Orimattilan Sanomat 07.11.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

esimerkiksi seurantaloista ? ei esityksen mukaan kannettaisi veroa jatkossakaan. Orimattilan Sanomissa kerrottiin viime perjantaina, ettei vapaa-ajanasunnon ja rakentamattomien tonttien kiinteistöveroprosentteja nostettaisi lainkaan. Jutuissa on kurkistettu päätösten takana olevien ih- töjä. ??Kuntaliitoksia saattaa tulla, mutta lähipalvelut on turvattava. 03-883 2100 www.k-supermarket.fi 160e norm. 160 e norm. 195 e Hellävarainen käsinpesu vaahdolla ja liuottimella, käsin kuivaus sekä mattojen ja vanteiden pesu, ovivälien putsaus, imurointi, kojelaudan putsaus, ikkunoiden sisäpesut. Niukkasanaisen pöytäkirjan on allekir- joittanut puheenjohtaja Kyöstilä sekä johtokunnan sihteeri Juha Aalto. päivänä pidetyssä kokouksessa kyläjohtokunta päätti Artjärven kehittämisrahojen jakoa koskevan kantelun tekemisestä eduskunnan oikeusasiamiehelle. Siinä kyläjohtokunta arvostelee voimakkaasti sekä kaupungin virkamiehiä että kaupunginhallitusta kuntaliitossopimukseen kirjattujen lupausten pettämisestä. Tieto perustui kaupunginhallituksen esityslistassa olleeseen virheeseen. Rakentamattoman rakennuspaikan veroprosentti nousee 2,50:stä 3,0:aan. Yleishyödyllisistä kiinteistöistä . Hän ei äkkiseltään osannut sanoa, millainen painoarvo oikeusasiamiehelle toimitetulla kantelulla on, jos siitä on päätetty laittomaksi katsotussa kokouksessa. ??Joka tapauksessa kantelu on jo mennyt perille. ORIMATTILAN SANOMAT Maila Ruhanen luottaa influenssapiikin tehoon sivu 4 TORSTAINA 7. Täytyy nyt miettiä ja odottaa kaupunginhallituksen kirjallista päätöstä asiasta. 7?21, la 7?18, isänpäivänä su 10.11. vuosi 2015 . marraskuuta 2013 N:o 129 . suljettu ORIMATTILAN SANOMAT KG RIBLAIRE VUOHENJUUSTO Ranska KG Käkeläntie 3, Orimattila, puh. Jo tällä hetkellä sivistystoimenjohtajan virkaa väliaikaisesti hoitava Ahvo on myös hakijoita seuloneen laajan työryh- män ehdokas virkaan. Orimattilan Sanomissa perjantaina 1.11. Koneellinen myllytys vahalla (joka hävittää naarmut). Suojaa autosi pintoja täydellisesti vuodeksi. Hellävarainen pesu käsin vaahdolla ja liuottimella, käsin kuivaus sekä mattojen ja vanteiden pesu, ovivälien putsaus, imurointi, kojelaudan putsaus, ikkunoiden sisäpesut. Lisäksi syytetty korvaa asianomistajille oikeudenkäyntikuluja 4?500 euroa. Valtiolle mies velvoitettiin maksamaan 820 euroa muun muassa päihdetutkimuksista ja todistelukustannuksista. Vankeusrangaistuksen lisäksi syytetty määrättiin ajokieltoon 4. maaliskuuta 2014 asti. Syytetty sai yhteisen tuomion pahoinpitelyistä ja muista rikoksistaan. alv.) Lihamestarin Lapinjärvi selvittää yhdistymistä Askolan, Loviisan, Myrskylän, Pornaisen, Porvoon ja Sipoon kanssa. Ilmeisesti kuljettajalle oli tullut kiire poistua paikalta, koska ajoneuvoon oli jätetty ajovalot päälle. Hän ja toinen tuntematto- maksi jäänyt henkilö olivat pahoinpidelleet mäntsäläläisen, jolle oli tullut muun muassa murtuma lannerankaan. Myöhemmin heinolalainen oli tuntemattomasta syystä käynyt 43-vuotiaan asikkalalaisen miehen kimppuun tanssilattialla. Syytetty oli muun muassa potkaissut asikkalalaista viisi kertaa kylkeen. Syytetty tuomittiin viiden kuukauden ja 10 päivän ehdottomaan vankeusrangaistuksen. 0440 822 311 . Auto oli ajautunut suoralla tieosuudella ulos ajo- radalta päätyen ajosuunnasta katsottuna oikealle ojaan kyljelleen. Poliisipartio ei tavannut ketään tapahtumapaikalta. Uudet prosentit olisivat 1,10, 0,50 sekä 1,10. Sarjassa on haastateltu parikymmentä kunnanja kaupunginvaltuutettua Orimattilasta, Myrskylästä ja Pukkilasta. 03-876 6721 tai tilaukset @orimattilansanomat.fi AUTOJEN KÄSINPESUPESULA HUIPPUTARJOUS TÄYSHUOLTO KESTOVAHA JA PESU Ruokamestarin Lihamestarin Ruokamestarin Irtojuustotiskistä: 3490 995 1890 1890 1890 NAUDAN SISÄFILEEPIHVIT WIENINLEIKKEET KG KG VUOHENJUUSTORUCOLALEIKE broilerinfileestä PAHOLAISENTASKUT lohifileestä KG Hinnat voimassa torstai?lauantai 7.?9.11.2013. Lapinjärvi selvittää liitosta Itä-Uudenmaan ja Loviisan kanssa 35e 3 kk Orimattilaan avattu 120e Orimattilan kaupunginhallitus hyväksyi maanantaina yksimielisesti kaupunginjohtaja Osmo Pieskin tekemät esitykset verojen korottamisesta. Hän jäi kiinni viime maaliskuussa Orimattilassa tapahtuneista rattijuopumuksesta, ajoneuvon kuljettamisesta oikeudetta ja virkavallan vastustamisesta. Kestovaha. PENKKIEN PESU JA SISÄPUHDISTUS 100e norm. 120 e Ulkopesu ja Super-täydellisen sisäpuhdistuksen lisäksi kemiallinen märkäpesu istuimille sekä raikaste ja kuivaus. Tarjoukset ovat voimassa 7.11.?29.11. Pakaantie 1, Orimattila (Kehräämö, takapihan kautta) P. Hänestä päätösten tekeminen on mennyt yhä mutkikkaammaksi. Jengiliiviä käyttäneen heinolalaisen mielestä hieman yli 20-vuotias mäntsäläläismies oli istunut ravintolassa väärässä pöydässä. vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. 62. Sekä tuloveroprosentin että kiinteistöveroprosenttien kiristyksistä päätetään lopullisesti ensi maanantaina pidettävässä valtuuston kokouksessa. Jos valtuusto hyväksyy esityksen, Orimattilan tuloveroprosentti nousee 19,75:stä 20,50:een. Kiinteistöveroja ollaan kiristämässä kauttaaltaan: Yleiseen veroprosenttiin sekä vakituisen asunnon ja vapaa-ajan asunnon veroprosentteihin ehdotetaan kaikkiin 0,1 prosenttiyksikön korotusta. Perusteena on se, ettei johtokuntaa ollut kutsuttu laillisesti koolle. Lokakuun 6. Asunnon ovi oli väännetty voimalla auki. Asunnosta varastettiin viihdeelektroniikkaa sekä useita teräaseita, esimerkiksi erimittaisia veitsiä ja miekkoja. puh. Lisäksi syytetty tuomittiin Heinolassa niin ikään viime maaliskuussa sattuneista rattijuopumuksesta, kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta ja ajoneuvoverorikkomuksesta. Syytetty on tuomittu jo aiemmin Vantaan käräjäoikeudessa viime toukokuussa ja Helsingin hovioikeudessa viime syyskuussa. Ahvosta tulossa uusi sivistyspomo Orimattilaan Petri Sipiläinen Orimattila Kaupunginhallitus esittää Erkko-lukion rehtoria Timo Ahvoa (48) Orimattilan uudeksi sivistys- toimenjohtajaksi. häämöttää jo horisontissa. Vähät jo jaetut rahat on nekin ohjattu muihin kuin kyläjohtokunnan esittämiin kohteisiin, vaikka liitossopimuksessa todetaan, että rahanjaon pohjana käytetään kyläjohtokunnan laatimaa kyläsuunnitelmaa. Kaupunginhallituksen mukaan lokakuista kokousta ei voida pitää laillisena, koska siihen ei oltu kutsuttu lainkaan kyläjohtokuntaan kaupunginhallituksen edustajaksi nimettyä kaupunginhallituk- sen ensimmäistä varapuheenjohtajaa Tuula Koivusta (sd.) Hallituksessa ihmeteltiin maanantaina myös kokouksen ajankohtaa: se pidettiin Artjärvellä sunnuntaina aamupäivällä kello 10. ?Epäiltiin, ettei hän kuitenkaan tule sunnuntaina? Artjärven kyläjohtokunnan puheenjohtaja, keskustalaispoliitikko Mauri Kyöstilä kertoo, että kokousta koskeva kutsu lähetettiin kyläjohtokunnan jäsenille sähköpostitse 28.9. Kuntien ilmoituksia hyödynnetään hallituksen arvioidessa kuntauudistuksen etenemistä kuluvan vuoden lopussa. Asuntomurto Käkeläntiellä Orimattilassa Käkeläntiellä murtauduttiin asuntoon sunnuntain ja maanantain välisenä yönä. Viran täytöstä päättää valtuusto ensi maanantain kokouksessaan. Ja ennen liitoksia on saatava sote-uudistus valmiiksi, 74-vuotias Pertti Laaksonen sanoo. SIVU 3 Ravintolan asiakkaita Orimattilassa pahoinpidellyt vankilaan Laura Tolonen Orimattila Artjärven kyläjohtokunnan puheenjohtaja Mauri Kyöstilä myöntää, että johtokunnan kokouskutsu jätettiin tarkoituksella lähettämättä johtokunnassa kaupunginhallitusta edustavalle Tuula Koivuselle. misten ajatuksiin ajankohtaisista ja tulevista kuntakentän haasteista. Pertti Laaksosella on takanaan 20 vuotta kunnanvaltuutetun vastuuta. julkaistusta uutisesta sai sen käsityksen, että sivistystoimenjohtajan valitsee kaupunginhallitus, mutta lopullisen va- linnan tekee siis kaupunginvaltuusto. Orimattilan sivistystoimenjohtajaksi haki kaikkiaan 19 henkilöä, joista haastateltiin kolme ja testattiin kaksi.. Kaupunginjohtaja Pieski esitti alunperin korotuksia myös niihin. Orimattila arvioi verotulojensa kasvavan korotusten ansiosta ensi vuonna reilut 2,1 miljoonaa euroa. Tilaa nyt! www.orimattilansanomat.fi Ruokamestareilta: Orimattilan veronkorotukset valtuustoon . Niin tiedät mistä puhutaan ja mitä tapahtuu ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI Parhaat pihvit Isänpäivään Supermarketista K-Supermarket Orimattila ark. Johtokunta syyttää kantelussa kaupunginhallitusta myös hyvän hallintotavan rikkomisesta. Artjärvelle kuntaliitoksen yhteydessä luvatuista kehittämisrahoista suurin osa on edelleen jakamatta, vaikka takaraja . Yhtenä syynä on kunnanrajat ylittävä yhteistyö. Avoinna arkisin ma?pe 9?18, la?su suljettu Auto ojaan, kuljettaja katosi Orimattilassa Lahdentiellä ajoi henkilöauto ojaan maanantain ja tiistain välisenä yönä noin puolenyön aikoihin. Toisaalta yhteistyö on tuonut Laaksosen mielestä sääs- 34-vuotias heinolalaismies tuomittiin Päijät-Hämeen käräjäoikeudessa Orimattilassa viime joulukuussa ravintolassa tapahtuneista kahdesta pahoinpitelystä. Osapuolet eivät tunteneet toisiaan. Hän vahvistaa, ettei kutsua lähetetty kuitenkaan Koivuselle. ??Epäiltiin, ettei hän kuitenkaan tulisi sunnuntaiaamuna pidettävään kokoukseen, puheenjohtaja perustelee menettelyä. Puheenjohtaja Kyöstilän mukaan erikoinen kokousaika johtui hänen matkastaan. ??Sunnuntaiaamu oli ainoa mahdollisuus ennen matkaani. Muuten kokous olisi lykkääntynyt sen jälkeen pidettäväksi, hän puolustautuu. Kyläjohtokunta itse oli kokouksessa sitä mieltä, että se on laillisesti koolle kutsuttu. En tällä hetkellä pysty sanomaan, miten kantelun kanssa käy, hän pyörittelee. Kaupungintalolla arveltiin tiistaina, että ainakin kantelun status muuttuu yksityishenkilöiden tekemäksi. Orimattilan kaupunki ei ole vielä antanut oikeusasiamiehelle virallista vastausta kanteluun. Kaupunginjohtaja Osmo Pieskin mukaan kaupungin vastauksessa noussee esille se, ettei kokous sen mielestä täytä lain kirjainta. Kristillisdemokraattien Pertti Laaksonen on päässyt jo lämmittämään kunnostettavan kotinsa leipäuunia. Pertti Laaksonen ei halua olla yhden asian mies Lähes koko vuoden ajan jatkunut Päätöksentekijä-juttusarja päättyy veteraanipoliitikon, kristillisdemokraattien Pertti Laaksosen, haastatteluun. Hän joutuu korvaamaan kivusta ja särystä mäntsäläläiselle noin 2?500 euroa ja 43-vuotiaalle asikkalalaiselle noin 1?000 euroa. Poliisi tutkii asiaa liikenneturvallisuuden vaarantamisena. Kaupunginhallitus kumosi Artjärven johtokunnan kantelupäätöksen KUVA: Juho Kiuru Peruste: kyläjohtokunnan kokousta ei kutsuttu koolle laillisesti Petri Sipiläinen Orimattila Orimattilan kaupunginhallitus on kumonnut Artjärven kyläjohtokunnan lokakuun alussa pitämässä kokouksessa tehdyt päätökset. Lapinjärven kunnanhallitus hyväksyi maanantain kokouksessaan valtiovarainministeriölle tehtävän ilmoituksensa liittyen kuntarakenneuudistukseen. Vaihtoehtoiseksi selvityskohteeksi merkittiin Lapinjärven ja Loviisan yhdistyminen. Kuntien tulee ilmoittaa selvitysalueensa marraskuun loppuun mennessä. Pöytäkirjan tarkastajina toimineet Marianna Hyväkkä ja Mari Harve ovat myös hyväksyneet pöytäkirjan. Heidän lisäkseen Vuorenmäen koululla pidettyyn kokoukseen ottivat osaa Raimo Autio ja Leena Ritala. Kyöstilä kuuli kaupunginhallituksen päätöksestä Orimattilan Sanomien toimittajalta
Sehän on aina yhtä suurta farssia loppuillasta seurata, kuinka meidän key account manager ja senior advisor jahtaavat konjakkipäissään kilpaa sitä puhelinkeskuksen Tuijaa. Massaan sulautuva Kööpenhamina (Kööpenhamina, Tanska) Jos suomalaiset ovat parjattua tuulipukukansaa, niin ainakin oma kahiseva puku saattaa olla eri väriä kuin naapurin kahiseva. Täällä tyylikkyyden pääkaupungissa, Kööpenhaminassa, sen sijaan alkaa hiljalleen tympiä mustatakkisen porvariston hillitty charmi eli samasta muotista ulkoisesti puristetut tanskalaiset. Viikot ollaan hillitysti mustissa merk- Päivyri ooo ??Miten meidän firman pikkujouluihin ei ole ilmoittautunut kuin kolme henkeä! Minun itseni lisäksi vain Nelli-Novelli Trokee-Tuppurainen ja Leila-Lyriikka Proosa-Putkonen, joista kumpikaan ei ole tähän mennessä ollut aiemmin mukana yksissäkään pikkujouluissa. ??Voisikohan sillä olla mitään tekemistä sen kanssa, että sä olet valinnut pikkujoulujen pitopaikaksi kirjaston lukusalin. ooo Nuoren tanskalaisen varustukseen kuuluu ehdottomasti musta takki ja kallis kettureppu, ?koska kaikilla muillakin on?. ooo Tanskassa, niin kuin Suomessakaan ei oikein saisi riidellä ääneen, koska on parempi jälleen hillitä itsensä. 0800 300 33. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. Se on melko humoristista, mutta suomalainen kyllä ymmärtää. ooo Ostin itselleni provosoivan ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama % 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 304 kpl (LT 2012) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Lehtikanta Oy Kouvola pinkin hiusvärin, koska alkoi harmittaa niin monien ikäisteni ihmisten pakko sulautua säännönmukaiseen massaan. 81,00 3 kk........................................ Siinä johtokunta neen kaupungin strategiaa.. Artjärven kyläjohsa kehittämisrahojen tokunta ja Orimattikäytöstä päättäväklan kaupunginhalli- Orimattilan ja Artjärven yhdistymistä juh- si elimeksi nimetään tus ovat eri linjoilla littiin Orimattilassa yhteisellä letkajenkalla. Siten ei koskaan kuitenkaan ehkä saa ystäväänsä näkemään asioita uudella tavalla tai oppia itse. KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 Mutta minne tunkea kaikki se turhautuminen, joka syntyy siitä, ettei saa olla oma itsensä. N:o 129 . huomattavasti kaupungin omia kehittämisrahoJohtokunnan puheenjohtaja Mauri Kyöstilä ja enemmän yhteisiä euroja. myöntää tämän lehden uutisessa, ettei kyseessä Ehkä jonkinlaista joustoa tarvitaan Orimattiollut lipsahdus vaan kutsu jätettiin lähettämättä lan kaupungiltakin. Ei kai taas sitä samaa glögiä... ??Ei. Koulut voivat hakea ministeriöltä erityisavustusta 4. Helposti unohtaa, että ympärillä on kaunis kaupunki, jossa tapahtuu kaikenlaista mielenkiintoista, jos keskittyy ainoastaan hillitsemään ja hallitsemaan itseään. Harmittaa etenkin naisten kohdalla, etenkin aikakaudella, jonka piti olla niin suvaitsevainen ja tasa-arvoinen. Ei voi ainakaan sanoa, etteikö meidän firmassa oltaisi ajan hermolla. ??Mitäs on alkudrinksuksi. sellaisiin artjärveläisiin hankkeisiin, misessa on tapahtunut virhe. 1,60 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm ??Tässä tämä nyt on: pikkujoulujen uusi ohjelma. alv. Tuoreen väitöskirjan mukaan pakolla vanhemmistaan eroon joutuneet suomalaiset sotalapset sairastavat muita enemmän sydän- ja verisuonitauteja. että hälytyskellojen olisi pitänyt masti silmä kovana. soida jonkun päässä. Ei kuitenkaan enempää raakoja vihanneksia, ettei vaan pieretä. Kun viikko ollaan kontrolloitu, päästetään perjantaina sokka irti ja vedetään Carlsbergiä vahingossa hillittömän paljon. 040 533 4658 Konjakki ulos, kulttuuri sisään ??Luitko lehdestä uutisen, jonka mukaan firmojen pikkujoulut ovat muuttamassa muotoaan. ??Miten muka? ??Konjakkitarjoilu on vaihtumassa kulttuurielämyksiin. ??Oho! Ja mä kun olen luullut, että pikkujoulujen kulttuurielämykset ovat nimenomaan seurausta siitä konjakkitarjoilusta. ??Kuinka niin? ??No muisteles nyt meidänkin firman pikkujouluja. Sen edun mukaista nimittäin tietoisesti, koska hallituksen edustajan ei arvel- on, että liitosrahakiista saadaan pois päiväjärjestu kuitenkaan tulevan sunnuntaiaamuna pidet- tyksestä mahdollisimman nopeasti. Päätös tarkoittaa joihin on saatavissa myös ulkopuolista rahoisiitä, että kokouksessa tehdyt päätökset on ku- tusta, esimerkiksi opetusministeriön varoja tai mottu. leader-rahoja. Koulut ovat omia oppilaita niin täynnä, että päiväkotien on vaikea saada sieltä vuoroja. lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. Hallitus esittää, ettei opetuslupalaisen tarvitsisi enää suorittaa perusvaiheen opetusjaksoa autokoulussa. Vastaus on jälleen Carlsbergissä. Onko mikään ihme, että valtiollisten tilastojen mukaan hiljaiset tanskalaiset ja suomalaiset juovat Pohjoismaista eniten? Vuonna 2011 molemmat hörppäsivät noin 11 litraa puhtaaksi muunnettua alkoholia per nuppi, kun ruotsalaiset ja norjalai- TILAUSHINNAT (sis. kaupunginhallitus. siitä, mihin rahat pi- Askeleet eivät ole sujuneet sittemmin ihan Sopimuksessa kuitäisi käyttää. tenkin todetaan, että samassa tahdissa. Hiertymä yhteises?määrärahan käytön sä kantapäässä on siitulee perustua kylänä määrin tulehtunut, että kyläjohtokunta pykäsi johtokunnan laatimaan kyläsuunnitelmaan, jonkuukausi sitten kokouksessaan kantelun edus- ka tulee omalta osaltaan toteuttaa koko laajentukunnan oikeusasiamiehelle. Epäilen, ettei tämä uudistus palvele montaakaan ihmistä. Toinen asia on, että miten voi olla mahdollista, ettei kaupungilla riitä rahat esim. Toisin sanoen omalaatuisia vaatekappaleita, olematta kuitenkaan käyttökelvottomia. Pienen putiikin omistaja harmitteli, kun oli tilannut rekkeihin niin paljon veikeitä vaatteita, joita tanskalaisnaiset eivät rohkene ostaa. Sen sijaan sotalapsena olleiden naisten toimintakyky ei eronnut muiden toimintakyvystä. Terveystieteiden maisteri Hanna Alastalon väitöskirja tarkastetaan Helsingin yliopistossa perjantaina. Torstaina marraskuun 7. 1,60 Tekstin jälkeen.......................... 139,00 9 kk...................................... 03-777 4244. gsm. ehdottamat kehittämiskohteet ?koko laajentuImperiumin vastaisku koettiin maanantaina: neen kaupungin strategiaan. Orimattilan tävään kokoukseen. seuraaviksi liitoskumpArtjärven kyläjohtokuntaan kuuluu sen verran paneiksi ehdolla olevismonessa liemessä keitettyjä pitkän linjan kuntasa Myrskylässä ja Pukpoliitikkoja . Artjärveläisille hasta ole toistaiseksi liitoksen yhteydessä riittänyt ropoja yhluvatut kehittämisrateenkään kyläjohtohat hiertävät tällä hetkunnan ehdottamaan kellä yhteisessä mokkohteeseen. kasiinissa . Vereni sai kiehahtamaan uusi asetus, ettei neuvolasta saa enää alle kouluikäisen sairaslomatodistusta. Lasten ei nyt tarvitse enää käydä jumpassa. marraskuuta mennessä. Ajokortin ajaminen opetusluvalla halpenemassa Ajokortin ajaminen opetusluvalla voi olla nykyistä halvempaa jo ensi vuoden alusta lähtien. 46,00 Tarjous 3 kk 35,00. set puolestaan ryypiskelivät vain noin seitsemän. 1,50 Takasivulla................................ Naisten kohdalla luku sitä vastoin väheni hieman. Vaikka sterilointien määrä on hiukan lisääntynyt viime vuosina, on luku huomattavasti pienempi kuin 15 vuotta sitten. Ei luulisi olevan isokaan osa Orimattilan rahoista maksaa lasten salivuoroja. . Lapsen hyvinvoinnin kannalta on kuitenkin tärkeää, että väkivaltaan tai seksuaaliseen hyväksikäyttöön liittyvä rikosepäily selvitetään. Koulujen välistä eriarvoisuutta kavennetaan valtion tuella Koulujen välisiä eroja halutaan kaventaa valtion erityisavustuksella. Avustusta halutaan antaa kouluille, joiden alueilla on paljon työttömyyttä, keskimääräistä al- haisempi koulutustaso ja paljon vieraskielisiä asukkaita. Opetus- ja kulttuuriministeriön mukaan tietyillä alueilla ja kouluissa olosuhteet ovat tavanomaista haasteellisempia. Eriskumnistunut kuin eri yhmalliselta kieltämätteyksissä on suitsutä tuntuu se, ettei ratettu. Köpisläisrouvat sulautuvat massaan niin säännönmukaisesti, että saa pyöräillessä varoa, ettei törmää, kun on silmä jo niin turtunut. Eksyin Kööpenhaminan keskustassa sijaitsevaan designvaateliikkeeseen ja päädyin mielenkiintoiseen keskusteluun omistajan kanssa. 129,00 (2 erässä á 67,00, 3 erässä á 45,00, 4 erässä á 35,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... ja pahasLiitosopimuksesti. Entäs ruokailu? ??Itse jouluateria on säilynyt suurin piirtein entisenlaisena. ??Mitä tarkoittaa suurin piirtein? ??Ruokajuomat on korvattu Crusell-viikolla huomiota herättäneen fagottikvintetin tulkinnoilla Kaija Saariahon tuotannosta. ??Just! No kahvin kanssa kai sentään saa... ??Saa, mutta ei konjakkia vaan ihan jotain muuta. ??Uskallanko kys... ??Kuulemme esitelmän kuvataiteen abstraktin ekspressionismin kärkinimen Jackson Pollockin keskeisimmistä töistä ja niiden vaikutuksesta 1960-luvun suomalaiseen informalismiin. Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. muun muassa Artjärven kunnankilassa artjärveläisten hallituksen entinen puheenjohtaja Raimo Autio kanssa syntynyttä kiisja johtokunnan varapuheenjohtajana toimiva taa kun seurataan varLeena Ritala . Lisäksi annetaan tietoa rikostutkinnasta, lapsen kuulemisesta ja oikeudenkäynnistä. Asiantuntijoiden mukaan raskaan asian käsittelyä voidaan helpottaa monin tavoin. Aloitamme tällä kertaa pikkujoulut glögin nauttimisen sijasta lausumalla pöytäkunnittain japanilaisia haikuja. ??Vai niin. 10 %) Kestotilaus 12 kk................. Riski matalaan toimintakykyyn oli suurin, jos he olivat sotalapsina erossa vanhemmistaan yli kaksi vuotta tai joutuivat sotalapsiksi kouluiässä. Pienet asiat tekevät meidät kumminkin onnelliseksi. Lapsiperheen äiti KUVA: Karita Larkka Miesten steriloinnit lisääntyivät Naisille ja miehille tehdään nykyisin jo lähes yhtä paljon sterilointeja. Tutkimusten mukaan muun muassa vanhempien koulutustausta vaikuttaa voimakkaasti lapsen koulumenestykseen. Tavoite on vähentää eriarvoisuutta ja taata kaikille lapsille oikeudenmukaiset ja tasa-arvoiset lähtökohdat oppimiseen. Avustus on yhteensä 23 miljoonaa euroa. 1,75 Kuolinilmoitukset...................... Nyt hyvän hallintotavan rikkomisesta kaupunginhallitusta syyttävä johtokunta antaa omista toimintatavoistaan varsin kyseenalaisen kuvan. Se, onko 150?000 euron kehittämisrahaa jaet- Petri Sipiläinen Kova stressi lapsena heikentää hyvinvointia koko eliniän Voimakas lapsena koettu stressi voi vaikuttaa ihmisen fyysiseen ja psyykkiseen hyvinvointiin koko eliniän. Vaatenaisen mukaan kaikki nuoret tanskalaisnaiset haluavat vain ja ainoastaan mustaa tai harmaata, ennen kaikkea huomaamatonta. Hillitty, hallittu ja äärimmäisyyksiin kontrolloitu olemus voisivat olla koko Tanskan motto, myös pukeutumisen ulkopuolella, ainakin mikäli tarkastellaan Kööpenhaminassa asuvia kulturelleja ihmisiä. Kyläjohtokunnassa tälle perusKyläjohtokunta jätti kutsumatta kyseiseen, teelle on kuitenkin viitattu kintaalla, vaikka se poikkeuksellisesti sunnuntaiaamuna pidettyyn on kiistatta tuomassa Artjärven kehittämiseen kokoukseen kaupunginhallituksen edustajan. On helpompaa hymyillä ja niellä kiukkunsa kuin ajautua sanasotaan ja loukata. Heillä oli myös ikätovereitaan enemmän kakkostyypin diabetesta ja kohonnutta verenpainetta. Suomesta lähetettiin Ruotsiin sota-aikana keskimäärin 4?5-vuotiaita lapsia, ja he olivat siellä keskimäärin kaksi vuotta. Sotalapsena olleilla miehillä oli myös muita lapsia enemmän ongelmia toimintakyvyssä. Laskua selittävät muun muassa ehkäisymenetelmien valikoiman laajeneminen ja lasten hankkimisiän nousu. Erityisesti naisille tehtyjen sterilointien määrä on vähentynyt 1990-luvun puolenvälin jälkeen. Vielä vuonna 2000 steriloinneista yli 80 prosenttia tehtiin naisille. Missä pyörä? Niinikosken entisen kyläkaupan pihasta on varastettu poikien Mongoose Fireball polkupyörä viime torstaina koulupäivän aikana. 10-vuotias poika kaipaa tärkeätä koulumatkan kulkuvälinettä. Karita Larkka Näin kirjoitat Lukijan postiin Lähetä kirjoituksesi osoitteella Orimattilan Sanomat, PL?5, 16301 Orimattila TERVEHDYS KÖÖPENHAMINASTA kifarkuissa, mustassa pitkässä takissa, valkoisessa kauluspaidassa, otetaan lounaaksi porkkana, omena ja manteli. vai eivät. Kaupunginhallitus, jonka alaisuudessa kyläjohOrimattilan kaupungin tavoitteena on ollut tokunta toimii, ilmoitti johtokunnan pitämän ko- osoittaa kehittämisrahoja eräänlaisena ?kuntakouksen olevan laiton, koska sen koolle kutsu- osuutena. Eniten niitä tehtiin 35?39-vuotiaille. Tilastoraportissa kerrotaan, että miehille tehtyjen sterilointien määrä nousi edellisvuodesta yhdeksän prosenttia. 114,00 6 kk........................................ Tämä säästäisi oppilaalta keskimäärin 650 euroa. Tavoitteena on kohtuullistaa opetusluvan kokonaishintaa, joka on jo kivunnut lähelle autokouluopetuksen hintoja. tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Voit lähettää kirjoituksen myös faksilla puh. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.00?10.00 puh. Joutuu menemään päivystykseen tai hoitajan vastaanotolle istumaan muutamaksi tunniksi pahimmillaan sairaan lapsen kanssa. Olisihan niillä parempaakin tekemistä. ostamaan lisävuoroja Nikke-areenalle päiväkotilapsille. Oikeusministeriö julkaisi oppaan verkossa perjantaina. Vanhempia neuvotaan, miten he voivat olla parhaiten lapsensa tukena ja miten tulee toimia, jos epäilee lapsensa joutuneen rikoksen uhriksi. Miespuoliset lajin edustajat saattavat suoda itselleen ehkä kaksi porkkanaa. Täällä me kulutamme aikaa ajattelemassa sitä, miltä näyttää tai mitähän muut meistä ajattelevat. Vastaus on, eivät luultavasti mitään, koska ovat niin keskittyneitä saman kysymyksen pyörittelyyn. Lapsena en koskaan voinut ymmärtää, miksi kaikki aikuiset aina stressasivat naapurien mielipidettä. päivänä Lukijan postia Tänään: Taisto Haloo päättäjät Lapsiperheellisenä suututtaa pari asiaa. Mistäköhän tämä? Anna Näveri Kirjoittaja on orimattilalainen, joka opiskelee journalistiikkaa Jyväskylän yliopistossa ja on opiskelijavaihdossa Tanskassa. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . 1,85 Tekstin edellä............................ Pyh. Ollaan tietysti kiitollisia, että laajennuksia tulee päiväkoteihin yms., mutta pienistä asioista kasvaa iso puro. 1,60 Tekstissä................................... Tilastokeskuksen mukaan naisille tehtiin viime vuonna lähes 2?500 sterilointia ja miehille hieman yli 2?000. 2013 Tänään tästä Kuntaliitoksen kitkerä jälkikatku Pian kolme vuotta tu liitossopimukseen täyttävä Orimattilan kirjattujen ehtojen ja Artjärven kuntaliimukaisesti, onkin tos ei ole aivan niin sitten kokonaan toisaumattomasti onnen juttu. Päätin, että itse en ikinä koskaan haravoisi, ajaisi nurmikkoa tai trimmaisi omenapuuta vain saadakseni naapureilta juhlapöydän konvehteja jouluna. Sitten löysin itseni Kööpenhaminasta sulautumassa massaan hehkuttaen jotain supersiistiä bändiä ihan vain miellyttääkseni ystäviäni, jotka luultavasti hehkuttivat vain, koska uskoivat minun tykkäävän bändistä. Kuinka hassua. Eikä kyse ole pelkästä muodista tai bändeistä. TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen % 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Anna Hakama % 876 6717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi Juho Kiuru % 876 6714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Teemu Leppänen % 876 6712 teemu.leppanen@orimattilansanomat.fi Päivän miete Uuden ajatuksen tuottama tuska on ihmisluonnon kovimpia synnytystuskia. Walter Bagehot Rikoksen uhriksi joutuneiden lasten vanhemmille opas Rikoksen uhriksi joutuneiden lasten vanhemmille on tehty uusi opas. Loppupelissä väänsyytää Orimattilan kaupunkia sopimuksen pettä- netään siis kättä siitä, istuvatko kyläjohtokunnan misestä sekä hyvän hallintotavan rikkomisesta. Lapsiperheiden Orimattila. Mihin on unohtunut vanha ajatus: lapset ovat meidän tulevaisuus? Olen todella pettynyt ja tiedän muitakin olevan
ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina marraskuun 7. Eri kunnissa hoito järjestetään eri tasoisena. Se ei olisi viihtyvyyden tai työpaikkojenkaan kannalta järkevää, Heinämaan sepänjokiseksi mielletty, mutta niukasti Kuivannon puolella asuva Laaksonen sanoo. Hän uskoo, että kylistä löytyvät juuret ja siteet antavat sisältöä elämään. Ehkä kyläjohtokuntia voisi taas jotenkin rohkaista tekemään töitä kylän hyväksi. Olisi tuhlausta, jos kaikki keskitettäisiin keskustaan. Karkkulassa on kaksi 58 neliön luokkaa, joihin mahtuu Ahvon mukaan 25 oppilasta. Päätökseltä puuttuu vielä kaupunginvaltuuston sinetti. Laaksonen esitti 1990-luvun puolivälissä, että paikkoja ei enää jaettaisi puolueen äänimäärän perusteella, vaan kyläläiset saisivat itse valita edustajat kyläjohtokuntaan. ??Tiesin, että kylillä oli hyviä toimijoita, mutta moni heistä ei halunnut tulla leimatuksi minkään puolueen paikalle. Laaksonen haluaisi omaishoidon valtion tehtäväksi. Kunnilla pitäisi puolestaan olla riittävät voimavara hoitaa lähipalveluitaan. Ahvo ja Koskinen ovat eri mieltä. ??Neliömääräisesti luokkatilat ovat riittävät, vastaavat molemmat. Vaadittavia neliömääriä ei Ahvon mukaan enää ole määritelty, mutta opetusministeriö on käyttä- nyt ohjeena kahta neliötä oppilasta kohden. Asukkaiden aktivoinnissa on monia asioita kunnassa kokeiltu. Myrskylä on il- koulun entisen asuntosiiven käyttö koulutiloina. N:o 129 . Mutta toisaalta kuntayhteistyön myötä on purettu päällekkäisyyksiä, Laaksonen pohtii. ?Kylien tyhjentäminen on tuhlausta? Pertti Laaksonen on ollut viime aikoina esillä etenkin Heinämaan lakkautettavan koulun puolesta- Päätöksentekijä puhujana. Palkollisia on nyt noin 4?200. Orimattilan, Myrskylän ja Pukkilan alueella toimiva Peruspalvelukeskus Aava ja ympäristöterveydenhuolto ovat onnistuneet sopeuttamaan toimintansa talousarvion mukaisesti. Kylissä elänyttä välittämisen kulttuuria ei Laaksosen mielestä pystytä enää palauttamaan, vaikka tarvetta olisi. Pitää edelleen selvittää, miten ihmisiä voidaan aktivoida ja olla tarvittaessa valmiita toimeen. Laaksosen aloitteesta kyläjohtokuntien paikat tulivat aiempaa kiinnostavammaksi. 3 Lapinjärven tuloveroprosentti säilynee ennallaan Vesimaksuihin korotuksia Anna Hakama Lapinjärvi Tuloveroprosentti säilynee Lapinjärvellä nykyisessä 20,5 prosentissa. Eläköitymisen johdosta vapautuvien paikkojen täyttämättä jättäminen ja henkilöstön sisäinen liikkuvuus ovat merkittäviä keinoja talouden tasapainottamiseksi, mutta ne eivät yksistään riitä. Aavan peruspalvelukeskuksen johtajan Sirkka-Liisa Pylvään mukaan vielä ei ole tehty minkäänlaisia päätöksiä, miten ytneuvottelut heijastuvat käytännössä Aavan alueelle. ??Nyt on vasta annettu yt-ilmoitus ja halutaan lähteä keskustelemaan henkilöstön kanssa, sillä taloudellisia paineita on kautta linjan. Vanhempia oli paikalla kolmisenkymmentä, valtuutettuja kymmenkunta sekä sivistyslautakunnan jäseniä ja vt. sivistystoimenjohtaja Timo Ahvo. Tilaisuuden jälkeen Ahvo kertoo lehdelle, että koulun sisäilmaa aletaan tutkia. ??Ilman muuta kiinteistön kunto katsotaan, sisäilmatyöryhmä Tietotekniikan pienryhmätila Karkkulan koululla sijaitsee vanhassa asuntosiivessä. kutsutaan koolle, Ahvo kertoo. Vanhemmat ovat tyytyväisiä, mutta huoli ei ole kaikonnut. ??On hyvä, että asiaan luvataan puuttua, mutta kyllä ainakin minulle jäi epävarmuus, ovatko tilat kunnossa ensi syksyyn mennessä. Tilojen riittävyydestä erimielisyys Kaupungin suunnitelmissa on, että ensi syksynä Mallusjoen koulun oppilaat siirtyvä Karkkulaan, jolloin oppilasmäärä nousee noin 60:een. Mahdolliset terveysriskit tulee poistaa rakennuksesta mahdollisimman pian. ??Emme me tiedä, onko haju alkuperä vaarallista, mutta kuntaarviossa lukee, että se pitää tutkia, sanoo yksi vanhemmista Anni Kivinen. Kaupunki ei ole ryhtynyt toimeen. Kuitenkin kesän palvelusopimusneuvottelujen jälkeen on noussut paineita leikata maksuosuuksia. Nuorisovaltuusto jatkaa työtä kristillisdemo- Orimattilan, Myrskylän ja Pukkilan valtuutettuja haastatellut Päätöksentekijä-sarja päättyy tähän. Orimattilan kuntarakenneselvityksen suunnasta ei syntynyt kiistaa kaupunginhallituksessa maanantaina. Huolta Laaksoselle aiheuttavat syrjäytyvät nuoret ja myös kuntien kontolla ollut omaishoito. Osa Aavan jäsenkunnista vaatii merkittäviä leikkauksia Aavan ensi vuoden arvioiduista toimintamenoista. Erikoissairaanhoidon puolella on onnistuttu tuottavuuden lisäämisessä ja toteutettu monia sopeuttamistoimia, mutta näiden taloudelliset vaikutukset ovat silti jääneet riittämättömiksi. Vaikka hän jäisikin pois politiikasta, Laaksonen uskoo, 2013 . Lähiviikkojen aikana on määrä linjata mihin toimiin ryhdytään. Kun ku- Kaupunginhallituskin kolmen kimpan kannalla petri sipiläinen Orimattila Uutta nuorisovaltuustoa Laaksonen pitää hyvänä. Palveluja ja kulkuyhteyksiä tarvittaisiin kylissä. ??Niissä on jo asunnot. Lapinjärven kunnanhallitus esitti maanantaina valtuustolle, että se vahvistaisi ensi vuoden tuloveroprosentiksi 20,5. Myös kiinteistöveroprosentti, vakituisen asunnon veroprosentti, muiden asuinrakennusten veroprosentti ja yleishyödyllisten yh- teisöjen veroprosentti säilyisivät hallituksen esityksessä ennallaan. Koiraveroakaan Lapinjärven hallitus ei perisi ensi vuonna. Korotuksia sen sijaan on luvassa vesimaksuihin Lapinjärvellä. Kunnanhallitus esittää valtuustolle teknisen lautakunnan esityksen mukaisesti puhtaan veden hinnan nostamista 1,61 eurosta 1,69 euroon kuutiolta ja jätevesimaksun hinnan korottamista 2,30 eurosta 2,42 euroon kuutiolta. Päijät-Hämeen soteyhtymä aloittamassa yt-neuvottelut Anna Hakama Lahti Pertti Laaksosen kesä ja syksy on sujunut paljolti palaneen kodin jälleenrakentamisessa. että Orimattilan paikallisosaston toiminta jatkuu. ??Meillä on ollut nuoria ehdokkaina, ja heitä on lautakunnissa. Puolueella on vakiokannatus, Laaksonen toteaa. Kannatusta hän arvelee kristillisdemokraateilla olevan enemmän kuin lukemat vaaleissa näyttävät. ??Kansalaiset ovat samaan mieltä monissa asioista KD:n kanssa, mutta heidän äänensä jakaantuvat useammalle puolueelle. Orimattilan Sanomien saamien tietojen mukaan koulu on alkanut käyttää osaa tiloista 2000-luvun puolivälissä. Rehtoria ei saatu kiinni tätä juttua varten, mutta Ahvo vahvistaa, että siivessä on järjestetty koulun pienryhmätoimintaa tietotekniikka- ja tekstiilityön opetuksessa. Lisäksi siellä toimii erillisopettaja ja terveydenhoitaja. ??Ei ole mitenkään poikkeuksellista, että koulut ottavat kaikki ylimääräiset tilat käyttöön, joita on tarjolla, Ahvo toteaa. Viranomaisluvan puuttumisen tultua ilmi, toiminnot aiotaan kui- tenkin siirtää koulun tiloihin. ??Vanhat kiinteät tietokoneet vievät tilaa. päivänä Pertti Laaksonen kaipaa aktiivisempia kaupunkilaisia ja työpaikkoja Konkaripoliitikko ei ole päättänyt poliittisen uran jatkumisesta tai päättymisestä Juho Kiuru Orimattila Pimeimmän syksyn keskellä kristillisdemokraattien Pertti Laaksonen toteaa, ettei ole ehtinyt paneutua kaupungin ja seurakunnan tehtäviin kuten ennen. Kaksikymmentä vuotta kunnallispäättäjänä toiminut Laaksonen ei ole silti luovuttamassa päätöksentekijän tehtävissä. Pikipintojen päästöjen todetaan olevan turvallisuusriski. Ne ovat monessa maassa käytössä ja voisivat olla suositus täällä, sanoo Laaksonen. Hän on nähnyt lasten arkea huostaanotettujen lastenkodin vetäjänä Tampereella. ??Ensin meillä oli puutteen alaisia. Tällä hetkellä 1.?4.luokkalaiset ovat Mallusjoella ja 5.?6.luokkalaiset Karkkulassa. Vanhempien mukaan koulun tilat ovat liian pienet kahden koulun oppilaille. Pian nuoret, aikuiset, vanhukset ja sivukylät saanevat puolustajansa täysikuntoisena takaisin. ??Jollain lailla tästä on selvitty ja elämä jatkuu, kaupunginhallituksessa ja perusturvalautakunnassa istuva Laaksonen komppaa. Poliitikkona hän arvelee joutuvansa painiskelemaan kovimmin kiristyvän kuntatalouden kanssa. Laaksosella on menossa viides kausi kaupunginvaltuustossa. ??Viimeksi en välttämättä olisi lähtenyt mukaan, mutta puolue halusi. Laaksonen täyttää keväällä 75 vuotta. Orimattilaan onkin saatu tämän vuoden aikana lisää työvoimaa perhetyöhön. Taloudelliset paineet ajavat Päijät-Hämeen sote-yhtymän aloittamaan yt-neuvottelut, jotka koskevat koko yhtymän henkilökuntaa. Ratkaisuna voivat olla liikuteltavat tietokoneet, Ahvo sanoo. Yleisötilaisuuden jälkeen hän pitää yhtenä vaihtoehtona asuntosiiven muuttamista koulun tiloiksi, mikä vaatii tilojen muutostöitä. Lapsille rajoja luvan vuoden menojen hillinnässä on jääty tavoitteesta, on ensi vuoden alijäämäuhka kasvanut viimeisimpien laskelmien mukaan noin 5 miljoonaan euroon. Tässä vaiheessa ei suljeta pois mitään kuntayhtymien yhteistoimintalain mukaisia sopeuttamiskeinoja, joita ovat muun muassa henkilöstön asemaan vaikuttavat merkittävät muutokset, palvelujen järjestämisen uudet periaatteet, irtisanomiset, osa-aikaistukset ja lomautukset. Kannatamme elämisen laatua parantavia asioita kuten vanhusten ja perheiden jaksamista ja päihteiden käytön vastustamista, Laaksonen sanoo. Hän huomauttaa, että päihteiden käytön seurannaisvaikutukset ja kustannukset ovat suuria. ??Nämä ovat paljolti valtakunnan asioita, mutta kunnat maksavat seuraukset, Laaksonen tähdentää. Kuntatasolla päätöksenteko on Laaksosen mukaan muuttunut. ??Asiat menevät koko ajan isompiin kokonaisuuksiin. Monet muut palvelut meillä ovat jo hyvässä kunnossa, kuten päivähoito, koulu, viihtyvyys ja harrastusmahdollisuudet, Laaksonen listaa. Hän pitääkin Orimattilan mahdollisuuksia hyvinä, kun uusien työpaikkojen tulosta tai vanhojen säilymisestä kilpaillaan. ??Meidän pitää vain rummuttaa vahvuuksiamme. Puolueesta löytyy jatkuvuutta Pertti Laaksonen ei ota suoraan kantaa siihen, kuinka kauan hänen kaupunginvaltuutetun uransa vielä jatkuu. Kaupunginhallitus voisi kysellä kyläjohtokuntien kantaa enemmän. kraattien vihjaamalla tiellä, minkä alku Orimattilassa oli lapsi- ja nuorisopoliittinen ohjelma. ??Silloin tein aloitteen lasten kotiintuloajoista, mutta ne eivät ottaneet tulta. On suurempi homma hahmottaa, mitä ne merkitsevät kuntalaisille. Niihin vaikuttavat monet seikat, Pylväs kuvailee asian etenemistä. moittanut olevansa kolmen kimpassa mukana, jos Pukkilakin on. Pukkila ei ole vielä selvityssuunnasta tehnyt virallista päätöstä. Kaupungin johdolle on epävirallisesti tiedotettu, että Orimattila on mukana Pukkilan selvittelykumppaneiden joukossa. Orimattilan valtuusto sanoo painavan sanansa valtiovarainministeriölle toimitettavasta vastauksesta ensi maanantain ko kouksessaan. Asuntosiipi käytössä ilman viranomaislupaa Sisäilmatyöryhmä tutkimaan Karkkulan koulun kuntoa Teemu Leppänen Karkkula Mallusjoen ja Karkkulan vanhempain toimikunta on huolissaan Karkkulan koulun tilojen sisäilmasta. Järvikunnan koulun hankesuunnitelmaa varten noin vuosi sitten tehdyssä kuntoarviossa havaittiin koulun asuntosiiven kellarissa voimakasta pienhajua. Kolmas luokka on 44 neliötä eli 22 oppilasta. Asuntosiipi saatetaan tyhjentää Kolmas vanhempien huoli on ??Asiat eivät etene nopeasti. Passiivisinta on kirkonkylän joillakin alueilla. Ensin suunnitellaan ja sitten toimitaan, Ahvo rauhoittelee koulun tilakysymyksiä. Vanhempi Anni Kivinen muistuttaa, että vanhemmat ovat koulun henkilökuntaan tyytyväisiä. ??Kyse on huolesta kiinteistön soveltuvuudesta lapsille.. Hän kaipaisi kaupunkilaisilta osallistumista ja asioihin vaikuttamista. ??Viime kunnallisvaalien suurin äänestysprosentti oli Heinämaal- la. Kesäkuussa palaneen kotitalon kunnostus vain vie tällä hetkellä sen verran voimavaroja, että poliitikon työt ovat jääneet pakosti hieman vähemmälle. Nyt talo on saanut katon päällensä, eikä syyssateista ole suurempaa haittaa Laaksoselle. Toimitilajohtaja Jarmo Koskinen toteaa, että kyseessä on poliittinen ja sivistystoimen päätös. ??Koska kaupungin suunnitelmissa on rakentaa Järvikunnan koulu, ei heikkokuntoisia Mal- lusjoen ja Karkkulan kouluja ole alettu remontoida. Syynä yt-neuvotteluihin ovat omistajakuntien tiukka taloustilanne, riittämättömät säästöt yhtymän toiminnassa sekä vanhat ratkaisut. Säästötarpeen lasketaan olevan ainakin 6-7 miljoonaa euroa, mikä tarkoittaisi yli sadan henkilötyövuoden vähennystä 2014. Niiden rahoittamiseksi pitäisi kasvattaa verotulokertymää lisääntyvien työpaikkojen kautta. ??Valokuitu lisäisi vetovoimaa. Se pitäisi rakentaa koko kunnan alueelle. Kuntoarvion mukaan voimakkaan hajun aiheuttaja tulee selvittää näytepaloilla ja rakenneavauksilla mahdollisimman pikaisesti. Kodin leivinuunissa on jo valmistunut lihaa ja perunalaatikkoa kuten ennenkin. Mikäli päädyttäisiin Karkkulan koulun peruskorjaukseen, tulisi koulun kunto tutkia laajasti. Vastaus ei tyydytä vanhempia, koska Järvikunnan koulun rakentamisesta ei ole vielä päätetty. ??Jos olisi selvästi tiedossa, että uusi koulu valmistuu kahden vuoden päästä, väliaikaisuus olisi ymmärrettävissä, Kivinen sanoo. Sisäilmatyöryhmä koolle Tiistai-iltana vanhempaintoimikunta järjesti koululla tilaisuuden, johon osallistui päättäjiä kaupunginjohtajaa myöten. Se esittää valtuustolle, että Orimattila selvittelisi mahdollista kuntaliitosta yhdessä Myrskylän ja Pukkilan kanssa. Ehtona on se, että myös Myrskylä ja Pukkila lähtevät mukaan selvitystyöhön. Ajoin muun muassa Kuivannon koulun kunnostamista, sillä Orimattilassa on oltava elämää muuallakin kuin kirkolla. Laaksosen mielestä kyliä on kuritettu jo liikaa. Hän ei pidä itseään silti yhden asian miehenä. ??Olen kouluasioissa kaikkien kyläkoulujen puolella, en vain Heinämaan koulun. Ongelmana on se, ettei koulukäytölle ole viranomaislupaa. -70?80-luvuilla alkoi olla hyvien perheiden lapsia, joilla ei ollut ollut mitään rajoja. Laaksonen painottaa, että yhteiskunnalle on halvempaa tukea lapsia ja perheitä varhaisessa vaiheessa kuin myöhemmin
Selvitys oli määrä palauttaa lokakuun loppuun mennessä. Kaupungin tekninen johtaja Tuukka Tuomala toteaa kaupungin miettivän nyt vaihtoehtoja, kuinka edetä asian suhteen. ML-Charterin Sanna-Mari Erosen mukaan yhtiö jatkaa selvityksen tekemistä koko ajan. Pukkilassa kaatui puu tielle Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi 3 8 1 8 9 6 7 2 4 6 2 1 3 5 1 2 8 4 2 3 1 7 ML-Charter ei palauttanut selvitystä kaupungille Anna Hakama Orimattila Perheniement. Vammaisuinnit uimahallilla lauantaina 9.30. Orimattilan Sotaveteraanien naisjaosto. Kunta on neuvotellut yhteistyöstä jäteveden käsittelyssä naapurikuntien kanssa. ??Uuden luvan hakeminen nykyiselle puhdistamolle on akuutein asia, sillä vesihankkeet muiden kuntien kanssa eivät ole edenneet, Myrskylän tekninen johtaja Tapio Bergholm kertoo. KUVA: Vesa Näveri Myrskylän jätevedenpuhdistamon vedet johdetaan keskustan eteläpuolella sijaitsevaan Järvenojaan. Aamupäivän rokotuksista vastannut terveydenhoitaja Nina Tuokko kertoikin keskiviikon alkaneen rokotusten osalta rauhallisesti. Maanantaina oli vilkkaampaa. ??Maanantaina rokotimme päivän aikana hieman alle sata ihmistä. lähtijöille bussi Pakilasta 12.10 ajaa Kankkilan kautta, kirkolta 12.30. Torstaina marraskuun 7. kello 14. Saamme vieraiksemme vakuutusasiantuntijat. klo 18.15 yhdistys maksaa veteraanien, puolisoiden ja leskien pääsymaksun ja taksikuljetuksen. Pukkilan maataloustuottajat. Vuotovesien osuuden on arvioitu olevan jopa 39?44 prosenttia. Puhdistamoa on suunniteltu saneerattavaksi. Puhtaiden vesien johtaminen puhdistusprosessiin huonontaa puhdistustulosta. Lehtiä ei jaeta tänä vuonna kotiin. Orimattilan Invalidit. Mölkkyä pelataan monitoimihallilla perjantaina 9.30. Aamu oli vilkkaampi ja iltapäivää kohti hieman hiljeni, kuvailee hyvinvointipäällikkö Eija Virtanen. Virtasen mukaan rokotusajoissa on ollut pieniä epäselvyyksiä, mutta muuten rokotukset ovat lähteneet hyvin käyntiin. Rokotteen teho alkaa heti sen saamisesta ja noin kahdessa viikossa sen teho on kasvanut huippuunsa. klo 13 seurakuntakodilla. Tervetuloa! Pukkilan Sotaveteraanit. klo 12 naisjaoston perinteinen joulupuuro Toimelassa. Se muuttuu etelämpänä Myrskylänjoeksi. Myrskylä on tarkastellut vaihtoehtoa, missä sen jätevedet johdettaisiin Orimattilaan. ORIMATTILAN SANOMAT 4 . Se on myös taloudellisesti kannattamatonta. ??Viemäriverkon saneeraus voi maksaa jopa muutamia satoja tuhansia. Noin viiden aikoihin aamuyöstä tapahtuneesta onnettomuudesta selvittiin lievillä henkilövahingoilla. Rokote pitänyt aina influenssan loitolla Vaikeusaste: Orimattilan palvelubussiliikennöitsijä ML-Charter Oy ei ole palauttanut kaupungin lähettämää selvityspyyntöä takaisin. Tällä perusteella ilman rokotetta apteekissa jääviä asiakaita on mahdollista ohjata julkiseen terveydenhuoltoon rokotetta hakemaan, todetaan apteekkien Eikö lehtesi tullut? Erkki Anttonen joutui odottelemaan hetken omaa rokotusvuoroaan. Varhaiskannon valitukset Päiväkannon valitukset maanantai?perjantai 8.00?16.00 p. Kerho ti 12.11. 451, Perheniemi, fax (05) 366 4095, 040-754 1109 orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 . Suunnitellaan retkeä Heinolan Kumpeliin kylpemään. Ap- teekki toimittaa rokotteita myös työterveyteen, mutta tänä vuonna se ei ole onnistunut. ??Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL) suosittelee, että tällä influenssakaudella rokotettaisiin myös vakavalle influenssalle alttiiden ihmisten läheiset. 0800 300 33 Sudokun ratkaisu tv-sivulla. Myrskylässä kirkonkylällä rikottiin talon pihassa olevia ulkovaloja viime viikonlopun aikana. Kaikkiaan pylväsmallisia valaisimia hajotettiin yhdeksän kappaletta, yhteensä vahingon arvo on yli 500 euroa. N:o 129 . Lapinjärven ja Loviisan kanssa Myrskylällä on ollut yritystä yhteistyöhön, mutta Bergholmin mukaan tulosta ei ole tullut. ??Seuraava lupajakso pystytään hoitamaan omalla puhdistamolla, mutta tietenkin neuvottelemme naapurien kanssa jos neuvottelut ovat mahdollisia, Bergholm sanoo. Vuototutkimukselle on tarvetta Lautakunta esittää, että puhdistamon toiminnan tehostamiseksi ja haittojen vähentämiseksi vesilaitos laatisi ensi vuoden aikana viemäriverkoston vuotovesiselvityksen. klo 13 ilmainen lounasruokailu veteraaneille, puolisoille ja leskille Kohisevassa. Kausi-influenssarokotteen ottaminen on hänellä jo vakiintunut tapa. ??Olen ottanut rokotuksen yli 15 kertaa. Se tarkoittaa, että rokotukseen on oikeutettu suurin osa ihmisistä, Lankinen sanoo. Apteekkien saamassa tiedotteessa todetaankin, että THL muistuttaa suosituksessaan, että rokotukseen hakeutuvan on tärkeää saada rokote. Apteekkari Sinikka Lankinen Orimattilan apteekista kertoo, että normaalisti Orimattilan apteekin kautta rokotteita hankitaan vuosittain noin 70 kappaletta. Marraskuun toimintaa, johon kannattajajäseniäkin toivotaan mukaan: Pe 8.11. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Myrskylän Myrsky. Kahvia tarjoillaan klo 12.30 alkaen.Tervetuloa! Ennakkotietona Kouvolan teatteriin 15.11. Otin influenssarokotuksia silloinkin, kun ne piti itse ostaa, hän kertoo. Rokotus on ollut Ruhasen kohdalla myös tehokas, sillä influenssalta hän on aina välttynyt. Terveyskioski rokotteen ottamispaikkana saa Ruhaselta kiitosta. ??Olen tyytyväinen, kyllä täällä palvelu pelaa, Ruhanen toteaa. Erkki Anttonen kävi keskiviikkona avopuolisonsa kanssa saamassa rokotukset. ??Kaikki kausi-influenssarokotukset on otettu, mitä on annettu. Influenssaa ei ole tarvinnut sairastaa kuin joskus pikkupoikana, Anttonen tuumasi. Lapinjärvi saa uuden kunnanjohtajan ensi viikolla Lapinjärven uuden kunnanjohtajan valinta suoritetaan ensi viikon keskiviikkona 13. Joululehti on ilmestynyt, joten tule hakemaan omasi. Toinen vaihtoehto on käsitellä kunnan jätevedet muualla kuin Myrskylässä. Pe 29.11. Mutta jos löytyy vain muutama runsas vuotovesipaikka, päästään halvemmalla, sanoo Bergholm. Lisäksi puhdistamon tulokuormitusta ja kuormitushuippuja harkitaan vähennettäväksi lopettamalla haja-asutuksen sako- ja umpikaivolietteiden vastaanotto Myrskylän puhdistamolle ja kuljettamalla ne jatkossa naapurikuntien puhdistamoille. ??Haja-asutusten lietteistä saattaa tulla hetkellisesti isojakin kuormituksia, Minna Isokallio sanoo. Jos Myrskylän jätevedenpuhdistamon toiminta jatkuu vuoden 2020 jälkeen, tulee puhdistamon lupaehtoja lautakunnan mukaan kiristää.. 2013 Influenssarokotussuositus kattaa ison osan väestöä Sekalaisia HAUTAKIVIÄ Kaiverrukset, kultaus ym. kunnostustyöt, rakennuskivet. EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA IITIN GRANIITTI OY HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109 Seuratoiminta Eläkeliiton Orimattilan yhdistyksen marraskuun kahvitilaisuus on Osuuspankin kerhohuoneessa ke 13.11. Onnin kulttuuri-iltaan ke 27.11. Tervetuloa! Päijät-Hämeen Parkinsonyhdistyksen Orimattilan kerho kokoontuu pe 8.11. klo 14-15 Kehräämön kahvion kabinetissa. Riittää, että rokotettava haluaa suojata vakavalle influenssalle altista henkilöä tartunnalta. 03-876 678 Juho Kiuru Myrskylä ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. päivänä Myrskylä haluaa, että sen jätevedenpuhdistamo saisi toimia jatkossakin vanhoilla ympäristölupaehdoilla. Myrskylä on hakenut kirkonkylän puhdistamolle uutta ympäristölupaa, johon Askolan rakennus- ja ympäristölautakunta on antanut lausuntonsa. Lautakunta toteaa Etelä-Suomen aluehallintovirastolle, että Myrskylän olisi ensiarvoisen tärkeää kunnostaa viemäriverkostoa, jotta puhdistamon teho paranisi. Puhdistamon toiminta on ylittänyt vuosina 2009 ja 2011 ympäristöluvan raja-arvoja happipitoisuuden, kiintoaineen ja fosforin osalta. Jokainen jäseneksi tuleva saa yllätyslahjan. Sadonkorjuun kiitosjuhla su 10.11. Aloitamme juhlan kirkonmenoilla kello 10, minkä jälkeen perinteinen ruispuurojuhla seurakuntakodilla. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. 4 9 5 AI15688 (C) Arto Inkala www.aisudoku.com 7 9 1 1 3 8 6 7 2 4 9 5 5 7 9 1 8 4 3 6 2 6 4 2 5 9 3 1 7 8 Henkilöauto törmäsi puuhun Yli 65-vuotiaille suunnattu Fluarix-rokote ja alle 65-vuotiaiden Vaxigrip-rokote ovat käytännössä samaa tavaraa ja ne antavat saman suojan kausi-influenssaa vastaan. saamassa tiedotteessa. Maila Ruhanen poikkesi keskiviikkona Terveyskioskissa hakemassa suojan influenssaa vastaan. Hanke on toistaiseksi jäissä. Sen pohjalta laadittaisiin saneeraussuunnitelma. Myrskylän viemäriverkostoon tulee merkittäviä määriä vuotovesiä. Tervetuloa joukolla mukaan! Orimattilan Tikka. Harjoitukset ti ja to klo 17?19, Kehräämö 3. Pekka Löytty, puh. 044 316 0925. Rokottaminen kausi-influenssaa vastaan on jälleen alkanut. Orimattilassa riskiryhmiin kuuluvien rokotukset käynnistyivät Terveyskioskissa maanantaina ja jatkuivat eilen. Kymmenen aikaan aamupäivällä rokotettavia valui sisään verkkaista tahtia, eikä jonoa juuri päässyt syntymään. Virtasen mukaan influenssa alkaa jyllätä tavallisesti vuoden vaihteen tienoilla, joten siihen mennessä suoja on jo kunnossa. ??Tämän talven influenssasta ei ole vielä suurempia maalailuja, eli normaalia influenssatalvea odotellaan, Virtanen sanoo. Apteekeilla ongelmia rokotteiden saamisessa Apteekkipuolella on ollut on- Pukkilan palokunta kävi tiistaina iltapäivällä korjaamassa kaatuneen puun pois Puntarmäentieltä. Puu oli ilmeisesti kaatunut kovien myrskypuuskien takia. Myrskylässä rikottiin ulkovaloja Terveydenhoitaja Nina Tuokko pisti kausi-influenssarokotuksen Maila Ruhasen käsivarteen. Tied. Tulokset ovat kuitenkin olleet pääosin hyviä. ??Ylitykset eivät ole olleet hirveän pahoja, eikä laitoksella ole jouduttu tekemään suoraa ohijuoksutusta, sanoo ympäristönsuojelusihteeri Minna Isokallio. Neuvottelut naapurien kanssa auki Jätevedenpuhdistamo on valmistunut vuonna 1980. www.iitingraniitti.fi Eläkeliiton Myrskylän yhdistys. Myrskylän seniorikerhojen yhteistilaisuus seurakuntakodissa ke 13.11. marraskuuta pidettävässä kunnanvaltuuston kokouksessa. Kunnanjohtajan viran täyttäminen oli esillä maanantaisessa kunnanhallituksen kokouksessa, jossa hallitus päätti esittää valtuustolle, että se valitsee uuden kunnanjohtajan. Virkaa on hakenut 11 henkilöä. Myrskylä aikoo jatkaa oman vedenpuhdistamon käyttöä maanantai?sunnuntai 6.00?10.00 p. Poliisi tutkii asiaa vahingontekona. Pukkilan ja Mäntsälän rajalla Metsäkulmantiellä henkilöauto suistui tieltä ja törmäsi puuhun maanantain ja tiistain välisenä yönä. klo 13 PalveluSantran teemaluento ?Kun kuulo heikkenee-mikä avuksi?. Ilmainen verenpaineen mittaus 12-12.50 ja 14-15. krs. Pururadan raivaus- ja kunnostustalkoot la 9.11. klo 9 alkaen. Ruhanen on jo vuosien ajan ottanut rokotuksen. gelmia rokotteiden saamisessa, mikä johtuu koko Euroopan laajuisesta tuotanto-ongelmasta
päivänä 2013 . Jos asianmukaista lantalaa ei rakenneta, vaihtoehto on eläintenpidon lopettaminen. Selvityksen lopputuloksen hyväksyminen ja hyödyntäminen jäävät kunnan tehtäväksi. van erittäin hyödyllinen ja talousmielessä positiivisesti vaikuttava toimenpide. Lapinjärvelle palveluverkkoselvitys Anna Hakama Lapinjärvi ORIMATTILAN SANOMAT Lapinjärvi hankkii kunnalle palveluverkkoselvityksen, jonka avulla kartoitetaan muun muassa kunnan kiinteistöjen kunto ja investointitarpeet. Kunnan edustajia on ollut tapaamassa useita palveluverk- koselvityksiä tehnyttä tekniikan tohtori Heikki Lonkaa Granlund Oy:stä. Granlund on toimittanut kunnalle tarjouksen palveluverkkoselvityksen laatimisesta. Lantapattereista ei ole tehty patterointi-ilmoitusta ympäristönsuojeluyksikölle. Askolan rakennus- ja ympäristölautakunta pyytääkin maatilalta kuun loppuun mennessä suunnitelmaa, kuinka se aikoo saada lantalastaan asianmukaisen. sä. arvoinen, Stackelberg koetti nostaa omaa profiiliaan kertomalla, että rakennuskannan uusiminen, kartanorakennuksen, väentupien, na- vetoiden ja muiden ulkorakennusten rakennuttaminen sekä uudenaikaisten maatalouskoneiden hankkiminen ovat vaatineet kovasti vaivaa ja varoja. ?Sellaiset laitokset ovat näillä main perin harvinaisia?, kehaisee kartanonherra kukoistavaa puutarhaansa. Harvinaisuus oli tuohon aikaan myös Stackelbergin alustalaisiaan varten perustama viljamakasiini. Valtavan kuivatusojan kaivuu lapiotyönä Stackelberg mainitsee myös lisänneensä tilusten peltopintaalan 100 tynnyrinalaan eli noin 50 hehtaariin ja niittyjen tuottavan 300 kuormaa heinää. Ansionaan hän kertoo myös suurisuuntaisesta hankkeestaan kuivata ojittamalla pelloksi 400 tynnyrinalan laajuisen Laavionsuon, joka sijaitsee takametsissä Orimattilan ja Hietanan rajoilla. Hän oli kaivattanut suon eteläpuolelle yli 800 m pituisen ja 10? 30 m levyisen laskuojan ja pohjoispuolelle toisen lyhyemmän. Suurempi kaivanto näkyy edelleen Ratulan ja Kuivannon väliselle tielle Sikonkulman kautta Hietanalle johtavan tien eteläpuolella. Pernalan kyläkulma Lanskinjoen varrella Kirkonkirjoihin Pernala on merkitty kylän nimeksi 1709? 1846 niiden seitsemän talon kohdalle, jotka olivat lähellä Villikkalanjärven rantaa Lanskinjoen alajuoksun molemmin puolin. KUVA: EERO LAAKSONEN Rannassa olivat Pitkäniemen tyven kohdalla lähekkäin Voutila, Karkeala ja Heikkilä ja tien varressa vähän niiden itäpuolella Leskelä. Lähellä järveä näistä pohjoiseen olivat vierekkäin Nihtilä ja Markuksela, joiden paikalla on nykyisin paljas Palokallio. Joen takana niitä vastapäätä oli Lanskin säteri. Mäellä jossa nykyisin on Pukkala, olivat lähekkäin Pyylä, Taparsela ja Kurttola. JATKUU Stackelbergin ajan I osa julkaistiin torstain 31.10. vain vesi puuttui. Pukkilalaisen lantalan päästöjä lasketaan suoraan ojaan Juho Kiuru Pukkila Uudenmaan ELY-keskus epäili, että pukkilalainen pieni maatila rikkoo ympäristönsuojelulakia. Lautakunta totesi ympäristönsuojelusihteerin tekemän selvityksen perusteella, että tilalla on rikottu valtioneuvoston nitraattiasetusta. Tilan lantalasta valui päästöjä suoraan lähiojaan. Niini oli aikoinaan tärkeä tarveaine, ja siksi pernapuiden kasvupaikoista oltiin hyvin perillä ja paikkoja myös niiden mukaan nimettiin. Peltoaukeaa Ratulan kartanon eteläpuolella. N:o 129 . Tilalla on myös patteroitu lantaa. Jatkotoimista lautakunta päättää, kun se on saanut selvityksen. Tilaa on huomautettu jo aiemmin, minkä perusteella lantala tuli rakentaa viime syksyyn mennes- Tila on nykymittapuulla pieni. Siellä on alle 20 lehmää. lehdessä. KUVA: Kullervo Hakama Stackelbergin suunnitelma kuivattaa Laavionsuo pelloksi meni mönkään, kun suovesi ei suostunut solisemaan enempää Lanskinkuin Litinjoen suuntaankaan, koska kaadot olivat pielessä. Päätie Salmelasta nykyisen kartanon ja edelleen Orimattilan suuntaan kulkee Lanskinjoen sillalta kartan yläreunaan samassa paikassa kuin nykyisinkin. Joen eteläpuolella Leskelä on edelleen paikallaan tien varressa. Nimitys tarkoitti rajoittamatonta perinnöllistä oikeutta ?ikuisiksi ajoiksi?, ja sellaisia myönnettiin hyvin harvoin. Osoittaakseen, että kartano todella on säterioikeuden ja muidenkin ?palkintojen. Kuvassa korkean penkan päältä kuvattu pätkä Litinjoen suuntaan kaivettua kilometristä kanavaa, joka veti leveydeltään vertoja jopa Saimaan vanhalle kanavalle . Siitäkin on jäljellä vain mäennyppylä peltojen keskellä. Oheisella 1690-luvun kartalla peltovainiot on jaettu sarkoihin, joista kullakin lähitalolla on omansa. Työn toteuttajina ovat Granlundin ja Kuntamaisema Oy:n asiantuntijat. Työ Selvitys mahdollistaa tilojen käytön optimoinnin koko rakennuskannassa samanaikaisesti, minkä kunnanhallitus katsoo ole- Kunnan omistamien kiinteistöjen määrä ja kunto ovat viime aikoina olleet tapetilla Lapinjärvellä muun muassa koulurakennusten peruskorjaustarpeista johtuen.. Yli 200 vuoden takaisesta työmaasta on vieläkin jäljet näkyvissä. Pusikon reunustama Lanskinjoki virtaa notkelmassa peltojen halki kohti Villikkalanjärveä. Tilan lähellä ei ole vesistöjä. on valmis tammikuun 2014 loppuun mennessä. Työ tehdään tuntityönä ja sen kattohinta on 14?000 euroa. MHA Ratula 1691:1 (osa) Nimiin sisältyy vanha puun nimitys perna eli pärnä, jolla tarkoitettiin lehmusta eli niinipuuta. ?niinipuu Peruskartalla on kymmeniä Perna- ja Pärnä-alkuisia paikannimiä eteläisessä Suomessa. Korkkulan talon kohdalta alkavan Pernankujaksi kutsutun peltotien nimi viittaa Pernalan kyläkulmaan, ovathan sen päässä olleet Heikkilä, Karkeala ja Voutila. Pernanpelto on ollut Korkkulan itäpuolella. Pernalan talot kartalla 1691. Sillä ei katsottu enää olleen säterioikeuksiakaan, koskapa omistaja Berndt Magnus Stackelberg joutui pitkään perustelemaan asiaa, ennen kuin sai Ratulalle virallisen tunnustuksen allodiaalisäteriksi. Joki laskee niemen takana Villikkalanjärveen. Lanskin (10) pellot eivät ole sarkajaossa, vaan kaikki joenmutkan pellot kuuluvat sille, mikä on ainut viite sen erityisasemasta. Ylempänä oikealla Lanskinjoen varrella näkyy vähän Jokiniittyä, joka sen takana olevan laajan Uinonniityn tavoin oli jaettu Ratulan, Hietanan, Salmelan ja Kinttulan talojen kapeiksi niittysaroiksi. Lanski on ylimpänä Lanskinjoen mutkassa peltojen keskellä. Komean raidan kohdalta erkaneva peltotie johtaa mäennyppylälle, jolla Lanskin säteri ennen nykyisen kartanon aikaa 1700-luvulla sijaitsi. Suuret metsälehmukset ehdittiin lähes kaikki hävittää, mutta ne lisääntyvät sitkeästi juurivesoista, joten sellaisia löytynee vieläkin Lanskinjoen liepeiltä. Perunan murremuoto perna ei tähän yhteyteen sovi, koska pottuja viljeltiin Suomessa vasta 1700-luvun loppupuolelta läh tien. Kylän eteläosa varsinainen Ratula Ruokolan ja Pernalan kyläkulmat kuuluivat siis Ratulan maakirjakylään, mutta vain kolmas kulmakunta, eteläisin yhdeksän kantatalon ryhmä kulki kirkonkirjoissa nimellä ?Ratula by?. Isonjaon aikoihin 1780-luvulla nuo talot olivat vielä neljänä ryhmänä, joiden voi katsoa edustavan neljää varhaisinta kantatilaa. Etelästä päin alkaen Säyhteenjärven pohjoisrannalla olivat tässä järjestyksessä: Perttilä, Rantala, Einola, Uotila, Pukkala ja Lassila. Näistä Perttilä ja Uotila ovat entisillä paikoillaan. 5 Berndt Magnus Stackelbergin aika Artjärvellä II Laavionsuon kuivatusyritys ojittamalla kunnioitusta herättävä pioneerityö Eero Laaksonen Artjärvi Muualla asuneiden omistajien aikana Lanskin status oli entisestään laskenut. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina marraskuun 7. Myös humalatarhat (H) ja kaalimaat (K) on merkitty talojen lähistölle. Perna
Lehti ei vain kuvaa paikallisia tapahtumia vaan pyrkii analysoimaan alueensa tilaa ja tulevaisuutta. . . . Totta kai aina on parannettavaa, kuvioita täytyy hioa ja puolustuspelaamista parannettava. ??Oma peli on sujunut, vaikka roolini on hiukan erilainen mitä aiemmilla kausilla. . Joukkueen tavoitteena on ottaa jälleen naisten Korisliigan mestaruus, joka olisi jo kolmas peräkkäinen. Kuva on toissakaudelta. K I R J O I T A T Ä HÄN T AP A AN , Naisten Korisliigaa on nyt pelattu kuukauden päivät. . . . . toimialajohtaja Antti Ikonen Askolan kunnasta kertoo, että yksi tontin rajakulmista oli laskettu väärin. Sen vuoksi tontin alaraja Mestarintien puoleisessa päädyssä kulkeekin todellisuudessa noin neljä metriä lähempänä rakennusta. Mutta puskakomediaa teksti Näyttelijäksi voi hakea Orimattilan Teatterin taustalla toimivan Orimattilan teatterinystävät ry:n lähtökohtana oli, että kesäteatterissa nähdään jälleen tuore suomalainen teos. . . . Maanmittauslaitos kävi toistamiseen tontilla viime torstaina, ja rajankäynti hyväksyttiin. Nyt uudet rajapyykit ovat paikoillaan. . . . . . Puh. . Postinumero ja -toimipaikka: . . . Orimattilalaisista Kesäsen sisaruksista Vilman lisäksi joukkueessa pelaa Tapiolan Hongasta siirtynyt Vilja. . . . . . . . . . . Hänen mielestään rajanaapuria olisi pitänyt kuulla uusista piirustuksista ennen kuin rakennustyöt voivat jatkua. . . Kun virhe havaittiin, rakennusvalvonta keskeytti rakennustyömaan lo- kakuun alussa. Lokakuun 9. päivänä Kolmannes opiskelijoista elää pelkällä opintotuella Myrskylään rakenteilla oleva rivitalon Mestarintien puoleinen alakulma on lähempänä tontin rajaa kuin oli laskettu. Laskuvirhe tonttirajoissa muuttaa Myrskylän uutta rivitaloa Rakennustyömaa saa jatkua, rajanaapuri tyytymätön asian käsittelyyn Teemu Leppänen Myrskylä Myrskylän kirkonkylällä rakenteilla olevan rivitalotontin rajoissa on havaittu virhe. Rakennusvalvonnan vt. . ! Ilmoitushinnan o maksan käteisellä o lähetän oheisena Yhdelle riville mahtuu enintään 28 kirjainta tai merkkiä. Ilmoitusrivejä saa olla enintään viisi. Ilmoitukset julkaistaan vain käteismaksua vastaan. Maksun voit suorittaa konttoriimme Erkontie 17, tai lähettää ilmoituskupongin mukana kirjekuoressa osoitteella Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila. Rivi-ilmoituksia julkaistaan kaikkina Orimattilan Sanomien ilmestymispäivinä. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. pi sisarensa Emmi, joka on saanut kymmenen pisteen arvoisesti heittonsa sisään. . päivä tontilla suoritettiin ensimmäinen rajankäynti. . . . Asiantuntevan kuntauutisoinnin ja paikallisten tapahtumien raportoinnin rinnalla lehti käsittelee erityisen laajasti paikallista taloutta ja työelämää sortumatta yritysten markkinointiin. Toimituksen ammattitaito välittyy sekä teksteissä että etenkin valokuvien rohkeassa käytössä. KUVA: Kullervo Hakama Kekkonen palaa kesällä Orimattilaan. . . Juhlapuheen piti kerhon pitkäaikainen puheenjohtaja Pekka Koskela. Pitää vaan pelata aina täysillä, Hanna jatkaa. Koska tänä vuonna ei pelata koripallon Suomen Cupia Koripalloliiton päätöksestä, viime vuoden tuplamestari Catz tavoittelee vain Korisliigan mestaruutta. ??Otetaan tietty peli kerrallaan, mutta kyllähän se mestaruus on tavoitteena, Hanna toteaa. 30 pisteen raja häämöttää Helsinkiläinen Torpan Pojat huohottaa sarjataulukossa aivan Catzin korvan juuressa, mutta joukkue on pelannut yhden ottelun enemmän. . Lähes virheen mukainen tieto tontin rajoista oli myös maanmittauslaitoksen kartassa, johon laskelmia verrattiin. ??Virhe johtaa siihen, että rakennuksen terassit ja tukimuurit joudutaan suunnittelemaan uudestaan. . . . . . Korkeakouluopiskelijoilla on keskimäärin käytettävissä lukukauden aikana 1?170 euroa kuukaudessa. Vain noin kolmannes vastaajista oli nostanut opintolainaa opintojensa aikana. . . syntymästä kuolemattomuuteen. . edullinen t K I I T O S ! 1 4,00 2 8,00 3 12,00 4 16,00 5 20,00 Haluan, että ilmoitukseni julkaistaan rastittamani otsikon alla: o Myydään o Ostetaan o Vuokrattavana o Halutaan vuokrata o Sekalaisia o Muu: RIVIILMOITUS Yksi ilmoitusrivi maksaa vain 4,00 e arvonlisäveroineen ja tavoittaa lähes 20.000 lukijaa. Laadi sanomasi allaolevalle kupongille. Ilmoituksen julkaisupäivä: . Asia tulee seuraavaan lautakunnan kokoukseen käsiteltäväksi. Noin kolmannes korkeakouluopiskelijoista elää pelkällä opintorahalla ja asumislisällä, ilmenee kyselytutkimuksesta. Tutkimuksen mukaan tyypillisesti opiskelija tekee alle 20 tuntia viikossa töitä ja nostaa samalla ainakin jonkin verran opintolainaa. . . . Ikonen kertoo, että rakennusvalvonnan aliurakoitsijana toimiva paikkamerkitsijä joutui laskemaan rakennuksen paikan, koska kaikki rajapyykit eivät olleet näkyvillä. Myöhemmin yksi rajapyykeistä löytyi, kun kiinteistölle kaivettiin kaukolämpöliittymä. . Kesänen on nakuttanut 67 pistettä ja ottanut 26 levypalloa, Vapamaan vastaavat luvut ovat 47 ja 23. Pistepörssin kärkisijaa hallussaan pitää Peli-Karhujen Krystal Vaughn, joka on laittanut koreja sisään viidessä ottelussa peräti 113 pisteen arvoisesti. . . . . Näytelmän on kirjoittanut Tuomas Parkkinen. Jätinpesän esityksen ohjaa Lassi Puodinketo. Ensi-ilta on kesäkuun lopulla. Esityksiä on 14. . Luvassa on takuuhauska tarina suurmiehen elämästä alusta loppuun asti. Teksti ei ole perinteistä kesäteatteria, jossa huumoria revitään viinasta, seksuaalivähemmistöistä ja aroista paikoista nipistelystä. Toisaalta näytelmässä nähtäneen väkijuomia, saunomista ja poliitikkomiesten halailua. ??Kaikki tietävät, että Kekkosen saunomiset olivat tapahtumarikkaita ja ne kätkivät salaisuuksia. . . . . . . Arkistokuvassa presidentti on Seppo Hyypän vieraana Virkkeellä. Kekkonen tulee Orimattilaan Kesäteatterissa luvassa hulvaton komedia KUVA: Elina Venttola Lassi Puodinketo tuo Kekkosen kekkoskaupungin lavalle. Juho Kiuru Orimattila ei ole, Lassi Puodinketo sanoo. Orimattilan Teatteri esittää ensi kesänä Jätinpesässä näytelmän Kekkonen . . . . N:o 129 . Pääosan esittäjästä ei ole vielä tietoa ohjaajallakaan. ??Teksti on iso ja haastava, ja Kekkosen rooli massiivinen. . . . . . . . . . . . Rakennusvalvonta antoi urakoitsijalla luvan jatkaa rivitalon rakentamista sillä ehdolla, että rakennuksen suunnittelija päivittää tonttipiirustukset. Uusi sijainti mitataan vielä uudestaan, kun piirustukset on tehty. Rajanaapuri on valittanut asiasta Askolan rakennus- ja ympäristönsuojeluosastolle. . . 2013 Torstaina marraskuun 7. . . . . . . . . . . . . . . . . Naapureita kuullaan vielä uusista suunnitelmista, Ikonen kertoo. Heinäkuussa alkaneessa urakassa uudisrakennus nousee rinteeseen tontille, joka rajoittuu Kauppakujaan ja Mestarintiehen. Ikonen kertoo, että virheestä huolimatta uusi paikka on asemakaava-alueen rakennusjärjestyksen mukainen, koska se ei ole alle neljän metrin päässä lähimmästä rajanaapurista, alapuolella olevan tiilitalon tontista. Rivitalo sai rakennusluvan toukokuussa. . . . Katu- tai lähiosoite: . . . . . Järjestämme jossain vaiheessa myös avoimen haun, jotta uusilla näyttelijöillä on mahdollisuus tulla mukaan, Puodinketo kertoo. Näytelmän kantaesitys oli Turussa Linnateatterissa viime kesänä. Vapamaa ja Kesänen pistepörssin keskikastia KUVA: Kimmo Metsälä Kaikki kuusi Orimattilan Jymyn kasvattia ovat avanneet pistetilinsä naisten Korisliigassa. Laura Tolonen Orimattila Orimattilalainen Hanna Vapamaa (vas.) pelaa jo neljättä kauttaan Catz Lappeenrannassa. . . . . . Hopeisen ansiomerkin sai Joni Tuominen. Mika Hiltunen, Jari Turunen, Niko Koskela ja Pasi Porttila pokkasivat pronssisen ansiomerkin. Juhlassa olivat paikalla myös edustajat Orimattilan Urheiluautoilijoista, Toiveen moottorijaostosta, Myrskylän Moottorikerhosta ja Salpausselän Moottorikerhosta.. . . Levypalloja Emmi sarakkeessa on kuusi. Neljättä kauttaan Catzissa pelaava Hanna on tyytyväinen kauden alkuun. ??Hyvin tämä kausi on lähtenyt käyntiin, uudet pelaajat ovat kotiutuneet joukkueeseen ja pelaamme hyvin yhteen. . . . . . . . . . . . . Pisteitä sarakkeeseen on kertynyt 25 ja levypalloja kymmenen. HonSu porskuttaa sarjataulukossa viidentenä. Joni Tuominen Joni Tuominen Moottorikerhon vuoden kuljettaja Juho Kiuru Orimattila Joni Tuominen palkittiin Orimattilan Moottorikerhon vuoden kuljettajana. . Ohjelmaa maustettiin Koskelan ja seuran sihteerin Suvi Portti- lan laatimalla seurahistoriikilla. Muutaman crossikilpailun nuorempana ajanut Eki Jantunen kunnioitti Moottorikerhoa tekemällä ja esittämällä juhlalaulun. Se kertoi luonnollisesti seuran perustamisesta ja kerhon saavutuksista. Kultainen ansiomerkki annettiin Riitta Hietalalle. Hän oli sekä kerhon omien kuljettajien valinta, että myös johtokunnan valinta vuoden kuljettajaksi. Valinta julkaistiin lauantaina yli 120 vieraan edessä, jotka olivat tulleet lauantaina Jymylinnaan juhlistamaan Orimattilan Moottorikerhon 50-vuotista taivalta. Juhlassa oli paikalla kerhon legendoja ja perustajajäseniä. . . Levypalloissa ToPon Ashlee Roberson ja Niina Laaksonen ovat omaa luokkaansa, Roberson on hakenut 82 levypalloa ja Laaksonen 72. Vapamaa tyytyväinen kauden alkuun Yhtenä ennakkosuosikkina kauteen lähtenyt Catz Lappeenranta pitää odotetusti sarjataulukon piikkipaikkaa hallussaan. Joukkue on pelannut tähän saakka puhtaasti, viidestä ottelusta viisi voittoa. Orimattilan Jymyn kasvateista Catzissa palloilee Hanna Vapamaan lisäksi hänen nuorem- oittaa ? apa ilm . . . Ilmoittajan nimi: . . . . . Muitakin isoja rooleja on. Viime vuonna Kerjäläinen ja jänis jäi yleisötavoitteesta, mutta täksi kesäksi Puodinkedolla on suuret odotukset. Näyttelijöitä Puodinketo toivoo löytävänsä parin kuukauden kuluessa. TuRi on sarjataulukossa viiden pelatun pelin jälkeen kuudentena. Jymyn A-tytöistä HonSu Jyväskylän riveihin siirtynyt Kaisa Kuisma on pelannut ensimmäisellä Korisliiga kaudellaan neljä ottelua joukkueen kuudesta pelistä. . . . . . ORIMATTILAN SANOMAT 6 . . . . . . Pisteiden valossa Orimattilan Jymyn kasvateista parhaiten kautensa ovat aloittaneet Torpan Poikien Vilma Kesänen ja Catz Lappeenrannan Hanna Vapamaa. . . . . . . . Hänen tilillään on 26 pistettä ja 12 levypalloa. Turun Riennossa pelaavan jymyläisen Margareeta Mäkelän pistesaldo näyttää 28 pistettä. Levypalloja 23-vuotias on ottanut 29. . . . . . Teksti nousi ehdokkaista omalle sfäärille hulvattomuudessaan. . Suurin osa opiskelijoista oli saanut silloin tällöin taloudellista tukea vanhemmiltaan tai sukulaisiltaan. Vanhempien taloudellinen tuki koettiin silti kiusalliseksi, ja lähes kaksi kolmesta opiskelijasta oli sitä mieltä, että täysi-ikäisen on tultava toimeen itsenäisesti. Kyselyn teki Opiskelun ja koulutuksen tutkimussäätiö, ja siihen vastasi 2?500 korkeakouluopiskelijaa viime keväänä. Loviisan Sanomat 2-päiväisten ykkönen Vuoden 2013 parhaat paikallislehdet palkitaan tänään Sanomalehtien Liiton Paikallislehtipäivillä Siilinjärvellä. Kaksi kertaa viikossa ilmestyvistä paikallislehdistä parhaana palkittiin Loviisan Sanomat. Tuomariston mukaan Loviisan Sanomista välittyy vahva paikallinen asiantuntemus, joka nousee esiin aiheiden punnittuna tarkasteluna. .
8.00 Yle Uutiset ja sää. 13.03 Urheiluradio. 13.06 Maakuntaradio. 22.05 Todellisia tarinoita. 22.05 Lähikuvassa Maija Vilkkumaa. 9.00 Yle Uutiset. 7.50 Aamuhartaus. 20.07 Euroopan taivaan alla. 21.00 Yle Uutiset. 2014 ? osallistuminen kuntarakenneselvitykseen ? sivistystoimenjohtajan virkavaali ? kyselytunti Kokouksesta laadittava pöytäkirja pidetään nähtävänä 20.11.2013 klo 9.00?12.00 Orimattilan kaupunginvirastossa. Orimattilassa 5.11.2013 Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Tapio Malmiharju Orimattilan seurakunta Viivi ja Wagner sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi www.orimattilanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset kirkosta (vain lankapuhelimesta) puh. 18.00 Yle Uutiset. 12.55 Suomi tänään. 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Idols LIVE 21.30 Miehen puolikkaat (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: Leijona Extra 22.45 Enbuske & Linnanahde Crew 23.30 One Missed Call . 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. kalavesillä 11.54 Erätulilla . 17.20-17.28 Urheiluradio. 15.00 Yle Uutiset. 19.06 Puheet ja teot. 20.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. (03) 777 1121 . Yhteislauluja laulattavat Hannu ja Eija Korhonen. 7.45 Hartaita säveliä. 9.10 Sää. klo 11?14. Klo 12:00 Vapaaehtoistoiminnasta vastaava työntekijä tavattavissa Anninkammarilla tiistaisin klo 11?12 ja keskiviikkoisin klo 13?14. Klo 14:00 Vauvakerho Vanhassa pappilassa ensimmäisen lapsen vanhemmille. Klo 18:00 Etsitään yhdessä -ryhmä seurakuntakodin takkahuoneessa. 13.00 Klassista kahteen. 14.00-14.57 M-studio: Järjen ja unen ääniä. 6.25 Aamusoitto. 6.56 Päivän mietelause. www.orimattilantilikeskus.fi Vuokrattavana Tiedustelut: Pitäjäsanomat Oy, Kullervo Hakama puh. tosielämän Sherlockit 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Haven (12) 22.45 Game of Thrones (16) 23.36 Game of Thrones (16) 00.27 Game of Thrones (16) 01.18 Game of Thrones (16) 02.06 Game of Thrones (16) 03.00 Rakkautta ja jälkikasvua (12) 03.47 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (7) 11.35 Pieniä potilaita 12.30 Ostoskanava 14.00 Alueellinen sääennuste 14.05 Lavalla Jamie Oliver 14.40 Jamie Oliverin helpot herkut 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Middle (S) 15.50 45 minuuttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset Radio-ohjelmat Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 9.11 Maakuntaradio. 10.00 Yle Uutiset. 11.57 Päivän mietelause. Yle Uutiset ja sää. 18.50 Iltahartaus. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Yhteislaulujen lomassa lähetysaiheista asiaa ja muuta musiikkia. 1 1 . Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Arjen huimapäät: Nuohooja 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio 12.30 Skeptikko ja uskovat 13.00 Neiti tuittupää (S) 14.20 Uutisvuosi 14.30 Romanimuusikon muotokuva 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Pastakeittiön kutsu 19.30 Ensimmäinen, toinen ja kolmas kerta 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Likaista hiilipäästökauppaa 23.00 Yle Uutiset 23.05 Silta (16) 00.05 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 7.11. 06.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.58 Kuvat liikkuvat: Metsä 07.03 Possu Pallero (S) 07.14 Katinkontti Remix: Supernitojat 07.30 Hertan maailma (S) 07.33 Stella ja Sami (S) 07.45 Neppajymykerho 07.53 Disney esittää: Mainio Manu (S) 08.16 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 08.40 Late lammas: Takapihan Picassot (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Kamrat 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Erätulilla . 7.17 Maakuntaradio. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Juhani Aho: Matkakuvia, osa 39. 18.30 Hartaita säveliä. 03-876 6710. Hirvipeijaisia Kuivannon Metsästysseura ry Tilattava paikallislehti Lisätiedot ja ilmoitusvaraukset: Eija Höykälä 03 876 6723 Ilmoitusaineistot: ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Pl 5, 16301 ORIMATTILA fax 03 777 4244 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. 12.15 Maakuntaradio. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 15.05 Maakuntaradio. Vielä mahtuu mukaan etsimään ja pohtimaan kristilliseen uskoomme liittyviä kysymyksiä. Keskiviikko 13.11.2013 Klo 15:00 Rakkauden sisarten tukipiiri Anninkammarilla. Klo 17:30?19:00 Perheiden ilta Orimattilan seurakuntakolla. Torstai 14.11.2013 Klo 9:00 Perhekerho Mallusjoen Leirikodilla. Klo 9:30 Perhekerho Vanhassa pappilassa. Klo 14:00 Diakoniapiiri Anninkammarilla. Klo 18:00 Lähetyksen lauluilta srk-kodin yläsalissa. ORIMATTILAN SANOMAT Myytävänä KUULUTUS YMPÄRISTÖNSUOJELUMÄÄRÄYKSISTÄ Orimattilan kaupungin ympäristölautakunta on valmistellut 5.6.2013 ehdotuksen ympäristönsuojelulain 19 §:n mukaisista ympäristönsuojelumääräyksistä, jotka tulevat koskemaan Orimattilan kaupunkia. 5.6.2013 ehdotus on yleisesti nähtävillä ajalla 7.11.2013? 9.12.2013 Orimattilan kaupungintalon neuvonnassa, osoitteessa Erkontie 9, virka-aikana. 11.45 Valomusiikkia. 11.00 Valkoista valoa: Avustustoiminnan varjopuolet. 22.56 Suomi tänään. 17.30 Taustapeili. 8.17 Maakuntaradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Myös muilla henkilöillä ja yhteisöillä on oikeus nähtävilläoloaikana ilmaista kirjallisesti mielipiteensä asiasta. Muistutukset ja mielipiteet tulee toimittaa Orimattilan ympäristölautakunnalle kirjallisesti viimeistään maanantaina 9.12.2013 klo 17 mennessä osoitteella: Ympäristölautakunta, Orimattilan kaupunki, PL 46, 16301 Orimattila. Muistutus/mielipidekirjelmään on merkittävä nimi, puhelinnumero ja postiosoite, jolla asiaa koskevat ilmoitukset saadaan lähettää. 23.00 Yle Uutiset. 18.28 Suomi tänään. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Kahvitarjoilu. päivänä. 874600 Ostetaan Virenojan Nuorisoseura 4 h + k (99 m2) keskeltä kaupunkia Älä ilmoita missä sattuu! Pirkko ja Pentti Tervetuloa! Luhtaistentie 11, Orimattila, p. 7.15 Aamusoitto. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 18.55 Suomi tänään. (03) 887 4420 f. 4.02-4.55 Café Tropical. 3 5 1 2 8 4 2 3 1 7 SudokunVaikeusaste: ratkaisu 1 5 6 2 4 3 9 7 8 3 7 4 5 8 9 6 1 2 8 9 2 1 7 6 3 5 4 6 1 5 8 3 7 4 2 9 7 8 9 4 1 2 5 6 3 2 4 3 9 6 5 7 8 1 4 3 1 6 5 8 2 9 7 9 6 7 3 2 1 8 4 5 5 2 8 7 9 4 1 3 6 www.aisudoku.com ORIMATTILA TIEDOTTAA Kirkollisia tiedotuksia (C) Arto Inkala Kuulutuksia 2013 . 11.00 Yle Uutiset. kalavesillä 12.00 Riistametsällä 12.30 Kamrat 13.00 Tanskalaista viiniä 13.30 Sportmagasinet 14.00 Tehtävä Sognevuonolla 14.30 Suorana: Kortesmäki 15.00 Maailmanmenoa: Juustot pyörivät 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Hullu juttu 16.30 Galaxi 16.31 Kesäleiri (7) 16.50 Ystäväni hevonen 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Mikaelin naiset: Johanna Iivanainen 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hehku 20.00 Silminnäkijä: Opettajasta taistelijaksi 20.30 Pasila (12) 21.00 Mun ainoot 30 minsaa (7) 21.25 Murharyhmä . puhelu kuolemalta (16) 01.15 Eurojahti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Koukussa (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.25 Pound Puppies (S) 08.50 Näin teet ranskalaista ruokaa 09.20 Budjettiviikonloppu Euroopassa 09.50 Tuhluriprinsessat 10.20 Koti Suomessa 10.50 Ostosruutu 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Budjettiviikonloppu Euroopassa 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Kyproksen herkkukeittiö 15.00 Tyyliä vai ei 16.00 Hurja remontti 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 Hyvät ja huonot uutiset 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Olipa kerran (12) 20.57 Keno 21.00 Hannibal (16) 22.00 Sarasvuo 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Michael Monroe . huipulla tuulee 19.00 Paratiisi 19.30 Miehen puolikkaat (S) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Arrow (12) 22.00 Lainvalvojat 22.30 Lain nimessä (12) 23.00 Euro Hockey Tour 00.00 Chuck (12) 01.00 Simpsonit (7) 01.30 Alcatraz (16) 02.30 Eurojahti 04.00 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Retrolissun ysärit: Napa 17.30 Hetkiä kaupungissa 18.00 Taiteen maantiede: Saksa 19.00 Candlefordin postineiti (7) 20.00 Prisma Studio 20.30 Ikkunoita avaruuteen 21.00 Tiededokumentti: Huumeiden vaikutukset (12) 22.00 Kino Suomi: Älä itke Iines (16) 23.40 Lumottu Mary (12) 01.20 Teematieto Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Korrespondenterna 15.00 SVT: von Svenssons kläder 15.30 SVT: Kobra 16.55 Tonttupartio Red Caps (S) 17.20 Pingviinipuuhia (S) 17.22 Pingviinipuuhia (S) 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Viiru ja Pesonen 18.30 Limbo (S) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Aistit avoinna Italiaan 21.00 Klovni sotatoimialueella (12) 21.30 Spotlight: Miljoonia tonneja kanankakkaa 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Dok: Sähkölinjojen lainsuojaton 23.20 Oddasat 23.45 SVT: Galtungs lösning 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Sydnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Gävledala 01.40 SVT: Tvärsnytt 01.50 SVT: ABC 02.00 SVT: Fixa rummet 02.30 SVT: Bokprogrammet 03.00 SVT: Mitt i naturen Costa Rica 4 9 5 7 9 1 Yle Radio 1 93,2 MHz . 15.00 Yle Uutiset. 100876 Torstai 7.11.2013 Klo 9:00 Perhekerho Mallusjoen Leirikodilla. Klo 9:30 Perhekerho Vanhassa pappilassa. Klo 14:00 Lähetyspiiri Anninkammarilla. 21.3521.39 Novosti Yle. 17.20 Kulttuuritunti: Filmiryhmä. palkanlaskennassa . 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 777 1670 Kolmesti viikossa! ORIMATTILAN SANOMAT Rantatelkästä, Rantatie 8, ylin kerros. Hissi on. 045 6507460. Työsuorituksia Kirjanpito-, palkka- ja neuvontapalvelut ammattitaidolla Ota yhteys, kun tarvitset palveluamme: kirjanpitoasioissa . Hannu Päivänsalon raamattuopetustilaisuus Galatalaiskirjeestä. 21.03 Päivä tunnissa. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 10.00-10.03 Yle Uutiset. Annakaisa Rantala ja Rita Honti. Tarja Haataja yksinlaulu. Kastettu: Joona Olavi Erola Helmi Eleonora Sihvonen Nooa Olavi Inkinen Kuollut: Erkki Mikko Kuosa 73 v. Veijo Teuvo Pellervo Alaharju 64 v. T o r s t a i 7. Ehdotus on lisäksi nähtävillä Orimattilan kaupungin verkkosivuilla www.orimattila.fi, Orimattilan kirjastossa sekä Artjärven kylän yhteispalvelupisteessä. Ehdotukseen on merkitty punakynällä ensimmäisen kuulemisen jälkeen tehdyt muutokset. Muistutuksen ja mielipiteen ympäristönsuojelumääräyksistä voivat jättää ne, joiden oikeutta tai etua ympäristönsuojelumääräykset saattavat koskea. Emäntänä Liisa Jaakkola. Klo 18:00?20:00 Raamattuopetustilaisuus Seurakuntakodissa. Syys- ja talvihousuja fleece ja vuorellinen, toppahousuja ym. (myös pienille ja pyöreille) SIRPAN KOTIKUTOMO, Luhtikylä Kukka Nenonen MAATILA-LIHA MERONEN SUORAMYYNTI to?pe klo 12?17 la klo 9?15 QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ Metsolankuja 95 Virenoja puh. 22.5523.05 Kuuluttajan vieras: kameramies Mika Laurila. 18.00-18.15 Tiedevartti. 7.15 Urheiluradio. 23.03 Taustapeili. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. Iltakahvi/-tee ja purtavaa. Perjantai 8.11.2013 Klo 9:30 Kirkkovartti Orimattilan kirkossa. Maanantai 11.11.2013 Klo 7:00 Kadunkahvila Anninkammarilla. Jos asia koskee kirjelmän tekijän kiinteistöä, kirjelmässä on ilmoitettava kiinteistön nimi ja rekisterinumero sekä kylä ja kunta. Kirjelmä on muistutuksen tekijän tai mielipiteen esittäjän tai hänen valtuuttamansa asiamiehen allekirjoitettava. muissa erityispalveluissa, kuten yhtiöiden perustaminen, yrityskaupat, budjetoinnit ja verosuunnittelu ORIMATTILAN TILIKESKUS OY 50v. Niementie 2, 16300 Orimattila p. 9.05 Urheiluradio. N:o 129 . 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 Maakuntaradio. Yle Radio Suomi397,9 MHz 8 13.00 Yle Uutiset. 15.55-15.58 Yle News. Illan sana Anna-Mari Rintaniemi. Su 10.11.2013 Klo 10:00 Messu Orimattilan kirkossa. Liturgina Outi Vainio, Hannu Rantala saarnaa, kanttorina Rita Honti. Klo 18:00 Martinpäivän virsi-ilta srk-kodin yläsalissa. Orionaukio 2 A. Kokouksessa käsiteltävät asiat: ? Hennan keskustan alueen maanhankinnat ? vesilaitoksen hinnan tarkistus ? Uudenmaan päihdehuollon kuntayhtymän perussopimuksen muuttaminen ? tuloveroprosentin määrääminen v. 15.05 Kultakuume. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. 7 AI15688 Torstaina marraskuun 7. 12.15 Ajankohtainen Ykkönen. 10.03 Ajantasa. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 3.15-3.452Taustapeili ?1 Pyöreä pöytä. Keittolounas 5. 2014 ? kiinteistöveroprosentin määrääminen v. Allekirjoitus on selvennettävä. Lisätietoja ympäristönsuojelumääräyksistä antaa ympäristönsuojelusihteeri Kirsi Liukkonen-Hämäläinen puh. Heti vapaa. luetaan tarkkaan ja se vie viestisi parhaiten perille Pappilantie 1, 16300 Orimattila, puh. 12.45 Merisää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Yle Uutiset. 14.03 Ajantasa. 20.03 Urheiluradio. 20.06 Sää. 11.03 Maakuntaradio. 03-778 4293 www.maatilalihameronen.fi Kokouksia SYYSKOKOUS 20.11.2013 klo 18 Nikke-Areena. Johtokunta Kotien ja ullakoiden tavaraa myös kuolinpesät. FBI-tutkijat (16) 00.20 NCIS Los Angeles (12) 01.20 Mafianaiset (12) 02.20 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 06.30 Eurojahti 08.25 Looney Tunes Show (S) 08.50 Geronimo Stilton (S) 09.20 Eastenders (S) 09.55 Lemmen viemää (7) 10.50 Ostos-tv 13.50 Myytinmurtajat 14.55 Totuuden hetki 15.55 Perhe 2.0 (S) 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Ylläs . Lauletaan yhdessä Martti Lutherin virsiä. 10.05 Kalle Haatanen. 7.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Urheiluradio. 040 550 6879 Orimattilan kaupunginvaltuuston kokous pidetään 11.11.2013 klo 18.00 alkaen Orimattilan valtuustosalissa, os. Aamupala tarjolla ilmaiseksi. Klo 9:30 Perhekerho Pennalan koulun Pirkkolassa. Klo 14:00 Perhekerho Kuivannon koulun kerhotilassa. Klo 18:30 Miesten keskustelu- ja raamattupiiri, poikkeuksellisesti Seurakuntakodin takkahuoneella. Tiistai 12.11.2013 Klo 9:30 Perhekerho Vanhassa pappilassa. Klo 11:00?15:00 Kuukausitapahtuma Anninkammarilla. 19.03 UMO Live! 21.05 Eve Mantu. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. Kutsuu maanvuokraajat, seuran jäsenet ja naapuriseurojen edustajat perheineen HIRVIPEIJAISIIN metsästysseuran majalle lauantaina 16.11.2013 kello 12.00. Tervetuloa! Kuivannon metsästysseura/hirviporukka Mallusjoen Metsästysseuran HIRVIPEIJAISET 16.11.2013 klo 19.00 Mallusjoen seuratalolla. Tervetuloa maanvuokraajat, kyläläiset ja naapuriseurojen edustajat. B.Virtanen Ennenkokematonta pitoa. Moninkertainen testivoittaja. Ennenkokematonta pitoa. ASENNUKSET ja TASAPAINOITUKSET nopeasti ja ammattitaidolla. Meillä myös KAUSISÄILYTYS. Tee kaupat edulliseen ENNAKKOHINTAAN! KUMI- JA LASIHUOLTO 16300 Orimattila, puh. 21.40 Urheiluradio. 21.50 Merisää. Seppo Vänskä pitää Raamattutunnin ja kertoo Japanin lähetystyöstä. Kirjelmään on merkittävä myös yllä oleva asia. Stained Glass Heart 23.20 Criminal Minds . 9.00 Yle Uutiset. 18.50 Merisää. 8.15 Ykkösaamu. 23.33-23.58 Minna Pyykön maail- 1 8 9 6 7 4 6 2 ma. Hartaus klo 12. Viimeisen illan kokoontumisen aihe: ?Kantakaa toistenne kuormia?. 18.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 0.05-5.00 Yöradio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Pehmeitä 100% merinovillaisia (konepestäviä) lasten haalareita, damaskeja sekä naisten ja miesten villahousuja, myssyjä sekä villatakkeja ja puseroita. . 21.55 Suomi tänään. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 040-5216733. Orimattilassa 7.11.2013 Orimattilan ympäristölautakunta Kurkut ja tomaatit tuoreena puutarhalta Avoinna to?pe 8.00?15.30. Orimattilan torilla huomenna pe . 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus
päivänä Onnea isälle! Paistopisteestä tuoretta leipää joka päivä Palvelemme la 9.11. 2013 Torstaina marraskuun 7. suljettu. Palvelutorimme on uudistunut, tule tutustumaan! Nyt myös lämmintä ruokaa mukaan lounasaikaan. Palvelutorilta to ?la 9 9 12 95 95 /kg Björkens IsänpäIvän paIstI Suomi 8 atria kaRJaLanpaIstILIHat Suomi 8 90/kg Rainbow Porsaan sisäfilee naturel tai maustettu Suomi / Tanska /kg veljekset mattila tosIkypsä kInkku sIIvuIna Hinta voimassa to?la Suomi Kalaranta RuoDoton kIRJoLoHIFILEE C-leikkuu Suomi 10 99 Elonen Kolmen suklaan kreemikakku 800 g (13,74/kg) 1 2 3 Jokioisten Leipä mustikkavalkosuklaakakku 800 g (13,74/kg) 1 Atria Suomalainen pekoni 140 g (12,79/kg) 26 90/kg Rainbow Naudan sisäfilee Brasilia/Uruguay Palvelemme Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 R-kioski oRiMATTiLA Erkontie 16, 16300 Orimattila Avoinna: ma?la 7.00?21.00, su 9.00?21.00 R_kioski_Orimattila.indd 1 28.7.2011 9.22 99 Snellman Kunnon lenkki 500 g (5,98/kg) Ma?To 9?18 Pe 9?20 La 9?18 Katso poikkeavat aukioloajat: www.alko.fi Fazer Omenakampa n. / kpl Hinta voimassa to?la Hinta voimassa to?la 10 99 Suomalainen 79 9 50/kg /kg Hinta voimassa to?la Rainbow maalaisleipä 390 g (4,08/kg) Hinta voimassa to?la 90 95/kg Hinta voimassa to?la 1 59 29/kg Kurkku Espanja 69 Fazer Kääreelliset konvehtirasiat 320?350 g (10,54?11,53/kg) Hinta voimassa to?la 0 95/kg 1 Greippi Etelä-Afrikka 95 Vaasan Taikaruis 100% 550 g (3,55/kg). klo 7?18, su 10.11. 1,15. N:o 129 . ORIMATTILAN SANOMAT 8