Orimattilan Sanomat 12.07.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Niin tiedät mistä puhutaan ja mitä tapahtuu Tilaa nyt! 35e 3 kk puh. Rakennusurakka on edennyt nopeammin kuin Käkelään valmistuneissa yksiköissä, varsinkin Marttilassa. Vanhainkodin rakennuttajan Kiinteistö Oy Orimattilan Vuokratalojen toimitusjohtaja Erkki Kivinen on tyytyväinen. Lattia on valettu ja sitä hiotaan jo. ??Samaan vuoden aikaan rakennettuun Marttilaan verrattuna aikataulusta ollaan Artjärvellä paljonkin edellä. Täsmälliset toimitukset KUVA: Teemu Leppänen OS tänään Kirjailijasielu näkee kauhun tasapainon Markus Kalliokivi on monessa mukana. Keskiviikkona rakennettiin pesuhuoneen sisäkattoa ja tehtiin sähkötöitä. Maalaus -ja viimeistelytyöt jat- kuvat marraskuun loppuu saakka, jolloin rakennuksen on määrä olla valmis. Tehtävää riittääkin, Pärhä Oyn laadukkaat sorat ja varmat toimitukset FI SERTIFIOIDUT KIVIAINEKSET Seulotut ja murskatut lajikkeet Puutarhamulta www.parhaoy.fi Pärhä OY Ota yhteyttä: 040 526 9119 kun Pukkilan talous ontuu pahasti. Kunnan selviytymistaistelu kiteytyy Kalliokiven mielestä veronkorotukseen ? kauhun tasapainoon, kuinka paljon äyriä voi nostaa. Soita 040 501 5771 . Sora- ja murskelajikkeet . Kaivinkonetyöt . Koti- ja toimitilasiivoukset SanSiivous puh. 050 558 0052 ORIMATTILAN SANOMAT PERJANTAINA 12. 040 504 8836 tai 777 7292 Teemu Leppänen Artjärvi Artjärvelle rakennettavassa vanhainkodissa aloitetaan ensi viikolla jo sisätilojen tasoite- ja maalaustyöt. Torpin Rientolan ovesta hän käy usein. Markus Kalliokivi (kesk) lähti kunnallispolitiikkaan rötösherrajahtiin, mutta ei riita haastamaan. Kirjailijan uraa yhä tähtäimessään pitävä torppilainen ei paljon aatteille perusta, vaan pitää luottamustehtävää käytännön asioiden hoitona. VILLÄHDE . Näin ollen tuki on noin 35 prosenttia kustannuksista. Lattia valettiin elokuussa. Kivisen mukaan nopeus johtuu rakennusurakan hyvästä suunnittelusta. Lämpölaitos lämmittää viittä kiinteistöä: kahta vanhusten rivitaloa, vuokrataloyhtiön paritaloa, kehitysvammaisten Kaunislahtea, Tuomaskotia sekä vanhainkotia. Ukkosenilma rikkoi taannoin hakelämpölaitoksen sähkökeskuksen, ja Kivisen tietojen mukaan se saadaan kuntoon vasta syyskuussa. ??Käyttövettä lämmitetään tällä hetkellä öljyllä. ORIMATTILAN TORILLA LAUANTAINA . Tosin Artjärven 30-paikkainen yksikkö on pienempikin kuin Käkelän 45-paikkaiset yksiköt. Yhtä kaikki Artjärven vanhainkoti valmistuu marraskuussa kuten Marttilakin vuonna 2010. Talon rakennuskustannukset ovat 3,3 miljoonaa euroa. 2,5 km, jossa opasteet. YS! NYT PAKASTAMAAN KIIREESTI T HERÄ PARHAAT SUOMALAISET MANSIKAT! Valmiiksi poimittuna tai laatikoittain ja itsepoimien. KOIVISTOISEN MANSIKKAPAIKKA Yrjölänkatu 28, Lahti, p. 62. myös iltaisin ja viikonloppuisin ? SIVU 3 Sanomalehti on aktiivisen ihmisen valinta. TNS Gallup 2010 Jonkun täytyy olla tavallisen ihmisen puolella. Siksi sanomalehti. TNS Gallup 2010. kolmesti viikossa! ORIMATTILAN SANOMAT . 777 8160 Liiketalo Erkontähti Avoinna: ma?to 9?17.15, pe 9?18, la ja su 9?14. . 03-876 6721 tai tilaukset @orimattilansanomat.fi k k -20% Loput POLKUPYÖRÄT Meillä myös käytettyjä RUOHONLEIKKUREITA ja TRIMMEREITÄ. Erkontie 3 (ent. 752 3300, www.mansikkamies.fi Vanhainkoti tulee kiinni ja lähelle Tuomaskotia. vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. heinäkuuta 2013 N:o 79 . Keskellä takana oleva harmaa sokkeli on vanhaa säilytettyä osaa. ??Suurempia ylitsepääsemättömiä ongelmia ei ole tähän mennessä ollut, tiivistää pääurakoitsija Retatecin vastaava mestari Mika Virtanen. Ulkoseinien julkisivumuuraus on hieman myöhässä, mutta se jatkuu ensi viikolla. Asuinkerroksessa on lisäksi kaksi aulaa sekä keittiötilat. Auloista toinen on pääoven kohdalla, toisesta on käynti sisäpihalle. Vanhasta osasta jäljelle jätetyssä alakerrassa on teknisiä ja varastotiloja, askarteluhuone sekä henkilökunnan tiloja. Rakennuksen päässä on lämpöyhtiön omistama hakelämpölaitos sekä varajärjestelmänä kiinteistön omistama öljylämmitys. Hiekat, talvihiekoitus . Palveleva kukkakauppa ? Kukka ja Hautauspalvelu Henriikka Niementie 2, puh. Virtanen arvioi, että rakennus on saanut vaaleatiilisen kuorensa 4?5 viikon päästä. ??Pihatöihin ryhdytään joka tapauksessa elokuussa. Sisällä vesieristeiden asennus ja sen jälkeen laatoitus alkaa neljän viikon päästä. Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskuksen (Ara) osuus on 1,17 miljoonaa euroa. Luonnon- ja maisemakivet . TERVETULOA! Kauniisti heinäkuussa! Hyvä tarjous! 590 1000 1950 Oman tarhan RUUSUT vain 10 kpl Komeat AMPPELIT Kauniit värit PHALAENOPSIS ORKIDEAT vain Läheistä asiaa . Nyt heinäkuun kesälomat ovat hiljentäneet työmaata, mutta koko ajan tehdään jotain. Ajo-ohje: Orimattilasta Heinämaantietä (tienro 1691) n. NASTOLA . alv.) ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi Artjärven vanhainkodissa tehdään jo sisätöitä Aran avustus jäi lopulta 35 prosenttiin ORIMATTILAN SANOMAT . Vanhusten muutto uusiin tiloihin on vuorossa tammikuussa. Petri Lassila hioi Artjärvellä vanhainkodin lattiaa keskiviikkona. Aulasta lähtevän käytävän varrelle tulee vanhusten asuinhuoneita. TEPA PAISTAA Salama hiljensi hakelaitoksen MUIKKUJA Rakennus koostuu kolmesta siivestä, joissa kaikissa on asuinhuoneita. Marttilassa oltiin tässä vaiheessa vasta perustusvaiheessa. Alkon tila), Orimattila, 050 400 2922 ma?pe klo 8?17 ja la klo 9?13 POLKAN ITSEPOIMINTA tänään pe 9-20 ja la 9-16 Poikkea kesäkahvilaan! Otathan omat astiat mukaan! Takaluhrantie 66 D 16300 Orimattila puh. LAHTI KAJALON SORA KY Hyvät sorat Kajalosta . Talvella Kivinen kertoi, että vuokrataloyhtiö tavoittelee noin 40?48 prosentin tukea eli 1,3?1,6 miljoonaa euroa. ??Raha on nyt tiukassa, toteaa Kivinen nyt. Korkotukilainaa Ara on myöntänyt noin 2,2, miljoonaa euroa. Elokuussa pihatöihin Rakennuksen pohjatöitä tehtiin viime talven paukkupakkasilla. ORIMATTILA
114,00 6 kk........................................ Uusi päällyste ulottuu Lahdentien valoristeyksestä Erkontien liikenneympyrään ja päättyy hieman ennen Orionaukiota. toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Sunnuntai +23 Myrskylä Pukkila Teemu Leppänen Orimattila ORIMATTILAN SANOMAT +24 Artjärvi Hän ei edes muista, että suurempia leväesiintymiä olisi ollut pitkään aikaan. ??Satunnaisesti sinilevää on ollut Villikkalanjärvellä ja Kylänjärvellä, Nyman sanoo. Sinilevän esiintymiseen vaikuttavat muun muassa veden lämpötila, tuulet ja sateet. Mukava ihmistyyppi on laan siitä, että netissä ihmiset saattavat esittää helppo luoda ja sillä on sitäkin helpompi huijata olevansa ihan jotain muuta kuin ovat. Töitä tehdään säävarauksel- Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja Kullervo Hakama % 876 6710 Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 462 kpl (LT 2011) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Lehtikanta Oy Kouvola Toimitussihteeri Petri Sipiläinen % 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Porlammi Maanantai Uudet poliisipiirit saivat päälliköt Tiehen vedetään viime vuonna tekemättä jäänyt toinen, viimeinen kerros, minkä jälkeen katukiveyksien korkeudet ovat remonttisuunnitelman mukaisella tasolla. 1,75 Kuolinilmoitukset...................... Keskeisin kysymys on, saako Etelä-Suo- men kansallinen tuki, niin sanottu 141-tuki, jatkoa. EU-maat ovat päässeet yhteisymmärrykseen maatalouspolitiikan uudistuksesta. Rahojen jakamisesta ei ole kuitenkaan sovittu. 129,00 (2 erässä á 67,00, 3 erässä á 45,00, 4 erässä á 35,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... 1,50 Takasivulla................................ Maalaisjärtavannut lähes kaikki keskustelijat kasvotusten. ki kertoo usein, missä Oletin, että paljastumme saman tien. menee raja. Juttelimme yli kolme tuntia niitä näitä, eikä kukaan huomannut rooliemme vaihtuneen. Tietysti koko huijaus nauratti minua ja kaveriani. Itä-Uudenmaan poliisilaitoksen johtoon valittiin Kari Rantala, joka johtaa vielä tämän vuoden Liikkuvaa poliisia. Poliisihallitus teki päätökset uusista poliisilaitosten päälliköistä eilen. On vaikeaa esittää jo olemassa olevaa ihHenkilöllisyyden huijaaminen on suorastaan mistä, mutta jos se menee läpi, menee varmasti luvattoman helppoa. Hämeen poliisipäälliköksi valittiin Tapio Saarni, joka johtaa tällä hetkellä PäijätHämeen poliisilaitosta. Pyhän huolettomuuden helmi muistuttaa minua siitä, että kullekin päivälle riittää omat murheensa. Se tarjoaa minulle myös lepopaikan: minun ei tarvitse kantaa huolta tai murhetta, saan antautua luottamuksessa Jumalani varaan, tänäänkin. Jumalani. Sinä tiedät, mitä tarvitsen. Varjele minua huolehtimasta. Pauliina Hatakka Orimattilan seurakunta Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. 1,60 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm Ensi vuonna aloittaviin uusiin poliisipiireihin nimettiin uudet päälliköt. . Alemmassa kuvassa istuivat Antti ja Kaarlo Sihlman. 11.7 Orimattilan Sanomien Pukkilan kouluhistoriaa käsitelleessä jutussa oli kuvateksti, jossa kerrottiin paperin keräyksestä Kanteleen koululla. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.00?10.00 puh. Olen itse tutustunut moniin ystäviini alun millä. perin netin kautta, mutta olen mielestäni ollut Eräällä verkkosivulla minua ja nettituttuani on aina tarpeeksi varovaijo pitkään väitetty samankaltaisiksi kirjoitustyynen. Ensimmäi- usein aiheellista, mutta osin liioiteltua. kin. Hän tuskin edes haluVaroitukset huijareista ovat aiheellisia, mut- aa uskoa keskustelukaverin valehtelevan. ta ei verkkokaan aina ole täynnä lapsia syöviä Myös aikuisten kannattaa pitää terve järki mumonstereita. Järvien pintavesien lämpötilat ovat laskeneet hieman maan etelä- ja keskiosissa. Puistotien päällystystyöt käyntiin maanantaina TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 Lauantai Tänään KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Teemu Leppänen % 876 6712 teemu.leppanen@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 Juho Kiuru % 876 6717 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 TILAUSHINNAT (sis. Eilen torstaina tiellä tehtiin esivalmisteluja. Päätoimittaja Vesa Näveri % 876 6711 vesa.naveri@orimattilansanomat.fi +24 +20 Ajoradan päällystykset aiheuttavat poikkeusjärjestelyjä Puistotien liikenteeseen ensi viikon aikana. Nauroimme sille vatsalihakset kipeinä vieElina Venttola Sika- ja siipikarjatilallisilla paljon pelissä syksyn neuvotteluissa STT Sika- ja siipikarjatilallisilla on paljon jännitettävää syksyn maataloustukineuvotteluissa. Ylimmäisessä kuvassa oikealla olivat pukkilalainen Taisto Muhonen (kuvassa vasemmalla) ja naantalilainen Jorma Vuorenala (oikealla). Elokuussa uusitaan vielä liikennevalojen tunnisteanturat, jotka sahataan asvaltin alle. Maa- ja metsätalousministeriö arvioi, että neuvotteluista komission kanssa on tulossa vaikeat. Tasaisin väliajoin varoitel- mikä tahansa muukin. Tasaisin nuoria netinkäyttäjiä. 46,00 Tarjous 3 kk 35,00. la, mutta päällystys pyritään saamaan valmiiksi ensi viikolla. Urakoitsija Lemminkäinen hoitaa alueella liikenteenohjauksen. Kaupungin kunnallistekniikan työnjohtajan Janne Komulaisen mukaan liikenteen ei pitäisi olla missään vaiheessa kokonaan poikki. ??Kärsivällisyyttä kuitenkin vaaditaan liikkujilta. Kahden viikon päästä asvaltoinnista maalataan tiemerkinnät. 2013 Perjantaina heinäkuun 12. Toinen ajatus on se, voiko puhelinmyyLapselliseen roolinvaihtoon ryhtyminen seljiin enää luottaa. 1,60 Tekstin jälkeen.......................... Jos teen sopimuksen puheli- vitti minulle hyvin karusti sen, että vanhemmilla mitse, voinko tietää soittajan olevan se, joka hän on hyvä syy huolehtia lastensa nettikäyttäytymiväittää olevansa? sestä. Eräs toinen kavelin, että Kymenlaakrini suuttui huijatuksi son Sähkön nimissä tulemisesta ja kysyi, on yritetty kaupitelolenko vedättänyt la vääriä sähkösopi- Nalkuttaminen huijaavista nettitutuista on häntä aikaisemminmuksia. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . En kuisama ongelma, on vaikeaa tietää, mihin ja ke- tenkaan väitä, että kannattaisi alkaa vainoharhaihen voi luottaa. Itä-Uudenmaan poliisi pysyy ennallaan. Muutokset astuvat voimaan 1.1.2014 lähtien, kun uudet poliisipiirit otetaan käyttöön. Poliisihallituksen esikunnan päälliköksi valittiin Tomi Vuori, poliisitoimintayksikön päälliköksi Robin Lardot ja resurssiyksikön päälliköksi Jyrki Wasastjerna. Uudistuksen seuraavassa vaiheessa valitaan poliisilaitosten apulaispäälliköt, lakimiehet ja Poliisihallituksen vastuualueiden esimiehet. 81,00 3 kk........................................ Pidin itsestään nen ajatus on se, että selvänä, että hän tunonneksi en tarvinnut sähkösopimusta. 139,00 9 kk...................................... Niinpä päätimme kiusallamme vaihtaa taa puhelinnumeroita, nimimerkkejä paikan chat-keskustelussa. Kaikki pitäisi nähdä omilla sil- seksi. 1,60 Tekstissä................................... Kieltäydyin, na tunnistanut itseäkoska asunnossamme ni hänen teksteistään, on jo määräaikainen eikä hänkään minun. sähkösopimus. Mutta muut tunnistiPäivää tai paria vat ja uskoivat meimyöhemmin kuutä. Soikeat puunväriset helmet ovat hiljaisuuden helmiä, musta kuvaa elämän yötä ja puun värinen helmi autiomaata. Kaikkein eniten minua puhutteli kirkkaansininen helmi, joka on pyhän huolettomuuden helmi. Ei kannata vaihliltämme. Kyseessä on Torpinkylän koulu. Lauantaina: Joel, Ilari, Lari Sunnuntaina: Aliisa, Alisa Maanantaina: Rauni, Rauna Päivän miete Pieni annos filosofiaa saa ihmisen kääntymään ateismin kannalle, mutta syvempi filosofian harrastus saa hänet lähestymään uskontoa. Francis Bacon SÄÄ Orimattila Elina Venttola Orimattila Pyykkinekka Artjärven Pyhäjärvellä on suosittu uimapaikka, mutta myös soutukeskus, jossa kirkkovene Aallonmurtajalla on käyttöä. Orimattilan järvet pysyvät puhtaina levistä Elina Venttola Orimattila Sinilevähavainnot ovat olleet vähäisiä Orimattilan järvissä. Suomen ympäristökeskuksesta kerrotaan, että koko maassa sinilevien määrä on edelleen vähäinen sekä merialueilla että järvissä. Juhannuksen aikaan Mallusjärveltä löydettiin pieni sinileväesiintymä, mutta tämän viikon näytteissä sinilevää ei enää ole. ??Ensimmäinen aalto levää esiintyy yleensä juhannuksen jälkeen, mutta syksy on monesti pahin sinileväaika, toteaa ympäristötarkastaja Matti Vuorlahti. Mallusjärven leirikeskuksen ranta, Artjärven Pyykkinekka ja Vuorenmäki sekä Kylänjärvi ja Virenoja ovat puhtaita levästä. Kalliojärveltä ei ole tuoreimpia vesinäytteitä, mutta sen uimaveden laatu näyttää terveystarkastaja Mika Nymanin mukaan hyvältä. Maanantaina tehdään jyrsintätöitä. Tunnemvarma toisen henkilölme kaikki toisemme parin vuoden takaa, ja olen lisyydestä. Nyt kun kerran puhelimessakin on kana niin verkossa kuin puhelimessakin. Vältyin nistaisi minut, koska olimme juuri edellisenä viikirjoittamasta nimeäni mihinkään väärennet- konloppuna nähneet ja puhuneet kasvotusten. tyyn. Varsinkin, jos näyttöpäätväliajoin tulee myös vale-Donnereita ja muita teen äärellä istuu syrjäytynyt nuori, joka tarvithuijattuja Twitter-profiileita. see huolilleen kuuntelijan. Yksittäisillä viljelijöillä tulot voivat muuttua tuntuvasti. Oikaisuja Torstain Kesäkahvilla-jutussa olivat menneet kuvatekstit sekaisin. 10 %) Kestotilaus 12 kk................. 1,85 Tekstin edellä............................ Menneen murehtiminen ja tulevasta huolehtiminen vievät ilon tässä hetkessä elämiseltä. Turhat huolet vievät minua kauemmas Jumalasta ja lähelläni elävistä ihmisistä. Suurin, kullanvärinen helmi on Jumalan läsnäolon helmi, kaksi kirkkaanpunaista ovat rakkauden helmiä, helmiäisen väriset helmet kuvaavat minua itseäni ja uskon salaisuuksia, kaksi valkoista helmeä muistuttavat kasteesta ja ylösnousemuksesta. päivänä KUVA: Anna Hakama Päivyri Tänään tästä Tänään: Hermanni, Herkko, Herman Sähköä tuntemattomilta, sympatiaa huijareilta Sain pari päivää lä seuraavanakin päisitten soiton, jossa vänä. kaupattiin sähkösoEn tietenkään aipimusta. Rukousnauhaa käytimme leirin hartauksissa rukouksen ja hiljentymisen apuna. Työ on tehtävä asvaltoinnin jälkeen, koska sähköjohdot eivät kestä asvaltoinnista aiheutuvaa kuumuutta ja jyrsintää. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. Levotonkin nuori jaksoi olla hiljaa hartauden ajan saadessaan sormeilla kädessään helminauhaa ja sen erimuotoisia ja -kokoisia helmiä. Jokainen helmi rukousnauhassa tarkoittaa jotakin ja jokaiseen helmeen liittyy oma rukouksensa. alv. 0800 300 33. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. Tarosoitteita eikä aina edes koituksena oli kokeilla, kuinka moni tutuistamnimiä, jos ei ole täysin me tunnistaa meidät vääristä rooleista. N:o 79 . lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. Nykyiset 24 poliisilaitosta vähenevät ensi vuoden hallintorakenteen muutoksessa 11 piiriin, joista muun muassa PäijätHämeen poliisilaitos yhdistetään Kanta-Hämeen poliisin kanssa yhdeksi Hämeen poliisilaitokseksi. Ilmoittautumismenettely näihin virkoihin alkoi tänään. Sana viikonlopuksi Pyhän huolettomuuden helmi Rippileirillä kokosimme nuorten kanssa rukoushelminauhan. Se kutsuu minua huolettomuuteen ja luottamukseen
Eteen päin on kuitenkin mentävä. Toimin kirjastonsihteerin sijaisena ja vapaaehtoistyössä vanhusten parissa, Kalliokivi luettelee. Sydämenasia ja henkireikä on raittius-, nykyinen kyläseura Torpin Riento, jonka sihteeri, isännöitsijä ja kirjanpitäjä hän on. Monipuolisten tehtävien ja sosiaalisen luonteensa vuoksi Kalliokivi tapaa paljon ihmisiä, minkä on hänen 48 äänen kuntavaalimenestyksensä salaisuus. Kolmanneksi suurin äänipotti koko kunnassa toi Kalliokivelle Päätöksentekijä va, että julkaiseminen on jäänyt. Siitä helpoimmasta päästä eivät hänen mielitekstinsä ole. ??Esikuvani on Franz Kafka. Tekstin täytyy puhua monesta asiasta samaan aikaan. Nyt kuntalaisaloitteen tekemistä halutaan helpottaa entisestään keskitetyllä kuntalaisaloite.fi -palvelulla. Kirjoittaessa pitää miettiä tekstin sisäisiä rakenteita. Tutkintoa Kalliokivellä ei ole, lukion hän jätti kesken ensimmäisen lukuvuoden jälkeen ja lähti töihin. ??Olen kaikessa itseoppinut. Kunta veitsenterällä Isän tädin perintötalossa Torpissa asuva Kalliokivi kehuu kotikylänsä rauhallisuutta ja mukavia ihmisiä. Valtuustoon tulee toki kuntalaisilta paljon Kaisa Kuisma myös epävirallisempaa palautetta. Päättäjien tunteminen toimivaa demokratiaa Jymyn jäätelökioskin tienoilla on kesällä puheliasta porukkaa. Kunnan asioihin vaikuttaminen selvästi kiinnostaa ihmisiä. Toisaalta syynä voi olla se, että Orimattilassa ei ole niin paljon tekemistä nuorille kuin Lahdessa. Siinä Markus Kalliokiven, 37, viimeisen viiden vuoden tarina tiivistettynä. Ammatin Kalliokiveltä vei 1900-luvun henkilörekisteriä tiukentanut laki sekä netistä löytyvät 1700?1800-lukujen henkilötiedot. Sitä käytettiin myös kuitukasvina aina 1700-luvulle asti. Aidasta on suunnittelu käynnissä ja loppukesästä aidasta löytyy niin taidetta ja tarinoita kuin mainoksia ja tiedotteitakin. Aitaan on tulossa myös kovasti kaivattuja katseluaukkoja, joista työmaan edistymistä voi jatkossakin seurata. Lisää naapureita saisi tulla nopeastikin, mutta Luotti-ryhmärakennuttamishankkeen yskiminen ei lupaa hyvää. ??Markkinointia on vain jatkettava, hän sanoo. Ideana on ollut purkaa Torppiin Mäntsälän ylitsepursuavaa muuttopainetta. Jos Pukkilan itsenäisyys on kiinni määräenemmistöisestä keskustan ryhmästä, kuntaliitosta ei tule, jollei ole pakko. Ainahan päättäjät eivät tiedä, mitä kuntalaiset ajattelevat. Erkon kirjoituskilpailussa vuonna 2002. ??Sain kannustusta jatkaa, mutta itsekritiikkini on ollut niin ko- Teemu Leppänen Pukkila Kirjailijan urasta haaveilevasta sukututkijasta tuli kiinteistöhoitaja ja kunnallispoliitikko. Se luodaan kansalaisaloite.fi -palvelun yhteyteen. Palvelun on tarkoitus yhdenmukaistaa kuntalaisaloitteen tekemisen käytäntöjä ja antaa kuntalaisille selkeitä ohjeita aloitteen tekoon. Ainakin Kalliokivi sanoo toivovansa, että politiikkaa tehtäisiin hyvässä yhteishengessä. oluen mausteena ja säilytysaineena. Hyvää on se, että isot investoinnit on tehty, kun vesihuoltolinjakin on valmistunut. Investoinnit takaavat Kalliokiven mukaan edellytykset Pukkilan alueen väestönkasvulle kuntarajoista riippumatta. Sote-menot ovat suuri haaste, mutta ne eivät ole enää omissa käsissä eikä terveyspalvelujen lo- pettaminen ole muutenkaan vaihtoehto. ??Sitten on enää kunnallisveron nosto. Tarvetta olisi parille lisäprosenttiyksikölle, mutta sitäkään ei voi tehdä yksin. ??Tässä on olemassa kauhun tasapaino. Haaveeni on edelleen tulla kirjailijaksi. Pöytälaatikossa on 500-sivuisen novellikokoelman käsikirjoitus, jolla hän sai kunniamaininnan J.H. Hänen isänsä oli kiinteistön talonmies. noon tämän valtuustokauden aikana. Silloin se ei johtanut toimenpiteisiin, mutta nyt hän on tehnyt saman aloitteen valtuustossa. ??Orimattilassa voitaisiin puolestani olla vieläkin aktiivisempia kuntalaisaloitteiden teossa. Hän on lisäksi käynyt lukionsa Lahdessa, ja toteaa, että siellä on vietetty kotikuntaa enemmän aikaa. Rakennus sijaitsi Marolan tontilla, ja se on ollut käytössä kylän viimeisessä vaiheessa 1800-luvun lopussa. Rakennuksen yhteydestä löytyi ajoittavana löytönä ruotsalainen liitupiippu, jota on valmistettu Andreas Gulbrandsonin tehtaassa vuosien 1870-1874 välisenä aikana. Rakennuksen dokumentointi ja purku päätti arkeologiset työt alatorin alueella, ja maanantaina 1.7. alueella aloitettiin pilaantuneiden maiden vaihtoon ja pysäköintilaitoksen kulkuluiskan rakentamiseen liittyvät maansiirtotyöt. Arkeologien työt alatorin alueella kestivät viisi viikkoa Heinäkuun alussa työt jatkuivat torin itäosan kaivausalueella täydellä miehityksellä. Viime viikolla, torstaina ja perjantaina, työmaallamme on vieraillut kaksi Turun yliopiston kasvijäännetutkijaa, dosentti Terttu Lempiäinen ja väitöskirjatutkija Mia Lempiäinen-Avci, joiden erityisen mielenkiinnon kohteena on ollut Juhakkalan tontilta löytynyt kasvimaa. Ryhdyimme tutkimaan kasvimaata torstaina avaamalla sen poikki koeojan ja ottamalla alueelta runsaasti näytteitä. Tai ehkä, jos olisi hyvät ohjeet ja valmis lomakepohja. Kuisma toteaa, että hänen olisi helpompi lähestyä päättäjiä netin välityksellä, esimerkiksi sähköpostitse. Hän on kuitenkin lähdössä pian opiskelemaan toiselle paikkakunnalle, joten Orimattilan asioiden edistämiseen ei ehkä juuri nyt ole tarvettakaan. Kansalaisaloitetta pitää hyvänä asiana orimattilalainen Paavo Savonen. alatorin alueen eteläreunasta, kulkuluiskan alta, paljastui vielä yhden rakennuksen tulisija ja seinälinjoja. Sukututkijan uran loppumista Kalliokivi ei ole jäänyt surkuttelemaan. Kuisma kysyy. Sitten hän kuitenkin arvelee, ettei välttämättä osaisi itse laatia aloitetta. Se myös saattaa eri kuntien asukkaat hieman tasa-arvoisempaan asemaan, sillä tähän asti vain joillakin kunnilla on ollut verkkosivuillaan erillinen kuntalaisaloitelinkki. Toisaalta olisi pelkästään positiivista, jos juuri nuoria saataisiin enemmän mukaan kunta-asioihin. ??Nuorissa on kuitenkin maamme tulevaisuus, Taavila sanoo. Saarinen ja Iivonen ovat samaa mieltä sähköisistä palveluista. Heistä kumpikaan ei juuri internetissä asioi. ??Kuulumme siihen kolmeen prosenttiin, joka ei tunne edes rouva Googlea, Iivonen sanoo. Siru Taavila naurahtaa ja toteaa, että Orimattilan pojat tulevatkin herkemmin juuri kadulla nykimään hihasta. Muutakin vaikuttamista kuin äänestämistä Kaisa Kuismalle kuntalaisaloitteen tekeminen ei ole ennestään tuttua. päivänä 2013 . Mutta jotain pitää yrittää, kun täällä kerran täytyy asua. Arkeologiset kaivaukset siirtyivät Kauppatorille Arkeologiset kaivaukset Lahden alatorilla päättyivät kesäkuun lopussa ja pilaantuneiden maiden poisto alkoi. Kyse on siitä kuinka paljon korkeampi veroprosentti voi olla naapureihin nähden. Poikamiehenä toistaiseksi asuvalle Kalliokivelle sopii monenlaiset työtehtävät ja epäsäännöllinen työrytmi, jossa saa oppia koko ajan uusia asioita. ??Teen remonttitöitä, maalauksia ja kirjanpitoa. Vanhemmalle väestölle netissä asiointi ei välttämättä ole kovin luontevaa. Alueen luoteiskulmasta on löytynyt tähän mennessä ainakin kolmen rakennuksen jäännökset, joista yksi ajoittuu asemointinsa perusteella 1700-luvulle. Kaksi rakennuksista ajoittunee 1800-luvulle ja niiden yhteydestä on löydetty runsaasti lasiastioiden, erityisen pullojen palasia. Rakennukset sijaitsevat Juhakkalan ja Juustilan tonteilla. Kasvimaa tutkinnassa Itäosan eteläosassa on jatkettu Ylisen Viipurintien varressa olleiden rakennusten tutkimista. Tällöin yleisempänä kuitukasvina lienee ollut kuitenkin pellava, jonka siemeniä löydettiin tällä viikolla myös Juhakkalan tontin alueelta kiinnittyneenä Juhakkalan tontin asuinrakennuksen sisäpuolelta löytyneeseen kuonanpalaan. Pellavansiemenet, kuten muutkin hyvin säilyneet kasvien siemenet, voidaan ajoittaa radiohiilimenetelmällä. Lahden kylän kasvimaa on toistaiseksi ainoa arkeologisesti löytynyt kasvimaa koko Suomessa, ja tutkijoiden mukaan vastaavat löydöt ovat erittäin harvinaisia koko Euroopassa. Jäljellä viimeinen oljenkorsi Markus Kalliokiven mielestä veronkorotusten kauhun tasapaino ratkaisee Pukkilan tulevaisuuden hallituspaikan. ??Esimerkiksi hyvinvointistrategiasta ihmisillä on erilaiset näkemykset, joita on vaikea sovittaa yhteen. Puolueen valinta oli hänelle asuinympäristö- eli maaseutuasia. Perheessään hän sanoo olleen kokoomuslaisia ajatuksia, mutta hänelle puolueen kova arvomaailma ei sopinut. alueen pohjois- ja itäreunassa on poistettu koneellisesti vielä jäljellä ollutta torikiveystä ja asfalttia sekä niiden alla olleita sora- ja hiekkakerroksia. Näiden kerrostumien alta on paljastunut lisää Lahden kylän kulttuurikerroksia ja rakennuksia. Esimerkiksi orimattila.fi -sivustolla tällaista palvelua ei ole ollut. Orimattilassa kirjattiin talousjohtaja Päivi Suikkasen mukaan kolme varsinaista kuntalaisaloitetta vuonna 2012. Olisiko tässä jopa kuntalaisaloitteen paikka? ??Ai siis että jos vaikka haluaisin tänne koripallokentän, niin voisin tehdä siitä kunnalle aloitteen. Se tuli käyttöön jo vuonna 1976, ja vasta 2000-luvulla vastaava käytäntö saatiin esimerkiksi naapurimaa Ruotsiin. Kaupungille ja Lahden Pysäköinnille on tullut runsaasti erilaisia ehdotuksia aidan elävöittämisestä. Sitten kaivattaisiin jäähallia. Eihän täällä ole nuorille juuri mitään, Savonen sanoo. Savonen jaksaa silti epäillä, onko kuntalaisaloitteista apua. 3 Kuntalaisaloite lisää lähidemokratiaa Orimattilassa tehdään jonkin verran kuntalaisaloitteita, mutta kirimisen varaakin olisi. Uudella sähköisellä kuntalaisaloitepalvelulla voidaan saada varsinkin nuoria kuntalaisaloitteiden tekoon. KUVAT: Elina Venttola Pekka Saarinen ja Harri Iivonen ovat sitä mieltä, että lähidemokratia toimii, kun tuntee vähintään 70 prosenttia päättäjistä. Maria Karuvuori Orimattila Siru Taavila Kansalaisaloitteesta on ollut paljon puhetta viime aikoina, mutta sen pikkusisko kuntalaisaloite on jäänyt toistaiseksi hieman taustalle. Ja parannettavaa Orimattilassa riittäisi. ??Tänne pitäisi ehdottomasti saada poliisilaitos, jossa on putkat. Aita on kokonaisuudessaan noin puoli kilometriä pitkä. Aleksanterinkadulla torin kohdalla torin puoleinen jalkakäytävä on poistettu käytöstä, koska paikalle ei olisi mahtunut turvallisuuden ja kunnossapidon kannalta riittävän leveää jalkakäytävää. Pekka Saarinen ja Harri Iivonen haluaisivat sanoa sanansa Henna-hankkeesta. ??Ei missään nimessä ainakaan Hennaa, Saarinen sanoo. Kunnan asioihin vaikuttaminen kiinnostaa, mutta Iivosen mielestä kuntalaisaloite ja demokratia eivät ole synonyymeja. ??Demokratia toimii sillä tavalla itsekseen, kun taas kuntalaisaloitteen tekeminen vaatii aktivismia. Mutta mitä lähidemokratia miehille merkitsee? ??Sitä, että tuntee henkilökohtaisesti 70 prosenttia päättäjistä, Iivonen sanoo. Ja kuin tilauksesta paikalle saapuu keskustan kunnanvaltuutettu Siru Taavila, jonka kanssa miehet alkavatkin heittää juttua. Kunnan talous on kuitenkin sakkaamassa, ja keinot ovat vähissä. ??Talous pitää saada tasapai- Kotikylässään Markus Kalliokivi toimii Torpin Rientolan isännöitsijänä. Minusta se on puoli prosenttiyksikköä. Kalliokivi luottaa, että muutkin kunnat joutuvat korottamaan verojaan. Orimattila vahvoilla Parasta liitossuuntaa Kalliokivi ei halua nimetä. ??Niin kuin kaikki keskustalaiset, totean, ettei sitä tarvitse mutu-tuntumalla valita. Tavallisen kansalaisen muut mahdollisuudet vaikuttaa ovat muuten melko heikot. Jalkakäytävä on poissa käytöstä koko työmaan ajan. Kaivauksissa löydetty kasvimaa ja rakennuspaikkoja Kesäkuu päättyi torikaivausten osalta kiireisissä, mutta hyvissä tunnelmissa. Perjantaina 28.6. Esimerkiksi elokuvateatteri täältä uupuu. Minua raivostutti päättäjien asenne valmistella asiaa salassa kuntalaisilta, Kalliokivi sanoo. Liitos kaatui, mutta jäljet näkyvät edelleen Pukkilassa. Se on sitten haaste muille kunnille, mikä niistä pystyy tarjoamaan parhaat kehittymismahdollisuudet alueelle. ??Orimattilan vahvuudet ovat vahva talous ja Aava. Mäntsälässä häntä hirvittävät kunnan suuret velat ja sivukylien nihkeä rakennuslupapolitiikka.. Taavila itse on tehnytkin kuntalaisaloitteen nuorten oppisopimuskoulutuksesta noin nelisen vuotta sitten. Orimattilan ja Artjärven alue on kuitenkin melko laaja, Taavila sanoo ja toteaa, että kuntalaisaloitteen laatimiseen meni häneltä itseltään noin 15 minuuttia. Sähköinen asiointi nuorille luontevaa Valtuutettu pitää uutta sähköistä kuntalaisaloitepalvelua hyvänä asiana, mutta epäilee, ettei se tavoita kaikkia kansalaisia. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina heinäkuun 12. Kuitenkin kuntalaisaloite on hyvä tapa vaikuttaa nimenomaan oman lähiympäristön asioihin. Se ei myöskään vaadi 50 000 allekirjoituksen keruuta, sillä aloitteen voi tehdä vaikka yksittäinen kansalainen. Kuntalaisaloite on pitkään ollut suomalainen erikoisuus. Aina se ei ole helppoa. Kalliokivi myöntää käyttävänsä aikaa paljonkin esityslistojen, liitteiden ja lakipykälien lukemiseen. ??Luen muutenkin mahdollisimman paljon kaikkea kirjallisuutta. Tutkijoiden mielestä kysymyksessä voi olla humalatarha, mutta alueella viljeltyjen kasvien määritys varmistuu vasta laboratoriotutkimuksissa. Maasta löytyi jo tässä vaiheessa myös luumun jäännöksiä. Luumut eivät välttämättä ole olleet Lahden kylässä tuontitavaraa enää tässä vaiheessa, sillä luumuja on voitu viljellä kotipuutarhoissa jo 1700-luvulla. Humalaa on käytetty jo keskiajalla mm. Alatorin osalta työ kestää 4-6 viikkoa. Kauppatorin pilaantuneiden maiden poisto alkaa alkusyksyllä, kun tältä alueelta on saatu arkeologiset kaivaukset päätökseen. Toriaitaam katseluaukkoja Torityömaan ympärille on valmistumassa vihreä aita. Politiikka on hänelle kuitenkin käytännön asioiden hoitoa eikä aatteita. Kalliokivestä voi jäädä kuva miehenä, joka ei ota asioita turhan vakavasti. ??Pyrin keventämään tunnelmaa kokouksissa, hän selittää. Rötösherroja jahtaamaan Kirjailijan ura mielessä Täysipäiväisen sukututkijan sai innostumaan kunnallispolitiikasta vuoden 2008 Mäntsälä-liitosmyrsky. ??Lähdin rötösherrajahtiin. Pitäisi pystyä tekemään muutakin kuin äänestää neljän vuoden välein. N:o 79
Työ jatkuu perjantaina. Vesi pyritään ohjaamaan muualle, jotta ongelmasta päästään. Seuratoiminta Orimattilan AAryhmät. Lasten ja nuorten yleisurheiluharjoitukset keskusurheilukentällä torstaisin klo 18-19. Netta on jo löytänyt useita kirjoja, mutta Sonja ei kirjoista niin perusta. ??Tuo lukee kaiket päivät, eikä ehdi leikkiä kanssani, Sonja kertoo. Orimattilan kirjastossa onkin runsas kokoelma myös audiovisuaalista aineistoa. Ongelma yhdessäkin tolpassa pimentää koko risteyksen liikennevalot. Liittimet sijaitsevat tolppien sisällä. ??Tolpissa on normaalit lakit, mutta jostain vesi vain pääsee liittimiin. Torstaina SEU:n työntekijät kävivät valopylväiden liittimiä läpi ja putsasi niitä. mukaan Erkontie 20, Orimattila, puh. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Tanja Elonen neuvoo kiireisiä kesälomalaisia kokeilemaan äänikirjaa. Niitä hän kuuntelee itsekin usein pitkillä työmatkoilla, sillä aina ei ehdi lukea niin paljon kuin haluaisi. ??Äänikirja on hyvä varsinkin pitkille automatkoille lasten kanssa. Toki joskus tulee vinkattua joitain omiakin suosikkeja, Elonen sanoo. Siskokset Netta ja Sonja Siponmaa ovat pysähtyneet tutkimaan dvd-hyllyn valikoimaa. Muuten minua kiinnostaa historia, miksei uskonnollinenkin kirjallisuus. Tänään Haapaniemen matkaan on tarttunut Riikka Ala-Harjan romaani Maihinnousu. Ennätys on lähemmäs kaksi sataa. ??Luen paljon eräkirjoja, varsinkin kesäisin. 2013 Kuolleita Rakkaamme Taimi Inkeri Manselius o.s. klo 18.30 tervetuloa! Orimattilan Kalakerho. Vesisateilla ne lakkaavat toimimasta, kertoo Mauritz Stenhammar Suomen Energiaurakoinnista. Syykin on tiedossa. (03) 777 1230 om. Mies kehuu Orimattilan kirjastoa hyväksi. ??Täällä on monipuolinen ja hyvä palvelu. Orimattilan Kivi . ORIMATTILAN SANOMAT 4 . Kukkasidonnan erikoisliike ? Kukka ja Hautauspalvelu Henriikka Oy Arja Leppäkorpi-Viitanen Paavo Haapaniemi käy Orimattilan kirjastossa säännöllisesti. Monesti mukaan tarttuu myös esille asetettuja kirjoja. Maria Karuvuori Orimattila Orimattilan kirjastossa riittää kävijöitä vuoden ympäri, mutta kesäisin heitä on ehkä aavistuksen verran enemmän. Kilpailupaikkojen arvonta klo 17.45. Jäseneksi voi liittyä kilpailupaikalla. Tietääkseni lainausmäärät ovat myös valtakunnan keskitasoa korkeammat, Haapaniemi sanoo. Kiittäen ja kaivaten Merja, Eemeli, Harri, Samu, Wesku Kimmo, Nadja, Matilda, Milla Outi Tuomas, Reetta Kari Eeva-sisko muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu. Täältä voi saada myös henkilökohtaisia lukusuosituksia. ??Jonkin verran meiltä kysytään lukuvinkkejä. Kiitos myös Orimattilan kotihoidon henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Suruuutiset! Rakas äitimme ja mammamme Aune Matilda Kuoppala Perjantaina heinäkuun 12. Tervetuloa! Orimattilan Latu. harjoitukset; 25.7. cup 5 pituus tai korkeus; 1.8. Lähtömahdollisuus klo 17-18.30. Tervetuloa! Toive. N:o 79 . Onko alkoholi Sinun tai läheisesi ongelma? Ryhmien kokoontumisajat: Orimattilan AA-ryhmä to klo 19 Kulttuuritalo 2 krs, AA-Siltaryhmä tiistaisin klo 19 Neulomotie 5. 040 848 4000, www.aasuomi. fi. Kuivannon Maatalousnaiset. 14.2.1914 Lapinjärvi k.13.6.2013 Myrskylä Lämmöllä muistaen Raija Seppo perh. Sami ja Samu Leena ja Matti Kalle ja Roosa Mikko sukulaiset ja ystävät Kirjoja myös kuunneltavaksi Soi kappelin kellot hiljaa yli kesäisen kirkkomaan, sinne saatoimme äidin rakkaan, isän vierelle nukkumaan. Sinä ansaitset unen rauhaisan, kiitoksen kaikkein kauneimman. ORIMATTILAN SANOMAT Siunaus toimitettu. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos Myrskylän vanhainkodin henkilökunnalle. Erkontie 17, Orimattila puh. 03-876 678 ilmoitukset@ orimattilansanomat.fi Hautaustoimistoja Hautaustoimisto Hautausalan erikoisliike Teitä palvelee Piia ja Esa Poutanen Avoinna: ma?pe 10?16, la sop. yksilöllisyys ? . Niistä lähtee usein mukaan kirjojakin. Kaikkiaan Haapaniemi arvelee lainaavansa kirjastosta vuosittain vähintään sata nidettä. Haavisto s. Ne eivät kestä sadetta. ??Viime aikoina ne ovat toimineet aika pitkään, mutta ongelma on olemassa. Tulossa: 18.7. Se voi saada ajan kulumaan rattoisammin, Elonen sanoo. Orimattilan kirjastosta löytyy hyvät valikoimat niin aikuisten kuin lastenkin äänikirjoja. Kilpailupaikan kartta: www.okk.suntuubi.com Orimattilan Iltarastit Niinikoskella ma 15.7. Ma 15.7. rantaonginnan seuraottelu OKK PUK klo 18. Yritämme selvittää, millainen asiakkaan maku on, ja ehkä suositella samantyyppistä kirjallisuutta. Tiistaina seurantalo odottaa, ketkä hommiin kiiruhtaa. Siis ti 16.7. Tosin yksi tietokirjallisuuden alalaji liikkuu paljon nimenomaan kesäisin: puutarhanhoito. Matkaoppaita lainataan paljon vuoden ympäri, mutta kohteet vaihtelevat vuodenajan mukaan. Kesäisin lainataan enemmän Eu- roopan kohteiden oppaita, kun taas talvisin kaukomaat kiinnostavat. Asiantuntevaa palvelua Orimattilan kirjastossa hoitajat myös tuntevat hyvin aineiston. Kun on vauhtiin päästy, niin ei talo siivoojilta säästy. cup 6 keihäs. Heillä on tännekin kirjastokortit, ja kirjastossa tulee käytyä usein. Sudokun ratkaisu tv-sivulla. 8 6 2 4 3 7 9 6 1 4 5 7 9 5 7 3 4 3 6 1 2 1 8 5 7 2 3 9 6 8 1 2 5 9 4 8 www.aisudoku.com ? testamentit, avioehdot ? kauppa- ja lahjakirjat ym. 5 (C) Arto Inkala ? perunkirjoitukset ? ositukset ja perinnönjaot 4 AI15638 Erkontie 18, Orimattila | 040 557 5592. Valotolppien sähköliittimiin pääsee vettä, mikä laukaisee keskusyksikössä vikavirtasuojan. Arvonamme . Kahvisaaren aallonmurtaja, Vesijärvi. 0800 300 33 6 4 7 8 9 1 9 2 5 4 6 7 Päiväkannon valitukset ma?pe 8.00?16.00 p. www.orimattilankivi.fi - Asiantuntevaa hautauspalvelua - . Tulossa la 10.8. Sisääntuloaulassa on näyttelyseinä, johon on koottu kaikenikäistä kirjaa, ja vieressä pitkällä pöydällä on esillä uutuuskirjoja. Myös hyllyjen päätyihin nostetaan kirjoja vaihtuvista aihepiireistä. Ilolukijaksi itseään kutsuva Paavo Haapaniemi selaa uutuusja näyttelyhyllyt tarkkaan. Viime kesä oli siis arvatenkin varsin vilkas. Puutalkoot Latumajalla to 18.7 alkaen klo 9. Moottorisahoja, kirveitä ja tukkisaksia mukaan. Lomalaiset käyvät hakemassa lukemista, johon kerrankin ehtii syventyä kunnolla. Kesäisin kirjastoa käyttävät myös lähialueiden kesäasukkaat, joilla on usein Orimattilan kirjastokortti. Kirjastonhoitaja Tanja Elonen toteaa, että ulkopaikkakuntalaiset kehuvat usein kirjaston valikoimia. ??Monesti varsinkin isommilta paikkakunnilta tulevat sanovat, että meiltä löytyy paremmin aineistoa kuin kotipaikkakunnan kirjastosta, Elonen sanoo. Kesä näkyy lainaustilastoissa siten, että kaunokirjallisuutta liikkuu enemmän. Syksyisin puolestaan oppikirjat ja muu tietokirjallisuus kiinnostavat lainaajia. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. 3 Vaikeusaste: Siskokset Netta ja Sonja Siponmaa ovat Orimattilassa kesävieraina Porvoosta. Nykyään äänikirjoja on paljon cd-muodossa, mutta vanhoja kunnon ckasettejakin kirjastosta löytyy jonkin verran. Kirjastovirkailija Riitta Leutola sanoo, että varsinkin sateisina kesäpäivinä kirjastossa riittää vilinää. Lämmin kiitos osanotosta. Siitä tulee lähes sellainen olo kuin olisi itsekin metsällä. Leutola arvelee, että kesäisin halutaan lukea hieman kevyempää kirjallisuutta. Siihen sopivat loistavasti esimerkiksi dekkarit. ??Omia suosikkejani ovat ruotsalaiset rikosromaanit, Henning Manckell ja muut, Leutola sanoo. Avoinna: ma?to 9?17.15 pe 9?18 la?su 9?14 p. alan perinteet ? . hautajaisten kokonaisuuden hoitaminen ? . klo 13 kansalliset veteraanien Elokisat, joihin tarvitsemme toimitsijoita. Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Sekalaisia LAKIASIAINTOIMISTO PÄIVI KOKKO OY 1 6 2 4 Eikö lehtesi Erkontie 9, Orimattila | 040 557 5592 tullut? 1 6 8 2 4 4 2 8 7 1 8 Varhaiskannon valitukset ma?su 6.00?10.00 p. 03-777 5030 ilt. Opastus Artjärventieltä (tie 172). päivänä o.s. 040 592 6870 Liiketalo Erkontähti Niementie 2 Orimattila Liikennevaloasentajat putsasivat Orimattilan valotolppien liittimiä torstaina. Orimattilan liikennevalot eivät kestä sadetta Teemu Leppänen Orimattila Orimattilan liikennevaloja vaivaa visainen ongelma. Vanhala V 08.09.1927 Artjärvi = ?12.06.2013 Orimattila On ikikevät siellä, sä missä vaellat nyt yrttitarhan tiellä. Ja rakkaat laulajat on paratiisin puissa ja kukat tuoksuvat. Kesäinen kirjasto täyttyy lomalukijoista Lämpimien päivien lukemiseksi sopivat dekkarit ja puutarhakirjat. Kirjastossa on myös aina poimittuna joitakin kirjoja näytille. Niihin asiakkaat tarttuvat helposti
Waldén on tänä vuonna kiskaissut jo 59.59. Miesten korkeushypyssä on toistaiseksi vain yksi hyppääjä, Jymyn Henri Vitikainen, joka on tänä kesänä ylittänyt 212, eli on yhden sentin päässä Matti Penttilän seuraennätyksestä. Pika-aidoissa HKV:n Samuli Bryggare saa kyytiä Kouvolan Elmo Lakalta ja Alajärven Ville Rajalalta, jotka ajoissa ovat puolisen sekuntia Bryggarea edellä. Kanat tulevat heti vastaan, kun Reetta Nurmi raottaa verkkoa. Ruskea highland-kana on alun perin tuotantoeläin, jonka piti mennä puolitoistavuotiaana teuraaksi. Kukko tosin puuttuu, koska sen kiekuminen saattaisi häiritä naapureita. ??Kukko estäisi kanoja nokkimasta toisiaan ja tappelemasta, Nurmi selittää. Rotukanayhdistyksen ohjeissa kukko lisää kanojen viihtyvyyttä ja turvaa. Orimattilan Jymy täyttää tänä vuonna, tai on oikeastaan jo täyttänyt 110 vuotta, mutta suuria ikävuosia juhlitaan koko vuoden ajan. Keihäänheittopaikalle palaa täällä viime kesänäkin heittänyt Antti Ruuskanen, jolla on ajatuksena heittää myös Moskovan MM-kisoissa loppukesällä. Samuli Bryggare lähtee altavastaajan asemasta myös seiväshyppyyn. Naisten kuulassa ja kiekossa ennakkosuosikkina lähtee kisaan Lapinlahden Vedon Sanna Kämäräinen. Moukarinheitossa ottavat mittaa toisistaan tulosten perusteella tasavahvat Inga Linna ja Nina Schvedoff. Juhlakisat käynnistyvät Jymylinnan kentällä sunnuntaina klo 14. Henri Vitikainen joutuu hyppäämään yksin, ellei myöhäisherännäisiä löydy korkeushyppypaikalle sunnuntaina.. Osallistujat vaativat erityisesti joustavuutta työaikoihin. Työhyvinvointiin vaikuttavat esimerkiksi kollegat, henkilöstöjohtaminen, esimiesten ja kollegoiden arvostus sekä organisaatiorakenne. Kevan mukaan tulokset osoittavat, että pelkkä työhyvinvointi ei enää riitä, vaan huomiota pitäisi suunnata työyhteisöjen työssä jatkamista tukeviin asenteisiin ja sen jatkuvaan kehittämiseen. Kesäkuun alussa hankitut kanat ovat kovia munimaan. Suomen keihäsporukkaa on vain niin paljon, etteivät siinä olympiamitalit eivätkä muutkaan meriitit auta, jos keppi ei ala lentää. N:o 79 . Jokainen kana munii vähintään yhden munan päivässä, ja munia riittääkin jopa muille jaettavaksi. ??Sukulaiset pidetään munissa, Nurmi sanoo. Jos munia aikoo myydä tai luovuttaa käytettäväksi muihin kotitalouksiin, kanalan pitäjän on huolehdittava salmonellanäytteiden ottamisesta säännöllisesti. ??Se on vähän älytöntä, että isoissa kanaloissa saa pitää kanoja ahtaissa häkeissä, ja sitten kuitenkin yhtä kanaa valvotaan jonkun kotona. Nurmen kanat tulevat luomutilalta, joten niistä on kanalassa otettu useamman kerran salmonellanäytteet. ??Eivät ne siinä sadan kilometrin matkalla ehdi sairastua. Ulkomaisiin kanoihin Nurmi suhtautuu epäileväisemmin kuin kotimaisiin, koska niiden alkuperästä ei aina tiedä. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina heinäkuun 12. Pörröisten ja pehmoisten nelijalkaisten tilalle ovat astuneet matoja kuopivat kotkottajat. Elintarviketurvallisuusvirasto ja Rotukanayhdistys muistuttavat kuitenkin, että kana on kissasta poiketen tuotantoeläin. Reetta Nurmen mukaan kanat tappelevat keskenään enemmän ilman kukkoa. Työpaikan ilmapiiri voi ratkaista työuran pituuden Työpaikan ilmapiiri on tärkein tekijä työurien pidentämisessä, kertoo Kevan selvitys. Kuntien eläkevakuutuksesta vastaavan Kevan verkkoaivoriiheen osallistui toukokuussa lähes 5?000 ihmistä. Heistä yli puolet oli sitä mieltä, että työurien pidentämisessä pitäisi keskittyä työkykyyn ja työhyvinvointiin. Nurmi kerää päivittäin litran etanoita kanojen ruuaksi, ja hän on silpunnut siivekkäille syötäväksi myös niiden herkkuruokaa: kielon lehtiä. ??Sanotaan, että kielot ovat myrkkyä, mutta eivät nämä ole kuolleet vielä, Nurmi vitsailee. Hän hankki kuusi kanaansa porvoolaiselta luomutilalta, joka oli antamassa niitä Kariniemelle teuraaksi. Evilän ja Konsta Kauppisen kisa lähtee siitä, kumpi ylittää oman metrirajansa suuremmalla senttimäärällä, Evilä 8 ja Kauppinen 7 metrin rajan. Evilä tuo mukaansa omankin kirittäjänsä, sillä Tampereen Pyrinnön Eetu Ehrola pommittaa 7,5 metrin rajaa Evilän ja Kauppisen puolivälissä. Miesten kiekossa ei tänä suvena vielä ole heitetty 60 metriä, mutta Jymyn Jouni Helppikankaalla, Porin Juha Lahdenrannalla ja Ikaalisten Jouni Waldénilla tällainen kaari on kyllä aiemmilta vuosilta saavutettuna. Kisapaikka on lunastettava uudelleen ja uudelleen. Mutta jos Samuli on isäänsä tullut, kaverit ovat helisemässä 110 metrin aitamatkalla. Luomukanala ei ota kanoja takaisin, joten ne täytyy luultavasti lopettaa. Alkuperäinen ajatus oli pitää kanat talven yli. Jopa kesäkanoihin pätevät siipikarjan pitoon liittyvät säädökset. Jokaisen kananomistajan pitää rekisteröityä kunnan maaseutuvi- ranomaiselle, vaikka kanoja olisi vain yksi. Eviran kahdeksan kohdan muistilistassa kerrotaan kanoja harkitseville, että esimerkiksi kanojen sairastumisesta ja lopettamisesta kannattaa ottaa selvää jo etukäteen. Kukko estää nahistelun Orimattilalaisen Reetta Nurmen aamut alkavat lehtokotiloita keräämällä. Kanan vaatimukset täyttyvät, kun tarjolla on ruokaa, suojaa, vettä ja virikkeitä. Aitaukseen pääsee sisään, kun verkon siirtää syrjään. Riitaakaan ei syntyisi, koska Nurmen mukaan kukko on niin herrasmies, että se osaa olla kaikille kanoille tasapuolinen. Munien myynnille rajoituksia Kanat viihtyvät aitauksessa, mutta niiden elämää piristäisi kukon läsnäolo. Niille rakennettiin aitaus ja suoja pihalle, eivätkä kanat juuri muuta vaadikaan. Juhliva Jymy on tullut tuttua miestä vastaan ja avittaa heittohimoa tarjoamalla bonusta, jos keihäs lentää 85 metriä. Pituushypyssä alkukesällä alavireisenä hypännyt Tommi Evi- lä on päässyt kuntoon ja saanut valmentajaisältään luvan ylittää jo 8 metriä. Pituushyppy on toinen niistä lajeista, joissa ruuhkaa on Moskovaan. Se on kävellyt pihassa Nurmea vastaan, mutta ei ole lähtenyt kauemmas. Omistajan mukaan kana on laumaeläin, eikä lähde harhailemaan muualle, jos kaverit ovat aitauksessa. Kaikki kuusi kanaa ovat omia persoonallisuuksiaan. Erityisesti lapsenlapsenlapsi on kova noukkimaan kotiloita kanojen ruuaksi. Toisinaan kana on päässyt lennähtämään aitauksesta. Sähkötöiden tekeminen piharakennukseen on kuitenkin kallista, jos se täytyy teettää ulkopuolisilla. Puolitoistavuotiaat kanat ovat tuotantokanojen mittapuulla vanhoja, sillä munintaan ja paistiksi jalostetut highland-kanat eivät elä kauan. Yleensä kanat elävät muutaman vuoden, mutta jalostetun siipikarjan elämä on lyhyempi. ??Tämä rotu ei elä kauan, koska se munii niin kamalasti. 5 Persoonalliset kesäkanat viehättävät Kesäkanasta on tulossa yhä suositumpi lemmikki, mutta sitä koskevat tuotantoeläimen rajoitukset ja määräykset Elina Venttola Orimattila Kanasta on kovaa vauhtia tulossa uusi kesäkissa. päivänä 2013 . A-raja on vain niin kaukana, että yhden miehen valinta laittaa hyppääjät koville. Evilää hätyyttelee Jymyn oma Konsta Kauppinen, joka on juuri ylittänyt 7 metriä. Myös Evira muistuttaa siitä, että kanojen tuomisessa ulkomailta täytyy ottaa huomioon tuontivaatimukset, jotta sairaita kanoja ei pääse laittomasti Suomeen. Entä jos kanat kuitenkin sairastuvat? ??Sitä olemme ajatelleet, että mitä teemme, jos kana sairastuu. Kana on kallis hoidattaa eläinlääkärillä. Paljon munia, lyhyempi elämä Myös kanojen sijoituspaikka kesän lopussa on vielä hämärän peitossa. Aitauksessa kuopivat ruskeat kanat pitävät etanoista, mutta syövät paljon muutakin. Tärkeintä on pilkkoa ruoka pieniksi paloiksi, jotta kanat pystyvät syömään sen. Kanojen nokkiin katoavat niin heinä kuin lehtokotilotkin. Kuuden kanan parvi on hänen ensimmäinen kanalaumansa. Joidenkin kanojen luonne erottuu paremmin kuin toisten, mutta Nurmen mukaan kanat eivät ole lainkaan niin tyhmiä kuin luullaan. ??Kanoilla on vähän samanlainen järjestys kuin ihmispopulassa: yksi alistaa, yksi on alistettava, yksi oman tiensä kulkija ja yksi on se, joka nappaa nopeimpana aina madon. Eviran muistilista kesäkanoja harkitseville löytyy osoitteesta http://www.evira.fi/portal/fi/elaimet/usein+kysyttya/kesakanat/. Keihäs ja pituus juhlakisojen odotetuimmat Kullervo Hakama Orimattila Keihäänheitto ja pituushyppy ovat tuloksiltaan odotetuimmat lajit Orimattilan Jymyn kansallisissa juhlakilpailuissa sunnuntaina. Munii ja syö paljon, mutta elää vähemmän kuin muut kanat. Kanoilla on omat persoonallisuutensa Kesäkanoista on ollut iloa niin Nurmelle itselleen kuin hänen lapsilleen, lapsenlapsilleen ja lapsenlapsenlapsilleen
17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. 23.00 Yle Uutiset. 15.52 Sunnuntai-Suomi. 10.00 Yle Uutiset. 21.40 Urheiluradio. 11.30 Lauantai-Suomi. 6.05 Hartaita säveliä. 12.15 Arjen mytologiat: luovuus. 8.10 Luontoretki. Yhteissijoituksissa Lassi on neljäntenä. Lisää nuorisomenestystä toi Aapo Maasilta H10RR-sarjassa sijoittuen neljänneksi. KE klo 1.8. 9.05 Urheiluradio. 22.05 Iskelmäradio: Reino Helismaa 100-vuotta. 9.05-9.53 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 15.00 Yle Uutiset. 9.05 Sää. päivänä KUVA: John Laukka Työsuorituksia Teatteriesityksiä LVI-TYÖ PUTKIPARI A Esityspäivät: 12.7. 21.50 Merisää. 15.50 Veneilysää. 9.00 Yle Uutiset. 21.00 Yle Uutiset. 20.06 Sää. Myös Anni-Maija Fincke suunnisti hyvin sijoittuen kuudenneksi. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 10.05 Roman Schatzin Maamme-kirja. 12.45 Chopin: Balladi nro 2 F-duuri op.38. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 22.47 Suomi tänään. 11.03 Suomen radio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.15 Suomen radio. 15.52 Maakuntaradio. 4.52 Aamupala. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.55-15.58 Yle News. Yle Uutiset ja sää. 17.20 Urheiluradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 15.50 Veneilysää. 15.52 Maakuntaradio. 17.28 Suomi tänään. Naisten kisan voitti Simone Niggli yli kolmen minuutin erolla toisena tulleeseen Ruotsin Tove Alexanderssoniin. Miehissä Jani Lakanen sai kotiyleisön edessä kauan odottamansa MM-mitalin sijoittuen toiseksi Ranskan Thierry Gueorgioun jälkeen jääden tälle vain reilun minuutin. Myytävänä VALMISBETONIA 044 585 2412 WWW.LUJABETONI.FI Viivi ja Wagner MIKKO HURMEKOSKI Orimattilan Mattopesula . 5.50 Merisää. 11.00 Musiikin voima: Seija Seppälä. 7.00-7.03 Yle Uutiset. 6.25 Aamusoitto. SU klo 15.7. 18.30 Hartaita säveliä. 0.05-5.00 Yöradio. valtakunnan terapeutti. 19.03 Urheiluradio. Metsäradio. 7.50 Merisää. 15.50 Veneilysää. Ihmisessä virtaa sähköä. 13.03 Urheiluradio. 040 7182 473. Matkailua www.orimattilansanomat.fi Radio-ohjelmat Perjantai 12.7. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 20.03 Urheiluradio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.20 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. KE klo 16.8. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Artjärven Ahjon yleisurheilukisat. T5 40 m: 1) Iisa-Maria Puonti 12,3, 2) Siiri Juures 16,7. T5 pituus: 1) Iisa-Maria Puonti 1,15, 2) Siiri Juures 0,68. P5 40 m: 1) Vilho Virman 10,5, 2) Eemil Ala-Marttila 15,2, 3) Markkus Puonti 16,2, 4) Oskari Juures 17,3. P5 pituus: 1) Oskari Juures 1,85, 2) Vilho Virman 1,37, 3) Markkus Puonti 0,48. P5 3000 m: 1) Oskari Juures 23,09, 2) Vilho Virman 25,12. T7 40 m: 1) Saaga Mast 9,4. T7 pituus: 1) Saaga Mast 1,95. T9 60 m: 1) Veera Nikula 11,5, 2) Kaino Nikula 11,8. T9 korkeus: 1) Kaino Nikula 0,85, 2) Veera Nikula 0,80. T9 3000 m: 1) Veera Nikula 18,24, Pirkko ja Pentti kuitenkaan ole mukana kokonaissijoituksissa, koska ei kilpaillut sunnuntaina. Myös muut rastivarsat suunnistivat hienosti sateisessa Tipasojan maastossa, heistä 15 parhaan joukkoon sijoittuivat Emilia Hyvärinen, Miska Tervala, Heikki Lario, Samuel Kurhinen, Päivi Orava, Tessa Pulli ja Ella Hyvärinen. Rastiviikon kolmas osakilpailu juostiin torstaina Vuokatinvaaran hienoissa maisemissa. MM-kisat jatkuivat hyvällä suomalaismenestyksellä. 18.00 Romantiikan heinäkuun Horisontti: Herätysliikkeet ja romantiikka 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Ykkösaamu. maalaus- ja peltityöt Vääräkoskentie 95, Orimattila, 040 777 4422, jussik@hotmail.fi www.nahkhiir.fi LVI-HURMEKOSKI LVI-työt ammattitaidolla puh. 7.00 Yle Uutiset ja sää. enemmän kuin toivomus. 23.33 Illan vieras. 19.03 Urheiluradio. 19.06 Suomi tänään. 12.55 Suomen radio. 8.17 Maakuntaradio. 13.00 Mikä maksaa. 9.00 Yle Uutiset. 18.50 Merisää. 15.05 Maakuntaradio. 12.45 Merisää. 18.50 Iltahartaus. 7.45 Hartaita säveliä. 0.05-5.00 Yöradio. 9.00 Yle Uutiset. 15.08 Tähtisumua. 20.08 Sää. 5.02 Aamupala. 5.15 Eväsreppu. 18.50 Iltahartaus. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 13.30 Suvisäveliä. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 6.56 Päivän mietelause. 9.11 Maakuntaradio. 13.06 Lauantai-Suomi. 13.03 Urheiluradio. 11.57 Päivän mietelause. 23.08 Novosti Yle. 23.12 Suomi tänään. 8.30-8.55 Romanttinen Aristoteleen kantapää: Seksisanakirja. 20.07 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 8.20 Romantiikan heinäkuun Viikon kirja: Historiaa, romantiikkaa ja juonittelua. 20.50 Erik Satien päärynänmuotoisia kappaleita. 18.55 Suomi tänään. 8.45 Sunnuntai-Suomi. Tervetuloa! Johtokunta Avoinna ma-to 8-16, pe 8-14 mikko.hurmekoski@gmail.com Supliikintie 262, 07820 Porlammi Lokakaivojen tyhjennykset traktorilla. 21.03 Tangomarkkinat 2013: Kuningasfinaali. 17.15 Levynpyörittäjän kesäsiirtola. 11.00 Yle Uutiset. MA klo 7.8. 21.35-21.39 Novosti Yle. 12.55 Romantiikan heinäkuu: Rakkauskirjeitä historian suurmiehille 4/8. 7.53 Maakuntaradio. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 11.57 Vakioveikkausvihjeet. 8.05 Onnen sävel. 22.05-23.05 Avaruusromua. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45-12.55 Merisää. Hän on yhteissijoituksissa toisena. Päivän parhaasta Rastivarsojen suorituksesta vastasi Lassi Kuva H13A-sarjassa. 18.50 Merisää. 21.3521.39 Novosti Yle. 10.05 Tienviittoja. 7.17 Maakuntaradio. 13.06 Suomen radio. Kiinteistönhuolto . 12.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 12.32 Suomen radio. Metsä sijoituskohteena. 15.40 Tiedevartti. 23.00-23.05 Radio 1 vastaa. 23.10-7.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Yle Uutiset ja sää. 6.25 Aamusoitto. 21.40 Urheiluradio. 22.05-23.02 M.A. LA klo ASENNUS MYYNTI Rami Korkkula vi rtjä r Rami 040 558 4557 Kim 040 507 5495 Tapio 0400 840 135 rami.korkkula@jippii.fi puh. Hoitokodin johtaja Ulla Korpela. 21.00 Yle Uutiset. 14.03 Ajantasa. 15.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 20.08 Sää. 19.03 Urheiluradio. 6.30 Kylillä. Naisten kilpailun voitti Sveitsin Simone Niggli. Todellista onnistumisen riemua nähtiin, kun miehissä Mårten Boström vei kullan lähes kahdenkymmenen sekunnin erolla toiseksi tulleeseen Iso-Britannian Scott Fraseriin. Tiistaina kisat siirrettiin taas 2) Kaino Nikula 20,08. P9 60 m: 1) Teemu Virman 12,2. P9 3000 m: 1) Teemu Virman 18,19. T11 60 m: 1) Tinja Ahtola 11,7, 2) Jannika Hautakoski 11,8. T11 korkeus: 1) Tinja Ahtola 0,90, 2) Jannika Hautakoski 0,60. P11 60 m: 1) Visa Lehtinen 10,5. P11 korkeus: 1) Visa Lehtinen 0,85. P11 3000 m: 1) Visa Lehtinen 15,55. P13 100 m: 1) Joona Lehtinen 15,8, 2) Joona Hautakoski 22,0. P13 korkeus: 1) Joona Lehtinen 1,31. P13 3000 m: 1) Joona Lehtinen 14,35. Orimattila 4.7. Nummisen musiikkiohjelma: Musiikki ja filosofia. 11.00 Yle Uutiset. 6.00 Yle Uutiset. 11.00 Romantiikan heinäkuun Välilevyjä: Ihan tavallisia pareja. 18.01 Iltahartaus. 19.03 Kaustisen kansanmusiikkijuhlat 2013. 7.50 Aamuhartaus. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Romantiikan heinäkuun Kalle Haatanen: Rakkaus, intohimo ja seksi 1700-luvulla. 14.03 Ajantasa. TO klo 4.8. 17.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Nelson Mandela . 11.33 Suomen radio. (03) 760 1209 19 15 19 19 19 19 15 19 19 19 19 Pakettitarjous: www.hotelliteltta.fi Maksuvälineeksi käy Luottokunnan virikeseteli Nahkhiir Ky Työsuorituksia . 22.05 Tangomarkkinat 2013: Kuningasfinaali. 9.00 Yle Uutiset. Mesenaatit, osa 1/6: Juho Lallukka. 20.00 Yle Uutiset. 20.03 Urheiluradio. 12.15 Ihminen koneena, osa 3/9. 9.50 Tohtori Raimo . 5.21 Aamupala. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Urheiluradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05-23.05 Romanttinen Radioateljee: Jäniksen jäljillä 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. PE klo 14.7. 15.00 Yle Uutiset. Toiveen yleisurheilun kesä-cup 3: pallonheitto ja kuulantyöntö. P-5 pallonheitto: 1) Arttu Patjas 6,64, 2) Roope Aalto 5,07, 3) Vil- ho Haarma 4,90, 4) Juuso Saarenmaa 4,68, 5) Jimi Luomaa 3,83, 6) Anton Närhi 2,55. T-5 pallonheitto: 1) Aleksandra Närhi 4,32, 2) Siiri Kuisma 3,02. P-7 pallonheitto: 1) Urho Haarma 7,14, 2) Jesse Luomaa 5,77. T-7 pallonheitto: 1) Saara Aalto 9,84, 2) Opri Pietilä 7,33, 3) Venla Patjas 6,17, 4) Pihla Markkanen 4,49, 5) Linnea Anttila 3,63. P-9 kuula 2 kg: 1) Arttu Ahokas 5,45, 2) Pyry Pietilä 3,28, 3) Tuomas Markkanen 3,21, 4) Eetu Villberg 3,09, 5) Aatu Villberg 2,78. T-11 kuula 2,5 kg: 1) Anni Ahokas 5,04. T-13 kuula 2,5 kg: 1) Moona Kytömies 4,84, 2) Vilma Villberg 4,20, 3) Selja Aaltonen 3,51. T-15 kuula 3 kg: 1) Emmi Villberg 5,70. T-17 kuula 3 kg: 1) Essi Villberg 6,05. B.Virtanen Tipasojalle pitkän matkan finaaliin. 14.00-14.57 Musiikin voima: Seija Seppälä. 7.50 Merisää. 7.04 Onnen sävel. 10.03 Ajantasa: Suora linja. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 Merisää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. SU klo 5.8. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 5.15 Radioteatteri esittää: Terveiset Kutturasta. 8.05 Sunnuntai-Suomi. 19.40-19.58 Arkisto: Ula-asema Pyhätunturin laella. 20.06 Sää. 20.07 Puhelinlangat laulaa. 12.06 Kansanradio. 21.50 Merisää. Vakioveikkausrivi. Hän ei Yleisurheilua Artjärvi 4.7. 22.50 Romantiikan heinäkuu: Rouva Bovary. 20.09 Tangoradio. 21.00 Yle Uutiset. 9.06 Lauantai-Suomi. 6.25 Aamusoitto. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 7.03 Aamusoitto. 5.52 Aamupala. 16.05 Entisten nuorten sävellahja. 7.53 Maakuntaradio. MA klo 17.7. 4.02-4.55 Euroopan taivaan alla. Maanantai 15.7. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 6.04 Aamupala. 8.17 Maakuntaradio. 15.05 Kultakuume. 10.00 Kaustislainen messu Kaustisen kirkosta. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.50 Merisää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. Metsä sijoituskohteena. 20.00 Yle Uutiset. 11.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 19.08 Tangoradio. 18.03 Urheiluradio. 18.08 Lakatut varpaankynnet. 044 202 6884 Rastivarsojen Ella Hyvärinen onnittelee pitkän matkan MM-hopeamitalisti Jani Lakasta. Rastivarsoja kärjen tuntumassa Kainuun rastiviikolla Milla Lohikainen Vuokatti Kainuun Rastiviikko jatkui keskiviikkona toisen osakilpailun merkeissä. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 0.05-5.00 Tangoyö. Lauantai 13.7. Yle Radio 1 6.00-6.03 Yle Uutiset. toissapäivänä. 11.03 Nousevan auringon talo. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 17.28 Suomi tänään. 13.00 Yle Uutiset. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 13.06 Suomen radio. K-Suomeen ja Savoon. Yle Radio Suomi 97,9 MHz ja. 16.05-16.55 Romantiikan heinäkuun Todellisia tarinoita: Herbert ja kapsäkki 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Yle Uutiset. 15.03 Urheiluradio. 9.00 Yle Uutiset. 14.00 Yle Uutiset. 21.55 Suomi tänään. 20.09-20.59 Lähikuvassa. 15.52 Entisten nuorten sävellahja. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.17 Maakuntaradio. 21.55 Tangomarkkinat 2013: Kuningasfinaali. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. 15.55-15.58 Yle News. 12.37 Anonyymit kotikiusatut. 23.50 Suomi tänään. 7.53 Onnen sävel. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. 13.55 Radio 1 vastaa. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00-14.57 Romantiikan heinäkuu: Wagner 200 . 14.00-14.57 Romantiikan heinäkuun Välilevyjä: Lemmen tavaratalo. 18.00 Ehtookelloina Kangasniemen kirkon kellot. 13.00 Yle Uutiset. 12.15 Suomen radio. 6.30 Maakuntaradio. 6.03 Sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Lakatut varpaankynnet. Maanrakennus . 8.05 Radioteatteri esittää: Tapani Löfvingin seikkailut, osa 47 ja 48. 46. 18.55 Suomi tänään. ORIMATTILAN SANOMAT 6 . 12.30 Yle Uutiset maakunnastasi. Kokouksen jälkeen hirvikokous. 10.05 Mikä maksaa. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 9.05-9.58 Romanttinen Muistojen bulevardi. 7.53 Sunnuntai-Suomi. 21.00 Jatzofrenia. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 17.55 Suomi tänään. 18.00 Yle Uutiset. 16.05 Kiveen hakatut. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Urheiluradio. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää:Tapani Löfvingin seikkailut, osa 49. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.42 Suomen radio. 21.00 Yle Uutiset. 17.20 Urheiluradio. 20.00 Jazzradio Live! 21.15 Julkinen sana: Kotiromantiikkaa sisustuslehdissä. 6.56 Päivän mietelause. 7.00 Yle Uutiset. 9.00 Yle Uutiset. 13.00 Klassista kahteen. 18.03 Puhelinlangat laulaa. 9.00 Yle Uutiset. mestarilaulajien esityksiä. 9.05-9.10 Urheiluradio. 13.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 15.05 Kultakuume. 9.11 Maakuntaradio. 10.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 15.03 Urheiluradio. 19.03 Romanttinen Radioteatterin valiouusinta: Ihmiset suviyössä, osa 1/2. 7.00 Yle Uutiset. 7.03 Sää. 13.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 7.15 Aamusoitto. 7.03-7.58 Näistä levyistä en luovu. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 18.08 Sää. 3.15-3.35 Hitin kaava.Duffy:Well well well Sunnuntai 14.7. Yle Radio 1 7.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 6.15 Aamuhartaus. 15.05 Maakuntaradio. 18.09 Kadonneen levyn metsästäjät. 10.03 Ajantasa. 13.00 Yle Uutiset. 23.03 Kaikki rakastavat. 11.00 Ortodoksinen liturgia Valamon luostarista Heinävedeltä. 6.03 Sää. Ravisuoran ennakko. 23.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.15 Urheiluradio. 12.15 Historiasarjoja. 17.35 Laulava Babitzinin perhe, osa 10. 21.50 Merisää. Teuvo Lehtinen jatkoi menestysputkeaan sijoittuen viidenneksi sarjassaan H65AL. 12.32 Suomen radio. 16.05 Näistä levyistä en luovu. 17.20-18.15 Romantiikan heinäkuun Epookki: Hanna ja muita herrasväki Runebergin sankarittaria. 9.06 Iskelmäradio: Reino Helismaa 100-vuotta. 11.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 Maakuntaradio. 6.30 Suomi soi. 8.05 Radioteatteri esittää: Tapani Löfvingin seikkailut, osat 44 . 11.57 Päivän mietelause. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 15.55-15.58 Yle News. 18.00 Yle Uutiset. 21.03 Päivä tunnissa. 14.03 Ajantasan lauantaivieras. 14.30 Lauantai-Suomi. Soita, kysy matkasta! Tule mukaan! Matkatiimi p. 040 753 8819, 03-777 1510. (Bussi Orimattilasta klo 7.30.) Yle Radio 1 93,2 MHz . 23.00 Yle Uutiset. 23.03 Yle Uutiset selkosuomeksi. 20.03 Urheiluradio. 16.15 Maakuntaradio. 5.30 Aamupala. 5.50 Merisää. N:o 79 . 18.10 Romantiikan heinäkuu: Lauantain toivotut levyt. 19.03 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 19.55 Lähikuvassa pianisti Stephen Hough. 19.03 New Directions Festival 2013. 22.05 Tähtisumua. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.20 Sunnuntai-Suomi. 11.03 Mörönperän versot. 9.05-10.02 Romantiikan heinäkuun Figaro: Verdin Macbeth. 13.06 Iskelmä-Suomi. 14.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 18.55 Suomi tänään. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.20 Kulttuuritunti: Eeva Luotosen kirjahistoria. valtakunnan terapeutti. 17.40 Suomi tänään. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 13.03 Urheiluradio. 16.35 Sunnuntai-Suomi. 7.45 Hartaita säveliä. 9.00 Yle Uutiset. 9.15 Minna Pyykön maailma. 15.00 Radioteatteri esittää: Hanhen selästä, osa 59 Vain muutaman esineen tähden -ja vähän tieteenkin. 15.30 Kamarimusiikkia. 9.05 Sää. Omakotitontit ORIMATTILAN AUTOPELTI JA -MAALAUS . 6.15 Aamuhartaus. Yle Uutiset ja sää. 7.45 Hartaita säveliä. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 8.30 Radioteatteri esittää: Terveiset Kutturasta. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 13.00 Klassista kahteen. 21.35-21.39 Novosti Yle. Naisissa Minna Kauppi taisteli mitalista koko matkan, mutta jäi lopulta neljänneksi. 14.35 Hitin kaava.Duffy:Well well well 14.55 Lauantai-Suomi. käsinsolmitut matot Teollisuustie 6, Orimattila puh. 17.35 Laulava Babitzinin perhe, osa 11. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.06 Puhelinlangat laulaa. 20.00 Yle Uutiset. 6.30 Maakuntaradio. 16.15-16.57 Svengaava iltapäivä. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.05 Roman Schatzin romanttinen Maamme-kirja: Suomalainen kauneus 13.00 Kiveen hakatut. 5.02 Aamupala. 15.55-15.58 Yle News. 7.15 Urheiluradio. 19.08 Kadonneen levyn metsästäjät. 20.00 Yle Uutiset. 18.20 Radioteatteri esittää: Tapani Löfvingin seikkailut, osa 48. 17.30 Tohtori Raimo . 13.10 Kerro pieni tarina. 14.03 Musiikkia lepopäivän ratoksi. 15.00 Yle Uutiset. 15.0015.40 Romanttinen Radioteatterin valiouusinta: Ihmiset suviyössä, osa 1/2. 0.05-4.00 Yöradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Yle Uutiset. 23.03 Poplaari. 6.15 Aamuhartaus. 7.50 Aamuhartaus. 10.04 Pop eilen . 18.00 Yle Uutiset. 14.00 Yle Uutiset. 12.45 Merisää. Mitä istuminen tekee kehollemme. laakapestävät mm. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 21.40 Urheiluradio. 17.15 Aikamatkoja 70-luvulle 3/3: Tulevaisuudenuskoa 70-luvulla. Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. ym. 9.10 Sää. 6.56 Päivän mietelause. 20.03 Urheiluradio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Yle Uutiset. 18.03 Urheiluradio. 7.15 Aamusoitto. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Yle Uutiset. 11.03 Suomen radio. Ravitulokset. 7.50 Aamuhartaus. 17.55 Suomi tänään. 8.15 Ykkösaamu. 17.40-17.55 Kolmannen maailman puheenvuoro- Kesäretki 17.-18.7. 21.50 Merisää. 21.55 Suomi tänään. 13.32 Suomen radio. 11.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 11.33 Suomen radio. 18.03 Sekahaku. 040 353 7770 Kokouksia Pakaan Seudun Metsästysseura ry:n KESÄKOKOUS ma 22.7.2013 klo 19.00 kodalla. 13.32 Suomen radio. 9.40 Lauantai-Suomi. 22.47 Suomi tänään. 21.55 Suomi tänään. 12.40 Viikon luontoääni. 6.04 Aamupala. 21.03 Mörönperän versot. 15.08 Entisten nuorten sävellahja. 15.50 Veneilysää. 4.02 Kerro pieni tarina. 21.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 6.05 Hartaita säveliä. 11.00 Mstudio. 10.04 Kissankehto. 23.03 Kiveen hakatut. 7.04 Suomi soi. 7.50 Merisää. 23.00 Yle Uutiset. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 17.15 Suomi tänään. 6.05 Hartaita säveliä. 8.00 Yle Uutiset ja sää. vakuutusyhtiöiden kolarikorjaustyöt . 4.02-4.58 Kissankehto.. 11.57 Päivän mietelause. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.00 Romantiikan heinäkuu: Frankensteinin hirviö. 18.15 Viikon luontoääni: kyhmyjoutsen. 6.00 Yle Uutiset. 5.00 Yle Uutiset ja sää. PE klo 17.8. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 12.55 Suomen radio. 13.00 Yle Uutiset. Maanantai- illan sprintin finaaliin Sotkamon pesisstadionille oli kertynyt valtava määrä katsojia, ja hyvää urheiluviihdettä olikin tarjolla. Naisten radalla Venla Niemi suunnisti kolmanneksi ja Merja Rantanen kahdeksanneksi. KE klo 31.7. 10.00 Yle Uutiset. 10.03 Sää. 13.03 Urheiluradio. Harri Räisänen puh. 14.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 10.03 Sää. 5.52 Aamupala. 12.15 Kylillä. pesukonepestävät matot . 21.03 Päivä tunnissa. 2013 Perjantaina heinäkuun 12
korkeat panokset (12) 23.15 C.S.I. unelma-asunnot 11.45 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 12.20 50 parasta ravintolaa 12.25 Pilanpäiten 12.35 Ostoskanava 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.10 Erilaisia suhteita (7) 14.40 30 Rock (S) 15.10 Kaappaus keittiössä 16.05 Harjakaisen & Piisisen talkoot 16.35 Salatut elämät (7) 17.05 Salatut elämät (7) 17.30 Salatut elämät (7) 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Hännänheiluttajat 20.00 Pomo piilossa 21.00 Kauhukeittiö 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Flight of the Phoenix . Rymdvägen 18.55 Yle Uutiset 19.00 Yleisurheilun nuorten EM 21.00 Naurun tasapaino 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Kahden tulen välissä (12) 23.30 The Wire (16) 00.31 Uutisikkuna MTV3 06.00 Ostoskanava Live 07.05 Ostoskanava 08.05 Dibitassut (S) 08.30 Mokon suuri maailma (S) 08.45 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S) 09.15 Winx-klubi (S) 09.45 PopPixie (S) 10.05 Pokémon (7) 10.30 Kiihdytysajot: Power & Speed 11.05 Motor Forum: Jokkis SM 2013 11.35 Diili 13.25 MTV3.doc: Goldman Sachs: Pankki, joka pyörittää maailmaa 14.30 Perheleffa: Anastasia (7) 16.20 Kauhukeittiö 17.20 Remonttimestari 17.55 Top Gear 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Ennätystehdas 20.00 Syksyn sävel -retro 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Korkeat korot (16) 00.40 Aina vaarassa (12) 01.40 MTV3 Deitti Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 13.7. 07.48 Kaapo (S) 08.13 Kikattava Kakkiainen (S) 08.18 Anniina Ballerina (S) 08.47 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Galaxi 09.01 Galaxi: Pippuriparrat 09.10 Kesäleiri (7) 09.20 Late lammas: Late ja leija (S) 09.30 Dino-Dan (7) 10.00 Yleisurheilun nuorten EM 12.00 Yleisurheilun nuorten EM 13.35 Ravisuoran lämmitys 13.45 Suunnistuksen MM 16.00 Yleisurheilun nuorten EM 17.30 Yleisurheilun nuorten EM Nelonen 05.00 Älypää-TV 05.50 Ostosruutu 07.20 LIVE: Tiedä ja Voita 08.00 Start! 08.30 Start! 09.00 Eläintarhojen elämää 09.30 Guinness World Records . (12) 23.40 Southland (16) 00.35 MTV3 Chat 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Hotellien salattu maailma 08.50 Nakkikioskien historiaa 09.00 Yle Uutiset 09.05 Avara luonto: Suuri kiertokulku 10.00 Yle Uutiset 10.05 Itämeren rannoilla 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Elämää jättikaupungeissa 12.10 Lintukamerat 12.35 10 kirjaa rikoksesta 13.05 Dokumenttiprojekti: Saippuasarjojen viestit 14.35 Rakkaudesta puutarhaan 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Elämäni unelma 15.50 Kuvakirjeitä Euroopasta 16.00 Ylämaan kettu (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Haukka ja kyyhkynen (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Ravisuora 19.00 Lomamatka 70-luvulle: Mennään mopedilla! 19.30 Avara luonto: Leijonan yö 20.20 Villit eläinystävämme 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Tangomarkkinat 2013: Kuningasfinaali 23.00 Näitä maailma juo 23.55 Uutisikkuna 11.55 Matkaoppaat 12.25 Matkaoppaat 12.55 Eläinten ABC 13.25 Koiralle koti 14.30 Eläintenpelastustiimi (7) 15.00 Melissa ja Joey (S) 15.30 Melissa ja Joey (S) 16.00 Melissa ja Joey (S) 16.30 Huippumalli haussa 17.30 Neljät häät 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat eläinvideot 19.30 Vain elämää 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Neighbor for Sale ? Antaa mennä vaan (12) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Tudors (12) 00.15 Lost (12) 01.05 Dr. 7. Camilla Plums kryddväxter 11.35 SVT: Drömträdgårdar 12.05 SVT: Jag minns mitt 40-tal 14.00 Kätilöt 14.30 Rannalla tuoksuu savukala 15.00 Kesäpuhujat 16.00 Suunnistuksen MM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Peukaloisen retket (S) 18.30 Perheeni on bändini 19.00 Ruotsin murteiden maailma 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Terveyttä lautaselta 20.20 Tunturien ihmisiä 21.00 Adrenaliinijahti 21.15 Jalkapallon naisten EM: Suomi . 7. AI15638 P e r j a n t a i 1 2 . Behind the Scenes 12.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 12.35 Ostoskanava 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Erilaisia suhteita (7) 14.40 30 Rock (S) 15.10 Selviytyjät Suomi 16.05 Hännänheiluttajat 16.35 Salatut elämät (7) 17.05 Salatut elämät (7) 17.30 Salatut elämät (7) 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Riemuloma Kanarialla 20.00 Duudsonit tuli taloon (S) 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rizzoli & Isles (12) 23.35 Vihjeet hukassa (7) 00.35 Louie (12) 01.05 MTV3 Chat Nelonen 05.00 Älypää-TV 07.00 LIVE: Tiedä ja Voita 09.20 Ostosruutu 09.50 Ostosruutu 10.30 Ostosruutu 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.00 Eläintarhojen elämää 12.30 Onnea matkaan, Charlie! (S) 13.00 Waverly Placen velhot (S) 13.30 Unelmien talo 14.00 Eden Pihaklubi 14.30 Häähullut 15.30 Melissa ja Joey (S) 16.00 Hurja remontti 16.55 Vaaleanpunainen pantteri (S) 17.00 Vain elämää 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Mad Money . International Racing and Freestyle 11.30 Will & Grace (S) 12.00 Will & Grace (S) 12.30 Will & Grace (S) 13.00 Kolme miestä ja tyttö (S) 13.30 Kolme miestä ja tyttö (7) 14.00 Tyhjätaskut (7) 14.30 Tyhjätaskut (7) 15.00 Tanssien tähtiin 15.55 Pilanpäiten 16.05 Jamie Oliverin ruokavallankumous 17.00 Top Chef 17.55 Esittelyssä: Koko Suomi leipoo 18.00 Rakkaudella katettu 18.55 Pilanpäiten 19.10 Masterchef USA 20.05 Masterchef USA 21.00 X-Files: Usko koetuksella (16) 22.55 C.S.I. (16) 00.10 Vankikarkurit (12) 01.05 Simpsonit (7) 01.35 Hellcats (7) 02.25 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Historia: Brittien jäljillä Australiassa 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 20.00 Ruokamatka Espanjassa 21.00 Taidetutkimukset 22.00 Film noir: Epäilty (12) 23.15 70-luvun sekahaku 23.59 Teematieto Yle Fem 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: 4 x Ylva Hemstad: Armlös, benlös, makalös 12.00 SVT: Programtablå 12.05 SVT: Norsk attraktion 12.35 SVT: Kiruna . Miami (16) 23.55 Hävyttömät (16) 01.00 30 Rock (S) 01.30 Simpsonit (7) 02.00 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 16.45 Elävä arkisto: Repe Helismaa 100 vuotta 16.45 Repen lauluja 1 17.35 Repen lauluja 2 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 20.00 Italian puutarhoissa 21.00 Kino: Perheen parissa (7) 22.50 Sounds of the Seventies 23.25 Kosketuksessa: Heikki Silvennoinen 00.24 Teematieto Yle Fem 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Dox: Kungen av Mont Ventoux 12.15 SVT: Blomsterspråk 12.20 SVT: Kronprinsessan Victorias fond 12.25 SVT: Programtablå 12.30 SVT: Nineties 13.00 SVT: Seriestart: Mitt i naturen 13.30 SVT: Seriestart: Studio natur 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Seriestart: Lovesikh 15.00 SVT: Kampen om kronan 16.25 Hiukkasmysteeri (7) 16.55 Niklaksen keittiössä 17.25 Elävä kulttuurimaisema 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Viiru ja Pesonen (S) 18.12 Ghanan lapset 18.17 Ivick von Salza (S) 18.20 Mielenkiintoiset molekyylit 18.30 Tätä on vanhemmuus 18.50 Kuvakirjeitä maailmalta 19.00 Tuntematon Norja 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Kieltä etsimässä 20.00 Kirjaohjelma: Historialliset romaanit 20.30 Valmiina näyttämölle 21.00 SVT: Skärgårdsdoktorn 22.00 SVT: Nineties 22.30 SVT: Ett köpmanshus i skärgården 23.25 SVT: Världens äldsta aktiva dansare 23.30 SVT: Kobra 00.00 SVT: Sportnytt 00.15 SVT: Aktuellt 00.38 SVT: Regionala nyheter 00.45 SVT: Sverige idag sommar 00.55 SVT: Djungelboken 01.05 SVT: Pyjamasklubben 01.30 SVT: Gissa hur mycket jag tycker om dig 01.40 SVT: Tre pantade pirater 01.45 SVT: Milas sagor 01.55 SVT: Lata Lucy 02.00 SVT: Nineties 02.30 SVT: Vem vet mest? S u n n u n t a i 1 4 . New York (16) 23.50 Sons of Anarchy (16) 00.45 American Horror Story (16) 01.40 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.05 Tiededokumentti: Pahuuden jäljillä 18.00 Historia: Brittiavioliitto 1900-luvulla 19.00 Pahuksen tytär 20.40 Kausikortti Bonus: P hotoptosis 21.00 Kesäkino: Lapsellinen rakkaus 21.00 Lapsia ja aikuisia (12) 22.35 Kristiina (S) 23.05 Rakastin epätoivoista naista (S) 00.05 Sirocco (12) 00.20 Teematieto Yle Fem 09.00 SVT: Zoé Kézako 09.15 SVT: Grodan och hans vänner 09.20 SVT: Aisopos teater 09.30 SVT: Olivia 09.40 SVT: Yakari 09.55 SVT: Kylskåpsparty 10.00 SVT: På ö-äventyr i Danmark: Fanø 11.05 SVT: Från mull till guld . Ihmeelliset ennätysvideot 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Hevoskuiskaaja (12) 00.10 Nelosen uutiset 00.20 Nelosen sää 00.25 Elokuva: Veren kirjat (16) 02.25 Turpa rullalle (7) 02.55 4D: Isäni on raskaana (S) 03.55 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 07.05 Madagascarin pingviinit (S) 07.30 Unelmien pallokerho (S) 08.00 Ostos-tv 11.00 Monster Jam . Tapaus tohtori Carter (12) 22.40 Dok: Mont Ventoux?n kunkku 00.30 SVT: Seriestart: Österlenska trädgårdar 01.00 SVT: Fiska med Anders 01.15 SVT: Aisopos teater 01.25 SVT: Olivia 01.35 SVT: Hjärnkontoret 02.05 SVT: Made in Finland: Puustinen och Hara 02.35 SVT: Kiruna . Rymdvägen 13.30 SVT: Sportspegeln 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Grattis kronprinsessan! 16.25 Ruotsin murteiden maailma 16.55 Valmiina näyttämölle 17.25 Terveyttä lautaselta 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Metsäpiilon kolmikko (S) 18.12 Moko (S) 18.17 Dufus tietää 18.23 Villit lapset 18.30 Luontoretkellä 19.00 Unelmien puutarhat 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Onnenetsijät 20.15 Naapureita ja salaisuuksia (12) 20.55 Kulissien takana 21.00 Kesäpuhujat 22.00 Dok: Kustantaja kutsumuksesta 23.00 Rebecca ja Fiona 23.55 SVT: Oväntat besök? 00.00 SVT: Sportnytt 00.15 SVT: Aktuellt 00.38 SVT: Regionala nyheter 00.45 SVT:1Sverige4idag sommar 5 6 SVT: Sagor från1zoo 00.55 01.05 2 SVT: Zoé Kézako 6 3 4 01.20 SVT: Tinga Tinga sagor 4 2 8 01.30 SVT: Ranchen 02.00 SVT: Från 8 mull 2 till 4 guld 7 1 . Phil 02.45 Dr. Ruotsi 00.10 SVT: Novellfilm: Kk 00.40 SVT: Hemliga svenska rum 00.55 SVT: Legenden om Enyo 01.20 SVT: Gissa hur mycket jag tycker om dig 01.30 SVT: Ranchen 02.00 SVT: Låtarna som förändrade musiken: San Francisco och Seattle 02.30 SVT: Magnus och Petski 03.00 SVT: Sommarkväll M a a n a n t a i 1 5 . Michel-ravit 21.00 The Pacific: Tyynenmeren taistelutoverit (16) 21.52 Yle Uutiset 21.57 Urheiluruutu 22.05 Novellielokuva: Luola (12) 22.35 Angry Boys (12) 23.05 The Wire (16) 00.00 Theroux Miamin jättivankilassa 01.01 Uutisikkuna MTV3 06.00 Ostoskanava Live 07.00 Ostoskanava 08.00 Baby Looney Tunes (S) 08.25 Hirviöallergiaa (S) 08.55 Nakke Nakuttaja (S) 09.20 Pokémon (7) 09.50 Angry Birds Toons (S) 09.55 Beyblade: Metal Fury (7) 10.20 Kotia kohti 11.15 William, Kate ja kuninkaallinen vauva 12.15 Salmelan kesä 12.45 KIDSing 13.45 Selviytyjät 14.45 Bigfoot ja Hendersonit (7) 16.50 Pilanpäiten 17.00 Mike & Molly (S) 17.30 Riemuloma Kanarialla 18.00 Riemuloma Kanarialla 18.30 Riemuloma Kanarialla 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä (S) 20.00 Amazing Race 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 C.S.I. Phil 04.00 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.30 Baby Looney Tunes (S) 08.55 Geronimo Stilton (S) 09.20 Chaplin (S) 09.30 Eastenders (S) 10.05 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Kreisiä menoa 14.30 Kreisiä menoa 15.00 Kaiken maailman kampaamot 15.55 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 17.55 Pilanpäiten 18.00 Isän tyttö (S) 18.30 Pelastajat (7) 19.00 Myytinmurtajat 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (12) 21.00 Vince Vaughnin Villi Länsi (S) 23.00 C.S.I. N:o 79 . Phil 01.55 Dr. 7. Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Leijonan yö 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Toinen minä: Dome Karukoski 09.55 Yle Uutiset 10.00 Puhtauden paluu 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puutarhurin maailma 12.05 Norjan öljyjuhlat 12.35 Ensyklopedia 12.45 Prisma: Uusi uljas geenitekniikka 13.35 Kukkaron herraksi 14.05 Historiaa: Fredrik II Suuri 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Elämäni unelma 15.50 Kuvakirjeitä Euroopasta 16.00 Ylämaan kettu (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Avara luonto: Suuri kiertokulku 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Foylen sota (12) 19.50 Kuvakirjeitä maailmalta 20.00 10 kirjaa rikoksesta 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Kirkkaalta taivaalta (12) 22.05 Silta (16) 23.05 Viikon rikos 00.05 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 14.7. 07.48 Vekarat! (S) 08.13 Kikattava Kakkiainen (S) 08.19 Timpan kesä 08.42 Apina opena 09.00 Galaxi 09.01 Kauhutarinat 09.05 Pok ja Mok (7) 09.10 Ota banaani! (S) 09.20 Raimo (7) 09.32 Hillitön hotelli: Zombiedustaja (7) 10.00 Vili Vilperi (S) 10.25 Elefanttiprinsessa (7) 10.50 Kesärakkaus (7) 11.15 Kesärakkaus (7) 11.40 Villit eläinystävämme 11.50 Riskirajoilla: Ajan unohtama maa 12.45 Yle Live: Ruisrock 2013 14.00 Yleisurheilun nuorten EM 15.30 Yleisurheilun nuorten EM 17.15 Yleisurheilun nuorten EM 19.15 Nolojen tilanteiden mies (S) 19.45 Sissipuutarhurit 20.15 Raviurheilua: St. Camilla Plums kryddväxter 8 02.30 SVT: Vem vet mest? 6 4 7 8 9 1 9 2 5 4 6 7 SudokunVaikeusaste: ratkaisu 8 6 2 4 9 1 7 3 5 3 7 9 6 5 8 2 1 4 1 4 5 7 3 2 8 9 6 9 5 7 3 8 6 4 2 1 4 3 6 1 2 9 5 8 7 2 1 8 5 4 7 9 6 3 7 2 3 9 6 4 1 5 8 6 8 1 2 7 5 3 4 9 5 9 4 8 1 3 6 7 2 www.aisudoku.com 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ruskean kastikkeen maa 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Arjen historia: Suomi puhtaaksi 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Tosi tarina: Nuoret hihhulit 11.35 Puutarhurin maailma 12.35 Ruskean kastikkeen maa 13.05 Sisulla ja sydämellä (S) 14.45 Arkistokuvia: Paimenen tarina (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Ikiroudan geeniaarre 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.16 Yle Uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Hurjia suomalaisia 19.00 Downton Abbey (12) 19.50 Luonnon ihmeitä 20.00 Mikä meitä lihottaa? 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Hotellien salattu maailma 21.50 Estradilla: Muistojen polku tangokonsertti 22.50 Yle Uutiset 22.55 Maailma vailla loppua (16) 23.45 Kun AIDS iski Kööpenhaminaan 00.45 Eurojackpot 00.50 Uutisikkuna & Nalle Puh (S) 08.39 Sohvaset (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Summeri (7) 10.00 Yleisurheilun nuorten EM 12.15 Yleisurheilun nuorten EM 14.30 Suunnistuksen MM 17.00 Pikku Kakkonen 17.50 Yleisurheilun nuorten EM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Yleisurheilun nuorten EM 20.30 Yleisurheilun nuorten EM 21.55 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 Luther (16) 23.05 Novellielokuva: Kesäpaikka (S) 23.30 Angry Boys (12) 00.01 Uutisikkuna (C) Arto Inkala Yle TV1 L a u a n t a i 1 3 . ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina heinäkuun 12. päivänä Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 12.7. 06.53 Ariol (S) 06.57 Meillä asuu: Kani 07.04 Possu Pallero (S) 07.14 Lulu kilpikonna (S) 07.27 Tanssi tarttuu 07.28 Hertan maailma (S): Hertta pohtii aikaa 07.31 Lauri kilpa-auto (S): Kyllä Masa hoitaa 07.41 Kaapo ja Late: Ruokaritarit 07.48 Hupsu pikku pupunen (S) 07.55 Töötti ja Pulteri (S) 08.16 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri MTV3 06.00 MTV3 Chat 07.00 Aamusää 08.00 Ostoskanava Live 09.00 Tunteita ja tuoksuja (S) 09.45 Suurin pudottaja 10.45 Grand Designs . 7. 2013 . aavikkolento (12) 00.35 Totuuden hetki 01.35 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Älypää-TV 07.00 LIVE: Tiedä ja Voita 09.20 Ostosruutu 09.50 Ostosruutu 10.30 Ostosruutu 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.00 Eläintarhojen elämää (7) 12.30 Onnea matkaan, Charlie! (S) 13.00 Waverly Placen velhot (S) 13.30 Unelmien talo 14.00 Eden 14.30 Häähullut 15.30 Melissa ja Joey (S) 16.00 Tyyliä vai ei 17.00 Matkaoppaat 17.30 Leijonan Luola 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Huvila & Huussi 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Awake . Hulluna rahaa (S) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Konttori (7) 23.45 Olipa kerran (12) 00.45 Olipa kerran (S) 01.40 Mad Men (12) 02.35 Mad Men (12) 03.30 Dr. Phil 03.35 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 07.05 Madagascarin pingviinit (S) 07.30 1001 yön tarinat (S) 08.00 Ostos-tv 11.00 Simpsonit (7) 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00 Simpsonit (7) 13.30 Ensisilmäyksellä (7) 14.00 Iholla 14.30 Iholla 15.00 Iholla 15.30 Iholla 16.00 Rakkaudella katettu 17.00 Carrien päiväkirjat (7) 18.00 Gossip Girl (12) 18.50 Pilanpäiten 19.00 Ajoneuvos 19.30 Virittäjät 20.00 Mad Cook & Madventures 21.00 Maverick (12) 23.20 Kohde (16) 00.15 Takaa-ajajat (12) 01.10 Lain varjossa (16) 02.05 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Tiededokumentti: Koodien maailma 18.00 Kino Klassikko: Pandora ja Lentävä hollantilainen (12) 20.00 Silkkitie 30 päivässä 20.45 Lyhyesti: Tuolit puhuvat 21.00 Sounds of the Seventies 21.35 Yle Live: Robbie Williams 23.10 Rakkauden arvoitus 00.00 Teematieto Yle Fem 09.00 SVT: Grodan och hans vänner 09.10 SVT: Aisopos teater 09.20 SVT: Olivia 09.30 SVT: Ranchen 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Den stora kustresan 10.45 SVT: Postbåten 11.00 SVT: Programtablå 11.05 SVT: Sommarandakt 11.35 SVT: Sång i stämmor 11.50 SVT: Seriestart: Österlenska trädgårdar 12.20 SVT: Staden i mitt hjärta 13.20 SVT: Designreportage 13.30 SVT: Ett köpmanshus i skärgården 14.25 SVT: Programtablå 14.30 SVT: Seriestart: Där vi en gång gått 15.20 SVT: Det underjordiska Oslo 16.00 Kivet kertovat 16.20 Marikki 16.50 Kirjaohjelma: Historialliset romaanit 17.21 Kulissien takana 17.25 Purtavaa Pohjolasta 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Muumien maailma (S) 18.10 Muumien maailma (S) 18.19 Muumien maailma (S) 18.30 Kätilöt 19.00 Rannalla tuoksuu savukala 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Riistametsällä Pohjolassa 20.30 Taivastiellä 21.00 Elokuva: Shrink . 7. Yle TV1 Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.20 Ostosruutu 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita 08.30 Jaksa paremmin 09.00 Unelmien talo 09.30 Koti Suomessa 10.00 Huvila & Huussi 11.00 Matkaoppaat 11.25 Matkaoppaat Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ruskean kastikkeen maa 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Hurjia suomalaisia 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Jaettu kaupunki 12.00 Evan valinta 12.30 Ruskean kastikkeen maa 13.00 Kovanaama (S) 14.30 Euroopan viimeiset tunturipeurat 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Näitä maailma juo 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.16 Yle Uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Hurjia suomalaisia 19.00 Prisma: Valaskuiskaaja 19.50 Euroopan tiede 20.00 Kukkaron herraksi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Kun äiti on kaukana 22.25 Kotikatsomo: Kirkkaalta taivaalta (12) 23.25 Yle Uutiset 23.30 Mikrolainojen nurja puoli 00.30 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.51 Pikku Kakkonen: Neposen aamu 06.52 Nimipäiväonnittelu: 15.7. 06.53 Nökö ja Simppa (S): Tutumassa 06.59 Kukasta kukkaan: Nokkonen 07.04 Popi Kissa (S) 07.17 Norsulan perhe (S) 07.28 Musapoksi: Leppäkerttu moi 07.32 Maltti ja Valtti (S) 07.44 Paula (S) 07.55 Töötti ja Pulteri (S) 08.16 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (S) 08.39 Hupsis: Kassakaappi 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Hullu juttu 09.30 Unelmien puutarha 10.00 Muuttoapua uusperheelle 11.01 Summeri (7) 12.00 Kesärakkaus (7) 12.30 Elvis elää Hudikissa 13.25 Löytöretkiä maailmaan 13.45 Camilla Plum ja yrttimaan aarteet 14.15 Niklaksen keittiössä 14.45 Gilmoren tytöt (7) 15.30 Summeri (7) 16.30 Sohvasurffaajat: Junalla halki Bulgarian 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.07 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Sohvasurffaajat: Kolmen miehen Moldova 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Bomb Girls (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Cherry Healey: Ennakkoluulot 23.05 Yle Live: J. Ihmeelliset ennätysvideot 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 Neljän tähden illallinen 12.00 Eläintenpelastustiimi (7) 12.30 Eläinten ABC 13.00 Koiralle koti 14.05 Vaaleanpunainen pantteri 14.10 Melissa ja Joey (S) 14.40 Melissa ja Joey (S) 15.10 Shake It Up (S) 15.40 Huippumalli haussa 16.40 Elokuva: Martha Stewartin tarina (7) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat eläinvideot 19.30 Guinness World Records . Kohtalon armoilla (12) 22.45 Nelosen uutiset 22.55 Nelosen sää 23.00 Elokuva: Suoraa toimintaa (16) 01.05 Californication (16) 01.40 Californication (12) 02.15 4D: Isäni on raskaana (S) 03.10 Dr. Karjalainen 00.05 True Blood (16) 00.52 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Chat 07.00 Aamusää 08.00 Ostoskanava Live 09.00 Tunteita ja tuoksuja (S) 09.45 Suurin pudottaja 10.45 Top Gear USA 11.45 Monster Jam . Phil 04.20 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.30 Baby Looney Tunes (S) 08.55 Geronimo Stilton (S) 09.20 Chaplin (S) 09.30 Eastenders (7) 10.05 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Mallitoimisto 15.00 Muodin huipulle 15.55 Esittelyssä: Koko Suomi leipoo 16.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 16.30 Eastenders (7) 17.05 Lemmen viemää (7) 18.00 Iholla 18.30 Pelastajat (7) 19.00 Myytinmurtajat 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (12) 21.00 Ocean?s Eleven
Tango ja taide avaavat lukkoja, muurattuja kirjeitä, joita taiteessani kuvaan, Seinäjoen Tangokadulla korkokengillään kesäyössä vuosia taivutellut Yli-Mäyry analysoi. Hän vertaa koko elämää tangoon ja sen intohimoon. ??Monet vasta viimeisillä voimillaan kuolinvuoteellaan kertovat, mitä olisivat elämältään halunneet. Järj. Ahjo. oArtjärvi, mato-ongintakilpailu, to 18.7. klo 19. Lähtö Nuorisoseuratalo Toimelasta, Veteraanitie 9. Kilpasarjat 11,3 km N, N35, M, M40, 3 km T16 ja P16. Kuivurin ympäristössä on kyläläisten kirpputori. Luvassa on myös mönkkärirataa ja lasten pomppulinna. Läheisessä Eino Perttilän talossa, entisessä kaupassa KUVA: Virpi Kallio Traktorinvetokilpailu säilyy Kanteleen kylänäyttelyssä, mutta tänä vuonna kisataan monessa uudessa lajissa. on kylänäyttelyn ajan esillä Erkki Anttilan ja Tuija Asikaisen tauluja. Kilpailusarjat 5?17-vuotiaille Orimattilan urheilukentällä, Urheilutie 15. oArtjärvi, Kesäillan Kymppi -juoksutapahtuma, to 18.7. klo 17 Niinikoskella, opastus Artjärventieltä (tie 172). Kyhmyjoutsen on alkanut levittäytyä myös sisämaahan, mutta hitaasti. 31.7. Taidekahvila Terehtöörissä (Vakkolantie 3). Kallio on Pukkilasta kotoisin oleva, Helsin- 110-vuotisjuhlakilpailut, su 14.07. Kirpputorilla myytävänä koulun vanhoja kirjoja, sekalaista tavaraa sekä Marttilan ?rompetori?. Järj. Hän oli lahjakas taidemaalari, erityisesti luonnonkuvaajana.. Ohjelman sisältö on lähes samanlainen molempina päivinä. Näyttelyt oPukkila, Galleria Koivulinnassa Sami Havia, Ilari Hautamäki ja Kim Somervuori 4.8. Pakilan Klubi ja Kankkilan Seutu ry. o Myrskylä, leikkimieliset kisat Jäppilän kentällä (VPK:n kenttä) Kankkilassa, su 14.7. 2013 pe rja nt ai Rodeoratsastusta ja nännikumin heittokilpailua Meiltä ja muualta Väärää tietoa joka tuutista Forcitin tehtaalla Laukaan Vihtavuoressa on eletty jännityksen vallassa, kun epämääräinen räjähdysainekontti alkoi elää omaa elämäänsä. Räjähdysvaaran vuoksi porukkaa evakuoitiin lähialueelta ja tiedotusvälineet olivat suurella joukolla paikalla. Tiedottamiseen kuuluu luetella joukko oikeita räjähdyksiä vuosien varrelta, mutta kuka saisi lopultakin korjattua joka paikkaan iskostuneen virheen, jonka mukaan vuoden 1965 asevarikkoräjähdys olisi tapahtunut Nastolassa. Pukkilan Vesa. o Orimattila Nastatuplakiekko, kaksoistrap, su 14.07 klo 10. o Orimattilan, Orimattilan Jymyn Muut tapahtumat o Pukkila, torikahvit, la 13.7 klo 9 Onnintorilla. Entisajan kauppatoimintaan keskittyvää näyttelyä ei pureta tapahtuman jälkeen, vaan museosta tulee pysyvä. Kouluhoitajankin tehtävistä hän huolehti: tarkasti oppilaiden kädet, korvat, haistoi niskasta, olivatko vaatteet puhtaat, sekä tutki, oliko lapsissa täitä. Hän noudatti Jyväskylän seminaarista saamiaan oppeja: ei sallinut koulutyttöjen katsella paitahihasillaan olevaa miesopettajaa. Koulun 75-vuotisjuhlassa 30.10.1983 hänen entinen oppilaansa Alli Seppälä muisteli: ?Kun opettaja Wallenius teki kävelyretken Ratulan kartanoon Artjärvelle, hänellä oli hieno pitkä hame, päässä ohut, kapea ja valkea huivi, käsissä pitkät pitsisormikkaat, kädessä kaunis päivänvarjo.? Orimattilan Naisyhdistykseen Fiina Wallenius kuului jäse- nenä sen perustamisvuodesta 1890 lähtien. Alli HosiaisluomaKarppinen Serafina Wallenius keskittyneenä luonnoslehtiöönsä. klo 14 urheilukentällä. oOrimattilan Iltarastit, ma 15.7. 03-876 6717. Toimituksen osoite on PL 5, 16301 Orimattila, fax 03-777 4244. Materiaalia voi lähettää myös sähköpostitse: tulkai.mukaa@ orimattilansanomat.fi tai netissä: www.orimattilansanomat .fi Piirros: Aino Uski Piirongin laatikosta Lahjakas, tarmokas Fiina Kullervo Hakama nele Käenaho-Virtala, 4) Pekka Fabritius, 5) Saksan SS-joukoissa, 6) Senior Brass, BONUS: b) luonnollisen kokoinen pahvi-Kekkonen. RISTIKON R AT K A ISU o Orimattila, Suomi maailmalla -postimerkkinäyttely Orimattilan Sanomien konttorissa, Erkontie 17. Vuorenmäen uimarannalla. Maalaismaisemassa kisataan myös lypsykilpailussa. Siipipankkojen isku karkottaa lähentelijän. Kyhmyjoutsenen tärkein ääni tulee lennossa suhisevista siivistä. Kumi pitää saada heitettyä maitotonkkaan, ja parhaat palkitaan pienillä palkinnoilla. Jätinpesä, Urheilutie. oOrimattila, Kerjäläinen ja jänis, ti 16.7. klo 19. Rannikolla kannan kasvu on ollut nopeaa. Kyhmyjoutsenet pyrkivät talvehtimaan pesimäsijoillaan, joten ankarat pakkaset verottavat kantaa. Viikon lintu Kyhmyjoutsenpareja kiertelee keväisin Villikkalanjärvellä, Artjärvellä ja Pyhäjärvellä, mutta pesintää ei ole vielä varmistettu niin kuin Lahdessa. Kansallislintu ja kyhmyjoutsen kilpailevat usein reviireistä, jolloin tulokaslaji on heikommilla. Lähtömahdollisuus klo 17?18:30. oOrimattila, Jymyn seurakisat, ti 16.7. klo 18. klo 14?16 Kankkilassa Koulumäellä, Kankkilantie 893. Niinikosken kyläyhdistys. o Myrskylä, Olohuone ja kirpputori auki, su 14.7. Jätinpesä, Urheilutie. Tulkai mukaa Perjantaisin julkaistavalle Tulkai mukaa -palstalle kootaan viikon tapahtumatiedot seuraavaan torstaihin asti. Palstalla kerrotaan kaikelle kansalle avoimista tapahtumista. Materiaalin pitää olla toimituksessa viimeistään julkaisupäivää edeltävänä keskiviikkona. Palstan kokoaa Juho Kiuru, puh. Tieräkkös siä 1) Kuinka monta katsojaa mahtuu Jätinpesän uuden katoksen alle? 2) Mitkä ovat ensisijaisia selvityskohteita kosteikoista Orimattilan seudulla? 3) Kuka myrskyläläinen erosi puolueestaan demareista viime kunnallisvaalien jälkeen? 4) Kuka oli Artjärven Laatujousi Oy:n perustaja? 5) Missä joukoissa palvelee päähenkilö Antti Jenni Linturin romaanissa Isänmaan tähden? 6) Minkä niminen orkesteri viihdytti yleisöä Porlammin kyläpäivillä? BONUS: Mikä vartioi vieraiden unta Urho Kekkosen arkiston makuuhuoneessa?: a) Ahti Karjalaisen muotokuva, b) luonnollisen kokoinen pahvi-Kekkonen, c) Nikita Hrushtshev -seinätarra? VASTAUKSET: 1) noin kolmesataa, 2) Palojoki ja Mallusjoen valuma-alue, 3) Han- Perjantaina heinäkuun 12. klo 18, Markku Aro & Diesel. Tanssikurssi: fuskun alkeet klo 17. oOrimattila, Kerjäläinen ja jänis, ma 15.7. . Opettajaksi valmistuttuaan hän palasi kotipitäjäänsä ja toimi 1885?1922 opettajana Niinikosken kansakoulussa. Minulla on niin hiton siisti työ, ja työnkuvaankin kuuluu tavata kiinnostavia ihmisiä.Ja kun huomaa alkavansa rutinoitua, täytyy vain ajatella hyviä päiviä?, sanoo Sihlman. Kanteleen kylänäyttely antaa viikonloppuna oman panoksensa Suomen kesään. päivänä joen Tangomarkkinoilla hän on seurannut finaaleja tiiviisti vuodesta 1995. ??Tangoissa on intohimoa, mikä on taiteilijan voima. Käytössä on tekonännit. Oikeita lehmiä pääsee katsomaan Hakalan tilan navettaan. Konenäyttelykentän laidalla olevalta kulttuurikuivurilta lähtee non-stop-busseja 35 minuutin välein navetalle, jonka valvomosta näkee lypsyjä nykyaikaisella maatilalla. Tilalla on myös hakelämpöesittelyä. Tänä vuonna 100 vuotta täyttävän Kanteleen seurantalon näyttelyssä on esillä kylän historiaa arjesta ja juhlasta sekä kutojien näytös. Kulttuurikuivurin yläkerrassa avautuu puolestaan museo. Neljä kuoli, 70 loukkaantui. ooo Karjala-lehti oli mukana Ylämaan Rummulla pidetyillä Vahviala-juhlilla, joissa mm. julkistettiin Vahvialan karttakirja. Pelkäävätkö nämä energiapakkaukset ollenkaan tätä synkkää kohtaloa? ?Toivon, etten koskaan menetä tiedonjanoani. Tietäväläntie Kylänäyttelyn ohjelmassa on oikeitakin lehmiä. Jätinpesä, Urheilutie. oPukkila, seurakunnan lauluilta, ke 17.7. klo 18 Kanteleen seurantalolla. oOrimattila, Kerjäläinen ja jänis, ke 17.7. klo 19. Charlies. oArtjärvi, Komisario N. 1848), Anders ja Eva Walleniuksen tytär, opiskeli Jyväskylän seminaarissa. klo 18.30 Vuorenmäellä. Päämatkana noin 10 kilometriä Säyhteejärven ympäri. klo 10.30. Journalisti-lehdessä 8/2013 haastatellaan Sihlmania ja kesätyöparia Hanna Othmania. Toimittajilla Othman ja Sihlman on selvä toivelista kesän 2013 varalle: tavata intohimoisia ihmisiä, jotka uskovat itseensä ja tekemisiinsä. ?...Ja toivon tietysti jotakin suurta uutista, sellaista mikä saa adrenaliinin liikkeelle?, Sihlman täydentää. Kaikki tietävät että niin sanotut kesälinnut ovat elintärkeitä jokaiselle toimitukselle. Taidelinnan Orimattilassa omistava Yli-Mäyry rakastui tangoihin Suomen suvessa jo 1990-luvulla. klo 15. Kurkusta ei kuulu kuin korahtelua, kun laulujoutsen joikuu komeasti. Markku Paakkinen Kyhmyjoutsen on viikon luontoäänenä Yleisradiossa ensi viikolla. Lähde: www.tiira.fi Orimattilan kirkonkylästä Vähä-Latolasta (osa Latolan perintötilaa) kotoisin ollut Serafina Wallenius (s. N:o 79 . 20-vuotisjuhlanäyttely. Lisäksi puolimaraton ja noin kuusi kilometriä. Tangon intohimon pitää antaa viedä, siihen pitää vain heittäytyä. 040 7210314. o Orimattila, ?Taidenäyttely meillä tässä. Tärkee juttu?. Avoinna 11.8 saakka ti?su klo 11?18, juhannuksena suljettu. o Pukkila, Kohisevan vintillä 1.9 saakka taiteilijoina Riikka Keränen, Arttu Merimaa, Janne Nabb + Maria Teeri, Pia Sirén ma? pe 9?16. KUVA: Riitta Lammi Kanteleen kylänäyttely la?su 13.?14.7. klo 11?17. Tämä on taiteilijan näkemys muutaman vuoden takaa. gissä asuva valokuvaaja. Serafina (Fiina) Walleniuksen tarmokkuudesta sekä itsensä kehittämisen halusta kertoo, että hän käytti useita virkavapauksia opiskeluun ja opintomatkoihin, joskus jopa kolme vuotta peräkkäin. Opettajana Fiina Wallenius hoiti myös poikien käsityön opetuksen. He tulevat ulkopuolelta, pursuavat uusia ideoita, ovat innokkaita ja haluavat näyttää, mihin pystyvät. Taidemuseon kesänäyttely 11.8. saakka ti?su klo 12? 18. o Orimattila, Suuri näytelmä -nykytaiteen kesänäyttely Villa Roosassa. Eri tekniikoilla maalaava Matti Laaksonen asuu Pukkilassa. klo 19. Kuntosarja 3 km lapset, hölkkääjät, kävelijät ja sauvakävelijät ilman ajanottoa sekä pyöräilijät omalla lähtöajalla. Talossa voi myös istahtaa rauhoittumaan ja kuunnella musiikkia. Musiikkia on tarjolla kulttuurikuivurillakin, jossa esiintyvät Ilona Korhonen sekä Kaapo Aaltonen ja Jonne Perttilä. Järj. Anopinvetokilpailua ei tällä kertaa järjestetä, mutta nännikumien tarkkuusheitossa sen sijaan kisataan. Kyhmyjoutsen on uudistulokas Keski-Euroopan puistolammilta, joka nykyään pesii lähes koko rannikon pituudelta. Järj. Artjärven järvien hoitoyhdistys. Kyhmyjoutsenella on kaareva kaula ja siivet uidessa usein kohollaan. Kyhmyjoutsen levittäytymässä Orimattilaan Kyhmyjoutsen on eri maata kuin Suomen kansallislintu laulujoutsen. Kuvataiteilija Juha Menna ja kuvataiteilija, taidegraafikko Laura Pohjonen. Järj. Kankkilan VPK ja Kankkilan Seutu ry. Musiikki ja teatteri oOrimattila, Kerjäläinen ja jänis, pe 12.7. klo 19. Jätinpesä, Urheilutie. oMyrskylä, tanssi Kiparkatissa, la 13.7. klo 20. Elämä pitää elää, kun on sen aika ja tango tanssia silloin kun se soi, aikaa ei ole loputtomasti, hän lisää. ooo Pukkilasta ponnistanut Hanna Sihlman on tämän kesän kesätoimittajana Yle Vegan Itä-Uudenmaan toimituksessa. Järj. Seinä- . Tähtinen ja viimeinen pisara, su 14.7. klo 15 Vuorenmäen kesäteatterissa. oOrimattila, Tanssit Mäntymäen lavalla, su 14.7. Niin kuin palkitaan kaikissa muissakin kisoissa, mitä viikonlopun aikana järjestetään. Perinteisen traktorin vetokilpailun rinnalle haastajaksi on otettu mekaaninen rodeohärkä, jonka selässä jokainen voi koittaa omia rodeotaitojaan. Tarkoituksena on pysyä tekosonnin selässä mahdollisimman pitkään. Avajaiset su 7.7 kello 13?16. Urheilu ja liikunta o Orimattila, Pohjolakiekko, trap, la?su 13.?14.07 klo 10 Salolan ampumaradalla. o Pukkila, Pukkilahölkkä, la 13.7. Avoinna heinäkuun ajan tiistaisin klo 12?18, muina aikoina sopien puh. Kyhmyjoutsen on kuitenkin kova puolustamaan poikasiaan ja valmis hyökkää- mään ihmisen kimppuun. Hän oli vaativa ja taitava opettaja. saakka ke?su klo 11?17. oOrimattila, Ilkka Halson valokuvateok sia sekä perheenjäsenten töitä, Halsolla os. Mutta miten voi välttyä siltä, että muuttuu tulevaisuudessa niin monen kaltaiseksi: väsyneeksi ja kyyniseksi. Artjärveltä tuli Artjärven puvussa Reetta Koskelainen yhdessä äitinsä kanssa. ??Pitäjäjuhlissa olen ensimmäistä kertaa, mutta olin talkooapuna Artjärven pilkkikisoissa. ORIMATTILAN SANOMAT 8 . Markku Paakkinen jututti juhlien osanottajia: Vahviala-juhlissa näkyi, että pitäjäjuhlat kiinnostavat yhä enemmän nuoria ja alle viisikymppisiä. Eläkeliiton Pukkilan yhdistys. o Orimattila, Pihakirppis Niinikosken kyläkaupalla, la 13.7. klo 10?15. Ruuti syttyi ehkä itsestään tai kivi putosi luolan katosta räjähdysaineen päälle. Seurantalolla esiintyy Taito Hoffren. 591. Tangon tanssiminen on ihmisen ilmaisua, mitä on myös kuvataide. Kiva, kun Vahvialajuhla pidetäään ensi vuonna Artjärvellä, Reetta Koskelainen kertoi. Orimattila, Artjärvi, Iitti, Elimäki ja Porvoon seutu ovat seuran puheenjohtajan Esko Käen mukaan vahvoja vahvialaseutuja, joilla on kehittynyt uutta aluetoimintaa. ooo Taidemaalari Soile YliMäyry tunnustautuu tangodiggariksi Juha Veli Jokisen kirjoituksessa Iltalehdessä 10.7. Kyllähän se tapahtui Orimattilan Kuivannolla, jossa ilmaan lensi pari kallioluolaa. Väärää tietoa jakoi myös Helsingin Sanomat eilen 11.7.: 1965 Puolustusvoimien asevarikko, Nastola. Avoinna arkisin klo 8?16. o Askola, Soile Kallion ja Matti Laaksosen valokuva- ja taidenäyttely 7.7