Työntekijälle ei annettu työn laatuun liittyen varoituksia tai huomautuksia ennen irtisanomista. hammaskeskuksen tiloja lukuunottamatta kiinteistön omistaa sijoitusyhtiö. Erkontien pikagallupissa yksi ruokapöydän herkku nousi ylitse muiden. hammaskeskuksen siivoojavälinehuoltaja työsuhde sen sijaan päättyy. TAKASIVU Nyt myös digilehtenä! ORIMATTILAN SANOMAT – Niin tiedät mistä puhutaan ja mitä tapahtuu 41,puh. 045 693 3748 www.omkk.fi Uusi paremman palvelun katsastusasema on nyt avattu! ORIMATTILAN KANTRIKATSASTUS Huippulaatua ja palvelua yli 40 vuotta! Oli kyseessä sitten mansikat, vadelmat, mustikat, hillat, puolukat, perunat, sienet, kanttarellit, kukat... Orimattilan kokoinen paikkakunta on liian pieni yksityisvastaanotolle, listaa Järvinen. – Nykylaitteet ovat todella kalliita, uusia laitteita tulee koko ajan, isoissa yksiköissä on tarjolla erikoisosaamista ja toiminnan vetäminen hallinnollisine puolineen on yksin rankkaa. Koivun kuorta on hyödynnetty melkein mihin vain sen hyvien ominaisuuksien ansiosta. Tuomion antoi Päijät-hämeen käräjäoikeus. hämäläisen mukana Lahteen lähtee suuhygienisti Päivi Syrjäläinen. Se syytti työntekijää virheistä, laiminlyönneistä ja lojaliteettivelvollisuuden rikkomisesta. – Palaute on ollut yllättävän hyvää. Topintie 2 B, Orimattila p. JL Böhm Ky Juha 0400 498 594 Leena 040 7580 443 • MYRSKYLÄ ma–la klo 9–13 • PUKKILA ti ja pe klo 10–12 • ORIMATTILA ma–pe klo 9–17, la 9–14 • MÄNTSÄLÄ ma–pe klo 9–15, la 9–14 Suomalaista MUSTIKKAA /5 kg 45,Vastanostettua PERUNAA, VADELMAA, HERNETTÄ yms. Myös rakennuksen autotallit ovat käytössä. hän sanoo ymmärtävänsä suunnitelmien kariutumisen, koska alalla on selvä suuntaus kohti suurempia yksiköitä. Ymmärrän kuitenkin, että vanhemmille ihmisille siirtyminen voi olla hankalaa, sanoo Järvinen. – Odottelen nyt kaikessa rauhassa tilanteen kehittymistä. Kielteisiä päätöksiä on tullut enemmän kuin myönteisiä. hammaskeskus omistaa toimitilansa entisessä pankkikiinteistössä. Työntekijä vaati viiden kuukauden palkkaa, koska katsoi irtisanomisen olleen perusteeton. SIVU 5 Tuohi tuottaa tarinoita Maria Salmisen tekemät tuohihelmet vaativat näppäriä sormia. heinäkuuta 2016 N:o 74 – 65. Jos uusia vuokralaisia ei löydy, talossa toimii syyskuussa enää yksi kioskialan yritys. Yritys joutuu maksamaan myös vastapuolen oikeudenkäyntikulut eli reilut 5 000 euroa. SIVU 3 Evävaaran firma jättää Kehräämön JUhO KIUrU Orimattila Orimattilalainen hevosalan yritys tuomittiin maksamaan pari vuotta sitten irtisanotulle työntekijälleen viiden kuukauden palkan eli noin 10 000 euroa viivästyskorkoineen. SIVU 3 Vastaanottokeskuksen asukkailla turvallista Suomalaisnaiset eivät päässeet trapissa EM-kilpailujen finaaliin. KUVA: LAUri iLoLA Kevyen kaluston katsastukset ja rekisteröintipalvelut ma–pe 9–17. Muun muassa Silence-tuotesarjallaan mainetta niittänyt designeri Antti Evävaara jättää Orimattilan Kehräämöllä olevan työhuoneensa, mutta ei Orimattilaa. Ehdokkaita etsitään parhaillaan netissä ja kansallisruoka seulotaan niiden joukosta Suomen 100-vuotisjuhlavuoden merkeissä. Hevosyritys joutuu maksamaan irtisanotulle 10 000 euroa Orimattilaan jää enää yksi yksityinen hammaslääkäri hammaskeskus Merja hämäläinen liittyy Oral hammaslääkärit -ketjuun ja siirtyy Lahteen VIrPI KALLIO Orimattila / Lahti Orimattilaan jää enää yksi yksityishammaslääkäri, kun hammaskeskus Merja hämäläinen liittyy syyskuun alussa Oral hammaslääkärit -ketjuun ja siirtää vastaanottonsa Lahteen. Oikeus huomautti, että jos työntekijä syyllistyy laiminlyönteihin, hänelle on lain mukaan annettava mahdollisuus korjata työnsä laatua ennen irtisanomista. Tuohi herättää kaikissa jonkinlaisia mielikuvia ja tuntemuksia. – Itselleni perimmäinen syy on halu ruveta petaamaan vastaanottoa eläkepäiviä varten. ORIMATTILAN SANOMAT Irtonumero 1,30 e (sis. alv.) TORSTAINA 7. hammaskeskus Merja hämäläinen on heinäkuussa suljettuna kesälomien takia. hyvin aloittanut Sipoon Mopsi Veromaa oli lopulta sijalla 24. – Yritin kyllä saada jatkajaa Orimattilaan, ja yksi hammaslääkäri olikin jo vähällä ottaa tarjouksen vastaan, mutta lopulta uskallus ei riittänyt, kertoo hammaskeskuksen yrittäjä, Orimattilassa 1980-luvun alusta yksityispraktiikkaa pyörittänyt hammaslääkäri Merja Järvinen. SIVU 5 Naiset karsiutuivat trapin EM-loppukilpailusta Kun Hammaskeskus Merja Hämäläisen ovet sulkeutuvat Oimattilassa, kaupunkiin jää enää yksi yksityispraktiikka.. Tätä nykyä Lahdessa asuva huonekalusuunnittelija muuttaa Tullinmäen laelle, kunhan siellä nököttävien kahden vanhan vesitornin remontti valmistuu. Vastaanottokeskuksen johtaja Eija Rantasen mukaan turvatasoa voidaan tarvittaessa nostaa. Työnantaja piti vaatimusta aiheettomana. 03-876 6721 tai tilaukset @ orimattilansanomat.fi Tilaa nyt! ORIMATTILAN SANOMAT 3 kk Mikä Suomelle kansallisruuaksi. Suomen kansallislintu on laulujoutsen, kansallissoitin kantele ja kansalliskukka kielo, mutta kansallisruoka on vielä päättämättä. Turvallisuustaso on pidetty keskuksessa normaalina. Voi olla, että yritän vuokrata hammaskeskuksen tilat tai voi olla, että jätän ne tyhjilleen, pohtii Järvinen. POLKAmansikkaa LE IK KA A TA LT EE N Viime viikonloppuna Orimattilan vastaanottokeskuksen tontin rajalle huutelemassa käyneet katupartiolaiset eivät ole muuttaneet vastaanottokeskuksen arkea. vuosikerta ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi OS tänään Tuohivirsut, tuohikorut, takan sytyke ja niin edelleen. Järvisen mielestä paras vaihtoehto olisi kiinteistön purkaminen. Nykyisin tuohitöiden tekeminen on jo luettavissa katoavaksi kansanperinteeksi, sillä tuohen työstäjät ovat nuorissa sukupolvissa vähissä. Elokuussa asiakkaita palvellaan vielä tiistaisin ja torstaisin Orimattilassa entisen Nordean talon vastaanotolla, mutta keskiviikkovastaanotot siirretään Lahteen. hammaslääkärisuhde on sen verran pysyvä juttu, että tutut potilaat ovat lähteneet Lahteen Myrskylästä saakka. Pystyn myös Lahdessa vielä vanhoilla päivillänikin opiskelemaan vielä esimerkiksi posliinipaikkojen jyrsimistä, listaa hammaslääkäri, joka vastavuoroisesti siirtää uudelle vastaanotolleen muun muassa laserja ilokaasulaitteistonsa. Tuohityöt ovat olleet osa suomalaista käsityöperinnettä jo satojen vuosien ajan. Oikeus ei syytteille lämmennyt. Orimattilalaisista ampujista Satu Mäkelä-Nummela oli peruskilpailussa kymmenes ja Marika Salmi sijalla 19. Vielä muutama päivä Orimattilassa Ammatinharjoittajana eli yrittäjävetoisesti työtään edelleen jatkava Järvinen ja Oralin palvelukseen siirtyvä Syrjäläinen ovat jo siirtäneet osan hammaskeskus Merja hämäläisen vastaanotosta Lahteen, jonne asiakkaat ovat lähteneet tutun tiimin perässä. Tällä hetkellä asukkaat odottelevat päätöksiä, joita on jo tullutkin
Pirut silloin punaisia, jotka nykyään esiintyy kameleonttimaisesti vihreiksi muuntautuneina. ORIMATTILAN SANOMAT Tänään: Klaus, launo Torstaina heinäkuun 7. syyskuuta asti eli esimerkiksi Pukkila Kuutamolla -tapahtuman aikana esillä olevan näyttelyn teokset osallistuvat yleisöäänestykseen, jonka kolme eniten ääniä saanutta teosta kulttuuriyhdistys palkitsee. nenään: ei mennyt kaikki fantastisesti, ei huikeasti esim. – Mitä britit voivat siinä tilanteessa tehdä. näyttelyn avajaisia vietetään 21. 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Virpi Kallio puh. Vedosilmoitukset vuo rokautta aikaisemmin. 876 6717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö Marja Hakama puh. Fantastisiin, huikeisiin juttuihin politiikan, urheilun ym. – Käynnistää ii oolannin sodan. Juurikkaan kasvuolosuhteet ovat olleet tähän asti erinomaiset, sillä kosteutta ja aurinkoa on ollut juuri sopivasti, yhtiön maatalousjohtaja Tero Tanner sanoo. 03757 5285. elokuuta mennessä kulttuuriyhdistyksen varapuheenjohtajalle Heli Kuosalle. – Entäs Venäjän. Tässä valossa ei olekaan mikään yllätys, että sama asukasjäsen kannatti myöhemmin muun hallituksen mukana eläköityvälle toimitusjohtajalle myönnettyä 11 000 euron läksiäislahjaa. – sitä ei oikein kukaan tiedä, mutta siitä ollaan yksimielisiä, että Eu on sen jälkeen joka tapauksessa nykyistä merkellisempi valtioiden liitto. – Putin halusi käydä kertomassa suomalaisille, että mikäli suomi haluaa seurata brittien esimerkkiä ja erota Eu:sta, niin Venäjä ei suomen suurena ystävänä pane hanttiin. – Lehti ei suorita tilaa jalle hyvitystä lakon tai muun ylivoi maisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. – Mikäli asiakas toivoo, että löytötavara postitetaan hänelle, voidaan asiakkaalta kuitenkin periä postikustannukset. Kolehmainen arveli, että turvallisuuden tunteen heikentymiseen ovat vaikuttaneet muun muassa väestön ikääntyminen, asuntomurrot ja muu päivittäisrikollisuus sekä turvapaikanhakijoiden määrän lisääntyminen. – Miksi. – Entäs se nato sitten. 7. Kestotilaus jatkuu ilman eri uu dis tus ta, ellei tilausta peruta tai muu teta. ”itäkujalalaiset kohta väkevää porukkaa ainaskii hajuista päätellen”, kommentoitiin Kuivannon kartsalla kierrätyspuistoja biovoimala-projektien tiimoilta. Taas pirulaisjuttuina kuiskutellaan joistain ”orpopiruista”. Kestotilaus laskutetaan kun kin laskutusjakson alussa voi mas sa olevan tilaushinnaston mu kai sesti. Kostea kesä hyödyttää viljelijöitä – sokerijuurikasta piisaa. – Mikset sitten eroa. osa löytötavaratoimistoista on perinyt enimmäissumman ylittäviä maksuja. – no sitten en ole. Pärminpirut tuli kuuluisaksi 1940-luvun alkupuoliskolla eikä mennyt taaskaan fantastisesti, ei huikeasti. Vuonna 2008 pappilan pihalla oli Arto Luoman ITE-taideteos ”Soi kunniaksi luojan”. nastolanmurre varmaankin muokkaa lahen slangiakin ajan myötä. aika useasti heistä tulee kuitenkin pian ”yhtiön miehiä ja naisia”. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin Levikki 4 101 kpl (LT 2014) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 12366609 PAINOPAIKKA Esa Lehtipaino Oy Lahti Lukijan postia Orimattilan kunnallinen vuokrataloyhtiö on rakennuttanut vuosien varrella muun muassa kaksi vanhusten palvelutaloa Käkelään. lahes ny maailman piä nimmät jääkiakkoilijat, pussit suaraa nokanalla. näiden luottamusmiesten pitäisi ainakin periaatteessa valvoa yhtiössä veronmaksajien etua. THoMas B. ooo – Mä olen mennyt jo ihan sekaisin näissä suomen puolustusliitoissa. Vaikka tämä tehtyjen töiden kuittaaminen vuokranalennuksilla oli palkanomaista tuloa, siitä ei maksettu työnantajamaksuja sen paremmin kuin verojakaan. PETri siPiläinEn ORIMATTILAN SANOMAT TOIMITUS Avoinna ma–pe klo 8–16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen puh. avin mukaan laskuun on saatettu sisällyttää useita erillisiä kulueriä, jolloin kokonaissumma on voinut olla merkittävästi suurempi kuin laissa määrätty enintään 5 prosenttia esineen käyvästä arvosta tai enintään 17 euroa. Määräaikainen tilaus 12 kk 154 e , 9 kk 127 e 6 kk 90 e , 3 kk 52 e Tarjous 3 kk 41 e , 6 kk 78 e . VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla 2,00 Tekstin edellä, tekstissä 1,75 Kuolinilmoitukset 1,75 Tekstin jälkeen 1,65 Takasivulla 1,85 Värilisä 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisä vero. 03-876 678 fax: 03777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama puh. Pöytäkirjoja ei suostunut luovuttamaan voimassa olevaan lainasäädäntöön vedoten sen paremmin itse yhtiö kuin pääomistaja Espoon kaupunkikaan. Virheestä, joka johtuu esim. Huomautukset on tehtävä 8 päi vän kuluessa ilmoituksen julkaise misesta tai ilmoituksen tarkoitetus ta julkaisupäivästä lukien. – Tämä tarkoittaa sitä, että vaikkapa bussiin jääneestä noin parinsadan euron arvoisesta puhelimesta löytötavaratoimisto saa periä korkeintaan 10 euron suuruisen säilytyskorvauksen, selventää elinkeinovalvontayksikön päällikkö Kalle Tervo länsija sisä-suomen avista. 876 6724 TILAUSHINNAT (sis. – no siltä varalta, että suomi tekee krimit ja päättää pienten vihreiden miesten ilmestymisen jälkeen liittyä vapaaehtoisesti Venäjään. Kolehmainen muistutti myös, että väkivaltainen ääriajattelu kumpuaa työttömyydestä ja ulkopuolisuuden tunteesta. Muuten hevoskaupungilla voisi olla hyppysissään ihan ikioma länsimetronsa. Yhtiössä muun muassa maksettiin laskuja ilman riittäviä kuittierittelyitä. Laista, asetuksista tai viranomais ten toimenpiteistä aiheutuvat kus tannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaan tulohetkestä lukien. Yleisradio pyysi äskettäin metroyhtiön hallituksen kokouksien pöytäkirjoja selvittääkseen, mikä tyyriissä hankkeessa on mennyt pieleen. Hallinto-oikeus: löytötavaratoimistojen perimille maksuille selvä raja sTT suomalaisten turvattomuuden tunne on lisääntynyt. Ilmoituksia välitetään maan kaik kiin sanomalehtiin ko. elokuuta. Lehden vastuu ilmoituksen julkai semisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. niitä piruja johti virolainen Hans Kalmi etuiluineen ja eräällä johtajalla meni herne ns. – Ei, kun suomi ei halua. ooo – Haluaisitko säkin erota Eu:sta. avin mukaan laskuun sisällytettyjä kulueriä ovat olleet esimerkiksi ”säilytyskustannukset”, ”toimitusmaksu” ja ”ilmoitusmaksu”. Digikesto 12 kk 130 e (alv. 24%). Helsingin hallinto-oikeus päätti asiasta kesäkuun lopussa. samaan aikaan turvallisuusympäristömme on muuttunut radikaalimmin kuin koskaan rauhan aikana, sanoi poliisiylijohtaja Seppo Kolehmainen puheessaan. näyttelyalueena on tänä vuonna pappilan puutarhan sireenimajan puoleinen alue, sillä Koivulinnantien sivusta on varattu kuutamoviikolla 27. – Kyllä varmaan... epä selvästä käsikirjoituksesta tai pu helinvälityksessä sattuneesta vää rinkäsityksestä lehti ei vastaa. – Hirvee duuni niiden kaikkien opusten perumisessa... Kukahan niitä mahrai komentaa, eivätpä taida olla nyt virolaiset, eivät savolaiset päsmärinä. iTE-taide on nykykansantaidetta, jonka nimi tulee sanoista itse tehty elämä. Ennen vitsailtii maailman piänimmäl miähel olevan pussit silmieesä alla. 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis ja ilmoituslehti. Kunnallisten yhtiöiden pimennetyt ikkunat Tavallisessa elämänmenossa hivenellä vanhaa tottumusta pärjäät paremmin kuin kilokaupalla älyä. Ehdotus Henna oy:stä kuitenkin kuivui kokoon orimattilalaisen veronmaksajan onneksi. läntiseen metrolinjaan aiotaan upottaa huimat 1,9 miljardia euroa julkisia varoja. 10 %) Kestotilaus 12 kk 144 e (2 erässä á 76 e , 3 erässä á 51 e , 4 erässä á 38 e ). Turvattomuuden tunne kumpuaa ilmastonmuutoksesta, pakolaistulvasta ja terrori-iskuista, jotka ovat tulleet lähemmäs. Juhannussimaa jo ensi juhannuksena lahen ravintoloissa tarjolla. Paperilehden digilisä 1 e /kk (alv. Espoon ja Helsingin kaupunkien omistama länsimetro oy on perustettu laajentamaan pääkaupunkiseudun metroverkko Espoon perukoille asti. Joskus yritettiin ravintoloihin saada myyntivaltiksi alkon suostumuksella lammin ja sysmän sahtia. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertai nen maksu. – oletko kauhuissasi. 876 6720 marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti Lauri Hakama puh. – En, mutta kirjakerhosta haluaisin. – lähettääkö Yle veroeuroilla jatkossakin suorat lähetykset Englannin kuningashuoneen häistä / ristiäisistä / kruunajaisista / hautajaisista / syrjähypyistä. Vaikka itse kuntien toimintaa koskee laaja julkisuusvelvoite, niiden perustamissa yhtiössä päätökset voidaan nuijia pöytään salassa. päivänä 2 – N:o 74 – 2016 Päivyri Päivän miete Tänään tästä Tapaus länsimetro on nostanut jälleen keskusteluun kuntien omistamien yhtiöiden aseman kunnallisessa päätöksenteossa. orimattilan kaupungillakin on omia kunnallisia yhtiöitä, esimerkiksi orimattilan Vesi ja Kiinteistö oy orimattilan Vuokratalot. – Entäs iso-Britannian. lahden valtaus. Päiväkannon valitukset ma–pe 8–16 puh. länsija sisä-suomen aluehallintovirasto (avi) antoi asiasta ohjeistuksen vuonna 2013. Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi puh. ollaanko me nyt ruotsin kanssa kimpassa. Varsinaista soppaa kummatkin, kauaa ei tarjolla pidetty. ooo – Millainen Eu jää jäljelle, kun britit ovat lähteneet. Tervon mukaan erillistä toimitustai ilmoitusmaksua ei saa periä. Venäjä on vetänyt varmuuden vuoksi kaikki sotajoukkonsakin 1 500 kilometrin päähän suomen rajasta, jotta suomi voi harkita eroaan ihan rauhassa. ooo – Miksi ihmeessä suomi on solmimassa puolustusyhteistyösopimusta iso-Britannian kanssa. nastolaa tituleerattiin joskus savolaisten amerikaksi: pilvenpiirtäjät makuuasennossa rivitalonimellä. Kunnallisen yhtiön perustaminen nousi orimattilassa esille muutama vuosi sitten myös Henna-hankkeen yhteydessä. salpurin kisoihin saatiin yksi p lisää. – Miul on toinen toises lahes ja toinen toises. sitä ei tietenkään mainittu, että samalla kaupunkilaisten epäsuosiossa ollut hanke olisi saatu lakaistua julkisen valvonnan ulottumattomiin. orimattilan vuokrataloyhtiön hallitus oli vahvan toimitusjohtajan vietävissä, ja lopulta yhtiön toimiin hermostunut orimattilan kaupunginhallitus joutui vaihtamaan koko hallituksen. Päämajasymposiumissa Mikkelissä keskusteltiin viime viikolla turvallisuudesta ja turvattomuudesta. Pohjanpirut niitti mainetta piruiluineen keväällä 98 vuotta sitten. Hankkeen budjetit ovat ylittyneet, itse hanke viivästynyt ja vireillä on useita sitä koskevia oikeusjuttuja, mutta tästä huolimatta rahojen käyttöä ja päätöksentekoprosessia ei suostuta avaamaan lystin maksajalle eli yleisölle. älkäis pojat kuulkais, heittäkääs hetulaa Hollolankin suuntaa, ku joku arveli sotesopankin tulevaisuudessa pikkasen maussaan vivahtavan hollolalaiselle juhannussimalle. Kasvukausi on käynnistynyt mallikkaasti koko pääviljelyalueella, eli Varsinais-suomessa, satakunnassa, Hämeessä ja EteläPohjanmaalla. Kunnallisen yhtiön pimennetyt kokouskabinetit tarjoavatkin otollisen alustan tällaiselle sulle-mulle-suhmuroinnille. suomalaiset kokevat entistä enemmän turvattomuutta sTT sokerijuurikkaan kasvukausi on käynnistynyt hyvin suotuisissa olosuhteissa, ja sato-odotukset ovat korkealla, sokeriyhtiö sucros kertoo. lehden il moitushinnoilla. Yhtiöiden hallitusten kokoukset ovat pienen piirin istuntoja, eikä hallituksen kokouksista laadittuja pöytäkirjojakaan tarvitse avata yleisölle, toisin kuin esimerkiksi kunnallisten lautakuntien. Ilmoitukset on jätettävä kontto riimme viimeistään ilmestymispäi vää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Yhtiöissä kun voidaan käyttää jättimäisiä summia kansalaisilta kerättyä rahaa ilman julkista kontrollia. Jumalan kansa levittäytyy pappilan puutarhaan Pukkilassa KUVA: AnnA VUOrinen sTT löytötavaratoimistot eivät saa periä laissa määrätyn hintakaton ylittäviä palvelumaksuja asiakkailtaan. 876 6723 lauri.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen puh. Hallituspaikat ovat himoittuja, sillä yhtiöt voivat määritellä kokouspalkkionsa ja muut hallitusten jäsenten nauttimat edut itse – ilman julkista kontrollia. – Ei olla varmoja, kun ei tiedetä, oliko Jussi niinistö neuvottelemassa siitä suomen puolustusministerin vai Perussuomalaiset-nimisen puolueen ensimmäisen varapuheenjohtajan ominaisuudessa. – Jaa miä luulinkii, että tyä puhutte iha siit ittestää ja minul nii lyhä, ettei ultu kumpaakaa lahee. – Missäs lahes siä pirät. – Ei, kun ruotsi ei halua. 24 %). 876 6714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Anna Hakama puh. – Ei, kun nato haluais ja suomi haluais mut suomi ei uskalla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdol lisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotan nollisista tai vastaavista syistä jul kaista määrättynä päivänä. nastola on tänään osa lahtea ja Kuivannonkulmilta kuulunut siihen suuntaan pientä piruilua. – Koska sieltä luvattiin just kanta-asiakkaille kiitosbonuksena kivat kukkakuvioiset saunapefletit ja niihin sopivat servietit tai vaihtoehtoisesti usb-porttiin liitettävä tietokoneen näppäimistön puhdistamiseen tarkoitettu sormi-imuri. nurmikon hoidon takia taideteoksia ei puolestaan saa pystyttää ennen näyttelyn aloitusajankohtaa. rEEd Eu on kieltänyt allakoista mätäkuu (23.7.–23.8.) -termin käyttämisen, jolloin entisaikaan aviiseissa oli niitä ”mätäkuun juttuja”. Eloja syyskuun vaihteessa esillä olevan näyttelyn otsikko on ”Moninainen Jumalan kansa”. seuraavana vuonna avi kehotti uhkasakon uhalla yhtä löytötavaratoimistoa muuttamaan hinnoittelukäytäntöään. Eroja ja liittoja lähetä kirjoituksesi osoitteella orimattilan sanomat, Pl 5, 16301 orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Yleisönosastokirjoitus on aina allekirjoitettava – myös siinä tapauksessa, että kirjoittaja haluaa käyttää nimimerkkiä. Orimattilan Sanomat, toimitus KUVA: OUti SirViö VirPi Kallio Pukkila Pukkilan kulttuuriyhdistys ja Pukkilan seurakunta järjestävät jälleen tänä kesänä iTE-taidenäyttelyn pappilan pihalla. osallistumisesta kaikille iTEtaiteen tekemisestä kiinnostuneille pukkilalaisille avoinna olevaan tapahtumaan pitää ilmoittaa 7. – Kyl minua entiist viipurilaist keljuttaa, se kuuluisan Viipurin reippaan alasajo, esimerkiks jääkiakost. 876 6711 virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Juho Kiuru puh. 876 6721 LATOMO Tarja Hietavirta puh. avi oli kieltänyt tekemästä näin, ja hallinto-oikeuden mukaan päätös on lainmukainen. nyt vuokrataloyhtiössä puhaltavat uudet tuulet. ooo – liittyykö tämä Putinin suomen-vierailu jotenkin tähän Brexitiin. olEsKEluun Jo oiKEuTETTu Pientä piruilua – Britit eroavat Eu:sta! – siltä tiedolta ei ole voinut todellakaan välttyä... sen maksoivat yhtiön vuokralaiset vuokrissaan oman edustajansa myötämielisellä vaikutuksella. Vastaus oli tyly ”ei tipu”. Hallituksessa yhtiön vuokralaisia edustaneelle jäsenelle oli puolestaan räätälöity erikoinen sopimus: hän sai kaksi vuokravapaata kuukautta vuodessa kiinteistöissä tehtyjä töitä vastaan. – Tilastojen mukaan suomi on yksi maailman turvallisimmista maista. 03876 678. Korotukset koskevat myös jo teh tyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. nämä ”piruilut”, debatti kuunneltiin Kuivannolla preikkiä pidettäessä. orimattilan Vuokrataloissa edellisen toimitusjohtajan aikana noudatetusta toimintakulttuurista on tihkunut julkisuuteen tietoa vasta tänä keväänä. nääs vanhankansan vitjasellaset. Keskustan valtuustoryhmä esitti, että hankkeen eteen päin vieminen olisi ”dynaamisempaa” yhtiön suojissa. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai–sunnuntai 6.30–10.00 puh. Yrittäjä valitti avin päätöksestä, mutta hallinto-oikeus hylkäsi valituksen. – Kyllä vain. saralta. Erkkilä sai nimensä yhtiön edelliseltä toimitusjohtajalta. – Miten. Kunnallisten yhtiöiden hallituksissa istuvat useimmiten sinun ja minun valitsemat valtuutetut. elokuuta pidettävän jumalanpalveluksen jälkeen, mutta taideteokset tuodaan näytille jo 17. nyt ne korvattu ympärivuotisiin ”pieniin piruiluihin”. Evakot aikoinaan pudotti lahren ja lahlen laudalta. alv. elokuuta järjestettävän jazz-piknikin käyttöön
Kalusteen muoto, rakenne ja materiaalit vaimentavat tehokkaasti kopissa olevan puhujan äänen ulospäin ja rajaavat ulkopuoliset äänet kopin ulkopuolelle. Vastaanottokeskuksessa perustettiin kesällä yhteistyöryhmä Nurmijärvellä toimivan röykän vastaanottokeskuksen mallin mukaan. Tullinmäen tornit ovat vesitornimittakaavassa poikkeuksellisen pienet, mikä auttaa pitämään kustannukset kohtuullisina. Juttutuokio paljasti, että tornit kuuluvat – Kehräämölle! – Mikä toi on. – Tähän asti olen tehnyt itse kaiken aasta ööhön, kertoo viime vuosina pitkälti Silence-sarjaan keskittynyt designeri. Vastaanottokeskuksen pienet leipurit pääsivät leipomaan pullaa vapaaehtoisten järjestämässä kokkikerhossa. – ramadan päättyy tänään ja asukkaat ovat heräilemässä arkeen, vastaanottokeskuksen johtaja Eija Rantanen kertoo. Evävaara on lupautunut suunnittelemaan vuosittain yhden lisätuotteen Hiljaisuuden Maailmaksi kutsumaansa Silence-sarjaan, jonka uusien bisneskuvioiden myötä uudistettavat firman nettisivut maalailevat tarjoavan ”mahdollisuuden hetken hiljaisuudelle urbaanissa ja toiminnantäyteisessä ympäristössä”. Hiljaisuuden Maailman suunnittelu jatkuu Evävaara sanoo olevansa huojentunut toistaiseksi voimassa olevasta, kahta tuotetta koskevasta lisenssisopimuksesta. – Kymmenkunta asukasta odottelee kielteisen päätöksen myötä tullutta paluuta kotimaahan. Työpiste on käytössä esimerkiksi Frankfurtin kansainvälisellä lentokentällä, jonne Silence-tuoleja hankittiin alkuvuodesta useita kymmeniä kappaleita. avoimissa ovissa asukkaat toivoivat avointa tiedottamista, tämä vastaa siihen toiveeseen. asukkaat käyvät myös työharjoitteluissa ulkopuolisilla yrityksillä. Tuolintekijä voi uuden bisneskuvion myötä keskittyä tuotesuunnitteluun Studio Antti E myi Silence-sarjan lisenssioikeudet Ranskaan ja jättää Kehräämön Virpi Kallio Orimattila Antti Evävaaran työhuoneessa orimattilan Kehräämöllä nököttää kaksi vajaan metrin korkuista onttoa puutötsää. Spr:n orimattilan vastaanottokeskuksessa asuu tällä hetkellä 156 asukasta, joista osa odottelee vielä päätöksiä turvapaikkahakemuksiinsa. – Siitä saisi hienon asunnon. Silence Sound Center on avoimiin tiloihin suunniteltu yhden henkilön työpiste. Iltaisin liikkumista vältetään perjantai-iltana vastaanottokeskuksen tontin rajalle kokoontui kymmeniä odinin sotureita. Noin 120 neliön asunto kunnostetaan kivenheiton päähän Erkontiestä, Tullinmäen laella oleviin kahteen vesitorniin. Tuolissa voi esimerkiksi kuunnella keskellä hälinää musiikkia omasta tabletista häiriintymättä ja muita häiritsemättä. – Ulkonäkö säilyy vesitornimaisena, lupaa suunnittelija. Seuraava vaihe eli rakennusluvan hakeminen onkin jo vireillä. Studio antti E:n vastuulla on ollut koko paketti alihankkijoista myyntiin ja markkinointiin eli vaikkapa tuotteiden pakkaamiseen tai paloturvallisuusmääräykset läpäisevien materiaalien valitsemiseen. maailman pienimmäksi konserttisaliksi. rantanen harmittelee, ettei lähialueen asukkaiden edustajista kukaan ehtinyt paikalle aloituskokoukseen kesäkuussa. Tuolin kaareva muoto ja katto suojaavat uteliaiden katseilta ja ympäröivältä hälinältä. Henkilökunta kehotti asukkaita jatkossa välttämään liikkumista iltaisin ja yöaikaan kylillä. Viennin osuus ollut yli 90 prosenttia lisenssisopimuksen Studio antti E:n kanssa solminut Studio pack on tähänkin saakka myynyt ja markkinoinut kansainvälisesti menestynyttä Silence-tuotesarjaa. – 17 työnantajaa on tarjonnut harjoittelutöitä asukkaillemme. – Meillä on tarvittaessa valmius nostaa turvatasoa, mutta sille ei ole nyt tarvetta, rantanen sanoo. Studio antti E on toisin sanoen vuokrannut tanskalaisfirmalle oikeudet valmistaa valitsemassaan paikassa Silence Sound Center -tuolia sekä Silence phonebox -puhelinkoppia. perjantai-illaksi keskuksessa lisättiin vartiointia, mutta muuten turvallisuustaso on rantasen mukaan normaali Spr:n mukainen turvataso. poliisi ja vartijat olivat ryhmää vastassa, eikä mitään konflikteja sattunut, rantanen kertoo. Myönteisen päätöksen saaneita asukkaita on jo muuttanut lahteen. Myös Silence phonebox on suunniteltu äänekkäisiin tiloihin. päivänä 2016 – N:o 74 – 3 Virpi Kallio Orimattila ranskassa toimiva Studio pack on ostanut lisenssioikeudet suunnittelija ja muotoilija Antti Evävaaran firman, Studio antti E:n Silence-sarjaan. – Siitä tulee halvempi kuin omakotitalo, sanoo Evävaara, joka aikoo itsekin osallistua aktiivisesti rakennustöihin. – orimattilaan on tarkoitus sijoittaa lapsiperheitä, mutta perheistä ei ole vielä kukaan saanut päätöksiä. odotusaika on aika pitkä, se voi kestää 1–3 kuukautta. – Vesitorni. Vuosikausia käyttämättömänä olleet kaksi vanhaa betonista tornia vaihtoivat omistajaa kymmenkunta vuotta sitten. orimattilaan ei ole vielä sijoittunut kukaan. – Nyt pääsen irti kaikesta siitä ja voin keskittyä tuotesuunnitteluun, iloitsee designeri. – Kokoonnumme seuraavan kerran elokuussa, eiköhän silloin kaikki pääsee paikalle, rantanen uskoo. – asukkaat ihmettelivät kovasti, mitä tällä porukalla on heitä vastaan. – Tästä tulee koti, jossa näkyy vesitornin henki ja jossa on määrätynlaita linnamaisuutta muun muassa syvien ikkunapenkkien myötä, sanoo tuleva asukas. Designerin linnamaisen kodin rakentamisen aloitus on enää lupapapereita vailla Evävaara punkkaa pian Tullinmäen vesitorneissa Vielä graffitien peitossa olevien vesitornien julkisivut katetaan pystylaudoituksella, joka maalataan alkuperäistä rakennusta kunnioittaen punamullalla. – He ovat itse löytäneet sieltä asunnot yksityisiltä markkinoilta ja ovat olleet kovin tyytyväisiä päästyään muuttamaan lahteen, rantanen kertoo. Vastaanottokeskuksen liepeilläkin liikkuu välillä tiettyjä autoja, jotka ovat vartijoiden ja poliisin tiedossa. asukkaat odottelevat sekä kuntapaikkoja että kotiin lähtöä Vastaanottokeskuksen turvataso pidetään normaalina. Töitä on tehty muun muassa maatiloilla, hevostiloilla ja marjatiloilla. – Yläkertaan tulee keittiö, olohuone ja makuuhuone ja alakertaan toinen makuuhuone..., designeri osoittelee pitkin ja poikin ympyräpohjaisia lieriöitä, joista on muotoutumassa Evävaaran ja hänen avopuolisonsa uuden kodin pienoismalli. – Keväällä kaikki halukkaat seurat eivät mahtuneet järjestämään toimintaa, mutta syksyllä on niiden vuoro, jotka jäivät keväällä väliin. Huutelua on tapahtunut myös ohiajavista autoista, rantanen kertoo. Viennin osuus Studio antti E:n liikevaihdosta on ollut yli 90 prosentin luokkaa. Tekninen lautakunta päätti marraskuussa viime vuonna vuokrata kaupungin omistamalla alueella Tullinpuiston viheralueella seisovien tornien maapohjan Evävaaralle sillä ehdolla, että tämä kunnostaa rakennuksen kolmen vuoden sisällä. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina heinäkuun 7. Työharjoittelut jatkuvat kesänkin jälkeen, kuten myös lasten koulunkäynti ja erilaiset vapaaehtoisten järjestämät toiminnot. Tapahtuneen jälkeen vastaanottokeskuksen henkilökunta jutteli välikohtauksesta pelästyneiden asukkaiden kanssa ja informoi heille mistä oli kyse. – Silloin tällöin eteen on tullut pieniä tappelutilanteita. – Siellä oli lähinnä rasistista huutelua. Monella vanhat pelot nostivat päätään. – Tavoitteena on saada katto valmiiksi vielä tämän vuoden aikana tai viimeistään ensi keväänä, kertoo Evävaara, joka on ottanut uuden kotinsa suunnittelun lähtökohdaksi rakennuksen säilyttämisen vesitornin näköisenä. Vuoden 2008 tulipalossa tuhoutunut betoniseinien lautavuoraus uusitaan punamullalla maalattavalla pystylaudoituksella, katto katetaan huovalla ja tornien viereen rakennetaan noin 20 neliön sisäänkäynti, joka toimii myös rappukäytävänä. Antti Evävaaran suunnittelemaa Silence Sound Centeriä on kutsuttu muun muassa. Vastaanottokeskuksen pihalle ei ilman valvontaa pääse. Viisi myönteisen saannuuta päätöstä odottelee kuntapaikkaa. Yhteistyöryhmän tarkoitus on olla avoin viestintäja vuoropuhelukanava. oUTi SirViö Orimattila orimattilan vastaanottokeskuksessa on keskiviikkona iltapäivällä kovin hiljaista. Sopimuksen myötä lahtelaisdesignerin Kehräämöllä toistakymmentä vuotta toiminut yritys jättää hevoskaupungin Tuolintekijän voi silti bongata jatkossakin orimattilan raitilta, sillä Evävaara ryhtyy kunnostamaan Tullinmäen laella olevista vanhoista vesitorneista itselleen uutta kotia. Puiset pöntöt toimivat Antti Evävaaran tulevan vesitornikodin pienoismallina. Myös yksityisten ihmisten remontointija puutarhatöissä on autettu, rantanen luettelee. Yhteistyöryhmä perustettu kesäkuussa Vastaanottokeskuksessa asukkailla on turvallista. – ryhmässä mietitään miten mahdollisia ongelmia voidaan käsitellä ja saadaan turhat epävarmuustekijät pois. – Yhteistyöryhmään kuuluu poliisi, kaupungin sivistystoimenjohtaja sekä viestintäsuunnittelija, keskustan kyläjohtokunnan johtoryhmä, lähiasukkaiden valitsema yhdyshenkilö, vartija, Spr:n edustaja Helsingistä sekä minä, rantanen kertoo. – osta pois! Vesitornimaisuus aiotaan säilyttää Unelma tornikodista on muhinut Evävaaran takaraivossa siitä lähtien, kun hän vuosia sitten näki sisustusja arkkitehtuurialan lehdessä jutun betonisiiloon tehdystä asunnosta. Kaupat syntyivät pikavauhtia sen jälkeen, kun jo 16 vuotta Kehräämöllä työskennellyt Evävaara keksi testata, mitä vuokraisäntä Olli Mäkelä mahtaisi tietää työnmatkalla silmiin osuneista, puiston keskellä upealla paikalla olevista mielenkiintoisista rakennelmista
70 VUOTTA Viime vuonna haetut viljelijätuet maksettu lähes täysimääräisesti STT noin 30 kuntaa on päättänyt olla rajaamatta subjektiivista oikeutta päivähoitoon, Opetusalan Ammattijärjestö OAJ arvioi. ja ke 21.12. Luovuttajat ja avustajat sydämellisesti tervetuloa. Viimeiset erät on tavoitteena saada maksuun syyskuussa 2016. Harrastusten paljous on jättänyt makoilun vähemmälle Sudokun ratkaisu tv-sivulla. – Joissakin kunnissa äänestys noudatteli hallitus–oppositioasetelmaa, varhaiskasvatuksen erityisasiantuntija Jarkko Lahtinen Kuntaliitosta arvioi. – Joissain kunnissa vanhempien ilmoitus riittää, mutta joissakin kunnissa pitää olla esimerkiksi lausunto lääkäriltä tai neuvolasta, OAJ:n erityisasiantuntija Ritva Semi sanoo. Samalla pidetään palaveri kesäillan kympin järjestelyistä. – Thaimaassa olemme olleet varmaan jo 15 kertaa samassa paikassa, ensin viikko tai pari Phuketissa, sitten saman verran Khao Lakissa. Yritetään saada ulkorakennus maalattua. Kunnat ovat suhteutuneet perusteluihin eri tavoin. Uudet luovuttajat myös tervetuloa! Ola Rhy. Varhaiskasvatuksessa on noin 230 000 lasta. klo 18.30 urheilukentällä. Osa kunnista rajaa subjektiivista päivähoito-oikeutta, mutta ei suurenna ryhmäkokoja. Häntä viehättää toiminnassa erityisesti mahdollisuus olla vanhusten ja toisaalta myös nuorten apuna. Talvella on viikonlopun kestävä pilkkireissu. Joissakin päivähoito-oikeutta rajoittavissa kunnissa saatetaan jakaa päivähoitopaikat ensin lain mukaan. lehtesi Eikö Varhaiskannon valitukset ma–su 6.30–10.00 puh. – Mökillä tulee harrastettua kuntoliikuntaa, uimista, saunomista ja lenkkeilyä. Verenluovutustilaisuus to 7.7. 03-876 678, jotta saat tunnukset. AnnA HAKAMA Pertti Könönen viettää syntymäpäiväänsä perheen kesken mökillä. Myös Kuntaliitolla on samansuuntainen arvio. kunnostustyöt, rakennuskivet. Urheilun tukemisessa pitäisi myös keskittyä enemmän niihin lajeihin, joissa ollaan vahvoja, Könönen neuvoo, mutta samaan hengenvetoon muistuttaa, että muuten yhteistyö on kaupungin kanssa sujunut mallikkaasti. Semi myös muistuttaa, että vaihtoehdot eivät välttämättä ole 20 tai 40 viikkotuntia, vaan tuntimäärä voi olla siltä väliltä. Kymmenen vuoden takaisessa syntymäpäivähaastattelussaan Orimattilan Seudun Urheiluampujien (OSU) hallituksen varapuheenjohtaja, työuransa Keraplastilla teknisenä johtajana tehnyt ja yritystä perustamassa ollut Pertti Könönen kertoi keskittyvänsä eläkkeellä ollessaan kolmeen M:ään, matkailuun, mökkeilyyn ja makoiluun. Kun matkailee tuttuihin kohteisiin, tuntuu kuin menisi kotiin, eikä pari ensimmäistä päivää kulu ihmettelyyn, päivänsankari perustelee. Suurimmista kaupungeista esimerkiksi Helsinki, Espoo, Tampere ja Turku eivät rajaa päivähoito-oikeutta. – Syksyllä käymme vetämässä haukia eri paikoissa. – Työelämän jälkeen meinaa olla niin paljon harrastuksia ja perheellekin pitäisi jäädä aikaa, Könönen perustelee yhden M-kirjaimen tappiolle jääntiä. Könösen moniin harrastuksiin lukeutuu myös kalastus. EI VASTAANOTTOA digilehden 12 euron lisämaksulla/vuosi. Klubilaiset esimerkiksi käyvät ulkoiluttamassa Mallusjoen Lepokodissa asuvia vanhuksia. kaupungin pitäisi myös osata hyödyntää urheilusta tuleva menestys. 451, Perheniemi, fax (05) 366 4095, orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 • www.iitingraniitti.fi HAUTAKIVIÄ HAMMASKESKUS Merja Hämäläinen Erkontie 15 D, 16300 ORIMATTILA puh. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. OSU on saanut hyvää palautetta, että se tarjoaa nuorille ampujille kovatasoisen kilpailun. – Klubiin liittyvä toiminta vie myös aikaa. Matkailu tapahtuu Könösen mukaan nykyään terveyden ehdoilla ja tahti on rauhoittunut keskimäärin kahteen matkaan vuodessa, kun parhaimmillaan mies heitti kahdeksankin reissua vuodessa. Könönen kertoo, ettei itse varsinaisesti harrasta ammuntaa, vaan kertoo olevansa taustalla mukana lähinnä lisäkäsinä. Ampumaharrastuksen äärelle hän päätyi aikoinaan toisen tyttärensä harrastuksen myötä. Suunnitteilla suuret nuorten haulikkokisat vuodelle 2019 Silloin kun Könönen ei toteuta kolmea M:ää, hänen aikansa kuluu OSU:n touhuissa sekä Lions Club Orimattilan toiminnassa. Sen sijaan mökkeily Mäntyharjun maisemissa ja matkailu suosikkikohteisiin kuuluvat edelleen tiiviisti kuvioihin. Lisäksi noin 300 traktoria vyöryi Helsingin Senaatintorille maatalouden ahdingon takia. Avustajat: Kuivannon Metsästysseura. Jaksot ovat puolen vuoden mittaisia, mutta esimerkiksi keittiössä toimiva henkilö tekee jo toista puolivuotiskauttaan, Könönen sanoo. Lain mukaan myös työttömien lapsilla on erityisestä syystä oikeus täysipäiväiseen päivähoitoon. Matkakohteet ovat vakiintuneet Madeiraan ja Kosiin sekä Thaimaan kohteisiin. päivänä 4 – N:o 74 – 2016 SPR Orimattilan osasto. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Viralliset kokouskutsut julkaistaan kokouksia-osastossa. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina heinäkuun 7. Lions Clubia ja hauenvetoa Leijonatoiminnassa Könösellä tuli hiljattain täyteen 30 vuotta. Jos hallituksen tahto olisi toteutunut kaikissa kunnissa, 11 000 lapsen oikeutta päivähoitoon olisi rajattu. Toinen hyvä elämänohje, jota hän kertoo noudattaneensa on yön yli nukkuminen ennen päätösten tekoa. Elokuun alussa voimaan tulevan lain mukaan lapsella on oikeus saada varhaiskasvatusta vain 20 tuntia viikossa, mikäli vanhemmat eivät työskentele tai opiskele päätoimisesti. – Jaetut seuratuet ovat mielestäni erittäin maltillisia. EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA IITIN GRANIITTI OY HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109 Perheniement. Noin 30 kuntaa pitää päivähoitooikeuden ennallaan (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. Pertti Könönen kertoo mottonsa olevan ”päivä kerrallaan”. Hammaslääkäreitä Sekalaisia tullut. Lions-toiminnan puitteissa Könönen kertoo päässeensä käymään myös mielenkiintoisissa paikoissa, sillä klubi järjestää vuosittain matkakokouksen, joissa on vierailtu esimerkiksi lääketehtaassa ja atomivoimalassa. Ammunnanvalvojat: Lasse Ilola, Timo Jokinen, Torsti Laaksonen ja Sami Sihvola. Toisihan se kaupungillekin näkyvyyttä, mutta Orimattilassa tämä asia on vielä lapsen kengissä. klo 14-18. Digilehden avulla pysyt elämänmenossa mukana myös matkoilla ja mökillä. Säästöt eivät toteudu Päivähoito-oikeuden rajaamisella hallitus tavoitteli julkiselle sektorille 62 miljoonan euron säästöjä. Ammuntaan liittyen Könönen on myös hyvillään kahdeksana vuonna Orimattilassa järjestetyistä kansainvälisistä nuorten haulikkokilpailuista, joissa on vuosittain ollut 80–120 osallistujaa noin 12 eri maasta. Loppuvuoden verenluovutustilaisuudet ovat Jymylinnassa to 1.9., to 3.11. Hän kertookin, että joka syksy seitsemän hengen porukka tekee viikon pituisen kalastusretken. Tilaamalla Orimattilan Sanomien paperilehden, saat. Hän on mielissään, että pitkään vaiheessa ollut vallin rakentaminen ampumaradan laidalle nytkähti vihdoin eteenpäin ja on edennyt jo lähes loppusuoralle. – Meillä on tarkoitus, että vuonna 2019, kun Suomen Ampumaurheiluliitto täyttää 100 vuotta, järjestäisimme 100-vuotisjuhlakilpailun, johon tulisi 200–250 nuorta ampujaa noin 25 eri maasta, Könönen kertoo lähivuosien suunnitelmista. Tänä perjantaina 70 vuotta täyttävä mies naurahtaa, että sama ohje on edelleen käytössä, paitsi että makailu on tahtonut jäädä vähemmälle. Lähes kaikki tuet on nyt maksettu, mutta eläinten hyvinvointikorvauksen ja ympäristökorvauksen valvonnoista seuraamuksia saaville maatiloille tukien viimeiset erät maksetaan valvontalaskennan valmistuttua. Olen ollut tekemässä joululehteä ja klubin täyttäessä 50 vuotta, olin historiikkitoimikunnan vetäjänä, Könönen kertoo. Ampumakoe ma 11.7. co m C od e: 0D FB E A E 2F 4 1 4 8 9 7 5 8 3 5 1 8 9 1 7 5 6 2 7 2 9 4 1 3 6 7 9 ORIMATTILA Kaiverrukset, kultaus ym. – Valitettavasti päivähoito olisi hyväksi perheille, jotka eivät välttämättä jaksa, pysty tai osaa puolustaa oikeuksiaan, Semi sanoo. Tykkäämme vaimoni kanssa kovasti mökillä olosta ja mielellään menemme kesäisin sinne aina, kun muilta touhuilta jää aikaa. Madeira on myös huippu paikka, siellä on kiva ilmasto ja mukava kävellä. 03-757 5285 Päiväkannon valitukset ma–pe 8.00–16.00 puh. 03-777 7031 www.hammaskeskusmerjahamalainen.fi LOMALLA 7.7.–9.8. Mavin tukimaksatuksessa on ollut runsaasti viivästyksiä, jotka aiheuttivat keväällä paljon keskustelua. Parhaina vuosina on tullut yhteensä 70–80 haukea, eikä huonompinakaan vuosina kokonaan ilman kalaa olla jääty, päivänsankari naurahtaa. Seuratoiminta STT Vuonna 2015 haetut viljelijätuet on nyt maksettu lähes täysimääräisesti, kertoi Maaseutuvirasto Mavi tiistaina. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Artjärven Ahjo. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Maalaustalkoot ma 11.7. Jos paikkoja jää auki, niin ne jaetaan työttömien lapsille. – Eräs huomionarvoinen asia on se, että OSU/Orimattilan ampumaratayhdistys työllistävät Päijät-Hämeen Liikunnan ja Urheilun Litti-projektin puitteissa pitkäaikaistyöttömiä. Kaikki innokkaat maalarit ja kympin toimititsijat mukaan! Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. 03-876 678, fax 777 4244. Viljelijöille on tähän mennessä maksettu yhteensä noin 1,71 miljardia euroa vuonna 2015 haettuja viljelijätukia. Sen sijaan pienen kritiikin Könönen sanelee Orimattilan kaupungille seuratukien myöntämisistä ja ylipäätään urheilun tukemisesta ja saavutusten hyödyntämisestä. klo 14-18 Jymylinnassa. ORIMATTILAN SANOMAT Ota yhteys Orimattilan Sanomiin puh. Tällä hetkellä palkattuna on viisi henkilöä. Suurin osa päivähoito-oikeuden ennalleen jättävistä kunnista on Eteläja Länsi-Suomessa. Kuntien ei tarvitse tehdä erillistä päätöstä, jos ne ottavat rajoituksen käyttöön sellaisenaan. Kun osa suurista kaupungeista ei rajannut päivähoito-oikeutta, säästöt jäävät huomattavasti pienemmiksi. Konttorimme avoinna ma–pe klo 8–16. klo 17-19 Salolan hirviradalla. Mavin ylijohtajan Leena Tenholan mukaan merkittävimmät myöhästymiset tavoiteaikataulusta koskivat eläinten hyvinvointikorvauksia ja EU:n lammasja vuohipalkkioita
Koivu muodostuu ulkokuoresta eli tuohesta, sisäkuoresta eli nilasta ja tuohen ja nilan väliin jäävästä jälsikerroksesta. Sopivin puu on sellainen, jonka runko on mahdollisimman sileä ja suora. Tarkkuutta ja keskittymistä vaativa harrastus on peruja lapsuudesta. – Minä olin toisen joukkueen kapteeni ja toisena joukkueena oli Sikariporras, jossa pelasi presidentti Koivisto. Tuohiluoma ei ole kovinkaan yleinen sukunimi Suomessa, vaikka Luomia maassa muuten paljon onkin. Taitellessaan tuohisormusta Lyyran mieleen palautuu elävä muisto vuodelta 1981. Käsitöille jäi luonnollisesti hyvin aikaa. Puun vaalea väri johtuu tuohessa olevasta betuliinista, joka myös suojelee koivua sääolojen vaihtelulta ja hidastaa lahoamista. Perinteiden jatkajia ei juuri ole, minkä vuoksi suurin osa tuohentekijöistä on melko iäkkäitä. – Nyt pitäisi oikeastaan saada lisää tuohta ja velipoika lupasi onneksi kaataa puun niin pääsee taas tekemään, Salminen kertoo. Tuohi eli koivun kuoriaines on yksi yleisimpiä ja perinteisimpiä käsitöihin käytettyjä materiaaleja Suomessa. Kädet pysyvät entisellä opettajalla vakaina hänen näyttäessään toimittajalle, kuinka tuohisormus tehdään. Kaikkia vuosien varrella kasvaneita kerroksia ei voida erotella. Sellainen tehtiin vasta myöhemmin. Pienenä tyttönä Salminen oli Rovaniemen torilla myymässä käsitöitä sisarustensa kanssa. Vähitellen tuohi ohenee. Putkialan töissä tarvitaan kädentaitoja ja paikoin näppäryyttä. Betuliinin käyttötarkoituksia on tutkittu lääketieteessä muun muassa syöpähoitojen yhtenä vaihtoehtona. Tuohimuori tietää, mistä puhuu. ilman oikeanlaista käsittelyä tuohi vetäytyy käppyrään kuivuessaan, minkä jälkeen sitä on vaikeampi työstää. Kerran opittu ei häviä muistista LAuRi iLOLA Orimattila Suurelle osalle tuohi tuo mieleen ensimmäisenä tuohivirsut tai oivan apuvälineen takan sytyttämiseksi. Päijät-Hämeessä ei ole enää montaakaan aktiivista tuohentyöstäjää. – Meillä on vuolukivitakka, jonka avulla lämmitetään. Ei siis ihme, että sitä on aikoinaan käytetty hyvinkin yleisesti erilaisiin tarkoituksiin. Tuohi on yleistynyt myös perinteisistä punontatöistä poikkeavissa projekteissa, kuten modernissa taiteessa. Orimattilasta aktiivisia tekijöitä saa hakemalla hakea ja sama trendi vallitsee lähes koko maassa. Kädessä tuohenpalanen tuntuu koppuralta ja kovalta. Huumoria kolmen runokirjan kirjoittaneella Lyyralla riittää. – Ohennan aina tuohen käsin. Koivu kasvattaa ympärilleen joka vuosi uuden kerroksen, minkä myötä tuohi saa ajan kanssa lisää paksuutta. Tarkemmin katsottuna palasesta voidaan kuitenkin erotella iso kasa kerroksia riippuen tuohen paksuudesta. Hieskoivun tuohi sopii erilaisiin punontatöihin paremmin kuin rauduskoivun, sillä rauduskoivu tummuu ja on hankalampi ohentaa. Pelin jälkeen saunottiin ja pukuhuoneessa Manu antoi minulle Sikariportaan kirjan. Koivun kuori eli tuohi on kaikille tuttu materiaali. Flander-Ainola on parhaimmillaan irrottanut koivunrungosta 32 metrin mittaisen nauhatuohen yhtenä kappaleena. innostus tuohitöihin lähti jo varhain lapsena. Postikorttien tai wc-paperin sijaan tarpeessa olevat ovat turvautuneet tuoheen. Se on jossain tuolla lihasmuistissa. Koivusta saatava luonnonmateriaali on vahvaa ja taipuisaa, minkä vuoksi käsityöläiset ovat jo varhaisessa vaiheessa omaksuneet sen käyttömahdollisuudet. Tästä syystä tuohesta tehdyt esineet saattavat kestää jopa vuosisatoja käyttökelpoisina. Sähkö on tänä päivänä niin kallista, että kuka siitä haluaa ehdoin tahdoin maksaa, Tuohiluoma kertoo. Tärkein kokemus, jonka hän on sormusten kautta saanut, on ihmisten kohtaaminen. Erilaiset asusteet ja korut ovat vain yksi osa tuohen historiaa. Flander-Ainola havainnollistaa, kuinka hieskoivun tuohesta voidaan erotella paperia ohuempia suikaleita. Tuohen historia on moninainen. Maria Salmisen helmiä on myytävänä Orimattilan Kehräämössä sijaitsevassa Käsityövakassa.. Flander-Airola käy edelleen aktiivisesti keräämässä tuohta ja hänellä on oma tuohitöihin erikoistunut puoti Lahdessa. Ohentaminen sujuu hiertämällä Tuohen ohentaminen tulee kysymykseen yleensä erilaisissa punontatöissä, sillä kuivuessaan tuohen valkoiset pintakerrokset haurastuttavat myös muita kerroksia. Koivun tuohesta on saatu paljon aikaiseksi kivikaudelta lähtien. Nykyään muotitietoiset voivat ostaa vaikkapa ekologisen tuohilaukun tai joukosta erottuvat kännykkäkotelon. Aivan, kuten myös tuohitöissä. Riippuu täysin puusta, kuinka paljon tuohta voi saada. Presidentti Koivistokin oli Lyyran mukaan tavallinen ihminen, vaikka kyseessä olikin korkea-arvoinen henkilö. Alun perin Lyyra oppi sormusten teon ”joltain sukulaiselta”. Helmiä on nauhassa kymmeniä, joten aikaa pikkutarkan työn tekeminen vaatii. Kun presidentti Manu tuohisormuksen sai Tuohen taittelu on välistä tarkkaa puuhaa. Ei minua ollut varoitettu, että olisin osannut jotenkin varautua. Tuohenpalasen taipuessa soljuvat myös tarinat Lyyran suusta vähintään yhtä joutuisasti. Taidot ovat vuosien varrella karttuneet, ja nykyään tuohimuorin kädet valmistavat tuohesta melkein mitä vain. Ajan myötä osa kerroksista sulautuu toisiinsa. Oksainen ja rosoinen pinta estää suurten tuohipalasten irrottamisen yhtenä kappaleena. Tuohityöt alkoivat kiinnostaa Salmista enon ja isoisän opastuksen ansiosta. Pääosin tuohen käyttäminen on rajoittunut maapallon pohjoisosiin. Salminen asui lapsena Rovaniemellä, sen verran syrjässä, ettei kotipihaan mennyt edes tietä. Tuohiluoma luo säästöä tuohella Orimattilassa asuva Maria Salminen valmistaa tuohihelmiä. Tuohta ei toisin sanoen pala pankkitililtä turhaan. Myös presidentti Koivistolle tapaus jäi selvästi mieleen, sillä Lyyran mukaan presidentti muisti tapauksen vielä hyvä tovi tapauksen jälkeen. Aiemmin tuohta on käytetty esimerkiksi paperin korvikkeena. Tuohisormus syntyy yhä Toivo Lyyran hyppysissä. Tuohen keräämisen jälkeen on tärkeää, että tuohta päästään työstämään mahdollisimman nopeasti. Tuohen sisäpuoli on pääosin kellertävää ja ulkopuoli kaikille tuttu valkoisen ja mustan sävyinen. Oikeastaan tuohi on toiminut yleismateriaalina. Marjatta Flander-Ainolan käsintehtyjä tuohisia kännykkäkoteloita. Kyllä se oli lopulta ihan sopiva. Ei ollut sitten muuta kuin tuohisormus taskussa, ja kysyin sitten, että voinko antaa vastalahjaksi aidon sormuksen, Lyyra kertaa kohtaamistaan. Tuohi on myös laajalti tunnettu synonyymi rahalle. Orimattilassa Tuohiluomia on Pekan lisäksi muutama samaan sukuun kuuluva. Paras aika lähteä keräämään tuohta on kesän alussa, jolloin tuohi irtoaa parhaiten koivun rungosta. – ihminen on tottunut saamaan kaiken valmiina. Lyyra on aina ollut innokas kirjoittaja. Sitä ovat käyttäneet niin kalastajat verkoissaan kuin talonrakentajat eristyksissään. Pitäisi arvostaa sitä, mitä saa itse aikaan, vaikka tavaran voikin hakea valmiina rihkamakaupasta, Lyyra muistuttaa. Levytuohi. Saalis oli tällä kertaa kahdeksan koivua, joista irtosi mukavasti tuohta työstettäväksi. Haastattelun aikana syntyy kuin huomaamatta yksi lisää monien muiden jatkoksi. Tuohi taipuu moneksi Marjatta Flander-Airola näyttää, miten kerätuohi rullataan. Noin 20-vuotiaan puun tuohesta saa Flander-Ainolan mukaan irti noin kymmenen kerrosta. – Silloin minulla oli aina muutama tuohisormus taskussa mukana, Lyyra aloittaa muistelunsa. Tuohen kerääminen on välistä hankalaa sen saatavuuden takia. Se on onnenkauppaa, Flander-Airola kertoo. – Meitä on reilu 40 koko maassa, vaikka nimi ei mitenkään ole suojattu. ihmiset tulivat tuolloin ensin ihmettelemään Lyyran tuohisormuksia ja siinä hetken oltuaan alkoivat myös tutkailla hänen runoteoksiaan. Tuohenpalasen reunaa hiertämällä saadaan vuosikerrosten reunat erilleen, minkä jälkeen ohut kerros irtoaa varovasti vetämällä. Koivisto osallistui lentopallootteluun Sikariporras-nimisessä joukkueessa. – Manu sanoi siinä, ettei se varmaankaan hänen etusormeensa mahdu. – ihan ensimmäisenä on tietysti tiedettävä, onko se raudusvai hieskoivu. Tuohta kerätään alkukesästä LAuRi iLOLA Lahti Tuohen kerääminen on oma taiteenlajinsa. Tavalla tai toisella. Hieskoivusta katson ensimmäisenä, voisiko siitä saada nauhatuohta. Tutkimusten ja löydösten mukaan tuohta on käytetty jo kivikaudella (Suomessa 8 600–1 500 eaa.), ja erilaisia esinelöytöjä on tehty muuallakin kuin Suomessa. Siitä on Lyyran mukaan jo niin kauan, ettei sitä millään muista aivan tarkasti. Tuohen sisäpuolella olevia viiruja tutkailemalla eroja alkaa kuitenkin syntyä. Lisäksi pidän kenneliä, Tuohiluoma kertoo. – Tuore tuohi on parasta. Tuohivirsun Flander-Ainola oppi tekemään isän esimerkkiä matkien. Muutamia sentään on, ja yksi heistä on Savosta kotoisin oleva Marjatta Flander-Airola, joka tunnetaan myös tuohimuorina. Tuohi ei betuliinin ansiosta lahoa samalla tavalla, kuten puu yleensä. Käsitöillä terveysvaikutuksia Salminen on hyvä esimerkki siitä, kuinka kerran mieleen painuneet asiat pysyvät lihasmuistissa koko iän. Presidentti Mauno Koivisto kävi tuolloin Orimattilassa juhlistamassa paikallisen tekstiiliteollisuuden satavuotista taivalta. Se on jäänyt mieleen, että siinä tilanteessa kohtasi kaksi ihmistä. Se pitää ensin käsitellä ennen kuin helmiä voi alkaa tehdä. Tuohen kerääminen elävästä koivusta ei tee sille hyvää, vaikka puu ei siihen yleensä kuolekaan. Sen pinnalle jää vanha kaarna, joka mustuu ja halkeilee. Normaalisti suikaleet ovat paljon tätä lyhyempiä. Eihän se ole kuin pieni pala koivun kuorta. LAuRi iLOLA Orimattila Orimattilassa asuva Tapio Lyyra on vielä 86-vuotiaanakin näppärä sormistaan. Varmaankin metsästykseen ja ampumiseen, niitä harrastan. Tuohivirsut tulevat ensimmäisenä mieleen, Tuohiluoma sanoo. päivänä 2016 – N:o 74 – 5 Kuivannolla asuvalle putkialan yrittäjälle Pekka Tuohiluomalle tuohi on tuttu juttu. Lapsena opitut käsityötaidot ovat pysyneet Salmisen hallussa, vaikka asuinpaikka ja työtehtävät ovat välistä vaihdelleet. Käsityötaito on levinnyt Suomeen Venäjän puolelta ja kulkenut länteen itä-Suomesta. Aivan mistä tahansa tuohta ei ole hyvä lähteä kiskomaan. Luoma-liite on alunperin peräisin Länsi-Pohjanmaalta, Tuohiluoma selventää. Kauppiasperheestä kotoisin oleva Salminen ei ole valmistanut töitä vain koristeiksi. – En minä niitä millään tavalla tee, mutta tuohityöt ovat muuten tuttuja. Päältä liat pois ja sitten minulla on leikkuri, jolla saa suorat suikaleet leikattua. Putkialan töistä hänellä sen sijaan on kokemusta jo neljännesvuosisadan verran. Tuohisormus on yksinkertainen. Tuohisormusten innokkain väkertämisvaihe ajoittuu suunnilleen samoihin hetkiin, kun Lyyra kirjoitti runsaasti runoja, 80–90-luvuille. Keräämiseen tarvitaan myös aina maanomistajan lupa. – Yleensä isommat tuohityöt tehdään puun alaosan ja pienemmät yläosan tuohista, Flander-Ainola neuvoo. Niitä Tuohiluoma ei kuitenkaan myönnä harrastavansa. Myös käsityön itseisarvo on Lyyralle tärkeä. Tuohiluoman asunto lämpiää kokonaan puulla, minkä vuoksi koivua palaa vuoden aikana melkoinen määrä. Meillä kun on yleensä erilaisia statuksia, Lyyra miettii. Kukapa ei olisi joskus vähintään puhunut tuohen käärimisestä. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina heinäkuun 7. Erityisesti Pohjois-Karjalassa on vaalittu tuohitöiden perinteitä jo satojen vuosien ajan. Siitä huolimatta moneen Lyyran lahjoittamaan sormukseen liittyy jokin tarina. – Aina se on jotenkin palautunut mieleen, kun on vain ottanut suikaleen käteen. Tuohen käytön historia ulottuu silti pidemmälle kuin moni arvaakaan. Olen sentään noin jo seitsemänvuotiaana ollut myymässä torilla käsitöitä, erikoissairaanhoitajana toimiva Salminen muistelee. Kaksikko kohtasi toisensa ottelun jälkeen. On minusta olemassa vanha valokuvakin, jossa lapsena olen sukkapuikot kädessä, Salminen hymähtää. Taito väännellä tuohenpalasta ei ole vuosikymmenien aikana kadonnut, vaikka Lyyra itse toista väittäisikin. Monipuolisten ominaisuuksiensa vuoksi sitä on käytetty pitkään erilaisiin arkielämän tarkoituksiin. Verkonpainoista aina iPhone-koteloihin. Kaivoin taskusta isoimman, mitä oli ja laskin siinä hieman leikkiä samalla. Flander-Ainola haki tänä kesänä omat tuohensa Savosta ja Pirkanmaalta. – Käsitöitä on aina tehty. Tuohiluoma säästää vuosittaisessa sähkölaskussa, eikä hän harrasta etelänmatkailuakaan. Koivun ihoksi verrattu tuohi on materiaalina taipuisaa ja kestää oikein valmistettuna hyvin ajan patinaa. Koivu kasvattaa entisen kaarnan alle uuden tuohen, joka on kuin arpikudosta. Kerääminen ei saa aiheuttaa yleistä maisemallista haittaa, minkä vuoksi keräämispaikka on valittava tarkoin. itse keräämisvaiheessa tuohta on mahdollista kerätä joko levymäisinä paloina tai nauhana. Jokainen puu on erilainen, vaikka sitä ei nopealla vilkaisulla uskoisi. Pienimpien tuohihelmien tekemiseen hän on käyttänyt vain noin puoli senttiä leveää tuohta. Tuohitöiden tekemisessä tuohen keräämiseen ja käsittelyyn on varattava aikaa, sillä ne vievät helposti valtaosan koko projektista. Hyvän tuohipuun viivat ovat sileitä ja ohuita. Pekka Tuohiluoma taustoittaa harvinaisen sukunimensä taustoja. Lyyra on aina ollut innokas lentopallon harrastaja, ja hän oli tuolloin mukana pelaamassa. Suomi on koivuja pullollaan, mutta sopivan koivikon löytäminen ja keräämisluvan saaminen voivat viedä aikaa. – Ensin irrotetaan kapea suikale oksan kohdalta, sitten tuoheen tehdään pieni viilto ja lähdetään vetämään alaviistoon koko ajan samassa kulmassa, Flander-Airola kertoo. Tuohenkerääjät valitsevat yleensä koivuja, jotka on juuri kaadettu tai aiotaan kaataa. Nykypäivän haaste lienee sama kuin monen muunkin käsityöammatin kohdalla. Suomessa tuohitöiden vahvimmat perinteet sijaitsevat Karjalan alueella. – Mihinköhän sitä menisi
. Rakennus tuhoutui asuinkelvottomaksi. päivänä 6 – N:o 74 – 2016 STT Onnettomuustutkintakeskus haluaa parannuksia vanhojen rakennusten paloturvallisuuteen. . Puutteita oli myös pelastustoiminnan johtamisen järjestelyissä ja pelastajien kommunikoinnissa. Kamppailulajileirin ollessa kyseessä lämpenivät pallopelissäkin tunteet. Tilanteista selvittiin kuitenkin pienellä suukovulla, ja potkut sekä heitot oltiin jätetty onneksi tatamille. . . – Sää on ollut tänä vuonna inhottava, virolainen heitti. . . Ilmoitukset julkaistaan vain käteismaksua vastaan. Suomalaisnaiset jäivät trapin EM-finaalista KUVA: LAUrA ToLonen Kuolemaan johtanut palo paljasti ongelmia. Kaikki kiekot pudotti ainoastaan slovakialainen Zuzana Rehak Stefecekova. . . . Ilmoituksen julkaisupäivä: . Sekalaisia . Kuva on harjoituksista viime kesältä. . . Maksun voit suorittaa konttoriimme Erkontie 17, tai lähettää ilmoituskupongin mukana kirjekuoressa osoitteella Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila. . . . Ostetaan . . Toisella kierroksella MäkeläNummela kiristi tahtia ja ampui 24 kiekkoa. . . . . . . . . Mukana oli 38 ampujaa. Kommunikoinnissa puutteita Palomiehet eivät tiedustelleet talon syttymishuoneiston viereistä asuntoa ja sitä seuraavaa asuntoa. Retkijymy osallistuu torstain kirkkoveneiden retkisoutuun. . . . . . . Puh. . Ennen lounasta oli vielä vuorossa vapaamuotoista kamppailua, jossa samankokoiset vastustajat ottivat toisistaan mittaa. . . Ilmoitusrivejä saa olla enintään viisi. . Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Sipoon Mopsi Veromaa oli sijalla 24. . . Israelilaisten leiriläisten heitossa oli voimaa niin paljon, etteivät vaatteet meinanneet päällä pysyä. . . . . . . . . . . . – Kaksi ensimmäistä päivää ovat olleet erittäin väsyttäviä. Myydään . . . . Kuperkeikkoja tehdessä nostettiin jalat leveäksi, jolloin suoritus päättyy spagaattiin. . Onnettomuustutkintakeskus toteaa raportissaan, että viranomaisten yhteistyötä tulisi parantaa, jotta paloriskit tunnistettaisiin helpommin ja paloriski-ilmoituksia osattaisiin tehdä nykyistä paremmin. Onnettomuustutkintakeskus huomasi parannettavaa sekä talon paloturvallisuudessa että pelastushenkilökunnan toiminnassa. . . . . Suurin osa soutajista on Lahdesta. Kansainvälisessä ilmapiirissä hyvä ammentaa oppia Rovaniemeläinen judoka Jade Seikkula oli hyvillä mielin, vaikka hänellä oli nilkassaan vahvat tukisiteet. . . Vanhojen talojen paloturvallisuutta halutaan parantaa JuHO KiuRu Orimattila Sulkavan Suursoudut on jälleen onnistunut houkuttelemaan venekuntia ja soutajia myös Orimattilan seudulta. Lisäksi raportissa ehdotetaan selvitystä, jossa etsittäisiin keinoja paloturvallisuuden parantamiseksi vanhoissa, useamman asunnon taloissa, joissa paloturvallisuus on heikko. – Kokemusta on jo huonossakin kelissä soutamisesta, Eskola toteaa. . Raportin mukaan viranomaiset olisivat voineet huomata, että vanha puutalo ja sen joidenkin asukkaiden riskialtis elämäntapa muodostivat yhdessä paloriskin. Sää saattaa olla torstaina epävakainen, mutta se ei venekuntaa pelota. . . Vuokrattavana . . Jo alkulämmittelyistä näki, millaista liikkuvuutta judon harrastajilta vaaditaan. . – Valtaosa on harjoitellut melko säännöllisesti, joten aika kärkipäässä varmaan ollaan, Eskola ennakoi. Veromaan saldo oli kaikkiaan 23, 21 ja 18 kiekkoa eli yhteensä 62 kiekkoa. . . maksan käteisellä . . . Vuorenmäen urheiluhalli kaikui mätkähdyksistä, kun judokat heittivät toisiaan olan yli tatamiin. uskaliaimmat pääsivät myös ottamaan Raufmanista mittaa. . . . Katutai lähiosoite: . . Suursoudut käydään nyt torstain ja sunnuntain välillä. Virolaisen mielestä Pohjoismaissa ja Baltian maissa otellaan judossa samanlaisella tyylillä, jolloin uudet tuulahdukset ovat tervetulleita. italian Lonato del Gardassa trapin paras suomalainen oli Orimattilan Seudun urheiluampujien Satu Mäkelä-Nummela, joka oli peruskilpailussa kymmenes. Nämä kamppailut päättyivät odotetusti leiriläisen tuskaiseen ilmeeseen, kun oppilas joutui taputtamaan mestaria päästäkseen irti kuristusotteesta. Pienimmät leiriläiset pelasivat tällä välin jalkapalloa koulun pihalla. . Tiistain aamuharjoituksissa israelilainen valmentaja Raviv Raufman pisti judokat testiin. . En ole myöskään saanut juuri nukuttua, Puusepp naurahti. . – Toivoisin vielä enemmän omanikäisiä judokia muista maista, Seikkula kertoi. . Miesten ja poikien trapin kilpailu oli kesken Orimattilan Sanomien mennessä painoon. . Postinumero ja -toimipaikka: . Orimattilassa on ollut vain yksi puoli, joka ei ole ollut Puuseppin mieleen tänä vuonna. . Katsomoissa kuuli kansainvälistä puheiden sorinaa, kun virolaiset, espanjalaiset, venäläiset ja israelilaiset valmentajat neuvoivat tauoilla suojattejaan. . . Finaalipaikat jäivät siten suomalaisilta haaveeksi. . . . . . Toisen asunnon asukas kuoli palossa. Muu: K I R J O I T A T Ä H Ä N T A P A A N , K I I T O S ! 1 2 3 4 5 4,00 8,00 12,00 16,00 20,00 . Onnettomuustutkintakeskuksen raportin mukaan rakennuksessa ei ollut nykymääräysten mukaista palo-osastointia asuinhuoneistojen välillä, minkä vuoksi palo pääsi leviämään. Joukkue on harjoitellut Lahdessa Vesijärvellä. . . . Matka pitäisi olla leppoisaa kuntourheilua, mutta aina tulee keskinäistä kisailua kun numerolappu laitetaan keulaan, Retkijymyn perämies Esko Eskola sanoo. . . . . . Talosta ei kuitenkaan ollut tehty paloriski-ilmoitusta. Satu Mäkelä-Nummela jäi parin kiekon päähän mahdollisuudesta taistella finaalipaikasta EM-kilpailuissa. Mukana on neljä ensikertalaista. . Kolmannen kerran Orimattilan leirille saapunut judoka kehui leirin ilmapiiriä ystävälliseksi. – edullinen tapa ilmoittaa – NiKO KARVANEN Artjärvi Orimattilan Judoseuran järjestämä perinteinen judoleiri käynnistyi maanantaina Artjärvellä. . . . . 70 kilometrin matkan venekunta aikoo taittaa 6–7 tunnissa. Toisessa harjoitteessa piti nousta käsilläseisontaan, josta kierähdettiin maahan. . Sama joukkue osallistuu viikko Sulkavan jälkeen Hausjärvelle Mommilanjärven souteluun. . . OSu:n Marika Salmi oli 19. . . Ilmoitushinnan . . Salmi ampui toisella ja kolmannella kierroksella 21 kiekkoa ja kirjautti tulokseksi 65 kiekkoa. Hän ampui 75 kiekon peruskilpailussa lopulta vain yhden hudin. Leirille kerääntyi kolmisensataa judokaa kahdeksasta eri maasta. . Kuva SM-automaattitrapista parin vuoden takaa. Laadi sanomasi vieressä olevalle kupongille. . . . . . . Perinteisesti mukana ovat ainakin Orimattilan Jymyn soutuvoimaan osittain nojaava Retkijymy ja Artjärven Aallonmurtaja, jolla soutaa kaksi eri joukkuetta. . Parannusehdotuksiin johti Turussa kahden ihmisen kuoleman aiheuttanut tulipalo. . Aallonmurtaja on torstain retkisoudussa ja perjantain yösoudussa. . – Leirin kansainvälisyydessä on se hyvä puoli, että täällä on myös Baltian ulkopuolisia judokia, joilta ammentaa uusia näkökulmia, Puusepp totesi. . Onnettomuustutkintakeskus on tutkinut pelastuslaitoksen toimintaa palossa ja talon paloturvallisuutta. – Nivelsiteet ovat vähän venähtäneet, joten pitää ottaa vähän kevyemmin, Seikkula totesi. . . . Ensimmäistä kertaa leirille saapui myös kolmisenkymmentä israelilaista. Retkijymy ja Artjärven Aallonmurtaja jatkavat perinteitään Sulkavalla RIVIILMOITUS Yksi ilmoitusrivi maksaa vain 4,00 arvonlisäveroineen ja tavoittaa lähes 20.000 lukijaa. . . . Yhdelle riville mahtuu enintään 28 kirjainta tai merkkiä. . . . Avauskierroksella Salmi ampui 23 kiekkoa, Satu Mäkelä-Nummela 22 kiekkoa. Kolmannella saaliiksi jäi taas 22 kiekkoa, joten tulos jäi 68:aan kiekkoon. Artjärven Aallonmurtaja lähtee jälleen Sulkavalle. lähetän oheisena Haluan, että ilmoitukseni julkaistaan rastittamani otsikon alla: . Halutaan vuokrata . Leiri tarjoaa judoharjoitusten lisäksi paljon oheisaktiviteetteja, kuten uintia ja melontaa läheisessä Villikkalanjärvessä. Ilmoittajan nimi: . . ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina heinäkuun 7. . . Turun Hirvensalossa pienkerrostalossa sattui 10. . . – Kohtuullisen reippaasti vene saa liikkua siinä tavoitteessa. . . . . Peruskilpailun kakkonen oli italian Alessia iezzi 72 kiekolla. Kolmas oli Espanjan Fatima Galvez 71 kiekolla. Aikuisten ryhmä pääsi Artjärven judoleirin toisena päivänä israelilaisen valmentajan oppeihin Lähi-idästä tietotaitoa baltialaiseen taistelutyyliin JuHO KiuRu Orimattila Suomalaisnaisten ammunta ei sujunut odotetusti haulikkoammunnan EM-kilpailujen avauspäivänä eilen keskiviikkona. . . . . . Rivi-ilmoituksia julkaistaan kaikkina Orimattilan Sanomien ilmestymispäivinä. Lisäksi kommunikointi talon omistajan, ensihoidon ja pelastustoimen välillä epäonnistui, sillä rakennuksessa olleiden ihmisten lukumäärää ei saatu selväksi. . . . . . . Toista kertaa Orimattilaan judoleirille saapunut judoka piti leirin kansainvälisestä ilmapiiristä. . . Viime vuonna tapahtumaan osallistui yli 4 900 soutajaa. Kevyemmin ottaminen tarkoitti lopun kamppailujen väliin jättämistä. . toukokuuta tulipalo, jossa kuoli kaksi ihmistä. . . . Talossa myös asui raportin mukaan useita päihderiippuvaisia, ja talosta oli aikaisemmin tullut useita tehtäviä pelastuslaitokselle, ensihoidolle ja poliisille. . . . . . . Kansainvälisyyttä leirillä edusti virolainen 18-vuotias Sven Puusepp.
12 Konfirmaatiomessu Orimattilan kirkossa. vain maanantaisin klo 9–10, Pappilantie 1. 17.50 Suomi tänään. 15 Kesäpäivän laulut Mallusjoen lepokodin rannassa. 17.20 SF-tähtiä ja tähdenlentoja – Lea Joutseno. 0.05 Radioteatteri esittää: Juicen Taivaallinen Aulabaari, osa 4/20. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää. laatoitukset Rakennustyö Weckman Kuulutuksia Kiitoksia ORIMATTILA TIEDOTTAA KUULUTUS Orimattilan ympäristölautakunta antaa 8.7.2016 seuraavat maa-aineslain mukaiset lupapäätökset: § 73 Maa-aineslupa 2/2016 Orimattilan kaupunki, eteläinen, Viljamaan kylässä tilalta Linjapalsta rn:o 3:204. 3.02 Yöradio. 23.13 Novosti Yle. Erkontie 9,16300 Orimattila) virka-aikana. Gesar! 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras: Palvelunhallinnan esimies Paula Winberg. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 23.08 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.03 Ihan pihalla. Sydämellisesti kiittäen Sinikka Lindgrén Kutsu kokousväki koolle ilmoituksella sanomalehdessä! ORIMATTILAN SANOMAT. 8.10 Urheiluradio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 23.10-6.00 Yöklassinen. 12.45 Merisää. 12 Soiva kirkkoretki Orimattilan kirkossa. 13.00 Klassista kahteen. 14.00 Yle Uutiset. 21.50 Merisää. 1700-luvun Euroopasta. Seurakunnan kotisivuilta www.orimattilanseurakunta.fi saat tiedot säännöllisestä toiminnasta koko seurakunnan alueella. 9.10 Sää. 16.1516.57 Faunin iltapäivä. 12.10 Urheiluradio. 2.02 Yöradio. 3.00 Yle Uutiset. Messussa konfirmoidaan rippikouluryhmä 5. 12.12 Suomen radio. 10.05 Mikä maksaa. 15.52 Alueradio. 050 347 2403 tai 0400 958 034 tai marita.paavola@sulo.fi. 15.00 Yle Uutiset. 4.02-4.55 Café Tropical. 12.30 Yle Uutiset alueeltasi. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Hanke pyrkii tekemään maakunnasta urheilun edelläkävijän Suomessa. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Maakunnassa on hyvät edellytykset urheilun kehitykseen, sillä olympiakomitean virallisia valmennuskeskuksia löytyy PäijätHämeestä kaksi kappaletta: Lahden Pajulahdessa ja Heinolan vierumäellä. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 12.33 Suomen radio. Jaana-Mirjam Mustavuoren hyvinvointiluento, lounas ja kakkukahvit. § 74 Maa-aineslupa 3/2016 Orimattilan kaupunki, pohjoinen, Viljamaan kylässä tiloilta Vähä-Rekola rn:o 7:344, Soravarpula I rn:o 7:255, Soravarpula II rn:o 32:24 ja Martinmäki rn:o 32:23. 7.59 Hyvää huomenta. 18.30 Keskiaikaisia Hartaita säveliä: Hildegard Bingeniläisen musiikkia. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina heinäkuun 7. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. Diakonian kirpputori on suljettu 7.6.–13.9. § 75 Maa-aineslupa 4/2016 Hämäläisen Sora Oy, Viljamaan kylässä tiloilta Sorakangas rn:o 32:19 ja Soraharju rn:o 32:25. 20.03 Urheiluradio. 050 5183 763 Orimattila weckman@hotmail.fi . Päijät-Hämeelle maakunnallinen strategia urheilun kehitykseen Tuntia ennen näytöstä lipunmyynnistä tai ennakkoon lippu.fi Kirkollisia tiedotuksia ORIMATTILAN SEURAKUNTA. 13.33 Paikka auringossa. 22.05 Todellisia tarinoita. 8.12 Alueradio. 6.15-6.24 Aamuhartaus. 0.25 Yöradio. Torstai 7.7. Pirkko Leila Veijalainen 82 v. 16.17 Alueradio. 21.50 Kino: Kultainen hämähäkki (12) 00.40 Teematieto Yle Fem 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Partiledartal i Almedalen 12.00 SVT: Allsång på Skansen 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Programtablå 13.15 SVT: Grön glädje 13.45 SVT: Hallå, vi finns också 14.15 SVT: Uppdrag granskning sommar 15.15 SVT: Norges kung och drottning i 25 år 16.25 Tonttupartio Red Caps (7) 16.50 Avaruusapinat (7) 16.55 Eläimellistä menoa Norjassa 17.25 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Bärtil (S) 18.14 Lulun luontoseikkailut (S) 18.19 Maija (S) 18.23 Lalla ja Mix (S) 18.30 Andersin kanssa kalassa 19.00 Kiran keittiössä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Aktivismin aika 20.15 Luonnonkaunis Ahvenanmaa: Päiväperhoset 20.25 Dsajn 20.30 Kypsien naisten kapina 21.00 Suuret ikäluokat: mitä meistä tuli. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.15 Viisi keskiaikaista musiikkiminuuttia. ORIMATTILAN KIRKKO TIEKIRKKONA 13.6.–7.8. 15.00 Yle Uutiset. 19.03 Porvoon Suvisoitto – Päätöskonsertti. 11.33 Suomen radio. Päätökset ovat yleisesti nähtävillä 8.7.–8.8.2016 välisen ajan kaupungintalolla (os. R a d i o o h j e l m a t Yle Radio 1 93,2 MHz • Yle Radio Suomi 97,9 MHz Pirkko ja Pentti B.Virtanen Viivi ja Wagner Mamoud 5 Maatila-Liha MERONEN www.maatilalihameronen.fi Metsolankuja 95 Virenoja puh. 21.00 Yle Uutiset. Lupa toiminnan aloittamiseksi muutoksenhausta huolimatta myönnetään. 9.00 Yle Uutiset. 8.10 Ykkösaamu. 12.55 Suomen radio. 7.50 Aamuhartaus. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 1.02 Yöradio – Ysäritunti. Urkumusiikkia, laulua, toiminnallisia asioita ja tutustumista kirkkoon. 03-874 600 sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi www.orimattilanseurakunta.fi Sunnuntai 10.7. Lupa toiminnan aloittamiseksi muutoksenhausta huolimatta myönnetään. 11.03 Suomen radio. TULE MUKAAN! Orimattilan seurakunnassa on tarjolla monenlaista toimintaa kaikenikäisille. Sport Päijät-Hämeen strategiaa työstämässä on tällä hetkellä edustajia Päijät-Hämeen Liiikunta ja Urheilu ry:Stä, Pajulahdesta, vierumäeltä sekä Päijät-Hämeen urheiluakatemiasta, ja tarkoituksena on saada edustajia kunnalliselta puolelta sekä olympiakomiteasta. – valtakunnallisen urheilujärjestökentän sekavassa ja epävarmassa tilanteessa on entistä tärkeämpää tehdä yhteistyötä paikallistasolla ja osoittaa myös ulospäin, että meillä Päijät-Hämeessä on vahva yhteinen kilpaja huippu-urheilua tukeva maakunnallinen toimintaja yhteistyömalli sekä ennen kaikkea yhteinen tahtotila toimia maakunnan urheilun hyväksi, toteaa seurakehittäjä Kustaa Ylitalo Päijät-Hämeen Liikunta ja Urheilu ry:stä. Mallusjoen Metsästys seura. remontit . 11.00 Yle Uutiset. Toini Kaarina Myllynen 81 v. 15.05 Alueradio. 13.00 Yle Uutiset. 2.20 Pikkujuttu. 16.15 Urheiluradio. 21.55 Tangomarkkinat 2016: Kuningasfinaali. 10.55 Pikkujuttu. 12.10-12.58 Kuninkaansalista savupirttiin – suomalaista elämää keskiajalla. 15.50 Veneilysää. KESÄKOKOUS 14.7.16 klo 18.00 Zonta-baarissa. 06.52 Lilli ja kukkaisystävät (S) 07.02 Puutarhan tonttu 07.10 Paula (S) 07.17 Lauran tähti (S) 07.31 Humps (S) 07.38 Lauri kilpa-auto (S) 07.49 Hommat hoituu 07.54 Anniina Ballerina (S) 08.23 Galaxi 08.24 Viidakkokirja (7) 08.35 Kesäleiri (7) 08.49 Jalkapallon EURO 2016 09.51 Summeri (7) 10.45 Yleisurheilun EM 13.10 Yleisurheilun EM 15.45 Summeri (7) 16.45 Yleisurheilun EM 19.00 Yleisurheilun EM 21.15 Jalkapallon EURO 2016: Toinen välierä 00.20 Banshee (16) 01.15 Uutisikkuna MTV3 06.35 Aamusää 07.05 Terve aamu 07.30 Huomenta Suomi 08.30 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.05 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Haaveiden talo hartiapankilla 11.00 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Grand Designs – unelma-asunnot 14.30 Mummomafia 15.30 Millerit (S) 16.00 Suomen ihanimmat häät 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Salatut elämät (S) 17.55 Salatut elämät (12) 18.25 Salatut elämät (12) 18.50 Suomen romanttisin makuuhuone 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Emmerdale (7) 20.05 Löytäjät 20.30 Finnjävel – ravintola helvetistä 21.00 Suomen surkein kuski 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: Formulasirkus 23.05 Rikoksista pahin (12) 00.05 Backstrom (12) 01.05 Last Man on Earth (S) 01.35 Miljoonapotti Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Bubble Guppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Lazy Town (S) 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.40 Lego Friends (S) 08.05 Angry Birds Toons (S) 08.10 Marvel’s Avengers Assemble 08.35 Lego Ninjago (7) 08.45 Lego Ninjago (7) 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Ostosruutu 09.40 Ostosruutu – VitaPrism 10.10 Onnenarpa 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Eläinsairaala (S) 14.15 Eläinsairaala (7) 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen 16.15 Onnenarpa 16.20 Matkaoppaat 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Ummikot ulkomailla 20.00 Grillit huurussa (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Sinä päivänä (12) 23.10 Sol Presents: Local Heroes – Minna Parikka 23.15 Paratiisihotelli Ruotsi (S) 00.15 Suomen Tulli 01.15 Leijonan luola USA 02.15 Ummikot ulkomailla 03.15 Blue Bloods (12) 04.15 Ennustaja-TV Sub 06.00 Miljoonapotti 08.00 Astral Tv 10.00 Lemmen viemää (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Aku ja 7 ihmettä (7) 15.00 Ikuisesti nuori 16.00 Masterchef USA 17.00 Ihmemies MacGyver (12) 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Duudsonit (12) 19.30 The McCarthys (S) 20.00 Simpsonit (12) 20.30 Simpsonit (12) 21.00 Kauhukeittiö 22.00 Myytinmurtajat 23.00 Lainvalvojat (7) 23.30 Lainvalvojat (7) 00.00 Vampyyripäiväkirjat (12) 01.00 The Late Show With Stephen Colbert 01.55 Miljoonapotti Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 19.00 Gran Hotel (12) 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Kuun pimeä puoli (12) 21.00 Tiededokumentti: Eheytyykö homo. § 76 Maa-aineslupa 5/2016 Eiranen Transport Oy, Viljamaan kylässä tilalta Haapamaa rn:o 5:39. 22.00 Dokumenttiprojekti: Isoisäni Mäntyranta 23.00 SVT: Partiledartal i Almedalen 00.00 SVT: Opinion från Almedalen 01.00 SVT: Nordiska hus 01.30 SVT: En klassiker Sudokun ratkaisu (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. Avoinna joka päivä klo 11–17 (opas paikalla). 10.00-10.03 Yle Uutiset. Sydämellinen kiitos muistamisesta. 13.03 Paikka auringossa. 7.10-7.44 Aamusoitto. 7.50 Merisää. 14.03 Ajantasa. 6.30 Alueradio. 1/4: Linnat. 21.00 Kuulaita säveliä. Pyövelin työ ja myöhäiskeskiajan rangaistuskulttuuri. 1.00 Yle Uutiset ja sää. Diakonian vastaanotto kesällä 1.6.–31.8. 11.00 Tohtori Charles Burneyn matka Ranskaan ja Italiaan 1770. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 19.05 Ihan pihalla. 18.00 Keskiajan pyövelit 2/6. 7. Lupa toiminnan aloittamiseksi muutoksenhausta huolimatta myönnetään. 17 Nuortenilta kaikenikäisille Nuotioilta Vanhan Pappilan puistossa. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Mukana Arja Etola, Rita Honti ja Järvikunnan piirineuvosto. 23.17 Juicen koko tuotanto (melkein). co m C od e: 0D FB E A E 2F 4 6 3 9 5 4 7 8 1 2 1 4 2 6 8 9 3 5 7 7 5 8 3 1 2 6 9 4 5 7 4 2 6 1 9 8 3 9 1 3 7 5 8 4 2 6 2 8 6 4 9 3 5 7 1 8 2 7 9 3 4 1 6 5 3 9 5 1 2 6 7 4 8 4 6 1 8 7 5 2 3 9 Sekalaisia Kutsu Porlammin Martat järjestää alueen Martoille VIRKISTYSPÄIVÄN lauantaina 23.7. 20.06 Ihan pihalla. 20.45 Ihan pihalla. 2.00 Yle Uutiset. 15.55-15.58 Yle News. 7.12 Alueradio. 9.05 Urheiluradio. 7.10 Urheiluradio. 21.03 Tangomarkkinat 2016: Kuningasfinaali. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Paikalla Herman, Eija ja kaikenikäisiä ja kaikenlaisia muita ihmisiä. 7.53 Alueradio. Paikalla on myös hyvinvointialan tuotteiden ja palvelujen esittelyä ja myyntiä. 03-778 4293 to ja pe klo 12–17 la klo 9–15 Maatilan puoti Puh. 11.30 Musiikkia. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 18.55 Ihan pihalla. 14.00 Keskiajan heinäkuu: Oliphant 20 vuotta. 6.25 Aamusoitto. 6.56 Päivän mietelause. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 6.05 Hartaita säveliä. 19.03 Urheiluradio. Soiva kirkkoretki keskiviikkoisin klo 12 kanttorin ja kirkko-oppaan seurassa. 18.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Yle Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Helil kyläs 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Kaikkea kaupan 10.00 Naapureita ja ystäviä (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Päivä Ruotsissa 12.35 Tohtori Kiminkinen 13.05 Tiettömän taipaleen takana 13.35 Pikku pelimannista viulun kuninkaaksi (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Kohennusta kaupunkikuvaan 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Naapureita ja ystäviä (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kaikkea kaupan 19.00 Kriminalisti (12) 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Tangomarkkinat 2016: Kuningasfinaali 23.05 Yle Uutiset 23.10 Dicte (16) 00.45 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 7.7. 20.15 Turkki ja täkki. 20.05 Sää. Lupa toiminnan aloittamiseksi muutoksenhausta huolimatta myönnetään. Hautaan siunattu: Loreine Sinivirta 88 v. To r s t a i 7. päivänä 2016 – N:o 74 – 7 Teatteriesityksiä Myytävänä Kokouksia Työsuorituksia Niko karvaNeN Orimattila Päijät-Hämeeseen ollaan laatimassa koko maakunnan yhteistä urheilustrategiaa, joka kulkee nimellä Sport Päijät-Häme. 2.25 Yöradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. mennessä p. 20.00 Yle Uutiset. 10.00 Yle Uutiset. Olette sydämellisesti tervetulleita iloiseen tapahtumaan! Ruokailun järjestämiseksi toivomme ilmoittautumisia 15.7. 23.05 Yle Uutiset. Ympäristölautakunta Torstai 7.7. Maakunnallinen strategia toteutetaan osana valtakunnallista hanketta, joka tähtää Suomen kärkiasemaan Pohjoismaiden urheilun joukossa vuoteen 2020 mennessä. 17.30 Radioteatteri esittää: Juicen Taivaallinen Aulabaari, osa 4/20. 7.45 Hartaita säveliä. Raili Virtanen KIITOS! Muistitte somasti minua ylenmäärin aattelitte, juhlapäivästäni ikimuistoisen teitte. Paikallisen urheilijan urakehitystä pyritään kehittämään yhteistyöverkostoja kehittämällä ja resursseja keskittämällä. 21.45 Näkökulma: Pekko Pesonen. 9.00 Yle Uutiset. 17.20 Suomi tänään. Lähtökohtana strategiatyölle on seurojen ja lajien oma valmennustoiminta, ja näiltä tahoilta toivotaankin aktiivista osallistumista strategian laatimiseen. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 15.05 Kultakuume. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Keskiajan heinäkuun iltahartaus. 11.57 Päivän mietelause. 9.11 Alueradio. Pappilantie 1, 16300 Orimattila, puh. 10.03 Ajantasa. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Keskiviikko 13.7. 22.05 Tangomarkkinat 2016: Kuningasfinaali. uudisrakentaminen . Johan Huizinga: Keskiajan syksy, osa 3. Ohjelmassa on mm. Yle Uutiset ja sää. klo 11–15 Porlammin Soihtulassa. Messun toimittavat Outi Vainio ja Sallamari Hyvönen. 13.30 Yle Uutiset alueeltasi. 18.50 Merisää
Kansallisruuaksi hän kuitenkin toivoo nimettävän karjalanpaistin. – Helppoja tehdä, ei oikein voi epäonnistua. l Myllyn Paras Makaroni ??. rll ?. kg Porkkananippu pakattu Hinta voimassa ke–la Atria Hiillos-grillimakkara ??. – Muikkukukko! hän hihkaisee. La ?–?. x ??. Sen tiedän, että se pitää valmistaa huolella, jotta se olisi myös hyvää. kg (?,??/kg) Hinta voimassa ke–la Raj. Lauantaisin ?–?. rll ja Emilia-talous-paperi . Suvi Lahtinen Markku Jylkkä Lauri Jääskeläinen Piia Lahtinen Muusi ja soosi! Suomelle valitaan oma kansallisruoka maan 100-vuotissyntymäpäivän kunniaksi. g (?,??/kg) Rainbow Croissant ?. Mutta kyllä minä jouluna sitä viimeksi maistoin, hän supattaa. – Juuri eilen söin uusia pottuja ja pihviä – ei tosin lehti– ja kyllä maistui. – tämä muikkukukko tulee kyllä aviomiehen puolelta. Kiiskisestä Suomen kansallisruuan pitää olla joku terveellinen kalaruoka, ja muikkukukko on hänen mielestään kalaruokien aatelia. Valmistan sitä itsekin mielelläni, noin kerran kuussa. Katso poikkeavat aukioloajat: www.alko.fi kg Porsaan ulkofileepihvi naturel tai marinoitu Suomi R-KIOSKI ORIMATTILA Erkontie 16, 16300 Orimattila Avoinna: ma–la 7.00–21.00, su 9.00–21.00 R_kioski_Orimattila.indd 1 28.7.2011 9.22 Omistajan käyntikortti Rainbow Kidesokeri ?. x . Piia ei erityisemmin pidä läskisoosista, mutta kokee sen ilmentävän suomalaista ruokaperinnettä parhaiten. – ei pitsaa eikä hamppareita! he huudahtavat. PKT Suomalainen kg . Pikaruokia siskokset eivät kelpuuttaisi kansallisruuaksi. – lihapullat, julistaa Suvi. ?,. no makkaraa ei nyt ainakaan! läskisoosi saa myös Jymyn jäätelökioskilla herkuttelevan Markku Jylkän äänen. vaiko sittenkin lihapullat. Gallupin tekohetkellä Hämäläisellä on kassissaan tosin karjalanpaistilihojen sijaan mökkiruokaa: salaattia, Merosen nakkeja ja tykötarpeita burgereita varten. – Perunamuusi, kumpikin ilmoittaa. Sunnuntaisin ??–?. KG Suomalainen Suomalainen . erä/talous Ålandsmejeriet Maasdam-juusto Hollanti HK Amerikan Pekoni . dl (?,??/l) Rainbow Appelsiinitai omenatäysmehu . g (?,??/kg) Juustoportti Vapaan lehmän AB-jogurtti . – ei hernekeittoa vähään aikaan kiitos, vaikka oli se armeijassa ihan hyvää, hän naurahtaa. Suvi söi lihapullia viimeksi pari viikkoa sitten ja pyöräyttelee niitä itsekin silloin tällöin. rll Palvelutorilta TORSTaista lauantaihin kg Tuore kokonainen Kirjolohi Ruotsi kg Saarioinen Grillitassu . – läskisoosia, sanoo Piia. – Ja sen kanssa perunamuusia. PKT Petri SiPiläinen Orimattila Suomi saa oman kansallisruuan 100 vuoden pituisen taipaleensa kunniaksi. pkt . Se, mitä muusin kanssa tarjotaan, aiheuttaakin sitten jo näkemyseron. g (?,??/kg) Paistosta TO-su Lotus Soft Embo WC-paperi ?. x ??. erkontiellä kauppareissulla olevan Eevi Kiiskisen ei kauan tarvitse miettiä, mikä on hänen ehdotuksensa Suomen kansallisruuaksi. Lahtisen siskoksilla on yhteinen käsitys siitä, että Suomen kansallisruuan pitää sisältää perunaa. erkontieltä löytyy ehdokkaaksi sopiva yhdistelmä. pkt kg Tomaatti Hinta voimassa ke–la ?. kg Kariniemen kananpojan Grilliboxi marinoitu, n. niin ikään ostoskassin kanssa erkontiellä liikkeellä olevan Susanna Hämäläisen ehdokas kansallisruuaksi on karjalanpaisti. – ei ole edes ruokaa, se mämmi! Muusi ja läskisoosi... . Mämmiä Hämäläinen ei suin surminkaan haluaisi nimettävän Suomen kansallisruuaksi. Hän on Savosta, Kiiskinen huomauttaa. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina heinäkuun 7. – Ja karjalanpiirakka käy myös, hän lisää. – no ruisleipähän on kanssa tosi suomalaista, hän havahtuu kassia penkoessaan. – ikävää, etten kihdin takia saa enää syödä sitä. Kiiskinen on itse Karjalan tyttöjä, Kirvusta kotoisin, ja kalaa on ollut ruokapöydässä muodossa jos toisessakin lapsuudesta lähtien. kg ?. ehdotuksia kerätään parhaillaan netissä kansallisruoka.fi-sivustolla, ja asiantuntijaraati nimeää niistä 12 finalistia, joista kansa valitsee voittajan. – en muista, koska sitä olisin syönyt. Eevi Kiiskinen Susanna Hämäläisen kauppakassista löytyi ruisleipää ja Merosen nakkeja. päivänä 8 – N:o 74 – 2016 S-market Orimattila palvelee Arkisin ?–?. rll (?,??/rll) Voimassa ke–la ?. g (?,??/kg) Hinta voimassa ke–la Marli Mehukeitot . Ma–To ?–?. g (?,??/kg) Hinta voimassa ke–la kpl Suomalainen kg . Viikko sitten viimeksi söin, oli hyvää, hän selvittää. Kansallisruuaksi hän ehdottaa lehtipihviä ja uusia perunoita. Karjalanpiirakan kohdalla Piia olisi kuitenkin valmis tekemään myönnytyksen. – Olen sukujuuriltani hämäläiskarjalainen, joten siksi karjalanpaisti. Kun häneltä kysyy, onko joku ruoka, joka ei sopisi kansallisruuaksi, vastaus tulee miltei yhtä nopeasti: – no pitsat ja nämä burgerit! Karjala mielessäin... Pe ?–?. Hernekeitto kävisi hänelle myös, mutta jonkun makkararuuan nousu kansallisruuaksi olisi Jylkälle kauhistus: – inhoan makkaroita! Pihvin puolesta Lauri Jääskeläinen voisi myös äänestää hernekeittoa, ellei olisi saanut siitä juuri tarpeekseen äskettäin päättyneen varusmiespalveluksen aikana. kg HK Viljaporsaan sisäfilee marinoitu Voimassa ke–la Arla Jogurtit . KUVAt: JUho KiUrU