Orimattilan Sanomat 11.09.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. myös ei mainoksia -talouksiin! Puh. Hän oli kuitenkin sitä mieltä, että kyse on niin suuresta asiasta, ettei hän olisi valmis nykytiedoilla tekemään valintaa. Muilta osin kunnanhallitus antaa lausuntonsa sote-lakiluonnokseen kokouksessaan 29. Lompakko katosi asiakkaan takin taskusta. 63. 0500 840 266 eija.hoykala@ orimattilansanomat.fi ORIMATTILAN SANOMAT ORIMATTILAN SANOMAT TORSTAINA 11. mennessä. Orimattila kutsui Myrskylän ja Pukkilan selvityksen tekoon ensimmäisen kerran jo viime keväänä. Sitä pienempää asukasmäärää koskevaan selvitykseen saa avustusta vain ministeriöltä haettavan poikkeusluvan turvin. Lompakko näpistettiin ravintolassa Jos kaikki kolme kuntaa ovat liitosselvityksessä mukana, luvassa on selvitysavustus valtiolta. Seuraavaksi asiaa käsittelee kaupunginhallitus. tekninen johtaja, tekniikan en vaikutusmahdollisuuksien turvaaminen. Sote-linjauksista käytiin kokouksessa pitkä keskustelu, jonka aikana Jukka Lehtimäki (kesk.) esitti Matti Pirhosen (kesk.) kannattamana, että asia jätetään pöydälle. Yrittäjänumero perjantaina 26.9. Joka kotiin . Sosiaali- ja terveysministeriö on pyytänyt kuntia ottamaan kantaa siihen, mihin sote-alueeseen ne tulevaisuudessa haluavat kuulua. Kunnanhallitus päätti esittää valtuustolle, että Pukkilan kunta suuntautuu Tampereelle, TAYS:n erityisvastuualueen pohjalta muodostettavaan sote-alueeseen. Tonttikaupan kohtalon ratkaisee aikanaan kaupunginvaltuusto. Koululle on katsottu paikka Mallusjoentien ja Ränttyläntien kulmauksessa olevalta pelolta. Sen omistavat Juha Viljanen ja Maija Viljasen kuolinpesä yhdessä. Toisena vaihtoehtona pöydällä oli suuntautuminen Helsinkiin, HYKSin erityisvastuualueen pohjalta muodostettavaan sotealueeseen. 2,5 hehtaarin maa-alueen hinnaksi on sovittu 3,5 euroa neliöltä eli vajaat 87?500 euroa. Eläköitynyt ympäristötarkastaja saa takautuvan palkankorotuksen Petri Sipiläinen Orimattila Viime toukokuun lopussa eläkkeelle siirtynyt Orimattilan ympäristötarkastaja Matti Vuorlahti saa taannehtivasti palkankorotuksen, koska häntä ei työssäoloaikana kohdeltu tasapuolisesti muiden viranhaltijoiden kanssa. Lopullisesti korotuksesta päätetään valtuustossa. Vesitaksat ovat nousemassa kaksi prosenttia ensi vuoden alusta lukien. Korotusten arvioidaan tuovan laitokselle lisätuloja vajaat 50?000 euroa vuodessa. Petri Sipiläinen Orimattila Orimattila hoputtaa kahta pientä naapuriaan Myrskylää ja Pukkilaa käynnistämään kuntaliitosselvityksen teon kanssaan. Kaupunginhallitus päätti korotuksen myöntämisestä maanantaina. Vuorlahden kuukausipalkkaa nostetaan 1.5.2013 lukien 333 eurolla kuukaudessa. Vesilaitoksen perusmaksuihin on tulossa puolestaan neljän prosentin korotus. Umpi- ja sakokaivolietteen käsittelytaksa kiristyy sekin. Osa pelaajista kun ei voi ikärajojen takia palata liiganurmille enää ensi vuonna. Petojen pyörittämä liiga on tänä vuonna saanut lasten vanhemmilta myös kritiikkiä. Joukkueiden liian suuret tasoerot ovat johtaneet siihen, että osalta palaajista on lopahtanut into kesken kauden. syyskuuta 2014 N:o 102 . Nykyisen tilan lähes naapuriin, entisen päiväkodin tilaan, tulee aiempaa paljon väljemmät tilat nuorille. Tilaan tehdään pintaremontti. Orimattilassa on varattu kaasunjakeluyhtiö Gasumilta korvaavaa propaaniseosta, joka riittäisi noin kuukauden ajan. SIVU 3 Lokkilammen uimarannan sopimusta ei jatketa SIVU 3 PSG:ssä (pun.) ja AC Milanissa (sin.) nousi esiin kauden lopussa se, mikä merkitys hyvällä joukkuehengellä on: menestyksellä ei ole niin suurta väliä, kunhan porukassa viihtyy. Lautakunta ei lähde viemään kauppaa eteenpäin, ennen kuin kouluhankkeen toteutuminen varmistuu. Orimattilan valtuusto päätti jo vajaa vuosi sitten, että Mallusjoelle rakennetaan uusi Järvikunnan koulu vuosina 2015?16. Tuo päätös on edelleen voimassa, mutta kesän aikana kaupungin virkamiesjohto ja osa luottamusmiehistä on alkanut empiä, onko kaupungilla sittenkään varaa koulun tekoon. Asia ratkeaa lopullisesti ensi vuoden budjetin kokoamisen yhteydessä, mitä lautakuntakin päätti jäädä odottelemaan. Järvikunnan uusi pikkukoulu on ollut yksi Orimattilan kiistellyimmistä kouluhankkeista kaut- ta aikojen, eikä päätös tonttikaupan jäädyttämisestäkään syntynyt lautakunnassa ilman äänestystä. Se päättyi lukemiin 5?3. Esityksen tuumaustauon ottamisesta teki kokoomuksen Janne Berg, ja häntä kannatti Seppo Venesjärvi (ps). Kentällä Pinja Muotka (vas.), Miki Kinni, Timi Hilden, Arttu Mikkola, Aapo Maasilta ja Arttu Virtanen. Säästöpankkiliigassa loppupotkujen aika Tämän vuoden Säästöpankkiliiga potkittiin päätökseen maanantaina Orimattilassa. Paitsi riemua ja raivokasta yrittämistä viimeisissä peleissä oli muka- na myös haikeutta. He ovat Helsingin kaupungilla kiinteistökehittäjänä työskentelevä diplomi-insinööri Ismo Aalto Helsingistä, Tuusulan vs. Pukkila ei ole kuitenkaan halunnut ryhtyä selvittelemään liitosta, koska valtakunnallisen sote-uudistuksen vaikutukset kuntien asemaan eivät ole olleet tiedossa. Myrskylä sen sijaan on ilmoittanut jo aiemmin osallistuvansa selvityksen tekoon, mikäli Pukkila lähtee siihen mukaan. Orimattilan kaupunginhallitus ilmoittaa nyt olevansa valmis käynnistämään liitosneuvottelut myös vain toisen kunnan kanssa. Orimattilan kaupunginjohtajan Osmo Pieskin mukaan valtio myöntää selvitysavustuksia kunnille ainakin vielä ensi vuoden ajan. alv.) Lautakunta pani Järvikunnan koulun tonttikaupan jäihin Petri Sipiläinen Orimattila Järvikunnan koulun tonttikauppa jämähti tiistaina Orimattilan tekniseen lautakuntaan. Lisäksi Orimattilan kaupunki maksoi vastaavissa tehtävissä rakennuspuolella olevalle viranhaltijalle selvästi korkeampaa palkkaa. Viranhaltija epäilikin ammattiliittonsa tukemana, että alhainen palkkataso johtuu hänen iästään. Orimattilan kaupunki ei myöntänyt ikäsyrjintää mutta taipui korottamaan ympäristötarkastajan palkkaa takautuvasti. Traktori, puimuri ja ympäristönhoitokonemyynti Reijo Kiiveri Heloittajankatu 6 15520 Lahti puh. 050-449 9516 email: reijo.kiiveri @kesko.fi ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi Orimattila polkaisee vauhtia kolmen kunnan liitosneuvotteluihin Vesimaksujen nosto läpi teknisestä lautakunnasta Tekninen lautakunta hyväksyi tiistaina esitykset vesimaksujen nostamiseksi Orimattilassa. Lompakossa oli tavalliset kortit ja käteistä rahaa. Maakaasun loppumiseen on varauduttu Orimattilassa Ukrainan kriisin yhteydessä on väläytelty jopa mahdollisuutta siitä, että Venäjä asettaisi maakaasun vientikieltoon. Tappiokierteessä olleet joukkueet ovat surkastuneet vajaalukuisiksi. SIVU 6 Myrskylälle uusi nuorisotila Myrskylä saa ensi vuoden alussa uudet nuorisotilat. Selvitysalueen väestöpohjan pitäisi kuitenkin olla vähintään 20?000 asukasta. Äänestyksessä kaksikko sai mukaansa keskustan Siru Taavilan ja Liisa Kuoppamäen sekä kokoomuksen Sanna Käyhkön. Kaupan solmimista kannattivat puolestaan keskustan Pekka Auvinen, Vasemmistoliiton Harri Saarinen ja demareiden Mirva Welling. Uusia kalusteita aiotaan myös hankkia. SIVU 4. Vesi kallistui silloin 2,5 prosenttia. Vesilaitos perustelee hintojen nostoa vesijohtoverkoston uusimisen tarpeella ja yleisellä menojen kasvulla. Korotus tietää hänelle noin 5?000 euron jälkitiliä entiseltä työnantajalta. Vuorlahti puuttui palkkaukseensa keväällä. Vaakakupissa painaa tällä hetkellä ainakin kunnan omi- Kolme pomoehdokasta haastatteluun Orimattila haastattelee kolme kaupungin tekniseksi johtajaksi hakenutta. Ehdokkaat jututtaa erikseen nimetty valintatyöryhmä ensi maanantaina. Tuukka Tuomalalta vapautuvaa teknisen johtajan paikkaa haki kaikkiaan 11 henkilöä. Pärhä Oyn laadukkaat sorat ja varmat toimitukset FI SERTIFIOIDUT KIVIAINEKSET Seulotut ja murskatut lajikkeet Puutarhamulta Ota yhteyttä: 040 526 9119 www.parhaoy.fi Pärhä OY Ravintola Arvidin asiakkaan lompakko näpistettiin lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Hänen palkkansa oli paljon jäljessä Suomen kuntien ympäristötarkastajien keskimääräisistä liksoista. Lehtimäen esitys hylättiin äänin 5?3. Lehtimäki kannatti Pukkilan liittymistä HYKS-ervan pohjalta muodostettavaan sote-alueeseen palveluiden helpomman saavutettavuuden takia. syyskuuta. lisensiaatti Petri Juhola Lahdesta sekä Binä Oy:llä projektinjohtajana työskentelevä diplomi-insinööri Martti Kerkelä Lappeenrannasta. Kaupunginhallitus valitsi haastatteluun kutsuttavat maanantaina. Orimattila antoi vajaan kuukauden vastausaikaa Myrskylälle ja Pukkilalle. OS tänään KUVA: Jenna Kuoppamäki Pukkila suuntamassa Tampereen soteen Maria Karuvuori Pukkila Suuria sote-linjauksia käsiteltiin Pukkilan kunnanhallituksen kokouksessa maanantaina. Orimattilan kaupunginhallitus odottaa molemmilta kunnilta vastausta esitykseensä 3.10. Korotus on 1,24 euroa kuutiolta. Orimattila nosti käyttö- ja jäteveden taksoja edellisen kerran tämän vuoden alussa. Korotuksen jälkeen orimattilalainen maksaa käyttö- ja jätevesikuutiosta yhteensä 4,29 euroa eli yhdeksän senttiä enemmän kuin nyt
Tällöin kirjoittajan henkilöllisyys jää vain toimituksen tietoon. ?. Ei minulle mitään koulutusta ollut, joten jouduin lautatarhalle lautoja pinoamaan. Mutta kun TE-toimisto määrää heidät ilmaistöihin, heidän on pakko suostua. Oikein tymäkkä tyttö, vaikka ei enää näekään mitään ja niiskuttaa koko ajan. Farmariautojen rekisteröinti pakettiautosta henkilöau- TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen % 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Juho Kiuru % 876 6714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi toksi aiheutti erilaisen tulkinnan yrittäjän ja verottajan kesken, ja kaupunki alkoi periä kahden miljoonan markan verosaatavia. Nykopp voitti kiistan oikeudessa, mutta oli jo myynyt omakotitalon ja etsinyt pienen maatilan. ??Asuimme jo täällä, kun puhelin soi eräänä iltana. Vastasin, että en, joten minut otettiin oppiin. Kahdeksan vuotta kului As- ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama % 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 304 kpl (LT 2012) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Lehtikanta Oy Kouvola 100 VUOTTA kolla kunnes tehdas ilmoitti joutuvansa vähentämään väkeä. ??Ilmoitin, että jos pitää kerran vähentää, niin otan lopputilin itse. Kuusilapsisen perheen isä perusti oman yrityksen, joka toimi Lahdessa Kerinkalliolla perheen omakotitalossa. Päätyönään Nykopp sisusti pakettiautoja. 03-757 5285 VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. Tapaturmavakuutus riittää. Siis töitä, joista maksetaan palkkaa. Josta kertyy eläkettä ja vuosilomaa. Korkea ikä, huono yleiskunto, väsymys, alkoholi ja sairaudet altistavat hypotermialle. Byrokratia rasittaa maanviljelijöitä Maanviljelijät kokevat etenkin byrokratian kanssa kamppailun heikentävän jaksamistaan, kertoo Maaseudun Tulevaisuus. Gallup Elintarviketiedon tekemästä tutkimuksesta ilmenee, että seitsemän kymmenestä viljelijästä pitää byrokratiaa jaksamista heikentävänä tekijänä. Oli lehmiä, lampaita, kanoja. Hyvä tytöt! TOM Näin kirjoitat Lukijan postiin Lähetä kirjoituksesi osoitteella Orimattilan Sanomat, PL?5, 16301 Orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Voit lähettää kirjoituksen myös faksilla puh. Hän työskenteli siellä varvastossuvuokraamon vastaavana. ??Keitä muita johtoryhmään kuuluu? ??Operatiivinen johtaja Ohmed Ohjehinta-Hah! Omanista. Sitten on kaupallisen ryhmän johtaja Kiguvati Kausipoisto Kamerunista. ??Miten heidät pestattiin? ??Heittämällä tikkaa kolmannen maailman maiden karttaan. ??Finnairilla on ollut myös viestintä- ja yhteiskuntavastuujohtaja, niin uskomattomalta kuin se kuulostaakin. Hukkumisia on tänä vuonna ollut selvästi enemmän vuosi sitten. muovittamaan kirjoja ja tyhjentämään palautusautomaatin. Siihen aikaan verhoilu asennettiin vasta, kun auto tuli liikkeeseen. Kuukau- den aikana hukkui yhteensä 21 ihmistä. Hän uudelleentäytti Lukashenkon mellakkajoukkojen kyynelkaasukranaatteja minkiläisessä mielipidevankilassa ennen tätä uutta pestiä. ??Siinäkö se, uusi Finnairin johtoryhmä? ??Ei ihan. Toki hyvä on, että kirjoitetaan ja varsinkin omin mielipitein, mutta usein tuo oman minän esiintuonti huvittaa ja joskus säälittää. Esimerkkinä elokuun 22. päivänä Kuka nostaisi häntääni Itsekö joudun sitä aina ylöspäin vetämään! Joskus tämä tulee mieleen lukiessani tämänkin lehden yleisökirjoituksia. Suomesta löytyy miljoonia vain, lapalsta on erotettu. Käsky ei enää käynyt Perämeren pohjukkaa pidemmälle. ??Satamassa oli saksalaisten laivoja upotettuna. Hän korjasi sähkötolppia ja rakensi rautateitä. Armeijaan hän päätyi Suomenlinnaan, ja sai ilmantorjuntakoulutusta. Lannevaatteensa ja keihäänsä hän kuitenkin suostui jo vaihtamaan sortseihin ja lounasseteliin. TEEMU LEPPÄNEN Erkki Nykopp viettää syntymäpäiviään perhepiirissä. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. 10 %) Kestotilaus 12 kk................. . Kirjastoon ei saa kuulemma palkata lisää väkeä. Se ei tarkoitta sitä, että nämä ihmiset, työttömät, olisivat sairaita, juoppoja, päihdeongelmaisia, mielenterveyspo- tilaita, selkävaivaisia tai millään tavalla työkyvyttömiä. 03-777 4244. Yleisönosastokirjoitus on aina allekirjoitettava ?. Heillä ei ole valinnan varaa, jos he haluavat säilyt- tää työttömyysturvansa. Kun kunnat ja kaupungit ottavat työttömiä tällä tavoin ?kuntoutettavaksi?, heille ei tarvitse maksaa palkkaa. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . Väärästä suunnasta katsoen joku pystyssä oleva häntä ei ole todellakaan ?kaunista katseltavaa?! Ainakaan jatkuvas- Tänään: Santeri, Aleksanteri, Santtu, Aleksandra, Sandra, Ali, Ale ti. Naisia on ennakkotietojen mukaan hukkunut tähän mennessä 19. Elokuun kaunis kesäsää houkutteli ihmisiä vesille. Erkin sisaruksia ei enää ole elossa. ??Elimme köyhissä oloissa, ettei sen köyhempää olekaan, Nykopp sanoo. Hänen ollessaan neljän vanha perhe muutti Hausjärvelle Rutajärven kylään. ??Minä pääsin sinne hevosen kyydissä, Nykopp muistelee. Sota tykistössä Olkisten kansakoulun käytyään Nykopp ryhtyi töihin. Näin se positiivisuus ja ideointi jatkuu sukuperintönä. 1,55 Takasivulla................................ No yksi syy on liian pitkät ja sekavat vuodatukset. (OS pe 5.9.) Tuommoisia juttuja on mukava lukea lehdestä, eikä pituuskaan haittaa. Tehtäviä oli niin Helsingissä kuin Karjalassa Pitkärannassa, Aunuksessa ja Syvärillä. Jatkosodan loputtua rintamamiehille jaettiin Lahdessa komennustodistuksia. ??Minut käskettiin vielä Porin reissulle. Tehtävät vei- vät ympäri Suomea. Ennen sotaa vuonna 1937 Nykopp meni naimisiin. Talvisodassa hänet komennettiin patteripäällikön lähetiksi. ??Päälliköllä oli jo lähetti, mutta hän laittoi tämän pois ja käski minun hankkia itselleni parempi hevonen. Jatkosodassa Nykopp toimi ilmantorjuntatykistössä ja kohosi alikersantiksi. Keskustelun ollessa Varmaan valtiolla on arvorakennuksia pilvin pikuumimmillaan, kävin varmuuden vuoksi kat- mein, mutta, mutta... somassa paikan, jos sitä ei kohta enää olisi. Onko hän edelleen kuvioissa? ??Kyllä, uusi viestintä- ja yhteiskuntavastuujohtaja on Vera Vähääntyytyvä Valko-Venäjältä. Syyksi ilmoitettiin kaupungin säästötoimet ja henkilöstöresurssit. Vesi jäähdyttää ihmisen elimistöä selvästi nopeammin kuin ilma. 2014 Lukijan postia Tänään tästä Kaikki on kaupan Poliitikkomme Museoviraston valsaisivat olla kiinnosvonnassa kahteenkin tuneita maan historiotteeseen. asta ja rakennuskanNykyisin Rauhanastakin aivan toilinna maineen kaiksella tavalla kuin mikineen on yksitä ovat. tyisomistuksessa, ja Runsas vuosi sitten kuten sanottu, myynMuseovirasto joutui nissä. rahan puutteessa vaKohde on ?lottolikoimaan, mitä ravoitto. Hengenpelastusliitto muistuttaa uimareita ja vesillä liikkujia hypotermian vaarasta. Ja emäntäkouluineen varmasti olisi ostapäivineen, rantaviinutkin, sillä suoma- Rauhalinna on uskomattoman upea pitsihu- vaa tulee neljä kilolaisten taskuista sel- vila, jonka teossa työmiehet ovat päässeet metriä, hinta on 9,9 laisia rahoja ei löy- esittelemään osaamistaan. miljoonaa. Tosin jalkahoitojen perään Nykopp ei ole. ??Ei minulla jaloissa mitään vikaa ole. Ei edes apuväkeä tekemään rutiinihommia! Hämmästyttääkin nyt se, että eivätkö Orimattilan päättäjät ole kuulleet työttömien aktivointitoimista. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia toimituksellisten periaatteiden mukaisesti. Orimattilan Sanomat, toimitus Kirjaston työvoimapula OS uutisoi nro:ssa 92 (tiistaina 19.8.2014) kuinka Orimattilan kaupunginkirjasto ei ole tulevana talvikautena auki lauantaisin. ?hyvin tuntemiaan. Talousjohtajaksi on puolestaan pestattu Timothy Tositingitty. ??Mistä hänet löydettiin?. ??Trinidad ja Tobagosta. Rauhalinnan hopeahäälahkun pääsee ostamaan ilmaa tai rehti nigerialai- jaksi saanut Alma oli kartanon tyttäriä. nen lupaa netissä kuun taivaalta. Herää vain kysymys, miksi valtio ylipäänsä Kotkaniemi pelastui kuitenkin uhalta ja mu- myi aikanaan paikan eikä huolehtinut siitä itse. seotoiminta tilalla jatkuu. Olin Toivottavasti Museovirasto on asettanut Rauenemmän kuin tyytyväinen näkemääni ja pahoil- halinnan niin merkittäväksi kulttuurihistoriallilani siitä, että jonkun ajan päästä paikalla olisi seksi kohteeksi, ettei sille saa tehdä omin päin kylpylä. yhtään mitään, mutta kunnossa se on pidettäJokin aika sitten säikähdin Kauppalehdessä vä. näkemääni ilmoitusta, jossa myytiin tutun näRoope Ankat eivät köistä rakennusta. myös siinä tapauksessa, että kirjoittaja haluaa käyttää nimimerkkiä. Välillä hänet voi yllättää traktorin ratista perunapeltoa kyntämästä. Tiistaina 16. Kaikkien ollessa paikalla väkeä on viitisenkymmentä henkeä. Päivän miete Tulevaisuus on maailman kalleinta ylellisyyttä. Thornton Wilder Paljon alkoholia tuoneet saamassa ensimmäiset selvityspyynnöt Ison alkoholilastin maahantuoneet ovat saamassa ensimmäiset selvityspyynnöt. on mistä valita. Se riitti. ??Voitteko kertoa, ketä uuteen johtoryhmään kuuluu. ??Kyllä. Kalusto oli luovutettava sinne. Sieltä matka vei Kemiin ajavaan laivaan. ?Miksi muut eivät ymmärrä tätä, vaikka minulle asia on selvä?. Ja käypä arvostelemaan, niin saat jatkossa nauttia ?näkymästä? perämausteiden kera. Mutta sitten on niitä, joiden ei tarvitse häntäänsä miettiä! Samaisessa lehdessä (OS 22.8.) oli luettavissa upea ja positiivinen juttu artjärveläisopettajasta, joka omalla ajallaan, omaan kotiinsa ja osin lie omin kustannuksin järjesti leirikouluviikon Myrskylän kuudesluokkalaisille. Suomi oli silloin vielä Venäjän vallan alla. Perheessä syntyi yhteensä 11 lasta. Heille ei tarvitse järjestää työterveyshuoltoa. Aiheesta kuin aiheesta jankutetaan, ja yleensä ilman tulosta. Tällainen ?kuntouttaminen. alv. Ja sehän se oli: Rauhalinnäe rakennuksen kauna Säämingissä Savonlinnan kaupungin lähelneusarvoja, vaan ailä. Rakenkulahtaa sitten. nushallituksen omistuksessa huvila vuokrattiin matkailukäyttöön 1970-luvulla ja sitä entistettiin Kullervo Hakama Torstaina syyskuun 11. Nyt ei kannata antaa tämän sanan hämätä. 1,65 Tekstissä................................... Henkilöstöjohtajana toimii Hulanda Huokea. 1,90 Tekstin edellä............................ Hännät nousevat ja ovat komeaa katseltavaa. kuntouttavasta työtoiminnasta. Kuntouttavan työtoiminnan nimissä kirjasto saisi helposti ilmaista työvoimaa. Kävelen joka päivä kellariin ja vintille. Alakerrassa hän lisää puita pesään, yläkerrassa kasvattaa taimia. Tahtia ovat hieman hidastaneet rytmihäiriöt, joiden vuoksi hänelle asennettiin 3,5 vuotta sitten sydämentahdistin. Harrastuksista hän pitää yhä kiinni. KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Teemu Leppänen opintovap. Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 Maria Karuvuori % 876 6712 maria.karuvuori@orimattilansanomat.fi LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 Erkki Nykopp kasvattaa kurkkuja ja tomaatteja pienessä kasvihuoneessaan Orimattilan Sammalistossa. ??Viljelen kurkkuja ja tomaatteja pihalla kasvihuoneessa. Maata viljeltiin. Myöhemmin Nykopp hankki lisää hevosia, joista yhdestä, Erkin Välkystä tuli suomalainen ravimenestys. Hyvässä kunnossa Kolme vuotta sitten Nykopp asteli kaupungintalolle kysymään, saavatko veteraanit hammashoitoa. Vasta silloin Orimattilan Sotaveteraanit sai tietää Nykoppista. Sen jälkeen paikallinen veteraanijärjestö on tarjonnut palvelujaan. Lentokentälle tään ja mitkä pannaan on matkaa yhdeksän myyntiin. Ei, monet heistä ovat terveitä, työkykyisiä, työhaluisia, ahkeria, ammattitaitoisia, koulutettuja ja luotettavia. He vain eivät enää kelpaa nykyisille työmarkkinoille. Kuten mm. Hän tuli meille suoraan hondurasilaisesta huovuttamosta. syyskuuta 100 vuotta täyttävä Nykopp on paikkakunnan vanhin veteraani. Köyhistä oloista Nykopp syntyi Kärkölässä torpparin perheeseen järjestyksessään neljäntenä lapsena. Poruhan kilometriä, Savonlinsiitä nousi???ja suunaan tietä pitkin noin rin poru presidentti 15 km, mutta vettä Svinhufvudin kotipitkin vain neljä. talon myyntiaikeista Rauhalinnan saa Luumäen Kotkanie4,5 hehtaarin tontilla messä. 2,9 miljoonalla euLehdissä pelotelrolla ja 103 hehtaatiin, että tilan ostaa rin tontilla 4,2:lla. joku oligarkki, jolJos haluaa kola pestävää rahaa on ko alueen (143 ha) kuormakaupalla. Pitsihuvila valmistui 1900-luvun vaihteesnoastaan sen, että se sa ja sen rakennutti kenraaliluutnantti Nils Erik on kallis ylläpidettävä. Weckman hopeahäälahjaksi vaimolleen. Ja rakentavat paikalle Rakennus oli sittemmin puolustusministeriön suunnattoman suuren hallinnassa. päivän OS, jossa kirjoittajaa harmitti oma puuttumisensa kansallisesti ja paikallisesti merkittävien poliittisten kokoomusvaikuttajien listalta. Lisäksi kaupunki saa korvauksen jokaisesta työttömästä, joka sijoitetaan tällaiseen ?toimenpiteeseen?. Kuntoutettavilla ei toki saa korvata virkasuhteessa tai työsuhteessa olevia oikeita työntekijöitä, mutta heitä voi käyttää apuväkenä. Kun sitten valikoimasta on löytynyt muutama sopiva tekijä, heidät voi periaatteessa pitää tässä ilmaistyössä siihen saakka, että he jäävät eläkkeelle. Huutolaisajan paluu Orimattilan vanhin veteraani viljelee kurkkuja kasvihuoneessaan ??Kai tämä jokin rangaistus on, kun näin kauan täällä ollaan, veistelee Erkki Nykopp olohuoneessaan Orimattilan Sammalistossa. Nykopp asuu omakotitalossaan ja harrastaa vihannesten kasvatusta. On meillä sitten vielä Laosista löydetty lakiasiainjohtaja. ??Mikäs hänen nimensä on? ??Ei vielä tiedetä, kun kukaan ei ole toistaiseksi ymmärtänyt hänen puhumaansa kieltä. No onnekseen hän löysi sieltä listoilta joitakin ns. 1,80 Kuolinilmoitukset...................... Suuren Kiitoksen arvoinen hieno idea! Taustalta löytyy Artjärvellä ja Myrskylässä paljon vaikuttanut hymysuinen ilo- ja energiapilleri Äiti-Marjut. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.30?10.00 puh. Tulli on jo päättänyt lähettää selvitysvaateen 15 alkoholilastin perään. Selvityspyynnöt koskevat tällä hetkellä yhteensä noin 9?000 litran alkoholijuomia, kertoo valvontajohtaja Mikko Grönberg Tullista. Heinäkuun alussa voimaantullut lakiuudistus toi ohjearvot alkoholin matkustajatuontiin EU:sta. Sata miestä hukkunut tänä vuonna Suomessa on tämän vuoden elokuun loppuun mennessä hukkunut jo sata miestä, kertoo Suomen Uimaopetus- ja Hengenpelastusliitto. Niitä on syksyisin niin paljon, että osan joudun heittämään pois. Ompelutaitoisena verhoilijana hän on ommellut jopa omia housujakin. ??Purin yhdet housut, ja otin niistä mallit. TILAUSHINNAT (sis. Veroja ei tarvinnut maksaa. Nykoppin perhe siirtyi omavaraistalouteen. Silloin elokuun loppuun mennessä tilastoitiin 89 hukkumistapauksia. Suurin osa hukkuneista oli yli 50-vuotiaita. henkilöitä. Toinen esimerkki on sitten nämä kaikkitietävät valittajat, joille ei riitä edes kerta. Hyvä että mahduimme edes maihin. Askon kautta yrittäjäksi Sodan jälkeen Nykopp haki töitä. ??Sain kuulla, että Askolla Lahdessa haettiin työntekijöitä. Olipa hän höyrylaivan kansimiehenäkin. ei tarkoita oikeaa kuntoutusta. lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. 1,65 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. Kuka viitsii vaikeaselkoista valitusta kuunnella, saatikka lukea! Kaikkien häntien ei edes soisi sojottavan. Kuka tahansa luku- ja kirjoitustaitoinen pystyy mm. 134,00 (2 erässä á 70,00, 3 erässä á 47,00, 4 erässä á 36,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... 9 kk...................................... 6 kk...................................... 3 kk...................................... Tarjous 3 kk 39,00. Päivyri 144,00 118,00 85,00 48,00 Jälkipolvea Nykoppilla on jo viidennessä polvessa. Hänet headhuntattiin Finnairiin turkmenistanilaiselta tomuttamolta. ??Toimitusjohtaja Tästäalennuksellakori, saako kysyä, millä liksalla suostuitte tarttumaan Finnairin peräsimeen? ??Mistä liksasta te oikein puhutte. Kyse on dy tai ne eivät jouda Säämingin Lehtiniekohteisiin, joista seuraa vain harmeja ja lisää men kartanon maista, joista Rauhalinnan huvirahan menoa. Näin varsinaiset kirjastoihmiset voisivat keskittyä tehtäviin, joissa vaaditaan enemmän ammattitaitoa. Tietysti nämä työttömät tekisivät mieluummin oikeita töitä. Tästä ?varastosta. N:o 102 . Samanlaista kiitettävää, mutta epäitsekästä toimintaa kuvaa kuivantolaisenkin opettajan järjestämä monipuolinen toimintapäivä 3-4 -luokkalaisilleen. Liikkeestä soitettiin, että huomasitko, että toimme autoja. Vastasin, että ajattelin juuri pitää kesälomaa. Puhelimesta kuului, että et sinä mitään lomaa nyt pidä, alat vain verhoilla. Verhoilijasta maanviljelijäksi vuonna 1965 Nykoppin muutto perheineen Orimattilan Sammalistoon johtui eripurasta Lahden kaupungin kanssa. He eivät ole työsuhteessa. 1,65 Tekstin jälkeen.......................... Tehtaan käytävällä kävellessäni minulta kysyttiin, osaanko verhoilla. Minulle luvattiin työsuhdekännykäksi Nokia 3110. Byrokratian koetaan rasittavan etenkin sikatiloilla. Vain lypsykarjatiloilla katsotaan, että kiire ja työmäärä heikentävät jaksamista useammin kuin byrokratia. Tingityin siivin Suomen valtion omistama lentoyhtiö Finnair on lentäjien, lentoemäntien, vastaanottovirkailijoiden, matkalaukkujen, laskeutumistelineiden ja oksennuspussien ulkoistamisesta kertyneiden säästöjen innoittamana päättänyt ulkoistaa vihdoin viimein myös johtoryhmänsä. ??Kyse on merkittävistä säästöistä, sillä muualta maailmasta näitä johtoryhmän jäseniä saa nykyään niin paljon halvemmalla, kertoo johtoryhmässä puhetta nykyään johtava uunituore toimitusjohtaja Tuzlan Tästäalennuksellakori. Siltasen ja Lehden autoliikkeet olivat Nykoppin asiakkaina. ??Kerran yöllä pihaamme oli ilmestynyt 13 autoa. Sotien aikana siinä toimi Päämajan kylpylä-hotellin, mikä alainen radiokuunteluasema ja ilmavalvonnan tuottaa jonkun aikaa???ja tukikohta ja myöhemmin kansakoulu. naapurin pokennuksia säilytejille
Asian käsittely päätettiin kui tenkin siirtää seuraavaan koko ukseen. Uintireissut idylliselle Lokkilammelle ovat taas uhattuna, sillä kaupunki ei ole jatkamassa vuokrasopimusta lammen ranta-alueesta. Liki 12 hehtaarin suuruinen alue on ollut vuokralla Orimat tilan Moottorikerholla vuodesta 1981 lähtien. Orimattilan tekninen lautakunta nimittäin esittää, et KUVA: Anna Hakama Orimattilan Lämpö Oy:n toimitusjohtaja Mikko Paajanen kävi keskiviikkona maakaasun paineenvähennysasemalla Orimattilan Topintiellä. Paajanen uskoo, että kaasulle koituva imagohaitta on Ukrainan kriisin suurin uhka. tei kaupunki uusi Virenoja Oy:n kanssa uimapaikan käytöstä teh tyä vuokrasopimusta. Lautakunta perustelee sopi muksen irtisanomista kaupungin kireällä taloustilanteella. Vara kaasuun siirtyminen ei edellyttäi si asiakkailta mitään erityisiä toi menpiteitä. Kotitaloudet turvataan ensin Poliisi selvitteli tukkirekan onnettomuutta Niinikoskella. Orimattilassa maakaasu asiakkaita on noin 150 kappalet ta. Uima ranta-alueen omistavalle Virenoja Oy:lle on maksettu rannan käy töstä 5?000 euron vuosivuokraa. Vuokra on otettu teknisen toimen määrärahoista. Lautakunta on sitä mieltä, että mikäli Virenojan uimaranta ha lutaan pitää yleisessä käytössä, alueelle on syytä laatia kaava. Gasum seuraa tilannetta jatkuvasti. ??Huoltovarmuuskeskuksen analyysi tämän hetken tilan teesta on, että nyt ei ole mi tään vakavia merkkejä siitä, että kaasun toimituksissa tulee olemaan keskeytyksiä, Väisä nen sanoo. ??Suomeen on tuotu maakaa sua Venäjältä jo yli 40 vuotta, eikä merkittäviä toimitushäiri öitä ole ollut. 3 Lautakunta ei halua jatkaa Virenojan uimapaikan vuokraamista Petri Sipiläinen Orimattila Virenojan Lokkilammen ran nassa oleva uimapaikka saattaa poistua yleisestä käytöstä en si vuonna. Siinä välissä on ehtinyt Neuvostoliittokin ro mahtaa, Väisänen toteaa. ??Maakaasun riittävä saata vuus Suomeen on varmistettu Gasumin ja Gazprom Exportin välisellä sopimuksella, joka on voimassa vuoteen 2026. Hintaesimerkki 1x50 mm 20 euroa, sis. perhetapahtumien johdosta Tai kutsu ystävät juhlimaan. Aineiston voi toimittaa myös sähköpostitse: ilmoitukset@orimattilansanomat.fi mahdollinen kuva liitetiedostoksi (.jpg) lissaan kaasuntuonnin katkai susta. alv %RKONTIE . alv Hintaesimerkki 2x40 mm 30 euroa, sis. päivänä 2014 . Maa kaasun myynnistä Orimattilassa vastaava Orimattilan Lämpö Oy on varannut kaasuntuotantoyh tiö Gasum Oy:lta tietyn määrän propaaniseosta, jota voidaan häi riötilanteissa käyttää maakaasul la lämpiävissä talouksissa. Aal lon tutkimusalueisiin kuuluvat Venäjä-EU-suhteet sekä ener giapolitiikka. ??Mikään järkevä poliittinen johto ei tee sellaista päätöstä. Venäjällä ei ole siihen varaa, sillä sen talous on riippuvainen energiaviennistä, Aalto toteaa. Aallon mukaan puolet Ve näjän valtion budjetista tulee energian viennistä ulkomaille. Suurin osa energiasta tuodaan EU-maihin, ja maakaasukaup pa on erityisen vahvasti Euroo pan varassa, sillä tänne kulkee suuri osa kaasuputkista. Mikäli Venäjällä päädyttäi siin energian vientikieltoon, pitäisi heidän turvautua reser virahastoihin. N:o 102 . Vasemmalle kaartuvassa mutkassa peräkärry kallistui ja kaatui oikealle ojaan Heinsuontien kohdalla. Propseja levisi noin 70 metrin matkalle ojaan. Se kehottaakin kaupunginhallitusta ryhtymään toimiin Lokkilammen rantamaiden kaavoittamiseksi. Motocross-radan vuokrasopimuksen jatko lykkääntyi Teknisen lautakunnan kokouk sessa oli maanantaina esillä myös Ollostentien varressa sijaitsevan motocrossradan alueen vuokra us Orimattilan Moottorikerhol le. Ukrainan kriisin vuoksi on väläytelty jopa mahdol lisuutta, että venäläisen maakaa sun tuonti Eurooppaan häiriin tyisi joko pakotteiden tai vasta pakotteiden takia. Orimattilassa ollaan kuiten kin varauduttu mahdollisiin kaa sun saatavuuden häiriöihin. Loput 12 prosenttia Ori mattilan maakaasusta käytetään liiketiloissa ja muissa julkisissa rakennuksissa. Kaasunjakeluverkkoon liite tyt kotitaloudet ovat niin sanot tuja suojattuja asiakkaita, joiden energian saanti on ensisijaisesti turvattava. ??Kaikilla asiakkailla on kui tenkin sopimuksessa sama ehto, jonka perusteella ylivoimaisen esteen tapahtuessa kaasuntoimi Imagohaitta suurin riski Orimattilan velvoitevarasto on osa Huoltovarmuuskeskuk Kaasuhanojen sulkeminen olisi viimeinen vaihtoehto Maria Karuvuori Orimattila Tampereen yliopiston pro fessori Pami Aalto pitää Ve näjän vientikieltoa maakaa sulle äärimmäisen epätoden näköisenä vaihtoehtona. Vetoauto pysyi pystyssä. KUVA: Poliisi Orimattilassa on varauduttu maakaasun tuontihäiriöihin Ukrainan kriisi saattaa vaikeuttaa kaasun saatavuutta. Orimattilan Lämpö on varannut kaasuyhtiö Gasumilta korvaavaa polttoainetta, joka riittäisi noin kuukaudeksi. Maria Karuvuori Orimattila Viime aikaiset maailmanpoli tiikan myllerrykset ovat aiheut taneet epävarmuutta myös ener giamarkkinoilla. Radan toiminta-alue ei ole kuitenkaan enää vastannut sopimukseen kirjattua vuokraaluetta. Tästä on seurannut muun muassa se, ettei radalle on voitu hakea ympärist§ölupaa. Aluerajauksiltaan päivitetys sä uudessa vuokrasopimuksessa vuosivuokraksi on sovittu 500 eu roa ja vuokra-ajaksi 10 vuotta. Propsikärry ojaan Niinikoskella Juho Kiuru Orimattila Tukkirekan peräkärry luiskah ti ojaan maanantaina puoli kah den aikaan Orimattilan Niinikos kella. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina syyskuun 11. Näistä pientaloja on 75 kap paletta, ja ne ovat määrällisesti suurin asiakasryhmä. Kukaan ei loukkaantunut ulosajossa. Täydessä propsilastissa ol lut rekka ajoi Orimattilasta Nii nikosken suuntaan. Sitä syötettäisiin Orimattilaan Por voosta. Orimattilan Lämmön toimitus johtaja Mikko Paajanen kertoo, että korvaava propaani riittäi si Orimattilassa noin kuukauden ajaksi, jos energiaa käytettäisiin kahden megawatin teholla. Aallon mukaan Venäjä voisi selvitä vain joita kin kuukausia. ??Taloudellisten menetys ten lisäksi Venäjä kärsisi tässä myös merkittäviä imagotappi oita. Niissä kui tenkin käytetään vain noin kuusi prosenttia kaasun kokonaistoimi tuksesta. Rivi- ja kerrostaloissa käyte tään noin 11 prosenttia kaasusta. Ylivoimaisesti suurin kuluttaja on teollisuus 70 prosentin osuu dellaan. Tätä Venäjä ei halua, sil lä EU pyrkii entistä voimak kaammin eroon energiariippu vuudesta Venäjään. Nykyinen Ukrainan kriisi todennäköisesti vauhdittaa tätä kehitystä, Aal to sanoo. Myöskään Gasumin viestin tä- ja markkinointijohtaja Olga Väisänen ei ole kovin huo Muista läheistä! Onnittele Orimattilan Sanomien perhepalstalla ym
Asuinra kennusten lämmön ylläpito me nee ilman muuta teollisuusasiak kaiden edelle, Paajanen sanoo. Lapinjärvi saa teknisen joh tajan Ruotsin Lapista Muodos lompolosta aivan Suomen rajal ta Muonionjoen toiselta puolelta. Kunnanhallitus päätyi Muonion kunnan teknisen johtajan virassa olevan Mauri Kivelän valintaan maanantaina. Vaikka tekninen johtaja asuu kin tällä hetkellä toisessa maassa, missä virka on, työmatka Muoni oon on huomattavasti lyhyempi kuin Pajalan kuntakeskukseen. Muodoslompolo on vuoden Hoikka mies näpisti polttoainetta Orimattilassa moottoritien var relta Tuuliharjan huoltamolta nä 2010 väestölaskennan mukaan 61 asukkaan pientaajama Paja lan kunnassa. häistä . Tankkaaja oli noin 25-vuotias hoikka mies.. Muodoslompolo sijaitsee noin 110 kilometriä Pa jalan kuntakeskuksesta Muonion korkeudella, noin 15 kilometrin päässä Muonion kirkonkylästä. Mauri Kivelä ottaa näillä näky min viran vastaan marraskuussa. Jos mutkia tulee matkaan. valmistumisista ORIMATTILAN SANOMAT tus voidaan keskeyttää. Asuinkiinteistöjen lämmi tyksessä kaasu pitää kuitenkin edelleen puoliaan, sillä sen ra kennus- ja liittymiskustannukset ovat matalat. Tekninen johtaja Lapinjärvelle Muodoslompolosta Kullervo Hakama Lapinjärvi . Kaikki Suomes sa käytettävä maakaasu tulee Ve näjältä, ja mahdollinen Venäjän vientikielto iskisikin Suomeen rajusti. Kölnin yliopistossa hiljattain tehty selvitys kertoo, että Suo messa riittäisi kaasuvaroja vain noin kuukauden ajaksi, kun muu alla Euroopassa pärjättäisiin 3?9 kuukautta. Paajanen ei silti lähtisi maalai lemaan mustia pilviä taivaalle. ??En ole vielä kovinkaan huo lissani. /RIMATTILAsPUH sen maanlaajuista varautumis- ja valmiussuunnitelmaa maakaasun häiriötilanteisiin. nimipäivistä . ristiäisistä . kun nanhallitus nimesi varalle Miia Hennon Loviisasta. Teknisen johtajan virkaa on hoitanut väliaikaisesti jo pariin kin otteeseen eläkkeelle jäänyt tekninen johtaja Jouko Toropainen, jonka apuun kunta on joutu nut turvautumaan asiassa. pistettiin maanantaina 32 litraa bensiiniä. Anastetuilla rekisterikilvillä varustettu sininen henkilöauto kä vi tankilla kahden aikaan päiväl lä ja poistui paikalta maksamat ta. Pääsyy vähen tymiseen on Viljamaan kiinteän polttoaineen laitoksen rakentami nen, jonka käyttöönoton jälkeen kaukolämmöntuotantoon käytet tävää kaasua on korvattu bioener gialla. Teollisuuden kaasunkäyttö on vähentynyt kustannuskehityksen takia. Hyvää tämä tilanne ei tee kaasun imagolle missään nimes sä, mutta uskon, että kaasuun liit tyvät mahdolliset vastapakotteet kohdentuvat ennemmin Ukrainan kautta Eurooppaan kulkevaan lin jaan kuin suoraan Venäjältä Suo meen kulkevaan osuuteen, Paaja nen sanoo. Maakaasun suosio on viime vuosina ollut Orimattilassa vä henemään päin. syntymäpäivistä
Kunnanhallitus päätti maanantaina, että tilat siirretään nuorisotoimen käyttöön välittömästi. Uusi nuorisotila olisi tarkoitus avata ensi vuoden alussa. Synnytysosastoja aiotaan karsia roimasti ensi kesään mennessä. Hallituksen aikeena on sulkea kaikki alle tuhannen synnytyksen laitokset. 451, Perheniemi, fax (05) 366 4095, orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 . Vanhat ja uudet laulun harrastajat mukaan. Torstaina syyskuun 11. Tieyhteys on tällä hetkellä valtion hoidossa. Pyyntö ei ole rahallisesti ihan pieni, sillä yhteensä noin kuuden kilometrin mittaisen tieosuuden perusteellisen korjauksen on arvioitu maksavan useita miljoonia euroja. Näin arvioi Valtiontalouden tarkastusvirasto VTV. Työttömien nuorten määrä ja myös nuorten työttömyyden jatkuminen yli kolme kuukautta kasvoivat edellisestä vuodesta. Kun on enemmän tilaa, niitä saadaan paremmin hyötykäyttöön tietylle toiminnalle. Nykyisen nuorisotilan kohtalo vanhalla paloasemalla on vielä auki. Sen kellarissa on äänieristetty bänditila, jonka paloturvallisuuteen olisi kiinnitettävä huomiota. Myrskylän nuokku on avoinna tavallisesti 2?3 kertaa viikossa. klo 9. Eläkeliiton Myrskylän yhdistys. N:o 102 . Reilu vuosi sitten hän esitteli takuumallia Orimattilassa järjestetyssä tilaisuudessa. Nuorisotakuun tavoitteita ei saavutettu STT Hallituksen vuoden 2013 alusta käyttöön ottaman nuorisotakuun tavoitteita ei saavutettu ensimmäisenä vuonna. kunnostustyöt, rakennuskivet. EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA IITIN GRANIITTI OY HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109 Petri Sipiläinen Orimattila Perheniement. Luokituksen muutos toisi parannuksia tien kuntoon sekä risteysten turvallisuuteen ja valaistukseen. Edelleen kaupunki esittää, että ely-keskus sisällyttäisi suunnitelmiinsa kevyen liikenteen väylien rakentamisen Luhtikyläntien ja Artjärventien varteen. Kaupunki ilmoittaa myös, ettei se hyväksy sitä, että alemman tieverkon liikennöitävyyttä ja liikenneturvallisuutta heikennetään. KUVA: Petri Sipiläinen Aluearkkitehtitoimintaan kunnat saavat valtionavustusta todennäköisesti vielä vuonna 2015 ja mahdollisesti sen jälkeenkin. Avustus kattaa 40 prosenttia aluearkkitehdin palkkauskustannuksista. Sitä ennen tiloissa aiotaan tehdä pintaremonttia. Nuorisotoimen tilaselvityksen mukaan nuorisotilaan tarvitaan keittiö varusteluineen, pelihuone biljardille ja mahdollisuuksien mukaan muille peleille sekä tv- ja oleskelutila. ??Tilat ovat aiempaa isommat, joten jotain kalustoa ehkä on hankittava lisää, Myrskylän hallintojohtaja Camilla Söderström sanoo. Kiinteistöä hallinnoiva Asunto Oy Virastotie suhtautui nuorisotilaan myönteisesti jo alkukesästä. Se totesi, että nuokun toimintaa voisi olla myös takapihalla. Pihalla voisi pelata vaikka minigolfia. Rauhoitettuja tiloja Myrskylän nuoriso-ohjaaja Markku Vilonen sanoo, että isommat tilat mahdollistavat rauhallisemman toiminnan. ??Nyt meillä on vain yksi huo- ne. klo 16 Op:n kerhohuoneella. Pekka Löytty, puh. 044 316 0925. Pakaan Urheilukalastajat. Seuraava kerho Osuuspankilla to18.9. Jokainen jäseneksi tuleva saa yllätyslahjan. ORIMATTILAN SANOMAT 4 . Nuorisotakuun tavoitteena oli tarjota työ-, työkokeilu-, opiskelu-, työpaja- tai kuntoutuspaikka kolmen kuukauden kuluessa työttömäksi työnhakijaksi ilmoittautumisesta. Nuorisotakuun toteuttamismahdollisuuksiin vaikutti VTV:n mukaan ennen kaikkea huono taloudellinen tilanne, joka lisäsi työttömien nuorten määrää. Pukkilan ja Myrskylän kustannukset ovat 5?000 euroa vuodessa kummaltakin kunnalta, jos valtionavustuksen toteutuvat ennakoidusti. Aluearkkitehdin ensisijaisia tehtäviä on osallistua kaavoituksen ja rakentamisen tarpeiden kartoittamiseen, koordinointiin, viranomaisyhteistyöhön sekä suunnittelun ohjaamiseen. Myrskylään uusi nuokku vuoden vaihteessa Juho Kiuru Myrskylä Myrskylän nuoret saavat uuden nuorisotilan Virastotieltä entiseltä päiväkodilta Muksulalta. PalveluSantran luento: Kun näkö heikkenee. Kaupunginhallituksen maanantaina sorvaamassa kannanotossa pidetään ?välttämättömänä?, että valtio maksaa vanhalta nelostieltä Hennan läpi Helsingintielle johtavien Huhdanojantien ja Huhdantien kunnostuksen. Tervetuloa ampumaan! Kullervo Hakama Lapinjärvi (c) Arto Inkala www.aisudoku.com Eläkeliiton Artjärven yhdistys. Jäsentenväliset laituripilkkikisat Niemen sataman Kahvisaaren laiturilla su 14.9. Pyynnöllä on myös hoppu, sillä oikoradalta länteen nelostielle johtavan ja Hennan bule- Varhaiskannon valitukset ma?su 6.30?10.00 puh. 03-757 5285 Päiväkannon 16.00 valitukset ma?pe 8.00? puh. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. klo 13 Op:n kerhotilassa. Siinä ei ole esitetty hevoskaupunkiin ainuttakaan tiestöä koskevaa uudis- tai korjaushanketta seuraavien neljän vuoden aikana. Henna-rahojen lisäksi kaupunki toivoo, että ely-keskus nostaisi Orimattilasta Lahteen johtavan Lahdentien luokituksen kantatieksi, koska tien liikennemäärät puoltavat sitä. Syyskauden ensimmäinen kerho ti 16.9. Ilmainen verenpaineen mittaus klo 12-12.50. klo 13 ja kivääricupin 5. kierros ke 17.9. klo 13 seurakuntakodissa. Tervetuloa! Orimattilan Reserviläiset. Vammais uinnit ja sauna lauantaisin klo 9.30. Orimattilan Sotaveteraanien naisjaosto. www.iitingraniitti.fi Eikö lehtesi tullut? Orimattila odottaa, että valtio kantaa kortensa kaupungin Henna-kekoon. TEpalvelujen uudistus puolestaan saattoi hidastaa palvelujen tarjoamista. Kunta mielii Lapinjärven rantamaita Code:198B49D952 Eläkeliiton Artjärven yhdistys. Kk-kerho pidetään to 18.9. Tervetuloa! pienoiskiväärillä ammutaan la 13.9. Sairaaloiden määrää on vähennetty. Suomessa on nykyisin 27 synnytyssairaalaa, joista kuutta uhkaa lakkauttaminen. Tervetuloa! Orimattilan Invalidit. Mölkkyä pelataan monitoimihallilla perjantaina 9.30. Orimattilan Invalidit. Pukkilassa vähenevä työpanos ei huoleta. ??Esimerkiksi kaavoitus on tällä hetkellä Pukkilassa melko hiljaista, sillä suuret linjaukset kaavoituksessa on hiljattain saatu tehtyä, sanoo Pukkilan kunnanjohtaja Juha Myyryläinen. vardiksi ristityn Huhdanojantien loppupään rakentamisen pitäisi alkaa kaupungin Henna-aikataulun mukaan jo ensi vuonna. Kaupunki esitti vaatimuksensa antaessaan lausuntoa vuoteen 2018 saakka ulottuvasta Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen tienpidon ja liikenteen suunnitelmasta. Ely-keskuksen paperipumaska on Orimattilan kannalta tylyä luettavaa. klo 13. Yhdistyksen mestaruuskilpailu Yhä useampi synnyttää autossa Synnytysosastojen vähentäminen on lisännyt synnytyksiä matkalla sairaalaan, uutisoi Helsingin Sanomat maanantaina. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen THL:n ennakkotietojen mukaan sairaalan ulkopuolisten suunnittelemattomien synnytysten määrä kasvoi viime vuonna 20 prosenttia edellisvuodesta. 5 8 Seurapalstailmoitukset: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Nousua tuli erityisesti Etelä- ja Länsi-Suomessa. Kasvu johtuu pääasiassa pidentyneistä matkoista synnytyssairaalaan. Tied. 2014 Orimattila kinuaa valtiolta rahaa Hennan pääväylän tekoon Sekalaisia HAUTAKIVIÄ Kaiverrukset, kultaus ym. päivänä Myrskylän nuoriso-ohjaaja Markku Vilonen on tyytyväinen suurempiin tiloihin. Lapinjärven kunta on aikeissa ostaa Senaatti Kiinteistöiltä ns. Metlan alueen Lapinjärven rannalta. Kunnalle tarjotun alueen koko on 7,85 hehtaaria ja sillä on kuusi rakennusta rantasaunasta navettaan ja toimistorakennukseen, joista osa on vuokrattu. Kyseessä on metsäinen rantaalue Sjökullan kiinteistöstä Ingermaninkylässä, joka on tarkoitus kaavoittaa omakotialueeksi. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se ostaisi alueen ja myöntäisi 200?000 euron investointilisämäärärahan hankkeeseen vielä tälle vuodelle. Toimien täyttölupia perhepäivähoitoon ja vanhustyöhön Kunnanhallitus myönsi sivistyslautakunnalle luvan täyttää perhepäivähoitajan toimi joulukuun alusta lähtien. Perusturvajaosto sai täyttöluvan lähihoitajan toimeen lokakuun alusta, koska edellinen työntekijä on jäänyt eläkkeelle ja toimi on ollut täyttämättä kesäkuun alusta lähtien. Edelleen jaosto sai täyttöluvan lähihoitajan sijaisuuteen äitiysja vanhempainloman ajaksi 31. lokakuuta alkaen ainakin 15.9. 2015 saakka. Täyttöluvan sai myös sairaanhoitajan toimen täyttäminen.. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. Orimattila haluaa valtion kunnostavan Helsingintieltä vanhalle nelostielle Huhdan- ja Huhdanojanteitä pitkin kulkevan Hennan pääväylän. Seuratoiminta Orimattilan Tikka. Harjoitukset ti ja to klo 17-19, Kehräämö 3. krs. klo 18. Kuhanlaulelen ryhmän harjoitukset alkavat su 14.9. Arpapaketit mukaan. Lakkauttamisilla tavoitellaan 25 miljoonan euron säästöjä. 7 2 9 1 5 4 1 3 9 3 7 5 Sudokun ratkaisu tv-sivulla. 4 3 8 6 8 2 1 6 5 7 3 Juho Kiuru Myrskylä / Pukkila Myrskylä, Pukkila, Askola ja Pornainen solmivat uuden sopimuksen aluearkkitehdin toiminnasta. Aluearkkitehtitoiminta alkoi neljän kunnan yhteistyönä, mutta vuodesta 2006 alkaen Pornainen ja Myrskylä sekä Askola ja Pukkila ovat muodostaneet yhteistyöparit. Uutta sopimusta tarvittiin, sillä molempien parien aluearkkitehdit jättävät tehtävänsä syksyllä. Seurapalstailmoittaja! 6 Myrskylälle ja Pukkilalle neljän kunnan aluearkkitehti Lokakuun alusta palkattavan aluearkkitehdin työaika jakaantuu siten, että Askola ja Pornainen saavat kumpikin käyttöönsä 40 prosenttia, Myrskylä ja Pukkila kumpikin 10 prosenttia. Sopimuksesta neuvotelleet kunnanjohtajat näkivät aluearkkitehtitoiminnan ensiarvoisen tärkeäksi elinvoiman kehittämisen kannalta. Aluearkkitehdin sijoituspaikkakunta on Askola. Muut kunnat osoittavat aluearkkitehdin käyttöön työtilan kunnassa paikan päällä tapahtuvaa työskentelyä ja asiakaspalve- lua varten. Tarve vähentynyt Aluearkkitehtitoiminta vähenee Myrskylässä puoleen entisestä eli puoleen päivään viikossa. Nuokulla käy parikymmentä nuorta päivässä. KUVA: Annika Simola Työministeri Lauri Ihalainen (sd) on pitänyt nuorisotakuuta yhtenä tämän vaalikauden tärkeimmistä uudistuksista
Ainakin pr-mielessä heidän osuutensa oli näkyvä. Kosijoita jonossa Mainin ensimmäinen puoliso oli 1911-18 asianajaja ja pankkiiri W. Valkoiseen turbaaniin, kultapunoksiseen univormuun ja kenraalin epoletteihin sonnustautuneen Lobon yli ei kävelty. Procopé kesti yhteiselämää vain vajaan vuoden. Tämä ei aina riitä suuren perheen toimeentuloksi. Täytyy harrastaa siinä ohelle jotain sivuelinkeinoa. Aion kertoa tässä eräästä kotiseutuni vanhasta sivuelinkeinosta. Procopén (1873-1941), ja pari vihittiin 1925. päivänä Linja-autosta dieseliä tielle Linja-auto läikäytti dieseliä Orimattilan Puistotien ja Viljamaantien risteykseen keskiviikkona aamulla. Polttoainetankin korkki oli jäänyt auki, ja polttoainetta läikkyi asvaltille kurvissa. Tytär Maini sai elää prinsessan elämää. vaimon luottojuristina Tumma kaunotar Maini Johanna Askolin (18901929) kuvattiin 1910-luvun lopulla Albinin pariisilaisateljeessa. pysyi koko ajan porvoolainen H. Borenius. Aviomies ei jaksanut osallistua iloiseen seuraelämään siinä määrin kuin Maini olisi toivonut. Vaimon riehakkaat juhlat Forsbyn linnassa kiukuttivat miestä niin paljon, että hänen kerrotaan jopa kääntyneen takaisin Turusta kesken ulkomaanmatkan hätistämään juhlivan joukon matkoihinsa. KUVA: Kullervo Hakama Vakuutusten kilpailuttaminen toi Orimattilan kaupungille 33?000 euron säästön. Palokunta imeytti polttoaineen pois. Törkeästä ratista ehdollista ja sakot Kuusikymppinen orimattilalaismies tuomittiin Päijät-Hämeen käräjäoikeudessa törkeästä rattijuopumuksesta ehdolliseen vankeuteen, sakkoihin ja ajokieltoon. Mies oli ajanut kesällä Orimattilassa henkilöautoa noin 1,8 promillen humalassa. Isähahmoksi Nisse Procopéstä ei ollut, vaikka ikäeroa oli 17 vuotta. Kenraali yritti saada linnan eloisaan elämänmenoon sotilaallista järjestystä, mutta häntä ei taidettu ottaa ihan vakavasti. Kerrotaan, että Ilmasen mukana taloon tullut hinduhovimestari L. Lobo vastasi Procopén ainaisiin valituksiin suosittelemalla joogaharjoituksia mielentyyneyden saavuttamiseksi. Maini oli perinyt myös isänsä laajan taide- ja antiikkikokoelman. Askolinin sahatavaran välittäjänä Ruotsissa toimi muuan direktör K.T. Miehen ajokielto kestää ensi kevääseen asti. Kaupungin vakuutukset siroteltiin neljälle yhtiölle 2014 . 13-vuotias Anttila oli kertonut opettajalleen Reino Parkkiselle haastatelleensa Heinämaan kylässä Uudentalon lähellä asunutta vanhusta Manfred Aaltoa, joka aikoinaan oli käynyt muurahaisten munien keruumatkoilla. Kirjoitus syntyi haastattelun perusteella: Jokaisen meistä on tehtävä työtä. Silloin olivat muurahaiset levolla ja hiukan rauhallisempia ja jäykempiä. Tön- nön Heikkilän ja Sipilän kartanot Askolin osti 1896, Sommarnäsin 1915. Edellä mainittujen hallintojärjestelyjen ansiosta Mainin puolisoiden voitiin levollisin mielin antaa toteuttaa itseään yhtiön palveluksessa. Tätä taakkaa sai usein kantaa kolmekin kilometriä, kunnes oli kotona. Sen jälkeen alkoi varsinainen puhdistus. Thuring (1880-1969). Hän osallistui innolla yhtiön toimintaan, mutta huomasi pian, että vastassa oli näkymättömiä seiniä. Näistä jälkimmäinen hallinnoi Maini Askolinin aikana ja sen jälkeen mm. 5 Tönnön kartanoiden valtiatar Maini Askolin I KUVA: Kuva L Heimanin kirjasta Maini Elämää ja estetiikkaa Eero Laaksonen Orimattila Tyhjästä aloittanut porvoolainen liikemies Johannes Askolin (1845-1912) hankki puunjalostuksen nousukaudella mittavan omaisuuden ja oli lopulta eräs Suomen rikkaimmista miehistä. Kun kauppaneuvos 1912 kuoli, perijätär oli hänen tyttärensä Maini Askolin (1890-1929). Askolinin kolmas avioliitto Rosa Nykoppin kanssa oli sopusointuinen. Maini vetäytyi muistelemaan elämänsä onnellisimpia vuosia Sjögårdin sivukartanoon. Maini puolestaan vietti useita kuukausia Ranskassa, jossa hän tutustui erittäin läheisesti suomalaiseen lähetystösihteeriin Martti Ilmaseen. Stjernvall. Tönnön Sipilän omisti ennen Askolinia laamanni, valtiopäivä- mies Gustav Svinhufvud (18171901), jonka puoliso Clara Mesterton polveutui äitinsä puolelta Sipilän vanhasta Tonnér-suvusta. Sillä ansaitsi toisinaan aika hyvin. Aamulla varhain, tai oikeammin yöllä kello kahden maissa, tapahtui lähtö metsään. Kartanoihin ja kaupunkiasuntoihin kertyi mittavat kuvataiteen ja kultasepäntaidon kokoelmat. Ingelbergin (1882-1956) kanssa, joka oli eversti ja lakimies. Hän ehti jo kihlautua toisaalle, mutta valitsi kuitenkin vanhan perheystävän, kenraalimajuri N.G. Sukulaisuussuhteet ovat joskus kiemuraisia: presidentti P.E. Svinhufvudin kaukainen sukulainen Gustav Svinhufvud oli presidentin puolison Ellenin (o.s. Timgren) isoisä. Konsernin luja ydin Johannes Askolin hajautti kaukonäköisesti yritystensä hallinnon ammattijohtajille. Tämä nousi ilman ristiriitoja yhtiön korkeimpaan johtoon. Sommarnäsin kartano sai pylväiden kannatteleman avokuistin julkisivulleen 1920-luvun alussa Maini Askolinin aikana. Miltä kuulostaisi rouva kenraalitar? JATKUU Muurahaisten munia Sepänjoelta maailmalle Yrittäjänumero Mitä TEET, MYYT, OSAAT? lä oli mieleisensä mies, charmikas diplomaatti, joka vei kauniin vaimonsa tasokkaan seurapiirielämän pyörteisiin. Vauhti kiihtyi, kaikki uusi kiinnosti, myös siipiään kokeileva liikenneilmailu. Niemenkylän Hirvelä, Karkkulan Paavola ja Pakaan Uusikartano. Heikkilä eli Kankaan kartano oli vuodesta 1861 kuulunut B.W. Schildtille, jolle luutnantti J.R. Wadenstjerna sen tarinoiden mukaan korttipelissä oli hävinnyt. Esim. Tämä elinkeino on Sepänjoella vanha ja tunnettu.. Siitä on jopa pieni runonpätkäkin, joka kuuluu: Sepänjoella etsitään muurahaispesät, niitä ne kääntävät kaiket kesät. Etsivät metsät ja korvet tarkkaan ett´ arvoonsa nousisi Suomen markka.. Keva eli entinen Kuntien eläkevakuutus teki puolestaan edullisimman tarjouksen kaupungin työntekijöiden ryhmähenkivakuutuksesta. Ne olivat yhdysviljelyksessä ja niitä hoidettiin Sommarnäsissa asuneen tilanhoitajan Nikanor Lönnrotin johdolla. Mies ei aikaillut kosiessaan Mainia, joka hyväksyi tarjouksen. Pussi sisältö kaadettiin tasaiselle kalliolle tai ladon lattialle. Miehet marssivat metsään pitkät pussit selässä. Landby. Mutta muurahaiset eivät saaneet pitää muniaan vaan ne otettiin armotta pois, kun ne olivat ne puhdistaneet. Sauna oli lämmitetty kuumaksi ja siellä kuivattiin kotelot rutikuiviksi. Ainoastaan hyvin kuivatut ja puhtaat kotelot kelpasivat ostajille. Muurahaisen munia lähetetään kauppatavarana ulkomaille mm. Rosenströmin alaisuudessa toimi neljä toimialajohtajaa (sahat, metsät, maatilat, kaupat). ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina syyskuun 11. As- kolin ja Ab Greggböhle Egendom. Se oli raskasta ja vaivalloista työtä. Konserni menestyi tulevinakin vuosikymmeninä ja käytti suhdannevaihtelut hyödykseen. Omaisuus oli veroteknisistä syistä jaettu kahdeksi tulosyksiköksi, jotka olivat T:mi Joh. Sandbäckin ja L. Muita hankintoja olivat mm. Ainoastaan roskat jäivät jäljelle. Sitten alkoi paluumatka. Näin kuljettiin pesältä pesälle, kunnes pussit täyttyivät. Kaupungin omaisuus vakuutetaan taas Ifissä ja ajoneuvot sekä toiminta Pohjola-Vakuutuksissa. Kaupungilta hupenee vakuutusmaksuihin vuositasolla noin 780?000 euroa. Kerro tuotteistasi ja palveluistasi ilmoituksella Yrittäjänumerossa. Ilmoitusaineistot teemasivuille viimeistään torstaina 11.9. Varmista mukanaolosi Eija Höykälä puh. 03-876 6723, 0500 840 266 eija.hoykala@orimattilansanomat.fi ILMOITUSAINEISTOT: sähköisesti: ilmoitukset@orimattilansanomat.fi postitse: Pl 5, 16301 Orimattila tai faxilla: 03-777 4244 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Jokaisella meillä on oma ammattimme, joka takaa toimeentulomme. Kainalossa heillä oli hyvin pitkävartinen kauha. Saavuttuaan pesälle he kaivoivat keskelle pesää aukon. Siitä otettiin kauhalla pussiin pesässä olevat kotelot, eli ?munat?. Tuoreista lepän oksista muodostettiin piiri kasan ympärille noin kolmen metrin halkaisijalla. Ennen syysmyrskyjä Maini purjehti uuteen onnen satamaan F.H. Turvavyö jää seurantatietojen mukaan auki lähes yhtä usein sekä etu- että takapenkillä matkustavilta. Pussi painoi, ja muurahaiset purivat. Orimattilan maatiloja. Maini Askolin oli viidesti aviossa ja muutaman kerran kihloissa, mutta käytän tässä jutussa hänen tyttönimeään. Mies sai erojaisiksi pari kartanoa, ja luottamuksellinen ystävyys säilyi Mainin kuolemaan saakka. Kerran sitten Amiensista lähtenyt kone ei tullutkaan perille Lontooseen. Martti Ilmanen menehtyi keväällä 1923 Ranskassa matkustajakoneen maahansyöksyssä. Vajaat kaksi vuotta kestänyt avioliitto oli ohi, Landby pakkasi sivistyneesti laukkunsa ja palasi 1920 Ruotsiin. Samana vuonna Maini meni naimisiin Ilmasen kanssa. Vakuutukset kilpailutettiin tänä vuonna ensimmäisen kerran sitten vuoden 2005. Kaupungin ja sen kahden tytäryhtiön Orimattilan Veden ja Orimattilan Lämmön vakuutukset jaetaan kaupunginhallituksen maanantaisella päätöksellä neljälle eri yhtiölle, kun aiemmin kaikki vakuutukset oli keskitetty Ifiin. Keskinäinen vakuutusyhtiö Pohjantähti saa hoitaakseen kaupungin lakisääteisen tapaturmavakuutuksen sekä vapaaehtoiset henkilövakuutukset. Saksaan, jossa niistä valmistetaan lääkeaineita. Turvavyön käyttö näyttää silti hieman lisääntyneen takapenkillä verrattuna aiempiin selvityksiin. PERJANTAINA 26.9. Avioparin välit viilenivät, ero tuli 1918. Schildtin poika, valtiopäivämies Wilhelm Schildt myi tilan Askolinille pian isänsä kuoleman jälkeen. Kovin kaukana seudun vanhoista suvuista eivät Schildtitkään olleet, sillä Wilhelmin puolison Naema Stjernvallin isä oli Sommarnäsin kartanon nälkävuosien aikoihin konkurssissa menettänyt G.F.M. Isä rakennutti hänelle jopa oman jugendlinnan, 1908 valmistuneen Pernajan Forsbyn kartanon - tai Kosenkylän, kuten tuolloin sanottiin. Orimattilan kartanokeskittymä Askolinilla oli Orimattilassa tiluksia yhteensä 3 689 ha. A.J. 03-876 678, www.orimattilansanomat.fi Kauas pilvet karkaavat Mainilla riitti kosijoita. Taiteen keräily oli yhteinen intohimo. Sen toimittivat muurahaiset itse. Nyt hänel- o Joka kymmenes jättää turvavyön kiinnittämättä taajamaliikenteessä, kertoo Liikenneturva. 1941) aineen kotikylänsä elinkeinoista. N:o 102 . Ahkerat muurahaiset alkoivat kiireen vilkkaa kiikuttaa koteloita lehvien alle. Ammattimies otettiin mielellään yhtiön johtoportaaseen. Lehti jaetaa n JOKA KOTIIN Mickelspilto mis Myrskylässä sa, Orimattilass , a Porlammilla , ja Pukkilass a Heinämaan kansakoulun VI luokan oppilaana ollessaan kirjoitti Aimo Anttila (s. Kotiseudullani on paljon pieniä tiloja, jotka harjoittavat maanviljelystä. Matka oli päättynyt poliisin pysäytykseen. Ehdollista tuomittiin 55 päivää ja sakkoa määrättiin 490 euroa. Se oli muurahaisten munien otto. Tämän jälkeen pesä huolellisesti peitettiin. Huolellisuus oli tärkeä sen vuoksi, etteivät muurahaiset hylkäisi pesäänsä
. . . Sijoituskin oli sen mukainen: 143. Bister on erittäin kovassa flunssassa. . . Osallistuin tässä itsekin maalin tekoon, ja fiilis on ihan hyvä, Tero ilmoittaa. Mestareiden liiga lähes taputeltu Muutamaa rästiin jäänyttä peliä lukuun ottamatta valmiissa Mestareiden liigassa nähtiin maanantaina pelillisesti hieno ottelu pukkilalaisten PSG:n ja Jokivarren koulua käyvistä kootun AC Milanin välillä. Lingiltä karkasi yksi kiekko ja Sandhulta kaksi. Vili Kopra rikkoi 113 kiekkoa Orimattilan Seudun Urheiluampujia edustava Vili Kopra Villähteeltä sijoittui 31:nneksi poikien trapissa tuloksella 113. . . . . . . . . . . . Haluaisin, että tämä jatkuisi vielä. . . Paljon vaan pelaajia mukaan, niin kaikilla on hauskempaa, Saksan pelinohjaaja Sami Vainio kehottaa. Saksan riveissä pelanneen Tero Hyyrysen kommentit olivat juuri ennen pelin loppua lyhyitä ja ytimekkäitä . . . . . . . . Katu- tai lähiosoite: . lähetän oheisena Yhdelle riville mahtuu enintään 28 kirjainta tai merkkiä. Ilmoitusrivejä saa olla enintään viisi. Ilmoitukset julkaistaan vain käteismaksua vastaan. Maksun voit suorittaa konttoriimme Erkontie 17, tai lähettää ilmoituskupongin mukana kirjekuoressa osoitteella Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila. Rivi-ilmoituksia julkaistaan kaikkina Orimattilan Sanomien ilmestymispäivinä. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. ta oma poikani on kyllä tykännyt pelata todella paljon ja halunnut aina tulla tänne, hän jatkaa. Hartti Könöstäkin harmitti maanantaina vain, että pelit loppuivat. ??Hyvät on tunnelmat. . Irlanti 3-2. Mestareiden liiga: Chelsea . . . . . . . . . . . . . . . Vähän harmittaa, etten enää pääse. . . . Ensi kaudella jatketaan sitten tätä voittoputkea. Hänen sarjansa oli: 21, 23, 22, 24, 23. Vili Kopra ampui Pohjola-kiekossa Orimattilassa ennätyksensä 116 ja aiemmin Suhlissa 115. Törnroos ampui 116 kiekkoa, mikä koostui sarjasta: 25, 21 24, 23, 23. Suomen kolmas edustaja Pohjois-Hämeen Ampujien Mika Bister ampui ?kuumehoureessa. . . . . ? Ilmoitushinnan . . . . Tänä vuonna hän on noussut vauhdilla kisaamaan tasaväkisesti Suomen miesten kärjen kanssa. Vilin MM-kisamatka oli ensimmäinen arvokisoihin ja ammunta sujui ihan säällisesti aloittelijalle. . Muut joukkueet olivat selvästi parempia. . . . . . . . Eelis Hartman (vas.), Hartti Könönen ja Matias Lehtiö, Tommi Kemppi ja Aku Juntunen. puun asti vaikeista lähtökohdista huolimatta. ??Alussa oli ihan hyvin porukkaa, mutta lasten kiinnostus lopahti, kun he hävisivät kaikki pelinsä. AC Milan 4-0. Mestareiden liiga O V Real Madrid 9 7 ManU 9 5 Chelsea 10 4 Barcelona 9 3 PSG 9 1 AC Milan 10 1 T H Te Pä P 2 4 4 2 1 1 0 0 2 4 7 8 31 28 21 36 10 9 10 7 8 22 31 51 23 19 16 11 4 4. . kuin ammattilaisilla ikään. ??3?1-johdossa voi sanoa, että tuntuu oikein hyvältä. . Muu: RIVIILMOITUS Yksi ilmoitusrivi maksaa vain 4,00 E arvonlisäveroineen ja tavoittaa lähes 20.000 lukijaa. Laadi sanomasi allaolevalle kupongille. Ilmoituksen julkaisupäivä: . . Finaalipaikasta uusi kaikkiaan seitsemän ampujaa tuloksella 123, ...75) Jukka Laakso Suomi 117, ...83) Vesa Törnroos Suomi 116, ...143) Mika Bister Suomi 97. Joukkuekilpailu: 1) Italia (Giovanni Pellielo, Valerio Grazini, Massimo Fabbrizi) 368, 2) Kuwait 367, 3) Tshekki 365, 4) Iso-Britannia 364, 5) Slovakia 363/74, 6) USA 363/72, ...32 Suomi 330. . Englanti 0-9, Espanja . . . . On todella harmi, että flunssa iski nyt eikä vasta ensi viikolla, todella tukkoisen oloinen Bister sanoi tiistaiaamuna. Ison-Britannian Edward Ling ja Intian Manavjit Sandhu olivat vielä tiistaina, kun oli ammuttu 100 kiekkoa, puhtaalla pelillä kärjessä. . . Postinumero ja -toimipaikka: . . vain 97 kiekkoa ja hänen sarjansa oli: 21, 21, 19, 15, 21. Tosi kiva kausi on ollut ja toivottavasti samalla sykkeellä päästään ensi vuonnakin lähtemään liikkeelle. Tänne oli kiva tulla pidemmänkin matkan takaa, jalkapallon lisäksi sählyä ja nuorten palokuntaa harrastava Arttu kommentoi. Joukkuepeleissä on hänen mielestään parasta se, kun pelaajat ovat ystävällisiä toisilleen - niin joukkueessa on kaikilla kiva olla. ??Emme ehkä pärjänneet hyvin, mutta mielestäni meidän joukkueemme on hyvä, Arttu toteaa. Todellinen PSG ei kuitenkaan päässyt lempijoukkueiden listalle. ??Paras joukkue on tietysti Real Madrid ja lempipelaajani Ronaldo samasta joukkueesta, hän ilmoittaa. AC Milanin Miki Kinni pitää jalkapallossa kaikkein eniten itse pelaamisesta. ??Pelaaminen on parasta ja voittaminen tietysti myös, mutta me emme voittaneet kuin kerran tänä vuonna. 2014 Jukka Laakso paras suomalaisampuja miesten trapissa Kullervo Hakama Orimattila Jukka Laakso Orimattilasta oli jälleen paras suomalaisampuja, kun MM-kilpailujen trapin peruskilpailu saatiin päätökseen eilen Granadassa Espanjassa. Tiimipeli onnistuu helposti, Miki analysoi. Kolme vuotta lajia harrastanut ja myös Pedoissa pelaava Miki aikoo jatkaa harrastusta seurajoukkueessa ja ehkä myös tulla katsomaan Säästöpankkiliigan ensi kauden pelejä ja kannustamaan. ??Tätä liigaa tulee ikävä, kun Pedoissa ei pääse kentälle, hän sanoo. Joukkueen saama herkkupalkinto ilahdutti häntä. ??Onhan se kiva, kun palkitaan kauden lopuksi, Miki hymyilee. Säästöpankkiliiga, 10. Laakson tulos 117 kertoo miehen pysyneen tasollaan, tai paremminkin vuoden kärkitulostensa alapäässä. . Varmuutta on tullut lujasti ja usko tekemiseen sen myötä uudelle tasolle. Naisten trapin finaali nähdään suorana Yle Areenassa perjantaina klo 18.40 - 19.55 ja kooste tv 2:ssa klo 20.20. Granada, Espanja 8.-10.9. Hollanti 2-4, Italia . . . . Tuloksellaan 117 Laakso oli 75:s 140:n ampujan joukossa. Uusintaan finaalipaikasta selvisi Granadassa 123 kiekon tuloksella ja uusijoita oli kaikkiaan seitsemän, joista kaksi parasta pääsi finaaliammuntoihin. . . . Eilinen viimeinen sarja oli sitten liikaa. . . Harmittaa lasten puolesta, poikansa peliä seurannut Sanna Lehtiö toteaa. Muutkin vanhemmat ovat todenneet saman asian, ja palautetta on lähtenyt eteenpäin. ??Toivottavasti ensi vuonna saadaan tasaväkisemmät joukkueet. Sekalaisia . . . trap-ampujien naisväki, tosin vasta virallisiin harjoituksiinsa. . . Hän oireili jo matkapäivänä lauantaina, ja hänen olonsa on siitä vain huonontunut. . . . . . . Ilmoittajan nimi: . . . . . . Myydään . Ostetaan . . Joukkueemme on kuitenkin tosi kiva ja yhteishenki on hyvä. Tosin silläkään ei finaaliin olisi ollut vielä asiaa. Valkoposkihanhien määrä kasvaa lähinnä Etelä-Suomessa Valkoposkihanhien määrä on jatkanut kasvuaan Etelä-Suomes- K I R J O I T A sa, mutta muualla kasvu on ollut melko vähäistä. Koko maassa valkoposkikanta kasvoi viime vuodesta noin viidenneksen. Itäisellä Suomenlahdella se jopa kaksinkertaistui. Pääkaupunkiseudulla se kasvoi neljäsosan ja maan sisäosissa T Ä HÄN T AP A AN , viidesosan. Varsinais-Suomessa ja Pohjanlahdella kannat pysyivät viime vuoden tasolla. Vapaaehtoiset laskivat hanhet viime viikonloppuna BirdLifen, Helsingin yliopiston ja Suomen ympäristökeskuksen järjestämässä laskennassa. Matkan varrella aina sattuvasta pelaajakadosta kärsi erityisen rankalla kädellä keskustan alueelta koottu Portugalin joukkue. . Sitä ennen en juurikaan, Arttu hymyilee. Paras asia jalkapallossa on tietysti hänen mielestään maalin teko ja kauden parhaaksi muistoksi hän nosti epäröimättä edellisen pelin hattutempun. ??En pelaa muualla kuin täällä, mutta monta vuotta olen ollut mukana. Kahden sarjan alapäässä keikkuvan joukkueen taisto päättyi lopulta PSG:n 4?0-voittoon, mutta päätösjuhlien suhteen milanilaiset olivat illan varsinaiset onnekkaat. ??Kauden päätöksen kunniaksi tarjoamme pelaajille mehut ja donitsit, pelinohjaaja Sirkku Pietilä hymyilee. Hänen mielestään pelaajat ovat ansainneet palkinnon hienosta jaksamisesta. ??Hyviä pelejä on ollut ja vaikkemme ole kärkijoukkue, tsemppi ja kaikki pelaa -henki on pysynyt koko ajan hyvänä, Pietilä kertoo. Joukkueessa on suhteellisen paljon tyttöjä ja varsinkin heissä on Pietilän mukaan tapahtunut paljon muutosta. ??Erityisesti tytöt ovat kehittyneet hurjasti. . . . . . Vuokrattavana . . . . Puh. Jalkapallo on vaan jotenkin niin kivaa, ettei ole väliä hävitäänkö vai voitetaan. . . . Liigan kevääseen ja syksyyn mahtui paljon rankkasateesta helteeseen, kirvelevistä tappioista riemukkaisiin voittoihin ja harmin tunteista ylitsepursuavaan iloon. Kaikkineen Säästöpankkiliiga sujui totuttuun tapaan lasten nauttiessa yhdessä pelaamisen riemusta ja vanhempien kannustaessa kentän laidalla. Tasoeroja Jukka Laakso oli jälleen paras suomalainen trapissa. Avaussarjan neljästä pummista jonkun voinee panna alkujännityksen piikkiin. Satu ja Noora radalla perjantaina Tänään Granadassa tulevat radalle mm. . Peruskilpailun neljä parasta ampui 124 kiekkoa. Lahden ampumaseuran Vesa Törnroos jäi yhden kiekon päähän Laaksosta ja oli kilpailun 83:s. . . . päivänä jantai ja tällöin ovat tulessa mm. Orimattilan Satu Mäkelä-Nummela ja Noora Antikainen. Molemmat ovat ampuneet kesän aikana lupaavia tuloksia, Satu Mäkelä-Nummela peräti täyden peruskilpailusarjan 75, jollaisella pitäisi jo pärjätä MM-tasollakin. Mäkelä-Nummela on saanut valmennusapua Irlannista, kun valmentaja Kevin Kilty otti Sadun hoiviinsa. . . . . . maksan käteisellä . sarjakierros 8.9.: Eurooppa-liiga: Portugali . . Ammunta MM-kilpailuissa oli tasaisen varmaa, mutta parempi menestys olisi vaatinut yhden risan kiekon jokaiseen sarjaan. . ja mikäs voittajan onkaan hymyillessä. ??Tiukkaa vääntöä on ollut koko liigan ajan, ja mielestäni on hienoa, että kaikki ovat päässeet pelaamaan. . Tero Hyyrynen (vas.), Joonas Laine, Tommi Kemppi, Samu Mäkelä, Nico Fresenius ja Jere Taurén. Säästöpankkiliiga päättyi auringonpaisteeseen Moni liigasta ulos kasvava jää ikävöimään sitä Jenna Kuoppamäki Orimattila Maanantaina pelattiin Säästöpankkiliigan viimeinen kierros. . . . Viime pelissä tein kolme. . Barcelona 2-2, ManU . . . . . . . . . N:o 102 . . . . . Petojen tyttöjoukkueen valmennus on nähtävästi purrut, hän tuumii. Yksilönä on kehittynyt myös PSG:n Arttu Mikkola, jonka tunnelmat olivat vaihtopenkillä korkealla. ??Hyvältä tuntuu, kun sain tehtyä maalin. . . Kilpailupäivä on per- Torstaina syyskuun 11. . . . Tässä joukkueessa vain yksi tai kaksi oli pelannut aiemmin. . Hän pelaa myös Pedot -06:ssa. ??Molemmissa pelaaminen on tosi kivaa, mutta täällä Säästöpankkiliigassa on vähän hauskempaa, kuin seurajoukkueessa, hän sanoo. ??Haluaisin mielelläni tulla ensi vuonna uudelleen. Tiukka lopputaisto Eurooppa-liigan päätti Saksan ja Irlannin tasaväkinen ottelu. Koivulan alueelta kootussa Saksan joukkueessa tunnelma oli korkealla . Tanska 0-6, Saksa . . . Halutaan vuokrata . . Mukana 36 joukkuetta. Poikien trap, peruskilpailu, 125 kiekkoa: 1) Andrea Boeri Italia 122, 2) Jack Wallace Australia 121, 3) Alvaro Gormaz Espanja 121, 4) Jack Douglas Leslie Wilkinson Iso-Britannia 120, 5) neljä ampujaa uusi finaalipaikasta tuloksella 119, ...31) Vili Kopra Suomi 113. Musta-asuinen Saksa ja sininen Irlanti kävivät Säästöpankkiliigan Eurooppa-liigan viimeisen kierroksen viimeisessä ottelussa äärimmäisen tiukan ja tasaväkisen väännön, jonka Saksa lopulta vei 3?2. Häviöputkesta huolimat- oittaa ? apa ilm . ORIMATTILAN SANOMAT 6 . Viimeiseen peliin oli saatu paikalle vain viisi pelaaja ja myös pelin ohjaaja loisti poissaolollaan. Joukkue vahvistettiin kuitenkin kentän laidalla myöhemmin alkavaa peliään odottaneella varamiehellä, ja tämä kokoonpano taisteli tiukasti loppuun asti. Englanti oli lopulta hienoisesti parempi, mutta Portugalin Eelis Hartmanille, Hartti Könöselle, Matias Lehtiölle, Jimi Mäenmaalle sekä Konsta Mäkelälle kaikki kunnia hienosta tsempistä ja mahtavasta yrittämisestä lop- Puna-asuinen Portugali lopetti haastavan kauden kunniakkaaseen taisteluun. Parasta on kun pääsee palloon, hän hymyilee. Hartti on joukkueen harvoja jalkapalloa harrastavia. Omaan ennätykseen on matkaa neljä kiekkoa ja tänä kesänäkin on särkynyt kertaalleen 120 kiekkoa. Laakson sarja: 24, 23, 23, 23, 24 oli tasainen, mutta ihan kuin jokaisesta sarjasta olisi karannut yksi kiekko liikaa, niin hurjaa kilpailu maailmalla on. edullinen t K I I T O S ! 1 4,00 2 8,00 3 12,00 4 16,00 5 20,00 Haluan, että ilmoitukseni julkaistaan rastittamani otsikon alla: . . . . . Toivottavasti voitamme nyt. . . . . ISSF:n kaikkien lajien MM-kilpailut. Miesten trap, peruskilpailu, 125 kiekkoa: 1) Erik Varga Slovakia 124, 2) Giovanni Pellielo Italia 124, 3) Jiri Liptak Tshekki 124, 4) Edward Ling Iso-Britannia 124, 5) Rodrigo Bastos Brasilia 123/4, 6) Lyndon Sosa Luxemburg 123/4. . . . . Real Madrid 0-0, PSG .
4.02-4.55 Café Tropical. Sudokun ratkaisu 2 5 9 3 7 8 1 4 6 6 7 4 5 2 1 9 8 3 3 8 1 6 9 4 2 5 7 8 9 7 4 1 2 3 6 5 1 6 2 7 5 3 4 9 8 4 3 5 8 6 9 7 1 2 9 4 3 2 8 5 6 7 1 7 1 8 9 3 6 5 2 4 5 2 6 1 4 7 8 3 9 Code:198B49D952 STT 2014 . Kuumuus ei kuitenkaan tuhoa niitä, sillä ne voivat kaivautua syvälle maaperään. ??Elokuussa puutiaisten määrässä oli palattu jo vähintään normaalitilanteeseen, Vapalahti kertoo. Yleensä puutiaisaivokuumeja borrelioositartuntoja rekisteröidään enemmän, kun sateisen viikon jälkeen tulee aurinkoinen viikonloppu. Vapalahden mukaan tartuntojen alueellisista määristä ei vielä ole olemassa täsmällistä tietoa, sillä pelkän hoitopaikan perusteella ei voida päätellä tartuntapaikkaa. Ne selviävät vasta, kun tartuntoja saaneita on haastateltu. Eniten punkkeja esiintyy Ahvenanmaalla, Turun saaristossa, Kemin ja Simon alueilla sekä EteläKarjalassa. Pukeutuminen suojaa punkilta Luonnossa liikkuessa punkinpuremalta välttyy parhaiten, kun pukeutuu niin, etteivät punkit pää- se ryömimään lahkeesta sisään. Vaaleasta asusta punkit erottuvat paremmin kuin tummasta. ??Torjunta-aineitakin voi käyttää, vaikkei niiden tehoa ole hirveän hyvin tutkittu. Kannattaa myös varmistaa, ettei punkkeja kulkeudu sisätiloihin koiran mukana. 7.17 Maakuntaradio. Inkeri Halso myy kukkia ja vihanneksia lähetyksen hyväksi. palkanlaskennassa . 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Volter Kilpi: Kirkolle, osa 46. 12.45 Merisää. 12.55 Suomi tänään. 18.00-18.15 Arvassa- lo ry. 21.40 Urheiluradio. Kaidan tien kulkijat (16) 22.00 Kymmenen Uutiset Radio-ohjelmat Torstai 11.9. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 15.05 Maakuntaradio. 21.00 Musiikkia 21.15 Brysselin kone. 23.106.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. 21.35-21.39 Novosti Yle. 10.55 Pik- 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Kuuma laki (12) 23.35 Pahan ajojahti (16) 00.35 Terriers (12) 01.30 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (7) 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 08.15 Waverly Placen velhot (7) 08.45 Sikke . 6.25 Aamusoitto. 6.56 Päivän mietelause. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Tähän keräykseen lahjoitetaan myös seurakunnan kirpputorin tuotto elo?lokakuulta. Klo 12.00 Rauhanyhdistyksen seurat Seurakuntakodin yläsalissa. toissapäivänä. 9.11 Maakuntaradio. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. Pyöreä pöytä. Heti vapaa. Tiedustelut: Kullervo Hakama puh. (03) 777 1121 . Yhden isännän koira. 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras: RSO:n viulisti Annika Palas-Peltokallio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Messun jälkeen kirkkokahvit Vanhassa pappilassa, jossa kerrotaan Kirkon Ulkomaanavun työstä. Alcantaran perhe (7) 19.00 Muinaisen Egyptin taideaarteet 20.00 Prisma Studio 20.30 Ruokaratsia 21.00 Tiededokumentti: Australian mantereella 22.00 Kino Suomi: Kadunlakaisijat (12) 23.20 Kino Suomi: Nälkä (16) 23.35 Teematieto Yle Fem 07.25 SVT: Gomorron Sverige 12.00 SVT: Uppdrag granskning 13.00 SVT: Hem till byn 13.50 SVT: Historien om kaffe 14.00 SVT: Vem vet mest? 15.55 Kapteeni Sapelihammas . 14.03 Ajantasa. 15.00 Yle Uutiset. 7.15 Urheiluradio. Punkit on syytä poistaa iholta ennen kuin borreliabakteeri pääsee siirtymään ihmiseen. Myytävänä Maatila-Liha MERONEN oti Maatilan pu ?17 to?pe klo 12 klo 9?15 la Metsolankuja 95 Virenoja puh. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Pop eilen . Keittolounas tarjolla klo 11?14. RIPPIKOULUILMOITTAUTUMINEN ALKAA Lisätietoja ja ilmoittautumislomakkeen saat mm. 18.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 19.15 Vieraalla maalla radioarkiston matkassa. 19.45 Suomi tänään. Sound Tracker 17.45 Francon jälkeen . Maailmasta puuttuu 1,6 miljoonaa peruskoulun opettajaa eli kasassa ovat ?Katastrofin ainekset?. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.20-17.28 Urheiluradio. Pyhäkoulu klo 12 ja seurat klo 12.30. Tiistaina 23.9.2014 klo 11?14 Anninkammarin Kuukausitapahtuma Syksyn tullen. 19.03 Tapiolan Sinfoniettan konsertti. 13.00 Yle Uutiset. 13.03 Urheiluradio. merten kuningas (7) 16.09 Kysy Laralta (7) 16.22 Ruohonjuuritasolla (7) 16.25 Eläimellistä menoa Norjassa 16.55 Puutarhakeskiviikko 17.25 Kärkeviä kommentteja 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Fanny (7) 18.36 Kaksoiselämää (S) 18.49 Lonkeroiset (S) 18.51 Nina Patalo (7) 19.00 Veljesten keittiössä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Tämä tästä 20.45 Oddasat 21.00 Efter Nio 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Dok: Taivaanraapijoita ja terässiltoja 23.45 SVT: Vem vet mest? 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheterna 01.00 SVT: Sydnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Snoken och paddan 01.20 SVT: Historien om telefonen 01.30 SVT: Gomorron Sverige sammandrag 02.00 SVT: Lulu Zipadoo 02.15 SVT: Lilla Aktuellt 02.30 SVT: Antikduellen Yle Radio 1 93,2 MHz . 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.15 Maakuntaradio. www.orimattilantilikeskus.fi B.Virtanen Viivi ja Wagner Orimattilan seurakunta Pappilantie 1, 16300 Orimattila, puh. 16.1516.57 Faunin iltapäivä. Yle Uutiset ja sää. 14.00 M-studio. 17.20 Filmiryhmä: Äänimies kauhutehtaassa. 15.50 Veneilysää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 100876 Sunnuntai 14.9.2014 Klo 10.00 Lähimmäisen sunnuntain messu Orimattilan kirkossa. 13.06 Maakuntaradio. 19.06 Suomi tänään. Hissi on. Helsingin yliopiston zoonoosivirologian professorin Olli Vapalahden mukaan puutiaisaivokuume- ja borrelioositartuntoja on tänä vuonna kirjattu koko lailla saman verran kuin edellisvuosinakin. Lopullista tartuntamäärää on vaikea arvioida, sillä tartunnoista saadaan tieto vasta jonkin verran jälkikäteen. seurakunnan nettisivuilta orimattilanseurakunta@evl.fi Lomakkeet palautetaan 24.9. mennessä Orimattilan kirkkoherranvirastoon tai Artjärven seurakuntatoimistoon. Kastettu: Aino Viktoria Saarikoski Anni Maria Heikkilä Niklas Alexander Udd Vihitty: Paul Henrik Johnsson ja Sari Birgitta Kallio Mikko Juhani Kuosa ja Anu Katri Velin Kuollut: Helvi Aino Kaarina Niemi 88 v. Toini Linnea Aalto 88 v. Sirkka Liisa Halme 83 v. Ritva Marjaleena Ahola 68 v. Aimo Kalevi Laine 59 v. Taneli Veli Lainio 30 v. T o r s t a i 1 1 . 21.00 Yle Uutiset. 21.03 Päivä tunnissa. 18.28 Suomi tänään. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 13.00 Klassista kahteen. 20.00 Yle Uutiset. 20.03 Urheiluradio. 23.33-23.58 Minna Pyykön maailma. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 23.03 Taustapeili. Liturgina Outi Vainio, Hannu Rantala saarnaa, kanttorina Rita Honti. 18.30 Hartaita säveliä. 11.00 Yle Uutiset. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 10.00-10.03 Yle Uutiset. Iltapala. sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi www.orimattilanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset kirkosta (vain lankapuhelimesta) puh. 19.55 Kotimaisen konsertin väliaika. 9. Yle TV1 ORIMATTILAN TILIKESKUS OY www.orimattilansanomat.fi Vuokrattavana Kirkollisia tiedotuksia 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT: Heimosota kaukalossa 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.35 Yle Uutiset Häme 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 Nina ja Erik (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Downton Abbey (12) 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Menetetty Irak? 23.25 Yle Uutiset 23.30 Stolberg (12) 00.30 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Neposen ja Nallen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 11.9. 06.52 Possu Pallero (S) 07.03 Tähtirannan pojat (S) 07.09 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 07.20 Muista laulaa 07.26 Lilli ja kukkaisystävät (S) 07.36 Neppajymykerho 07.41 Sasu (S) 07.56 Töötti ja Pulteri (S) 08.17 Muumilaakson tarinoita (S) 08.40 Hupsis (S) 09.00 Islantia luontokuvaajan silmin 09.30 Löytöretkiä maailmaan 09.45 Luontoretkellä: Leikkisä karhu 10.15 Norjan kovin 10.55 Nolojen tilanteiden mies (S) 11.20 Uusi päivä (S) 11.50 Haussa uudet mallit 12.20 Muuttohaukantie 12.50 Muuttohaukantie 13.20 Retrolissun ysärit: Aktivistit 13.50 Petran loistavat ilotulitukset 14.40 Totuus rakkaudesta 15.15 Jaquie Brownin päiväkirjat (12) 15.40 Doctor Who (12) 16.30 Galaxi 16.31 Nokkelikot (7) 16.44 Mimun maailma (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 Löytöretkiä maailmaan 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Peltsin Lappi 20.00 Silminnäkijä: Näkymättömät pakolaiset 20.30 Naurun tasapaino Extra 20.35 Poliisi selvittää (S) 20.40 Koistiset lennossa (S) 20.45 Uroot (S) 21.00 Naurun tasapaino 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Ironside (16) 22.45 Luck (16) 23.40 The Wire (16) 01.40 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Neljä huonetta 14.35 Perhe pelissä (7) 15.05 Alueellinen sääennuste 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Jamie Oliverin säästöateriat 16.15 Hansin matkassa 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Maajussille morsian 21.00 Vares 4 . 11.03 Maakuntaradio. N:o 102 . 03-876 6710. Kuulutuksia ORIMATTILA TIEDOTTAA Orimattilan kaupunki järjestää yhdessä Kuntaliiton kanssa vesihuollon infotilaisuuden valtuustosalissa tiistaina 16.9.2014 klo 16.00?18.00. Tilaisuus on maksuton. Tekninen palvelukeskus Myytävänä Kurkut, tomaatit ja salaatit tuoreena puutarhalta Tervetuloa! Avoinna to?pe 8.00?15.30. Luhtaistentie 11, Orimattila, p. Lisäksi syyskuun säät vaikuttavat tartuntojen määrään. 03-778 4293 www.maatilalihameronen.fi Orimattilan torilla huomenna pe syysVAATEKARKELOT ?Joustavat syyshousut ja farkut ?Neulepuserot ja -takit, syystakit ja -liivit ?Merinovillaiset lasten haalarit ja damaskit, naisten ja miesten villahousut SIRPAN KOTIKUTOMO Kukka Nenonen Suunnistusta Orimattilan Iltarastit Kalliojärven uimarannalla 8.9.: Rata A 4,6 km: 1) Erno Pakkala 41.52, 2) Seppo Pohjoisaho 48.52, 3) Heikki Kotiranta 49.32, 4) Hannu Laiho 49.39, 5) Jukka Ruusunen 50.13, 6) Olli Liikkanen 50.28, 7) Esa Orava 51.12, 8) Jukka Pohjola 51.23, 9) Timo Lohikainen 51.37, 10) Pekka Suvitaival 51.41, 11) Jari Nenonen 51.44, 12) Jorma Hämäläinen 53.41, 13) Juuso Myllykangas 53.55, 14) Jani Kohonen 55.22, 15) Kalle Kalapudas 56.52, 16) Jussi Vähämartti 57.47, 17) Arttu Munukka 1.00.27, 18) Åge Liljeström 1.01.35, 19) Jouni Mattila 1.04.25, 20) Reima Liikkanen 1.05.01, 21) Salla Päivähonka 1.05.19, 22) Jarmo Mäenpää 1.05.23, 23) Toni Antikainen 1.05.49, 24) Päivi Orava 1.05.50, 25) Jouni Varamäki 1.06.42, 26) Jyrki Rantanen 1.07.06, 27) Simo Koponen 1.07.49, 28) Olli Laurell 1.08.11, 29) Olli-Pekka Vuori 1.09.27, 30) Juha Suomela 1.11.03, 31) Kalevi Aalto 1.12.33, 32) Markku Matikainen 1.13.12, 33) Esko Kaija 1.15.08, 34) Mara Vuori 1.16.51, 35) Jarno Järvi 1.20.05, 36) Eveliina Hämäläinen 1.20.10, 37) Tommi Hämäläinen 1.21.50, 38) Pertti Palmroos 1.24.07, 39) Pasi Rantanen 1.26.25, 40) Erkki Kilpinen 1.26.37, 41) Lassi Rantanen 1.26.42, 42) Sari Liikonen 1.48.56, 43) Keijo Kylliäinen 1.55.18. Rata B 3,3 km: 1) Tommi Maasilta 38.29, 2) Henry Nyberg 39.58, 3) Teuvo Lehtinen 42.07, 4) Veli-Matti Onnela 43.02, 5) Tomi Nieminen 43.24, 6) Eveliina Lohikainen 45.50, 7) Tapani Vertanen 46.22, 8) Terhi Ruponen 46.28, 9) Eriikka Nenonen 46.38, 10) Risto Orava 47.02, 11) Matti Näveri 47.37, 12) Anneli Laine 47.47, 13) Petra Ruponen 48.47, 14) Pasi Suhonen 50.28, 15) Pasi Huhtinen 50.50, 16) Hannu Nurminen 50.57, 17) Timo Hämäläinen 51.23, 18) Lars Stenstrand 51.34, 19) Risto Kalapudas 53.08, 20) Tom Karppinen 53.17, 21) Matti Heikkinen 55.33, 22) Kauko Suhonen 55.47, 23) Markku Pelttari 55.54, 24) Jorma Laine 56.26, 25) Jalo Vuori 56.59, 26) Erkki Uu- Ammuntaa sitalo 57.48, 27) Päivi Kaipiainen 1.00.51, 28) Risto Kallio 1.04.08, 29) Timo Ala-Seppälä 1.04.22, 30) Anni Pitkänen 1.05.22, 31) Juhani Aunola 1.05.29, 32) Jukka Laine 1.06.06, 33) Pentti Karppinen 1.06.54, 34) Esa Pihlaja-Kuhna 1.06.55, 34) Pentti Pihlaja-Kuhna 1.06.55, 36) Leo Laukkanen 1.08.08, 37) Jyrki Laine 1.09.46, 37) Heli Laine 1.09.46, 39) Anne Käkelä 1.11.26, 40) Merja Soila 1.11.32, 41) Toivo Punkero 1.12.13, 42) Taisto Siira 1.12.30, 43) Neea Tapiomaa 1.13.47, 44) Tapiomaa Arto 1.14.07, 45) Hirvonen Tiina 1.15.26, 46) Kristiina Nenonen 1.16.32, 47) Jasper Saarinen 1.20.43, 47) Jarmo Saarinen 1.20.43, 49) Paula Aalto 1.26.09, 50) Teija Vehola 1.26.53, 51) Kaisa Sintonen 1.33.36, 52) Minna Salmenius 1.33.45, 52) Merja Sundelin 1.33.45, 52) Katja Leino 1.33.45, 52) Marjo Ansa 1.33.45, 56) Raimo Siira 1.39.00, 57) Mauri Honkanen 1.41.43, 58) Jarmo Kettunen 1.43.27, 58) Eija Kettunen 1.43.27, 60) Paula Tommiska 1.50.14, 60) Timo Tommiska 1.50.14. B-helppo 2,4 km: 1) Antero Niemi 31.50, 2) Heidi Vuorinen 42.51, 3) Kalle Koskela 48.52, 3) Eemeli Koskela 48.52, 3) Sini Saares 48.52, 6) Hyvärinen Anni 50.09, 7) Anna-Maria Nieminen 52.08, 8) Marja Lindqvist 52.36, 9) Venla Laine 1.02.39, 9) Janne Järvi 1.02.39, 11) Eeli Antikainen 1.03.27, 11) Reetta Maunula 1.03.27, 13) Vuokko Goltz 1.04.34, 13) Teija Tengvall 1.04.34, 15) Eeva Vilander 1.06.45, 15) Vuokko Leirimaa 1.06.45, 17) Arja Mero 1.16.32, 18) Tuija Arminen 1.31.36, 19) Eija Laakkio 1.31.40, 20) Saila Iivonen 1.43.06, 20) Essi Kesämaa 1.43.06. Rata C 1,8 km: 1) Sari Orava 41.20, 1) Jannika Orava 41.20, 3) Jonna Ketonen 42.54, 4) Heli Ketonen 43.20, 5) Petri Ketonen 43.22, 5) Jussi Ketonen 43.22, 7) Pirkko Linqvist 45.13, 8) Juho Laaksonen 1.13.37, 8) Janne Laaksonen 1.13.37, 10) Maria Penttinen 1.29.36, 10) Heli Sinkkonen 1.29.36, 12) Marita Sutinen 1.58.56, 12) Matti Sutinen 1.58.56. Länsi-Orimattilan, Orimattilan, Palojoen ja Huhdanojan metsästysseurojen välinen hirviammuntakilpailu Orimattilassa Salolan ampumaradalla 4.9.: Naiset: 1) Tiina Tarmola-Aromäki H 67. Yleinen: 1) Jarkko Heiska O 84 (4x10), 2) Mika Lehtinen H 84 (3x10), 3) Mika Toikka H 84 (2x10), 4) Jukka Tarmola H 83, 5) Tommi Ovaska L-O 77, 6) Aki Reijonen O 74, 7) Juha Lehtinen H 73, 8) Tapio Sydänmaa L-O 71, 9) Markus Uotila H 71, 10) Pasi Kivimäki O 64, 11) Aatu Ovaska L-O 58, 12) Sami Sih- vola L-O 50. 50 v.: 1) Pertti Sydänmaa L-O 88, 2) Ari Ovaska L-O 59. 60 v.: 1) Timo Sorjonen H 84, 2) Jouni Syväranta L-O 61, 3) Seppo Reijonen O 58, 4) Antero Uotila H 58, 5) Jorma Päivärinta O 58, 6) Pentti Kataja O 52, 7) Eero Kaija P 46, 8) Hannu Ovaska L-O 15. 70 v.: 1) Reijo Kyrö L-O 72, 2) Veikko Kaija P 56, 3) Eero Sydänmaa L-O 49. Joukkuetulokset: 1) Huhdanoja 408, 2) Länsi-Orimattila 369, 3) Orimattila 338, 4) Palojoki 102. Pirkko ja Pentti 4 h + k (99 m2) Keskeltä kaupunkia, Rantatelkästä, Rantatie 8, ylin kerros. 20.06 Sää. päivänä. 11.57 Päivän mietelause. 10.03 Ajantasa. 15.55-15.58 Yle News. 12.15 Ajankohtainen Ykkönen. 18.50 Iltahartaus. 874600 Torstai 11.9.2014 Klo 9.00 Perhekerho Mallusjoen leirikodilla. Klo 9.30 Perhekerho Vanhassa pappilassa. Klo 13.00 Diakonian vastaanotto peruttu. Klo 13.30 Diakoniapiiri Anninkammarilla. Perjantai 12.9.2014 Klo 9.30 Lasten kirkkovartti Orimattilan kirkossa. Maanantai 15.9.2014 Klo 7.00?9.00 Kadunkahvila Anninkammarilla. Aamupala tarjolla ilmaiseksi. Klo 9.30 Perhekerho Pennalan koulun Pirkkolassa. Klo 14.00 Perhekerho Kuivannon koulun kerhotilassa. Tiistai 16.9.2014 Klo 9.30 Perhekerho Vanhassa pappilassa. Klo 14.00 Vauvakerho ensimmäisen lapsen vanhemmille Vanhassa pappilassa. Keskiviikko 17.9.2014 Klo 9.00 Kirkkoherranvirasto avoinna tänään klo 9?14. Klo 15.00?17.00 Rakkauden sisarten tukipiiri Anninkammarilla. 7.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Urheiluradio. 21.50 Merisää. 21.55 Suomi tänään. muissa erityispalveluissa, kuten yhtiöiden perustaminen, yrityskaupat, budjetoinnit ja verosuunnittelu 50v. Niementie 2, 16300 Orimattila p. 7.45 Hartaita säveliä. 16.00 Yle Uutiset ja sää. lainaa ja jaa! 11.45 Valomusiikkia. 18.55 Suomi tänään. 18.00 Yle Uutiset. 22.05 Todellisia tarinoita. 15.05 Kultakuume. 7.50 Aamuhartaus. 040 550 6879 Työsuorituksia Kirjanpito-, palkka- ja neuvontapalvelut ammattitaidolla Ota yhteys, kun tarvitset palveluamme: kirjanpitoasioissa . 15.52 Maakuntaradio. Ruokaa rakkaudella 09.20 Tuhluriprinsessat 09.50 Kodikkaasti vuokralla 10.20 Sarahin sisustusvinkit 10.50 Ennustaja-TV 11.20 Ostosruutu 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Kodikkaasti vuokralla 13.50 Sarahin sisustusvinkit 14.20 Sikke . Kokoonnutaan joka toinen keskiviikko Äiti Teresan aloittaman työn äärellä käsillä tehden. Klo 17.30 Perhekerho Vanhassa pappilassa. Klo 18.30 Niinikosken lähetyspiiri Laineella, Vaukkarintie 96. Torstai 18.9.2014 Klo 9.00 Perhekerho Mallusjoen leirikodilla. Klo 9.30 Perhekerho Vanhassa pappilassa. Klo 18.30 Raamattuilta Orimattilan srk.kodin kahviossa, Kirkkopuisto 1. Jos sää on lämmin ja poutainen, ihmiset liikkuvat luonnos- sa enemmän ja vähemmissä vaatteissa. Heinäkuun aikana punkit tuskin purivat paljoakaan, sillä helteisellä ja kuivalla säällä ne eivät ole aktiivisia. Yle Radio Suomi 97,9 MHz kujuttu. 10.05 Mikä maksaa. 18.50 Merisää. 19.03 Urheiluradio. 20.07 Euroopan taivaan alla. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.15-7.44 Aamusoitto. Ruokaa rakkaudella 14.50 Ruotsin karmein koti 15.50 Himohamstraajat (S) 16.50 Arvostele mun illallinen Suomessa 17.20 Frasier (S) 17.50 Hotellit haltuun 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit (7) 19.30 Poliisit (7) 20.00 The Voice Kids 20.57 Keno 21.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 22.00 Toimintatorstai: Deja Vu (16) 00.35 Poliisit (7) 01.05 Poliisit (7) 01.35 NCIS Rikostutkijat (12) 02.35 Frasier (S) 03.05 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (S) 04.05 Ennustaja-TV Sub 06.00 Voittostudio 08.00 Astral TV 10.00 Lemmen viemää (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Ostoskanava Guthy Renker 14.00 Tanssien tähtiin 14.30 Tanssien tähtiin 15.00 Myytinmurtajat 16.00 Walker, Teksasista (12) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Kurjat kuppilat USA 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Big Brother Extra 19.30 Miehen puolikkaat (7) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Dieetit vaihtoon! 22.00 Big Brother 23.00 Katujen kasvatti (16) 00.00 Supernatural (16) 01.00 Simpsonit (12) 01.30 Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 16.10 Tiededokumentti: Lapsen mielialahäiriö 17.00 Sami Yaffa . (03) 887 4420 f. 9.05 Urheiluradio. 9.10 Sää. 9.00 Yle Uutiset. 7 (c) Arto Inkala www.aisudoku.com Torstaina syyskuun 11. 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Yle Uutiset. 8.17 Maakuntaradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 17.30 Taustapeili. ORIMATTILAN SANOMAT Punkki puree tavanomaiseen tahtiin Punkkien määrä on tänä vuonna suorastaan poikkeuksellisen tavallinen. 23.00 Yle Uutiset. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 Maakuntaradio. Jos pihan ja kulkureittien aluskasvillisuus pidetään lyhyenä, punkit eivät jaksa ponnistaa ohikulkijoiden kyytiin. Eräilyn jälkeen kannatta vielä syynätä, ettei iholla ole punkkeja. EU ja Ukrainan tilanne ja totuuden löytämisen vaikeus. Mukana Anne Takala Päijät-Hämeen Kansanlähetyksestä. 0.05-5.00 Yöradio. 14.00 Yle Uutiset. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. Antti Rinteen erilainen syksy. 11.00 Valkoista valoa: Älä osta . 15.00 Yle Uutiset. 20.15 Konsertti jatkuu. 3.15-3.45 Taustapeili . 8.15 Ykkösaamu