Orimattilan Sanomat 12.08.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Aleksi Jukka LAADUKAS Siitonen KOTIMAINEN Ma KOTIMAINEN To 16.12. 12.12. Meidän on ylläpidettävä oma uskottava puolustus, vaikka se maksaa. ORIMATTILAN SANOMAT TIISTAINA 12. ?§?????. Olemme valtiovarainministeriössä seuranneet sitä koko ajan, ja kiinnit- täneet jo aiemmin huomiota Venäjän talouteen, joka on mennyt alaspäin viimeiset pari vuotta. Kriisi on vaikuttanut meidän budjettipohjan ennusteisiin 0,5 prosenttia kasvua alentavasti. ?????????????????? Erkontie 12, E Orimattila, Ma-pe Ma-pe 10 10 -17 -100 E-17 -200 Erkontie 12, Orimattila, ???????????. ?????-100 ?03-777 ?? ??E ??12, ?? § ? 2700 ??Orimattilan Orimattilan ?????????. Auton nopeus oli vaihdellut huomattavasti, eikä kuljettaja ollut saanut ajoneuvoa pysymään omalla kaistallaan. Poliisi seurasi huterasti etenevää henkilöautoa keskustasta Helsingintielle, jossa poliisi antoi kuljettajalle pysäytysmerkin. Kuljettaja ei huomioinut merk- kiä, vaan jatkoi epävarmaa ajoaan taajaman ulkopuolelle kotiliittymäänsä, jossa henkilöauto suostui vasta pysähtymään. Kuljettaja, noin 35 -vuotias mies, puhalsi 0,90 mg/l poliisin seulonta-alkometriin. Palokunnan raivaus- ja varainministeri (Jyrki) Katainen esitti miljardin euron leikkausta Kela-maksujen kautta työnantajille puhumatta kellekään yhtään mitään. Keskusteluista jotenkin aistii ihmisten luottamuksen siihen, että asiat hoituvat. Tuli ehti polttaa aluskasvillisuutta noin 200 neliön alueelta, ennen kuin palo saatiin sammutettua. Seuraamme tilanteen kehittymistä ja jos täytyy reagoida, niin reagoimme. Ei ole luovuttamisen mentaliteettia, ja Orimattilan tulevaisuuden suhteen asiat nähdään valoisina, Jokinen mainitsee. sammutustoimenpiteet kestivät noin tunnin verran. Lähes samaan aikaan Orimattilan Tönnönkoskentiellä tarvittiin pelastuslaitoksen apua, kun rankkasateen aiheuttamat tulvat uhkasivat alueen rivitaloja. Ne reagointimahdollisuudet vain ovat tällä hetkellä aika rajalliset, sillä leikkaamme ensi vuoden menoista noin kolme miljardia euroa pois. 63. Niin Janilla kuin minulla on oikeus tehdä omat esityksemme, ja siitä pidän kiinni. Meillä ei ole mitään sellaisia pelisääntöjä, jotka estäisivät valtiovarainministeriä tekemään esityksensä omista lähtökohdistaan. Jos muistellaan vuoden 2009 budjettivalmistelua, silloinen valtio- Sähkökatkoksien lisäksi Orimattila kärsi myös muista rajuilman aiheuttamista haitoista. Orimattilan palokuntaa työllisti niin ikään pieni metsäpalo, joka oli syttynyt salaman iskusta Karkkulantiellä puoli seitsemän aikaan illalla. syntymästä kuolemattomuuteen -näytelmä jouduttiin keskeyttämään kovan sadekuuron vuoksi. Kaikki katsojat eivät mahtuneet Jätinpesän kesäteatterin katetun katsomon suojaan, jonka vuoksi osa yleisöstä piti sadetta myös näytelmän lavasteissa. Näytelmää jatkettiin heti sadekuuron jälkeen. Rattijuoppoja liikenteessä lauantaina Elina Pitkäkangas Orimattila Poliisipartion haaviin jäi kaksi rattijuoppoa Orimattilassa viime lauantaina. Jo puoli kahden aikaan iltapäivällä poliisi kiinnitti huomiota epäilyttävästi liikkuneeseen henkilöautoon Orimattilan keskustassa. 03-777 2700 ?? Yksiteholaseista Orimattilan Moniteholaseista Orimattilan NÄKÖKESKUS Yksiteholaseista Moniteholaseista NÄKÖKESKUS -100 E-17 -200 Erkontie 12, Orimattila, ???????????. Se tulee vaikuttamaan tavallisten ihmisten elämään tavalla tai toisella, enkä haluaisi lähteä leikkauksien kautta hakemaan lisätasapainoa jollei ole aivan pakko, Rinne mainitsee. ??Jos tämä kriisi eskaloituu pahemmaksi, täytyy miettiä, pitäisikö meidän marssia Brysseliin keskustelemaan komission kanssa näistä menosäännöistä eli niistä säännöistä, jotka ovat meidän taloudenpitomme rajoja, Rinne jatkaa. Elomarkkinoilla Kokoomuksen kojulla ihmisiä jututtamassa oli kaupungin oma kansanedustaja Kalle Jokinen (kok), jonka näkemys Ukrainan kriisistä on yhtä vakava kuin Rinteenkin. ??Kyllä nämä pakotteiden aiheuttamat seuraukset Suomelle ovat jotain sellaista, mitä emme olisi tarvinneet tähän taloustilanteeseen. Tapaus on siirretty Lahden poliisitutkintaan.. ?????????????????? ???????????. Sampolan Sähköasema selvitti kaatuneen puun sijainnin ripeästi, ja puu saatiin nostettua johtojen päältä tunnin sisään. Sähköt palautuivat talouksiin kello kymmeneen mennessä. ??Parin vuoden päästä vastaavia sähkökatkoksia ei tarvitse enää pelätä, sillä Tönnön, Rauhalan ja Kankaanpään alueilla meneillään olevan kaapelointiprojektin arvioidaan valmistuvan vuonna 2016. Sen jälkeen ukonilma ei vaikuta enää talouksien sähköihin tällä tavoin, muistuttaa Kymenlaakson Sähkön käyttöjohtaja Harri Nummenpää. Valtiovarainministeri Antti Rinne keskusteli noin tunnin ajan Elomarkkinoille saapuneiden ihmisten kanssa. Laura Tolonen Orimattila Pelastuslaitos kiireisenä Orimattilan Lions Clubin järjestämät perinteiset Elomarkkinat keräsivät viime sunnuntaina jälleen Orimattilan torille runsaasti ihmisiä, torimyyjiä sekä eri järjestöjen kojuja. ? ?? ?? ? ? ?? ? ? ?? Pe 15.8. Aleksi Sarkola ?? ? Pe 22.8. Aleksi Sarkola KOTIMAINEN To?? 14.8. Siitonen Orimattilan KEHYSMALLISTOT To§Jukka 12.12. Aleksi??LAADUKAS Sarkola SYKSYN UPEAT Ma 9.12.Puusaari Jukka Siitonen . Tällä hetkellä pakotteet koskevat määrättyjä aloja, joten voi olla mahdollista pystyä löytämään niihin ratkaisu, millä asiaa saadaan kompensoitua. Nato ei tuota mitään lisäarvoa Suomen turvallisuuspolitiikkaan, se vain lisäisi riskejä ulko- ja turvallisuuspolitiikkaan, Rinne kertoo. Kokoomuksen kojulla Jokisen kanssa jutelleet ihmiset olivat tuoneet julki monenlaisia viestejä. ??Esiin ovat nousseet muun muassa veteraaniasiat, eläkeläisten huolet, liikenneasiat ja Henna. Hän totesi yhden aiheen nousseen esille kaikista selvimmin. ??Nato on noussut vahvasti esille ja minua on pyydetty pitämään huolta, ettei Suomi liity Natoon. Tuomas Parkkisen meneillään ollut Kekkonen . vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. Hennasta täytyykin keskustella ja puhua, jotta ihmiset ymmärtäisivät mikä mahdollisuus se on Orimattilalle. Mutta ne rahat on löydyttävä. (03) 784 5272 Avoinna ma?la www.kampaamoanne.info LUOTETTAVA LAADUKAS LUOTETTAVA KOTIMAINEN LAADUKAS KOTIMAINEN ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi SILMÄLÄÄKÄRIT LUOTETTAVA LUOTETTAVA SILMÄLÄÄKÄRIT LAADUKAS LUOTETTAVA LAADUKAS Ma 9.12. Orimattilan sosialidemokraattinen työväenyhdistys ry:n kojun luona riitti erityisesti vilskettä aamupäivästä, kun SPD:n puheenjohtaja ja valtiovarainministeri Antti Rinne vieraili kojulla. Valtiovarainministeri on ollut viime aikoina ahkerasti uutisissa esiteltyään viime viikolla ensi vuoden valtiovarainministeriön budjettiehdotuksen. ??En ole tyytyväinen budjettiehdotukseen, siellä on paljon leikkauksia. Alueella on sattunut vastaavia öljyvahinkoja aikaisemminkin rankkasateiden aikaan. Palokunta asetti ongelma-alueelle imeytyspuomin, joka jätettiin paikoilleen vielä seuraavan päivän ajaksi putsaamaan aluetta. Kesäteatteri keskeytyi Rankkasade vaikutti myös Orimattilan Teatterin ulkoilmanäytökseen. Ehkä tässä on jotain muita syitä Vapaavuorella ärhennellä, Rinne huomauttaa. Ukrainan kriisi on vakava Valtiovarainministeriön budjettiehdotuksen lisäksi Ukrainan kriisi on yksi tämän hetken kuumista aiheista. ??Se on vakava ja osittain hallitsematon kriisi, joka vaikuttaa meidän talouteemme. ?????????????????? Erkontie 12, E Orimattila, Ma-pe Ma-pe 10 10 -17 03-777 2700 Orimattilan 03-777 2700 Orimattilan (Ostaessasi myös linssit) NÄKÖKESKUS NÄKÖKESKUS Erkontie 12, Orimattila, Ma-pe 10 -17 Erkontie 12, Orimattila, Ma-pe 10 -17 Torstain rajumyrsky vei sähköt ja aiheutti vaaratilanteita ???????????. Jukka LUOTETTAVA Siitonen Herkkuja K-Supermarketista! KOTIMAINEN LAADUKAS KOTIMAINEN To Sarkola Ma 12.12. 9.12. ? ?? ? ? Ma15.8. 25.8. Ilkka ?? ? ? Ma 25.8. Ilkka Puusaari ?? Pe Aleksi Sarkola ? ON SAAPUNEET! ??Orimattilan Ma 16.12. Ilkka KOTIMAINEN Yksiteholaseista Moniteholaseista KEHYSMALLISTOT To§?? 12.12. AleksiPuusaari Sarkola Ti 26.8. Jukka Siitonen Ma Ilkka Puusaari Tule25.8. tutustumaan tai tee löytöjä Outletosastoltamme: ON SAAPUNEET! Ma 16.12. Ilkka Puusaari Yksiteholaseista Moniteholaseista Varaa aika optikolle tai silmälääkäriin! ERÄ POISTOMALLEJA -90% !! Tule tutustumaan - tai tee löytöjä Outletosastoltamme: Erkontie 12, Orimattila, Ma-pe 10 -17 Varaa aika optikolle tailinssit) silmälääkäriin! (Ostaessasi myös SILMÄLÄÄKÄRIT SILMÄLÄÄKÄRIT 590 100 100 LIHAMESTAREILTA: Tuoreet ERÄ! PORSAAN SUIKALEET Pirkka KESÄPERUNA Suomi 2 kg KG Hinnat voimassa tiistai?keskiviikko 12.8.?13.8.2014. Pirkka MINILUUMUTOMAATTI 250 g (4,00/kg) Espanja PSS RS Käkeläntie 3, Orimattila, puh. Suurin osa sähkökatkoksista tapahtui keskustassa. alv.) ParturiKampaamo Tut ja tur kitut va tuotte lliset et! Anne Erkontie 23, Orimattila puh. Ti- lanne on vakava, sitä ei voi väheksyä. Tilanne saatiin hallintaan patoamalla ojia ja avaamalla viemäreitä. Kolmannen hälytyksen Orimattilan palokunta sai vain muutamaa tuntia myöhemmin, kun Palojoella Jokivarren koulun alueella ohikulkija huomasi tiellä leviävän öljyvahingon. Elinkeinoministeri Jan Vapaavuori (kok) kritisoi Rinteen tapaa toimia, koska Rinne toi valtiovarainministeriön budjettiehdotukseen kohtia keskustelematta niistä hallituskumppaneiden kanssa. ??Jos jokainen meistä nyt vaan pidättyisi omissa ministeriöissään ja esityksissään. elokuuta 2014 N:o 89 . Puoli kahdeksan aikaan illalla vesi oli ehtinyt nousta ojista talojen sokkelin reunaan asti. ?????????????????? Rinne sai kuhinan aikaiseksi demareiden kojulla Valtiovarainministerin saama viesti Orimattilan Elomarkkinoille saapuneilta oli selkeä: ei Natoon. Elina Pitkäkangas Orimattila Viime viikolla Orimattilaa riepotelleesta rajuilmasta aiheutui lukuisia tuhoja. Pahimmillaan noin 2?800 taloutta jäi vaille sähköjä puoli kahdeksan aikaan illalla, kun puu kaatui kaksoisjohdon päälle Koivulan ja keskustan alueella. Mutta nyt kun ne sieltä tulevat, niihin on vain pyrittävä sopeutumaan. 03-883 2100 www.k-supermarket.fi 03-777 2700 03-777 2700 NÄKÖKESKUS SILMÄLÄÄKÄRIT NÄKÖKESKUS E -200 E -100 SILMÄLÄÄKÄRIT ERÄ POISTOMALLEJA -90% !! E-17 -200 10 Erkontie Orimattila, Ma-pe ?. Ei tämmöistä budjettia ole kiva esitellä, mutta meidän on saatava nyt velan lisääntyminen taittumaan ja tällä ehdotuksella se puolittuu, Rinne toteaa. Rinteen budjettiehdotus aikaan sai myös närkästystä. Miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Toinen rattijuoppo pysäytettiin kello kahdeksan aikaan lauantaiiltana Kuivannolla. Noin 60-vuotias puhalsi poliisin seulonta-alkometriin 0,71 mg/l, minkä seurauksena mies sai syytteet törkeästä rattijuopumuksesta. Ilkka AleksiPuusaari Sarkola Ma 16.12. Ilkka Puusaari Varaa aika optikolle tai silmälääkäriin! Varaa aika optikolleLUOTETTAVA tai silmälääkäriin! To 14.8. LAADUKAS LUOTETTAVA To 14.8. Jukka Siitonen Pe 15.8. Sarkola SYKSYN UPEAT Ma Jukka 9.12.Siitonen Jukka Siitonen Aleksi . Ihmiset ovat todenneet, ettei ole mitään järkeä liittyä Natoon ja tästä asiasta olen samaa mieltä. Mutta on ihan selvää, että Suomen pitää olla EU-linjassa, Jokinen toteaa. Luottamus tulevaisuuteen Rinne keskusteli markkinoille saapuneiden kanssa noin tunnin ajan
Yritin palauttaa lainaustani lauantaina klo 15. Koulu ei vaatteita, ja yksittäialkaisi keskellä kuuKoulujen pihoilla vilisee jälleen. Tosin kuntakin voi lähteä mukaan, jollei asiaa muuten saada järjestymään.. Siitä on tultava aiempia parempi, ja nyt vanhempien palatessa töihin. kaikki ovet ovat vielä avoinna. Poliisin kertoman mukaan tarkastukset sujuivat rauhallisesti. ooo Pitäjäsanomissa 17. Kunnollisen loLasten lomailuun etsitään parasta ratkaisua man jälkeen uusi lukuvuosi tuntuu uudelta alul- mielipiteiden ja näkökulmien viidakosta. Nyt yritämme etsiä kiinteistölle uutta käyttöä joko vuokraamalla tai myymällä, Tuutti kertoo. Koulutuskonsernin säästäminen tuntuu opiskelijoiden kukkarossa. Oppilastalolta Lahdesta asunnon saanut Niko Eilola kertoo, että 250 euron vuokrasta jää asumistuen jälkeen maksettavaa 100 euroa. elokuuta 1974 kerrottiin, että Pukkilan uusi kunnanjohtaja Pentti Kemppinen haluaa vauhdittaa asuntojen rakentamista Pukkilaan. ???Rakennuspolitiikkaan on Pukkilassa kiinnitettävä vakavaa huomiota. Sen jälkeen mielenterveyskuntoutujien hoito- ja kuntoutuskoti Karissimo on ollut vuokralaisena. Apulaisisännöitsijä Markku Maunula Kiinteistö Oy Orimattilan Vuokrataloista kertoo, että talosta vapautui sopivaan aikaan kuusi asuntoa, joista voi vuokrata 14 opiskelijoiden soluasuntoa. Niistä enää viisi on tyhjillään. ??Heinämaantien asuntolan loppuminen näkyy meillä. Lukuvuosi set keltaiset lehdet alkaa silloin, kun ilmassa on ensimmäinen minta kesää, jos loleijailevat jo ilmassa. Palautusluukku oli ulkoseinässä. Jos Orimattilassa pelätään ilkivaltaa, niin käykääpä asianomaiset henkilöt katsomassa Lahden oli viisi asiakasta ennen, ei odotusaika sairaanhoitajalle kestänyt puolta tuntia pidempään. Ei onnistunut. Syntymästä kuolemattomuuteen esitetään yhden ylimääräisen kerran Jätinpesän kesäteatterissa. 2014 Tänään tästä Loman loppu on koululaisen uusi alku Kesä eteni äkkiarTasaisemmin jakauvaamatta elokuuhun, tuneet lomat auttaija eilen Orimattilan sivat koulukavereita koululaiset palasivat pysymään läheisinä, pulpettiensa ääreen. eivätkä opitut asiat Lukuvuoden alkaehtisi aivan unohtua. mista onkin jo ilmasMyös kesäloman sa. Suurin osa kulkee nykyisestä kodistaan. Sain vain katsella palautuslaatikkoa kiinni pysyneen lasioven takaa. Päivyri 40 vuotta sitten Myrskylän Myrsky keräsi mitaleja Kalevan Kisoista Myrskylän Myrsky ylsi mitalisijoille jokaisena kolmena päivänä Kalevan Kisoissa Jyväskylässä. Kaikki yhdellä kertaa alle tunnin kokonaisajalla ja lääkkeetkin voi saman tien hakea apteekista. Koulutuskonserni säästi sulkemalla opiskelija-asuntolan Koulutuskeskus Salpaus sulki viime keväänä Heinämaantien asuntolan, ja opiskelijat ovat joutuneet kääntymään Lahden oppilastalon sekä muiden vuokranantajien puoleen. Asuntolassa on majoittunut vuosittain 35?45 opiskelijaa. ??Kyllä tässä mietittiin, että miten tulee käymään, mihin opiskelijat menevät asumaan, mutta tämä on mennyt kivuttomammin kuin mitä ounastelimme, kertoo Orimattilan-yksikön opintosihteeri Hannele Polvinen. Opiskelijoille asunnon löytyminen on ollut kuitenkin kiven alla. ??Useampaan paikkaan soitimme äidin kanssa ennen kuin asunto järjestyi, kertoo tänä syksynä opinnot aloittanut kouvolalainen Amanda Peltsari. Samaa kertoo myös kotkalainen Luna Jäntti. Heinämaantien asuntolassa asuneista iso osa oli nuoriso- ja vapaa-ajanohjaajaksi kouluttautuvia. Hän asui kaksi vuotta ilmaisessa asuntolassa. ??Nyt asumistuen jälkeen jää 85 euroa maksettavaa. 134,00 (2 erässä á 70,00, 3 erässä á 47,00, 4 erässä á 36,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... 9 kk...................................... 6 kk...................................... 3 kk...................................... Tarjous 3 kk 39,00. 144,00 118,00 85,00 48,00 Artjärvi Myrskylä Pukkila +21 Porlammi Perjantai +19 Antero Antin Tämän kokemuksen perusteella päivystys ja e-resepti -järjestelmä toimii Orimattilassa hyvin. Toivottavasti muillakin ja muinakin päivinä asioiminen toimii näin hyvin. Tyytyväinen asiakas KUVA: Taina Lukkaroinen koska ilmaisen asuntolan pitäminen kävi liian kalliiksi. ??Valtion tuet peittivät vielä käyttömenot, mutta ei enää pääomakuluja. 1,80 Kuolinilmoitukset...................... Lauantaina Seppo otti ensimmäisen Kalevan Kisojen kultamitalinsa voittaessaan 5000 metrin juoksun. Sunnuntaina Lasse rökitti maamme mailerikaartimme pahan kerran ja otti kultamitalin 1500 metrillä läpihuutojuttuna. Varsinainen Myrskyn juhlapäivä oli lauantai, jolloin Seppo Tuominen sai ensimmäisen kultamitalinsa Kalevan Kisoista. lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. N:o 89 . Jos kesäleirejä ja isovanhempia Myöskään alkava kouluvuosi ei saa epäon- ei haluta ottaa avuksi kesäkuussa, se on tehtävä nistua. 1,65 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm ??Orimattilan ennestään musta rattijuoppoustilasto ?ohrasilmäisellä. . Vuokra-asunnoista on huutava pula. Käytännön järjestelyt helpottuisivat, koulureppu pakataan valmiiksi. Saimmehan ainakin osoittaa sen, että kyllä yhteishenki pelaa vielä tänäkin päivänä. Illat pimenevät, ajoituksesta on pueivätkä linnunpoikahuttu niin kauan, kun set enää kilju räysmuistan. Lauantaisen näytöksen oli määrä olla viimeinen, mutta huomiselle päätettiin järjestää lisänäytös. Tähän mennessä näytelmää on esitetty kuuden viikon aikana 12 kertaa. Takana on noin kuukauden oleskelu Pukkilassa ja kontakti paikkakuntaan ja sen tarpeisiin on saatu. Samassa lehdessä kerrottiin, että toista vuosikymmentä toimineella kotiseutulautakunnalla riittää töitä. ??Orimattilan kunnan kotiseutulautakunta aloitti toimintansa vuonna 1959, jolloin se sai usean aiemman lautakunnan tehtävät (museolautakunta, kansansivistystyölautakunta, kaunistamislautakunta, matkailulautakunta). Tänään (8.8) oli toisenlainen kokemus. Vaimoni meni tyttäremme kanssa terveyskeskuksen päivystykseen korvasäryn takia. Moni tänä syksynä aloittaneista opiskelijoista asuu Lahdessa. Nykyisenlaista kesälomaa pihän aikaan, joka on itdetään tarpeettoman pitkänä jaksona, josta osan sellenikin tullut tutuksi voisi siirtää muihin vuodenaikoihin. Lisänäytöksellä kerätään varoja näyttelijöiden opintomatkaa varten. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. alv. Aamuisivat lomalaista, jos sin ulkona on viileää loma ei alkaisi heja kasteista. Niiden vuokrat ovat ainakin yli 100 euroa soluja kalliimpia. Opiskelija-asuntojen tarve koskettaa Orimattilassa lähinnä Salpausta. Erkko-lukion vt. monikko) avautuvat kirjastokortilla. Päivystys Orimattilan terveysasemalla Paljon on puhuttu ja kirjoitettu siitä kuinka vaikeaa julkisella puolella on päästä lääkäriin. Usein kauempaa tulevat asuvat tuttaviensa luona täällä opiskelun ajan, esimerkiksi tädin luona saatetaan majoittua, Loponen kertoo. TILAUSHINNAT (sis. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.30?10.00 puh. Vasta teroitettu jos perhe jäisi lomalle samaan aikaan. Mistä kou. 03-757 5285 VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. silloin, kun lähestylulainen löytää uuden alkunsa ja uudesti syntyvän syksyn voi aistia. neen motivaation, jos kouluvuodella ei ole selkeää päälomaa? Tuskin pienestä tasapainottamisesta kuitenkaan olisi haittaa. Vaikka Keskiviikko Tänään Onko järki loppunut kesken kirjaston palautuslaatikon suunnittelussa? Mikä on kirjaston palautuslaatikon tarkoitus. Valitetaan pitkistä jonoista ja odotusajoista. Bussilippu maksaa 43 euroa kuukaudessa. Alle 18-vuotiaiden asuntotukeen vaikuttavat vanhempien tulot. Torstai +21 Kotiseutuneuvos Salpauksen 40 opiskelijaa joutui ratkaisemaan asumisensa uudella tavalla Teemu Leppänen Orimattila Orimattila +20 pääkirjastossa. Ulkoseinässä olevat luukut (Huom. Orimattilassa oli vapaana ainoastaan 70 neliön tai sitä suurempia kolmioita. Pukkilan uusi kunnanjohtaja imeskeli rauhallisesti piippuaan. Yks kaks sanottuna väite tuntuu ihmeelliseltä, mutta niin vain on. ooo Kuusi rattijuoppoa jäi kiinni Orimattilassa viikonlopun aikana. 1,65 Tekstin jälkeen.......................... Lähietäisyydellä on myös uimahalli ja frisbeegolfrata, Mäkinen kertoo tyytyväisenä. Asuntolasta hän jäi kaipaamaan yhteisöllisyyttä. ??Toisaalta täällä on oma rauha, asuntolassa oli menoa. Kiinteistö oli 1990-luvun alusta 2000-luvun alkuun opiskeli- KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 ja-asuntolana. Mutta se ei tahtia haitannut. rehtori Saija Loponen kertoo, että lukiolaisten keskuudessa asunnon haku on harvinaista. ??Yksittäisiä opiskelijoita tulee niin kaukaa, että tarvitsee asuntoa paikkakunnalta. Tänä vuonna kotiseutulautakunta on ehtinyt järjestää jo 17 teatterimatkaa, 10 musiikkimatkaa, 2 matkaa sirkukseen ja 3 kotiseutututustumismatkaa. Mira Mannersola Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. häivähdys syksyn tuoksua. ma jatkuisi hieman Yhtäkkiä tuulettimen pidemmälle. puhalluksessa tulee Monet vanhemmat kylmä, sillä kaikista toivovat, että koulukesäisimmät helteet taisivat päättyä. laiset saisivat todistukset käteensä vasta juhanNyt on juuri se aika, jolloin uutuudenkankea nuksena. Ratkaisu lyijykynä ja käyttämätön pyyhekumi laitetaan ei kuitenkaan pelasta loppukesää, ellei samalla tahrattomaan penaaliin. puututa loman pituuteen. Uudesta vihosta avataan ensimmäinen sivu. Niin kauan, kun lapset lomailevat aikuisia Muistiinpanot aloitetaan huolellisina ja siisteinä, enemmän, ongelma tulee vastaan aiemmin tai sillä tästä vihosta ei saa tulla sotkuista. myöhemmin. elokuuta 1974. Lähes 3000 katsojaa kerännyt näytelmä Kekkonen . 10 %) Kestotilaus 12 kk................. Vaateti kylmän kesäkuun kaupat myyvät syyskorvalla. Syntymästä kuolemattomuuteen päätettiin esittää vielä kerran. Kekkonen saa lisä näytöksen Kesäteatterinäytelmä Kekkonen . Kaikkialta pitää hieman nipistää. Eikä unohdeta hanuristia, jollaisena toimi Reijo Kyrö. Saimme hyvän syyn laulella iloisia lauluja, vaikka sade ja ukkonen hieman mylläsivät. 1,90 Tekstin edellä............................ Tämä on lähellä koulua. Lapselle kesä on pieni ikuisuus, oma elämänvaiheensa. Mira Mannersola Tiistaina elokuun 12. Näytöksiä on jouduttu keskeyttämään näyttelijän loukkaantumisen ja torstaisen ukkosmyrskyn takia. Lisäesitys järjestetään huomenna keskiviikkona kello 19. Toista. taiseksi kouluun palaKoululaisten lomien pituuksista puhutaan taan kuitenkin juuri tävuodesta toiseen. Asuntotuotanto on saatava voimakkaasti käyntiin, mieluummin yksityisin varoin. Kaikki pienemmät vapaat asunnot ovat Artjärvellä. Syyskuun alussa vapautuu kuusi kaksiota Orimattilan ydinkeskustan tuntumasta Oriontieltä ja -kujalta, Myllykujalta sekä Seulakujalta. Tuntuikin siltä, että saimme iloisen ja hyvän mielen tästä kaikesta ja nauttia Suomen kesästä. Ei muuta kuin vielä kerran paljon onnea sinulle Paavo. Reijo Savela Tänään: Klaara Keskiviikkona: Jesse Päivän miete Mitä sillä väliä on mistä rahaa tuloo, tuloo sitä kumminki. Suomalainen sananparsi kauhajoelta SÄÄ Kaverit kokoontuivat joukolla Paavo Päivän syntymäpäivän viettoon. Artjärven kirjastossa palvelut pelasivat. Asiasta uutisoitiin Pitäjäsanomissa 13. Näytelmä on kerännyt kaikkiaan lähes 3000 katsojaa. Kekkonen ei ole selvinnyt aivan ongelmitta. Puolet 23 opiskelijan ryhmästä luuli Orimattilaan hakiessaan asuntolan olevan yhä käytössä. Asuntola kiinni säästösyistä Päijät-Hämeen koulutuskonsernin kiinteistöjohtaja Kari Tuutti kertoo, että asuntola suljettiin, Koulutiellä jälleen opiskelijasoluja Musiikkiteknologiaa opiskeleva Teemu Mäkinen soitteli maanantaina soluasuntonsa pihalla kitaraa. ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama % 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 304 kpl (LT 2012) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Lehtikanta Oy Kouvola TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen % 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Juho Kiuru % 876 6714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Teemu Leppänen % 876 6712 teemu.leppanen@orimattilansanomat.fi Laura Tolonen % 876 6711 laura.tolonen@orimattilansanomat.fi Kolmatta vuotta musiikkiteknologiaa opiskeleva Teemu Mäkinen löysi soluasunnon Orimattilan kaupungin vuokrakiinteistöstä Koulutie 18:sta. Kotiseutulautakunnan tehtäväkenttä on selkeytynyt ja monipuolistunut vuosi vuodelta. Asiasta kerrottiin Pitäjäsanomissa 15. elokuuta 1974. ??Avauspäivän kympillä Lasse Virén sai hopean ja Seppo Tuominen pronssin. Lapsi ei käytä yli kahta kuukautta koulunkäynnistä toipumiseen. Soluasuntoja ei ole tarvinnut markkinoida, Maunula kertoo. Orimattilan kaupungin asuntotoimiston internet-sivuilla ilmoitettiin maanantaina 11 vapaasta asunnosta. kasvoi viikonvaihteessa jälleen kuudella, jotka joutuivat kiinni Orimattilan poliisin ja liikkuvan poliisin suorittamissa ylläkkötarkastuksissa Orimattilan kirkonkylässä. Tarkastukset alkoivat jo perjantain ja lauantain välisenä yönä ja jatkuivat sunnuntain ja maanantain väliseen yöhön asti. 1,55 Takasivulla................................ Säät suositäiden alla. Sairaanhoitaja tutki korvat ja kutsui päivystävän lääkärin, joka totesi korvatulehduksen ja kirjoitti e-reseptin. päivänä Lukijan postia Synttärien hilpeyttä ja iloisuutta Saimme kutsun Paavon pihakekkereihin ja osallistua hänen 80-vuotismerkkipäivän viettoon. Porukkaa oli mukavasti, sillä joukko koostui Paavon vetämistä ryhmistä, mukana Anninkammarin Pojat sekä Anninkammarin sauvakävelijät, olihan mukana myös perussuomalaisista Venesjärvi ja kumppanit ja tietysti myös Laaksosen Pertti seurakunnasta. 1,65 Tekstissä................................... ORIMATTILAN SANOMAT 2
Kotiseudun rakennuskulttuurin ylläpito kysyy varoja, mutta epäilemättä Orimattilassa on tehty asian hyväksi paljon töitä. Otin yhteyttä operaattoriin ja kerroin, että tuttuni ei ota mitään liittymää, sillä hänhän on palvelukodissa asuva dementikko.. Pelastuslaitoksen yksikkö tarkisti rakennuksen, mutta hajun lähdettä ei etsinnöistä huolimatta löydetty. Asunto tuuletettiin, mutta muita toimenpiteitä tilanne ei vaatinut. Puimuri syttyi tuleen Artjärvellä Leikkuupuimuri oli vaarassa palaa Artjärvellä viime perjantaina kello seitsemän aikaan illalla, kun puimurin pakoputkiston päälle levittyneet oljet ja pöly olivat kaita tuli 35. 3 Asiakasraadit auttavat Aavaa kehittämään toimintaansa Laura Tolonen Orimattila Orimattilan Sanomien lukija oli ihmetellyt asiakasraatikutsua, jonka hän oli saanut peruspalvelukeskus Aavalta. Kaikkialla kirjan tekemistä ei ole nähty tarpeelliseksi kenties heikon identi- teetin vuoksi, mutta mitä sivistyneempi kunta on, sitä paremmin se on selvillä historiastaan. Kotiseutuhengen tulee vahvistua, jotta voimme säilyttää tärkeän perintömme. Tilanne kesti alle tunnin. Nopean toiminnan vuoksi puimuri säästyi vahingoilta, ja mies saattoi jatkaa puimistyötään pian sammutustyön jälkeen. Pyörää ajanut nelikymppinen mies loukkaantui törmäyksessä, ja hänet kuljetettiin ensiapuun hoidettavaksi. Tapauksen tutkinta on vielä kesken. Arvostamme käyttäjien mielipiteitä, esimerkiksi nuorten asioihin sosiaalihuollon puolella saimme asiakasraadilta äärettömän hyviä kehittämisideoita ja työntekijämme olivat tyytyväisiä tuloksiin, Pylväs mainitsee. Periaatteessa kuka tahansa kuntalainen voi saada kutsun asiakasraatiin, mutta osallistuminen raatiin ei ole pakollista vaan kutsun saanut voi kieltäytyä tehtävästä. Asiakasraadin koko ja kokoontumiskertojen määrä riippuvat käsiteltävästä aiheesta. ??Jotkin raadit ja ryhmät kokoontuvat pari kertaa vuodessa, toisissa työskentely tapahtuu lyhyemmässä jaksossa tiiviimmin. Esimerkiksi erästä palveluyksikköä perustettaessa omaiset pääsivät mukaan kehittämistyöhön ja raati kokoontui useasta lyhyen jakson aikana, Pylväs kertoo. Asiakasraatitoimintaa on tehty aktiivisesti viimeiset pari vuotta Aavassa. Kulut laskivat 3,1 prosenttia. Luottokanta on yhteensä 38,6 miljoonaa euroa. ??Taloustilanteen heikkeneminen ei ole vaikuttanut luottokysyntään, eivätkä rästiluotot ole lisääntyneet. Hänen puheenjohtajakautensa jatkuu ensi vuoden vuosikokoukseen saakka. Suomen Kotiseutuliitto on kotiseutu- ja kulttuuriperintötyön keskusjärjestö, joka edistää moniar- voista suomalaista kotiseututyötä paikallisiin lähtökohtiin pohjautuen. Vasta puhelun loputtua tajusin, että pu- helinmyyjä oli laittanut tilauksen eteenpäin. Haasteet kotiseututyössä ovat siis suuret, Huvinen aloittaa puheensa. Kotiseututyön keskeisiksi asioiksi Huvinen nimeää henkisen perinnön säilyttämisen, kotiseudun rakennuskulttuurin ylläpitämisen sekä kotiseutupolitiikan. ??Henkistä perintöä säilytetään usein kirjan muodossa. Jos on oikein sinnikäs myyjä, niin joutuu sanomaan vähän tiukemmin, Rami Nukki kertoo. Puhelun katkaiseminenkin on vaihtoehto, jos ei muu auta. ??Sanon vaan, että hyvää kesää. Kyllä he uskovat, kun laitan puhelimen äkkiä kiinni, Leila Juurinen sanoo. ??Kuuntelen ja kieltäydyn kohteliaasti, mutta jos myyjä jankuttaa tarpeeksi kauan, niin lopulta melkein lyön luurin korvaan, kertoo Heta Anttila. Vastaajat käyttävät rahansa KUVAt: Elina Pitkäkangas mielellään muuhun kuin puhelinmyyjien kauppaamiin tuotteisiin. ??Sanon puhelinmyyjille, että vietän vapaa-aikani mieluummin lasten kanssa kuin lehtiä lukien. Kulutan myös rahani ennemmin lasten harrastuksiin, Anttila kertoo. ??Ostan tuotteet mieluummin paikan päältä oikeista myymälöistä, Juurinen kertoo. ??En halua ostaa puhelinmyyjiltä, koska en tiedä, kuka siellä takana on. Toisinaan myös puhelinmyyjät menevät liiallisuuksiin, kun tulostavoitteet painostavat myymään vaikka väkisin. Orimattilan Sanomien katugallup kysyi, kuinka kärsivällisesti puhelinmyyntiin suhtaudutaan. Kaikki gallupin vastaajat pyrkivät kieltäytymään kohteliaasti puhelinmyyjän tarjouksesta. ??Sanon, että te teette työtänne, mutta ei kiitos. Nautitaan tästä kesäpäivästä, toinen toistemme ystävyydestä ja kuunnellaan sitä ohjelmaa mitä meille on tarjolla. Muutama päivä meni, ennen kuin sain tilauksen purettua. Anttila nostaa esiin myös tärkeän kysymyksen ikäihmisistä ja puhelinmyynnistä. Puhelinmyyjät tekevät mielestäni rehellistä työtä, kertoo Inkeri Hatakka. ??Kieltäydyn ihan asiallisesti, koska ei huutaminen mitään auta, sanoo Markku Lehto. ??Riippuu tilanteesta, mutta yleensä olen kohtelias. Ei ole toimistoa, johon voisi mennä käymään. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina elokuun 12. Edellisvuoden kesäkuun tilanteeseen kasvua tuli 16,3 prosenttia. Palokunnan saavuttua paikalle kytevä tuli saatiin sammutettua lopullisesti. Glo- balisoituminen aiheuttaa uusia ongelmia kotiseututyössä, mutta näinä aikoina on pidettävä omista arvoista kiinni, sillä kotiseutua puolustavat vain ihmiset itse, Huvinen toteaa. Puheensa lopussa Huvinen valoi vielä uskoa kotiseututyön tulevaisuuteen. ??Siellä missä taloudellisesti ja henkisesti panostetaan kotiseututyöhön, on sillä toki tulevaisuutta. Maaseudulla kotiseututyöstä ovat kiinnostuneet lähinnä vanhemmat ihmiset ja heidän täytyisi innostaa nyt myös nuoria tähän toimintaan. Peruspalvelukeskuksen johtaja Sirkka-Liisa Pylväs kertoo, että Aavalla on velvoite ottaa väestöä mukaan kehittämään peruspalvelukeskuksen toimintaa. Kirkonmenojen ja kirkkokahvien jälkeen paikalle saapunut noin satapäinen yleisö siirtyi museon mäelle, missä ennen musiikkiesityksiä, runon lausuntaa ja juhlapuhetta Orimattila-Seuran puheenjohtaja Erkki Ranta avasi juhlatapahtuman. ??Tänne olemme jälleen kokoontuneet, en muista kuinka mones kerta tämä jo on. Esimerkiksi Orimattilasta on syntynyt hyvä kirja. Pakettiauton kuljettajaa koskevat syytteet tulevat riippumaan osittain myös polkupyöräilijän vaatimuksista. Samaisessa risteyksessä on sattunut kolareita ennenkin eri kulkuneuvojen välillä. Pakettiauto töytäisi pyöräilijää Polkupyöräilijä jäi pakettiauton alle Orimattilan Helsingintiellä lauantaina puoli viiden aikaan päivällä. Kaikkia tarvitaan kotiseututyössä, jotta se voisi kukoistaa niin kauan kuin on innostusta. Kotiseutuliitto päivillään Hämeenlinnassa Lahtelainen rehtori Martti K. Lehto on valittu jatkamaan PäijätHämeen edustajana Suomen Kotiseutuliiton valtuustossa. päivänä 2014 . Vuoden 2015 Valtakunnallisia kotiseutupäiviä vietetään Espoossa. Artjärven Osuuspankki kirjasi Orimattilan tavoin voiton Pohjolan osakkeiden myynnistä. Myyntivoitto oli 800?000 euroa, mikä nosti kesäkuun lopun liikevoiton 1,04 miljoonaan. Pankilla on menossa muutenkin viime vuotta parempi vuosi. Ilman satunnaista erää liikevoitto olisi ollut 241?000 euroa, kun se vuotta aiemmin oli 182?000 euroa. Pankin kokonaisasiakasmäärä laski vuoden alusta kymmenellä yhteensä 3?067:een. Sijoitukselle tavoitellaan korkoa. ??Kesäkuun loppuun mennessä niitä oli merkitty noin miljoonalla eurolla. alkaneet kytemään. Puimurin omistaja hälytti palokunnan paikalle, mutta pelasti itse puimurinsa pahimmalta tuholta. Mies kaatoi ämpärillä vettä pakoputkiston päälle ja esti siten tulen leviämisen. Jos yrittää soittaa takaisin, niin kukaan ei vastaa, Lehto sanoo. Tuotteita kaupaksi keinolla millä hyvänsä Anttila kertoo tehneensä puhelinmyyntityötä itsekin viikon ajan. ??Viikon jälkeen irtisanoin itseni. Uusia asiak- Savun haju huolestutti Ollostentiellä Orimattilan palokunta sai hälytyksen Ollostentielle lauantaina kello yhdentoista aikaan, kun eräässä asunnossa oli havaittu kitkerää savunhajua. selin) piti juhlapuheen Orimattila-Seuran järjestämässä Orimattila-päivässä. Kotiseututyön juhla kokosi ihmiset museon mäelle Laura Tolonen Orimattila Orimattilan Kotiseutumuseon pihapiirissä vietettiin viime sunnuntaina perinteistä Orimattilapäivää, jonka järjesti tuttuun tapaan Orimattila-Seura. Se ei ole enää kansallista perintöä, jota suojeltaisiin. Valtuuston kokoonpanosta päätettiin liiton vuosikokouksessa, joka pidettiin Hämeenlinnan Valtakunnallisten kotiseutupäivien yhteydessä Aulangolla perjantaina. Lisäksi kotiseutupolitiikka on tärkeää, se sitoo yhteen ja vaikuttaa päätöksentekoon rakentavasti. Kotiseututyössä päätoimintojen puitteet siis ratkaisevat sen raamit. ??Kun talkootyö on vähentynyt ellei kokonaan loppunut, voi kotiseututoimintaa uhata lamaannus. Lämpimästi tervetuloa, Ranta sanaili. Tapahtuman juonsi Eero Sinikannel, joka on toiminut Orimattila-päivän juontajana jo yli 10 kertaa. Innostus määrittelee kotiseututyön tulevaisuuden Tänä vuonna juhlapuhujana Orimattila-päivässä toimi artjärveläinen historian tutkija Hannu Huvinen. Annissa asiakas sijoittaa pankin omaan pääomaan. Kausi on Lehdon toinen. Liiton jäseninä on 680 kotiseutu- ja kaupunginosayhdistystä, lukuisia alueellisia kotiseutujärjestöjä, kaikki maakuntien liitot, 105 Suomen kuntaa sekä valta- kunnallisia järjestöjä. Jokakesäiset Valtakunnalliset kotiseutupäivät on Suomen Kotiseutuliiton ja kotiseututoiminnan vuoden päätapahtuma. Varsinaiseen epärehellisyyteen ei kuitenkaan ole törmätty. Heta Anttila viettää vapaa-aikansa mieluummin lasten kanssa kuin puhelinmyyjien tarjoamia lehtiä lukien. ??Puhelinmyyjät toimivat ennemminkin juonikkaasti kuin epärehellisesti. Ylläpidettäviä kokoelmia, aineistoja ja rakennuksia on paljon, ja valtion tuki on koko ajan heikentynyt. Iäkkäät henkilöt, joiden ymmärryskyky ei ole enää terävimmillään, ovat help- poja kohteita puhelinmyyjille. ??Tutulleni, lähes 90-vuotiaalle miehelle, myytiin nettiliittymä. Hän ei tiennyt tarkemmin, minkälainen liittymä oli kyseessä. N:o 89 . Mallusjoen risteyksessä varoituskolmion takaa tullut pakettiauton noin 50-vuotias mieskuljettaja ei ollut ehtinyt huomata nopeasti liikkuvaa pyöräilijää. Pankin vakavaraisuus on 45,63 prosenttia eikä Hurskaisen mukaan pankissa ole näköpiirissä luottotappioita. Jopo vietiin taloyhtiön pihasta Orimattilan Koulutiellä varastettiin Jopo-merkkinen pyörä lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Valtuusto koostuu maakuntien edustajista ja asiantuntijaedustajista. Orimattilalainen museologian professori Janne Vilkuna jatkaa Kotiseutuliiton puheenjohtajana. Juhlapuhe käsitteli päivän teeman mukaisesti kotiseututyötä. ??Rahan puute on yleensä kotiseututyön suurin haaste. Luottokysyntä on aikaisempien vuosien tasolla, toi- mitusjohtaja Reijo Hurskainen sanoo. Talletuskanta laski aavistuksen ja on nyt 33,0 miljoonaa euroa. Osuuspankeissa keväällä alkanut tuotto-osuusanti sai Artjärvellä hyvän vastaanoton. Maksut on kuitenkin pakko ilmoittaa viimeistään puhelun päätteeksi, Nukki sanoo. ??Väittävät, että hinta on erityisen edullinen, mutta kun hintoja katsoo muualta, niin ei se mi- kään alennushinta ollutkaan, Anttila sanoo. ??Kyllä sen totuuden aina haistaa, Juurinen sanoo. Anttila kertoo tulleensa myös huijatuksi sopimukseen. ??Olin unenpöpperössä ja kieltäydyin ensin tilaamasta. Varkaan henkilöllisyys ei ole toistaiseksi poliisin tiedossa. Jopoja on varastettu ennenkin Orimattilan keskustan lähistöltä kuluneen kesän aikana. Voi sanoa, että rakennuskulttuurin ylläpito on aika lailla yksityisen ihmisten varassa. Tulevaisuudessa toimintaa on tarkoitus laajentaa. Artjärven Osuuspankki nautti Pohjolan myynnistä Teemu Leppänen Artjärvi Artjärveläinen historian tutkija Hannu Huvinen (vas. Tämä edellyttääkin kotiseututyön nostamista muiden toimialojen rinnalle eikä sitä saa jättää oman onnensa nojaan. Lisäksi kuntien päättäjiä ja peruspalvelukeskuksen sidosryh- miä kutsutaan myös samantyyppisiin tapaamisiin. ??Haluamme kuulla kuntalaisten mielipiteitä toiminnastamme ja saada heidän ideoitaan kehittämisen suhteen. Jos asiakas sanoo, että ei kiitos, niin mielestäni silloin ei saisi enää jatkaa väkisin, Anttila sanoo. Vastaajat ovat huomanneet, että puhelinmyyjät esittävät asiansa harkitusti mahdollisimman hyvässä valossa. Pyörä anastettiin kerrostalon taloyhtiön pihalta. Kotiseututyö kaipaakin arvostusta muiden kaupungin toimialojen joukossa, kun nyt se on paljolti vapaaehtoisvoimin toteuttavaa työtä. Puhelinmyyjän pitää jankuttaa ja jankuttaa, sillä koko ajan pitäisi tehdä tulosta. Omistajajäseniä on nyt 1?262. Pankin korkokate kasvoi vuoden alusta, kesäkuun lopun korkokate oli 379 000 euroa. Tämän takia kuntalaisia kutsutaan mukaan erilaisiin asiakasraateihin, kehittämistyöryhmiin ja keskustelufoorumeihin. Palkkiotuotot laskivat edellisvuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna 8,7 prosenttia. Poliisi kehottaakin ihmisiä säilyttämään pyöriään lukitussa tilassa. Puhelinmyyjä tekee vain työtään Mira Mannersola Orimattila Markku Lehto Rami Nukki Inkeri Hatakka Leila Juurinen Puhelinmyynti on yksi vähiten kysytyistä töistä, sillä työtään tekevä puhelinmyyjä kohtaa usein asiatonta käytöstä
Ilmoittautumiset klo 17.45 mennessä. Tervetuloa! Orimattilan Latu. 03-777 7031 www.hammaskeskusmerjahamalainen.fi Erikoishammasteknikko Jyrki Saarimaa Keskustie 15, Myrskylä, www.jyrkisaarimaa.fi Sekalaisia Orimattila 0601100 01 TILAUSNUMERO (Puhelun hinta 1,24 E/puh. Samana päivänä iltapäivällä kello 15?18 avataan ilmoittautuminen edellisten ainekokonaisuuksien kurssien lisäksi kaikille muille kursseille. Viime keväänä Wellamo-opiston kevätnäyttelyssä Orimattilassa oli esillä muun muassa pitsinnypläyskurssilla tehtyjä töitä. Torstaina käynnistyy ilmoittautuminen kaikkiin syksyllä alkaviin vapaan sivistystyönkursseille ja perjantaina avataan avoimen yliopiston tarjonta. Mäntsälän kansalaisopistolla 4. elokuuta alkoi ilmoittautuminen syksyllä alkaviin ryhmiin lukuunottamatta liikunnan, tanssin, musiikin ja taiteen perusopetuksen ryhmiä. Samoin myös Pukkilassa kursseja pyörittävällä Mäntsälän kansalaisopistolla on uutuuksia tarjolla kuntalaisille. Orimattilassa uusia kursseja on kaikkiaan 30, joista muutama on lyhytkursseja. elokuuta alkaen kello 18. Pukkilan kurssien suhteen on vielä ollut aika rauhallista ilmoittautumisten suhteen. Lähtö tänään tiistaina Lahteen, Kahvisaareen, kimppakyydillä torilta klo 17.15. Pukkilalaisten lasten näkemys 200 vuotta täyttävästä kirkosta ripustettiin nähtäville viime viikolla. Näyttelyn avajaisia vietettiin lauantaina Pukkilan seurakunnan järjestämien torikahvien yhteydessä. ja 20.9. 2014 Tiistaina elokuun 12. Huomasimme tästä piirroksesta, että se ovi on piirretty kirkkoon jo vuonna 1914. Sarjat ja lajit: T/P5 ja 7: 100 m, rata, T/P9: 150 m, pituus, kuula, T/P11: 150 m, pituus, keihäs, T/P13: 100 m, korkeus, moukari, T/P15: 100 m, seiväs, kuula, N/M17: 200 m, pituus, kuula. Aika on kello 18-20. Sarjat ovat miehet, naiset, 1510 vuotiaat ja alle 10 vuotiaat. Tervetuloa! Villikkalan Nuorisoseura järjestää kaikille avoimet onkikilpailut pe 15.8 klo 18-20 Villikkalan nuorisoseuran venerannassa. Sarjat nuoret, naiset ja miehet. Nyt on mahdollisuus lähteä kokeilemaan kirkkovenesoutua. Kesän viimeiset SiljaLine seurakisat ti 12.8. elokuuta. Wellamo-opisto tarjoaa 30 uutta kurssia Orimattilassa Laura Tolonen Orimattila / Pukkila / Myrskylä Syksyn saapuessa käynnistyvät jälleen kansalaisopistojen alaiset kurssit. N:o 89 . Tervetuloa! Eläkeliiton Pukkilan yhdistys. Vietämme toripäivää la 16.8. Sitä vaan ei silloin rakennettu, Tiainen kertoo. Esteettömän sisäänkäynnin lisäksi myös kirkon etuportaita on uusittu. Avoinna oleville kursseille on ilmoittautunut vasta muutamia henkilöitä, mutta sama tilanne on myös esimerkiksi Mäntsälässä järjestettävillä kursseilla. Seppo Ryynälä musisoi hanurilla. Karhun ja hirvieläimien ampumakokeita järjestetään Myrskylän ampumaradalla lauantaisin klo 10?12 16.8., 23.8., 30.8., 6.9., 13.9. Tervetuloa! Kirkonmäki-seura järjestää onkikisat perjantaina 15.8 Kirkkotien silta-alueella. Uusia kursseja ovat muun muassa viron kielen kurssit, valokuvauksen peruskurssi, sähkökitaran rakennus -kurssi, lavatanssin kurssit sekä koiran koulutus ja käyttäytyminen -kurssi. Myrskylässä kansalaisopiston tarjontaa on lisätty esimerkiksi käpypitsi eli frivolikurssilla, alle 6-vuotiaiden lasten kahdella musiikkileikkikoulukurssilla sekä italiaa matkailijoille -kurssilla. ??Orimattilassa suosituimpia kursseja ovat liikuntaan, kuvataiteeseen sekä näyttämö ja sanataiteeseen liittyvät kurssit. Juhlamessu pidetään sunnuntaina 17. klo 17 alkaen. Orimattilan Jymy/ yleisurheilu. Kielten kursseille ilmoittautuminen alkaa keskiviikkona kello 10. Lasten tekemät työt ovat esillä hyvinvointikeskus Onnin seinillä tämän kuun loppuun saakka. Heti aulassa tulijaa tervehtivät kirkon pienoismallit. ORIMATTILAN SANOMAT 4 . Korjaustyöt valmistuivat hyvissä ajoin ennen kirkon 200vuotisjuhlan messua. Ilmoittautuminen 11.30 mennessä. Eikö lehtesi tullut? Pukkilan kirkkoa voi nyt katsoa lasten silmin hyvinvointikeskus Onnissa. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. kirkko. Nykyaikaisessa kirkossa yhdistyvät uskonto ja McDonald?s. Mitä lapset näkevät kirkossa? Mira Mannersola Pukkila Seuratoiminta Eläkeliiton Myrskylän yhdistys. Perinteinen virkistyspäivä Syväjärvellä Säästöpankin mökillä ke 20.8. Tänään alkaen kello 10 voi ilmoittautua taide- ja taitoaineisiin. Myrs- kylässä puolestaan suosittuja ovat musiikki ja liikunta, Wellamo-opiston koulutussihteeri Satu Kekkonen kertoo. Mäntsälän kansalaisopisto tarjoaa uutena Pukkilassa seniorikuntotanssikurssin, kaksi päivää kestävän grafiikkaa aikuisille -kurssin sekä Onnin lauluhetki -kurssin. ??Erikoisuutena Pukkilassa ovat vesijumpat, joita pidetään Hyvinvointikeskus Onnin allastiloissa. Nämä kurssit tulevat aina aivan täyteen, Mäntsälän kansalaisopiston Pukkilan osastonjohtaja Jaana Selin mainitsee. Ilmoittautuminen kursseille alkaa tänään Wellamo-opiston alaisille kursseille ilmoittautuminen alkaa tällä viikolla. klo 9. Näytillä on muun muassa kenkälaatikon kokoinen rahalipas, vuodelle 1813 päivätty Pukkilan kirkon kassa. ??Tällä tavalla rahaliikenne hoidettiin 200 vuotta sitten, kun kirkkoa ryhdyttiin rakentamaan, kertoo kirkkoherra Hannu Tiainen. Hyvinvointikeskus Onnin seinällä on myös kirkon vanha pohjapiirros, sata vuotta sitten tehty ehdotus peruskorjauksesta. ??Kirkkoon valmistui uusi esteetön sisäänkäynti pari viikkoa sitten. jos ei alttarilla, niin jossain muualla. Seurapalstailmoittaja: Myrskylä-Artjärven riistanhoitoyhdistys. + 0,48 snt/min + pvm/mpm) Päivystys 24 h/vrk (myös ennakkotilaukset) Eläinlääkäreitä Lapset askartelivat kirkosta myös pienoismalleja. Kahvittelua, saunomista, uintia, mölkynpeluuta, makkaranpaistoa ja mukavaa turinointia. 03-763 2370, 0400 496 411 Hyöty- ja lemmikkieläimet Lapset tallensivat näkemyksiään myös kameralla. (c) Arto Inkala www.aisudoku.com ORIMATTILAN ELÄINLÄÄKÄRIASEMA ELÄINLÄÄKÄRI ESA ALHOLA. Mäntsälän kansalaisopistolta kerrotaankin, että kun liikunnan kurssit avataan ihmiset heräävät ilmoittautumaan myös muille kursseille. Wellamo-opisto toimii yhdeksän paikkakunnan alueella ja tarjoaa yhteensä lähes 1?500 kurssia. Mäntsälän kansalaisopisto toimii Mäntsälän, Pukkilan ja Pornaisten kunnissa, sen kurssitarjonta käsittää noin 450 kurssia. 6 5 4 9 7 8 3 6 7 3 7 1 6 4 9 1 Sudokun ratkaisu tv-sivulla. 2 2 4 1 5 2 8 9 5 Code:C8CC7D02A9 Koskustentie 1067, 16280 KUIVANTO p. Näihin ryhmiin ilmoittautuminen käynnistyy 13. päivänä Hammaslääkäreitä ja -teknikoita HAMMASKESKUS Merja Hämäläinen Perushoidot ja valkaisut myös LASERILLA Kirurgiset toimenpiteet - puudutus, ilokaasu, nukutus Keinojuurihoidot UUTTA! Mini-implanteilla hankalat alaproteesit toimiviksi; edullisesti, nopeasti! Erkontie 15 D, 16300 ORIMATTILA puh. Perinteinen ampumakilpailu Miekkiön kanssa pidetään Hälvälän sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Varhaiskannon valitukset ma?su 6.30?10.00 puh. Kirkkoherra Hannu Tiainen kertoi, että 1. luokan oppilaiden tekemää alttaritaulua tullaan varmasti käyttämään . klo 12 alk. Lasten tekemien maalausten, piirustusten ja muiden töiden lisäksi esillä on muutakin Pukkilan kirkkoon liittyvää. Tervetuloa! Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@ orimattilansanomat.fi Pohjois-Orimattilan Metsästysseura. Iltapäivällä aloitetaan kello 15?18 ilmoittautuminen liikuntaan, tanssiin ja terveyteen liittyville kursseille. Orimattilassa ja Myrskylässä toimiva Wellamo-opisto tarjoaa tänä vuonna useita uusia kursseja paikkakunnilla. Kävyn palasilla koristeltua pienoiskirkkoa kuvaillaan oravien tekemäksi, ja erään punaisen kirkon katolla on keltainen M-kirjain. ??Tämä tässä on McDonald?s- 03-757 5285 Päiväkannon 16.00 valitukset ma?pe 8.00? puh. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Lasten näkemys nykypäiväisestä kirkosta, toteaa näyttelyä järjestänyt Erja Sihlman. Näytillä olevia töitä ovat tehneet pukkilalaiset koululaiset, päiväkotilaiset ja päiväkerholaiset. Tervetuloa! ampumaradalla to 14.8. klo 18
Jutikkala, Suomen kartanot ja suurtilat I; A. Peruskoulunsa jo suorittaneita nuoria ei odoteta heti tulevaksi taloon, mutta siihen on varauduttu. ??Olemme kyllä puhuneet Askolan kunnan kanssa yhteistyömahdollisuuksista siltä varalta, että joku tänne muuttavista nuorista tarvitsee toisen asteen koulutusta, Rusama kertoo. Talon henkilökunta järjestää nuorille myös yhteisöllistä toimintaa. ??Alakerrassa on aika isot harrastustilat vapaa-ajan toimintaa varten. 1649 Riiassa). Hardén, Orimattilan pitäjä; E. Tiistaina elokuun 12. Lehtinen, Nastolan erä- ja rajahistoria; A. Ensimmäiset nuoret ovat tervetulleita taloon jo tällä viikolla. Nuorisokoti hoitaa, kasvattaa ja opettaa huostaanotettuja nuoria. Taloon muuttavat nuoret ovat iältään 13?17-vuotiaita. 1950-luvulla rakennettu talo etsi käyttötarkoitustaan pitkään, sillä entisen vanhainkodin tilalle perustettu lastenkoti ei menestynyt. Tämä alkuaan skotlantilainen upseeri oli monien maanmiestensä tavoin astunut Ruotsin armeijan palvelukseen. Edvard-herra avioitui uudelleen (nähtävästi juuri 1642) vapaasukuisen lesken Katarina Guthrien kanssa. Vuodenvaihteessa nuoria voi tulla neljä lisää, kun myös rakennuksen alakerran tilat otetaan käyttöön. Nuoret saattavat muuttaa Pukkilaan kaukaakin. ??Olemme osallistuneet kilpailutuksiin Kuopiota myöten, mutta ainakin aluksi nuoria tulee pääasiassa Etelä-Suomesta, Rusama kertoo. Peruskouluopintojen suorittaminen on mahdollista nuorisokodin tiloissa. sitä ennen omistajat asuivat enimmäkseen muualla. LOPPU Kirjallisuutta ja muita lähteitä: A. Tähän vaiheeseen liittyy mm. Kuva Eero Laaksonen 2014 sumestari Claes Uggla. Uusi raja noudattelee siis Mairinojaa. Kovin paljon tuskin erehtyy, jos arvelee, että Jaakon myymät niityt olivat sen itärannalla ja länsirannan niityt jäivät hänelle. Jaakko oli Kuivannon Isonkylän Eerolan ratsutilan isäntä 1637?52, ja siitä noihin aikoihin erotettu Jaakkolan talo on saanut nimensä hänen mukaansa. Taloudellinen kartta 1912 Flemingin tuomiokirjassa 1538 määritetty Kuivannon raja Ratulaa (Rathalaby) vastaan alkaa Köylinkoskesta (Köylenkoski) ja jatkuu suorana n. Isännät ratsastivat itse, Eerik vuodesta 1624 ja Jaakko vuodesta 1631. Perheniemen isännät huomasivat pian olevansa tilojen lampuoteja eli vuokraviljelijöitä tai torppareita. Pitkä aatelisten aika Vaikutusvaltainen pernajalainen aateli järjesti asiansa niin, että Perheniemi jäi suvun haltuun 1680-luvun ns. Hän oli jo 1637 perustanut varsinaiseksi asuinpaikakseen Pernajan Tervikin säterin, jonka ulkotila Perheniemestä tuli. Perheniemen säteriin Katarina hankki lisää maaomaisuutta, eritoten niittyjä, joita talonpojat ?lahjoittivat. Köykkölän ja Ratulan raja on siinä edelleen. Iisakkilan isäntä myi 1647 talonsa, ja Katarina perusti tilalle säterin eli asuinkartanon. Mairinmaan osto. Myöhemmin yrittäjä Pekka Ollila osti rakennuksen ja remontoi sen vanhainkodiksi, mutta yksityisen vanhainkodin perustami- Tilat viimeisteltiin nuorisokotitoiminnalle sopiviksi. nen tyssäsi lupa-asioihin. Ollila vuokrasi 1?300-neliöisen rakennuksen Kalliolan setlementti -yhdistykselle, joka tuottaa sosiaalialan palveluja. Ensimmäisessä vaiheessa paikkoja avataan seitsemälle nuorelle. päivänä Kalliolan nuorisokoti aloittaa toimintansa ORIMATTILAN SANOMAT 2014 . Jaakon veli Eerik Nuutinpoika oli pitänyt taloa 1621?36. Eerolan talo oli 1600-luvulla kylän vauraimpia ja varusti sotaan miehen ja ratsun eli kohosi rustholliksi. Halila, Iitin historia I; A. Säteri muutettiin säteri- ratsutilaksi. Tyttärien kautta kartano pysyi saman aatelisen sukuryhmittymän hallinnassa von Muhl- (myös skottilähtöinen), De Geer- ja Brunow-suvuilla vuoteen 1830. Kenraali Robert Muhlin aikana 1700-luvun puolimaissa sukupiirin omistukseen tuli myös Artjärven Ratula. N:o 89 . Henrik pääsi monien sotavammojensa takia siviiliin 1643, ja komppanian otti hoiviinsa rat- Korkeaojan notkelmasta on sattuneesta syystä muutama vuosi sitten poistettu Orimattilan ja Artjärven vaakunat. ?Unohduksen. Ramsay, Frälsesläkter i Finland in till stora ofreden; Orimattila-seuran kirjat Matka menneeseen, Muistoja sukupolvien matkalta. Myös veljesten isä Nuutti Eerikinpoika oli suorittanut ratsupalvelusta 1610luvun loppuvuosina. HakkapeliittaJaakon aseveljiä Orimattilan hakkapeliitat ratsastivat 30-vuotisessa sodassa 1630-42 majuri Henrik Sigfridssonin komppaniassa, joka kuului eversti Torsten Stålhandsken rykmenttiin. Sigfridssonin komppaniaan varustivat ratsukon Kuivannon Eerik Nuutinpojan tavoin Luhtikylän Huovilan Henrik Jaakonpoika ja Tuiskun Henrik Hannunpoika, Niemenkylän Eskolan Esko Niilonpoika ja Sipilän Sipi Niilonpoika, Niinikosken Vaukkarin Esko Henrikinpoika, Pennalan Naapilan Matti Antinpoika, Tönnön Heikkilän Matti Matinpoika ja Käkelän Lettulan Lemetti Sipinpoika. Mäkelä, Nastolan historia I; J. ison reduktion jälkeenkin. Taloon rekrytoitiin lisäksi sairaanhoitajia, sosionomeja, lähihoitajia ja mielenterveyshoitajia. Toiminnan ensimmäisessä vaiheessa työntekijöitä on yhdeksän. Vuodenvaihteessa Kalliolan nuorisokoti saa myös emännän ja perhetyöntekijän. Muinaisen Mairinmaan jako II Kuivannon ratsumiehet osakkaina Eero Laaksonen Kuivanto Perheniemen Katarina Guthrie osti 1651 valtaosan muinaisesta Mairinmaasta, kuten aiemmin kerrottiin. heidän äitinsä oli Karin Jägerhorn. Rautarouva Katarina Katarina Guthrie ryhtyi laajentamaan sukunsa maaomaisuutta. Hän osti 1647 miehensä nimiin rälssiksi koko Perheniemen kylän. Perheniemen kartanon kukoistuskausi alkoi 1780luvulla, kun Brunowit muuttivat sinne . Perheniemen miehistä Matti Tuomaanpojan osuus oli 74 kuparitaalaria, Martti Tuomaanpojan 60 t ja Risto Pertunpojan 32 t 8 äyriä. Muuan osakas oli Kuivannon Jaakko Nuutinpoika, jonka osuus oli alkuaan suurin, mutta tarkistuksen jälkeen hän sai niityistään 68 taalaria 14 äyriä. Kuivannon miehillä oli onni myötä, sillä jotkut muutkin kuin Jaakko Nuutinpoika palasivat talonisänniksi ja tarttuivat kyntöhevosen ohjaksiin. Orimattilan miesten menestyksestä sotapolulla kertonee jotakin se, että heidän komppanianpäällikkönsä, Hartolan Koskipään herra Henrik Sigfridsson aateloitiin 1639 nimellä Silfverbögel. Kuusi, Hollolan pitäjän historia I; J.T. Kaupan kohteesta käytetty ilmaus ?Majrinma ägor och Engiar som ligger innan om Nyby boars råår och röör. Kenraaliksi edennyt Torsten Stålhandske sitä vastoin osoittautui luodinkestäväksi . Maanmittauslaitoksen arkisto, Jyväskylän yliopiston arkisto. Kärryillä ajettavia teitä ei noihin aikoihin juuri ollut, mutta ainakin talvitienä ja ratsutienä tuo Uudestakyläs- tä Köykkölän kautta Artjärvelle kulkeva tie on siis hyvin vanha. Kuivannon Köykkölän takametsiin jäi muistoksi muinaisesta Mairinmaasta Hietanan ja Perheniemen maiden väliin puolentoista kilometrin pituinen ja parisataa metriä leveä kaistale, joka alkuun ulottui Lanskinjokeen saakka. Myös Eerik Henrikinpojan komppaniassa ratsasti joukko lä- hiseudun miehiä, vaikka sen pääasiallinen rekrytointialue oli muualla Hämeessä. Isännät ulkoistivat sotahomman Ratsumies oli useimmiten joku muu kuin tuossa mainittu isäntä. Alkuun isännät ratsastivat itse, joskus veli, poika tai vävy, myöhemmin tavallisesti palkkasoturi. Korhonen, Hakkapeliittain historia 2; S. Topi Kinnuselle kiitokset Henrik Sigfridssonin taustoista.. Uranvalinnassa oli riskinsä: sodan viimeisen vuosikymmenen aikana ratsumiehistä palasi kotimaahan keskimäärin vain joka toinen. Korkeaoja ikivanha rajapaikka Perheniemen, Hietanan ja Kuivannon Köykkölän rajamaastoa. voi johtaa harhaan. Poistimme joitain seiniä tilo- jen avartamiseksi ja rakensimme koululuokan, Rusama kertoo. Vanhempia kutsutaan mukaan Nuorisokodin toiminta alkaa vaiheittain. hänelle. 5 Entinen vanhainkoti peruskorjattiin pari vuotta sitten, ja Kalliolan nuorisokoti aloittaa toimintansa hyväkuntoisissa tiloissa. Puolen hehtaarin pihalle tulee käyttöä, kun nuoret muuttavat taloon. Mira Mannersola Pukkila Kalliolan nuorisokoti käynnistää toimintansa Pukkilan entisessä vanhainkodissa. Lanskinjoki polveilee Sääksjärvestä Hietanan kautta kohti Villikkalanjärveä. hänet kaatoi kehnosta kenttämajoituksesta alkunsa saanut tauti. Vähintään yhtä arpisia kuin Henrik-herra olivat muutkin miehet, jotka hengissä takaisin kotiin selvisivät. Nyby eli Uusikylä ei nimittäin tarkoita tuossa kylää vaan hallintopitäjää, johon myös Kuivanto ja Perheniemi tuolloin kuuluivat. Rouva Katarinan maksama hinta jaettiin isäntien kesken niittyomistusten mukaisessa suhteessa. Lappalainen, Sadan vuoden sotatie; M. 1630-luvun lopulla ratsaille ehti myös Tönnön Sipilän rekryytti. Artjärveläisistä Henrik Sigfridssonin lippujen alle varustivat ratsukon Hiitelän Yrjänä Yrjänänpoika, Salmelan Jesperilän Eerik Matinpoika, Hietanan Lullolan Tuomas Simonpoika ja Villikkalan Tukosen Martti Simonpoika. Tämän puoliso everstiluutnantti John Lichton (skotti kuten Katarinakin) oli kaatunut 30-vuotisessa sodassa 1636. Myös Katarina-rouva tunsi varsin hyvin hakkapeliittojen päällikön: hän oli Torsten Stålhandsken si- sarpuoli . Lisäksi olemme puhuneet yhteistyöstä seudun hevostilojen kanssa, Rusama kertoo. Vanhempien osallistumista ja nuorten kotiyhteyttä halutaan tukea. ??Vanhemmat ovat aina tervetulleita tänne. 7 km Vähäkorkeanojaan (Wähäkorkenoia). Korkeaoja on säilynyt nykypäiviin ojan ja paikalla Artjärven puolella olevan asumuksen nimenä (kartalla Savela). Tuomiossa mainitaan, että Kuivannon ja Ratulan välinen tie ylittää Vähäkorkeanojan. Vasemmassa laidassa Kuivannolta Ratulaan vievä tie ja siinä keskellä Vähäkorkeanojan rajapaikka. syynä oli luultavasti se, että kasketulla kitukasvuisella metsällä ei katsottu olevan mitään arvoa. Skottilaislähtöinen aateli Perheniemen omistajana Kuningatar Kristiinan nimissä lahjoitettiin1642 kahdeksan taloa Sääskjärveltä everstiluutnantti Edvard Johnstonelle (k. Lisäksi suunnittelemme viikoittaista tai kuukausittaista päivää, jolloin vanhemmat kutsutaan mukaan toimintaan, Rusama kertoo. Yksikön johtajana Kalliolan nuorisokodissa toimii Ville Söderblom. Kalliolan nuorisokoti aloittaa nyt toimintansa talossa, ja kiinteistöön ollaan tyytyväisiä. ??Meillä on yhteensä 10 laitosta, ja tämä on yksi parhaista kiinteistöistä, kertoo vaativien laitospalveluiden vastuualuejohtaja Hannu Rusama Kalliolan setlementistä. Pari vuotta sitten peruskorjattuun rakennukseen tehtiin vielä hieman muutoksia ennen nuorisokotitoiminnan aloittamista. ??Teimme pieniä remontteja
Villikkalan metsästysseuran hirviammunnat Myrskylän radalla. Yleinen: 1) Kalle Koskimaa 46, 2) Arto Mannila 45, 3) H-P Halme 38, 4) Tuomas Mannila 36, 5)Tuomas Miromäki 32. Yli 50v.: 1) Tapani Palovaara 52, 2) Tarmo Mannila 44, 3) Antti Tukonen 43, 4) Ari Kokko 40, 5) Jari Kotaniemi 38, 6) Unto Ojala 32, 7) Ari Häkkinen 26, 8) Kari Koskimaa 20. LIIKE- JA AMMATTIOSOITTEITA ASIANAJOTOIMISTOJA TILITOIMISTOJA ASIANAJOTOIMISTO varatuomari ESKO RANTANEN Kirjanpito-, palkka- ja neuvontapalvelut ammattitaidolla Erkontie 10, puh. Junioreissa OSU sai kullan ja pronssin, ikämiehet pronssin. Mitalin OSU:n ampuja sai myös liikuntavammaisten sarjassa LV 2, jossa Kai Hyvärinen jäi yhdellä kiekolla hopealle. Orimattila 9.-10.8. klo 9-16. Ota yhteys, kun tarvitset palveluamme: kirjanpitoasioissa . Eteisryhmät . 101. Juniorifinaalissa hopean sai Vili Kopra ja pronssin Tomi Lampola. Pauli ja Vili ampuivat peruskilpailussa molemmat 111 kiekkoa. Semifinaalissa Vili oli joukon paras 13 osumallaan. Y17-sarjassa Kopran veljeksi Vili ja Niko veivät kaksoisvoiton. 010 396 7777 tai 0400 492 944. 50v. Niementie 2, 16300 Orimattila p. Irto-ovet . TARVIKKEET ? TRAKTORIIN . (1) Joukkuekilpailu, Y20: 1) OSU 1 (Vili Kopra, Niko Kopra, Tomi Lampola) 316, 2) MKMS 287, 3) OSU 2 (Matias Koivu, Juhani Ripatti, Patrik Nummela) 268. Y50: 1) LAS 1 (Seppo Törnroos, Heikki Keskitalo, Risto Rämö) 317, 2) MKMS 2 312, 3) OSU 1 (Jouko Lettojärvi, Matti Nummela, Sauli Rämö) 303, 4) RS 290, 5) YMS 287, 6) ViitA 285, ...13) OSU 2 (Timo Liukkonen, Jari Vallas, Erkki Inkiläinen) 254. Tukholmassa järjestettiin viikonloppuna erikoinen kolmen maan maajoukkueiden judon joukkuekilpailu. 03-734 1940, päiv. koristelasit . tuulilasit . muissa erityispalveluissa, kuten yhtiöiden perustaminen, yrityskaupat, budjetoinnit ja verosuunnittelu AUTO- JA KULJETUSALA AUTOKORJAAMO Pekka Lankinen ? ? ? ? Yleiskorjaukset Jarruremontit Katsastuspalvelu Pakokaasutestaukset Kauniaistentie 3, Orimattila Puh. www.orimattilantilikeskus.fi TS-VARAOSA JA KONE KY KUMI- ja LASIHUOLTO Tilaa putkimies heti netistä: ORIMATTILAN TILIKESKUS OY LVI-PutkiKaMa Oy KARI KORKKULA Puh. Ottelua oli käyty vasta noin minuutin verran kun Rönkön Goshi kuruma lonkkaheitto puri ipponin arvoisesti ja ottelu oli voitettu ja yksi lisäpiste Suomelle. Ruotsia vastaan Rönkkö sai vastaansa kahden vuoden takaisen Pohjoismaiden mestarin Johan Nordströmin, eikä ruotsalaisellakaan ollut mitään aseita Rönkköä vastaan. rengastyöt . Joukkuekilpailuissa molemmat saivat sarjoissaan pronssin. OSU:n nuoret juhlivat SM-trapissa Kullervo Hakama Orimattila Orimattilan Seudun Urheiluampujien haulikkoampujat menestyivät hyvin kotiradallaan viikonloppuna järjestetyissä ikäkausi- ja liikuntavammaisten SMtrapissa. Nuorimmassa sarjassa, alle 15vuotisissa, voiton korjasi Patrik Nummela 12 pisteen erolla seuraavaan. (Mukana 8 ampujaa) Y17: 1) Vili Kopra, OSU 111, 2) Niko Kopra, OSU 102, 3) Pekka Romppanen, MKMS 92, 4) Iiro Lammi, YMS 87, 5) Patrik Ranta, MKMS 84, 6) Viljo Silmäri, PiekSA 81. ORIMATTILAN SANOMAT 6 . Kaksoistrapia ampuvat Simo Köylinen ja Sami Ritsilä. Suomen Ampumaurheiluliitto KUVA: Laura Tolonen OSU:n väreissä ampuva Vili Kopra Villähteeltä edustaa Suomea syyskuussa Espanjan Granadassa ammuttavissa MM-kilpailuissa. on nimennyt kisoihin 43 urheilijaa. PUIMURIIN . 777 7550, 0400-840 555, fax 777 5735. Ikämiesten pistoolilajien SM-kilpailut. 50m pistooli, Y50: 1) Ari Meinander LAS 522 4x, 2) Torsti Annala PorkkA 522 2x, ...15) Pertti Immonen OSU 496 3x. 50m pistooli, Y70: 1) Seppo Mäkinen TSA 506 4x, 2) Paavo Palokangas OrJy 506 1x, 3) Kurt Wallden TSA 496. 50m pistooli, Y75: 1) Erkki Karri KokMAS 485, 2) Sakari Paasonen LAS 476, 3) Rauno Kiri KAS 474. 25m isopistooli sarja Y70: 1) Paavo Palokangas OrJy 559 SE, 2) Sep- po Mäkinen TSA 558, 3) Alpo Vehanen SA 555. 25m isopistooli sarja Y75: 1) Matti Nurminen HVA 533, 2) Sakari Paasonen LAS 518, 3) Raimo Vanninen SMAS 514. Mikkeli, Kyrönpelto 9.8. Viimeinen kilpailupäivä on perjantai 19. Y20-sarjassa Tomi Lampola otti pronssin. Juniorisarjoissa ammuttiin yhteinen finaali, johon selvisi kuusi parasta junioria. Työpöytätasot . Pukkilan Vesan yleisurheilukilpailut Teikarinmäellä. Lajit: 40m + pallonheitto + 300m T3: 1) Helmi Santala 21,9/ 1,8m/ -, 2) Olivia Seppälä 44,7/ 0,55m/-. P3: 1) Elias Koskiola 16,6/ 1,9m/ 2,45, 2) Onni Brisk 39,0/ 2,0m/ 4,49, 3) Nikolas Cheruvaihoor18,4/ 0,5m/, 3) Rasmus Kervinen -/1,9m/ 4,24. T5: 1) Janette Ikävalko 10,7/ 8,15m/ 1,35, 2) Venla Koskiola 13,3/ 2,65m/ 2,12, 3) Martta Mäkelä 18,6/ 2,1m/ 3,01. P5: 1) Niko Asikainen 12,0/ 4,20m/ 1,59, 2) Ossi Honkanen 13,2/ 3,70m/ 2,03, 3) Anton Santala 15,1/ 2,45m/ 2,39. T7: 1) Milja Mäkelä 9,6/ 4,80m/ 1,52. P7: 1) Lari Asikainen 9,0/ 11,85m/ 1,27, 2) Joona Seppälä 9,6/ 10,80m/ 1,50. Lajit: 60m + pallonheitto + 300m T9: 1) Inari Lindgrén 11,3/ 15,60m/ 1,16, 2) Smilla Bagge 11,4/ 12,20m/ 1,16. P9: 1) Arttu Mäkelä 12,8/ 14,60m/ 1,36, 2) Perttu Mikkola 12,9/ 12,50m/ 1,24. Lajit: 100m + pallonheitto + 300m P11: 1) Arttu Mikkola 17,6/ 20m/ 1,19. P13: 1) Joonas Latta 17,1/-/-. Myrskylä 9.8. Kilpailualue oli tuotu keskelle Tukholmaa Medborgarplatsenille ja kilpailuun oli kutsuttu maajoukkueet Suomesta, Ruotsista ja Norjasta. Joukkueet koostuivat alle 18-, alle 21-vuotiaista, sekä naisten- ja miesten joukkueista eli yhteensä joukkueissa oli 27 urheilijaa. Helsinki voitti Oslon selvin luvuin 18-9. 777 3308, gsm 050 585 3468 www.velj-ovaska.fi SÄHKÖLIIKKEITÄ SÄHKÖASENNUS OY OLIN & TUOMISET Kärrytie 4, Orimattila, p. 2014 Tiistaina elokuun 12. Me menemme nyt sinne missä ihmiset ovat, Macias sanoi. ??Tämä oli todella hieno ja erikoinen idea, sanoo Orimattilan Judoseuran ja Judoliiton hallituksen kilpailuvaliokunnan puheenjohtaja Tero Rönkkö. ??Toivottavasti ensi vuonna otellaan samanlaisessa turnauksessa Helsingissä ja orimattilalaisia olisi joukkueessa useampia. En yhtään ihmettele vaikka joskus Orimattilassakin olisi torilla jonkunlainen judokilpailu, sanoo Rönkkö naurahtaen. Yleisurheilua Ammuntaa Pukkila 5.8. Ammunta vakiintui loppua kohti ja kun muilla menivät nopeat sarjat heikommin, nousin mitalille. ??Ei se niin erikoiselta kuitenkaan tunnu, sanoi Palokangas vertailusta yleisessä sarjassa ja Y70 sarjassa ampumisesta. peilit ORIMATTILA puh. konsultoinnit, yritysten perustaminen ja yhtiömuodon muutokset. Erkontie 20, Orimattila puh. SM Trap ikäkausi ja LV-sarjat. Y15: 1) Patrik Nummela, OSU 101, 2) Otto Holmsten, Trap-73 89, 3) Juhani Silvasti, VihA 88, 4) Teemu Ruutana, LäSA 87, 5) Matias Koivu, OSU 80, 6) Juho Montonen, SiUra 78. 040-537 6741 . Patrik oli paras Y15 sarjassa ja Matti yhdeksäs Y50-sarjassa. Mäkinen hävisi Palokankaalle vain vain yhden pisteen. Osat vaihtuivat 50 metrin eli vanhalta nimeltään vapaapistoo- likilpailussa. (20) LV1: 1) Vesa Järvinen, Trap-73 67. Paljon ovivaihtoehtoja PUU- JA KALUSTETUOTE Veljekset Ovaska Hirsitie 5, Orimattila p. päivä. Granadassa on jaossa maailmanmestaruuksien lisäksi ensimmäiset olympiapaikat Rio de Janeirossa 2016 järjestettäviin olympialaisiin. Ikämiesten pistoolilajien SM-kilpailut. 25m Vakiopistooli sarja Y70: 1) Seppo Mäkinen TSA 534, 2) Heikki Yrjänäinen SsA 525, 3) Paavo Palokangas OrJy 521, 4) Alpo Vehanen SA 519. 25m Vakiopistooli sarja Y75: 1) Jyrki Varis JA 527, 2) Erkki Karri KokMAS 501, ...7) Sakari Paasonen LAS 461. 25m Pienoispistooli 60 ls sarja Y70: 1) Seppo Mäkinen TSA 564, 2) Paavo Palokangas OrJy 562, 3) Alpo Vehanen SA 548. 25m Pienoispistooli 60 ls sarja Y75: 1) Jyrki Varis JA 540 SE, 2) Sakari Paasonen LAS 537, 3) Erkki Karri KokMAS 536. kaupunkia. ??Suuri yleisö ei ruotsissakaan tunne hyvin judotähtiään, vaikka maalla on vahva joukkue kansainvälisillä tatameilla. syyskuuta, ja ensimmäinen kilpailupäivä on maanantai 8. syyskuuta. Keittiökaapistot . Rönkkö vei ja useita arvokisamitaleita kahminut norjalainen vikisi. (2) LV2: 1) Pentti Kumpulainen, KEUA 44, 2) Kai Hyvärinen, OSU 43. rakennuslasit . VINK OY - 25 v . Kirjanpidot, palkanlaskenta, tilintarkastukset (HTM), vero- ym. Jälleen noin minuutin kohdalla Rönkön Soto Makikomi puri wasarin arvoisesti ja siitä suoraan sidontaan, josta ruotsalaisella ei ollut toivoa pois pääsystä ja näin Rönkölle ipponin arvoinen voitto. Judoviihdettä toriyleisölle Toriyleisö nautti judoviihteestä ja omiensa menestyksestä iltapäivän auringossa. Uudenlaisen kilpailun johtaja ja idean isä ruotsalainen Josef Macias sanoi haaveilleensa judokilpailun tuomisesta keskelle Kaikki ottelut näet osoitteesta http://www.ncjc.se/live/ ja Rönkön ottelut ovat ajassa: 4:50 ja 3:13:39. Ottelupaikka Tukholmassa oli poikkeuksellinen. Judomaaottelu käytiin Medborgarplatsenilla kaiken kansan keskellä. Kuusi OSU:n ampujaa Granadan MM-kisoihin Kullervo Hakama Orimattila Orimattilan Seudun Urheiluampujat saa kuusi haulikkoam- pujaansa Espanjan Granadassa 6.20. (03) 887 4420 f. 03-884 830, fax 03-884 8310 www.tiliekspertti.com Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen PYYDÄ TARJOUS . Granadassa on jaossa kaikkiaan 64 olympiapaikkaa. Suomen MM-joukkueet trapissa ja kaksoistrapissa: Trap Miehet: Mika Bister (PohjoisHämeen Ampujat), Jukka Laakso (OSU), Vesa Törnroos (Lahden Ampumaseura) Naiset: Noora Antikainen (OSU), Satu Mäkelä-Nummela (OSU), Mopsi Veromaa (Sibbo Skyttegille) Pojat: Vili Kopra (OSU) Kaksoistrap Miehet: Simo Köylinen (OSU), Sami Ritsilä (OSU) Pojat: Juuso Ikävalko (Pieksämäen Seudun Ampujat) Paavo Palokankaalle neljä SM-mitalia lisää Kullervo Hakama Orimattila Kulta, kaksi hopeaa ja pronssi oli Orimattilan Jymyn Paavo Palokankaan saalis ikämiesten pistoolilajien SM-kilpailuista viikonloppuna Mikkelissä. ??Kehumaan ei pääse, tuumasi Palokangas, vaikka mitalisaalis olikin ihan hyvä. ??Niin huonosti meni kuin olla ja osaa, totesi Palokangas tuloksistaan, joihin ei ollut ollenkaan tyytyväinen. Isopistoolin Suomen ennätys ja voitto Mäkisestä tämän paraatilajissa lämmittivät sentään jonkun verran. ??Ei ammunnassa pitänyt olla mitään ulkoista vikaa, ei edes jännittänyt, mutta se ei vain sujunut. ??Pitää lainata Lehtosen Reijon sanontaa: ?Ei Herra antanut voimaa!? ??Pienoispistoolissa kuvio-osa sujui jotenkin. (2) LV3: 1) Seppo Ronkanen, SUMA 43. (8) Y20: 1) Pauli Romppanen, MKMS 111, 2) Eemil Pirttisalo, RMY 107, 3) Tomi Lampola, OSU 103, 4) Miko Nykänen, ViitA 102, 5) Roni Vitali, SSG 100, 6) Christoffe Österman, RS 89, 7) Juhani Ripatti, OSU 87. Juniorifinaali: 1) Pauli Romppanen, MKMS 111+12+10, 2) Vili Kopra, OSU 111+13+9, 3) Tomi Lampola, OSU 103+11+13, 4) Miko Nykänen, ViitA 102+10+11, 5) Eemil Pirttisalo, RMY 107+9, 6) Niko Kopra, OSU 102+9. Y50: 1) Timo Nissilä, RMY 114, 2) Seppo Törnroos, LAS 111, 3) Pasi Oksa, VihA 110, 4) Juhani Kallio, PHA 107, 5) Heikki Svahn, SSG 107, 6) Risto Rämö, LAS 106, 7) Heimo Manninen, MA 106, 8) Jari Rämö, KarMAS 106, 9) Matti Nummela, OSU 105, 10) Leo Vanhatalo, LäSA 105, ...15) Jouko Lettojärvi, OSU 100, ...19) Timo Liukkonen, OSU 95, ...24) Ilpo Kansikas, KaMy-58 88. Siinä molemmat saivat kasaan 506 pistettä, mutta Mäkisellä oli neljä kymppiä ja Palokankaalla vain yksi. Paraatilajissaan vakiopistoolissa Palokangas sai tyytyä pronssiin ja pienoispistoolissa hopeaan. Molemmat lajit voitti Mäkinen. Mikkeli, Kyrönpelto 8.8. 60 kg:ssä edustanut Stefan Rönkkö otteli todella hienosti ja joukkuetta kannustavasti. Siinä voiton otti Mäntsälän Pauli Romppanen, joka oli paras Y20 sarjassa. Pauli pääsi kultamitaliotteluun 12 osumalla. Siinä Pauli voitti Vilin 10 - 9. Lisää menestystä tuli joukkuekilpailuissa. (29) Y60: 1) Kari Vilén, MKMS 106/1, 2) Joni Sarenius, MKMS 106/0, 3) Jarl Österman, RS 105, 4) Risto Paavola, KP-V 104, 5) Jari Vallas, OSU 100, 6) Timo Valtonen, MKMS 100, 7) Heikki Keskitalo, LAS 100, 8) Sauli Rämö, OSU 98, 9) Seppo Silvan, VihA 98, 10) Ari Lehtonen, LAS 97.(31) Y70: 1) Aimo Paasela, RASSI 104, 2) Raimo Ahlroth, LoA 101, 3) Reino Kriikkula, JMS 97, ...18) Erkki Inkiläinen, OSU 59. Makuuhuonekomerot . palkanlaskennassa . 03-777 1009 GSM 0400-357 103 kotiin 03-777 1513 juhani.saharinen@pp.phnet.fi TILIEKSPERTTI M. auton renkaat . Vakiossa sinnittelin pronssille. Rönkkö aloitti ottelunsa Norjan Ben Benarikia vastaan ja norjalaisella ei ollut mitään sanomista Rönkköä vastaan. 040-531 1729, 16200 Artjärvi s,6) ASENNUKSETs+IINTEIST?HUOLTO WWW PUTKIKAMA FI Erikoisalana maatalous ja ammatinharjoittajat. Niementie 6 Orimattila puh. 03-777 7444 www.sahkoasennusoy.fi. ark. Kivääriin nimettiin 15, pistooliin neljä, haulikkoon 18 ja liikkuvaan maaliin kuusi urheilijaa. Kisojen avajaiset ovat sunnuntaina 7. 777 1670 www.orimattilanputkityo.fi tai puhelimella puh. N:o 89 . syyskuuta pidettäviin kaikkien lajien MM-kilpailuihin. Naisten trapissa ampuvat Satu Mäkelä-Nummela ja Noora An- tikainen, miesten trapissa Jukka Laakso ja pojissa Vili Kopra. Osumissa Matti oli vielä vähän parempi 105 . Av. 03-777 7543, 0400 842 266 VARAOSAT . Erityisesti miehet näyttivät norjalaisille vastustajilleen, mihin suuntaan maan vetovoima vie. Tukholmaa vastaan nuoret aloittivat tasaisesti, mutta Ruotsin aikuiset olivat nyt väkevämpiä ja tulos 17-10 Tukholman hyväksi. Tukholma löi selvästi myös Oslon, joten ruotsalaisille jaettiin kultamitalit, suomalaisille hopeaa ja norjalaisille pronssia. Stefan Rönkkö voitti molemmat vastustajansa Suomea alle 21-vuotiaissa . (03) 777 1121 . Ei vaan tahdo nähdä mitään! Isopistoolilla Palokangas ampui ikäluokkansa Y70 Suomen ennätyksen 559, mutta joutui tiukille takavuosien kilpakumppaninsa Seppo Mäkisen kanssa. päivänä Huippujudokat ottelivat Tukholman torilla KUVAt: Tero Rönkkö Stefan sitoo Ruotsin Johan Nordströmin ipponin arvoisesti. Matti ja Patrik Nummela menestyivät molemmat trapin ikäkausisarjojen SM-kilpailuissa. TYÖKONEISIIN LVI-LIIKKEITÄ Orimattilan Putkityö Oy Tokkolantie 8, Orimattila Myymälä ma-pe klo 8.00-16.00 RAKENTAMINEN Heloittajankatu 6, 15520 LAHTI puh
naturens eget apotek 01.25 SVT: Emigrantfartyget Restauration 01.30 SVT: Fett, fusk och frosseri 02.00 SVT: Piratöarna 02.25 SVT: Scouts safari 02.45 SVT: Benny Brun 02.50 SVT: Skräp 02.55 SVT: Showtajm Sudokun ratkaisu 4 6 3 5 2 9 8 1 7 1 5 7 8 4 6 3 9 2 2 8 9 7 3 1 6 5 4 3 1 5 2 6 4 9 7 8 7 4 8 9 5 3 2 6 1 6 9 2 1 8 7 5 4 3 8 7 1 3 9 5 4 2 6 5 3 6 4 7 2 1 8 9 9 2 4 6 1 8 7 3 5 Code:C8CC7D02A9 Sekalaisia 2014 . 10.00-10.03 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Urheiluradio. 15.00 Yle Uutiset. 7.50 Merisää. 23.00 Yle Uutiset. 10.55 Pikku- AJAAKO TIMO JANON NURMIKKOA?! juttu. 13.03 Urheiluradio. 7.17 Maakuntaradio. 12.45 Merisää. 0.05-5.00 Yöradio. 9.11 Maakuntaradio. 6.25 Aamusoitto. 19.00 Yle Uutiset ja sää. merten kuningas (7) 18.45 Kysy Laralta (7) 18.57 Ruohonjuuritasolla (7) 19.00 Koukussa: taidelasiin 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Muotokuvassa: Dome Karukoski 20.15 Suomalaisia valokuvaajia 20.30 Unelmien puutarhat 21.00 AD 1790 (16) 22.00 Henkivartijat (16) 23.15 SVT: Hundra procent bonde 23.45 SVT: Apflickorna 01.05 SVT: Örter . 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.17 Maakuntaradio. 17.20-17.28 Urheiluradio. 17.30 Naiset puhuvat. 21.15-21.55 Elokuvamusiikin mestareita: Michael Nyman ja Philip Glass 22.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Yle Uutiset. 9.10 Sää. Sivistyksen käsikirja 10.00 Tohtori Kleistin perhe (7) 10.50 Arjen huimapäät: Luotsi 11.00 Yle Uutiset 11.05 Vallan lemmikit 12.00 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä 12.30 Sydämen asialla (7) 13.20 Ruma Elsa (S) 14.30 Heiki ? suomalaismetsien sisupussi 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Antiikkia, antiikkia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Scott & Bailey (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Tuomas Enbuske . 13.06 Maakuntaradio. 8.17 Maakuntaradio. 11.00 Klassikkoparatiisi: Mielikuvien kirja, osa 2. Phil (12) 03.00 Ennustaja-TV Sub 06.00 Onnensoitto 08.00 Astral TV 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Ostoskanava Guthy Renker 14.00 XOX Betsey Johnson 15.00 Pomo piilossa UK 15.55 Myytinmurtajat 17.00 Lemmen viemää (S) 18.00 Walker, Teksasista (12) 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Ensisilmäyksellä (7) 19.30 Lainvalvojat 20.00 Miehen puolikkaat (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Kurjat kuppilat USA 22.00 The McCoys Show 22.30 The McCoys Show 23.00 666 Park Avenue (16) 00.00 Vampyyripäiväkirjat (12) 01.00 Onnensoitto Yle Teema 04.00 Teematieto 16.25 Francon jälkeen . 7.53 Maakuntaradio. 0.00 Yle Uutiset ja sää. aikuiset sekä Judojumppa naisille s Huollot s Korjaukset s Ilmastointilaitehuollot Paikkoja rajoitetusti . KALLIOMURSKEET, KULJETUSPALVELUT Vuokrattavana 4 h + k (99 m2) keskeltä kaupunkia Rakennustyö Weckman Luotettavasti ja ammattitaidolla 0400-505031 0500-416900 Rantatelkästä, Rantatie 8, ylin kerros. Hissi on. 17.45 Vuoden 2009 Mirjam Helin -voittaja Julia Lezhneva laulaa Händeliä. 18.55 Luontoilta 0203-17600. 19.03 Urheiluradio. 15.05 Kultakuume. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Urheiluradio. 9.11 Maakuntaradio. 20.06 Sää. 15.5515.58 Yle News. 8.17 Maakuntaradio. 10.00 Yle Uutiset. 0.055.00 Yöradio . 040 7182 473. Puh. 7.45 Hartaita säveliä. 21.00 Yle Uutiset. 15.52 Maakuntaradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 9.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 03-876 678, fax 777 4244. Radio-ohjelmat Tiistai 12.8. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 7.50 Merisää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.15 Julkinen sana. 18.03 Poplaari. 16.15 Maakuntaradio. 21.35-21.39 Novosti Yle. 21.40 Urheiluradio. 16.15 Faunin iltapäivä. 16.55 Nuorten vuoro: kaiken hyvän arvostamisesta. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Ykkösaamu. 7.15 Urheiluradio. 13.00 Yle Uutiset. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 22.30-23.05 Dmitri Shostakovitshin jousikvartetto nro 5 B-duuri. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 13.03 Urheiluradio. 21.55 Suomi tänään. 7.15 Urheiluradio. 11.57 Päivän mietelause. 7.50 Aamuhartaus. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 13.06 Maakuntaradio. 10.55 Pikkujuttu. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 6.05 Hartaita säveliä. 15.55-15.58 Yle News. 20.06 Sää. några minnesbilder 15.55 Eläimellistä menoa Norjassa 16.25 Kuoleman monet kasvot 16.55 Rakkausagentit 17.22 Lonkeroiset (S) 17.25 Unelmien puutarhat 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Kuulolla kellarissa 18.30 Seikkailu Ghanassa 19.00 Koukussa: emalikyltteihin 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Koripalloa: FIN-AUS 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Henkivartijat (16) 23.00 Rikos ja rangaistus 23.45 SVT: Seriestart: Drömturen 00.45 SVT: I brandbil till Mongoliet 01.15 SVT: Aldrig för sent . 6.25 Aamusoitto. 6.15 Aamuhartaus. 21.00 Yle Uutiset. 9.05 Urheiluradio. 18.00 Yle Uutiset. Tero Liete. 20.07 Kantritohtori Teppo Nättilä. 9.00 Yle Uutiset. 6.05 Hartaita säveliä. 21.50 Merisää. 21.55 Suomi tänään. lääkäri ja herrasmies 10.35 Musiikkikamari. naisten MM: Suomi-Ghana 15.30 Yleisurheilun EM 16.30 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Paluu radoille 18.30 Yleisurheilun EM 18.55 Yle Uutiset 18.56 Yleisurheilun EM 21.00 Yleisurheilun EM 23.05 Silminnäkijä: Töissä turpaan 23.35 The Wire (16) 00.30 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.40 Suurin pudottaja 10.10 Samaa sukua (S) 11.05 Pilanpäiten 11.15 Pilanpäiten 11.25 Ostoskanava Tvins.com 12.55 Saaristoruokaa 13.25 Unelmakoti puoleen hintaan 14.25 Kadonneen jäljillä UK 15.25 Alueellinen sääennuste 15.30 Ensisilmäyksellä (S) 16.00 Ensisilmäyksellä (S) 16.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 17.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 17.30 Salatut elämät (S) 18.00 Salatut elämät (S) 18.30 Salatut elämät (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Suurin pudottaja 20.00 Duudsonit tuli taloon (7) 21.00 Klikkaa mua (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV Sport Uutiset 22.45 Kallista kipua (12) 23.40 Noitapiiri (12) 00.35 Monk (S) 01.30 Onnensoitto Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 07.25 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 08.15 Waverly Placen velhot (7) 08.40 Maailman oudoimmat ravintolat 09.10 Reissussa lasten kanssa 09.50 Hulluna häämekkoihin XL 10.20 Unelmamökki 10.50 Ostosruutu 11.20 Ostosruutu 11.50 Ostosruutu 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Hulluna häämekkoihin XL 13.50 Unelmamökki 14.20 Maailman oudoimmat ravintolat 14.50 Deittikamera 15.20 Ruotsin karmein koti 16.20 Koiralle koti 17.25 Frasier (S) 17.55 Himohamstraajat (7) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit (7) 19.30 Poliisit (7) 20.00 Hurja painonpudotus UK 20.57 Keno 21.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 22.00 Criminal Minds . 16.00 Yle Uutiset ja sää. 22.45-23.00 Etnohetki. 11.03 Maakuntaradio. 18.50 Merisää. 18.55 Suomi tänään. 6.30 Maakuntaradio. 7.53 Maakuntaradio. 11.00 Yle Uutiset. 15.52 Maakuntaradio. 10.00 Yle Uutiset. 16.55 Nuorten vuoro: lapsista ja nuorista huolehtiminen. 15.50 Veneilysää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 3.153.45 Naiset puhuvat. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 7.15-7.44 Aamusoitto. 20.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Heti vapaa. sUUDISRAKENTAMINENsREMONTIT soraliike.jantunen@phnet.fi www.soraliikejantunen.fi Tiedustelut: Pitäjäsanomat Oy, Kullervo Hakama puh. 23.54 Suomi tänään. 7.45 Hartaita säveliä. 18.50 Merisää. 9.00 Yle Uutiset. 18.00 VII kansainvälinen Mirjam Helin -laulukilpailu: finaali. OBD + Diesel savu s Ohjauskulmien mittaukset . päivänä. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 6.15 Aamuhartaus. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 13.00 Klassista kahteen. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Iltahartaus. 4.02-4.55 Bluesministeri Esa Kuloniemi. Keskiviikko 13.8. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 9.05 Urheiluradio. 10.03 Ajantasa. 18.03 Luontoilta 0203-17600. 10.05 Brysselin kone. 13.00 Yle Uutiset. gympagrupp 90+ 01.30 SVT: Idrottens himmel och helvete 02.00 SVT: Lilla Sportspegeln 02.15 SVT: Supergorillan 02.30 SVT: Gazoon 02.35 SVT: Scouts safari 02.55 SVT: Pingu Keskiviikko 13.8. Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Kuoleman edessä 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Tuomas Enbuske . 14.00 Yle Uutiset. 14.03 Ajantasa. Ravisuoran ennakko. 11.57 Päivän mietelause. 15.00 Yle Uutiset. 6.30 Maakuntaradio. N:o 89 . 9.10 Sää. 16.15 Maakuntaradio. toiveiden yö. Ravitulokset. 23.03 Lähikuvassa Milana. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. 22.05 Rocktoimittajan iltapäivällinen . Phil (16) Sub 06.00 Onnensoitto 08.00 Astral TV 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Ostoskanava Guthy Renker 14.00 Kreisiä menoa 14.30 Beverly Hillsin panttilainaamo 15.00 The Hero 15.55 Myytinmurtajat 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Walker, Teksasista (12) 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Ensisilmäyksellä (12) 19.30 Lainvalvojat 20.00 Miehen puolikkaat (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Carrien päiväkirjat (7) 22.00 112 23.00 The Tomorrow People (16) 00.00 The Tomorrow People (16) 01.00 Rysän päällä 02.00 Onnensoitto Yle Teema 04.00 Teematieto 16.55 Suojele minua! 17.45 Francon jälkeen . 12.45 Merisää. 03-876 6710. Lokakaivojen tyhjennykset traktorilla. Yle Uutiset ja sää. 17.30 Naiset puhuvat. 6.56 Päivän mietelause. Alcantaran perhe (7) 18.00 Mirjam Helin -laulukilpailu 2014 22.30 Simon Reeve Intian valtamerellä 23.30 Teematieto Yle Fem 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.40 SVT: Matiné: Nyordning på Sjögårda 13.05 SVT: En bok, en författare 13.25 SVT: Stopptid deluxe 13.55 SVT: Gäddkungen 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Idrottens himmel och helvete 15.00 SVT: Allsång på Skansen 16.55 Seikkailu Ghanassa 17.25 Urheilevat norjalaiset 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Emilin kesäloma 18.30 Kapteeni Sapelihammas . 11.00 Yle Uutiset. 18.00 Yle Uutiset. 12.15 Maakuntaradio. 9.00 Yle Uutiset. 23.00 Yle Uutiset. 19.06 Kulttuuriosasto 0203-17600. 17.20 Kirjakerhon Viikon kirja: Jyrki Ukkonen ja Ahneuden kartta. 18.00-18.15 Romano mirits. Sivistyksen käsikirja 19.00 Historia: Joe McCarthyn nousu ja tuho 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Monroe (12) 22.20 Keskiviikon ravisuora 22.25 Kahden keikka (12) 23.25 Yle Uutiset 23.30 Ulkolinja: Amerikan loputon huumesota 00.20 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN: Neposen ja Nallen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 13.8. 06.52 Paula (S) 07.01 Herra Nokkelo (S) 07.06 Tiketi Tok (S) 07.17 Tanssi tarttuu 07.19 Timppa (S) 07.30 Urpo ja Turpo (S): Urpo ja Turpo rakentavat 07.37 Lauran tähti (S) 07.52 Anniina Ballerina (S) 08.17 Muumilaakson tarinoita (S) 08.41 Late Lammas 08.50 Ruohonjuuritasolla (7) 09.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 09.30 Urheilukatu 2 10.00 Yleisurheilun EM 12.30 Yleisurheilun EM 14.30 Fifan alle 20v. FBI-tutkijat (16) 23.00 Castle (12) 00.00 Frasier (S) 00.30 Poliisit (7) 01.00 Brad Meltzerin tulkinnat (S) 02.00 Dr. 20.07 Café Tropical. 22.05 Uudenkansanmusiikki. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 Faunin iltapäivä. 23.03 Kansanradio. 23.37 Suomi tänään. 12.15 Maakuntaradio. 20.03 Urheiluradio. Sivistyksen käsikirja 10.00 Tohtori Kleistin perhe (7) 10.50 Arjen huimapäät: Nuohooja 11.00 Yle Uutiset 11.05 Kiehtova maailma: Euroopan ruokatoreilla 12.00 Jaakko ja maailmanvalloittajat 12.30 Sydämen asialla (7) 13.20 Sylvi (7) 14.50 Arkistokuvia: Kesäiltaa kuvittamassa (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Jäinen planeetta 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Scott & Bailey (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Tuomas Enbuske . Harri Räisänen puh. kotihälytys (12) 23.00 Petolliset enkelit (7) 00.00 Kylmäverisesti sinun (12) 01.05 Frasier (S) 01.35 Poliisit (S) 02.05 NCIS Rikostutkijat (12) 03.05 Holmes NYC (12) 04.05 Dr. 7 (c) Arto Inkala www.aisudoku.com Tiistaina elokuun 12. 15.50 Veneilysää. 20.30 Harri Tuomisen maailmanmusiikkiohjelma. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Kaiken maailman musiikkia. Yle Radio Suomi 97,9 MHz SE MINUA ENITEN HUOLESTUTTAA! 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT: Maailmanherrojen salaseura 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Tuomas Enbuske . 21.03 Päivä tunnissa. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 17.20 Kulttuuritunti: Aristoteleen kantapää. 11.03 Maakuntaradio. 10.03 Ajantasa. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Volter Kilpi: Kirkolle, osa 25. 13.00 Klassista kahteen. 14.00 Kimasen kvartetot: Suomalaiset jousikvartetot. 15.00 Yle Uutiset. 19.06 Luontoilta 0203-17600. 10.50 Kuuluttajan vieras: leikkaaja Antti Isoaho. 11.00 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä: Musiikki on terveellisempää kuin urheilu. 21.3521.39 Novosti Yle. 12.55 Suomi tänään. 17.20-17.28 Urheiluradio. 15.00 Yle Uutiset. 7.50 Aamuhartaus. alakerta Kärrytie 17, 16300 Orimattila Puh. RAKENNUSSORAT JA MULLAT . 20.03 Urheiluradio. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00-14.55 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla: kamarimusiikkia Wienistä. 4-pyöräsuuntaus LT-AUTOKORJAAMO KY Orimattilan Judoseuran salilla ERKONTIE 23 . 12.55 Suomi tänään. 18.30 Hartaita säveliä. 21.40 Urheiluradio. Yle Uutiset ja sää. 3.15-3.45 Naiset puhuvat. 4.02-4.55 Kantritohtori Teppo Nättilä. B.Virtanen JANO LUPASI, ETTÄ JOS TIMO AJAA HÄNEN NURMIKKONSA, TIMO SAA PITÄÄ BILEET HEILLÄ! Viivi ja Wagner MINÄ TOIMIN VALVOJANA ©KFS/Distr.Bulls Pirkko ja Pentti Yle Radio 1 93,2 MHz . Sivistyksen käsikirja 19.00 Maailman kauneimmat puutarhat 20.00 Kuoleman edessä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Niklas Moisander: Tie Turusta tähtiin 21.30 Jalkapallon Super Cup 22.55 Yle Uutiset 23.00 Jalkapallon Super Cup 00.15 Kahden keikka (12) 01.15 Prisma: Kissojen maailma 02.10 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN: Nallen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 12.8. 06.52 Pikku prinsessa (S) 07.04 Hertan maailma (S) 07.08 Jussin matkat (S) 07.21 Lulu kilpikonna (S) 07.34 Neppajymykerho 07.39 Ritari Mikke (S) 07.54 Anniina Ballerina (S) 08.20 Muumilaakson tarinoita (S) 08.43 Klassikkotarina (S) 08.50 Annen espanjalaisherkut 09.20 Yle Uutiset Uusimaa 09.30 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.40 Yle Uutiset Lounais-Suomi 09.50 Yle Uutiset Häme 10.00 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.10 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.20 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.45 Yleisurheilun EM 12.45 Yleisurheilun EM 15.15 Ulkosaarilla 15.40 Doctor Who (12) 16.30 Törmäyskurssi (S) 16.31 Pok ja Mok (7) 16.38 Viidakkojytä (S) 16.44 Martine (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yleisurheilun EM 18.55 Yle Uutiset 18.56 Yleisurheilun EM 20.30 Yleisurheilun EM 22.20 JCVD (16) 23.55 The Wire (16) 00.50 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.40 Suurin pudottaja 10.10 Samaa sukua (S) 11.05 Pilanpäiten 11.15 Pilanpäiten 11.25 Ostoskanava Tvins.com 12.55 Teknavi 13.25 Amazing Race 14.25 Selviytyjät 15.25 Alueellinen sääennuste 15.30 Moderni perhe (S) 16.00 Moderni perhe (S) 16.30 Unelmakoti puoleen hintaan 17.30 Salatut elämät (S) 18.00 Salatut elämät (S) 18.30 Salatut elämät (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Suurin pudottaja 20.00 Pomo piilossa 21.00 Klikkaa mua (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Pukumiehet (S) 23.35 Harryn laki (7) 00.35 Monk (12) 01.30 Onnensoitto Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 07.25 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 08.15 Waverly Placen velhot (S) 08.40 Maailman oudoimmat ravintolat 09.10 Reissussa lasten kanssa 09.50 Hulluna häämekkoihin XL 10.20 Unelmamökki 10.50 Ostosruutu 11.20 Ostosruutu 11.50 Ostosruutu 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Hulluna häämekkoihin XL 13.50 Unelmamökki 14.20 Maailman oudoimmat ravintolat 14.50 Deittikamera 15.20 Ruotsin karmein koti 16.20 Koiralle koti 17.25 Frasier (S) 17.55 Himohamstraajat (7) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit (7) 19.30 Poliisit (S) 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Poliisit . 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 6.56 Päivän mietelause. 7.00 Yle Uutiset ja sää. Alcantaran perhe (7) 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 20.00 Seksiä auringon alla 21.00 Historia: Maailman erikoisimmat aseet 21.50 Elävä arkisto: Tove Jansson 21.50 Päärooli 22.55 Teematieto Yle Fem 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.40 SVT: Matiné: Banketten 13.10 SVT: Seriestart: Hemma på slottet 13.40 SVT: En bok, en författare 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Moa Martinson . 15.05 Maakuntaradio. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistai 12.8. Työsuorituksia ORIMATTILAN JUDOSEURA Yle TV1 Autofit-korjaamo UUDET JUDOKURSSIT ALKAVAT www.autofit.fi NAPEROJUDO 3?4-v, MUKSUJUDO 5?6-v, alkeiskurssit 7?12-v ja alkeiskurssi yli 13-v . 10.05 Kiveen hakatut: Helmer Kvist . 16.00 Yle Uutiset ja sää. 15.05 Kultakuume. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Ykkösaamu. 22.05 Radioteatteri esittää: Vahtonen ei vedä vesiperää, osa 3/6. (03) 777 4498, fax (03) 777 5988 ilmoittautuminen ja aikataulu www.orimattilanjudo.net . kaikki kurssit alkavat viikolla 36 s Pakokaasumittaukset . 050 518 3763 ?????? Muista hyödyntää tilaustarjouksemme 3 kk 39 e ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. 14.00 Yle Uutiset. 14.03 Ajantasa. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.15-7.44 Aamusoitto. 12.15 Tiedeykkönen. 15.05 Maakuntaradio. 21.03 Päivä tunnissa
Tämä on vaan elämäntapa, Tonttila hymyilee. ??Lisäksi täällä on paljon hevosia, joista ei vielä tiedä miten hyviä niistä saattaa tulla, hän jatkaa. Tuomiselle ravit olivat onnistuneet. Jokimäen Sinttu / Maria Kiukas 3.01,3x, 4. Jussilan Iitu / Inka Uronen 3.12,0 2. Humman / Tuulia Luojukoski 2.23,2x, 4. Run for Temple / Karri Aalto 19,0x, 3. Mukavaahan täällä on olla, kun ei tarvitse hampaat irvessä kenenkään mennä, vaan voi kannustaa kaikkia tasapuolisesti, hän hymyilee. Kaikkonen oli otettu kunniasta, että sai loimittaa voittajahevosen. ??Vähän jännitti, saammeko hevosen pysähtymään, mutta hyvinhän se meni, hän nauraa. Tunnelmaa ylistivät myös Kuivannon miehet, neljällä hevosella ajanut Ville Tonttila ja kahdella ajanut Timo Tuominen. ??Kesän paikallisraveissa on todella mukava käydä, sillä näissä on tunnelma aivan toista kuin jossain Vermon 65 raveissa ja täällä on paljon tuttujakin. Toisella puoliajalla lahtelaiset onnistuivat kuitenkin kulmapotkussa 51 minuutin pelin jälkeen ja pöytäkirjoihin omaksi maaliksi merkitty maali nosti vierasjoukkueen tasoihin. Peli myös päättyi 1-1. Tasapeli teki Petojen tavoitteesta nousta sarjan kärkeen erittäin haastavan, mutta valmentaja Jukka Bergström on muutoin tyytyväinen iltaan. ??Sinne päinhän se meni. Jokelan kakkoskuskina toimi OriUA:n Matti Haanpää. Kesäkauden avaus, viiden erikoiskokeen mittainen kisa ajettiin samalla reitillä Historic Rallyn kanssa. Autoliiton Myrskylän osastoa edustava Tapio Nirvi parinaan Pukkilan Moottoriurheilijoiden Vesa-Matti Masalin voitti luokka kolmen ajalla 46.54,6. lähtö Suomenhevoset tasoitusajo 2000 m: 1. Lamin joutui hieman yllättäen heti alussa Ronin tilalle ja vastaavasti Laminin tilalle vaihdettu Joona tuli itselleen vähän vieraalle paikalle nuoren miehen virkeydellä pelaten hyvin, Bergström kertoo. Uudet nimet pelaajalistaan olivatkin tervetullut uudistus. ??On hyvä, että on mistä ottaa. Tässäkin pelissä tuli taas kolhuja niin, että katsotaan keitä nyt saamme sunnuntaina Järvenpäähän vieraspeliin. Knight Ribbon / Maria Muhli 18,9x, 4. Well In Budget / Reijo Vainikka 17,5, 3. Samassa luokassa ajanut OriUA:n Mikko Mäntylä-Jouni Hyrkkänen oli neljäs häviten voittajalle kaksi ja puoli minuuttia. Luokka kahdeksan voitto meni OriUA:n Juha Karkialle ajalla 47.00,5. Orimattilan Urheiluautoilijoista mukana oli Matti J. Sekä kilpailijoita, että katsojia oli mukavasti paikalla ja raviradan reunan nurmikko olikin täynnä iloisia ihmisiä. Kaksi ponilähtöä, viisi lämminverislähtöä ja kolme suomenhevoslähtöä tarjosivat yleisölle katseltavaa koko illaksi, kun valtaosassa lähdöistä oli vielä täydet 12 hevosta tai muutamaa vaille. Kilpailuun oltiin tyytyväisiä niin maan suuria raviratoja kiertäneiden ajajien keskuudessa, kuin kansanedustajatasollakin. Onnistunut kokonaisuus Hevosystäväinseuran puheenjohtaja Ismo Korhonen oli järjestelyihin tyytyväinen. ??Näitä raveja on järjestetty todella kauan ja homma toimii hyvällä rutiinilla. Tällä on ammattiajajia, mutta suurin osa on amatöörejä, esimerkiksi omistajia, hän sanoo. Paikalla olevista enemmän kilpailevista ajajista hän kertoo paikalla olevan esimerkiksi Juhani Tapanin, Ville Tonttilan sekä Pertti Niverin. ??Heidän kaltaisiaan on täällä myös paljon. Korhonen kertoo valtaosan hevosista tulevan ulkopaikkakunnalta, vaikka orimattilalaisiakin on runsaasti paikalla. ??Vastaavia paikallisraveja järjestetään lähialueella ainakin myös Joutsassa, Porvoossa ja Heinolassa. Skoda 130 L -autolla ajanut Tarvainen kisasi E1-luokassa. Ylivoimaisesti voittanut Latvala-Asko Sairainen -parivaljakko selvitti 12 erikoiskokeen kisan ajassa 1.22.18,0. Aarteen Astrid / Henna Pakkanen 2.22,5x Ville Tonttilan mielestä parasta paikallisraveissa on leppoisa tunnelma. Tämä hevonen sijoittui toiseksi. Sarjakärki taipui tasatulokseen Jenna Kuoppamäki Orimattila HJK:n ja FC Barcelonan ottaessa mittaa toisistaan Helsingissä, Orimattilassa nähtiin tiukka paikallispeli kahden kärkipään joukkueen välillä. Lahti Historic Rallyyn starttasi 66 autoa, joista maaliin asti pääsi 43 autoa. Jim Brandon / Marko Lindgren 20,4. 4. ponilähtöA-Ponit tasoitusajo 1000 m: 1. Little Maruzella / Julia Kiukas 2.03,3x, 2. Molemmat pelasivat oikeinkin hyvin. lähdön valmennuksessaan olevalla suomenhevostammalla Metsärinteen Vallalla. Hieno kesäsää oli houkutellut raveihin runsaasti yleisöä, joita myös viimeisiä päiviä avoinna olleen kotieläinpuiston eläinasukit kiinnostivat. ??Kyllä se suupielet vetää ylöspäin, kun voitto tulee. The Wild One / Marinka Massa 16,1, 2. lähtö Lämminveriset tasoitusajo 2000 m: 1) Lambchops* / Jarmo Ahonen 20,5, 2) Roosasine / Marko Lindgren 20,6, 3) Mr So Cool / Tomi Kitunen 21,5, 4) Verna Mafiosa / Mira Lehto 21,9, 5) Francesco Fabbro / Pasi Tikkala 21,9. 2. Ennio Morricone / Jorma Ruokonen 17,4. 6. Tap On My Shoulder* / Heidi Kuossari 16,6, 2. An-Anna Bella / Jenni Nevalainen 16,7, 3. Tikitaka Time / Juhani Tapani 16,7, 4. lähtö Suomenhevoset tasoitusajo 2000 m: 1. Kilpailu Jugulin kanssa tosin päättyi liikoihin laukkoihin. Latvala vei Historic Rallyn jo neljännen kerran olevan liikkeellä parhaalla miehityksellään. Silent Bob / Ismo Pohjola 19,3, 4. OriUA:n Tuomo Wirman-Esa Vanhala joutuivat keskeyttämään kisan. Tietopalveluralliin ilmoittautui mukaan 106 autoa, joista 47 autoa joutui keskeyttämään.. Eroa toiseksi tulleeseen Kimmo Juhannusvuoreen ja Jussi Kumpumäkeen kertyi lähes kuusi minuuttia. lähtö Suomenhevoset tasoitusajo 2000 m: 1) Metsärinteen Valta / Timo Tuominen 34,6x, 2) Nopsan Näpsä / Reijo Vainikka 35,4x,3) Terroristi / Jussi Rämö 36,0, 4) Triinu / Juhani Mäkinen 36,0, 5. Stone Capes Liz / Tia Nurmilaukas 16,3, 2. Kaikki kunnia hyvälle valmentajalle, ilman sitä hyväkään hevonen ei kuljen minnekään, Kippilä säteilee tyytyväisyyttä. ??Olisin ollut tyytyväinen vähempäänkin, mutta hyvä näin. Jos pitää erikseen mainita joitakin, Antti Perttunen nousee tietysti esiin maalintekijänä. Vaikka Bergström myöntääkin tavoitteen sarjan kärkipaikasta muuttuneen merkittävästi vaikeammaksi, joukkue ei aio lopettaa taistelua. ??Asiat eivät ole enää niin omissa käsissämme ja homma muuttui vielä vaikeammaksi kuin ennemmin, mutta tappelemme loppuun asti ja katsomme miten käy. Saimme jo tähän peliin mukaan kaksi uutta pelaajaa, artjärveläisen Lamin Marongin ja Orimattilan nuoria lupauksia edustavan Joona Marjamäen. N:o 89 . Girl?s Hope / Henna Halme 18,0x. 7. Karkian parina toimia Valkealan Urheiluautoilijoiden Petri Kivioja. PukMU:n Petri Pimiä keskeytti kisan teknisen vian vuoksi. Luokka yhdeksässä ajaneen Pimiän kakkoskuskina toimi Riihimäen Urheiluautoilijoiden Mika Valkama. Luokassa 11 OriUA:n juniorit ottivat kaksoisvoiton. Sitten lahtelaisilla oli onnea mukana kulmapotkussa ja loppu olikin varsin tasaista. samoin yleisöä. ??Meillä ei ole totoa, joten palkinnot muodostuvat lahjoituksista ja pääsylipputuloista. Walmo / Juha Wikman 35,1. 8. Roofmaker / Juha Sokura 16,6, 3. lähdön Metsärinteen Vallalla voittanut Timo Tuominen ajoi myös kuvassa olevalla Tuulian Salamalla. Lisäksi juuri ennen pelin alkua Roni Pelkonen loukkaantui ja kentälle jouduttiin laittamaan vielä yksi uusi mies. Bergström ei kuitenkaan pistä tätä tasapelin syyksi. ??Lähtökohtamme olivat hankalat siihen nähden, että Lahti näytti ??Tällaiset ravit ovat todella hyviä kilpailuharjoituksia aloitteleville hevosille, jotta ne saavat arvokasta kilpailukokemusta, hän jatkaa. Tunnelman lisäksi Tuominen pitää Orimattilan raviradasta ympäristönä. ??Tämä kotieläinpuisto on hieno paikka pitää raveja, kun on varsinkin lapsiyleisölle muutakin nähtävää, hän hymyilee. Pornaisista asti hevostaan kannustamaan tullut Metsärinteen Vallan omistaja, Sirpa Kippilä loisti tyytyväisyyttä huoltopaikalla. ??Aivan mahtavalta tuntuu ja hieno tapahtuma. lauantain kotipelissä. Juniorit toivat luokkavoittoja Orimattilan seudulle Lauantaina ajettiin EM-osakilpailun ohessa rallin junioreiden SM-osakilpailu Tietopalvelu-ralli. Petri Vihervuori-Jarno Mannertie voittivat ajalla 42.57,6 ja Jari HuuhkaJarno Metso olivat toisia 10 sekuntia voittajaa perässä. Se oli vielä tämän hevosen ensimmäinen. Voitto on aina tiukassa, vaikka paikallisraveissa ollaankin. Se ei todellakaan jäänyt siitä kiinni, mutta vaihtoehtomme olivat toki kapeammat. Hän pelasi muutenkin hyvin. Waltter Birdland / Hannu-Pekka Rosilainen 17,1, 4. Mitä muuta tunnetulta hevoskaupungilta toisaalta voisikaan odottaa. lähtö Lämminveriset tasoitusajo 2000 m: 1. Kävijöitä ja hevosia riittää meille kaikille ihan mukavasti. Hyvä tunnelma Ensimmäisen lähdön voittajahevosen loimittanut kansanedustaja Antti Kaikkonen oli tullut paikalle, koska oli ollut katsomassa Orimattilassa hoidettavaa kimppahevostaan. ??Se ei ole täällä tänään juok- semassa, mutta kun olin paikkakunnalla niin hauskahan tänne oli tulla. päivänä Sää helli Orimattilan paikallisraveja Jenna Kuoppamäki Orimattila Olosuhteet eivät olisi voineet olla paljoa hienommat perjantaiiltana, kun hevosharrastajat ja muut asiasta kiinnostuneet kokoontuivat Orimattilan perinteisiin paikallisraveihin. Kolmannellakin sijalla nähtiin orimattilalaista väriä, kun Forssan Formula karting -kerhon Juha-Pekka Jokela tuli maaliin 20 sekuntia voittajalle hävinneenä. Lisäksi puolustuslinjamme oli rautainen, vaikka siellä olikin paljon uusia. T.T. Ei ihan sellaista mitä olisi voinut olla, mutta lähellä, hän toteaa. Kolme joukkueen pelaajaa, joista kaksi ovat yleensä aloituskokoonpanossa, olivat katsomassa HJK:n peliä. Onneksi on näin hieno ilma, sillä se on tällaisille tapahtumille todella tärkeää. Vaikka kyseessä on pieni kilpailu jonka palkintorahat ovat varsin vaatimattomat, hevosia tulee hänen mukaansa paikalle aina hyvin . lähtö Lämminveriset tasoitus- ajo 2000 m: 1. Voittoa me lähdemme kuitenkin hakemaan, niin kuin aina, Bergström toteaa. Laura Tolonen Orimattila EM-osakilpailu Lahti Historic Rally ajettiin viime viikonloppuna Lahdessa ja sen naapurikunnissa. Hietarannan Romeo / Satu Penttinen 2.16,6, 3. R.L. Latvalalle voitto oli jo neljäs Lahdessa. ??Nyt oli paljon vaikeampi keli kuin viikko sitten Jyväskylässä. Vosmar / Pertti Niveri 33,4, 2. Kannatti tulla katsomaan. Hän voitti 2. Sipper / Erkki Suhonen 35,9, 3. Tarvainen parinaan Vihdin Urheiluautoilijoiden Petri Lehtinen. Tarvainen oli kisan 38., häviten voittajalle MM-kuskille Jari-Matti Latvalalle puoli tuntia. Varsinkin Joni Hakanen ja Jaakko Simola olivat keskipuolustajina erinomaisia, Bergström luettelee. Pienestä kiinni Ei luovuteta Bergströmin mukaan ottelun voitto olisi ollut aivan mahdollinen. ??Pelin lopputulos oli pienistä jutuista kiinni. lähtö Lämminveriset tasoitusajo 2000 m: 1. Vähän kaivelee, kun meiltä vietiin päivän selvä rankkari lopussa, mutta eihän rangaistuspotku toki automaattisesti tarkoita maalia, vaikka todennäköisyys onkin suuri, Bergström kommentoi. Omassa pelissä Bergström ei keksi mitään suurempaa huomautuksen aihetta. ??Ei se mitään täydellistä peliä ollut, mutta olemme tässä lohkossa kelle tahansa todella vaikea vastustaja. lähtö Lämminveriset Monte tasoitusajo 2000 m: 1. Donna Star S / Mikko Valtonen 16,9. 1. Tuulian Salama / Timo Tuominen 33,8 x, 3. Tiet olivat kuivuuden vuoksi tosi liukkaita, Latvala totesi tiedotteessa. 13. Rata on myös kapeampi kuin isoilla ravi- radoilla, joten käytämme lähetysauton sijasta volttilähtöä ja tasoitusajoja, missä hevoset juoksevat ympyrää ennen lähtökäskyä ja korkeammalle sijoitetut hevoset lähtevät taaempaa. Hänen mukaansa suurin osa hevosista ja ajajista on vähemmän kilpailevia. ??Toki täällä olevat hevoset ovat hyviä ja kilpailevat monesti muuallakin, mutta monelle ajajalle tällaiset paikallisravit ovat matalan kynnyksensä takia suosittuja. Tuatara / Henna Halme 40,6x. 3. 2014 Tiistaina elokuun 12. Frans II / Janina Vottonen 3.10,0, 3. ponilähtö B-Ponit tasoitusajo 2000 m: 1. Ensimmäisellä puoliajalla meillä olisi ollut paikkoja repiä eroa isommaksikin. Aivan loistava ilta, hän hehkuttaa. Paikallisravien tuloksia: 1. Toskan Virkku / Pertti Niveri 31,3, 2. Kukaan ei pääse kanssamme helpolla, hän sanoo. Onnistujiksi voisikin hänen mielestään nimetä aivan kenet vaan kentältä. ??Koko joukkueen esitys oli loistava. Täytyy aina arvostaa menestystä, Tuominen sanoo. 2. Black Widow / Jorma Ruokonen 18,9, 2. Kaunisrannan Hercules 156 SH / Pinja Iltanen 3.10,6, 2. Olen ollut täällä ennenkin ja oikein mukava tapahtuma tämä on aina ollut, Kaikkonen hymyilee. Vaimonsa kautta hevosten pariin tullut Kaikkonen on hurahtanut harrastukseen täysin. ??Hevoset ovat oikein mukava harrastus ja mikäs täällä on ollessa, kun on näin hieno sää ja tunnelma mainio. Meillä oli poissaoloja ja loukkaantumisia, mutta vastaavasti pelanneet miehet pelasivat todella hyvin. Vieraspeliin tullut Lahen Pojat on sarjan kivikova kärki, jonka kolmannella sijalla oleva Pedot aikoi vakaasti pistää polvilleen. Ensimmäisellä puoliajalla kaikki näyttikin jo mahdolliselta, kun Antti Perttunen vain 16 minuutin pelin jälkeen näytti, ketkä määräävät kotikentällä. Toinen MMrallikuski Mikko Hirvonen kartturinaan orimattilalainen Jarmo Lehtinen ajoi kisassa etuautoa. Jaakko Simola pelasi hienosti Petojen ?rautaisessa puolustuslinjassa. Debt Payer / Ville Tonttila 17,3, 5. Vekatus / Markku Iivari 35,9. 5. ORIMATTILAN SANOMAT 8