Orimattilan Sanomat 07.06.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

03-871460, www.ruskovilla.fi . Kuljettaja toimitettiin ensiapuun. kesäkuuta 2013 N:o 65 . Oman tarhan RUUSUBEGONIAT 11 690 kotiin ja haudoille 2 kpl vain (7,50 e/kpl) 00 . Vuorenmäki on tärkeä asia artjärveläisille ja jos omistajan ja vuokraajan eli kaupungin sukset menevät pahasti ristiin, on suurin häviäjä tavallinen artjärveläinen. lauantaina 8.6.2013 klo 9?14 . alv.) KUVA: Anna Hakama ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi Pukkila ostamassa maata 210?000 eurolla Pukkilan kunnanhallitus esittää punaisella rajatun 7 hehtaarin maa-alan ostoa Torpista. Johanna Vesamäki Johanna Vesamäki lähtee vankilatyöhön Orimattilan seurakunnan diakonissa Johanna Vesamäki lähtee projektityöntekijäksi Keravan vankilaan. 62. 044-7545 872 Avoinna: ma?pe 9?18, la?su 9?14 TEHTAANMYYMÄLÄ LUONNONLAATUA Ihanaa luomuvillaa, hoitavaa silkkiä, miellyttävää silkkivillaa TERVETULOA TUTUSTUMAAN koko perheen alusasu- ja vuodevaatevalikoimaan tehtaanmyymälää SIVU 3 KUVA: Jenna Kuoppamäki Liikunnan riemua! Viikon avaus Orimattilan torilla klo 12. Kulttuuritoimenjohtaja Henrika Suna ? Kyläpelimannit Orimattilan kirkko klo 18 IctusSpei Pappilan Puisto klo 19 Kirkkokuoro ? Hopeakuoro ? Gospelkuoro Länsi-Orimattilan laulajat ? Juonto Teija Peltola Tiistaina 11.6. Vesamäki on valittu tehtävään Juuret vapauteen -hankkeeseen, jossa luontoa, eläimiä ja maatilatyötä käytetään vankeusajan kuntoutukseen. Toteumat ovat miinusmerkkisiä viime vuoteen nähden. Niin tiedät mistä puhutaan ja mitä tapahtuu Tule pa Kauttamme katsomikalle myös käytettyjä aan! RUOHONLEIKKUREITA. LOILONMÄKI Juho Kiuru Pukkila ORIMATTILAN SANOMAT Pärhä Oyn laadukkaat sorat ja varmat toimitukset FI SERTIFIOIDUT KIVIAINEKSET Seulotut ja murskatut lajikkeet Puutarhamulta www.parhaoy.fi Pärhä OY Ota yhteyttä: 040 526 9119 Kirkkovene ja Aallonmurtajat on jokakesäinen näky Pyhäjärvellä. www.orimattilansanomat.fi. Lehden urheiluavustaja Jenna Kuoppamäki pistää kirjaimellisesti itsensä likoon siellä missä liikutaan tai harrastetaan joitain liikunnaksi katsottua. Avausjaksossa Jenna on mukana artjärveläisessä Aallonmurtajat soutuporukassa, joka valmistautuu Sulkavan kirkkovenesoutuihin. Sanonta urheilija ei tervettä päivää nää toteutui ainakin melkein. Jenna kiertää lehden levikkialueen kolkkia ja tulee mukaan liikunnan riemuihin. Lukijoilta tulevista vinkeistä toimittaja on iloinen ja niitä voi pistää osoitteisiin: kuoppis93@gmail.com tai 040-7078058 Lisää Pyhäjärvellä treenaavista soutajista: SIVU 5 tuvan maan hankkimista. Suhteellisen tasainen kallio- ja metsäalue on Pukkilan seurakunnan omistuksessa. Laskua on viisi prosenttia. . Alkon tila), Orimattila, 050 400 2922 ma?pe klo 8?17 ja la klo 9?13 TORPINKOSKI Auto kierähti pellolle Pukkilassa Nouda Henriikasta 35e 3 kk Maanantaina 10.6. OS Kauniisti kesäkuussa! Tilaa nyt! M Pukkilan kunnanhallituksessa käsitellään maanantaina seitsemän hehtaarin maa-alueen ostamista Torpista. Kehräämö klo 19 Kantritanssijat ? Mallusjoen Kansantanssijat ? Hitaat Voimistelijat Elvis Show ? Juonto Matti Seppänen Torstaina 13.6. Useita kertoja katon kautta pyörinyt auto vaurioitui kauttaaltaan. heinäkuuta. Nyt yritystonttien kysyjiä ei ole, mutta ajat muuttuvat, Myyryläinen sanoo. Pukkila on usean vuoden ajan selvitellyt yrityskäyttöön sovel- Päivi Koskimaa oli vielä muutama vuosi sitten päätoiminen maatilan emäntä, mutta kun tila luopui karjasta on hän nyt oppisopimuskoulutuksessa ja opiskelee Käkelän palvelukeskuksessa kokiksi. Kesäkukkapäivään mukaan pitänyt kiinni lupauksistaan ja täyttää niitä parhaan kykynsä mukaan. Henna-hankkeen puolesta Koskimaa ei ole täydellä sydämellä mukana. Koti- ja toimitilasiivoukset SanSiivous puh. 050 558 0052 ORIMATTILAN SANOMAT PERJANTAINA 7. kesäkuuta alkaen vuoden 2014 loppuun. Lastenohjaajan osa-aikaiseen toimeen kirkkoneuvosto valitsi Kati Lempiäisen. Se on 1,5 prosenttia vähemmän. vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. Kehräämö klo 19 Seppo Puolakka, juonto ja laulu Mäntsälän Harmonikat ? Hollolan Harmonikat ? Kyläpelimannit Keskiviikkona 12.6. L U O N T O P U K E E H Y VÄ N O L O N Liikunnan riemua on uusi juttusarja, joka alkaa tänään Orimattilan Sanomissa. Kirkonkylässä yritysaluetta ei ole päästy laajentamaan. tänään KUVA: Vesa Näveri k Orimattila Laulaa ja Soi ÄN TS ÄL ÄN TI E Kun hankinta on tehty, laitamme kaavoituksen reippaasi liikkeelle, jotta myytäviä tontteja olisi olemassa, Pukkilan kunnanjohtaja Juha Myyryläinen kertoo. Henkilöautoa kuljettanut alle nelikymppinen itä-uusmaalainen suistui tieltä Pukkilassa keskiviikkona iltapäivällä. Orimattilantiellä vasemmalle kääntyvässä kaarteessa auto ajautui ajoradalta oikealle ja päätyi pellolle. Siihen oli kolme hakijaa. Kirkkoneuvoston määritteli uuden uurna-alueen kesähoidon hinnaston. Ota ruukut mukaan ja tehdään yhdessä kaunista n Kävijöide kesken arvomme KUKKASEN ISTUTUK ) (arvo 75 e Päivän tarjous: Komeat AMPPELIT 2 kpl vain 3000 PIKKUTAIMET 10 kpl vain 550 alk. Laaja kesäkukkavalikoima! PUUTARHATUOTE VIITANEN Kaitilantie 50, Orimattila, puh. Hän pitää sitä mahdollisuutena, mutta näkee ajassa merkkejä, joiden vuoksi hanke pitäisi sopeuttaa nykyiseen taloudelliseen tilanteeseen. Vuorenmäen alueen vuokraan on esitetty 15-kertaista korotusta. Painopisteet ovat olleet Kirkonkylässä ja Torpissa. Saat hyvän ja ammattitaitoisen palvelun . Palveleva kukkakauppa ? Kukka ja Hautauspalvelu Henriikka Niementie 2, puh. Yhteisveroja on kertynyt 5?700 euroa vähemmän kuin viime vuonna. Tehtävä alkaa 29. Kehräämö klo 19 Orimattilan Mieslaulajat ? Orimattilan Naiskuoro ? Perinkonut Juonto Esa Sirkiä Tule Orimattilaan puutarhamme perinteiseen Päivi Koskimaan sydän ei syki täysillä Hennan puolesta Päivi Koskimaa (kesk) on yksi neljästä entisen Artjärven alueelta valitusta kaupunginvaltuutetusta. Puolitoistatuntinen veneessä tuntui ahterissa ja illan päätteeksi kämmenestä löytyi vähäinen rakko. Kirkollisveroa on kertynyt 21?700 euroa vähemmän kuin viime vuonna. Poliisi tutkii asiaa liikenneturvallisuuden vaarantamisena. Hyvä tarjous puh. Kirkkoneuvosto myönsi Vesamäelle virkavapautta 24. Luontaiskosmetiikkaa, lahjatavaroita. RUSKOVILLA OY, Kinnarintie 32, 16230 Artjärvi p. 03-876 6721 tai tilaukset @orimattilansanomat.fi Erkontie 3 (ent. Tähän saakka hinnastoa ei ole ollut. Oman tarhan tuoreet RUUSUT 10 kpl vain Tarjoukset voimassa viikonlopun ajan. . Alue on määräala Nylund-nimisestä kiinteistöstä. Osayleiskaava mahdollistaa alueen kaavoittamisen sellaiseen yrityskäyttöön, joka ei aiheuta melua tai raskasta liikennettä. Tonteista kiinnostuneita ei vielä ole, vaan maanostoesitys tähtää tulevaisuuden tarpeisiin. ??Seurakunta käsittelee asiaa hallinnoissaan, joten päätöksentekoprosessi menee syksyyn. . Alueen kauppahinnaksi on sovittu noin 210?000 euroa eli 3 euroa neliöltä. 777 8160 Liiketalo Erkontähti Avoinna: ma?to 9?17.15, pe 9?18, la ja su 9?14. Hän arvioi, että myynnin kannalta tarvittava kaavavalmius mailla olisi ensi vuoden lopulla. ??Ajatus on, että ei tehdä tiukkaa kaavaa, vaan mahdollistava k 10.6.-13.6.2013 kaava. Hänellä oli monia tehtäviä entisessä kotikunnassaan ja vastuuta on annettu myös uudessa isäntäkunnassa. Koskimaa on tyytyväinen Orimattilan tapaan hoitaa Artjärven kulman asioita. Uusi isäntä on Koskimaan Tervetuloa edullisille ostoksille: Kaikista tuoteluettelomme tuotteista -10 %, II-laatuiset -30 %. Avoinna ma-pe 9-16, la 10-14 R U S K O V I L L A . Hoitohinnat ovat 50 euroa vuodelta, 200 euroa viideltä vuodelta ja 400 euroa kymmeneltä vuodelta. Kirkkoneuvosto sai tiedokseen vuoden ensimmäisten viiden kuukauden verotulot. Päivi Koskimaa on huolissaan maamiesseuran tavasta hoitaa asiaa ja pelkää, että ahneus saattaa kostautua
No, vastaus kuuluu edes lisäkustannuksia ? yleisen, kaikkien viihtyisyyden vuoksi. jollei nyt suurirotuisten Kädet on kuitenkin nostettu pystyyn. Rakennuspaikka sijaitsee Haapastentiellä. Varsinainen rakennuslupa on kiinteistölle haettava vielä erikseen. Tätä ny- kyä poliisi voi turvautua niin sanottujen täydennyspoliisien apuun vain poikkeusoloissa. Poliisin avuksi koulutettuja kansalaisia on noin parituhatta. Valmistuneita Essi Emila Laasonen Orimattilasta on valmistunut lähihoitajaksi Dilasta. Sana viikonlopuksi Metsäpolkua taivaltaessa ajattelin Pyhän Kolminaisuuden kirkollisena juhla-aamuna kävelin puistossa. Samalla aloitetaan Erkontien remontti. Edustaja näytti teluksi, josta jokaiolevan muutenkin jo nen koiranomistaja luovuttanut toiveista ja ei-koiranomistaja koiranomistajien aklienee saanut osansa. tiivisuudesta kerätä Koirat ovat kivoja, kakkoja. mutta kuinka moni ? Turhassa ja loputsiis edes koiranomistomassa keskustetaja . Kun lautakunta hyväksyi poikkeamiset, on rakennustarkastajalle oikeus tehdä varsinainen rakennuslupapäätös virkamiesratkaisuna. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. jonka tavoitteena on vähentää luontoon jääviä Keväällä ne vain näkyvät paremmin valkoisen koiran jätöksiä. taustavärin ansiosta. Jos ylimääräisiä vastoinkäymisiä ei tule, veistos pystytetään ensi viikon aikana. Veistosta vastusti vain yksi työryhmän jäsen, muut ?kannattivat lämpimästi. Sitten aurinko, tai ne miljardit auringot Jumalan käskystä nousivat taivaalle ja paljastivat, että mikään ei ole yksioikoista. Se purkaa ihmisen Mariaksi, Joosefiksi, Daavidiksi, Moosekseksi ja Esteriksi sekä kansoiksi maan äärestä toiseen. Kaupungin tekninen johtaja Tuukka Tuomala kertoi hieroneensa tai- dekauppaa Lemminkäisen kanssa 20 sekuntia. Hän on TEEMU LEPPÄNEN Kevään viivästyminen ei haitannut kotimaista kasvissatoa Kotimaisista varhaisvihanneksista päästään nauttimaan hyvissä ajoin ennen juhannusta. Työryhmä tutustui myös taideteoksen jalustaan. Se, joka rukoilee, rakastaa, ylistää, kiittää, palvoo, palvelee, altistuu valolle, joka muuttuu jo pienestä pisarasta vettä ja ihmisyyttä moniväriseksi ja moni-ilmeiseksi elämän ihmeeksi. Yksikin pisara muuttaa yksioikoisen värien äärettömyydeksi. 10 %) Kestotilaus 12 kk................. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . Perimmäisempi kysymys oiroskapönttöönsä. Ja sinä olet vettä 70 prosenttia. alv. 1,85 Tekstin edellä............................ Kansalaisliike koillessaan, kun lä- Tässä kansanliikkeessä on ryhtiä nettihuute- Koirankakkaroskis. jä ja noro toisen pe- luihin, yleisönosastoihin ja tähän kolumniin fi on saanut mukaan rään reunustaa kujaa. Yksi Pienten lasten kanssa niistä on Pukkila, joliikkuvat tietävät aika päätti osallistuminakin mistä puhun. Pikkulapsen kengästä ehta Kampanjassa jaetaan asukkaille Koirankakoikean tavaran putsaaminen ei ole kovin kivaa karoskis-tarraa, jonka voi liimata roskiksensa touhua edes kesähelteellä. kylkeen. Se on keastaan kuuluu, miksi yhteiskunnan pitäisi ylikädenojennus ratkaipäätään tarjota pusseja, joita jokainen viitseliäs suksi, joka ei aiheuta voi ostaa myös itse kaupasta. Erkontiellä liikenneympyrän laidalla pahennusta herättänyt pykälä poistetaan. Pekkala sai luvan 1?250 neliön korjaamohallilleen Vesa Näveri Orimattila Pekkalan Korjaamo Oy sai rakennusluvan korjaamohallilleen Pennalaan. Hinnaksi tuli 2?000 euroa. Orimattilalaisen Pentti Papinahon Hermeksen siivillä on korkeutta 235 senttiä. 1,50 Takasivulla................................ Yhdessäkin olisi kyllin ihmettä. Askel askeleelta ajattelen asiaa. Alussa oli pimeys. Tavoitteena on varmistaa koko ikäluokan osallistuminen esiopetukseen. Nykyisin esikoulussa käy 98 prosenttia ikäluokan lapsista. Peruskoulujen väliset erot oppimistuloksissa ovat kasvaneet. Esiopetuksen pakollisuudella pyritään vähentämään näitä eroja. Lauantaina: Salomon, Salomo Sunnuntaina: Ensio Maanantaina: Seppo Päivän miete Rakkaus on ainut mahti, joka kykenee muuttamaan vihollisen ystäväksi. Martin Luther King SÄÄ Tänään ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja Kullervo Hakama % 876 6710 Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 462 kpl (LT 2011) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Lehtikanta Oy Kouvola toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Päätoimittaja Vesa Näveri % 876 6711 vesa.naveri@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen % 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi +25 Sunnuntai +21 Orimattila +23 Artjärvi Myrskylä Pukkila Porlammi Maanantai +22 Hermeksen siivet -teoksen pystytys alkaa jo ensi viikolla. Hermeksen siivet pystytetään ensi viikolla liikenneympyrään Juho Kiuru Orimattila Orimattilan keskusta-alueen kehittämistyöryhmä kannatti Puistotien liikenneympyrän koristajaksi Hermeksen siipiä. Yritys hankki keväällä Pennalan teollisuusalueelta Itellan logistiikkahallin naapurista runsaan 8?000 neliön tontin. Tontin rakennusoikeus on runsaat 4?000 neliötä, mutta tässä vaiheessa lupa koskee noin 1?250 neliön korjaamo- ja katsastusrakennusta. Tontti on paalutettava, minkä vuoksi yrittäjä on kiirehtinyt rakennushankettaan. Rakennusluvan myönsi ympäristölautakunta tällä viikolla. Jukka Pekkala Pekkalan korjaamolta kertoo, että paalutukseen on tarkoitus käydä pikapuolin. ??Varsinaisen hallirakennuksen töitten käynnistämisestä en osaa sanoa muuta kuin, että tänä vuonna on tarkoitus aloittaa, Pekkala kertoo. Katsastushallilla Pekkala tarkoittaa hallia, jossa autoja kunnostetaan ja laitetaan katsastuskuntoon, joten kyse ei ole siitä, että tontille tulee raskaan kaluston katsastusasema. Ison tontin rakennusoikeudesta tulee tässä vaiheessa käytetyksi vajaa kolmannes. ??Kun kyse on raskaan kaluston liikuttelusta, niin tarvitaan myös tilaa pihassa, jossa niitä voi lii- TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 Lauantai TILAUSHINNAT (sis. Ei ole vain yhtä, yhden näköistä, yksitapaista eikä muutenkaan yksioikoista luontokappaletta. Askel askeleelta metsäpolkua taivaltaessa aloin ajatella, että raamattu sadepisaran tavoin purkaa myös yksioikoisen Jumalan moni-ilmeiseksi, vähintään kolmen persoonan kaltaiseksi; Isäksi, Pojaksi ja Hengeksi. Kirkko tietysti ihmisyhteisön tavoin on pyrkinyt kokoamaan kirjastoja täyttävän opin kaikista kolmesta . Tämä selviää opetus- ja kulttuuriministeriön tilaamasta selvityksestä, joka luovutettiin opetusministeri Krista Kiurulle eilen. 2013 Perjantaina kesäkuun 7. 139,00 9 kk...................................... siipien sijoittamista ympyrään. Työryhmän puheenjohtaja Aimo Ryynänen kehui veistoksen hankkimista Orimattilaan hyvin ajoitetuksi kulttuuriteoksi. Tarralla talon omistaja antaa ohikulTeidenvierustoja joskus vilkaisseelle on selkevalle koiranulkoilutvää, että yhteiskunnan yritykset tarjota ilmaiset tajalle luvan jättää koimuovipussit puistossa koiraa ulkoiluttaville ovat rankakkapussin omaan valuneet hukkaan. 1,60 Tekstin jälkeen.......................... Muun muassa kotimaista varhaiskaalia, kukkakaalia ja porkkanaa alkaa hiljalleen saada kaupoista ja toreilta. Esikoulua esitetään pakolliseksi Esikoulua esitetään pakollisek- si kaikille suomalaislapsille. 1,60 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm Täydennyspoliisien käytön lisäämistä harkitaan Sisäministeriössä pohditaan, voitaisiinko poliisin avuksi koulutettuja kansalaisia hyödyntää myös normaalioloissa. Sinussa on ainesta sateenkaaren väreiksi. Hannu Tiainen Pukkila Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. Sen ajatellaan suojaavan veistosta kolhuilta. Puistotien liikenneympyrän keskustaa ryhdytään rakentamaan ensi viikolla pohjatöillä. päivänä KUVA: Elina Venttola Päivyri Tänään tästä Tänään: Suvi, Roope, Robert Koirankakasta neljänä vuodenaikana Keskustelupalstolupautunut tyhjentäjen koirankakkajumään Sinivuokonkurinat ja -porinat jalle taannoin asenehdittiin tuomita jo netun koirankakkaikuisuusaiheeksi, joroskiksen omaan taka nousee puisevasti lousjätteeseensä vuoesiin joka kevät. den ajan. 129,00 (2 erässä á 67,00, 3 erässä á 45,00, 4 erässä á 35,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... 46,00 Tarjous 3 kk 35,00. kutella. ??Mutta on siinä rakennusoikeutta myös myöhempiä laajennuksia varten, Pekkala toteaa. Rakennuspaikan koosta poikkeus Lautakunta hyväksyi poikkeuksen rakennuspaikan ja rakennusoikeuden koosta. Kaupungin rakennusjärjestyksen mukaan rakennuspaikan koko kaava-alueen ulkopuolelle on 2?000 neliötä. Jalustaksi löytyi Ämmäntöyräältä tasapintainen luonnon- KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Teemu Leppänen % 876 6712 teemu.leppanen@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 Juho Kiuru % 876 6717 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 kivi. 114,00 6 kk........................................ . Vai onko kokoontumislenkkeily sittenkään. 0800 300 33. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.00?10.00 puh. Aihe ei kuuluu pelkästään sestaan äskettäin. Kunta osallistuu kampanjaan, kevääseen, sillä koira ulkoilevat myös muulloin. verrattuna. jo 66 kuntaa. Pimeyden tiedottomassa tilassa saattoi olla yksioikoinen, mutta valon sytyttyä ei ollut enää paluuta yksioikoisuuteen. Ensimmäinen sateenpisara paljasti, että pelkästään valo koostuu kaikista sateenkaaren väreistä. Vaikka kevään tulo viivästyi, viime viikkojen lämmin sää ja sopivat sademäärät ovat vauhdittaneet sa- don kypsymistä, kertoo Maa- ja metsätaloustuottajain keskusliitto. tavoittamatta kuitenkaan sateenkaaren päätä ja kätkettyä aarretta. Kolminaisuus on sateenkaaren tavoin yhden valon sisältö: Jumala on Luojan äärettömyys, Jumala on Kristuksen rajallisuus, Jumala on Hengen yhteys. Askel askeleelta metsäpolkua kulkiessani aloin ajatella, että jokaisessa luodussa on monta pisaraa vettä. Kiinteistönomistaja haki poikkeamista 1?365 neliön erilliselle palstalle, jotta voisi rakentaa sille omakotitalon. Edes valo ei ollut sitä, miltä ensin näytti. Askel askeleelta metsäpolkua taivaltaessa aloin ajatella, että raamattu on sadepisaran kaltainen. Rakennusjärjestyksen mukaan rakennusoikeus on kymmenen prosenttia pinta-alasta eli tässä tapauksessa 136 neliötä. Lautakunta hyväksyi erillisen palstan rakennuspaikaksi. aivan oikeasti lussa näkyy kuitennauttii lähipuistosta kin valonpilkahdukkauniina päivänä ulsia. 1,75 Kuolinilmoitukset...................... Samalla se hyväksyi rakennusoikeudeksi enintään 200 neliötä, koska normaali omakotitalo ei palstan mukaiseen 136 neliön rakennusoikeuteen mahdu. 1,60 Tekstissä................................... Sillä siettä koirankakkarostähän se on, keskuskiksen ylläpito on telu näyttää jumiutuliian kallista puuneen poteroista huuhaa. 81,00 3 kk........................................ lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. Taannoin yksi Kankaanmäen asukas, osu kohdalle. koiranomistaja itsekin, näytti toiminnallaan, että ehkä asialle voisi sittenkin tehdä jotain. Miksi ihmeessä Jumalan täytyy olla kolme persoonaa. N:o 65 . Houkuttelut Tuomion antanutta muiden vapaaehtoisjätökset eivät todenten löytymiseksi on näköisesti haittaa tai aloitettu, toistaiseksi ainakin hän on naulaihoin tuloksin. lannut oman puolenLskt:lta sanottiin, sa graniittiin
En ole kokenut minkäänlaista syrjintää. ??Meidän artjärveläisten pitäisi nyt koota voimamme ja saada uusia toimijoita mukaan, jotta saisimme Vuorenmäen kehittämishankkeisiin vauhtia. He pelkäävät, että palvelut lähtevät keskustasta. ??Se on vaikea asia, koska hanketta on valmisteltu jo pitkään ja rahaakin on laitettu kiinni. Monet kehuvat sitruksista makua raikkaaksi, mutta toisaalta se hukuttaa kermaisen mascarponen alleen. Limen makua moititaan toisaalta keinotekoiseksi: mieleen tulevat fairy tai helteiseen autoon sulanut hedelmäkarkki. Uutuusmaku saa kiitosta siitä, että se ei ole liian makeaa. Tontti on kaavoitettu uudelleen ja rakennuksessa voisi olla muutakin kuin virastoja. ??Päiväkotia Artjärvellä tarvittaisiin. Helteinen alkuviikko oli niin vilkas, ettei keskiviikkoiltana ollut enää jäljellä kuin salmiakkijäätelöä. Jäätelönystävät odottavat jokakesäisiä uutuusmakuja innolla ja jännityksellä. 3 KUVA: Maria Karuvuori Orimattilaan on saatu täksi kesäksi peräti kaksi jäätelökioskia. Tytti Kylliäinen syöttää Aleksi Merolle nougatjäätelöä. Kauppa on käynyt niin vilkkaasti, että keskiviikoiltana jäljellä oli enää salmiakkijäätelöä. Vaikea on painaa jarruakaan. ??Viisainta olisi sopeuttaa hanke tämänhetkiseen taloudelliseen tilanteeseen. Orimattilan taajamassa asuvat valittelevat huonoja bussiyhteyksiä Helsingin suuntaan. Sellaisena on mainittu mm. Kotikulmilta tuli huomattava osa äänistä, mutta tuli niitä myös koko kaupungin alueelta, Koskimaa toteaa. Hakemallakaan Koskimaa ei löydä mitään suuria pettymyksiä kuntaliitoksesta. Vuorenmäen koulun, liikuntahallin, saunan ja rantatontin. Alueen merkittävä toimija on paikallinen maamiesseura, joka on käynnistänyt maistaan vuokraneuvottelut kaupungin kanssa ja esittää 15?000 euron vuosivuokraa alueesta. Sotepalvelut Koskimaa näkee uhattuna. ??Meillä ei ole suuhygieenikon palveluja. Sitrus maistuu sorbetilta, ja tuo mieleen italianmatkat. Toisaalta kermaisuuden yh- distäminen kevyeeseen sorbettiin ei välttämättä ole täysin onnistunut ratkaisu. Lopputulos on, että mascarpone-lemon-lime on kyllä hyvää, mutta vanhat suosikkimaut taitavat sittenkin viedä voiton. Sellaisia ovat esimerkiksi minttu, kinuski ja vanhan ajan vanilja. Arvosana: 3,5 / 5 Koskimaa ei neuvo naapureita liitosasiassa, mutta suosittelee kuulolla olemista Huoli Artjärven terveyspalvelujen säilymisestä painaa valtuutettua Päätöksentekijä Vesa Näveri Orimattila Päivi Koskimaa on ollut kunnalliselämässä mukana yli 20 vuotta. Yleensä kioski on kiireisin puolenpäivän aikaan, Kuima sanoo. Jäätelötytöt pitävät jäätelöstä itsekin. Onneksi torstaina tuli uusi jäätelökuorma. Kioskia hoitavat alkukesästä kokeneet konkarit: Hanna Kuisma oli kioskilla töissä myös viime kesänä. Taustalla Anniina Mero nauttii päärynätuutista. Maria Karuvuori Orimattila Orimattilalaisia jäätelönystäviä hemmotellaan tänä kesänä. Pelot ovatkin tulevaisuudessa, kun keskustelu kääntyy Hennaan, Artjärven sote-palveluihin ja bussiliikenteeseen. Monet asiat ovat ajankohtaisia, sillä Koskimaa joutuu ottamaan perusturvalautakunnan jäsenenä kantaa sote-asioihin, maakunnallisen joukkoliikennelautakunnan kautta bussiliikenne on tuttua ja valtuutettuna ja kaupunginhallituksen varajäsenenä Henna on koko ajan päättäjien pöydillä. Koko sydän ei syki Hennalle Henna voi merkitä Koskimaan mielestä jotain suurta ja hyvää, mutta kaupungin taloudellinen tilanne pistää päättäjän mietteliääksi. ??En ole Henna-hankkeessa täydestä sydämestäni mukana. Kuntalaisilta tulee paljon palautetta. Moni ennakoi hänen läpimenoaan. ??Itse olin kyllä yllättynyt. Vuorenmäki onkin yksi tärkeimmistä kohteista, sillä alueella järjestetään jo nyt monenlaista toimintaa. Niin olen ymmärtänyt. Kuitenkin palvelu jää, Koskimaa toteaa. Päivi Koskimaa on oppisopimuskoulutuksessa Käkelän aluekeittiössä, jonka pihapiirissä on vanhusten palvelukoti Erkkilä. Pikkuveli Aleksi Mero syö nougatjäätelöä äitinsä avustuksella kupista. ??Pallot ovat kioskilla ainakin kunnollisen kokoisia. Ajokorttia hänellä ei ole, sillä uusi yrittäjä on vasta 16-vuotias. ??Vanhempani ovat auttaneet minua kioskin kanssa. Sitä mietittiin aikanaan Vuorenmäen koulun yhteyteen. Lapsia hoidetaan nyt mm. Kaupunginhallitus on esittänyt, että hankkeiden tulee olla sellaisia, joilla on merkitystä koko kulmakunnalle. Perjantaina kesäkuun 7. Koskimaa hyödyntäisi vesistöjä mm. melontatapahtumilla. ??Jokia pitkin voi ajaa myös moottoriveneillä järveltä toiselle, hän toteaa. Ahneus iski maamiesseuraan Liitosasiakirjassa puhutaan myös kehittämishankkeista. Loppukesästä kioskille tulee kuitenkin myyjäksi myös Jymyn koripallojunioreita. päivänä Tästä alkaa jäätelökesä! ORIMATTILAN SANOMAT 2013 . rivita- lohuoneistossa. Ingmanin jäätelökioskeissa kesäuutuus on eksoottiselta kuulostava mascarpone-lemon-lime, jota saa myös Jymyn jäätelökioskilta. Orimattilan Sanomien toimituksessa uutuus otetaan hyväksyvästi vastaan, mutta suurta innostusta se ei herätä. Nyt vuokra on tuhat euroa. Nyt siitä ei juurikaan puhuta, ja Koskimaan mukaan ihmiset ovat tyytyväisiä. Hän ei lähde nimeämään mitään palvelua, joka olisi huonontunut liitoksen vuoksi. ??Ainahan on tyytymättömiä ihmisiä, mutta se on sittenkin pieni joukko. Tosiasiassa Artjärveltä pääsee bussilla useammin metropoliin kuin Orimattilasta. Artjärveläisiä harmittavat huonot bussiyhteydet Orimattilaan, sillä palvelubussi kulkee vain pari kertaa viikossa. ??Kyllä sen voisi kuvitella riittävän, jos on asiaa keskustaan. ??Suurempi huoli on bussiliikenteen tulevaisuudesta, kun siitäkään ei voi olla varma. Artjärveläiset ovat tyytyväisiä moneen taajamansa palveluun. Kulmakunnalla on melko uusi kauppa, oma pankkikin on vielä ja monia muita palveluja. Päivi Koskimaa ei katsele hyvällä vuokrapyyntöä, joka saattaa uhata koko alueen tulevaa kehitystä. ??Niin kova korotusesitys ei ollut mikään hieno veto omistajilta. Aluksi moni pelkäsi miten vanhainkodin käy, mutta nyt kun uusi rakennus nousee, niin hyvillä mielillä me olemme. Kesän ai- kana myös siskoni Oona Haavisto auttaa joskus kioskimyynnissä. Mutta kyllä tämä silti on minun oma projektini, Haavisto sanoo. Nuori yrittäjä näki kioskitoiminnassa markkinaraon ja päätti täyttää sen. Kuisman suosikkeihin kuuluu Irish coffee, Juonalan mielestä salmiakki on kova juttu. telöä paketista. ??Tämä on kesän ensimmäinen kerta, kun ostamme jäätelöä kios- kilta, Kylliäinen sanoo. Jäätelökauden avajaisten kunniaksi tytär Anniina Mero saa päärynätuutin. Kahden lapsen kanssa paikalle saapuva Tytti Kylliäinen sen sijaan kertoo, että heidän perheessään syödään enemmän jää- Toimitus testasi kesän uutuusmaun Niini Juonala ja Hanna Kuisma kiinnittävät eri makuvaihtoehtoja esitteleviä lappuja takaisin paikoilleen. Meidät uudet päättäjät on otettu vastaan asiallisesti. Sitä vaihtoehtoa pitäisi ehkä selvittää. Artjärven vesistöt hivelevät silmiä, mutta niiden virkistyskäyttö on matkailun kannalta jäänyt vähäiseksi. Perinteisten makujen lisäksi myynnis- sä on esimerkiksi vadelma-suolalakritsijäätelöä. Jymyn tytöt jatkavat tänäkin kesänä Tapio Koski uskoo, että kioskijäätelö on kaikkein tuoreinta, sillä tavaran vaihtuvuus on ainakin hellekesäisin nopeaa. Jymyn jäätelökioskilla sen sijaan on jo käynyt kuhina. Perinteisen Jymyn ylläpitämän Ingman-kioskin lisäksi kaupunkiin on saatu toinen jäätelönmyyjä. Molemmat jäätelökioskit avasivat virallisesti kesäkauden viime viikonloppuna koulujen päättäjäisten kunniaksi. Sillankorvessa sijaitsevaa kioskia on alkanut pyörittää nuori yrittäjä Iines Haavisto. Myös sisko Oona Haaviston saattaa nähdä kesällä jäätelökioskilla töissä. ??Toistaiseksi ei ole ihmisiä ollut ruuhkaksi asti, vaikka avajaisviikonloppuna kauppa kävikin hyvin. Kyllä ahneudella jokin raja pitää olla. ??Pyyntö saattaa vaarantaa kehittämishankkeet ja se ei ole kenenkään etu. ??Olen kokenut, että me olemme nyt yhtä ja Orimattila on hoitanut asiat hyvin. Hän oli yksi Artjärven kunnan keskeisistä päättäjistä pitkän aikaa ja istui kunnan edustajana kuntaliitoksen jälkeen perustetussa siirtymävaiheen kaupunginhallituksessa kaksi vuotta. Koskimaa sai viime syksyn vaaleissa äänestäjiltä valtakirjan jatkaa Orimattilan kaupunginvaltuustossa. Tällä hetkellä suurin huoli taitaa olla siinä, että saadaanko uuteen rakennukseen henkilökuntaa tarpeeksi. Taajamassa seisoo tyhjillään entinen kunnantalo, jota kaupunki on yrittänyt myydä. Artjärvelle rakennetaan parhaillaan uutta palvelukotia, josta sovittiin kuntaliitosasiakirjassa. Orimattila pitänyt lupauksensa Kuntaliitos herätti aikanaan paljon tunteita. Ehkä ihmiset eivät ole vielä huomanneet, että tässä todella on tänä kesänä kioski, Haavisto sanoo. Uudella kioskilla myydään ruotsalaista SIA-jäätelöä, joka tuo mukavaa makuvaihtelua suomalaiseen tarjontaan. Pelkään, että saatamme vaarantaa hyvän asian, jos olemme liian ahneita, Koskimaa toteaa.. Orimattila on tehnyt sen, mitä liitosasiakirjassa on luvannut, hän antaa ymmärtää. Mielestäni Orimattila on hoitanut asiat niin kuin sovittiin. Tietysti ne voisivat olla lapsille jopa vähän pienemmät, mutta syön sitten itse, mitä heiltä jää yli, Kylliäinen sanoo. Aikuiset sen sijaan arvostanevat reilun kokoisia palloja. N:o 65 . Vuorenmäen alueen kehittäminen. Hammaslääkäriäkään ei ole joka päivä. ??Lääkärinvastaanotto on myös vaakalaudalla, koska terveyskeskuslääkärit eivät halua työskennellä yksin pienellä asemalla. ??Kun sote-palvelut kerran menevät, niitä ei takaisin saada. Kunnantalo olisi keskeisellä paikalla ja sopisi hyvin päiväkodiksi. Toisaalta on todettava, että päätöksiä niiden lakkauttamisesta ei ole tehty enkä sellaisissa keskusteluissa ole ollut mukana. Kuntaliitosasiakirjassa tuotiin esille asioita, jotka uusi isäntäkunta lupasi hoitaa kuntoon ja pitää Artjärvellä. Uhattuihin palveluihin kuuluvat kirjastopalvelut. ??Ne lähtevät ja tilalle tulee kirjastoauto, kunhan se vaihdetaan uuteen. Lisäksi hänen mielestään kioskinpitäjälle oli tarvetta, sillä kauniilla kioskipaikalla ei ainakaan viime kesänä ollut vetäjää. ??Ajattelin tietysti myös, että olisi hyvä ansaita kesän aikana hieman rahaakin, Haavisto nauraa. Kaupunkilaisten suosikit Tapio Koski olisi ostanut klassikomakua rommirusinaa, mutta sitä ei Jymyn kioskin valikoimissa ole, ainakaan toistaiseksi. Mangomelonikin kelpaa miehelle silti paremmin kuin hyvin. ??Käyn joskus jäätelökioskilla ennen varsinaista lounastaukoa. Jäätelö on hyvä välipala, vähän kuin ruoka ja juoma yhdistettynä, Koski sanoo. Kosken mielestä irtojäätelö on parasta ja tuoreinta jäätelöä, mutta kaupan jäätelökin kelpaa miehelle. Keskustavaltuutetun äänimäärä lähes kaksinkertaistui Artjärven ajoilta. Kuten myös sitä, että orimattilalainen herkuttelee keskimääräistä halvemmalla: yksi pallo maksaa Jymyn kioskissa 2,50 euroa ja uudessa kioskissa 2,30 euroa. Myrskyläläinen Iines Haavisto kuuli, että sillan kupeessa sijaitseva kioskirakennus oli vuokrattavana, ja päätti tarttua tilaisuuteen. Uusi jäätelöyrittäjä on vasta 16-vuotias Tuore kioskiesimies Iines Haavisto matkustaa joka aamu Orimattilaan kotipaikkakunnaltaan Myrskylästä, joko bussilla tai muiden kyydillä. Kaupunki omistaa alueella mm. Orimattilassa ei näet ole viime aikoina ollut Jymyn kioskin lisäksi toista paikkaa, missä myydään irtojäätelöä. Heistä oli torstaina paikalla Niini Juonala harjoittelemassa myymistä kokeneemman opastuksella. ??Parina päivänä jäätelökioskin jono on ulottunut jopa autotielle asti. Kesäasutusta järviseudulla on paljon ja järveltä on mahdollista päästä toiselle järvelle laskujokia pitkin. Mitenhän asiamme olisivat, jos olisimme liittyneet Iittiin. ??Jos liitosta ei silloin tehty, niin nyt me olisimme todella vaikeuksissa
klo 17. Asujat siinä vaihtuvat harvoin, sillä Maija ja Pekka Patamäki muuttivat taloon marraskuussa 1967 ja ovat asuneet siinä yli 45 vuotta. yksilöllisyys ? . Lisätietoja 050 458 3561. Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi ta on ollut tai on parhaillaan Ilmavoimilla töissä, ja yksi naapuri rauhoitteli pariskuntaa lentoäänistä: ??Kerran se lentokone jyrähtää ja sitten siihen jo tottuu. Kauaa eivät lentokoneet jyrähtele sitäkään vähää, sillä ennen vuoden loppua Hallin Ilmavoimien Teknillinen Koulu siirtyy Tikkakoskelle. Sarjat ja lajit: T/ P5,7: 40 m, rakettikeihäs, T/P9: 40 m, korkeus, T/P11: 60 m aj, korkeus, 3-loikka, T/P13: 60 m aj, kiekko, 3-loikka, T/P15: 80/100 m aj, pituus, keihäs, M/N17: 800 m, seiväs, kuula. Sopii kaikenkuntoisille ja -ikäisille. Arvonta klo 17.45. Se päätti pistää korjatun ehdotuksen vielä kerran 30 päiväksi nähtäville. Se tarkoittaa sitä, että asukkailla on muilla asianosaisilla on vielä yksi tilaisuus puuttua määräysten sisältöön. Opastus Levannontieltä (tie 164). Orimattilan Jymy, yleisurheilu.Tiistaikisat ti 11.6. Maanantain yhteisjuoksulenkit jatkuvat kesäkuun loppuun ja jatkuvat taas 12.8. Kotisivut: www. okk.suntuubi.com Artjärven aktiivien Maija ja Pekka Patamäen tie vie Päijät-Hämeen pelloilta Keski-Suomen metsiin Elina Venttola Artjärvi Vaalea rintamamiestalo kylpee kesäisessä auringossa vielä vuosikymmeniä rakentamisensa jälkeen. Jäseneksi voi liittyä kilpailupaikalla. Avioparilla ei ole läheistä sukua uudessa asuinpaikassa, mutta naapurisopu on jo luotu Maija ja Pekka Patamäki ovat kumpikin paljasjalkaisia artjärveläisiä. Seuraamme eduskuntatyöskentelyä ja kyselytuntia klo 15-17.30, isäntänämme Antti Kaikkonen. Ilkivallan jälkeen on uusittu luontopolun viitoituksia sekä portaita askellautoineen ja kaiteineen. Se vain käy raskaaksi niille, jotka ovat ne monen yhdistyksen aktiivit. Lauantaina Patamäet pitävät Artjärven-kodissaan huutokaupan, ja myyvät pois muutossa tarpeetonta tavaraa. Lähtö Kiparkatista klo 19. Avoimet ovet uudella kotiseutuarkistolla Mäntsälässä, Keskuskatu 12 A 1, la 8.6. klo 18. Tervetuloa! Orimattilan Jymy. Ehdotukseen on tullut paljon korjausesityksiä. hautajaisten kokonaisuuden hoitaminen ? . Maatalousväki on ollut erityisen huolissaan, koska pelkona on ollut elinkeinon harjoittamisen vaikeutuminen. Maatalousväki on ainakin määrällisesti arvioituna saanut runsaasti muutoksia ehdotukseen. Ei saa metelöidä liian myöhään Ajoneuvoja koskeva pesu kaa- va-alueella herättää tunteita. ORIMATTILAN SANOMAT . 03-876 678 Merosella, Virenoja. 050 526 5972. Orimattilan Kalakerho. Suurin osa uusista naapureis- ?Tarvittaessa työlle löytyy aina tekijä? Patamäkien eläkepäivät ovat kuluneet tiiviisti yhdistystoiminnassa, ja monelta osin tahti on ollut liiankin tiivis. Ma 10.6. jäsentenväliset onkikilpailut klo 18 Porvoonjoki, Savijoki. Kotiseutuyhdistykselle jäävät vanha Singerin suutarikone ja Pekan isän tekemät pitkävartiset nahkasaappaat eli jatsarit. Karitsat kateissa Niinikoskelta katosi kolme pientä karitsaa torstaina aamupäivällä. Äänenvahvistimen ja äänentoistolaitteiden häiritsevä käyttö on yleisellä paikalla kielletty. Häiritsevää melua aiheuttavien koneita ovat esimerkiksi lehtipuhallin, sirkkeli, kulmahiontakone tai moottorisaha. Monet ovat jo nyt monessa mukana kuten Patamäet ennen muuttoa. ??Yhteistyö on helpompaa, kun useissa yhdistyksissä on samoja ihmisiä. Pekka toimii parhaillaan Artjärven Eläkeliiton puheenjohtajana ja Maija saman yhdistyksen sihteerinä. Ilmoittautumiset ja lisätietoa Anne Penninkangas, p. 0400 830 380. Orimattilan Omakotiyhdistys. Omakotiväen grilli?ilta to 13.6. Arvonamme . päivänä AI15624 4 . klo 18. Laulua, kahvia sekä makkaranpaistoa. Kirvu-Säätiö, Kirvun pitäjäseura. klo 18 Maatila-Liha Eikö lehtesi tullut? Varhaiskannon valitukset maa?su 6.00?10.00 p. Niitä ei saa liuotinaineilla pestä I ja II -luokan pohjavesialueilla ellei ole juuri siihen tarkoituksen hyväksyttyä pesupaikkaa ja erotuskaivoja. Määräyksissä otetaan myös kantaa lämpökaivojen rakentamiseen ja etäisyyksiin. (03) 777 1230 om. Nyt talolla on edessään muutoksen aika, kun Patamäet muuttavat Hallin kylään Jämsään. Pariskunta tunnetaan Artjärvellä monen yhdistyksen aktiivisina jäseninä. Moni esitys toteutuessaan olisi merkinnyt suojeluksia tarkoitettujen pykälien vesittämistä, mutta paljon määräyksiä edelleen paperiin jää. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Kukkasidonnan erikoisliike ? Kukka ja Hautauspalvelu Henriikka Oy Arja Leppäkorpi-Viitanen Avoinna: ma?to 9?17.15 pe 9?18 la?su 9?14 p. Torni aiotaan pystyttää talkoilla. Karkkulan luontopolkua on kunnostettu. Samoin hevosten pito tulee määriteltyä ja tallinpitäjät joutuvat mittaamaan etäisyyksiä. Melun ja metelin tuottamista pitää myös varoa. Orimattilan Kivi . Hagstedt kertoo, että lintutorni kustannetaan kyläjohtokunnan niin sanotuista omista rahoista, ei kylärahasta. klo 10-14 Hiisinavetalla siivoustalkoot. Luhtikylän Martat. Pertti Salo p. Valon puheenjohtaja Juha Rehulan puhe klo 11. Vastakkain on ollut nykyinen järjestelmä, jossa kotitalous voi valita urakoitsijan, joka kuljettaa jätteet ja keskitetty järjestelmä, jolloin yksi jätekuljetusyrittäjä vastaisi alueen kuljetuksista. Orimattilassa on ollut käytössä järjestely, jossa jokainen talous on voinut vapaasti valita jätteenkuljetusyrityksen. Niitä ei saa huudattaa yöaikaan klo 22.00?7.00 ja sunnuntaisin ja pyhäpäivinä klo 18.00?10.00. Maatalousväen on huomioitava lannan, lietelannan ja virtsan levityksessä suojaetäisyydet. Lautakunta sai aikaiseksi yksimielisen esityksen, joka nähtävilläolon jälkeen etenee hallituksen kautta valtuuston käsittelyyn. Jätekuljetuksiin ei tule muutoksia Kotitalouksien jätteenkuljetusjärjestelmästä on käyty kovaa lobbausta kevään ajan. Nyt keinua kaupataan talon mukana seuraavalle ostajalle. 25-osakkeisen rivitalon muiden asukkaiden kanssa. Osittain muutto johtuukin juuri siitä, että molemmat ovat antaneet kylälle jo kaikkensa. ??Ehkä se tuntui sellaiselta, että tämä tie on kuljettu loppuun, ettei ole mitään annettavaa enää, Maija Patamäki toteaa. Yhdistyksiä aviopari lohduttelee vanhalla sanonnalla: ei sota yhtä miestä kaipaa. 0800 300 33 Päiväkannon valitukset ma?pe 8.00?16.00 p. Maija Patamäki on vaikuttanut myös kunnallisesti perusturvalautakunnassa, mutta erosi hiljattain tulevan muuton vuoksi. ??Eläkeliitossa kysyttiin, että kuis meidän nyt käy, Maija sanoo ja naurahtaa. Lisäksi molemmat artjärveläiset ovat olleet 1960-luvun taitteesta Säilän nuorisoseuran toiminnassa. 03-777 5030 ilt. 2013. Ensin vietiin sänky, sitten seurasivat peräkärrykuorma toisensa jälkeen muut tavarat. Halli on sopivan kaukana tutuista ympyröistä, mutta riittävän lähellä kotiseudulla vierailuun. 040 592 6870 Liiketalo Erkontähti Niementie 2 Orimattila Hautaustoimisto Hautausalan erikoisliike Teitä palvelee Piia ja Esa Poutanen Avoinna: ma?pe 10?16, la sop. Kolmen kuukauden ikäisistä karitsoista kaksi ovat ruskeita ja yksi musta. Yhteislähtö Erkontie 4 klo 17. Nautimme herkullisia grillituotteita, arpajaiset ja OKY:n toiminnan esittelyä. Lautasmaksu 5 e/hlö sis. Bussi kulkee Porlammi 12.55, Myrskylän Sale 13.10 ja Koskenkylän Neste 13.45. N:o 65 . www.orimattilankivi.fi Sekalaisia LAKIASIAINTOIMISTO PÄIVI KOKKO OY Erkontie 18, Orimattila | 040 557 5592 ? perunkirjoitukset ? ositukset ja perinnönjaot ? testamentit, avioehdot ? kauppa- ja lahjakirjat ym. SALON KORJAAMO OY Erkontie 9, Orimattila | 040 24 557 5592 Hinauspalvelu h Puh. 03-777 1244 tai 0400 483 045 Seuratoiminta Orimattilan AAryhmät. Tervetuloa! Myrskylän ja Lapinjärven Keskusta järjestävät retken eduskuntaan to 13.6. Kahvi-/mehutarjoilu ja täytekakkua (300 ensimmäiselle). Ilmoittautumiset klo 18.45 mennessä. la 8.6. Tervetuloa! Myrskylän Myrsky. Jymy esittelee toimintaansa ja toimijoitaan. Lapset jäävät Lahden seudulle, kuten myös monet ystävät. ??Ehkä joitakin ihmisiä tulee ikävä, mutta tietysti autot kulke- vat puolin ja toisin. Pariskunnan uusi asunto sijaitsee lähellä kaikkea: kauppa on alle kahden kilometrin päässä, linja-autoasema ja ravintola löytyvät lähistöltä ja lähimpään metsään ei tarvitse mennä sen kauemmas kuin keittiön ikkunan taakse. Patamäet yllättyivät, kun kävi ilmi, että uusi koti sijaitsee aivan Hallin lentoaseman läheisyydessä. Vietämme kesäiltaa Satu Niemisellä ja Arto Teriaholla, Huhdanojantie 1070, ke 12.6. alan perinteet ? . Patamäet kehuvat Hallia jo nyt rauhalliseksi paikaksi. ??Kaikki linja-autopysäkitkin ovat siellä ehjiä, toisin kuin täällä Artjärvellä, Pekka Patamäki kertoo. Aktiivisen yhdistystoiminnan ohella aikaa ja jaksamista puutarhanhoitoon ei ole riittänyt. Myös taulujen maalaaminen on jäänyt Maija Patamäeltä vähemmälle. Ympäristönsuojelumääräykset tulevat vielä kerran nähtäville Vesa Näveri Orimattila Paljon keskustelua herättäneet Orimattilan ympäristönsuojelumääräykset olivat jälleen ympäristölautakunnassa. Omistaja Riitta Oksanen kaipaa havaintoja karitsoista numeroon 050?3594426. Virtanen jatkaa puheenjohtajana Karkkulan kyläjohtokunta valitsi järjestäytymiskokouksessaan Anne Virtasen puheenjohtajaksi. Varapuheenjohtaja on Mika Helenius ja sihteeri Tea Hagstedt. Kyläjohtokunta on päättänyt hankkia lintutornin alueelleen Porvoonjokilaaksoon. klo 10-14. Hiitelä-seura. Torilla tavataan - Jymy 110 v. Kaiken järjestämisen ohella ei ehtinyt, jaksanut tai kyennyt harrastamaan mitään Orimattilan Iltarastit Sammalistossa ma 10.6. Lähtömahdollisuus klo 17-18.30. Aikuisten suunnistuskoulu 17.30. Orimattilan omakotiyhdistyksen jäsenet perheineen tervetuloa! Lisätietoja: Vpj. La 8.6. Kunnostustöitä on tehty talkoilla, ja ne jatkuvat edelleen. 8 7 4 2 5 1 6 7 3 6 8 8 7 2 9 5 2 8 1 9 4 4 5 1 6 Vaikeusaste: Sudokun ratkaisu tv-sivulla. 6 8 1 3 7 2 4 5 9 3 5 7 4 9 8 2 1 6 9 2 4 5 1 6 3 7 8 www.aisudoku.com - Asiantuntevaa hautauspalvelua - Kun yksi tie päättyy, toinen alkaa (C) Arto Inkala Hautaustoimistoja Perjantaina kesäkuun 7. Pihakeinussa Artjärvellä on istuttu monena kesäisenä päivänä. Maija Patamäen mukaan työlle löytyy aina tekijä, jos sille on tarvetta. ruokailun ja osallistuu arvontaan. Merosen suoramyyntipiste palvelee illan aikana. Pesumahdollisuus. Tärkeintä yhdistystoiminnassa on molempien mielestä yhteistyö ja se, että jäsenistöä kuunnellaan. Vielä tämän kesän Patamäet ovat mukana Artjärven Eläkeliiton toiminnassa puheenjohtajana ja sihteerinä, mutta jättäytyvät vähä vähältä pois. Syksyllä tilalle valitaan uudet aktiivit. Eläimillä on oranssit korvamerkit. Onko alkoholi Sinun tai läheisesi ongelma? Ryhmien kokoontumisajat: Orimattilan AA-ryhmä to klo 19 Kulttuuritalo 2 krs, AA-Siltaryhmä tiistaisin klo 19 Neulomotie 5. 040 848 4000, www.aasuomi. fi. Eläkeliiton Artjärven yhdistys.Kuhanlaulelijat sekä muu lauluväki yhteislaulu iltaan Salmelan laavulle ke 12.6. Pekka on esittänyt pieniä rooleja Vuorenmäen kesäteatterissa, mutta joutui jättäytymään pois, kun lääkäri kielsi osallistumasta harjoituksiin sydämen rytmihäiriön takia. Kuorma kerrallaan uuteen kotiin Pari on muuttanut tavaroitaan vähä vähältä Keski-Suomeen. Joten muutosta ei nykyiseen käytäntöön tule. omaa. Kasvimaan hoito ja maalaaminen ovat jääneet Maija Patamäeltä vähemmälle, koska eläkeläisen päivät ovat olleet täynnä milloin mitäkin kylään liittyvää. Karitsat liikkuvat todennäköisesti Niinikosken-Pakaan alueella. mukaan Erkontie 20, Orimattila, puh. Asian valmistelleet virkamiehet esittivät keskitettyyn järjestelmään siirtymistä, mikä olisi tarkoittanut sitä, että samoja kortteleita kiertää vain yhden jäteyrityksen auto keräämässä jätteitä. Lautakunta oli yksituumaisesta nykyisen järjestelmän kannalla ja jokainen talous tekee itse sopimuksen jäteyrittäjän kanssa kuten tähänkin saakka. klo 1013 OP:n edessä
Uusia liittymissopimuksia tehtiin 123 (136) kappaletta. Kymenlaakson Sähkö on kaupunkien ja kuntien omistama energiayhtiö, jonka alueella on yli 150?000 asukasta. Eikä ensimmäistä harrastustakaan ole vaikea päätellä, sillä mikä onkaan luontevampi ja suomalaisempi harrastus veden äärellä, kuin soutaminen, milläpä muulla kuin, kirkkoveneellä. Kellon lähestyessä puolta seitsemää keskiviikkoiltana Artjärven Pyhäjärven rannalle alkoi pikkuhiljaa kerääntyä vesipulloin ja hansikkain varustautuneita ihmisiä. Toimintaan sisältyy eläinperäisten sivutuotteiden kuljetusta tai välitystä. Tahtiairossa soutaneet Ta- pio Tattari ja Timo Leppänen puolestaan kertoivat kokemuksiaan soutamisesta Aallonmurtajissa ja Sulkavalla. ??Tällainen puolipilvinen sää ja hieman alle hellerajan pysyvä lämpötila tarjoavat parhaat olosuhteet, mutta olemme me joskus soutaneet kaatosateessakin, Leppänen hymyilee. Miesten mukaan heidän joukkueellaan 60 kilometrin kilpa- matkan taittamiseen menee 4-7 tuntia. ??Vuosi vuodelta eväiden määrä on vähentynyt, mutta juomaa Olisiko teillä ryhmä ja laji, jota voisin tulla kokeilemaan? Ottakaa yhteyttä: kuoppis93@gmail.com tai 040-7078058 Pyhäjärven maisemat ovat hulppeat Kymenlaakson Sähkön verkossa vähän häiriöitä alkuvuonna Uudet tavoitteet sähkön toimitusvarmuudelle eivät ongelma Kymenlaakson Sähkölle. Lautakunta keskustelu asiasta pitkään.. Puheenaiheista ei myöskään ollut pulaa ja matkanteko sujui perin rattoisasti, vaikka takalistossa huomasikin, että jotain tapahtui. Veneessä liikkuminen on kiikkerää puuhaa.Tällä kertaa paikalla oli 9 soutajaa. muutoksella asetetaan tavoitteet sähkön toimitusvarmuudelle. Tilikauden voitoksi tuli runsaat 7,5 miljoonaa euroa. Suotuisat säät ja suunnitelmallinen panostus toimitusvarmuuteen ovat vaikuttanut positiiviseen kehitykseen. Tahtiairossa soutivat Timo Leppänen (vas.) ja Tapio Tattari takanaan Teressa Ahjos sekä Sakari Kyöstilä ja Antti Hyypiä. Liikunnan riemua Jenna Kuoppamäki Artjärvi Iltaan kääntyvän hellepäivän leppoisa lämpö, tyyni järvenpinta ja kaukaisuudessa huutava vesilintu. Siinä on ympäristö, joka vastaa useimman suomalaisen käsitystä täydellisestä kesän hetkestä, eikä lainkaan hullumpi paikka aloittaa tutustuminen eri lajeihin ja harrasteryhmiin lähialueella. N:o 65 . Kymenlaakson Sähkölle uusien tavoitteiden saavuttaminen ei aiheuta ylivoimaisia ongelmia. Suurimpienkin häiriöiden aiheuttamat keskeytykset ovat jo nyt pysyneet lähes aina uusien tavoitteiden rajoissa, kerrotaan yhtiöstä. Huhtikuun lopussa uusia etäluettavia mittareita oli asennettu yli 88?000 kappaletta. Toiminnanharjoittajan selvityksen perusteella sekä päällekkäisten vakuuksien välttämiseksi viranomainen ei pidä tarpeellisena vaatia vakuutta. Päätös on voimassa toistaiseksi. Yrityksellä on Hämeen ympäristökeskuksen marraskuussa 2009 myöntämä ympäristölupa, joka koskee metalliromun keräystä ja ammattimaista käsittelyä yrityksen kiinteistöllä Sampolan Pronssitiellä. Tendac Oy on teettänyt Insinööritoimisto Gradientti Oy:llä jätelain mukaisen jätteen käsittelyn seuranta- ja tarkkailusuunnitelman. Ympäristölautakunta päätti, että Etelä-Suomen aluehallinto- viraston tulee pohtia, onko Tendac Oy:n Orimattilan ympäristölupaehtoja ja toiminnallinen kokonaisuus huomioiden, mahdollisesti tarkistettava toiminnan laajentuessa koskemaan myös muita kuin lupahakemuksessa esitettyjä jätejakeita. Lautakunta nostaa esimerkkinä esille eläinperäiset jätteet, kuten suolet ja sorkat, joiden mahdollinen tilapäinen säilytys kuljetusajoneuvossa ja kaluston asianmukainen pesu on hoidettava. Lain- ??Soutaessa 85 prosenttia työstä tehdään jaloilla, mutta tämä tehoaa myös selkä- ja vatsalihaksiin. Tällaisella vauhdilla me vedämme noin 38 vetoa minuutissa ja kun harjoitus kestää suunnilleen puolitoista tuntia tulee selkä-, vatsa-, ja jalkalihasliikkeitä tehtyä noin 2?000 kappaletta. Omakotitalojen ja kesäasuntojen liittymien määrät ovat laskeneet huomattavasti edellisvuodesta. Sekin vaihtelee kuinka paljon ihmiset tankkaavat, mutta juodessa on hyvä muistaa, että vessatauot ovat aina oma haasteensa, Tattari kertoo. 15 kilometriä, reilua puoltatoista tuntia ja yhtä rakkoa myöhemmin saan taas tukevaa maata jalkojeni alle. Tässä sielu ja silmä lepää ja lihakset vahvistuvat, hän hymyilee. osuuksilla. Sähköä käytettiin yhtiön vastuualueella hieman enemmän kuin edellisvuonna vastaavana aikana. Vastaavasti Sulkavan jälkeen porukka taas vähenee, vaikka jatkamme syksyyn asti, Kyöstilä selvittää. Toiminta ei siis ole mitään ryppyotsaista tuloksen tavoittelua, vaan vapaaehtoista yhdessä harjoittelua, johon kaikki halukkaat ovat tervetulleita. Ei siis muuta kuin hanskat käteen, airo kouraan, tukeva asento penkillä parin vieressä ja toimittaja muiden mukana järvelle. Tehokasta kuntoilua Hyvin pian selvisi, ettei kyseessä sittenkään ollut mitään leppoisaa mökkisoutelua, vaan totista urheilua. ??Seuraat vain tuota ensimmäisenä olevaa punaista tahtiairoa ja yrität pysyä rytmissä, edessäni istunut Kyöstilä hymyilee ja jatkaa, että vauhtiin päästyä soutaessa voi kaikessa rauhassa katsella maisemia ja parantaa maailmaa. ??Suunnilleen kaikki maailman ongelmat eurokriisistä alkaen on tässä tullut ratkottua. olivathan käsillä Artjärven Aallonmurtajien ensimmäiset harjoitukset tänä kesänä. ??Kaikilla tuntuu olevan vain enemmän kiireitä, mitä vanhemmiksi tulemme, Sakari Kyöstilä naurahtaa samalla kun venettä valmisteltiin laskuun koko porukan voimin. Veneen Aallonmurtajien 15-henkinen alkuperäisryhmä osti Orimattilan Jymyltä kahdeksan vuotta sitten. ??Olemme myyneet osuuksia veneeseen senkin jälkeen ja näillä omistajilla on aina etuoikeus soutupaikkaan. Kaiken kaikkiaan tunnelma niin kokeneiden soutajien, kuin ensikertalaistenkin kesken oli innostunut . Yhtiön talous on ensimmäisen vuosikolmanneksen mukaan kunnossa ja häiriöt ovat olleet ennätyksellisen alhaisella tasolla. ajoneuvossa teurastamojätteitä kuten suolia ja sorkkia ja muita eloperäisiä jätteitä. Orimattilan kaupungin omistusosuus yhtiöstä on yli kymmenen prosenttia. Parin vuoden takaiset myrskytuhot aiheuttivat Orimattilankin alueella laajoja sähkökatkoja. Kaikki 102?000 mittalaitetta on vaihdettu etäluettavaksi elokuun loppuun mennessä. Yhtiön uusiutuvaa sähköntuotantoa lisättiin jatkamalla investointeja sekä vesi- että tuulivoimaan. Ei vaan ole Urpilaista näkynyt, Kyöstilä nau- raa. Monia asioita peräti naapurikunnan puolella käyneen lenkin varrella tulikin nähtyä, Struvenketjun mittauspistekalliosta hehkeimmässä kukoistuksessaan olevaan suomalaiseen järvimaisemaan. Kokemuksena kirkkoveneellä soutaminen hauskassa seurassa oli mielenkiintoinen ja niin kai se on, kuten eräs soutajista lohkaisi . Liikevaihtoa kertyi vajaan 50 miljoonaa euroa ja likkevoittoa runsaat kymmenen miljoonaa. Toiminta-alueena koko Suomi. Päätös ei oikeuta varastoimaan jätettä. päivänä 2013 . Kyseessä on jätteen ammattimainen kuljettaminen ja jätteen välittäminen. Tietysti Sulkava motivoi monia, mutta kun tuonne järvelle katsoo, niin ei tule heti mieleen, missä näin hienoja maisemia olisi. Yritys ei ole asiakirjoissa kertonut paikkaa missä säilytys ja kaluston pesu hoidettaisiin. Tendacin tarkoituksena on ottaa aliurakoita vastaan jätteenkuljetusyritys SITAlta, jonka piikkiin se hakee ja kuljettaa eloperäisiä jätteitä. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina kesäkuun 7. Kuulumisia vaihdettiin ja jokainen pohti leikkisästi omaa kuntoaan kauden alussa. 5 Tyyni järvenpinta, leppoisa lämpö, kaukaisuudessa huutava vesilintu ja rehkivä souturyhmä Kesäillan unelmaa Artjärven Pyhäjärvellä Artjärven Aallonmurtajien kauden päätavoite on Sulkavan Suursouduissa, mutta he harrastavat lajia kuntoilupohjalta. Kuljetettavaksi otettua jätettä voi tilapäisesti säilyttää kuljetusajoneuvossa. Harvoin vene on kuitenkaan täynnä ja mukaan pääsevät muutkin halukkaat, Kyöstilä kertoo. Ryhmä harjoittelee jatkossa kahdesti viikossa, tiistaisin ja torstaisin puoli seitsemältä. Alkuvuonna ei juuri häiriöitä ole sähkönjakelussa ollut. KUVA: Juho Kiuru Ympäristölautakunta käsitteli asiaa tällä viikolla Tendac Oy ryhtyy kuljettamaan romujen lisäksi teurastamojätettä Vesa Näveri Orimattila Orimattilan ympäristölautakunta käsitteli Sampolassa toimivaa Tendac Oy:ta koskevaa lausuntopyyntöä, jossa on kyse jätelain mukaisesta suunnitelmasta säilyttää mm. Tässä se tulee kuin huomaamatta, mutta teepäs niitä tuosta noin pelkälleen, niin voi olla aika homma, meillä on mukana runsaasti. Useimmat juovat puhdasta vettä tai kivennäisvettä, joillakin on matkassa virvoitusjuomaakin. Ryhmän kokoonpano vaihtelee. ??Nyt meitä on kymmenkunta, mutta kauden päätavoitteemme, heinäkuun toisena viikonvaihteena pidettävien Sulkavan Suursoutujen lähestyessä, myös väkimäärä kasvaa. kaikkea hauskuutta ei voi järjellä selittää. Kyöstilällä on kuitenkin vastaus valmiina. ??Tämä on kuntoilua hyvässä seurassa ja loistavaa vastapainoa työlle. Jakeluhäiriöitä oli vuosikolmanneksen aikana asiakkailla keskimäärin 0,37 (1,3) kappaletta ja keskeytysaika oli 0,12 (0,8) tuntia. Sähköyhtiö jatkaa tänä vuonna investointeja keskijänniteverkon kaapeloimiseksi alueen asemakaavoitetuissa taajamissa, mikä parantaa sähkön toimitusvarmuutta. Eduskunnassa on parhaillaan loppusuoralla sähkömarkkinalain muutoksen käsittely. Lausuntoa on pyytänyt EteläSuomen aluehallintovirasto. Tendac Oy sai huhtikuussa päätöksen jätehuoltorekisteriin hyväksymisestä. Sähkönmyynnistä 211 (164) GWh tuotettiin omilla voima- Kyöstilä naurahtaa. Muistoja rikkaampana Puolessa matkassa pidetyn tauon aikana vaihdettiin venettä ohjannutta perämiestä ja tankattiin nestettä ja pääsinpä minäkin kokeilemaan hetkeksi perämiehen roolia. Lupaprosessien hitaus on viivästyttänyt investointien etenemistä. Sähkönmyynti laski hieman edellisvuoden vastaavasta ajankohdasta ollen 602 GWh (638) GWh, mikä johtui yritysten sähkönmyynnin pienenemisestä
14.03 Ajantasan lauantaivieras. 17.20 Epookki. 13.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 9.06 Iskelmäradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Lämmönkeruuputket . 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 9.05-10.02 Figaro: Rakkaustarinat Wagnerin oopperoissa. 22.47 Suomi tänään. 11.57 Päivän mietelause. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Se on poikinut sukupolvien välistä kanssakäymistä. ??Kaksi miestä käyvät kerran viikossa kertomassa omasta lapsuudestaan, Varjonen sanoo. Suomen Isovanhemmat ry:n sihteeri Marketta Andersson arvelee, että lapset ja isovanhemmat ovat nykyään vieraantuneempia toisistaan kuin ennen. ??Perheet ovat hajonneet ympäri maailmaa, eivätkä tekniset laitteet korvaa fyysistä yhdessäoloa, www.orimattilansanomat.fi Pirkko ja Pentti LVI-työt ammattitaidolla puh. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 5.52 Aamupala. 10.03 Sää. 6.25 Aamusoitto. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05-23.05 Ääniversumi. 21.35-21.39 Novosti Yle. 7.04 Onnen sävel. 179,000 ?. Erkontie 32. 13.06 Suomen radio. Porakaivot . 9.00 Yle Uutiset. 8.05 Radioteatteri esittää: Tapani Löfvingin seikkailut, osat 19?21. 14.55 LauantaiSuomi. 19.03 Urheiluradio. 19.06 Suomi tänään. 7.03-7.58 Näistä kuorolevyistä en luovu. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.05 Entisten nuorten sävellahja. 11.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 11.33 Suomen radio. 23.00 Yle Uutiset. 22.05-23.02 M.A. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. 6.56 Päivän mietelause. 11.00 Yle Uutiset. latinankielinen viikkokatsaus. 18.20 Radioteatteri esittää: Tapani Löfvingin seikkailut, osa 23. 20.07 Puhelinlangat laulaa. P. 15.08 Tähtisumua. 15.30 Kamarimusiikkia. Osa 1/12. 7.45 Hartaita säveliä. 21.55 Suomi tänään. 15.55-15.58 Yle News. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 8.05 Sunnuntai-Suomi. 18.01 Iltahartaus. 21.03 Suomi tänään. 20.03 Urheiluradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 13.03 Urheiluradio. 7.15 Aamusoitto. 23.00-23.05 Radio 1 vastaa. 18.55 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.08 Lavalauantai. 12.06 Kansanradio. 12.40 Viikon luontoääni. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. 13.30 Suvisäveliä. 7.50 Merisää. Emmilie de Forest: Only teardrops. 15.55-15.58 Yle News. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 18.15 Viikon luontoääni: jänkäkurppa. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.50 Veneilysää. 9.50 Tohtori Raimo . 7.53 Maakuntaradio. 15.05 Kultakuume. 18.55 Suomi tänään. 18.55 Suomi tänään. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 11.57 Päivän mietelause. 20.45 Tumma on yö . Osa 1/12. Sunnuntai 9.6. Yle Radio 1 7.00 Yle Uutiset. 18.03 Sekahaku. 8.15 Ykkösaamu. 20.45 Marsseja juhlaan. 21.00 Beethovenin jousikvartetto nro 8 e-molli. Metsäradio. 19.08 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 17.35 Radioteatteri esittää: Mökkipuuhat. 17.50 Suomi tänään. 18.00 Yle Uutiset. 0440 686 196. Matsui ilmastointilaite MPA12KH. 11.00 Yle Uutiset. 11.03 Suomen radio. 21.50 Merisää. 21.55 Suomi tänään. 20.00 Yle Uutiset. 20.03 Urheiluradio. 23.03 Koe-eläinpuisto. 21.10 Hitin kaava. 0.05-5.00 Yöradio. 16.35 Sunnuntai-Suomi. 5.30 Aamupala. 6.30 Kylillä. 9.11 Maakuntaradio. 10.00 Yle Uutiset. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 11.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 7.17 Maakuntaradio. 6.15 Aamuhartaus. 20.09 Lähikuvassa Katriina Honkanen. 12.15 Historiasarjoja. 10.03 Ajantasa: Suora linja. 13.06 Lauantai-Suomi. 18.03 Puhelinlangat laulaa. 13.32 Suomen radio. Kiinteistönhuolto . 7.15 Urheiluradio. 19.03 . 17.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 13.00 Yle Uutiset. kyläjohtokunta Myytävänä Taimia Halsolta, Tietäväläntie 591, puh. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Tapahtumassa yritettiin löytää vapaaehtoisia mukaan perheiden arjen auttamiseen. Tapahtuman avulla eri toimijat tutustuvat syvemmin toistensa työtapoihin ja palvelutarjontaan. Siten he osaavat ohjata perheitä sopivan toiminnan pariin. ??Paljon on mahdollisuuksia ja perheet ottavat kiitollisena esitepinon vastaan, toteaa terveydenhoitaja Maija-Liisa Larkio. Neuvolan perhetyöntekijä Heli Poikolainen toteaa, että Orimattilassa perheiden palvelut ovat toimivat ja hyvin saavutettavissa. ??Esimerkiksi Lahteen verrattuna tiedotus pelaa täällä hyvin. Aiemmin perhetyöntekijä lähetettiin tarvittaessa perheeseen. Nyt työntekijää voi hakea itse lomakkeella tai puhelimella. ??Olemme kaiken kansan tavoitettavissa, eikä lapsen ikä estä palvelun saamista. 050 598 2671 292588 Urakointipalvelua Raivausjyrsintä ja kaivinkonetyöt Konepalvelu Pärhä. P. 040 506 0706 . 12.15 Tiedeykkönen. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Lämpökaivot . 4.02 Kerro pieni tarina. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.05 Näistä kuorolevyistä en luovu. 12.15 Suomen radio. 8.17 Maakuntaradio. 9.00 Yle Uutiset. 9.05 Sää. 6.00 Yle Uutiset. 14.35 Hitin kaava. 6.05 Hartaita säveliä. 19.40 Pjotr Tshaikovskin kirjeiden kertomaa. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Urheiluradio. 12.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 12.45 Merisää. 0.05-5.00 Yöradio. 17.20 Urheiluradio. 6.25 Aamusoitto. 18.03 Urheiluradio. 21.00 Yle Uutiset. 20.06 Sää. 6.04 Aamupala. 15.05 Kultakuume. 12.05 Roman Schatzin Maamme-kirja. 13.00 Kiveen hakatut. 12.37 Anonyymit kotikiusatut. Omakotitontit Teollisuustie 6, Orimattila puh. Nykyäänhän on mahdollisuuksia mennä ja matkustaa. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Ravisuoran vihjeet. 17.28 Suomi tänään. 15.55-15.58 Yle News. 10.00 Yle Uutiset. 6.25 Aamusoitto. 9.00 Yle Uutiset. käsinsolmitut matot . 8.05 Onnen sävel. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää:Tapani Löfvingin seikkailut, osa 24. 7.15 Urheiluradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Yle Uutiset. 10.03 Sää. 15.03 Urheiluradio. 20.03 Urheiluradio. 22.05 Koe-eläinpuisto. 0400 491 599 www.herralankonehuolto.fi Kirpputoreja Yhteinen kyläkirppis Pidetään yhtä ja tutustutaan toisiimme. Koivulan-Lintulan-Myllylän yhteinen kyläkirppis la 15.6. 15.00 Yle Uutiset. rauni.huhmarkangas@ saunalahti.fi. 18.00 Yle Uutiset. Omat myyntipöydät mukaan tai suoraan autosta myynti. Järj. 5.52 Aamupala. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 7.53 Maakuntaradio. Vakioveikkausrivi. Tenori Georgi Vinogradov laulaa. 6.56 Päivän mietelause. 7.00 Yle Uutiset. Yle Uutiset ja sää. 11.57 Vakioveikkausvihjeet. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 7.03 Sää. 15.55-15.58 Yle News. 3.02-3.49 Sekahaku. Yle Radio Suomi 97,9 MHz Sävel on vapaa / 09 . 18.50 Iltahartaus. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 Merisää. 6.30 Maakuntaradio. 11.03 Nousevan auringon talo. 14.00 Yle Uutiset. 5.50 Merisää. 20.00 Jazzradio Live! 21.15 Julkinen sana. 21.40 Urheiluradio. 11.00 Horisontti. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 5.50 Merisää. 21.55 Suomi tänään. 12.55 Suomen radio. 12.45-12.55 Merisää. 18.03 Urheiluradio. 7.17 Maakuntaradio. 10.04 Kissankehto. 13.00 Mikä maksaa? 13.55 Radio 1 vastaa. 14.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 15.00 Yle Uutiset. 7.50 Aamuhartaus. 18.50 Merisää. 15.00 Radioteatterin valiouusinta: Laiska-Lassi ja Surma-Slimin orkesteri. 15.40 Arkisto: Lapsen silmin. 13.00 Klassista kahteen. 21.03 Mörönperän versot. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 19.03 Urheiluradio. 9.05-9.53 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 7.53 Onnen sävel. 21.00 Jatzofrenia. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 22.05 Kalle Haatanen. 12.15 Kylillä. 18.50 Iltahartaus. 19.55 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. Rakennusoikeus n. 5.02 Aamupala. 5.15 Eväsreppu. Meillä on esimerkiksi kirjasto-, koulu- ja maahanmuuttajamummoja. Perheet tarvitsevat jonkin verran myös skarppaamista arkipäivän taidoissa, Marketta Andersson sanoo. Hänen kokemuksen mukaan isovanhempien innokkuus osallistua jälkipolvien elämään vaihtelee paljon. ??Jotkut panostavat paljon lapsenlapsiin. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 19.06 Puhelinlangat laulaa. 20.00 Yle Uutiset. laakapestävät mm. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. 7.00 Yle Uutiset. 18.00 Ehtookelloina Aitolahden kirkon kellot. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.50 Aamuhartaus. 21.50 Merisää. 22.05 Tähtisumua. 14.00-14.57 Musiikin voima: Jaakko Ryhänen. 18.09 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 7.15 Aamusoitto. 13.00 Yle Uutiset. pesukonepestävät matot . 5.21 Aamupala. 21.40 Urheiluradio. 16.15-16.57 Svengaava iltapäivä. 17.00 Yle Uutiset ja sää. vakuutusyhtiöiden kolarikorjaustyöt . 11.57 Päivän mietelause. maalaus- ja peltityöt Vääräkoskentie 95, Orimattila, 040 777 4422, jussik@hotmail.fi Radio-ohjelmat Perjantai 7.6. Orimattila keskusta OKT 162/171 m² 5h, k, ruokah, yläaula, 2wc, s, kph, vh, p. Nummisen musiikkiohjelma. -7879. 8.15 Ykkösaamu. 13.30 Yle Uutiset maakunnastasi. Yle Uutiset ja sää. 12.15 Ajankohtainen Ykkönen. 7.50 Aamuhartaus. 19.03 Tampereen Sävel: Yhtyelaulukilpailun päätöskonsertti. 6.05 Hartaita säveliä. 15.05 Maakuntaradio. 15.40 Tiedevartti. Perheiden päivä -tapahtumassa Orimattilan eri toimijat esittelivät palveluitaan yli 60 kävijälle. 11.30 Lauantai-Suomi. 17.15 Sunnuntai-Suomi. klo 10-14 Myllylän koulun pihalla. Ilmoittautumiset 13.6. mennessä p. 13.03 Urheiluradio. 21.35-21.39 Novosti Yle. 18.08 Sää. Ennen mummo oli koko ajan läsnä, vaikkei ehkä olisi aina halunnutkaan. Isovanhempien yhdistys sai Perheiden päivässä uusia jäseniä, mutta varaisovanhemmaksi ryhtyviä ei löytynyt. B.Virtanen Lokakaivojen tyhjennykset traktorilla. 10.00 Äänekosken seurakunnan jumalanpalvelus Sumiaisten kirkosta. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.35-21.39 Novosti Yle. 5.15 Radioteatteri esittää: Rikosromaani. 23.00 Yle Uutiset. 14.00 Yle Uutiset. 12.42 Suomen radio. 16.05 Kiveen hakatut. Sopimushuollot Lahden alueella Valtra ja Fendt -traktoreille . 0.00 Yle Uutiset ja sää. 23.03 Poplaari. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 9.05-9.10 Urheiluradio. 15.52 Maakuntaradio. 12.32 Suomen radio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Yle Uutiset. 15.50 Veneilysää. 6.00 Yle Uutiset. 144 800. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 Maakuntaradio. 17.4017.55 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 15.52 Entisten nuorten sävellahja. 11.03 Mörönperän versot. 0.05-5.00 Bluesyö. Lauantai 8.6. Yle Radio 1 6.00-6.03 Yle Uutiset. 18.50 Merisää. 13.00 Klassista kahteen. Toiset ajattelevat, että ovat jo kasvattaneet lapset ja tehneet osuutensa. Heille pyrimme antamaan mahdollisuuden viettää aikaa lasten kanssa, Avoin päiväkoti Kimpan johtaja Pia Varjonen sanoo. Helinäntuvassa järjestetään pari kertaa vuodessa vanhusten ja lasten yhteinen tapahtuma. P. 28000 e. 9.00 Yle Uutiset. Saimme toukokuussa kolmannen työntekijän ja tällä hetkellä olemme pystyneet vastaamaan kaikkiin avunpyyntöihin, Poikolainen kertoo. Tekniikka ei korvaa yhdessäoloa Yksi päivän pääteemoista oli eri sukupolvien yhteistyön vahvistaminen. 17.20 Urheiluradio. Suurten urheilutuntojen välittäjä 22.00 Yle Uutiset ja sää. 5.02 Aamupala. 2013 Perjantaina kesäkuun 7. 12.45 Merisää. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 17.28 Suomi tänään. 3.15-3.35 Hitin kaava. 7.03 Aamusoitto. Osa 1/12. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 22.47 Suomi tänään. 9.00 Yle Uutiset. 23.33 Illan vieras. 12.55 Suomen radio. 13.00 Yle Uutiset. 14.03 Ajantasa. ORIMATTILAN SANOMAT 6 . 18.00 Yle Uutiset. 11.00 Välilevyjä. 21.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 4.52 Aamupala. 9.40 Lauantai-Suomi. 20.06 Sää. SU 17.45-18.15 Matias Turunen p. 6.30 Suomi soi. 6.05 Hartaita säveliä. 21.40 Urheiluradio. 7.45 Hartaita säveliä. 21.50 Merisää. 9.00 Yle Uutiset. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 17.20 Viikon taiteilija 18.15 Nuntii Latini . 16.00 Yle Uutiset ja sää. toissapäivänä. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.15 Suomen radio. 23.03 Kaikki rakastavat. 23.10-7.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Yle Uutiset. Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 23.03 Kiveen hakatut. 10.04 Pop eilen . 6.30 Maakuntaradio. 9.05 Sää. 9.55 Sumiaisten kirkon kellot kutsuvat. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 1 km. 9.06 Lauantai-Suomi. 14.00 Yle Uutiset. 20.00 Yle Uutiset. 10.03 Ajantasa. 14.00 Wagner 200: mestarilaulajien esityksiä. 15.00 Yle Uutiset. 15.08 Entisten nuorten sävellahja. Emmilie de Forest: Only teardrops. 13.10 Kerro pieni tarina. 18.08 Lakatut varpaankynnet. 18.50 Merisää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05-22.59 Iskelmäradio. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 15.00 Yle Uutiset. 7.50 Merisää. 21.3521.39 Novosti Yle. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 0.05-4.00 Yöradio. N:o 65 . 13.32 Suomen radio. 7.45 Hartaita säveliä. 21.00 Yle Uutiset. 15.00 Radioteatteri esittää: Hanhen selästä, osa 49: Rakastettavat robotit. Harri Räisänen puh. 8.30-8.55 Aristoteleen kantapää. 040 7182 473. LVI-HURMEKOSKI Andersson sanoo. Koti ja perhe En juhli vanhenemistani. Ei vastaanottoa. Matti Niemitalo Kiinteistöjä myytävänä ORIMATTILAN AUTOPELTI JA -MAALAUS . 15.52 Sunnuntai-Suomi. Aurinkoinen rinnetontti keskustassa. Hp. 11.00 Yle Uutiset. 13.06 Suomen radio. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 19.4519.58 Arkisto: Lapsen silmin. Terveyskioskilla haluttiin innostaa vanhempaa väkeä ryhtymään varaisovanhemmiksi. ??Monet sanovat, että lapsenlapset ovat kaukana, tai ovat jo isoja. 8.30 Radioteatteri esittää: Rikosromaani. 9.05 Urheiluradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 6.15 Aamuhartaus. 20.09-20.59 Olipa kerran radio. 8.45 Sunnuntai-Suomi. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 Maakuntaradio. 14.03 Ajantasa. 15.00 Yle Uutiset. 14.03 Musiikkia lepopäivän ratoksi. 14.00 Yle Uutiset. 8.10 Luontoretki. 8.20 Sunnuntai-Suomi. 20.03 Urheiluradio. 400 m2. Emmilie de Forest: Only teardrops. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 20.08 Sää. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. Upealla ja arvokkaalla alueella lähellä kirkkoa sijaitseva persoonallinen ja lämminhenkinen koti. 21.50 Merisää. 19.03 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 21.40 Urheiluradio. 040 561 0729. Viivi ja Wagner Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 20.08 Sää. 11.00 Yle Uutiset. 21.00 Yle Uutiset. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.05 Maakuntaradio. 7.53 Sunnuntai-Suomi. 9.10 Sää. 12.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 12.32 Suomen radio. 9.00 Yle Uutiset. 22.05 Lakatut varpaankynnet. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Yle Uutiset. 044 990 4948. VALMISBETONIA 044 585 2412 WWW.LUJABETONI.FI Yle Radio 1 93,2 MHz . 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 8.20 Kulttuuritunti: Viikon kirja. 6.56 Päivän mietelause. 17.50 Suomi tänään. 19.03 Radioteatterin valiouusinta: Laiska-Lassi ja Surma-Slimin orkesteri. 15.50 Veneilysää. 21.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.00 Yle Uutiset. 10.05 Syntymäpäiväsankari: Mikael Fogelholm 11.00 M-studio. 050 410 4506. Tied. Loistava sijainti, josta kouluihin ja keskustaan n. 8.17 Maakuntaradio. Varaosamyynti Orimattilan Mattopesula Nahkhiir Ky Terveydenhoitaja Riitta Maunula (vas.) ja mehiläisenä lapsia hauskuttanut perhetyötekijä Tiina Leppänen tutkivat tukiverkkoa, johon vierailijat kiinnittivät toiveita. Tiilitie 1, 16500 Herrala, puh. 15.00 Yle Uutiset. 21.03 Päivä tunnissa. Suojaisa aidattu tontti. 8.00 Yle Uutiset ja sää. ym. 7.04 Suomi soi. 7.50 Merisää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 6.03 Sää. 6.04 Aamupala. 11.33 Suomen radio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 8.05 Radioteatteri esittää: Tapani Löfvingin seikkailut, osat 22 ja 23. 10.05 Roman Schatzin Maamme-kirja. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. päivänä Työsuorituksia Päijät-Hämeen PORAKAIVO OY . 14.00-14.57 Välilevyjä. Mh. 7.00-7.03 Yle Uutiset. 22.05-23.05 Avaruusromua. 14.30 Lauantai-Suomi. 15.52 Maakuntaradio. 15.50 Veneilysää. Maanrakennus . 6.03 Sää. Taloa remontoitu mittavasti rakennusliikkeen toimesta v. 18.30 Hartaita säveliä. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 13.03 Urheiluradio. 13.00 Yle Uutiset. 7.50 Merisää. Es. 19.03 Urheiluradio. 21.03 Päivä tunnissa. 11.03 Suomen radio. 17.35 Radioteatteri esittää: Mökkipuuhat. 15.03 Urheiluradio. 4.02-4.55 Euroopan taivaan alla. Maanantai 10.6. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 9.11 Maakuntaradio. 13.06 Iskelmä-Suomi. Porakaivojen huollot www.porakaivo.com Puh. 16.05-16.55 Todellisia tarinoita. valtakunnan terapeutti. 20.07 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 9.15 Minna Pyykön maailma. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 17.15 Historiasarjoja. 18.00 Metodistiseurakunnan jumalanpalvelus Tampereelta. 17.15 Levynpyörittäjän kylä. 040 353 7770 Avoinna ma-to 8-16, pe 8-14 www.nahkhiir.fi Perheiden palvelut ovat hyvin saatavilla Juho Kiuru Orimattila Orimattilan terveyskioskilla punottiin torstaina turvaverkkoja ja hitsailtiin sukupolvien ketjuja. 10.05 Mikä maksaa? 11.00 Musiikin voima: Jaakko Ryhänen. 044 202 6884 MIKKO HURMEKOSKI mikko.hurmekoski@gmail.com Supliikintie 262, 07820 Porlammi Arjen taitoja opeteltava Vuonna 2002 perustettu yhdistys tukee lapsiperheitä tarjoamalla tavallista arjen apua ja kulttuuriperinteen siirtämistä. ??Tuemme lapsia, joilla ei ole muuten mahdollisuutta kokea isovanhemman läsnäoloa. 13.03 Urheiluradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Yle Uutiset. 21.55 Suomi tänään. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Urheiluradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Pumput ja tarvikkeet . 4.02-4.58 Kissankehto.. 23.50 Suomi tänään. Ravitulokset. 040 721 0314. Okt-tontti Heinämaantie 18. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 6.15 Aamuhartaus
Amerikka 09.10 Juhlasuunnittelijat 09.45 Kauneusleikkaukseen vai ei? 10.15 Kodikkaasti vuokralla 10.50 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Juhlasuunnittelijat 13.20 Kauneusleikkaukseen vai ei? 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Henkka & Niki vs. Phil (S) 04.00 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 07.00 Madagascarin pingviinit (S) 07.30 Unelmien pallokerho (S) 08.00 Ostos-tv 11.00 Will & Grace (S) 11.30 Will & Grace (S) 12.00 Will & Grace (S) 12.30 Will & Grace (S) 13.00 Kolme miestä ja tyttö (S) 13.30 Kolme miestä ja tyttö (7) 14.00 Tyhjätaskut (7) 14.30 Tyhjätaskut (7) 15.00 Tanssien tähtiin 16.00 Jamie Oliverin ruokavallankumous 17.00 Top Chef 18.00 Rakkaudella katettu 19.00 Masterchef USA 20.00 Viidakon tähtöset (7) 21.00 Ford Fairlane . Phil (7) 03.30 Dr. Terästäkin kovempi (12) 02.00 Turpa rullalle (7) 02.30 Perhe on pahin 03.05 Dr. Haamukirjailija (12) 00.10 Yle Live: Elastinen 00.55 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Deitti 07.00 Ostoskanava 08.00 Dibitassut (S) 08.30 Ystävien kylä (S) 08.45 Tom & Jerry Kids Show (S) 09.10 Winx-klubi (S) 09.40 PopPixie (S) 10.00 Pokémon (7) 10.25 Jokakoti.fi 10.55 Kiihdytysajot: Power & Speed 11.30 Salatut elämät (S) 12.00 Salatut elämät (S) 12.30 Jamie Oliverin kotona 13.05 Frederik: Gran Canaria 13.10 Suomessa on yritystä 13.45 Perheleffa: Free Willy . Miami (16) 23.45 Näin tehtiin elokuva After Earth 00.00 Hävyttömät (16) 01.00 30 Rock (7) 01.30 Simpsonit (7) 02.00 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 16.50 Elävä arkisto: 1970-luvun lomamatkailua 16.50 Turvaton turisti 17.20 Tietoisku: Kotimaan matkailu 17.21 Luxusturistit 17.35 Onnellisten saaret, Seychellit 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 19.50 8 mm katse: Merimiespapin matkat 20.00 Intiaanikansat 20.50 Historiaa huonomuistisille 21.00 Kino: Kuningattaren sisar (12) 22.50 Rosa von Praunheimin helvetin historia 00.21 Teematieto Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Nationaldagen 2013 12.00 SVT: Nationaldagen 2013: Tapto 12.20 SVT: Uppdrag granskning sommar 13.20 SVT: Antikmagasinet 13.50 SVT: Vem vet mest? 14.20 SVT: Till det som är vackert 16.20 Hiukkasmysteeri (7) 16.50 Niklaksen keittiössä 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Viiru ja Pesonen 18.30 Tätä on vanhemmuus 18.50 Kuvakirjeitä maailmalta 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Baletin harvat ja valitut 21.00 SVT: Skärgårdsdoktorn 22.00 SVT: Nineties 22.30 SVT: Seriestart: Från mull till guld . New York (16) 00.00 Grimm (16) 01.00 Sons of Anarchy (16) 02.10 SubChat . 6 . 2013 . 6 . Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Maapallo lintujen silmin 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Toinen minä: Eva Wahlström 09.55 Yle Uutiset 10.00 Vaippavuoren varjossa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puutarhurin maailma 12.05 Kuka oikein olet?: Lionel Richie 12.50 Prisma: Hyönteisravinnostako pelastus? 13.50 Löytöretkiä maailmaan 14.10 Historiaa: Roomalaisajan hylkylöytö 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Kahdeksan vuodenaikaa 15.50 Viinakeisarin salaisuus (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Ratsastuksen Finnderby 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Foylen sota (12) 20.00 10 kirjaa rikoksesta 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Rakkauden nälkä (12) 22.00 Vera Stanhope tutkii (12) 23.30 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 9.6. 07.48 Vekarat! (S) 08.12 Musavideot: Siili Severi 08.18 Puu Fu Tom (S) 08.41 Apina opena 09.00 Galaxi 09.01 Hevostähdet 09.10 Pok ja Mok (7) 09.21 Pihaleikit 09.27 Ötökät (S) 09.33 Hillitön hotelli: Rakkautta ilmassa (7) 10.00 Vili Vilperi (S) 10.25 Elefanttiprinsessa (7) 10.49 Elefanttiprinsessa (7) 11.13 Elefanttiprinsessa (7) 11.38 Elefanttiprinsessa (7) 12.02 Elefanttiprinsessa (7) 12.35 Muumipeikko ja pyrstötähti (S) 13.45 Työ on elämää varten 14.25 Suomen vahvin 15.15 Voimistelun Sun Lahti 16.45 Yleisurheilun Eliittikisat 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Sissipuutarhurit 20.00 Kettu (12) 21.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Märät säpikkäät (12) 22.30 Angry Boys (12) 23.00 The Wire (16) 23.55 Theroux ilotalossa (12) 00.56 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Deitti 07.00 Ostoskanava 08.00 Ystävien kylä (S) 08.15 Looney Tunes Show (S) 08.40 Katti kaiken tietää! (S) 09.10 Gumballin mieletön maailma (S) 09.40 Angry Birds Toons (S) 09.45 Beyblade: Metal Fury (7) 10.10 Pientä pintaremonttia 11.10 Kaappaus keittiössä 12.10 Salatut elämät (7) 12.40 Salatut elämät (S) 13.10 Selviytyjät 14.10 Frederik: Gran Canaria 14.15 Kesäleski (7) 16.20 MTV3.doc: Meteoriitin isku 17.25 Mike & Molly (S) 17.55 Maailmanparantaja (12) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 20.00 Amazing Race 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 C.S.I. N:o 65 . Viimeiseen asti (18) 02.15 Perhe on pahin 02.50 Dr. (7) 18.00 Kino Klassikko: Humiseva harju (7) 19.40 Kootut askeleet: Alpo Aaltokoski 20.00 Silkkitie 30 päivässä 20.45 Historiaa huonomuistisille 21.00 Sounds of the Seventies 21.30 Yle Live: Mac Miller 22.30 Seksiä auringon alla (12) 23.15 Depardieu 00.07 Teematieto Yle Fem 08.30 BUU-klubben: Muumien maailma 09.00 SVT: Hotell Kantarell 09.30 SVT: Bert 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: På ö-äventyr i Danmark: Orø 11.05 SVT: Gudstjänst 11.50 SVT: Mer än ett keldjur 15.00 Luontoretkellä: Huippuvuorilla 15.30 Jälkivääntö 16.10 Baletin harvat ja valitut 17.08 Kulissien takana 17.15 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumien maailma 18.30 Värikästä hääloistoa 19.00 Pelastakaa sotamies Osen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Riistametsällä Pohjolassa 20.30 Taivaallista menoa: Stefan Härus 21.00 Elokuva: Mukavaa väkeä (12) 23.00 SVT: Sportnytt 23.10 SVT: Dokument utifrån 00.05 SVT: Drömresan 00.35 SVT: De bortkopplade 01.35 SVT: Sagoberättaren 02.00 SVT: SOS . Amerikka 15.00 Hurja painonpudotus 16.00 Äidin stailauspäivä 17.00 Matkaoppaat 17.30 Huvila & Huussi 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Splash! 21.55 Keno 22.00 Elokuva: Morsiamen isä (S) 00.10 Nelosen uutiset 00.20 Nelosen sää 00.25 Elokuva: Bloodsport . Camilla Plums kryddväxter 23.00 SVT: Sportnytt 23.30 SVT: Hesselby folkfestival 00.30 SVT: Aktuellt 01.10 SVT: Kulturnyheter 01.15 SVT: Östnytt 01.25 SVT: Nyhetssammanfattning 01.30 SVT: Amigo 02.00 SVT: Barda 02.30 SVT: Vem vet mest? S u n n u n t a i 9. Meripelastaja (12) 23.50 Nelosen uutiset 00.00 Nelosen sää 00.05 Elokuva: Over the Top . (16) 00.15 Vankikarkurit (12) 01.15 Simpsonit (7) 01.45 Hellcats (7) 02.40 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Historia: Britti-imperiumin perintö 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 20.00 Intiaanikansat 20.50 Kansallismaisemat: Aurajokilaakso 21.00 Seksiä auringon alla (12) 21.45 Historiaa huonomuistisille 22.00 Sodan vangit (16) 22.50 70-luvun sekahaku 23.35 Teematieto Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Landet runt 11.45 SVT: Agenda 12.30 SVT: Musikhjälpen 2012 12.45 SVT: Thaifjord 13.30 SVT: Sportspegeln 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Krigets unga hjärtan 16.50 Tohtori Åsa 17.20 Terveyttä lautaselta 17.50 Kulissien takana 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Minun juhlani 18.30 Luontoretkellä: Neljä vuodenaikaa 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Luontotuokio 20.15 Naapureita ja salaisuuksia (12) 21.00 Bettina 21.39 Keksintöjä ja neronleimauksia 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Dok: Pitkä matka miehelään 23.02 Rebecca ja Fiona 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: ABC 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Lilla Sportspegeln 01.50 SVT: Ranchen 02.20 SVT: Samsam 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00 SVT: Djursjukhuset. tarinoita toisin 15.23 Identiteetti (S) 15.25 Jos 6 olis 9 (S) 15.35 Tänään (S) 15.45 Lohdutusseremonia (S) 16.10 Rakkaus on aarre (S) 17.05 Missä on missä. Pelastakaa Willy (S) 15.55 Junioriliiga 2013 16.55 Frederik: Gran Canaria 17.00 Top Gear 18.05 Inside Grand Prix: Kanada 18.40 Formula 1: Kanada Special 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Ennätystehdas 20.00 Syksyn sävel -retro 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Formula 1: Kanadan aika-ajot 23.30 Formula 1: Extra 23.40 Happening (16) 01.30 Näin tehtiin elokuva After Earth 01.50 Southland (16) 02.45 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.20 Ostosruutu 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita 08.30 Elixir 09.00 Start! 09.30 Eläintarhojen elämää 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 Neljän tähden illallinen 12.00 Eläintenpelastustiimi 12.30 Eläintenpelastustiimi 13.00 Eläintenpelastustiimi 13.30 Eläinten ABC 14.00 Koiralle koti 15.05 Shake It Up (7) 15.35 90210 (7) 16.30 Neljän tähden talkoot 17.00 Neljän tähden talkoot 17.30 Neljän tähden talkoot 18.00 Neljän tähden talkoot 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat eläinvideot 19.30 Guinness World Records . Amerikka 09.15 Juhlasuunnittelijat 09.50 Kauneusleikkaukseen vai ei? 10.20 Lapsiperheen taloprojekti 10.50 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Juhlasuunnittelijat 13.20 Kauneusleikkaukseen vai ei? 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Henkka & Niki vs. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina kesäkuun 7. Phil (S) 03.25 Dr. päivänä Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 7.6. 06.52 Ariol (S) 06.57 Meillä asuu: Sirkat 07.03 Possu Pallero (S) 07.13 Lulu kilpikonna (S) 07.25 Prinsessalaulu 07.27 Onnea on. 07.29 Lauri kilpa-auto (S): Valoa tunnelin päässä 07.39 Pikku Kakkosen posti 07.45 Hupsu pikku pupunen (S) 07.51 Muumilaakson tarinoita (S) 08.16 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (S) 08.39 Sohvaset (S) 08.50 Pat & Stan (S) 08.52 Pat & Stan (S) 08.55 Kansallisaarre: Salmiakki MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Grand Designs . Miami (16) 00.05 Medusan verkko (16) 02.25 Totuuden hetki 03.25 MTV3 Deitti Nelonen 05.05 Älypää-TV 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Vaihdokit (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 07.55 Transformers Rescue Bots 08.20 Inspector Cartoons 08.30 Inspector Cartoons 08.40 Henkka & Niki vs. unelma-asunnot 12.05 Jamie Oliverin kotona 12.40 Ostoskanava 14.10 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.15 30 Rock (S) 14.45 MTV3.doc: William & Kate: Romantiikan vuosi 15.45 Mitä tänään syötäisiin? 15.50 Luontodokumentti: Kongon gorillat 16.55 Linnan tähdet 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Uuno Turhapuron aviokriisi (S) 21.30 Vedetään hatusta 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.05 C.S.I. Phil (7) 04.25 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.25 Nakke Nakuttaja (S) 08.55 Ben 10: Alien Force (7) 09.25 Eastenders (7) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Top Chef 14.55 Pomo piilossa 15.50 Jamie Oliverin kotona 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Iholla (S) 18.30 Pelastajat (7) 19.00 Myytinmurtajat www.aisudoku.com 04.00 Uutisikkuna 05.55 Vieras menneisyydestä 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Tunne sää: Myrsky 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Ensyklopedia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Tosi tarina: Elinkautinen 11.35 Puutarhurin maailma 12.35 Vanha suola janottaa (S) 13.05 Sankari kuin sankari (S) 14.30 Hammaslääkärit maailmalla 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Iskelmä-Suomi: Kohtalon tähdet 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Tunne sää: Kaunis, arvaamaton jää 19.00 Tulisielu (12) 20.00 Totuus rakkaudesta 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Hotellien salattu maailma 21.50 Estradilla: Tangoa latinalaisittain 1 22.40 Yle Uutiset 22.45 Pelin henki (S) 00.40 Oddasat 00.55 Eurojackpot 01.00 Uutisikkuna 09.25 Yle Uutiset Uusimaa 09.35 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.45 Yle Uutiset Lounais-Suomi 09.55 Yle Uutiset Häme 10.05 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.15 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.25 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.35 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.45 Oddasat 11.00 Summeri (7) 12.00 Elefanttiprinsessa (7) 12.30 Uusi päivä (S) 12.55 Uusi päivä (S) 13.26 Uutisikkuna 13.45 Koiramies kiertää Islantia 14.15 Gilmoren tytöt (7) 15.00 Suunnistuksen maailmancup 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.05 MotorSport: Extra 18.35 Jalkapallon MM 2014-karsinta 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Lain viitta (12) 22.55 Yle Live : Haloo Helsinki! 23.40 Märät säpikkäät (12) 00.05 Rakas naapuri (12) 00.25 Rakas naapuri (12) 00.50 Uutisikkuna (C) Arto Inkala Yle TV1 Lauantai 8.6. AI15624 P e r j a n t a i 7. Phil (S) 04.25 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 07.00 Madagascarin pingviinit (S) 07.30 Unelmien pallokerho (S) 08.00 Ostos-tv 11.00 Asunto 23 (7) 11.30 Asunto 23 (7) 12.00 Asunto 23 (S) 12.30 Tyhjätaskut (7) 13.00 Tyhjätaskut (7) 13.30 Rillit huurussa (S) 14.00 Rillit huurussa (S) 14.30 Rillit huurussa (S) 15.00 Isän tyttö (S) 15.30 Isän tyttö (S) 16.00 Merlin (7) 17.00 Carrien päiväkirjat (7) 18.00 Gossip Girl (7) 19.00 Ajoneuvos 19.30 Virittäjät 20.00 Mad Cook & Madventures 21.00 Kärpänen (16) 22.55 Kohde (16) 23.55 Pahan jäljillä (16) 00.55 Lain varjossa (16) 01.55 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 14.35 Sunnuntain taidepaketti: Eija-Liisa Ahtila 14.35 Eija-Liisa Ahtila . Phil (S) 03.50 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.25 Nakke Nakuttaja (S) 08.55 Ben 10: Alien Force (7) 09.25 Eastenders (7) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Bob?s Burgers (7) 14.25 Kreisiä menoa 14.55 Kaiken maailman kampaamot 15.50 Jamie Oliverin kotona 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Viidakon tähtöset (7) 19.00 Middle (S) 19.30 Middle (S) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Poliisiopisto 4: Korttelipoliisit (12) 22.45 C.S.I. rokkidekkari (16) 23.00 C.S.I. (12) 23.40 Formula 1: Kanadan osakilpailu 00.40 Formula 1: Extra 00.50 Ilman johtolankaa (16) 01.50 Jokakoti.fi 02.20 MTV3 Chat Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Hotellien salattu maailma 08.50 Maailman matkailuaarteet 09.00 Yle Uutiset 09.05 Skotlannin ylämailla 10.00 Yle Uutiset 10.05 Totuus näpistelystä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Lähdin Turkkiin 12.00 Lomamatka 70-luvulle: Hiostaako, muru? 12.30 Totuus rakkaudesta 13.00 Dokumenttiprojekti: Jumalainen valo 14.35 Rakkaudesta puutarhaan 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Viimeiset sanani 15.35 Viinakeisarin salaisuus (7) 16.35 Prinsessa Madeleinen häät 18.00 Yle Uutiset 18.05 Prinsessa Madeleinen häät 18.45 Avara luonto: Maapallo lintujen silmin 19.40 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.15 Menneisyyden haavat (16) 22.50 Kuka oikein olet?: Lionel Richie 23.30 Amerikan kodittomat lapset 00.30 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 8.6. 07.47 Kaapo (S) 08.12 Pikku Kakkosen posti 08.18 Anniina Ballerina (S) 08.47 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Galaxi 09.01 Mimosan kummitustarinat: Kauhutarinoita (S) 09.05 Kesäleiri (7) 09.20 Late lammas: Tiukka torjunta (S) 09.29 Indigo (S) 09.35 Dino-Dan (7) 10.00 Pikkukarhun tarinoita (S) 10.25 Tartu Mikkiin 11.15 Tanssiurheilua 12.05 Ravisuoran vihjeet 12.15 Peltsin Lappi 12.45 Voimistelun Sun Lahti 14.00 Suunnistuksen maailmancup 16.15 Voimistelun Sun Lahti 17.15 Suomen vahvin 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Taivaan tulet (12) 20.20 Maailman matkailuaarteet 20.30 Jopet-show (7) 21.00 Naurun tasapaino 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 The Ghost Writer . Amerikka 15.00 Hurja painonpudotus 16.00 90210 (7) 17.00 Vain elämää 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Beverly Hills kyttä II (12) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Konttori 23.55 Olipa kerran (12) 00.55 Olipa kerran (7) 01.55 Perhe on pahin 02.30 Dr. höjdpunkterna 7 4 22.308SVT: Sverige! 23.00 SVT: Master class 2 med Martin Fröst 5 1 6 8 23.45 SVT: Det vilda Frankrike 00.407SVT:3En6dag i Tallinn 8 01.30 SVT: Wallace Gromit 7 01.55 SVT: Yohio 9 5 2 8 1 9 4 2 4 5 1 SudokunVaikeusaste: ratkaisu Yle Teema 04.00 Teematieto 15.05 Rush: Beyond the Lighted Stage 16.50 Tiededokumentti: Naiset ja ehkäisypilleri 17.40 Historia: Elämää miehitysajan Ranskassa 19.00 Esa-Pekka Salonen johtaa Pariisissa 20.45 Historiaa huonomuistisille 20.58 70-luku: Tietoisku 6 3 9 2 8 4 7 1 5 8 5 2 7 1 9 3 6 4 1 7 4 3 6 5 2 8 9 3 4 5 6 2 1 8 9 7 7 9 1 5 3 8 6 4 2 2 8 6 9 4 7 5 3 1 4 2 3 1 5 6 9 7 8 6 5 1 7 8 9 3 4 2 6 9 6 8 4 7 2 1 5 3 Maanantai 10.6. Nelonen 05.00 Älypää-TV 05.15 Ostosruutu 06.45 LIVE: Tiedä ja Voita 07.25 Hurja remontti 08.25 Jaksa paremmin 08.55 Eden 09.25 Eden Pihaklubi 09.55 Huvila & Huussi 10.55 Elixir 11.25 Matkaoppaat 11.55 Matkaoppaat 12.25 Matkaoppaat 12.55 Eläinten ABC 13.25 Koiralle koti 14.30 Eläintenpelastustiimi 15.00 Eläintenpelastustiimi 15.30 Frasier 16.00 Frasier 16.30 Huippumalli haussa 17.30 Kuninkaalliset häät 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat eläinvideot 19.30 Vain elämää 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Iron Man (12) 23.40 Nelosen uutiset 23.50 Nelosen sää 23.55 Mad Men (12) 01.00 Lost (16) 02.00 Perhe on pahin 02.35 Dr. vilda djur 02.30 SVT: Gyllene Tiders Parkliv idag Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Vieras menneisyydestä 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Tunne sää: Kaunis, arvaamaton jää 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Maailman matkailuaarteet 11.00 Yle Uutiset 11.05 Taistelu Turusta 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 Neljästoista vieras (S) 14.25 Rikkaaksi kertaheitolla 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kuka oikein olet?: Lionel Richie 16.40 Ensyklopedia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.16 Yle Uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Tunne sää: Pimeän peikko 19.00 Prisma: Kasvimaailman mahti 19.50 Nykyajan ihmeet 20.00 Kukkaron herraksi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Keikka Iranissa 22.45 Yle Uutiset 22.50 Kotikatsomo: Klassikko (12) 00.15 Oddasat 00.30 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 06.52 Nimipäiväonnittelu: 10.6. 06.53 Nökö ja Simppa (S) 07.00 Popi Kissa (S) 07.15 Jussin matkat (S) 07.26 Musapoksi: Värejä 07.29 Maltti ja Valtti (S) 07.41 Humps (S) 07.51 Muumilaakson tarinoita (S) 08.15 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (S) 08.38 Hupsis (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Kansallisaarre: Maamme-laulu 09.30 Sissipuutarhurit 10.00 Hartain toive: lapsi 10.56 Pat & Stan (S) 11.00 Summeri (7) 11.25 #lovemilla: Vessanseinä 11.26 Summeri (7) 12.00 Elefanttiprinsessa (7) 12.25 Uutisikkuna 13.45 Camilla Plum ja yrttimaan aarteet 14.15 Niklaksen keittiössä 14.45 Gilmoren tytöt (7) 15.30 Summeri (7) 15.55 #lovemilla: Vessanseinä 15.56 Summeri (7) 16.30 Taistelulentäjät 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.07 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Taistelulentäjät 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Bomb Girls (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Cherry Healey: Eka kerta 23.00 Catwalkin kuningatar (S) 23.55 True Blood (16) 00.51 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Suurin pudottaja 11.00 Formula 1: Kanadan osakilpailu 11.55 Jamie Oliver Italiassa 12.25 Ostoskanava 13.55 Alueellinen sääennuste 14.00 Middle (S) 14.30 30 Rock (7) 14.55 Selviytyjät Suomi 15.50 Mitä tänään syötäisiin? 15.55 Pomo piilossa 16.55 Linnan tähdet 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Duudsonit tuli taloon (S) 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Isänmaan puolesta (16) 23.40 Vihjeet hukassa (7) 00.40 Louie (12) 01.10 MTV3 Chat Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Vaihdokit (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Transformers Rescue Bots 08.30 Inspector Cartoons 08.40 Henkka & Niki vs. 7 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Miss Kovis (12) 23.15 C.S.I. Lapsen nukkuminen 21.00 Kesäkino: Nuori rakkaus 21.00 Krista Kosonen esittelee elokuvan 21.10 Käpy selän alla (12) 22.35 Levottomat (16) 00.25 Teematieto Yle Fem 09.00 SVT: Amigo 09.30 SVT: Barda 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Jag minns mitt 40-tal 11.05 SVT: Den stora kustresan 11.45 SVT: Hesselby folkfestival 12.45 SVT: Fotografens favorit: Dominique Issermann 13.15 Opiskelijaelämää 13.45 Pelastakaa sotamies Osen 14.15 Magnus ja Petski 14.45 Osoite New York: East Harlem 15.15 Spotlight: Onko kaupoilla liikaa valtaa? 15.42 Kulissien takana 15.45 Bettina 16.25 Antiikkiaarteita Tanskasta 16.55 Ruotsalaisia salaisuuksia 17.10 Molanderin perhe (12) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Saariston lapset seikkailevat (S) 18.30 Perheeni on bändini 19.00 Tohtori Åsa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Terveyttä lautaselta 20.20 Strömsö 21.00 SVT: Rapport 21.15 SVT: Sportnytt 21.30 SVT: Prinsessbröllopet . Ihmeelliset ennätysvideot 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: The Guardian
Kapasiteetti on tosin jo niin iso, ettei enää tule sellaista piikkiä, että teltat loppuisivat kesken, Rönkkö vakuuttaa. ??Tuoleja ja pöytiä on sen verran, että pöytään voisi istua vaikka Orimattilan koko väestö. ooo Porlammin lukion kevätjuhlan juhlapuhuja, lehtori Kirsi Nurkkala, välitti huolensa osattomista nuorista Loviisan Sanomissa (4.6.). ??Luin toukokuun alussa Helsingin Sanomista artikkelin, jossa kerrottiin kadonneista nuorista. klo 19 Toimelan rinteessä. Muut tapahtumat o Orimattila, Hakalan tilalla avoimet, pe?la 7.?8.6 klo 10? 14. Kello 11 puhuu eri lajiliittoja edustavan Valtakunnallisen liikunta- ja urheiluorganisaatio KUVA: Tuovi Mäkipere Kesän alkajaisiksi voi Orimattilassa vaikka laittaa jalalla koreasti. Valo ry:n puheenjohtaja Juha Rehula. Näyttelyt oOrimattila, Piruja seinillä, Juha-Pekka Aspin maalattuja kuvia 3.?30. Tapahtumaan on osallistumassa noin 40 näytteilleasettajaa sekä yritystä. Kello 10 alkavilla messuilla on esillä rakentamiseen liittyviä toimijoita ja paikallisia yhdistyksiä. divisioonaa, la 8.6. klo 17-19 Naarkosken saaressa. Vauvasta vaariin. klo 10?14, avoimet ovet Päijät-Hämeen Mobilistien hallilla, Autokallentie 5. o Pukkila, kalastustapahtuma Fisuilta, to 13.6. klo 18. päivänä da kotona lapsia, eivätkä ole myöskään kirjautuneet työttömiksi. Yhteiskunnassamme ei ole varaa menettää ketään, jokaista tarvitaan, Nurkkala muistutti. Tuleva viikko täyttyy monenlaisista kesätapahtumista. Nimestään huolimatta lauantaina järjestettävää Myrskylän Raksa-messuja ei voi vs. Tilastokeskuksen kehittämispäällikkö Pekka Myrskylä oli laskenut muutama vuosi sitten, että Suomessa on yli 32?000 nuorta, jotka eivät opiskele, eivät ole töissä, eivät armeijassa, eivät hoi- . Kunta tarjoaa messuväelle pullakahvit Kahvila Karolinassa ja Osuuspankki makkaran. Messuyleisölle tarjotaan mahdollisuus äänestää Myrskylän nimikkokasvia. klo 18?19. Sitten aikanaan Elsasta oli tuleva tanssijatar. Taustalla seisoo Tiilia, lapsista vanhin, syntynyt 1889 Kuhmoisissa, josta Spolanderit olivat muuttaneet 1901 Orimattilaan. 1) Minkä nimistä Pentti Papinahon veistämää teosta on suunniteltu sijoitettavaksi Puistotien ja Erkontien kiertoliittymään? 2) Suntio Juha-Pekka Asp harrastaa maalausta. Ostajat ovat todennäköisesti heitä, joilla on jo ennestään jonkinlainen kytkös Myrskylään. Juho Kiuru Juttuvinkit: juho.kiuru @orimattilansanomat.fi, puh. Sarjat T/P5?15, M/N17. oPukkila, Vesan yleisurheilukilpailut lapsille ja nuorille, ti 11.6. 03 876 6717 tai faksi 03 777 4244. Tieräkkös siä ketta Takkala? 6) Minä vuonna Orimattilan Lions Club on perustettu? BONUS: Mitä tarkoittaa ?isomus??: a) jos ravintolaillan päätteeksi pääsee saatille oikein ison inehmon kanssa, b) oikein iso tuoppi olutta, c) niin iso kala, että naapuri on kateellinen? VASTAUKSET: 1) Hermeksen siivet, 2) Piruja seinille, 3) 212, 4) 1993, 5) Hän on Porlammin lukion rehtori, 6) 1963, BONUS: c) iso kala. Piirros: Aino Uski Viikon lintu Keskiyön cowboy Orimattilassa Jänkäkurppa on pohjoisten soiden lintu, joka on säännöllinen muuttovieras etelässä. Toukokuun alun yönä voi rantaluhdalla kuulla taivaanvuohen mäkätyksen ohella jänkäkurpan soidinäänen. Ehdolla ovat mänty, keltamatara, sinivuokko ja imikkä. Majakalla luennoi klo 12 arkkitehti ja perinteisen rakentamisen guru Panu Kaila. Luennon aiheena on perinnerakentaminen uudisrakentamisessa. Klo 14 esiintyy messualueella vuoden 2011 Idols-voittaja, Myrskylän kesäasukas, Martti Saarinen. Uudistuneella kotiseutumuseolla pidetään opastetut kierrokset klo 10 ja 11. Virastotieltä ei ole messujen aikana läpikulkua Keskustielle vaan tie on suljettu pihojen välisellä osuudella. Orimattila Laulaa ja Soi Nelipäiväinen Orimattila Laulaa ja Soi -musiikkitapahtuma alkaa maanantaina. Konsertit pidetään Kehräämöllä avajaispäivää lukuunottamatta. Viikko avataan maanantaina 10.6. kello 12 torilla Henrika Sunan avaussanoilla ja Kyläpelimannien soitannalla. Ohjaaja ja näyttelykuraattori valokuvaaja Noora Sandgren. o Orimattila, Imetyshetkiä-valokuvanäyttely Kehräämön Puotikujalla. Lotta Skog & Moonlight. o Orimattila, tanssit Mäntymäen lavalla, su 9.6. esiintyvät Seppo Puolakka, Mäntsälän Harmonikat, Hollolan Harmonikat ja Kyläpelimannit. ovat vuorossa Matti Seppäsen juontamana Kantritanssijat, Mallusjoen Kansantanssijat, Hitaat Voimistelijat ja Elvis Show. Näyttely esittelee kahdentoista kuvan ja tarinan avulla, miltä äidiksi tuleminen ja imettäminen tuntuvat Suomessa vuonna 2012. Spolanderin kookas, kaksikerroksinen apteekkitalo puutarhoineen kuului kirkonkyläkuvaan 1960-luvulle saakka. Avoinna arkisin klo 8?16. Urheilu ja liikunta o Orimattila, jalkapallon miesten 4. klo 17 Sammalistossa, opastus Levannontieltä (tie 164). Päätösiltana 13.6. Pukkilan kirkonkylän koulun vanhempainyhdistys. o Orimattila, kansallinen museoajoneuvopäivä, la 8.6. Toivon todella koko sydämestäni, että teistä peruskoulun päättävistä yhdeksäsluokkalaisista kukaan ei tulevaisuudessa kuulu kadonneiden nuorten joukkoon. kesäkuuta saakka ke?su klo 11?17. Kohisevan vintillä 1. syyskuuta saakka taiteilijoina Riikka Keränen, Arttu Merimaa, Janne Nabb + Maria Teeri, Pia Sirén ma? pe 9?16. oOrimattila, Nuorten tyttöjen omakuvallisen ja osallistavan valokuvaustyöpajan Minusta moneksi -näyttely Orimattilan taidemuseossa. N:o 65 . Kunnanvirastolle tulee viikoittain kyselyitä tonteista. Keskiviikkona 12.6. Lähtömahdollisuus klo 17?18.30. Aikuisten suunnistuskoulu klo 17.30. oOrimattila, Jymyn Tiistaikisat, ti 11.6. klo 18 urheilukentällä. Lintu pudottaa energiankulutuksen minimiin ja tonkii pohjaeläimiä liikkumatta paikaltaan. Markku Paakkinen Jänkäkurppa laulaa viikon luontoäänenä Yleisradiossa ensi viikolla. Lähde: www.birdlife.fi Jänkäkurpalla on hyvä suojaväri. Piirongin laatikosta Idylli kirkonkylän sydämessä Tässä aurinkoisen kesäpäivän kuvassa säilyy muisto Orimattilan apteekkarin J.G. Spolanderin perheen yhteisistä hetkistä puutarhassaan yli sata vuotta sitten. Polkupyörän istuimella heiluttelee jalkojaan iloisesti pojista nuorin, vuonna 1902 syntynyt Harry. Perheenäiti Maria istuu taus- Apteekkari J.G. Hakalantie 42. o Pukkila, torikahvit, la 8.6. Se muistuttaa hevosen nelistystä puusillalla, joten kurppaa kutsutaan elokuvan mukaan kes- kiyön cowboyksi. Lammin kosteikko Säyhteen itäpuolella, Luhtikylän kala-allas ja Villikkalanjärven rantapellot ovat paikkoja, joissa voi keväällä tavata jänkäkurppia. Pukkilan Kanteleella jänkäkurpat vierailevat myös usein. Jänkäkurppien muuttoaika on lokakuussa. Hänen töitään on esillä Kehräämöllä, mutta mikä on näyttelyn nimi? 3) Orimattilan Jymyn Henri Vitikainen hyppäsi korkeudessa oman ennätyksensä, mitkä ovat sentit? 4) Milloin Päijät-Hämeen Jätehuolto on perustettu? 5) Mitä virkaa hoitaa Mar- Perjantaina kesäkuun 7. klo 9 alkaen Orimattilan raviradalla. oOrimattila, Iltarastit, ma 10.6. hallintojohtaja Tiina Heikan mukaan moittia tarjonnaltaan köyhäksi. Valokuvaajina imetystukiäidit Jenna Toivola ja Minna Mäkinen Seinäjoelta. Säävaraus. Järj. Kauppoja virittelemään kunta on juuri julkistanut yhteistyön Sp-kotien ja Muurametalojen kanssa. Tapahtumassa voi seurata maalausnäytöstä, ostaa paikallisten käsityöläisten tuotteita, ruiskuttaa vettä palokunnan kanssa tai vaikkapa körötellä hevoskyydillä Kirkkojärven rantaan tonttisuunnistukseen. kesäkuuta saakka ti?su klo 12?18. Minna Iivonen, Janita Matikainen, Kirsi Rantanen, Jasmine Tarvainen. lavalle nousevat Orimattilan Mieslaulajat, Orimattilan Naiskuoro, Perinkonut ja juontaja Esa Sirkiä. Jymy juhlii kaupungin keskustassa Urheilun monilajiseura Orimattilan Jymy juhlii 110-vuotista taivaltaan tiivisti ja ytimekkäästi lauantaina kello 10?13 kaupungintalon parkkipaikalla. Tapahtumassa esitellään seuraa sekä menestyneitä urheilijoita ja valmentajia kello 10 alkaen. klo 9. Kello 18 on Ictus Spein konsertti kirkossa ja kello 19 pappilan puistossa Tulkai mukaa Perjantaisin julkaistavalle Tulkai mukaa -palstalle kootaan viikon tapahtumatiedot seuraavaan torstaihin asti. Palstalla kerrotaan kaikelle kansalle avoimista tapahtumista. Materiaalin pitää olla toimituksessa viimeistään julkaisupäivää edeltävänä keskiviikkona. Palstan kokoaa Teemu Leppänen, puh. Spolanderin perhe puutarhassaan Orimattilan kirkonkylässä. talla leikkimökin ikkunan kohdalla, sylissään perheen nuorimmainen, vuonna 1906 syntynyt Elsa, josta kuvassa näkyy vain päänkukkuraa. Orimattilan Voimistelijat. Musiikki ja teatteri oPukkila, kesäteatteria, Särkelä itte -näytelmä, ensi-ilta su 9.6. klo 17 Toimelan rinteessä. oMyrskylä, tanssit Kiparkatissa, la 8.6. klo 20. klo 13 Pedot . 03-876 6712. Toimituksen osoite on PL 5, 16301 Orimattila, fax 03-777 4244. Materiaalia voi lähettää myös sähköpostitse: tulkai.mukaa@ orimattilansanomat.fi tai netissä: www.orimattilansanomat .fi esiintyvät Kirkkokuoro, Hopeakuoro, Gospelkuoro ja Länsi-Orimattilan laulajat. Tiistaista torstaihin konsertit alkavat kello 19 Kehräämöllä. Tiistaina 11.6. Pääasiakasryhmänä olevien yritysten tarpeet vaihtelevat suuresti ja toiminta keskittyy kesäkauteen, sekä samaan aikaan voi olla useita suuria tapahtumia. Niiden junailussa tarvitaan taikurimaista kekseliäisyyttä. ??Meillä on telttoja varastossa yli 40?000 neliömetriä. Juha Rönkkö aloitti telttabisneksen 80-luvun lopulla. ??Silloin meillä oli kolme pientä sirkustelttaa, Rönkkö kertoo. Rönköllä sirkus vaihtui päätoimiseksi telttayrittäjäksi vuonna 2002, kun nykyinen Stopteltat perustettiin. ??Taikatemput onnistuvat vieläkin, sirkuksessa muun muassa taikurina ja voimamiehenä toiminut rönkkö sanoo. Taikurina Rönkkö on saanut toimia yrityksessäänkin. ORIMATTILAN SANOMAT 8 . Näyttely esillä 30. kesäkuuta Kehräämön kahvilassa, Pakaantie 1. oPukkila, Galleria Koivulinnassa Pasi Tammen öljyväritöitä 30. Jäps/2 Orimattilan keskuskentällä. o Orimattila, ratsastusta, islanninhevosyhdistys Jalkur ry:n mestaruuskisat, la?su 8.? 9.6. 2013 pe rja nt ai Kesätapahtumien viikolla rakentamista, musiikkia ja urheilijoita Meiltä ja muualta KUVA: Teemu Leppänen Juha Rönkkö ja Stopteltat on laajentanut toimintaa myös tapahtumajärjestämiseen taivasruokailun Suomen ja Baltian oikeuksien kautta. Markkinajohtajan pitää olla taikuri Kauppalehti (4.6.) nostaa esiin orimattilalaisen perheyrityksen Stopteltat Oy:n. Tapahtumatelttoja ja -rakenteita vuokraava yritys on alansa suurin Suomessa. Kuvaajana oli vuonna 1892 syntynyt Leopoika. Perheenisä Johan Gustaf istuu keskittyneenä sanomalehteen (ehkä se kuului hänen mieliasentoihinsa valokuvissa). Isän olkapään takaa lehteä tutkii Aatos-poika. Muut sisarukset ovat Siiri, Aili, Anna ja Irja. J.G. Missä he ovat ja millä he elävät?, Nurkkala kysyi. ??Yhteistä näille nuorille oli se, että he olivat 15?29-vuotiaita vailla peruskoulun jälkeistä tutkintoa. Ehkä jotkut meistä muistavat vielä tämän huvimajankin, vielä useampi apteekin puutarhan, jota Spolanderien jälkeen hoiti erityisellä taidolla ja rakkaudella apteekkari Anni Helle, apteekkarina 1929? 1962. Alli HosiaisluomaKarppinen. Alueella on mahdollisuus tutustua maalämpö- ja aurinkokennoratkaisui- hin sekä tontin perustustöihin. Lapsille messualueella on puuhapaja ja alueella vierailee Puuha-Pete. Joskus ne yrit- tävät talvehtia sulissa ojissa esimerkiksi puhdistuslaitosten liepeillä. Hämmästyttävän usein jänkäkurpan eloonjäämistaistelu onnistuu. Messualue on Myrskylän kunnan keskustassa Salen ja Säästöpankin piha-alueilla sekä entisessä postissa Säästöpankin-kiinteistössä. Yhtenä tapahtuman pontimena on tietenkin markkinoida kunnan tontteja. Nähtävillä eläimiä, asukkaiden kirppis, taimimyyntiä. Pekkaniskan Pojat. o Pukkila, kesäteatteria, Särkelä itte -näytelmä, ke 12.6. Alle 8-vuotiaat oman aikuisen seurassa. ooo Uusimaa (2.6.) esittelee Myrskylän tonttitarjontaa. Perustuloisen perheen näyttää olevan mahdollista vielä tänä päivänä päästä käsiksi omakotitaloon järven rannalla reilulla 200?000 eurolla. Myrskylä tarjoaa omasta kodista haaveileville mielenkiintoisia asumisen paikkoja keskeltä kirkonkylää. Tontteja löytyy Myrskylässä runsaasti kolmelta alueelta eli Narikon, Palostenmäen ja Kirkkojärven kaava-alueilta, joille on rakennettu myös kunnallistekniikka valokuitukaapeleineen. Vaikka kunnanjohtajalla Jouko Asujalla on vahva usko kunnan hyvään tonttitarjontaan ei hän odota suurta tontinostajien ryntäystä alle 2?000 asukkaan kunnassa. klo 18 Teikarinmäellä. oOrimattila, helppoa Asahi-terveysliikuntaa Pappilan puistossa, to 13.6. Avoinna juhannukseen saakka. o Orimattila, Suomi maailmalla -postimerkkinäyttely Orimattilan Sanomien konttorissa, Erkontie 17