Näitä ovat muun muassa 11 000 euron kultaisen kädenpuristuksen myöntäminen entiselle toimitusjohtajalle Erkki Kiviselle, hänen seuraajaansa koskeva valintaprosessi sekä uusien toimitilojen vuokraaminen Orimattilan Osuuspankilta. alk. SIVU 6 rastivarsojen vahvistus maailmancupin kolmonen Orimattilan kaupungin tytäryhtiöihin kuuluvat muun muassa Kiinteistö Oy Orimattilan Vuokratalot ja Orimattilan Yrityskiinteistöt.. Se tarkasti tilanteen ja totesi, ettei paloa ollut. ryhmä muistuttaa, että kaupungin muissa tytäryhtiöissä on viisi puolueiden edustajaa. Uudet taksat tulevat voimaan ensi vuoden alussa. 03 876 678 JOULULEHTI Joulun toivotukset vaivattomasti kauttamme! Palokunta tarkasti muurin Pyörähtälässä PEtrI SIPILäINEN Orimattila Kaupunginhallituksen jo kertaalleen hylkäämä resurssiFiksu Henna -hanke palaa maanantaina hallituksen pöydälle supistettuna versiona. 0400-369 983 Avoinna ark. 045 693 3748 Topintie 2, 16300 Orimattila Avoinna ma–pe klo 9.00–17.00 www.omkk.fi Se suomalainen Kaikki katsastukset ja rekisteröintipalvelut Suoritamme henkilöautojen sisäsiivouksia. Kaupunginhallitus edellyttää myös, että yhtiöt hyväksyttävät erikseen kaupunginhallituksella olennaiset investoinnit ja omistusten muutosten linjaukset. Hän vahvistaa rastivaroja myös suunnistusviesteissä sekä talvella että kesällä. Jos sitoutumattomien esitys toteutuu, kaupungin poliittisten edustajien määrä nousisi viiteen. Kaupunginhallitus edellyttää, että jatkossa yhtiöiden hallitusten kokouksissa käsiteltävät asiat tuodaan sille tiedoksi ennen kokousten pitämistä. Muilta hinta nousee 700 euroon. hinnasta pois -20% –Hyvää palvelua lähellänne Meiltä KAUNIIT KUKAT juhlasta juhlaan... SIVU 3 Seurakunnan talous vakaalla pohjalla Orimattilan Sanomien katugallupin mukaan Suomen satavuotisjuhla otetaan melkoisen maltillisesti. Viidesosa katugallupin vastaajista aikoo panostaa tänä vuonna tavallista enemmän itsenäisyyspäivään. Seuraavaksi se menee kirkkovaltuuston hyväksyttäväksi. vuosikerta ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi OS tänään Suurikokoinen Luumäen jaloberylli, keväinen meri ja linnut näyttelevät pääosaa Orimattilasta lähtöisin olevan Pekka Kulmalan Kalevala korulle suunnittelemassa sormuksessa. SIVU 5 Pekka Kulmala suunnitteli sormuksen Kalevala korun juhlamallistoon Orimattilasta lähtöisin olevalle Pekka Kulmalalle oli alusti asti selvää, että hän tekee Kalevala korun juhlamallistoon sormuksen. 20 Imurointi + mattojen pesu alk. Sis. Sekin on tarkoitus kattaa kaupungin nykyisten virkamiesten työpanoksella. Kaupungin virkamiesten lisäksi hanke saisi oman projektipäällikön, jonka palkkakulut kuitattaisiin Sitran osuudella. 140 . Uudessa versiossa tekninen johtaja Seppo Määttä on pudotettu joukosta pois. KANTRIKATSASTUS p. Sitoutumattomat esittää poliittisen ohjauksen lisäämistä Kaupunginhallituksen maanantaisessa kokouksessa hallituksen jäsen Juha Hirvonen jätti myös samaa asiaa koskevan sitoutumattomien aloitteen. Kauniaistentie 5 B, 16300 Orimattila puh. Useimmissa kodeissa itsenäisyyttä kunnioitetaan perinteisin menoin, eikä ensi keskiviikolle rakenneta tavallista suurempia juhlallisuuksia. Vuoden kestävän hankkeen kustannusarviota on piennentty 30 000 euron verran ja sen sisältöä on terävöitetty konkreettisemmaksi. Taustalla Vuokrataloyhtiön kiistat Kaupunginhallituksen ukaasit ovat seurausta Orimattilan Vuokratalojen ympärille syntyneestä kuohunnasta. Kaupunginhallitukselle pitää toimittaa myös kokousten pöytäkirjat kokousten jälkeen. Juhlistamme Suomi 100 itsenäisyyspäivää Päivän tarjous: Laadukkaat SISUSTUSja LAHJATAVARAT KUVA: SAnnA AlA-SeppÄlÄ rastivarsoihin siirtynyt Venäjän maajoukkuemies Sergey Gorlanov pärjäsi hiihtosuunnistuksen maailmancupissa Ylläksellä. Kattavaa palvelua! asennusajat varataan juuri nyt! Ikkunat ovet katot PARHAAT ® Soita ja kysy lisää: Jani Niskanen 0400 187 805 Jari Kutvonen 0400 293 392 Pe 22.12. Hallituksessa on nyt kolme poliittisin perustein valittua kaupungin edustajaa ja yksi yhtiön vuokralaisten edustaja. SIVU 3 Juhlavuoden itsenäisyyspäivä sujuu kodeissa tavallisin menoin Orimattilan palokunta kävi Pyörähtälässä myöhään keskiviikkoiltana. Muutoksen jälkeen esimerkiksi seurakuntakodin yläsalista peritään vuokraa 175 euroa nykyisen 140 euron sijasta. 8–16, la sop. Sitra eli Suomen itsenäisyyden juhlarahasto on luvannut maksaa hankkeen kuluista puolet, joten Orimattilan osuudeksi jää 54 000 euroa. Kirkkoneuvosto päätti maksumuutoksista keskiviikkona pidetyssä kokouksessa. alv.) PERJANTAINA 1. tyrmätyn version kustannusarvio oli 140 000 euroa, nyt puhutaan enää 108 000 eurosta. tiukennukset on kirjattu ”omistajaohjauksen tavoitteina” ensi vuoden budjettiin, joka on menossa valtuuston hyväksyttäväksi reilun viikon päästä. Seuratoveri Miska Tervalakin pääsi maailmancupin pisteille. Gorlanov oli keskimatkalla kolmas. 30 Imurointi + mattojen pesu + muoviosien käsittely alk. Gorlanov on kotoisin Pietarin läheltä. Esimerkki hautojen hoitohintojen korotuksista on nurmipintaisen yhden hautapaikan haudan kesähoidosta perittävän maksun nostaminen 50 eurosta 70 euroon ja vastaavasti viiden vuoden määräaikaisen hoitosopimuksen taksan nostaminen 250 eurosta 350 euroon. Hankkeeseen sisältyviä, Hennan vetovoiman lisäämiseen tähtääviä toimenpiteitä ovat muun muassa työpajat rakennusja kiinteistöalan toimijoiden kanssa sekä Hennan opastoiminnan ja Hennan kehittäjäklubin käynnistäminen. tähän asti esityslistat ja pöytäkirjat on saanut nähtäväkseen vain kaupunginjohtaja. Viime vuonna Orimattilan luku oli vain 17,3 prosenttia. Ensi vuoden talousarvionsa tällä viikolla esitelleen Orimattilan seurakunnan talous on vakaalla pohjalla, ja toiminta pystytään säilyttämään nykytasolla. Hennan-hankeen ympärillä on toteutettu aiemmin jo neljä erillisprojektia, joista kolmas päättyy tämän vuoden lopussa ja neljäs vuoden 2019 kesällä. Hautapaikkamaksuja korotetaan niin, että esimerkiksi 25 vuoden arkkuhautapaikan hinta nousee 100 eurosta 140 euroon, jos kotikunta on Orimattila. Näyttävä sormus on yksi Kalevala korun 80-vuotisjuhlavuotta juhlistavan Pohjoinen valo -kokoelman kahdeksasta korusta. Ilmainen arviokäynti kymppi-katto.. 777 8160 Liiketalo Erkontähti Avoinna: ma–to 9–17.15, pe 9–18, la ja su 9–14. 60 Tervetuloa palveltavaksi! alkaen Luodaan yhdessä kaunis itsenäisyyspäivä! Tervetuloa juhlaglögille pe 1.12.2017 klo 9-17 Kävijöiden kesken arvomme 40 lahjakortin Henriikka Kukka ja Hautauspalvelu Niementie 2, puh. Kaupunginhallitus on kirjannut yhdeksi omistajaohjauksen tavoitteeksi myös sen selvittämisen, voiko Orimattilan Vuokratalot tuottaa jatkossa osinkotuloja kaupungille. ResurssiFiksua Hennaa yritetään kutistettuna uudelleen VIrPI KALLIO Orimattila Orimattilan seurakunta nostaa sekä tilavuokria että hautaustoimen ja hautainhoidon hinnastoja. Oman seurakunnan jäsenet saavat jatkossakin muistotilaisuuden tilavuokrasta 50 prosentin alennuksen. Kahdeksan suomalaisen korumuotoilijan suunnitteleman malliston korut huutokaupataan tammikuussa Hagelstam & Co -huutokauppakamarin erikoishuutokaupassa. ilmestyy puh. ORIMATTILAN SANOMAT Irtonumero 1,30 e (sis. Poliittisin perustein edustajansa hallitukseen ovat saaneet keskusta, kokoomus ja perussuomalaiset. imurointi, penkkien märkäpesu, muovipintojen käsittely + mattojen pesu norm. Vuokrataloyhtiön lisäksi kaupungin tytäryhtiöitä ovat Orimattilan Yrityskiinteistöt Oy, Orimattilan Vesi Oy ja Orimattilan Lämpö Oy, josta kaupunki omistaa enemmistön. Kirkkoneuvosto käsitteli budjettia keskiviikkona. joulukuuta 2017 N:o 137 – 66. tilavuokrien korotusten taustalla on kiinteistöjen käyttökustannusten nouseminen. Kirkkohallituksen ohjeistuksen mukaan hautaustoimen maksutuotoilla pitäisi kattaa 20–25 prosenttia hautaustoimen kokonaiskulusta. Yhtiö on toistuvasti tehnyt omistajansa eli Orimattilan kaupungin toiveiden vastaisia päätöksiä. Orimattilan seurakunnan taksat kallistuvat Kaupunginhallitus haluaa nähdä tytäryhtiöiden hallitusten esityslistat ennen kokouksia Orimattila kiristää omistajaohjausta PEtrI SIPILäINEN Orimattila Orimattilan kaupunki tiukentaa otettaan tytäryhtiöistä. Sitoutumattomat ehdottavat, että vuokrataloyhtiön hallituksen jäsenten määrä nostetaan nykyisestä neljästä kuuteen, koska ”nykyisessä Vuokratalojen hallitusmuodossa ei toteudu demokraattisuus eikä avoimuus”. 40 Pelkkä penkkien märkäpesu alk. Kalliimmassa versiossa hankkeeseen oli nimetty mukaan kaikkiaan kuusi kaupungin virkamiestä. Asukas huomasi muurin takaa pellin tienoilta nousevaa savua ja hälytti palokunnan. mukaan www.mlcaravan.fi marko.laitinen@mlcaravan.fi MEILTÄ HENKILÖAUTOJEN SISÄFIXIT Mahdollista myös perusulkopesuille (käsinpesu 10 ) 120 AVAJAISTARJOUKSENA TÄYDELLINEN SISÄPUTSI Normaali imurointi alk
Jos on arvot toisenlaiset, vierahat omaksutuille, silloin pettävi perustus, haurastuupi kestävyyskin, tulee valhe viekottava, kavaluus tosi katala. sen lisäksi seimi on saanut heinäseipäistä valmistetut ovet. Toinen esiintyvä kuoro on Lahden musiikkiopiston vanhempain kuoro Lamuvaku. Tällöin kirjoittajan henkilöllisyys jää vain toimituksen tietoon. kaupungin juhlavuoden ohjelmasta on monille tähän mennessä parhaiten jäänyt mieleen Ola juhlii -tapahtuma, jota vietettiin syyskuun alussa. itsenäisyyspäivä lähestyy ja juhlallisuudet aloitetaan jo alkavana viikonloppuna. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertai nen maksu. Uusi seimi on nyt sellainen, että se saa olla ympäri vuoden paikoillaan, vain hahmot poistetaan, kertoo kellarinpoikien Hannu Huhmarkangas. musiikkihistorialliselle matkalle lähdetään auran rannoilta ja päädytään pohjoiseen kymmenen virran maahan. niin onkin hyvä, sillä paras ja monipuolisin kattaus saadaan, kun järjestäjinä on mahdollisimman monenlaisia toimijoita. Yrittäjäjärjestö ja yrittäjät ovat paikallislehdille paitsi ehtymättömiä juttuaiheiden lähteitä myös tärkeitä mainostajia. Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi puh. 044 7043 711 virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Juho Kiuru p. kattilamajalla vietetään suomi 100 -juhlaviikon avajaisia ensi maanantaina suomija jouluaiheisten laulujen merkeissä. Kestotilaus jatkuu ilman eri uu dis tus ta, ellei tilausta peruta tai muu teta. erityisen ilahduttava, konkreettinen ja myös jälkipolville muistoksi jäävä juhlavuoden teko on Orimattila-keittokirjan julkaiseminen. 044 7043 714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Anna Hakama p. Vaikka virallinen suomi 100 -tapahtumakattaus on varmasti jollain mittarilla katsottuna ollut Orimattilassa varsin maltillinen, juhlavuoteen Orimattilan ja orimattilalaisten näkökulmasta liittyy myös monia muita tärkeitä tapahtumia ja merkkipaaluja. 24%). Oisi suomi sankarina, ihan laulun arvoinenkin, tässä riimi korvikkeena, värssyin muotoon saatettuna. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai–sunnuntai 6.30–10.00 puh. lehden il moitushinnoilla. anna Hakama ORIMATTILAN SANOMAT TOIMITUS Avoinna ma–pe klo 8–16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen p. ORIMATTILAN SANOMAT Tänään: Oskari Lauantaina: UneLma, aneLma sunnuntaina: 1. 044 7043 721 LATOMO Tarja Hietavirta p. kirkkosalin takaosassa järjestetään puurotarjoilu ja kello 18.15 kirkkomuskarilaiset esiintyvät Marketta Seilon ja Iidamaria Lindmanin johdolla kirkossa. Patsas jaetaan vuosittain antin päivänä tunnustuksena yhteisölle, joka on toiminnallaan edistänyt paikallislehdille tärkeitä arvoja. Yksityismaita on kampanjassa suojeltu tähän mennessä 1 300 hehtaaria ja satojen hehtaareiden suojelu on suunnitteilla. kanttori Rita Hontin säestämänä kuullaan jouluista toivemusiikkia noin kello 18.30–19.15 ja Kati Kontun lumihiutaleet tanssivat aiemmilta vuosilta tuttuun tapaan kirkon kappelissa. sen lisäksi juhlavuoteen on mahtunut muun muassa vaalien alla ollut suomi 100 -hengessä vietetty kuntapäivä ja suomenhevosen juhlapäivä syksyllä. kellarinpojat ahkeroivat jo viime kesänä seimeen uuden kattorakennelman. Digikesto 12 kk 135 e (alv. Orimattilassa on juhlistettu satavuotiaan suomen lisäksi tänä vuonna myös Orimattilan kaupungiksi tuloa, joka tapahtui neljännesvuosisata sitten. Orimattilassa on suoriuduttu juhlavuodesta kelvollisesti missä ohjausta ei ole, sortuu kansa. Huhmarkankaan mukaan uudistaminen kohdistui pelkästään seimirakennelmaan, sen sijaan seimessä nähtävät hahmot ovat vanhat tutut. epä selvästä käsikirjoituksesta tai pu helinvälityksessä sattuneesta vää rinkäsityksestä lehti ei vastaa. mistä kertoo juhlasemme, pitoin aihe annettuna, kun on aiheeksi sanottu, itsenäisyys annettuna. 10 %) Kestotilaus 12 kk 149 e (2 erässä á 79 e , 3 erässä á 53 e , 4 erässä á 39 e ). Tänä vuonna Orimattila sai oman tangokuninkaan, uuden urheilutalon rakentaminen käynnistyi, omatoimikirjasto avautuu ja juna alkaa pysähtyä Hennassa. itsenäisyyspäivän aattonakin tapahtuu monenlaista. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla 2,05 Tekstin edellä, tekstissä 1,80 Kuolinilmoitukset 1,80 Tekstin jälkeen 1,70 Takasivulla 1,90 Värilisä 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisä vero. 03-876 678 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama p. kokonaisuutena juhlavuoden ohjelmatarjonta on Orimattilassa ollut kelvollinen. Loppu laulussa parasta, hyvää lyhkäset hyrinät, paras jäämässä varalle, kun on kesken loppumassa. 044 7043 720 marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti p. keskiviikon aikasena, aamusesta iltayöhön, juhlii täällä kansasena, kalevalainen väestö, kotoisuutta suomenmaassa, itsenäisyyden lumoa. JOrma HeikkiLä itsenäisyytemme olemus Lahden musiikkiopiston kalevi aho –salissa kajahtaa tulevana sunnuntaina kaikkiaan 11 perinteisintä maakuntalauluamme yhteisesti laulettavaksi. Päiväkannon valitukset ma–pe 8–16 puh. – ajatus uudistamiseen syntyi siitä, kun seimen vanha katto alkoi jo kärsiä useista purkamisista ja kasaamisista. alv. sananLaskUT 11:14 Onpa viikkoja vahittu, kuukausia kurkisteltu, elon pitkän matkalaista, iäkkääksi ehtinyttä. 03757 5285. päivänä 2 – N:o 137 – 2017 Päivyri Päivän miete Tänään tästä Orimattila Pukkila Myrskylä Artjärvi Porlammi SÄÄ -1 +4 -1 Sunnuntai Lauantai Maanantai Tänään Tänään alkoi joulukuu ja sen myötä suomen satavuotisjuhlavuosi lähestyy huipentumaansa: itsenäisyyspäivää, johon on jäljellä enää viisi yötä. 044 7043 713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Virpi Kallio p. Laista, asetuksista tai viranomais ten toimenpiteistä aiheutuvat kus tannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaan tulohetkestä lukien. Huomautukset on tehtävä 8 päi vän kuluessa ilmoituksen julkaise misesta tai ilmoituksen tarkoitetus ta julkaisupäivästä lukien. – Lehti ei suorita tilaa jalle hyvitystä lakon tai muun ylivoi maisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. sunnuntaiiltana Orimattilan Teatterin uudessa teatterikahvilassa kuullaan kotimaista elokuvamusiikkia itsenäisyyden eri vuosikymmeniltä. konsertin juontaa Antti Ahonen. 044 7043 718 TILAUSHINNAT (sis. nyt vuosi on pian lopullaan ja jo tässä vaiheessa lukematon määrä suomi 100 -tapahtumia on takana. Tapahtuma kestää noin puolitoista tuntia. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia toimituksellisten periaatteiden mukaisesti. Orimattilan sanomissa väitettiin torstaina, ettei terveyskeskuksen kiinteistökuntayhtymän toimitusjohtaja Tuukka Tuomala olisi perustellut äkillistä irtisanoutumistaan yhtiön hallitukselle. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin Levikki 4 101 kpl (LT 2014) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 12366609 PAINOPAIKKA Esa Lehtipaino Oy Lahti Lukijan postia Orimattilan kaupungin järjestämistä Suomen juhlavuoden tapahtumista vahvimmin mieleen on jäänyt syyskuinen Ola juhlii -tapahtuma, jonka järjestämiseen oli esimerkillisellä tavalla panostettu. nyt on täällä juhlijoilla, elo muistoin kaunistama, kertomassa näyttämässä, esikuvaa kulkutiestä, miten syntyvi ihailu, aito arvostus tutuilta, omaa tietä kulkevalle, suloiselle suomenmaalle. Henna-hankkeessa on vuoden aikana otettu hurjia edistysaskeleita, eikä aluetta meinaa nykyään tunnistaa samaksi kuin alkuvuonna. anninkammari ja lähetyspuoti ovat perjantaina avoinna kello 17–20. adventtisunnuntai; meri, VeLLamO maanantaina: airi, aira Perjantaina joulukuun 1. aikaan liittyy juhlavuutta, omanlaista kauneutta, mistä syntyy kiitosmieli, ihanpa ylistystäkin. kellotapulin seimi paljastetaan perjantaina adventin avauksessa o Suomi 100 -luontolahjana on suojeltu valtion maita jo 665 hehtaaria, kerrotaan ympäristöministeriöstä. Teoksessa on noin 700 lumihiutaletta. suomen paikallislehdet ovat myöntäneet tämän vuoden antPaikallislehtien antti-patsas suomen Yrittäjille ti-patsaan suomen Yrittäjät ry:lle tunnustukseksi aktiivisesta yhteistyöstä paikallislehdistön kanssa. 03876 678. Ilmoitukset on jätettävä kontto riimme viimeistään ilmestymispäi vää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Kati Kontu ripusti kaunista lumihiutaleteostaan kirkon kappeliin keskiviikkona. kaupungin järjestämien tapahtumien lisäksi seuroilla, järjestöillä, yhdistyksillä ja ihan kenellä tahansa on ollut mahdollista järjestää suomi 100 -tapahtumia, ja niitä on järjestettykin. anna Hakama Orimattila iloista ja kaikenikäisille suunnattua adventin avaustapahtumaa vietetään Orimattilan seurakunnassa tänään perjantaina. nämä tässä lausuttuna, omin miettein kerrottuna, juhlan kohteesta sanottu, intomielellä vähäsen. kansana omaperäistä, suomea satavuotista. Vedosilmoitukset vuo rokautta aikaisemmin. Perjantain adventin avaustapahtumassa on myös muunlaista toimintaa niin sisällä kirkossa kuin sen ulkopuolellakin. anna jatkuva Jumala, anna Luoja ainaisesti, hyvää mieltä päivän tullen, iltakausille iloa, anna juhlijan elohon, rauhan aikaakin hyväistä, ettei kannata katua, tulevina vuotisina, näitä pitkiä pitoja, suuren joukon juhlimia. Määräaikainen tilaus 12 kk 158 e , 9 kk 131 e 6 kk 93 e , 3 kk 54 e Tarjous 3 kk 42 e , 6 kk 80 e . VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdol lisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotan nollisista tai vastaavista syistä jul kaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkai semisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. nyt on kansa viettänynnä, monta juhlaakin pitänyt, oltu yhdessä monesti, monenlaisissa pidoissa. aika kuluu nopeasti, sillä vasta äsken tuntui olevan vuoden alku, jolloin listattiin vielä varsin ympäripyöreitä ajatuksia juhlavuoden ohjelmaan liittyen. kello 16 alkavassa tilaisuudeskuhanlaulelen laulaa maa kuntalauluja Lahdessa Näin kirjoitat Lukijan postiin Lähetä kirjoituksesi osoitteella Orimattilan sanomat, PL 5, 16301 Orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Yleisönosastokirjoitus on aina allekirjoitettava – myös siinä tapauksessa, että kirjoittaja haluaa käyttää nimimerkkiä. Ilmoituksia välitetään maan kaik kiin sanomalehtiin ko. 24 %). Väärä tieto perustui terveyskeskuksen kiinteistöyhtymän hallituksen puheenjohtajan Mauri Kyöstilän lausumaan.. iltakuudelta alkavassa, kirkkoon ja kirkon kellotapulin ympäristöön sijoittuvassa tapahtumassa paljastetaan jälleen tunnelmallinen seimi, jonka kellarinpojat ovat kellotapuliin rakentaneet. Orimattilan Sanomat, toimitus sa esiintymässä on myös artjärveläinen kuhanlaulelen-lauluryhmä. Virheestä, joka johtuu esim. isänmaamme itsenäinen, kansa kuulu kaikkialla, nytpä juhli surkumatta, ilomielellä eläen. eihän kansanen vähäinen, suotta lähtene pitoihin, onhan täällä suomenmaalla, taitoa oman takeista, mielennousua upeeta, saavutuksia monia. sanomalehtien Liiton mukaan suomen Yrittäjät ja sen yli 400 paikallisyhdistystä eri puolilla suomea ovat paikallislehtien tärkeitä kumppaneita. suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Mikael Pentikäinen vastaanotti palkinnon torstaina Helsingissä. mitkä arvot taustasella, itsenäisyyden sisällä, mikä kultuurimme olemus, valintain perusrakenne, entä toimien perusta, onko uskokin tukena. Valtio on sitoutunut suojelemaan lahjoitettuja yksityismaita vastaavan hehtaarimäärän omia maitaan. Useammalta viime vuodelta tuttu seimi on tänä vuonna uudistettu. kovat on aikaset eletty, kokemuksia koettu, kun on poltettu koteja, väkivalloinkin otettu, ne on muistissa väellä, kalevalan kansasella. 0500 840 266 Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen p. Tuomalan toimitukselle toimittamalla hallituksen esitysOikaisu listalla kuitenkin todetaan kiinteistöyhtymän toimitusjohtajan tehtävien hoidon vaikeutuneen Tuomalan siirryttyä Hämeenlinnan kaupungin vuokrataloyhtiön palvelukseen. Korotukset koskevat myös jo teh tyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. seudullamme myrskylässä ja varsinkin Pukkilassa on virallisten suomi 100 -tapahtumien kirjo ollut runsasta. 044 7043 710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis ja ilmoituslehti. anninkammarilla järjestetään glögitarjoilu. Kestotilaus laskutetaan kun kin laskutusjakson alussa voi mas sa olevan tilaushinnaston mu kai sesti. Paperilehden digilisä 1 e /kk (alv. 044 7043 717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö Marja Hakama p. nousee mieleen empimättä, enemmälti miettimättä, vahva tausta kulttuurista, uskonnosta valtakunnan, miten lapset kasvatettu, juurrutettu kulttuuriimme, käskyin kautta koulutettu, uskontoonkin ohjaeltu, sieltä saatu arvoksemme, yhteiskunnalle perusta, demokratian olemus, tasa-arvokin tueksi
aallon johdolla uudella hallituksella on edessään jälleen vaalien täyteinen vuosi. Toimintapuolella määrärahat pysyvät nykyisellä tasolla. Ensi vuoden määräraha meneekin pääasiassa kalustehankintoihin eli vaikkapa toimistoväen työhyvinvointia parantaviin sähkötyöpöytiin. – Ei sitä mitenkään erityisesti ole juhlittu. Poliisi valvoi pikkujoulun liikennettä ViRPi KalliO Pukkila / Myrskylä Pukkilan ja Myrskylän yhteisen kirjastolaitoksen perustaminen on esillä Pukkilan kunnanhallituksen kokouksessa maanantaina. Sen juhlallisuudet eivät ole juuri näkyneet, Järvinen arvioi. Hämeessä puhallutettiin noin 3 800 kuljettajaa, joiden joukosta tavattiin yhteensä 24 rattijuoppoa. – Tilojen on oltava esteettömiä, kirkkoherranvirasto tarvitsee tietojen sähköisen tallentamisen lisääntymisestä huolimatta edelleen holvin ja diakonin vastaanotolla pitää olla hätäpoistumistie, listaa talouspäällikkö Jarkko Seppälä. Heti alkuvuodesta yhdistys on mukana presidentinvaalien tapahtumissa. Hallituksen jäseniksi valittiin Pekka Törrönen, Marja Rainio, Jussi Vahe, Heikki Rautala, Marianna Gripenberg ja Anne Nuuttila. Hän arvelee, että Suomi 100 -teema on näkynyt riittävästi vuoden mittaan. Järvisestä satavuotinen itsenäisyys on hieno asia. Pappilantien kiinteistö, jonka korjaamatta jättämisestä on tehty periaatepäätös, ei tosin jää tyhjilleen ihan lähivuosina. – Juhlatapahtumat alkoivat kyllä aikaisin, heti vuoden alussa. Jos kutsutaan kylään, sitten mennään, lehtinen sanoo. – Toisaalta omistamisen kulttuurista joudutaan vähitellen luopumaan muun muassa siksi, että vuokratilat ovat helpommin muunneltavissa, pohtii kirkkoherra Annakaisa Rantala tulevaisuuden haasteita. Pukkilan kirjastosihteeri ja kirjastovirkailija siirtyvät uuden kirjastolaitoksen työntekijöiksi vanhoina työntekijöinä. Torstaisessa räntäsateessa taivaltaneella Leena Tuomisella ei ole tavallisista juhlallisuuksista poikkeavaa suunnitteilla. Siellä tarjotaan itsenäisyyden kahvit. Toiminnan tuotot, jotka koostuvat muun muassa puunmyynnistä ja hautaustoimen maksuista, ovat noin 300 000 euroa. linjaus koskee myös lähetystyöhön ja diakonia-avustuksiin varattuja rahoja. lautakuntaan perustetaan nelijäseninen kirjastoasioiden jaosto, johon molemmat kunnat nimeävät kaksi jäsentä. Sielläkin on huomioitu, ettei ole mikä tahansa vuosi menossa. tammikuuta. Kirkkoonkuulumisprosentti oli viime vuoden lopulla kuitenkin edelleen 77, mikä on viisi prosenttiyksikköä yli kansallisen keskiarvon, muistuttavat Pertti Laaksonen (vas.), Markku Viljanen, Jarkko Seppälä ja Annakaisa Rantala. Pysyvien vuokratilojen käyttöä vaikeuttavat myös niihin liittyvät reunaehdot. itsenäisyys saavutetaan, ei se tule noin vain tarjottimella, Tuominen sanoo. Hänestä tuntuu kuitenkin, että tänä vuonna itsenäisyyspäivässä on jotain erityistä. – Sata vuotta on varmasti etappi. Poliisi toivoo juhlijoiden suunnittelevan menonsa niin, ettei ajoneuvon rattiin tarvitse lähteä illalla eikä varhain juhlien jälkeisenä aamuna. Juhla olisi pitänyt näkyä enemmän katukuvassa, andersin sanoo. asiaa pitää lehtisen mielestä arvioida vuoden päätyttyä. Sitä katsoo oman suvun historiaa, ja ajatuksia nousee siitä, mitä omat isovanhemmat ja vanhemmatkin ovat kokeneet. Itsenäisyyspäivän vauvoille onnittelukirje presidenttiparilta. Erityistä vuotta on osattu juhlia sopivasti. Hämeen poliisin valvonta oli maan tehokkainta, kun verrataan puhallusten määrää ja kiinnijääneitä. Juha Aalto jatkaa Orimattilan Kokoomuksen johdossa myös seuraavan kauden. – Pitää myös muistaa, että eläköitymisen myötä henkilöstön määrä seurakunnassa vähenee, muistuttaa Viljanen: seurakunnan 40 työntekijästä noin neljännes jää eläkkeelle seuraavien viiden vuoden aikana eikä kaikkia vapautuvia paikkoja täytetä. – Tavoitteeksi on asetettu nollatulos. Huoneistossa on tarkoitus muun muassa tapetoida seinät sekä saneerata keittiö. Ja laittaa ehkä hieman tavallista parempaa ruokaa. Myös valmistautuminen seuraaviin eduskuntavaaleihin aloitetaan hyvissä ajoin ensi vuonna, aalto summaa tulevaa vuotta. Sisällissodan voisi jo unohtaa kun siitä on sata vuotta, mutta en unohtaisi vuosien 1939-44 tapahtumia. Yksittäisiin tapahtumiin kuuluvat muun muassa marraskuussa järjestettävät seurakuntavaalit ja piispa Matti Revon vierailu 19.–21. – Sotaa ei tarvitse nostaa enemmän esiin, mutta ei sitä pidä unohtaakaan. ”Juhlava vuosi” Minna Pajunen viettää itsenäisyyspäivää paljolti töissä kukkakaupassaan. Nyt valitsevat sinne kaikennäköistä hömpänpömppä-porukkaa. Remontin jälkeen seurakunta päättää, pidetäänkö asunto edelleen vuokrakäytössä vai laitetaanko se myyntiin. Kirjastolla on jatkossakin kaksi toimipistettä, toinen Myrskylässä ja toinen Pukkilassa. Hämeessä aiotaan jatkossakin pitää yllä korkeaa kiinnijäämisriskiä rattijuopumusten osalta. Papintien asunnon remonttiin 12 000 euroa Hämeen poliisi osallistui valtakunnalliseen pikkujoululiikenteen valvontaan rattijuopumuksia vastaan kahtena edellisviikonloppuna. Juhlavuosi ei tuo juurikaan lisäpotkua juhlallisuuksiin, vaikka sata vuotta itsenäisyyttä tuntuukin tavallista hienommalta, selviää Orimattilan Sanomien katugallupista. – Esimerkiksi se on hienoa, että Tuntemattomasta tehtiin uusi versio. Julkilausumassa muistutetaan Orimattilan olevan niin perheiden, ikäihmisen kuin myös nuorten kaupunki, ja todetaan, että nuorten ääni pitää saada kuuluviin jo heitä koskevien hankkeiden suunnitteluvaiheessa. Kausi on aallon toinen paikallisyhdistyksen johdossa. Suoraan talousarviovaroista tuetaan lähetystyötä 58 000 eurolla, diakonia-avustuksiin varataan 20 000 euroa. – Ja ulkomaita myöten. – Seurakunnan jäsenmäärä laskee edelleen. Juha Aalto jatkaa Orimattilan Kokoomuksen johdossa KUVA: JUho KiUrU KUVAt: osKAri KArVinen itsenäisyyspäivänä syntyvät vauvat saavat Suomen juhlavuoden kunniaksi tänä vuonna erityisen huomionosoituksen. Juhla näkyy myös myytävissä tuotteissa. Vauvapakettiin kuuluu muun muassa vapaaehtoisten Marttojen neulomat sukat, myssy ja tumput. – Ei liikaa, eikä liian vähän, Järvinen tarkentaa. Suomi 100 olisi voinut näkyä enemmänkin 15-vuotias Emil Järvinen juhlistaa satavuotista itsenäisyyttä samaan tapaan kuin muinakin itsenäisyyspäivinä. Minna Pajunen viettää itsenäisyyspäivästä ison osan töissä. Erkki Lehtinen aikoo viettää itsenäisyyspäivää kotona kuten tavallisestikin. Sitäkin kautta nuoriso osaa sitten arvostaa veteraaneja ja itsenäisyyttä. – Kaikki sotainvalidit saisivat mennä linnan juhliin. Ei tule kyllä mieleen, miten sitä olisi pitänyt juhlia. Leena Tuominen Erkki Lehtinen Mika Andersin Emil Järvinen Juhlavuoden itsenäisyyspäivä sujuu kodeissa kuten aiemmatkin juhlat Katugallup: orimattilalainen ei satavuotisjuhlilla revittele ViRPi KalliO Orimattila Kirkkoneuvoston keskiviikkona käsittelemän, vielä valtuustoon hyväksyttäväksi menevän Orimattilan seurakunnan vuoden 2018 talousarvion investointirahoista 140 000 euron siivu käytetään tilajärjestelyihin, jotka liittyvät kirkkoherranviraston sisäilmaongelmiin. lisäksi juhlapäivän vauvoille luovutetaan Marttaliiton valmistama vauvapaketti. Ensi vuonna kertymän odotetaan pysyvän lähes tämän vuoden toteuman tasolla. Törkeitä rattijuopumuksia oli kahdeksan, huumausaineiden vaikutuksen alaisena ajoneuvoa kuljetti kolme. päivänä 2017 – N:o 137 – 3 Orimattilan seurakunnan omistuksessa Papintiellä olevan 118neliöisen asunnon saneeraukseen käytetään 12 000 euroa. asioita seurataan aktiivisesti, ja niihin reagoidaan ja vaikutetaan vahvalla yhteistyöllä kaikilla päätöksenteon tasoilla, aalto kuvailee. Vaikka tilanne on petraantunut marraskuussa, verotulokertymä jäänee tänä vuonna 100 000 euroa viimevuotisesta. itsenäisyys konkretisoituu kun sata vuotta on kulunut. Nykyinen yhteistoimintasopimus päättyy tämän vuoden lopussa. Satavuotiaan Suomen juhlinta on Pajusen mielestä pysynyt sopivissa mitoissa. Tavoitteeksi on asetettu nollatulos Tilajärjestelyjen lisäksi talousarvion yhteensä vajaan 300 000 euroa investointivaraukset koskevat muun muassa artjärven hautausmaan varastorakennuksen laajentamista (40 000 euroa) ja Orimattilan kirkon lämmönvaihtimen uusimista (38 000 euroa). – Piispanvierailuun pyritään sisällyttämään mahdollisimman paljon kaikille avointa ohjelmaa, lupaa Rantala. Kirjasto kuuluu Myrskylän kunnan sivistyslautakunnan alaisuuteen. leena Tuomisen mielestä sota saa ja kuuluukin olla mukana itsenäisyyspäivän juhlallisuuksissa. – Kalaa syödään, mitä rouva tekee. – Varmaan syödään paremmin porukalla ja pukeudutaan paremmin kuin muina itsenäisyyspäivinä. Käytäväpuheissa on väläytelty Seppälältä vapautuneen liikehuoneistonkin käyttöä, mutta kirkollispäättäjät alleviivaavat toimintojen keskittämistä seurakunnan omiin tiloihin Orimattilan kirkkoherranviraston tilaratkaisut ovat yhä avoinna aNNa HaKaMa Orimattila Orimattilan Kokoomuksen syyskokous valitsi kuluvan viikon tiistaina pidetyssä syyskokouksessaan Juha Aallon jatkamaan yhdistyksen puheenjohtajana. – asiasta tehdyn aloitteen realisoituminen kertoo päättäjäjoukkomme toimivuudesta. Kirkkovaltuuston puheenjohtaja Pertti Laaksonen ja kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja Markku Viljanen eivät lämpene ajatukselle vaan painottavat ensisijaisena vaihtoehtona seurakunnan nykyisten kiinteistöjen hyödyntämistä. Talousarvion vuosikate on vajaat 259 000 euroa ja tilikauden tulos poistojen jälkeen juuri ja juuri ylijäämäinen. Kirkkoneuvosto päätti asiasta keskiviikkona pidetyssä kokouksessa. Syyskokous hyväksyi myös nuorten huomioimista kaupungin päätöksenteossa koskevan julkilausuman, jossa peräänkuulutetaan järkeviä ja nuorten etuja ajavia ratkaisuja, jotka pohjautuvat alkuvuodesta uudistettuun nuorisolakiin. Sota-teemaa hän pitäisi nykyistä enemmän esillä ja komeasti. Hänen mielestään Suomessa ei ole ainakaan vielä juhlittu liikaa satavuotista itsenäisyyttä. Ei ole kutsua vielä tullut. Kotona satavuotisjuhla ei niinkään näy, Pajunen arvelee. – Syödään perheen kanssa. Seurakuntakodin tilat eivät ole nyt tehokkaassa käytössä ja niihin pystytään osoittamaan työtilat aika monelle työntekijälle, sanoo laaksonen. Järvisen mielestä sota on sopivasti esillä itsenäisyyspäivän seutuvilla. Myrskylä on ostanut Pukkilalta kirjastopalvelujen hallintoa vuodesta 2014. andersinin mielestä juhlavuonna on juhlittu liian vähän. – Toimintojen pitää jatkossakin olla keskitetysti seurakunnan omissa tiloissa. aalto iloitsee siitä, että Kokoomusryhmän valtuustoaloite urheilutalon työmaan suojauksesta on kantanut hedelmää, sillä työtä jatketaan säältä suojassa hupun alla. Suomi 100 -teema ei innosta lehtistä normaalia suurempiin juhlallisuuksiin. Mutta kiva vuosi on ollut, merkittävä ja juhlava, Pajunen pohtii. Niihin osallistuneita ihmisiäkin on vielä paljon. Presidenttipari Sauli Niinistö ja Jenni Haukio onnittelevat kirjeellä jokaista itsenäisyyspäivänä syntyvää vauvaa, kertoo presidentin kanslia. Kun noin 15 työtekijälle on etsitty korvaavia tiloja, ainakin käytäväpuheissa on noussut esille esimerkiksi market-kiinteistöstä vapautuneen Seppälän entisen liiketilan käyttö ja ylipäätään toimintojen vieminen sinne, missä ihmiset luontaisesti liikkuvat. Talouspäällikkö sanoo ensi vuoden budjetin valmistelun lähtökohtien olleet tavallista vaikeammat ennakoitua heikompien verotilitysten takia. – Täällä on paljon vanhoja ihmisiä, joille itsenäisyys on vielä kovempi juttu kuin nuoremmille. Sopimusluonnoksen mukaan Myrskylästä tulee ensi vuoden alussa yhteisen kirjaston isäntäkunta. Ensi vuoden toiminnan painopisteen kirkkoherra kiteyttää lauseeseen ”nostamme sanoman esiin”. Mika Andersin aikoo juhlia perheensä kanssa satavuotiasta Suomea tavallista juhlavammin. Mainittu vain välillä. Seurakunnan tarkoituksena ei ole tehdä voittoa. Hänestä sota on ollut niin merkittävä asia Suomen itsenäisyydessä, että sitä ei pidä väheksyä tai unohtaa. Verotuloilla katetaan vuotuinen toiminta, alleviivattiin torstaina pidetyssä budjetti-infossa. Suomi 100 -teema ei ole näkynyt ainakaan Orimattilassa riittävästi. Hänestä sota on olennainen osa itsenäisyyttä ja itsenäisyyspäivää. – Maakuntavaalit tulevat lisäksi ehdottomasti näkymään toiminnassamme ensi vuonna, vaikka niiden tarkka ajankohta ei vielä olekaan selvillä. Kyläily. itsenäisyyspäivänä Tuominen aikoo hiljentyä kotona. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina joulukuun 1. – Ei tiedä, olisiko meillä nyt itsenäisyyttä, jos edelliset sukupolvet eivät olisi taistelleet. Se vastaa kolmen henkilötyövuoden palkkoja. – Kotona varmaan on jotain pientä juhlaa, linnanjuhlia ja suklaakonvehteja. Verotulojen ja valtionrahoituksen yhteissumma on noin 3,15 miljoonaa euroa. Pukkilalle ja Myrskylälle yhteinen kirjastolaitos JuHO KiuRu Orimattila Suomen satavuotisen itsenäisyyden huipennus eli tuleva itsenäisyyspäivä sujuu orimattilalaisissa kodeissa melko lailla menneiden itsenäisyyspäivien kaavalla
Seppeleen lasku sankarihaudoille. Lakkauttamista vaati Poliisihallitus. Pukukoodi: tumma, siisti asu. Korteissa on niin joulukortiksi sopiva maisema kuin keväisempiäkin tunnelmia. Euroopan elintarviketurvallisuusviraston arvioinnin mukaan aine ei todennäköisesti aiheuta ihmisillä syöpää, mutta kansainvälinen syöväntutkimuslaitos on ollut eri linjoilla. Musiikissa avustaa: Suomi 100 juhlakuoro Pukkilan sekakööri, joht. Ne vaativat vielä valtuuston siunauksen. Koululaisten ja nuorten ohjelmaa. Niinistö on kasvattanut kannatustaan neljä prosenttiyksikköä sitten lokakuun. Päätöksenteko ehti kestää poikkeuksellisen pitkään, koska tutkimustulokset aineen syöpäriskistä ovat olleet ristiriitaisia. Henriikasta kukkapaketti toimitetaan kotipalvelulle, joka puolestaan toimittaa kukan vanhukselle. Tyyskä Petri Tapio. Oksasen mukaan kortteja teetettiin nyt muutamia kymmeniä ja tarpeen mukaan niitä tehdään lisää. klo 11.00 Kunnianosoitukset sankarihaudalla ja seppeltenlasku sankarihaudalle, Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkille, vakaumuksensa puolesta kaatuneiden haudalle ja pallopatsaalle Puhe: kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Riitta Lonka Seppeltenlaskun kunniavartiossa mukana Ratsumieskillan Lahden eskadroonan ratsuosasto Klo 11.30 Kahvitarjoilu yhteiskoulun/Erkko-lukion ruokasalissa Klo 12.30 Itsenäisyyspäivän juhla urheilutalon palloiluhallissa Juhlapuhe: Pentti Patosalmi Klo 17.00 Orimattilan Samoilijoiden soihtukulkue Lähtö K-Supermarketin pihasta. Puupali, Pukkila. co m C od e: 7A 93 B 59 3C 4 8 3 4 8 4 1 6 3 1 7 6 4 5 5 2 5 3 8 9 7 5 6 4 2 1 ORIMATTILAN KESKUSTA: Klo 10.00 Sanajumalanpalvelus Orimattilan kirkossa Liturgina Tuomas Niskanen, Annakaisa Rantala saarnaa n. Juhlassa mieskuoro ja "Minun kotiseutuni" -näyttely. Tiiralokintie 9, 16300 Orimattila. Sudokun ratkaisu tv-sivulla. Lammashaankuja 6, 16300 Orimattila. 2868493-4. KUIVANTO: Klo 9.00 Seppeltenlasku vakaumuksensa puolesta kaatuneiden haudoille Klo 12.00 Sanajumalanpalvelus Kuivannon kirkossa Katja Kerkkänen ja Rita Honti Kunnianosoitukset ja seppelenlasku sankarihaudalle Puhe: Petri Viitamäki Kunniavartio: Uudenkylän aluevarasto Kirkkokahvit ARTJÄRVI: Klo 13.00 Kukan lasku vakaumuksensa puolesta kaatuneiden muistomerkillä Klo 13.30 Seppelenlasku ja kunnianosoitukset sankarihaudoilla, jonka jälkeen kahvitilaisuus Artjärven seurakuntakodilla. 10.07.1955 Lahti k. VA-Line Oy, Orimattila. joulukuuta välisenä aikana. Artjärven Martat menemme ma 4.11. Yritykset ovat sijalle 17. 2 500. yltänyt elementtiasennukset toimialakseen ilmoittava Asennuspalvelu Huuhka Oy ja sijalle 26. Tönnön ja Niemenkylän maisemia postikorteissa Niemenkylän-Tönnön Nuorisoseura myy jälleen postikortteja seuran toiminnan tukemiseksi. Graafinen suunnittelu, teippaukset, ajoneuvoteippaukset, mainosteippaukset, moottorikelkkahuolto, kaikki muu laillinen liiketoiminta. Ohjelman juontavat varusmiehet Jere Luoto ja Jere Harjula. Pikkujoulut OSU:n Paviljongissa la 9.12. Glyfosaattia käytetään muun muassa maatalousyhtiö Monsanton Roundup-tuotteissa. 0400 201 719 tai mfus@suomi24.fi. Runolausuntaa Tarjoilua LÄMPIMÄSTI TERVETULOA SUOMEN 100 VUOTISSYNTYMÄPÄIVÄJUHLAAN! Juhlapäivän tilaisuudet on YHDESSÄ tehty Pukkilan kunta, Pukkilan seurakunta ja Suomi 100 -työryhmä Kotimaisen kirjallisuuden aikamatka -esi ely klo 12.00 Varastossa ja taidemuseossa avoimet ovet Joulukor iaskartelua ja glögiä Olga-kirjastoauto palvelee pihapiirissä Omatoimipalvelu käynnistyy! Opastusta KUL UURITALON ETKOT 5.12. Orimattilan sivistysja hyvinvointivaliokunta on saamassa lähes 600 000 euroa lisää sivistystoimen menojen katteeksi. ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. klo 10–15 Rakkaamme musiikinopettaja ja muusikko Hannu Aarno Korhonen Kaivaten Eija Jukka, Sanna ja Aku perheineen Annamaija sisaret ja veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Kaunis on kuulla kutsua Luojan, nukkua silloin kun uupunut on. Op. Klo 14.45 Soihtukulkue kokoontuu Artjärven Sähkön pihalla. klo 13 Järjestötuvalla. 03-876 678 komissio tiputti sen ensin kymmeneen ja sen jälkeen viiteen vuoteen. Henriikassa kukka paketoidaan, pakettiin liitetään joulutervehdys. Suomalaisia sävelmiä fagotilla Laura Clewer. – Molemmat niistä ovat tuoksuttomia, myrkyttömiä, helppohoitoisia ja kestäviä, Leppäkorpi-Viitanen perustelee. Lähtö klo 15.00. Kukka on mahdollista ostaa 11. Päätöstä puolsi 18 maata. Os. Klo 11.30 Pukkilan kunnan itsenäisyysjuhla Toimelassa. Ottakaa kaulin ja muotteja mukaan! Eläkeliiton Orimattilan yhdistyksen kirjallisuusja tarinakerho ti 5.12. Eikö lehtesi tullut. 040-592 6870 Lahti: Hämeenkatu 13, 15110 Lahti 044-754 5877, 044-754 5874 SALON KORJAAMO OY Hinauspalvelu 24 h Puh. Siirtyä sinne missä on rauha, missä on tuskakin tuntematon. Op. 2861150-8. 2860831-7. 22.10.2017 Orimattila Vanhuksia voi jälleen ilahduttaa ostamalla kukan Perinteinen Kukka vanhukselle -hyväntekeväisyyskampanja järjestetään Orimattilassa tänäkin vuonna. Onkijärventie 14, 16510 Luhtikylä. Käräjäoikeus määrää, että Pohjoisen perinteen hallitus ei saa jatkaa yhdistyksen harjoittamaa elinkeinoa eikä hoitaa yhdistyksen omaisuutta. Fagerlund Jari Kullervo. Pukkilan Suomi 100 juhlakuoro Pukkilan sekakööri, Ilona Korhonen johtaa. Tervetuloa! Myrskylän Reserviläiset. Muiden ehdokkaiden kannatus vaihtelee 1–4 prosentin välillä. Ryhmien kokoontumisajat: Orimattilan AA-ryhmä to klo 19 Kuismapolku 4, Helinäntupa, AA-Siltaryhmä maanantaisin klo 19 Puistotie 10, srk:n nuorisotila. fi. Aineen lupa olisi umpeutunut joulukuun puolivälissä. 2868824-9. 03-876 678. Muu liikkeenjohdon konsultointi ja kaikki muu laillinen liiketoiminta. Valo Jani Markku Juhani tj., Valo Jani Markku Juhani hpj. klo 12.45-13.15 (kirkonmenojen jälkeen sankarihaudoilla). Ilona Korhonen, Kari Tikkala fagotti ja Anu Silvasti piano. Uusiakin korttiaiheita on Oksasen mukaan jo mielessä. Elinvoimaja teknisen valiokunnan määrärahoja joudutaan puolestaan järjestelemään uudelleen: Henna-hankkeen katutyöt tarvitsevat lisää rahaa, mutta toisaalta muualta kadunrakennuksesta on säästynyt rahoja hankkeiden viivästymisen takia. (03) 777 1230 Tehdas: Vaakatie 5, puh. Ilmoittautuminen 4.12. Käsityöteollisuus. Uusia yrityksiä Jasa-Autohuolto Oy, Orimattila. Selvityksessä ei ole mukana pankkeja eikä vakuutusyhtiöitä. Varhaiskannon valitukset ma–su 6.30–10.00 puh. kierroksen äänistä peräti 80 prosenttia. 03-757 5285 Päiväkannon valitukset ma–pe 8.00–16.00 puh. Uusnatsijärjestö lakkautettiin (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. Niinistö yhä ylivoimaisempi presidenttikisassa Pirkanmaan käräjäoikeus päätti lakkauttaa uusnatsijärjestö Pohjoismaisen Vastarintaliikkeen ja muun muassa sen nettikauppaa pyörittävän Pohjoinen perinne ry:n. Rakennus Ortek Oy:n liikevaihto on 4,4, miljoonaa ja kasvua siinä oli 14 prosenttia. 2 500. Niinistö on nyt suosituin presidenttiehdokas myös vihreiden keskuudessa. Kauppalehti on syksyn aikana listannut maakuntien parhaat menestyjät. Tervetuloa myös uudet jäsenet! Seurapalstailmoitukset: Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Viralliset kokouskutsut julkaistaan kokouksia-osastossa. Tietävälän Nuorisoseura. Op. Toiseksi viimeiseksi julkaistiin viime viikolla Päijät-Hämeen menestyjät. Kaksi orimattilalaisyritystä Kauppalehden menestyjälistalle Kaksi orimattilalaista yritystä on listattuna Kauppalehden valitsemiin Päijät-Hämeen menestyjiin. Uusissa korteissa kuvina on Tönnön ja Niemenkylän maisemia, kuten Tönnön mylly ja Vääräkosken voimalaitos. Henkilöja pakettiautojen huolto ja korjaustyöt, varaosaja tarvikemyynti. Hallitus hyväksyi sivistystoimen lisämäärärahat Kiistelty rikkamyrkky glyfosaatti sai EU-mailta maanantaina viiden vuoden jatkoluvan. Uusi sauna lämmin klo 16-21, vanha klo 17-20. Tervetuloa! Salusjärven Avantouimarit. Viimeisimpänä arvionsa antanut EU:n kemikaalivirasto päätyi elintarviketurvallisuusviraston kannalle. Nettotulos yrityksellä oli 0,4 miljoonaa euroa. Autojen osto, myynti, vuokraus sekä maahantuonti. Menestyjälistauksessa on 40 yritystä, ja niiden liikevaihdon alaraja on 1,7 miljoonaa euroa. Onko alkoholi Sinun tai läheisesi ongelma. Poliisihallitus jätti maaliskuussa kanteen järjestön lakkauttamiseksi, koska katsoo liikkeen toiminnan olevan olennaisesti lakien ja hyvien tapojen vastaista ja kannustavan väkivaltaan. Os. Kirkkoherra Hannu Tiainen, kanttori Vesa Rekunen. Os. Etsitään vielä kunniavartioon seisojia 6.12. Juhlapuhe, valtuuston puheenjohtaja Eino Saarikko. Saunavuorot jatkuvat keskiviikkoisin. Metsärinteentie 26, 07550 Torppi. KUVAT: AnnA HAKAmA NiemenkylänTönnön Nuorisoseuran sihteeri Pertti Oksanen esittelee uusia postikortteja alueen maisemista. 1605933-0. Kuolleita Sekalaisia Sekalaisia Hautaustoimistoja Seuratoiminta Orimattilan kaupunginhallitus hyväksyi maanantaina lisämäärärahoja tämän vuoden budjettiin. ITSENÄISYYSPÄIVÄ ORIMATTILASSA 2017 Orimattilan Kivi Oy Laadukkaat ja yksilölliset HAUTAKIVET edullisesti suoraan valmistajalta Myös kaiverrukset ja kunnostukset Tehdasmyynti Erkontie 20, Orimattila, puh. Virhemarginaali on 1,9 prosenttiyksikköä suuntaansa. joulukuuta ja 21. Suomi oli valmis antamaan jatkoa.. klo 21 mennessä Markku Fabritius puh. Kaikki lailliset t.... Käsityötuotteiden valmistus ja myynti. Rahaa on kulunut odotettua enemmän muun muassa Jokivarren koulun D-osan väistötiloihin, päivähoitomenoihin ja yläkoululaisten opetukseen. Toiseksi suosituin ehdokas on vihreiden Pekka Haavisto. klo 13 Artjärven palvelutalolle pitämään piparipajaa vanhuksille. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina joulukuun 1. Yksinäistä vanhusta voi ilahduttaa ostamalla Orimattilan Kukka ja Hautauspalvelu Henriikasta joulukukan. Kuljetustoiminta ja kaikki muu laillinen liiketoiminta. Os. Nimikoidut paketit pukinkonttiin. Muodokko, Orimattila. Konttorimme avoinna ma–pe klo 8–16. Hän saisi nyt presidentinvaalien 1. nostettu rakennusliike Rakennus Ortek Oy. TP Wraphics, Pukkila. Määttä Hannu-Pekka. (03) 777 2597 Asiantuntevaa hautauspalvelua – Arvonamme – alan perinteiden kunnioittaminen – – hautajaisten kokonaisuuden hoitaminen – – yksilöllinen, lämminhenkinen palvelu – – Teitä palvelee ammattitaitoinen henkilökunta – – Kukkasidonnan erikoisliike – Kukka ja Hautauspalvelu Henriikka Oy www.henriikkaoy.fi Orimattila: Niementie 2, 16300 Orimattila 03-777 8160, ilt. Rakkaamme on siunattu Orimattilan kirkossa 24.11.2017 Lämmin kiitos osanotosta. Os. Klo 10 Itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalvelus Pukkilan kirkossa. Nuorisoseuran sihteeri Pertti Oksanen kertoo, että kortteja on myynnissä kaupungintalolla yhden euron hintaan. Muotoilua ja suunnittelua. Reitti kulkee Erkontietä sankarihaudalle. Arja Leppäkorpi-Viitanen Henriikasta kertoo, että vanhuksia ilahduttavilla on mahdollisuus valita kahdesta erilaisesta kukasta, jotka ovat lumisypressi ja tulilatva. Normaalisti jatkolupa olisi 15 vuotta, mutta maiden empiessä Kiistelty rikkamyrkky glyfosaatti sai jatkoluvan Istuva presidentti, kansanliikkeen ehdokas Sauli Niinistö on kasvattanut kannatustaan entisestään, käy ilmi Ylen kannatuskyselystä. Niittykaari 11,07560 Pukkila. Taloustutkimus haastatteli kyselyyn yli 1 400 suomalaista. päivänä 4 – N:o 137 – 2017 Orimattilan AAryhmät. Frame Consulting Oy, Orimattila. Kukka vanhukselle -hyväntekeväisyystempauksen kukat ovat tulilatva ja lumisypressi, jotka molemmat ovat paitsi tuoksuttomia ja myrkyttömiä, myös helppohoitoisia ja kestäviä. Hänen kannatuksensa on pudonnut lokakuun 14 prosentista marraskuun 10 prosenttiin. – Kansallispukujutuistakin on tarkoitus tehdä kortteja, mutta niitä ei vielä ole tehty, Oksanen sanoo. Jokitöyryntie 30, 16310 Virenoja. 03-777 1244 tai 0400 483 045 Erkontie 18, Orimattila | 040 557 5592 Pukkilan Itsenäisyyspäivä 2017 6.12.2017 Klo 9 Kynttilälyhtyjen sytytys sankarihaudoilla. 040 848 4000, www.aasuomi. 2 500 Heinonen Jani Kalevi Kristian hpj. Asennuspalvelu Huuhka Oy:n liikevaihdoksi on ilmoitettu 4,8 miljoonaa ja liikevaihdon kasvu on ollut 36,5 prosenttia ja nettotulos 0,7 miljoonaa euroa. Orava Esa Olavi tj. klo 17. Os. 2867545-6. s
Tämä arvostettu taiteilija punaisessa takissaan oli kuitenkin niin hyväntuulinen, että saattaisi jopa olla jotain sukua sille toiselle punanuttuiselle jouluhenkilölle. Harvinaisista luumäen jaloberylleistä tehdyt pohjoinen valo -korut huutokaupataan 17. – olen ehdottoman tyytyväinen ja hyvin ylpeä, hän toteaa ja kertoo haasteellisinta sormuksessa olleen paitsi aiheen tuominen koruun, myös isojen jalokivien myötä tulevat haasteet, kuten jalokiven istutus. pullon lisäksi matkaan tarttui siltä keräysreissulta ainoastaan yksi etiketti. Koriseva lauloi Giulio Caccinin ave Marian Someron urkusäestyksellä. Se toimi yli 30 vuotta eli Myrskylän vesitehtaista pisimpään. Myös huutokaupan järjestäjä Hagelstam & Co osallistuu lahjoitukseen omalla osuudellaan. Koruissa käytetyt jalokivet löytyivät luumäeltä 2000-luvun alussa. tammikuuta Hagelstam & Co -huutokauppakamarin erikoishuutokaupassa, ja sormuksen lähtöhinta päivitetään joulukuun alussa. Teoksen kansikuvassa on J. Arja Korisevan tulkinnat tutuista joululauluista olivat yleisön mieleen. Joka vuosi kokemus on yhtä voimakas. – Suomen lasimuseon ystävät kertoivat yllättyneensä, kuinka perusteellinen kirja on saatu aikaan, kiittelee Hakama. Heli ahvenaisen säveltämä ja sanoittama Kuulen taivaan tiukujen soivan oli toinen konsertin uusista, kauniista joululauluista. alanteen perustama vesitehdas (noin 1919-1939) ja Myrskylän vesitehdas eli Virénin vesitehdas (noin 1916–1951) sekä Hallilassa ollut W. No, eipä tietenkään jäänyt, vaan tuli alas, kulki keskikäytävää pitkin laulaen ”on hanget korkeat nietokset”, pysähdellen penkkien päässä tervehtimään kuulijoita ja laulamaan heidän kanssaan säkeitä siellä täällä. arja Korisevan ja Jouni Someron joulukonsertti täytti kirkon lämmöllä annos jouluiloa, kiitos! Pianisti Jouni Somero ja laulaja Arja Koriseva tarjosivat kuulijoille täyteläisen ja myös iloisen joulukonsertin. – laulu herättää aina syvän kiitollisuudentunteen, kertoi kolmen lapsen äiti Koriseva. aivan uusiakin joululauluja oli konsertissa mukana. Kaikkien laulujen sovituksen olivat Jouni Someron. Museoiden pullojen, etikettien ja muun arkistoaineiston lisäksi tietoja on hankittu muun muassa haastattelujen avulla. aNNa HaKaMa Orimattila orimattilasta lähtöisin oleva Pekka Kulmala on yksi Kalevala korun 80-vuotisjuhlavuotta juhlistavan pohjoinen valo -kokoelman korusuunnittelijoista. Virvoitusjuomateollisuuden nousukausi ajoittui kieltolakivuosiin, erityisesti 1920-luvun loppuun, kunnes lamakauden aikana moni alan yrittäjä joutui luopumaan toiminnasta. Kun konsertti loppui, alkoi tilaisuuden toinen osa. Tammikuisesta huutokaupasta saatava tuotto ohjataan pelastakaa lapset ry:lle vähävaraisten lasten ja nuorten harrastustoiminnan tukemiseen. Jono eteni melko hitaasti, kun välillä halattiin ja kerrottiin kuulumisia, mutta kukaan ei asiasta napissut, päinvastoin, oli kuin jokainen hetki näiden taiteilijoiden seurassa olisi ollut arvokas. Howard Blaken nykyklassikoksi noussut avaruus (se kaunis lumiukkolaulu) soi upeasti myös arja Korisevan laulamana. Suvi Tiensuun taittaman historiikin tekstit ovat Taipaleen käsialaa, pääosan kuvista on ottanut Hakama. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina joulukuun 1. 1900-luvun alussa maassa oli jo 93 virvoitusjuomatehdasta. anderssonin Myrskylän Vesitehdas Mörskom Vattenfabrik. joulukuuta lähtien Kalevala Korun pohjoisesplanadin lippulaivamyymälässä. Anderssonin Mansikka Limonaadia -pullo. Smaragdin ja akvamariinin kanssa samaan kiviryhmään kuuluva jaloberylli on yksi harvoista Suomen maaperästä löytyvistä, jalokiviksi luokiteltavista kivistä. Yksi korujen suunnittelijoista on Orimattilasta lähtöisin oleva Pekka Kulmala, joka suunnitteli näyttävän sormuksen.. Alanteen vesitehtaan esineitä. Backlundin vesitehdas luodon Wesitehdas (toiminnassa noin 1908–1912), J. Helsingissä kultasepän liikettä pitävälle Kulmalalle jaloberylli on tuttu korumateriaali, josta hän on valmistanut koruja aiemminkin. TaiNa luKKaroiNeN Orimattila Arja Korisevan ja Jouni Someron joulukonsertti sai lähes 250 ihmistä liikkeelle keskiviikkona – tuona tyypillisen pimeänä ja tihkusateisena marraskuun iltana. Sormuksessa meri herää kevääseen arktisten muuttolintujen saapumisen myötä pekka Kulmala suunnitteli sormuksen Kaleva korun pohjoinen valo -kokoelmaan KUVA: TeemU ToyrylA Kahdeksan korun muodostama Pohjoinen valo -kokoelma juhlistaa Kalevala Korun 80-vuotisjuhlavuotta. ohjelmalehtinen kertoo, että Somero on Suomen eniten levyttänyt pianisti – levytyksiä yhteensä 93! Myös kansainvälistä huomiota on tullut, kun Someron rebikov-albumi valittiin vuonna 2012 Yhdysvalloissa vuoden merkittävimmäksi pianolevyksi. Kulmala vinkkaa, että sormus on osa erittäin näyttävää kokonaisuutta, muttei voi paljastaa kenen sormessa sormus komeilee. Toisen projektinsa myötä Kulmala on vuoden päivät harrastanut myös lintubongausta ja halusikin liittää juhlavuoden koruun myös linnut. net/ Myrskylän Solhemista löytynyt A. Korussa on kuusi timanttia sekä valkokultaa, josta sormuksen kuusi lintua: kaksi allia, kaksi haahkaa, yksi tundrahanhi ja yksi mustalintu on tehty. – Sain varsin kookkaan jalokiven, mutta minulle ei ollut ollenkaan kynnys, etteikö koru voisi silti olla sormus, ja Kalevala koru otti mielellään vastaan sormuksen, Kulmala kertoo. – Tietolähteitä on ollut kolme: orimattilan pullomuseo ja Myrskylän kotiseutumuseo sekä yksityiskokoelmat, kertoo Taipale, joka on aiemminkin tallentanut Myrskylän historiaa. Sormus käy linnan juhlissa Sormus on keltakultainen, mikä Kulmalan mukaan oli ehdoton valinta. päivänä 2017 – N:o 137 – 5 Virpi Kallio Orimattila / Myrskylä Filosofian maisteri Päivi Taipaleen ja orimattilan pullomuseon perustajan Panu Hakaman yhteistyönä syntynyt Myrskylän Vesitehtaat -historiikki on julkistettu digiversiona pullomuseon kotisivuilla. Jalokiven suuresta koosta huolimatta Kulmala päätti, että hänen suunnittelemansa koru olisi sormus. Konsertti loppui Schubertin rauhaisaan ave Mariaan. Kymmenkunta vuotta myöhemmin luku oli noussut 174:ään. Jonne (aaron) liimataisen Vexi Salmen sanoihin säveltämä rakkaudesta jouluun oli tilaustyö: arja Koriseva toivoi Vexi Salmen pukevan sanoiksi sen, mitä joulussa on tärkeätä. Keväinen meri ja saapuvat linnut Sormuksen aihe on merellinen ja Kulmalan tuoreeseen lintuharrastukseen liittyvä. Sormuksen esittelytekstissä sanotaan näin: ”Beryllin luonnollinen vihertävä väri tuo mieleeni keväisen ulkosaariston heräämisen. Hän muistuttaa, että monesta vanhasta vesitehtaasta on olemassa vain rautateiden rahtikirjatietojen kaltaisia pirstaleita. anderssonin vesitehtaan lisäksi teoksessa esitellään Myrskylän Kirkonkylässä toimineet p. arja Koriseva palasi alttarille ja lauloi sellaisia joululauluja, jotka on kokenut vahvasti läheisinä, sellaisia kuin esimerkiksi Carola Häggkvistin Taivas sylissäni. Nousukausi ulottui kieltolain vuosiin Suomen ensimmäinen kivennäisvesija virvoitusjuomatehdas perustettiin vuonna 1836, mutta virvoitusjuomien läpimurtoa jouduttiin odottamaan 1860luvulle saakka. Tuttuja suosikkeja, uusia tulokkaita ensimmäisessä osassa konserttia kuultiin Heinillä härkien kaukalon, Sydämeeni joulun teen, Sylvian joululaulu, Tulkoon joulu ja oi jouluyö. Tätä kevään hetkeä sormukseni kuvaa.” – lähdin siitä, että sormuksessa berylli on se keväinen ihana valo saaristossa, jota kohti arktiset muuttolinnut saapuvat. Työnsä lopputulokseen Kulmala kuvailee olevansa erittäin tyytyväinen. runsas vuosi sitten kahdeksan suomalaista korumuotoilijaa sai Kalevala Korulta inspiroivan tehtävän: jokainen sai eteensä ison ja sädehtivän luumäen jaloberyllin ja pyynnön suunnitella siitä uniikin korun. ennen sormuksen huutokauppaamista, se käy kuitenkin vielä yhdet merkittävät juhlat: itsenäisen Suomen 100-vuotispäivän linnan juhlat. Sitten laulaja piti pienen tauon ja säestäjä Jouni Somero esitti Joulufantasian pianolle. Voimallinen sovitus, vahva tulkinta, jota harvemmin kuulee esitettävän. Jouni Somero soitti sitten lähestyvän itsenäisyyspäivän hengessä Sibeliuksen Finlandian, op. Ja hänen ihailijansa tuntuvat olevan tolkun ihmisiä, jotka osaavat antaa tähdelle tilaa myös yksityiselämään. – Vaikka olen orimattilasta kotoisin ja ylpeä juuristani, meri on minulle ollut hyvin tärkeä juttu aina siitä lähtien, kun kävimme isäni kanssa merellä kalassa. esiintyjät siirtyivät ovelle kättelemään kaikki kuulijat, joista monet jo tuttuja useista aikaisemmista tilaisuuksista. 26/7 pianolle, eli Sibeliuksen oman pianosovituksen vuodelta 1901. Yksi esimerkki tiedonkeruun vaikeuksista on anderssonin mansikkalimonadipullo, jonka Hakama löysi 2010-luvun alussa Myrskylän keskustasta vanhasta pankkirakennuksesta. Kaunis ja arvokas tunnelma syntyi oitis, mutta jäisikö arja noin kauas laulamaan, kun alttarilla sentään odottaa flyygelikin säestäjän kosketusta. Huhti-toukokuussa aurinko paistaa ja luonto on täysin hiljaa, kunnes hiljaisuuden rikkovat pohjoiseen saapuvien arktisten merilintujen äänet. Myrskylän Vesitehtaiden historiasta koottiin digikirja KUVA: PÄiVi TAiPAle KUVA: yKsiTyisKoKoelmA KUVA: PÄiVi TAiPAle Kuvassa on J. runsaasti kuvitettu teos kertoo viidestä Myrskylän virvoitusjuomatehtaasta, joista vanhin oli noin vuosina 1902– 1904 toiminut a.G. Huhtikuinen meri, Suomenlahti ja Saaristomeri ovat voimavara, jonka halusin liittää koruun, Kulmala tunnelmoi. Tehtaan valikoimassa oli muun muassa Sitruuna Suuda Citron Soda. G. Ja niin se varmasti olikin. Hakama esimerkiksi ehti vuosia sitten jututtaa Elvi Vireniä Virénin vesitehtaasta. Koskisen sekatavarakauppa ja limonaditehdas. Muut pohjoinen valo -beryllikorujen suunnittelijat ovat Tiina Arkko, Kirsti Doukas, Taru Harmaala Chaloff, Heli Kauhanen, Chao-Hsien Kuo, Olli Lindroos ja Petri Pulliainen. Myrskylän Vesitehtaat -teos on luettavissa Orimattilan Pullomuseon kotisivuilla osoitteessa http://orimattilanpullomuseo. Alanteen kauppa. Niistä reilut 40 voitiin luokitella varsinaisiksi tehtaiksi. Kalevala korun mallistoa varten saatu jalokivi oli kooltaan suuri ja väriltään vihertävän keltainen. pohjoinen valo -korut ovat yleisön nähtävillä 9. osa jää kesäksi Suomenlahdelle, moni jatkaa eteenpäin pitkiäkin matkoja, luonnehtii Kulmala tapahtumaa, jota sormuksessaan kuvaa. Keltakulta kuvastaa samalla auringonvaloa. Monet tulivat kauempaakin suosikkiaan kuuntelemaan, ja kirkossa oli jo lämmin ja odottava tunnelma, kun illan tähdet aloittivat konsertin urkuparvelta. arja Korisevalle luontainen toimintamalli on lähestyä ihmisiä, ei rakentaa esteitä ympärilleen. Vitriinissä oikealla on limonadipulloja ja laseja. – Kyläläiset muistelevat, että Virénin tarpeettomaksi jääneitä pulloja vietiin kuorma-autolla artjärven Kinttulan Hiitelään maantien sortumakohdan täytteeksi joskus 1950ja 1960-lukujen taitteessa, kerrotaan historiikissa siitä ajasta, kun isot juomatehtaat valloittivat markkinat
15.55-15.58 Yle News. 7.03 Näistä levyistä en luovu: Musiikkivieraana pianotaiteilija Kimmo Salonen. 045 650 7460. Yle Uutiset ja sää. 7.50 Merisää. 0.05 Yöradio – tunti 70-lukua. Marko Maunuksela. 1. 6.15-6.24 Aamuhartaus. 10.0010.03 Yle Uutiset. Gorlanov on saanut jo opiskelut päätökseen, joten mies keskittyy ammattimaisesti urheiluun lähivuodet. 7.50 Merisää. 5.02 Melkein hereillä. 1.20 Yöradio. 1.351.55 Minna Pyykön maailma. 8.05 Kirjakerho. Rastivarsojen nuoret hiihtosuunnistuslupaukset Miska TerLars Moholdt (vas.) ja Andrey Lamov pitivät palkintopallilla seuraa Rastivarsojen Sergey Gorlanoville (oik.). 18.10 Lauantain toivotut levyt. 22.0523.00 Roman Schatzin Maamme-kirja. 3.00 Yle Uutiset. Marko Maunuksela. 11.00 Yle Uutiset. 11.03 Maisemakuvia Suomesta – Jaken ja Pekan sinivalkoiset silmälasit. 7.03 Sää. 13.00 Yle Uutiset. Yhdistyksen uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Jussi-Matti Salmela Kiekkoreippaasta. 8.20 Radio Suomen sunnuntai. Tuloksena seitsemäs sija vain pari minuuttia kärjestä. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 15.00 Radioteatterin valiouusinta: Seitsemän veljestä, osa 26/30: Terve, Jukola, kasoinesi, peltoinesi, niittuinesi. 16.15 Urheiluradio. 11.57 Päivän mietelause. 18.05 Aavan meren tuolla puolen: amerikansuomalaiset ja musiikki. 2.00 Yle Uutiset. 6.05 Sää. 20.06 Puhelinlangat laulaa. Kahvitarjoilu. 12.33 Suomen Radio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 Merisää. 7.12 Alueradio. 18.00 Ehtookellot: Iitin kirkon kellot. 19.03 Oopperailta – Kylmän maan kuningatar, Riikka Talvitien ja Tommi Kinnusen radio-ooppera. 21.55 Radio Suomen Ilta. 17.15 Kissankehto – Susanna Vainiola. 10.05 Roman Schatzin Maammekirja. 7.53 Alueradio. 6.56 Päivän mietelause. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 Urheiluradio. 21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 13.55 Radio Suomen sunnuntai. 21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. Marko Maunuksela. 14.00-14.55 Näistä levyistä en luovu: Musiikkivieraana pianotaiteilija Kimmo Salonen. Rastivarsoista oli valittu hiihtosuunnistuksen kilpailukauden avaukseen Ylläksen maailmancupiin Venäjän maajoukkuemies Sergey Gorlanov ja Miska Tervala, joka kilpaili kansallisessa ryhmässä. 14.00 Yle Uutiset. 11.00 Uudet levyt. 21.50 Merisää. 13.00 Tasavallan Presidentin kyselytunti. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 15.30 Aristoteleen kantapää: Taidemusiikin soitinten nimet. 12.45 Merisää. 16.17 Alueradio. 14.03-14.28 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 15.03 Sunnuntaivieras. 15.5515.58 Yle News. 17.15 Hitit ojoon. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. Lokakaivojen tyhjennykset Harri Räisänen puh. 14.03 Ajantasa. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.1518.10 Lähde ja Hämäläinen. 21.03 Kansanradio. 8.10 Urheiluradio. sprintti M 4,3 km: 1) Andrey Lamov Russian Federation RUS 13.37, 2) Vladislav Kiselev Russian Federation RUS 13.42, 3) Stanimir Belomazhev Bulgaria BUL 13.44, 4) Sergey Gorlanov Russian Federation RUS 13.49,… 31) Miska Tervala Finland National Group 15.35. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 9.11 Tarja Närhin Iskelmäradio. keskimatka M 11,8 km: 1) Andrey Lamov Russian Federation RUS 42.56, 2) Lars Moholdt Norway NOR 43.21, 3) Sergey Gorlanov Russian Federation RUS 43.46,… 31) Miska Tervala Finland National Group 50.54. 12.15 Horisontti. 1.10 Juha Laaksosen luontoretki. 20.00 Yle Uutiset. 50 osallistujan joukossa Miska Tervala oli molemmilla matkoilla sijalla 31, eli cupin pistesijat jäivät vain muutamien sekuntien päähän. 11.33 Suomen Radio. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Kadonnutta aikaa etsimässä. 23.00-23.05 Radio 1 vastaa. 21.55 Radio Suomen Ilta. 17.15 Alueradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 14.45-14.55 Olli Mustosen valitsemaa musiikkia. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Klassikkoparatiisi. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.10 Urheiluradio. 1/3: Maaliskuun vallankumous. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina joulukuun 1. 21.40 Salatut eläimet: Hämähäkit. 16.05 Urheiluradio. Puheenjohtajan tehtävät jättänyt Esko Kolli Itä Hämeen-Rastista hoiti tehtävää kymmenen vuotta. Gorlanovin pronssisija keskimatkan urilla ja nelossija helpohkossa sprintissä kerrytti cupin yhteispisteitä mukavasti. 9.11 Suomi-kierros. 7.50 Aamuhartaus. 10.50 Tohtori Raimo – valtakunnan terapeutti. 1.02-1.55 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 21.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 19.08 Sekahaku – Tarja Närhi. 9.05 Urheiluradio. Marko Maunuksela. EU-instituutioiden johtajat allekirjoittivat 20-kohtaisen julistuksen tänään Ruotsin Göteborgissa epävirallisessa huippukokouksessa. 5.32 Melkein hereillä. 16.10 Entisten nuorten sävellahja. Maanantai 4.12. 20.06 Suomalaisen musiikin ilta. 17.15 Kuusi kuvaa. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.15 Alueradio. 9.10 Sää. 6.05 Hartaita säveliä. Se kuitenkin nostaa sosiaaliset asiat vahvasti EU:n agendalle ja patistaa jäsenmaita huolehtimaan kansalaistensa oikeuksista. 12.13 Urheilu-Suomi – henkilökuvat: Heli Rantanen. 18.55 Suomalaisen musiikin ilta. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 9.10 Sää. 21.00 Joulukuun jouhevat sävelet. 0.05 Yöradio – tunti balladeja. 23.107.00 Yöklassinen. 7.59 Hyvää huomenta. 23.03 Yöradio. Mallusjoen Lepokoti MALLUSJOKISÄÄTIÖ Mallusjoentie 349, Mallusjoki Puh. 20.00 Kotimaisen konsertin väliaika. 8.45 Romano mirits. 12.05 Musiikkikamari. 20.03 Urheiluradio. 12.45 Merisää. 15.55-15.58 Yle News. 10.00 Yle Uutiset. 15.30 Radio Suomen sunnuntai. 13.03 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 5.50 Merisää. Myös kesärasteilla Gorlanov nähdään. 7.50 Merisää. 6.06 Alueradio. 12.12 Suomen Radio. 9.00 Yle Uutiset. 7.10 Urheiluradio. Miska Tervala sinnitteli alun muutaman virheen jälkeen sijalle 29 ja cupin pisteille, joita saa 30 parasta. 18.03 Puhelinlangat laulaa. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 2.51 Yöradio. 10.04 Suomi-kierros. Sekalaisia Panu Juonala PHLU:n hallitukseen EU-maat ovat sinetöineet julistuksen EU:n sosiaalisista oikeuksista. 9.05 Urheiluradio. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 1.02-1.55 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 19.03 Helsingin kaupunginorkesterin konsertti. Maailmancupin yhteispisteissä Gorlanov on kärkikuusikossa venäläisen Andrey Lamovin johtaessa ylivoimaisesti. 10.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 18.55 Puhelinlangat laulaa. Onko Suomi Pohjoismaa. 13.00 Yle Uutiset. 9.05 Urheiluradio. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.55 Radio Suomen lauantai. 18.00-18.15 Kuunnelman esittely: Nainen, joka rakastui mustekalaan. 21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 1/10: All-inclusive kokemus. 8.05 Onnen sävel. 14.00 Yle Uutiset. 18.50 Merisää. 19.03 Jazzklubi. 7.53 Radio Suomen sunnuntai. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 6.15-6.24 Aamuhartaus. 10.05 Lähde ja Hämäläinen. 9.00 Yle Uutiset. 11.33 Suomen Radio. 10.03 Ajantasa: Suora linja. Äänet. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10-7.44 Aamusoitto. 8.05 Kuusi kuvaa. 16.10 Akuutti. 15.00 Radioteatteri esittää: Iiris ja viettelykset, osa. 19.03-19.58 Radioteatteri esittää: 20.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 10.04 Maisemakuvia Suomesta – Jaken ja Pekan sinivalkoiset silmälasit. 12.35 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 5.00 Yle Uutiset ja sää. Kova vahvistus viestijoukkueisiin 22-vuotias Sergey Gorlanov edustaa Rastivarsoja ensimmäistä kauttaan. 18.00 Yle Uutiset. Perjantain pitkä matka käytiin yhteislähdöllä hajontaradoin. 12.30 Yle Uutiset alueeltasi. Gorlanov pysytteli koko matkan pistesijoilla. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Suomen juhlavuoden Musiikin voima: muusikko Olli Mustonen. 17.15 Vuoden 1917 kohtalon hetket. 10.03 Ajantasa. 7.04 Onnen sävel. 8.12 Alueradio. 6.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 6.25 Aamusoitto. Hän on kotoisin Pietarin lähistöltä. 8.10 Urheiluradio. EU-maat sinetöivät sosiaalisten oikeuksien julistuksen NAHKHIIR KY Perjantai 1.12. 21.00 Yle Uutiset. 5.50 Merisää. 6.25 Aamusoitto. www.lepokoti. 5.32 Melkein hereillä. Komissiolta odotetaan lähiaikoina esitystä esimerkiksi nollatuntisopimusten pelisäännöiksi. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 2.02-2.57 Illan varjoon. 13.00 Yle Uutiset. 20.00 Jazzklubin illan keikka. 5.30 Yle Uutiset ja sää. Macron Bonabarte. KUVA: MisKA TerVAlA vala ja Eerik Nurminen saavat Gorlanovista oivan harjoituskumppanin ja viestivahvistuksen hiihtosuunnistukseen. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 16.05-16.57 Faunin iltapäivä. 20.03 Urheiluradio. 23.106.00 Yöklassinen. Marko Maunuksela. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 6.00 Yle Uutiset. 4.02 Melkein hereillä. 9.10 Sää. 21.00 Jazzklubin kolmas setti. 9.55 Tampereen Aleksanterinkirkon kellot kutsuvat. 12.12 Radio Suomen lauantai. Työntekijöiden oikeuksiin saattaa tulla joitain parannuksia myös EU:n kautta, vaikka sosiaalipolitiikka on valtaosin jäsenmaidensa itsensä toimivallassa. 14.00 Yle Uutiset. 30.11. Onko Suomi Pohjoismaa. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 3.00 Yle Uutiset. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. päivänä 6 – N:o 137 – 2017 Maakunnalliset kilpailut ilmaaseilla Orimattilassa 29.11.: Ilmapistooli: 1) Markku Kumin LovAs 359, 2) Pentti Kärnä LovAs 341, 3) Kaj Ahlers OSU 337, 4) Matti Perttilä OSu 314, 5) Janne Kanerva OSu 305. 13.03 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 3.00 Yle Uutiset. 7.45 Hartaita säveliä. 23.03 Yöradio. 7.00 Yle Uutiset. 10.55 Äänitarina. 15.05 Kultakuume. 6.05 Hartaita säveliä. Äänet. 14.00-14.57 Riikan tähtitarha: Vieraana laulaja-pianisti Vilma Talvitie. 9.11 Alueradio. 21.03 Päivä tunnissa. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Yle Uutiset ja sää. 20.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 3.02-3.54 Sekahaku – Tarja Närhi. 7.59 Hyvää huomenta. 9.00 Yle Uutiset. 5.02 Melkein hereillä. 21.40 Urheiluradio. Ammuntaa Työsuorituksia Sekalaisia Orimattilan Jymyn Panu Juonala valittiin Päijät-Hämeen Liikunta ja Urheilu ry:n hallitukseen. 7.59 Hyvää huomenta. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 2.00 Yle Uutiset. 7.58 Hyvää huomenta. 2.022.57 Musiikkikeidas – Tuuli Saksala. 0.05 Yöradio – tunti 60-lukua. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 18.55 Radio Suomen lauantai. 18.50 Merisää. 5.50 Merisää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. 20.08 Sää. 7) Sergey Gorlanov Russian Federation RUS 1.42.22,… 29) Miska Tervala Finland National Group 1.57.23.. Yle Radio 1 7.00 Yle Uutiset. 19.03 Urheiluradio. 21.50 Merisää. 7.00-7.03 Yle Uutiset. 11.57 Päivän mietelause. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 9.10 Sää. 12.10 Tiedeykkönen. Marko Maunuksela. 23.00 Yle Uutiset. 12.12 Suomen Radio. 12.55 Radio Suomen sunnuntai. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 4.02 Melkein hereillä. 21.15 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. 21.00 Yle Uutiset. 21.55 Radio Suomen sunnuntai. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 10.00 Yle Uutiset. 10.00 Yle Uutiset. 23.03 Yöradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.50-12.55 Radio 1 vastaa. 22.05 Yöhitaat. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 6.15-6.24 Aamuhartaus. 8.40 Radio Suomen sunnuntai. 14.00-14.57 Välilevyjä: Nimistöaarteet, osa 2. 20.03 Urheiluradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 16.05 Urheiluradio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Pirkko ja Pentti B.Virtanen Viivi ja Wagner R a d i o o h j e l m a t Yle Radio 1 93,2 MHz • Yle Radio Suomi 97,9 MHz Konsertteja Tyhjennämme muuttoja kuolinpesiä. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Yle Uutiset. 19.03 Urheiluradio. 22.05 Kalle Haatanen. 5.52 Melkein hereillä. 18.03 Urheiluradio. 18.15 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 8.10 Ykkösaamu. 28.11. 21.50 Merisää. 18.00 Todellisia tarinoita. 15.00 Yle Uutiset. 23.03 Yöradio. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Kuuntelijan lista. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Kadonnutta aikaa etsimässä 4, osa 12. 3.02-3.58 Pekka Laineen Ihmemaa. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.12 Alueradio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 20.03 Urheiluradio. 21.03-21.33 Poppikoulu. 10.0010.03 Yle Uutiset. 8.30 Tohtori Raimo – valtakunnan terapeutti. Jo aiemmin arvokisoissa menestynyt Gorlanov onnistui hyvin maanantain ja tiistain kilpailuissa. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 5.52 Melkein hereillä. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 7.50 Aamuhartaus. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 10.03 Sää. 8.12 Alueradio. 11.03 Suomen Radio. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 20.09 Aavan meren tuolla puolen: amerikansuomalaiset ja musiikki. Maailmancup koostuu kolmesta viikkokiertueesta. 14.03 Ajantasa. 17.45 Anonyymit kotikiusatut. 19.05 Suomalaisen musiikin ilta. 6.05 Hartaita säveliä. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. 23.10-6.00 Yöklassinen. 16.05-16.57 Faunin iltapäivä. 13.03 Radio Suomen sunnuntai. Puh. 15.00 Yle Uutiset. 2.00 Yle Uutiset. Ne ovat Ylläs, helmikuun Euroopan mestaruuskilpailut Bulgariassa ja maaliskuun päätöskierros Yhdysvalloissa. 8.05 Radio Suomen sunnuntai. 18.00 Yle Uutiset. 16.17 Alueradio. 20.00 Yle Uutiset. Virheettömästi molemmissa lähdöissä edennyt mies jäi hieman hiihtovauhdissa, koska marraskuun alun flunssatauti oli hieman verottanut harjoitteluaikaa ensilumilla. 16.15 Faunin iltapäivä. 7.45 Hartaita säveliä. 17.50 Alueradio. 6.30 Suomi soi. 11.00 Yle Uutiset. 21.00 Yle Uutiset. 7.03-7.44 Aamusoitto. 15.03 Entisten nuorten sävellahja. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Yle Uutiset. Yle Radio 1 6.00-6.03 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.40 Radio Suomen sunnuntai. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 7.45 Hartaita säveliä. 20.50 Väliajalla haastateltavina illan taiteilijoita. 9.00 Yle Uutiset. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Klo 13-18. pitkä matka M 26,5 km: 1) Andrey Lamov Russian Federation RUS 1.40.23, 2) Gion Schnyder Switzerland SUI 1.40.58, 3) Martin Hammarberg Sweden SWE 1.41.07,... 15.05 Alueradio. 18.50 Iltahartaus. 0.05 Yöradio – tunti 2000-lukua. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 Faunin iltapäivä. 13.00 Klassista kahteen. 8.10 Ykkösaamu. 21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.05 Alueradio. 23.00 Yle Uutiset. Kaksi Rastivarsalaista hiihtosuunnistuksen maailmancupissa ORIMATTILAN SANOMAT LEHTEMME EI ILMESTY Itsenäisyyspäivän jälkeisenä torstaina 7.12. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 7.10-7.44 Aamusoitto. 9.05-9.53 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 13.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.53 Onnen sävel. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 5.52 Melkein hereillä. 17.55 Äänitarina. 4.02 Melkein hereillä. 21.40 Urheiluradio. 18.50 Kuuluttajan vieras: toimittaja Marko Lönnqvist. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 6.56 Päivän mietelause. 15.00 Yle Uutiset. Julistus on poliittinen eikä velvoita jäsenmaita mihinkään. 12.33 Suomen Radio. 5.02 Melkein hereillä. 9.00 Yle Uutiset. 12.10-12.55 Vuoden 1917 kohtalon hetket 2/3: Sosiaalidemokraattinen seikkailu. Tervala oli suomalaisista kymmenes ja yhdeksäs. 20.05 Sää. 7.50 Merisää. 1.02-1.59 Levylautakunta. 15.20 Etnohetki. 5.02 Melkein hereillä. 9.05 Urheiluradio. 14.03 Pääministerin haastattelutunti. 3.02-3.57 Jokaniemen sävelradio. Rastivarsoihin hän liittyi Mika Tervalan suosituksesta ja suomalaisten varustetukijoiden avustamana. 19.08 Aavan meren tuolla puolen: amerikansuomalaiset ja musiikki. 22.05-23.05 Avaruusromua: Karikkoisilla kivisaarilla, vanhassa majakassa ja Japanin yössä. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 13.30 Yle Uutiset alueeltasi. 9.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. 7.10 Urheiluradio. 12.30 Yle Uutiset alueeltasi. 6.04 Melkein hereillä. 20.09 Kaitsun nurkka – Kai Ulmanen. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 7.53 Alueradio. 9.00 Yle Uutiset. 23.10-6.00 Yöklassinen. Lauantai 2.12. 040 718 2473. 6.25 Aamusoitto. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 18.01 Iltahartaus. 5.50 Merisää. 13.00. 8.50 Musiikkikamari. 12.45-12.55 Merisää. 4.02 Melkein hereillä. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. Loppumatkan putkiosuudella alkoi hieman jalka painamaan pitkän matkan rasitusten myötä. Sunnuntai 3.12. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Välilevyjä. 21.03 Päivä tunnissa. Jos esitys menee läpi EU:n päätöksentekokoneistossa, voivat myös suomalaisten oikeudet parantua. 6.05 Sää. 22.05 Jokaniemen sävelradio. Ilmakivääri: 1) Niina Seppälä MU 396, 2) Hannu Lahtinen OSU 366, 3) Todolf Nieminen Bspa 355, 4) Ensio Miikkulainen Bspa 347, 5) Olli Pyyhtiä OSU 332, 6) Kaj Ahlers OSU 326, 7) Matti Perttilä OSU 236. 6.03 Sää. 14.30 Poppikoulu. 18.05 Musiikkia lauantai-illan ratoksi. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.35 Arkisto. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 18.03 Suomalaisen musiikin ilta. 23.00 Yle Uutiset. 15.05 Kultakuume. 7.00 Yle Uutiset. 6.04 Melkein hereillä. 20.05 Sää. 15.00 Yle Uutiset. 12.07 Radio Suomen sunnuntai. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 13.33 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 21.50 Merisää. 9.11 Alueradio. Hiihtosuunnistuksen maailmancup, Ylläs, tuloksia: 27.11. Varsinkin viesteissä hän täydentää seuran miesryhmää tulevina vuosina. 21.40 Urheiluradio. 7.04 Suomi soi. 11.03 Suomi-kierros. 7.50 Aamuhartaus. 22.05-23.05 Ääniversumi: Kontokin kulmilla. 7.00 Yle Uutiset ja sää. AVOIMET OVET MALLUSJOEN LEPOKODILLA uudessa palvelukoti Pääskylässä torstaina 7.12. 5.52 Melkein hereillä. EU-maat ovat sitoutuneet poliittisesti siihen, että ne varmistavat kansalaisilleen julistuksen 20 periaatetta tai oikeutta kohtuullisesta eläkkeestä pitkäaikaiseen hoitoon ja sukupuolten tasaarvoon. 20.00 Yle Uutiset. 13.00 Yle Uutiset. 18.00 Yle Uutiset. 2.02-2.53 Kaitsun nurkka – Kai Ulmanen. 10.00 Kalle Haatanen. Juha Hurme ja teos Niemi. 3.02-3.57 Kuuntelijan lista. 6.00 Yle Uutiset. 3.00 Yle Uutiset. 18.03 Urheiluradio. 18.50 Iltahartaus. 7.00 Yle Uutiset ja sää. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 13.03 Levylautakunta. 17.15 Kirjakerho. 13.33 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 11.03 Suomen Radio. 2.00 Yle Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. 13.30 Minna Pyykön maailma. adventin Klassista kahteen. 12.55 Suomen Radio. 18.30 Hartaita säveliä. Yle Uutiset ja sää. 20.08 Sää. 11.00 Yle Uutiset. 18.55 Aavan meren tuolla puolen: amerikansuomalaiset ja musiikki. 9.00 Yle Uutiset. 12.55 Suomen Radio. 11.57 Päivän mietelause. 12.08 Kansanradio. 23.00 Yle Uutiset. 22.05 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 1.02 Yöradio. 10.03 Sää. 12.10 Urheiluradio. 20.25 Helsingin kaupunginorkesterin konsertti jatkuu. 6.06 Alueradio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 6.03 Sää. 6.56 Päivän mietelause. 2.02 Tarja Närhin Iskelmäradio. 10.00 Jumalanpalvelus Tampereen Aleksanterinkirkosta. 12.05 Urheiluradio. 11.00 Jumalanpalvelus Vaajakosken baptistikirkosta. 6.00 Yle Uutiset. 12.10 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 12.10 Urheiluradio. 5.00 Yle Uutiset ja sää. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 15.55-15.58 Yle News. (03) 871 5513, lepokoti@lepokoti. 13.00 Klassista kahteen. 21.40 Urheiluradio
11.00 Schrödingerin kissa 11.30 Elämäni eläimet 12.00 YLE TEEMA 12.00 Zhu Xiao-Mei: kuinka Bach voitti Maon 13.00 Norjan radion sinfoniaorkesteri esittää 13.40 Metsänpeitto (S) 14.00 Venäjän vallankumous ja uusi taide 14.55 Elävä arkisto: Itsenäisyyden kahdet kasvot 14.57 YLE: Marraskuunliikkeen itsenäisyyspäiväjuhla 15.18 Suomi eilen itsenäisyyspäivänä 16.00 Velvet – muotitalon tarina (7) 16.45 Määränpäänä Santiago de Compostela 17.04 Määränpäänä Santiago de Compostela 17.25 YLE FEM 17.25 Vem vet mest. S u n n u n t a i 3 . 1 2 . 06.52 Touhukkaat (S) 07.15 Maltti ja Valtti – homma hanskassa 07.23 Tiketi Tok (S) 07.35 Oktonautit ja seikkailu Mariaanien haudassa (S) 07.58 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.22 Mimosa ja Lennu (S) 08.33 Jetron matkaan (S) 08.48 Joulukalenteri: Huiman hyvä joulu! 08.59 Galaxi 09.01 Näin meillä (7) 09.12 Karvinen (7) 09.25 Merten syvyyksissä (7) 09.46 Kammokatu (7) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.50 Yle Live: Pete Parkkonen 11.40 Syke (12) 12.30 Rakas kiven sisässä 13.15 Dok: Kuinka katkaista kierre 14.15 Urheiluviikonloppu 14.35 Hiihdon Ski Classics 15.35 Ampumahiihdon MC: Miesten pikamatka 16.55 Salibandyn naisten MM: FIN – CZE 18.49 Joulukalenteri: Huiman hyvä joulu! 19.01 Yle Uutiset 19.08 Urheiluruutu 19.10 Marcus & Martinus: Yhdessä unelmiin 20.35 This Is 40 (12) 22.45 The Late Late Show with James Corden 23.25 Pikaluistelun MC 00.05 Muistin vanki (12) 00.45 Sohvaperunat 01.35 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Hello Kitty – onnistu kanssani! (S) 08.10 Puuha-Pete (S) 08.25 Puuha-Pete (S) 08.40 Muumilaakson tarinoita (S) 09.05 Winx-klubi (7) 09.30 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (7) 11.00 Salatut elämät (7) 11.30 Salatut elämät (7) 12.00 Salatut elämät (7) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Elokuva: Ruby Sparks (12) 15.05 Pilanpäiten 15.15 Pelisilmä 16.00 Tähdet, tähdet 17.30 Lauantairavit 18.30 Pelimies 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Punk’d Suomi 20.30 Kansalainen Turhapuro (S) 21.30 Pelimies 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Veljekset (16) 00.25 Rikospaikka 00.55 Pelimies 01.25 Kansalainen Turhapuro (S) 02.25 Viikingit (16) 03.25 Tyrant (16) 04.30 Vintiöt (7) 05.00 Vintiöt (7) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Transformers Rescue Bots (7) 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.35 Myyrä ja Panda (S) 06.50 Vili Vilperin seikkailut (S) 07.05 Vili Vilperin seikkailut (7) 07.20 Ritariprinsessa Nella (S) 07.45 Peukaloisen uudet retket (7) 07.55 Peukaloisen uudet retket (7) 08.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.35 Lego Ninjago (7) 09.00 Elokuva: Pikku Delfiini – unelmien laineilla (7) 10.50 Soppa365 11.00 Soppa365 11.10 MasterChef Australia 12.15 MasterChef Australia 13.15 MasterChef Australia 15.05 Vaaleanpunainen pantteri 15.15 Hauskat kotivideot 16.15 Hauskat kotivideot 17.20 HS-uutiset ja sää 17.25 Elokuva: The Muppets (S) 19.30 Gladiaattorit 20.58 Keno 21.00 Haluatko miljonääriksi. 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Pirates of the Caribbean: Mustan helmen kirous (12) 23.55 Elokuva: The Rock – paluu helvettiin (16) 02.40 Katastrofin anatomia (7) 03.40 Haapasalo ja kaverit (S) 04.40 Astral-TV Sub 08.00 Ostoskanava Tvins.com 09.00 Lajinsa viimeinen (S) 09.30 Lajinsa viimeinen (S) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 11.00 Arena eSports (12) 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00 Simpsonit (7) 13.30 Simpsonit (7) 14.00 Ninja Warrior 15.00 Ninja Warrior 16.00 Ninja Warrior 17.00 Ninja Warrior 18.00 Ninja Warrior 19.00 The Joulukalenteri (7) 19.15 X Factor UK 20.45 Roope Salminen Show 21.00 #Subleffa: Bee Season (7) 23.10 The Joulukalenteri (7) 23.25 Rysän päällä 00.20 Sub.doc: Maailman kovimmat vankilat 01.15 Vampyyripäiväkirjat (12) 02.10 Eloonjääneet (12) 03.05 TILT 2.0 03.35 Arena eSports (12) 04.05 Teknavi 04.35 LA Shrinks (7) Yle Teema & Fem 07.42 YLE FEM 07.42 Toinen maailma (12) 08.05 Näin Norjassa 08.15 Unna Junná 08.30 BUU-klubbenin joulukalenteri 08.45 Muinoset keksivät joulun (7) 09.00 Clay Kids (7) 09.11 Avaruusapinat (7) 09.14 Kysy Laralta (7) 09.26 Keltapaita (S) 09.28 Hevostila Mistral (7) 09.51 Taivaankappaleita tähtikauhassa (S) 09.55 Zorro the chronicles (7) 10.17 Hajbo-video: Puhutaan kiusaamisesta (S) 10.19 Hajbo Fakta: Keho ja vaivat 10.30 Kysymyksiä kulutusvalinnoista 11.00 Sinikeltaisia unelmia 11.30 YK-miehet moottoripyörillä 12.00 Jumalanpalvelus: Ensimmäinen adventti 13.00 YLE TEEMA 13.00 Historia: Taiteen pelastaja 13.55 Yle Live: Anderson .Paak 14.40 Norjan radion sinfoniaorkesteri esittää 15.15 Bartabas Salzburgissa 16.20 RSO Musiikkitalossa 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.17 Muinoset keksivät joulun (7) 18.30 Tanskalainen maajussi 19.00 Kuka, mitä, milloin. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina joulukuun 1. co m C od e: 7A 93 B 59 3C 4 6 2 9 8 3 7 1 4 5 7 5 8 4 1 9 2 6 3 1 4 3 5 2 6 9 7 8 4 3 2 1 7 5 8 9 6 9 8 1 2 6 4 3 5 7 5 7 6 9 8 3 4 1 2 2 1 5 6 4 8 7 3 9 8 9 7 3 5 1 6 2 4 3 6 4 7 9 2 5 8 1 ORIMATTILAN SANOMAT kertoo, mikä kanava ja mihin aikaan.. 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Ne kesät Intiassa (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.12 Oddasat 12.30 Kotiin takaisin (12) 13.20 Tanssi yli hautojen (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.40 A-studio:Talk 16.35 Yle Oddasat 16.40 Novosti Yle 16.45 Yle Uutiset viittomakielellä 16.50 Yle Uutiset 16.56 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Fifan jalkapallon MM 2018: Lohkoarvonta 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 18.59 Tohtori Raimon joulukalenteri 19.00 Isän eläintarha (7) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 Hiljainen todistaja (16) 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.10 Yle Uutiset 23.15 Oddasat 23.30 1864 (16) 00.30 Windsorit (12) 00.55 Puoli seitsemän 01.25 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 1.12. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.16 Muinoset keksivät joulun (7) 18.30 Taivaallista menoa: Syövän jälkeen 19.00 Dok: Etsin oikeanlaisia hevosensilmiä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Dok: Tipu – naisen valinnat 21.00 Efter Nio 22.00 Maria Lang: Ruusuja, rakkautta, rikoksia (12) 23.31 Helvetin homo 23.57 Helvetin homo Sudokun ratkaisu (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Mökkireissu 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Cop Land (16) 00.40 Hävyttömät (12) 01.45 Punk’d Suomi 02.40 Mökkireissu 03.35 Duudsonit (12) 04.05 Duudsonit (12) 04.35 1001 Rikua 05.05 Sekoilevat idiootit (16) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Transformers Rescue Bots (7) 06.25 Vili Vilperin seikkailut (S) 06.40 Vili Vilperin seikkailut (S) 06.55 Ritariprinsessa Nella (S) 07.20 Peukaloisen uudet retket (7) 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.00 Sonic Boom (7) 08.15 Disney esittää: Lego Star Wars: The Freemaker Adventures (7) 08.35 Lego Ninjago (7) 09.00 Hauskat kotivideot 09.55 Heikoin lenkki 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Team Ahma (7) 14.25 Soppa365 14.35 Soppa365 14.45 Junior MasterChef Suomi 15.50 Onnenarpa 15.55 Leijonan luola USA 16.55 Leijonan luola USA 17.55 Heikoin lenkki 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Idols 21.55 Keno 22.00 Elokuva: RED (12) 00.15 Platoon – nuoret sotilaat (K) (16) 02.40 Mad Cook Show (S) 03.40 Amerikan rajavartijat 04.10 Amerikan rajavartijat 04.40 Astral-TV Sub 08.00 Selviytyjät 09.00 Fresh Off the Boat (S) 09.30 Salatut elämät (7) 10.00 Lemmen viemää (7) 10.55 The Joulukalenteri – On rankkaa olla tonttumies 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Ihmemies MacGyver (12) 15.00 Love Island (S) 16.00 Valehtelevat viettelijät 7. 09.10 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Emmerdale (12) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Makujen viikonloppu 11.05 Ensitreffit alttarilla 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Tyhjätaskut (S) 14.00 Pomo piilossa 15.00 Mestareiden mestari 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Sääntö-Suomi 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (12) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 06.53 Hyrräpäät (S) 07.05 Mitä ihmettä. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.15 Muinoset keksivät joulun (7) 18.30 Tusina tavaraa Suomesta 19.00 Ootsä joku maahanmuuttaja. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Ahtisaari 21.00 Antti Holma ja maastamuuttajat 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Say What 23.30 Pelimies 00.00 Isänmaan puolesta (12) 01.00 Farang (16) 01.55 Rizzoli & Isles (16) 02.50 NCIS: New Orleans (12) 03.50 Ota rahat ja juokse 04.45 Huippujengi Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Transformers Rescue Bots (7) 06.25 Vili Vilperin seikkailut (S) 06.40 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 07.05 Vili Vilperin seikkailut (S) 07.20 Peukaloisen uudet retket (7) 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 08.00 Sonic Boom (7) 08.15 LEGO Nexo Knights (7) 08.35 Lego Ninjago (7) 09.00 Hauskat kotivideot 09.55 Heikoin lenkki 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Team Ahma (S) 14.15 Team Ahma (S) 14.45 Leijonan luola USA 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Heikoin lenkki 17.50 Idols 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi. Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Akuutti: Masennuksesta uusi alku. 1 2 . kausi (7) 17.00 112 (7) 17.55 The Joulukalenteri – On rankkaa olla tonttumies 18.00 Simpsonit (7) 18.30 Simpsonit (7) 18.55 The Joulukalenteri (7) 19.15 Ninja Warrior 20.05 Simpsonit (7) 20.35 Simpsonit (7) 21.00 #Subleffa: Valamiehet (12) 23.35 Punk’d Suomi 00.35 The Joulukalenteri (7) 00.55 Rysän päällä 01.55 Ninja Warrior 02.55 Valehtelevat viettelijät (7) 03.50 Vampyyripäiväkirjat (16) 04.45 Eloonjääneet (16) Yle Teema & Fem 08.45 YLE FEM 08.45 Toinen maailma (12) 09.10 Kadonneita etsimässä 10.00 Puutarhaperjantai 10.30 Vem vet mest. 1 2 . 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Stand Up! (S) 23.00 Grillit huurussa (S) 00.00 Hyvät ja huonot uutiset 01.00 Mad Cook Show (S) 02.00 Rikkaiden panttilainaamo 03.05 Amerikan rajavartijat 03.35 Suomen Tulli 04.35 Astral-TV Sub 08.00 Selviytyjät 09.00 Fresh Off the Boat (S) 09.30 Salatut elämät (7) 10.00 Lemmen viemää (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Ihmemies MacGyver (12) 15.00 X Factor UK 16.35 Teknavi 17.00 Mökkireissu 18.00 Simpsonit (7) 18.30 Simpsonit (7) 18.55 The Joulukalenteri (7) 19.10 Ninja Warrior 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 #Subleffa: Unelmien sielunmessu (16) 23.10 The Joulukalenteri (7) 23.25 Empire (12) 00.20 Rysän päällä 01.20 Ninja Warrior 02.20 Vampyyripäiväkirjat (12) 03.15 Eloonjääneet (16) 04.10 Teknavi 04.40 Lemmen viemää (S) Yle Teema & Fem 08.35 YLE FEM 08.35 Toinen maailma (12) 09.02 Puk ja Herman purjehdusretkellä 10.00 Kuka, mitä, milloin. 9 (12) 01.40 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Hello Kitty – onnistu kanssani! (S) 08.10 Puuha-Pete (S) 08.25 Puuha-Pete (S) 08.40 Muumilaakson tarinoita (S) 09.05 Winx-klubi (7) 09.30 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Makujen viikonloppu 10.30 Koko Suomi leipoo 11.30 Kokkisota 12.30 Tinan joulukeittiö 13.30 Leila kokkaa maalla 14.00 Arktiset vedet 14.30 Teknavi 15.00 Rankat duunit 16.00 Mestareiden mestari 17.00 Kansalainen Turhapuro (S) 18.00 Mökkireissu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Hiihto Extra 19.30 Tähdet, tähdet 21.00 Mestareiden mestari 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Farang (16) 23.30 Say What 00.25 Billions (7) 01.35 Mestareiden mestari 02.30 Pomo piilossa 03.25 Ketonen & Myllyrinne (12) 03.55 Ketonen & Myllyrinne (12) 04.25 Fameless – tuplajäynät 04.55 Fameless – tuplajäynät Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Transformers Rescue Bots (7) 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.40 Myyrä ja Panda (S) 06.55 Vili Vilperin seikkailut (7) 07.10 Vili Vilperin seikkailut (7) 07.25 Ritariprinsessa Nella (S) 07.50 Peukaloisen uudet retket (7) 08.05 Peukaloisen uudet retket (7) 08.20 Kung Fu Panda (7) 08.45 Angry Birds Toons (S) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Hauskat kotivideot 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Soppa365 11.10 MasterChef Australia 13.40 Team Ahma (7) 14.20 Grillit huurussa (S) 15.20 Suomen huutokauppakeisari 16.25 Gladiaattorit 17.55 HS-uutiset ja sää 18.00 Idols 20.00 Haluatko miljonääriksi. L a u a n t a i 2 . 1 2 . (S) 07.10 Kaapo (S) 07.36 Ludovic (S) 07.49 Pingu (S) 07.56 Joulukalenteri: Huiman hyvä joulu! 08.12 Galaxi 08.13 Villi tulevaisuus (7) 08.34 Unna Junná 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Kultaa, kunniaa ja raakaa työtä 10.30 Unelmakoti 11.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 12.30 Uusi Päivä (S) 12.58 Uusi Päivä (S) 13.26 Uusi Päivä (S) 14.00 Pikaluistelun MC 14.50 Salibandyn naisten MM: LAT – FIN 17.00 Pikku Kakkonen 17.45 Joulukalenteri: Huiman hyvä joulu! 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Tähtäimessä merivoimat 19.50 Joulukalenteri: Huiman hyvä joulu! 20.03 Uusi Päivä (S) 20.30 Rouva varapresidentti (7) 21.00 Jenny+ 21.30 Girls (12) 21.58 Yle Uutiset 22.03 Urheiluruutu 22.08 True Detective (16) 23.30 Game of Thrones (16) 00.25 Uutisikkuna MTV3 05.35 Aamusää 06.00 Huomenta Suomi: Duunikunto 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 11.30 Zorro the chronicles (7) 11.51 Hajbo-video: Puhutaan kiusaamisesta (S) 11.54 Hajbo Fakta: Keho ja vaivat 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino: Submarine (12) 13.35 Jäitä hattuun (12) 14.05 Tapio Piirainen, elokuvaohjaajan tie 14.40 Metsänpeitto (S) 15.05 Francon jälkeen – Alcántaran perhe (7) 16.20 Urheilu-Suomi 17.25 YLE FEM 17.25 Sinikeltaisia unelmia 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.15 Muinoset keksivät joulun (7) 18.30 Saltön (7) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Ruotsin kuningaskunnan historia 20.00 YLE TEEMA 20.00 Tuhansien raitojen miehet 21.00 Lontoon kuolleet silmät (12) 22.35 Kostaja Lontoosta (12) 00.00 1+1+1 – Sympathy For The Decay: Derby chill out (7) 00.09 Uusi Kino: Requiem (12) Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Jylhät Dolomiitit 09.00 Yle Uutiset 09.05 Inhimillinen tekijä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.40 Dokumenttiprojekti: Vaeltajat 13.35 Vaiheessa: Padon purkaja 13.45 Lasten Suomi 100 vuotta 14.15 Uutisvuoto 15.00 Yle Uutiset 15.05 Neiti Marple: Syyttömyyden taakka (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Kotilieden lämpöä (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.44 Tohtori Raimon joulukalenteri 18.45 Luontoretkellä: Kauriinvasa 19.00 Seitsemäntoista (12) 19.55 Tohtori Raimon joulukalenteri 20.00 Aira ja viimeiset veteraanit 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Linnan juhlat (7) 22.45 Silta (16) 23.45 Ykkösaamu 00.25 Hiljainen todistaja (16) 01.25 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.12. 11.00 Ootsä joku maahanmuuttaja. 22.00 Elokuva: RED 2 (12) 00.20 Elokuva: Valkoinen kaupunki (16) 02.20 Amerikan rajavartijat 02.50 Amerikan rajavartijat 03.20 Astral-TV Sub 08.00 Ostoskanava Tvins.com 09.00 Lajinsa viimeinen (7) 09.30 Lajinsa viimeinen (S) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 11.00 TILT 2.0 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00 Simpsonit (7) 13.30 Simpsonit (7) 14.00 Mutsi 4. M a a n a n t a i 4 . 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Batman (7) 20.24 Batman (7) 21.00 Inside Llewyn Davis (12) 22.40 Yle Live: Anderson .Paak 23.25 Jäitä hattuun (12) 23.55 Kirjaston naiset (S) Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Salattu Italia 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 RSO Musiikkitalossa 13.35 Eränkävijät 14.05 Prisma: Maailma jalkojemme alla 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Akuutti: Masennuksesta uusi alku. 10.30 Tanskalainen maajussi 11.00 Skavlan 12.00 YLE TEEMA 12.00 Elävä arkisto: Itsenäisyyden kahdet kasvot 12.01 YLE: Marraskuunliikkeen itsenäisyyspäiväjuhla 12.23 Suomi eilen itsenäisyyspäivänä 13.05 Tiededokumentti: Muuttolintujen haasteet 14.00 Theon talo (S) 15.45 Mittatilaustyönä 16.00 Velvet – muotitalon tarina (7) 16.45 Määränpäänä Santiago de Compostela 17.03 Määränpäänä Santiago de Compostela 17.25 YLE FEM 17.25 Vem vet mest. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Minun New Yorkini 20.00 Skavlan 21.00 Aika on meidän (12) 22.00 Elokuva: Turisti (12) Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Sadan vuoden talo 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Avara luonto: Jylhät Dolomiitit 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.05 Docstop: Tubetähdet 12.35 Kotiin takaisin (12) 13.30 Mannerheim – Suomen marsalkka (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Seitsemäntoista (12) 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Ne kesät Intiassa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 18.59 Tohtori Raimon joulukalenteri 19.00 Seitsemäntoista (12) 20.00 MOT: Kanta-asiakkaiden yritystukitaisto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Perkele 2 – Kuvia Suomesta (7) 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.10 Yle Uutiset 23.15 Oddasat 23.30 Kotikatsomo: Linnan juhlat (7) 01.10 Puoli seitsemän 01.40 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 4.12. päivänä 2017 – N:o 137 – 7 Pe r j a n t a i 1 . 06.52 Pikku perunat (S) 06.55 Kaapon ja Laten pähkinät 07.00 Hermanni Hiiri (S) 07.08 Sanni Sateenkaari (S) 07.21 Pikku Kakkosen posti 07.26 Töötti ja Pulteri (S) 07.48 Karhunpaini 07.59 Joulukalenteri: Huiman hyvä joulu! 08.17 Galaxi 08.18 Late Lammas: Sammalperän pätkät (S) 08.19 Syrhämä (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta 11.00 Ali Show: Hesaäijä 11.27 Ali Show: Matti Rönkä 12.00 Tyttöjen erämaaseikkailu 12.40 Weggen huimapäät Lofooteilla 13.10 Veljesten keittiössä 13.40 Niklaksen keittiössä 14.40 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 15.10 Luontoretkellä: Norjan tunturipeurat 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 17.45 Joulukalenteri: Huiman hyvä joulu! 18.00 Tähtäimessä Korea 18.30 Ampumahiihdon MC: Naisten pikamatka 20.00 Joulukalenteri: Huiman hyvä joulu! 20.12 Villi kortti 21.00 Sohvaperunat 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 The Late Late Show with James Corden 22.40 Päin seinää (12) 00.10 Jenny+ 00.40 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 07.35 Huomenta Suomi: Markkinaraati 08.00 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 15.55 Naapureita ja ystäviä (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Windsorit (12) 18.39 Tohtori Raimon joulukalenteri 18.40 Neljä vuodenaikaa: Talvi 19.00 Valtakunnallinen Suomi 100 -juhla 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12) 23.30 Outlander – Matkantekijä (16) 00.25 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 2.12. kausi (S) 14.30 Love Island (7) 15.35 Love Island (S) 16.45 Love Island (S) 17.55 The Joulukalenteri – On rankkaa olla tonttumies 18.00 Punk’d Suomi 19.00 The Joulukalenteri (7) 19.15 X Factor UK 20.50 Roope Salminen Show 21.00 #Subleffa: Pulp Fiction – tarinoita väkivallasta (16) 00.05 The Joulukalenteri (7) 00.20 Sekoilevat idiootit (12) 00.50 Rysän päällä 01.50 60 päivää kiven sisässä 02.50 Vampyyripäiväkirjat (16) 03.45 Eloonjääneet (16) 04.40 LA Shrinks (S) Yle Teema & Fem 08.20 YLE FEM 08.20 Toinen maailma (12) 08.45 Tämä tästä 09.00 Aika on meidän (12) 10.00 Obs debatt 10.30 Vem vet mest. 06.53 Musarullaa! 07.15 Kimmo Kuu (S) 07.34 Tommin kiertävä sirkus (S) 07.45 Ryhmä Hau (S) 08.09 Historia hanskassa, Katti Matikainen 08.20 Oktonautit (S) 08.44 Joulukalenteri: Huiman hyvä joulu! 09.00 Galaxi 09.01 Aappo ja Tööt (S) 09.08 Kesäleiri (7) 09.21 Tenavat (7) 09.28 Otso ja sopulit (7) 09.35 Urheiluhullut (S) 09.37 Galaxi Play 09.56 Tipu Touhukas (S) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 Uusi Päivä (S) 11.08 Uusi Päivä (S) 11.36 Uusi Päivä (S) 12.05 Sohvaperunat 13.05 Urheiluviikonloppu 13.15 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 13.40 Tähtäimessä Korea 14.06 Ampumahiihdon MC: Naisten takaa-ajokilpailu 14.55 Köysikiipeilyn SM ja PM 16.05 Ampumahiihdon MC: Miesten takaa-ajokilpailu 16.55 Salibandyn naisten MM: FIN – NOR 18.50 Joulukalenteri: Huiman hyvä joulu! 19.03 Yle Uutiset 19.08 Urheiluruutu 19.13 Matkaaja: Pohjoinen jäämeri 20.10 Tähtäimessä merivoimat 21.00 Urheilu-Suomi 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.15 Koukussa pornoon (12) 23.10 Dok: Kuinka katkaista kierre 00.10 Girls (12) 00.40 Silicon Valley (7) 01.10 Inside No. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (12) 10.35 Leila kokkaa maalla 11.05 Ensitreffit alttarilla 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Tyhjätaskut (S) 14.00 Amazing Race 14.40 Pilanpäiten 15.00 Kokkisota 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Rankat duunit 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Emmerdale (12) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin
asti Pitsituvassa (Pakaantie 1). 5) Mikä orimattilalainen kädentaito on kelpuutettu mukaan Suomen elävän perinnön luetteloon. Avajaiset ti 5.12. Kahvitilaisuus seurakuntakodilla klo 13.30. Koivulinnassa klo 14–15.30. +Sitä on helppo harjoittaa lautapelaamalla. klo 12.30, leivonnaisia, käsitöitä, arpajaiset, kahvila ym. Pukkilan kunnan itsenäisyysjuhla Toimelassa klo 11.30. Anninkammari ja Lähetyspuoti avoinna klo 17–20. . o Tampere, Tapsan Grilli II – Tapani Kokon kokonaistaideteos Himmelblaun galleriassa (Finlaysoninkuja 9) 3.12. o Myrskylä, juhlabrunssi srkkodilla klo 10–11.30, klo 11.45 kunnioitus lipulle, klo 12 jumalanpalvelus, seppeltenlasku, klo 13.15 Itsenäisyysjuhla srk-kodilla. Puurotarjoilu kirkkosalin takaosassa. o Orimattila, joulumyyjäiset Orimattilan helluntaiseurakunnassa (Viljamaantie 18) su 3.12. Joulumyyjäiset, arpajaiset. Avoinna ma–pe 11–17, la 10–14. Perjantaina joulukuun 1. Liput 15/12 €, esityksen kesto n. Raappanan mukaan maanantaina oppilaiden vanhempia on kutsuttu koululle ihastelemaan pajoissa aikaan saatuja tuotoksia. klo 13, Kehräämön Rukki, Puotikuja, 1 krs. Me kaikki tarvitsemme sitä, keskustan Sanna Heikkinen lausui. VASTAUKSET: 1) he kuuluvat Lahdessa järjestetyn Taitaja9paikalliskisan voittaneeseen Jokivarren koulun joukkueeseen, 2) urheilutalo, Hennan kadut ja Pennalan teollisuusalueen liikennejärjestelyt, 3) Pentti Patosalmi, 4) noin 8 prosenttia, 5) Heinämaan pitsinnypläys, 6) sulan maan koiravaljakkoajossa, BONUS: a) sähköselloa. o Orimattila, Orimattilan Mieslaulajien Suomi 100v. klo 10, liturgina Annakaisa Rantala, Outi Vainio saarnaa, kanttorina Rita Honti. Lippu 35 €. Soihtukulku lähtee klo 15 Artjärven Sähkön pihasta. ORIMATTILAN SANOMAT Hennassa asuvan Irja Lehtisen kutimet ovat kilisseet ahkerasti viime päivien aikana, kun Lehtinen on neulonut erilaisia sinivalkoisia käsitöitä. o Pukkila, itsenäisyyden iltapäivä, juhlaohjelmaa 100vuotiaalle Suomelle Hyvinvointikeskus Onnissa ti 5.12. Keskustan kannustaa orimattilalaisia olemaan yhdessä ylisukupolvisesti vaikka pelien ääressä. Teknisen työn tiloissa olleessa 1910-luvun pajassa on ollut mahdollisuus kokeilla taontaa. klo 13. Pelaamalla hyvinvointia Orimattilan keskustan kunnallisjärjestö lahjoitti Suomiaiheisia lautapelejä kirjastolle. osa näytöksistä loppuun varattuja. 6) Missä lajissa orimattilalainen Erkki Bürkland on voittanut MM-pronssia. Arvontaa. Jouluista toivemusiikkia n. Se on pääomaa, mikä säilöytyy muistojen pankkiin. Itsenäisyyspäivä innosti Irjan neulomaan sinivalkoista 1) Mikä yhdistää orimattilalaisia nuoria Melina Vartosta, Jasper Saarista ja Mika Niemistä. o Orimattila, kulttuuritalon ”etkot” kirjastossa ja taidemuseossa ti 5.12. Suomen juhlavuotta tutkaillaan kaunokirjallisuuden silmin kirjastovirkailija Ulla Kaijan siivittämänä klo 12, kirjaston varastokokoelma avoinna, taidemuseolla avoimet ovet, joulukorttiaskartelua ja glögiä, Olga palvelee pihapiirissä, omatoimipalvelu käynnistyy: opastusta. Myyjäiset, kahvio, askartelua, joulupukki. Kuvan sinivalkoiset pitsityöt ovat nähtävillä 100 pitsiä – 100 vuoden ajalta Orimattilasta -näyttelyssä Orimattilan Pitsituvalla. o Kuivanto, seppeltenlasku vakaumuksensa puolesta kaatuneiden haudoilla klo 9, jumalanpalvelus, kunnianosoitukset ja seppeltenlasku sankarihaudalle, kunniavartio ja kirkkokahvit klo 12. Päiväkerholaiset laulavat. klo 12–16. o Orimattila, sukupolvien Hoosianna-messu Orimattilan kirkossa su 3.12. o Orimattila, Ampun 4H-nuorten PopUp-joulutapahtuma ostoskeskus Orimatin kaupungintalon puoleisessa päädyssä la 2.12. Tieräkkös siä Jokivarren koulun Suomi 100 -pajoissa on tällä viikolla vuoltu lusikoita ja taottu naulakkokoukkuja. Niitä molempia saa täältä kirjaston kautta. – Ihminen tarvitsee sekä juuret, että siivet. klo 17. Toimituksen osoite on PL 5, 16301 Orimattila. 3) Kuka pitää juhlapuheen Orimattilan kaupungin itsenäisyysjuhlassa. Myös palvelutalot, perhepäivähoitajat ja päiväkodit voisivat lainata pelejä. 1930-luvun pajassa taas on saanut vuolla puusta lusikoita, kauhoja tai veitsiä. o Helsinki, orimattilalaisen Pekka Nisulan kuvia Ihmemaaryhmän valokuvanäyttelyssä ”Kymmenen vuosikymmentä” Laterna Magica (Rauhankatu 7, Hki). klo 17–19, näyttely jatkuu 16.12. Koululla onkin ollut toistakymmentä erilaista Suomi 100 -pajaa, joissa oppilaat ovat päässeet kokeilemaan eri vuosikymmeniin liittyviä asioita. Palstalla kerrotaan kaikelle kansalle avoimista tapahtumista. o Myrskylä, kirkko valaistaan sinivalkoiseksi ti 5.12. o Pukkila, Joulunkajoa Pukkilasta -joulumyyjäiset la 2.12. o Orimattila, Entisajan Orimattilaa -kuvakooste esillä Orimattilan Sanomien konttorissa arkisin klo 8–16. o Orimattila, vinyylitanssit la 2.12. Materiaalia voi lähettää myös sähköpostitse: tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi tai netissä: www.orimattilansanomat.fi pe rja nta i Kyliltä ja kujilta KUVA: ANNA HAKAMA KUVA: ANNA HAKAMA Orimattilan kirjastotoimenjohtaja Kirsi Lähde (vas.) otti vastaan keskustan Juha Hämäläisen ja Sanna Heikkisen tuomat lautapelit.. Kellarin Pojat paljastavat kellotapulin seimen, toimintaa sisällä ja ulkona. o Orimattila, joulupuoti Kotieläinpuiston kahvilassa (Ravitie 6) avoinna 4.–17.12. klo 18. Ei sovellu lapsille. klo 18 alkaen. o Lahti, orimattilalaisen Virpi Kokon taidetta nähtävillä Näkymiä Suomesta – Lahden Taiteilijaseuran juhlanäyttelyssä Galleria Uusi Kipinässä (Kymintie 1) 5.12.–7.1. Kirkkomuskarilaiset esiintyvät kirkossa klo 18.15. 4) Paljonko Kymenlaakson Sähköverkko Oy nostaa sähkön siirtohintaa vuoden alussa: noin 3, 8 vai 12 prosenttia . Vapaa pääsy. Jokivarren Suomi 100 -pajoissa vuoltiin lusikoita Itsenäisyyspäivän tunnelmiin on kuluvan viikon aikana virittäydytty myös Jokivarren koululla, missä itsenäisyyden ajan menneisiin vuosikymmeniin on tutustuttu aikakausien kädentaitojen kautta. Itsenäisyyspäivää Lehtinen ei aio viettää kutimet hyppysissään, vaan juhlistaa sitä jo hieman etupainotteisesti Luhtikylän Nuorelassa järjestettävissä juhlissa. Itsenäisyyspäivänä ja itsenäisyyspäivän aattona on Orimattilassa ja naapurikunnissa mahdollisuus osallistua monenlaisiin tilaisuuksiin. – Palaute, mitä olemme oppilailta saaneet, on ollut tyytyväisyyttä siitä, että koulupäivät ovat olleet tavallisesta poikkeavia, kertoi pajoja esitellyt opettaja Juhana Raappana. Avajaiset 28.11. BONUS: Mitä erikoista sähkösoitinta kuultiin Orimattilan kirkossa viime sunnuntaina pidetyssä konsertissa: a) sähköselloa, b) sähköksylofonia vai c) sähkömelodikaa. o Artjärvi, kukan lasku vakaumuksensa puolesta kaatuneiden haudoilla klo 13, kunnianosoitukset ja seppeltenlasku sankarihaudoilla. Muita tapahtumia o Orimattila, adventin avaustapahtuma kaikenikäisille Orimattilan kirkon kellotapulin ympärillä ja kirkossa pe 1.12. Materiaalin pitää olla toimituksessa viimeistään julkaisupäivää edeltävänä keskiviikkona. klo 18. asti. Tulkai mukaa Perjantaisin julkaistavalle Tulkai mukaa -palstalle kootaan viikon tapahtumatiedot seuraavaan torstaihin asti. klo 10–15. Jouluikkunoihin sytytetään valot, tarjolla glögiä ja pipareita. – Lautapelaaminen on sosiaalisuuden ja elämän realiteettien opettelua parhaimmillaan. 044 7043 717. asti ti–pe 11–17, la–su 12–16. -itsenäisyyskonsertti ja tanssiaiset Jymylinnassa ti 5.12. Myyjäisten tuotto Fidan kautta tehtävään kehitysyhteistyöhön köyhien romaniyhteisöjen lasten ja nuorten auttamiseksi. Lähestyvä Suomen juhlavuoden itsenäisyyspäivä on aktivoinut jo 55 vuotta neulontaa harrastaneen Lehtisen kutomaan juuri sinivalkoista. 2 tuntia, sis väliaika. – Muuta palkkaa en ota, tämä kudonta on niin mukava harrastus, Lehtinen iloitsee. Itsenäisyyspäivän tapahtumia o Orimattila, itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus klo 10, kunnianosoitukset sankarihaudoilla, seppeltenlasku. 2) Mitkä ovat Orimattilan kaupungin kolme suurinta rakennuskohdetta ensi vuonna. Partiolaisten kynttiläkulkue lähtee Kirkonkylän koululta klo 16.45, partiolaisten lupausten anto kirkossa klo 17. klo 18.30. – Aito läsnäolo ja yhdessä oleminen sekä tekeminen ovat sellaista, mitä ei rahalla voi mitata. Lehtisen mukaan tutut ovat tilanneet häneltä käsitöitä ja hän valmistaa niitä lankapalkalla. Kati Kontun lumihiutaleet tanssivat kappelissa. Messun jälkeen glögitarjoilu kirkkosalin takaosassa. klo 18, lipunnosto seurakuntakodin pihalla. klo 18.30–19.15 Rita Hontin soittamana. Kahvitarjoilu Yhteiskoululla klo 11.30, itsenäisyyspäivän juhla urheilutalolla klo 12.30. klo 12–14 Orimattilan torilla. Itsenäisyyspäivän ”etkoja” o Orimattila, Vuosisadan laulut valkokankaalla -konsertti su 3.12. o Orimattila, Suomi 100 -juhlaviikon avajaiset Kattilamajalla ma 4.12. o Orimattila, tragikomedia Madaamit studionäyttämö Olohuoneella pe 1.12. o Pukkila, kynttilälyhdyt sytytetään sankarihaudoilla klo 9, jumalanpalvelus klo 10: musiikissa avustaa Suomi 100 juhlakuoro Pukkilan sekakööri, jumalanpalveluksen jälkeen seppeleen lasku sankarihaudoille. klo 19, la 2.12. – Olen tehnyt kaksi mekkoa, kännykkäpussin ja nyt teen esiliinaa, Lehtinen luetteli tiistaina. o Orimattila, Orimattilan riistanhoitoyhdistys juhlistaa 100vuotiasta Suomea, 25-vuotiasta Orimattilan kaupunkia ja 55-vuotiasta riistahallintoa tarjoamalla 200 annosta hirvikeittoa ti 5.12. klo 10–18. Aina ei voi voittaa, ja toisten onnistumisesta voi iloita, Heikkinen vinkkasi. Näiden pelien ja kirjojen avulla pienetkin oppivat Suomesta ja suomalaisuudesta. klo 10–13 Toimelassa (Veteraanitie 9). päivänä 8 – N:o 137 – 2017 R I S T I K K O ratkaisu ensi viikon perjantain lehdessä Irja Lehtinen kutoo lähestyvän itsenäisyyspäivän kunniaksi sinivalkoista. Huom. o Orimattila, kaupungintalo valaistaan sinivalkoiseksi ja liput nostetaan ti 5.12. klo 10–16 ja su 3.12. Järjestö haastaa koulut lainaamaan pelejä. o Orimattila, kuvakirjaikäisten lasten satutuokiot kirjastovirkailija Suvi Pölläsen vetäminä Orimattilan kirjaston lastenosastolla keskiviikkoisin klo 18 joulukuun puoleen väliin asti. Näyttelyjä o Orimattila, 100 pitsiä – 100 vuoden ajalta Orimattilasta -näyttely sekä nypläysperinnettä Portugalista ja Sloveniasta nähtävillä 22.12. Palstan kokoaa Anna Hakama, puh. o Pukkila, Joulun valo -tapahtuma su 3.12. Olemme ylpeitä satavuotiaasta Suomesta, ja vain ymmärtämällä juuremme, voimme käyttää siipiämme kohti tulevaisuutta, julisti Heikkinen. Keskustan ajatuksena on, että hyvinvointi huipentuu yhdessäololla. klo 17 Orimattilan Teatterin uudessa teatterikahvilassa Kehräämöllä, liput 10 €. klo 18–20