Orimattilan Sanomat 10.10.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kristillisdemokraattien Laaksonen tosin kirjautti päätökseen eriävän mielipiteensä. Häntä kannattivat perussuomalaisten Ville-Petteri Erola sekä keskustan Sinikka Lindgren. PAAHTOPAISTI Petri Sipiläinen Orimattila Yrttitarhan VIIRIÄINEN 1990 KG Käkeläntie 3, Orimattila, puh. 62. Kaikkiin kauppoihin 3D-kuvat veloituksetta . Sivistyslautakunta on ollut sitä mieltä, että Myllylän koulu tarvitsee lähivuosina ison laajennuksen, jolloin Tietävälän koulu voitaisiin sulkea kokonaan. 03-871 250, avoinna: ark. SISÄFILE KG Orimattilan kaupunginhallituksella on vaikeuksia saada omien menojensa kasvu kuriin. Niin tiedät mistä puhutaan ja mitä tapahtuu Tilaa nyt! 35e 3 kk puh. Sekä Hirvonen että Erola asuvat Tietävälässä. Sivistyslautakunnan puheenjohtaja Riitta Karjalainen (kok) puolestaan esitti, että Myllylän koululle tehdään iso laajennus. Häntä ei kuitenkaan kannatettu. Äänestyksessä Hirvosen esitys voitti äänin 7?4. ORIMATTILAN SANOMAT ORIMATTILAN SANOMAT . 8.30?18, la 9?13 www.orimattilantapettijavari.fi LAATAT -20%. Tyhjää liputti demareiden Mirva Welling. Myllylän koulun kohtalon ratkaisee kaupunginvaltuusto, joka sanoo viimeisen sanan opetustoimen palveluverkkoselvityksen nimellä kulkevasta pumaskasta. Asia tuodaan valtuuston marraskuun 11. Hallitus oli samaa mieltä kaupunginjohtaja Pieskin kanssa, että opinahjon kohtalo ratkaistaan myöhemmin. Sivistyslautakunta esitti koulun sulkemista syksyllä 2016. Järvikunnan koulusta kaupunginhallitus joutui äänestämään. Keskustan Lindgren esitti, että koulun suunnitteluraha rajataan koskemaan tiukasti Karkkulan ja Mallusjoen alueen koulua. Säili- ön aine on vaaralliseksi luokiteltavaa MDI:tä, jota yritys käyttää tuotannossaan. Palokunta pumppasi vaarallisen aineen toiseen säiliöön, sillä pudonneen säiliön pelättiin hajoavan, mikäli sitä siirrettäisiin. VÄRISILMÄN SISUSTUSPÄIVÄT pe 11.10.?la 12.10. Myllylän koulua on viime viikkoina pompoteltu kaupungin päätöksentekokoneistossa olan takaa. lokakuuta 2013 N:o 117 . Nestemäistä ainetta ei päässyt vuotamaan asfaltille. Vaarallista ainetta sisältänyt säiliö vaurioitui Ollosissa Laura Tolonen Orimattila Vaarallista ainetta sisältänyt muovisäiliö putosi trukin kyydistä asfaltille Ollostentiellä sijaitsevan Hermetel Oy:n pihalla Orimattilassa. Onnettomuus tapahtui keskiviikkoaamuna. Kuution kokoisen muovisäiliön metallikehikko ja itse säiliö vaurioituivat, mutta nestemäistä ainetta ei päässyt valumaan ulos. Ilmainen kotiinkuljetus . 0500 840 266 eija.hoykala@ orimattilansanomat.fi ORIMATTILAN SANOMAT ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi Kaupunginhallituksen oma budjettikuri lipsuu Herkullista Supermarketista: 699 199 ERÄ! K-Supermarket Orimattila ark. Hänen mielestään myöskään pienemmän kouluyksikön suunnittelua ei pidä rajata pois. KUVA: Anna Hakama Palokunta pumppasi vaarallisen aineen toiseen säiliöön vaurioituneesta säiliöstä. vuosi 2015 . alv.) Rakentaminen perjantaina 25.10. Varaa ilmoituspaikkasi ajoissa Eijalta puh. Päätös tarkoittaa sitä, että Järvikunnan koulu voidaan periaatteessa rakentaa vaikka Hennaan. Äänestyksessä Lindgrenin kannalla olivat vain hallituksen muut keskustalaiset eli Mölsä, Hirvonen ja Papinaho. Kokoomuksen Karjalaisen aloitteesta päätökseen kirjattiin ehto, jonka mukaan Järvikunnan koulusta tehdään nimenomaan kuusi luokka-astetta sekä esiopetusryhmän käsittävä iso opinahjo. 2 pkt/talous KPL Ilman korttia 2,99 kpl (5,98 kg) Hinnat voimassa torstai?sunnuntai 10.10.?13.10.2013. LIHAMESTARIN HERKUT: 3995 4995 3995 PORON . Hallituksen kokouksessa keskustalainen Juha Hirvonen esitti, ettei Myllylän koulua laajenneta lainkaan. Kaupunginjohtaja Osmo Pieski taas esitti hallitukselle suppeamman laajennuksen toteuttamista, mikä jättäisi takaportin Tietävälän koulun säilyttämiselle. Näistä kumpikaan vaihtoehto ei kuitenkaan kelvannut kaupun- ginhallitukselle. 03-883 2100 www.k-supermarket.fi Kaupungin talousjohtaja Päivi Suikkanen myöntää, että suoraan valtuuston- ja hallituksen alaisen toiminnan menoja pitäisi saada vielä pienennettyä. ??Se tietänee joidenkin hankkeiden karsimista, hän ounastelee. Kaupunginvaltuuston ja -hallituksen alaisiin menoihin luetaan muun muassa Artjärven kehittämisrahaan liittyvät hankkeet. Rahoista on vielä valtaosa käyttämättä, vaikka kuntaliitossopimukseen kehittämisrahojen käytölle kirjattu takaraja . Suppean laajennuksen kannalla olivat kokoomuksen Karjalainen, Aimo Ryynänen ja Markku Viljanen sekä demareiden Tuula Koivunen. Hirvosen, Erolan ja Lindgrenin lisäksi Myllylän laajennusta olivat torppaamassa keskustan Jukka Mölsä ja Sirkka-Liisa Papinaho, perussuomalaisten Seppo Venesjärvi sekä kristillisdemokraattien Pertti Laaksonen. 03-876 6721 tai tilaukset @orimattilansanomat.fi TORSTAINA 10. Esitys hävisi kuitenkin äänin 4?8. vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. Yksimielisesti hyväksyttiin myös Mallusjoen koulun oppilaiden siirto ensi syksynä Karkkulan kouluun. Tietävälän koulun tilanne jäi jälleen kerran avoimeksi. Valtuuston ja hallituksen omat menot ovat kasvamassa ensi vuonna 5,3 prosenttia tästä vuodesta, kun tavoitteeksi on asetettu 1 prosentin menojen lisäys. Sivistyslautakunta on jo saanut oman budjettinsa sullottua tähän supertiukkaan raamiin, mutta teknisen lautakunnan menot ovat pursunneet raamin yli. KG KG . lähestyy kovaa vauhtia. Kaupunginhallitus äänesti nurin Myllylän koulun laajennushankkeen Heinämaan koulu suljetaan, Mallusjoen oppilaat siirretään Karkkulaan, Järvikunnan koulusta tehdään taas iso, Tietävälän epävarmuus tulevaisuudesta jatkuu. Petri Sipiläinen Orimattila Orimattilan kouluverkko riepoteltiin jälleen kerran uuteen uskoon maanantaisessa kaupunginhallituksen kokouksessa. Hallitus päätti yllättäen äänestyksen jälkeen, ettei Myllylän koulua laajenneta lainkaan. Tähän asti kättä on väännetty lähinnä siitä, tehdäänkö kouluun iso vai pieni laajennus. ULKOFILE HIRVEN SISÄFILE 6990 KG . Itse laajennus piti tehdä vuosina 2015?16. Nyt kaupungintalolla joudutaan odottelemaan valtuuston kouluverkkokantaa, ennen kuin budjetin investointiosaa voidaan viedä eteenpäin. Järvikunnan koulusta myös äänestys Samaan kouluverkkoselvitykseen sisältyvän Heinämaan koulun lakkautuksen ensi syksynä hallitus hyväksyi ilman äänestyksiä. päivän kokoukseen. Kaupunginhallituksen äänestyspäätös aiheuttaakin ongelmia kaupungin ensi vuoden budjetin kokoamiselle, sillä budjettiin oli tarkoitus ujuttaa määräraha Myllylän koululaajennuksen suunnitteluun. Tämä maininta sisältyi sivistyslautakunnan esitykseen, mutta puuttui kaupunginjohtaja Pieskin ehdotuksesta. Keskustan Mölsä kirjautti tähän kohtaan eriävän mielipiteensä. Tomecanic-laattaleikkuri yli 20 m2 ostoihin veloituksetta KAIKKI ESITTELY PE KLO 10?18 Niinikoskella kuvattiin zombievideota sivu 4 Yrjöstä syntyi 240-sivuinen kirja TAKASIVU KYLPYHUONEKALUSTEET JA HANAT -20% Orimattilan Tapetti ja Väri Kärrytie 3, puh. Sen, rakennetaanko kouluun pieni vai iso laajennusosa tai luovutaanko laajennuksesta kokonaan, ratkaisee kaupunginvaltuusto marraskuussa. ESITTELY PE KLO 10?16 PERJANTAINA KAHVITARJOILU klo 10?18 KAAKELIVIIKOT 11.10.?31.10. Nyt kylpyhuoneet kuntoon! BIOTAKAT OS Hennaan kolmessa vuodessa 12,3 miljoonaa euroa SIVU 3 tänään Salpaus leikkaa myös Orimattilasta sivu 3 . 7?21, la 7?18, su 12?18 Teemana Valio norm. suolainen VOI 500 g (3,98 kg) Pakattuna tuore LOHIFILEE Norja KG Raj
114,00 6 kk........................................ Kipuden sarjan parhaimmiston vierellä. Silloin ei liene suurta väliä, juokja aiheuttaa särkyä joseeko aikuishuippujen rinnalla vai 22-vuotiaikaiseen päivään. 0800 300 33. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. Olkaa hyvä vaan superjohtajat! Miksi pitää määrätä järjestö- tai hallitustasolta, eikä luoteta, että jokainen ymmärtäisi itse, jaksaako jatkaa töitänsä ja onko enempi kiinnostunut työstään vai ansaituksi kokemastaan eläkeajasta. Kyllä tässä vaiheessa on jo hieman omaakin järkeä, ja sanoisin myös vastuuta, kertynyt. Tunnus luvassa sotaorvoille Sotaorvot ovat saamassa oman tunnuksen, jonka myötä valtiovalta on myöntämässä heille mahdollisuuden esimerkiksi kuntoutukseen. ??Varsinkin heikossa taloudellisessa asemassa oleville sotaorvoille tunnuksen saanti on erinomainen asia, sanoo Lahden seudun sotaorpojen jäsen Paavo Haapaniemi Orimattilasta. Kaatuneiden omaisten liiton kulttuuripäiville Jämsään valtiovallan tervehdyksen tuonut ministeri Paula Risikko toi julki juhlapuheessaan, että sotaorpo- tunnus on ?loppusuoralla?. Useamman vuoden työn alla ollut hanke saattaa toteutua vielä tämän vuoden puolella. Ei se niin ole. Täytyy olla sen verran kunnossa, että on edes mahdollista menestyä. ??Sanotaan että tällä iällä urheileminen ei ole enää vakavaa. ??Kyllä se kuitenkin itselle on vakavaa ja hyvästä syystä voin olla tyytyväinen menestykseen. Kullervo Hakama Paavo Palokangas täyttää 70 vuotta perjantaina 11.10. Sotaorpotunnus on pian tosiasia. Yksi-risti-kaksi Tervetuloa pelaamaan Veikkauksen vasiten Orimattilaa varten suunnittelemaa uutta Kouluvakiota. Demnatilla on kuvata teininä ninja-videoitaan. Lähtökohta on se, että muutokselle on aina vastustusta, sanoo Palokangas. ??Jos haluaa olla oma kunta, tekee sitten sellaisia sopimuksia naapureiden kanssa, että byrokratia kulkee luontevasti. Nyt Etlan ajattelijat ovat viisaudessaan keksineet, että eläkeikä ja elinikä pitäisi liittää yhteneviksi. Sen kyllä tiedän, että näin ei esim. Sen myöjoukkueesta. Bauer Paavo Palokangas on palannut 20 vuoden jälkeen lammikolle, joka näkyy jo Lahdentielle ja on saanut rannalleen penkin. Paavo Palokangas visioi puistoa Lahdentien varteen Kaksikymmentä vuotta sitten, 50-vuotishaastattelussa, teollinen muotoilija Paavo Palokangas vei toimittajan Lahdentien varteen, vanhan linja-autoaseman nurkille, jossa oli pieni lampi . 2013 Torstaina lokakuun 10. Laulun tekpihoilla ja pimeilnisyyttä ei varmasti lä kujilla hipsuttelemonikaan miettinyt, vasta naamiopojasta sillä Demnati lasketon kuoriutunut viihteli ilmoille muistidemaailman osaakuvani mukaan varja. lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. Samalla se hapettaisi lammikkoa. ??Puisto ja varsat olisivat kaksi keskustaa elävöittävää tekijää. Palokangas on suunnitellut moottoritielle Orimattilan risteykseen Liehuvan harjan ja pala hevosen harjaa on käytössä myös kaupungille suunnittelemassaan logossa. Kahva saatava valotolppaan Pyöräilemällä kuntoaan hoitava Palokangas on oivaltanut mer- 70 VUOTTA kittävän epäkohdan valoristeyksessä: ??Pyöräilijää varten valotolppaan tulisi saada kahva. Valojen vaihtumista odotellessa siitä voisi pitää kiinni eikä tarvitsisi laskeutua pyörän päältä pois. Autoilijan kannalta tuntuu erikoiselta Luhtikyläntien ja Niementien välinen ?oikotie?, jolla Niemenkyläntien päässä tulee kiertää kortteli, koska suora tie on katkaistu tolpilla. Kirkon pussissa olo eristäytyneenä keskellä kylää ja Käkelänraitin katkaisu eivät kumpikaan kunnioita menneisyyttä. 10 %) Kestotilaus 12 kk................. Seuran puheenjohtajana Tapani toimi vuodesta 1967 vuoteen 1978 eli seuran ?läpimurtovuosikymmenen?, johon osuivat Myrskylän Myrskyn kultaiset vuodet. Myöhemmin hän tunsi vetoa järjestötoimintaan ja hänet valittiin Myrskylän Myrskyn johtokuntaan 1956. Henna on oma yksikkönsä ja kasvupiste radanvarren nauhakaupungissa. Päijät-Hämeen Keskussairaalassa. Ei niitä rajoja ole pakko poistaa. Ehkä Kulttuuripuisto on silloin rakennettu ja Palojoki kunnossa. Maailman paras moneen kertaan Paavo Palokangas tunnetaan paitsi kuntaa kehittävistä mielipiteistään, erityisesti pistooliampujana. se, jonka uskoo toteutuvan. Myllylän koulu: 1) tehdään iso laajennus, kuten sivistyslautakunta on ehdottanut X) tehdään pieni laajennus, kuten kaupunginjohtaja Osmo Pieski on ehdottanut 2) ei tehdä laajennusta lainkaan, mutta korostetaan, kuinka Orimattilassa on aina arvostettu asiantuntijalautakunnan näkemyksiä Järvikunnan koulu: 1) rakennetaan pienenpieni Mallusjoen koulu Karkkulaan X) rakennetaan pienenpieni Karkkulan koulu Mallusjoelle 2) rakennetaan suurensuuri koulu Hennaan ja annetaan sille nimeksi Järkikullan koulu Tietävälän koulu: 1) suljetaan X) suljetaan . Eikä niitäkään ilmaiseksi luovuteta. ??Ensimmäiset asukkaat saavat olla Hennassa aika rauhassa. Mutta, kun Hennassa on 20?000 asukasta ja ideaparkki, ?kirkolla? on vuorostaan rauhallista. Kummatkin ovat myös jääneet tä urheilu on loppunut haaveeksi. Vuotta myöhemmin hän ampui maailmanennätyksen ja Euroopan mestaruuden vapaapistoolilla Lvovissa ja sijoittui Moskovan (1980) sekä Los Angelesin (1984) olympiakisoissa kahdeksanneksi. Molemmat ovat ainakin olleet valtion teitä. Luonnostaan Tapanin kohdalle tuli jatkaa Mertakorven isäntänä. Syvällinen kiinnostus maataloutta ja omaa ammattiaan kohtaan johti hänet maamieskoulun jälkeen paikallisen maamiesseuran toimintaan. Eduskunta hyväksyi viime viikolla asiaa koskevan säännöksen rikoslakiin. Vainoamiseen syyllistyy henkilö, joka toistuvasti esimerkik- jatkamaan sukutilaa, kun muut koulutettiin ammatteihin. älä pelkää, älä liioin ihannoi sitä. Joseph A. 129,00 (2 erässä á 67,00, 3 erässä á 45,00, 4 erässä á 35,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen % 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Teemu Leppänen % 876 6712 teemu.leppanen@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 Juho Kiuru % 876 6717 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... Hän on uskalta- suomalaista melankoliaa puolet tavallista vänut myös julkaista niitä koko maailmalle. . ORIMATTILAN SANOMAT 2 . ehkä 2) ei suljeta muttei pidetä aukikaan Mallusjoen koulu: 1) ei lakkauteta, mutta koulun toiminta jatkuu ilman oppilaita X) ei lakkauteta, mutta koulun toiminta jatkuu ilman opettajia 2) lakkautetaan, mutta oppilaat ja opettajat jatkavat koulunkäyntiä entiseen tapaan Heinämaan koulu: 1) lakkautetaan yksimielisesti X) lakkautetaan yksimielisesti, mutta Pertti Laaksonen saa jättää päätökseen eriävän mielipiteensä 2) lakkautetaan yksimielisesti, mutta Pertti Laaksonen saa jättää päätökseen erivään mielipiteensä, johon kaikki muut saavat jättää oman eriävän mielipiteensä Toivo O Mattila Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. Rikoksesta voidaan tuomita sakkoa tai enintään kaksi vuotta vankeutta. Tämän lisäksi hän oli Myrskylän Säästöpankin isännistön pitkäaikainen jäsen. Eläkepäivillä Tapani jatkoi järjestötoimintaa Myrskylän Eläkeliiton paikallisyhdistyksen puheenjohtajana osallistuen aktiivisesti yhdistyksen toimintaan. Tapani oli myös perheestään huolta pitävä isä ja pappa. Mutta kyllä Suomessa tähänkin asti eläkeikä ja elinikä loppuvat samaan aikaan. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.00?10.00 puh. 1,60 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. Orimattilassa asuva Haapaniemi on kotoisin Etelä-Pohjanmaalta Lehtimäeltä, joka nykyisin on Alajärveä. KUVA: Kullervo Hakama Paavo Haapaniemi välittää ilosanomaa sotaorvoille. Häntä jäävät kaipaamaan veli, puoliso, pojat ja poikien lapset sekä laaja ystäväpiiri. päivänä Päivyri Tänään tästä Tänään: Aleksis Kiven päivä, suomalaisen kirjallisuuden päivä; Aleksi, Aleksis Samir Rohkea Orimattilan takasitten. 1,85 Tekstin edellä............................ Kovin monati opettaa harmailni suomalainen mies le suomalaisille, etei julkisesti availe tä kannattaa uskal- Päivä paistaa melko usein Samir Demnatille. sisintään samalla tataa haaveilla, puhua valla. Mertakorpi oli syntynyt 10.12.1928. Tapani Mertakorpi varttui nelilapsisessa perheessä, johon äidin suvusta periytyneen käytännön mukaan yksi sisaruksista jäi Vainoaminen kielletään lailla Vainoaminen kielletään lailla ensi vuoden alusta. Kulttuuripuisto voisi auttaa asiaa. Palokangas toisi vuosikaudet suuren yleisön katseilta piilossa pysytelleet varsat Kulttuuritalon edustalla olevalle nurmikolle lähelle puiston kuviteltua alkupäätä, josta alkaa metsikkö. ??Papinahon varsat vaativat avaraa tilaa eteensä ??Lammikkoon voisi asentaa meikäläisen suunnitteleman suihkulähteen, jonka suihkut muodostavat hevosen harjan. Selkävaitaa, sillä juoksemiseen häntä on innostanut lava heijastelee jalkaan jin hauskuus. Olin paneutunut asiaan, harjoitellut ja kävin lenkilläkin. ??Moni voi luulla, että menestys tulee tosta vaan. Juoksijana hän on julkisesti tarvinnut etenkin viime aikoina, sillä selkävaiuskaltanut haaveilla Kalevan Kisoista ja maa- va on piinannut häntä koko vuoden. Vastaanottoa ei ole. Lukijan postia Heureka Kuinka selviäisimmekään ilman näitä rakkaita johtajiamme. Sitä pelataan samaan tapaan kuin perinteistä Vakioveikkaustakin eli valitaan annetuista vaihtoehdoista . Samir Demnati ei sin tunteikkaan ja ole kainostellut tehdä lämpimän esityksen. omia juttujaan, ja on Tunnetta on myös sen takia saanut palDemnatin musiikkijon aikaiseksi. N:o 117 . Siunaus- ja muistotilaisuus vietetään sukulaisten ja ystävien kesken. Tapanin omaiset Sananvapausrikoksissa yksityiselämää loukkaavasta tiedon levittämisestä ja kunnianloukkauksesta voidaan vastedes tuomita vain sakkoa. Törkeästä yksityiselämää loukkaavasta tiedon levittämisestä ja törkeästä kunnianloukkauksesta voidaan tuomita vankeutta enintään kaksi vuotta. TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Päivän miete Vaikka kuinka toivoisi, unelmoisi ja kamppailisi, muutos on todellinen ja loppumaton. 1,60 Tekstin jälkeen.......................... Vainoaminen on virallisen syytteen alainen rikos, joten syyttäjä voi nostaa syytteen, vaikka uhri ei vaadi rangaistusta. ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama % 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 304 kpl (LT 2012) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Lehtikanta Oy Kouvola Tuottajain Maidon hallintoneuvostossa. Nuorena Tapani oli innokkaasti mukana urheilussa pelaten Myrskylän Myrskyn pesäpallojoukkueessa. 139,00 9 kk...................................... Sotaorpoja on tällä hetkellä 30?000, joista rekisterissä on 16?000. ??Orimattilasta Lahden seudun sotaorpojen jäsenrekisterissä on parikymmentä henkilöä, kertoo Haapaniemi. Myönteisyyttä monitoimimies on vanhemmalla iällä. 1,60 Tekstissä................................... Kreikassa ole, jossa eläkettä maksetaan eliniän jälkeenkin, kunnes joku toinen virkamies asian huomaa. 1,50 Takasivulla................................ 46,00 Tarjous 3 kk 35,00. kulutetakaan näitä eläkefirmojen mälläämiä superpääomia. Meriitteihin kuuluu ilmapistoolin henkilökohtainen maailmanmestaruus 1978 Soulissa ja kaksi joukkuekultaa samoissa kisoissa. Hän ei kuitenkaan tingi ys- sa kannata liikaa häpeillä jurouttaan, sillä Demtävällisyydestä ja kohteliaisuudesta. natin myönteisyyttä ja avoimuutta voi selittää Nykyään 24-vuotias Demnati on uskaltanut hänen algerialaisilla juurillaan. 1,75 Kuolinilmoitukset...................... Ja mitä täedes joskus. hän sanoo Samir? Laulajana Demnatin ääntä voisi (maallikko) ??Nyt pystyn keskitkuvailla persoonalliseksi ja hieman nasaaliin vitymään musiikkiin. vahtavaksi. Hänet kutsuttiin seuran ensimmäiseksi kunniapuheenjohtajaksi vuonna 1979. Pienessä pitäjässä huomattiin Tapanin kiinnostus yhteisiin asioihin ja vuosien saatossa hänelle kertyi myös muita luottamustehtäviä. Hieno projekti koko valtakunnassa. Palokangas näkee kunnan olevan kuivilla, kunhan vain myy rakennusoikeuksia. Dem- hemmän, sillä hänen isänsä on Algeriasta ja äinati on rohjennut ryhtyä pikajuoksijaksi vasta ti Suomesta. Hän on malliesimerkki ennak- musiikkivideossa Jotain suurta herkkyys vielä koluulottomasta, hämäläisittäin ajateltuna jopa korostuu, sillä se kumpuaa rynnäkkökivääreihieman röyhkeästä asenteesta. Olla jopa edullinen työvoimareservi. Rannalla on myös penkki. Palokangas korosti viisikymppisenä, että tuore kaupunki varautuisi vihreisiin vyöhykkeisiin, ennenkuin ne menetetään lopullisesti. Nyt Palokangas visioi puistoa Kulttuuritalolta Koivuhovin ympyrään, jolle välille myös lampi osuu. ??Vähemmän Orimattilassa käyneet eivät tunnista entistä tehdasrakennusta Kulttuuritaloksi. Demvideoissa. Sotaorpoja on täällä kuitenkin huomattavasti enemmän. Lahden seudun sotaorvot on Kaatuneiden omaisten liiton jäsenjärjestö. Viimeiset viikot hän oli sairaalahoidossa, jonka aikana sairaus eteni nopeasti. Demnati jättää den, luotiliivien ja panssarivaunujen välistä. turhan kainostelun pois, mikä vaikuttaa äkkiTavallisen suomalaismiesten ei tässä kohdasseltään ylpeydeltä. Olla kiinnostava työvoimavaihtoehto työnantajille. Siitä huolimatta hän uskalsi laulaa yksinään Erkko-lukion vanhojen päivänä urheilutalon täpötäydelle katsomolle joitakin vuosia Juho Kiuru Mertakorven isäntä johti Myrskyä kultaiset vuodet Tapani Mertakorpi oli pidetty henkilö, jolle tehtäviä kasaantui joka suunnalta. 81,00 3 kk........................................ yksi, risti, kaksi . Eikä tarvitse lääkkeet ovat tulleet hySamir-papan harmitella, että olisi pitänyt yrittää vin tutuiksi. Mutta se ei Demnatia varmasti haitkuin seinään. Olemalla jonkun nimen alla, luodaan mehenkeä. Palokangas on seurannut Henna-keskustelua ja ihmettelee vinoutunutta käsitystä asiasta: ??Ihan kuin se veisi jotain pois keskustasta. ja on vieläkin. Silloin lampi oli maastoutunut hyvin pöheikköön eikä sen olemassaoloa huomanneet ainakaan Lahdentietä kulkeneet autoilijat. Vuosikymmenten saatossa Lahdentie on saanut kevyen liikenteen väylän, jolle tilaa raivatessa lampikin tuli näkyviin. Mutta melkoista ryteikköä alue on edelleen. Miten ne on voitu yksityistää? Maksetaanko niistä vuokraa? Ei kuntarajoja tarvitse poistaa ??On psykologisesti väärin, että ihmiset laitetaan samaan muottiin. Hyväksy se rohkeasti. Sen sijaan, että ukot jäisivät eläkkeelle tai putkeen, tai sekä että! Soinin vaihtoehdossa jäädään työeläkemaksuja kerryttämättömästi töihin, mutta toisaalta ei KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi TILAUSHINNAT (sis. Siis, jos nyt edes ehtivät alkaa yhteen. Onko totta, että Timo Soini on ainoa viisas valtakunnassa ehdottaessaan, että nuorilta ja yli viisvitosilta poistetaan työeläkemaksu. Siis vaihtoehto olla edullisesti ja yhteiskuntaa rajoittamatta töissä. Opetella tai jäähdytellä työelämää. alv. Kaatuneiden omaisilla on jo oma tunnuksensa. Haapaniemi kertoo isänsä kaatuneen Karjalankannaksella 13.8. 1941. Tähän ajanjaksoon osui pienten itsenäisten osuuskauppojen liittyminen osaksi alueellisia osuuskauppoja. Kunnallistekniikka ja muut pakolliset tekemiset tulisi tehdä muuallakin eikä vain Hennassa. Hän toimi vuosia Myrskylän Maamiesseuran johtokunnassa sekä myöhemmin si uhkaamalla, seuraamalla, tarkkailemalla, tai ottamalla yhteyttä vainoaa toista niin, että se aiheuttaa vainotussa pelkoa tai ahdistusta. Palokangas ampui vielä maapaikan Soulin kisoihin 1988, mutta paikan käytti lopulta Sakari Paasonen Hollolasta. Maailman huipulla ampuminen on jäänyt, mutta nyt Paavo sanoo olevansa tyytyväinen viime kesän SM-kisoihin, joissa tuli kaksi kultaa ja kaksi hopeaa omassa ikäluokassa (Y70). ??Saavutukset eivät tulleet tyhjästä. Miehen ensimhaaveistaan ja jopa mäisessä ?oikeassa? toteuttaa niitä. Isä oli täyttänyt edellisenä päivänä 35 vuotta. Tutkiskele tuntematonta . Valtakunnallista julkisuutta hän pääsi kokemaan johtaessaan Myrskylän Myrskyä sen kultaisina vuosina. Maanviljelijä Tapani Mertakorpi Myrskylästä kuoli 84 vuoden ikäisenä 26.9. Myrskylän Osuuskaupan hallituksessa hän toimi puheenjohtajana vuodesta 1978 vuoteen 1984
Nykyinen veden ja jätevesiviemärin yhteenlaskettu käyttömaksu on 4,11 euroa kuutiolta. Ensi vuoden alusta lukien voimaan tuleva hinnasto menee vielä kaupunginhallituksen ja -valtuuston arvioitavaksi. Hinnan korotuksella pyritään vastaamaan vesiyhtiön investointien aiheuttaman verkostovuokran nousuun. Nuorisovaltuuston perustaminen etenee Orimattilassa Nuorisovaltuuston perustaminen on enää Orimattilan kaupunginvaltuustosta kiinni. Linja muuttuu siten kaksisarjaisesta yksisarjaiseksi. Nuoriso- ja vapaa-ajan ohjauksen opiskelupaikkojen vähennys perustuu ministeriön yksikköhintarahan leikkaukseen. Kunta etsii ongelmaan ratkaisua seuraavassa opetustoimen henkilökuljetusten kilpailutuksessa. Nykyiset sopimukset ovat voimassa kevätlukukauden 2014 loppuun. Kokouksessa myynti poistettiin listalta, samoin yksityistieavustusten karsiminen. Kaupunki säästää 4?000 euroa ensi syksyn aikana, kun mallusjokiset käyvät koulua Karkkulassa. Hennan projektipäällikön laatimassa kartassa on merkitty alueen rakentamisen vaiheistukset. Sote-palveluiden kuljetusten järjestäminen kuuluu Päijät-Hämeen sote-yhtymälle.. Summista puuttuu esimerkiksi suunnittelukustannuksia. Omakotitontteja tulee ensi vuonna myyntiin 24, rivi- ja kerrostalotontteja muutama. Hennan koko ensimmäisen vaiheen tonttien myyntituloiksi arvioidaan 2,1 miljoonaa euroa. Uusin Erkontien parannustyö valmistuu syksyn aikana. päivänä KUVA: Orimattilan kaupunki 2013 . Kone- ja metallialan koulutusta ollaan lisäämässä valtakunnallisesti. Tekninen lautakunta pudotti keskustan kehittämiseen varatut määrärahat ensi vuodelta kokonaan pois. ??Meillä on jo suunnitelmat olemassa Erkontien kunnostamiseksi joelle saakka, mutta rahaa ei ole, tekninen johtaja Tuukka Tuomala sanoo. Erkontien 400?000 euron korjausinvestointi torilta Palojoelle siirrettiin vuoteen 2015. Leikkauslistoilla ei ole myöskään Orimattilan yksikössä toimivaa kotityö- ja puhdistuspalvelujen linjaa. Salpauksesta vähennetään yhteensä 380 opiskelupaikkaa. 3 Tekninen lautakunta karsi budjettia: Keskustan seuraava kehittämisaskel siirtyy vuodella Teemu Leppänen Orimattila Kuokka ei heilahda ensi vuonna Erkontiellä. Vähennykset tehdään asteittain. Konsernihallitus päättää maanantaina, mitä linjoja paikkavähennykset ja koulutusten lakkaut- tamiset lopulta koskevat. Kulttuurialaa koskevat vähennykset eivät vaikuta Orimattilassa tarjottavaan musiikkiteknologin koulutukseen. ??Musiikkiteknologia tulee säilymään. Kaupunginhallitus näytti maanantaina yläkoulujen ja toisen asteen oppilaitosten nuorista koottavalle elimelle vihreää valoa. Nuorisovaltuuston toiminta halutaan aloittaa ensi vuonna, ja sitä varten kaupungin vuoden 2014 budjettiin ollaan varaamassa 5?000 euron määrärahaa. Valtuuston toimintaa ohjaavat kaupungin nuorisopalvelujen työntekijä sekä opettajista koostuvan ohjausryhmä. Nuorisovaltuuston edustajalle on tulossa läsnäolo-oikeus sekä kaupungin tekniseen että ympäristölautakuntaan. N:o 117 . Henkilöstövähennyksistä kerrotaan ensi viikon keskiviikkona. Leikkaussuunnitelmaa käsitellään vielä tänään torstaina info- ja keskustelutilaisuudessa, johon on kutsuttu jäsenkuntien edustajat. Koulutuskonserni yrittää edelleen päästä eroon Orimattilan Heinämaantien varren kiinteistöstään. Lohkomistuloja on odotettavissa 81?000 euroa. Tekninen johtaja Tuukka Tuomala painottaa, että summat ovat alustavia arvioita. Konserni pyrkii vähentämään tilojaan 20 prosenttia eli noin 37?000 neliötä. Myrskylän oppilaat joutuvat toisinaan odottamaan koulukuljetusta pitkään. Vuodet osoittavat, milloin kaupunki järjestää edellytykset alueiden rakentamisen aloittamiseen. Teiden kunnon kannalta oleelliset avoojien kaivuut (5?000) jätetään vähemmälle. Orimattilaa vähennykset eivät näillä näkymin koske. Investointiohjelmaan merkittiin, että hanke toteutetaan kaupunginhallituksen erikseen päättämällä ta- valla. Vuoteen 2015 siirtyivät myös Arolantien jatkon rakentaminen (325?000 euroa) sekä Ylä-Hankaanojan tonttialueen rakentaminen (85?000 euroa). Tekninen lautakunta joutui menojensa karsintatöihin, sillä se ei ensimmäisessä budjettiehdotuksessaan yltänyt kaupunginhallituksen asettamaan yhden prosentin menokasvuun. Saksia käytettiin siellä täällä. Nettokäyttömenoja vähennettiin 130?000. Konkreettisimpia muutoksia ovat palvelubussin lippuhintojen korotus viidellä prosentilla (2?000 euroa) ensi vuoden alusta lähti- en. Siitä seuraavat säästötoimet koskevat kaikkea koulutusta, vaikka opiskelijapaikat eivät vähenisikään. Lakkautettavia ja vähennettä- Se korostaa, ettei uusia lupia Orimattilaan ensi vuonna tarvita, mikäli nykyisten haltijat pakotetaan myös toimimaan lupaan merkityssä kunnassa. Orimattilan tilanne on samanlainen kuin Pukkilassa, jossa neljästä myönnetystä taksiluvasta huolimatta ihmisiä kuljettaa käytännössä vain kolme taksia. Kuljetuksissa hyödynnetään kolmen eri taksiyrittäjän palveluita sekä mahdollisuuksien mukaan vähäistä joukkoliikennettä. Odottelua ilmenee ruuhkaaikoina. Kunnanhallitus tuo asian esille Uudenmaan ely-keskukselle lähettämässään lau- sunnossa koskien ensi vuoden taksilupakiintiöitä. Taksilupien määrä on kunnanhallituksen näkemyksen mukaan Myrskylässä riittävä. Liikenneviheriöiden hoitotasoa (10?000) vähennetään. Kaikkea opetusta tullaan kuitenkin muuttamaan siten, että ne vastaavat mahdollisimman hyvin työelämän tarpeisiin, Winsten sanoo. Kone- ja metalli säilymässä Orimattilan yksikössä annettava kone- ja metallialan perustut- kinto näyttää voivan hyvin. Kaupungin säästötoimet siirtävät seuraavan ehostuksen vuoteen 2015. Nuoriso- ja vapaa-ajan ohjauksen aloituspaikkoja leikataan syksyllä Orimattilakin kummastelee puuttuvia takseja Salpauksen muut Orimattilan-linjat eivät joudu leikkuriin Petri Sipiläinen Orimattila Keväällä valmistuneet nuorisoja vapaa-ajan ohjaajat juhlivat. Jatkossa nuvaopiskelijoiden määrä vähenee Orimattilassa. Orimattila vaatii kahta taksilupaa lisää kaupunkiin, ellei kaikkia nykyisten taksilupien haltijoita voida velvoittaa myös toimimaan kaupungin alueella. Orimattilan 26 taksiluvasta kaksi on tällä hetkellä yrittäjällä, jonka autoja ei Orimattilassa näy. Tämä aiheuttaa vajausta taksipalveluiden saatavuuteen, mistä tulee palautetta viikoittain, valittaa ensi vuoden taksilupia koskevaa lausuntoa Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle kyhännyt kaupunginhallitus. Juho Kiuru Orimattila Päijät-Hämeen koulutuskonsernin säästötoimet koskevat Orimattilassa toimivista linjoista kovimmin nuoriso- ja vapaa-ajan ohjauksen perustutkintoa. Metsää (20?000) aiotaan myydä aiempaa enemmän. Heinämaan koulu aiotaan saadaan myydyksi lukuvuoden jälkeen, jolloin käyttömenojen säästöä syntyy 15?000 euroa. Esityslistalla oli myös Mallusjoen koulun myynti, joka Tuomalan mukaan oli kuitenkin ?näppäilyvirhe?. Jälkimmäinen lisättiin nuorisovaltuuston sääntöihin kaupunginhallituksen käsittelyssä, koska nuorten katsotaan olevan erityisen kiinnostuneita juuri ympäristöön liittyvistä asioista. lee investointeina 12,3 miljoonaa euroa kolmen seuraavan vuoden aikana. Vuonna 2015 menot ovat 4,9 miljoonaa ja vuonna 2016 noin 3,2 miljoonaa euroa. tä ja rakennetaan vesihuoltoa. Huhdanojantiestä rakennetaan Hennan bulevardi ja lännempänä Hennan puistokatu. Vuoteen 2016 mennessä nuva-koulutuksesta vähenee 60 paikkaa. Myrskylässä on viisi lupaa henkilöautoille ja yksi esteettömälle henkilöautolle. Yhteismäärä on kaksi enemmän kuin samankokoisessa Pukkilassa. Paikkakunnalla on kilpailua taksiyrittäjien kesken. Esteettömien autojen osalta kunta toivoisi parempaa tarjontaa, koska se voisi lisätä paikallisten kuljetusyritysten hyödyntämistä sosiaali- ja terveyspalveluissa. Opetus- ja kulttuuriministeriön linjauksen perusteella Orimattilan muista neljästä koulutuslinjasta ei vähennetä koulutuspaikkoja. Koulutuksen talouden ja tehokkuuden parantamisen takia Salpauksen Orimattilan yksikössä annettavasta nuoriso- ja vapaa-ajan ohjauksen perustutkintoon johtavasta opetuksesta leikataan ensi syksynä toinen kahdesta aloitusryhmästä. ??Onko se peruskoulu- vai ylioppilaspohjainen ryhmä, se ei ole vielä selvillä, opetusalapäällikkö Frans Winsten Orimattilan yksiköstä kertoo. Muissa Salpauksen yksiköissä ei ole nuoriso- ja vapaa-ajan ohjauksen linjaa. Yhtä lupaa hallitsevan espoolaisen yrittäjän autoa ei Pukkilan raiteilla ole näkynyt. Pukkilan kunnanhallitus tekikin hiljan ely-keskukselle toimenpidepyynnön yrittäjästä, koska pitää tämän menettelyä taksiliikennelain vastaisena. Myrskylä etsii ratkaisua koulukuljetusten odotteluun Teemu Leppänen Myrskylä viä koulutuksia voidaan kuitenkin edelleen tarjota aikuiskoulutuksena. Valmentavasta ja valmistavasta koulutuksesta vähennetään koko koulutuskonsernin sisällä ensi vuonna 18 opiskelijapaikkaa eli yhden ryhmän verran. Myös kaupan yläkertaan pyritään rakentamaan asuntoja. Hennaan ensi vuonna yli neljän miljoonan investoinnit Teemu Leppänen Orimattila Teknisen lautakunnan suunnitelmien mukaan kaupunki tekee ensi vuonna Hennaan 4,1 miljoonan euron investoinnit. Lautakunta hyväksyi investointimenot keskiviikkona. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina lokakuun 10. Lautakunnan esityksen mukaan Henna nie- Vesitaksoille teknisen lautakunnan hyväksyntä Orimattilan kaupungin vesilaitoksen esittämät vesi- ja jätevesihinnaston korotukset saivat teknisen lautakunnan puumerkin. Veden ja jäteveden perusmaksuja korotettaisiin 2,5 prosenttia, jolloin veden ja jätevesiviemärin käyttömaksut kasvaisivat yhdeksällä sentillä. Toteutus aloitetaan Etelärinteen kaduista ja pysäköintialueesta. Ensi vuonna Hennassa kunnostetaan ja oikaistaan rautatiesillan lännenpuoleista Huhdanojantie- Vesihuollon rakentamiskustannuksista vastaa Orimattila Vesi Oy, jonka investointimenot al- kavat näkyä kaupungin menoissa vesilaitoksen maksamissa vuokrissa vuodesta 2016 lähtien. Käyttötaloudessa Hennan kustannukset ovat ensi vuonna teknisen palvelukeskuksen osalta noin 208?000 euroa
Lisäksi illalla järjestetään Pukkilan kirjastolla mielikirjailta. Perjantaina vanhuksille tarjotaan vielä Elämää Pukkilassa -esitys, jossa muistellaan Pukkilan ja erityisesti Kanteleen kylän historiaa. Orimattilan Tikka. Harjoitukset ti ja to klo 17?19, Kehräämö 3. Tervetuloa! Niinikosken Kerhola muuttui musiikkivideolla zombien valtakunnaksi Juho Kiuru Orimattila Orimattilalaisille tuttu moniosaaja Samir Demnati viimeistelee ensimmäistä omaa albumiaan. Arpajaisvoittoja valmistetaan Koulutie 7 alakerrassa joka toinen tiistai parittomalla viikolla klo 14. Orimattilan Invalidit. Mölkkyä pelataan monitoimihallilla perjantaina 9.30. Tervetuloa! Kuivannon Nuorisoseura järjestää tähtien katseluretken Artjärven tähtikalliolle (Kimonkyläntie 951) pe 18.10. Tulemme paikalle ja pidämme hauskaa. Klo 10 yleiskokous, käsiteltävänä asiana sääntömuutos. klo 14 Osuuspankin kokoustiloissa. Tähtikallion tiloista johtuen mukaan mahtuu 25 henkilöä. Piirin uutta Joululehteä ostettavissa. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Kerhon jälkeen välittömästi hallituksen kokous. Häkkiin suljettu Samir Demnati pohdiskelee musiikkivideollaan elämän kiertokulkua. (C) Arto Inkala Siunattu läheisten läsnä ollessa Orimattilan kirkossa 3.10.2013. 14.09.2013 Ikävöiden Matti ja Kirsti Marko perheineen Nancy perheineen Helvi muut sukulaiset ja ystävät Vaarallinen ähky ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, Orimattila puh. päivänä Karva kuon oja & Kuolleita Suru-uutiset! Rakkaamme Sulo Riihelä siimahäntiä s. Ähkyyn kuolee hevosia enemmän kuin mihinkään muuhun sairauteen. Hevonen ei pysty oksentamaan, joten kaiken niellyn pitää kulkea matkansa loppuun asti. näyttelijä Eija Vilpas, Vahviala-säätiön esittely, kyläkirjojen esittelyä, kuvaja videoesitys Vahvialasta. Tyylilaji on jotain vähän uudempaa Suomessa. 0800 300 33 Päiväkannon valitukset ma?pe 8.00?16.00 p. Hiljan Britanniassa tehdyssä tutkimuksissa havaittiin, että ähkyä esiintyi eniten keväällä ja syksyllä. Kipuileva hevonen voi olla hikoileva, seistä oudoissa asennoissa, venytellä takajalkojaan, tuijotella tai tökkiä kylkiään, pyöriä, kuopia ja piehtaroida. Ähkyä ei ryhdytä itse hoitamaan, vaan paikalle on heti kutsuttava eläinlääkäri, joka pystyy arvioimaan hevosen tilan ja tarpeelliset toimenpiteet. AI15676 Jäi jälkeen piha hiljainen, sen polut ja pensaat lintuineen. Ei poluilla enää kulkijaa, vain muistot siellä asustaa. Kun ihmiselle ähky merkitsee puhistunutta oloa, josta selvitään ruokalevolla ja katuvalla huokailulla, hevoselle se on hengenvaarallinen tila. www.iitingraniitti.fi TAKSIASEMA Orimattilan Taksikeskus Oy 03-777 1600 päivystys 24 h/vrk (myös ennakkotilaukset) Seuratoiminta Orimattilan Eläkkeensaajat. ?Vie vanhus ulos? -tapahtumaan ilmoittautuneet ja muutkin halukkaat. Tapaamme Marttilan pihalla to 10.10. Tied. klo 13. Lue aiheesta lisää: www.hyvinkaanhevossairaala.fi, www.hevostietokeskus.fi Aura Koivisto KUVA: Risto Sauso Pukkilan Onnissa pallo- ja aivojumppaa Laura Tolonen Pukkila Pukkilan Hyvinvointikeskus Onnin Saima-salissa nauru raikasi tiistaina, kun vanhukset jumppasivat Leena Paalasmaan ja Sanna Vartiaisen johdolla. Jumppahetki kuului osana meneillään olevaan Vanhustyön keskusliiton Vanhusten viikkoon, jo- ka käynnistyi viime sunnuntaina. ??Jumppaaminen tuntui hyvältä. Kappaleessa on mukana savolaistaustainen räppäri, valtakunnallisilla radioasemilla paljon soitettu Timi Lexikon. Sirkus-biisi on Timi Lexikonin käsialaa. krs. Vaihtelu voi olla myös yksilöllistä: toiset hevoset vauhkoontuvat pienestäkin kivusta, toiset vain jurottavat. Varovaisen ruokinnan ja muun asianmukaisen terveydenhoidon ohella tärkeätä on liikunta. Toista videota kuvattiin noin 12 tuntia Niinikosken kylätalolla Kerholassa. Lähtö Kuivannon koululta omilla kyydeillä ja kimppakyydeillä klo 18.30. Viimeinen vaihtoehto on perustaa oma levy-yhtiö, Demnati naurahtaa. Hän viettää parhaillaan syyslomaa työstään varusmiessoittokunnassa. Loma mahdollisti oman musiikin työstämisen. ??Tätä musiikkia teen omaksi ilokseni. Tässä oli tiukka aikataulu ja melko haastava video, mutta mallikkaasti meni, Kiviniemi jatkaa. Avustavia näyttelijöitä oli 20. Jokaisessa kohtauksessa kaikkien näyttelijöiden oli onnistuttava yhtäaikaa. Vain levyn julkaisija puuttuu. ??Nyt yritämme olla aktiivisempia musiikkimaailman suuntaan. 451, Perheniemi, fax (05) 366 4095, 040-754 1109 orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 . muuten uhkaa ähky. Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Varhaiskannon valitukset ma?su 6.00?10.00 p. Musiikkivideon on laatinut niinikoskelainen Henri Kiviniemi. Tuotemyyntiä ja arpajaiset. Olisi kyllä joskus kiva kokeilla, miten omalla musiikilla pärjäisi. klo 14-15 Kehräämön kahvion kabinetissa. Kerhola toimi kuvauspaikkana hyvin. ??Tarvittiin lämpöä, tilaa ja vessat. Pitäisi käydä ulkona enemmänkin, mutta kun ei viitsisi yksin lähteä, 90-vuotisjuhliaan tiistaina viettänyt Aino Oikarinen tuumasi jumppahetken jälkeen. Kevyttä pallojumppaa ja aivojumppaa tehneet vanhukset jak- soivat jumpata lähes koko 45 minuutin ajan, vaikka olivat aamulla tehneet parin tunnin lenkin Onnin ympäristössä. Tervetuloa mukaan! Vahviala-seura. Yleiskokous ja syystapahtuma ?Juurista versoo voimaa? Eikö lehtesi tullut? la 19.10. Moni hevonen on sairastunut myös unohduksesta: ovi rehuvarastoon on jäänyt auki, tie kaurasäkille on ollut vapaa... Oireet vaihtelevat riippuen tilanteen vakavuudesta. 044 512 1207. Yhteiselle lenkille oli osallistunut noin 70 kävelijää. Oikarinen aikoi mennä kuuntelemaan keskiviikkona Myrskylän Veteraanilaulajia, joka esiintyi Onnin aulakahviossa. Tänään Onnissa vietetään kir- jallisuuspäivää, jonka aikana Kirkonkylän koululaiset pitävät esitelmän Aleksis Kiven elämästä ja työstä. 15.12.1927 k. Pekka Löytty, puh. 044 316 0925. Hevosen ruokinnassa pitää olla tarkkana . 03-876 678 ilmoitukset@ orimattilansanomat.fi Sekalaisia HAUTAKIVIÄ Kaiverrukset, kultaus ym. Hevosen syömättömyys ja vaisuus ovat ensimmäinen merkki, että jotain on vialla. klo 13.30. Maanantaikerho 14.10. Demnati kuvasi levyn neljännen eli viimeisen kappaleen musiikkivideota tiistaina Orimattilan Niinikoskella. seurakuntakodissa. 050 584 7651. Päijät-Hämeen Parkinsonyhdistyksen Orimattilan kerho kokoontuu pe 11.10. kunnostustyöt, rakennuskivet. EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA IITIN GRANIITTI OY HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109 Perheniement. Vieraana Ilari Huhtasalo Parkinsonliitosta ja yhdistyksen pj Matti Ruokolainen Lahdesta.Kahvitarjoilua. Videolle pyrittiin luomaan ristiriitaisia tunnelmia kuolemasta ja elämästä. ??Videolla on elämän kiertokul- kua. Kitaristi piti saada mahtumaan soittorasiaan, vi- deon tuottaja Henri Kiviniemi paljastaa. ??Tavallisesti musiikkivideota kuvataan pari päivää. Omalla kylällä kuvaaminen on tuotannon kannalta kätevää, Kiviniemi sanoo. Haaveissa oma kiertue Samir Demnati on työstänyt omaa albumiaan pari vuotta. Kuukauden päästä kaiken pitäisi olla valmista. Runsaskätinen väkirehuruokinta - liian paljon ja liian suuria kerta-annoksia - tai ylipäänsä äkilliset ruokinnan muutokset ovat aina riski. Vammaisuinnit uimahallilla lauantaina 9.30. Orimattilan Sotaveteraanien Naisjaosto. 2013 Torstaina lokakuun 10. mennessä: pirjo.taimisto@kymp.net tai Maija-Leena Vehkomäki, puh. Jatkuva tallissa seisottaminen altistaa selvästi ähkylle. Aamulla kävimme ulkoilemassa. Ne olisi tehtävä varoen ja vähittäin. Ähkyyn voivat johtaa myös epäsäännöllinen ja niukka juottaminen, sisäloiset, hoitamattomat hampaat (hevonen ei saa pureskeltua rehuaan kunnolla ja nielee sen klöntteinä), mahahaava tai. Laulamme yhteislauluja Matti Kettusen säestyksellä. Bocciaa pelataan tiistaisin klo 10-12 urheilutalon monitoimihallilla. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. 1 5 5 8 Leena Paalasmaa neuvoo vanhuksia, kuinka pallolla voi jumppauttaa jalkojen lihaksia. Väkivalta kärjistyy usein suhteen päättyessä STT Väkivalta ei välttämättä lopu, vaikka parisuhde päättyisi. Päinvastoin tilanne usein kärjistyy eron yhteydessä, jos väkivaltaa on ollut jo yhdessäolon aikana. Pääsymaksu 15 euroa, sisältää kahvin, lounaan ja ohjelman. Tavatonta ei ole sekään, että väkivalta alkaa kohdistua myös lapseen. Riski tulla surmatuksi on erityisen suuri eroamassa olevilla tai juuri eronneilla naisilla. Heidän kuolleisuutensa oli vuosina 2003?2009 ainakin kymmenen kertaa suurempi kuin parisuhteessa elävillä naisilla, kertovat sosiaali- ja terveysministeriö sekä Terveyden ja hyvinvoinnin laitos. Suomessa vuosittain noin 24 ihmistä joutuu aviopuolisonsa surmaamaksi. Viranomaisten mahdollisuuksia ehkäistä väkivaltaa käsitellään seminaarissa eduskunnassa. Peruspalveluministeri Susanna Huovinen (sd.) tähdentää, että viranomaisten on suojeltava lapsia väkivaltakokemuksilta ja huo- lehdittava myös aikuisten turvallisuudesta. ??Viranomaiset tarvitsevat tietoa niin erotilanteeseen liittyvästä väkivallan riskistä, jotta he osaavat toimia lapsen edun mukaisesti näissä tilanteissa, kuin siitäkin, miten väkivalta vaikuttaa lapsen huoltoa ja tapaamisoikeutta koskeviin sopimuksiin. 2 7 4 9 9 3 6 2 2 4 3 2 4 7 6 6 2 5 1 2 8 9 6 Vaikeusaste: Sudokun ratkaisu tv-sivulla. 7 3 9 5 2 5 4 9 1 8 6 3 5 1 3 6 4 6 8 7 9 7 2 1 8 2 7 4 3 4 5 8 6 9 1 2 www.aisudoku.com Eläkeliiton Myrskylän yhdistys. Kerho Osuuspankilla ke 16.10. Tämä viittaa juuri hoidossa ja ruokinnassa tapahtuviin muutoksiin. ORIMATTILAN SANOMAT 4 . Poppia, r&b:tä, ja Timin myötä räppiä, Demnati kertoo. Tietokoneanimaatio viimeistelee jäljen Kiviniemi tuotti Demnatin ensimmäisen Jotain suurta -videon. Kuvaajana oli helsinkiläinen Mikko Löppönen. ??Siinä on 3D-animaatiota ja häivyttämistä. Jos pari vuotta kiertelisi niin, ettei aina olisi puolustusvoimat siinä perässä, Demnati kaavailee. Hyvinkään hevossairaalassa on käynnistynyt ähkyyn liittyvä tutkimusprojekti. Kokouksen jälkeen ohjelmaa mm., ?Kerttu haastaa Vahvialast. Runopäivä ti 15.10. N:o 117 . Ilmoittautumiset 11.10. Kokoonnumme ruokailuun klo 12. Lämmin kiitos osanotosta. vaikkapa suolistoon kerääntynyt hiekka. Biisi kertoo sirkuksesta, eli minusta ja Timistä. Jokainen jäseneksi tuleva saa yllätyslahjan. Lounas klo 11.30-12.30. Perillä mahdollisuus katsoa tähtitaivasta kaukoputkella, nauttia nuotiolla omia eväitä, nuorisoseura tarjoaa glögiä ja pipareita. Ilmoittautumiset Tarjalle puh. Ylettömät rehumäärät ja suolistoa tukkivat aineet aiheuttavatkin vakavia ruoansulatusongelmia ja kiputiloja, jopa suolen kiertymiä. klo 19-21. klo 9-15 Iitin seurakuntakeskuksessa, Eerolantie 1, Kausala. Joskus hevosen henkeä ei pelasta kuin leikkaus, ja mikäli se ei ole mahdollista, eläinsuojelullisista syistä edessä on on lopettaminen. Ähkyn syyt voivat olla moninaiset
Kuva: Museovirasto, Antellin kokoelmat. vaan joutui veljiensä tavoin luopumaan lähes kaikesta omaisuudestaan. Mahtoiko vastaanottaja olla Pertin vaari. Matalalla nelilapekatolla katettu yksikerroksinen symmetrinen empirerakennus on kuvattu puutarhan puolelta Pyhäjärven suunnasta. Vasemmalta lukien Anna Friman, Simo Puupponen (Aapeli), Pasi Puupponen ja Kalle Puupponen.. Hän peri 1666 Kinttulan kartanon ja siihen liittyvät rälssitilat Artjärvellä sekä lukuisia muita kartanoita. Artjärvi oli saanut kappelikirkon 1636 ja oman väliaikaisen papin 1667. Maaomaisuutta oli paljon myös Ruotsissa ja Pommerissa. Appiukko tunsi perin pohjin sotilas- ja aatelisarvot, mutta myös rahan arvon, ja niinpä Axel sai häiden alla allekirjoittaa lupauksen pitää kyntensä erossa rakkaan vaimon perimästä omaisuudesta. Pahaksi onneksi helläsydäminen Sofia pian ?unohti. Sen tarkoituksena siis oli palauttaa aateliston rälssiomaisuutta takaisin kruunulle verotuloja tuottamaan. Vaihtoehtoja ei ollut: kruunun rahakirstun pohja pilkotti uhkaavasti. De la Gardie lahjoitti 1670 Ratulan maista tiluksia kappalaisen virkataloa varten. Aapelin juuret ovat Artjärvellä Anna Friman syntyi 20.12.1855 suntio Paavali Frimanin esikoisena ja sai lapsena seurata kirkkoa vastapäätä sijainneessa kotitalossa pidettyjä kokouksia itsenäisen Artjärven kunnan muodostamiseksi. Suntion talossa oli tapana myös vuokrata huoneita. 5 Kinttulan kreivin kujanjuoksu I KUVA: Museovirasto Laiska-Jaakon pojan piti pysyä erossa vaimonsa omaisuudesta EERO LAAKSONEN Artjärvi Vaikutusvaltaisen sotilassuvun edustaja kreivi Axel Julius De la Gardie (1637?1710) tuli appiukkonsa perustaman Kinttulan eli Artjärven kartanon omistajaksi 1660-luvun puolimaissa. Hän ehti Tallinnaan vasta 1690, ja siellä hänen residenssinsä oli sitten lähes 15 vuotta. Toimen viimeisiä vuosia varjostivat 1690-luvun nälänhätä ja 1700-luvun venäläishyökkäykset???Ruotsin suurvalta-asema oli murenemassa. Aapeli sensijaan käytti sitä teoksissaan vain kerran: Pikku Pietarin molskihousut tehneen räätälin nimenä. Sukunimi Friman muuttui 1906 Oksaseksi ja tilan päärakennus siirtyi kirkon toiselle puolelle. Vuokraustoiminta ja kesäasukkaiden täysihoito tilalla jäi perinteeksi. Serkkukokouksemme nimesin äitini pikkuserkun kirjan mukaan ?Siunatuksi hulluudeksi?, siltähän elämä meidän herramme muurahaisten keskuudessa, Aapelin isoäidin sukujuurilla, väliin on tuntunut. Leena Ritala KUVA: Leena Ritalan arkisto Hyvä uutinen saa hymyilemään. Kuva: Porvoon museon kokoelmat. Artjärvellä kreivi tiettävästi on ainakin käynyt, mutta pysyvästi De la Gardiet eivät siellä koskaan asuneet. Toisella puolen pihanpuoleisella julkisivulla on keskellä leveä ulkoneva risaliittiristipääty, jota ei kuvassa näy. Olemme mukana tekemässä töitä sen eteen, että hyvää kerrottavaa olisi jatkossa entistä enemmän. Jatka lukemista. ORIMATTILAN SANOMAT Neljä polvea yhteiskuvassa. Tällä kertaa päivän omakuvamerkin aiheena oli Tönnön silta. Sofia Juliana (1649? 1701) oli Kokemäen vapaaherran, kenraali Arvid Forbuksen ja hänen puolisonsa Margareta Boijen ainoa perijä. Monissa hänen signeeraamissaan kuvissa herroilla on samanlainen peruukki, kaularöyhelö ja muut valtaneuvoksen tunnusmerkit, joten pönäkät herrasmiehet muistuttavat niissä toisiaan kuin veljekset. päivänä 2013 . Epäilyjä herätti Ruotsin osoite, mutta porilaisena ?Kalle. viimeksi yhteiskoulubluesissa. Sukunimi Friman oli hänellekin puolison puheista tuttu. Tuon ajan korruption läpitunkemassa hallintokulttuurissa tuo kielii enemmänkin talou- dellisten kykyjen puutteesta kuin suoraselkäisyydestä. JATKUU KUVA: Porvoon museon kokoelmat Kinttulan nykyinen päärakennus on tilan omistajaksi 1830 tulleen tuomari Gustav Dunckerin 1837?38 rakennuttama. kuulemma puhui myös ruotsia. Tönnö keskipisteenä Postimerkin päivässä Kullervo Hakama Orimattila Postimerkin päivää vietettiin Orimattilan postissa eilen neljännen kerran. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina lokakuun 10. Siltakortit loppuivat kaupungintaloltakin, josta ostajat siirtyivät tyhjentämään Tönnön kioskia. Pöydällä oli jaossa enemmänkin Tönnö-tietoutta, mm. Kreivittären yksityiskirjeistä kuvastuukin harras uskonnollisuus. De la Gardie lähestyi 1677 Viipurin piispaa Thauvoniusta kirjeellä, jossa hän suositteli Artjärven kappalaiseksi Eerik Majanderia, ja tästä tulikin sellainen vuosiksi 1680?1710. Kreivi siis selvästikin sovelsi lääninherroille aikoinaan kuulunutta patronaattioikeutta, joka säästi seurakuntalaisilta papin valitsemisen vaivan. Miten hän onnistui parissakymmenessä vuodessa hävittämään sekä vaimonsa valtavan omaisuuden että omansa? Pertti Oksanen äkkäsi postimerkkinäyttelyn kirjeistä tutun nimen, Karl Dahlbergille osoitetun kirjeen. Sitä vastoin kreivin ehdottama ero Lapinjärven seurakunnasta toteutui vasta 1865. Toiveikkaana taka-ajatuksena taisi olla, että pelkkä De la Gardien nimi saisi venäläisten housut tutisemaan. Axel sai 1687 nimityksen Viron kenraalikuvernööriksi. Axel oli Tallinnassa vuoteen 1704, jolloin hän sai helpotuksekseen eron hankalasta hommasta. Suurvalta-ajan loppu toi hankalia työtehtäviä Axel-herra joutui 1680-luvulla kruunun reduktiokomitean jäseneksi. Pertti Oksanen esitteli vielä ?läppäriltään? kuvia Tönnöstä. Postimerkin päivän antia oli omakuvapostimerkki Tönnön sillasta leimattuna päivän erikoisleimalla. Aamupäivä oli postissa vilkasta aikaa ja myytävä väheni vauhdikkaasti. Siltamerkit tekivät niin hyvin kauppansa, että iltapäivän alkutunteina alkoi jännittää, riittävätkö merkit illansuun ruuhkaan. Apumerkkeinä postissa myytiin Lahden omakuvamerkkiä Fellmanin kartanosta, sekä Orimattilan ja Lahden viimevuotisen Postimerkin päivän jäännösmerkkejä. Veljeksistä korkeimmalle vallan askelmilla eteni kansleri Magnus. Nuoren kreivi Axelin ura oli edennyt ripeästi: ratsuväen kenraali hänestä tuli 1669 ja 1674 hänet kutsuttiin valtaneuvoston jäseneksi. Kun Venäjän uhka kasvoi 1670-luvun puolivälissä, Axel määrättiin Suomen ja Liivinmaan joukkojen ylipäälliköksi. Aatelin etujen menetys kouraisi syvältä Isällistä suopeutta Viron kenraalikuvernööri kreivi Axel Julius De la Gardie 1690. Kuvan tekijä on aikansa maineikkain muotokuvamaalari David Ehrenstrahl, joka oli hyvin tuottelias. Huoneenvuokralaisina olleista naimattomista miesopettajista talon tyttäret löysivät puolisonsa. Valokuvassa neljän polven vanhimpana näkyvä Anna avioitui opettaja Simo Puupposen kanssa. Heidän poikansa Kalle antoi pojalleen isoisän etunimen Simo. Tämä nuorempi Simo Puupponen tunnetaan paremmin kirjailijanimellään Aapeli. Kuvan nuorimmaisen, merimiespukuisen Pasin puolison Marja-Liisan (os. Pertti Oksasen kuvaama silta osui kohdalleen, sillä Tönnöä on saatu juhlia pitkin vuotta. Tönnö julistettiin keväällä Vuoden kyläksi 2013 Päijät-Hämeessä. Tuorein Tönnö-tapahtuma osui viikonlopun Vuoden puuro -kilpailuun Lahden Messukeskuksessa, jossa Tönnön myllyn kaurapuuro osoittautui maukkaimmaksi. Postimerkin päivä oli kaiken kaikkiaan Tönnö-painotteinen. Paikalla oli Tönnön kyläjohtokunnan myyntipöytä, jolta silta- ja kartanokortit sekä paidat loppuivat puoleen päivään mennessä. Hyviä asioita tapahtuu joka päivä, ja huonoistakin kertomalla voi syntyä tulevaisuudessa hyvää. Lahden merkkejä kaupungintalosta oli vähän ja ne loppuivat alkuunsa. Avioliiton kautta Kinttulan kartanon herraksi Kreivi Axel Julius De la Gardie ja Sofia Juliana Forbus avioituivat 1662. Kuva on Dunckerien ajoilta. N:o 117 . Tönnön luontopolun esitteitä. sopimuksen ja makseli puolison velkoja vuosien varrella niin irtaimella kuin kiinteälläkin omaisuudellaan. Tarkkaan ottaen oli siis kyse hänen puolisonsa omaisuudesta, mutta tällä kohtaa avokätisyyttä ja yhteisymmärrystä voi pitää hyvin perusteltuna. Niilo-Rämä) kanssa juttelimme ?sukulaisuudesta. Se kertoo ilosta ja onnistumisesta. Myös hyvistä uutisista on tärkeä kertoa, koskivatpa ne sitten yksittäistä ihmistä, omaa paikkakuntaa tai koko Suomea. Useimmiten ei ollut kyse itse maaomaisuuden vaan siihen liittyvien etuisuuksien menetyksestä. Voisi luulla, että reduktiokomitean jäsenet osasivat pitää huolta siitä, että oman suvun omistuksista ei tarvinnut luopua???mallia näytti komitean puheenjohtaja Elimäen Fabian Wrede. De la Gardie ei kuitenkaan pystynyt pitämään omia puoliaan, Axelin isä oli maineikas sotapäällikkö Laiska-Jaakko, Jacob De la Gardie, ja äiti Kustaa II Aadolfin ex-tyttöystävä Ebba Brahe. Axel oli suuren perheen nuorin poika
. . Yksi suuri ohjaajaryhmä on seuran omat nuoret. ??On mukavaa toimia lasten kanssa. . . . . . Puolen minuutin päästä Heidi Väilä löi voittomaaliksi jääneen osuman ja lukemiksi tuli 4-2. Nopeista maaleistaan helpottuneet hepanaiset aloittivat jälleen fyysisen vääntämisen ja oman maalin suojelemisen, mutta toisen erän lopulla tekemäänsä 4-3 kavennusta lähemmäksi ei NaKu enää päässyt. Jännittävän ja tilannerikkaan kolmannen erän jäädessä maalittomaksi HePa otti täydet pisteet tästäkin ottelusta, ennen kaikkea uhrautuvan puolustuspelaamisen ja hyvän maalivahtipelin ansiosta.. Sosiaali- ja terveysministeriö lähettää lakivalmistelun loppuraportin kuntien lausuntokierrokselle alkuvuodesta. Lakiesitys viedään eduskuntaan kevätistuntokaudella, ja lain on määrä tulla voimaan vuoden 2015 alusta lukien. Toiminta lakkaamassa jo vuoden vaihteessa Kulttuuritalon yhdistyspääty saamassa purkutuomion Teemu Leppänen Orimattila Orimattilan kulttuuritalon vanhin osa aiotaan purkaa ensi huhtikuussa. . . Vaakakupeissa on peruskorjaus tai purkaminen. paloturvallisuudessa, sisäilmassa ja energiatehokkuudessa. Tilapalvelun näkemyksen mu- T Ä HÄN T AP A AN , kaan tiloja voi käyttää varastona, mutta pysyvinä työtiloina ne vaativat peruskorjausta. Rakennuksesta luopuminen vähentää ylläpitokustannuksia 25?000 eurolla. . . . . . Vain 12 sekuntia myöhemmin NaKu tasoitti ja edelleen 8 sekunnin päästä tasoitusmaalistaan hurmioitunut NaKu-hyökkäys kaatoi kylmää vettä hepalaisten niskaan. Tilanteessa 2 -1 oli HePa alkaneella kaudella ensimmäistä kertaa tappiolla. . Pallo päätyi lopulta maaliviivan väärälle puolelle. Puoli minuuttia tästä laukoi Tiina Räty hienon maalin suoraan Tanja Oulujärven syötöstä. Päivän upeimmasta maalista vastasi kuitenkin todella kypsästi pelannut joukkueen juniori Merja Raatikainen. . . Wennström Oy:lle. . . . . . Wennströmin oli selvästi korkeampi. Wennström siirtää tuotantoaan Sorvarintien teollisuus- ja liikekiinteistöön, kunhan hallin omistavaa kiinteistöosakeyhtiötä koskeva kauppa on selvä. Orimattilan kaupungin omistama Kiinteistö Oy Artjärven Teollisuushallit on siirtymässä vesiväreistään tunnetulle artjärveläiselle A. . . . . . Se tulee kiinteistöyhtiölle myönnetystä pääomalainasta, jota ei voida kaupanteon yhteydessä siirtää uudelle omistajalle. Pääomalainan myönsi aikoinaan Artjärven kunta. Kuntaliitoksen myötä laina siirtyi Orimattilan kaupungin kontolle. Sote-huollon lakivalmistelu: Orimattilan seudun kunnat puolustavat Aavaa ja torjuvat vastuukuntamallin Teemu Leppänen Orimattila Orimattilan kaupunki sekä Pukkilan ja Myrskylän kunnat eivät hyväksy sote-huollon järjestämislain valmistelussa esitettyjä linjauksia. Sosiaali- ja terveysministeriön valmisteluryhmä on antanut väliraporttinsa kuntien luettavaksi ja odottaa siihen kuntien lausuntoja perjantaihin mennessä. Väliraportin linjausten perusteella sote-palveluiden järjestämisvastuu olisi pääsääntöisesti maakuntien keskuskaupunkien ja vähintään 50?000 asukkaan kuntien pohjalle muodostettavilla sote-alueilla. . Osittain vastuu voi- si olla myös yli 20 000 asukkaan pohjalle muodostettavilla perustason alueilla. . . . . Nykyiset toiminnot aiotaan siirtää muihin tiloihin. Koko kulttuuritaloa koskevan kunta-arvion perusteella rakennuksen korjauskustannukset ovat vuoteen 2015 mennessä 958?000 euroa, josta pääosa koskee vanhaa osaa. Uudet osat on rakennettu vuosina 1954?1964. . . divisioonan turnauksessa joukkue otti molemmista peleistään voitot. Ensimmäisessä ottelussaan HePa sai vastaansa Indians III:n. Vaikka avausmaalia saatiin odottaa lähes viisi minuuttia, oli ensi sekunneista lähtien selvää, kumpi joukkue tulee peliä viemään. Hepanaisten maalinteon aloitti Eija Häppölä ajassa 4.53 Viivi Kainlaurin syötöstä. . . . . . . . . . . . . . Tunnin tauko edellisestä pelistä näkyi HePa:n otteissa ja edellisen pelin jäljiltä päät taisivat olla hieman vielä pilvissä. . . 2013 KUVA: Juho Kiuru Torstaina lokakuun 10. . . . . Sitä pienemmät kunnat saisivat palvelut sote-alueiden ja perustason alueiden järjestäminä. Sote- ja perustason alueet toteutettaisiin pääsääntöisesti vastuukuntamallilla. . . . . . . . . . . . Rakennuksessa on myös Wellamo-opiston kudonta-asema kangaspuineen. Kaupanteon yhteydessä Orimattilan kaupunki joutuu kirjaamaan tileihinsä 84?000 euron suuruisen tappion. . . Kari Korkkulan omistama LVI-Putkikama Oy on tällä hetkellä kyseisessä kiinteistössä vuokralaisena. A. . . . Vastustajan karvatessa vahvasti, ei hyökkäyksiä saatu millään käynnistymään kunnolla. Nikke Areenan vauhdikkaaseen pelialustaan tottuneille pelaajille tuntui Ruskeasuon nahkea matto tuottavan vaikeuksia pallon kuljettamiselle vastustajan peittäessä hyvin syöttölinjat. Tasaisen ja hyvin fyysisen pelin maalinteon aloitti HePa:n Maija Mattila ajassa 9.32. . Hippo-positiivareina palkittiin Tino Järvi ja Jannika Orava. ??Tämä oli jo kolmas vuoteni suunnistuskoulussa ja parasta on kavereiden kanssa harrastaminen, pian 10 vuotta täyttävä Jannika kertoo. Hän käy vanhempiensa kanssa myös iltarasteilla sekä harrastaa useita muitakin liikuntalajeja. ??Aion jatkaa talven täällä liikuntakerhossa ja keväällä tulen taas mukaan suunnistuskouluun, tyttö ilmoittaa. Kurhisen mukaan ohjaajamäärä oli kauden mittaan riittävä, vaikka enemmänkin talkoolaisia olisi mahtunut mukaan. . . edullinen t K I I T O S ! 1 4,00 2 8,00 3 12,00 4 16,00 5 20,00 Haluan, että ilmoitukseni julkaistaan rastittamani otsikon alla: o Myydään o Ostetaan o Vuokrattavana o Halutaan vuokrata o Sekalaisia o Muu: RIVIILMOITUS Yksi ilmoitusrivi maksaa vain 4,00 e arvonlisäveroineen ja tavoittaa lähes 20.000 lukijaa. Laadi sanomasi allaolevalle kupongille. Ilmoituksen julkaisupäivä: . . . . Rakennus valmisteltaisiin purkukuntoon alkuvuoden aikana. Tilapalvelun teettämässä kunto-arviossa ja korjauksen tarveselvityksessä todetaan, että kulttuuritalon vanha osa on heikkokuntoinen. Tässähän sitä nyt ollaan, vielä viimeiseen tapaamiseenkin osallistunut, 16-vuotias Kia-Lotta Hirvonen hymyilee. Kulunut kausi oli hänelle jo neljäs ohjaustehtävissä, ja hänellä on työn alla myös Nuori Suomi -ohjaajakoulutuksen ensimmäinen taso. ??Meillä on seurassa todella mahtava henki, ja täällä on mukava toimia. . . . . . päivänä Vesiväritehdas osti Artjärven teollisuushallin Kaupunki menettää kiinteistöyhtiölle lainatut 84?000 euroa Petri Sipiläinen Artjärvi A. . . Pienempänä, kun olin vielä itse suunnistuskoulussa, katselin ohjaajia ja ajattelin, että ?tuota minä haluan tehdä, kun olen vanhempi?. . Postinumero ja -toimipaikka: . Pelikellon näyttäessä 17.47 Tiina Räty tasoitti pelin Maija Mattilan syötöstä ja tästä 8 sekunnin päästä edellisen syöttänyt Maija vei HePa:n jälleen johtoon. . Puutteita on talotekniikassa, K I R J O I T A Kulttuuritalon vanhin osa on tullut teknisesti tiensä päähän. . . . Hän ohjasi juoksusta Terhi Hakkaraisen kovalla syötöllä maalin eteen toimittaman pallon vasempaan yläpesään ohi hölmistyneen Indians-maalivahdin. Ottelun loppunumerot 7-1 HePa:lle perustuivat vahvaan viisikkopelaamiseen koko joukkueen voimin, ensimmäistä kertaa kaikki joukkueeseen kuuluvat pelaajat olivat mukana ja pelaamassa turnauksessa. Ensimmäisen virallisen sarjapelinsä HePa:n maalivahtina aloittanut Selma Uuttu onnistui debyytissään erinomaisesti. Epävirallisen tilaston perusteella maalia kohden suuntautuneista 17 laukauksesta hän torjui 16. . Putkikama on vuokrannut osan tiloistaan edelleen parturi-kampaamolle. . ! Ilmoitushinnan o maksan käteisellä o lähetän oheisena Yhdelle riville mahtuu enintään 28 kirjainta tai merkkiä. Ilmoitusrivejä saa olla enintään viisi. Ilmoitukset julkaistaan vain käteismaksua vastaan. Maksun voit suorittaa konttoriimme Erkontie 17, tai lähettää ilmoituskupongin mukana kirjekuoressa osoitteella Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila. Rivi-ilmoituksia julkaistaan kaikkina Orimattilan Sanomien ilmestymispäivinä. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Suunnistuskoulussa kirjattiin ylös liki 400 käyntikertaa Pienestä kasvaa, isoksi varttuu Aktiivisten Hippocup-sarjakilpailukävijöiden lisäksi palkinnon saivat aktiivisimmat suunnistuskoulun kävijät Jonna ja Juuso Ketonen, jotka osallistuivat 15 kerrasta 14:ään. . . . . . Puh. . . . . . Rakennuksen purkaminen, purkualueen maisemointi sekä lämpökeskuksen ja päätyseinän julkisivuverhoilu maksaa kustannusarvion mukaan 150?000 euroa. Suunnistuskoululaisten riemua. Jenna Kuoppamäki Orimattila Rastivarsojen Hippo-suunnistuskoulu päättyi maanantaina Tönnön koululla pidettyyn palkintojenjakotilaisuuteen. Ilta oli suunniteltu lasten ehdoilla. ??Suunnistuskoulu on nyt säiden huonontuessa ohi, mutta liikuntakerho jatkaa täällä Tönnön koulun liikuntasalissa maanantaisin aina kevääseen saakka, suunnistuskoulun päävastuuhenkilö Tomi Kurhinen kertoo. Hänen mukaansa suunnistuskoulun kirjanpitoon merkittiin 367 käyntikertaa. Keskimääräinen kävijämäärä oli 25?28 lasta. ??Tämä on kausiluonteinen harrastus . . . . . . Kolmannen erän alussa vastustaja Indians III onnistui maalinteossa, kun HePa:n puolustus ei onnistunut siivoamaan maaliviivan läheisyyteen kulkeutunutta palloa. . Tilojen käyttäjät voivat joutua lähtemään tiloista jo tämän vuoden loppuun mennessä. Vuonna 1949 rakennetussa osassa toimii Wellamo-opisto, Orimattilan työnhakijat, Orimattila taideyhdistys ja muita yksityisiä yhdistyksiä. Tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle purkusuunnitelman laatimista. . . Toinen hallia tavoitellut oli niin ikään artjärveläinen yritys, Putkikaman kiinteistöhuolto Ky. Kiinteistön kuntoa luonnehditaan kohtuulliseksi. Kiinteistössä on tällä hetkellä kaksi vuokralaista. N:o 117 . . . . . Sitä ei ole peruskorjattu. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle kiinteistöyhtiötä koskevan osakekaupan hyväksymistä. Tapio Tattarin johtama yritys maksaa halliyhtiön osakkeista kaupungille 101?000 euroa. Sorvarintien varressa sijaitse- van teollisuus- ja liikekiinteistön omistavasta kiinteistöyhtiöstä jätettiin kaksi tarjousta, joista A. . Katu- tai lähiosoite: . . . Ensimmäisen erän loppupuolella Nina Into laukoi HePa:n 3-0 johtoon Maija Mattilan poikittaissyötöstä. Toisen erän HePa vei nimiinsä 2-0 Tanja Oulujärven ja Tiina Rädyn maaleilla. . lokakuuta kautensa onnistuneesti. Helsingin Ruskeasuolla pelatussa 3. . . Ainakin niin kauan kuin asun Orimattilassa, aion olla mukana tässä toiminnassa, Hirvonen toteaa. Täysi pistepotti HePa:n naisille Pasi Vuorinen Helsinki Heinämaan Pallon naisten joukkue aloitti sunnuntaina 6. . . . . joku vuosi on enemmän kävijöitä, joku vuosi vähemmän. Meillä on kuitenkin seurassa pulaa alle 14-vuotiaista kilpailevista nuorista ja toivoisimmekin, että moni innostuisi harrastuksen myötä kilparadoillekin, vaikka ihan vain harjoituksen osana, Kurhinen toivoo. Kilpailua pääsee kokeilemaan esimerkiksi ensi keväänä hassun hauskassa Särkänniemisuunnistuksessa. oittaa ? apa ilm . . Näin ollen torjuntaprosentiksi muodostui salibandymaalivahdille huikea 94%. Vastustajan maalivahti torjui 38:sta HePa:n laukauksesta 31, torjuntaprosentti hänelläkin oli 82 prosentin tuntumassa. Naku piti HePa:a tiukassa otteessa Toisessa ottelussa vastaan asettui sarjanousija NaKu. . . Ne ovat Putkikama sekä Päijät-Hämeen pelastuslaitos. Seuraavan vaihtonsa jälkeen Eijalle merkittiin jo toinen maali pöytäkirjaan ja syöttäjäksi tähän maaliin Tanja Oulujärvi, todellisuudessa saattoi mennä toisinkin päin nämä suoritukset. . ORIMATTILAN SANOMAT 6 . . . . . . . . Kunnat epäilevät, että moniportainen järjestelmä vaikeuttaa palveluiden piirin hakeutumista ja että lähipalvelut vähentyvät tai loppuvat kokonaan, kun säästöjä etsitään. Kunnat huomauttavat, että järjestämislain valmistelussa on sivuutettu kokonaan vuoden 2007 kunta- ja palvelurakenneuudistuksen sote- ja yhteistoiminta-alueet. Kolmikko on mukana seitsemän kunnan muodostamassa peruspalvelukeskus Aavassa, joka on toiminnan vakiintumisen myötä kehittänyt palvelujaan. Kolmikko katsoo omissa lausunnoissaan, että kunnan näkökulmasta on huolestuttavaa, jos uusi järjestämislaki tuo muutok- sia nykyiseen toimivaan malliin. Toimintojen uudelleen järjestäminen vaatisi resursseja eikä uusi hallintorakenne toisi sinällään säästöjä ilman kehitystyötä. Sote-huollon keskeisenä kehityskohteena kunnat pitävät palvelujen porrastusta ja yhteistyötä siten, että erikoissairaanhoidon menot saadaan hallintaan. Kunnat pitävät lakivalmistelun liian tiukkana. . . . . Ilmoittajan nimi: . Wennströmin suunnitelmissa on ottaa reilun 500 neliön teollisuus- ja liikerakennus omaan käyttöönsä toiminnan laajentues- sa. . . . . . . . . Vastuukunnassa olisi yhteinen toimielin, jonka kautta kunnat osallistuisivat sotepalveluja koskevaan päätöksentekoon. Orimattila, Pukkila ja Myrskylä eivät hyväksy vastuukuntamallia. Niiden kaupungin- ja kunnanhallitukset ovat huolissaan päätöksenteon karkaamisesta pienistä kunnista, jolloin niiden osaksi jää vain palvelujen rahoittami- nen. . . . Tämän jälkeen vääntö jatkui pystypainilta näyttävällä voimien mittelöllä keskialueella molempien joukkueiden yrittäessä vuorotellen murtautua vastustajan läpi maalipaikkoihin. Painin jäädessä lopulta ratkaisemattomaksi, näyttivät hepanaiset miten maaleja tehdään. Peruskorjausten jälkeen uusissa tiloissa aloitti kirjasto ja taidemuseo vuonna 1992. Vanhassa osassa on rakennuksen lämpökeskus, joka aiotaan säilyttää. . . . . . .
Anninkammarin kuukausitapahtumaa vietetään poikkeuksellisesti seurakuntakodilla. 6.25 Aamusoitto. 6.56 Päivän mietelause. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina lokakuun 10. 17.20-17.28 Urheiluradio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Tällä hetkellä Tendac Oy ei käsittele eikä säilytä eläinperäisiä jätteitä, yrityksen toimintaan kuuluu vain niiden kuljettaminen. Työsuorituksia (C) Arto Inkala Orimattilalaisen Tendac Oy:n huhtikuussa toimittama jätteen käsittely- ja tarkkailusuunnitelma on hyväksytty Etelä-Suomen aluehallintovirastossa (avi). 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. Yle Uutiset ja sää. Ictus Spei. Mukana Ursula-poni . Bussi lähtee Orimattilan seurakuntakodilta klo 9. Messu Nastolan kirkossa klo 10. 8.00 Yle Uutiset ja sää. palkanlaskennassa . 12.15 Maakuntaradio. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Pyöreä 4 4.02-4.55 7 Café Tropical. 6 pöytä. 6 2 5 1 2 8 9 6 SudokunVaikeusaste: ratkaisu 7 3 9 5 2 6 4 8 1 2 5 4 9 1 8 3 6 7 1 8 6 3 4 7 5 9 2 5 1 3 6 9 2 7 4 8 4 6 8 7 5 3 1 2 9 9 7 2 1 8 4 6 3 5 8 2 7 4 6 1 9 5 3 3 4 5 8 7 9 2 1 6 6 9 1 2 3 5 8 7 4 www.aisudoku.com Vuokrattavana toiminnan laajentuessa koskemaan myös muita kuin lupahakemuksessa esitettyjä jätejakeita. Avin päätöksessä todetaan, että mikäli yritys haluaa tulevaisuudessa käsitellä ja säilyttää eläinperäisiä jätteitä Orimattilan toimipisteellään, on sen tehtävä ympäristölupansa muutoshakemus aluehallintovirastoon. Kyseisiä asioita ei ole sisällytetty yrityksen tämän hetkiseen ympäristölupaan. 12.00 Yle Uutiset ja sää. teknisen toimen kehittämisohjelma . N:o 117 . 17.30 Taustapeili. 20.06 Sää. 050 339 9139. Voit lukea asiasta lisää netistä: www.evl.fi/katekumenaatti. Lauantaina 26.10.2013 12.00-14.00 Perheiden ruokapäivä. Tervetuloa lapsiperheet Orimattilan seurakuntakodille ilmaiselle lounaalle klo 12-14. 21.00 Yle Uutiset. 0400 - 631932 | Aukeankatu 2 C, Lahti Ilmoittautuminen maanantaihin 21.10.2013 mennessä puh. Kiinteistö Oy Artjärven teollisuushallien järjestelyt/ osakkeiden myynti Kokouksesta laadittava pöytäkirja pidetään nähtävänä 23.10.2013 klo 9.00?12.00 kaupunginvirastossa. Orimattilassa 8.10.2013 Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Tapio Malmiharju Seurakuntakodille, Kirkkopuisto 1 lauantaina 26.10.2013 klo 12?14 Avoinna to?pe 8.00?15.30. Orimattilan seurakunta Kirjanpito-, palkka- ja neuvontapalvelut ammattitaidolla ORIMATTILA TIEDOTTAA Yle TV1 sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi www.orimattilanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset kirkosta (vain lankapuhelimesta) puh. Messun jälkeen uutispuuroa ja kirkkokahvit seurakuntakodilla. Klo 12.00 Rauhanyhdistyksen seurat Orimattilan kirkossa. Pyhäkoulu klo 12.00 ja seurat alkaen klo 12.30. ETSITÄÄN YHDESSÄ -ryhmä Tule mukaan ti 22.10. Lisätietoja Leena Savolaiselta 050 364 7402. Aamupala tarjolla ilmaiseksi. Klo 9.30 Perhekerho Pennalan koulun Pirkkolassa. Klo 18.30 Miesten keskustelu- ja raamattupiiri Anninkammarilla. Tiistai 15.10.2013 Klo 11.00-15.00 Runopäivä Orimattilan seurakuntakodilla. (16) 00.00 Chuck (12) 01.00 Simpsonit (7) 01.30 Alcatraz (16) 02.30 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Tekijänä: Pilvi Porkola 17.30 Hetkiä kaupungissa 18.00 Taiteen maantiede: Venäjä 18.50 Lyhyesti: Tuolit puhuvat 19.00 Candlefordin postineiti (7) 20.00 Prisma Studio 20.30 Vempainmies Stephen Fry 21.00 Tiededokumentti: Seksismi ja lapset 21.45 Kino Suomi: Riisuminen (16) 23.15 Kino: Lähtöjä (12) 01.23 Teematieto Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: MiffoTV talkshow 15.00 SVT: Säsongstart: Veckans brott 16.55 Tonttupartio Red Caps (S) 17.18 Pingviinipuuhia (S) 17.20 Gazoon (S) 17.25 Puutarhakeskiviikko 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Viiru ja Pesonen 18.30 Limbo (S) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Aistit avoinna Italiaan 21.00 Seportaasi: Mökkipahasesta linnan saleihin 21.30 Spotlight: Todistusta vailla 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Dok: Minä hengitän 23.00 Oddasat 23.50 SVT: Hockeykväll 00.25 SVT: Aktuellt 01.05 SVT: Kulturnyheter 01.10 SVT: Sydnytt 01.20 SVT: Nyhetssammanfattning 01.25 SVT: Kulturnyheterna 01.40 SVT: Gävledala 01.50 SVT: Tvärsnytt 02.00 SVT: Fixa rummet 02.30 SVT: Ut i naturen 03.00 SVT: Niklas mat 1 5 5 8 Suomi 97,9 2 MHz 9 Yle Radio 1 93,2 MHz . 8.15 Ykkösaamu. Vieraana muistihoitaja Petra Behm Päijät-Hämeen muistiyhdistyksestä. Klo 15.00 Rakkauden sisarten tukipiiri Anninkammarilla. Klo 17.30 Iltaperhekerho Vanhassa pappilassa. Klo 18.30 Niinikosken lähetyspiiri Laineella, Vaukkarintie 96. Torstai 17.10.2013 Klo 9.00 Perhekerho Mallusjoen Leirikodilla. Klo 9.30 Perhekerho Vanhassa pappilassa. Klo 14.00 Diakoniapiiri Anninkammarilla. Klo 17.00 Keskustelu- ja raamattupiiri Pennalan koulun Pirkkolassa. Klo 18.30 Raamattuilta Seurakuntakodin kahviossa. Lastenhoito järjestetty. Paluulähtö n. Päätöksessä todetaan, että suunnitelma on jätelain mukainen. 9.00 Yle Uutiset. 7.45 Hartaita säveliä. 14.00 Yle Uutiset. 14.03 Ajantasa. (03) 887 4420 f. Ryhmä jatkuu toukokuulle 2014. 0.00 Yle 2 Uutiset ja sää. 18.30 Hartaita säveliä. Ilm. 13.03 Urheiluradio. 13.06 Maakuntaradio. Yle Radio Yle Uutiset. 7.50 Aamuhartaus. 11.00 Valkoista valoa: Kirjailijaelämää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.03 Urheiluradio. 100876 Sunnuntai 13.10.2013 Klo 10.00 Messu Orimattilan kirkossa. Liturgina Hannu Rantala, Tuomas Niskanen saarnaa, kanttorina Lari Kettunen. 3.15-3.45 Taustapeili . 21.40 Urheiluradio. 7.17 Maakuntaradio. Korjaukset . 14.00-14.57 M-studio. 21.05 Eve Mantu. 10.00-10.03 Yle Uutiset. huipulla tuulee 19.00 Julkkis Big Brother Extra 19.30 Miehen puolikkaat (7) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Arrow (12) 22.00 Julkkis Big Brother 23.00 C.S.I. 10.03 Ajantasa. 18.55 Suomi tänään. Heti vapaa. Tiedustelut: Pitäjäsanomat Oy, Kullervo Hakama puh. 03 874 600 tai www.orimattilanseurakunta.fi . 03-876 6710. Perussuomalaisista erotettu päijäthämäläiskansanedustaja James Hirvisaari on liittynyt Muutos 2011 -puolueeseen. Vaaleissa ilman paikkoja jäänyt puolue sai näin oman edustajansa eduskuntaan. Hirvisaari kertoo, että Muutos 2011 -puolueen hallitus hyväksyi maanantaina hänet jäsenekseen. Hirvisaaren mukaan aloite liittyä jäseneksi tuli puolueelta. Hirvisaari on perustanut eduskunnassa puolueen nimeä kantavan eduskuntaryhmän, jonka ainoa jäsen hän on. Myytävänä Torstai 10.10.2013 Klo 9.00 Perhekerho Mallusjoen Leirikodilla. Klo 9.30 Perhekerho Vanhassa pappilassa. Klo 14.00 Lähetyspiiri Laina Wellingillä, Orionaukio 4 A 2. Klo 18.00 Raamattuopetustilaisuus Orimattilan seurakuntakodissa. päivänä Avi hyväksyi Tendac Oy:n jätteen käsittely- ja tarkkailusuunnitelman 4 h + k (99 m2) keskeltä kaupunkia Rantatelkästä, Rantatie 8, ylin kerros. Hissi on. 11.00 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Enbuske & Linnanahde Crew 23.20 The Haunting . Iltapala. Pirkko ja Pentti Sekalaisia LAPSIPERHEIDEN KUTSU RUOKAPÄIVÄÄN ILMAINEN LOUNAS Kurkut ja tomaatit tuoreena puutarhalta . 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 9.10 Sää. 4 2 tänään. 23.03 Taus2 23.33-23.58 4 3 tapeili. Minna Pyykön maailma. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. Kirkkopuisto 1) alkavaan ryhmään etsimään ja pohtimaan Kristilliseen uskoomme liittyviä kysymyksiä. Ryhmässä voi suorittaa myös aikuisrippikoulun. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Juhani Aho: Matkakuvia, osa 19. 15.05 Maakuntaradio. 17.20 Kulttuuritunti: Filmiryhmä. 12.15 Ajankohtainen Ykkönen. 13.00 Klassista kahteen. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 21.35-21.39 Novosti Yle. 040 550 6879 Ota yhteys, kun tarvitset palveluamme: kirjanpitoasioissa . 15.00 Yle Uutiset. 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. Orimattilan seurakunta, Diakonian kirpputori Kokouksia ? Rakennustyö Weckman Kutsu väki koolle tapahtumaasi ilmoituksella sanomalehdessä! ORIMATTILAN SANOMAT Luotettavasti ja ammattitaidolla . 874600 Orimattilan kaupunginvaltuuston kokous pidetään 14.10.2013 klo 18.00 alkaen valtuustosalissa, os. 18.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää. muissa erityispalveluissa, kuten yhtiöiden perustaminen, yrityskaupat, budjetoinnit ja verosuunnittelu ORIMATTILAN TILIKESKUS OY 50v. Niementie 2, 16300 Orimattila p. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 Maakuntaradio. 15.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. paholaistalo (16) 01.35 V (12) 02.35 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot (S) 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (S) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 08.30 Inspector Cartoons (S) 08.40 Näin teet ranskalaista ruokaa 09.15 Koirakouluttaja Tanja Karpela 09.45 Kauneusleikkaukseen vai ei? 10.20 Sarahin talo 10.50 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Koirakouluttaja Tanja Karpela 13.20 Kauneusleikkaukseen vai ei? 13.55 Sarahin talo 14.25 Näin teet ranskalaista ruokaa 15.00 Huikeat kakut 16.00 Hurja remontti 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 Hyvät ja huonot uutiset 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Olipa kerran (7) 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds . Keittolounas 5 . Messukumppanina maatalousväki. 0.05-5.00 Yöradio. Iltakahvi/-tee ja purtavaa. Perjantai 11.10.2013 Klo 9.30 Kirkkovartti Orimattilan kirkossa. Maanantai 14.10.2013 Klo 7.00 Kadunkahvila Anninkammarilla. kalavesillä 12.00 Riistametsällä 12.30 Kukkaron herraksi 13.00 Metten kesäiset jälkiruokaherkut 13.30 Sportmagasinet 14.00 Elämää ja pyörätuolirugbya 14.30 Suorana: Kortesmäki 15.00 Hupipätkät (S) 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Hullu juttu 16.30 Galaxi 16.31 Kesäleiri (7) 16.52 Ystäväni hevonen 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 Vauhtimimmit 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hehku 20.00 Silminnäkijä: Syyllisten lapset 20.30 Pasila (12) 21.00 Mun ainoot 30 minsaa (7) 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Haven (12) 22.45 Hehku 23.15 Taivaan tulet (12) 00.00 Rakkautta ja jälkikasvua (12) 00.48 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Pieniä potilaita 12.35 Ostoskanava 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Jamie Oliverin kotona 14.45 Jamie Oliverin helpot herkut 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Middle (S) 15.50 45 minuuttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Idols 21.00 Broadchurch (12) 22.00 Kymmenen Uutiset Radio-ohjelmat Torstai 10.10. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 12.45 Merisää. virastoon 10.10. 1 0 . Kirkollisia tiedotuksia Pappilantie 1, 16300 Orimattila, puh. klo 11-13. Keskiviikko 16.10.2013 Klo 12.30 Näkövammaisten kerho Seurakuntakodin kahviossa. 8.15 Urheiluradio. 15.05 Kultakuume. klo 14.15. vuoden 2013 talousarvion määrärahamuutokset . Ilmoittautuminen ma 21.10.2013 mennessä puh. Orionaukio 2 A. Kokouksessa käsiteltävät asiat: . Kolmannen kokoontumisen aihe: ?Lapsen asemaan?. Hannu Päivänsalon raamattuopetustilaisuus Galatalaiskirjeestä. Hinta 15 ?, avustajat ilmaiseksi. Päätöksestä ei ole tehty valituksia. Päätöksessä on kysymys eläinperäisten jätteiden käsittelemisessä ja säilyttämisestä. Avi pyysi Orimattilan ympäristölautakunnalta lausunnon, jonka lautakunta jätti kesäkuussa. verkkoilmoittautuminen. Sunnuntaina 3.11.2013 Kehitysvammaisten kirkkopyhä Nastolassa. mennessä 03-874 600. Kastettu: Oona Maija Matilda Tapaila Jere Juhani Häyrinen Elsa-Aliisa Viita Topi Nuutti Johannes Jokinen Kuollut: Hilkka Oijala 86 v. Sulo Heimo Toivo Riihelä 85 v. Hannu Taisto Tapio Hämäläinen 73 v. B.Virtanen Mittaus- ja asennus. Pyydä esittely kotiisi! Sami Korhonen, 050 420 1897 MAATILA-LIHA MERONEN SUORAMYYNTI to?pe klo 12?17 la klo 9?15 QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ Metsolankuja 95 Virenoja puh. uudisrakentaminen . 9.05 Urheiluradio. Siinä todettiin, että avin tulisi pohtia, onko Tendac Oy:n Orimattilan ympäristölupaehtoja ja toiminnallinen kokonaisuus huomioiden mahdollisesti tarkistettava Kuulutuksia AI15676 Laura Tolonen Orimattila James Hirvisaari liittyi Muutos 2011 -puolueeseen 2013 . 18.00 Yle Uutiset. Ohjelma alkaa klo 13. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 20.07 Euroopan taivaan alla. (03) 777 1121 . 21.50 Merisää. 22.56 Suomi 7 9 23.00 3 6Yle Uutiset. 20.00 Yle Uutiset. remontit Puh. 7.15 Aamusoitto. 12.55 Suomi tänään. 13.00 Yle Uutiset. 19.03 Giuseppe Verdi 200 vuotta: Requiem. 18.28 Suomi tänään. 03-778 4293 www.maatilalihameronen.fi Kolmesti viikossa! ORIMATTILAN SANOMAT Viivi ja Wagner 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta: Kuvakirje Brasiliasta 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio 12.30 Ulkosuomalaisen tarina 13.00 Minä elän (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Lähi-idän herkut 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Muuttuuko Saudi-Arabia? 22.55 Yle Uutiset 23.00 Silta (16) 23.57 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 10.10. 06.53 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.58 Kuvat liikkuvat: Lintuja tarkkailemassa 07.04 Possu Pallero (S) 07.15 Katinkontti Remix: Da Vinci Katti 07.29 Stella ja Sami (S) 07.41 Neppajymykerho 07.46 Pikku perunat (S) 07.52 Dinojuna (S) 08.15 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 08.39 Tero hoitaa (7) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Kukkaron herraksi 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Erätulilla . 22.05 Todellisia tarinoita. www.orimattilantilikeskus.fi Launeen autoLasi oy . 17.00 Yle Uutiset ja sää. 20.30 Max Regerin Muunnelmia ja fuuga Bachin teemasta. 050 518 3763 To r s t a i 1 0 . Anna-Maija Raittilan runoja lausuu Tarja Koskimaa, Lari Kettunen soittaa pianoa. 22.05 Lähikuvassa Rauli Nordberg. 7.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. rakennusjärjestyksen muutos . Kulttuurin ajankohtaisohjelma. 11.03 Maakuntaradio. 18.50 Merisää. 7. mennessä anna-mari.rintaniemi@evl.fi tai puh. nuorisovaltuuston perustaminen . FBI-tutkijat (16) 22.00 Sarasvuo 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 SM-liigan huippuhetket 23.20 NCIS Los Angeles (12) 00.20 Nurse Jackie (12) 00.55 Nurse Jackie (12) 01.30 Perhe on pahin (S) 02.05 Maailman vaarallisimmat tiet (7) 03.05 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.25 Baby Looney Tunes (S) 08.50 Madagascarin pingviinit (S) 09.20 Eastenders (S) 09.55 Lemmen viemää (7) 10.50 Ostos-tv 13.50 Myytinmurtajat 14.55 Totuuden hetki 15.55 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Ylläs . 7.00 Yle Uutiset ja sää. 22.5523.05 Kuuluttajan vieras. Myynti Asennukset takuutyönä P. 9.00 Yle Uutiset. 18.00-18.15 Tiedevartti. Juontajana Joonas Turunen. 15.55-15.58 Yle News. 21.55 Suomi tänään. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 9.11 Maakuntaradio. 10.00 Yle Uutiset. 11.45 Valomusiikkia. 11.57 Päivän mietelause. 8.17 Maakuntaradio. 18.50 Iltahartaus. Lasinvaihdot . 21.03 Päivä tunnissa. Sen jälkeen ruokailu ja päivä juhla seurakuntatalolla. 03-874 600 tai www.orimattilanseurakunta.fi >verkkoilmoittautuminen Järj. 19.06 Puheet ja teot. 10.05 Kalle Haatanen. 7.15 Urheiluradio. klo 18 seurakuntakodin takkahuoneessa (os. Kyselyt ja ilmoittautumiset pe 18.10. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Diakonian kirpputorilla maksutonta ongintaa ja arvontaa Tervetuloa! Luhtaistentie 11, Orimattila, p
03-876 6723, 0500 840 266 sähköposti: eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Valio Hyvä Arkijuusto 1,25 kg (5,19/kg) Palvelemme Arkisin Lauantaisin Sunnuntaisin ILMOITUSAINEISTOT: sähköisesti: ilmoitukset@orimattilansanomat.fi postitse: Pl 5, 16301 Orimattila faxilla: 03-777 4244 R-kioski oRiMATTiLA Erkontie 16, 16300 Orimattila Avoinna: ma?la 7.00?21.00, su 9.00?21.00 R_kioski_Orimattila.indd 1 99 28.7.2011 9.22 7?21 7?18 12?18 Findus Seiti pakaste 400 g (7,48/kg) Ma?To Pe La 99 9?18 9?20 9?18 Katso poikkeavat aukioloajat: www.alko.fi Fazer Megapussit 400 g (7,48/kg). Työnsä ohella Siltala on toiminut muun muassa niin nuorisoseurassa kuin kuntapolitiikassa. ORIMATTILAN SANOMAT 8 . 650 g Hinta voimassa to?su Frisee-salaatti pakattu Hinta voimassa to?su SuOMALAinen 0 Rainbow Voisilmäpulla n. He halusivat koota ja tallentaa veljensä elämäntarinan kansien väliin, ja saivat houkuteltua kantelelaisen Kallion kirjoittajaksi. Onhan tämä suuri kulttuuriteko ja olen todella onnellinen. Kävi hyvä tuuri, että minusta tehtiin kirja, Siltala jatkaa. Kirjassa käydään läpi Siltalan elämä lapsuudesta tähän päivään. Siihen on koottu hänen perhe-elä- mänsä, työnsä ja harrastuksensa, joista käy hyvin ilmi Siltalan aktiivisuus. Teos kertoo pitäjäneuvoksen monitahoisen elämäntarinan. Paistopisteestä tuoretta leipää joka päivä! 10 90 /kg Tamminen Rotukarjan luuton etuselkä Suomi 1 Monitahoisen miehen tarina 59 Rainbow Maalaisleipä 390 g (4,08/kg) Hinta voimassa to?su Tiistaina julkistettiin pukkilalaisesta pitäjäneuvos Yrjö Siltalasta tehty kirja, jonka tekeminen lähti liikkeelle hänen veljiensä ideasta. Yrjö Siltala oli hyvin tyytyväinen, että kirjan kirjoitti hänelle entuudestaan tuttu Virpi Kallio. Laura Tolonen Pukkila ??Yrjö tarttuu kaikkiin asioihin suurella innolla. 0,50?/kpl Hinta voimassa to?su RAj. Oli helppoa suostua kirjan tekemiseen, kun tiesi, että homma sujuu luontevasti, Yrjö Siltala kertoo. ??Pidin veljieni ajatuksesta kirjan kirjoittamisesta. N:o 117 . Toivon, että kirjasta tuli Yrjön näköinen, toimittaja Virpi Kallio miettii Yrjö-kirjan esittelytilaisuudessa. Viime tiistaina esitelty kirja kertoo pukkilalaisen pitäjäneuvos Yrjö Siltalan monitahoisen tarinan. Lisäksi Yrjön keräämät leikekirjat ja muut arkistot olivat suureksi hyödyksi, Kallio toteaa. Siltalan omien arkistojen lisänä Kallio teki useita haastatteluita ja käytti erilaisia lähdeaineistoja kirjaa kootessaan. 3 FiLettä / tALOuS Synnynnäistä aktiivisuutta Idea Yrjö-kirjan tekemiseen lähti Yrjön veljiltä Eero ja Lauri Siltalalta. Voi heittäytyä ja keventää mieltä. päivänä Palvelutorilta torstaista lauantaihin 10 90 /kg Tamminen Rotukarjan luuton lapa Suomi Yrjö-kirjan esittelytilaisuudessa Yrjö Siltala sai signeerata monta kirjaa. Hänessä on kaksi puolta, toinen on heittäytyvä ja spontaani, toinen on malttamaton ja suurpiirteinen. 240-sivuista teoksen voi ostaa Pukkilan Osuuspankista, Ravintola Kohisevasta tai Hyvinvointikeskus Onnin yhteispalvelupisteestä. 19 95 /kg Tuore Siikafilee Suomi /kg Makuliha Riihikinkku Suomi SuOMALAinen 6 95/kg tään. Sen kirjoittanut Kallio teki teoksen muutamassa kuukaudessa, sillä hän tuntee Siltalan entuudestaan. ??Minun ei tarvinnut lähteä tyhjästä rakentamaan kirjaa. 2013 Torstaina lokakuun 10. Henkisyys on ollut minulle aina suuri asia. Loppujen lopuksi henkisyys kaikkein tärkeintä, se menee kaiken muun ylitse, Siltala jatkaa. 0 0 95/kg Rainbow Lohifilee pakattu Norja Hinta voimassa to?su 89/kpl Satsuma Espanja Hinta Hinta voimassa voimassa to?su to?su SuOMALAinen 10 3 2 2 90/kg 69/kg Sampion Omena Puola HK Viljaporsaan sisäfilee marinoitu n. Hänen kättensä jäljet näkyvät edelleen Pukkilan kulttuurimaisemassa, esimerkiksi Galleria Koivulinnan syntyminen on Siltalan ansiota. ??Se on synnynnäistä tämä tällainen aktiivisuus, 86-vuotias Siltala naurahtaa. ??Kulttuuri on ollut hyvä vastapaino työlleni. Kirjan päähenkilö onkin hyvin tyytyväinen veljiensä valintaan. ??Virpi on entuudestaan tuttu minulle ja hänen taitonsa tiede- 18 90 6 90/kg 99 Atria Bravuurijauhelihamureke 700 g (5,70/kg) ORIMATTILAN SANOMIEN RAKENNUSNUMERO Ilmestyy perjantaina 25.10. 6 49 Lisätiedot ja ilmoitusvaraukset: Eija Höykälä puh. Tunsin, että nyt olisi paikallaan tehdä tämä te- os