Energiansäästöviikko ei innosta orimattilalaisia hillitsemään energiankulutustaan tavallista enempää. Uudesta urheilutalosta rakennetaan ensimmäisessä vaiheessa pohjoisosa ja myöhemmin kakkosvaiheessa tehtävä uimahalli tulee nykyisen urheilutalon pysäköintipaikan tietämille. Riitti, jos henkilöä epäiltiin kielteisestä suhtautumisesta miehittäjiin. Kross oli kuitenkin tasapuolinen. – Valtuuston kokouksia on pidetty niin harvassa, että valtuutettujen määrän pudottamista alle 17:ään ei voi pitää kustannuskysymyksenäkään, hän muistuttaa. Katsastukset nyt ma–pe klo 8–18! ORIMATTILAN KANTRIKATSASTUS SOITA 045 693 3748 Topintie 2B Orimattila www.omkk.fi Varaa aikasi heti! KUVA: KUllerVo HAKAmA Myrskylän valtuutettujen määrä vähenee jatkossa neljällä, nykyisestä 21:stä ensi kesänä toimintansa aloittavan uuden valtuuston 17 jäseneen. Uusi urheilutalo nousee nykyistä urheilutaloa vastapäätä Opintien toisella puolella olevan kenttäalueen keskivaiheille. Orimattilan kaupungilla Koskinen työskenteli vajaan 13 vuotta. Myrskylä pitää haamutaksilupaa ongelmallisena Hennan puutarhakaupungin ja Tuuliharjan yritysalueen aloitusvaihe on listattu Päijät-Hämeen maakuntaohjelman vuosia 2017–2018 koskevan toimeenpanosuunnitelman kärkihankkeiden joukkoon. – Kiinteistöpäällikön paikka oli haussa keväällä ja laitoin silloin paperit menemään. Kyseessä on kuitenkin muodollisuus, sillä hallituksen yksimielinen kanta perustui poliittisten ryhmien neuvotteluissa sovittuun niin ikään yksimieliseen kannanottoon. Valtuutettujen määrää puitiin maanantaina pidetyssä kunnanhallituksen kokouksessa, minkä jälkeen asia menee vielä valtuuston hyväksyttäväksi. Valtuusto valitsee uuden kunnanhallituksen ja lautakunnat ensi vuoden kesäkuussa. Jarmo Koskisesta Päijät-Hämeen hyvinvointi yhtymän kiinteistöpäällikkö Maanantaina koolla ollut kunnanhallitus asettui yksimielisesti ryhmien välisen neuvottelutuloksen taakse, joten valtuuston päätös on enää muodollisuus. Koskisella on ollut merkittävä rooli muun muassa Orimattilan uuden urheilutalon suunnittelussa. vuosikerta ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi OS tänään Tallinnan keskustan tuntumassa, nopeiden laivojen sataman naapurustossa, sijaitsee pahamaineinen rakennus: Patarei. marraskuuta alkaen Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymän kiinteistöpäälliköksi.. Jos oikein tarkaksi heittäytyy, energialasku voi pienentyä huomattavastikin. SIVU 3 Omatoimikirjasto Orimattilaan ehkä ensi kesäksi Myrskylän kunnanhallitus pitää kunnassa tällä hetkellä olevia neljän henkilöauton ja kahden esteettömän henkilöauton taksilupia riittävinä. Saadussa mielipiteessä esitettiin huoli uuden urheilutalon rakennusmassan sijoittumisesta mielipiteen esittäjän rakennuspaikan välittömään läheisyyteen. Silloin kuntalaisilla on vielä varaa valita edustajansa useista ehdokkaista, sanoo kunnanhallituksen puheenjohtaja Elmeri Nieminen (kesk). 03-876 6721 tai tilaukset @ orimattilansanomat.fi Tilaa nyt! ORIMATTILAN SANOMAT 6 kk Nyt myös digilehtenä! ORIMATTILAN SANOMAT KUVA: orimAttilAn KAUpUnKi Jarmo Koskinen suuntaa ensi kuussa kohti uusia haasteita, kun hän jättää Orimattilan toimitilajohtajan tehtävät 11. marraskuuta. Neuvostoliiton miehitysaikana sai olla varuillaan, ja silti häkki saattoi heilahtaa. Omatoimikirjasto tarkoittaa, että kirjastoa voi käyttää varsinaisten aukioloaikojen ulkopuolella vuoden jokaisena päivänä. Vankila tuli tutuksi lukuisille virolaisille, joilla ei pitänyt olla mitään tekemistä vankilan kanssa. Uusi paremman palvelun katsastusasema on nyt avattu! Meiltä myös rekisteröintipalvelut ma–pe 9–17. Maakuntahallitus käsitteli toimeenpanosuunnitelmaa maanantaina. – Niin tiedät mistä puhutaan ja mitä tapahtuu 65,puh. No jaa, kyllähän noille aina syitä löytyi. Hennan ja Tuuliharjan aloitusvaihe maakunnan kärkihankkeita ANNA HAKAMA Orimattila Orimattilan tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että urheilutalon päivitetty asemakaavan muutosehdotus asetetaan nähtäville ja siitä pyydetään lausunnot. Kaavaluonnos oli nähtävillä ennen juhannusta, jolloin siitä saatiin viisi lausuntoa ja yksi mielipide. Sitä voi täydentää teknisin korjauksin 21. Koskinen kertoo viihtyneensä hyvin nykyisessä työssään ja työpaikassaan, jonka ympäristö ja henkilöstö ovat mukavia. Asemakaavan muutos sisältää varaukset urheilutoimintaa palvelevien rakennusten korttelialueelle, erillispientalojen korttelialueelle sekä urheiluja virkistyspalvelujen aluetta ja katualuetta. Energiaa säästetään jo nyt melko lailla, selviää katugallupissa. Vaihtoehdoiksi jäivät 15 tai 17 valtuutettua, joista jälkimmäisen katsottiin säilyttävän demokratiapointin. SIVU 5 Pahamaineinen Patarei piti sisällään monenlaista väkeä Patarein vankilasairaalaan leikkaussali, operatsioonihuone, ei nykykunnossaan oikein vakuuta, vaikka esillä on aikanaan kovassa huudossa olleet ddr-läiset laitteet. Uudenmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskukselle annetussa lausunnossa tosin pidetään ongelmallisena sitä, että yksi luvista on Relink Oy:llä, joka ei ole koskaan liikennöinyt Myrskylässä. Vesilaitoksen puhdistamotyöntekijä ja putkiasentaja irtisanoutuivat lokakuun alussa. kesäkuuta eli nykyisen valtuuston kaudesta tulee poikkeuksellisesti neljän ja puolen vuoden mittainen. Urheilutoimintaa palvelevien rakennusten korttelialueen koko on 30 658 neliömetriä ja rakennusoikeutta sillä on kaikkiaan 12 263 kerrosneliömetriä. lokakuuta saakka, minkä jälkeen suunnitelma toimitetaan työja elinkeinoministeriöön. Saksalaismiehittäjät panivat hänet häkkiin ja sitten venäläismiehittäjät, jotka karkottivat Krossin lopulta Siperiaan. Mielipide on huomioitu siirtämällä rakennusalaa kauemmas kiinteistön rajasta, etelän suuntaan ja merkitsemällä kiinteistörajan ja rakennusalan välinen alue istutettavaksi alueeksi. alv.) TORSTAINA 13. Pysäköintitilaa jää kakkosvaiheen valmistuttua myös nykyiselle paikalle. Suunnitelman mukaan ensimmäisen vaiheen kokoojakatuun Tuuliharjan ja Vanhan Lahdentien välille tarvitaan noin kolmen miljoonan euron rahoitus. – Hakiessani paikkaa en tiennyt toisesta irtisanoutumisesta, ja nyt nämä sattuivat vähän harmittavasti päällekkäin, mutta ehkä se antaa uusia mahdollisuuksiakin, Koskinen miettii. Käynnin jälkeen Patarei sulki ovensa eikä koko Virossa tiedetä, miten vanhalle Nikolai I:n merilinnoitukselle oikein käy. Koskinen on lyhyen ajan sisällä jo toinen kaupungin tilapalvelusta irtisanoutuva työntekijä. Turvallisuudesta huolehtisi muun muassa parikymmentä kameraa. Säästäminen onnistuu maalaisjärkeä käyttämällä ja pienillä arjen valinnoilla. Kevään 2017 kuntavaaleissa valittavan uuden valtuuston neljän vuoden toimikausi alkaa 1. Myrskylän kunta päätyi 17-jäseniseen valtuustoon VIRPI KALLIO Myrskylä Myrskylään valitaan ensi keväänä 17-jäseninen valtuusto. Kross kirjoitti niin terävästi historiasta, ettei tyhmempi heti huomannutkaan, keille siinä oikein pottuiltiin. Taksipalveluihin liittyviä laadullisia puutteita ei ole tullut kunnan tietoon. Viimeisen työpäivänsä Orimattilan kaupungin palveluksessa Koskinen tekee 11. – Tulin kaupungille rakennuttamispäällikön virkaan, mutta siitä siirryin aika nopeasti nykyiseen tehtävään, jossa olen ollut noin kymmenen vuotta. SIVU 4 Energiansäästöviikko ei lisää säästämisintoa Orimattilaan kaavailtu omatoimikirjasto aukeaa ensi kesänä, jos 135 000 euron rahoitus järjestyy. Uuden urheilutalon kaavamuutos nähtäville ANNA HAKAMA Orimattila Orimattilan kaupungin tilapalvelun toimitilajohtaja Jarmo Koskinen on valittu Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymän kiinteistöpäällikön virkaan. ORIMATTILAN SANOMAT Irtonumero 1,30 e (sis. Miehittäjät vasalleineen epäilivät kaikkia ja kaikkea. – Työ on varmasti paljolti nykyisen kaltaista ja tuttua, mutta se tapahtuu sairaalamaailmassa, joka ei ole minulle ennestään tuttu toimintaympäristö. Uskon, että uusi työ tuo mukanaan sopivasti uutta ja mielenkiintoista, mutta myös vanhaa ja tuttua, Koskinen luonnehtii. Koskisen uskoo, että uusi työ tuo tullessaan sekä vanhaa tuttua että uusia haasteita. Tekninen lautakunta kävi tiistaina keskustelua kaavan yksityiskohdista, mutta hyväksyi pykälän yksimielisesti. Niinpä vankilan ovet avautuivat todella erikoiselle joukolle. Puun polttaminen on suosittu keino säästää sähköä. Haamutaksiyhtiöön ei myöskään ole saatu yhteyttä asian selvittämiseksi. Orimattilan Sanomat kävi perjantaina tutustumassa, minkälainen paikka kuuluisa Patarei oikein on. Omatoimiasiakas palauttaisi ja lainaisi kirjoja tekniikan avustamana. – Ryhmien neuvotteluissa kaikki näkivät valtuuston koon pienentämisen tarpeellisena, mutta kukaan ei asettunut 13 valtuutetun taakse. marraskuuta ja siirtyy 14. Niinpä kukaan ei voinut olla varma edes itsestään. • Määräaikaiskatsastus 39,• Päästömittaus bensa 15,• Päästömittaus diesel 25,• OBD-mittaus 10,Jatkoimme aukioloaikoja. Tilapalvelun toimistoinsinööri irtisanoutui tehtävistään heinäkuussa. Lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että puhdistamotyöntekijän vakituiselle työtehtävälle ja vesilaitostyöntekijän työtehtävään myönnetään täyttöluvat. Tekninen lautakunta käsitteli tiistaina muitakin irtisanoutumisiin liittyviä asioita. Nykyisin kunnanvaltuutettuja on 21. Pysäköintitilaa jätetään uuden urheilutalon ja opintien väliin jäävälle alueelle. Uuden kuntalain mukaan Myrskylään olisi asukasluvun perusteella riittänyt pienimmillään 13jäseninen valtuusto. Koskinen irtisanoutui tiistaina nykyisestä virastaan. lokakuuta 2016 N:o 116 – 65. Ajattelin, että jos vielä meinaa jotain uutta kokeilla, se on tehtävä nyt, Koskinen kertoo. Siellä voi tavata presidentti Konstantin Pätsin, kirjailija Jaan Krossin, jonka lukuisat kirjat on suomennettu ja jopa Berliinin olympiasankarin Kristjan Palusalun, joka ennen neuvostomiehittäjiä oli toiminut vartijana Patareissa. Ja jos ei pottuillut, ainakin kuviteltiin, että pottuili
Palkinto jaetaan vuosittain henkilölle, joka osoittanut omaavansa aitoa suomalaista sinnikkyyttä ja itsepäisyyttä, ja joka näiden ominaisuuksiensa ansiosta on Nummisuutarin Eskon tavoin piirtänyt puumerkkinsä aikakirjoihin. liikunnassa laadukkaat peruspalvelut lähellä kuntalaista (huomioitiin siis niin taajamassa kuin taajaman ulkopuolella asuvat), ylläpidetään nykyisiä ryhmiä ja kannustetaan ihmisiä liikunnan pariin tavoitteena ryhmien säännöllisyys, toimivuus ja pysyvyys. Kuitenkin siellä on järjestetty opastettuja kierroksia kymmenkunta vuotta. Toki oletetaan, että etenkin ikääntyneemmät kuntalaiset ymmärtävät plarata kunnan kotisivuja ja käydä tsekkailemassa kaikkien lautakuntien pöytäkirjoja, jos jotain yksittäistä kuntalaista koskevaa muutosta oltaisiin toteuttamassa. Etenkin eläkeläisten kohdalla pitäisi muistaa, että jokainen kotoa ulos otettu askel ja ryhmiin osallistuminen vähentää kunnan kustannuksia ja edesauttaa eläkkeellä olevien kuntalaisten motivaatiota liikkumiseen ja omatoimiseen kuntouttamiseen erilaisten kremppojen ja sairauksien takia – ryhmätoiminnassa ollaan naamatusten oikeiden ihmisten kanssa ja sitä on facebook-tykkääjien nykyisin tosi vaikea ymmärtää! Ellei päätöksiä peruta ja maksuttomuutta entiseen tapaan jatketa, niin vapaa-aikatoimi voisi kaikessa hiljaisuudessa ajankulukseen suunnitella seuraavaksi maksuja saleissa ja ryhmissä käytettäville ulkopuolisten lahjoittamille ja kuntalaisten verorahoilla ostamille välineille: 50 sentillä saa kepin käteensä, eurolla selättimen jalkojen alle, kahdella voisi ottaa ehkä pallon haltuunsa ja käsipainot euro/kg. 24%). – Mua viehättäis jotenkin vielä toi alkuaineteema. Kesätaivaalta satoi runsaasti rakeita Näin kirjoitat Lukijan postiin lähetä kirjoituksesi osoitteella Orimattilan Sanomat, Pl 5, 16301 Orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Yleisönosastokirjoitus on aina allekirjoitettava – myös siinä tapauksessa, että kirjoittaja haluaa käyttää nimimerkkiä. Päiväkannon valitukset ma–pe 8–16 puh. ihan kuin vankilan olisivat vallanneet vandaalit. Talousarviossa syksyllä 2015 ei näistä maksullisuuksista taidettu erikseen mainita, vaikka tulojen arvioitiin nousevan aiemmasta jopa yli 300 %. Kevään liikuntaavustusjaossa ovat aktiivisimpia olleet Myrsky ja Pakilan kaksi yhdistystä, joille on myönnetty maksuttomia salivuoroja maaliskuussa molemmille 3 vuoroa viikossa. HEcTOr BErliOz Myrskylän vapaa-aikatoimen salaiset kansiot aika: 6.10.2028; paikka: Orimattilan kaupungintalon 4. Tiedottamisen puutteellisuus ja virheet pöytäkirjaliitteissä (kotisivulla mainitaan wanhan koulun salivuokran olevan koko kaudelta 80 €, mutta pöytäkirjaliitteessä se on 75 €). Se vähähiilinen Hennahan oli ammoin ihan hyvä juttu. Oletetaan käyttäjien tarkistavan joka kerta, mikä luku tai ryhmän nimi on muuttunut tai poistettu kokonaan. Nyt kun facebookit yms. Ympäristöministeriön vetämän ohjelman aikana julkaistiin muun muassa useita oppaita, joissa neuvottiin esimerkiksi kansalaisia ja päättäjiä kosteusja homevaurioista. Ei hemmetti nyt mä keksin: Henna – vähäkuparinen Kankkulan kaivo! Ei kun uutta hanketta silmään Viime kesänä Suomessa satoi rakeita tavallista enemmän, kertoo ilmatieteen laitos. epä selvästä käsikirjoituksesta tai pu helinvälityksessä sattuneesta vää rinkäsityksestä lehti ei vastaa. Paikka paikoin näytti siltä, että vieraille olisi pitänyt jakaa kypärät päähän, kuten jaetaan työmailla, vaikka vaaran paikkoja ei näkisi koko kierroksella. Kierros Patareissa oli enemmän masentava kuin odotukset täyttävä vierailu. lautakunta on pitänyt maksullisuutta koskevia kokouksiaan 30.9.2015 sekä 10.3. Sitä tuskin tietää kukaan. Uusien kuntopiiriläisten tietoon se tuli vasta ryhmän aloittamisen jälkeen syksyllä. Lehden vastuu ilmoituksen julkai semisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. HaNNElE KäENaHO-VirTala kunnanvaltuutettu (PS) Tänään: TaNJa, TaiNa, TaiJa Torstaina lokakuun 13. 10 %) Kestotilaus 12 kk 144 e (2 erässä á 76 e , 3 erässä á 51 e , 4 erässä á 38 e ). raesateet painottuivat maan itäja pohjoisosaan. Patareihin olisi pitänyt tutustua sen vielä toimiessa vankilana tai välittömästi vankilatoiminnan päätyttyä. – Mielellään. – Haluatko ihan tarkan luvun. 876 6717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö Marja Hakama puh. Ulkorakennusten muraalit olivat värikkäitä ja ihan mukaviakin, mutta ehkäpä väärissä paikoissa nekin. lokakuuta aleksis Kiven päivän vastaanotolla Nurmijärvellä. – Lehti ei suorita tilaa jalle hyvitystä lakon tai muun ylivoi maisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. – ajat sitten. – Hei mutta takaisin tähän nyt työn alla olevaan hankkeeseen, sille pitää keksiä nyt joku naseva sisältö, että maakuntahallinto suostuu rahoittamaan sitä. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdol lisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotan nollisista tai vastaavista syistä jul kaista määrättynä päivänä. On markkinoitu ekokaupunginosaa, puutarhakaupunginosaa, autotonta ja autiota kaupunginosaa... Kestotilaus laskutetaan kun kin laskutusjakson alussa voi mas sa olevan tilaushinnaston mu kai sesti. Paperilehden digilisä 1 e /kk (alv. Ei vapaa-aikatoimessa voida tällä tavoin selän takana päätöksiä väsätä ja muutella niitä vuoden sisällä. – Todellakin! Voiko niitä messuja edes peukuttaa somessa. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin Levikki 4 101 kpl (LT 2014) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 12366609 PAINOPAIKKA Esa Lehtipaino Oy Lahti Lukijan postia aika on suuri opettaja, mutta valitettavasti se tappaa kaikki oppilaansa. ORIMATTILAN SANOMAT Kirjastoja vapaa-aikalautakunta päätti kokouksessaan 30.9.2015, että vapaa-aikatoimen järjestämät ohjatut tunnit sekä tilat tulevat käyttäjille maksullisiksi vuoden 2016 alusta. Kirkonkylän sali ei kuluta sähköä paitsi kuntopiirissä, koska ikääntyneet tarvitsevat paremman valaistuksen pysyäkseen piirin hurjassa vauhdissa mukana. Huhujen mukaan Kankkilan wanhan koulun sähkökuluja katettaisiin näillä maksuilla. lisäksi on vedottu maaseutuasumiseen, kortteliasumiseen, moderniin asumiseen, perinneasumiseen ja ihan vaan asumisasumiseen. 03876 678. Syksyllä kuntopiirin alkaessa kerrottiin, että maksu olisi syys-kevätkaudelta yhteensä 80 €/kuntopiiriläinen ja ainakin neljän pitäisi ”sitoutua”, jotta piiriä ”kannattaa” enää jatkossa järjestää. Viron valtion kiinteistöfirma odottaa saavansa paikasta kolme miljoonaa euroa, mutta rakennukset suurelta osin on suojeltu. rolf Haikkolalle Eskon puumerkki Valtakunnallisten kosteusja hometalkoiden merkittävin aikaansaannos oli tietoisuuden lisääminen kosteusja homeongelmista. Valitettavasti vapaa-aikatoimi ei ole ollut selvillä omista resursseistaan järjestää ohjattuja ryhmiä kuntalaisille tasapuolisesti – ensin aikuisten ja naisten sählyt oli ilmoitettu kunnan ohjaamiksi ryhmiksi, mutta sitten ne ohjattiinkin Myrskyn alle …. Maksuja ei saisi periä syksyn 2016 eikä kevään 2017 tiloista eikä ryhmistä. 876 6724 TILAUSHINNAT (sis. Eskon puumerkin saaja julkistettiin tiistaina 10. Ilmoituksia välitetään maan kaik kiin sanomalehtiin ko. alv. en vieläkään tiedä eroa aikuisten ja naisten ryhmien välillä. Urheiluvalmentaja Rolf Haikkola, itseoppinut Raaka-Rolle, vei vei suomalaisen juoksu-urheilun määrätietoisesti sille kultanummelle, josta toiset näkivät vain unia, sanotaan Eskon puumerkki -palkinnon perusteluissa. Vapaa-aikatoimen fb-sivustoakin kunnan kotisivulla mainostetaan, mutta sen kohderyhmänä on ymmärrettävästi kuntamme nuoriso – aikuisten säbä mainitaan jossain kohdassa ja viimeksi päivitystä 4 kk sitten, eli ei mitään ajankohtaista tai päivitystä tapahtunut ko. – Paitsi että se ei kyllä avautunut kenellekään... On todella huomiota herättävää sekin, että tässä muutoksessa maksumiehinä ovat nimenomaan Kankkilan wanhan koulun kurssilaiset ja kuntopiirissä kävijät. Ne olivat halkaisijaltaan noin kuusi senttimetriä eli suurin piirtein biljardipallon kokoisia. Yhteistyö kansalaisopiston kanssa edellyttää kursseihin liittyvien muutosten julkistamista ennen kursseja. 876 6714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Anna Hakama puh. Korotukset koskevat myös jo teh tyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Palkitsemisperustelujen mukaan ”valmentaja rolf Haikkola, itseoppinut raaka-rolle, vei suomalaisen juoksu-urheilun määrätietoisesti sille kultanummelle, josta toiset näkivät vain unia”. 03757 5285. Taitaa olla järjestyksessään jo 11. – Mä haluan tässä yhteydessä huomauttaa, että vaikka Hennasta ei ole vielä myyty yhtään tonttia, niin nää meidän hankkeet ovat saaneet somessa ihan hirveesti klikkauksia ja tykkäyksiä. Kurssin hinnaksi tuli entisöinnissä 64+118 eli hulppeat 192 €! Keväällä kunnan ohjaaman kuntopiirin osallistujille ohimennen vihjaistiin kuntopiirin muuttumisesta maksulliseksi, mutta se jäi vain vihjeeksi. Virheestä, joka johtuu esim. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai–sunnuntai 6.30–10.00 puh. Ovatko Myrskyn vuorot avoimia kaikille tasapuolisesti lentopallosta tai ”säbästä” kiinnostuneille, vai ovatko seuran jäsenet etusijalla. Nyt Patarei ei ollut nähnyt siivoojaa kymmeneen vuoteen. – 0. Kestotilaus jatkuu ilman eri uu dis tus ta, ellei tilausta peruta tai muu teta. Toisaalta, jos oletetaan talousarvion perusteella käyttäjien ja salinkäytön määrän säilyvän ennallaan, niin ainakin siivouskulut saattavat nousta, joten siitä voisi jälkikäteen laittaa laskua yhdistyksille maksuttomien vuorojen kuluja kattamaan. Että kertoohan se nyt siitä, että näitä kannattaa jatkaa. – Niin, eikös joku viisas joskus sanonut, että tärkeintä ei ole lopputulos vaan hanke. – Totta, mutta sitä vaan tarkoitin, ettei sekään tuonut sinne Hennaan yhtään uutta asukasta. Kunnan resurssit ovat ymmärrettävästi rajalliset ja vapaaaikatoimi kohdistaa mieluummin huomionsa lapsiin ja nuoriin, kuin eläkeläisten kunnon kohentamiseen tai edes ylläpitoon. – Nyt et ala messuta niistä messuista! Mehän todettiin jo viime vuosikymmenellä, että asuntomessut on markkinointikeinona niin so last season. – Hetkinen, saatiinhan me sen hankkeen myötä se kahdeksas projektipäällikkö kaupungintalolle. Mitä tekee vapaa-aikatoimi näiden tavoitteiden saavuttamiseksi. Mikä on Patarein tulevaisuus. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla 2,00 Tekstin edellä, tekstissä 1,75 Kuolinilmoitukset 1,75 Tekstin jälkeen 1,65 Takasivulla 1,85 Värilisä 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisä vero. Nyt sen sijaan on saanut ja seinät ovatkin saaneet lukuisia synkkiä maalauksia, jotka eivät oikein sopineet vankilakuvaan. Jos joku kutoo eläkkeeseensä lisätuloja saadakseen kurssin ulkopuolella, niin siitä voitaneen syystäkin kunnan taholta muodollista maksua kerätä, mutta sopimukseen perustuvaan Wellamon kurssitoimintaan ei pitäisi mitään lisämaksuja kunnan taholta periä. Eläkeläisten sortamista, jos totta puhutaan! Käytännössä ko. Ilmoitukset on jätettävä kontto riimme viimeistään ilmestymispäi vää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia toimituksellisten periaatteiden mukaisesti. Kosteusja hometalkoot tuottivat uutta ohjeistusta KUVA: OrimAttilAn SAnOmien ArKiStO. Mielenkiintoiseksi salaisen kansion raottaminen tekee yhdistysten vastuunkanto kuntalaisten liikunnasta. Eli niitä ei saa purkaa, mutta entisöinti on suositeltavaa, ellei jopa pakollista, kuten Tallinnan vanhassakaupungissa. 876 6723 lauri.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen puh. – Onko yhteisöllisyyskortti jo käytetty. arkiston. sometuksen viritykset ovat niin tuikitärkeitä nopean tiedottamisen välineitä, niin eiköhän oteta muutama askel taaksepäin ja vapaa-aikatoimi tekee seuraavassa kokouksessaan 19.10. Näin arvioi ympäristöministeriön yli-insinööri Katja Outinen kuutisen vuotta kestänyttä tempausta. Syyshuhtikuun ajalta kurssimaksun lisäksi tulee siis 8x8 = 64 € + 72 € kurssin hintana 136 € – materiaalit maksaa tämän lisäksi kutoja itse. – Mikäs se Hennan tarkka asukasluku muuten nyt on. Patarei tuhon partaalla ORIMATTILAN SANOMAT TOIMITUS Avoinna ma–pe klo 8–16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen puh. alun perin Patarei rakennettiin merilinnoitukseksi, kuten Bomarsund ahvenanmaalla. Vapaa-aikatoimi voi aloittaa puhtaalta pöydältä tammikuussa, kunhan ensin tiedottaa kuntalaisia perinteisellä selkeäsanaisella tiedotteella jaettuna jokaiseen kuntamme talouteen hyvissä ajoin ennen syksyllä alkavaa toimintaa niin ohjattujen omien ryhmien kuin kansalaisopistoa koskien. päivänä 2 – N:o 116 – 2016 Päivyri Päivän miete Tänään tästä Patarei on sen verran nimekäs vankila Tallinnassa, että sille soisi hyvät eläkepäivät näyttävänä turistikohteena, kuten naapurissa oleva lentosatama on saanut. Wellamon sopimuskunnista Myrskylä onkin ainoa kurssilaisilta jälkikäteen tilamaksuja perivä, kuten kurssiohjelmasta voi jokainen tarkistaa. – Jep. Patareissa niitä sentään oli ja opas varoitteli porukkaa vähän väliä milloin katosta mahdollisesti putoavasta laastista milloin seinän vierustoilla jo roikkuvista vesivahingosta kärsineistä puun kappaleista. Bomarsund ammuttiin sodassa kivikasaksi, Patarei säilyi. No, sehän ei mennytkään ihan putkeen... tilojen ilmoitustauluille ja vaihdettu myöhemmin ”päivitettyihin” versioihin. – ai niin. Salivuoro/varauslistat ovat myös perin salaista infoa, koska wanhan koulun listassa luki aiemmin ”yksityinen”, kun ei saanut varaajan nimeä laittaa näkyviin. Olis siellä nyt sitten ainakin ne messutalot... – Mutta herätti huomiota just sen takia! – No mitäs niitä alkuaineita nyt onkaan vielä käyttämättä: volframi, rutherfordium, mangaani, yttrium, kupari... päätöksen, jolla perutaan kaikki maksut, joiden takia kuntalaiset ovat joutuneet eriarvoiseen asemaan asuinpaikkansa, ikänsä, kuntonsa, taloudellisen tilanteensa ja harrastustensa osalta. Tulosalueella oli tavoitteet korkealla – esim. Mutta kuten niin usein käy, mielihalut viivästyvät. Suurimmat havaitut rakeet mitattiin Kiimingissä heinäkuussa. Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi puh. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertai nen maksu. paperit olivat hujan hajan lattialla ja suurin piirtein kaikki jäljellä ollut esineistö hajotettu. Opas kertoi vankilassa luututun lattiat kaksi kertaa päivässä. Vankila-aikana seiniin ei saanut piirrellä. Kaikesta tästä huolimatta vierailu antoi kyllä kuvan siitä, millaiset vankilaolot Neuvosto-Virossa olivat. Näytti siltä kuin Patarei olisi jätetty omilleen. 876 6721 LATOMO Tarja Hietavirta puh. Kiva ihminen olikin, maksoi veronsakin Mynämäelle. Tietojen sekä toiminnasta eri harrastusten että mahdollisten maksujen osalta pitää olla jokaisen kuntalaisen saatavilla hyvissä ajoin etukäteen. Se voisi antaa piristystä yhdistystoimintaankin kunnassamme talvisaikaan ja saleihin saataisiin säännöllisempää käyttöä ja mielekästä toimintaa. markkinointihanke... sivustolla. Valitettavasti julkisuuteen ei maksuista ole tietoja herunut edes lehdistön kautta. Määräaikainen tilaus 12 kk 154 e , 9 kk 127 e 6 kk 90 e , 3 kk 52 e Tarjous 3 kk 41 e , 6 kk 78 e . Osa suurista rakeista aiheutti pieniä vahinkoja. Miksei kevään avustuksia voisi jakaa yhdistyksille vain euromääräisinä ja salivuoroja anottaisiin erikseen, jolloin jokainen Martta ja Metsästysseuran jäsenkin voisi päästä salin lattiaa kuluttamaan ihan omassa tutussa porukassa maksutta. Laista, asetuksista tai viranomais ten toimenpiteistä aiheutuvat kus tannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaan tulohetkestä lukien. ilmatieteen laitoksen mukaan raepäiviä kertyi kesällä yhteensä 54, mikä on toiseksi suurin lukema vuodesta 2008 lähtien. Toivottavasti Patarei saa historiaa arvostavan ostajan, jolla on pelit ja vehkeet suursiivoukseen sekä tuhottomasti rahaa laittaa monenlaista elämää nähnyt rakennus museokuntoon. Mielessä oli käynti Patareissa usean vuoden ajan, mutta eipä vain tullut mentyä ennen kuin viime perjantaina, jolloin vankila oli avoinna viimeistä päivää. – Entä elinvoimaisuus. Näitä lippulappusia tilojen ja ryhmien maksullisuudesta on vaivihkaa laiteltu ko. ripaus mielikuvitusta ja oppaan selostus tarinoineen auttoivat asiaa. 876 6720 marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti Lauri Hakama puh. 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Virpi Kallio puh. 876 6711 virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Juho Kiuru puh. Jengi on somessa ihan pähkinöinä, eilenkin joku Pertti Karvialta peukutti meidän Henna-hanketta ihan sata lasissa. KUllErVO HaKaMa Ensimmäinen silmäys Patarein vankilan nykypäivään näkyy tässä. lehden il moitushinnoilla. ja 21.9.2016. Huomautukset on tehtävä 8 päi vän kuluessa ilmoituksen julkaise misesta tai ilmoituksen tarkoitetus ta julkaisupäivästä lukien. Ei kai museointi tarkoita sitä, että mihinkään ei saa koskea ja mitään ei saa korjata. – Ois ehkä sittenkin pitänyt hakea Hennaan niitä asuntomessuja. Yleensä lokakuun raekuurot osuvat rannikoiden ja suurten vesistöjen läheisyyteen. 03-876 678 fax: 03777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama puh. Maalit hilseilivät seiniltä, ikkunat olivat rikki ja käytävät sen myötä kuin tuulitunnelit. 1927), joka tunnetaan Lasse Virénin valmentajana ajalta, jolloin tämä juoksi neljä olympiakultaa Münchenissä ja Montrealissa. Neljän hehtaarin merenrantatontti kuuluu olevan myynnissä. Kansalaisopiston tavoitteissa: laadukkaat peruspalvelut lähellä kuntalaista, kuntalaisille tarjotaan heidän haluamiaan kursseja yhteistyössä kansalaisopiston kanssa, asiakaspalautteet ja jatkuva yhteistyö huomioiden. Etenkin MyMy:llä näyttää olevan merkittävä rooli kirkonkylän koulun salin käyttäjänä. lisäksi pyrittiin puuttumaan lainsäädäntöön sekä yhtenäistämään koulutusta. Vedosilmoitukset vuo rokautta aikaisemmin. Kudonnassa rokotettiin kirkonkylän kutojia yksityistilojen vuokrakustannusten peittämiseksi ja tasapuolisuuden nimissä päätettiin maksattaa Kankkilassa kunnan tiloissa kutovia samalla maksulla. Nyt yhdistyksen varaamalle vuorolle on laitettu yksityishenkilön nimi. Talkoiden loppuyhteenveto julkaistaan tällä viikolla. Maksujahan lautakunta voi muokata näköjään ihan oman mielensä mukaan sen kummempia peruste-luja esittämättä. Entisöinnin tilavuokrasta ei kuitenkaan vaivauduttu Wellamolle ilmoittamaan, joten tieto tuli kesken kurssin ja jos nyt haluaa kurssin lopettaa lisämaksun takia, niin joutuu maksamaan kympin opistolle korvausta. Digikesto 12 kk 130 e (alv. Joka tapauksessa näköismaalaus isosta Pahasta Sudesta oli hyvä. Tilojen käyttäjille on kunnasta luovutettu avaimia, mutta sekin lista on salassapidettävää tietoa – mahtaako vapaa-aikatoimi itsekään tietää keille kaikille avaimia on annettu, mihin tarkoitukseen ja onko niitä myös palautettu ajoissa. – Ei ole, vaan 12.! Sä unohdat taas sen kahdeksannen hankkeen eli Orimattilan Henna – vähähappinen hölmölä huitsinnevadassa. Molemmat rakennettiin ”sopivasti” Krimin sodan (Oolannin sodan) alla. Wellamossa ei todellakaan ole tiedetty entisöintikurssiin liittyvää vapaa-aikalautakunnan yksimieliseen päätökseen perustuvaa tilavuokraa, joka kurssilaisten pitäisi jälkikäteen maksaa. Siitä toki ilmoitettiin hyvissä ajoin Wellamoon, jotta saivat tilavuokran 8 €/kk/käyttäjä kurssille ilmoittautuvien tiedoksi. Tällöin kirjoittajan henkilöllisyys jää vain toimituksen tietoon. Orimattilan Sanomat, toimitus KUllErVO HaKaMa Orimattila aleksis Kiven Seura myönsi tämänvuotisen Eskon puumerkki -palkinnon urheiluvalmentaja Rolf Haikkolalle (s. 24 %). Eniten raesateita osui elokuulle. eli projektipäälliköiden kerros; koolla: Henna-hankkeen aivoriihi: – Jaahas, olis taas sitten keksittävä uusi jatkohanke Hennaan. ilmatieteen laitoksen mukaan lokakuussa rakeita voi sataa vielä muutamana päivänä. Sodan jälkeen Patarei muutettiin sotilaskasarmiksi ja lopulta vankilaksi 1920, kun Viro oli saanut itsenäisyyden. vaikka kaikki olivat silloin kyllä sitä mieltä, että nyt on huumoripläjäyksen vuoro. Jotta kaikki sujuisi, ”helistin” Patareihin ja varmistin mukaan pääsyn kierrokselle ja varmistin vielä varmistuksen täyttämällä netissä olleen ilmoittautumisen. 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis ja ilmoituslehti. Wellamo järjestää vain kunto-jumppaa, johon kuntopiiriläisen kunto ei riitä, mutta ”parempikuntoiset” saavatkin jumpan huomattavasti halvemmalla eli 53 €
Stt:n mukaan julkisuudessa liikkuvat tiedot voisivat Haaviston mukaan vaikuttaa kertomuksiin. Kaksikko jäi kuitenkin äänestyksessä alakynteen äänin 10–2. Kaikkia hyllyjä ei vaihdeta matalampiin, ettei kokoelma kutistu liikaa. Omatoimikirjaston myötä valon määrä kasvaisi, kirjastotoimenjohtaja Kirsi Lähde sanoo. Jos omatoimikirjasto rakennetaan, kirjasto suljetaan noin kuukauden ajaksi. neljännen hankkeen myötä panostus nousee yli 300 000 euron. Jos rahoitusta liikenee, valmista voisi olla heinäkuussa Omatoimikirjasto maksaisi 135 000 euroa Päijät-Hämeen käräjäoikeus tuomitsi tiistaina orimattilalaismiehen Orimattilassa tapahtuneesta alkoholirikoksesta 90 euron sakkorangaistukseen. Sellainen ilmiö on huomattu, että kun annetaan vastuuta, sitä myös otetaan, Orimattilan kirjastotoimenjohtaja Kirsi Lähde sanoo. Kumppaneina kaupungilla on projektissa muun muassa Vr, Pro Agria, Asumisen rahoitusja kehittämiskeskus ArA, lahden ammattikorkeakoulu sekä alueen yrittäjät ja yhdistykset. Osa uusista hyllyistä olisi älyhyllyjä, jolloin esimerkiksi palautettava kirja menee automaattisesti palautushyllyyn. Kaksi muuta syytekohtaa hylättiin. Kamerat käynnistyisivät ajastimella. uudet toimialat ovat terveysja sairaanhoitopalvelut, ikääntyneiden palvelut ja kuntoutus, perheja sosiaalipalvelut sekä strategiaja tukipalvelut. Valtioneuvosto päätti syyskuun alussa, että valtaosa ilman perimään oikeutettuja sukulaisia kuolleen rainer Palosen rahavaroista sekä kiinteistöistä ja metsäpalstoista jää valtiolle. Syyttäjä Haaviston mukaan osaa mahdollisista todistajista ei ole vielä kuultu, joten hän ei halua mennä yksityiskohtiin tarkemmin. Omatoimikirjasto mahdollistaisi kirjaston käytön myös nykyisten varsin niukoiksi moitittujen aukioloaikojen ulkopuolella. Alue on narikon asuntoalueen vieressä ja kaavoitettavissa niin ikään asuntoalueeksi, sanoo kunnanhallituksen puheenjohtaja Elmeri Nieminen (kesk). Jotta kameravalvonta olisi kattavaa, kirjaston korkeat umpinaiset hyllyt pitäisi vaihtaa mataliin avoimiin malleihin. Syynä on, että lautakunta ei pystynyt tämän vuoden talousarviota laatiessaan varautumaan yllättäen eteen tulleisiin pakolaislasten koulunkäyntiin ja Jokivarren D-osan koululaisten muuttoon Salpaukselta vapautuneisiin tiloihin. Kahdessa muussa syytekohdassa oli myös toinen vastaaja, jonka osalta syytteet niin ikään raukesivat. uusien toimialojen lisäksi kuntayhtymässä toimii edelleen ympäristöterveyskeskus sekä toimialaan rinnasteisina liikelaitoksina Päijät-Hämeen laboratoriopalvelut sekä Sosiaalialan osaamiskeskus Verso. Orimattilan kaupungin tekninen johtaja Seppo Määttä kertoo, että lautakunta kävi tiistain kokouksessaan asiasta vilkasta keskustelua, lähinnä aprikoiden, onko vaihtomaalle tarvetta. – tarkoitus on, että alle 16vuotiaat eivät pääse yksin sisään omatoimikirjastoon. Kunta perii rahan lisäksi yhden Kujansuun palstan kiinteistön. lisäksi urheilutalon yhteyteen pitäisi rakentaa myös jäähalli. – Valtaosa kokemuksista on ollut myönteisiä, Kirsi lähde sanoo. Hallitus esittää myös, ettei uusilta toimialajohtajilta vapautuvia toimia tai virkoja täytetä, vaan tehtävät jaetaan nykyisen henkilökunnan kesken. Yksi hakijoita on tehtävää määräaikaisella sopimuksella tätä nykyä hoitava yhdyskuntatekniikan insinööri, yrittäjä Mikko Häkkinen Myrskylästä. – umpihyllyjä ei nykyään suosita, sillä ne ovat tunkkaisia. Jos oppilaat ovat Salpauksessa myös kevätlukukauden, vuokrasumma kasvaa kaksinkertaiseksi. Projektipäällikkö numero 2 työskentelisi hänen rinnallaan. Kaupunginjohtaja Osmo Pieskin mukaan Hennan markkinointi erilaisten erillisprojektien kautta on vaihtoehto sille, että alueelle olisi haettu asuntomessuja. Uusi hyvinvointiyhtymä jaetaan neljäksi toimialaksi Johtajien virat jo sisäisessä haussa. Myrskylällä on parhaillaan myynnissä tontteja muun muassa Kirkkojärven rannalla ja narikontien varrella. Hallituksen esityksen takana oli myös yksi aloitteen tekijöistä eli hallituksessa istuva Perussuomalaisten edustaja Ville-Petteri Erola. Mikko Häkkinen Häkkinen hakee Myrskylän virkaansa JuHO Kiuru Orimattila Orimattilan sivistysja vapaa-aikalautakunta kaipaa reilut 150 000 euroa lisää rahaa. neloshankkeen keskeisin tavoite on ”luoda Hennaan yhteisöllinen arvo, jolla pyritään maaseudun vetovoiman lisäämiseen, uusien asukkaiden ja aktiivisen yrityskannan saamiseen Orimattilan Hennaan”. 70 prosenttia rahoituksesta eli vajaat 190 000 euroa toivotaan heltiävän Hämeen elinkeino-, liikenneja ympäristökeskuksesta eli valtiolta. Myrskylän kunnan perintömaa Narikon tonttien kupeessa VirPi KAlliO Myrskylä Myrskylän kunnan teknisen johtajan virkaan on jätetty kuusi hakemusta. Yhtymän hallitus teki uudesta organisaatiosta esityksen yhtymävaltuustolle tiistaina. Perussuomalaiset väittivät, että moinen kokonaisuus olisi saatavissa avoimen kilpailutuksen kautta halvemmalla kuin nyt toteutettava urheilutalo-uimahalli. Myrskylä toimii teknisen toimen isäntäkuntana. Nelostiellä miehen ampunut poliisi katsoo toimineensa oikein Nykyiset umpinaiset ja korkeat hyllyt koetaan tunkkaisiksi. Organisaatiouudistuksen tavoitteena on poistaa raja-aidat perusja erikoissairaanhoidon väliltä ja luoda palveluista toisiaan tukevia kokonaisuuksia. nyt korostetaan yhteisöllisyyttä ja maaseutuasumista. Paikalle tullut poliisi ampui miehen kuoliaaksi. Tekninen lautakunta keskusteli vaihtomaan tarpeesta VirPi KAlliO Myrskylä rainer Palosen kuolinpesään kuuluva, Myrskylän kunnan omistukseen siirtyvä 4,8 hehtaarin suuruinen peltoalue sijaitsee hyvässä paikassa narikon asuntoalueen ja Varjolantien välissä. Ei alle 16-vuotialle Sivistysja vapaa-aikalautakunta oli huolissaan häiriökäyttäytymisestä. Omatoimikirjasto lisäisi kirjaston käyttökustannuksia 9 000 eurolla vuosittain, koska siivouskustannukset ja järjestelmien ylläpitokustannukset kasvaisivat. Sivistyslautakunta tarvitsee 150 000 euroa lisää rahaa Petri SiPiläinen Lahti Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymä jakautuu neljään eri toimialaan, joille kullekin nimitetään omat johtajat. Omatoimikirjaston avaaminen maksaisi hankesuunnitelman mukaan 135 000 euroa. Johtajien valintaa valmistelevaan työryhmään nimettiin muun muassa muutosprosessin henkilöstötyöryhmää vetävä Orimattilan kaupunginjohtaja Osmo Pieski. Kameroita olisi ulkoovelta lähtien kattavasti parikymmentä, jotta kirjaston käyttöä voitaisiin valvoa reaaliaikaisesti tai tarkkailla jälkikäteen. ne voivat ilmoittaa vaikka varaustilanteen, Kirsi lähde sanoo. Kunnan tekninen johtaja toimii teknisen osaston päällikkönä, johtoryhmän jäsenenä, tekninen lautakunnan asioiden valmistelijana ja esittelijänä sekä teknisen osaston henkilöstön työnjohtajana. Hennalla on jo ennestään yksi projektipäällikkö, Suvi Nirkko. Omatoimikirjasto olisi avoinna vuoden jokaisena päivänä. – Kunnalle siirtyvään alueeseen kuuluu viljelyksessä olevaa peltoa sekä rakennuspaikka. Poliisi katsoo toimineensa oikein, kertoo poliisin aseenkäyttöä tutkiva syyttäjä Jukka Haavisto. Omatoimikäytön turvallisuus ja asiakkaan vastuu taataan valvonnalla ja yksilöllisellä sisäänkirjautumisella. Aloitteessa vaadittiin hankkeen seisauttamista ja uusien suunnitelmien laatimista niin, että urheilutalon uimahalliosaan tehtäisiin 25-metrisen altaan sijasta 50 metriä pitkä allas. uuden toimialajohtajat on tarkoitus valita vielä tämän vuoden aikana. – näistä kahdesta narikon alue on osoittautunut ainakin vielä suositummaksi, kertoo nieminen. – Orimattila pulittaa niille joka vuosi isot sumat rahaa, muistuttaa erola. Valoa ja viihtyisyyttä Omatoimikirjaston käyttö perustuu kameravalvontaan ja automaattisiin lainausja palautuslaitteisiin. – Sitoutuvat asiakkaat käyttävät kirjastoa asiallisesti. Kaupunki on tähän mennessä pistänyt omia ropojaan likoon Hennan eri markkinointija muihin hankkeisiin 220 000 euroa. Se joutui kuitenkin äänestämään asiasta. Orimattila on hankkimassa vaihtomaata 8,5 hehtaarin verran Virenojan ja Pennalan kylien rajalta läheltä lahdentietä. Kaupunginhallitus esittääkin kaupunginvaltuustolle, ettei aloite aiheuta toimenpiteitä ja se katsotaan loppuun käsitellyksi. – Kuvassa Henna-hankkeen ensimmäinen projektipäällikkö Jouko Kunnas esittelee aluetta syksyllä 2013. Hennan neljäs projekti vireille vasta äänestyksen jälkeen JuHO Kiuru Orimattila Orimattila voi saada omatoimikirjaston ensi vuonna heinäkuussa, jos hankkeelle löytyy rahoitus. Kaikkiaan muutostyöt veisivät noin kaksi kuukautta. Kumpikin merkkautti sen jälkeen eriävän mielipiteensä pöytäkirjaan. lisämäärärahan tarve koskee vain Salpauksen tilojen vuokraamista syyslukukaudella 121 000 eurolla. isoimpia töitä olisi uuden hätäpoistumistien tekeminen. – Parakitkin olisivat maksaneet. tuomitun katsottiin välittäneen tai luovuttaneen alkoholia kotonaan yhdestä kolmeen alaikäiselle henkilölle. päivänä 2016 – N:o 116 – 3 Petri SiPiläinen Orimattila Kaupunginhallitus näytti maanantaina vihreää valoa järjestyksessään neljännelle Hennan uutta asuinaluetta koskevalle erillishankkeelle. Kaupungin sivistysja vapaa-aikalautakunta päätti yksimielisesti esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen valtuustolle, että omatoimikirjasto rakennettaisiin ensi vuonna. Persujen aloite ei tuo muutoksia Orimattilan urheilutaloon nelostiellä noin kolmikymppisen miehen ampunutta poliisia on kuultu tutkinnassa. Osan siitä ajasta kirjastonkäyttäjiä palvelisi kirjasto-auto kirjaston pihalla. omatoimikirjastossa. – todettiin kuitenkin, että maan hinta on edullinen ja vaihtomaata on hyvä olla reservissä, Määttä selvittää. niitä voivat hakea Päijät-Hämeen sosiaalija terveysyhtymän – muun muassa peruspalvelukeskus Aavan – nykyinen henkilöstö sekä yhtymään vuoden vaihteessa siirtyvä lahden kaupungin ja peruspalvelukeskus Oivan henkilöstö. rakenteellisiin muutoksiin ja sähkötöihin menisi 60 000 euroa, kalusteisiin 40 000, hälytysjärjestelmään ja kameravalvontaan 30 000 ja toiminnallisiin muutoksiin 5 000 euroa. ne sijoittuvat organisaatiossa toimitusjohtajan alaisiksi yksiköiksi ja muutosten toimeenpanon osalta myös muutosjohtajan alaisuuteen. Stt:n tietojen mukaan toissa viikonloppuna nelostiellä kaahailleen ja kolaroineen auton kuljettaja olisi puukottanut autossa matkustajana ollutta 23-vuotiasta naista pysähtymisen jälkeen. Kaksi ja puolivuotisen hankkeen kokonaiskustannusarvio on vajaat 270 000 euroa, josta kaupungin osuus on reilut 80 000 euroa. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina lokakuun 13. Ja tila on jatkuvan valvonnan alla, joten häiriökäyttäytymiseen pystyttäisiin reagoimaan nopeasti. Alkoholia Orimattilassa nuorille välittäneille sakkoja Perussuomalaisten syyskuussa jättämä valtuustoaloite ei aiheuta muutoksia Orimattilan urheilutalohankkeeseen. uusien toimialajohtajien virat on jo laitettu sisäiseen hakuun. Perussuomalaisten Ville-Petteri Erola ja keskustan Juha Hirvonen olivat sitä mieltä, ettei Hennan markkinointiin pitäisi enää osoittaa kaupungin kassasta euroja vaan se pitäisi hoitaa lahden seudun kehitysyhtiön ladecin ja lahti regionin kautta. ne eivät kuvaisi kirjaston käyttäjiä normaaleina aukioloaikoina. Asuntomessut olisivat edellyttäneet kaupungilta noin 2 miljoonan euron panostusta. Samalla Hennasta halutaan tehdä ”malliesimerkki maaseutuasumisen ja yrittämisen turvallisena, yhteisöllisenä, palvelutarjonnaltaan kohtaavana ja aidosti viihtyisänä paikkana.” Suurin kuluerä hankkeessa on uuden projektipäällikön palkkauskulut. näin ollen tekninen lautakunta päätyi keskustelun päätteeksi esittämään kaupunginhallitukselle, että se ostaa kyseisen maaalueen vaihtomaaksi. Hennaa halutaan nyt markkinoida ”maaseutuasumisen ja yrittämisen turvallisena, yhteisöllisenä, palvelutarjonnaltaan kohtaavana ja aidosti viihtyisänä paikkana”. ilman kustannuksia Jokivarren Dosan väistötiloista ei olisi selvitty silloinkaan, sivistystoimen talouspäällikkö Jari Railio sanoo. Kaupunki pumppaa 80 000 lisäeuroa tähtihankkeensa markkinointiin. Muutos tekisi kirjastosta myös valoisamman, hankesuunnitelmassa huomautetaan. Kameravalvonnan avulla ongelmat voidaan selvittää ja vahingot laskuttaa jälkikäteen, sivistystoimen talouspäällikkö Jari Railio sanoo. talohankkeen kustannusarvio on tällä hetkellä noin 17 miljoonaa euroa. Kaupunginhallitus käsitteli aloitetta maanantaina ja totesi, että perussuomalaisten uusien vaatimusten mukaan ottaminen tässä vaiheessa lisäisi koko urheilutalohankkeen kustannuksia 3–6 miljoonaa euroa. Kuukausipalkaksi on haarukoitu 4 000 euroa. Jos rahoitus järjestyy, Henna iV polkaistaan käyntiin ensi vuoden alussa. Myöhemmin toimialojen alaisuuteen muodostetaan pienempiä tulosalueita. Henna saamassa jo toisen projektipäällikön Henna-projekti iV on saanut nimen Henna – maaseudun asumisen ja elinvoiman pilottihanke. Valtio puolestaan luovuttaa maaomaisuuden Metsähallituksen ja ympäristöministeriön hallintaan. Maanantaina koolla ollut kunnanhallitus päätti perinnön vastaanottamisesta. Alkoholirikos, josta tuomittu sai sakkoja, tapahtui vuoden 2014 lokakuussa. Muut hakemuksensa jättäneet ovat Aalto Yliopistolla asiakkuuspäällikkönä työskentelevä datanomi, MBA Jaana Rissanen Vantaalta, erityisasiantuntijana valtion tietoja viestintätekniikkakeskuksen (VAltOri) turvallisuusverkkoyksikössä toimiva insinööri (YAMK) Jan Wirtanen Orimattilasta, termo Panels Oy:n myyntijohtaja, teknikko Lasse Lyijynen Vesivehmaalta, Kaakkois-Suomen elinkeino-, liikenneja ympäristökeskuksen vesitalousasiantuntijana työskentelevä diplomi-insinööri, kauppatieteiden maisteri Maria Luomaaho Kausalasta ja Senior Advisorina Sofigate Oy:ssä toimiva rakennusmestari Timo Krigsman Orimattilasta. toisaalta päivittäinen kirjaston käyttöaika kasvaisi seitsemällä tunnilla ja käyttöpäivät kasvaisivat 104:llä päivällä. tekninen johtaja saa johdettavakseen organisaation, joka vastaa paitsi Myrskylän myös Pukkilan kunnan teknisistä palveluista ensi vuoden alussa käynnistyvän kuntayhteistyön myötä. Omatoimikirjastoja on avattu tänä vuonna Hollolaan, Asikkalaan ja lahteen
klo 12 Orimattilan torilta. 10.10.1922 uukuniemi k. Ammunnanvalvojat: Tarja Nihtilä, Kyösti Oksanen, Miia Piskula ja Olavi Sainio. Eläkeliiton Myrskylän yhdistys. Säästän mistä pystyn. Nykyään diabeetikkojen lääkkeet korvataan kokonaan. – Minulla on puita sen verran kuin tarvitsen. hän ei ole tarkkaillut koneiden ja laitteiden sähkönkulutusta, mutta talon kulutusmittaria kylläkin. – Aika pitkään olen jo pyrkinyt kiinnittämään huomiota siihen. Ainakin täksi talveksi. Vuosittaiset 610 euron yli menevät lääkemenot korvataan kokonaan. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Viralliset kokouskutsut julkaistaan kokouksia-osastossa. – Pitäisi ajatella tulevien nuorten asemaa, että tämä kiva jäisi myös tuleville polville, Lehtinen herkistyy. – Vielä voisin vaihtaa vanhan taulutelevision led-televisioon. Suosiotaan kasvattivat myös iso-Britannia, Tshekki, Puola ja Yhdysvallat. Ei meillä, koska haluamme pienemmän sähkölaskun, ruotsalainen sanoo. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. päivänä 4 – N:o 116 – 2016 Eläkeliiton Artjärven yhdistys. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Energian kulutuksesta ollaan melko tarkkoja jo ennestään. Avustajat Niinikosken Metsästysseura. – Se lamppu laitetaan, mikä sattuu käteen osumaan, Siitonen sanoo. Tervetuloa! Eläkeliiton Orimattilan yhdistyksen hengellinen kerho kokoontuu ma 17.10. kunnostustyöt, rakennuskivet. Tarkka säästää paljon rahaa orimattilasta kotoisin oleva, Lahdessa nykyisin asuva Veikko Lehtinen tunnustautuu tarkaksi energiankäyttäjäksi, joten kampanjaviikko ei mieheen vaikuta. – olisihan se mielenkiintoista kokeilla. EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA IITIN GRANIITTI OY HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109 Perheniement. Energiaa säästyy jo ennestään opituilla pienillä konsteilla Sudokun ratkaisu tv-sivulla. hän on Green Peacen miehiä ja huolissaan ympäristön tolasta. – Poltamme paljon puita, emmekä pidä pattereita paljon päällä. Suomalaiset lääkärit eivät ryhdy määräämään potilailleen hoitoa sen perusteella, millaisia korvauksia siitä maksetaan. Valot palavat ja radio ja televisio huutavat vierekkäin. Ryhmäkeskustelut teeman mukaan, annetun ajan rajoissa. klo 10 Kalliojärven uimarannalla. Enemmän voisi kiinnittää huomiota vaikka kierrätykseen, vaikka kaikki pakkaukset kierrätän, Lehto pohtii. Tuttavat, jotka asuvat kerrostalossa, tuulettavat paljon ja pitävät ovia auki. Kiitos kotihoidon ja ryhmäkoti Väinölän henkilökunnille. – En tietoisesti säästä, mutta talviaikaan tulee laitettua lattialämpöä pienemmälle ja takkaa käytettyä enemmän. lähtijät: Bussi Pakilasta klo 13.30 ja kirkonkylästä 13.45. Ja kämppää en paahda missään kolmessakympissä, Siitonen sanoo. Illan aikana mahdollisuus maksulliseen hivenaineja kehonkoostumusmittauksiin. uskoisin, että suomalaiset lääkärit valitsevat potilaalle parhaan hoidon, Siika-aho sanoi. Suunnistusharjoitus su 16.10. Arpapaketit mukaan. Se tarkoittaa miehen mukaan, että sen enempiä miettimättä käyttää energiaa järkevästi. Liiton laskelmien mukaan tavoiteltu 20 miljoonan euron säästö voi muuttua lisälaskuksi. uusimaa säilytti kärkisijansa kesämatkakohteena. Sari Lehto pyrkii säästämään energiaa pienillä arjen valinnoilla. Tied. 26.9.2016 orimattila KUVAT: AnnA HAKAmA Energiansäästöviikko ei hetkauta orimattilassa Jouni Siitonen Tauno Backman Jaana Ruotsalainen Veikko Lehtinen. – Jo vuosien vuosien ajan aina on ollut säästö mielessä. Lehtinen on vaihtanut energiansäästölamput joka paikkaan kotonaan, vaihtanut koneet uusiin, säätänyt vessojen vedenkulutuksen ja taloyhtiön lämmityksen pienemmälle. – Mutta pienelläkin valinnalla voi tehdä jotain, hän vakavoituu. Yhteen momenttiin kohdistuva säästö voi tulla kalliiksi toisella puolella, sanoo Diabetesliiton puheenjohtaja Tommi Vasankari. Sekin on mielestäni säästöä, etten ole vaihtanut jääkaappia, vaan käytän koneet loppuun. hän tekee joka päivä valintoja energian säästämiseksi. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina lokakuun 13. Jokainen jäseneksi tuleva saa yllätyslahjan. Suosikkikohteita olivat Viro ja ruotsi. krs. Lehdon energiansäästäminen ei ole juuri muuttunut vuosien varrella. 3 eri rataa, myös iltarastilaiset ja kuntoilijat tervetuloa! Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Pekka Löytty, puh. Katugallupin mukaan energiaa säästetään pienillä päivittäisillä valinnoilla. Minulla on hehkulamppuja varastossa. 12 kilowatin kiuas vie paljon sähköä, varsinkin jos se on turhaan päällä. – Maksoin juuri päästömaksun bussikyydistä, 71 senttiä. Pyykkiäkään en aina pese 60:ssä asteessa ellei ole pakko. Energia maksaa ja valtiovalta pitää huolen että se on tosi kallista. 03-876 678, fax 777 4244. 044 316 0925. ruotsalaisen mielestä energiansäästössä on kyse myös ympäristöstä. – Kaikista kalleinta on maksaa huonohoitoisen diabeteksen komplikaatioita: sepelvaltimotautia, silmänpohjan ongelmia, munuaisvaivoja ja amputaatioita. Tule keskustelemaan aiheista Orimattilan Demokratiapäivään. Sähkönkulutus on pysynyt samalla tasolla aina. Olette lämpimästi tervetulleita! Päijät-Hämeen kilpirauhasyhdistyksen vertaistuki-ilta to 13.10. Sähkön vuosikulutusta Backman kyllä tarkkailee. klo 14 alkaen. Luento aiheesta hyvä ja puhdas ravinto sekä Fitlinen lisäravinteet. 451, Perheniemi, fax (05) 366 4095, orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 • www.iitingraniitti.fi HAUTAKIVIÄ Orimattilan Demokratiapäivä maanantaina 17.10.2016 klo 17.30 Mitä suora demokratia tarkoittaa. – Toki myös yhtiön vedenkulutusta seurataan ja saunavuorot on optimoitu. Siunaus toimitettu 8.10.2016 orimattilan kirkossa läheisten läsnä ollessa. Lisäksi potilas joutuu käyttämään tiuhemmin terveydenhuollon palveluita. – Pesukoneet laitan mahdollisimman täyteen. Juho Kiuru Orimattila Meneillään oleva energiansäästöviikko ei ole juurikaan muokannut energiankulutusta orimattilassa. ruotsalaisen kotona on vielä vanhoja hehkulamppuja, mutta niitä vaihdetaan energiaa säästäviin kun vanha lamppu rikkoutuu. Lämmin kiitos kaikille meitä suuressa surussa muistaneille. Miten olet valmis osallistumaan itsesi, yhdistyksesi tai kyläsi nimissä. klo 18-20, Invakeskus, Hämeenkatu 26 A, Lahti (3.krs). Demokratiapäivä 17.10.2016 klo 17.30 Orimattilan valtuustosalissa, Orionaukio 2 A. Ainakin talvella puun poltto auttaa sähkön säästämisessä. – En usko, että insuliinia alettaisiin määrätä sen takia, että insuliini on korkeammin korvattu. 27.10.1950 Perniö k. Sähköyhtiöni ei ole kaikkein ympäristöystävällisin, mutta pihiyttäni en halua maksaa ympäristöystävällisemmästä sähköstä. Mitä uudet aluejohtokunnat voisivat tehdä. Sähkö on varavoimana. Jälkipolville pitää jättää terveet olosuhteet, eikä niin, että me hullun lailla täällä hassaamme. Eduskunnalle viime viikolla annetun lakiesityksen perusteella vain insuliinit korvattaisiin kokonaan, muista lääkkeistä saisi 65 prosentin korvauksen. Puun poltto auttaa Tauno Backman ei innostu energiansäästöviikosta. Siihen motivoi rahan säästäminen, mutta osin myös ympäristösyyt. Siitonen ei polta päivällä valoja, mutta sen tarkemmin hän ei ole lamppujen sähkönkulutusta pohtinut. Elämän päivien ketju on kallis, helmist’ ei yhdenkään pudota sallis. hän työskentelee keittiöalalla, missä energiankulutusta ei tule mietittyä sen tarkemmin kuin kotonakaan. Mutta eivät ne hirveitä määriä sähköä vie, Backman sanoo. Kotimaassa yöpymisen sisältäneitä matkoja tehtiin 11 miljoonaa ja hotellipalveluiden käyttö lisääntyi. – Emmeköhän saastuta jo ihan tarpeeksi. – Joka aamu poltan puita hellassa. 03-757 5285 Päiväkannon valitukset ma–pe 8.00–16.00 puh. Viro ja ruotsi olivat kesämatkailijoiden suosikkikohteita (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. – Se on paha sanoa, että tämä annos valmistuu nyt myöhemmin kun on energiansäästö käynnissä, Siitonen nauraa. klo 13-15 Salolan Hirviradalla. huomattavinta lasku oli Turkissa, jonne suuntautuvien matkojen määrä putosi alle puoleen. Säästettävä myös jälkipolvien takia Jaana Ruotsalainen arvelee säästävänsä energiaa koko ajan. Ampumakoe la 15.10. Lämmin kiitos osanotosta. Kuolleita Sekalaisia tullut. – En ole vaihtanut lamppuja miksikään. Ainahan voisi tehdä enemmänkin, mutta se on loputon suo, jos kaikkien hiilijalanjälkiä lähtee selvittämään. Ola Rhy. Tunsin itseni hyväksi ihmiseksi, Lehto nauraa. Diabetesliitto varoittaa lääkekorvaussäästöjen kustannuksista STT Suomalaiset tekivät noin 16 miljoonaa matkaa kotimaassa ja ulkomailla viime kesänä, kertoo Tilastokeskus. Jätteiden lajittelu ja neuvonta. lehtesi Eikö Varhaiskannon valitukset ma–su 6.30–10.00 puh. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. ulkomaille tehtiin kesällä 3,4 miljoonaa vapaa-ajanmatkaa, noin seitsemän prosenttia enemmän kuin edelliskesänä. Matkailu Venäjälle on noussut entiselle tasolleen viime vuosien notkahduksen jälkeen. hän ei mittaile omakotitalossaan laitteiden tai koneiden sähkönkulutusta. Sibeliustalon konserttiin su 16.10. Ympäristöasiat ovat Lehdolle kuitenkin merkitseviä. Jouni Siitonen on aina säästänyt energiaa maalaisjärki-periaatteella. Rastivarsat. klo 10 Järjestötuvalla. hän ei ole muuttanut tapojaan energiansäästössä eikä mittaillut koneiden ja laitteiden kulutusta. – Säästäminen on muuttunut huomattavasti, kun itse maksamme. Konttorimme avoinna ma–pe klo 8–16. 25.9.2016 Myrskylä rakkaamme Arsi Armas rainio Syvästi kaivaten Marja Teppo, Paula ja Sisu Timo Tapio veljet perheineen sisaren lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Kauniina nauhana vuosien päivät helmenä jokainen muistoksi jäivät. hyvin mielellään hän laittaa aamulla tulet takkaan ja illalla taas. Miten kuntalaisten vaikutusmahdollisuuksia parannetaan. Pelkästään television kohdalla puhutaan jopa useista kymmenistä euroista vuodessa, Lehtinen sanoo. s. s. hän lämmittää puilla pystyuuneja ja hellaa. Täydellisyyteen on hankala päästä Sari Lehto ei teemaviikkoa ole juuri huomannut. Sosiaalija terveysministeriön johtaja Liisa Siika-aho ei pidä todennäköisenä, että insuliinin käyttö laajenisi merkittävästi. Nyt se kuluttaa 780 wattia tunnissa kun led-televisio kuluttaisi 150–200 wattia. Seuratoiminta STT Pyrkimys säästää lääkemenoja vähentämällä diabeteslääkkeiden korvaustasoa voi käydä yhteiskunnalle kalliiksi, varoittaa Diabetesliitto. Pikkujutuista se kertyy. – Mies on sähköinsinööri ja valottaa välillä näitä asioita. insuliinihoito vaatii jatkuvaa verensokerimittausta ja lisää hypoglykemian riskiä. hän lainasi kerran energiankulutusmittarin, mutta sen käyttö jäi opettelematta. Liiton mukaan vaarana on, että pienituloisilta jää lääkkeitä hankkimatta, jolloin hoitotasapaino heikkenee. Tervetuloa! Orimattilan Tikka. Tervetuloa! rakkaamme Veikko härkönen Kiittäen ja kaivaten Sirkka Marja Minna, Aki, Niina, Jenni ja Juuli Matti, Tanja, Emma, Siru ja Sisu muut sukulaiset ja ystävät Hiljennyt on sydän kallis, sammunut on katse hyvä, lepää käsi apuun valmis, meille jää vain suru syvä. co m C od e: E 1E 3F 89 43 B 7 1 6 8 9 4 5 3 3 6 2 9 5 1 7 8 2 4 5 8 3 1 6 Kaiverrukset, kultaus ym. Välimeren suosikkivaltioihin suuntautuvat matkat vähenivät poikkeuksena Kroatia, jonne matkailu lähes kaksinkertaistui. Orimattilan Latu ilmoittaa: Teatteriinlähtijät huom! Lähtö Riihimäelle la 15.10. Arki kulkee kuten ennenkin teemaviikoista välittämättä. Diabetesliiton mukaan on todennäköistä, että osa kakkostyypin diabeetikoista vaihtaa modernit lääkkeet pistettävään insuliiniin, jolloin sivukustannukset nousevat. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Teemana Hyvinvointi-ilta. hän on pyrkinyt vaihtamaan lamput energiaa säästäviin eikä pidä sähkölaitteita turhaan päällä. Lokakuun kk-kerho Op:n kerhohuoneella ke 19.10. Harjoitukset ti ja to klo 17-19, Kehräämö 3. Lääkemenoihin voi saada toimeentulotukea, kunnes katto ylittyy
linnoitus valmistui sopivasti Krimin sodan alla 1840 ja se kuului linnoitusketjuun, jonka suurin ja kaunein linnoitus oli Bomarsund ahvenanmaalla. maitoa ja lihaa, mitä vankilan puolella ei saanut. Keskuslämmityksen lämpöpattereineen vankila sai 1952, samoin vesijohdot. ”sisarlinnoituksia”. Palusalulle luettiin jo kuolemantuomio, mutta Neuvostoliitto katsoi olympiavoittajan olleen liian tunnettu henkilö ammuttavaksi. vuosituhannen alussa suljettu Patarei elää enää muistoissa ja kirjallisuudessa. Suomalaiset tarjosivat Palusalulle kyytiä ruotsiin, mutta hän halusi palata perheensä luo Tallinnaan. eipä tarvinnut seisoskella auringon paahteessa, tai sateessa. Patarei oli tutkintavankila. Päällikkö sai paikan kerrossänkyrivistön keskimmäisestä alasängystä. Niin kävelypihalle kuin suihkuunkin johti vankilasta suora tunneli. Patarein uudisrakennuksiin kuuluu sisäpihalle 1932 valmistunut naisten osasto, jonne sijoitettiin myös nuorisorikolliset, 1618-vuotiaat huligaanin alut. päivänä 2016 – N:o 116 – 5 Kullervo HaKama Tallinna Patarein vankilalla Tallinnassa on kolkko kaiku. Tartto epäilytti. Tilat olivat kylmiä ja kosteita kesät talvet, mutta pakkasen puolelle ei sentään menty. Sinne ei tarvinnut mennä, jos ei halunnut. Krimin sota tunnetaan Suomessa paremmin oolannin sotana juuri tuon ahvenanmaan puolivalmiin linnoituksen hävityksen myötä. Työ oli kuitenkin jo niin pitkällä, ettei sitä voitu hylätä, mutta kasvoja luvattiin ”korjailla”. venäläisille riitti, että Palusalu nähtiin ”epäilyttävänä henkilönä”. Viron ensimmäisen tasavallan aikaan tässä huoneessa hoidettiin ikävät ihmiset pois päiviltä. Tunnetut virolaiset ”vankilakundeina” Patareissa oli tunnettuja vankeja, kuten viron ensimmäinen presidentti Konstantin Päts, kirjailija Jaan Kross sekä olympiavoittaja Kristjan Palusalu, joka ennen neuvostoaikaa oli vanginvartijana Patareissa. Joka tapauksessa Krimin sodan jälkeen Patarei muutettiin 1867 sotilaskasarmiksi ja 1920 itsenäisen viron vankilaksi, josta viimeinen vanki poistui 2002, jolloin Tarton vankila valmistui. vankilan teloitusosasto lakkautettiin viron toisen tasavallan myötä 1991. Merilinnoituksen aikaan kasematti toimi ampumapaikkana ja siinä oli reilunkokoinen tykki. Jos siinä murtui, tai peräti pillahti itkuun, kuului ”alimpaan kastiin” ja sai tehtäväkseen kaikki paskaduunit. Museon arkistopaperit, vai mitkä lienevätkään, on arkistoitu näin näyttävästi. Bunkkeriulkoilua vapaaehtoisesti Patarein ainoa vapaaehtoinen juttu oli päivittäinen tunnin ulkoilu sisäpihalla. – Tietäisivätpä kenelle kukkia vievät, kerrotaan Palusalun sanoneen. viron ensimmäisen tasavallan aikana kuolemanrangaistus toteutettiin hirttämällä, neuvostovallan aikana niskalaukauksella Patarein punaisessa huoneessa. Yhdellä silmäyksellä löytää sen oikean paperin. Kyseessä ei ollut avoin piha, vaan pitkä, kattamaton betonibunkkeri, jonka molemmilla laidoilla oli bunkkerin mittainen kävelykuja – ja näiden välitilassa pieniä betonikoppeja. Poistujat seisoivat kasvot seinää vasten, kun tulijat kiirehtivät suihkuvuorolleen. Hänet toimitettiin Kotlaksen leirille kesällä 1941 ennen saksalaisten tuloa viroon. Välissä olleiden koppien takana oli toinen yhtä pitkä kävelykuja.. murhia ja itsemurhia merilinnoituksen tykkien holvatut kasematit, ampumapaikat, olivat alkuun 70 ihmiselle tarkoitettuja tyrmiä, joihin muurattiin myöhemmin väliseinät, jolloin puolikkaisiin tungettiin 45 vankia: vähemmän tilaa, vähemmän väkeä, ehkä vähemmän yhteenottojakin. Tällaista kujaa pitkin vangit kävelivät vapaaehtoisella liikuntatunnilla. Kun koppi lopulta avattiin, ukko rojahti lattialle ja saatiin kantaa pois. Kun patjaa ei ollut sängyssäkään, piti tyytyä betonilattiaan. Toiseen suuntaan oli kujaa saman verran, joten koko ajan ei tarvinnut kääntyä. Seisomakopeissa sai seisoskella kaksi vuorokautta ilman ruokaa ja juomaa. rangaistusselleissä sängyt nostettiin päiväksi seinälle, joten niissä ei päässyt viettämään kohdalle osunutta luppoaikaa. maaselän kannaksella Palusalu antautui suomalaisille, joiden lääkärinä toiminut voimistelija Heikki Savolainen tunnisti oitis veljeskansan kultamitalipainijan. Jos kurkki, sai pampusta. Käytävän puolelle antava pieni ilmanvaihtoritilä saatettiin sulkea, jos vartija ei sietänyt kasematista tullutta löyhkää. Jo pelkkä Patarein mainitseminen saa ihon kananlihalle. raamikas painija oli jo ennen sotaa toiminut mallina taiteilijoille ja mallin työt jatkuivat pronssisotilasta tehdessä. Sellin uusi tulokas joutui ”leikkiin”. Patarein vankilan sairaala toimi vielä vuoteen 2005, mutta leikkauksia ei siellä enää tehty. Sairaalassa olivat isot ovet, oma sänky, puulattia ja ruokana mm. Yleensä sellin päällikkö oli pahin korsto, joka nautti muitten kunnioitusta tekojensa seurauksena. viemärin suu oli 2000-luvulle asti suoraan Suomenlahteen. Palusalu karkasi leiriltä päämääränään Suomi, mutta jäi kiinni ja vietiin arkangeliin. Patareissa tapahtui kaikenlaista, kuten murhia ja itsemurhia. Tavoitteena pääsy vankilan sairaalaan Sairaala oli yllättävän suosittu paikka Patareissa. Tuskin. Järjestyksen pito ulkoistettiin vangeille itselleen. mitäs jo sellikaveriksi tulikin raiskaaja, tai tyyppi, jonka ainoa harrastus oli sellitoverin pahoinpitely. Kuolemanrangaistus oli kova pala, mutta se saattoi olla myös helpoin tapa päästä Patareista. Bomarsund ja Patarei olivat näkönsä puolesta ns. Patarei aloitti merilinnoituksena Krimin sodan aikaan Patarei on alkuaan ollut merilinnoitus, jonka työt aloitettiin 1828 venäjän keisarin, Nikolai I:n määräyksestä. Nyt Patareikin on jo historiaa. Ryhmä suomalaisia kuuntelemassa kasematissa Andres Mesnerin selostusta merilinnoituksen värikkäästä historiasta. Kun 30 hengen sellissä yksi tapettiin, 29 muuta ei tiennyt asiasta mitään. Inho-rakkaus-suhde Patareihin johtui ”yhteisöllisyydestä” suurissa tiloissa ja tungoksessa. Suomenkielisellä kierroksella oppaana toimi Andres Mesner. mahtoiko vartiotornista nähdä jokaisen kopin jokaisen neliön, vaikka kattoa ei ollutkaan. Kun valmistumassa olevaa teosta esiteltiin raadille, nämä tunnistivat painijan ja parahtivat, ettei Palusalu voi olla mallina tällaisessa työssä. Pientä iloa Palusalulle toi sentään pronssisotilas, jolle venäläisväestö vei juhlapäivinä kukkia. Seurauksena oli kaksi kuukautta lepoa sairaalassa, mikä oli luksusta verrattuna vaikkapa 45 hengen kasematin puolikkaaseen. Paikka tunnetaan kollektiivisesti. Talvella nukkuvien miesten päällä leijui usva. Patarein sanotaan olevan pahamaineisen ja synkän eikä sitä oikeastaan voi verrata suomalaisiin vankiloihin. lämmitys tapahtui käytävän puolelta. Nykyihminen on rauhanliikkeen nimissä pöllinyt holvin katossa olleen hirttokoukun omiin kokoelmiinsa. Niinpä mies sai valita kuoleman tai rangaistuspataljoonan. Porukan vaihto suihkuun oli erikoinen tapahtuma. Tai no, jokainen väitti vainajan juosseen päätään seinään niin monta kertaa, että lopulta kuoli. Itsenäinen viro lakkautti teloitusosaston ”asiakaspaikkoja” Patareissa sanottiin olleen 1 000, mutta Neuvostoliiton aikana häkkeihin ahdettiin peräti 2 500 henkilöä. Nyt kaltereiden pahemmalle puolelle. rangaistukset olivat kovia, olipa tuomittu rikollinen tai ei. Karski jätkä saattoi silti kertoa sellitovereilleen: – mä en kyllä muuttanu mieltäni! Kaikesta huolimatta muutto Tarttoon ja kahden hengen selleihin ei ollut asukkaiden mieleen – ollenkaan. Neuvostovallan aikana tutkinta kesti kahdesta viikosta kahdeksaan vuoteen, mitä sitten seurasi useimmiten 25 + 5 vuotta leiriä jossain Siperiassa, ellei sitten hommaa päättänyt niskalaukaus. Tosin sen tuhosivat englannin ja ranskan laivasto-osastot Krimin sodan aikana 1854. Tästä huolimatta rangaistusselleihin oli jatkuva jonotus. Puolitettu kasematti on saanut rivin kerrossänkyjä. Niissä ei mahtunut muuta tekemään kuin seisomaan. Palusalu oli eestin neuvostotasavallassa johdon epäsuosiossa – ja se näkyi ja tuntui. vankilan oloista kulkee toinen toistaan karmaisempia juttuja ja moni virolainen on joutunut kokemaan Patarein olot omakohtaisesti. presidentti, kirjailija ja olympiavoittaja Patarein merilinnoitus muuntui pahamaineiseksi vankilaksi Patarein käytävät ovat pitkät ja kaarevat, kuten merilinnoitukselle hyvin sopii. Holvikäytävä olisi muuten näyttävä, mutta vesi on saanut aikaan vahinkoa akkunaseinällä. Kukapa uskalsi lähteä ulos, jos epäili murhamiesten haluavan toteuttaa itseään. Kasematti, tykkipaikka, on saanut myöhemmin ikkunan, josta avautuu näkymä Suomenlahdelle. Suomalaiset versiot kun ovat Patareihin verrattuna lähinnä hotelleita täysihoidolla. luksuskopissa oli pieni katos, joka heitti varjon koppiin. Jälkeenpäin tuli mieleen kysymys, mikä ihme oli koppien salaisuus. Merimaisema kuului asiaan, koska maaleina pidettiin laivoja eikä kaupunkia. Kun puna-armeija otti lopulta kaupungin haltuunsa saksalaisilta, Palusalu vietiin saman tien Patareihin. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina lokakuun 13. Pohjat löi kuitenkin natsi-Saksan miehitysaika, jolloin väkeä Patareissa oli 5 000 ja vankilan sisäpihalle jouduttiin pystyttämään telttoja vangeille. vankilamuseokin on tiensä päässä, sillä viimeiset turistikierrokset Patareissa järjestettiin viime perjantaina. vankiluettelosta löytyy mm. Jopa niin suosittu, että jotkut vangit näkivät sinne päästäkseen sellaisen vaivan, että irrottivat ämpärin sangan, hinkkasivat siitä terävän piikin, jonka runttasivat rintaansa keuhkoihin asti
. . . Katutai lähiosoite: . tasatyöntömestari huolissaan sauvan lyhentämissäännöstä RIVIILMOITUS – edullinen tapa ilmoittaa – Yksi ilmoitusrivi maksaa vain 4,00 arvonlisäveroineen ja tavoittaa lähes 20.000 lukijaa. Vaihda talvirenkaat ennakoiden Poliisi muistuttaa: KUVA: LAUrA ToLonen Kaupungin osuus rahoituksesta 20 000 euroa Aarne Koposen tähtäin Sveitsissä pidettävissä veteraanien MM-kisoissa Myrskylällä ei ole lähivuosina varaa Kirkonkylän ja Hallilan välisen pyörätien rakentamiseen maantielle 167. . . . Halutaan vuokrata . . . Hän muistuttaa, että talvirenkaat kannattaa vaihtaa ennakoiden, jos on riskinä joutua liukkaille teille. Orimattilassa aiemmista hankkeista on saatu hyviä tuloksia. Se haittaisi huomattavasti pumppaustyylillä eli erityisellä tasatyönnöllä etenevää hiihtäjää. . . työttömille voidaan hankkeen kautta tarjota muun muassa toiminnanohjaajan, ampumaradan ratamestarin, melontaohjaajan, kiinteistönhoitajan, kahvilatyöntekijän, toimistosihteerin, varastonhoitajan, puistomestarin, kuntosalivalvojan ja grillimyyjän töitä. Jos sääntöehdotus lyö läpi myös veteraanisarjoissa, orimattilalainen Koponen joutuisi käyttämään parikymmentä senttiä nykyistä lyhyempiä sauvoja. . Hoitorahan pienentäminen uhkasi yksityisten päiväkotien toimintaa Orimattilassa. . . . . . Myydään . . . Muu: K I R J O I T A T Ä H Ä N T A P A A N , K I I T O S ! 1 2 3 4 5 4,00 8,00 12,00 16,00 20,00 . . . . . – Sitten ei tulisi mitään. . . Ilmoituksen julkaisupäivä: . . Hankkeen tavoitteena on työllistää nuoria ja pitkäaikaistyöttömiä muun muassa urheiluseurojen, liikunta-alan yritysten sekä muiden liikuntaja hyvinvointisektorin toimijoiden palvelukseen. . . . . . Sääntömuutosta perustellaan halulla säilyttää vuorohiihto perinteisessä hiihdossa. Mitä nyt muutama tikki tuli hiljattain päähän. Ilmoitukset julkaistaan vain käteismaksua vastaan. tässä on takana myös voidefirmat. . . nyt on kaikenlaisia sauvakävelyn isiä, mutta ennen minua tuskin kukaan juoksi sauvojen kanssa. . . Vuonna 1974 aloitin sen homman. . . . . . . . . . . . . Ilmoitushinnan . . . . . lähetän oheisena Haluan, että ilmoitukseni julkaistaan rastittamani otsikon alla: . . . Aarne Koponen kuvaa sääntömuutoksen vaikutusta. . . . . työkuukausia oli viime vuonna yhteensä 49 ja tänä vuonna 81 (heinäkuun lopun tilanne). . . . . Vapaa pääsy! ORIMATTILAN SANOMAT Uusia kuvia entisajan Orimattilasta. . . . . . . . . . . . Orimattila jatkaa mukana Litti-työllisyyshankkeessa Orimattila korottaa esikouluikäisten yksityisen päivähoidon kuntalisää 110:llä eurolla. . . . Yhdelle riville mahtuu enintään 28 kirjainta tai merkkiä. . – Olisi siellä vuorohiihtäjiä ilman sääntömuutostakin. . . . – Kompastuin ja löin pään vähän kiveen. . Mutta harjoittelu maistuu, Koponen sanoo. . . . . Vuokrattavana . . . . . Ostetaan . . Pelkästään tasatyönnöllä hiihtäminen kun on yleistynyt. Jos kaikki työntäisivät, pitovoiteita ei menisi kaupaksi, Koponen arvelee. Orimattilan kaupunginhallitus päätti litti 2:een osallistumisesta maanantain kokouksessaan. . Sitä hallinnoi Päijät-Hämeen liikunta ja Urheilu. . Postinumero ja -toimipaikka: . Kevyen liikenteen väylän rakentaminen on jäämässä kunnan kontolle, koska hanke ei ole mahtunut Uudenmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskuksen hankelistalle. Ilmoitusrivejä saa olla enintään viisi. Autoista kaksi sai isoja vaurioita, ja yksi ihminen loukkaantui lievästi. . . maksan käteisellä . Laadi sanomasi ylläolevalle kupongille. Maanantaina koolla ollut kunnanhallitus totesi, että Hallilan pyörätie huomioidaan kunnan pidemmän tähtäimen investointisuunnitelmassa Syväjärven kevyen liikenteen väylän jälkeen. Rivi-ilmoituksia julkaistaan kaikkina Orimattilan Sanomien ilmestymispäivinä. . . Myrskylällä ei varaa Hallilan pyörätiehen. . Talvirenkaiden vaihtoaika on taas käsillä. Koponen tähtää maaliskuun alussa Sveitsissä pidettäviin MMkisoihin. . Sekalaisia . . . Katselmus koskisi Kirkonkylän koulua, paloasemaa ja virastotaloa sekä Koiviston ja Hörölän vanhustentaloja. Hänen keskeiset neuvonsa liikenteeseen ovat autosta huolehtiminen sekä turhien ohitusten, kiireen ja stressin välttäminen. . . . . Poliisin liikenneturvallisuuskeskuksen johtaja ylikomisario Dennis Pasterstein muistuttaa, että olosuhteet vaihtelevat nyt suuresti eri puolilla maata. . ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina lokakuun 13. . Näyttely on avoinna ma–pe klo 8–16 Orimattilassa Orimattilan Sanomien konttorissa, Erkontie 17. . . Oikea käsi on nykyisen sauvanmitan korkeudella, vasen käsi uuden mitan tasolla. . . . . . . . Harjoitustahti kovenee koko ajan. Jatkossa työllistettävien töissäolokuukausien kokonaismäärä on tarkoitus nostaa Orimattilassa sataan vuodessa. . . . . . . . . Sen jälkeen alkoi tulla muitakin. . Pumppaustyylin lisäksi Koposen erikoisuuksiin kuuluu, ettei hän ole koskaan hiihtänyt rullasuksilla. . . . toimella vastataan Kansaneläkelaitoksen hoitorahan pienennykseen. . . . esimerkiksi tampereella sattui maanantaina aamukuudelta ketjukolari, jossa viisi ajokkia törmäsi toisiinsa samalla kaistalla Pyhäjärventiellä. Pumppaajia on vain pieni osa. . . esikouluikäisten yksityisen hoidon kuntalisä nousee Orimattilassa 320 eurosta 430 euroon. . Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. elokuun alusta pienentynyt hoitoraha palautetaan käytännössä ennalleen kuntalisää korottamalla ensi vuoden alusta lähtien. . Orimattila on osallistunut aiemmin kahteen vastaavaan hankkeeseen, joista jälkimmäinen – litti 1 – päättyy tämän vuoden lopussa. . . Käy tutustumassa! Stt Osassa maata ajokeli voi olla jo hankala liukkauden takia. . . . Ilmoittajan nimi: . Vuonna 2015 hankkeen kautta työllistettiin kahdeksan ja tänä vuonna heinäkuun loppuun mennessä 11 henkilöä. . Palomestarin mukaan tie oli turmapaikalla hyvin liukas. . . riskipaikkoihin lukeutuvat perinteisesti helposti jäätyvät maanteiden siltakohdat. . Yksityisen hoidon kuntalisä nousee Myrskylän kunnanhallitus esittää valtuustolle 20 000 euron lisämäärärahan varaamista kunnan kiinteistöjen kuntokatselmuksen ja pitkän tähtäimen suunnitelman tekemistä varten. . . Uusi liikunnalla tukea työelämään eli litti 2 -hanke kattaa vuodet 2017–19. Puh. . . . – tosin ennen vanhaan joskus sodan jälkeen hiihtäjät kyllä lämmittelivät ennen kilpailuja metsässä sauvat kädessä ilman suksia, Koponen sanoo. täytyisi alkaa kyykyssä hiihtämään. . . tähtäin Sveitsin MM-kisoissa Sääntömurheita lukuun ottamatta Aarne Koposen valmistautuminen hiihtokauteen on sujunut hyvin. . . . . Maksun voit suorittaa konttoriimme Erkontie 17, tai lähettää ilmoituskupongin mukana kirjekuoressa osoitteella Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila. päivänä 6 – N:o 116 – 2016 Petri SiPiläinen Orimattila Orimattilan kaupunki satsaa yhteensä reilut 20 000 euroa maakunnalliseen litti 2 -työllisyyshankkeeseen seuraavien kolmen vuoden aikana. . 20 000 euroa Myrskylän kiinteistökatselmukseen JUHO KiUrU Orimattila Moninkertainen maastohiihtoveteraanien maailmanmestari Aarne Koponen on huolissaan Kansainvälisen hiihtoliiton päätöksestä lyhentää perinteisen hiihtotyylin sauvanpituutta. . – Saan saman hyödyn sauvajuoksusta
UUSI ETSITÄÄN YHDESSÄ -RYHMÄ ALOITTAA LOKAKUUSSA Sinulle, joka haluat keskustella elämän ja uskon kysymyksistä toisten etsijöiden ja matkakumppaneiden kanssa. TULE MUKAAN! Orimattilan seurakunnassa on tarjolla monenlaista toimintaa kaikenikäisille. Liturgina Katja Kerkkänen, Hannu Rantala saarnaa, kanttorina Rita Honti. 9.05 Urheiluradio. krs (os. 03-874 600 sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi www.orimattilanseurakunta.fi Sunnuntai 16.10. KIIITOS perhe, sukulaiset, naapurit, ystävät teitte päivästäni ikimuistoisen. 12.55 Suomi tänään. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Keittiöelämää 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 21.40 Urheiluradio. 17.20 Alueradio 18.00 Yle Uutiset. 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Legenda lavalla: Liisa Pohjola 21.10 Forellista joutseneen 21.45 Ykkösvieras: 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Todellisia tarinoita. digilehden 12 euron lisämaksulla/vuosi. Asiasta oli järjestetty tarjouskilpailu. 7.53 Alueradio 8.00 Yle Uutiset ja sää. 14.03 Ajantasa. Kastettu: Vihitty: Venus Emilia Näveri Matti Juhani Moilanen ja Maija-Liisa Hyväkkä Väinö Valo Albert Rantanen Ruusu Rauha Maria Kärnä Hautaan siunattu: Lilja Susanna Pullinen Lahja Elina Häyry 94 v. 10 Kuukausitapahtuma Anninkammarilla. 12.10 Urheiluradio. 13.03 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 7.12 Alueradio 7.50 Merisää. 7.10 Urheiluradio. 4.024.55 Musiikkikeidas – Tuuli Saksala. Messun jälkeen sadonkorjuujuhla seurakuntakodilla, uutispuuroa ja kahvia. 13 Tietävälä-Pakaa lähetyspiiri Anninkammarilla Sirkka Perttolan muistoseurojen merkeissä. 6.30 Alueradio 7.00 Yle Uutiset ja sää. 03-778 4293 to ja pe klo 12–17 la klo 9–15 Maatilan puoti Orimattilan kunnalliset JHL-185 Sääntömääräinen SYYSKOKOUS keskiviikkona 16.11.2016 klo 18 yhdistyksen toimistolla, Erkontie 23. To r s t a i 1 3 . 1 . 21.03 Päivä tunnissa. Tervetuloa kyselemään kestopigmentoinneista ym. 16.15 Urheiluradio. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. Jumalainen ääni. Loput 16 peltolohkoa, jotka ovat muun muassa Koiviston tilan mailla, vuokraa Saharinen. 20.06 Ihan pihalla. Keskiviikko 19.10. Keittolounas 5 e tarjolla klo 11–14. Kunnanhallitus päätti peltojen vuokraamisesta toukokuussa ensi vuonna alkavalle ja kevääseen 2020 päättyvälle kaudelle maanantaina pidetyssä kokouksessa. Tämän kokoinen ilmoitus maksaa vain 12 euroa.. 9.30 Lasten kirkkovartti Orimattilan kirkossa. 23.00 Yle Uutiset. Messukumppanina maatalousväki. 2.20 Pikkujuttu. 0.00 Yle Uutiset ja sää. klo 18–20 Orimattilan seurakuntakodin takkahuoneella. 13.00 Yle Uutiset. 2.25 Yöradio. Tiistai 18.10. 06.53 Lilli ja kukkaisystävät (S) 07.03 Ilmojen kunkut (S) 07.08 Laura (S) 07.19 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.32 Humps (S) 07.39 Lauri kilpa-auto (S) 07.49 Muista laulaa 07.54 Anniina Ballerina (S) 08.23 Galaxi 08.24 Viidakkokirja (7) 08.35 Kesäleiri (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Luontoretkellä: Nuoret erämaassa 10.30 Viimeinen mahdollisuus 11.30 Niklaksen keittiössä 12.00 Meediot 12.28 Meediot 13.00 Malmön poliisit 14.00 Matkakumppanit 14.30 Tulevaisuuden tekniikkaa 15.00 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta 15.30 Satuhäät 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Uhkarohkeat liitopukuhyppääjät 20.00 Latela 20.30 Pulkkinen (7) 21.00 Noin viikon uutiset 21.25 Kimmo (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Kioski 22.30 Villi kortti 23.20 Latela 23.50 Boardwalk Empire (16) 00.45 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.30 Studio55.fi 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin. Orimattilan Kaihdin 777 4183. Vuokko Kuokkanen, p. 10 Lasten kirkkovartti Orimattilan kirkossa. Lankilantie 76). 19.10. 0.05 Yöradio. Yle Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. ORIMATTILAN SANOMAT Ota yhteys Orimattilan Sanomiin puh. 15.00 Yle Uutiset. Poikkea Anninkammarille, os. 18.55 Ihan pihalla. 050 5183 763 Orimattila weckman@hotmail.fi . 23.03 Yöradio. 3.45 Yöradio. Niiden koko vaihtelee vajaasta puolesta hehtaarista 4,7 hehtaariin. 3.02 Yöradio. 17.30–19 Iltaperhekerho Pennalan koulun musiikkiluokassa, 2. Ensimmäinen kokoontumiskerta to 20.10. 20.30 Ihan pihalla. 21.00 Yle Uutiset. remontit . Käyhkön henkilökohtaiseksi varajäseneksi nimettiin Markku Vaara. Tilaamalla Orimattilan Sanomien paperilehden, saat Muista edulliset rivi-ilmoitukset. Torstai 20.10. 1.02 Yöradio – Ysäritunti. 20.00 Yle Uutiset. Ohjelma alkaa hartaudella klo 12. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Pelimies 23.05 Rikoksista pahin (12) 00.05 Ota rahat ja juokse 01.05 Uhka (16) 02.00 Believe (12) 03.00 Bones (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Bubble Guppies (S) 06.30 Pound Puppies (S) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.15 Disney esittää: Finias ja Ferb (7) 07.35 Sonic Boom (7) 07.50 Angry Birds Toons (S) 07.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 07.58 Angry Birds Stella (S) 08.05 Marvel’s Avengers Assemble (7) 08.25 Lego Nexo Knights (7) 08.50 Sonic Boom (7) 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Soppa365 09.20 Eläinsairaala (S) 09.50 Leijonan luola USA 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Hotellit haltuun 14.50 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.00 Matkaoppaat 15.30 Matkaoppaat 16.00 Onnenarpa 16.05 Leijonan luola USA 17.05 Soppa365 17.15 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Pomo piilossa Suomi 20.00 Talent Suomi 20.58 Keno 21.00 Nieminen & Lahtinen Show 22.00 Kiss Bang Love Suomi 23.00 Liiga: Illan parhaat 23.05 Leijonan luola USA 00.05 Kauppaneuvos Jethro (S) 01.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 02.05 Astral-TV Sub 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Ihmemies MacGyver (12) 15.00 Myytinmurtajat 16.00 Maailman kauheimmat naapurit 17.00 Duudsonit (12) 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7) 18.00 Ninja Warrior 19.00 Pulttibois (S) 19.30 Poikamiesboksi (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Exiä rannalla (7) 22.00 Amerikan Anita 23.00 60 Days In 00.00 The Late Show With Stephen Colbert 00.55 Ninja Warrior 01.55 Circuit eMotorsport 02.25 Valehtelevat viettelijät (7) 03.25 Valehtelevat viettelijät (12) 04.25 Salatut elämät (S) Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Historia: Meren yli Amerikkaan 18.00 Tadao Ando, tyhjyydestä äärettömyyteen 19.00 Milanon naisten paratiisi (12) 20.00 Viritetyt vempaimet 20.30 Prisma Studio 21.00 Tiededokumentti: Sairauksien keisari 21.55 Kino Suomi: Asfalttilampaat (12) 23.10 Venäläisen vankilan arki 00.25 Teematieto Yle Fem 07.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. Johan Huizinga: Keskiajan syksy, osa 73. 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras 23.10-6.00 Yöklassinen. laatoitukset Rakennustyö Weckman 116 Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT: Maahanmuuttoviraston avoin shekki 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Pinkertonin etsivätoimisto (12) 10.43 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Finnautti 13.05 Tanskan linnoitukset 13.35 Opri (S) 14.50 Arkistokuvia: Jussit on jaettu ja juhlittu (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Pinkertonin etsivätoimisto (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kettu (12) 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Lapsisotilaiden uusi sota 23.10 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.20 Yle Uutiset 23.25 Nousuvesi (16) 00.10 Puoli seitsemän 00.40 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 13.10. 11.03 Alueradio 12.00 Yle Uutiset ja sää. 15.05 Alueradio 16.00 Yle Uutiset ja sää. ”Kiljukoon nyt kaikkein kaula...” Runoja ja yhteislaulua Tarja Haatajan johdolla. 20.15 Vino sukellus Ylen radioaaltoihin. 16.17 Alueradio 17.00 Yle Uutiset ja sää. 9.10 Sää. Myrskylä vuokrasi 32 hehtaaria peltoa Orimattilan tekninen lautakunta nimesi tiistain kokouksessaan Sanna Käyhkön teknisen lautakunnan yksityistiejaostoon Janne Bergin tilalle. Erkontie 26. 18.50 Merisää. Kaikki edustavat kokoomusta. Pappilantie 1, 16300 Orimattila, puh. 11.30 SVT: Uppdrag granskning 12.30 SVT: Renskötarna 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 13.50 SVT: Programtablå 14.00 SVT: Sociala monster 14.30 SVT: Svett & etikett 15.57 Hiukkasmysteeri (7) 16.28 Sydänsurujen biologia 16.56 Tanskalainen maajussi 17.25 Lasso 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Kaksi kalaa 18.30 Ponipulmia 19.00 Tobias leipoo maailmalla 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Taulun salaisuus (12) 20.45 Oddasat 21.00 Efter Nio 22.00 Dok: Lähemmäksi toisiamme 23.45 SVT: Fångade 00.45 SVT: Förväxlingen www.maatilalihameronen.fi Metsolankuja 95 Virenoja puh. 13.30 Diakoniapiiri Anninkammarilla. ORIMATTILAN SANOMAT Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset 6.05 Hartaita säveliä 6.15-6.24 Aamuhartaus 6.25 Aamusoitto 6.56 Päivän mietelause 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.10-7.44 Aamusoitto 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus 7.59 Hyvää huomenta 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.10 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.05-9.58 Muistojen bulevardi 10.00-10.03 Yle Uutiset 10.05 Mikä maksaa. 20.05 Sää. Digilehden avulla pysyt elämänmenossa mukana myös matkoilla ja mökillä. Käyhkö Bergin tilalle yksityistiejaostoon (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. uudisrakentaminen . 10.03 Ajantasa. Mukana Arja Etola. Marko Maunuksela 13.30 Yle Uutiset alueeltasi 13.33 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 21.35-21.39 Novosti Yle. päivänä 2016 – N:o 116 – 7 Sudokun ratkaisu Myytävänä Työsuorituksia Kokouksia Kiitoksia Sekalaisia Myrskylän kunnan omistuksessa olevat yhteensä reilun 32 hehtaarin suuruiset viljelymaat vuokrataan Kristian Forsmanille ja Jaakko Sahariselle. 3.00 Yle Uutiset. 4.00 Yle Uutiset ja sää. co m C od e: E 1E 3F 89 43 B 4 3 9 2 5 7 8 1 6 1 5 6 8 9 3 4 7 2 7 2 8 4 6 1 5 9 3 8 9 3 1 7 6 2 4 5 6 7 4 3 2 5 9 8 1 5 1 2 9 4 8 3 6 7 9 6 7 5 8 2 1 3 4 2 4 1 6 3 9 7 5 8 3 8 5 7 1 4 6 2 9 Kirkollisia tiedotuksia ORIMATTILAN SEURAKUNTA. 18.03 Ihan pihalla. 20.03 Urheiluradio. OLETKO KIINNOSTUNUT VAPAAEHTOISTOIMINNASTA. Torstaina lokakuun 13. 18.30 Lähetyspiiri Niinikoskella Laineella, Vaukkarintie 96. Kunta kuittaa pelloista yhteensä noin 12 000 euron vuotuiset tulot. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Valinnat liittyvät Janne Bergin ilmoitukseen, että hän eroaa luottamustehtävistään. 22.05 Euroopan taivaan alla. 040 593 8476. 19.03 Urheiluradio. Seurakunnan kotisivuilta www.orimattilanseurakunta.fi saat tiedot säännöllisestä toiminnasta koko seurakunnan alueella. 03-876 678, jotta saat tunnukset. 11.00 Valkoista valoa: 1,4 litran superkone 11.45 Valomusiikkia 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 11.00 Yle Uutiset. 09.05 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.41 Emmerdale (12) 10.05 Emmerdale (12) 10.36 Lääkärit 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Grand Designs Australia 14.30 Ota rahat ja juokse 15.30 Peter uutisvirrassa 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (12) 18.25 Emmerdale (S) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Seurakunnan työntekijä on tavattavissa keskiviikkoisin klo 13–14. 3.15 Pyöreä pöytä. 8.10 Urheiluradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Lisätietoja ja ilmoittautumiset viim. Erin Aliina Aurora Kyle Arsi Armas Rainio 65 v. Tervetuloa! www.orimattilansanomat.fi • ORIMATTILAN SANOMAT Kaihtimet, lamellit, markiisit. Markku Koivisto kertoo maataloustuottajien kuulumisia. 10.55 Pikkujuttu. Marko Maunuksela 14.00 Yle Uutiset. Aatos Oskari Nenonen Janni Eira Johanna Salo Perjantai 14.10. 2.02 Yöradio. Yle Uutiset ja sää 12.10-12.58 Laajakulma 13.00 Klassista kahteen 14.00 Musiikkistudio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55-15.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15-16.57 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Elämää suuremmat elokuvat: Kansakunnan synty 18.10 Kymmenen teesiä yksinäisyydestä: Pelkät seinät eivät riitä 18.2018.29 Radioteatteri esittää. 8.12 Alueradio 9.00 Yle Uutiset. 9.11 Alueradio 10.00 Yle Uutiset. R a d i o o h j e l m a t Yle Radio 1 93,2 MHz • Yle Radio Suomi 97,9 MHz Pirkko ja Pentti B.Virtanen Viivi ja Wagner Mamoud Puh. 10 Messu Orimattilan kirkossa. Eila Kauneuskulman Tuija viettää hoitolan syntymäpäiviä työn merkeissä Kehräämöllä la 15.10. 12.30 Näkövammaisten kerho Seurakuntakodin kahviossa. 12.12 Alueradio 12.45 Merisää. 2.00 Yle Uutiset. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. klo 10-14. Forsmanille vuokrataan Kankkilan koulu -nimiset kaksi lohkoa, jotka ovat yhteensä vajaan hehtaarin suuruiset. 19.05 Ihan pihalla. 21.55 Suomi tänään
Nyt tutkijat näkevät uusia kuplia, joita sosiaalinen media on synnyttänyt. Nykykielellä äänestäjät olivat siis tiukasti kuplissaan. Moni perhe päätyy yhä useammin syyslomalla kaupunkilomalle. g (?,??/kg) Lohifilee B-leikkuu pakattu, Norja Kotimaista Hernekeitto ??. pkt Suomalainen . Tutkijat ehdottavat vaalirahakattoa Joka toinen pyöräilijä polkee pimeänä pimeässä. Lisäksi he tarjoavat Ruotsin mallin mukaista tasauspaikkajärjestelmää, jossa puolueiden kansanedustajien määrä noudattaisi tarkemmin koko maan äänestystulosta. ORIMATTILAN SANOMIEN RAKENNUSNUMERO Ilmestyy perjantaina 28.10. Finnmatkat omistavan TUI Nordicin mukaan paikkoja on jonkin verran jäljellä, mutta varauksia tehdään kiivaaseen tahtiin. Puolueet edustivat sotien jälkeen maanviljelijöitä, työväenluokkaa tai sivistyneistöä ja porvareita, ja puolueiden yhteistyö oli vaikeaa. kpl . Pe ?–?. g (?,??/kg) kg kg kg Veljekset Mattila Mestarin paistisiivu Suomi kpl Krunex Jauhelihatai kanaohukainen Lounasaikaan lämpimänä! Peltomäen Päijänteen Tuore muikku säävaraus kpl kg Suomalainen kg . Lehti jaetaan joka kotiin Myrskylässä Orimattilassa Porlammilla Pukkilassa S-market Orimattila palvelee Arkisin ?–?. g (?,??/kg) Hinnat voimassa S-market Orimattilassa vähintään ke–la ??.–??.??. Kaleva Travelin vapaa-ajanmatkojen johtaja Kai Paroma kertoo, että Turkinmatkojen kysyntää on vähentänyt maan poliittinen tilanne. Sunnuntaisin ??–?. kpl (?,??/kpl) S-market Orimattilassa to ??.??. Pyörään kiinnitetyn valon sijasta voi käyttää myös pyöräilijään kiinnitettyä valaisinta, kuten otsalamppua. – Toki ranta ja lämpö ovat edelleen tosi tärkeitä ennen marraskuun räntäsateita, mutta yhä useampi arvostaa lisäpalveluita, hän huomauttaa. Poliitikot ja kansalaiset kohtaavat sosiaalisessa mediassa kuin tupailloissa 1940-luvulla, eli samaa mieltä olevat saavat tukea ajatuksilleen. x ?. paikalla Pirjon pakarin konsulentti. g (?,??/kg) Rainbow Italiantai meksikonpata-ainekset ???–??. Ma–To ?–?. Niemi ja Sini Ruohonen sekä e2-ajatuspajan tutkija Ville Pitkänen. – Löhöloma ei enää pure. Kirjassa kuvataan vaalikamppailun kehittymistä sotien jälkeisen Suomen luokkayhteiskunnasta viime vuoden eduskuntavaaleihin asti. Samaa mieltä sosiaalisessa mediassa olevat ovat kuin vanhan puoluelehden lukijat, jotka voivat helposti valita omaa ajattelua tukevat sisällöt. Annina Metsola Aurinkomatkoilta kertoo, että aktiivilomien suosio on kasvanut ja esimerkiksi joogamatkat myytiin loppuun vauhdikkaasti. Ihmiset muuttivat maalta kaupunkeihin, ja moni maanviljelijä siirtyi pelloilta tehtaisiin. Liikenneturvan seurantojen mukaan noin 47 prosenttia pyöräilijöistä käytti valoa vuonna 2015. Esimerkkinä 2000-luvun kehityksestä kirjoittajat käyttävät Jyrki Kataisen (kok.) kuuden puolueen hallitusta, jossa puolueet keskittyivät keskinäiseen kiistelyyn. Aiemmin kaupunkilomille lähtivät yleensä arkea pakenevat pariskunnat. – Kuvassa Lontoon nähtävyyksiin kuuluva Towerin silta. Katso poikkeavat aukioloajat: www.alko.fi R-KIOSKI ORIMATTILA Erkontie 16, 16300 Orimattila Avoinna: ma–la 7.00–21.00, su 9.00–21.00 R_kioski_Orimattila.indd 1 28.7.2011 9.22 Omistajan käyntikortti Rainbow Konetiskitabletti All in . PKT KUVA: KUllerVo HAKAmA STT Eduskuntavaalikampanjaan voitaisiin asettaa euromääräinen ehdokaskohtainen katto, mikä tasoittaisi eri ehdokkaiden mahdollisuuksia tulla valituksi. Liikkuvien äänestäjien määrä on valtavasti suurempi, kun esimerkiksi vuosien 2011 ja 2015 eduskuntavaaleissa sadattuhannet suomalaiset vaihtoivat puoluetta tai siirtyivät katsomoon. kg kg Rainbow Täysjyväspaghetti ??. Perinteisesti suosittuja kohteita ovat esimerkiksi Kreikka, Kanarian saaret ja Turkki. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina lokakuun 13. Lisätiedot ja ilmoitusvaraukset: Lauri Hakama puh. La ?–?. mennessä. Lauantaisin ?–?. 03-876 6723, 0500 840 266 sähköposti: lauri.hakama@orimattilansanomat.fi ILMOITUSAINEISTOT: sähköisesti: ilmoitukset@orimattilansanomat.fi postitse: Pl 5, 16301 Orimattila Ilmoitukset teemasivuille to 13.10. Tjäreborgin markkinointipäällikkö Anu Koskinen sanoo, että yhä useammat vanhemmat vievät kouluikäiset lapset rantaloman sijaan kaupunkilomalle. Näin ehdottavat tänään julkaistun Kamppailu vallasta -kirjan neljä tutkijaa. g (?,??–?,??/kg) kg Naudan takuumurea sisätai paahtopaisti Suomi Buche Affine Vuohenjuusto Belgia Palvelutorilta TORSTaista lauantaihin Paistosta KE-LA Hoviruoka Lihapiirakka ?. Vaikka kohteet pysyvät pitkälti samoina vuodesta toiseen, matkatoimistojen mukaan toiveet loman sisällöstä ovat muuttuneet viime vuosina. Hämärällä ja pimeällä pyörässä tulee lain mukaan olla eteenpäin näyttävä valaisin. Yhteiskunnallisen keskusteluilmapiirin kärjistyminen saattaa vaikuttaa politiikkaan samalla tavalla kuin 1940ja 1950-luvuilla. . Kaleva Travelin Paroman mukaan trendi on yleinen, eli kyse ei ole pelkästään syyslomamuodista. Koskinen uskoo, että vanhemmat haluavat näyttää lapsille esimerkiksi museoita ja muita kiinnostavia kohteita, kuten Lontoon lähettyvillä sijaitsevan Harry Potter -studion. Puolueet eivät sotien jälkeen kyenneet kompromisseihin, kun politiikka näytti nollasummapeliltä. Kamppailu vallasta -kirjan ovat kirjoittaneet Eduskuntatutkimuksen keskuksen tutkijat Erkka Railo, Mari K. Reilun kaupan Luomu-banaani Peru Valio Aura Sinihomejuusto ??. g (?,??/kg) kg Rainbow Lämpökynttilä ??. Valoa käyttävien pyöräilijöiden osuus pysyi samalla tasolla kuin aiempina vuosina. kpl (?,??/kpl) Kariniemen kananpojan Ohut fileepihvi naturel tai hunajamarinoitu ???–??. Tjäreborgista ja Aurinkomatkoilta kerrotaan, että viikoille 42 ja 43 on jäljellä enää yksittäisiä hajapaikkoja. Erona sotien jälkeiseen aikaan on kuitenkin puolueiden heikompi luokkaperusta. Kaupunkiloma alkanut kiinnostaa löhöloman sijaan Syyslomamatkat on myyty lähes kokonaan loppuun Vain joka toinen pyöräilijä käyttää valoa pyöräillessään pimeällä, kertoo Liikenneturva. 1960luvulla moni kupla puhkesi. g (?,??–??,??/kg) HK Lihapyörykät ??. Tervetuloa! Kurpitsa Irtonamit Pielispakari Karjalanpiirakka ?. Vuoden 1958 eduskuntavaaleissa 80 prosenttia äänestäjistä korosti puoluetta ehdokkaan sijaan. päivänä 8 – N:o 116 – 2016 STT Syysloma-ajalle edullisia äkkilähtöjä odotteleva saattaa päätyä jäämään koti-Suomeen. g (??,??/kg) Popsi Iso viitonen ??