Orimattilan Sanomat 12.06.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Tilat Artjärvellä ovat vanhat ja olisi hyvä jopa miettiä onko toiminta tarkoituksenmukaista kyseissä tiloissa. Kaupunginjohtaja Osmo Pieski esittää maanantaina kokoontuvalle Orimattilan kunnanhallitukselle, että lääkärin vastaanottotoiminta siirretään pääterveysasemalle 22.6. ym. Vastanostettua uutta PERUNAA . vuosikerta Irtonumero 1,30 e (sis. Näiden lisäksi vuokrataloyhtiö omistaa Marttilan, Erkkilän ja Artjärven vanhustentalot. ?Voidaan kysyä, kuuluuko kaupungin ydintehtäviin toimiminen vuokramarkkinoilla näin suuresti määräävänä tekijänä. Paikalla on siis vähintään kerran viikossa lääkäri, kertoo Tuononen, joka itse päivystää Artjärvellä. Lääkärin lisäksi paikalla on ollut hoitaja 2?3 päivää viikossa, vaihdellen aina tarpeen ja kiireettömän hoidon saatavuuden mukaan. Lääkäri syksyllä takaisin Artjärvelle Sisälämpötilan nousun vuoksi Orimattilan tilapalvelu esitti ongelman ratkaisuksi aurinkosuojakalvojen asentamista ikkunoihin juhannuksen jälkeen. ??Tila tarvitsee koneellisen jäähdytyksen, suojakalvot eivät ole riittävät, sanovat lääkärit. Raija Tuononen ja Peruspalvelukeskus Aavan johtava ylilääkäri Petteri Jyrkinen ovatkin esittäneet, että Artjärven terveystalon toiminta siirretään kesäkaudeksi Orimattilan pääterveysasemalle. ??Artjärveläisten palvelut eivät tästä siirrosta huonone, vaan paranevat, koska lääkäripalvelut ovat kaikkina arkipäivinä saatavissa. 0400 463 583 (alv. Keskiviikkona talon katoilta ryhdyttiin poistamaan sammalta. Puolueen 13 kaupunginvaltuutetusta 11 on allekirjoittanut asuntojen myyntiä koskevan aloitteen, joka jätettiin maanantaisessa kaupunginvaltuuston kokouksessa. KUVA: Petri Sipiläinen Kimmo Koiviston mukaan vuokra-asuntojen myynnistä saatavilla tuloilla voitaisiin rahoittaa kaupungin tulevia isoja investointeja. /paali alk. E Lisätietoja sekä muita tuotteitamme: uotilat.fi ?s-posti: info@uotilat.fi puh. Viime kesänä sisätilan lämpötila nousi jopa +30 asteeseen, kertoo ylilääkäri Raija Tuononen Attendo Terveyspalvelut Oy:stä. Korkealle nousevat lämpötilat pilasivat viime kesänä muun muassa lääkkeitä, joita jouduttiin tästä syystä hävittämään. ??Kuluvan viikon maanantaina sisälämpötila oli jo +28 asteessa, vaikka viikonloppuna sää oli ollut suhteellisen kolea, Tuononen kertoo. Artjärven terveystalolla pidetään vastaanottoa tarpeen mukaan viikoittain. ??Kiireettömän hoidon odotusaika on maksimissaan kolme viikkoa. NASTOLA . 64. alv.) Orimattilan kokoomus on sitä mieltä, että kaupunki voisi rahoittaa tulossa olevat isot investointinsa ainakin osittain myymällä osan vuokra-asunnoistaan. Valtiovarainvaliokunnan liikennejaoston puheenjohtajaksi valittiin perussuomalaisten Ari Jalonen. Jokinen valittiin kuitenkin ko- TEPA PAISTAA MUIKKUJA ORIMATTILAN TORILLA LAUANTAINA . TERVETULOA! koomuksen eduskuntaryhmän esityksen mukaisesti eduskunnan valtiovarainvaliokunnan jäseneksi. Näyttelyssä on 17 eri taiteilijan teoksia maalauksista ja kuvanveistosta varjotaiteeseen sekä lisättyyn todellisuuteen. Näyttely avautuu yleisölle huomenna lauantaina Orimattilan Käkelässä. SIVU 5 Sammaloitunutta säästöpankkitaloa kuopsutellaan kuntoon Orimattilan Erkontiellä rapistuvan vanhan säästöpankkitalon omistajat aikovat pitää talon kunnossa. LAHTI KAJALON SORA KY Laadukkaat kiviainekset . Hänet valittiin lisäksi varajäseniksi lakivaliokuntaan sekä liikenne- ja viestintävaliokuntaan. Jokista esitettiin myös varapuheenjohtajaksi Ylen hallintoneuvoston, mutta Jokinen jatkaa jtavallisena äsenenä. Valiokuntapaikat vahvistettiin tiistaina pidetyssä eduskunnan täysistunnossa. Artjärven vastaanotot siirtynevät kesäajaksi Orimattilan terveysasemalle Pajatien tiloissa on liian kuuma Outi Sirviö Artjärvi Pajatiellä sijaitsevan Artjärven terveystalon sisälämpötila nousee kesäaikana niin korkeaksi, että työskentely siellä vaarantaa lääkärien mukaan työ-, potilas-, lääke- sekä laiteturvallisuuden. ??Artjärven terveystalon sisäilmassa on ollut jo vuosien ajan ongelmaa. Muuten ne joudutaan rahoittamaan pääosin lainarahalla. Aloitteessa muistutetaankin, että vaikka Orimattilan kaupungin velkataakka onkin vielä kuntien keskiarvon alapuolella, kuntien velkaantumisen oletetaan kiihty- alusta loppuun ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI Kokoomus esittää kaupungin vuokra-asuntojen myyntiin pistämistä Petri Sipiläinen Orimattila Heinänkorjuu Huippulaatua ja palvelua yli 40 vuotta! Oli kyseessä sitten mansikat, vadelmat, mustikat, hillat, puolukat, perunat, sienet, kanttarellit, kukat... Hautaistutusten aika KUVA: Juho Kiuru Näyttävät VERENPISARAT, RUUSUBEGONIAT, KESÄBEGONIAT ym. Sitä kertyy tuhansia kiloja. Seurakunta sai uuden talouspomon SIVU 3 SIVU 3 Artjärven terveystalon sisälämpötila nousee kesäaikana niin korkeaksi, että se vaarantaa niin työ- kuin potilasturvallisuuden. ORIMATTILAN SANOMAT Koti-, toimitilaja porrassiivoukset SanSiivous puh. 050 558 0052 PERJANTAINA 12. ORIMATTILA . Lääkärin vastaanotto siirtynee kesäajaksi Orimattilan pääterveysasemalle.. MANSIKKAA... ?ORIMATTILA avoinna ma?pe 9?17, la 9?14 ?MÄNTSÄLÄN TORI ma?pe 9?16, la 9?14 JL Böhm Ky Juha 0400 498 594 Leena 040 7580 443 . Toki tähänkin asti artjärveläiset ovat voineet käydä lääkärissä pääterveysasemalla, Tuononen toteaa. Toiminta palaisi takaisin Artjärvelle 15. Taseen KUVA: Anna Parviainen loppusumma on monasti yksi keskeinen peruste yhtiöiden myyntihintoja määriteltäessä. Sitä, kuinka suuri osa yhtiön asunnoista olisi myytävä ja kuinka paljon siitä pitäisi saada tuloja kaupungille, aloitteessa ei kuitenkaan yksilöidä. Orimattilalaiskansanedustaja Kalle Jokista (kok) ei valittu valtiovarainvaliokunnan liikennejaoston puheenjohtajaksi. Täsmälliset toimitukset -KIVIAINEKSET s Sora- ja murskelajikkeet s Hiekat, talvihiekoitus s Luonnon- ja maisemakivet s Multa s Kaivinkonetyöt www.kajalonsora.fi soita 040 501 5771 Jokinen ei päässytkään liikennejaoston johtoon Koulutien varteen muutama vuosi sitten nousseet korkeatasoiset vuokrarivitalot ovat Orimattilan Vuokrataloyhtiön uusinta asuntokantaa. vän lähivuosina. Kokoomuksessa on kaivettu esiin Orimattilan vuokrataloyhtiön tunnuslukuja. Huomattavasti pienempi vuokra-asuntokanta täyttäisi varmasti kunnalle kuuluvan sosiaalisen vuokra-asuntotarjonnan vaatimukset?, kokoomuslaisten aloitteessa todetaan. Aloitteen puuhamiehenä toimivan valtuutettu Kimmo Koiviston mukaan asuntojen myynnistä saaduilla tuloilla voitaisiin rahoittaa muun muassa urheilutalon peruskorjausta, koulujen rakentamista, Pennalan liikennejärjestelyjä ja Hennan aluetta. ja 15.9. Tänä vuonna aiotaan tehdä useita huoltotöitä. syyskuuta, kun ilmat viilenevät. ??Hyvissä ajoin tulee kuitenkin aloittaa jatkon suunnittelu ja se, miten toimintaan tulevina kesinä. VILLÄHDE . 0 %) www.orimattilansanomat.fi ?Tuleviin investointeihin tarvitaan rahaa.? Kokoomuslaisten mukaan Orimattilan kaupungin omistaman vuokrataloyhtiön hallussa oleva asuntokanta on paisunut liian suureksi. väliseksi ajaksi. KUVA: Lauri Ilola Kuvataiteilija Samuli Heimosen teoksessa Sininen ja valkoinen on Orimattilasta kotoisin oleva malli, ylväs Mörkö-koira. Villa Roosan kesänäyttely vie suurten kysymysten äärelle Villa Roosan kesänäyttely Tosi|epätosi hieroskelee kaikkia aivonystyröitä pohtimaan olemassaolon ja olemattomuuden välistä suhdetta. Yhtiön omissa asuinkiinteistöissä on yhteensä 700 vuokra-asuntoa ja lisäksi yhtiöllä on 63 yksittäistä asuinhuoneistoa eri asunto-osakeyhtiöissä. Jaoston puheenjohtajuus oli ollut Jokisen toiveissa jo jonkun aikaa. Edellisessä eduskunnassa Jokinen johti liikenne- ja viestintävaliokunnan työskentelyä. Kaupungin osuus yhtiön pääomasta on liki 3,8 miljoonaa euroa, ja koko yhtiön taseen loppusumma huitelee 31,5 miljoonassa eurossa. kesäkuuta 2015 N:o 63
Taustalla oli ulosteperäinen tartunta, kerrotaan Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksesta (THL). Taudinaiheuttajamikrobeita etsittiin näytteillä, joita otettiin ihmisistä, uimavesistä ja uimarannan ympäristöstä kuten rannan wc-tiloista. Veteen päässyt jätevesikin saattaa sairastuttaa ihmisiä. ??Uijat voivat vahingossa hörpätä likaista uimavettä. Vatsatauti voi levitä myös huonon käsihygienian välityksellä, kun käsiä ei pestä kunnolla vessassa käynnin jälkeen. Uimarantojen veden laadun valvontaa aiotaan tiukentaa viime kesän vatsatautiepidemioiden vuoksi. 139,00 (2 erässä á 73,00, 3 erässä á 49,00, 4 erässä á 37,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... 50,00 Tarjous 3 kk 40,00, 6 kk 75,00. Veteen on esimerkiksi voitu ulostaa tahallaan tai vahingossa. Rantavedessä on myös voitu pestä vauvan pyllyä tai heittää vaippa järveen. Uimareita ja rantojen ylläpitäjiä pitää myös ohjeistaa hygieniasta. Kysymys ei ole Vaikka ei olisikaan se, miten tähän on kotoisin maaseudulpäädytty, vaan mistä ta, se ei poista sitä löytyy tasapaino. faktaa, että eläimet Eläimet luovat järvoivat olla hyvin tejestystä tähän keinorapeuttisia. tekoiseen ja kaoottiEläin piristää päivää kuin päivää. Uimavesistä on otettava näyte ennen uimakauden alkua ja vähintään kolme kertaa sen aikana. Aiempaa vähemmän painoa pannaan kan- sainväliselle vastuunotolle ja rikkaiden ja köyhien maiden kuilun kaventamiselle. Kymmenen vuotta sitten noin puolet nuorista oli kiinnostunut kotimaan huolista ja puolet ulkomaiden ongelmista. Kuka jakEräs ystäväni kiteytsaisikaan kuunnella paremmin kuin kiltti Haukti asian kerran osuvasti: ku-koira? ?lemmikki on kämppis, Kilteillä eläimillä on pelkästään myönteinen joka ei siivoa, eikä laita vaikutus ihmisiin. 1,70 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm oireettomia viruksen kantajia, ja mikrobit ovat jotenkin päätyneet rantaveteen tai yleisiin tiloihin. Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. Emot hautovat innokkaasti ja noutavat ruokansa ?lähikaupasta?. Kekseliäs siivekäs ansaitsee mielestäni hoitaa lapsensa siinä kuin muutkin, joten mielenkiinnolla seurataan lintujen puuhia täällä kotipihalla. Jos alakerran asukkaalla on va- littamista häiriön suhteen, valittakoon naapureiden kissoille tai taivaalla kaartelevalle haukalle. 03-757 5285 VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. 1,70 Tekstissä................................... On he- sen ulkopuolella sekä juttelevat minulle paljon. vosterapiaa ja tukikoiria, kaverikoiria ja luki- Se on nautinnollista. Siellä sanottiin: kaikki ajossa. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . Tällöin luvattiin auto tulevaksi, mutta tuliko sitä... Juhannusviikolla voi luovuttaa verta maanantaista torstaihin. Yleisesti kesäkuukausina verta tarvitaan hieman tavallista vähemmän. 1,60 Takasivulla................................ Nykyään Orimattilaan ei oikein toimi bussikuljetus eikä näköjään taksikuljetuskaan . 1,70 Tekstin jälkeen.......................... Paikalle kutsuttu +23 Olenkin hieman pettynyt Orimattilan kaupunkiin. 122,00 6 kk...................................... 10 %) Kestotilaus 12 kk................. Ainakin toistaiseksi yhteispeli on sujunut Orimattila hyvin. Jokainen eläimenomistakoiria. ja tietää sen tunteen, kun on tärkeä eläinkamu Turun Sanomat uutisoi 2010, että lukemaan rinnalla. opettelevat lapset lukevat koirilleen. Nyt 61 prosenttia korosti suomalaisten etua. Oman maan etua painottivat erityisesti miehet sekä itseään kokoomuslaisena ja keskustalaisena pitävät. TNS Gallupin kyselyyn vastasi noin neljäsataa 15?30-vuotiasta suomalaista Gallup Kanavalla tammi-helmikuussa. Kyselyn mukaan opiskelu ja työ ulkomailla kiinnostavat nuoria nyt enemmän kuin kymmenen vuotta sitten. Etenkin nuorilla hetki. Elimäkeläisen korikauppiaan auto oli parkkeerattu entisen Nordean eteen ja korit olivat hyvässä järjestyksessä auton edessä. Ohitse pääsi kulkemaan niin pyörällä kuin jalan. Parantakaa kuljetuksianne! Seppo Kytölaakso Myrskylä Pukkila +16 Porlammi Maanantai +15 Hampaiden puuttuminen lisää kuoleman ja sairauksien riskiä STT Useiden hampaiden puuttuminen suusta ennustaa ongelmia sydämen ja diabeteksen kanssa. Helsingin yliopiston ja Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tutkimuksen mukaan jo viisi puuttuvaa hammasta lisää sepelvaltimotaudin ja sydäninfarktien riskiä huomattavasti. Liekö kysymys asuntopulasta, pohtii kirjoittaja. Asuntopula linnuilla Taitaa olla linnuilla asuntopula, vai onko kyseessä maaltapako, kun tänne etelän asutuskeskukseen on syntynyt lintujen kerrostalotuotantoa. Kekseliäs rastas on rakentanut ihan ikioman pesän kirjosiepon asutun kodin yläpuolelle. 2015 Perjantaina kesäkuun 12. Noin kolme neljästä voisi lähteä työskentelemään ulkomaille muutamaksi vuodeksi. Päivyri Tänään: Esko Lauantaina: Raili, Raila Sunnuntaina: Pihla, Kielo Maanantaina: Moona, Viena, Vieno Päivän miete Yksinkertaista niin pitkälle kuin mahdollista, mutta älä siitä pitemmälle. Albert Einstein SÄÄ Lauantai Tänään Linnutkin ovat siirtyneet kerrostaloasumiseen. pitäisi tehdä selkeät pelisäännöt. Näytteistä löydettiin noroviruksia. Norovirukset ovat aina peräisin ihmisestä, kertoo erikoissuunnittelija Outi Zacheus THL:n Vesija terveys -yksiköstä. Näiden ystävämänmeno voi oleläinten tapaaminen la monissa piireissä oli monelle ikäihmivähintäänkin epäaiselle merkityksekäs toa. He sääntyvänä ripsimasnauttivat oikeasti. sana. Odotin taksitolpalla puoli tuntia ilman tulosta, jonka jälkeen soitin keskukseen. alv. 87,00 3 kk...................................... Soitin serkulleni, ja hän haki. Olen syntynyt Orimattilassa vuonna 1959. N:o 63 . Minä en luonnon järjestykseen puutu. kaupungin uusi tekninen johtaja pyysi kuitenkin korikauppiasta siirtämään tuotteet auton edestä pois. Näkisin, että mikäli Orimattila haluaa torimyyjiä vierailulle. Näin autuaita aikuisilla tämä näkyy hymyjä, varovaisia silikonirinnoissa, rapsutuksia ja jännitnukkemeikissä ja lityneitä kiljaisuja. Ei edes ottanut tilausta. No, läksimme kahville välillä ja soitimme puolen tunnin päästä uudelleen. 149,00 9 kk...................................... Odo- timme toisen puoli tuntia, jonka jälkeen vaimoni soitti ja perui tilauksen. Eläimiä ei ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama % 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 101 kpl (LT 2014) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Esa Lehtipaino Oy Lahti TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri % 876 6713 Petri Sipiläinen petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: % 876 6714 Juho Kiuru juho.kiuru@orimattilansanomat.fi % 876 6711 Virpi Kallio virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Teemu Leppänen opintovap. % 876 6712 Outi Sirviö outi.sirvio@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 TILAUSHINNAT (sis. Yleiset tilat on pidettävä siisteinä, vaippoja ei saa vaihtaa uimavedessä ja ripuli- ja oksennustaudin aikana pitää välttää uimista. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. Oman veriryhmänsä veren tarvetta voi seurata Veripalvelun verkkosivuilla. Kysely: Nuoret pohtivat nyt kotimaan huolia Nuoret ovat nyt entistä kiinnostuneempia kotimaan talouden ja työllisyyden parantamisesta, kertoo Valittujen Palojen teettämä nuorisotutkimus. . ainakaan taksikeskuksen kautta. Sunnuntai +21 Artjärvi Orimattilan torin käytöstä Orimattilan tori ja sen käyttö askarruttavat vieraita torikauppiaita. Ve- renluovuttajia tarvitaan joka arkipäivä lähes tuhat. Veripalvelu kerää verta sairaaloiden veriryhmäkohtaisen tarpeen mukaan. lehden ilmoitushinnoilla. Jotta edelliskesän kokemukset eivät toistuisi, lupa- ja valvontavirasto Valvira on lähettänyt kuntien terveydensuojeluviranomaisille ohjeita ensi kesästä. ??Orimattilan Kalliojärvellä ei veden laadun kanssa ole ollut ongelmia. norovirusepidemioista voi syyttää. ??Uimarannoilla on voinut olla Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. 1,95 Tekstin edellä............................ Veren tarve kasvaa yleensä juhlapyhäviikoilla. Kun pitkän työpäivän jälruokaa, mutta välittää keen koira juoksee ovelle häntää heiluttaen, tusitäkin enemmän?. lee muistaa, että elämässä on mukaviakin asioita. päivänä Lukijan postia Tänään tästä KUVA: Aira Huisko Kämppis kannattaa Poikkesin keskisuutta ja oikeastaan viikkona palvelutakaikkia negatiivisia lon Erkkilän kesätuntemuksia. juhlaan, jonne oli Eläimet ovat aituotu poneja, karittoja. soja, koiria ja pupuNykypäivän eläja. Nutti- seen maailmaan. Seura, tuki, läheisyys, lämpö... Yli yhdeksän puuttuvaa hammasta kasvattaa kuolemanriskiä kolmanneksella. Useiden hampaiden puuttuminen kielii yleensä tulehduksellisista suun sairauksista, kuten parodontiitista. Aiemmin on tiedetty, että krooninen ientulehdus on vaarallinen. Uusia tutkimustuloksia voi- daan käyttää apuna, kun arvioidaan potilaan kokonaisriskiä sairastua kroonisiin kansansairauksiin, sanoo tutkija John Liljestrand. Krooniset, ei-tarttuvat sairaudet, kuten sydän- ja verisuonisairaudet ja tyypin 2 diabetes, ovat maailman yleisimpiä kuolinsyitä. Suomalaistutkimuksessa oli mukana lähes 8?500 ihmistä. Heidän tilannettaan seurattiin 13 vuoden ajan. Osallistujien hampaat laskettiin seurannan alussa. Tieto seuranta-ajan sairastumisista ja kuolemista saatiin kansallisista rekistereistä. Tutkimus on julkaistu Journal of Dental Research -tiedelehdessä. Uimarannoilta tuli viime kesänä ennätysmäärä epidemiaepäilyjä KUVA: Marjaana Kontu STT Uimarantojen vesistä ja ympäristöstä levisi viime kesänä poikkeuksellisen paljon vatsatautia. Epidemiaepäilyt ovat tavallisesti yksittäisiä, mutta viime kesänä ilmoitettiin kansalliseen epidemioiden tietojärjestelmään ennätysmäiset 15 epäilyä. Näistä kahdeksassa löytyi todisteita uimaveden tai uimarantaympäristön kautta levinneestä vatsataudista. Veripalvelu toivoo kuitenkin, että verta luovutettaisiin tasaisesti joka arkipäivä vuodenajasta riippumatta. Verivalmisteita tarvitaan muun muassa leikkaus- ja syöpäpotilaiden hoidossa, onnettomuuksien uhreille ja keskosvauvoille. Tämäkään korikauppias tus- kin tulee enää Orimattilaan koreja kauppaamaan, mikäli ei tehdä radikaaleja muutoksia. Aira Huisko Reijo Savela Taksi ei koskaan tullut Saavuin aamupäivällä vaimoni kanssa Orimattilaan. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.30?10.00 puh. Nii- marsu on yksi toimittajan päivänsäteistä. Itselläni on kaksi tä jokainen ihminen marsua. Kuka voisikaan toivottaa paremmin tervetulleeksi kotiin kuin oma koira? Tai mikä ilostuttaa yhtä paljon kuin kylkeen liimautuva kissa, joka alkaa kiehnäämään. Eläimet auttavat hallitsemaan aggressiiviAnna Parviainen Verenluovuttajia tarvitaan taas juhannusviikolla Verenluovuttajia tarvitaan taas juhannusviikolla, muistuttaa Punaisen Ristin Veripalvelu. 1,85 Kuolinilmoitukset...................... Tytöt kuikutiästä riippumatta tarvitsee. tavat, kun tulen kotiin, hyppäävät lattialta syliiEtenkin hevosilla ja koirilla on valtavan voi- ni, kiipeävät kaulalleni, vetävät rallia häkissä ja maannuttava rooli ihmisten elämässä
Sosiaalista mediaa pitäisi hyödyntää. Markkinointivalteiksi nostetaan kulttuuri, yhteisöllisyys ja maaseutu. Sammaleen poiston jälkeen katto käsitellään torjunta-aineella. Harkinnassa on erityisen idearyhmän perustaminen uuden yritystoiminnan hankkimisen tueksi. Kunnanhallitus päätti, että suunnitelman toimenpiteitä voidaan ryhtyä suunnittelemaan tarkemmin ja toteuttamaan resurs sien sallimissa puitteissa. Pukkila jakoi 10?000 euroa yhteisöavustusta rauhassa tutustua niin kiinteistöihin, kirkkoihin kuin kirjalliseen materiaaliin, Seppälä sanoo. Outi Sirviö Orimattila vä jatkumo. Mutta kunnan kokoon nähden kohtuullisen hyvin tuemme, toiminnanjohtaja Asta Engström sanoo. Peltolan asemakaavaan tiemuutoksia Juho Kiuru Orimattila Orimattilan Peltolan alueen asemakaavaa rukataan. Koivulinnan Tuki jäi ilman avustusta. Avustusten jaossa tavoitteena on lisätä kuntalaisten hyvinvointia ja kunnan elinvoimaa. Lisäksi Pukkila avustaa seurantalojen lämmitystä 4?000 eurolla. Syksyllä Pukkilassa järjestettävä Uudenmaan Erätulet -tapahtuma saa 1?700 euroa. Viime vuonna kunnan vastaava tuki oli yhteensä 20?000 euroa. ??Muutamalla tonnilla tuki säästötalkoissa putosi. Se onnistuu pienelläkin rahalla, jos asenne ja tärkeysjärjestys ovat kohdillaan. N:o 63 . ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina kesäkuun 12. Jatkossa kunnat voivat tiettyjen rajojen puitteissa päättää itse esimerkiksi sen, montako jäsentä niiden valtuustossa istuu. Aloitteen laatinut Tero Nieminen (kesk) kuvasi arkiston uudelleen sijoitusta juhlavuoden kulttuuriteoksi, joka ?turvaa jälkipolville tiedonsaannin mahdollisuuden kotiseudun asioista ja tapahtumista?. Sen jälkeen sinne on lahjoitettu peräti seitsemän uutta arkistokokonaisuutta, joista vain yksi on valmiiksi järjestetty. Lonka penää vanhoille kaduille valoja ja asvalttia Sitoutumaton kaupunginvaltuutettu Riitta Lonka jätti maanantaina valtuustoaloitteen, jossa kaupungin toivotaan laativan aikataulun asuinalueilla vielä valaisematta ja päällystämättä olevien katujen kunnostamisesta. ??Eräät tiet ovat odottaneet pinnoitetta ja katuvaloja 40 vuotta, KUVA: Kullervo Hakama hän päivitteli. Lonkan mukaan vanhojen teiden katuvaloihin ja asvalttiin pitää varata vuosittain määräraha, jonka avulla kadut saadaan kuntoon. ??Kiinteistöverona kerättävillä maksuilla Orimattilan kaupungin asukkaat ovat oikeutettuja saamaan kaupunkikuvaan sopivan ympäristön, hän muistutti. Valtuuston sosiaalidemokraattinen valtuustoryhmä esittää puolestaan, että kaupunginvaltuustolle järjestetään syksyllä uutta kuntalakia koskeva esittelytilaisuus. Sopiva hetki olisi strategiaseminaarin yhteydessä. Uusi kuntalaki sisältää isoja muutoksia. Taloutta pyritään saamaan kuntoon luontaisen poistuman kautta. Uusista seurakunnan liittyvistä jäsenistä iloitaan myös Seppälän mukaan. Juho Kiuru Pukkila Pukkilan kunnanhallitus jakoi yhteisöavustuksia 10?000 euroa. Seitsemän yhdistystä haki lähes 13?000 euron avustusta. Ampun 4H saa 3?300 euroa yleisavustusta, MLL Pukkilan paikallisyhdistys saa 2?400 euroa yleisavustusta. Pukkilan kirkonkylän koulun vanhempainyhdistys saa kohdeja yleisavustusta yhteensä 2?400 euroa. Pukkilan Sotaveteraanit saa 1?300 euroa ja Sotainvalidien Veljesliiton Askolan-Pukkilan-Myrskylän osasto 200 euroa. Työ vie muutaman päivän. Kesä on lisäksi hyvä aika aloittaa uusi virka. Orimattilan kokoisessa kunnassa minimi on uuden lain mukaan 27, kun valtuutettuja nyt on 43. Juho Kiuru Pukkila Pukkila haluaa näyttäytyä hyvässä valossa, vaikka talouden tasapainotus kiristääkin kukkaronnyörejä. Pukkilan elinvoimajaosto laati suunnitelman asukkaiden ja työpaikkojen houkuttelemiseksi kuntaan. Poistettu sammal viedään kaatopaikalle. Orimattilan yksityisteiden kunnostuksiin 18?000 euroa Ari Heino arveli, että säästöpankkitalon kahdelta katolta poistettavaa sammalta kertyy 4?5?000 kiloa. Juho Kiuru Orimattila Seitsemän Orimattilan tiekuntaa saa kaupungilta perusparannus- ja kunnossapitoavustusta 17?850 euroa tänä vuonna. Perusparannushankkeet on tehtävä marraskuun loppuun mennessä. Itäisin pätkä jäisi ennakolta Kirvuntieksi. Kaavatyön keskeyttämisen takana oli Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen vaatimus Heinämaantien muuttamisesta kaduksi Pappilantien ja Viljamaantien välillä. Yksi arkistossa oleva iso kokonaisuus on muun muun muassa kotiseutuneuvos Alli HosiaisluomaKarppisen lahjoittama mittava valokuvakokoelma. Lautakunta ei siihen halunnut ryhtyä. ??Tiellä on pääosin Orimattilan sisäistä liikennettä, eikä se elykeskuksen mukaan täytä maantien kriteereitä. Vuosien saatossa tasaisen huopakaton ja sen suojana olevan kivipatjan päälle on päässyt kasvamaan runsaasti sammalta, mikä ei ole katon kunnolle eduksi. ??Sammal kerää kosteutta ja tuo kastuessaan katolle 3-4 kertaa lisää painoa. Se on aiheuttanut ongelmia muun muassa hälytysajoneuvojen perillepääsyssä. Uudet nimet tekninen lautakunta päättänee syksyllä. Avustusta haki 11 tiekuntaa 46?500 euron edestä. Suurimman avustuksen saa Myllyntien yksityistie. Se on aika taakka, huoltotöissä ollut Ari Heino Ari Heino Oy:stä kertoo. Sammal häiritsee myös katon kuivattamista. Myös Ketokujan ja Piennartien yhdistävä kevyen liikenteen yhteyden varaus poistetaan. Yhteyksiä ei tarvita katuverkon toimivuuden kannalta. Lautakunta pelkäsi, että kaduksi muutettu Heinämaantie tulisi kaupungin ylläpidettäväksi jossain vaiheessa, kaavoitusinsinööri Eero Manerus sanoo. Säästävä Pukkila aikoo nostaa vetovoimaansa markkinoinnilla Seurakunnan uusi talouspäällikkö on toiminut myös kirkon luottamushenkilönä Jarkko Seppälä aloitti Orimattilan seurakunnan talouspäällikkönä kesäkuun alusta. ??Omaksuin seurakunnallisen taloudenpidon jo työskennellessäni Hartolan seurakunnassa määräaikaisena talouspäällikkönä. Haluan tehdä töitä alalla, jossa voin työlläni vaikuttaa ihmisten elämään. Tulevien vuosien aikana henkilöstössä tapahtuu eläköitymistä, eikä kaikkia paikkoja enää täytetä. Edessä on uusien asioiden hahmottamista ja oppimista. Seurakuntien tulisi löytää omat tavat selvitä näistä ajoista ja jatkaa oman perustehtäväänsä tuottamista eli evankeliumin julistamista Seurakunnat omistavat kiinteistöjä ja edessä on niiden myötä isoja kysymyksiä siitä, millaisia remontteja ne tarvitsevat ja mistä niihin saadaan rahat. ??Seurakuntien on myös hoidettava yhteiskunnalliset tehtävänsä kuten hautaustoimi, väestökirjanpito ja kulttuurihistoriallisten rakennusten ylläpito. Orimattilan seurakunnalle Seppälä näkee hyvät lähtökohdat. ??Siitäkin huolimatta, että tulevaisuuden näkymät ovat epävarmat, niin en ole huolissani. Piennartien ja Kuokkatien kulmassa poistetaan asemakaavasta rakentamattomat Kuokkatien ja Piennartien yhdistävä katuvaraus. 3 Säästöpankkitalon katolta poistetaan tuhansia kiloja sammalta Juho Kiuru Orimattila Orimattilan Erkontiellä sijaitsevan Nordean entisen pankkitalon eli vanhan säästöpankkitalon katolta poistetaan sammalta 4?5?000 kiloa. Heinon mukaan vesi ei kulje sammaleen takia katolla niin kuin on ollut tarkoitus. ??Kattoa pitäisi 2-3 vuoden välein huoltaa, Heino sanoo. Sammalta poistetaan vain rakennuksen alimmilta katoilta, joilla sammalta on eniten. Eläkelii- ton Pukkilan yhdistykselle kunnanhallitus myönsi 400 euroa avustusta. Lähtökohdat ovat todella hyvät, hän toteaa. Seppälä muutti jo toukokuun puolella Orimattilaan töiden pe- Orimattilan tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että Kirvuntien alueen asemakaavan muutos keskeytetään. Lautakunta haluaa selkeyttää aluetta katujen nimiä muuttamalla. Kirvuntie koostuu nykyään kolmesta erillisestä osasta. Suunnitelmassa korostetaan kunnan maineen tärkeyttä. Siksi veroastetta ei tulisi nostaa ainakaan ensi vuonna, ja maksut ja palvelut on pidettävä vetovoimaisina. Kunnan markkinointia on te- Kotiseutuarkisto toimii nyt epäsopivissa tiloissa kulttuuritalon yläkerrassa. ??Kuvassa kulttuuritoimenjohtaja Henrika Suna. Orimattilassa hyvät lähtökohdat Orimattilan seurakunnan uusi talouspäällikkö Jarkko Seppälä kertoo tekevänsä työtä, josta nauttii. rässä.otettiin avosylin vastaan ??Muuttokuorma on purettu ja olen viihtynyt todella hyvin, palvelut ovat lähellä ja täällä on helppo liikkua, hän kertoo. Myös työyhteisö otti uuden työkaverin avosylin vastaan. ??Tunnen olevani tervetullut tänne. Avustus maksetaan työn ja sen tarkastuksen jälkeen. Seurakunnat Suomessa ovat Seppälän mukaan kovien haasteiden edessä. ??Jäsenmäärät ovat laskeneet eri syistä ja seurakuntien talous on joutunut koville. Uusia nimiä on ollut jo esillä. Tässä vaiheessa kaupunki ei ota kantaa milloin yhteys voidaan toteuttaa.. Yritystoimintaa pyritään virkistämään markkinointia tehostamalla. Alueella on kuitenkin toivottu, että kevyen liikenteen yhteys Kuokkatieltä Piennartielle säilyisi, jotta lapsilla säilyisi turvallinen yhteys muun muassa Jokivarren koululle. Voimassa olevassa asemakaavassa on turvallisen kulun mahdollistava kevyen liikenteen yhteys, mutta sitä ei ole rakennettu. Sille myönnettiin 7?500 euroa ojan kaivamiseen, kantavuuden parantamiseen ja rummun uusimiseen. Tietävälän tiekunta saa 4?600 Lisää huoltotöitä vielä tänä vuonna Säästöpankkitalon isännöintiä hoitavan Realia Isännöinti Oy:n Juhani Ojala kertoo, että kattotyö on osa tavallista kiinteistönhuoltoa. ??Omistajan tarkoitus on edelleenkin pitää rakennus siinä kunnossa, että se kiinnostaa ostajia ja vuokraajia, Ojala sanoo. Hän myöntää, että kiinteistölle on kertynyt korjausvelkaa. ??Tänä vuonna teemme vielä suuriakin huoltotoimenpiteitä. Niihinkään ei liity suurta dramatiikkaa, vaan työt ovat ihan normaaleja kiinteistönhuoltoja. Säästöpankkitalosta suurimman osan omistaa suomalainen kiinteistösijoitusyhtiö Trevian Asset Management Oy. Orimattilan Kirvuntien pätkille tulossa uudet nimet Juho Kiuru Orimattila Kotiseutuarkistolle halutaan parempi sijoituspaikka Lämpötila heittelehtii liikaa kulttuuritalon yläkerrassa. Petri Sipiläinen Orimattila Orimattilan kaupungin toivotaan muistavan kotiseutuarkistoaan paremmilla tiloilla 150-vuotisjuhlavuoden kunniaksi. päivänä 2015 . Pappilantieltä lähtevä pätkä voisi olla Kotiseu- tutie, keskimmäinen pätkä ehkä Roinilanpolku. Arkistossa ovat myös Orimattilan Sota- ja Rintamamiesveteraanien sekä paikallisen sotainvalidien yhdistyksen paperit. Nieminen uskoo, että arkistolle on löydettävissä kunnolliset tilat Orimattilan kaupungin omista kiinteistöistä, joten uudelleen sijoituksesta ei synny suuria kustannusvaikutuksia. Orimattilan kotiseutuarkiston materiaali on järjestetty viimeksi vuonna 2011. Kun Orimattilan seurakunnasta tuli talouspäällikön virka hakuun, oli hyvin luontevaa hakea paikkaa, hän kertoo. Seppälä kertoo nauttivansa siitä, että saa tehdä työtä, josta pitää. ??Kun lähdin opiskelemaan valtio-oppia Jyväskylän yliopistoon, huomasin hyvin pian, että julkisen puolen asiat kiinnostavat eniten. Orimattila täyttää tänä vuonna 150 vuotta. Nieminen muistutti, että kotiseutuarkistoon taltioitu materiaali on äärimmäisen arvokasta. Arkisto on nykyisin sijoitettu kulttuuritalon yläkertaan, jonka lämpötilat kuitenkin vaihtelevat liikaa, mikä tekee hallaa esimerkiksi arkistossa oleville valokuville. Neljätoista, pääosin keskustalaista kaupunginvaltuutettua jätti maanantaina arkiston uudelleen sijoittamista koskevan aloitteen kaupunginvaltuuston kokouksessa. Kesän aikana ehdin hostettava. Seurakunnassa työskentely antaa hyvät lähtökohdat juuri tällaiselle työlle. Karkkilasta kotoisin oleva 34vuotias Seppälä on kasvanut mukaan seurakuntaelämään jo pienestä pitäen. ??Olen ollut muun muassa seurakunnan leireillä isosena ja toiminut Karkkilan seurakunnan luottamushenkilönä. Ennen Hartolan seurakunnassa työskentelyä Seppälä toimi kolme vuotta Vaasan yliopiston ylioppilaskunnan pääsihteerinä. ??Sekin työ oli hyvin arvolähtöistä, joten seurakuntatyö oli hy- euroa, Kaldean yksityistie 1?940 euroa, Ilmakan yksityistie 1?465 euroa ja Ruhan yksityistie 1?066 euroa. Avustusta riitti vielä Hennan yksityistielle 900 euron edestä ja Pakkalan yksityistielle 360 eron edestä. Avustuksista päätti tekninen lautakunta sen tiejaoston esityksen mukaan
Lisätietoja Orimattilan Taideyhdistyksen sivuilta. Villikkalan Nuorisoseuran rannassa lentopalloa perjantai-iltaisin koko kesän ajan. Paikalla ei ollut kuitenkaan tulipaloa, vaan koulurakennuksen julkisivun remontista oli kulkeutunut koulun sisätiloihin pölyä, joka oli aiheuttanut erheellisesti palohälytyksen. o Ulkomaalaistaustaisten osuus terveys- ja sosiaalipalveluiden henkilökunnasta on yli kolminkertaistunut 2000-luvulla, kertovat Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tilastot. (03) 777 1230 "WPJOOB NBoQF o MB TPQ NVLBBO t XXX PSJNBUUJMBOLJWJ GJ Tehdas: Vaakatie 5, puh. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. ??Eläimet piristävät mieltä, kun mieleisen lemmikin löytää, niin kuin tämän pupun. Osasto 3:lla hoidetaan kaikenikäisiä akuutin hoidon tai kuntoutuksen tarpeessa olevia potilaita. Valtuusto hyväksyi omavelkaisen takauksen antamisen Orimattilan Vanhustentaloyhdistyksen lainalle. klo 18. perunkirjoitukset . Lähde mukaan taideretkelle Mäntyharjun Salmelaan Vuohijärven luonto- ja kulttuuritaloon su 5.7. Lähtö torilta klo 10 ja paluu n. 17.30. Tämä on todella suloinen, sen turkki on sileä ja miellyttävä, Rajala hymähti. ??Olen maalta lähtöisin, niin kaikki eläimet ovat minulle tuttuja. kauppa- ja lahjakirjat ym. SALON KORJAAMO OY Erkontie 9, Orimattila | 040 24 557 5592 Hinauspalvelu h Erkkilän ikäihmiset saivat uusia eläinystäviä Anna Parviainen Orimattila Puh. hautajaisten kokonaisuuden hoitaminen ? . 2015 Perjantaina kesäkuun 12. 03-777 5030 ilt. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. Aito ilo on paras ilo Orimattilan Iltarastit ma 15.6. Sammalisto. Tervetuloa kaikki mukaan! Luhtikylän Martat. Kuvassa myös lähihoitaja Ulla Katajavuori. Lähihoitajat olivat tuoneet Anna-Lisa Ahlersin ja Tauno Laineen pihalle katsomaan ja silittelemään eläimiä. Lähtö klo 17-18.30. Opastus tieltä 164. Etäisyys keskus- Varhaiskannon valitukset ma?su 6.30?10.00 puh. Helka Keskisellä oli onnenpäivä, kun hän pääsi tapaamaan karitsoja. Ilmoittautuminen Tarja Haatajalle viimeistään 28.6. Sitovat ilmoittautumiset 22.6. (03) 777 2597 - Asiantuntevaa hautauspalvelua . Suurin osa kunnista kannattaa sitä, että vapaa-ajan asukkaat maksaisivat osan tuloveroistaan mökkikuntaan. Suomen terveys- ja sosiaalipalveluiden henkilöstöstä ulkomaalaistaustaisten osuus oli 4,2 prosenttia vuonna 2012. JUHANNUKSEN ILMESTYMINEN Perjantaina 19.6. lehti ei ilmesty! ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Kukkasidonnan erikoisliike ? Kukka ja Hautauspalvelu Henriikka Oy Arja Leppäkorpi-Viitanen Avoinna: ma?to 9?17.15 pe 9?18 la?su 9?14 p. Esityksen jälkeen lähtö kotimatkalle. Hinta Nuuttien jäsenille 120 e, ei jäsenet 125 e. Paikalle saapui syksyn Eläinystäväpäiviltä tutun Marco-ponin lisäksi karitsoja, pupuja ja koiria. ??Monet potilaat ovat ennen asuneet maalaistalossa ja tottuneet eläimiin. Ole nopea! Maksu Eikö lehtesi tullut? pankkiin viim. testamentit, avioehdot . ?Eläinten kanssa oleminen tulee minulta ihan luonnostaan, hän kertoi. 040 592 6870 www.henriikkaoy.fi Liiketalo Erkontähti Niementie 2 Orimattila Sekalaisia Erkontie 18, Orimattila | 040 557 5592 . Kultarannan jälkeen palaamme Naantalin vanhaan kaupunkiin, jossa oppaan johdolla kävelykierros. alan perinteet ? . Pääsyliput ja matka 4550 e riippuen osallistujamäärästä. Klo 19 kesäteatteriesitys teatteri Emmassa; jääkiekkokomedia ?Hockey Night?. Kesto 2 h väliaikoineen. Kaupunkilaiset keräsivät sulkemista vastaan liki 1?4000 nimen adressin, mutta se ei valtuustolle riittänyt suunnitelman kaatamiseen. Riitta Lonkan (sit.) aloitteesta päätökseen tosin lisättiin yksimielisesti ponsi, jonka mukaan sulkemisen seurauksista on tuotava selvitys valtuustolle syksyllä. Vuodeosasto 1:llä on hoidettu vanhuksia, jotka odottavat siirtoa esimerkiksi palveluasuntoon. Paikkoja on ollut 14. Onko alkoholi Sinun tai läheisesi ongelma? Ryhmien kokoontumisajat: Orimattilan AA-ryhmä to klo 19 Neulomotie 5, AA-Siltaryhmä tiistaisin klo 19 Neulomotie 5. Napero otti kaiken huomion ilolla vastaan. klo 8.10, Pukkilasta; Onnentuvan edestä lähtö n. 03-777 1244 tai 0400 483 045 Seuratoiminta Orimattilan AAryhmät. mennessä, tilinumeron saat ilmoittautumisen yhteydessä. klo 8.30 Menomatkalla käymme Halikossa, Wiurilan kartanossa, jossa opastettu kävelykierros ja kahvit. Tiedustelut/ilmoittautumiset: Helka Laaksonen 050 549 7965, Seija Lehtinen 0400 930 337. Kokoonnumme Tuorakassa Helli ja Mikko Mattilan luona ti 16.6. Tänään pelaillaan klo 18 alkaen. Kulttuurikuivurilla myynnissä kahvia, virvokkeita, munkkeja, makeisia ja grillimakkaraa.Kaikki kyläläiset, mökkiläiset ja vieraat tervetuloa! Kanteleen Nuutit järjestää: Lähde mukaan kesäretkelle Pukkilasta Naantaliin la 1.8. Linja-auto kiertää ensin Kanteleen järven ympäri n. He saivat tavata kaksi karitsaa ihan privaatisti. ??Olemme maalta kotoisin ja me molemmat olemme kerineetkin lampaita, Kuokka naurahti. ??Olen tottunut hoitamaan lehmiä, lampaita ja kalkkunoitakin. Eläimet ovat niin kivoja ja seurallisia. Teemana oli ensimmäistä kertaa eläinystävät. Tyypillisiä omistajia ovat eläkeläispariskunnat. Vapaa-ajan kakkosasuntojen lisäksi suomalaisilla on yhä useammin käytössään myös kolmosasunto. Lähes viidennes vastaajista ilmoitti heillä olevan käytössään kaksi tai sitä useampia vapaaajan asuntoja. 2 6 5 7 6 3 8 3 2 1 7 7 6 1 4 6 9 Sudokun ratkaisu tv-sivulla. 2 8 7 9 9 Code:AD3C6921EB PÄIVI KOKKO OY Erkkilän kesäjuhlien huipennuksena lähihoitajat Pirjo Kauppinen ja Satu Kärkkäinen toivat Tauno Laineen ja Anna-Lisa Ahlersin Erkkilän pihalle tapaamaan Marcoponia. ositukset ja perinnönjaot . Kaikki terapiaeläimet ovat aina tervetulleita Erkkilään. Marco-ponin kanssa Erkkilään tullut Paavo Partanen kertoi, että poni vei viimeksi monen asukkaan sydämen. ??Yksikin rouva oli jo ottamassa Marcoa huonekaveriksi, Partanen riemuitsi. ??Lemmikit ovat kivoja ja paljon suorempia kuin ihmiset, siksi niitä on tärkeää tuoda tänne, hän summasi. Pöly aiheutti palohälytyksen Yhteiskoululla Eeva Rajala (oik.) pääsi hellimään Napero-pupua. Lounas ravintola Merisalissa seisovasta pöydästä. ORIMATTILAN SANOMAT 4 . Yli puolet omistaa vapaa-ajan asunnon itse. Sitten menemme tutustumaan Kultarantaan oppaan johdolla. Syksyllä täällä oli käymässä jos jonkinlaista eläintä ponista hamsteriin. klo 18, Tuorakantie 293. Tervetuloa! Orimattilan Taideyhdistys. Ahlers intoutui antamaan ponille porkkanankin. ??Hevonen on tuttu eläin minulle, Ahlers hymyili ruokinnan lomassa. Eeva Rajala pääsi silittämään Napero-pupua, ja hymy ylsi silmiin asti. Joka viidennessä kunnassa vapaa-ajan asuntoja on enemmän kuin vakituisia STT Joka viidennessä Suomen kunnassa on enemmän vapaa-ajan asuntoja kuin vakituisia asuntoja, selviää Suomen ympäristökeskuksen ja Itä-Suomen yliopiston tutkimuksesta. Selvityksen mukaan osa-aikaisen väestön määrä on kasvanut suurimmassa osassa Suomea. Eniten vapaa-ajan asuntoja on Järvi-Suomessa, rannikkoalueilla ja Lapin matkailukeskuksissa. Tutkimus perustuu muun muassa laajoihin kyselytutkimuk- siin, joita tehtiin sekä kansalaisille että kuntien viranomaisille. Kyselyyn vastanneiden mukaan yli puolet vapaa-ajan asunnoista on talviasuttavia, ja lähes yhdeksän kymmenestä on kytketty sähköverkkoon. Kunnat pitävät vapaa-ajan asumisen vaikutuksia myönteisinä. Sen sijaan vakituiseen asumiseen vapaa-ajan asunnossa suhtaudutaan ristiriitaisesti. Vähän yli puolet kunnista ei kuitenkaan antaisi vapaa-ajan asukkaiden äänestää kuntavaaleissa tai lisäisi heidän oikeuksiaan mökkikunnan julkisiin palveluihin. Itä-Suomen yliopiston tutkija Mia Vepsäläinen kertoo asumisen muuttuneen monipaikkaiseksi. ??Nykyiset asumisen tilastointimenetelmät, joissa oletetaan, että ihmisellä on vain yksi asuinpaikka, eivät enää anna kattavaa kuvaa väestön jakautumisesta eri puolilla Suomea ja sen vaikutuksista kuntien talouteen, suunnit- teluun ja palveluiden järjestämiseen, hän sanoo tiedotteessa. Kyselyn mukaan vajaa kaksi kolmesta suomalaisesta käyttää vapaa-ajan asuntoa säännöllisesti. 040 848 4000, www.aasuomi.fi. Kanteleen Nuutit. Pukkilan, Kanteleen kylällä perinteinen juhannuskokko sytytetään jälleen kyläkentällä (Rajamäentie) juhannusaattona pe 19.6. Vuonna 2000 syntyperältään muita kuin suomalaisia oli töissä terveysja sosiaalialalla noin 4?800, kun vuonna 2012 heitä oli yli 16?000 työntekijää. mennessä, paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. puh. 040 837 8876 tai tarja.m.haataja@ gmail.com. N:o 63 . Osalle potilaista tuli ihan kyyneleet silmiin, kun he näkivät pitkästä aikaa eläimiä, muisteli Erkkilän palveluasumisen esimies Minna Honkala. ??Myös potilailta tuli kyselyjä siitä, koska taas tulee eläimiä. Halusimme siksi yhdistää eläimet myös kesäjuhliimme. Ihanaa, että saimme nähdä näitä eläimiä, Keskinen tuumi rapsuttaessaan karitsaa leuan alta. Orimattilan pelastuslaitos sai hälytyksen tulipalosta Orimattilan Yhteiskoululla torstai-iltapäivällä noin kello 14. toiveenne yksilöllisesti huomioiden ? . Kuvassa myös Seija Kuokka ja Anttilan tilan Iiris Moisander. Palvelutalo Erkkilän pihamaalla kuului määkinää, hirnuntaa ja haukuntaa keskiviikkona, kun siellä järjestettiin perinteiset kesäjuhlat asukkaille ja heidän läheisilleen. Kaksi paikoista siirretään jäljelle jäävälle osasto 3:lle, jonka paikkaluku nousee nain 24:ään. Ponia pitämässä Paavo Partanen. 6 8 3 (c) Arto Inkala www.aisudoku.com ASIANAJOTOIMISTO LAKIASIAINTOIMISTO Orimattilan kaupunginvaltuusto hyväksyi maanantaina terveyskeskuksen vuodeosasto 1:n lakkautuksen. Sen jälkeen omaa aikaa rannan putiikeissa ja gallerioissa. Rohkeasti reippailemaan rantalentiksen pariin! tasta 15 km. Seurapalstalle voi lähettää tietoja osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä www. orimattilansanomat.fi 03-757 5285 Päiväkannon 16.00 valitukset ma?pe 8.00? puh. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Arvonamme . Harvoin enää näkee eläimiä. Tämä on niin mukavaa. Seija Kuokka oli mukana kesäjuhlissa äitinsä Helka Keskisen kanssa. Takaus koskee noin 300?000 euron summaa, ja se on voimassa vuoteen 2022 saakka. Valtuusto hyväksyi myös kaupungin henkilöstöraportin sekä nimesi Rauni Huhmarkankaan paikkakunnalta pois muuttaneen Kirsti Uiton tilalle tarkastuslautakunnan varajäseneksi.. päivänä Vuodeosaston lakkautus irrotti valtuustosta vain ponnen Hautaustoimistoja Laadukkaat ja yksilölliset HAUTAK I VET edullisesti suoraan valmistajalta Myös kaiverrukset ja kunnostukset Orimattilan Kivi Oy Tehdasmyynti Erkontie 20, Orimattila, puh. 23.6. Sieltä jatkamme kohti Naantalia
Taideteosta esittelemässä Arto Luoma. Pukkilan keskustassa avautui viiden taiteilijan voimin alulle laittama Manööveri!-taidenäyttely. Kestoltaan ne ovat korkeintaan minuutin. Joidenkin teosten merkitykset muuttuvat, kun niihin astuu sisälle, Granholm kertoo. Mobiilisovellus taiteen tarkastelemisen välineenä Anna Parviainen Orimattila Villa Roosan kesänäyttely johdattaa kävijän totuuden ja epätodellisuuden risteykseen ja siitä heijastuviin ristiriitoihin sekä yhdennäköisyyksiin. Se, kuinka pienestä on kiinni, millä puolella totuutta ollaan, selventää Villa Roosan kuraattori Eerika Malkki. Galleristi Jari Granholm kuvailee näyttelyä upeaksi, mielenkiintoiseksi ja monipuoliseksi. Kävijätavoite on kesälle ainakin 3?000. ??Tähän maailmaan on hieno heittäytyä. Kuvassa galleristi Jari Granholm ja kuraattori Eerika Malkki. Taidemaalari Teemu Korpela on havainnollistanut teoksissaan ideaalin olemuksia. Villa Roosasta löytyy ohjeet sen käyttämiseen. ??Lisätyn todellisuuden sovellukset tulevat räjähdysmäisesti kasvamaan lähiaikoina, kun se leviää enemmän tieteen, taiteen ja viihteen kentälle. Sana Ekpyrosis tarkoittaa maailmanpaloa. hyvin vieraaksi ja osin pelottavaksikin ekologiseksi kannanotoksi. ??Nämä paleontologiset löydöt perustuvat todellisuuteen, sillä hybridien synnystä on mahdollisia todisteita. Ne kiehtovat minua edelleen, Ulma- nen kuvailee. Ulmanen on itse paikalla Koivulinnassa lauantaina ja sunnuntaina, jolloin hän on vetämässä halukkaille ruokokynäkurssia. Kurssilla ei vain opita piirtämään ruokokynillä, vaan myös valmistamaan niitä itse.. Luurankometsään voi mennä tallustelemaan evoluution har- haretkelle. Yli viisisataa miljoonaa vuotta sitten kasvaneet eläinten ja kasvien sekoitukset olisivat luoneet maailmasta erilaisen. Delightfull evening -maalauksesta välittyy elämän henkiset rypyt, joita korostaa rypistynyt öljykangas. Pukkilassa viisi taiteilijaa saman katon alla koko kesän Vintille muutti vatulaatiovibraattorikin Lauri Ilola Pukkila Vatulaatiovibraattorissa ja pääministeri Juha Sipilässä voi nähdä jotain samaa. Luoman lisäksi yhteiseen kelkkaan lähtivät taiteilijat Matti Laaksonen, Ismo Vall, Juha-Pekka Asp ja Henrik Stenlund. Tämä on kuitenkin enemmän epätosi, sillä luonto valitsi toisin, Malkki tulkitsee. Räjähtikö kaikkeus? Kuvataiteilija Lauri Nykoppin sekatekniikalla luoma Ekpyrotics-teos kuvaa syklistä maailmankäsitystä sekä mikro- ja makrokosmoksen yhdistymistä. Vanha materiaali on kerätty 90-luvun alusta ja uusi tältä keväältä, Malkki selittää. Matka kasvieläinmaailmaan Kuvanveistäjä Ilkka Virtasen teos Plan B on mittakaavaltaan iso, sillä se täyttää melkein yhden näyttelytilan. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina kesäkuun 12. 5 Mahdollisuus ja mahdottomuus kohtaavat Villa Roosassa Kesänäyttelyssä illuusioita ja rinnakkaistodellisuuksia. Valokuvataiteilija Marja Pirilän teoksissa havainnollistetaan yhtä aikaa sisä- ja ulkotilaa sekä alitajuisia tunteita. N:o 63 . Kaiken takana näyttäisi olevan pääministeri Juha Sipilän kaavamainen ajattelutapa. ??Vatulaatiovibraation ajatus lähti hallitusneuvotteluista, jotka olivat paljon julkisuudessa. Sipilä on käyttänyt sanoja, kuten vatuloida ja prosessikaavio, ja myös toimintatavasta tuli ajatus, että kyllä inssi osaa, Luoma kuvailee. Rakennusmiehet Juha Ahola (vas.) ja Väinö Ahola nostivat kyltin Pukkilan Vintin seinälle ennen taidenäyttelyn avajaisia. Taidenäyttelyn tavoite on kerätä mahdollisimman paljon kävijöitä kesän aikana. Illuusiot, rinnakkaistodellisuudet ja unet värittävät 17 taiteilijan teoksia. Tosi-epätosi-näyttelyssä on muun muassa maalauksia, veistoksia, 3D-varjotaidetta, animaatiota ja videotaidetta. Videolla nähdään mahdollisesti myös Villa Roosan edellisten omistajien, Kaarnojen, tytär. ??Pätkät ovat eri vuorokauden aikaan erilaisia. Jokainen viidestä taitelijasta on mukana yksityishenkilöinä eikä näyttelyllä ole ulkopuolisia avustuksia. Kadun toisellakin puolella toimintaa Pukkilan Vinttiä vastapäätä Galleria Koivulinnassa avautui torstaina Aino Ulmasen taidenäyttely, joka on auki heinäkuun 12. Sovelluksella pystyy aistimaan taidetta monivivahteikkaammin. Esillä on runsaasti erilaista taidetta perinteisistä maisematauluista mielen laukkaamaan laittaviin nykytaiteen teoksiin. Ravintola Kohisevan rakennuksen yhteydessä sijaitsevaa Pukkilan Vinttiä on kunnostettu kesää silmällä pitäen. Jos kiinnostusta ja kysyntää on, niin olen jo puhunut optiosta ensi kesäksi, taidenäyttelyä puuhaamassa ollut Arto Luoma vakuuttaa. Torstaina auennut näyttely on auki elokuun alkuun saakka. Ajatus yhteisestä taidenäyttelystä lähti Luoman mukaan jo vuosi sitten. päivänä 2015 . Viisikon taiteel- lista yhtymäkohtaa on Luoman mukaan vaikea erottaa, mutta jotain samaa taiteilijoista sentään löytyy. ??Ollaan kaikki tällaisia harmaita Hakkaraisia, Luoma nauraa. ??Kyllä sen aina aistii, toimiiko porukan kemiat vai ei, ja kaikesta ollaan tässä päästy sopuun. Ei meillä mitään kummempaa ole ollut esimerkiksi tilojen jakamisen suhteen, Luoma kertoo. ?Kyllä inssi osaa!? Luoman oma tila sisältää runsaasti erilaisia karikatyyreja lähialueen tunnetuista henkilöistä. Karikatyyrit on tietoisesti jätetty nimeämättä, jotta katsoja voisi tehdä omat päätelmänsä tuijottamansa hahmon identiteetistä. Karikatyyrien lisäksi Luoma on nikkaroinut muun muassa Vatulaatiovibraattori-nimisen teoksen. Sisäänkäynti on uudistettu, portaissa tuoksuu uuden puun vivahteikas aromi, saniteettitiloja on entrattu ja myös pihan parkkipaikkaa on laajennettu. Näyttelyn avajaispäivänä vintin seinälle nostettiin vielä puinen kyltti, jotta ohikulkevat varmasti tietäisivät, minkä luona ovat. ??Tämä on toukokuusta syksyyn aivan loistava tila taidenäyttelyille. Tieteelle tuo mahdollinen maailma on vielä hämärän peitossa, mutta taiteilija tulkinnut sen ihmisen anatomisiksi muodoiksi, jotka kietoutuvat köynnöksiksi, ja suoliluut aukeavat orkideaa muistuttaviksi kukinnoiksi. Ainoa totuus, jossa elämme, onkin kääntynyt nurinpäin . Kuvassa taideteos camera obscura/Tytti. ta, se muuttuukin toisenlaiseksi. Hän on veistänyt eri puulajeista kasvien luurankoja. Tuotto-odotuksia ei Luoman mukaan ole asetettu. Huvittavalta kuulostava teos avautuu merkityksineen Luoman opastuksella. Teoksissa on liikkeellä on oleellinen osa. ??Teoksissa on tornadoja, hirmumyrskyjä muun muassa. Myös tietokonemanipulaatiota on yhdistelty nykytaiteen elementteihin. ??Toden ja epätoden häilyvä rajapinta on näyttelyn teema. päivään saakka. Aiheina Ulmasella on ilmastonmuutos, joka ilmenee teoksissa kantaaottavuutena sekä ripauksella huumoria. Orimattilassa ollaan nyt ihan etunenässä tässä asiassa, Granholm iloitsee. Orimattilalaisen Jyrki Pylvään johtama Metaria-ryhmä on luonut Arilyn-sovellukseen eri ajoissa hyppivän videon, joka kantaa nimeä Portaikon henki. Videossa kuvataan Villa Roosan portaikkoa, jossa nähdään japani- Plan B on kuvanveistäjä Ilkka Virtasen näkemys vaihtoehtotulevaisuudesta, jossa maapallon pinnalla on ryteikkö täynnä kasvien ja eläinten sekoituksia. lainen roolihahmo Keiko Kinosita. Tuhoutumisen jälkeen kaikkeus syntyy aina uudelleen. ??Kun on ihan teoksen edessä, näkee oliiveja, mutta kun astuu kauemmas niin vaikutelma on ihan erilainen, Malkki havainnollistaa. Kesänäyttely on avoinna lauantaista lähtien tiistaista sunnuntaihin kello 11?18. Villa Roosan vierashuone on sisustettu ensimmäistä kertaa näyttelytilaksi. Siellä voi katsoa kuvataiteilija Anssi Kasitonnin opetuselokuvan massasta poikkeavan hirven elämästä. Joissain teoksissa on näköhavaintohuijaamista eli kun siirrytään kauemmas teokses- Näyttelyssä on käytössä lisätyn todellisuuden mobiilisovellus Arilyn
valtakunnan terapeutti. 12.10 Tiedeykkönen. 13.00 Klassista kahteen. 9.05-9.53 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 10.00 Yle Uutiset. 15.50 Veneilysää. 5.21 Aamupala. 19.08 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 20.00 Yle Uutiset. Yle Uutiset ja sää. 15.50 Veneilysää. 16.05-16.57 Faunin iltapäivä. 19.05 Parasta aikaa. 5.52 Aamupala. 17.15 Koraani. 7.53 Sunnuntai-Suomi. Sitä ratkottiin, mutta sitten tuli selkäongelma. Olin välillä pala kurkussa uusissa ympyröissä leirillä, kun en ollut tottunut harjoittelemaan niin kovaa. Mäkelän urheilu-uralla suuri askel oli siirtyminen korkeushypystä kolmiloikkaan. ??Jarkon kanssa on tehty suuria päätöksiä. 0.05 Yöradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Tangomarkkinat 2015: Finaalin karsinta. 15.05 Kultakuume. 21.00 Yle Uutiset. 6.15-6.24 Aamuhartaus. 13.00 Klassista kahteen. 9.55 Juankosken kirkon kellot kutsuvat. 4.02 Euroopan taivaan alla. 4.57 Aamupala. 14.03-14.28 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 11.00 Yle Uutiset. 13.03 Sunnuntai-Suomi. 13.30 Minna Pyykön maailma. 7.04 Onnen sävel. Viesti kisataan tänä viikonloppuna Paimiossa, joka toimii kisapaikkana jo kolmatta kertaa. Rastivarsat lähettää ennätystä sivuten seitsemän seitsikkoa jusseihin ja seitsemän kvartettia venloihin. 18.03 Urheiluradio. 7.45 Hartaita säveliä. 20.03 Urheiluradio. 11.03 Jake Nymanin Popradio. 5.02 Aamupala. Monta asiaa olen sieltä oppinut, mitä hyödynnän nyt ja tulevaisuudessa. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 9838 m², halli n. 8.12 Maakuntaradio. 9.00 Yle Uutiset. 19.03 Urheiluradio. 21.00 Yle Uutiset. 10.0010.03 Yle Uutiset. 21.55 Suomi tänään. 2.02 Koeeläinpuisto. 11.57 Päivän mietelause. 10.03 Ajantasa. 0400 434 185 NAHKHIIR KY s*ËTEVESI JËRJESTELMËT s-AANRAKENNUS s+IINTEISTÚNHUOLTO s4ONTTEJATULEVAN KYLËKOULUN LËHEISYYDESTË Yle Radio 1 93,2 MHz . 17.00 Yle Uutiset ja sää. ??. 22.05 Jokaniemen sävelradio. 20.00 Yle Uutiset. 20.03 Urheiluradio. 8.10 Urheiluradio. 8.05 Kuusi kuvaa. 12.07 Sunnuntai-Suomi. 23.00 Yle Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. 23.00 Yle Uutiset. 11.45 Mili Balakirev: Islamei, itämainen fantasia. 11.57 Päivän mietelause. 6.15-6.24 Aamuhartaus. 10.55 Radio 1 vastaa. Yle Radio Suomi 97,9 MHz sen kirjahistoria: Mitä katsoo Andre Brink kirjassaan Katson pimeään. 15.55-15.58 Yle News. 3.02 Yöradio. 3.15 Miehet puhuvat. 040 180 1795 / Hannes Snellman. Pelti- ja tiilikattojen pesut ja maalaukset. 6.15-6.24 Aamuhartaus. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Suonissasi virtaa mustaa sappea! Osa 2/12. 16.05-16.57 Faunin iltapäivä. ??Þ?¯Þ Työsuorituksia Työsuorituksia Päijät-Hämeen PORAKAIVO OY s Porakaivot s Lämpökaivot s Lämmönkeruuputket s Pumput ja tarvikkeet s Porakaivojen huollot www.porakaivo.com Puh. 19.03 Jazzklubi. 11.03 Maakuntaradio. 11.00 Yle Uutiset. ? . 13.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 21.35-21.39 Novosti Yle. 17.45 Musiikkikamari. Rastivarsalaisia oli yhtä paljon mukana viimeksi kaksi vuotta sitten Jämsä-Jukolassa. Artjärven Ahjosta on mukana yksi joukkue ja lisäksi Orimattilan, Myrskylän, Pukkilan ja Artjärven alueelta osallistuu viestei- B.Virtanen hin erilaisissa seurojen ulkopuolisissa kokoonpanossa yli 20 suunnistajaa. Paimiossa suunnistetaan pääosin samoissa avokallioisessa maastossa kuin vuonna 1972. Louna-Jukolaksi ristittyyn kisaan osallistuu kaikkiaan 18?104 kilpailijaa. 22.05 Eeva Luoto- s Julkisivu- ja vesikattoremontit sElementtien asennukset sNostopalvelut Järvelän Asennus Pojat Oy Puh. Olen tosi onnellinen niistä opettavaisista vuosista. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 17.15 Koraani. 2.02 Yöradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Melankolian kulttuurihistoriaa. 7.59 Hyvää huomenta. 3.15 Oivallusviisas. 7.50 Aamuhartaus. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.09 Aulantai . 19.03 Urheiluradio. latinankielinen viikkokatsaus. 2.00 Yle Uutiset. 6.04 Aamupala. 7.00-7.03 Yle Uutiset. 6.56 Päivän mietelause. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Radioteatterin valiouusinta: Mestarin kaima. 10.50 Tohtori Raimo . 19.05 Puhelinlangat laulaa. 10.00 Kalle Haatanen: Kohtu 4 . 9.10 Sää. 6.25 Aamusoitto. 21.15 Iltoja Wienissä. 19.0320.00 Wienin Filharmonikot Musiikkitalossa. 18.05 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 18.50 Merisää. 10.00 Yle Uutiset. 10.55 Pikkujuttu. 7.10-7.44 Aamusoitto. 7.12 Maakuntaradio. . 6.05 Hartaita säveliä. 6.30 Suomi soi. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Yle Uutiset. 1.02 Yöradio . 6.03 Sää. 16.05 Urheiluradio. 5.50 Merisää. 5.52 Aamupala. 15.03 Entisten nuorten sävellahja. 13.03 Suomen radio. 040 7182 473. Radio-ohjelmat Perjantai 12.6. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 14.00 Yle Uutiset. 23.03 Yöradio. 15.52 Maakuntaradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Luolan suura alkaa. 13.55 Sunnuntai-Suomi. 14.00 Yle Uutiset. Tähtäsimme nuorten arvokisoihin, ja sinä kesänä kaikki onnistui, Mäkelä kertoo. Menestyksestä jäi Mäkelän mukaan hyvä kierre päälle. 10.0010.03 Yle Uutiset. 3.00 Yle Uutiset. 23.00 Yle Uutiset. 18.50 Merisää. 18.55 Suomi tänään. 18.55 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 12.10 Urheiluradio. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. 15.35 Arkisto: Seinät puhuvat. 14.00 Yle Uutiset. 17.45 Musiikkikamari. 12.10 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 14.03 Musiikkia lepopäivän ratok- si. 17.20 Maakuntaradio. 15.00 Radioteatteri esittää: Dianan lokikirja. 20.08 Sää. 23.03 Yöradio. 6.56 Päivän mietelause. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 7.12 Maakuntaradio. 7.50 Merisää. 20.50 Romanttinen iltasoitto. 21.30 Kiveen hakatut: Monen mailan mestari Jarmo Jokinen. 10.00 Jumalanpalvelus Juankosken alueseurakunnan Ylösnousemuksen kirkosta. 10.00 Yle Uutiset. 17.15 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 7.45 Hartaita säveliä. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 Urheiluradio. 2015 Kristiina Mäkelän valmennus siirtyi uuteen aikakauteen Etävalmennus ei huipulla onnistu Valmennuskuviot tulivat käännekohtaan Mäkelän muutettua Helsinkiin opiskelemaan. Yleisurheilua Kesän ensimmäiset Pukkilan Vesan yleisurheilun sarjakisat kisattiin Teikarinmäellä 7.6.: KUVA: Lauri Ilola Juho Kiuru Orimattila Jarkko Kumpulainen on päättänyt astua kokonaan syrjään Jymyn kolmiloikkaajatähden Kristiina Mäkelän valmennuksesta. Kumpulaisen ja Mäkelän tiivis yhteistyö alkoi vuonna 2006 ja kesti tähän kevääseen asti. ??13-vuotiaana tein korkeushypyssä reilun ennätysparannuksen, 161 senttiä. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 18.55 Parasta aikaa. Erilaisia kehotuksia. 1.02 Yöradio . 0.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Musiikkikamari. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. 7.50 Merisää. 2200 m². Näyttö 16.6. 14.00-14.55 Näistä Sibelius-levyistä en luovu: vieraana viulisti Elina Vähälä. Ì?Þ? 6HXUDD P\|V QHWWL MD )E VLYXMDPPH ????. 18.15 Nuntii Latini . 17.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00-14.57 Sibelius 150: Hienostelua. 22.05-23.05 Radioateljee esittää: Hitlerin jumalatar . 17.20 Itämeren heinäkuun Matkakuume: Purjeveneistä talonpoikaispurjehduksiin. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 12.10 Urheiluradio. 12.10 Urheiluradio. 21.55 Suomi tänään. ?rN ??? . 6.30 Maakuntaradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Seura aktivoitui ja tukea tuli paljon. Yleisurheilupiirit tunteva Kumpulainen oli hyvä linkki kokemattoman Mäkelän ja urheilumaailman välillä. ORIMATTILAN SANOMAT P5: 1) Noa Pirnes 12,2 / 4,70 / 1,46, 2) Atte Ollila 12,3 / 4,40 / 1,57, 3) Anton Santala 14,7 / 2,93 / 2,04. T7: 1) Janette Ikävalko 13,1 / 9,50 / 1,21, 2) Nea Ollila 14,1 / 6,80 / 1,40. P7: 1) Josi Pietilä 14,0 / 9,0 / 1,33. Lajit: juoksu 60 m + kuulantyöntö + juoksu 600 m: T9: 1) Jelena Pietilä 11,9 / 1,90 / ja Enna Pirnes 12,3 / 2,07 / -. T11: 1) Inari Lindgrén 11,5 / 4,46 / 2,56. T13: 1) Janita Pietilä 9,3 / 6,81 / 2,51, 2) Emilia Heinonen 10,8 / 5,48 / 2,55. Huveja 0lQW\PlHQ ODYD Ý?¯. tunti 60-/70-lukua. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 9.11 Suomi-kierros. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.12 Suomen radio. 7.00 Yle Uutiset. 7.50 Aamuhartaus. N:o 63 . Juho Rissasen ja Joel Lehtosen yhteiset kesät Saimaalla. 15.52 Maakuntaradio. 9.05 Urheiluradio. 9.00 Yle Uutiset. Melankolian kulttuurihistoriaa. 21.50 Merisää. 10.05 Viikinkien aika: Muinaisskandinaavinen yhteiskunta. 6.05 Hartaita säveliä. 0.00 Yle Uutiset ja sää. Olemme Jarkon kanssa tehneet oikeita valintoja, Mäkelä summaa. Vuosien aikana tehtyä työtä mitataan jälleen sunnuntaina Lahden Eliittikisoissa. 23.03 Yöradio. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 3.00 Yle Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 7.53 Maakuntaradio. Se on Mäkelän ensimmäinen todellinen kilpailu tällä kaudella. ??14 metrin ylitys on mahdollinen, jos tekniikka pysyy kasassa. Siihen pyritään. 11.00 Utelias äänimatkailija: Törmäsin äänekseen. 8.12 Maakuntaradio. 22.35 Novosti Yle. 20.09 Tero Liete . 1.00 Yle Uutiset ja sää. 10.03 Sää. 18.03 Urheiluradio. 9.00 Yle Uutiset. 3.40-4.00 Yöradio. Lauantai 13.6. Yle Radio 1 6.00-6.03 Yle Uutiset. Tommi Mattola, Eija Rokala ja äitini miettivät, että mistä löydettäisi valmentaja. 5.02 Aamupala. 10.03 Sää. 12.10-12.55 Historiasarjoja. 9.05-9.10 Urheiluradio. 12.55 Suomi tänään. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 5.50 Merisää. 0.05 Yöradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 5, Orimat tila. 18.50 Iltahartaus. 21.40 Urheiluradio. 18.01 Iltahartaus. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Jazzklubin kolmas setti. 20.05 Sää. 7.50 Merisää. Venlojen viestiin joukkueita on ilmoittautunut 1?411 ja Jukolan viestiin 1?781, yhteensä joukkueita on siis vaikuttavat 3?192. 23.03 Yöradio. 16.10 Entisten nuorten sävellahja. s??Þs ??. 7.10-7.44 Aamusoitto. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. 8.05 Kirja, joka muutti elämäni: Kirjailija Maria Peura ja Hullu metsä. ??. s?. 7.03-7.44 Aamusoitto. 10.04 Tarja Närhin Iskelmäradio. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 18.05 Lakatut varpaankynnet. Minun oodini Katajanokalle. ???Þ. 21.40 Urheiluradio. 4.02-4.57 Kuuntelijan lista. Maanantai 15.6. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 8.30 Tohtori Raimo . 21.55 Tangomarkkinat 2015: Finaalin karsinta. 9.05 Urheiluradio. ?µ? ????. 7.50 Merisää. Kasaritunti. 9.11 Tarja Närhin Iskelmäradio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 7.03 Näistä Sibelius-levyistä en luovu: vieraana pianotaiteilija Eero Heinonen. 13.33 Suomen radio. 3.02 Yöradio. 12.37 Anonyymit kotikiusatut. Yle Uutiset ja sää. 18.00 Todellisia tarinoita. 2.00 Yle Uutiset. 4.02 Jokaniemen sävelradio. 4.57 Aamupala. päivänä Rastivarsoilta lähtee tänä vuonna iso joukko etsimään Jukolan viestin rasteja. 9.00 Yle Uutiset. Musiikkia maan alta. Jakso 29/60: Yöllisen matkan suura alkaa. 12.42 Maakuntaradio. 18.00 Yle Uutiset. 7.10 Urheiluradio. 19.03 Urheiluradio. 2.02 Koe-eläinpuisto. ????????. 13.00 Klassista kahteen. 040 506 0706 Kristiina Mäkelän nykyinen valmentaja Markku Leppänen (vas.) ja entinen valmentaja Jarkko Kumpulainen seurasivat Kristiina Mäkelän loikkia tammikuussa Helsingissä. ??Lähivalmennus toimi hyvin, mutta etävalmennus oli hankala tilanne. 1.02 Koe-eläinpuisto. 18.00 Yle Uutiset. 044 5499 295. ?????? Lokakaivojen tyhjennykset traktorilla. 22.45-23.05 Musta aurinko . 21.00 Yle Uutiset. 9.11 Maakuntaradio. 20.03 Urheiluradio. Luonto kutsuu. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 6.03 Sää. 3.00 Yle Uutiset. 21.55 Suomi tänään. 18.00 Ehtookelloina Harjavallan kirkon kellot. 10.55 Pikkujuttu. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 0.05 Yöradio. 15.00 Yle Uutiset. 6.05 Hartaita säveliä. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää. Samuli Paulaharju: Sompio, osa 50. 19.08 Lavalauantai. 11.00 Vaeltava kisälli. 8.10 Ykkösaamu. 22.50-23.05 Arvassalo ry: Nyt tarvitaan tasaarvoviisautta! 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. ???Ý?????Ý ??. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 15.15 Etnohetki. 2.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 18.03 Parasta aikaa. 18.50 Merisää. 14.30 Oivallusviisas. 17.20 Maakuntaradio. 18.10 Lauantain toivotut levyt. ???. 8.50 Musiikkikamari. 15.00 Yle Uutiset. 6.04 Aamupala. 22.05 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 12.12 Maakuntaradio. 7.04 Suomi soi. Ravit. Jarkko Kumpulainen toimi taustalla. 10.45 Musiikkia kesäpäivänä. 11.00 Kohti Sibeliusta: Ihmiset, tavarat ja tieto liikkeessä. 6.00 Yle Uutiset. 0.40 Luontoretki. ValioJukolan ennätys (16?667) kolmen vuoden takaa meneekin nyt selkeästi rikki. Viestejä on mahdollisuus seurata TV2 kanavalta ja YLE Areenasta suorina lähetyksinä. Viivi ja Wagner Kiinteistöjä myytävänä Nyt kattoremontti! Edullinen ja luotettava, Kattokulma. Soita 045 1140 641. Konkurssipesä myy teollisuus kiinteistön, os. 6 . 19.00 Yle Uutiset ja sää. ?. 16.05 Urheiluradio. 11.57 Päivän mietelause. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 6.25 Aamusoitto. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 14.03 Ajantasa. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 3.15 Minna Pyykön maailma. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. Huippu-urheilijana harjoittelevan Kristiina Mäkelän valmentautuminen on niin täysipäiväistä ja tarkkaa, että kuva urheilijasta ei välity riittävän intensiivisesti pelkkien raporttien kautta. ??Kun homma toimii Helsingissä, mitä minä siellä tekisin. 15.03 Ajantasan sunnuntaivieras. 13.03-13.58 Klassikkokäräjät. Harri Räisänen puh. 16.17 Maakuntaradio. diplomatiaa Tallinnassa. 11.03 Suomen radio. 3.51 Yöradio. 8.20 Sunnuntai-Suomi. 0.50 Yöradio. Jakso 30/60: Yöllisen matkan suura päättyy. 11.33 Suomen radio. 22.39 Suomi tänään. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Maakuntaradio. 3.00 Yle Uutiset. 22.05-23.05 Avaruusromua. 21.35-21.39 Novosti Yle. Samuli Paulaharju: Sompio, osa 49. 22.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. Puh. 19.03 Naantalin Musiikkijuhlat 2015. 18.50 Merisää. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 16.10 Niko Kivelä ja nurkkakunnat. 7.59 Hyvää huomenta. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Yle Uutiset ja sää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Klassista kahteen. 15.52 Sunnuntai-Suomi. 10.00 Yle Uutiset. Kai Ulmanen. 12.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja.Taivaan pankkiirit.. 3.45-4.00 Yöradio. Sunnuntai 14.6. Yle Radio 1 7.00 Yle Uutiset. 17.20 Eeva Luotosen kirjahistoria: Mitä katsoo Andre Brink kirjassaan Katson pimeään. Maximiani Portas alias Savitri Devi. 23.00 Yle Uutiset. 12.55 Suomen radio. 9.05 Urheiluradio. 15.5515.58 Yle News. 15.50 Veneilysää. 16.15 Urheiluradio. Rocktoimittajan illallinen. 11/20. 6.30 Maakuntaradio. ??. 19.35-19.58 Arkisto: Taiteilijaelämää Säämingissä . 13.00 Yle Uutiset. 10.04 Suomi-kierros. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.03 Ajantasa: Suora linja. 8.10 Luontoretki. 22.00 Yle Uutiset ja sää. ???. 7.10 Urheiluradio. 15.05 Maakuntaradio. 15.50 Veneilysää. 15.30 Sunnuntai-Suomi. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 16.17 Maakuntaradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 8.05 Onnen sävel. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 3.02 Yöradio. 21.40 Urheiluradio. 15.00 Yle Uutiset. 9.10 Sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. ??Þ. 18.00 Yle Uutiset. 6.25 Kylillä. 14.03 Ajantasa. ????? ?rÝ® ?Ý?^r. 15.52 Entisten nuorten sävellahja. 6.25 Aamusoitto. 9.10 Sää. 18.00 Kuunnelman esittely: Mestarin kaima. 12.45 Merisää. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 15.55-15.58 Yle News. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 15.55-15.58 Yle News. 17.15 Lakatut varpaankynnet. 15.00 Radioteatterin valiouusinta: Mestarin kaima. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 12.12 Kylillä. 12.45-12.55 Merisää. 21.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. 18.00 Yle Uutiset. 14.00-14.57 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä: Miksi moderni musiikki ei sovi oopperaan. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Kysy tarjousta, ilmainen arvio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 21.00 Yle Uutiset. 21.03-21.28 Minna Pyykön maailma. 12.15 Horisontti. Kun sitä hoidettiin, oli tärkeä hetki kun valitsimme oikeat ihmiset apuun. Jarkolla oli hyvä tuntemus ihmisistä, ja osasimme valita oikein, Mäkelä kertoo. Mäkelä on harjoitellut nyt puolitoista vuotta Markku Leppäsen valmennuksessa. 11.00 Ortodoksinen liturgia Pyhien apostolien vertaisen Vladimir Kiovalaisen ja Magdalan Marian kirkosta Hangosta. 18.50-18.55 Radio 1 vastaa. 2.02 Yöradio. ???. 18.15 Viikon luontoääni: rantakurv. Jarkkoa ehdotettiin, Mäkelä muistelee yhteistyön alkua. Mäkelä pääsi hieman alaikäisenä aluevalmennusleirille, missä Jarkko Kumpulainen oli valmentajana. ??Oli hyvä, että siellä oli oma valmentaja ja tukihenkilö paikalla. 20.06 Parasta aikaa. 21.03 Tangomarkkinat 2015: Finaalin karsinta. 21.03 Päivä tunnissa. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 7.00 Yle Uutiset. 7.03 Sää. 7.53 Onnen sävel. 17.40 Musta aurinko . 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.05 Musiikkikamari. 12.35 Musiikkikamari. 12.08 Kansanradio. 12.40 Viikon luontoääni. 13.00 Yle Uutiset. 5.15 Eväsreppu. 20.05 Sää. 21.03 Päivä tunnissa. ??. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 19.55 Jazzklubin illan keikka. Kuva viime vuoden Jukolasta, joka järjestettiin Kuopiossa. Pirkko ja Pentti Lajit: juoksu 40 m + pallonheitto + juoksu 300 m: T3: 1) Helmi Santala 17,8 / 2,27 / 3,02, 2) Olivia Seppälä 22,8/ 1,03 / 4,30, 3) Aino Ollila 26,1 / 0,40 / -. P3: 1) Elias Koskiola 12,4 / 2,50 / 2,00, 2) Nicholas Cheruvathoon 18,7 / 2,10 / 2,45. T5: 1) Ida Ollila 11,6 / 3,15 / 1,59 ja Venla Koskiola 13,2 / 3,40 / 2,06. Perjantaina kesäkuun 12. 18.03 Puhelinlangat laulaa. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.50 Aamuhartaus. 10.05 Roman Schatzin Maammekirja. 8.45 Kuunnelman esittely: Mestarin kaima. ??Þ. 20.00 Yle Uutiset. 1.02 Koe-eläinpuisto. ?????. 9.00 Yle Uutiset. 7HUYHWXORD WDQVVHLKLQ 8SHD NHVl NXWVXX WDQVVLLQ ?. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 15.05 Kultakuume. 9.11 Maakuntaradio. 0.05 Yöradio. 7.58 Hyvää huomenta. 7.59 Hyvää huomenta. 20.03 Urheiluradio. 13.30 Yle Uutiset alueeltasi. 20.08 Sää. 20.06 Puhelinlangat laulaa. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 3.02 Tarja Närhin Iskelmäradio. 4.02-4.59 Jake Nymanin Popradio.. 6.00 Yle Uutiset. 12.05 Urheiluradio. valtakunnan terapeutti. P. 21.50 Merisää. 20.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 Merisää. 14.0014.57 Vaeltava kisälli. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää. 3.45 Yöradio. . 12.30 Yle Uutiset alueeltasi. 12.33 Suomen radio. 9.00 Yle Uutiset. 13.03 Maakuntaradio. 8.05 Sunnuntai-Suomi. 15.30 Aristoteleen kantapää: Panimoiden ja oluiden nimien historia. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Urheiluradio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Jy- myn valmennuspäällikkönä seuraan kuitenkin koko ajan Kristiinaa, ja olen aina valmis auttamaan, jos vain pystyn, Kumpulainen sanoo. Hän näkee, että valmentajan vaihto on tapahtunut sujuvasti. Kumpulainen huomauttaa, että sähköpostivalmennuksella on turha pyrkiä maailman huipulle. ??Taloudelliset, aikataululliset ja ehkä vähän kyvyllisetkin rajat tulivat vastaan, Kumpulainen toteaa. Vanhat opit hyötykäytössä Mäkeläkin pitää valmentajan vaihtumista luonnollisena ja neut- raalina asiana. ??Nyt paahdetaan eteen päin näin, mutta ei pidä unohtaa tärkeää työtä pohjalla. 15.00 Yle Uutiset. 13.00 Yle Uutiset. klo 10. 23.10-7.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 8.40 Sunnuntai-Suomi. 9.00 Yle Uutiset. 2.00 Yle Uutiset. 22.05 Kuusi kuvaa. 22.05 Klassikkokäräjät. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 Merisää. Päätähtäin on Pekingin MM-kisojen lisäksi juhannuksen jälkeen Venäjällä Eurooppa Cupissa, Mäkelä sanoo. Rastivarsoilta 14 joukkuetta Jukolaan Jenna Kuoppamäki Orimattila Venlat säntäävät maastoon lauantaina päivällä. . Viinit ja sikarit. Keväällä 2009 päätimme, että kolmiloikka on pääjuttuni. Kaihoa ja selittämätöntä surumielisyyttä, osa 1/12. 8.10 Ykkösaamu. 21.35-21.39 Novosti Yle. ?¯Þ ????. . 6.56 Päivän mietelause. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 7.45 Hartaita säveliä. 11.03 Suomi-kierros. 20.00 Yle Uutiset
kohti tuntematonta 16.30 Salatut elämät (7) 17.00 Salatut elämät (7) 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale (7) 20.00 Pientä mökkiremonttia 21.00 Salaisuuksia ja valheita 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää Orimattilan Sanomat kertoo, mikä kanava ja mihin aikaan. 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Bones (12) 23.35 Panttivangit (16) 00.35 Louie (7) 01.05 Louie (7) 01.35 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot (S) 07.25 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot (S) 07.50 Disney esittää: Koukussa (7) 08.15 James Martin ja herkkuja Välimerellä 08.45 James Martin ja herkkuja Välimerellä 09.15 Britannian paras leipomo 10.15 Guinness World Records . Boy (7) 16.27 Kylässä 16.30 Kadonneet pojat (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Kohti Rioa: Euroopan kisat 19.30 Kioski 20.00 Uusi päivä (S) 20.27 Uusi päivä (S) 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 DreamHack: Counter-Strike 02.00 Bates Motel (16) 02.40 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Mahdoton taloprojekti 14.30 Millerit (S) 15.00 Millerit (S) 15.25 Mitä tänään syötäisiin? 15.30 Anthony Bourdain . världens starkaste björn 09.15 SVT: Superhemligt 09.25 SVT: Pelle Kanin 09.35 SVT: Höjdarna 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television: Fri som en insekt. 10.50 SVT: Fotografens favorit 11.05 SVT: Vem vet mest? 12.20 Elisabeth kohtaa: Kofi Annanin 12.50 Sydänystävät 13.20 Nuoret maajussit 13.50 Ilta Annen ja Hannahin kanssa 14.30 Pessimistit onnea etsimässä 15.00 Kirjaohjelma: Kirja muuttuu 15.30 SVT: Prinsbröllopet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Tilda ja hänen ystävänsä 18.30 Ihmiskokeita 19.00 Uusi maani 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Taulun salaisuus (12) 20.05 Kotikulmilla (7) 20.50 SVT: Prinsbröllopet M aanantai 15.6. (c) Arto Inkala www.aisudoku.com Yle TV1 2015 . huipulla tuulee 12.00 Top Chef 13.00 Ensisilmäyksellä (S) 13.30 Ensisilmäyksellä (7) 14.00 Mutsi (7) 14.30 Mutsi (S) 15.00 Duudsonit tuli taloon (S) 16.00 Miehen puolikkaat (S) 16.30 Elämää Philadelphiassa (12) 16.55 Mitra . sammandrag 12.45 SVT: Sofia och Prins Carl Philip 13.15 SVT: Sportspegeln 13.45 SVT: Sverige! 14.15 SVT: Ovädrens planet 15.05 SVT: Programtablå 15.15 SVT: Wallenbergs 17.05 Kontroller 17.20 Veljesten kirja: Reissujätkät 17.25 Uusi maani 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Kiia ja kissa 18.30 Elämä käännekohdassa 19.00 Tiettömän taipaleen takana 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Riistametsällä 21.10 Vaikeita kysymyksiä 21.50 Metten kesäiset jälkiruokaherkut 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Strömsö 22.30 Oppimisen aatehistoria 23.00 Oddasat 23.45 SVT: Yrke fotograf . Älä kieltäydy kahdesti (16) 23.40 Elokuva: The Horsemen (18) 01.35 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7) 02.35 Outoa vai mitä. ikiroudan kirous (16) 23.45 Valaistunut (16) 00.11 Valaistunut (16) 00.40 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 12.6. 06.52 Metkat Mesiläiset (S) 07.00 Runoja ja roskia: Uimarannalla (S) 07.04 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.17 Lintumiehet 07.23 Pojat (S) 07.30 Närpiäiset (S) 07.43 Stella ja Sami (S) 07.58 Kimmo Kuu (S) 08.17 Sohvaset (S) 08.26 Dino-Dan (7): Dino-Dan 08.50 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Retkikohteena: Huippuvuoret 11.00 Summeri 11.01 Mun Päivä 11.04 Girl vs. Ihmeelliset ennätysvideot 19.30 Vain elämää 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Iron Man 2 (12) 23.30 Nelonen Pro: Moor Gääs 00.00 Kylmäverisesti sinun (12) 01.05 Outoa vai mitä. . kuokkavieraat keskiajalta (12) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: 007 . sammandrag Yle TV2 Sudokun ratkaisu 2 7 1 3 6 5 4 9 8 8 3 9 4 7 2 5 1 6 5 4 6 8 1 9 7 2 3 7 6 5 9 3 1 8 4 2 1 8 3 2 4 7 6 5 9 9 2 4 6 5 8 3 7 1 3 1 8 7 9 4 2 6 5 6 5 7 1 2 3 9 8 4 4 9 2 5 8 6 1 3 7 Code:AD3C6921EB 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Eläinpoikasten alkutaival 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Kaikki Martinin puolesta 11.00 Yle Uutiset 11.15 Helil kyläs 11.45 Kulutustavaratarkastajat 12.15 Tartu Mikkiin 13.05 Puutarhaunelmia 13.35 80-luku: Minä olen muistanut 14.30 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Uusikaupunki 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Tangomarkkinat 2015: Finaalin karsinta 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Historia: Brittikartanoiden salaisuudet 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Kanadan aavekarhu 18.45 Jaakko ja maailmanvalloittajat 19.30 Stolberg (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Päätalo (7) 21.55 Komisario Montalbano (12) 23.40 Laillista veronkiertoa 00.35 Uutisikkuna 14.10 MotorSport: Extra Rallicrossin SM 14.40 Paavo Nurmi . 6 . Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Uusikaupunki 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Avara ihmisluonto 10.00 Midsomerin murhat (12) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.01 Oddasat 12.20 Kyläsairaala (12) 13.10 Hei, rillumarei! (S) 14.30 Lomamatka 80-luvulle 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Galapagos 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Midsomerin murhat (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Avara ihmisluonto 19.00 Titanic . tuhannen naamion mies (12) 00.15 SVT: Rickfors, Ronander, Hylander . Matkantekijä (16) 23.25 Tartu Mikkiin 00.15 Jalkapallon Euroopan karsinnat 01.00 Uutisikkuna Yle Teema 04.00 Teematieto 16.25 Komisario Nardone (12) 17.15 Elävä arkisto: Kasarirock 17.17 Maksamme velkaa 17.29 Arkistovieraana: Ismo Alanko 17.44 Sielun Veljet ja Kauko Röyhkä 18.24 Liisa Tavi laulaa 18.30 Kirjaohjelma: Jo Nesbø 19.00 Välimeri lautasella 20.00 Batman (7) 20.30 Viritetyt vempaimet 21.00 Kino: Räsynukke (16) 22.30 Kraftwerk: Pop Art 23.30 Avaruusromua 01.25 Teematieto Yle Fem 07.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Hemma på slottet 12.00 SVT: Vårt bröllop 12.50 SVT: Programtablå 13.00 SVT: Bör de gifta sig? 14.00 SVT: Hundra procent bonde 14.30 SVT: Svett & etikett 15.45 Veljesten kirja: Pyörä ja pulkka 15.50 Hiukkasmysteeri (7) 16.20 Tiettömän taipaleen takana 16.50 Purtavaa Pohjolasta 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Saariston lapset 18.30 Oppimisen aatehistoria 19.00 Kirjaohjelma: Kirja muuttuu 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Elisabeth kohtaa: Kofi Annanin 20.30 Ollaan kuulolla 20.45 Oddasat 21.00 SVT: Sofia och Prins Carl Philip 21.30 SVT: Roliga timmen 22.30 SVT: Klippans karaokecup 23.00 SVT: Rickfors, Ronander och Hylander Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 13.6. 07.48 Siiri ja Krokotiili (S) 07.54 Riku ja Rami (S) 07.57 Dinotassut (S) 08.09 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 08.35 Herra Heinämäki (S) 08.46 Petteri Kaniini (S) Sunnuntai 14.6. Yle TV2 04.45 Suunnistusta: Jukolan viesti 07.28 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 14.6. 07.47 Niksi-Nella (S): Nella maalauspuuhissa 07.55 Pusse (S) 08.07 Ritari Mikke (S) 08.20 Anniina Ballerina (S) 08.46 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Galaxi 09.01 Sirkuskaravaani 09.14 Karvinen (7) 09.26 Ötökkämiehet 09.36 Tenavat (7) 09.44 Vasikantanssi: Pottuilua (7) 10.00 Käsilaukku (S) 10.30 Fifan naisten jalkapallon MM 2015: BRA . verta ja terästä (12) 20.00 Helil kyläs 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Hercule Poirot: Simeon Leen testamentti (12) 22.50 Yle Uutiset 22.55 Fortitude . Boy (7) 11.27 Mun Päivä 11.31 Kadonneet pojat (7) 12.00 Satuhäät 12.50 Kioski 13.30 Täydellistä elämää 14.00 Matkakumppanit 14.30 Erätulilla 15.00 Meduusojen maailmassa 15.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.00 Summeri 16.01 Mun Päivä 16.04 Girl vs. Suomi 18.10 Yleisurheilua: Eliittikisat 20.50 Kohti Rioa: Euroopan kisat 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Hatfields & McCoys (16) 22.55 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 23.50 Kumare 01.11 Uutisikkuna 09.00 Galaxi 09.01 Jack (7) 09.12 Kaikki kuvaa 09.21 Hirveä Henri (S) 09.33 Villit futarit (7) 10.00 Uusi päivä (S) 10.28 Uusi päivä (S) 10.55 Kadotettu sukupolviko? 11.25 Fifan naisten jalkapallon MM 2015: USA . Boy (7) 16.27 Mun Päivä 16.31 Kadonneet pojat (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Käsilaukku (S) 19.30 Kioski 20.00 Satuhäät 20.50 Pieta (12) 21.51 Yle Uutiset 21.56 Urheiluruutu 22.00 Muistin vanki (12) 22.45 The Leftovers (16) 23.40 True Love (12) 00.05 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Haaveiden talo hartiapankilla 14.35 Pilanpäiten 14.40 Mike & Molly (S) 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Isän tyttö (S) 15.45 Salatut elämät (12) 16.15 Suomen kaunein piha 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? Lauantai 13.6. 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Manitbois (S) 20.05 Totuuden torvet 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.40 A.I. Sota Espanjassa 23.50 Historia: Firenzen katedraali 00.45 Teematieto Yle Fem 07.30 SVT: Rapport 07.40 SVT: Sportnytt 07.55 SVT: Gomorron Sverige 12.00 SVT: Prinsbröllopet . unelma-asunnot 10.55 Grillikuume 11.55 Suomen kaunein piha 12.55 Pientä mökkiremonttia 13.55 Niilin jalokivi (12) 15.55 Mitra . suurin ja kaunein 01.45 Teematieto Yle Fem 09.00 SVT: Bamse . ESP 12.10 Kohti Rioa: Euroopan kisat 13.00 Jalkapallon Mestarien liiga 13.25 Jalkapallon Euroopan karsinnat MTV3 06.00 Voittostudio 07.25 Ostoskanava Tvins.com 08.25 Mofy (S) 08.30 Palomies Sami (S) 08.45 Maija Mehiläinen (S) 09.00 Winx-klubi (7) 09.25 Chaplin (S) 09.35 Chaplin (S) 09.45 Loton ja Jokerin tulokset 09.50 Grand Designs . (12) 03.30 Tummien vesien tulkit (7) 04.20 Ennustaja-TV Sub 06.00 Voittostudio 08.00 Ostoskanava Tvins.com 11.00 Ylläs . Suomi 22.45 Suunnistusta: Jukolan viesti 01.45 Suunnistusta: Jukolan viesti MTV3 06.00 Voittostudio 07.25 Ostoskanava Tvins.com 08.25 Mofy (S) 08.30 Palomies Sami (S) 08.45 Mokon suuri maailma (S) 09.00 Vikke Viikinki (S) 09.15 Winx-klubi (7) 09.40 Chaplin (S) 09.50 Chaplin (S) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Kaappaus keittiössä 11.30 Salatut elämät (S) 12.00 Salatut elämät (7) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Salatut elämät (12) 13.30 Diili 15.20 Scooby-Doo! Legend of the Phantosaur (7) 16.55 Pilanpäiten 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Pientä mökkiremonttia 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 Pilanpäiten 19.30 Posse 21.00 Retrohelmet 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.40 Kadonnut (12) 23.50 Extant (12) 00.45 Ysäri-isä (S) 01.15 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.25 Onnenarpa 07.55 Bumba (S) 08.00 Bumba (S) 08.05 Bubble Guppies (S) 08.30 Villiä menoa eläintarhassa (7) 09.10 Hansin grillikesä 10.10 Neljän tähden illallinen 10.40 Neljän tähden illallinen 11.10 Neljän tähden illallinen 11.40 Neljän tähden illallinen 12.10 Laiva (S) 12.40 Laiva (S) 13.15 Laiva (S) 13.45 Victoria?s Secret Fashion Show 2014 14.50 Tricked (S) 15.55 Pomo haussa 16.55 Suomen kaunein mökki 17.55 Huvila & Huussi 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Elokuva: Just Visiting . Jotain pysyvää 17.00 Duudsonit (12) 17.30 Kolme miestä ja tyttö (7) 18.00 Kolme miestä ja tyttö (7) 18.30 Lähiöunelmia (7) 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 American Idol 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Ottolapsi (16) 23.25 American Idol 00.25 Tuulitunneli 01.25 Madventures (16) 02.15 Viidakon tähtöset (7) 03.15 Maailman kauheimmat naapurit 04.15 Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 10.00 Sodankylä 2015: Vieraana Mike Leigh 12.00 Sodankylä ikuisesti 13.00 Sodankylä ikuisesti 14.00 Sodankylä 2015: Kotimaisten keskustelu 15.30 Sodankylä ikuisesti 16.30 Välimeri lautasella 17.15 Historia: Firenzen katedraali 18.10 Carl Fabergé . 7 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 15.6. 06.52 Oiva-nallen oivallukset (S) 07.00 Ihmejuttu 07.05 Pingu (S): Yksin kotona 07.10 Sohvatiikerit 07.17 Tommin kiertävä sirkus (S) 07.28 Hyvän kierrättäjät 07.41 Oktonautit (S) 07.55 Kaapo (S) 08.19 Viidakkojytä (7) 08.24 Hillitön hotelli: Putkipulmia (7) 08.50 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Elvis elää Hudikissa 11.00 Summeri 11.01 Kylässä 11.05 Girl vs. tekoäly (16) 01.25 Eurojackpot ja Jokeri 01.30 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot (S) 07.30 Disney esittää: Koukussa (7) 07.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 08.00 PII-PAA Poliisit 08.05 PII-PAA Poliisit 08.10 Villiä menoa eläintarhassa (S) 08.50 Britannian paras leipomo 09.50 Ruotsalainen remonttisota 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Zoo Tales Special 1 (S) 14.55 Britannian paras leipomo 15.55 Huippumalli haussa 16.55 Eläinten ABC 17.25 Frasier (S) 17.55 Risteyksessä (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Big Bang! 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Iron Man (12) 00.10 Elokuva: Sukellusvene K-19: The Widowmaker (12) 03.00 Castle (12) 03.55 Frasier (S) 04.25 Ennustaja-TV Sub 06.00 Astral TV 10.00 Lemmen viemää (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Top Chef Suomi 15.00 Elämää Philadelphiassa (12) 15.30 Isän tyttö (S) 16.00 Ylläs . konsert 00.40 SVT: Fans: Rehearsals 00.55 SVT: Nya perspektiv 01.55 SVT: Programtablå 02.00 SVT: Farfar i fickan 02.15 SVT: Vattenmannen och Speed 02.30 SVT: Prinsbröllopet . (12) 02.00 Tummien vesien tulkit (12) 02.50 Ennustaja-TV Sub 06.00 Voittostudio 08.00 Ostoskanava Tvins.com 11.00 Simpsonit (7) 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00 Simpsonit (7) 13.30 Kolme miestä ja tyttö (7) 14.00 Kolme miestä ja tyttö (7) 14.30 Kolme miestä ja tyttö (7) 15.00 Myytinmurtajat 16.00 Dieetit vaihtoon! 17.00 Duudsonit tuli taloon (S) 18.00 Virittäjät 18.30 Virittäjät 19.00 American Idol 20.00 American Idol 21.00 Meren raivo (12) 23.35 American Idol 00.35 American Idol 01.35 Viikingit (16) 02.35 The Strain (16) 03.35 Astral TV Yle Teema 04.00 Teematieto 10.00 Elävä arkisto: Hittimittaripäivä 10.02 Hittimittari 10.53 Hittimittari 11.51 Arkistovieraana: Mikko Alatalo 12.06 Hittimittari 12.56 Hittimittari 13.42 Hittimittari 14.11 Jäähyväiset Hittimittarille 15.00 Musiikin muisti: Loitsusta kehtolauluun Yle TV1 15.15 Saari (12) 16.11 Saari (12) 17.04 Saari (12) 18.00 Kino Klassikko: Kenraali (S) 19.20 Kino: Barbara (12) 21.00 Video Killed the Radio Star 21.23 Video Killed the Radio Star 21.45 Yle Live: Pet Shop Boys 23.15 World of Warcraft: Race to World First 00.25 Teematieto 04.00 Uutisikkuna 06.25 Luontohetki: Kanadan aavekarhu 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Kultaranta -keskustelut 11.00 Yle Uutiset 11.05 Päivän kasvo 11.15 Pisara 11.30 Kultaranta -keskustelut 13.00 Kyläsairaala (12) 13.50 Midsomerin murhat (12) 14.40 Vesikaupunkeja (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Ranskan puutarhahelmet 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Midsomerin murhat (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Avara ihmisluonto 19.00 Historia: Hitlerin synkkä karisma (12) 20.00 Kulutustavaratarkastajat 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: The Yes Men Are Revolting (S) 23.00 Yle Uutiset 23.05 Kotikatsomo: Päätalo (7) 23.55 Kiehtova maailma: Koti aavikolla 00.50 Uutisikkuna Yle Fem 08.30 BUU-klubben: Saara ja Sorsa 09.00 SVT: Pippi Långstrump 09.30 SVT: Tillbaka till Vintergatan 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Modematchen i New York 10.50 SVT: Kändisklipparna 11.05 SVT: Gudstjänst 11.50 SVT: Arkitekturens pärlor 12.00 SVT: Prinsbröllopet 15.45 Taivaallista menoa: Mark Levengood 16.15 Jälkivääntö 16.55 Perhesirkus 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Saara ja Sorsa 18.30 Sydänystävät 19.00 Luontoretkellä: Katsojien kalastuskuvia 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Näin Norjassa 20.00 Noidankehässä 21.00 Elokuva: Fantomas . (16) 01.00 Luovat hullut (S) 01.25 Rysän päällä 02.25 Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 17.15 Kauniit ihmiset 18.15 Välimeri lautasella 19.00 Saari (12) 20.00 Batman (7) 20.30 Aasian kehittyvät kaupungit 21.00 Ilmastonmuutoksen mittarit 21.45 Mustarastas laulaa (16) 23.10 Elämää sodassa . päivänä Pe r j a n t a i 1 2 . Ihmeelliset ennätysvideot 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs 11.00 Merieläinten pelastajat 11.30 Merieläinten pelastajat 12.00 Eläinten ABC 12.30 Eläinten ABC 13.00 Villiä menoa eläintarhassa (S) 13.40 Villiä menoa eläintarhassa (7) 14.20 Frasier (7) 14.50 Frasier (S) 15.20 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 16.20 Hyvät ja huonot uutiset 17.25 Big Bang! 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Guinness World Records . Jotain pysyvää 16.00 Pilanpäiten 16.10 MTV.doc: Kuinka eläimet puhuvat? 17.25 Täydellinen kesä (S) 17.55 Retrohelmet 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 Pilanpäiten 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12) 20.05 Tuubi 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 Mentalist (12) 23.35 Kadonnut (12) 00.45 Rikas ja rakas (7) 01.15 Astral TV Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.25 Onnenarpa 07.55 Bumba (S) 08.00 Bumba (S) 08.05 Bubble Guppies (S) 08.30 Jaksa paremmin 09.00 Huvila & Huussi 10.00 Guinness World Records . Niclas Hammarström 00.15 SVT: Aktuellt 00.40 SVT: SVT Nyheter Stockholm 00.45 SVT: Sportnytt 01.00 SVT: Gomorron Sverige sammandrag 01.25 SVT: En bok, en författare 01.45 SVT: Sverige idag sommar 02.00 SVT: Pingu 02.05 SVT: Västerby 02.15 SVT: Lässugen 02.30 SVT: Programtablå 02.35 SVT: Övergivna rum. paras kaikista 16.00 Lentopallon maailmanliiga: Hollanti . SWE 13.00 Kohti Rioa: Euroopan kisat 13.50 Suunnistusta: Venlojen viesti 15.50 Suunnistusta: Venlojen viesti 17.30 Kohti Rioa: Euroopan kisat 18.20 Jalkapallon Euroopan karsinnat: FIN . huipulla tuulee 17.00 Lemmen viemää (S) 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Simpsonit (7) Yle TV1 19.30 Miehen puolikkaat (S) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Me kaksi ja Irene (16) 23.20 Duudsonit (12) 23.50 Eurojackpot ja Jokeri 23.55 Rysän päällä 00.55 Luuserit (16) 01.25 Luuserit (S) 01.55 Sleepy Hollow (16) 02.55 Voittostudio 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 80-luku: Minä olen muistanut 09.00 Yle Uutiset 09.05 Kiehtova maailma: Koti aavikolla 10.00 Yle Uutiset 10.05 Avara luonto: Galapagos 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.01 Oddasat 12.20 Jaakko ja maailmanvalloittajat 13.00 Dokumenttiprojekti: Katu laulaa (S) 13.55 Elävä katto 14.15 Prisma: Apua allergiaan 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Luontohetki: Rio de Janeiron eläinmaailma 15.45 Maailman kauneimmat puutarhat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Prinssi Carl Philipin häät 18.45 Avara luonto: Eläinpoikasten alkutaival 19.35 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Tangomarkkinat 2015: Finaalin karsinta 22.30 Outlander . HUN 21.10 Lentopallon maailmanliiga: Hollanti . Ihmeelliset ennätysvideot 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Zoo Tales Special 2 (7) 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Huippumalli haussa 16.50 Farmi (S) 17.20 Frasier (7) 17.50 Hansin grillikesä 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Suomen kaunein mökki 20.00 Risteyksessä (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: EuroTrip (16) 22.55 Vegas (16) 23.55 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7) 00.55 Frasier (7) 01.25 Kylmäverisesti sinun (12) 02.25 Ennustaja-TV Sub 06.00 Astral TV 10.00 Lemmen viemää (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Top Chef Suomi 15.00 Elämää Philadelphiassa (7) 15.30 Isän tyttö (S) 16.00 Viidakon tähtöset (7) 17.00 Lemmen viemää (S) 18.00 American Idol 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Simpsonit (7) 19.30 Luovat hullut (S) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Last King of Scotland (16) 23.25 Madventures (16) 00.10 C.S.I. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina kesäkuun 12. Boy (7) 11.27 Kylässä 11.30 Kadonneet pojat (7) 12.00 Satuhäät 12.50 Kioski 13.30 Tyylikkäitä tilaratkaisuja 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Käsilaukku (S) 15.00 Hartain toive: lapsi 16.00 Summeri 16.01 Kylässä 16.05 Girl vs. jalokiviseppien kuningas 19.00 Wienin filharmonikot 21.20 Teemalauantai: Elämää suuremmat elokuvat 21.20 Aki Kaurismäki esittelee elokuvan 21.30 Vain enkeleillä on siivet (7) 23.26 Peter von Bagh esittelee elokuvan 23.31 Englannin sävel 23.50 Peter von Bagh esittelee elokuvan 23.56 Muhammad Ali . N:o 63
Laji on pitkän matkan muuttaja, joka on havaittu muutaman kerran Lahden seudulla. Markku Paakkinen Rantakurvia kuullaan ensi viikolla Viikon luontoäänenä Radio Suomessa. Nokan muoto on antanut nimen harvinaiselle rantakurville. Piirongin laatikosta KUVA: Maija Simola Pekko ja massahurmaajaa lehdistötilaisuudessa mainostanut Eeva Gustafsson näyttelee Jätinpesän kesäteatterissa Kaisa Kuovia. . Jos aurinkosähkö yleistyisi, poliitikkojen ei tarvitsisi tehdä helppoja ratkaisuja, esimerkiksi antaa lupia isojen hiili- tai ydinvoimaloiden rakentamiseen, Sumiloff sanoo. Kanteleen meijeri kuluttaa vuodessa sähköä 65?000? 95?000 kilowattituntia. klo 15 lastennäytelmä Kerttu ja Kreivitär Kehräämön latoteatterissa, Pakaantie 1. o Orimattila, ti 16.6. klo 10?13 vaunuralli, koko perheen ulkoilu- ja perhetapahtuma Orimattilan urheilukentällä. Koivulinnantie 2. oOrimattila, Villa Roosa nykytaiteen kesänäyttely Tosi | Epätosi. klo 18 lasten- näytelmä Kerttu ja Kreivitär Kehräämön latoteatterissa, Pakaantie 1. o Pukkila, la 13.6. klo 9 torikahvit Onnintorilla, seurakunta laulattaa Suvilinnun lauluja, Koivulinnuntie 8. o Orimattila, la 13.6. klo 18 lastennäytelmä Kerttu ja Kreivitär Kehräämön latoteatterissa, Pakaantie 1. o Myrskylä, su 14.6. klo 12 torimessu, kenttäehtoollinen ja kirkkokahvit kesäasukkaiden kirkkopyhänä. o Pukkila, su 14.6. klo 12 taidevartti Pukkilan Vintillä, Keskustie 19. o Orimattila, su 14.6. klo 18.30 jalkapalloa Pedot-JäPS, KKI45 miesten piirisarja Orimattilan keskuskentällä. o Orimattila, ke 17.6. ti-su klo 11?18, Käkelänraitti 4 . o Orimattila, taide- o Orimattila, pe 12.6. Aurinkosähkö tulee tarpeeseen, sillä 800 neliön tilojen sähkölasku on 700?800 euroa kuukaudessa. Kanteleen meijerin vanhan sikalan katolle asennettiin keväällä 180 neliötä aurinkopaneeleja, kertoo Helsingin Sanomat (7.6.). satu sai näyttämöllä ihmeellisen lumovoiman. Vuotta myöhemmin tällä koulun näyttämöllä tanssi H.C. Andersenin sadusta dramatisoidun Merenneito-näytelmän nimiosassa lukiolainen Arja Sinkko. Miksi? ??Olen komedienne, haluan olla esillä, mutta tärkeintä ovat ihmiset. päivänä tärkeää on ilo, innostus, oppiminen ja kehittyminen sekä kaveruus ja yhdenvertaiset mahdollisuudet osallistua. 03 876 6714 tai faksi 03 777 4244. KUVA: Petri Sipiläinen Perinteisillä Heinämaan Pitsipäivillä tulevana viikonloppuna on tänä vuonna kaksi uutta asiaa. Sinettiseurat ovat lasten ja nuorten urheilun kärkiseuroja. ooo Pukkilalaiset Sumiloffit sijoittivat aurinkovoimaan. Harjoituksia on ollut huhtikuusta lähtien, monta kertaa viikossa. 2015 rja nt ai Pitsipäivillä esillä pitsejä eri puolilta maailmaa pe KUVA: Outi Sirviö Meiltä ja muualta Kesäteatterin henki kiehtonut jo 15 vuotta Kodin Kuvalehti (4.6.) kurkistaa kulissien taakse Orimattilan Jätinpesän kesäteatterissa näyttelevän Eeva Gustafssonin kautta. Lasse Sumiloff on laskenut, että aurinkopaneelit maksavat itsensä takaisin 12 vuodessa. Raha ei ollut kuitenkaan ainoa yllyke hankkia aurinkopaneeleja - vähintään yhtä tärkeä oli omatunto. ??Emme halua olla edistämässä ydinvoimaa. Olemukseltaan rantakurvi muistuttaa hieman rantasipiä, mutta se on saanut nimensä ylöspäin kaartuvasta nokasta. Sillä se siivilöi vesihyönteisiä ja nilviäisiä rantavedestä. Muuttoaikana touko-kesäkuussa rantakurvin voi tava- Seuraava Tulkai mukaa -palsta 18. divisioona Orimattilan keskushiekalla. Muut tapahtumat o Orimattila, pe 12.6. Tanssit oli suunnitellut lehtori Aune Sastamala. Lajin päälevinneisyysalue on Venäjällä. Rantakurvin viimeiset reviirit Perämeren rannikolla pyritään salaamaan, sillä tahaton häirintä, bongaus ja jopa mahdolliset munarosvot ovat suuria riskejä rantakurville. Rantakurvi pesii avoimilla rantaniityillä, satamien lie- Viikon lintu peillä ja puunkäsittelyalueilla. Vitikainen, yllätti koko koulun ohjaajan lahjakkuudellaan . Reitti Tönnön koululle on merkitty hyvin. saakka ti-su klo 12?18, Lahdentie 65. o Orimattila, Talvilajien suomalaistähdet postimerkeissä -näyttely arkisin klo 8?16 Orimattilan Sanomien konttorissa, Erkontie 17. Urheilu ja liikunta Näyttelyt oPukkila, Manööveri-kesänäyttely: Juha-Pekka Asp, Matti Laaksonen, Arto Luoma, Henrik Stenlund ja Ismo Valli. tanssitytöt sinisissä asuissaan, kukkaseppeleitä hiuksillaan. ??Tämän joulunäytelmän ehtivät nähdä myös kevään 2015 riemuylioppilaat. joulukuussa 1964, hän olisi varmaan hämmentynyt ilosta katsellessaan oppilaiden eläytymistä sadun henkeen. Näytelmän ohjaaja, matematiikan lehtori Martti K. klo 19.30 jalkapalloa Pedot-KäPa/2, B16-poikien piirisarjaa Orimattilan keskuskentällä. o Orimattila, la 13.6. klo 12 jalkapalloa Pedot-TiPS, miesten 4.divisioona Orimattilan keskuskentällä.k o Pukkila, su 14.6. klo 17 Pukkilan Vesan yleisurheilukilpailu Teikarinmäellä. o Orimattila, su 14.6. N:o 63 . 03-876 6712. Toimituksen osoite on PL 5, 16301 Orimattila, fax 03-777 4244. Materiaalia voi lähettää myös sähköpostitse: tulkai.mukaa@ orimattilansanomat.fi tai netissä: www.orimattilansanomat .fi PIIRROS: Aino Uski ta harvinaisuutena myös sisämaan rannoilla. kesäkuuta o Ensi viikolla vietettävän juhannuksen vuoksi seuraava Tulkai mukaa -palsta ilmestyy torstaina 18.6. Pomppulinna, temppurata, piknik-alue, buffet. o Pukkila, ke 17.6. klo 19 Pukkilan kesäteatterin näytelmä Prinsessa Armada Toimelanrinne, Veteraanitie 9. o Pukkila, to 18.6. klo 9?12 Jussin Juhlat Onnintorilla, musiikista vastaavat Eki Jantunen ja Jani Böhm, Koivulinnantie 8. Kurvikas lintu katoamassa Erikoisen näköinen kahlaajalintu rantakurvi on Suomessa äärimmäisen uhanalainen ja on vaarassa kadota linnustostamme. Pitsipäivät järjestetään ensimmäistä kertaa uusissa tiloissa Kehräämön Pitsituvalla. Sellaiset, joiden kanssa en koskaan muulloin olisi tekemisissä. Tapahtumapalstalle tarkoitettujen aineistojen tulee olla toimituksessa viimeistään tiistaina 16.6. Tulkai mukaa Perjantaisin julkaistavalle Tulkai mukaa -palstalle kootaan viikon tapahtumatiedot seuraavaan torstaihin asti. Palstalla kerrotaan kaikelle kansalle avoimista tapahtumista. Materiaalin pitää olla toimituksessa viimeistään julkaisupäivää edeltävänä keskiviikkona. Palstan kokoaa Outi Sirviö, puh. 1) Kuinka monta kertaa Orimattilan kaupunginvaltuusto kokoontuu tänä vuonna? 2) Mikä eläin on Orimattilan Villa Ladossa esitettävän Kerttu ja Kreivitär -lastennäytelmän Kreivitär? 3) Paljonko Orimattilan kaupungilla on tällä hetkellä säästettynä euroja sukan varteen pahan päivän varalle: 890?000, 3,5 miljoonaa vai 6,8 miljoonaa euroa? 4) Kuinka monta kertaa Orimattila Laulaa ja Soi -viikko on järjestetty? 5) Minkä nimistä näytelmää esitetään tänä kesänä Pukki- Tieräkkös siä lan kesäteatterissa? 6) Mikä on orimattilalaisen pituushyppääjän Konsta Kauppisen uusi ennätystulos: 699, 711 vai 786. senttiä BONUS: Minkä niminen näyttävä veistos paljastettiin viikonvaihteessa Myrskylän Kankkilassa: a) Toveruuden side, b) Ystävyyden sinetti vai c) Kumppanuuden kahle? VASTAUKSET: 1) viisi, 2) kissa, 3) 6,8 miljoonaa euroa, 4) 43 kertaa, 5) Prinsessa Armada, 6) 711, BONUS: b) Ystävyyden sinetti. Unohtumattomat Hyrrä ja Merenneito Jos Sakari Topelius olisi omin silmin nähnyt Hyrrä-satunsa dramatisoituna Orimattilan yhteiskoulun näyttämöllä ?Hyrrän. Taiteilijat: Samuli Heimonen, Päivi Hirsiaho, Jouna Karsi, Anssi Kasitonni, Tee- Helena Orava esittelee Espanjasta tuotuja kahvelipitsejä, jotka ovat esillä Heinämaan Pitsipäivillä 13.?14.6. Ensimmäinen esitys kiidetään yleensä läpi kymmenen minuuttia nopeammin kuin loput. Joskus sataa. Orava muistaa hyvin tarkasti milloin ja mistä mikäkin pitsi on hankittu. ??Ranskan pitsit on ostettu muun muassa Orimattilan Sanomien lukijamatkalta, joka tehtiin 1980-luvulla, hän esittelee. Pitsien lisäksi Orava on koonnut reissuilta matkamuistoiksi hankituista nypylöistä niin sanotun ?sitku?-työn. ??Pitsipäivien ansiosta nypylät päätyivät vihdoin tauluiksi. kello 10?16. mu Korpela, Kati Lehtonen, Lotta Mattila, Anne Meskanen-Barman, Lauri Nykopp, Pilvi Ojala, Marja Pi- rilä, Risto Puurunen, Tiina Pyykkinen, Tatu Tuominen, Ilkka Virtanen, Charlotta Östlund sekä Meta- ria-ryhmä. klo 20.15 jalkapalloa Pedot-HPS/2, naisten 3. saakka to-su klo klo 11?17, Keskustie 19. oPukkila, Galleria Koivulinnassa Aino Ulmasen näyttely 12.6.?5.7. Hilaudumme valtavan tiiviiksi ryhmäksi. Viimeistään syyskuussa suurin osa näytelmän sisällöstä on unohtunut. Tätä ennen ne ovat lojuneet vain laatikoissa, Orava selittää sitku-nimitystä. Näyttelyssä on myös Oravan itse tekemiä pitsejä sekä Eine Kinnusen tekemiä perinteisiä heinämaalaisia pitsimalleja. Heinämaan Pitsipäivillä on pitkät perinteet. ??Ensimmäiset pitsipäivät pidettiin Heinämaan koululla jo vuonna 1986, kertoo Rauni Eskola. Pitsin nyplääminen on Eskolan ja Oravan mukaan helppoa. ??Kun osaa laskea neljään ja erottaa oikean ja vasemman, niin on jo hyvin pitkällä, naiset toteavat. Eikä pitsinnypläys ole vain naisten puuhaa, vaan harrastajissa on mukana vuosittain yhä enemmän miehiä sekä poikia. ??Lasten nypläyskursseilla jopa puolet osallistujista saattaa olla jo poikia, Eskola kertoo. museon kesänäyttely VIIVAT, Lea Karttunen, Päivi Rintaniemi, Marjaana Tillander. Avoinna 16.8. Aurinkopaneelit tuottavat siitä ehkä 26?000 kilowattituntia. Vastaavan kokoisella laitteistolla sähköistäisi pari kolme normaalikokoista maa-, öljy- tai kaukolämpöä käyttävää omakotitaloa. Juho Kiuru Juttuvinkit: juho.kiuru @orimattilansanomat.fi, puh. Parhaat repliikit jäävät kuitenkin elämään. ??Pidin teitä herrasmiehenä ja ystävänä. Ne sopivat moneen tilanteeseen. ooo Päijät-Hämeen Liikunta ja Urheilu ry:n jäsenlehti Liikkuva Päijät-Häme (1/2015) kävi Rastivarsojen Hipposuunnistuskoulun harjoituksissa Orimattilan Tönnössä. Orimattilalaisen suunnistusseuran Rastivarsojen Hipposuunnistuskouluun saapuva ei eksy. Avoinna 13.6.?9.8. Uutta on myös se, että esillä on Heinämaan pitsin lisäksi pitsiä ympäri maailman. ??Olen tuonut erilaisia pitsejä matkoiltani eri puolilta maailmaa, kertoo Helena Orava, joka on itse harrastanut pitsinnypläystä jo 51 vuoden ajan. Näytteillä on pitsiä niin Espanjasta, Ranskasta, Ruotsista kuin Venäjältäkin. Lomakuukaudet näytellään. Hän on viettänyt jo 15 kesää teatterilavoilla. Kymmenen minuuttia ennen ensi-iltaa oksettaa, eikä henki kulje. Vaikuttaa siltä, että seura on todella sisäistänyt Sinettiseuran kriteerit. Lasten ja nuorten urheilussa Perjantaina kesäkuun 12. Avoinna 2.8. Sitten Eeva Gustafsson astuu näyttämölle, ja adrenaliini ryöpsähtää. Näiden tanssien kauneutta ei voi unohtaa! Alli HosiaisluomaKarppinen. ORIMATTILAN SANOMAT 8