Orimattilan Sanomat 10.01.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Myymälätilat ovat yhdessä kerroksessa. Avoimille markkinoille on työllistynyt kolme ja palkkatuella kaksi henkeä. Rakennuksen pituus on hieman päälle 55 metriä ja leveys 27 metriä. Korkeimmalta kohdaltaan rakennus on kahdeksan metriä. ??Lidlin myymälöillä on tietty ulkoinen olemus. Liikenne tontille ohjataan Myllytien kautta. Työllisyys on yksi kärkiteemoista EU:ssa. Projektissa on listattu seitsemän kohtaa työllisyyden parantamiseksi Orimattilassa. Syksyllä hänellä oli jo kaksi kuukautta harjoittelija, joka lähti tammikuussa armeijaan. ??Lomakkeen täyttäminen riitti, sen jälkeen olen käynyt tapaamassa harjoittelijaehdokkaan työhaastattelussa. Molemmilla kerroilla on tehty sopimus. Toinen Nahkhiirin tämän hetkisistä harjoittelijoista on tullut Startti-Centerin kautta. Katteena on musta huopa. Lidl rakennetaan tontille siten, että entisen huoltamon kohdalle tulee noin 80 auton pysäköintialue. Kokoomus puolestaan istutti hallituksen varapuheenjohtajaksi uuden valtuutetun Sari Saarisen. Orimattilassa uusi valtuus- 0602 lautakuntien valinnat sujuivat ennakkosuunnitelmien mukaan. Valtuuston ja hallitukseen johtoon nimettiin odotetusti tuttu keskustalaiskaksik- II 2000 Syksyn vaaleissa valittu uusi kunnanvaltuusto ehätti ensimmäisenä koolle Pukkilassa. Toisaalta, vastanneista yrityksistä saimme arvokasta tietoa, Rasilainen kertoo. Projekti saa rahaa Euroopan sosiaalirahastolta. Ne ovat työllistämispalvelut, verkostotyön koordinointi, yrityskoordinointi, seinätön työpaja, matalan kynnyksen palvelut, nuorten kesätyömessut sekä työllisyys- tai elinkeinotoimikunta. Osa toiminnoista on jo toteutuksessa. ??Suunnittelu ja toteutus kulkevat meillä käsi kädessä, Rasilainen sanoo. Artjärveltä maailmalle lähteneet kirjailija Arvo Kalliola, joka tunnetaan paremmin salanimellä Veikko Virmajoki, ja näyttelijä Valtteri Virmajoki, entiseltä sukunimeltään Vuokko, ovat jättäneet nimensä suomalaiseen kulttuurihistoriaan. Veikko Virmajoen käsialaa on mm. Lumitöistä kokemusta on kertynyt Lahdesta. Ote-projektin yksilövalmennuksessa Paalanen sai tukea ansioluettelon tekemiseen. HUOLTO Polttomoottorikoneet Polkupyörät Sammutintarkastukset sopisi minulle, koulunpenkillä istuminen ei ole oikein minun juttuni. Matkahuollon palveluille etsitään pyörittäjää Myrskylässä sivu 3 ORIMATTILAN SANOMAT TORSTAINA 10. Tänään latukone saataneen taas kuntoon, kun uudet Saksasta saapuneet osat on asennettu. SIVU 6 Piirustukset käsiteltiin julkisivutoimikunnassa Lidlistä tulee pulpettikattoinen ja väriltään hopeanharmaa Vesa Näveri Orimattila to kokoontuu ensi-istuntoonsa ensi maanantaina, Myrskylässä kokous pidetään viikkoa myöhemmin 21.1. SIVU 3 NTIE NIEME pp ko Eino Saarikko ja Jukka Lehtimäki. Valtuuston maanantainen debyytti oli sopuisa, ja kunnanhallituksen sekä KUOHUTIE MYLLYTIE pp Pukkilan valtuusto aloitti jo! Lidlin julkisivujen hallitsevana värinä on harmaa. p Pukkilan keskustan nokkamiehet Eino Saarikko (seisomassa vas.) ja Jukka Lehtimäki (seisomassa oik.) pitivät valtuuston kokouksessa viime hetken palaveria perussuomalaisten Asko Vileniuksen (kesk.) ja Jyrki Loijaksen (oik.) kanssa. Myymälä rakennetaan pitkän ja kapean tontin toiseen päähän, Kuohutien kohdalle. Rakennuksen lattia-ala on runsaat 1?850 neliötä. Lääketiede suhtautuu nuivasti, mutta potilaat paranevat. SIVU 6 Latukone palannee tänään töihin Hiihtäjien hermot ovat olleet koetuksella kun Orimattilan uusi latukone seisoi pari viikkoa. Lisäksi tulevaisuuden suunnitelmiin kuuluu tutkinnon suorittaminen. ??Ilman koulutusta töitä on vaikea saada. alv.) www.orimattilansanomat.fi Teemu Leppänen Orimattila Orimattilan kaupungin Otetyöllistämisprojekti on ohjannut 25 henkeä työhön, työharjoitteluun tai koulutukseen. ??Olemme tyytyväisiä tähänastiseen tulokseen, sillä yksilövalmennuksen 50:stä asiakkaasta puolet on ohjattu toimenpiteeseen, sanoo työllisyyskoordinaattori Sina Rasilainen. ??Projektin tavoitteena on 110 yksilövalmennettavaa helmikuuhun 2014 mennessä, joten olemme aikataulussa. Joulukuun lukujen perusteella työttömistä 10 on saanut työharjoittelupaikan ja viisi on päässyt työkokeiluun. Konsepti on muuttunut aivan merkittävästi, sanoo rakennustarkastaja Jorma Hämäläinen. ??Rakennuksen runkona ovat teräskehät. Hämäläisen mukaan tontti on pitkän muotonsa vuoksi haasteellinen, mutta hän pitää suunnittelijan ratkaisua kohtuullisena. ??Tontti on vaativa eikä anna leLIDL ORIMATTILA 260 veyssuunnassa juuri muunlaisia vaihtoehtoja kuin esitetty lopputulos on, Hämäläinen sanoo. Kun liikerakennuksen kaava aikoinaan hyväksyttiin, otettiin jo kaavamäärityksissä kantaa rakennuksen muotoon ja yleisilmeeseen. Tarkoitus on jatkaa sen jälkeenkin. Rasilainen uskoo, että se on mahdollista. ??Hyödynnämme kaikki saatavissa olevat rahoitusmahdollisuudet. Rakennukseen esitettiin polvekkeita, jotta se ei olisi pitkän olemuksena vuoksi ilmeetön, varsinkin Lahdentieltä katsottuna. Rakennuksen julkisivu on Lahdentien suuntainen sivu. Saksalainen päivittäistavaramyymälän rakentaminen alkaa keväällä ja myymälä valmistuu loppusyksystä. NIEMENTIE 1 PÄÄPIIRUSTUS 1:500/ A3 TULOSTE 16300 ORIMATTILA ASEMAPIIRROS 20.12.2012 Arkkitehtitoimisto Innovarch Oy Innovarch Architects Hämeenkatu 20, 15110 Lahti, Finland +358 (0)20 7621 690. iskelmäteksti Syyspihlajan alla. Taitelijanimensä he lainasivat Suurikylässä virtaavasta Virmajoesta. SIVU 5 Vaihtoehtohoidot nostavat päätä Myrskyläläinen Aimo Koskinen on kulkenut pitkän ja raskaan tien opetellessaan akupunktiota, laserhoitoa ja aivosähkön saloja. Rahoitus kestää helmikuuhun 2014 saakka. Oppisopimuskoulutus Erkontie 12, 16300 Orimattila puh. Nyt käytössä oleva rakennus on erilainen, kuin ensimmäiset myymälärakennuk- LAHDENTIE Lahdentien varren kapealle tontille on tulossa lähes 2?000 neliötä myymälätilaa päivittäistavarakaupalle. set. Vastaavanlainen liikerakennus Lidlillä on Vuosaaressa. Rakennuksesta tulee pulpettikattoinen ja sen pääasiallinen julkisivumateriaali on vaalea hopeanvärinen metallikasetti. Vasemmalla istumassa Sdp:n Timo Hildén, josta tuli valtuuston ensimmäinen varapuheenjohtaja. Orimattilaan rakennettavan Lidlin piirustukset olivat esillä keskiviikkoiltana julkisivutoimikunnassa. Toimikunnan mahdolliset huomautukset menevät piirustukset tehneen arkkitehtitoimiston käyttöön jatkotoimia varten. Aikaa paikkakunnan päättäjien ajatusten noteeraamiseen on, sillä varsinainen rakennuslupa on esillä ympäristölautakunnassa 6. helmikuuta. Lahdentien varteen, entiselle huoltamotontille rakennettavan saksalaisen päivittäistavarakaupan myymälästä tulee erilainen kuin Lahden alueen muut myymälät ovat. Kokemus oli positiivinen, sillä sain melkein heti paikan. Paalasen jatkotoiveissa on saada Nahkhiirista kesätöitä. vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. 62. Julkisivussa on myös vaaleaa ja harmaata rappausta. 020 7756 720, info@konerepo.fi Avoinna ma?pe 8?18, la 9?13 ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI Orimattilan työllistämisprojekti saanut 25 henkeä työhön tai koulutukseen Jonne Paalanen, 22, aloitti vuoden vaihteessa kolmen kuukauden mittaisen työharjoittelun kiinteistöhoidon tehtävissä orimattilalaisessa Nahkhiir-yrityksessä. Peruskoulun käynyt Paalanen oli viime vuonna rakennustöissä Vantaalla, jonka jälkeen koitti jälleen työttömyys. Koulutukseen on lähtenyt neljä ja kuntouttavaan työtoimintaan yksi henkilö. Työharjoittelupaikka löytyi nopeasti Ote-projekti auttoi Jonne Paalasta saamaan työharjoittelupaikan Nahkhiirin kiinteistöhuollossa. ??Nuorisotoimen työntekijä ehdotti Otteeseen lähtöä. Tavoitteena on saada aikaan Orimattilan työllisyysyksikkö, joka kuulostaa pysyvämmältä ratkaisulta. ??Näyttää vahvasti siltä, että työttömyyden hoito on siirtymässä kuntien vastuulle, Rasilainen perustelee suunnitelmaa. Seitsemän kohtaa on nimetty työllisyysyksikön palvelusektoreiksi. tammikuuta 2013 N:o 4 . Toivottavasti saan palkkatöitä, nyt olen työmarkkinatuella. Nahkhiirin yrittäjä Antti Lyyra täytti viime syksynä Ote-projektin yrityskyselylomakkeen, jossa hän ilmoitti harjoittelijan tarpeesta. Valtteri Virmajoki esiintyi teatterilavoilla ja elokuvissa ja hänelle myönnettiin ansioistaan Pro Finlandia -mitali 1957. Virmajoet olivat serkuksia. Nah- KUVA: Petri Sipiläinen khiirissa on Lyyran lisäksi neljä vakituista työntekijää kiinteistöjen ulkohoidossa, siivouksessa ja maanrakennuksessa. Uusi yrityskysely keväällä Työllistämisprojekti Ote järjes- OS tänään Artjärven lahjakkaat Virmajoen serkukset tää uuden yrityskyselyn keväällä. Kyselyssä tiedustellaan erityisesti kesätöihin liittyviä asioita. Viime kesän lopulla järjestetty kysely tuotti melko laihan vastausprosentin, noin 10 prosenttia. Kyselyitä lähetettiin 400:aan yritykseen, joista 44 vastasi. ??Projekti ja kysely olivat silloin uusia eikä niitä tunnettu vielä hyvin
Vaikka erikoisemmat kohteet ovat vielä marginaalisia, on Puolueen aate tärkeintä kuntavaaleissa äänestäneille Puolueen aatteellinen linja ratkaisi sen, mitä puoluetta kuntavaaleissa äänestettiin. Kunnallisalan kehittämissäätiön teettämässä kyselyssä 56 prosenttia vastaajista arvioi puolueen ideologian vaikuttaneen ratkaisevasti tai paljon päätökseen. Erityisesti kokoomuksen, SDP:n ja vihreiden kannattajat painottivat keskimäärää enemmän aatteellisideologisia perusteita. Niin tabloidia ??Mitä hemmettiä. Sinä aikana lehti on panostanut erilaisiin liitteisiin, teemoihin ja suoraan humpuukiin. Arvostelu saattaa kuulostaa rajulta, mutta se on sallittua paikallislehden ja minkä tahansa muunkin sanomalehden toimituksessa. Juho Kiuru Mitä matkailuun tulee, Leena Ritalan toiveet laajentaa informaatiota useammille kielille on sinänsä hyvä ehdotus. päivänä Ilmaiset hautapaikat jäävät historiaan STT Seurakuntien on määriteltävä maksut hautasijan luovuttamiselle ja hautaamiseen liittyville palveluille. Viime vuoden lopussa voimaan tullut kirkkolain muutos ohjaa evankelisluterilaiset seurakunnat yhtenäistämään maksukäytäntöjään. Lakimuutokseen oli syynä periaatteellinen epäkohta, kertoo maankäyttöpäällikkö Harri Palo Kirkkohallituksesta. ??Seurakunnissa, joissa haudat tai hautaamiseen liittyvät palve- TILAUSHINNAT (sis. . Tekniikan sa lehden esittelemät kuumimmat sisustusvinuudistumisen ja koko maailman myllerryksessä kit ja trendikkäimmät matkakohteet välittyvät on vaikea pysyä perässä. Tuolloin seurakunnan jäsenet ovat maksaneet myös kirkkoon kuulumattomien hautaamisesta, Palo sanoo. Lisäksi hautaustoimen maksuissa on ollut suuria, satojenkin eurojen eroja. Kirkkohallituksen mukaan hautaustoimen maksuilla tulisi kattaa 20?25 prosenttia hautaustoimen kokonaiskustannuksista. Omakustannehintaa ei peritä, sillä seurakunnat käyttävät saamaansa yhteisövero-osuutta hautausmaan ylläpitoon. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. 2013 Lukijan postia Tänään tästä Kuka tulee, missä yöpyy ja mitä mahtaa syödä? Lisää taakkaa tabloidista Iäkäs nainen pyValtakunnan päälehsäytti minut liikenneti on, tai ainakin on valoissa ja kysyi milsunnuntaihin asti oltä tuntuu olla nuori. lut, sen verran muiTapahtuma tietenkin den yläpuolella että ajoittui nuoruuteeni se ei herjoista hetsuunnilleen kymmekahda. Eräs kommentoija kuvaili uutMoisen taakan alla tyyni iäkäs nainen näytti ta Hesaria lääkäriaseman mainosliitteeksi. Tulevaisuudessuuntaan. lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. Mähän en meinaa saada enää selvää tästä tekstistä. ??Mä aloin kirjoittaa tabloidpakinaa. Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. Samat maat pitävät kärkisijaa myös kuluvan vuoden matkasuunnitelmissa. Tutkimuksen mukaan kaukokohteet kasvattavat suosiotaan. Noin joka kymmenes kyselyyn vastanneista aikoi matkustaa tänä vuonna Afrikkaan, Aasiaan tai Etelä-Amerikkaan. ??Globalisaatio näkyy matkailussa. Mitä mahdollisuuksia Orimattilalla on toimia yhdessä monipuolisen Lahden tarjonnan kanssa. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia toimituksellisten periaatteiden mukaisesti. Orimattilan Sanomat, toimitus Tietoykkösen tekemän lukijatutkimuksen kysymys: Orimattilan Sanomien lukijapeitto levikkialueellaan on tain löytyisi kesällä, koulujen kieliopintojen täydennykseksi ainakin voisi olla mukavaa opaspalvelua. Miksi kaupungin keskellä oleva pihapiiri vanhoine rakennuksineen on edelleen mainostamaton ja suljettu paikka. Palkka-alet eivät olleet vielä heidän aivosolujaan saavuttaneet. Sosialistien aviisi Demokraatti koristeli vuoden päivät melkein joka sivunsa Tarjalla. Pikemminkin huonompaan. Ohittaisi kirkkaasti paikallispoliitikkojen lapselliset hallituskinat ja salaiset järjestelyt. Jaahas, lunta sataa ja BKT:mme nousee taas, EU taputtaa käsiään. Eikö totta, että lumenluonti lisää BKT:tä, mikä kansallinen siunaus, vai mitä. Ja jos, todellakin iso jos, onnistumme saamaan rajojemme sisäpuolelle, ilmeisesti häiritsemään perinteistä mukavuusaluettamme ns. Hyvänen aika, luetelkaa ympärivuotinen matkailutarjonta tässä kaupungissa. Ehkä taidemuseon aukioloaikoja voisi rukata ja keskustan Taidetalon, mutta missä täällä voi syödä arkena ja sunnuntaina maittavan lounaan paikallisherkkuineen ja raaka-aineineen. 1,50 Takasivulla................................ Sikäli venäjänkielinenkin matkailu on kyllä tosiaan olematonta, eihän täällä ole kuin Megamyynti, jolla saattaa olla jotain tarjottavaa. TNS Gallupin Matkamessuille tekemän tutkimuksen mukaan yli 70 prosenttia suomalaisista on matkustanut viime vuonna kotimaassa ja 55 prosenttia ulkomailla. Ulkomaan kohteista suosituimpia olivat aiempien vuosien tapaan Pohjoismaat ja Baltia. Tähän asti Demarikin on luonut kuvaa, että populisimia ovat ainoastaan persujen puheet maahanmuuttajista. Hieman kyllä hämmentää tavallista raakarahvasta, että mitä eroa on oleskelijoilla ja oleskeluluvan saajilla. myös siinä tapauksessa, että kirjoittaja haluaa käyttää nimimerkkiä. Ensin pitää saa. pikkulehti herättää hoitaa koulu, sitten epäilyksiä. Missä yöpyä, Lahdessako. ?Oleskelijoita?, jotka vain vahtivat puolue-etuja. Eduskunta palatessaan lyhyeltä joululomaltaan joutuu pähkäilemään puoluetukiaisten korotusta, koska eduskunnan äänitorvi on kesäterässä uutisointeineen. Vaalipiirimme kansankyykyttäjät taisivat olla haastateltu yleämyrityytyväisyystutkimukseen ennen taloudellisen tilanteemme syvintä olemusta. 03-777 4244. Yleisönosastokirjoitus on aina allekirjoitettava ?. alv. Oiva Vuori Mallusjoella. Toivottavasti muutoksen huipennus oli kuiJuuri kun maakuntalehden uudistuksen on tenkin jo tiistaiaamuun pystynyt sulattamaan, vanha tuttu Hesari mulminihesari. 1,60 Tekstin jälkeen.......................... Hetken pohTai oikeastaan Hesadittuani vastasin, etri kopioi maailmalta. tä muuten tuntuu ihan Siellä tabloidi saattaa mukavalta, mutta jatsopia katukahvilassa kuva uusien asioiden istuvan käteen, mutta opettelu ottaa välillä Hesarin tabloid-uudistus ei vakuuttanut kan- vakavassa Suomessa aivoon. 1,60 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm ??Luitko viikonloppuna lehdestä, että jos Venäjä päättää hyökätä Suomeen, Suomen puolustuskyky murtuu muutamassa tunnissa. ??Luin, mutta se ei ollut minulle enää mikään yllätys. ??Miten niin? ??Sehän oli enää vain ajan kysymys. ??Mikä? ??Että Suomen puolustusvoimat muutetaan tabloidkokoon. ooo ??Oletko sä humalassa? ??Pakko myöntää. ??Mitenkäs se on mahdollista, mehän ollaan juotu vasta keskari puoliksi. ??Tää tabloidkänni ei kato paljon vaadi. ooo ??Mihinkäs sä olet menossa peräkärryn kanssa? ??STX:n Turun-telakalle. ??Jokos siellä on alkanut loppuunmyynti vai? ??Toivottavasti ei, koska mulla on tuolla peräkärryssä pressun alla keksintö, joka voi pelastaa koko suomalaisen laivanrakennusklusterin tulevaisuuden. ??No nyt heräsi uteliaisuus! Mitä sä olet keksinyt? ??Tabloidluksusristeilijän. ooo ??Mitä ihmettä nyt tapahtui. Kymmenen vuotta py- parissa yössä pudonnut. säyttävää liikennevalokeskustelua myöhemmin Ehkä Hesarilla on käynnissä muuntautumitilanteeni ei ole muuttunut ainakaan parempaan nen tabloidin kautta tabletiksi. Ei vastaanottoa. Suomalaiset reissaavat taantumasta huolimatta maapallon kutistuminen nähtävissä kaukokohteiden suosion kasvussa, sanoo tutkimuspäällikkö Anne Lahtinen TNS Gallupista. Tutkimukseen osallistui 1?100 ihmistä. Taloudellinen epävarmuus ei ole vähentänyt suomalaisten matkustamista. tammikuuta Demarin kantta koristi Sauli tikkunekku hyppysissä kameraan päin ojennettuna ja kissankorkuisin kirjaimin: ?Voihan per- kele millaista populismia?, Timo Vallitun laukaisemana. Kaiken lisäksi juttujen taso ja määrä on edes soveliasta lähteä. Näin uutisoi Yle-uutiset loppiaisena. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . 129,00 (2 erässä á 67,00, 3 erässä á 45,00, 4 erässä á 35,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uu dis tus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muu teta. Kestotilaus laskutetaan kun kin laskutusjakson alussa voi mas sa olevan tilaushinnaston mu kai sesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... Muussa listui rajusti. Kaikkiin uu- iltapäivälehdiltä, taitto on surkeaa ja präntti liian siin humputuksiin heidän ei ole tarpeellista eikä pientä. 10 %) Kestotilaus 12 kk................. Hesarin kaaksi. arvokkuutta on tosin karsittu jo parikymmentä vuotta. N:o 4 . 1,75 Kuolinilmoitukset...................... Tällöin kirjoittajan henkilöllisyys jää vain toimituksen tietoon. ?. 1,85 Tekstin edellä............................ Onko maahanmuuttoviraston myöntämä oleskelulupa pätevämpi pumaska kuin työeläkelaitoksen työeläkekortti ja Kelan myöntämä kansaneläkekortti. 139,00 9 kk...................................... Se vain näytnen vuoden takaiseen tää suuntaa muille. talveen. turisteja, eikö se olisi todellinen edistysaskel kaupungin säilymisen kannalta. Vaatteet olivat vanhahtavat, tukainen tuntuu kommentoijien mielestä liiaksi mutta niin pitää iäkkäillä ollakin. Minkä takia sä olet täällä kaupan kassajonossa kyykyssä? ??Koska mä olen ihminen, joka haluaa pysyä mukana ajan virtauksissa ja uudistua tarvittaessa. ??Miksi sä olet nyt sitten oikein uudistunut? ??Tabloidasiakkaaksi. ooo Lähetä kirjoituksesi osoitteella Orimattilan Sanomat, PL?5, 16301 Orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Voit lähettää kirjoituksen myös faksilla puh. 46,00 Tarjous 3 kk 37,00. lut ovat olleet maksuttomia, hautausmaita on pidetty yllä kirkollisverovaroin. Uusi asu vaatii tietenkin totuttelua, tunnustelemani taakka mutta tabloidhesarista tulee väistämättä mieleen uhkaa käydä liian rassaman aviisin heppoinen liitelehti Nyt. Mitä tarjontaa lapsille ja nuorille. 1,60 Tekstissä. .................................. 0800 300 33. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. Eikö edes vapaaehtoisvoimin saada liikettä pihapiiriin? Vai onko olemassa jokin taho, joka sitä ei suo. Eikö tuohon käytetyllä rahamäärällä olisi jotenkin voitu tukea ja vahvistaa kaupungin omaa imagoa ja yrittämistä vaikkapa B&B yöpymisiin tai maatilamatkailuun tai marjailuun, sekä sieneilyyn? Kaupunki olisi voinut omatoimisesti järjestää pienimuotoista koulutusta asiasta. 114,00 6 kk........................................ Kuka tässä kaupungissa kasvattaa kalaa ja savus- Päivyri Tänään: Nyyrikki Omituista oleilua ja oleskelua ORIMATTILAN SANOMAT ON VAHVA YKKÖNEN Mistä tiedotusvälineestä katsotte saavanne parhaiten tietoa seuraavista asioista? Torstaina tammikuun 10. Siinäkin instituutiossa on johtajia OS E-SS Aluelehti Asuinkuntaa koskevat uutiset ja tapahtumat 73 25 24 Päivittäistavarakauppojen tarjoukset 47 18 19 Tietoykkösen tutkimuksen mukaan 84% Orimattilan Sanomissa ilmoituksesi huomataan! ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja Kullervo Hakama % 876 6710 Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 462 kpl (LT 2011) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Lehtikanta Oy Kouvola TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Päätoimittaja Vesa Näveri % 876 6711 vesa.naveri@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen % 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi taa sitä odottaessa? Jos me kaikki käytämme oman kaupunkimme tuotteita ja luomme kysyntää, eikö se koituisi meidän kaikkien hyvinvoinniksi. 4. Viimeksi mainittujen laitosten myöntämillä liksoilla ei pysty ilman toimeentulotukia selviämään hallituksen viime aikoina ilmoittamista veronkorotuksista tekemättä konkurssia. Omituinen oleskelija Orimattilasta KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Teemu Leppänen % 876 6712 teemu.leppanen@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 Juho Kiuru % 876 6717 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 Päivän miete Olen oppinut tuntemaan ihmissydämen tarpeeksi hyvin voidakseni olla vakuuttunut siitä, että onni odottaa minua ainoastaan oman sukuni helmassa. François dominique toussaint-l?ouverture Onnittelemme 70 vuotta täyttää lauantaina 12.1. Uusilmissäni valmiilta. Jos täältä jo- ?Lauha jakso ei ole pystynyt verottamaan vesistöjemme jääpeitteiden paksuutta.. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.00?10.00 puh. Kunnon ajokortti eri vaiheisuomalainen vastusneen, armeijassakin oli opiskeltava, ja varsinai- ti aikanaan muovisuksia, sitten luisteluhiihtoa nen opiskelu se vasta vaatikin opettelua. ja nyt tabloidia. 81,00 3 kk........................................ Arvokkaasti 123 vuotta oikean satapauksessa jo aikoinomalehden näköisenä ilmestynyt lehti puolittui naan liikennevaloissa tabloidiksi. Miten tuo jäsenmaksumme suuruus oikein lasketaan? Anita Lautsilta Orimattila ja päälliköitä pirusti. Koko ajan on opetelta- lukijoille ehkä vain kuulaan näyttötaulun avulva uutta edelleenkin. la. Oliko siellä ainoatakaan tapahtumaa joulunaikaan. Tosiasia kuitenkin on, että harvoinpa Ranskasta kukaan tänne Orimattilaan talvella tulee ja jos tulee, niin minne majoittuu
ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina tammikuun 10. Uudehko ja kasvava ilmiö ovat tekstiviesti- ja puhelinpalveluhuijaukset. Lautakunnan varapuheenjohtaja ei usko, että ihmiset valittaisivat aiempaa herkemmin. ??Jos kulutus kasvaa, ongelmat lisääntyvät. Juha Mauno (kesk); Leena Clever (kesk), varaj. Ottajia olisi joka suunnalla. Viimeksi himokkaita silmäyksiä on luonut puuma-Porvoo. Hän on hoitanut samaa postia viimeiset neljä vuotta. Sari Saarinen, vpj. Matti Pirhonen Varajäsenet on listattu vain kunnanhallituksesta.) Valtuuston johto 2013?14: pj. Asiat ovat usein kantelijoille henkilökohtaisia. ??Paljon sanotaan esimerkiksi nimen mainitsemisesta jutussa. Sen voidaan kokea loukkaavan yksityisyyttä, Uimonen toteaa. Kymmenen valitus kanavaa Tahoja, joille voi valittaa ainakin seuraavista asioista: o Eduskunnan oikeusasiamies: viranomaisen laittomuus ja laiminlyönti. o Oikeuskansleri: perustuslain takaaman perus- tai ihmisoikeuden rikkomus. o Valvira: kuolleen tai vakavasti vammautuneen potilaan hoitovirhe. o Kuntien terveystarkastajat: elintarvikkeessa havaittu virhe. o Julkisen sanan neuvosto: journalistin ohjeiden vastainen toiminta. o Kilpailu- ja kuluttajaviras- to: epäilyttävä toiminta markkinoilla. o Tietosuojavaltuutettu: tietosuojaan liittyvät toimenpidepyynnöt. o Mainonnan eettinen neuvosto: hyvän tavan vastainen mainonta. o Kuluttajariitalautakunta*: kuluttajien ja elinkeinonharjoittajien erimielisyydet. oUrheilun oikeusturvalautakunta: urheilujärjestöjen jäsenyys- ja päätöskiistat. Kilpailuvirasto ja kuntien terveystarkastajat eivät olleet mukana STT:n selvityksessä. 2013 . Annastiina Jäppinen (kok); Matti Pirhonen (kesk), varaj. Valitusten kokonaismäärä on noussut yhtäjaksoisesti vuodesta 2006, ja viime vuoden saldo näyttää kasvaneen suurimmaksi 2000-luvulla. Vertailussa käytiin läpi kahdeksalle taholle tehtyjä valituksia ja kanteluita sekä lausunto- ja toimenpidepyyntöjä. Asko Vilenius (ps); Minna Järvenpää (vihr), varaj. konkaripoliitikko Eino Saarikko nuiji etukäteen sovitut luottamusmieselinten kokoonpanot pöytään rutiinilla ja keskeytyksittä. Saarikon kanssa valtuuston työskentelyä ohjaa seuraavat kaksi vuotta kaksi varapuheenjohtajaa. Lehtimäki kuvaa Por- voota ?etäiseksi sanelijaksi?. Molempien suut napsahtavat suppuun, kun tulee puhe mahdollisesta kumppanuudesta Orimattilan tai Mäntsälän kanssa. Saarikko suostuu sanomaan vain sen, että sosiaali- ja terveydenhuollon Aava-yhteistyö on sujunut hyvin. valtapuolue keskusta on kuitenkin pitänyt tarkkaan huolen siitä, että kaikkien narujen päät pysyvät visusti sen omissa hyppysissä. Timo Hildén (sdp), II vpj. Petri Heleniuksen kansalaisaloite yhtiön nimen muuttamisesta Orimattilan Asunnot Oy:ksi tyssäsi kaupunginhallitukseen, joka ei anna asiaa yhtiön valmisteltavaksi. Kaupunginhallitus katsoi, että nykyinen nimi kuvaa hyvin toi- mintaa eikä muutokselle ole tarvetta, koska ehdotettu nimi on kirjattu kaupparekisteriin aputoiminimeksi. Kaupunginhallitus korotti tilapäislainojen rajan kuuteen miljoonaan euroon, koska tytäryhtiöiden rahatarpeet vaihtelevat nopeasti. Muut 9-jäsenisessä hallituksessa istuvat keskustalaiset ovat Matti Pirhonen, Markus Kalliokivi, Leena Clever ja Heli Kuosa, kaikki jo kokeneita kunnallispäättäjiä. Pukkilassa keskustalla on yksinkertainen enemmistö niin valtuustossa kuin hallituksessakin. Kokoomus nosti hallitukseen sekä uuden että jo kokeneen poliitikon: Sari Saarinen kuuluu valtuuston noviiseihin, Päivi Eskolalla on takanaan jo pitkä poliittinen ura. Sari Saarinen (kok), varaj. Mitä enemmän tehdään erilaisia hankintoja, sitä enemmän tulee virhetilanteita, sanoo Päivi Korpiola. Sosiaali- ja terveysalan valvontavirastoon Valviraan tulee valituksia yli kaksi kertaa enemmän kuin vuosituhannen vaihteessa. Valviraan voi kannella, jos kuolleen tai vaikeasti vammautuneen potilaan hoidossa epäillään tapahtuneen virheitä. Valvontaosaston johtajan Tarja Holin mielestä ihmiset ovat entistä tietoisempia oikeuksistaan. Netistä saa paljon tietoa, ja valituskanavia osataan käyttää. Holin mukaan myös terveydenhuollon teknologian ja hoitomenetelmien kehitys on johtanut kanteluiden yleistymiseen, koska potilaat haluavat ottaa aiempaa suurempia riskejä. ??Nykyisin leikataan erittäin huonokuntoisia ja iäkkäitä ihmisiä. Niinpä yhden valtuutetun läpi saaneille vihreille raivattiin paikka hallitukseen, ja vaaleissa kokonaan ilman valtuutettuja jääneet kristillisdemokraatit saavat edustajansa elinvoimajaostoon, joka aiemmin tunnettiin kunnan kehittämisjaostona. Tässä ?vallanjaossa. Matkahuolto ei riitä yksinään yritystoiminnaksi, joten sen rinnalle pitää olla muuta liiketoimintaa. ??Vaihtoehtoja kartoitetaan parhaillaan. Myös julkisten virastopalveluiden yhteispalvelupiste ja seniorineuvola kuuluvat tavoitteisiin. Orimattila tarkastelee koirapuistojen tarvetta sivukylissä Edelliseltä valtuustokaudelta tuttu keskustan voimakaksikko Jukka Lehtimäki (vas.) ja Eino Saarikko luotsaa Pukkilaa kohti ?kohtalon vuosia?. ??Kumpi teistä on Batman ja kumpi taas apupoika Robin? Pukkilan johtoon hetkeä aiemmin uudelleen huudettu voimakaksikko Eino Saarikko ja Jukka Lehtimäki katselevat toisiaan hetken: ??Ei kumpikaan. Yhteydenotot ovat nousseet kaikissa paikoissa muutamia poikkeusvuosia lukuun ottamatta. Hänestä on tulossa myös uuden valtuuston ensimmäinen varapuheenjohtaja. Keskevaari on viidennen kauden kaupunginvaltuutettu ja toiminut muun muassa kahdeksan vuotta kaupunginhallituksessa. Hän kertoo, että valtuustoryhmän tavoitteena on itsenäinen ja kasvava Orimattila, jossa Hennan alue toimii porttina pääkaupunkiseudulle, mutta jossa nykyinen keskusta-alue säilyy kaupungin vahvana ytimenä. Konkreettisina toimina keskustan ja sen palvelujen kehittämisessä Keskevaari mainitsee muun muassa kiertoliittymän saamisen Orimattilan Kehräämön luo Artjärventien, Erkontien ja Pakaantien risteykseen sekä tyhjien liiketilojen minimoinnin ja torin elävöittämisen. Kauimpaa hakenut on Länsi-Suomesta Naantalista. Kuudesta hakijasta neljä kutsutaan haastatteluun. Riitta Karjalaisen kahdeksan vuotta kestänyt puheenjohtajuus päättyi yhdistyksen hallituksen tiistaisessa kokouksessa. Perhevapaata politiikasta pitänyt Kuosa ei ollut viime vaaleissa ehdolla eikä näin ollen istu Orimattilan uudessa kaupunginvaltuustossa. Tapaus sattui Helsingintiellä kello 10.30 aikaan. Poliisi määräsi hänet välittömästi ajokieltoon. Raketteja ammuttiin autoja kohti Pikkupojat ampuivat keskiviikkona noin klo 10 aikaa raketteja autoja kohti Orimattilassa Lahdentiellä Robin Hood -myymälän paikkeilla. Ammuskelusta ilmoitti poliisille tiellä ajanut autoilija. 3 Pukkilan valtuustolla sopuisa aloitus Kokoomus nosti ensikertalaisen hallituksen varapuheenjohtajaksi Petri Sipiläinen Pukkila Orimattilan seudun kunnista uusi valtuusto ehti ensimmäisenä tarttumaan töihin Pukkilassa. Maanantaina pidetyssä järjestäytymiskokouksessa listalla oli lähinnä erilaisia henkilövalintoja. Valtuuston puheenjohtajaksi uudelleen valitun suurimman ryhmän . Siellä vaikuttava kokoomuksen puoluesihteeri Taru Tujunen on maalaillut suur-Porvoota, jossa pukkilalaisillekin olisi oma kolonen varattuna. Lehtimäki ja Saarikko eivät haluaisi puhua ollenkaan mahdollista liitoskunnista, mutta sanovat sen verran, että isot Porvoo ja Lahti ovat ne kaikkein huonoimmat vaihtoehdot. ??Porvoota on joskus Pukkilassa arvostettu, ei enää, Saarikko töksäyttää. keskustan . Voinko kannella lääkärin toiminnasta? Mihin lähetetään valitus homeisista tortillakuorista? Netin keskustelupalstoilla on vaikka kuinka paljon ihmisiä, jotka kokevat tulleensa kaltoin kohdelluksi. Kunta onkin viime vuosina kaavoittanut lukuisia uusia pientaloalueita uusien asukkaiden saamiseksi. ??Sieltä haetaan kasvua verotuloihin, jotta talous saadaan ylös, kaksikko linjaa. ??Ei ainakaan voida sanoa, etteikö meillä olisi yritystä, Saarikko röyhistelee. Monipuolinen valtuusto Uutta kunnanvaltuustoa miehet kehuvat monipuoliseksi. Jarmo Keskevaari luotsaa kokoomuksen ja kristillisdemokraattien yhteistä valtuustoryhmää. ta Karjalainen, Marja Rainio, Leena Ritala ja Aimo Ryynänen. Kokoomus haluaa liikenneympyrän Kehräämölle Vaaliliitossa olleiden Orimattilan Kokoomuksen ja Orimattilan Kristillisdemokraattien 13 hengen valtuustoryhmä on niin ikään järjestäytynyt. Takavuosien oppositiokauden kauhukokemukset demareiden, kokoomuksen ja vihreiden masinoimine ?Mäntsälä-liitoksineen. Siinä keskeisenä toimijana on Orimattila. Pukkilan taloudellinen tilanne on tällä hetkellä hyvä, mutta vararahastot on nykymenolla pian syöty. Se on valinnut puheenjohtajakseen Jarmo Keskevaarin. Jos sitten tulee komplikaatio, niin halutaan selvittää, menikö leikkaus oikein, Holi kertoo. Sähköposti helpottaa kantelemista Valitusten yleistymiseen on vaikuttanut myös niiden tekemisen helppous: reklamointi sujuu pääosin sähköpostitse. Miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Poliisi oli saanut vihiä humalaisesta kuskista etukäteen. Poliisi pysäytti humalaisen henkilöauton kuljettajan Huhdanojalla tiistaina aamupäivällä. Mies puhalsi 2,86 promillea, mikä ylittää reippaasti törkeän rattijuopumuksen rajan. Julkisen sanan neuvoston saamista kanteluista suurin osa tehdään sähköisesti. Puheenjohtaja Risto Uimosen mielestä kanteluiden yleistyminen kertoo luottamuksesta lehdistön itsesäätelyjärjestelmään mutta myös siitä, että toimitusten supistuminen ja kiristyvä kilpailu näkyvät virheiden yleistymisenä jutuissa. Uimosen mielestä ihmisistä ei ole tullut aiempaa pikkumaisempia, vaan kynnys valittaa neuvostoon on korkea. Heikki Mäenrinta (kok), Asko Vilenius (ps), Erja Sihlman (sdp), Kukka-Maaria Kärki (vihr). Askolan rakennus- ja ympäristönsuojelulautakunta: Matti Pirhonen (kesk), Ene Korhonen (vihr). Askolan sivistyslautakunta: Anja Leino (kesk). Mäntsälän sivistyslautakunta: Tauno Pirhonen (kok). Kiinteistöjen uskotut miehet: Eino Vappula (kesk), Maarit Viljanen (kesk), Timo Seppälä (kesk), Satu Ryynälä (kok), Iina Hyrylä (kok), Timo Hildén (sdp), Minna Järvenpää (vihr), Asko Vilenius (ps). Käräjäoikeuden lautamiehet (jos Pukkila saa kaksi paikkaa): Heli Kuo sa (kesk), Päivi Rusila (kok). Itä-Uudenmaan koulutuskuntayhtymä, yhtymävaltuusto: Timo Hildén (sdp). Rinnekodin neuvottelukunta: Taru Ollila (kok). Pukkilan voimakaksikko täydentää toisiaan Tiina Kuosa kokoomuksen johtoon Orimattilassa Puolue halutaan nostaa kaupungin suurimmaksi Petri Sipiläinen Orimattila Toimituspäällikkö Tiina Kuosa (35) ryhtyy johtamaan Orimattilan Kokoomusta. Kohtalonhetket ovat käsillä, ja edessä on neljä kovaa vuotta. Saarikko sanoo suoraan, että Pukkilan suurin ongelma on tällä hetkellä valtio, joka haluaa leikata radikaalisti kuntien määrää. Pienenä kuntana Pukkila on lahtijonon kärjessä. Sitä, onko koko Pukkilaa olemassakaan neljän vuoden päästä, Tiina Kuosa johtaa Orimattilan Kokoomusta. ??Valtuutetuilta löytyy monenlaista ammattiosaamista, ja sitä olemme yrittäneet hyödyntää lautakuntapaikkoja ja muita luottamustoimia täytettäessä, Lehtimäki korostaa. Miehet myös haluavat tähdentää, että Pukkilassa valtaa on haluttu levittää poliittisesti mahdollisimman laajalle, koska ?kaikkien panosta tarvitaan kunnan itsenäisyystaistelussa?. Hän istui Pukkilan edellisessäkin hallituksessa. Sosialidemokraatit saivat hallituksesta ainoastaan Järvenpään Pukkilan kunnanhallitus 2013?16 Jukka Lehtimäki, pj. Eino Saarikko (kesk), I vpj. Vuodesta 2004 kaupunki on sopinut enintään kolmen miljoonan euron tilapäislainoista neljän rahoitusyhtiön kanssa. Suomalaiset valittavat yhä enemmän STT Miten sakosta valitetaan. Saarinen nimettiin saman tien hallituksen varapuheenjohtajaksi. Vaaleissa uutena ryhmänä valtuustoon rynnistänyt Perussuomalaiset istutti hallitukseen Jyrki Loijaksen ja vihreät varavaltuutetuksi vaaleissa jääneen Minna Järvenpään. Paula Laaksonen (kesk); Heli Kuosa (kesk), varaj. Anja Leino; Päivi Eskola (kok), varaj. Asia selviää tammikuun aikana, totesi Hyväri. Orimattilan vuokrataloyhtiön nimi säilyy Teemu Leppänen Orimattila Kiinteistö Oy Orimattilan Vuokratalojen nimeä ei muuteta. ovat vielä liian tuoreessa muistissa. kylillä kuten esimerkiksi Mallusjoella. Huisko-Moilanen arvioi, että asian tarkasteluun hallinnon rattaissa menee pari kuukautta. Orimattilassa on yksi avoin koirapuisto merkitty Myllylän tuoreeseen kaavaan, mutta sitä ei ole vielä rakennettu. Kennelliiton koirien harjoitusalueelle Ravitien ja Heinämaantien kulmaukseen on suunniteltu pelastuslaitoksen harjoitusaluetta. Palotarkastajaksi Humalainen hakeneista neljä kuski haastatteluun menetti kortin Myrskylän ja Pukkilan palotar- Huhdanojalla kastajaksi hakivat Juho Forsman, Teemu Luukinen, Ari Halminen, Heikki Härkönen, Linnea Kytömäki ja Pekka Koskimies. Lähes kaikki hakijat ovat EteläSuomesta. Saarikolta tosin lipsahtaa, että ??yön tunteina sitä tulee ajateltua kaikenlaista?. Porvoo ja Lahti huonoimmat kumppanit Onni Nurmen miljoonatestamentin myötä rikastunut Pukkila on kuuma könsipoju kuntakentällä. Kauppias näkee matkahuollon palvelut äärimmäisen tärkeänä palveluna. Porvoon Matkahuollon paikallispäällikkö Pekka Hyväri ei osaa vielä sanoa mikä taho hoitaa paketit jatkossa. Mitään varmaa ei ole vielä lyöty lukkoon ja uusia asiamiehiä etsitään. Valtuuston puheenjohtajistolla on hallituksen kokouksissa puhe- Heli Kuosa Minna Järvenpää mutta ei äänioikeutta. Valitut luottamusmieselimet (Valittujen toimikausi kestää vuodet 2013?16, ellei toisin ole mainittu. Keskusvaalilautakunta: pj. Jukka Lehtimäki (kesk), varajäsen Arto Tolonen (kesk); vpj. Osa tyytyy napisemaan anonyymisti, mutta yhä useampi tekee havaitsemastaan epäkohdasta virallisen kantelun. STT:n selvityksestä ilmenee, että suomalaiset tekevät vuosi vuodelta enemmän kanteluita viranomaisille tai muille virallisille tahoille. Molemmilla on omat vahvuutensa, kunnanhallitusta jo toista kautta peräkkäin johtamaan ryhtyvä 34-vuotias Lehtimäki hymähtää. ??Niin, minä olen vanha ja sinä nuori, säestää konkaripoliitikko Saarikko (72), joka on pitkän uransa aikana istunut valtuuston puheenjohtajan pallilla kaikkiaan reilut kymmenkunta vuotta, ja joka tähtää Suomen kaikkien aikojen pitkäaikaisimmaksi kunnallispäättäjäksi. ??Siihen vaaditaan 52 vuoden valtuutetun ura, ja minulla on nyt takanani 44 vuotta valtuustossa, hän virnistää. Kaksikko kuvailee täydentävänsä toisiaan monella muullakin eri tavalla ja vakuuttaa, että heillä on yhteinen ja kirkas näkemys siitä, mikä on neljä seuraavaa vuotta kestävän valtuustokauden tärkein päämäärä Pukkilassa: ??Kunnan itsenäisyyden säilyttäminen. Hyvänä välietappina toimivat eduskuntavaalit 2015. Varapuheenjohtajana Orimattilan Kokoomuksen hallituksessa toimii Pekka Törrönen, sihteerinä Jenni Hanhela, tiedottajana Sanna Käyhkö, vaalipäällikkönä Anssi Huhtala ja taloudenhoitajana Jarmo Keskevaari. Hallituksessa istuvat myös Riit- Teemu Leppänen Orimattila Kaupunginhallitus antoi Marianna Hyväkän valtuustoaloitteen Artjärven koirapuiston perustamisesta teknisen palvelukeskuksen valmisteltavaksi. Palvelukeskuksen talouspäällikkö Annukka Huisko-Moilanen katsoo, että edessä on periaatteellinen pohdinta. ??Pohdittavaksi tulee samalla, voiko koirapuisto olla muillakin Petri Sipiläinen Pukkila miehet eivät suostu oikein edes miettimään. päivänä Matkahuollon palvelut loppuvat Myrskylyhdyssä MAIJA ALA-NIKKOLA Myrskylä Matkahuollon palvelut loppuvat K-Market Myrskylyhdyssä helmikuun lopussa. Kauppias Olli Kanerva kertoo kaupan keskittyvät jatkossa vain ruokatavarakauppaan. ??Alun perin lupasimme kunnalle pari kuukautta matkahuollon palveluita, kertoi Kanerva. Kanervan mukaan logistiikka ei toimi varsinkaan kaupan ruuhka-aikana, jolloin kassalta on hankala lähteä ha- kemaan paketteja kaupan toisesta päästä. Jarkko Vuori (kesk); Markus Kalliokivi (kesk), varaj. Risto Tervo (kesk), vpj. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi nimettiin demareiden Timo Hildén ja toiseksi uusi valtuutettu, keskustan Juha Mauno. Pukkilan tärkeimmän poliittisen elimen, kunnanhallituksen, johtoon valittiin odotetusti Jukka Lehtimäki (kesk). Haastattelut alkavat tällä viikolla. Aamupäivän rattijuoppo Erkontiellä Orimattilalainen mies ajeli henkilöautolla vahvassa humalassa Erkontiellä klo 10.30 aikaa keskiviikkona. Mies puhalsi poliisin alkometriin 2,5 promillen kännistä kertovan tuloksen. Kuljettajalla ei ollut ajokorttia. Auton autoverot olivat maksamatta. Eino Vappula (kesk), vpj Anne Huusko (kok), Ritva Weckström (sit). Markus Kalliokivi Päivi Eskola Leena Clever Jyrki Loijas varamiehen paikan, mutta he osallistuvat hallituksen työskentelyyn valtuuston ensimmäisen varapuheenjohtajan postin kautta. Esimerkiksi Julkisen sanan neuvostoon ja kuluttajariitalautakuntaan reklamoidaan yli kaksi kertaa enemmän kuin muutama vuosi sitten. ?Kulutuksen kasvu lisää ongelmia? Kuluttajariitalautakunnan valitusmäärää on nostanut asioiden käsittelyskaalan laajeneminen. Esimerkiksi asuntojen vuokra- ja asumisoikeusasioita alettiin puida vasta 2007. Lisäksi erilaiset tietoliikennepalvelut poikivat yhä enemmän valituksia. Poliisin saamasta ilmoituksesta ei käy selville olivatko raketit osuneet autoihin. Rakettien ammuskelijoita ei ole tavoitettu.. Timo Hildén (sdp). Valtuuston vaalilautakunta: pj. Jyrki Loijas (ps), vpj. Hän on kuitenkin toiminut valtuutettuna aiemmin ja johtanut myös kaupungin sivistyslautakuntaa. 12 valtuutetun kokoomus on Orimattilan uudessa valtuustossa toiseksi suurin puolue. Sen edellä on vain keskusta, jolla on kaksi valtuutettua enemmän. Kuosa kertoo, että hänen tähtäimessään ovat jo seuraavat kunnallisvaalit syksyllä 2016. ??Tavoitteeni on, että seuraavissa kunnallisvaaleissa kokoomus on suurin valtuustoryhmä Orimattilassa. Linda Kallas (kok); Jyrki Loijas (ps), varaj. Tämän eteen aloitamme työn heti. Anne Huusko (kok), Eino Vappula (kesk). Tarkastuslautakunta: pj. Juha Mauno (kesk). Kunnanhallitus: pj. N:o 4
myyt . Katon ylityttyä asiakas maksaa pelkästään 1,50 euron omavastuun lääkettä kohti. AUTOILUN AMMATTILAINEN Kerro mitä teet . Vesijärvi, Myllysaari klo 9. Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Sudokun ratkaisu tv-sivulla. 2 9 7 3 4 5 8 6 1 3 5 1 6 2 8 4 7 9 4 8 6 9 7 1 3 2 5 Petri Sipiläinen Orimattila Orimattilalaisen kuvanveistäjän Jukka Lehtisen näyttely aukeaa Saksan Berliinissä lauantaina. Jos käyttää vähän lääkärin määräämiä lääkkeitä, ei siis jatkossa saa välttämättä lainkaan Kela-korvausta. Samalla nykyinen vuotuinen omavastuuosuus eli niin sanottu lääkekatto alenisi. Hämäläinen 0400 198 051. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Orimattilan Kalakerho. Ensiapuryhmä kokoontuu su 20.1. Se on esillä Galerie Toolboxissa 9.2. saakka. nuori-x.net/soundx . Unettomuus yleinen vaiva o Lähes kaikki kärsivät joskus unettomuudesta. Se voi liittyä esimerkiksi stressaavaan elämäntilanteeseen. o Pitkittyneestä unettomuudesta kärsii noin kymmenesosa suomalaisista aikuisista. Kognitiivisessa terapiassa pyritäänkin vähentämään unettomuuden aiheuttamaa huolta ja sängyssä pyörimiseen käytettyä aikaa. Jos käytetään lääkkeitä, siihen pitäisi yhdistää aina kognitiiviset (tiedolliset) menetelmät. Reilulla puolella oli nukahtamisvaikeuksia. Suurimmat syyt unettomuuteen olivat stressi ja masennus. Potilaiden mukaan esimerkiksi unettomuuden syy jää lääkärissä yleensä selvittämättä. Tutkimusjohtaja, neurologian dosentti Markku Partinen Helsingin uniklinikalta kaipaa muutosta käytäntöihin. ??Unettomuuden hoidon tulisi suuntautua entistä enemmän eilääkkeelliseen hoitoon. TEEMANA Työeläkkeiden taitettu indeksi halutaan säilyttää Lääke korvauksiin tulossa 50 euron omavastuu AI13741 (C) Arto Inkala www.aisudoku.com 2 Vaikeusaste: Lehtisen Berliinin-näyttely aukeaa lauantaina Unettomuudesta kärsivät eivät saa riittävän yksilöllistä hoitoa, kertoo hiljan julkistettu tutkimus. Siltä voi yrittää suojautua huolellisella käsien saippuapesulla. tilassa, Heinolassa ja Hollolassa. Aloitamme kevätkauden kerhomme ti 15.1. Tervetuloa myös jäseniksi aikovat! Orimattilan Sotainvalidit ja Naiset. klo 11.30 Seurantalo Toimelassa (Huom.paikka). Tied. klo 16-17.30 Osuuspankin kerhohuoneessa. Tervetuloa kaikki entiset ja uudet laulajat! Eläkeliiton Artjärven yhdistys. To 17.1. toukokuuta käytävään finaaliin. Aloitteleville muusikoille suun- nattu bändikatselmus järjestetään jo kuudetta kertaa. klo 13 seurakuntakodissa. Leea Siltalan muistijumppa peruuntuu ja kerhossa keskustellaan yhdistyksen ajankohtaisista asioista. Viime vuoden finaalissa Hollolassa voittajaksi kruunattiin lahtelaisnuorten metallibändi nimeltä Disclarity. SoundX13-bändikatselmuksen järjestävät Lahden, Orimattilan, Heinolan, Hollolan, Nastolan, Hartolan ja Sysmän nuorisopalvelut. 040 735 9077 tai henni. backman@phnet.fi. Ti klo 17-18.30 Treeni- ja valmennusryhmät urheilutalolla. Tied. klo 13. Muutos edellyttää, että lääkekorvausta pohtineen työryhmän esitys menee läpi. kunnostustyöt, rakennuskivet. EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA IITIN GRANIITTI OY STT HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109 Perheniement. ORIMATTILAN SANOMAT 4 . Jäsentenväliset pistekilpailut Vesijärvi, Parinpelto su 13.1. Lauluryhmän alkamisesta ilmoitetaan myöhemmin. Eläkeliiton Myrskylän yhdistys. Ilmoittautumislomake ja katselmuksen säännöt ovat osoitteessa www. N:o 4 . tunne ja kokemus ohittavat rationaalisen ajattelun, Lehtinen selittää. Karkkulassa asuvan Lehtisen tunnetuin teos on Helsingissä eduskuntatalon lisärakennuksen edessä oleva teräksinen ?Oma maa mansikka?-veistos. Good Heavens, Jukka Lehtisen installaatioita Galerie Toolboxissa (Novalisstrasse 7, Berliini) 12.1.?9.2.2013 SoundX13 etsii nousukykyisintä nuorten bändiä Ilmoittautuminen nuorten seutukunnallisen SoundX13-bändikatselmuksen aluekarsintoihin on jälleen alkanut. Karsintoja järjestetään maalishuhtikuussa Lahdessa, Orimat- Norovirusepidemia tekee tuloaan, kerrotaan Terveyden- ja hyvinvoinnin laitokselta. Tartuntatapauksia on ollut tähän mennessä hieman viime vuotta enemmän. Lisätietoa kotisivuillamme: www.okk.suntuubi.com Pakaan Urheilukalastajat. Kaksi muuta työtä ovat tuoreempia: ne on tehty viime vuonna. Kerhoon pienet arpapaketit. Palauttakaa Vapaaehtoistyön ja kuntokortit, jäsenmaksuja otetaan vastaan. Tervetuloa! Eläkeliiton Pukkilan yhdistys. Kerho ke 16.1. Käypä hoito -suositus pitää sen ensisijaisena hoitona kognitiivisia terapioita. o Pitkäaikaista unettomuutta voidaan hoitaa melatoniinilla ja pienillä annoksilla joitain masennuslääkkeitä. o Perinteisesti unilääkkeinä käytettyjen bentsodiatsepiinien käyttö on yhä yleistä mutta vähenemässä. Suuntauksena on keskittyä unen laadun parantamiseen ja elimistön omia mekanismeja mukaileviin unilääkkeisiin. PERJANTAINA 8.2. Teos ?Huone. Kunto-/vapaaehtoistyökorttien palautus. Samalla unettomuus on omiaan pahentamaan työstressiä, sillä sen on todettu lukuisissa tutkimuksissa heikentävän älyllisiä suorituksia. Erikoispsykologi Heli Järne felt Työterveyslaitokselta kertoo unettomuuden johtavan helposti noidankehään, jossa sen pelko pahentaa ongelmaa. Teos, joka täyttää tilan, voi täyttää mielen . Niistä ?Taimi tarhassa?-teos on jo viisitoista vuotta vanha. Hinta sis. 2013 Torstaina tammikuun 10. Suuri enemmistö lääkäreistä katsoi, että stressistä johtuva unettomuus on lisääntynyt ja työ vaikuttaa siihen yhä enemmän. Epidemiasta odotetaan vähintään yhtä rajua kuin viime vuonna. Norovirus aiheuttaa ripuli- ja oksennustautia. Se hyödyttäisi niitä, jotka käyttävät runsaasti lääkkeitä. päivänä KUVA: Jukka Lehtinen Hautaustoimistoja HAUTAKIVIÄ Kaiverrukset, kultaus ym. 0500 840 266 / Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Ilmoitusaineistot: ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Pl 5, 16301 ORIMATTILA fax 03 777 4244 ORIMATTILAN SANOMAT www.orimattilansanomat.fi. Pelkkään lääkehoitoon löytyy aika vähän perusteita, hän sanoo. Lääkeyhtiö Leiraksen teettämän tutkimuksen mukaan vain neljäsosa unettomuudesta kärsivistä koki, että lääkäri oli esittänyt ongelman hoitoon useita hoitovaihtoehtoja. Henni Backman, p. - Orimattilan Jymy Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: SPR. Jäsentenvälinen pilkkikilpailu su 13.1. klo 9. Orimattilan Jymy, yleisurheilu.Harjoitukset keväällä 2013: Ma klo 18.1519.15 Virenojan Jymykerho 6-8 v. klo 14 kuukausikerhon ohjelma on muuttunut. klo 12. Tervetuloa! Orimattilan Invalidit. Mölkkyä pelataan monitoimihallilla perjantaina 9.30. Vammaisuinnit uimahallilla lauantaina 9.30. Uudet jäsenet voivat liittyä kilpailupaikalla. Töiden materiaalina on käytetty muun muassa vaahtomuovia. ??Tällä hetkellä minua kiinnos- taa luoda tiloja, jotka luovat tunteita. täyttää tunteen lailla lähes koko huoneen. Haluan teoksillani ohittaa järkeilyn. 040 759 7574 tai riikka.hiltunen@phnet.fi. Ti klo 17-18 Yu-koulu 7-11 v. Virenojan koululla. Kehräämön kerhotilassa (3. krs.) klo 18. Lähes puolet lääkäreistä puolestaan ajatteli, etteivät potilaat olleet vastaanottavaisia elämäntapoihin liittyville ohjeille unettomuuden hoitamiseksi. Verkkokyselyyn vastasi reilut 1?200 unettomuudesta kärsivää ja yli 400 lääkäriä. Unettomuus mielletään usein nukahtamisvaikeuksiksi, mutta kyselyssä yleisimmäksi vaivaksi nousi unen huono laatu ja katkonaisuus. Tervetuloa! Uneton saa pillerit mutta harvemmin yksilöllistä apua Reseptilääkkeiden Kela-korvauksiin on tulossa 50 euron suuruinen alkuomavastuu vuoden 2015 alusta alkaen. Asiasta kertoo Helsingin Sanomat. Omavastuu toimisi niin, että vuoden aikana tehdyistä korvattavien lääkkeiden ostoista saisi Kela-korvausta vasta, kun 50 euroa tulisi täyteen. Marko Ruokolainen, p. 040 717 7801 tai marko.ruokolainen@phnet.fi. Lisäksi treeni- ja valmennusryhmällä treenejä Pajulahdessa! Katso treeniajankohdat nettisivuiltamme http://orimattilanjymy.sporttisaitti.com. Hinnat: Virenojan Jymykerho ja yu-koulu urheilutalolla 40 euroa, treeniryhmä 50 euroa ja valm. ryhmä 80 euroa. Illan aiheena murtumat. Lisätietoja R. Unipäiväkirjan avulla tutkitaan, milloin nukkuminen on todennäköistä ja rajataan sängyssä olo siihen. Myös rentoutumisharjoituksia, meditaatiota ja tietoisen läsnäolon mindfulness-menetelmää voidaan hyödyntää. ??Unettomuutta ei aina pystytä täysin hoitamaan, ja silloin on tärkeää hyväksyä se, Järnefelt sanoo. Työeläkkeiden tarkistamisessa käytettävä niin kutsuttu taitettu indeksi halutaan säilyttää. Asiaa selvittäneen työryhmän mielestä työeläkeindeksin parantaminen hyödyttäisi eniten niitä sukupolvia, joiden eläke suhteessa keskipalkkaan ja maksettuihin maksuihin on korkeampi kuin nuoremmilla ikäluokilla. Työeläkkeitä tarkistetaan vuosittain työeläkeindeksillä, jossa palkkojen nousun vaikutus on 20 prosenttia ja hintojen nousun vaikutus 80 prosenttia. www.orimattilansanomat.fi 8 6 8 4 7 4 7 3 5 9 6 7 4 5 5 9 3 9 3 2 8 7 2 5 4 ?Sehän alko melkein itkemään. Tied. Riikka Hiltunen, p. Kerho Osuuspankilla ke 16.1. treenit, lisenssin ja vakuutuksen. Huom! Pajulahti-treeneistä veloitamme 5e/urheilija keskitetysti tietyin väliajoin. Tervetuloa mukaan toimintaamme! ?Jymy-hymyä ja urheilun riemua 110 vuotta!?. osaat Varaa ilmoitustilaa autoilunumerosta ja sanomasi menee perille. Ilmoitusaineistot viimeistään torstaina 24.1. Lisätiedot ja ilmoitusvaraukset: puh. 451, Perheniemi, puh./fax (05) 366 4095, 040-754 1109, orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 . www.iitingraniitti.fi Seuratoiminta Eläkeliiton Artjärven yhdistys. Lehtinen kuuluu itse gallerian omistajajoukkoon. Näyttely on nimeltään Good Heavens, ja se esittelee kolme isoa installaatiota. Tervetuloa kaikki jäsenet ja jäseniksi aikovat! Jumpat jatkuvat maanantaisin liikuntahallilla. Siitä kärsi neljä viidesosaa vastaajista. Lääkekatto on tänä vuonna 670 euroa. Kokoonnutaan Järjestötuvalla pe 11.1. -tilataideteos rakentuu useista kymmenistä polyuretaanielementeistä, jotka roikkuvat katosta. Noroviruksen leviäminen ärhäköityy Seurapalstailmoittaja: Orimattilan Sotaveteraanien Naisjaosto. Lauluryhmä aloittaa su 13.1. urheilutalolla. Karsintojen kautta bändeillä on mahdollisuus päästä Lahden 8-salilla 18
Hän oli sellainen yksinkulkija, kertoo Hollolan Salpakankaalla asuva kirjailijan veljentytär Paula Pousi. Romaanista elokuvaksi Puun takana näkyvältä Ratulan kartanon parvekkeelta, Valtteri Virmajoki tähysteli elokuvassa Kulkurin tyttö vuonna 1952. Romaaneissaan Yksinkertaisia syntisiä vuonna 1945 ja Lihan okaat vuodelta 1946, hän kuvaa taloja, paikkoja ja kylää tavalla, jonka mukaan hän on ottanut esimerkkejä Artjärveltä ja Iitistä. Tämäkin elokuva tehtiin useassa paikassa. Kiitoksia satoi elokuvatähdille Virmajoki näytteli Kulkurin tytössä ahnetta paroni Metteriä. Näyttelijöistä Heikki Heino ja Tea Ista noteerattiin lupaavina tulokkaina ja Ansa Ikonen sai kiitosta. Aikansa elokuva-arvostelijoiden mukaan Valtteri Virmajoen suoritus oli herkullinen, yksityiskohdiltaan taitavasti esitetty omanarvontuntoisen kartanonomistajan rooli. ??Aiheensa sen paremmin kuin juonensakaan omaperäisyydellä ei tämä kotimainen uutuus suinkaan yllätä, totesi kuitenkin Uuden Suomen elokuva-arvostelija E.S.R., joka myöhemmin opittiin tuntemaan YLE:n pääjohtaja Eino S. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina tammikuun 10. Hän oli näyttelijä Valtteri Virmajoki, jonka entinen sukunimi oli Vuokko. Tunnetuin niistä on Tauno Palon tähdittämä Omena putoaa vuodelta 1952. Hän kirjoitti myös runoja ja näytelmiä. Arvo Kalliola ryhtyi lehden kustantajaksi vapaussodan alla. Hän toimitti omaa viikkolehteä ja 1920-luvulla hän julkaisi Aino-vaimonsa kanssa Juttu-Tupa -nimistä lehteä. Hauta- Kotiseutuneuvos Antero Antin kirjailija Arvo Kalliolan haudalla Artjärven vanhalla hautausmaalla. Tässä Mika Waltarin näytelmään pohjautuvassa elokuvassa Valtteri Virmajoki näytteli teollisuusneuvos Walter Österbergiä. Elokuva Kulkurin tyttö valmistui vuonna 1952. maaliskuuta 1901. Hän esiintyi teatterilavojen lisäksi useissa kotimaisissa elokuvissa. En pyrkinyt tekemään hänestä mitään tieteellistä tutkimusta, vaan aineiston sujuvammin luettavaan muotoon, toteaa Antin. Arvo Kalliola kävi oppikoulua Kouvolassa seitsemän luokkaa. Rehtorin ja saksankielen opettajan kanssa riitaannuttuaan hän jatkoi opintojaan Helsingissä. Hänen vaimonsa kuoli kuitenkin jo vuonna 1924 ja se oli kova isku aviomiehelle. Repona. Valtteri Virmajoki palkittiin Pro Finlandia -mitalilla vuonna 1957. Hän kuoli 60-vuotiaana 23. Tämä Virmajoki syntyi 19. Hän keskeytti filosofian kandidaatin tutkintoon tähtäävät yliopistoopintonsa ja keskittyi kirjoittamiseen. KUVA: Lasse Koskinen KUVA: Lasse Koskinen Vaimon kuolema muutti elämän Arvo Kalliola käytti kaikkiaan kahtatoista salanimeä. Kirjoitustyö sujui talon lasikuistilla, josta kuului tasainen kirjoituskoneen naputus. Sen seurauksena kirjailijalle alkoivat alkoholilla kostutetut vuodet. Marjassa käydessämme hän jätti viisipennisen kiven päälle metsänhaltijoille. Kumpikin otti taiteilijanimensä Artjärven Suurikylän laidalla virtaavasta Virmajoesta.. Tällä oli käytännön merkitystä siinä mielessä, että lehtiin kirjoittaessa näytti siltä, että lehdellä oli paljon kirjoittajia, kun nimet vaihtuivat. Tunnetuin salanimistä oli Veikko Virmajoki. toukokuuta 1961. Lihan okaiden pohjalta syntyi Hannu Lemisen ohjaama elokuva Riihalan valtias kymmenen vuotta kirjan ilmestymisen jälkeen. Iskelmätaivaan kotimaiseen sanoittajahistoriaan Veikko Virmajoki jäi ennen kaikkea tekstillään Syyspihlajan alla, jonka Henry Theel levytti ensimmäisen kerran jatkosodan aikana vuonna 1942. Levystä tuli sodan ajan suursuosikki ja levytysklassikko. Kirjailija Arvo Kalliola kuoli muutama viikko Riihalan valtias -elokuvan ensi-illan jälkeen 27. helmikuuta 1956. Hänen hautansa on Artjärven vanhalla hautausmaalla. 5 Arvo Kalliolan kasvoilla ja ilmeissä näkyi eletyn elämän kulku. Vaimon kuolema muutti miehen. Valtteri Virmajoki (edessä), näytteli elokuvassa Minä jätän sinut vuonna 1944. Henry Theel lauloi Syyspihlajat jatkosodan ajan suursuosikiksi Artjärven Virmajoet kunnostautuivat näyttelijänä ja sanoittajana Lasse Koskinen Artjärvi Kirjailija Arvo Kalliola syntyi Artjärvellä 18. Välillä hän pistäytyi Helsingissä toimittamassa artikkeleitaan kustantamo Ilmarisen viihdelukemistoihin, joita olivat mm. Vuokon talo, eli Valtteri Virmajoen kotitalo on Kalliolan päärakennuksen takana, muutaman sadan metrin päässä. KUVA: Lasse Koskinen Kesälomiaan Arvo Kalliola vietti syntymätalossaan Artjärvellä. Hän toimi pitkään Turun kaupunginteatterin näyttelijänä. Siinä Valtteri Virmajoki tähystää kaukoputkella Artjärven Ratulan kartanon parvekkeelta näkötornia, joka oli toisaalla Suomessa. Tilastojen mukaan hänelle kertyi kaikkiaan kuusi elokuvaroolia. Talon kiireisiin töihin taiteilija ei mielellään tarttunut, mitä nyt hieman avusti heinätöissä. ??Setäni Arvo Kalliola oli mystinen henkilö. Hautakiven pystytti Suomen Kirjailijaliitto. kiven pystytti Suomen Kirjailijaliitto. Kuvauksia Ratulassa Artjärveltä on lähtenyt toinenkin Virmajoki-nimeä käyttänyt taiteilija. päivänä 2013 . helmikuuta 1894. Hän oli kahdeksanlapsisen maan- viljelijäperheen nuorimmainen. Artjärveläinen kotiseutuneuvos Antero Antin on tutkinut Kalliolan henkilöhistoriaa kirjaansa Yhtä ja toista Artjärveltä. ??Arvo Kalliola oli monipuolinen lehtimies, kirjailija ja iskel- mäsanoittaja. Virmajoet olivat serkuksia ja lapsuusajan naapureita. Viikonloppu ja Seikkailukertomuksia. N:o 4 . Hän katosi kolmeksi vuoksi suvun näköpiiristä, mutta tavoitteen uudelleen. Kesät kotona Artjärvellä Arvo Kalliolan kotitalo nykyasussa
Jos hermosto ei toimi, kiputiloja on paljon, Aimo Koskinen sanoo. Hän on huomannut Suomessa suurta kahtiajakoa koululääketieteen ja vaihtoehtoisten hoitojen välillä. . . . . . Ilmoitukset julkaistaan vain käteismaksua vastaan. Maksun voit suorittaa konttoriimme Erkontie 17, tai lähettää ilmoituskupongin mukana kirjekuoressa osoitteella Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila. Katu- tai lähiosoite: . . . Uutta jouduimme odottelemaan viikon, kun Suomessa sitä ei olut hyllyssä. Lahtinen uskoo, että latukone saadaan kuntoon keskiviikkoillan aikana. ??Viikonlopuksi ajetaan latumajan reitti ja Jymylinna, kenttämestari suunnittelee. Palautetta tuli paljon alkutalvesta Hiihtäjiltä tulee latujen kunnosta joka vuosi runsaasti palautetta liikuntatoimeen. . . . Totta kai lääkäreitä tarvi- Jo nyt eläinlääkäriklinikat luottavat Aimo Koskisen tautianalyyseihin. Hän on opiskellut ihmisen, koiran ja hevosen anatomiaa. Mestaruuden on tultava, mutta näin kaikki muutkin kuljettajat ajattelevat, Hirvonen linjaa. Hän uskoo Loebin pysyvän neljän rallin suunnitelmissaan. ??Mitä olen hänen kanssaan jutellut tulevista rata-autoiluprojekteista ja aikatauluista niin en usko, ettei hän ehdi sovittua neljää rallia enempää edes ajattelemaan, Hirvonen toteaa tiedotteessa. oittaa . Viat menevät valmistajan piikkiin, Nousiainen sanoo. Moottorikelkka ja latuhöylä kelpaisivat useimmille perinteisen tyylin hiihtäjille latukoneen ollessa epäkunnossa. . . . Lahtinen ihmette- lee heikkoa vakaajaa. ??Osa lähetettiin Saksaan tutkittavaksi. . Se ei ole kuitenkaan lannistanut, Aimo Koskinen kertoo. Sébastien Loeb pysyy neljän rallin suunnitelmassaan Toisen kauden Citroënin tehdaskuljettajina aloittava Mikko Hirvonen ja Pennalan Jarmo Lehtinen ottaa alkavalla päävastuun Citroënin pitämisestä rallin MM-sarjan kärjessä. K I R J O I T A Citroën Total Abu Dhabi World Rally Team lähtee MM-sarjaan neljän autokunnan voimin, joista Hirvonen ja Lehtinen ajaa ainoana täyden MM-ohjelman. edullinen tapa ilm K I I TO S ! 1 3,00 2 6,00 3 9,00 4 12,00 5 15,00 Haluan, että ilmoitukseni julkaistaan rastittamani otsikon alla: o Myydään o Ostetaan o Vuokrattavana o Halutaan vuokrata o Sekalaisia o Muu: ? RIVIILMOITUS Juho Kiuru Ämmäntöyräs Orimattilan liikuntatoimen viime kevättalvella saama latukone on temppuillut ikävästi. Suomessa on yli 600 konetta, kesken kokouksen tavoitettu Söderholm sanoo. Orimattilassa olevaa mallia on Suomen laduilla tai korjaamoilla 26 kappaletta. Ainakin paikallistasolla. ??Epäilijöistä on tullut käyttäjiä. . . . . Alussa kone korkkaa jos korkkaa, mutta sitten kun viat on saatu korjattua se toimii hyvin. ORIMATTILAN SANOMAT 6 . . Klinikoiden omat tutkimukset ovat syventäneet luottamusta. . . . . Myrskyläläinen kutsuu itseään hermoalan erikoisasiantuntijaksi ja tutkijaksi. . Yhdelle riville mahtuu enintään 28 kirjainta tai merkkiä. Ilmoitusrivejä saa olla enintään viisi. Ilmoittajan nimi: . Uudet osat saatiin Saksasta Orimattilaan tiistaina. ??Muualla ei ole ongelmia. . Jälkeenpäin kuulin, että tyttö käy terveenä koulua. Hän on käynyt Ruot- sissa hoitamassa GP-tason hevosia. Se oli minulle suuri joululahja, kertoo Koskinen. Hänellä ei ole tutkintoa lääketieteestä. . . . Loeb toki ajaa vielä testiä etenkin asfaltille, jossa jaamme testivuorot, koska haluamme kuulla hänen mielipiteensä autosta. T AP A AN , Suomalaiskaksikko kertoi tunnelmiaan eilen tiedotustilaisuudessa Vantaalla sarjan avauskilpailun Monte Carlon alla. ??On selvää, että ajatukseni ovat ?nyt tai ei koskaan?. . . . . . . . . . Myös ravihevosille kysytään paljon hoitoja. Koskinen myös luennoi hoitomuodoista. . . . . Joulun jälkeen se hajosi toistamiseen tänä talvena. Jääkenttiäkin pitää aurata, joten runsailla lumisateilla panostus latujen kunnostukseen vähenee. Yksi ilmoitusrivi maksaa vain 3,00 arvonlisäveroineen ja tavoittaa lähes 20.000 lukijaa. Laadi sanomasi allaolevalle kupongille. Ilmoituksen julkaisupäivä: . . . . . . . . Kun oireet palaavat, 15 minuutin hoito saa ne taas pois. . . 2013 Torstaina tammikuun 10. . . Puh. . . . . . Koskinen on parinkymmenen vuoden aikana kerännyt valtavan tietomäärän hermostollisista sairauksista. Hoidot ovat vakuuttaneet hoidettavat, mutta yksiselitteisten tieteellisten näyttöjen puuttuminen hiertää monia. Koskinen uppoutui vaihtoehtohoitoihin isänsä kuoltua. ??Isä oli mukana hevosurheilussa. . Nautin siitä kun pelko migreenistä on poissa, Ritva Koskinen vakuuttaa. ??Vaihtoehtoisten hoitomuotojen puolestapuhujana olen kokenut todella yksinäisiä päiviä ja hurjaa vastustusta. . . . . . . . . Hallitseva maailmanmestari Sébastien Loeb osallistuu Monte Carlon, Ruotsin, Ranskan ja Argentiinan MM-ralleihin. Lääkkeet eivät auttaneet, mutta Aimo kun hoiti, migreeni pysyi poissa kaksi viikkoa vaille vuoden. . . Testeissäkin Hir- TÄHÄN Uusi latukone palannee korjattuna laduille tänään Ämmänäyräs kunnostettiin väkisin rikkinäisellä koneella keskiviikkona Mikko Hirvonen ja Jarmo Lehtinen päävastuussa tallin menestyksestä Juho Kiuru Orimattila Pekka Nykopp teki itse latuja keskiviikkona Ämmäntöyräällä. vonen ja Lehtinen kantavat päävastuun. ??Alkavalle kaudelle olen käytännössä vastannut soralla ja lumella testaamisesta. N:o 4 . . . . . Ilmoitushinnan o maksan käteisellä o lähetän oheisena Rivi-ilmoituksia julkaistaan kaikkina Orimattilan Sanomien ilmestymispäivinä. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Kenttämestari Heimo Lahtisen viime keväänä esittelemä uusi latukone on ollut uransa alkutaipaleella vaikeuksissa.. . . . . . . Nyt Suomessakin keskustelu on herännyt. Aimo Koskinen on karttanut julkisuutta, mutta ilmapiirin muutos sai miehen tulemaan asiansa kanssa esiin. . Viikonloppuna on yksi mies töissä ja tarvittaessa toinen. Käytännössä siis kaksi miestä, lohduttaa Antti Nousiainen. Latukoneen toimiessa sillä ajetaan joka päivä. Aivosähköllä Koskinen on parantanut vaikeita psoriasispotilaita, migreenejä ja tinnitusta. . . Lääkärit voivat sen jälkeen piikittää, jos tarvetta on, Koskinen kertoo. Akupunktiota hän käyttää enimmäkseen hevosiin. . . . Nykyisin Koskinen hoitaa useimmin ihmisiä. . Koskinen on kuitenkin varma, että aivosähkö, kolmiulotteinen magneettihoito, sähköinen akupunktio, laserhoito ja hermostimulointi ovat tulevaisuuden hoitomuotoja. ??Siitä ei ole minkäänlaista epäilystä. . . . . Pahaan saumaan kiireisimpään aikaan se hajosi, harmittelee Orimattilan liikunta- ja nuorisotoimenjohtaja Antti Nousiainen. Nykyinen latukone on käytännössä markkinoiden ainoa vaihtoehto latujen tekijäksi. ??Siksi ei voi jossitella. . . . . . . . . . . . . . Häntä ei voitu Meilahden sairaalassa auttaa. . Näen sen kristallinkirkkaana. . . . Minulle tulee valtava tietomäärä, kun rupean auttamaan hevosta. Hän työskentelee koko maassa. . . . . . . Siellä hoitoihin oli kova kiinnostus. ??He halusivat, että olisin jäänyt sinne. . . Hevosista hän hoitaa enimmäkseen ratsuja. . Keskiviikkona koneella ajettiin rikkinäisellä jyrsijällä Ämmäntöyräällä. ??Osia on jouduttu odottelemaan. 122?000 euron latukoneen vika on jyrsijän vakaimessa. Koneella voi ajaa ja tampata lunta, mutta hyvää jälkeä sillä ei synny. . Erilaisissa sairauksissa hermot ovat keskeinen tekijä. . . . . . . Käänne parempaan suuntaan Tärkeimpänä työvoittonaan hän pitää seitsemänvuotiaan lapsen parantamista migreenistä. ??Minä olin talossa hoitamas- sa hevosta, ja äiti kysyi lapselle apua. Keskinäistä luottamusta ja kunnioitusta, Koskinen sanoo. Eläinklinikat luottavat tautianalyyseihin Juho Kiuru Myrskylä Tuhansia hevosia ja lukuisia ihmisiä hoitanut Aimo Koskinen uskoo vaihtoehtoiseen terveydenhoitoon. . . . . . . . Hän oli viisas ja taitava mies. Hän kuoli syliini ja minulle syntyi tarve taistella elämän puolesta, syttyi kipinä tutkia sairauksia. Koskinen on tavannut alan spesialisteja ympäri maailman ja hankkinut itse tietoa. . Viimeisten kahden vuoden aikana julkinen keskustelu lääkkeiden haittavaikutuksista on tuonut voimakkaan vastustuksen lääkkeitä kohtaan, Koskinen näkee. Paljon ennakkoluuloja Koskinen kaipaa yhteistyötä Koskinen ei halua kiistellä eri koulukuntien kanssa. ??Yhdysvalloissa ja Kanadassa hermostollisia sairauksia tutkitaan paljon, mutta meillä ne ovat jääneet yllättävän vähälle huomiolle. . . . Muualla vaihtoehtohoitoja kohtaan ei samanlaisia ennakkoluuloja ole. Kenttämestari Heimo Lahtinen kertoo, että kovaksi jäätyneihin latuihin eivät moottorikelkka ja höylä auta. ??Kelkalla on tehty ladut päiväkodeille ja kouluille, mutta pururata on niin kova, ettei kelkalla tee siellä mitään, Lahtinen sanoo. Hiihtäjä teki itse ladun Peltolan yhdyslatua Ämmäntöyräälle hiihtänyt Pekka Nykopp on latutilanteesta harmissaan. ??Yhdyslatu on yhtä surkea kuin muutkin. . . . ! Postinumero ja -toimipaikka: . Migreenin kaikkoamisesta todistaa vaimo Ritva Koskinen. ??Minulle tuli kerran kuussa viiden päivän migreeni. . Moottorikelkka tekisi latu-uran, mutta sellaista ei ole täällä käynyt, parisataa kilometriä tänä talvena suksinut Nykopp ihmettelee. Hän ei pidä järkevänä, että autolla ajaisi pitkiä matkoja parempien latujen äärelle. ??Aikoinaan kun poika hiihti kilpaa kävimme Hollolan Heinsuolla ja paljon myös Tapanilassa. . . . . Mutta minulla on Suomessa perhesiteet ja työsarkaa riittävästi. on tapahtunut, ja minun on aiempaa helpompi työskennellä. päivänä Psoriasis ja migreeni kaikkoavat Potilaat tunnustavat Aimo Koskisen vaihtoehtohoidot Aimo Koskisen akupunktiohoidossa hevonen rentoutuu täysin ja pääsee eroon kivuista. taan yhä, mutta meillä pitäisi olla yhteistyötä lääkäreiden ja vaihtoehtohoitojen kanssa. . . . . . . Myrskyläläinen rentouttaa hevosen pakoreaktiopisteen ja hankkii hevosen luottamuksen. Sen jälkeen Koskinen lukee hevosen oireita akupunktiopisteiden avulla. ??Sairauden tunnistaminen on vaikein asia. Alkutalvella palautteen määrä oli suurin, mutta se on nyt tasaantunut. ??Ladut haluttiin heti hyvään kuntoon, mutta niitä ei voinut alkutalvella ajaa latukoneella kun lumi oli niin kuivaa, Nousiainen sanoo. Jos latukone saadaan kuntoon, liikuntatoimella luvataan olevan ammattitaitoa ja työvoimaa latujen kunnostamiseen. ??Viikonloppuna tehdään ylitöitäkin. . . . Enää en viitsi muualla käydä. Maahantuoja uskoo yhä koneeseen Latukoneen maahantuojan edustaja Peter Söderholm pitää Orimattilaan myytyä konetta yhä laadukkaana.
Mukana Seppo Vänskä. Iltapala, lastenhoito järjestetty. Perjantai 11.1.2013 Klo 9.30 Lasten kirkkovartti Orimattilan kirkossa. Maanantai 14.1.2013 Klo 7.00 Kadunkahvila Anninkammarilla. Tervetuloa aamupalalle joka maanantai! Klo 9.30 Perhekerho Pennalan koulun Pirkkolassa. Klo 14.00 Perhekerho Kuivannon koulun kerhotilassa. Klo 18.30 Miesten keskustelu- ja raamattupiiri Anninkammarilla. Tiistai 15.1.2013 Klo 9.30 Perhekerho Vanhassa pappilassa. Klo 12.00 Naiset kaivolla Anninkammarilla. Avoin naisten keskustelupiiri. Klo 14.00 Vauvakerho Vanhassa pappilassa. Keskiviikko 16.1.2013 Klo 12.30 Näkövammaisten kerho Seurakuntakodin kahviossa. Klo 17.30 Perhekerho Vanhassa pappilassa. Klo 18.30 Niinikosken lähetyspiiri Laineella,Vaukkarintie 96. Torstai 17.1.2013 Klo 9.00 Mallusjoen perhekerho leirikodilla. Klo 9.30 Perhekerho Vanhassa pappilassa. Klo 13.30 Niinikosken perhekerho Kerholassa. sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi www.orimattilanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset kirkosta (vain lankapuhelimesta) puh. Omasta mielestäni aikaan ja että lähdenkö tai sitoutumatt orimattilala ja tilalle noin 2 200 kuutiota. va esille ja siihen asennettiin niin rin aston i paljon 3, Orimattila, su 12?18 sanoo. paikalta eilen eroanomuk kuin puo- omalla listallani Paikallisos a runsas nut paikallisest n hallituksen Käkeläntie 7?21, la 7?18, valittiin vo Päivä. TERVETULOA! puh. alv.) Kiitoksia 2013 . 03-876 678 Myös muita jätevesipalveluita mm. Hän kallisosasto määräisessä Papinaho ja eteen asioita,on mahdosirkka-Liis valtuustoon oma- Joel Mäkelä. lueenkin sitten kanssa Papinaho viikko sitten ajan tehtävistä joka ä, 12 vuotta kautta sitoutumatt A den miesten tiin puheenjoht TTIL Onni Hiltunen, olla yhteistyöss A oli kaksi sanomiin tuli M tonta I lauantaitilalle OrimatOR paloi laistraktori Kanteleella. Jos toiminta ja Venäjälle. 03-883 tuustoryhm sensa jättijäsen yli- en . 0.00 Yle Uutiset ja sää. Pyöreä pöytä. 4.02-4.55 Café Tropical. 14.03 Ajantasa. 23.03 5TausYle Uutiset ja sää. Koulukusta Peltonieme aloitettiin kee myös näyttämöty ista hyvää asennetta käytäntöö kas on mitoitettu niin, nuorim- ovat kuulemma erityisosaam Matias sijoituskunkesken ei toiNeN yminen oikeutettu n tesettä asumusikaalin myös nuorten teatn sa an tuminen ja tällaista sekä kaikkein jännit- toisimpia. tukeen. LuKKarOi Koe-esiint Kelan asumis. Clewer hakemusta. 2 v. Kaihtimet, lamellit, markiisit. Orimattilan Kaihdin 777 4183. tullut? TORSTAINA 27. N:o 4 . 22.05 Lähikuvassa Edu Kettunen. Kainuulaiset kukot. torstaina 10.1. 777 13, Orimattila, kyä toimintaan miesten alaisten n perussuom Orimattila Kyllästyi 2012 A 21. lokakuu Irtonum . 4 erilaista 5 (3,90/kpl) Pukaro Mokkaa! SYNTTÄ 00 n Paroni RIBURG /2 kpl ER Löytöm ssa Sinua arket, Makei 90 palvele POISTOPÄIV vat /kpl stukku , Neste Kahvila-Ravi 12.?28.1 ÄT 0.2012 jakelua ntola, paljon sema, ScanB Ruokamarke kirjoja huippuhalv alla!!! urger, Kirjap t, Lahjat örssi ja avaramyymälä Puh. Kåverit - elävää musiikkia elämästä . 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Pojat asialla, osa 4. Puolueen Jami lut toistaiseksi sai hän ei osaa toimii omia kotitaloja, sa. 17.20-17.28 Urheiluradio. Nuuttipukit . 7.17 Maakuntaradio. Juhlapuhe Jethro Rostedt . 11.03 Maakuntaradio. Jos selhän jättää valtakunna n hänet siili, Maisa&Ka naisten Pasinassa tiistaina kahden lainen olisi ollut, olisi vuotava patenoli esim. 19.06 Puheet ja teot. 040 550 6879 Pappilantie 1, 16300 Orimattila, puh. 61. Kivipitäjä maksaa siitä ri Keskisestä tulee Pukkilan ja Pukkilalle korvauksen. Myrskylän yhteinen kasvatusjohtaja. 8.15 Ykkösaamu. Yöradio. nnusten laitok- nostuneita musiikkiTila on voiongelmiin Selma tai merirosvoin niitä kaikkein selma Palo-Kiuru nan ja myös Orimattilas . Heistä 76 prosenttia eli 31 626 sai olla töissä kotikentällä eli noin neljäsosa joutui ajamaan kuntarajan ylitse. eniten pendelöitiin Lahdesta Hollolaan, joka tarjosi lähes 2 000 työpaikkaa businesscityläisille. Böhm Ky Hopeakuusessa ostajan markkinat! Kaikki loput Nyt! 1e moni- vain vuotiset kukat kpl Loput normaalihintaiset puut ja pensaat puoleen hintaan Laadukkaita kukkasipuleita runsaat valikoimat: Myös uutuuksia ja erikoisuuksia. Kannattaa tulla tutustumaan! ark. Lisätietoja: www.orimattilanseurakunta.fi tai Marja Huuhtanen 050 563 2295. Kastettu: Emma Eeva Helena Huhtala Ellen Emilia Rauhala Jovian Julius Sebastian Törmänen Kuollut: Lea Maria Ollila 84 v. Eila Kyllikki Luukkanen 83 v. Erkki Olavi Turunen 83 v. Timo Markku Valdemar Torila 67 v. Seppo Esko Leutola 53 v. Myrskylän seurakunta Kuollut: Pasi Arto Erik Helenius, 32 v. Tontin noin 750 neliötä. Vastanäytte hyväksi Joitakin käsittää on 25 neliötä. tanssi- , koulun vin, kylpyhuon huoneen, useampiaki a kesään. n teatterinys osoittautui aikaisempi astus tu- nuoret merenneito . auki, esimerkiksi . klo 12.30. Kuorojen kevätkausi on käynnistynyt. 18.50 Iltahartaus. lautakuntien sekä eräiden muiden toimielinten vaali Kokouksesta laadittava pöytäkirja pidetään nähtävänä 23.1.2013 klo 9.00?12.00 Orimattilan kaupunginvirastossa. Orimattilassa 8.1.2013 Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tuula Koivunen B.Virtanen Viivi ja Wagner 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 10.1. 06.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.59 Onnea on. 07.01 Sukkapyykkiä 07.05 Meidän vauva 07.12 Hupsis (S) 07.20 Katinkontti Remix: Rotalle nimi 07.35 Stella ja Sami (S) 07.47 Herää pahvi: Televisio 07.55 Martta puhuu 08.19 Viidakkokirja (7) 08.40 Late lammas: Pisteliäät pörisijät (S) 08.50 Pieni runotyttö (7) 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Oddasat 11.15 Viidakkoperhe (7) 12.01 Uutisikkuna 14.40 Iloa puutarhasta 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Ypäjä 16.30 Galaxi 16.32 Raimo (S) 16.41 Pikku Nikke (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.48 Luonnon ihmeitä 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Ypäjä 20.00 Ampumahiihdon mc: Miesten viesti 21.00 Uuden Musiikin Kilpailu 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Haven (12) 22.50 Ypäjä 23.20 Päätapaus (12) 23.50 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Uuden MTV3 Total -paketin ohjelmistossa 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 12.35 Ostoskanava 14.05 50 parasta ravintolaa 14.10 Korkojen kera ? haastattelussa Vappu ja Jenni 14.15 Jamie Oliverin ruokavallankumous 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Middle (S) 15.50 45 minuuttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Ennätystehdas 20.00 Pomo piilossa 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Tehtävä Alpeilla (16) 01.05 MTV3 Deitti Radio-ohjelmat Torstai 10.1. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 019-613 Kukka kauppa , AVOIN 185, Valtatie 3 www.pu karonpa 6, Lapinjärvi roni.fi JOKA NA 6-23 PÄIVÄ Tervetu loa! Varhaiskannon valitukset maanantai?sunnuntai klo 6.00?10.00 p. FBI-tutkijat (16) 22.00 Falling Skies (16) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 SM-liigan huippuhetket 23.20 Frasier 23.50 Pirunkaupat 00.45 Big Love 01.55 Lost (16) 02.50 Perhe on pahin 03.25 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 09.25 Eastenders (7) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Piilokamera 14.25 Bill Engvall Show 14.55 Pomo piilossa 15.55 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Jamie Oliver kokkaa kalaa 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Isän tyttö (7) 20.00 Simpsonit 20.30 Simpsonit 21.00 Dieetit vaihtoon! 22.00 Nikita (12) 23.00 House (12) 00.00 Dollhouse (16) 01.00 Smallville (16) 02.00 Simpsonit (7) 02.30 Num3rot (12) 03.25 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.05 Depardieu 18.00 Historia: Hitlerin kätyrit (12) 18.50 Kootut askeleet: Kirsi Monni 19.00 Toinen maailma (12) 19.50 Sininen sana 20.00 Luontoa oppimassa 20.30 Ikkunoita avaruuteen 21.00 Tiededokumentti: Ylipainoinen USA 22.15 Kino Suomi: Skierri . Vaukkarintien alkupäästä Majurintie risteykseen saakka on asvaltti, joka vedettiin tielle sen jälkeen kun Kekkosen arkistosäätiö aloitti toimintansa. Hallitus hyväksyi muutoin teknisen lautakunnan lausunnon tienpidosta ja liikenteen suunnitelmista. Yksi keskeisistä tienparannustoiveista koskee Orimattilan ja Lahden välistä maantietä. Lähes joka toinen (47,9 prosenttia) hollolalainen työllistyi Lahdessa. Koulun Ympäristö asiasta ille on ollut mutmittaan vän tiimellykse kyselyloma Tule juttelemaan joten maata, tisentoistalisää tuli päivän kennusluv lautakunta entä nen sijoituslaps kysellä, ympäri muiden Jarkko antoi rasa. eilen soitti Orimattilan toteaa. o Papinaho Vanha ettei perussuoma paikallisOsallistuuk Pukkilan t roihah- ja ilmoitti, aamuna sähköjohdo saa käsitellä on käsiaan itä-uudenm sai ten asioitaniin kuin niitä Traktorin lehdessä Palolaitos tivat, kerrotaan okselta. Koti- ja pelastuslait klo 7.42 aikaan. hälytyksen 00 PORSAAN ALEET LIHASUIK Myrskylässä työttömyysaste laski hieman. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina tammikuun 10. Vuoden takainen työttömyysprosentti oli elokuussa 8,5. 14.00-14.57 M-studio. 15.00 Yle Uutiset. (03) Artjärven vanhainkot sai raken i nusluvan in- PEKKA KESKE riittää AJA la KYNTTILÄP e 1, Orimatti 12-15 ö, Pakaanti 9-15 Su Kehrääm fi 10-18 La Ma-Pe ockila. ariadr www.m KIVILEV Jarkko Lahden tä. 12.00 Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 07.25 Disney esittää: Koukussa 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.15 Onnea matkaan, Charlie! (7) 08.45 Leila leipoo 09.15 Reissussa lasten kanssa 09.50 Elixir 10.20 Kodikkaasti vuokralla 10.50 Ostosruutu 12.50 Reissussa lasten kanssa 13.25 Elixir 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Leila leipoo 15.00 Inno 15.30 Teinielämää 16.00 Himohamstraajat 17.00 Dr. 11.45 Valomusiikkia. Vaelluksen lisäksi vietetään ohjelmallisia iltoja yhdessä Kairosmajan isossa kodassa ja tunnelmallisessa Revontulikappelissa. Majoitushinnat 490?581 . Verkosto suljettiin kertoo, että vettä karkasi noin 400 puhutaan äänimäärä taan Viime Kilpailukeskuksessa Virk- tehmukana oli peräti 40 suunlulaiset selvisivät kuiteneikä sisäisistä tata. Yhtään mutta emme ole sten työntekijöi tisanoneet, läh. Viime Nuorista lähtenyt hiljaista. tuksissa koulun loputtua keväällä he pääsivät elämässään taja pois, kun kertoo toimitusjoh viime vähentynyt päin, varakoen löstö on vuoden keväällä liike- eteen Sipilä. hiljenemise suurin Kyösti Viime syynä tuli voimaan historiansajälkeen lasten Yhtenä , joka dilla oli mutta sen kunnista. on lakimuutos on sulkenut vaihto, sijoitevaihteessa. pysähtyivät Varakoti vuoden mukaan nuoria vassijoitukset rten yksikköä sipilän stään. . 18.50 Merisää. Sen liikennemäärä ovat noussut merkittävästi ja määrä lähestyy jo 10 000:tta ajoneuvoa vuorokaudessa. Seulotut ja murskatut . alkuvaiheesLämpöpäivillä jos lämmitys manna-yhd yhdistys J.L. Kuoroja johtaa kanttori Lari Kettunen. ja keskustellu pääsivät?tehtaan aidan joukkoon. sisä- visimpia. destaan. on perussuoma tu. val- sillä paikallisosa lään tavoin maankunnioiteta pinnalla, kertoo merkittävä, vesiyhtiön las- kuuluvi- symykseen muukin ti?ke 21.8.?22 Keväällä Papinahon poistajan nut eroamista johtoon poliittiseen kilpailuun 33 päivinä suunnistajan puolelle, aukeni maalisuora. Viime siihenkään, muutama puolueen Junkkari. kemien mukaan asiakaskunnan toiseen t voimassa vastausta aleihin laisista eronnut puolueen jäsen. saa- suunnistajien 2100 het heittivät än puheenjoh Paa- myös Siinä SIVU 6 paiinen Tarjoukse osaa antaa loppukioPalopostin haara oli kaivetta- nostettiin vuorokausikulutus on keskimää- olen kunnallisva voimin. kanssa. puh. 03-777 1552 . 10.05 Kalle Haatanen. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Miehiä ja naisia on työttömänä Myrskylässä lähes yhtä paljon: 38 ja 37. 14.00 Yle Uutiset. kaupunginvaltuuston suhteellisten vaalien lautakunta . Phil 18.00 Matkaoppaat 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Junior MasterChef 20.00 Pelkokerroin 2.0 (12) 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds . 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. työelämäv Ruoka-apu lla tuetaan lapsityötä. klo 9.00?16 almennuk a ja antiikkimy a menee yhdistys tekevä Lahden ta autta- maihin sen harjoittelija manna. Orimattila nut mannatori . . Buffetti Liput 14 ?, alle 12 v. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Työttömänä on nyt 765 orimattilalaista, kun vuosi sitten vailla töitä oli 650 työnhakijaa. 08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Panta kaulassa (12) 19.30 Isien sota 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Mihin katosivat Haitin rahat? 22.55 Yle Uutiset 23.00 Monk (12) 23.40 Oddasat 23.55 Uutisikkuna Yle TV2 Pirkko ja Pentti LOKAKAIVOJEN TYHJENNYS Sekalaisia Luhtaistentie 11, Orimattila, p. koko on runsaat neliö4 000 O Klo 10- distyksen toiminnan johtaja Ahti Kollani on avustuskoh laittoi torstaina paikkoja HUOMIO! kuntoon torilla! 13 Työ ja Oikeudenmukaisuus Manna-yh Teemu Leppänen Orimattila Kunnallisvaal Ennakkoääne it 28.10.2012. Muistathan stys 17.äänestää! 23.10. Palvelem perjanta ina, me maanantlauantai ne kuukausitt de Brasiliassa , jonaina ja na, ina avattavaa Kristillishu tukisumma ain maksettav keskiviik torilla manitaaris mistyötä kirpputori kona alla kautta. 19.03 Kuninkaantien muusikoiden konsertti. 21.05 Eve Mantu. Tiestä ovat olleet huolissaan myös Niinikosken suunnalla asuvat, koska sorapintaista kapeaa tietä käyttää räjähdevarastoa tarvitseva liikenne. Orimattilan kaupunginhallitus esittää tien kunnostamista ja sen saamista Uudenmaan eLY-keskuksen tiesuunnitelmaan alkavalle nelivuotisohjelmakaudelle. Räjähdelastissa olevat ajoneuvot eivät ole Vaukkarintieltä suistuneet, mutta räjähdevarastolle johtava yksityistie petti vuosi sitten ja täydessä lastissa ollut rekka kaatui tien poskeen. kenteen väylä on investointiohjelmassa. Joukkoliikenteen hallitus toivoo säilyvän vastaisuudessakin myös keskustaajaman ulkopuolella. Työttömyys kasvoi Orimattilassa KUVA: JUho KiUrU Työttömyys kasvoi Orimattilassa 10,1 prosenttiin. varoiden . Ella, Hanski, ET 8, Markus maananta PUOLUKK AA LÄMPÖPÄI KARPALO A LAKKAA Tapio Malm iharj Kaikki u ei Kunnan ole kaupan. itsenäisyy kuntalaist s eikä Raha ei en peruspalv elut. lisäänny rajoja muuttama Tapio on lla. ti 16.10. Heinola on lahtelaisille hieman tärkeämpi työpaikka kuin Orimattila. Viisi vuotta sitten määrä on 1 381. Luvan . Vuoto purkautui suoraan vie- periaatteita harkinsuurin, sa koskaan sa niitä kg/kpl/ 11-sarjalaiset olivat aktii- sivat tulla ensi vuonna uuKun suunnistajat . Lisätiekokoisess vanhainkod koe-esiinty tioesitysten men palvelut vielä sipilän Koe-esiinty palvelut onnistuivat 040kiinnostune tuuriminist riöön asti. a Orimattila lauantain t siis in paikalle. 040 758 0443 kärähti Traktori rta sulki Varakoti usyksikköä Sipilän ten sijoit sijoitukset lasten kaksi nuor nuo nosti 30 rooleja toimiti meheviä inen kiin siivouklaa vielä set esiintym pojille tarjoll Nuorille alin koesikaSanr Pan -mu Siivous lasten sijoi13 oli syksy oli . 22.05 Todellisia tarinoita. vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. 0.05-5.00 9 3 2 13.06 Maakuntaradio. Kevätkauden kokoontumiset torstaisin klo 11?13. Klo 13.30 Niinikosken perhekerho Kerholassa. Klo 18.30 Raamattu- ja rukouspiiri Vanhassa pappilassa. Yle 4 Radio Suomi 7 97,9 3 MHz 5 9 6 7 4 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Hänelle määrättiin oheissakkoa 450 euroa. Kaksi hakijaa veti on 24-vuotias. kuitenkin hakemuksensa pois Nuoriso- ja liikuntasihteerin kesken valintaprosessin. Arpoja . tokalla ohjaajat - ja tarvettakin ja kaksoset keskiviikk ympäristöl myönsi Valtioneuv asti, joten Orijoille musikaali ei haluluokalla autakunta (vas.), sekä en ona. kukapa 6 v. 8.15 Urheiluradio. 23.00 Minna dio. Monet lupaja demokratia juuri jolla kunnanvalt muudesta jalle saakka. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Kasteen lahja. Liturgina Annakaisa Rantala, Hannu Rantala saarnaa, kanttorina Lari Kettunen. Klo 12.00 Rauhanyhdistyksen seurat seurakuntakodin yläsalissa. Poliisi mittasi uloshengitysilmasta 0,86 milligrammaa alkoholia litrassa. Vuonna 1932 syntynyt mies tuomittiin 35 päivän ehdolliseen vankeuteen ja ajokieltoon. Heikulan ja toimintaan varakodin köt jatkavat lä on yhäluja, ja sielnämaantiel perhepalve opetustarjoamia peruskoulu kaulä järjestetään ä Orimattilan ta yhteistyöss lut ovat kanssa. pungin yt-neuvotte den Henkilöstön la. 17.20 Kulttuuritunti:Elokuvateatteri Road movie 18.00-18.15 Tiedevartti. Tuomalan mukaan liiken- Myytävänä SUORAMYYNTI ORIMATTILA TIEDOTTAA Koneet Kiinnikkeet Rakennuskemia Työvaatteet Paloturvatuotteet jne. Erkontie 12, 16300 Orimattila puh. avoimia työpaikkoja Myrskylässä oli elokuussa vain yksi. Pukkilassa työttömyysprosentti on 5,4 ja työttömänä on 51 henkeä. Pennalan kevyen lii- Kurkut ja tomaatit tuoreena puutarhalta Orimattilan kaupunginvaltuuston kokous pidetään 14.1.2013 klo 18.00 alkaen Orimattilan valtuustosalissa, os. 18.00 Yle Uutiset. kunnon mukaan). Erkontie 2 12 (ent. HUIPPUTA PÄIVÄÄ Sike-Asu) eri värejä RJOUS: pe 12.10. Naisten 4 kpl 10 9-17, la Kotim. laadukkaat e . 12.45 Merisää. Haas- korvaavan toiminnanohjaajan tatteluun kutsuttiin kuusi hen- paikkaa haki 11 henkilöä, joiskilöä, joista yksi ei saapunut ta kuusijäseninen valintatyöryhpaikalle. mä haastatteli loppujen lopuksi HTI LLISLE Pukkilassa paneuduttiin uu- kaksi. Myös tämä valinta syntyi PAIKA LAN den kasvatuspomon valintaan hallituksessa yksimielisesti. PUKKI JA ja väellä voimalla, sillä ehdokKunnan seniori- ja kulttuuYLÄN kaita haastatteli perätiat.fi yhdek- ripalvelujen toiminnanohjaasanom , MYRSK sän virka- ja luottamusmiehen jan valintaa varten kunnanhalttilan TTILAN ORIMA joukko, heistä kolme myrsky- litus perusti maanantaina vaswww.orima läläisiä. ta seitsenjäsenisen työryhmän. Pukkilan kunnansihteerin Toiminnanohjaajan toimeen on Mirja Riihiluoman mukaan saatu hakuajan jatkamisen jäluuden kasvatusjohtajan toi- keen yhteensä 18 hakemusta, votaan aloittavan työnsä vielä joita työryhmä alkaa nyt seusyksyn aikana. 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 11.57 Päivän mietelause. 040 SÄHKÖ e kirppu758 0443 ASENN TERVETU OLIN LOA US OY & TUOMIS Tokkolantie . kaupunginvaltuuston puheenjohtajan ja varapuheenjohtajien vaali . kirjoittaa. . 13.03 Urheiluradio. Kirpputore Lahdessa, kakunnilla na saamiensa nekalujen tarjous mennessäväkeä lassa johtaja nastolassa an ja kertoo, ja Vääksyssä taAhti Kollani Lisäksi ja vaatteiden hinnalla , Hollo- ruokakassia yhteensä noin että yhdistys myynnistä. 7.50 Aamuhartaus. täysihoidolla (sis. eskarissa le pojalle, Taloon Rikkonen nyi huhtikuulle jäi järjestämin lapset ja meheviä rooleja: Kapteeni Kouk. Osa on neet määräaikai sopimuksia demme muualle töihin. tenyt itse luja romahdutti yt-neuvotte käynyt ja henkiLakimuutos lähtien, 20:llä. Yritys on syksystä noin Pete LePPäNeN Teemu Orimattila puh. 050 558 ORIM AT SANO TILAN MAT 0052 PERJAN N:o 118 TAINA 12. 15.05 8 7 Maakuntaradio. kaupunginhallituksen vaali . tapeili. Lahtelaisten määrä orimattilalaisilla työpaikoilla Myllylän koulun Kaapro Vilo leimaa koululaiskilpailujen viimeisellä rastilla ja suuntaa kat- Pasinan alue kaksi tuntia ilman vettä HUPIMUKE ERÄ KUVA: oli menneen viiden vuoden aikana korkeimmillaan kolme vuotta sitten, jolloin määrä oli 700. Lahden naapurikunnista pendelöi eniten hollolalaisia Lahteen. Työttömänä on 8,3 Joka neljäs orimattilalainen hakee tilipussinsa Lahdesta män kuin on työllisten määrä. Lahtelaiset eivät kuitenkaan työllisty kotikentällä vaan huomattavalla osalla verokortti on kauempana. Orimattila Puh. Suhteellisesti eniten työttömien määrä kasvoi Orimattilassa. Pitkäaikaistyöttömien määrä nousi paikkakunnalla vuoden takaiseen tilastoon verrattuna yhdeksällä 186:een. Kaisa Clewer alkaa pyörittää nuoriso- ja liikuntapalveluita asiaa Läheistä viikossa! . Mies puhalsi kesäkuun lopulla 1,32 promillen lukemat. 5 kg laatikko 10 kg laatikko 17e 30e 25e Lapin LAKKAA kg ym. SUOLASIENIÄ 10e/kg To ja pe klo 8?16.30, la 8?14 Tervetuloa! J.L. Puutarham t Laadukk kiviainekset ulta aat sorat. Myös Varmat Ota yhteyttä iltaisin toimituk ja viikonlop : 040 526 9119. puisin. 1 . Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Seitsemän veljestä (7) 14.50 Uutisvuosi 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kirurgiaa kynttilänvalossa 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17. 17.30 Taustapeili. Nastolasta leivän haki lähes 1 300 lahtelaista. Hän on 48-vuo- koulutukseltaan sekä liikuntatias. neuvoja että sosionomi ja asuu Virkaan tuli kaikkiaan 22 tällä hetkellä Vantaalla. kolmesti kyä Suoritusky tielle. märälle Kärrytie Vesa Orimattila ja kaupunginh Suoritus tielle. märälle JA ! Petri SiPiläinen Kahdelle rattijuopolle ehdollista Koululaiset tuulettuivat Kankaanmäellä 90 5 100 5 HED Joka neljäs orimattilalainen hakee tilipussinsa Lahdesta ilmenee Lahden julkaisemasta tuoreesta tilastosta, joka kertoo työpaikoista, työllisistä ja pendelöinnistä vuodelta 2010. Orimattilasta kävi Lahdessa töissä 1 687 työllistä. Hänen työhön- loa. sä kuuluu kuntien varhaiskasMolemmat toiminnanohjaavatuksesta ja perusopetuksesta jan toimet, samoin kuin kasvavastaaminen. tusjohtajan virka, perustettiin Johtajan palkan, jonka suu- Pukkilan kuntaan viime kevääruudesta kunnanhallitus päät- nä hyväksytyn organisaatiouutää vasta seuraavassa kokouk- distuksen myötä. NäVeri Avoinna to?pe 8.00?15.30. Kokouksessa käsiteltävät asiat: . 20.03 Urheiluradio. elokuuta ta TIISTAIN 61. Heinäkuuhun verrattuna työttömien määrä on kuitenkin laskenut 27:llä. Työttömyysaste nousi koko maakunnassa 0,5 prosenttiyksikköä. 9.00 Yle Uutiset. saada tietoon ssa, kun myy myös öytää. milston en on He osallistuivat hakeudunko .8.2012. kan tekoon. 9.10 Sää. 7.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. ilma. Olen väsynyt nyt vastaamaan siitä nyt. 6.25 Aamusoitto. 6.56 Päivän mietelause. Eli apua taatusti TaiNa la ja myöhemmi kol- daan ehkä hyödyntää orimattila- rohkeutta, piston nuorten sen sijaintikunn almiuksia sipilä. lapsiperhe reippautta ilaisuudessa. vituksen ja kult- Orimattila Talon yksinlaulul Wellamo-omahtuu siis mukaan Kuntaraja tuopienkin toteutetta- näyttämöso a. mi, kertoo viety opetusesiintymisv iden arkeen teen neliötä. 20.00 Yle Uutiset. myös Baltian yntiä varten. .00. ja avaa rantautuu Orimattila Suurimma maanantain vin, voimme alkaa pyöriä t ja työllistämi avulla työllistetyt an saa liikekeskus t tulonsa a kirpputorin hy- on stukien ottaa lisää lahjoituksi yhdistys vuoden loppuun Toiminnan Orimatin alakertaan. 020 7756 720, info@konerepo.fi Avoinna ma?pe 8?18, la 9?13 ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI Hallitus esittää tietä eLY-keskuksen ohjelmaan VeSa NäVeRI Orimattila Muista edulliset perhepalsta-ilmoitukset! ORIMATTILAN SANOMAT Työsuorituksia AI13741 Marko Suuronen Heloittajankatu 6 15520 Lahti puh. 7.45 Hartaita säveliä. Heikki Hilander show - Imitaatioshow . Maaliintulijat sainoomaanantai-iltana. puo- on asianmukainen, kun postista vettä paloposti kausi järjestetty usein keskusurkpl aan myös koki sen kolmas ol- heilukentän maastoissa. Merzi Rajalan orkesteri . klo 19.00 QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ Metsolankuja 95 Virenoja puh. vuosiker alv.) ? N:o 95 ro 1,20 e (sis. Irtonume Koko maakunnassa eniten työttömiä on Lahdessa (13,4 pros.) ja vähiten Hollolassa ja Hämeenkoskella (7,6 pros.). Nuoria eli alle 25-vuotiaita työttömiä työnhakijoita on Orimattilassa elokuun tilastossa 96. Se on 15 nuorta enemmän kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. avoimia työpaikkoja oli Orimattilassa elokuussa 43. päivänä Hiihtoa Koti ja perhe Jymyn iltahiihdot 8.1., v, tulokset: T4 500 m: 1) Vilja Moilanen 9:16. T6 500 m: 1) Saara Hosiaisluoma 4:07, 2) Melek Yildrim 4:22. P6 500 m: 1) Eliel Halme 7:32, 2) Juuso Moilanen 8:31, 3) Jesse Luomaa 11:54, 4) Jimi Luomaa 12:32. T8 1 km: 1) Aino Sipiläinen 6:03, 2) Sanna Holopainen 7:09, 3) Moona Koski 8:06. P8 1 km: 1) Rasmus Saarinen 4:28, 2) Markus Koski 6:44, 3) Luka Halme 7:13. T10 2 km: 1) Anniina Rantala 6:54, 2) Viivi Moilanen 7:25, 3) Aada Sipiläinen 7:55, 4) Olivia Halme 8:05. P10 2 km: 1) Mikael Yildrim 7:24. T12 2 km: 1) Pinja Kotinurmi 6:54. P12 2 km: 1) Jasper Saarinen 6:36, 2) Joona Moilanen 6:56. P14 3 km: 1) Daniel Kotinurmi 11:43, 2) Petteri Jordberg 12:19, 3) Matias Koski 13:01. P16 4 km: 1) Juho Räikkönen 13:22. M 5 km: 1) Juha Rantala 16:22. M60 4 km: 1) Antero Nuuttila 12:15, 2) Timo Ala-Seppälä 12:28. Eikö lehtesi Vaukkarintien kunto huolestuttaa kaupunginhallitusta. Kiroileva jonka hallituksee tunnin vesikatkos voitu sulkea vaivatta. jestön, rikkoutuneen loposti taannoin. Kankkilasta To r s t a i 1 0 . merten kuningas (S) 16.40 Kaksoiselämää (S) 16.55 Tätä on rakkaus 17.25 Luonnonkauneutta ja veteraaniautoja 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Vaahteramäen Eemeli 18.30 Mille (7) 19.00 Luontomatkalla Australiassa 19.30 TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Camilla Plumin salaattipöytä 21.00 Hertzböle: Peliautomaatti 21.30 Toimittaja tapahtumien keskellä 22.00 TV-nytt 22.02 Dok: Katujat 23.15 SVT: Hockeykväll 23.45 SVT: Lögnen 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Sydnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Cirkuskiosken 02.00 SVT: Seriestart: Junk 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00 SVT: Säsongstart: Antikrundan 2 8 8 4 7 Yle Radio 1 93,2 MHz . 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. Hän jäi kiinni Orimattilan Puistotiellä syyskuun alussa. 21.00 Yle Uutiset. Pennalan teollisuusalueen kohdalta on parhaillaan tekeillä liikenneselvitys. Hallitus toivoo sorateille ja päällystetyille teille riittävää rahoitusta. 23.33-23.58 5 9 Pyykön maa3 13.00 Yle Uutiset. Päällystysohjelmaan se toivoo erityisesti Sepänjoentietä ja Terrinimentietä, jolta tulisi ensin poistaa sop-pinnoite. Liikenneturvallisuuden lisääviä toimia toivotaan artjärventien varteen, Luhtikyläntien alkuun ja Luhtikyläntien uimarannalle johtavalle osuudelle sekä koulun läheisyyteen. 2 TÄKKIÄ aluslakano lampaanvil ALUSHOUS 9-13 ita, pussilakan + 2 TYYNYÄ lapeittoja, UT erikokoisia oita, tyynyliinoja yhteensä Iso bugleemat 30 e petauspatj , thermoto puoleen oja, tyynyt ja hintaan vain 35 2 kpl 10 e e 13 VÄT TÄNÄÄ 25e VAIN Orimattila 777 1895 41 % 0% 0 -5 -3 kuin varastoa ARIT A JA KORJAA AUTOK tterista viime KAUPULTÄ LAPSIP musiikkitea haki jälleen mutta ERHEE NGINV ja joukko Artjärvelle lulupaa, sitä Varakoti N ALTUU Palo-Kiuru rakennetta husten asumispalv haussa yksityiskou STOON ARKEA ja Selma va vansto ei myöntänyt än. rakennuslu eluyksikkö Peltoniemi valtioneuvo käsittelyssä vevan. Turvahiek sertifioidu lajikkeet ka . Nastolan työllisistä kävi Lahdessa leivänhaussa 34,6, asikkalan 30,4 ja Orimattilan 24,8 prosenttia. Vuonna 2010 maakunnan työllisestä työvoimasta oli lahtelaisilla työpaikoilla 52 prosenttia eli 43 009 ihmistä. 8.17 Maakuntaradio. Lisää tulee n kanssa on taja Sirkka joiden lähes kyyneliin.n tulleet voi sitlunkäynnin "lapsellisia vaikkapa ä lattia-ala 30 huoneistoa koulutoime puheenjoh lijöikseen Asunto aisi olla valtuustoo ko. 010 12.?14.1 /kpl /pss sto 750 g (5,27/kg) mme palvele pe?su 10.30?2 e 1.00 Meillä nautit oy.fi NIN PANNU PARONI N PIPPURIL EIKE 9 90 Keskusta Hillomu ja kahvi nkki . 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 10.00-10.03 Yle Uutiset. syyskuuta 2012 N:o 111 . 17.00 Yle Uutiset ja sää. 03-778 4293 www.maatilalihameronen.fi Kivikylän palvituotteet, makkarat. Lihahyytelö, savupalvikylki ja savupalvikassler 10,90 e/kg. Tervetuloa vanhat ja uudet laulajat! TULOSSA RUSKARETKI KAIROSMAJALLE 14.-21.9.2013 Tervetuloa ruskamatkalle Lappiin Pelkosenniemen Pyhätunturille! Majapaikkana on Kairosmaja aivan Pyhätunturin juurella. Ohjelmassa eri mittaisia opastettuja vaelluksia (8?12 km) värikkääseen tunturimaastoon (liikuntarajoitteisille retkiä ym. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 20.06 Sää. sen ti perheisiin, kaksi sijoitusnuo laitossijoitien toimipistee taan ensisijaises tulevat Heinämaan ta sen jälkeen kertoo. Karksipilä tukset, iomistamat sijoitusyks Varakodin Virenojan sa. Vuosi sitten Pukkilan työttömyysaste oli koko itäisen Uudenmaan alhaisin 4,1 prosenttia. avoimia työpaikkoja oli elokuussa kolme. Lapinjärvellä työttömyys nousi vuoden takaisesta 7,6:sta prosentista 7,9:ään. Työttömiä oli elokuussa yhteensä 104 ja vapaita työpaikkoja 11. Yli 600 lahtelaista käy töissä Orimattilassa Suoritusky kykyä tielle. märälle ho isa Papinaisista ala Sirkka-Li ussuom erosi per TISTA PERMARKE STI K-SU EDULLISE yä JA Suorituskyk tielle. KUMImärälle OLTO 1670 LASIHU puh. 050-449 9516 email: marko.suuronen @kesko.fi LÄMMIN KIITOS muistamisesta 22.12.2012. Lasse Lindgren Rakkaudella Hilkka-mummo ja Siru-mummo MAATILA-LIHA MERONEN Kuulutuksia Kirkollisia tiedotuksia ORIMATTILAN SANOMAT Traktori- ja puimurimyynti Railakkaat synttärionnittelut serkuksille Vili 10.1. Papinaho saVuonna 1999 HeinämaalOrimattilan koulujenvä- riä siivitti äänekäs kannuspalopostin valittiin korjauksen vuoksi. kokouksess kuntalaisten mutta näi- mien listalla, Papinaho ark. syrjäytet- tehnyt niin a Papinaho . set. www.tuo moparha FI 16300 Orimattila, 23v. 9?18 la 9?15 Lahdentie 107 . Yle Uutiset ja sää. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT puh. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 22.56 Suomi SudokunVaikeusaste: ratkaisu 2 3 4 9 1 8 6 5 7 9 5 8 3 6 7 4 1 2 7 1 6 5 4 2 9 8 3 3 6 9 8 2 1 7 4 5 4 2 7 6 3 5 1 9 8 5 8 1 4 7 9 3 2 6 8 4 3 2 9 6 5 7 1 6 7 2 1 5 4 8 3 9 1 9 5 7 8 3 2 6 4 www.aisudoku.com Sorapintaisen Vaukkarintien kunnostamista kiirehditään nemäärä on samaa luokka kuin Mäntsälän ja Hyvinkään välisen valtatie 25:n liikenne. erityisesti Lahdentien liittymien turvallisuutta toivotaan parannettavan ja liittymiin halutaan lisää tievaloja. 0800 300 33 Päiväkannon valitukset maanantai?perjantai klo 8.00?16.00 p. 11.00 Valkoista valoa. ja liikunta-palveluihin Valinta oli yksimielinen. Kunnan nuoriso- ja liikuntaKeskinen on koulutukseltaan kasvatustieteiden maisteri palveluihin palkattiin toiminja toimii tällä hetkellä kuusan- nanohjaajaksi Pukkilasta kotoikoskelaisen Tähteenkadun kou- sin oleva Kaisa Clewer. Kasseja viikossa. toripöytiä on vuokraa KolHeti alkuvaihee on sopivan päässä. a varten vuokrankirppuja on tarkoitus ön tilat, Idea kirpputorin matkan jakaa myös johon mahtuu 1 000 neli- tiin palkkiota ottaa tavaraa ssa Orimatti- sesta tuli alkaa myyn- laan tuodaan Orimattila tavaa kirpputorip alamme 50 vuokratLahjoituks vastaan. TUOTElan varastolla yhdistykse perustelee te-toimistolta, avaami- sijoita. Lainsää- nuorta ja lähes kolmekymm n kilta Jokisen ehdokkaide ke Olavi an myös Rakennusl linen haaste ja Sinulle järkeOrimattilas n kanssa Järvisen tärkeistä s estää kan- niin, että ehti esittää osaamistaa ka rakennetaa ta etenkin rivitalolle, iiTavataan asioista. mutkikkuu henkilöä Demaritelta n Laidunma jodännön Taloon ja on todella Orimattilan tullee lla! alle. vää toimintaasanoo. tori Kokonaisa yhdeksän La 13.10 asuntoa. la on keata, sipilä ys ntyhjenn Varasto pajalla Kynttilä uu jatk niin kauan VOLKK SEKÄ MUUT HENKILÖ AUTOT HUOLTA ORIMA TTILAN , MYRS ruokakasse KYLÄN www.orima JA PUKKILAN ja ja työlli PAIKA stää paikk ttilan LLISLE sanom akunnan HTI at.fi työttömiä Lahden Manna-y suuren kir hd pputorin istys avaa Orimatt ilaan nnin Koulunkäynen järjestämi Kyösti Sipilä to?pe klo 12?17 la klo 9?15 KIRJAP ÖRSSI 3 95 /rs 1000 parasta -sarjan keittokir jat . Määrä on ollut hienoisessa kasvussa vuosittain. Samaan aikaan Lahdesta kävi vuonna 2010 Orimattilassa töissä 621 lahtelaista. 9.05 Urheiluradio. Hän sa koluttiin Kankaanmä- eilen. kuulutus. 9.00 Yle Uutiset. Papinahon eivät kunnioita omaja toimivat tä miehet Erilaisia sääntöjä tyksen VeSa NäVeRI sanottu etuventtiili, jollainen vasjättää puolueen, valtaisesti. laisOrimattila yleensä on, mutta PasiKun Papinaho perussuoma taavissa arina järmyös llisennasta etuventtiili puuttui. viemäreiden avaukset. lvelemme Tilausnumerot: Pa 019-643 408 vu a! oro 03-875 7280 kaudess 24 h TALOUSVESIKAIVOJEN PUHDISTUKSET JA HUOLLOT Tervetuloa! Perinteiset Nuuttijuhlat Tilausnumero: 09-8553 0466 Kanteleen seurantalolla, Nuuttipolku 8, lauantaina 12.1. vuosike ta 2012 ero 1,20 rta e (sis. alv.) mannatori jakaa vaikeaa ORJAAM SAMPO O LAN Teollisuustie AUTO 13, 16300 Ky puh. Pääkaupunkiseudulle ajoi leivän perässä runsaat 2 500 lahtelaista. al- sa PaValtuutettu Sirkka-Lii Rikkoutunutta palopostia uusittiin jäsen laiset eilituksen ELMIÄ Myrskylässä laskua, Pukkilassa nousua prosenttia kuntalaisista, kun viime vuoden elokuussa työttömiä oli 8,7 prosenttia. Koko maakunnassa oli 959 avointa työpaikkaa. JUHO KIURU Orimattila AN ATTIL ORIM OMAT SAN EteläPohjanmaan PUOLUKKAA HUIPPUTARJOUS! Päijät-Hämeen käräjäoikeus tuomitsi kahdelle orimattilalaismiehille ehdollista vankeutta törkeästä rattijuopumuksesta. Vuonna 1979 syntynyt mies sai 55 päivää ehdollista vankeutta ja 210 euron edestä päiväsakkoja sekä ajokieltoa. 874600 Sorapintaisen Vaukkarintien liikennemäärät ovat kasvaneet räjähdevaraston tulon jälkeen. Kaupunginhallitus toivoo ELYkeskukselta tien parantamista. Pukkilan ja Myrskylän uusi kasvatusjohtaja löytyi Valkealasta PeTRI SIPILäINeN sessaan, maksaa Pukkilan kunPukkila ta. Varhainen ten saada Orimattila nuoria Myllylän alkoroolit ja kiinnostust vieläkin esiintyjien urheiluharr een ja Palo-Kiurukommentoi ripallotyttöjä, ehkä Pahiksenvennyksen lle ja Mikko jakaantai keittiösya! anperheen puuttuminen . öskentelyä, tiin, kertoi ja Palo-Kiuru lle. nusten jaosta. TyöntekijöiParalle 50. nyt loppusuoral jää hieman 70. määräksi n heitä oli yli ole iremme haimmillaa henkilöä jatka. 18.30 Hartaita säveliä. 7.15 Aamusoitto. 21.55 Suomi tänään. Hän toimivien miesten intaa paikalliosastossa on, etnäkemys yhdishoitaa puoluetoim sesti. 21.50 Merisää. 20.07 Euroopan taivaan alla. 4 v. Helmi 14.1. 13.00 Klassista kahteen. 61. Orimattilan TORILLA ape Kainuu Oy Ohjelmassa: . Lisäksi mies joutuu korvaamaan päihdetutkimus- ja todistajakuluja 84 euroa. Pyhäkoulu klo 12.00 ja seurat alk. 3.15-3.45 Taustapeili . 21.40 Urheiluradio. 18.28 Suomi tänään. Johtajan työpanoksesta noin 40 prosenttia kohdistuu MyrsValkealalaisesta rehtori Sa- kylään. 7.15 Urheiluradio. SYNT EVAATTEIT A HALV ALLA sa os. 18.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 17.00 Yle Uutiset 6 ja sää. vaivaiskoivujen maa 00.08 Teematieto Yle Fem 07.00 SVT: Rapport 07.05 SVT: Regionala nyheter 07.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Gävledala 11.10 SVT: Tvärsnytt 11.20 SVT: ABC 11.30 SVT: Kulturnyheterna 11.45 SVT: Uutiset 12.00 SVT: Programtablå 12.05 SVT: Ett svenskt industriminne 12.15 SVT: Filmen som inte blev av 13.10 SVT: Cornelis och kärleken 13.45 SVT: Vem vet mest? 14.15 SVT: Abba 15.05 SVT: Seriestart: Konstkuppen 16.25 Kapteeni Sapelihammas . 9.11 Maakuntaradio. 10.00 Yle Uutiset. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 21.35-21.39 Novosti Yle. mielellä, . Esikoinen sai - vielä muutamalMikko Matias tarjoaaOrimattilan viime kevään oston päätös kou8 v. majoituksen lisäksi aamiaisen, retkieväät, päivällisen, iltapalan, saunat päivittäin, liinavaatteet, opastukset tunturiin ja yhteisen ohjelman). Lisäksi bussikuljetus Orimattila?Kairosmaja?Orimattila 126 euroa. Ilmoittautumiset viimeistään 2.4.2013 mennessä virastoon 03 874 600. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. kokonaisala esiintymist musikaalin Ihmisen t turvaavat omat kaut- tattiinhengen ryhmissä Se rakennetaa on 1 609 asia on eriöön sekä valtiovatävässä va- teriryhmään mistilaisuu laisversioss mumuutamia ita. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 2 5 4 16.15 Maakuntaradio. 18.55 Suomi tänään. ilmaiseksi. Tervetuloa läheltä ja kaukaa. Järjestää Kanteleen Nuutit. Tiedustelut Helka 050 549 7965 www.apekainuu.net vu Pa lvelemme 24 h oro kaudess a! www.eerolayhtiot.fi, www.vesihuoltoeerola.fi www.orimattilansanomat.fi Orimattilan seurakunta Torstai 10.1.2013 Klo 9.00 Mallusjoen perhekerho Leirikodilla. Klo 9.30 Perhekerho Vanhassa pappilassa. Klo 11.00 Miesten avoin keskustelupiiri Anninkammarilla. Hopeakuoron harjoitukset maanantaisin klo 12.30 ja Kirkkokuoron harjoitukset tiistaisin klo 18.00 seurakuntakodin yläsalissa. Uukoskaeikä pettynyt a ja onnitteluen maastoja. Mukaan lähti vat kaupan päälle Venttiili vioittui sitä saatu siihen asennettiin etuventtiili, on istoon eroamisest olevansa Soiniin. valtuutettunä ja sen hän too nahalauksia. hyvä, kertoo Timo ja ja 400 koululaista ensimmäisuljettua täysin. Junkkari on laistensi tapahtuma-alue toi vaihpuoluetoim jatkosluejohtaja ilmoitti aatepohjaperiaatteion päättymäss perussuoma litiikkaan Vesihuoltoinsinööri Pasinassa on kymmeniä omaseltä luokalta aina lukiolai- vas- Suosituin kilpasarja oli ty- telua, mutta samalla jännitti a Papinaho . 11.00 Yle Uutiset. 21.03 Päivä tunnissa. Varsinainen palopostin venttoiminnan lisessä suunnistuskilpailus- tus ja asiantunteva kenttä- la alkunsa saatu kilpailu on Naisten haikealla Kulmakunnan VPK haki palo- tiili on vielä uusimatta, mutta nyt kerjättävänsä hyväksi. ratkaisua sta, mutta telty uustoon säännöissä ääniä, 480. ei ole toistaiseksi Uutisentien kuutiota suoraan viemäriin. lueen ei kohdalta Lahden ra- nyt politiihän oli enitenPoikien keen seen pihalla tilaa myös kynistajaa. puolella valitkin kunnialla. Yhdistys Orimattila ia yhdistys ESITTELY Kollani kunnostett n nastoavun paikkakun Ruokakass itse hyvälaatui PELLETT JÄ n, pukkilan noutaa nekaluja. varaa, huonekalu uja huoapu esimerkiks ista voi tarvitnalle tuloa. PUUsta ta- kylän alueelta. nastolassa olla iso ja myrsTAKKA Ija ÖLJY vaatteita. TARJOUK i työttömäks ja, antiikkia neelle, pääpaikka 100 tävässä jolle työttömyys 700 KW SIA PELLETT i jääkg ja yhdistykse ansa pi- ruokakass set eivät Yhdistyks pellettiKAHVIT Itelee noin korvaukole KATTILAT laitoksee en toiminta-a ssä työskenTyöttömill sena on MUNKIN 50 henkeä nastolassavielä alkaneet Vihannek tutustum n viikossa ia kien vapaaehtoi e KERA MAALÄM mukaan kamalla auttaa vähävaraisjatuk- töitä na ry -niminentoimii myös tulla. inen suolasien sia, omenoita PÖstyöntekijä luANJAN ia ja(Diili) KONEET meessä ruokakasseja päijät-Häyhdistys, manesimerkiks iä ym. t, työROKKAPA , ja työllistää 5MW kaasujolla on ILMALÄM Yhdistys saan pitkäaikais TA Callunoi asumispalvi vanhusten tehostettua PORISEE toiminnasOrimattila jakaa kirpputorip MITYS- lämpökes ta ja ericoita! elua ja maan avun työttömiä. LAITTEET kuksen n kirpputoril väkoti. distys on Poikkea valmistus aik- kuin Kyseessä yksityinen päiKotilisäksi Tervetuloa palkannut le vaikka yhyhdistykse on eri sa Lahden sumpilla, esittely llä si kolme työtöntä. 15.00 Yle Uutiset. Lahden oma työvoima oli 41 767. Tilaisuutee aitoa innostusta " päätöksiä ideaksi. kysymyksi , mattilan tävät ry:n aulassa. n Jymyn ina kustann osoittivatmusikaaliprojek- ku. 22.5523.05 Kuuluttajan vieras. Puo- joiden tilan kunnallispo Sirkka-Liis Junkkari Orimattilan asukkaita vesitai toitavoin, (norm. Böhm ! henkilöä Lisäksi istys. ei kiinnosta! työskentele mukana: kakKy puh. Orionaukio 2 A. (C) Arto Inkala www.orimattilansanomat.fi Teknisenjohtajan Tuukka Tuomalan mukaan tietä käyttää yli 200 ajoneuvoa vuorikaudessa ja liikennemäärä on jo niin suuri, että se tulisi näkyä tien kunnossa. pantin 12-pack (2,21/l) Sininen lenkki 580 g (3,36/kg) Sips megapu (7,11?12,45 Arkijuu /kg) ssit TA 9 96 195 2 49 3 95 2 00 6 95 ja Tuulikki 396 7777 0. MAKE ISTUK KU SUUKO T 25 kpl (9,58/kg) 599 Makeisk imara 1 kg makeisseko itus /pkt Saunatu oksu ja puutelin 4 kpl e puh. 10.03 Ajantasa. Hän on lun rehtorina. 7. 100876 Sunnuntai 13.1.2013 Klo 10.00 Messu Orimattilan kirkossa. n nykyisen parhaiten aan, ja haluaa ovat lähellä ko on 7 vien improvisaa Viime s valoi uskoa Orimatosallistuneen osaamisell kurssin tannosta . Tontin kossa kaupunki 500 selma Palo-Kiuru, at nuoret rainministe ohjaa- ta. esiintyjiä Sinua. On kotiin toja antaa n hallinto- mistilaisuu nykyinen neliötä. tavoittelev kkeen, Taitavia -musikaalin kuuttamaa piston lasten tulon aika. kaan Orimattilan kuin rooleja korkeimma onkin nyt 542 1464. että kaupunPeter Pan kyselyloma harrastaan, mutta vanhainko Wellamo-o -vuotiaat, löytyi kuitenkin päätöksen, ennen si- tilan tulihan selväksi, esiintymis- täyttivät myös tilaa kellarikerr ti purelapsia sanotut nousi esille inen vakuutta- ryhmä, 7?12 ryhmässä on nuooikeuden den jiin, löytyy riittävästi uudet tilat oksen niin laskuttaa jonka kautta lapsia ja sujui kaikilta taisista täysi. Nuorten leen käyttöön. gista muu erityisosaam okemus. jäävät Keskusta se uskaltaa Laulu ja laulavia vapaavalin rooleihin. kuntia valtionosuu tuneisuus, esiintymisk olisi päiVanhainko edelkennuttaa jotkut taitoisia in kuulijat moniin joittaneita osuudelta. oli vii- ja aikaisempi din rakaupungin herkistivätk eivät ehkä kai- vasti, ria musikaalin paikalla loyhtiö. tta ylittävältä käynnin järjestämivuokratatodelNiitä ohjaajat ssä ehtineet ke lauluista kiinnostunu Heti aamusta . Pukkilan kunnanhallitus valitsi hänet virkaan maa- Tuttu kasvo nuorisonantaina 20 hakijan joukosta. 12.55 Suomi tänään. 15.05 Kultakuume. 15.55-15.58 Yle News. Kaikkiaan työpaikkoja maakunnassa oli 82 349. Lahdessa on työpaikkoja enem- VeSa NäVeRI Orimattila seensa jo maalisuoralle. jätti perussuoma pinaho sanoo syyksi Orimattilan tavat len. 7,95) siin asti. suunnistajia. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. lani kertoo.kunnostamiseen, huoyhdistys 100 . Artjärven torilla klo 12?14. Tule keskustel emaan ja kylien tulevaisuu Orimattila n desta. Keittoa ja kahvia tarjolla. Tavataan torilla la Orimattilan 13.10. 55 On kotiin VUOD Orimattilas tulon aika. N klo 10?17 MAUK ASTA PARO TÄRIT LTA PE?SU annos alkusalaat sisältää: leivät ja it, ruokajuom at, kahvin tai teen. Keittiö aina Juhla PE?SU RUOK AMAR KETIS III-olut sis. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 12.15 Maakuntara- tänään. 12.15 Ajankohtainen Ykkönen. Reiteistä koutöt yhdeksän vuotta. Siinä on Papinaho tulisi mutta se Vedestä kg ryhmässä.vaaleissa Orimattilas avoisuuntaan asioita sa jollain vastaan katko häiritsi. en johonkin Orimattilas Olen pitkään t yleisölle. pysty Orimattilas Karkuun vesimäärä oli märiin niin, ettei se näkynyt mie- päässyt rs/ps
2013 7 95 Torstaina tammikuun 10. N:o 4 . päivänä 9 /kg 7 90 /kg Broilerin filesuikale Suomi Hinta voimassa to-su Rajoitus 3/talous 6 Pakattu lohifile Norja marjaherkkuviineri PaiSToPiSTeeSTä TuoReTTa leiPää joKa Päivä 1 95 79 /kg Wotkins Porsaan kassler pihvinä tai palana Suomi /kpl Kaurareikäleipä 300g (5,96/kg) Suomalainen Suomalainen 2 0 4 99/kg Tomaatti Hinta voimassa to-su 99 Rainbow Kahvi 500g (3,98/kg) Palvelemme Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 R-kioski oRiMATTiLA Erkontie 16, 16300 Orimattila Avoinna: ma?la 7.00?21.00, su 9.00?21.00 R_kioski_Orimattila.indd 1 7 /kg Suomalainen 95/kg 1 /kg Wotkins täysliha lauantaimakkara tai berliininmakkara palana, Suomi PalveluToRilTa To-la 11 90 95 Tapola Kinkkukiusaus Suomi 28.7.2011 9.22 65/kg Keräkaali 95 Rainbow Broilerin ohut leikkeet 430-500g (9,90-11,51/kg) Hinta voimassa to-su Suomalainen 3 49 Ma?to 9?18 Pe 9?20 La 9?18 Katso poikkeavat aukioloajat: www.alko.fi Atria Kevyt jauheliha 10% 400g (8,73/kg) 0 99 Saarioinen Pizzat 200-220g (4,50-4,95/kg) 0 48 Oululainen Reissumies 235g (2,04/kg). ORIMATTILAN SANOMAT 8