuu: Gekko 07.02 Kim ja Kai 07.09 Lulu kilpikonna (S) 07.22 Sirkuslauluja 07.24 Ihmejuttu 07.30 Lauri kilpa-auto (S): Lauri kadottaa kaverinsa 07.40 Pikku Kakkosen posti 07.46 Hupsu pikku pupunen (S) 07.53 Dinojuna (S) 08.16 Oktonautit (S) 08.37 Sohvaset (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Hehku 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (7) 11.35 Enbuske & Linnanahde Crew 12.25 Pilanpäiten 12.35 Ostoskanava 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.10 Asunto 23 (7) 14.35 Asunto 23 (7) 15.05 Campus Awards 2013 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Kaappaus keittiössä 16.15 Riemuloma Kanarialla 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Riemuloma Kanarialla 20.00 Kersantti Bilko (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.05 Korpraali McB (16) 01.10 Mr. 9. 2013 . 9. AI15662 P e r j a n t a i 6 . ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina syyskuun 6
Opastus Luhtikyläntieltä (tie 1631). Lähtömahdollisuus klo 17?18.30. o Pukkila, suunnistusta, ti 10.9. Kangasvuokontie 15. ? 20.10.2013 Orimattilan taidemuseossa ja kirjastossa. Yhteenvedon lehti teki keskiviikkona (4.9.). KUVA: Teemu Leppänen Minttu Kuusisto, 2, tutustui Orimattilan taidemuseossa avautuneeseen Kuva kertoo tarinan -kuvitusnäyttelyyn. Heinähattu ja vilttitossu sekä muita satuhahmoja saapui kulttuuritalolle Kotimaisia kirjakuvituksia esittelevä näyttely tuo Upponallen, Heinähatun ja vilttitossun, Armi-jäniksen sekä Pöökön Orimattilan taidemuseoon ja kirjastolle. Torstaina avautuneeseen kuvataidenäyttelyyn etsittiin aihe, joka sopii kirjaston ja taidemuseon yhteisnäyttelyksi. Hän muistelee kuvatekstissä, että viimeksi paikalla oli kyllä järvi. Niihin Lähde on valinnut kolme taidemuseon omaa maalausta, joiden pohjalta hän saduttaa esikoulu- ja päiväkotiryhmiä. ??Ryhmät tulivat hetkessä täyteen. Kopse/2 Vantaalta la 7.9. Keskustie 15. oOrimattila, kylätempaus Tietävälän koululla, ke 11.9. klo 11?15 helluntaikirkkoa ympäröivällä puistoalueella, Viljamaantie 18. Esillä monenlaisia ja usean eri tekijän valmistamia nuttuja, valokuvia nuttujen saajista, nuttujen teko-ohjeita, kutsuja Orimattilan seurakunnan nuttutapaamiseen ja messuun jossa lähetettävät nutut siunataan sekä tietoa Etiopiasta. Avoinna arkisin klo 8?16. Näyttelyt Urheilu ja liikunta oOrimattila, Nuttuja Etiopiaan -näyttely 2.?30.9. divisioonan jalkapallo-ottelu Orimattilan Pedot . kello 12. Syksyllä linnut saalistelevat myös peltomaisemassa. Markku Paakkinen Varpushaukkaa kuullaan ensi viikolla Viikon luontoäänenä Yleisradiossa. Lähde: www.birdlife.fi Viikon lintu -sarja päättyy tältä erää tähän. ratkaisu ensi viikon perjantain lehdessä. Yritykset ja Heinolan kaupunki rakentavat messuille vaaleanpunaisen tehdasosaston. Osastolla nähdään muun muassa 18 metriä leveä pinkki tehdasmaisema. ollut kuin Lasse Virén, joka kaatuu kyllä, mutta menee vaikeuksien kautta voittoon. Tapahtumakeskus Kiparkatissa. ORIMATTILAN SANOMAT 8 . 2013 nt ai Navetta valmistui vaikkakin myöhässä pe rja Maaseudun Tulevaisuus on seurannut tarkasti artjärveläisen navetan rakentumista Juha ja Tiina Pekon tilalla. klo 11? 16. On uskottu, että äiti oli Onnille niin rakas, että testamenttaamalla rahat vanhuksille Onni pääsi äitiään lähemmäs. Vanhojen metsien vähennyttyä varpushaukka on sopeutunut nuorempiin metsiin ja asutuksen läheisyyteen. Osa varpushaukoista muuttaa, mutta talvehtivien määrä on lisääntynyt. klo 17.30, os. klo 18. Lähtöpaikkana Lähilii- oOrimattila, Pelimanni-ilta, la 7.9. N:o 103 . Erola sai valinnasta palkinnoksi kameran. Verkkosivusto ess.fi (4.9.) esitteli orimattilalaista designia. Päijät-Häme esittäytyy raikkaan vaaleanpunaisen värin turvin Tampereen Alihankintamessuilla 24.?26. Mitään yksiselitteistä vastausta ei ole löytynyt. Suurin osa töistä on esillä taidemuseossa kulttuuritalon yläkerrassa. Näyttelyn oheen rakennetaan satutunteja sekä mahdollisuus värittää valmiita kuvia ja kuvittaa itse hauskoja lastenloruja. ??Lasten omille töille varataan sermi, johon ne pääsevät esille, kertoo kirjastotoimenjohtaja Kirsi Lähde. Näyttely on lainassa Tampereen Lastenkirjainstituutista, josta järjestäjillä oli valittavana 10 eri näyttelyä. ??Halusimme tarjota perinteistä ja uudempaa tuotantoa, Lähde valottaa. Monille tuttua kuvitusta edustavat Hannu Tainan Upponalle sekä Markus Majaluoman Heinähattun ja vilttitossu. ??Riitta Uusitalon ja Sari Airola töissä on modernia kuvitusta. Kilpailuja, pelejä ja muuta hauskaa. Ehkä taustalla ovat olosuhteet missä vanhukset eliKUVA: Teemu Leppänen ooo Helsingin Sanomat (3.9.) muistuttaa, että Nokian Stephen Elop on vakuuttanut Nokian olevan suomalainen, kuten Lasse Virén. Elop on ymmärtänyt ainakin puheissaan Nokian suuren merkityksen suomalaisille. Hän on puhunut usein Nokiasta juuri suomalaisena yhtiönä, ja käyttänyt vertauksia, jotka ovat sorvattu suomalaiseen käyttöön. Elopin puheissa Nokia on Piirros: Aino Uski Pekon tilan isäntäpari Juha ja Tiina Pekko saivat onnittelut eduskunnan maa- ja metsätalousvaliokunnan puheenjohtaja Jari Lepältä navetan avajaisissa kesäkuussa. vät Onni Nurmen lapsuudessa 1800-luvulla, Hyvinvointikeskus Onnin toiminnanjohtaja Asta Engström arvuuttelee. Juho Kiuru . Kankkilan Seutu ry. oOrimattila, Kids? Action -leiripäivä 7?12-vuotiaille, la 7.9. klo 10?14 Osuuspankin ja kaupungintalon välisellä parkkipaikalla. syyskuuta. Suomen pinkeimmän tehtaan ideoi orimattilalainen kuljetinvalmistaja Ferroplan oy. Mukana osastolla ovat myös Wiitta oy ja Öhman Trukit Heinolasta sekä Ketolan Metalli Orimattilasta. Tuleeko siitä: a) Oltermanni, b) Tarmomanni vai c) Tokmanni? VASTAUKSET: 1) Karjalan Prikaatissa (Vekaranjärvi) ja Panssariprikaatissa (Parolannummi), 2) rakennusalan, 3) Antti Ahonen, 4) keskustan Antero Nuuttilan, 5) vihreitä, 6) motocrossista, BONUS: c) Tokmanni. Varpushaukka tuttu näky Orimattilassa Varpushaukka on kanahaukan pikkuveli, joka on taitava saalistaja. (The Globe and Mail -lehti maaliskuussa 2012). ooo Ylen verkkouutiset (3.9.) nostaa Nokian myynnin innoittamana esiin tarinan Onni Nurmen testamentista Pukki- Pukkilan kunnassa on vuosikymmenten ajan liikkunut useita versiota siitä miksi Onni Nurmi halusi testamentata rahat juuri vanhusten hyväksi käytettäväksi. klo 14 Kehräämöllä, soittaa Vitoset. Muut tapahtumat oPukkila, torikahvit, la 7.9. Järj. Taajamat ja ruokintapaikat tarjoavat varpushaukoille hyvän ruokapöydän. Varpushaukka pesii Orimat- RISTIKKO tilan seudun metsissä monin paikoin, mutta harvakseltaan. Taajamiin ilmestyy joka vuosi talvehtivia varpushaukkoja. 03-876 6712. Toimituksen osoite on PL 5, 16301 Orimattila, fax 03-777 4244. Materiaalia voi lähettää myös sähköpostitse: tulkai.mukaa@ orimattilansanomat.fi tai netissä: www.orimattilansanomat .fi te etiopialaiselle vauvalle. o Orimattila, Viron suomalaiskohteita -postimerkkinäyttely Orimattilan Sanomien konttorissa, Erkontie 17. 5.9. Eikä ole meteliä. ooo Orimattilalainen Helena Erola noteerattiin korkealle Seiskassa (34/2013). Luvassa takakonttikirppistä, tikanheittoa ja köydenvetokisa. lan kunnalle. Meiltä ja muualta ooo Heidän tavoitteenaan oli saada navetta valmiiksi kesäkuun loppuun mennessä. ??Aikataulu ei ihan pitänyt. Eläimet saatiin heinäkuun puolivälissä sisälle, ja nyt navetta on suurin piirtein valmis, kertoi Juha Pekko viime viikolla. Viivästyksen aiheutti suunnittelutoimiston laskuvirhe katossa. ??Onneksi se huomattiin ennen rakentamista, Pekko sanoi. Uusi navetta lunasti paikkansa heinäkuun helteillä. ??Vanhassa navetassa oli 27 astetta lämmintä. klo 15 Orimattilan Keskuskentän nurmella. o Orimattila, iltarastit ma 9.9. Varsinkin Uusitalo käyttää rohkeita ja räikeitä värejä. Viikottain pidettävistä satutunneista kolme pidetään taidemuseossa. 110 ensimmäistä ajoissa paikalle tullutta mukana arvonnoissa sekä hampurilaisella. oPukkila, Satuhetki kunnankirjastossa, la 7.9. Tieräkkös siä 1) Missä kahdessa joukkoosastossa orimattilalaiset asevelvolliset pääasiassa suorittavat varusmiespalvelunsa? 2) Minkä alan yritys on konkurssiin mennyt orimattilalainen Retatec? 3) Kuka on artjärveläisen Nuorisoseura Säilän puheenjohtaja? 4) Kenen orimattilalaisen kaupunginvaltuutetun maita ollaan siirtämässä Orimattilasta Nastolan kunnan puolelle? 5) Mitä puoluetta edustaa Pukkilan valtuustossa istuva Anssi Tuomisto? 6) Mistä urheilulajista on kysymys, kun puhutaan MX2luokasta? BONUS: Orimattilan Robinhood-myymälä vaihtaa nimeä ensi vuonna. Vauvannuttu on rakkaudella tehty ja lahjoitettu vaa- o Orimattila, miesten 4. Nurmen oma äiti kuoli Onnin ollessa 13 vuotias ??Tätä on vuosien saatossa aprikoitu kovastikin. Seurakilpailuna ajettavassa rallissa mukana 28 kilpailijaa, joista paikallisia tähtiä on kymmenkunta. Sikin Sokin Pianisti -lastenkonsertti, Vuoden Yrittäjä 2013, haastekisa, pieni huutokauppa. oMyrskylä, perinteiset syysmarkkinat Kankkilassa, la 7.9. klo 10?14 Jäppilän maneesilla, Kankkilantie 770. klo 9. Naarasvarpushaukka voi iskeä jopa kyyhkyn kokoiseen lintuun. Neljän kilometrin erikoiskoe ajetaan Kirjamusantiellä. Pitkää pyrstöä varpushaukka tarvitsee metsässä puikkelehtimiseen. Varpushaukka suosii pesimäympäristönään kuusivoittoi- Varpushaukka saalistaa lintulautojen vieraita kuten keltasirkkuja. Viikon lintu sia metsiä. Taidemuseolla näyttely avoinna ti?pe 12?16, la 10?14, su 11?15. Myrskylässä auto- ja rallipäivä Myrskylä, Auton päivä ja Tångin sora -ralli la 7.9. Eläkeliiton Pukkilan yhdistys. oOrimattila, Yrittäjien syysmarkkinat, la 7.9. Kesäpelimannit, kuplettimestari Vesa Kari. oOrimattila, Iltapäivätanssit, to 12.9. Uudessa, joka oli täynnä, oli viileämpää kuin ulkona. Pekko kertoi tyytyväisenä luonnollisen ilmanvaihdon toimivan hyvin. ??Seinät ja päätyoven saa auki. Menestyksen perusteella ryhmiä olisi voinut olla enemmänkin. Tavallisia satutunteja pidetään kirjastossa keskiviikkoisin kello Perjantaina syyskuun 6. klo 17 Järvikylässä (Pariisin kartta). Erola esiintyy viikon kuvaksi valitussa otoksessa vanhassa soutuveneessä keskellä pihaa. klo 19 Hiitelän Hiisitalolla, Myrskyläntie 630. Mukana on myös SPR Myrskylä ensiaputaitoja opastamassa. kuntapaikka. Musiikki ja teatteri Tulkai mukaa Perjantaisin julkaistavalle Tulkai mukaa -palstalle kootaan viikon tapahtumatiedot seuraavaan torstaihin asti. Palstalla kerrotaan kaikelle kansalle avoimista tapahtumista. Materiaalin pitää olla toimituksessa viimeistään julkaisupäivää edeltävänä keskiviikkona. Palstan kokoaa Teemu Leppänen, puh. Orimattilan kirjastossa. päivänä 9.30. Näyttely toteutetaan kirjaston Uudenmaan ely-keskukselta saamalla 2?500 euron hankeapurahalla. Lastenkirjojen kuvitusnäyttely ?Kuva kertoo tarinan. Yleisölle on parkkipaikkoja lähdössä Koskenkyläntien ja Kirjamusantien risteyksen tuntumassa. Maalialueella ei ole yleisölle parkkitilaa. Auton päivän pääaiheena on auton pelastuskortti