Orimattilan Sanomat 13.06.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

alv.) ORIMATTILAN SANOMAT . Nykänen on Mallusjoen koulun määräaikaisessa luokanopettajan virassa ensi lukuvuoden ja antoi suostumuksensa hoitaa rehtorin tehtäviä. Mallusjoen rehtorin tehtävä täytetään määräaikaisesti sen vuoksi, koska ensi vuoden syksyllä alueen lapset siirtynevät Karkkulan koulun tiloihin ja Mallusjoen koulusta luovutaan silloin. Luhtikylän koulun nykyinen rehtori Mauri Lehto jää kesken lukuvuoden tammikuun alussa eläkkeelle ja hän haluaa jättää rehtorin tehtävän jo elokuussa, mutta Marja Kangasmäki oli erityisopetuksen johtajana runsaat puoli vuotta ja erosi tehtävästä. jatkaa luokanopettajana syyskauden. Kyse on kahden perheen yhteensä kahdesta lapsesta. Vanhemmat olivat olleet yhteydessä Hepokattiin ja siellä oli suhtauduttu esitykseen myönteisesti. Orimattilan sivistys- ja vapaaaikalautakunta totesi kokouksessaan, että iltapäivätoimintaa järjestetään Kuivannolla, koska ei se ei aiheuta esimerkiksi kuljetuskustannuksia. Kaupungin budjetissa on iltapäivätoimintaan varattu 195?000 euroa. Hän oli ennen Orimattilaan tuloa Ähtärin kaupungin sivistystoimenjohtajana. Pennalaan ei rakenneta väliaikaisia liikennevaloja Lahdentielle Pennalaan ei tule liikennevaloja tänä vuonna. Pian kuistin seinän sisästä alkoi nousta palaneen käry, sillä ukkonen oli iskenyt puhelinlinjaan ja sytyttänyt kaksi paloa talon seiniin. ??Samasta laakista olimme hereillä, Sami Sihvola kertoo. Salama iski suurikokoiseen maalaistaloon kahden aikaan yöllä. 7?21, la 7?18, su 12?18 Chilimarinoitu porsaan ulkofileepihvi KG GRILLIPOMO Porsaanpihvi BBQ- tai valkosipulimarinoitu Porsaan ulkofileepihvi grilliöljymarinoitu KG Hinnat voimassa torstai?sunnuntai 13.6.?16.6.2013. 6 GRILLIPETO TULINEN KEKÄLE Vadelmainen porsaan ulkofileepihvi KG KG Käkeläntie 3, Orimattila, puh. Lautakunta myönsi hänelle eron. Viran täytöstä lautakunta ei päättänyt vielä. Sihvolat sammuttivat rakennuksessa syttyneet liekit itse, eikä paikalle hälytetyille sammutusyksiköille jäänyt muuta tekemistä kuin tuulettaminen ja varmistaminen. Sammutustöiden jälkeen kuistin seinä on mustunut ja vanerilevyt on revitty lattialle, mutta ukkosen aiheuttamat vahingot jäivät lopulta vähäisiksi. Erityisopetuksen johtajan virka on uusi kaupungin organisaatiossa ja Kangasmäki oli sen ensimmäinen hoitaja. Kangasmäen ero tuli yllätyksenä päättäjille. Orimattilan sivistys- ja vapaa-aikalautakunta nimesi rehtorit tiistaisessa kokouksessa. Työ painottuu valvontatehtäviin ja sisältää myös lupavalmistelua, näytteidenottoa sekä ohjausta. Varalle tekninen lautakunta valitsi orimattilalaisen ympäristötekniikan insinöörin (AMK) Mirja Mynttisen, 35. Tehtävää haki yhteensä 30 hakijaa, joista haastateltiin neljä. Erityisopetuksen johtaja erosi lyhyen työrupeaman jälkeen Neljälle koululle uusi rehtori 95 Vesa Näveri Orimattila KPL Neljä ala-astetta saa ensi syksynä uuden rehtorin. Epävirallisesti on keskusteltu mm. Sorkkarauta löytyi nopeasti ulkorakennuksesta ja vaahtosammutin oli kiinnitettynä kuistin seinään vain kolmen metrin päähän. Paljon tapahtumia. Tule mukaan iloiseen tunnelmaan! ORIMATTILAN SANOMAT KYLÄKAUPPAPÄIVÄ la 15.6.2013 SILTA-VALINTA Äyräsmäentie 1, Orimattila TORSTAINA 13. vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. Tönnön nykyinen vetäjä Tarja Haataja jää eläkkeelle. KUVA: Petri Sipiläinen Tietävälän koulun vetovastuun ottaa Mallusjoen kolun rehtorina ollut Tuomo Karjalainen, joka siirtyy Lohikaisen saappaisiin. Tuomo Karjalaisen saappaisiin Mallusjoen koulun rehtorin tehtäviin vuoden määräajaksi siirtyy Anne Nykänen. Aineksia isoon paloon oli, mutta palot sammuivat asukkaiden neuvokkaan toiminnan ansiosta. Sami Sihvola kehuu kuistin seinän olleen helppo paikka sammutustöihin. Sami Sihvolan mukaan langaton toimii paremmin, ja puhelinjohto tuo aina oman ris- kinsä ukkosella. ??Ei ole mitään syytä pitää sitä houkuttimena, hän sanoo. Gallup ukkosesta sivulla 4. Kuivannolla alkaa uusia palvelu, kun kaupunki pystyy järjestämään vanhempien toiveiden mukaisesti lasten iltapäivätoimintaa ensi syyslukukaudesta lähtien. Kuivannon kyläjohtokunnassa käsiteltiin taannoin vanhempien toivomusta saada iltapäivätoimintaa päiväkoti Hepokatin tiloihin. Hänen vakituinen asuntonsa oli koko työrupeaman ajan Ähtärissä. 03-883 2100 www.k-supermarket.fi SIVU 4 Ympäristötarkastajaksi valittiin Heli Kanto Teemu Leppänen Orimattila Lahtelainen ympäristötieteen filosofian maisteri Heli Kanto, 35, on valittu Orimattilan kaupungin uudeksi ympäristötarkastajaksi. Vaikka tietokone ei ollut päällä, pistorasiasta iskenyt salama rikkoi sen täysin. Kaupunki hakee Pennalan entisestään vilkastuvan liikenteen ohjaamiseen pysyvää ratkaisua. 044-7545 872 Avoinna: ma?pe 9?18, la?su 9?14. Vuosikausiin ei ole ollut yhtä suurta rehtorikiertoa paikkakunnalla. Tönnön koulun rehtorina aloittaa elokuussa Timo Lohikainen, joka on ollut Tietävälän koulun rehtorina. Lahdentien ja Jokimäentien risteyksessä ajetaan toistaiseksi nykyisin liikennejärjestelyin. mukaan liikennemäärä aiheuttaa liittymässä ongelmia iltahuipputunnilla kello 15.45?16.45. Sen jälkeen kaupunki on ollut yhteydessä Itellaan, josta on viestitettiin, ettei risteyksessä ole tähän mennessä ollut suurempia ongelmia. Tällä hetkellä Itellan toiminnasta 75 prosenttia on käynnissä. Talvella selvisi, ettei ely-keskukselta ole tulossa hankkeelle ainakaan tienparannusrahaa. Hän aloittanee tehtävässä 1. Kaikkiaan kouluissa järjestetään seitsemän iltapäiväryhmää, joista Jokivarren koulussa on kaksi ja Myllylän, Pennalan, Tönnön, Luhtikylän ja Vuorenmäen kouluissa yksi ryhmä. lyistä on valmistumassa. Rakentamisaikataulua Tuomala ei vielä halua arvioida. Ainakin ensi talvena Jokimäentiellä ajavan rekkaliikenteen pitää tyytyä teknisen lautakunnan lupaukseen kiinnittää huomiota tien talvikunnossapitoon. elokuuta. Kanto tulee purkamaan ympäristölupien ruuhkaa. Ulkoseinällä Sihvola kiipesi tikkaille ja sammutti ämpärillä katon harjan alle syttyneen palon. Rajuilma hajotti seinän lisäksi elektroniikkaa. Tosin siinäkään ei Itella ole ollut valittamista. Riemun purkauksia on luvassa lähipäivinä jossain päin kaupunkia, kunhan lista tänä kesänä päällystettävistä teistä saadaan valmiiksi. ??Päällystykset olivat kiinni tästä liikennevalopäätöksestä, Tuomala toteaa ja lupaa tietoa lähipäivinä. Kaunista pihat ja parvekkeet a Noudpuutarhaltamme Hyvä tarjous Erä AMPPELIKUKKIA alk. 650 1350 Isot AMPPELIKUKAT alk. KESÄKUKAN TAIMET 10 kpl alk. 550 PUUTARHATUOTE VIITANEN Kaitilantie 50, Orimattila, puh. Tekninen lautakunta päätti luopua väliaikaisista liikennejärjestelyistä ja jatkaa lopullisten liikennejärjestelyjen suunnittelua. ??Säästöä koituu 200?000 euroa, joilla päällystetään kaupungin vanhoja teitä, kertoo tekninen johtaja Tuukka Tuomala. Vielä talvella kaupunki kiirehti rakentamaan liikennevaloja Jokimäentien risteykseen jo tänä vuonna, koska ely-keskuksen kanssa tehdyn liikenneselvityksen Elina Venttola Orimattila Palo sai alkunsa puhelinjohdosta, ja se levisi hirsiseinän sisällä. Sihvolat joutuivat ottamaan osan seinää auki sammuttaakseen kytevät hirret. Säästyneellä 200?000 eurolla kaupunki päällystää vanhoja teitä Teemu Leppänen Pennala Salama sytytti hirsitalon seinän Orimattilan Keiturissa asuva Sihvolan perhe heräsi maanantain ja tiistain välisenä yönä jyrähdykseen ja rätinään. kesäkuuta 2013 N:o 67 . Hän korvaa toista ympäristötarkastajaa, joka on siirtymässä eläkkeelle, mutta saa myös uusia tehtäviä. Niin tiedät mistä puhutaan ja mitä tapahtuu Tilaa nyt! 35e 3 kk puh. 62. virkanimikkeestä ja on mahdollista, että se muutetaan opetustoimenjohtajaksi tai opetuspäälliköksi. Päätöstä työllisyysrahahakemuksesta ei ole vieläkään tehty. Helmikuussa käynnistynyt suunnitelma Pennalan teollisuusalueen pysyvistä risteysjärjeste- Kuivannollakin alkaa lasten iltapäivätoiminta Vesa Näveri Orimattila Sami Sihvola ihmettelee, kuinka ukkonen on voinut puhkoa lankoja esiin vain osassa puhelinjohtoa. Sihvolat eivät aio enää uusia puhelinkaapeliaan, vaan siirtyvät langattomiin verkko- ja puhelinyhteyksiin. 03-876 6721 tai tilaukset @orimattilansanomat.fi ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi Possuherkkuja grilliin! Luhdan tornista näkyy paljon Orimattilaa 1290 1290 1290 995 NASU K-Supermarket Orimattila ark. Koulun rehtoriksi lautakunta nimesi lukuvuoden ajaksi luokanopettaja Tiina Rädyn. Erityisopetuksen rehtorille ero Erityisopetuksen johtajan virkaa viime marraskuusta lähtien hoitanut Marja Kangasmäki eroaa runsaan puolen vuoden työrupeaman jälkeen virastaan
Se on ihan sille sopivassa paikassa ja tyrmistyin, kun luin tästä lehdestä ajatuksia siirtää sitä. Kun patsasta ?istutetaan?, niin sen kuuluu olla avaralla paikalla, että sen voi nähdä monelta kantilta, myös sen tähden, että siinä olevan laatan voi lukea ja tulla tietämään tekijän ja patsaan nimen. Olisi siinäkin viileä istahtaa ja syödä jäätelöä ja keskustella. Kukaan ei osaa sanoa VESA NÄVERI KUVA: Anna Humalamäki Enemmän omavastuuta sairauspoissaoloihin Suomessa työnantaja on lain mukaan velvollinen maksamaan työntekijälle sairausajan palkkaa jo ensimmäiseltä sairauspäivältä. Tämä koskee 1.10. Tällaisia järjestelmiä on jo käytössä joissakin Euroopan maissa. Erityisesti vuosilomalain edellä mainitun muutoksen jälkeen työntekijän omavastuu olisi entistäkin tärkeämpi sairauspoissaolojen hallintaan liittyvä väline. Vaikka sääntelyn tehokkuus toki riippuisi lopulta työehtosopimusten kehittymisestä, lainsäätäjän signaali olisi kuitenkin selkeä. TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Päätoimittaja Vesa Näveri % 876 6711 vesa.naveri@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen % 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Tiistai-ilta oli sinisten vilkkuvien valojen ilta Orimattilassa. Ensin liikkui ambulanssi, sitten melkein heti perään katastrofiauto. Täytyy myöntää, että olin tuloksesta aivan sanaton. Lukijan postia Päivän miete Iloinen yllätys Keskustan kylätoimikunta yllätti myönteisesti viljelypalstauutisella. Niinhän ei ole. jen mukaan jo tällä tai viimeistään ensi viikolla Vesiosuuskunnat ovat pysyneet ratkaisemaan veistos seisoisi jakajassa. 1,75 Kuolinilmoitukset...................... Lisäksi sääntelyä tulisi kehittää yleisemminkin siihen suuntaan, että työnantaja maksai- ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja Kullervo Hakama % 876 6710 Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 462 kpl (LT 2011) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Lehtikanta Oy Kouvola Suomen Yrittäjien puheenjohtaja Mikko Simolinna haluaa enemmän omavastuuta sairauspoissaoloihin. si muutaman päivän poissaolon ajalta työntekijälle vain osan palkasta. Kotiseutu- ja asukasyhdistyksen työmuotoja ovat perinteisesti rakennuskannan suojelu, kulttuuriperinnön tallentaminen ja kotiseutupolitiikka. Seura perustettiin ajan tarpeesta ja ensimmäinen puheenjohtaja oli Hannu Huvinen ja varapuheenjohtaja Leena Ritala kunnes osat vaihtuivat. 46,00 Tarjous 3 kk 35,00. kilpailut. Seuran kokoukset pidetään eri paikoissa kuten Ursan tähtitornissa, Vuorenmäen saunalla, kirkon hevoskatoksessa ja Osuuspankil- Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. Kirkkotien silta täytti sata vuotta ja seura järjesti sen kunniaksi ensimmäiset siltajuhlat 20.3 2005. Jäsenet ovat aktiivisesti ja rakentavasti mukana monissa yhteisissä asioissa. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.00?10.00 puh. Villihiisi olisiitä siivun metsän keskellä asuvalla. si varmaan ollut tyytyväinen, jos olisi tukirahat Veronmaksaja joutuu varsinkin pienissä kun- saanut, mutta nyt on vielä odotettava. nissa tukemaan vesilaitosten ja jätevesilaitosten On tietysti hyvä asia, että päätöksentekijät toimintaa. Laski kyllä 50?000 euroon. Eipä ihme, että Villihiisikin meni itäkulmilla mietintämyssyyn äskettäin. Ihminen tekee sen, mitä hänen kuuluukin tehdä, huolimatta seurauksista, joita hänelle itselleen siitä koituu, huolimatta vastuksista ja vaaroista ja paineista, ja tämä on ihmiskunnan moraalin perusta. Reijo Savela John F. Vanhan vesitornin luota tuli pikkui- Päivyri Tänään: Raili, Raila Vilkkuvat siniset valot Vesiosuuskunnan jäsentä tarvitaan Mikko Simolinna: Torstaina kesäkuun 13. Liekö Orimattilasta alunperin lähtöisin tämäkin nonottelu? J.H. Se on liian kaukana liikennejakajassa. Eräs tämän lehden toimittaja kirjoitti jo silloin alkuvaiheessa, että pitäisi saada joku katseenvangitsija liikennejakajaan. Ei niistä mitään tartu. Sillan kupeessa, laiturin ja venepaikkojen kohdalla järjestetään myös onki- TILAUSHINNAT (sis. alv. 81,00 3 kk........................................ Jo nyt pienyrittäjä on usein tiukoilla, jos työntekijä on sairaana ja tuotanto seisoo, mutta kulut juoksevat. Summista ei että kunnallisen laiedes puhuta, mutta toksen toiminnan tukun rahaa tarvitaan, lisi kattaa tuotoillaan sitä on yleensä löykulunsa. Ja jos kansalainen on olevinaan joku ylhäisempi, niin voi valistaa toista. Niin millä. Mikkokin kiekui ennen, kuten kukkojen kuuluukin, aamuyöllä, vaihtelun vuoksi nyt 11.00?14.00. Mistä tuollainen vimma saada siihen jakajan päälle jotain. SielPäättäjät ovat ilakoineet kovasti Hermeksen lähän syntyvät myös tulot ja sivummalla asuvat siivistä, joille on suunniteltu paikkaa Erkontien tyytykööt kohtaloonsa, ajatellaan liiankin hel- ja Puistotien liikennejakajasta. Huonosti valmisteltu päätös voi johtaa valivan naapurikunnista. tukseen ja hanke myöhästyy. Taajamassa on oma tapansa hoitaa asiat. Erkko runoili kansansävelmän jouluiset säkeet: ?No, onkos tullut kesä.. Kennedy häiseen, mutta paljon on vielä kasvatettavissa. Voiko saman palstan saada seuraavana vuonna ja kuka maan kääntää? Toivottavasti ihmiset huomaa- vat jakaa tuon pienen palstan vaikka kahtia, silläkin pääsee alkuun. huhtikuuta 2003 pidetyssä asukasillassa, jossa olivat läsnä Leena Ritala, Timo Puukilainen, Teija Niittynen ja Hannu Huvinen. 114,00 6 kk........................................ Vuoden jolylle vain sen vuoksi, kaisena päivänä kaupunki pistää Lahden aluettä joku päätös puuteen kehittämisyhtiölle ja saman alueen mattuu. kailuyhtiölle 1?000 euroa sileitä seteleitä, lähes 400?000 euroa vuodessa. Vedelle ja jätevedelle voi tulla tyy mustaa valkoisella? kohtuuton hintalappu. Ja vastaus on tietysti: ?No. 0800 300 33. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. 1,50 Takasivulla................................ 1,60 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm la. Lompuukien osalta niitä on treenattu pitkin kevättä. Verovaroin viritelty Yle ei kloonaa, sehän uusii ja uutisoi lä- pi vuoden. Uuden vuosikymmenen haasteena on kutsua Salmelan kyläkeskuksen asukkaita mukaan toimintaan. Hannu Huvinen VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. Onhan meillä kaksi, katsokaa mallia. No.... Jopa Kotiseu- Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. Mikko kiekuu ja kanat kyselevät: ?No?. Monet hevosmiehet siinä muistelevat niitä monia hevosia, joita ovat käsitelleet. lehden ilmoitushinnoilla. Eihän se jakaja ole näyttelypaikka. Sitä mitä luulee itsellänsä olevan. Näin on esimerkiksi teknologiateollisuuden työehtosopimuksessa. ??Lyhyiden sairauspoissaolojen hallintaan tarkoitettujen määräysten soisi lisääntyvän työehtosopimuksissa. Urkin aikoihin, mutta nyt on paljastettu jenkkien harrastavan Urkintaa isossa mittakaavassa. Marimekko ei ole siis ainoa, joka ideoiden puutteessa lankeaa kopiointiin, tai paremminkin kallispalkkaiset konsultit. Mallusjoen Takinkääntöviikotkin ovat saaneet jäljittelijänsä. 139,00 9 kk...................................... ArtOlisi ikävää, jos siivet järven kulmalla toimivalle Villihiidelle, jonka joudutaan nostamaan tukemista kaupunki on pohtinut. liikenneympyrästä hyOrimattila kaupungilla on rahaa. Verovaroin vedätellyssä ruikutettiin keväällä kevään peruuntuneen ja nyt ilman vähän lämmetessä uikutettiin kesän tulleen kolme viikkoa liian aikaisin. Joiltain on tainnut jäädä matematiikkakin huonosti mieleen ei- kä vain verovaroista palkkansa kuittaavilta. Itäisessä Orimattilassa on huikeita hehtaarihintoja, vai onko periaate: ei hullu se joka pyytää, vaan se joka maksaa. Yhdistyksen tarkoituksena on säilyttää Kirkonmäen kulttuuria ja yhdistää alueen ihmisiä. Itsenäisyyspäivänä palavat Kirkkotien talojen portilla soihtukynttilät. Seura on saanut lahjoituksena rakennustarvikkeita ja palkintoja. Ennen kuntaliitosta se jätti anomuksen vuokrata Artjärven kunnalta hoitoonsa grillipaikan tontti 50 vuodeksi, mutta siihen ei suostuttu. Tällöin työnteki- jällä on yhden päivän omavastuu esimerkiksi silloin, kun kyse on työsuhteen alkuvaiheesta ja lyhyestä sairauspoissaolosta. Grillipaikkaa käyttävät myös Eläkeliiton jäsenet mölkyn KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Teemu Leppänen % 876 6712 teemu.leppanen@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 Juho Kiuru % 876 6717 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 Patsaan sijoittelusta ja istuimista Patsas on aina jonkun aikaansaama. Valtuustossa huomattiin, että tukirahakuntalainen maksaa siitä, että keskustassa asu- asia ei poikennut lainkaan teknisessä lautakunva valkokaulustyöläinen saa lorottaa lasiinsa ja nassa. Palaako kerrostalomme? Menin ulos katsomaan. Ja kun tuotteita tai palvelua ei voi toimittaa, ei tule rahaakaan, Suomen Yrittäjien puheenjohtaja Mikko Simolinna kuvaa pienyrittäjän arkea. Siksi Suomen Yrittäjät on vaatinut, että ensimmäinen sairauspäivä olisi palkaton. ??Se vähentäisi aiheettomia sairauspoissaoloja, Simolinna sanoo. Karenssi esille syksyn neuvottelukierroksella Muutamissa työehtosopimuksissa karenssipäivä on todellisuutta jo nyt. Niillä on tosin kiertänyt lautakunnat ja aiheutettu myös uusia ongelmia varsinkin silhallituksen, jotta pääloin, kun liittymismaksut ovat nousseet monintös on syntynyt oikeaskertaisiksi taajaman kunnallisiin liittymismaksa järjestyksessä ja löysuihin verrattuna. Nyt syksyllä alkavalla kierroksella tähän olisi hyvä mahdollisuus, Mikko Simolinna sanoo. ??Työehtosopimuksen osapuolet ovat tässä avainasemassa, hän huomauttaa. Lainsäätäjä mukaan työajan lisäystalkoisiin Vaikka karenssiasia ratkaistaan käytännössä työehtosopimuksissa, Suomen Yrittäjien mukaan lainsäätäjäkään ei saa jäädä katsomaan asiaa sivusta. ??Valmistelu työsopimuslain muuttamiseksi siten, että ensimmäisen sairauspäivän karenssi otettaisiin lakiin, tulisi aloittaa viipymättä. Toivottavasti asia on sivukylien vesihuolto-ongelmia. 1,60 Tekstin jälkeen.......................... 0,3 hehtaaria ja korvauspyyntö 400?000 euroa. Työn tulos. Tosin olin jo perunani maahan laittanut ja ison viljelylaatikon mieheltäni tilannut. Viljelyaika on venähtänyt myö- Anita Lautsilta Peltolan alueen rumpaleille Vuosien harjoittelun jälki ei näy edelleenkään missään eikä varmaan koskaan tule näkymään. Melu kasvaa ja te saatte vain tenniskyynärpäät, mutta kun ei ole rytmitajua, niin eihän siitä edistymistä tule. Eikös autolla kulkevan katse pidä olla vangittuna liikenteeseen. Esimerkkejä löytyy ai- ta. Olemmekohan nyt arvioineet tarvittavalla tavalla tuon ?kulkusalle jääneen? patsaan kohtalon? Kun kuljen varsapatsaan ohi hyvin usein, tapaan siinä ryhmiä, jotka tutkivat patsasta. Täytyyhän vesiyhtiöön jäädä varallisuutta nousujohdanteisten hallintokulujen hoitoon ja vuosittaisiin palkkion nostoihin puheenjohtajille ja jäsenille hallituksessa. Skepsis Kirkonmäkiseura 10-vuotias Artjärven Kirkonmäkiseuran syntysanat lausuttiin 19. Asettuisitte naapurien tilalle ja miettisitte mitä voisi tehdä melun vähentämiseksi. Ehdotuksiamme asiantilan parantamiseksi jos ei itse älyä: myykää rummut (paras vaihtoehto, kannatamme), vaihtakaa edes sähkörumpuihin, eristäkää se tila missä rummutatte esimerkiksi tyhjillä munakennoilla, panisitte edes oven kiinni, niin mölyt pysyisivät sisällä eivätkä leviäisi ympäristöön myrkyttäen naapurisovun. Toivottavasti otatte ehdotuksista opiksi. Ennen oli rauhaisaa Plagiaattia ja uusintaa Jenkit naljailivat Suomen ?suomettumisesta. He ovat myös sitkeästi ja vakiintuneen toiminnan kautta pitäneet Kirkonmäkiseuran koossa Kukin jäsen on ollut omalla panoksellaan työssä ja tapahtumissa mukana. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . Jos ei tukisi, olisi vesimaksu aivan ovat tarkkoina ja iskevät kiinni, jos on perusteikohtuuton kuluttajalle. alkaen myös vuosiloma-aikaa, jolloin työnantaja maksaa sairausajan palkkaa samalla, kun työntekijän vuosilomapäivät säästyvät. ??Siten työnantaja maksaa nykytilaan nähden tuplasti. Tilintarkastajina toimivat Aino Joki-Korpela ja varalla Hillevi Kiiskinen. Hyvin monet ulkomaiset kävijät ovat jo varttuneita, hekin voivat ihmetellä, kun ei ole istuimia. Rantatien kävelytien varrella on ollut kesäaikaan istujia, levähtäjiä, nyt ovat penkit poissa. Onko tämä viihtyvyyttä? H.S. tuliitosta erottiin, kun jäsenyyden ei nähty tuovan omalla yhdistykselle konkreettista hyötyä. Kirkonmäkiseuran jäsenet ovat olleet aktiivisia oman kotimäen hoitamisessa ja kaunistamisessa. Suuri ponnistus oli Kirkonmäkikirjan kirjoittaminen. Kääntöviikot käynnistyivät polkupyörien osalta Orimattilassa ja korujen osalta Lahdessa jo nyt. SiiKohta kaupunhen on totuttu ja siitä ki joutuu laittamaan maksetaan. asukkailtaan kerääVesihuoltolaki lähmiä veroeuroja Hentee siitä ajatuksesta, naan. Kaikki penkit on raivattu pois. Meitä ei ole huomioitu ollenkaan, että joskus kauppa- ja kirpputorikierroksella istahtaisimme. 1,85 Tekstin edellä............................ Silloin ressa asuvalle kuntaveronmaksajan perslaiselle, vaikkei hataskulle mennään ja luaisikaan. Kirkonmäen talot kuvattiin ja laitettiin lyhyt esittely kunkin talon vaiheista sekä laadittiin lyhyt esittely kuvaamaan asukkaita ja paikan historiaa. Jos ei, käy pian kalpaten. KUVA: Maija Ala-Nikkola Tuula Alatalo (oik.) ja Maikki Nurminen nauttivat letuista Kirkonmäkiseuran kesäkauden päättäjäisissä viime vuonna. pelaamiseen. Sihteerinä on toiminut Maija Patamäki ja muita aktiivisia johtokunnan jäseniä olivat Lasse ja Eeva Vähätalo, Pekka Patamäki ja sitten VeliMatti Pihatie, joka on nykyinen sihteeri. Kirkonmäkiseurassa on vuosittain jäseniä 20-30 henkilöä. Yhteiseksi kokoontumispaikaksi rakennettiin talkoilla Salmenrantaan grillikatos, joka valmistui vuonna 2005, katoksen suojissa pidetään mm kuutamolettuilta syksyisin. Jos se ei siitynyt. Taloutta on hoidettu hyvän tavan mukaan ja turhia menoja on karsittu. Eikä kauaakaan, kun Rukinpyörän pihaan ajoi siniset vilkut päällä poliisiauto ja vielä heti perään kolme paloautoa. Kaikki pysähtyivät Rukinpyörän kohdalle jääden vilkut päälle Tässä vaiheessa valtasi uteliaisuus, että mikä nyt on. 129,00 (2 erässä á 67,00, 3 erässä á 45,00, 4 erässä á 35,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... 1,60 Tekstissä................................... 2013 Lukijan postia Tänään tästä Vettähän meillä tuleeko rahoille vasriittää, mutta ei hytinetta, mutta on niilvälaatuista eikä ihan lä rahoilla saatu ainakaikille. kin muutama mukaKunnallinen veva luottamustehtävä sihuolto taajamassa hienossa porukassa, on itsestäänselvyys. joka kokoontuu LahSitä ei kyseenalaisdessa ellei joskus peteta. 10 %) Kestotilaus 12 kk................. . Ei tuo taideteoksen osto mikään rikos ollut, kyllä sille paikka löytyy. Häntäkin hän joutuu osallistuhuudetaan apuun. maan taajamassa asVillihiiden tukiravaltin äärellä asuvan hoista jäi päätös tevedenkuluttajan nau- Veronmaksaja tarvitsee vettä. kemättä, kun asiaa tintaoikeuteen, vaikkäsiteltiin kaupunka ei haluaisikaan. ginvaltuustossa tällä Sivummalla jossain perämetsän mutkassa asuva viikolla. Eräiden tietoposti. Näin on käynyt mm. Täällä on hyvin vähän penkkejä, niitä ja istujia ei ole toivottu. Kirkonmäki on selvärajainen ja sopi hyvin toimipaikaksi uudelle yhdistykselle. Säännöt hyväksyttiin Patentti- ja rekisterihallituksen sääntömallin mukaan. On jo aika päästää kivikarhu kahleistaan. Siihen on uhrattu monta ajatusta, työtunteja ja samalla se on vaikuttaja taloudelliseen tilanteeseen. päivänä sen savua. Ilmeisesti nuorisojoukko oli makkaraa paistamassa tai muuten vain ollut lämmittelemässä. Vanha vesitorni paloi muutama vuosi sitten niin, ettei jäänyt kuin betoninen runko rumentamaan ympäristöä. Palomiesten tehtäväksi jäikin vanhalla vesiruutalla tehdä tulipesäkkeestä selvää. Tämä ei ole naurun asia, sillä palomiehet lähtevät kotoaan satuaan tekstiviestin. Naapurien pinnat alkavat olla pikkuhiljaa kiristyä. Voisitte edes pikkaisen ajatella naapureitanne eikä vain itseänne. Vettä on tultava räti ulkomailla. kun hanan avaa. Täällä Orimattilassa on jo yksi eriskummallinen nähtävyys; kivikarhu kalterien sisällä. Maksajan roohen pysty, joutuu veli lankeaa myös sille ronmaksaja tukemaan vesiosuuskunnan varvesihuoltoa. N:o 67 . Rohkeus tavallisessa arkielämässä on usein vähemmän dramaattista kuin viimeisen elonhetken rohkeus, mutta se ei silti ole vähemmän suurenmoinen sekoitus voitonriemua ja tragediaa. Sain semmoisen kuvan, että Orimattilassa hoi- detaan tämmöiset hommat tosissaan. Nyt kun vielä on ollut pitkään kuivaa niin maakin on kuin ruutia eikä siihen paljoa tarvitse tulta näyttää, kun katastrofi on valmis. Näitä miehiä pitää kunnioittaa, sillä sen verran ripeää on touhu. Eikä pidä unohtaa poliiseja. Porukka, joka sai tulet aikaan, keitä sitten lienevätkin, eivät ymmärrä mihinkä olivat ryhtyneet. Väheksymättä ihmisten rohkeutta kuoleman edessä emme saisi unohtaa heidän rohkeuttaan elämän haasteiden edessä. Rannalla poltetaan juhannuskokkoa, joka on kerännyt satapäisen yleisön. Oli vedetty mutkia suoraksi, jotta olisi posliiniinsa milloin mitäkin vettä ja maksattaa saatu nopeita päätöksiä aikaiseksi
Neliöhinnaksi on sovittu kolmen euroa ja kokonaishinnaksi 210?000 euroa. Maat on tarkoitettu yritysten ja teollisuuden käyttöön. Torpinkylästä kunta on kaavoittanut Aronmäen pientaloalueen. Asia palautuu kaupunginhallitukselle lisäselvityksiä varten. Valtuusto äänesti päätöksestä täpärästi lukemin 20?19. Matkustajille on esimerkiksi tarjottava välipalaa, jos matka myöhästyy puolitoista tuntia. Aiemmin vastaaviin korvauksiin ovat olleet oikeutettuja lento-, rautatie- ja vesiliikenteen matkustajat. Korvaukset perustuvat joukkoliikennelain muutokseen, jonka vahvistamista hallitus esitti torstaina. Keskevaari kaipasi strategiaan konkreettisia tavoitteita ja mittareita, joilla niiden toteutumista arvioidaan. ??Tämän strategian tekeminen on ollut helppo tehtävä, koska siinä ei tarvitse sitoutua mihinkään. Tarjouksia on tullut Syvänojalla olevan Pekkalan tilan kolmesta toisiinsa liittyvästä lohkosta, joiden yhteisala on noin 12 hehtaaria ja Kanteleella olevasta vajaan 1,5 hehtaarin Otaman tilasta. Myynnissä on ollut myös kaksi tilaa Kirkonkylästä, mutta niitä ei ole toistaiseksi tarkoitus edes myydä. Kunnan uskotaan saavan myytävistä noin 13,5 hehtaarista arviolta vajaat 200?000 euroa. Lyhyet ovat lisääntyneet. Kaupunginjohtaja Osmo Pieski myönsi, että henkilöstöasiat ovat jääneet viime aikoina muiden asioiden jalkoihin kaupunginhallituksessa, kun henkilöstöjaostoa ei enää ole. ??Yhteydenpitoa ammattiyhdistyksiin on tarkoitus lisätä. Tyhjiä ääniä oli kolme. Tappiolle jäi kaupunginhallituksen esitys, jonka mukaan Villihiittä avustettaisiin tänä vuon- na 35?000 eurolla vesiosuuskunnan talouden tervehdyttämiseksi. Toista 35?000 euron avustusta on suunniteltu ensi vuodelle. Avustuksen avulla liittymähintoja laskettaisiin Orimattilan vesiyhtiön tasolle 17?500 eurosta noin 13?000 euroon, jolla liittymän saa tontin rajalle saakka. Hinnan laskulla toivotaan poikivan lisää liittyjiä. Äänestykseen johti lähinnä valtuutettu Janne Bergin (kok) puheenvuoro. Tällä viikolla Pukkilan kunnanhallitus hyväksyi kuntien ja vesiyhtiön välillä sopimukset. valtuutetuista suorastaan siiville. ??Kehitys ja sivilisaatio kukoistavat siellä, missä he istuttavat puita, joiden alla he eivät ehkä koskaan istu, lainasi professori Risto Harisaloa demarien ryhmäpuheenvuorossa Kirsti Laatunen. Toisaalta kunta kuittaa likimain saman summan myymällä peltojaan. Myyryläisen mukaan seuraavaksi on edessä maitten kaavoitus, mutta jatkotoimista eli kunnallistekniikasta ja kaavan toteuttamisesta päätetään sitä mukaa millainen kiinnostus aluetta kohtaan on. ??Kunnallistekniikan rakentaminen on helppo toteuttaa, koska johdot ovat aivan ostettavan alueen vieressä, sanoo Myyryläinen. Vesiosuuskunta Villihiiden avustus kaatui ainakin toistaiseksi Orimattilan kaupunginvaltuustossa. Välikohtaus sattui Niementiellä sijaitsevan leipomon pihalla. Tulokseen päästiin Kymenlaakson Sähkön ylimääräisen osingon ja Artjärvi-liitoksen viimeisen yhdistymisavustuksen ansiosta sekä sote-yhtymän yllätysylityksestä huolimatta. Talousjohtaja Päivi Suikkanen muistutti, että ylijäämästä huolimatta kaupungin kassavarat ovat pienentyneet ja alkuvuoden verotulotkin ovat odotettua pienemmät. Valtuutetut kiittelivät kaupungin henkilöstön pitkien sairauslomien vähentymistä. Hän esitti asian palauttamista valmisteluun, mitä kannatti Harri Saarinen (vas). ??Tässä on tuotu jälleen päätösesitys, josta valtuutetuilla ei ole tarpeeksi tietoa, Saarinen perusteli. Seija Jantusesta (sd) tulee Orimattilan perusturvalautakunnan varsinainen jäsen. Tarjousten hintatason uskotaan olevan kohdallaan ja hyvin todennäköisesti valtuusto hyväksyy maanantaina maakaupat. Torpista maita yritystoiminnalle Hallitus esittää seitsemän hehtaarin maitten ostamista Pukkilan seurakunnalta Torpinkylästä. Kunta on hieronut kauppaa seurakunnan kanssa pitkään. Veden ostoon siirrytään vasta tilanteessa, jossa omasta ottamista ei saada riittävästi vettä. Pukkila käsitteli myös jätteenkuljetuksia. Hän oli hurmaantunut myös uutisesta Hermeksen siivistä liikenneympyrään. Hieman realistisemman otteen valitsi Jarmo Keskevaari kokoomuksen ja kristillisten puheenvuorossa. Kaupunginvaltuusto valitsi hänet paikkakunnalta muuttavan Maija Patamäen tilalle demariryhmän esityksestä. Taustalla on maaliskuussa tullut EU-asetus bussimatkustajien oikeuksista. Korvausvelvollisuus koskee pääosin vuoroja, jotka kulkevat säännöllisiä, yli 250 kilometrin pituisia reittejä. Varajäseneksi valittiin Taina Kivinen. Valtuusto valitsi Marja Rainion Koivula-Myllylän kyläjohtokunnan jäseneksi. Lisäksi pahantekijä väänsi sivupeilin ja rikkoi takalampun. Myöhästyneestä bussikyydistä pian korvauksia Pitkän matkan bussimatkustajat ovat jatkossa oikeutettuja hyvityksiin, jos matka viivästyy tai peruuntuu. Mäntsälän rajan tuntumassa ja kunnallistekniikan äärellä olevat alueet ovat varautumista tulevaan ja niiden tarkoitus on houkutella sekä asukkaita että yritystoimintaa etelän suunnalta. Kunta hieroi pitkään kauppoja myös taajamasta, jotta olisi saanut lisää tonttimaata yritystoimintaan, mutta neuvottelut eivät realisoituneet. Kunnanjohtaja Myyryläinen myöntääkin, että ratkaisulla kunta suuntaa katseensa entistä voimakkaammin kohti etelää. Kunnan kuluvan vuoden talousarviossa ei ole rahoja maitten ostoon, minkä vuoksi valtuusto joutuu myöntämään lisämäärärahan maitten hankitaan. Viime vuonna kulut ylittyivät varsinkin erikoissairaanhoidossa, kirjastossa ja pelastustoimessa. Ryynänen totesi, että ensi syksynä taloudenhoidon ohjeita ylittävät esitykset palautetaan kylmästi takaisin hallintokuntiin valmisteltavaksi. Keskustan puheenvuorossa Jukka Mölsä totesi, että kaupungin talouden sopeuttaminen merkitsee leikkauksia ja veronkorotuksia, mutta myös tehokkuutta tuovia investointeja. ?Haaveiden ilotulitus valmistui? Jollei vielä tilinpäätös, niin ainakin kaupunkistrategia sai osan Ei tehrä tästä ny numeroo, tuumasi kunnallisneuvoksen tittelin saanut Aimo Ryynänen tamperelaisittain. Ajoneuvoa vahingoitettiin maanantain ja tiistain välisenä yönä. Skootterista vietiin yön aikana rekisterikilpi. Hinta on 31?000 euroa. Kunta aikoo pitää jatkossakin oman ottamon. On hyvä, että keskusteluyhteys on auki ja että ammattiyhdistykset ovat tietoisia kaupungin taloudellisesta kehityksestä. Nuoret sytyttivät nuotion, ohikulkija luuli sitä ilkivallaksi Pukkila saa vesihuollon alennuksella Mäntsälästä vesihuoltolaitos laskuttaa Pukkilaa isäntäkuntasopimuksen mukaisesti. Hallitus valitsi Kirkonkylän vedenottamon saneerauksen suunnittelijaksi Ramboll Finland Oy:n. 3 Vesiosuuskunnan asia lisävalmisteluun Seija Jantunen perusturvalautakuntaan Villihiiden avustaminen tyssähti valtuustoon Teemu Leppänen Orimattila Syvänojalla olevan Pekkalan tilan kolme peltolohkoa liittyvät toisiinsa ja ne muodostavat noin 12 hehtaarin kokonaisuuden. Pukkilan hallitus käsittelee myynnin vasta maanantaina 13,5 hehtaarin peltojen myynnistä ehdotus valtuuston kokouksen alla Vesa Näveri Pukkila Pukkilan kunta on saanut muutaman tarjouksen pelloista, joita se on pistänyt myyntiin. Veden osalta alennus on kymmenen prosenttia kulloinkin voimassa olevasta taksasta ja jäteveden osalta alennus on 15 prosenttia. Jätevedet Pukkila puhdistaa jatkossa Mäntsälässä. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina kesäkuun 13. Berg oli Artjärven tek- nisen lautakunnan puheenjohtaja ja on Orimattilan teknisen lautakunnan varapuheenjohtaja. ??Jo Artjärven kunta avusti vesiosuuskuntaa, mutta sen jälkeen en ole nähnyt raporttia, koska tähän väliin tuli kuntaliitos. Kyläjohtokunnasta erosi heti kauden alussa Anneli Vartiainen pois muuton vuoksi. KUVA: Anna-Sofia Nieminen Orimattilan vanhan vesitornin juurella paloi luvaton nuotio tiistai-iltana hieman ennen kello yhdeksää. Jätevedet menevät jo nyt Mäntsälään puhdistettaviksi. Kunnanhallituksen hyväksymä veden toimittamis- ja jäteveden vastaanottamissopimus astuu voimaan, kunhan osapuolet allekirjoittavat sen. Tiistaina ei ollut voimassa varoitusta. Nyrkistä naamaan leipomon pihalla Kaksi miestä nujakoi Orimattilan Myllylässä maanantain ja tiistain välisenä yönä. Irtisanomisaika on kaksi vuotta. Hallitus hyväksyi myös Mäntsälän Veden, Mäntsälän kunnan ja Pukkilan kunnan välisen siirtovesihuoltolinjan käyttö- ja ylläpitosopimuksen. Kunnanjohtajan pohjaesityksessä lähdettiin siitä, että kunnan tulisi siirtyä kunnan järjestämään ja kunnan kilpailuttamaan jätekuljetukseen. Hallitus oli kuitenkin yksimielisesti nykyisen käytännön kannalla ja sen mukaan jokainen talous kilpailuttaa itse jätteenkuljettajan. Maakunnallinen jätehuoltolautakunta tekee kuljetuksista päätöksen vielä tämän vuoden aikana. KUVA: Vesa Näveri Kaupunki siirtyy hyvästä tilinpäätöksestä vaikeaan syksyyn Veden ja jäteveden taksoista pois 10 ja 15 prosenttia Vesa Näveri Pukkila ??Harvoin nämä avustuspäätökset ovat ennakkopäätöksiä, hän jatkoi. Seppo Venesjärvi (ps) kiitti Bergiä tiedoista ja uskoi, että papereita Villihiiden historiasta on saatavilla kaupungintalolta. Vuosina 1993 ja 1994 syntyneet nuoret miehet tunsivat toisensa entuudestaan. Poliisi tutkii tapausta pahoinpitelynä. Alkoholilla on todennäköisesti ollut vaikutusta asiaan. Seija Jantunen Valtuustoaloite lähi- ja luomuruuan lisäämiseksi Orimattilan vihreiden valtuustoryhmä eli kaupunginvaltuutettu Saara Paajanen esittää, että Orimattilan kaupungin ruokapalvelu pyrkii johdonmukaisesti lisäämään lähi- ja luomuruuan osuutta tarjonnassaan. Jos se tehdään jälkimmäisille, miksi se on hautautunut monen mutkan taakse kaupungin muuten hyville kotisivuille. Laatunen ehdotti, että se olisi jääkaapin ovessa. Henkilöstöraportti ja arviointikertomus hyväksyttiin. Ihmettelen asian valmistelua, miksei asiaa ole tuotu lainkaan asiantuntijalautakuntaan, Berg sanoi. ??Villihiiden alueen asukkaista 65 prosenttia on vapaa-ajan asukkaita. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Aimo Ryynänen (kok) katsoi, että strategiaan se istuu hyvin, koska sillä kehitetään Artjärveä. Teemu Leppänen Orimattila ??Saamme olla ylpeitä siitä, että olemme niiden 112 kunnan joukossa, jotka eivät täytä yhtäkään viidestä kriisikunnan tunnusmerkistä, hehkutti kaupunginhallituksen puheenjohtaja Aimo Ryynänen (kok) valtuustolle tilinpäätöstä käsiteltäessä. Orimattilan viime vuoden 886?000 euroa ylijäämäinen tulos sai valtuutetut jälleen kilvan kehumaan kaupungin toimintaa. Aloitteen on allekirjoittanut Paajasen lisäksi 25 valtuutettua. Paajanen toteaa aloitteessaan, että ympäristön huomioiminen hankinnoissa säästää rahaa ja lisää innovaatioita. ??Säästöt ja kouluruoan tason säilyttäminen edellyttävät hyvää suunnittelua, jolla voidaan vaikuttaa turvallisen ja terveellisen ruoanjakelun lisäksi myös alueen elinkeinoelämän kasvuun ja ilmastoon, Paajanen sanoo. ??Jotta lähi- ja luomuruuan lisääminen olisi nousevien elintarvikekustannusten ja kiristyvän talouden keskellä mahdollista, on kuntapäättäjien sitouduttava yhteiseen tahtotilaan ja osoitettava resursseja asian huolelliseen valmisteluun. Skootterista pihistettiin rekisterikilpi Yöllinen hiippari teki ilkivaltaa rivitalon pihaan pysäköidylle moposkootterille Orimattilan Pengertiellä. päivänä 2013 . Mäntsälä laskuttaa vesihuoltolaitokselta vuokran neljä kertaa vuodessa ja Pukkila-Mäntsälä välin vesihuoltoputkia rakennettiin vuosi sitten mm. Torpinkylän korkeudella. Kelle tämä haaveiden ilotulitus tehdään: luottamushenkilöille, hallintokunnille vai tänne muuttoa suunnitteleville. N:o 67 . Laki tulee voimaan ensi kuun alusta. He ovat suhteellisen varakkaita, ja heillä on varaa os- taa mökki Pyhäjärven rannalta. Olemmepa aika avarakatseinen ja varakas kunta, jos haluamme heitä tukea, Berg täräytti. Ari Anttila (kesk) kyseli miten avustuspäätös istuu kaupunkistrategiaan ja ollaanko päätöksellä tekemässä ennakkopäätöstä antaa rahaa muillekin vesiosuuskunnille ja yhdistyksille. Kaupungin päättäjät kukittivat hänet arvonimen kunniaksi valtuuston kokouksen alussa. Pukkila saa alennuksen Mäntsälän Vesi Oy:ltä vesihuollon taksoihin. Ohikulkija oli nähnyt savun ja tehnyt ilmoituksen palokunnalle. Ilmoituksen mukaan joku yritti polttaa kymmenen vuotta sitten käytössä ollutta vesitornia. Palokunta meni paikalle ja löysi muutaman nuoren porukan nuotiota rakentamassa. Orimattilan palokunnasta muistutetaan, että nuotion tekemiseen tarvitaan aina maanomistajan lupa. Voimassaolevien metsäpalovaroitusten aikana avotulta ei saa sytyttää. Kunta ei aio kuitenkaan luopua omasta vedenottamosta, vaan on saneeraamassa sen entistä parempaan kuntoon. Pukkilalla on kuitenkin oikeus ottaa talousvettä Mäntsälän verkosta vuosittain 30?000 kuutiota. Jätevettä kunta toimittaa Mäntsälään puhdistettavaksi enintään 130?000 kuutiota vuodessa. Myynnistä ei kuitenkaan tehty esitystä maanantaisessa hallituksen kokouksessa, vaan asiaa valmistellaan vielä ensi maanantaina juuri ennen kuin valtuuston päättää kaupoista. Kunnanjohtaja Juha Myyryläinen kertoo, että hallitus tekee yksilöidyn myyntiesityksen ennen valtuuston kokousta. Matkustaja on oikeutettu korvaukseen, vaikka hänen matkansa jäisi alle 250 kilometriin.. Pukkilan osuus siirtoviemäristä jää Pukkilan kunnan hoitoon ja huoltoon
03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Aarre Kantola 6 4 3 4 2 7 1 5 5 1 Salama vei navetan katon 7 8 2 5 3 5 Salama on käräyttänyt Outi Pitkäsen mökiltä antennin. Aleksi Pitänen, Emma Pitkänen ja Kia Tuomela tietävät, että puun alle ei kannata mennä ukkosella. Talossa laitetaan tuuletusluukutkin kiinni ukkosella. Pahinta on, jos ukonsilma nousee yllättäen, vaikka vesillä tai Pöytyältä alunperin kotoisin olevalla Aarre Kantolalla on omakohtaista kokemusta ukkostuhoista. Pekka Löytty, puh. 044 316 0925. Pakaan Urheilukalastajat. Paljon pahemminkin siinä olisi voinut käydä, Pitkänen sanoo. Saaressa pelottaa Ritva Näveri myöntää pelkäävänsä ukkosta. Teatteri Haminassa klo 19, Kulkurin valssi. Mukana myös Jarno Kuusisto. Ampun 4H?yhdistys. Ilmoittautumiset Siirille puh. Ei siinä ollut mitään tehtävissä, Kantola sanoo. ??Isä kirosi palokuntaa, kun suihkuttivat kylmää vettä tulikuumille kiville, jotka sitten halkeilivat. kunnostustyöt, rakennuskivet. EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA IITIN GRANIITTI OY HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109 Perheniement. klo 13 alkaen. Tervetuloa! Eläkeliiton Pukkilan yhdistys. Retki Haminaan (ent. Tervetuloa perehtymään ison luomutilan toimintaan! Artjärven Ahjon yleisurheilukisat tänään to 13.6. 0800 300 33 Päiväkannon valitukset ma?pe 8?16, p. Tied. Näveri kertoo myös pysyttelevänsä poissa ikkunoiden edestä, sillä se on hänen mukaansa vaarallisin paikka. 040 7447 585 tai Sepolle 050 5642 108. Hietanan Martat. Opetellaan betonilehtien tekoa ti 18.6. Myrskyn sattuessa hän pysytteleekin visusti sisätiloissa, jos vain mahdollista. Tervetuloa myös yhdistykseen kuulumattomat. Ilmoittautuminen 28.6. Marjastamassa ollessani en ikinä hakeudu ainakaan puun alle suojaan, Näveri sanoo. 6 Vaikeusaste: Sudokun ratkaisu tv-sivulla. 8 3 7 5 2 6 1 3 5 4 9 8 6 7 4 1 3 2 5 4 9 1 8 2 1 8 2 9 7 5 3 6 4 9 6 7 Riikka Etholen kosta, vaikka viime perjantaina salama iski hänen enonsa taloon Heinämaalla. Vuonna 1952 salama kulki Kantolan perheen talon kautta ja tuhosi lopulta kivinavetan. ??Katto lensi navetasta taivaan tuuliin. Kännykkäkamerani on aika huono. Sillä hän kuitenkin kuvia nap- paa. ??Ei täällä niin korkealla olla, ettei liikenteen ääni kuuluisi, hän tuumii kulkupelien huristellessa alhaalla 4-tiellä. Perjantaina ukkonen teki tulo- aan ja tornista näki salamoita. ??Eikös ne iske korkeisiin paikkoihin, Sainius sanoo ja lähtee kotiin. Kun alhaalle saakka pääsee, sataa jo. Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Orimattilalainen Niina Sainius otti valokuvaa Luhdan tornin maisemista. Kahvittelijat saattoivat nähdä yhdellä silmäyksellä Lahteen, Orimattilaan ja Hollolaan. päivänä Pennalan logistiikkakeskuksen pääty ja takasivu näkyvät selvästi näköalakerrokseen. Kaiverrukset, kultaus ym. Takana näkyvät Pennalan logistiikkahallit aivan selkeästi. Se on täältä käsin tunnistettavin osa Orimattilaa. Vieraskirjan perusteella omaa kyläänsä korkeuksista on käynyt katsomassa ainakin yksi pennalalainen pariskunta. ??Kiitos, toivottavasti pääsen käymään täällä uudestaan, he kirjoittavat. Toistaiseksi aukiolo oli kuitenkin vain viiden päivän kokeilu, joka päättyi lauantaina. Hyvät maisemat Oikeastaan Luhtasetkin voivat tornistaan käsin katsella vanhaa kotimaisemaansa, onhan suku Orimattilan puolelta kotoisin. Terassilla kahvittelee eräs orimattilalainen, Niina Sainius. ??Ajoin ohi, ja uteliaisuudesta pysähdyin matkalla kotiin, sanoo työkeikalta tulossa oleva Sainius. Hänestä paikka on varsin hyvä vaihtoehto läheiselle liikenneasemalle. Sainius harmittelee, ettei mukana ole sormitietokonetta. ??Sillä olisi saanut täältä hyvää videokuvaa. Tai no, Emma pelkää ehkä vähän. Kaikki kuitenkin tietävät, minne ei kannata salamoilta suojaan mennä. 451, Perheniemi, fax (05) 366 4095, 040-754 1109 orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 . klo 11.30 Osuuspankilla. Mukana myös Tanja Muotka, Sonja Muotka ja Alphons Anu. AI15626 9 4 Ritva Näveri (C) Arto Inkala 9 3 www.aisudoku.com 8 1 9 metsässä. ??Meillä on mökki saaressa, ja siinä on kyllä veden keskellä turvaton olo. 050 3417 360/Marjatta. Orimattilan Invalidit. Mölkkyä pelataan monitoimihallilla perjantaina klo 9.30. Eläkeliiton Pukkilan yhdistys.Kerho ke 19.6. Arrajoki, Nastola. Kokoontuminen Nastolan ABC klo 8. ??Mulla on kiire Kiinan koneeseen, huikkaa myyntijohtaja Juha Luhtanen Luhta Tornin aulassa ja tilaa hissin. Viime viikolla yleisö pääsi samalla hissillä tornin näköalatasanteelle kahvittelemaan, syömään ja ihastelemaan näköaloja. Luhtanen jää kuudenteen kerrokseen. Kotiinpaluu. Vehkalahti) to 18.7. Pellonpiennarpäivä toteutetaan tänä vuonna tilavierailulla Hannu Anttilan Tattarin tilalle. Tattarin tila on iso, viljoja ja härkäpapua viljelevä luomutila, joka on ollut luomussa vuodesta 1995 lähtien. mennessä puh. Mutta kaipa palokunnan ensisijainen tavoite on tulen sammuttaminen, eivät ne murenevia kivirakenteita siinä ajattele, Kantola sanoo. Kantola muistaa, että ennenvanhaan taloissa oli useammin ukkosenjohdin katolla. Tilan osoite on Koukjärventie 119, 07600 Myrskylä. N:o 67 . klo 18.30 alkaen Eeva-Maija Heikkilän luona. Sen takana kulkee hevospitäjän raja ja Lahdentie alkaa. Kesäretki Lehmonkärkeen Asikkalaan ma 8.7. Ukkoselle ei näet mahda mitään, joten pelosta ei juuri ole hyötyä. ??Enolta paloi omakotitalo. Asun itse kerrostalossa, ja se on kai turvallisempaa. Korkean puun alla ei ole turvallista. Joukkio tietää myös sammuttaa sähköiset laitteet ukkosen ajaksi. Kynttilöitäkin on joskus etsitty valonlähteeksi. Outi Pitkänen kertoo, että hänen mökillään on kerran kärvähtänyt antenni ukkosella. ??Se oli kuitenkin pieni vahinko. 2013 Luhdan tornista näkee kauas Orimattilaan Sekalaisia HAUTAKIVIÄ Torstaina kesäkuun 13. Tarvikkeita paikan päällä, saa tuoda omiakin vahvoja kasvinlehtiä mukanaan (raparperi tai vastaava pienempi). Tervetuloa kokeilemaan tai vain katsomaankin! Orimattilan Kirvulaiset. 4H-viljelypalstat Orimattilassa maksutta nopeimmille kokeiluvuotena 2013. ORIMATTILAN SANOMAT 4 . En silti esimerkiksi vesille lähtisi ukonilmalla, Etholen sanoo. Nainen ei usko esimerkiksi Crocsien tai kumisaappaiden suojelevan salamalta. Sähköt pois ja kynttilät palamaan Outi Pitkänen on liikkeellä isossa seurueessa: mukana ovat Kia Tuomela, Emma Pitkänen, Aleksi Pitkänen, Tanja Muotka, Sonja Muotka ja Alphons Anu. Kukaan lapsista ei tunnusta pelkäävänsä ukkosella. klo 18 Vuorenmäen urheilukentällä. Tervetuloa! Orimattilan Tikka. Harjoitukset ti ja to klo 17?19, Kehräämö 3. Suurin osa nykäisee vaistomaisesti television ja tietokoneen pistokkeet seinästä, kun ensimmäisen kerran jyrähtää. Riikka Etholen ei pelkää uk- Varhaiskannon valitukset ma?su 6?10, p. Hän ei silti erityisemmin pelkää ukkosta. ??Se tulee kun on tullakseen, eihän sille mitään mahda.. krs. Jokainen jäseneksi tuleva saa yllätyslahjan. Kirvu-kuoron harjoitus su 16.6. Periltä näkyy mutkitteleva Uusi Orimattilantie, joka uppoaa leveään metsäsaarekkeeseen. Ukkoseen varaudutaan Orimattilassa monin keinoin. Jäsentenväliset pistekilpailut su 16.6. Palstaalue Käkelässä Manssilantien ja Lettulantien välissä, jalkapallokentän vieressä. Lisätietoa ja varaukset: Ampun 4H?yhdistys, ampu.4h.fi/viljelypalsta, p. 0400 418 761. Pukkilan, Myrskylän ja Orimattilan Maataloustuottajat järjestävät Pellonpiennarpäivän pe 14.6. Sieltä ei Kiinaan näe, mutta Orimattilaan kuitenkin. Hississä voi seurata maankamaran jäämistä kauas jalkojen alle, kun maisema vilisee silmissä kerrosten välillä. Ruokailu Luoman taiteilijakodissa. Nelostiellä huristellaan 11 kerrosta alempana. Pelätäänkö Orimattilassa ukkosta? KUVAT: Juho Kiuru Maria Karuvuori Orimattila Eikö lehtesi tullut? Salama on tehnyt tuhojaan muutaman päivän sisään jo kolmasti Orimattilan seudulla, ja kesä on vasta aluillaan. Näköalatasanne on 11. kerroksessa. Lähtö klo 12.30 Onnentuvalta. klo 13-16 seurakuntakodin alasalissa. www.iitingraniitti.fi TAKSIASEMA Orimattilan Taksikeskus Oy 03-777 1600 Teemu Leppänen Lahti/Renkomäki päivystys 24 h/vrk (myös ennakkotilaukset) Seuratoiminta Orimattilan Sotainvalidit ja Naiset
Osan katualueista ja kaksi asuintonttia omistaa kaupunki. Keinänen Juha Petteri tj, Keinänen Juha Petteri hpj. Muutosta haki korttelialueen omistaja Lahden Rakennuspalvelu Oy. Op. Tulipaloa ei syntynyt, vaan palokunta totesi tilanteen vaarattomaksi. Erkontie 6, 16300 Orimattila. Jopimainos Oy, Orimattila. Sampo Vainion tainnuttamina Myllyvirran ja Mikael Henrikssonin haaveihin jäi paljon särkiä, joitain ahvenia ja kivennuoliaisia. Kiven päälle asennettiin vielä pohjalevy, jonka päälle veistos tänään lasketaan. ??Kiven alla on vanha tienpohja, joten se kestää kyllä, työnjohtaja Janne Komulainen sanoo. Kivi tuettiin murskeella ja ympyrään kauhottiin multaa. Ympyrän valmistuu lopullisesti ensi viikolla. ??Tänä vuonna meillä on kahdeksan istutuskoskea. Erotiikkavälineiden ja asujen, huonekalujen, koristeiden, sekä liikelahjojen maahantuonti, maastavienti, vähittäis- ja tukkumyynti, verkkokauppa,... Os. 2526064-2. Mainostoimistotoiminta, kopio- ja tulostuspalvelu, mainosteippaukset ja auringonsuojakalvot sekä muu laillinen liiketoiminta... Op. 5 Taimen lisääntyy entistä puhtaammassa Porvoonjoessa Juho Kiuru Virenoja Jokitalkkarit osallistuvat poikasistutusten suunnitteluun ja toteutukseen. Mikael Henriksson, Sampo Vainio ja Tero Myllyvirta sähkökalastivat Virenojalla. Jalokalojen palauttaminen jokiin on myötätuulessa, uskoo Tero Myllyvirta Itä-Uudenmaan ja Porvoonjoen vesien- ja ilmansuojeluyhdistyksestä. Menetettyjä lohikalakantoja palautetaan jokiin itäisellä Uudellamaalla Jokitalkkari-hankkeella. Nelivuotinen hanke julkaisi keskiviikkona väliraportin ensimmäiseltä vuodeltaan. Topintie 2, 16300 Orimattila. Bella Milada Oy, Orimattila. Aiemmin kasvatetut ja sitten istutetut kalat on kalastettu nopeasti pois joista. Luonnollisen jalokalakannan palauttamisen alue laajenee ja uusia mätilaatikoita asennetaan jatkuvasti. Myllykulmankoskesta nousi särkiä Keskiviikkona mäti-istutuksen tuloksia tarkkailtiin sähkökalastuksen avulla. N:o 67 . Usurel Daniel. Kova virtaus ja rankkasateista samentunut vesi vaikeuttivat sähkökalastusta Myllykulmankoskessa. Os. Alueella toimittiin ennen Pornaisten paikallisyhdistyksen alla. Taloustietokilpailun parhaat Valtakunnalliseen taloustietokilpailuun osallistuneet paikalliset parhaat palkittiin 29. Se on sama suhde kuin luonnossa, iktyonomi Sampo Vainio sanoo. Hankkeessa myös kunnostetaan lohikalojen kutualueita ja pyritään poistamaan kalojen vaellusesteitä. Ensimmäinen este kalojen nousemiseen Porvoonjoessa on Tön- Sampo Vainio laski kirjolohen takaisin Porvoonjokeen. nönkoski. Myllyvirta nappasi myös yhden istutetun vajaan kilon painoisen kirjolohen. Sen poikaset eivät selviä ensimmäisestäkään talvesta. ??Koska se on vieraslaji ja pitkälle jalostettu. Ulkomaillakin kiinnostusta herättäneen hankkeen menetelmiä esiteltiin eilen Virenojan Myllykulmankoskessa. Mätirasiassa jokiin istutetut taimenen ja lohen mätijyvät ovat monin paikoin kehittyneet luontaisesti lisääntyviksi kannoiksi. Taimenia löytyy yhä useammasta purosta ja pienvesistöstä. ??Jos mätijyvistä kuoriutuneista poikasista on ensimmäisenä syksynä tallella kymmenen prosenttia, on tulos hyvä. Mäkelän tilakeskuksen Perussuomalaisille paikallisyhdistys Puistotien liikenneympyrään asennettiin iso luonnonkivi veistoksen jalustaksi. Os. Minun puheenjohtajuudesta ei ole päätetty mitään, Loijas sanoo. Loijas uskoo, että perussuomalaisilla on kannattajia alueella. Viime kokouksen jälkeen alueella tehtiin kaavaan yksi tarkennus. Kattorakenteiden asennus ja kattaminen ja kaikki muu laillinen liiketoiminta. Sateisen kesän takia pienissäkin puroissa säilyi kohtalainen virtaama läpi vuoden. Tekninen lautakunta esittää vesiyhtiön ja -laitoksen yhdistämistä Pohjakivi paikoillaan, veistos asennetaan tänään Teemu Leppänen Orimattila Orimattilan kaupungin vesihuoltohallinnon kulku kahdessa eri putkessa on päättymässä kuuden vuoden jälkeen. Orimattilan Vesi Oy ja kaupungin taseyksikkö vesilaitos eriytettiin heinäkuussa 2007. Os. Onkijärventie 67, 16510 Luhtikylä. Tmi Daniel Usurel, Orimattila. Perusteluna oli vesitaksan määrittely valtuustossa ja tulokertymä kaupungille. Yhtiö toimii tällä hetkellä omaisuuden omistajana ja vesi- Juho Kiuru Orimattila Puistotien liikenneympyrän valmistuminen etenee vauhdilla. Toisaalta niiden istuttaminen on turvallista, kun ne eivät sotke luonnonkantoja, Vainio kertoo. Vuosiraportin mukaan Lohikalojen poikasilla oli hyvä vuosi etenkin pienissä puroissa. toukokuuta Orimattilassa. Yhteiskoululla kolme kärki oli Artturi Oesch 38 pistettä, Henri Uotila 37 pistettä, Timo Rantala 33 pistettä. Jokivarren koulun kolme parasta olivat navetan säilyttämisedellytystä löysennettiin. 2 500. 25284222. Kaivinkone käänsi kiven sopivaan asentoon, ja kiveen porattiin reikiä tartuntoja ja valaisinjohtoja varten. Eilen ympyrän keskelle asennettiin noin viiden tonnin painoinen luonnonkivi Hermeksen siipien jalustaksi. 2 500. Ollikainen Maarit Hannele. Lehto Tuomas Erik tj. Töissä ovat Antti Lyyra (vas.) kaivinkoneella ja Ilkka Pirhonen pyöräkuormaajalla. Myrskylä jakoi tieavustuksia 34?000 euroa Vesa Näveri Myrskylä Myrskylän kunnan avustussumma yksityisteille ei ole viime vuosina juurikaan noussut ja sen seurauksena avustusprosentti tiehoitokuntien hyväkystyistä kustannuksista on laskenut muutamassa vuodessa voimakkaasti. Vielä 6?7 vuotta sitten avustusprosentti oli 50 paikkeilla, mutta nyt se on enää 30,8. Tekninen lautakunta jakoi 34?000 euron avustukset yksimielisesti. Avustusta riitti 32:lle tielle. Suurimman avustuksen sai Nybro-Brudbackavägenin tiehoito- kunta, jonka tilille kilahtaa 3?309 euroa. Tiehoitokunta tekee remonttia, jonka loppusumma on yli 10?000 euroa. Pienimmän avustussumman kuittaa Asemantien tiehoitokunta, joka joutuu tyytymään 123 euron avustukseen. Tiehoitokunnat suunnittelevat tekevänsä tänä vuonna yli 120?000 euron remontit, joista avustusten piiriin hyväksyttäviä kustannuksia on runsaan 110?000 euroa ja jolle summalle on siis tiedossa 34?000 euron tuki. Lautakunta oli ratkaisussaan yksimielinen. Osoitteet uusiksi vielä kerran Loisteputki kärähti, palokunta paikalle Koukjärventiestä erkanevan Loilontien alkupään sijaintia on muutettu maanomistajien toimesta toiseen paikkaan. Huhtikuun kokouksessa tekninen lautakunta muutti tien alkupäässä sijaitsevien kahden kiinteistön osoitteita. Jäseniä ei vielä kuitenkaan ole paljon. ??Siihen vaikuttaa leimautumisen pelko muutaman perussuomalaisen kansanedustajan lausuntojen takia, Loijas selittää. Yhdistyksen ydinsanomaksi hän tiivistää tavallisen kansan ja erityisesti heikompiosaisten asioiden ajamisen. Katariina Koskinen 37 pistettä, Mauno Majuri 36 pistettä, Joni Vilander 26 pistettä. Taloustietokilpailun järjestää Historian ja yhteiskuntaopin opettajien liitto ja Nordea. Kilpailun tarkoituksena on lisätä nuorten kiinnostusta yhteiskunnallisiin ja erityisesti taloudellisiin asioihin. Mielestäni jokia ei olisi koskaan saanut sulkea, hän jatkaa. Laitoskalat eivät selviä Hankkeen kantava ajatus on se, että istutusten avulla luotu kalakanta alkaa lisääntyä ja tuottaa kalastettavaa itsestään. c/o Petteri Keinänen, Koulutie 10, 16300 Orimattila.. Kun osoitteita muutettiin tuli lautakunnan päätökseen virhe, sillä toisen kiinteistön osoitetta ei olisikaan tarvinnut muuttaa ja viime viikolla lautakunta joutui käsittelemään asian uudelleen. Myllypalstat-kiinteistön osoite on Koukjärventie 152 ja Siltalakiinteistön Koukjärventie 154. Orimattilan Koivulassa sijaitsevassa asunnossa kärähti keskiviikkona iltapäivällä loisteputki. Myllyvirta aikoo jatkaa työtä kalatien saamiseksi Tönnöön. ??Paine kalatielle on selkeä. Asiaa viedään eteen päin. Palokunta hälytettiin paikalle valaisimesta kuuluneen poksahduksen ja siitä levinneen oudon hajun vuoksi. 25215737. Valaisimen palaminen johtui kuristimen oikosulusta. Loppuun palaneet loisteputket voivat aiheuttaa palovaaran, kun lamppu kuumenee liikaa. Os. 2529264-4. Sisustus- ja lahjatavaroiden vähittäismyynti sekä kaikki muu laillinen liiketoiminta. Mätijyvästä kasvaneilla kaloilla on kaikki ominaisuudet selvitä, toisin kuin laitospoikasilla, Myllyvirta kertoo. ??Vuosikymmeniä viljellyt kalalajit ovat jalostuneet väärään suuntaan, lisää Vainio. Myllyvirta huomauttaa, että luonnollinen jalokalakanta lisää myös jokialueiden virkistysarvoa. laitos vuokraa omaisuutta. Torstaina kesäkuun 13. Alue on runsaat 1,4 hehtaaria. 2 500. Vanha Helsingintie 1330 C, 16510 Luhtikylä. Lakiasiaintoimisto Petteri Keinänen Oy, Orimattila. päivänä Jalokalat palautumassa jokiin ORIMATTILAN SANOMAT 2013 . Peltoalueet ovat yksityisen omistajan hallussa. Ohjat ottanee pukkilalainen kunnanvaltuutettu Jyrki Loijas. ??Oli järkevää pienentää aluetta ja tehostaa toimintaa perustamalla uusi yhdistys. Tänä vuonna oli tehtäviä muun muassa työurien pidentämisestä, harmaasta taloudesta, yrittäjänä ja työntekijänä toimimisesta, nuorisotyöttömyydestä, lainoista ja kilpailulaista. Orimattilalaiset eivät yltäneet valtakunnalliseen loppukilpailuun. Uudet yritykset Sisustus Okariina, Orimattila. Kestää 4?5 vuotta, että taimenkanta on lisääntymiskypsä. Se on kaavan mukaan yhä hyvä säilyttää, mutta erityisesti säilyttäminen koskee päärakennusta ja luhtiaittaa. Tilan luoteispuolella kortteli muutettiin erillispientalojen alueesta asuinpientalojen korttelialueeksi, mikä sallii rivitaloasunto- jen rakentamisen. Lainopillisten palvelujen tarjoaminen sekä oikeudellisten toimeksiantojen hoitaminen. Op. Veistos kiinnitetään kiveen tänään. Kivi laskettiin pyöräkuormaajan ja kaivinkoneen avulla paikoilleen. Lähes loppuun palaneen loisteputken tunnistaa siitä, että se palaa vain päistään. Askolan, Myrskylän ja Pukkilan perussuomalaiset on koottu yhteen yhdistykseen. 24899057. Vesi laitokselle kuuluu myös kunnossapito ja käyttö. Tekninen lautakunta on Olli Jokisen (sd) ja muiden tekemää valtuustoaloitetta käsitellessään tullut lopputulokseen, jonka mukaan Orimattilan kaltaisessa kasvavassa kaupungissa asiat tulisi hoitaa mahdollisimman yksinkertaisesti. Valmistelun aikana asiaa on puinut myös konsulttiyhtiö Ram- boll, ja asiaa on valmistellut vesiyhtiön toimitusjohtaja Mikko Paajanen. Veden hintakehityksen arvioitiin olevan maltillisempaa yhdistetyssä toimintamallissa. Lautakunta esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen valtuustolle yhtiön ja taseyksikön yhdistämistä yhdeksi yhtiöksi. Esityksessään lautakunta toteaa, että yhdistämisen tavoitteena on vesiyhtiön kustannustehokas ja joustava toiminta myös toiminnan laajentuessa. Letkupolun kaavamuutos hyväksyttiin Teemu Leppänen Orimattila Orimattilan Pennalassa Letkupolun eteläosan kaavamuutos hyväksyttiin teknisessä lautakunnassa. Vesilaitos tuottaa vesi- ja viemäripalvelut ja perii niistä maksut. Uskon, että se onnistuu, kun asenne luonnonkalakantoihin on muuttunut, Myllyvirta sanoo. ??Viime vuonna ympäristöministeriön uusi kalastrategia linjasi, että kestävää kalataloutta on saatava. Rakennusoikeutta on runsaat 1?800 neliötä. Vuoden alussa perustetun yhdistyksen puheenjohtaja on vaihtumassa syksyllä, kun nykyinen puheenjohtaja, askolalainen Tero Paganus muuttaa muualle
. . . . . . . . . . . . . Se kärventää, hän sanoi ampujaliiton tiedotteessa. Salmi sanoi suoraan, ettei hänen tuloksessaan ole paljoa hurrattavaa. ??En vain päässyt sinuiksi radan kanssa. . . . 2013 Torstaina kesäkuun 13. . . . . . . . . Ilmoittajan nimi: . . . . . . . . Kaikkiaan Kyproksen kilpailuun osallistuu 380 ampumaurheilijaa 58 maasta.. . . Tehtiin toppatallukoita huopatossujen sijaan, ja lentäjien lämpöhaalareista valmistettiin rukkasia, Patamäki muistelee. T Ä HÄN T AP A AN , Suutarinkone toimii loistavasti edelleen, ja se on ollut Patamäki nuoremmallakin käytössä. Varsinaisia kenkiä hän ei ole valmistanut, mutta kengänvarsia ja hansikkaita kylläkin. Miehen ennätys jäi vain yhden kiekon päähän, kun tulos oli 116 (23+23+24+23+23). . Patamäen pariskunta ehdottaa, että sitä voitaisiin käyttää vaikka jossakin työnäytöksessä. ??Lahjoitamme koneen Artjärven kotiseutuyhdistykselle, koska olemme itse muuttamassa pois. . . . . . . . Tasaista ja varmaa tekemistä ja kuntopiikkiä odotellessa. Voiton vei Slovakian Erik Varga. . N:o 67 . . . . . Joukkuekilpailussa riitti peruskilpailun tulos. . . Anssi Mäkelä ja Juha Viljanen pokkasivat Mallusjoen metsästysseuralle A-luokan talkoosarjavoiton Satu Mäkelä-Nummelan poissa ollessa. . . Postinumero ja -toimipaikka: . . . . Haluamme, että se jää paikkakunnalle. Puh. Syy yllätystulokseen oli siinä, että talkoosarjan tiistaisen finaalin aikaan Mäkelä-Nummela oli Kyproksella maailmancupin kilpailumatkalla. Peruskilpailussa neljäntenä ollut Sami Ritsilä oli myös poissa kuten myös Matti Nummela ja Antti Viljanen. . . . . . . . . . . . . . Lahden ammattikoulusta aikanaan valmistunut Patamäki toimi talvi- ja jatkosodassa suutarina, ja samainen kone kiersi hevosen vetämänä joukkueen mukana. Sodan jälkeen Rudolf Patamäki jatkoi töitä kiertävänä suutarina. Mestari ja suutarikone haettiin aina hevosella kotoa, ja asiakkailla viivyttiin niin kauan kuin töitä riitti. . . . . . . . . . . . Finaaliraja oli 70. Lämpimissä ja suotuisissa olosuhteissa käydyn kilpailun ykkönen oli Italian Silvana Stanco. Kilpailussa oli 47 osanottajaa. Avaussarja korpesi Mäkelä-Nummelaa harmitti hänen ensimmäinen sarjansa. ??Finaaliraja 70 ei olisi ollut yhtään mahdoton, mutta kun ensimmäiseen sarjaan tuli se perinteinen 21. . . . . . . . . . . Saappaat ovat olleet puvustuksena teatterissa, mutta nyt nekin viedään museoon. Kullervo Hakama Orimattila Haulikon talkoosarjassa 13 kiekon johtoasemassa ennen A-sarjan finaalia ollut olympiavoittaja Satu Mäkelä-Nummela ei sittenkään voittanut henkilökohtaista kilpailua. . Maunula sai 10 kiekkoa kiinni, mutta kun Mäenpää osui viimeisellään, takaa-ajo ei ihan onnistunut. Pitäisi käydä harjoittelemassa välillä myös haastavammilla radoilla, jotta oppisin lukemaan eri ratoja, hän mietti. Jukka Laakso paras suomalainen Miesten trapissa OSU:n Jukka Laakso oli paras suomalainen ammuttuaan sijalle 33. . . . . . . . . . Myös vaimo Maija Patamäki on ommellut suutarinkoneella joitakin teatteripukuja, jotka olisivat olleet liian paksuja tavalliselle ompelukoneelle. Nyt suutarinkone löytää uuden kodin Artjärven kotiseutuarkistosta, mutta voi olla että sille löytyy vielä käyttöä. . . . . . . . . . . . . . Peruskilpailun paras oli Venäjän Aleksei Alipov 123 kiekolla. ??Radat olivat hyvät, ja kiekko näkyi - kiitos uusien lasien. Tekniikka alkaa olla varmalla pohjalla, Laakso sanoi. Hänellä oli pieniä herpaantumisia keskittymisen kanssa, mutta Laakso uskoo niiden karsiutuvan ajan myötä pois. ??Tulos on hyvällä mallilla heinä-elokuussa järjestettäviä EMkilpailuja ajatellen. . . . . . Pekka Patamäki muistelee, että eräälläkin reissulla viivyttiin viikko, ja taloon ehti samassa ajassa syntyä varsa. ??Sodan jälkeen oli pulaa kaikesta, ja isäkin käytti materiaalina kaikkea sellaista, mitä saatiin K I R J O I T A Konkariampuja Marja Maunula teki hurjan nousun finaalissa, mutta se ei ihan riittänyt voittoon asti. armeijan ylijäämävarastosta. . Kanteleen Ilpo Kansikas säilytti paikkansa 22 kiekon sarjalla, mutta kolmanneksi nousi Nastolan Harri Hakala ohi Mallusjoen Juha Viljasen. Hakala rikkoi 23 kiekkoa, Viljanen 19. . . . . . . . . Ensimmäisen kilpailupäivän Laakso oli sijalla 44. 22 kiekkoa finaalissa särkenyt Maunula ohitti Anu Suurosen ja Päivi Könösen. Muilta osin järjestys pysyi peruskilpailun mukaisina. Talkoosarjan finaalit ammuttiin tiistaina koleassa säässä valmistumaisillaan olevalla ykkösradalla. Samalla testattiin radan laitteita tulevan viikonlopun SM-kilpailuja varten. . Pekka Patamäki kuitenkin sai sellaisen perinnöksi isältään, suutari Rudolf Patamäeltä. . . . Ostajiakin sille olisi kyllä löytynyt, Pekka Patamäki sanoo. Sirpa Mäenpään, Liisa Miettisen ja Anu Suurosen muodostama Ladyt radalla oli talkoosarjan paras naisjoukkue. moittaa il a p a t n e in dull ?e K I I T O S ! 1 4,00 2 8,00 3 12,00 4 16,00 5 20,00 Haluan, että ilmoitukseni julkaistaan rastittamani otsikon alla: o Myydään o Ostetaan o Vuokrattavana o Halutaan vuokrata o Sekalaisia o Muu: RIVIILMOITUS Yksi ilmoitusrivi maksaa vain 4,00 e arvonlisäveroineen ja tavoittaa lähes 20.000 lukijaa. Laadi sanomasi allaolevalle kupongille. Ilmoituksen julkaisupäivä: . . . Salmi rikkoi 62 kiekkoa (21+22+19). Kolmen kiekon johdossa ollut Viljanen menetti sijansa viimeistä edellisessä laukauksessa. Maunulan nousu ei riittänyt voittoon asti Sodan nähnyt suutarinkone pääsi kotiseutuarkistoon Pekka ja Maija Patamäki luovuttavat Pekan isän vanhan suutarinkoneen Artjärven kotiseutuarkistoon. Singerin suutarinkoneen sarjanumero on 29. Maria Karuvuori Artjärvi Vanhaa aitoa Singerin suutarinkonetta ei ihan joka kodista löydykään. . . Poika Pekka kulki usein isänsä matkassa. Ihan tip top rata ei vielä ollut, mutta saataneen ajoissa kuntoon, kun naisten ja ikäkausisarjojen Suomen mestaruuksista kilpaillaan kansallisessa trapissa. Talkoosarjan henkilökohtaisten kilpailujen lopulliset tulokset finaalien jälkeen. Luokka A: 1) Jukka Ropilo Pohjois-Kärkölän Eräveikot (105+23) 128, 2) Ilpo Kansikas Kanteleen Metsästysyhdistys -58 (104+22) 126, 3) Harri Hakala AR-ER-HA (96+23) 119, 4) Juha Viljanen Mallusjoen metsästysseura (99+19) 118, 5) Simo Ruusunen Haveforest (96+20) 116, 6) Timi Hietala Karkkulan metsästysseura (94+19) 113, 7) Satu MäkeläNummela Mallusjoen metsästysseura 118, 8) Sami Ritsilä Omat pojat 103, 9) Matti Nummela Kameralaukojat 95, 10) Antti Viljanen Kameralaukojat 94. Luokka N: 1) Sirpa Mäenpää Ladyt radalla (89+12) 101, 2) Marja Maunula Maunojat (78+22) 100, 3) Päivi Könönen Sokeat tiput (83+15) 98, 4) Anu Suuronen Ladyt radalla (78+19) 97, 5) Hanna Ojala Maunojat (72+17) 89, 6) Taina Aaltonen Kumiankat (65+17) 82. Osulaiset suomalaisten parhaita Kyproksen maailmancupissa Juho Kiuru Orimattila Orimattilan Seudun Urheiluampujien Satu Mäkelä-Nummela ampui sijalle 12 trapin maailmancupin kilpailussa maanantaina Kyproksen Nikosiassa. Hän oli suomalaisnaisista paras. Seuratoveri Marika Salmi oli 33:s. Mqs-ampujana, eli maailmancupin ulkopuolisena kilpailuun osallistunut OSU:n Noora Antikainen sai tuloksen 67 (22+22+23). . . Minun silmääni kiekko tuntui häviävän. . . . Sehän muistutti nykyisiä trap-sääntöjä, joiden mukaan peruskilpailussa vaikkapa maailmanennätyksen ampunut saattaa jäädä lopulta kuudenneksi. . . Näin ollen uusintaa ei tarvittu peruskilpailussa 96 kiekkoa ampuneiden Harri Hakalan ja Simo Ruususen kesken ja finaaliin nousi vielä 10:ntenä ollut Timi Hietala, joka Viljasen tapaan rikkoi peruskilpailussa 94 kiekkoa. Talkoosarjan sääntöjen mukaan Satu Mäkelä-Nummela sijoittui finaaliampujien jälkeen seitsemänneksi, vaikka jo peruskilpailussa ampui 118 kiekkoa, jolla olisi sijoittunut rikottujen kiekkojen määrässä neljänneksi, vaikka finaaliampujat pääsivät ampumaan yhden sarjan enemmän. Ropilo nousi voittoon Finaaliampujat myönsivät Satu Mäkelä-Nummelan paremmuu- Vain yksi on joukosta poissa, se paras. . Katu- tai lähiosoite: . . . . . . . . Peruskilpailun kuusi parasta pääsevät jatkoon, mutta peruskil- pailun tulosta ei huomioida lopullisissa tuloksissa, koska kisa jatkuu ?puhtaalta pöydältä?. Talkoosarjassa peruskilpailun tulos huomioidaan, mutta finaalikin on ammuttava. Talkoosarjan henkilökohtaisessa finaalissa voiton korjasi Kär- kölän Jukka Ropilo, joka rikkoi 23 kiekkoa. ORIMATTILAN SANOMAT 6 . . Mäkelä-Nummelan tulos peruskilpailussa oli 68 (21+24+23). . . . . . Mukana oli 94 ampujaa. . ! Ilmoitushinnan o maksan käteisellä o lähetän oheisena ? Yhdelle riville mahtuu enintään 28 kirjainta tai merkkiä. Ilmoitusrivejä saa olla enintään viisi. Ilmoitukset julkaistaan vain käteismaksua vastaan. Maksun voit suorittaa konttoriimme Erkontie 17, tai lähettää ilmoituskupongin mukana kirjekuoressa osoitteella Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila. Rivi-ilmoituksia julkaistaan kaikkina Orimattilan Sanomien ilmestymispäivinä. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Naisten finaalissa Sirpa Mäenpää säilytti nipin napin peruskilpailussa saavuttamansa kärkipaikan, kun neljänneltä sijalta finaaliin lähtenyt Marja Maunula yltyi hurjaan nousuun 11 kiekon takaa-ajoasemasta. Henkilökohtaisessa kilpailussa Satu menetti varman voiton. den, mutta eivät mahtaneet tilanteelle mitään. päivänä Paras ei voittanutkaan haulikon talkoosarjassa Vanha Singermerkkinen suutarinkone saa Artjärven kotiseutruarkistosta hyvän kodin. Pekka Patamäellä on kädessään viimeinnen saapaspari, jonka suutari-isä koneella teki
11.03 Suomen radio. 11.57 Päivän mietelause. Paluu su 23.6. 6 . Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Vieras menneisyydestä 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Unelmista totta 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Löytöretkiä luontoon 11.35 Luonnon ihmeitä 11.45 Lähdin Turkkiin 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 Rakastin sinua, Hilde (7) 14.10 Sinä vuonna leikkasin hiukseni (S) 14.15 Löytöretkiä maailmaan 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.16 Yle Uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Unelmista totta 19.00 Benidorm (12) 19.50 Toinen minä: Maarit Tastula 20.00 Rakkaudesta puutarhaan 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Iskelmä-Suomi: Kuningattaret 22.05 Ulkolinja: Syyria, revitty maa 23.00 Yle Uutiset 23.05 Seinää vasten (16) 00.05 Oddasat 00.20 Uutisikkuna Yle TV2 Pirkko ja Pentti Kirkollisia tiedotuksia B.Virtanen Viivi ja Wagner 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 13.6. 06.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.58 Viikon vihannes: Härkäpapu 07.03 Annin keijukoulu (S) 07.14 Katinkontti Remix: Sääennustuksia 07.29 Stella ja Sami (S) 07.41 Neppajymykerho 07.47 Pikku perunat (S) 07.53 Muumilaakson tarinoita (S) 08.17 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (S) 08.40 Hupsis (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Kansallisaarre: Kolin kansallismaisema 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.35 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.44 Yle Uutiset Lounais-Suomi 09.50 Yle Uutiset Häme 09.58 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.05 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.10 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.19 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.25 Oddasat 10.40 Pat & Stan (S) 10.50 Pat & Stan (S) 11.00 Summeri (7) 11.25 #lovemilla: Vessanseinä 11.26 Summeri (7) 12.00 Elefanttiprinsessa (7) 12.30 Uusi päivä (S) 13.00 Uusi päivä (S) 13.30 Uutisikkuna 13.55 Tartu Mikkiin 14.45 Gilmoren tytöt (7) 15.30 Summeri (7) 15.55 #lovemilla: Vessanseinä 15.56 Summeri (7) 16.30 Taistelulentäjät 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.07 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Taistelulentäjät 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Solsidan . 8.15 Ykkösaamu. 19.06 Kaikki rakastavat. 12.45 Merisää. Kierroksen jälkeen Ilmoittautumiset ja tiedustelut Maria Helin, p. KokoonLähtö Orimattilan torilta to 20.6. 22.05 Todellisia tarinoita. 23.03 Sodankylän yö. 13.32 Suomen radio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 20.07 Euroopan taivaan alla. Paluukuljetus heti iltaohjelman jälkeen Seuraavan kerran 9.8. Miami (16) 23.55 Heroes (12) 00.55 Simpsonit (7) 01.25 Sokka irti Vegasissa! 02.25 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 70-luvun sekahaku 17.45 Kansallismaisemat: Tapiola 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 20.00 Marokko arkkitehdin silmin 20.55 Yle esittää: Yle Areena 21.00 Tiededokumentti: Naisen libido 21.55 Punaisten lyhtyjen kaksoset (16) 23.15 Levottomat (16) 01.04 Teematieto Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Gävledala 11.10 SVT: Tvärsnytt 11.20 SVT: ABC 11.30 SVT: Kulturnyheterna 11.45 SVT: Made in Finland: Minna Parikka 12.15 SVT: Made in Finland: Miika Särmäkari 12.45 SVT: Programtablå 12.55 SVT: Dans för singlar 13.45 SVT: Via Sverige 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: En bok, en författare: Den siste resenären 15.00 SVT: SVT Forum: Riksdagens frågestund 16.35 Majakan arvoitus (7) 17.05 Tätä on vanhemmuus 17.25 Puutarhakeskiviikko 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Se pikkuinen Lotta 18.30 Hiukkasmysteeri (7) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Niklaksen keittiössä 21.00 Osoite New York: West Village 21.30 Elisabeth kohtaa: Kuningatar Silvia 21.59 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Dok: Rockristeily Götan kanavalla 22.55 Rockkonsertti Götan kanavalla 23.45 SVT: Antikmagasinet 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Sydnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Cirkuskiosken 01.55 SVT: Sommarlägret 02.09 SVT: Djungelboken 02.30 SVT: Vem vet mest? 4 Yle Radio 1 93,2 MHz . Kirkko on auki joka päivä klo 11.00?17.00, opas on paikalla. Klo 18.00 Kesäillan hartaus Terttu Kyröllä Mustajärventie 838, Luhtikylä. 6.25 Aamusoitto. 6.56 Päivän mietelause. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 21.05 Historian ääniä. 9.10 Sää. Orimattilan voimistelijat Reetta Eeva Rönttinen 69 v. / Liisa Stenstrand p. kesäkuuta. 21.35-21.39 Novosti Yle. 7.17 Maakuntaradio. 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 3.00 Yle Uutiset. Oppaina FM set pitopöydän tarjoilut. klo 13. tuminen kellotapulin edessä. Tulokset: Rata A 4.9 km: 1) Tatu Leirimaa 41.10, 2) Esa Orava 41.47, 3) Lauri Suomela 42.28, 4) Olli-Petteri Hirvonen 46.43, 5) Harri Hytönen 47.50, 6) Pekka Ruusunen 49.04, 7) Juha-Matti Laiho 52.03, 8) Juha Kiljunen 52.14, 9) Tomi Nieminen 52.45, 10) Juho Kuoppamäki 53.32, 11) Päivi Orava 54.08, 12) Harri Henttonen 54.19, 13) Jukka Pohjola 54.32, 14) Markku Hämäläinen 56.19, 15) Venla Heikkilä 57.50, 16) Leena Aalto 58.36, 17) Timo Hämäläinen 59.01, 18) Jouni Mattila 59.14, 19) Ella Immonen 59.31, 20) Seppo Kinkki 59.57, 21) Juho Larjanne 1.00.32, 22) Juha Vähämartti 1.01.36, 23) Jukka Ruusunen 1.01.43, 24) Emilia Hyvärinen 1.02.03, 25) Raiko Pousi 1.02.18, 26) Jussi-Petri Hirvonen 1.02.55, 27) Matti Heikkilä 1.02.57, 28) Einar Luup 1.03.57, 29) Kari Hytönen 1.04.34, 30) Verneri Nieminen 1.07.03, 31) Roosa Hyvärinen 1.08.05, 32) Mikko Niskanen 1.08.26, 33) Juha Suomela 1.08.27, 34) Jari Nenonen 1.08.50, 35) Jarno Järvi 1.08.55, 36) Erkki Kilpinen 1.09.14, 37) Lassi Hirvonen 1.11.33, 38) Kimmo Orava 1.11.34, 39) Mikko Salmenius 1.14.26, 40) Arttu Munukka 1.15.34, 41) Teppo Lainio 1.16.30, 42) Anni Pitkänen 1.20.05, 43) Pertti Eskola 1.20.26, 44) Markku Koskela 1.20.50, 45) Jukka Mäkelä 1.22.05, 46) Pekka Peltonen 1.23.07, 47) Christopher Keith 1.26.14, 48) Annika Tuoresjärvi 1.29.41, 49) Tapani Tuoresjärvi 1.29.43, 50) Taisto Siira 1.31.11, 51) Kari Tamminen 1.33.56, 52) Juhani Aunola 1.34.21, 53) Jari Rutila 1.34.25, 54) Tuija Parhiala 1.39.20, 55) Tapani Komonen 1.42.47, 56) Petra Ruponen 1.42.56, 57) Keijo Kylliäinen 1.46.27, 58) Anna-Maria Nieminen 1.58.13, 59) Jenna Kuoppamäki 1.59.35, 60) Rita Erola 1.59.49, 61) Jukka Halso 1.59.54, 62) Taina Kuoppamäki 1.59.55, 63) Simo Kuoppamäki 2.00.13, 64) Hanna Putkonen 2.00.16, 65) Mari Niemi 2.23.18. Rata B 3.0 km : 1) Henry Nyberg 29.10, 2) Antero Karvinen 35.53, 3) Iiro Kuusela 37.16, 4) Milla Lohikainen 37.48, 5) Lars Stenstrand 38.43, 6) Janne Ristolainen 38.48, 7) Matti Heikkinen 41.19, 8) Jouni Varamäki 41.20, 9) Toni Antikainen 43.24, 10) Pentti Karppinen 43.59, 11) Ella Hyvärinen 45.23, 12) Rafael Kraus 46.01, 13) Hannu Nurminen 46.17, 14) Anni Kivinen 46.21, 15) Jouni Mannertie 47.09, 16) Markku Matikainen 48.19, 17) Leo Laukka- Yleisurheilua AI15626 Suunnistusta 2013 . FBI-tutkijat (16) 22.00 Toimintatorstai: Flight of Fury (16) 00.05 Nelosen uutiset 00.15 Nelosen sää 00.20 Konttori 00.50 Breaking Bad (16) 01.55 Californication (16) 02.30 Californication (12) 03.05 Lost (16) 04.05 Perhe on pahin 04.40 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.25 Nakke Nakuttaja (S) 08.50 Ben 10: Alien Force (7) 09.15 Chaplin (S) 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Tanssistudio 14.55 Pomo piilossa 15.50 Jamie Oliverin kotona 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Iholla 18.30 Pelastajat (7) 19.00 Myytinmurtajat 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Viidakon tähtöset (7) 22.00 Pahan jäljillä (16) 22.55 C.S.I. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 15.52 Maakuntaradio. 7. 22.00 Yle 5 ja sää.122.05 Lähikuvassa 9 Kat7 Uutiset 3 tänään. 8 riina Honkanen. 7.00 Yle Uutiset ja sää. Bussikuljetus iltajuhlaan sillin ja uusien perunoiden siivittämänä. lähtee srk-kodilta klo 17.30. 040 571 4002, ei sateella! Perjantai 14.6.2013 Perjantai 21.6.2013 Klo 9.00?15.00 Päivätoiminnan ruokapäivä Klo 18.00?20.30 Juhannusjuhla Mallusjoen leirikodilla os. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 Maakuntaradio. 22.56 Suomi 23.00 Yle1Uutiset. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Yle Radio 6 Suomi 97,9 MHz Uutiset maakunnastasi. Nummisen musiikkiohjelma. 21.40 Urheiluradio. 4.00 5 Yle Uutiset ja sää.94.024Café Tropical. 4.55-5.00 Yöradio. 9 2 5 3 6 SudokunVaikeusaste: ratkaisu 8 3 7 5 2 6 1 9 4 2 6 1 3 4 9 8 7 5 5 4 9 8 7 1 6 2 3 6 7 4 1 9 8 3 5 2 3 2 5 4 6 7 9 1 8 9 1 8 2 5 3 4 6 7 1 8 2 9 3 5 7 4 6 7 5 3 6 1 4 2 8 9 4 9 6 7 8 2 5 3 1 www.aisudoku.com nen 49.33, 18) Tiina Räty 52.01, 19) Maria Anttila 52.59, 20) Heikki Ylitalo 53.45, 21) Eveliina Lohikainen 54.33, 22) Merja Soila 55.34, 23) Janne Laaksonen 55.36, 24) Anne Käkelä 55.39, 25) Seppo Juurinen 56.53, 26) Kai Hämäläinen 57.00, 27) Tommi Hämäläinen 57.36, 28) Risto Orava 57.38, 29) Tiina Hirvonen 57.54, 30) Elina Immonen 58.44, 31) Tuomo Järvinen 1.00.06, 32) Eila Rinne 1.01.10, 33) Susanna Aalto 1.02.03, 34) Sari Liikonen 1.03.27, 35) Teija Vehola 1.03.31, 36) Pirjo Arminen 1.03.34, 37) Asta Kettunen 1.04.04, 38) Pentti Pihlaja-Kuhna 1.04.09, 39) Juho Anttila 1.05.51, 40) Neea Tapoimaa 1.07.06, 41) Arto Tapiomaa 1.07.21, 42) Paula Aalto 1.10.06, 43) Malla Karjalainen 1.10.37, 44) Toivo Punkero 1.13.07, 45) Jorma Laine 1.13.19, 46) Mara Vuori 1.15.01, 47) Jasper Saarinen 1.15.32, 47) Jarmo Saarinen 1.15.32, 49) Minna Heikkilä 1.16.30, 50) Jalo Vuori 1.18.19, 51) Päivi Kaipiainen 1.19.03, 52) Kaisa Sintonen 1.19.55, 53) Kai Lepistö 1.22.19, 54) Raimo Siira 1.24.48, 55) Minna Salmenius 1.52.05, 55) Merja Sundelin 1.52.05, 55) Marjo Ansa 1.52.05. Rata B-helppo 2.3 km: 1) Eriikka Nenonen 30.41, 2) Olli Ruokonen 30.44, 3) Kristiina Nenonen 31.12, 4) Anni Hyvärinen 32.08, 5) Arttu Ruponen 36.00, 6) Onni Keith 36.59, 7) Veli-Matti Onnela 37.08, 8) Ulla Laitinen 37.57, 9) Heidi Vuorinen 39.07, 10) Kaisu Kyrö 40.25, 11) Mari Talvio 41.46, 12) Tuija Arminen 47.03, 13) Eija Laakio 47.06, 14) Teemu Rantanen 53.35, 15) Pasi Rantanen 53.54, 16) Satu Nieminen 54.05, 16) Teija Tengvall 54.05, 18) Anne Tuomi 1.03.14, 18) Aino Tuomi 1.03.14, 20) Saila Iivonen 1.10.20, 20) Pirjo Rantalainen 1.10.20, 22) Seija Pikkarainen 1.22.21, 22) Arja Mero 1.22.21, 24) Maria Penttilä 1.26.03, 24) Heli Sinkkonen 1.26.03. Rata C 1.7 km: 1) Aapo Maasilta 23.31, 2) Rea Leveälahti 34.05, 3) Niklas Mustonen 34.09, 4) Noel Mustonen 38.40, 5) Tomi Hugg 39.13, 6) Hanna Koljonen 39.15, 7) Saara Noroviita 43.32, 8) Kalle Koskela 44.56, 8) Eemeli Koskela 44.56, 8) Sini Saares 44.56, 8) Eero Koskela 44.56, 12) Mikko Hyppönen 50.59, 13) Jorma Hyppönen 51.09, 14) Ilona Asp 54.13, 15) Karoliina Jaakkola 54.49, 15) Suvi Försti 54.49, 17) Kati Lahokoski 1.09.16, 17) Rasmus Saarinen 1.09.16, 19) Nea Polojärvi 1.09.46. Mukana myös: Jukka Partti, Pekka Raunio, Anni Kyrö, Juha Kyrö, Tuukka Tuomala, John Laukka, Teuvo Lehtinen, Tommi Maasilta, Timo Lohikainen, Eeva Matilainen, Risto Kallio, Henna Lamppu, Lukas Lamppu, Onni Kivinen, Irma Lamppu. 1,41m/ 2,26 P7: 1) Lari Asikainen 10,4/ 3,18m/ 1,44 Arttu Mäkelä 9,4/ 2,13m/ 1,35 Lajit: 60m + kuula + 300m T9: 1) Inari Lindgrén 12,2/ 3,65m/ 1,16 P9: 1) Perttu Mikkola 13,7/ 3,60m/ 1,28 Laji: 60m + korkeus + 600m T11: 1) Emilia Heinonen 11,0/ 100cm/ 2,51 Janita Pietilä 10,4/ 95cm/ 4,16 3) Mira Nyström 11,0/ 90cm/ P11: 1) Arttu Virtanen 11,4/ 85cm/ 2,36 Arttu Mikkola 11,4/ 85cm/P13: 1) Henry Heinonen 10,5/ 100cm/ -. (C) Arto Inkala Orimattilan Iltarastit suunnistettiin Sammalistossa 10. 20.00 Yle Uutiset. 17.20 Kulttuuritunti: Television tiiliskivet. 9.11 Maakuntaradio. 20 euron lahjakorttiarvonnassa onnetar suosi tällä kertaa Milja Mäkelää ja Atte Ollilaa. Lajit: 40m + pallo + 300m T3: 1) Ada Toivanen 20,4 / 1,80m/, Martta Mäkelä 21,8/ 2,10m/ 3,18 , Sara Juselis 21,3/ 1,90m/ 3,52 , Ida Ollila 17,8/ 1,25m/ 2,52 5) Siru Juselius 28,4/ 0,80m/ 3,55 P3: 1) Atte Ollila 14,8/ 2,40m/ 2,47 2) Niko Asikainen 17,7/ 1,90m/ 2,39 3) Anton Santala 20,1/ 1,80m/ 3,10 4) Voitto Viljanen 22,3/ 1,55m/ 3,0 T5: 1) Janette Ikävalko 10,9/ 4,90m/ 1,43 2) Nea Ollila 11,6/ 4,60m/ 1,54 3) Milja Mäkelä 11,8/ 2,90m/ 1,58 P5: 1) Mikko Hogesteger 13,2/ 6,30m/ 1,56 2) Josi Pietilä 14,9/ 3,10m/Lajit: 40m + kuula + 300m T7: 1) Nea Salminen 9,2/ 3,02m/ 1,32 2) Anna-Kaisa Virtanen 9,0/ 1,94m/ 1,25 3) Erika Luoto 9,5/ 2,51m/ 1,28 Jelena Pietilä 9,4/ 2,22m/ 1,39 5) Ida Toivanen 11,5/ Ongintaa Orimattilan Kalakerhon jäsentenväliset onkikilpailut Pukkilan Savijoella 19. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 13.06 Suomen radio. Lipunnosto, kokko ja ohjelmaa. 16.1516.57 Faunin iltapäivä. 1-trapin SM-kilpailut. Yleinen: 1) Timo Nissilä RMY (118) 15, 15, 2) Janne Kirvesmäki KarMAS (116) 15,11, 3) Jouni Hyypiä K-SHa (117) 14, 13/4, 4) Juha Yliluoma MKMS (122) 14, 13/3, 5) Pasi Saarinen KMY (117) 12, 6) Mika Mutka KannA (115/15) 11, ...19) Ilpo Kansikas KaMY-58 110, ...41) Markus Roos OSU 102, ...56) Harri Hakala NMA 95, ...63) Pasi Saarinen OSU 89, ...65) Timo Liukkonen OSU 88, 66) Marja Maunula OSU 87, ...76) Sirpa Mäenpää OSU 65. Joukkuekilpailu: 1) RMY I, Ruotsalo 342, 2) MKMS I, Mäntsälä 341, 3) Kaakkois-Suomen Haulikkoampujat (K-SHa) 332, ...11) OSU, Orimattila (Roos, Saarinen, Liukkonen) 279. Orimattilan seurakunta Pappilantie 1, 16300 Orimattila, puh. Ehdotus on yleisesti nähtävillä teknisessä palvelukeskuksessa kaupungintalolla 17.6.2013?16.8.2013 välisen ajan. 19.03 Urheiluradio. 9.00 Yle Uutiset. 20.03 Urheiluradio. Yle Uutiset ja sää. Amerikka 09.10 Juhlasuunnittelijat 09.45 Kauneusleikkaukseen vai ei? 10.15 Kodikkaasti vuokralla 10.50 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Juhlasuunnittelijat 13.20 Kauneusleikkaukseen vai ei? 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Henkka & Niki vs. 17.35 Radioteatteri esittää: Mökkipuuhat. meno-paluu). Orimattilan voimistelijat, Tuomas Niskanen, Lari Kettunen. Liisa Stenstrand p. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.55 Suomen radio. 21.50 3 4 2 8 7 1 5 Merisää. 040 571 4002, ei sateella! Eeva Tellervo Saarinen 66 v. Kuulutuksia ORIMATTILA TIEDOTTAA KUULUTUS RAKENNUSJÄRJESTYSEHDOTUKSESTA Orimattilan kaupungin ympäristölautakunta on valmistellut rakennusjärjestysehdotuksen. 9.00 Yle Uutiset. lehti ei ilmesty! Kaihtimet, lamellit, markiisit. Orimattilan Kaihdin 777 4183. ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. 7.53 Maakuntaradio. 15.05 Maakuntaradio. 21.03 Päivä tunnissa. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 040 550 6879 MAATILA-LIHA MERONEN SUORAMYYNTI to?pe klo 12?17 la klo 9?15 JUHANNUKSEN ILMESTYMINEN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ Metsolankuja 95 Virenoja puh. 7.15 Aamusoitto. 7.50 Aamuhartaus. 13.00 Klassista kahteen. 14.00-14.57 M-studio. 14.03 Ajantasa. Hannu Rantala. Kastettu: Keskiviikko 19.6.2013 Nea Olivia Palo Klo 12.00 Keskipäivän rukoushetki Orimattilan Eemil Pyry Velling kirkon kappelissa (käynti sakastin ovesta). Vihitty: Seuraavan kerran 21.8. Arto Olavi Niskavirta ja Anne Maarit Sainio Torstai 20.6.2013 Kuollut: Kirkkoherranvirasto on avoinna klo 9?15. Lahja Linnea Hietanen 89 v. Klo 18?19 Asahi-terveysliikuntaa Vanhan Eero Armas Olavi Salminen 82 v. pappilan puistossa. Vaativaan maastoon päästiin poutasäässä, vaikka ukkoskuuro oli raivonnut alueella aiemmin päivällä. Mukana oli 181 suunnistajaa. klo 10.30. 18.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 9.05 Urheiluradio. Ehdotus on lisäksi nähtävillä Orimattilan kaupungin verkkosivuilla www.orimattila.fi, Orimattilan kirjastossa sekä Artjärven yhteispalvelupisteessä. Mahdolliset muistutukset ja mielipiteet ehdotuksesta tulee toimittaa kirjallisena Orimattilan ympäristölautakunnalle viimeistään 16.8.2013. 874600 sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi www.orimattilanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset kirkosta (vain lankapuhelimesta) puh. 13.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 14.00 Yle Uutiset. 12.15 Suomen radio. 7.15 Urheiluradio. 17.50 Suomi tänään. 18.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 10.05 Kalle Haatanen. kesäkuuta. 21.55 Suomi tänään. 17.28 Suomi tänään. 18.00-18.15 Tiedevartti. 3.02 Yöradio. 13.00 Yle Uutiset. 050 380 3970. kahvihetki Anninkammarilla n. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. 15.50 Veneilysää. 10.00 Yle Uutiset. 18.2018.29 Radioteatteri esittää: Tapani Löf- vingin seikkailut, osa 27. 11.00 Yle Uutiset. 7.45 Hartaita säveliä. Amerikka 15.00 Hurja painonpudotus 16.00 Äidin stailauspäivä 17.00 Matkaoppaat 17.30 Hyvät ja huonot uutiset 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds . 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras. 18.50 Iltahartaus. 7.50 Merisää. Postiosoite on PL 46, 16301 Orimattila. Orimattilan ympäristölautakunta Myytävänä Kurkut ja tomaatit tuoreena puutarhalta Avoinna to?pe 8.00?15.30. Tervetuloa! Luhtaistentie 11, Orimattila, p. 19.03 Tampereen Sävel 2013: Johann Sebastian Bachin motetit. 20.30 W.A. Ruokapäivä jää kesätauolle entie 385B. 21.00 Yle Uutiset. 20.06 Sää. päivänä Pukkilan Vesan yleisurheilukisat käytiin koleassa säässä Teikarinmäellä 11. N:o 67 . Onnea onkimassa (12) 21.25 Solsidan . 18.55 Suomi tänään. 19.00 Yle Uutiset ja sää. klo 19.30. Orimattilan kirkko on tiekirkkona 10.6.?11.8.2013 välisenä aikaTiistai 18.6.2013 na. Onnea onkimassa (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 True Blood (16) 22.55 Taivaan tulet (12) 23.45 Naurun tasapaino 00.35 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Jamie Oliverin kotona 11.40 Jamie Oliver Italiassa 12.10 Ostoskanava 13.40 Alueellinen sääennuste 13.45 Middle (S) 14.15 30 Rock (S) 14.45 Kesäruokaa Jamie Oliverin tapaan 15.45 Mitä tänään syötäisiin? 15.50 Menestyksen takana: Onninen 16.55 MTV3.doc: William & Kate: Romantiikan vuosi 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (12) 20.05 Suomen surkein kuski 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ketonen & Myllyrinne 23.10 WAZ (18) Radio-ohjelmat Torstai 13.6. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. Hinta: 2 hh 310 ?, 1 hh 400 ?. Helena Raikas ja FM Tuula Puttonen. 8.15 Urheiluradio. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina kesäkuun 13. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.05 Kultakuume. 100876 Torstai 13.6.2013 Sunnuntai 16.6.2013 Klo 9.30 Perhekerho Vanhassa pappilassa ja Klo 10.00 Konfirmaatiomessu Orimattilan kirkossa. puistossa Hannu Rantala, Rita Honti. Klo 18?19 Asahi-terveysliikuntaa Vanhan Klo 13.00 Konfirmaatiomessu Orimattilan kirkossa. pappilan puistossa. 11.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 11.33 Suomen radio. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 15.55-15.58 Yle News. Vanhan pappilan puistossa. (5 . 17.20 Urheiluradio. 11.00 M.A. MallusjoAnninkammarilla. 10.03 Ajantasa. 03-778 4293 www.maatilalihameronen.fi Perjantaina 21.6. Mozartin konsertto pianolle ja orkesterille nro 9. 12.15 Ajankohtainen Ykkönen. 18.28 Suomi tänään. 18.50 Merisää. 8.17 Maakuntaradio. kesäkuuta, tulokset: Yli 60-v; 1) Veikko Nieminen 888g, 2) Kauko Hakanen 626, 3) Heimo Hietala 494, 4) Raimo Vuorinen 396, 5) Tuula Töyrylä 342, 6) Kalevi Rantanen 330, 7) Pekka Takala 238, 8) Pertti Kyöstilä 226, 9) Mikael Villberg 224, 10) Martti Salonen 218, 11) Eino Töyrylä 158, 12) Lauri Mäkipää 122, 13) Seppo Puolakka 48, 14) Jouko Mallat 42. Alle 60-v; 1) Ilkka Rönkkö 786, 2) Juha Ollikainen 554, 3) Pekka Jauho 466, 4) Kalle Villberg 176, 5) Tuomas Miromäki 150, 6) Kalle Naarala 20. Nuoret; 1) Essi Villberg 244, 2) Aatu Villberg 184, 3) Arttu Sonninen 94, 4) Ronny Naarala 82. Ammuntaa Heinola 9.6. Paikanpäällä puffetti. Maanantai 17.6.2013 Juhannus Olkkolan Hovissa Savitaipaleella to 20.6.?su 23.6. Klo 18.00 Luonnonkukkapäivään liittyvä kasOhjelmassa: kokkojuhla, juhannusrantasaunat, aamiaiset ja päivittäiviretki Orimattilan hautausmaalla. 03-876 678 To r s t a i 1 3 . 13.03 Urheiluradio. 15.00 Yle Uutiset. 12.30 Yle 01.15 V (12) 02.15 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Vaihdokit (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Transformers Rescue Bots 08.30 Inspector Cartoons 08.40 Henkka & Niki vs. 12.32 Suomen radio. 18.30 Hartaita säveliä. Ensi maanantaina suunnistetaan Mallusjoella
Tuukka Ylöstalo on saanut pestin isänsä Jyrki Ylöstalon kautta. R-kioski oRiMATTiLA Erkontie 16, 16300 Orimattila Avoinna: ma?la 7.00?21.00, su 9.00?21.00 R_kioski_Orimattila.indd 1 28.7.2011 9.22 7?21 7?18 12?18 Ma?To Pe La 9?18 9?20 9?18 Katso poikkeavat aukioloajat: www.alko.fi. 1?/kpl Tuoretta leipää joka päivä! 2 99 90 /kg Veljekset Mattila Mestarin paistisiivu Fazer Kiviarinaleipä 350g (8,54/kg) Maria Karuvuori Orimattila Suomalainen kesä, koivumetsä, tanssit auringon laskiessa, itikkalauma. Muutama muukin seurasi pian esimerkkiä. Hollolan Topi Sorsakoskeksi tituleerattu Hollolan Harmonikkojen laulusolisti Arto Salo kävi pyörähtämässä esiintymisensä jälkeen Arja Rädyn kanssa. ??Hetken mielijohteesta, en tuntenut tätä daamia etukäteen, Salo kertoi. Talkootyötä ja perinnettä Musiikkifestivaali pyörii tänäkin vuonna talkoovoimin. 8,64+pantit 0,90) Rainbow Maustetut jogurtit 150g (3,67/kg) Hinta voimassa 3.4.2013 alkaen Palvelemme Arkisin Lauantaisin Sunnuntaisin Jari Hamberg, Ulla Mönkäre ja Tuukka Ylöstalo ovat Orimattila Laulaa ja Soi -tapahtumassa talkoolaisina. Hänen isänsäkin oli hanurinsoittaja, joka pääsi le- vyttämään itse Hiski Salomaan kanssa. Hänninen arvelee yhdeksi syyksi haitarimusiikin suosiolle perinteet. ??Tämä tietty sukupolvi on varmaankin kasvanut haitarimusiikkia kuunnellen, ja heille se on sitä oikeaa musiikkia. Tässä asioita, joita tulee suomalaisille mieleen haitarimusiikista. Tässähän olisi loistava näytön paikka, Mönkäre sanoi. Väliajan koittaessa Hollolan Harmonikkojen soittajat pääsivät vapaalle, ja lavan takana olikin rento tunnelma. Vapaaehtoisilla Jari Hambergilla, Ulla Mönkäreellä ja Tuukka Ylöstalolla oli tiistai-iltana silminnähden hauskaa myös itsellään. N:o 67 . Hanuri-ilta on nelikymppisessä musiikkitapahtumassa jo lähes instituutio. ??Haitarimusiikista tuskin Orimattila Laulaa ja Soissa luovutaan, sen verran suosittua se on. päivänä Palvelutorilta torstaista lauantaihin 7 95 Innokkain yleisö kuunteli Mäntsälän Harmonikkojen musiikkia lavan reunalla istuen. Haitarit soivat kaihoisasti Kehräämöllä Orimattila Laulaa ja Soi veti tiistaina hanurimusiikin ystäviä kylmästä säästä huolimatta. /kg Wotkins Kylmäsavustettu porsaan kasslerpihvi Suomi 8 95 /kg Suomalainen Porsaan backribs 8 80 4 95 /kg Päijänteen Muikku Säävaraus 19 /kg Vaasan Korvapuusti n. Orimattilassa on myös paljon hanurimusiikin osaajia. ORIMATTILAN SANOMAT 8 . 2/talous 1 Suomalainen 1 99 Raija Metsäportti ja Heikki Kuikka pysyttelivät lämpiminä käymällä välillä tanssimassa. kaamaan tanssilattian. Toivottavasti taas uusi sukupolvikin löytää hanurimusiikin pariin, Hänninen sanoi. Perinteitä kunnioitti myös tiistainen ohjelmisto. ??Säkkijärven polkka oli pakko vetää, sanoi Anssi Pääkkönen Hollolan Harmonikoista. Orimattila Laulaa ja Soissa torstaina 13.6. 800g Snellman Eetvartti grillimakkarat 400g (7,48/kg) LUO MU Lisäaineeton 1 /kg 0 9 55 85 Vaasan Miniruispalat 15kpl 265g (6,98/kg) 54 Kurko Grape 6x0,33l tlk 1,98l (4,36/l) (sis. Orkesteria johtaa rautaisella ammattitaidolla Hannu Hänninen, joka on viime vuoden Suomen mestari Pelimannimestaruuskilpailun yleisessä sarjassa. Haitari, hanuri, pirunkeuhko, rakkaalla lapsella on monta nimeä, sanoi juontaja Seppo Puolakka avajaispuheessaan. Tanssi piti lämpimänä Orimattila Laulaa ja Soi oli kylmästä huolimatta kerännyt uskollisen ja sinnikkään yleisön Kehräämön pihaan. Sitä pääsi kuulemaan Orimattila Laulaa ja Soin tiistaiillassa, jolloin yleisölle esiintyivät Mäntsälän Harmonikat, Hollolan Harmonikat ja orimattilalainen Kyläpelimannit. ??Kyllä tämä on suomalaista kesämusiikkia parhaimmillaan. Täältä puuttuu enää ranta! sanoi tanssimassakin pyörähtänyt Arja Räty. Totta puhuen sen kesänkin kanssa oli tiistai-iltana vähän niin ja näin. 2013 Torstaina kesäkuun 13. Talkoolaiset saavat vaivojensa palkaksi kahvia ja hyvää karmaa, ja saattaapa pullaakin olla joskus tarjolla. ??Asun talvet Kanarialla, ja minulle Orimattila Laulaa ja Soi edustaa perinteistä suomalaista kesäkulttuuria. Olemme keskittyneet pitkälti perinteiseen haitarimusiikkiin, vaikka toki soitettavat kappaleet vaihtelevat vuosittain, sanoi järjestäjä Jyrki Ylöstalo. Kylmä sää innosti Raija Metsäportin ja Heikki Kuikan kork- Hinta voimassa to-su Raj. Katsomossa oli välillä niin hyiset oltavat, että monet joutuivat turvautumaan varavaatteisiin. Fiksut olivatkin varautuneet lämpöhuovilla ja sadetakeilla. ??Tänään muusikoiden mahan päällä on soittimien aatelia. Olen muuten vähän ihmetellyt sitä, miksi paikalliset osaajat eivät ole innokkaammin tarjoutumassa esiintyjiksi tähän tapahtumaan. Orimattilan Mieslaulajat, Orimattilan Naiskuoro ja Perinkonut, juontaa Esa Sirkiä. 1 75 Valio Meijerivoi 500g (3,98/kg) Varhaiskaali 0 99 99 Rainbow Kahvi 500g (3,98/kg) Suomalainen 9 4 Rainbow Naudan grillipihvi 300g (16,63/kg) maustettu, Saksa /kg Minivesimeloni Espanja Lihapitoisuus 86% 2 99 99 99 /kg HK Kariniemen Broilerin paistivarras tulinen hunaja n. Hamberg toimi järjestyksenvalvojana, Mönkäre ja Ylöstalo myivät arpoja