Orimattilan Sanomat 13.12.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Paitsi että kosteikoilla suodatetaan huomattava määrä kiintoaineita, myös liukoisia ravinteita vesistä. Tässäkin tapauksessa maanomistaja on itse ehdottanut kiinteistöään koulun paikaksi. Jo toiset suunnitelmat Järvikunnan koulun paikasta on syntynyt Orimattilassa kova kiista. Kartassa tontti on merkitty punaisella katkoviivalla. Petri Sipiläinen Orimattila Kioskin PIKKUJOULUT la 14.12. joululaulujen merkeissä klo 18?24 . Koululaisille on löydyttävä uudet koulupaikat ensi syksyksi. ??Neuvottelut aloitetaan heti. Varsinainen koulun lakkautus- päätös on tarkoitus tehdä helmikuussa. Koko valtuuston kokous käytiin vajaassa 1,5 tunnissa. kuvan keittiöryhmä 1490 ? Tilaa mittakäynti ja suunnittelut sekä nyt että kevään remonttia ajatellen, teemme kokonaisratkaisuja suurempaankin remonttitar- Hinnat rungot kasattuna, sis. ORIMATTILAN SANOMAT Koti- ja toimitilasiivoukset SanSiivous puh. 050 558 0052 PERJANTAINA 13. hanan ja peeseen. altaan, ei koneita. Se sijaitsee Ränttyläntien ja Mallusjoentien risteyksessä. Alkon tila), Orimattila, 050 400 2922 ma?pe klo 8?17 ja la klo 9?13 OS Tervetuloa ! tänään Erkontien suunnitelmat lähtevät lausunnoille Erkontien eteläpuolen suunnitelmat lupaavat selkeää kohennusta pääväylän elämään. 050 330 1075 Jouko Asennus ei sisälly hintaan. Erkontie 3 (ent. Ne eivät ole vain vesiensuojelua varten, vaikka se ykköskohde olisikin. Kosteikot keräävät vesilintuja ja muutakin riistaa ylen määrin, kun niitä oikein hoidetaan. SIVU 5. Niin tiedät mistä puhutaan ja mitä tapahtuu ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI Pieski esittää Järvikunnalle pikkukoulua Pukkilantien varteen Kioski suljettu 15.12.2013?2.4.2014 ORIMATTILAN SANOMAT Orimattilan kaupunginjohtaja Osmo Pieski esittää, että Järvikunnan koulu rakennettaisiin suppeana, kolmen perusopetusryhmän versiona. Vastikään hyväksytyn kaupungin taloussuunnitelman mukaan koulu rakennetaan vuosina 2015?16 ja sen yhteyteen tuleva päiväkoti vuonna 2017. Ison koulun ja päiväkodin yhteenlaskettu kustannusarvio liikkuu tällä hetkellä yli viidessä miljoonassa eurossa. alv.) Kiitos ihanille asiakkaillemme kuluneesta vuodesta, sekä sta ja Rauhoitätuismeni Rakkautta lähimm aikaan! Joulun Toivottavat kioskin tonttutytöt Maarit (0400 950 798) Eija ja Minna Mallusjoentie 216, www.mallusjoenmatojamakkara.fi ps. Toiseksi parhaaksi ehdolla olevista koulun paikoista Pieski rankkaa aivan Mallusjoen kylän keskustassa sijaitsevan Ränttyläntien tontin. Orimattilan kaupunginhallitus saa kaupunginjohtajan ehdotuksen pureskeltavakseen maanantaina. Kaupunginjohtaja haluaa pienen, valtuusto ison koulun Kaupunginjohtajan esitys on ristiriidassa valtuuston viime maanantaisten päätösten kanssa. Valtuusto linjasi kouluverkon kehittämissuunnitelman hyväksymisen yhteydessä, että Järvikunnan koulusta tehdään nimenomaan iso, 1?6 luokat käsittävä koulu. Määrärahoja ei ole myöskään luvattu koulukiinteistön väistötiloille. Kunnan ensi vuoden budjetti on siitäkin huolimatta 1,2 miljoonaa euroa alijäämäinen. Torstaina kunnanjohtajaa tuurannut kunnansihteeri Susanne Sjöblom kertoo, että kunnanhallitus asettaa maanantaina työryhmän hoitamaan muiden kuntien kanssa käytäviä neuvotteluja koulusopimuksen laatimiseksi. Valtuuston samassa kokouksessa hyväksymässä taloussuunnitelmassa on puolestaan osoitettu määrärahat isoa koulua varten. Suppeassa versiossa koulussa olisi kolmen luokan lisäksi teknisen työn tilat, sisäliikuntatila ja esiopetustila, ruokala ja jakelukeittiö sekä oppilashuolto- ja eriyttämistilat. Niitä on kolme, kun 197 oppilaasta lähes 40 prosenttia käy ruotsinkielistä koulua Kapellby skolassa. Toimeen ei ryhdytä ennen kuin palveluverkkoselvitys valmistuu ensi vuoden aikana. Yksi alakouluista on Porlammilla. Maataloushallinnon johtotehtävissä muutaman vuosikymmenen toiminut Seppo Heinonen täyttää sunnuntaina 70 vuotta. Kaupunginjohtajan mukaan koulun suunnittelussa on otettava huomioon se, että sen yhteyteen voidaan jatkossa rakentaa päiväkoti. Pieski perustelee valtuuston kannasta poikkeavaa esitystään sillä, ettei Mallusjoen ja Karkkulan oppilasmäärät riitä isoon kouluun. ??Helsingintien pohjoispuolen oppilaatkin alkavat käyttää todennäköisesti Hennan koulua, joka sekin on tehtävä lähivuosina, hän miettii. Toimitusaika 1-2 vkoa. Puh. Mallusjoen ja Karkkulan koulut korvaavalle opinahjolle ei meinannut löytyä ensin lainkaan tonttia, mutta kiistelyn seurauksena vaihtoehtoja on ilmaantunut peräti kahdeksan kappaletta. Kaupunki ehti teettää koulusta jo yhdet suunnitelmat Huhdantien varteen Mallusjärven pohjoispuo- lelle. Pieskin mukaan Huhdantien koulu ei kuitenkaan palvelisi kunnolla ketään, ei Mallusjoen ja Karkkulan mutta ei myöskään Hennan oppilaita. Pukkilantien tonttia varten tarvitaan uudet suunnitelmat. 62. Kävelijät ja pyöräilijät liikkuvat jatkossa omilla väylillään Puistotien liikenneympyrästä Artjärventielle saakka. Pienempi koulu maksaisi ehkä puolet tuosta summasta. Mallusjoen ja Karkkulan alueille. Pieskin parhaaksi vaihtoehdoksi nostama noin 3,1 hehtaarin kokoinen peltoalue sijaitsee Pukkilantien länsipuolella noin 250 metriä Mallusjoentien risteyksestä pohjoiseen. Orimattilalaistunut maanviljelysneuvos mökkeilee, matkailee ja kaipaa kävelykatua Orimattilaan. SIVU 4 Kosteikkotietoa jaossa maanomistajille Palojoen ja Mallusjärven valuma-alueen maanomistajille selviteltiin torstaina kosteikkojen hienouksia. Tien länsipuoli on pyhitetty pelkästään jalankulkijoille. Palojoen eteläpuolella valaisinpylväissä on ajotien valot korkeammalla ja oma valo kevyen liikenteen väylälle. Järvikunnan koulun uutta suunnittelua varten on osoitettu 200?000 euron määräraha jo ensi vuodelle. 03-876 6721 tai tilaukset @orimattilansanomat.fi www.orimattilansanomat.fi Paras paikka Järvikunnan koululle on kaupunginjohtaja Pieskin mukaan Pukkilantien länsipuolella, Mallusjoentien risteyksen tuntumassa sijaitseva peltoalue. Kaupunginjohtaja kuvailee ehdotustaan ?melkoiseksi vastaantuloksi. C-anniskeluoikeudet! omat fb-sivut! Tervetuloa taatusti erilaiseen näkemisen ja kokemisen arvoiseen kuppilaamme! Maarit (0400 950 798) Eija ja Minna Mallusjoentie 216, www.mallusjoenmatojamakkara.fi Vapaa pääsy! ps. Samanlaisia kuin joen pohjoispuolella jo nähtävät. SIVU 3 Pukkila ja Myrskylä eivät haikaile 1,5 miljoonan asukkaan sote-alueeseen Pukkilan ja Myrskylän kunnanjohtajat eivät hihku innosta Helsingin Sanomien uutisoimasta ajatuksesta yhdistää koko Uusimaa yhdeksi sote-alueeksi niin, että myös Pukkila ja Myrskylä olisivat siinä mukana. Yleisöä oli paikalla 30. ??Kouluasia kiinnosti väkeä. Ryhmäpuheenvuorot pidettiin. Yllättävää oli, ettei tullut muutosesityksiä, Sjöblom toteaa. Tämän vuoden talousarvioon kunnanvaltuusto hyväksyi yksimielisesti 50?000 euron lisämäärärahan, jolla on tarkoitus selvittää Porlammin osuusmeijerin ti- lojen soveltuvuutta opetuskäyttöön. Ensi vuoden talousarviossa todetaan, että kunnalla on paineita vähentää suomenkielisten alakoulujen määrää. Molemmat kunnanjohtajat pitävät suunnitelmaa suureellisena. pukkila.fi SIVU 3 KUVA: Juho Kiuru Perinteiset joulumyyjäiset Pukkilan Kirkonkylän koululla (Veteraanitie 3, Pukkila) la 14.12.2013 klo 11 - 14 Tervetuloa kokemaan jouluntunnelmaa ja tekemään ihania lahjalöytöjä erilaisten käsitöiden, korujen, kodintavaroiden ja jouluherkkujen joukosta. Lisäksi kahvio, grillimakkaraa, talutusratsastusta... ??Tähän saisi hyvän kävelykadun. vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. Tämä tarkoittaisi sitä, että Mallusjoki-Karkkulassa opiskeltaisiin jatkossakin yhdysluokissa. Kaupunginjohtajan ykkösvaihtoehto koulun paikaksi on Pukkilantien varressa Mallusjoentien risteyksen tuntumassa sijaitseva tontti. Parkkipaikkoja sen läheisyydessä on paljon, Seppo Heinonen vinkkaa. Maatalousjohtaja palasi maalle Yhteistyössä Pukkilan kunta ja Pukkilan Nuorisoseura Orimattilan Sanomat on Joulun paikallisin lahja itsellesi tai pukinkonttiin! Ti Kontto laa nyt! rista sa atav lahjak ortteja illa ! Lapinjärven kunnanvaltuuston päätöksellä Porlammin yläkoululla ja lukiolla ei ole enää toimintamäärärahoja ensi syksystä lähtien. Lapinjärven valtuusto hyväksyi yksimielisesti: Porlammin koululle ei määrärahaa ensi syksystä lähtien Teemu Leppänen Lapinjärvi Lapinjärven kunnanvaltuusto hyväksyi keskiviikkona yksimielisesti hallituksen esityksen kunnan ensi vuoden budjetiksi. Talousarviossa ei varattu enää määrärahaa homeongelmasta kärsivien Porlammin yläkoulun ja lukion toimintamenoihin ensi syksystä alkaen. joulukuuta 2013 N:o 144 . Länsipuolen jalankulkijoillekin on oma valaisinmalli, matala ja ?terroristin kestävä?. Ison koulun tekoon on mahdollista hakea valtiolta avustusta, sen sijaan suppean versioon ei avustusta ole mahdollista saada. ??Sekin asia täytyy vielä selvittää, kaupunginjohtaja Pieski sanoo. Joulunkajoa Pukkilasta Esim. c-.anniskeluoikeudet! omat fb-sivut! Avoinna ma-to klo 10 - 19 la-su klo 10 - 18 Joulutori Joulukirkko Tonttupolku Joulumetsä Kauneimmat joululaulut Ravintola Kahvila Laura Voutilainen Tenorissimo Eläimiä Hu Joulut om! o pääsä rilla käy än vain k töisesti äteine n Ja paljon muuta Konserttiliput myynnissä tiketti.fi Joulumaahan myös bussikyyti! Lisätietoja: www.saarenjoulumaa.fi Keudan ammattiopisto Keudan aikuisopisto Puutarhantie 1 (Pohjoinen pikatie 822) 04920 Saarentaus, Mäntsälä Tilaa nyt! 35e 3 kk puh. Maanomistaja on itse tarjonnut aluetta kau- pungille. Ränttyläntien tontti on niin ikään peltomaata ja kooltaan noin 2,4 hehtaaria
139,00 9 kk...................................... Jalankulkijat kulkevat tien laidoilla. Nehän ovat tähän asti ainakin olleet maan parempia aikoja. vain ohimeneviä vaikeuksia. Asuntokaupan elpymistä odotellessa voi aiJuho Kiuru Päivyri Sunnuntaina: 3. 81,00 3 kk........................................ alv. BR-Lelut- ja Toys R Us -ketjut omistava lelujätti TopToy joutui muuttamaan niiden pe- rinteisiä asetelmia. Maankäytön perusperiaatteisiinhan pitäisi kuulua ehdottomasti maanomistajien tasapuolinen kohtelu, ja onko tämä sellaista. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . Teitä, kouluja ja päiväkoteja rakenne- portin tarkoitus on ?auttaa ennakoimaan tai toitaan, terveyskeskusta kunnostetaan ja muuhun- mimaan toisin ja näin mahdollisesti välttämään kin infraan upotetaan miljoonatolkulla rahaa. Mutta eniten ne muistuttavat meitä epävarmassa otteessaan. Joseph Conrad Lokkilammen uimarannan rauhaa viime keväänä. Virenojan Lokkilammen hallinta Haluan tarkentaa ja kertoa oman käsitykseni liittyen Orimattilan Sanomissa 10.12.2013 olleeseen uutiseen koskien Virenojan Lokkilammen vuokrasopimuksen irtisanomista, jollaista Orimattilan kaupungin tekninen lautakunta ehdottaa tehtäväksi. Orimattilan kaupunki ja alueen omistava Virenoja Oy tekivät uuden vuokrasopimuksen vuonna 2012. Jo torstain Ori- kokonaan pois. mattilan Sanomissa lehtimies selätti lamaa anJuuri kun on oikein psyykannut itsensä dynaasiokkaasti kertomalla Orimattilan suurbudjetis- miseen menoon ja myönteiseen ajatteluun, silta. Kuluttajavirasto ja leluja myyvät ketjut kertovat, että niille on tullut vain yksittäistä palautetta tyttöjen ja poikien rooleista kuvastoissa. ??Emme ole saaneet lelujen sukupuolisensitiivisestä mark- kinoinnista asiakaspalautteita, mutta olemme huomanneet aiheesta käytävän yleisen keskustelun, kertoo Stockmannin markkinointijohtaja Raija-Leena Söderholm. Lelukuvastoista on keskusteltu Suomessakin sen jälkeen, kun Ruotsissa arvosteltiin niiden sukupuolirooleja. Olen tottunut, että valtion ja kunnan kanssa voi tehdä sopimuksia ilman pelkoa, että niiden kanssa aletaan pelaamaan ja säätämään. Se että vuokra oli voimassa vuoden kerrallaan, oli minun toi- vomukseni. Tässä on vielä sellainenkin pieni, mutta ei suinkaan vähäinen pointti, että kyläalueen kaikkien talojen arvo tipahtaa samana päivänä kun uimaranta suljetaan ja etenkin lähitalojen osalta puhutaan huomattavista summista. Nykyään lähes jokaisessa myynti-ilmoituksessa mainitaan läheinen uimaranta. Kaupunki tarjosi 0,6 ha:n ranta-alueesta 21?000 euroa (3,5 eur/ m2), joka on alle vastaavan kokoisen peltotontin hinnan. Jos taas koko alueen 5000 euron vuokrasummaa peilataan kunnan tarjoamaan 3,5 euron neliöhintaan, pääsemme seuraavanlaiseen tulokseen: Koko vuokraalueen (3 ha) arvoksi tulee (3,5 euroa x 30?000) 105?000 euroa. Jos tätä verrataan samalla summalla ostettavaan peltoon, niin kokonaisvuokra ei ole kohtuuton. luu käteen, kun alue, jossa on kesäisin tuhansia käyttökertoja, poistuu yhteisestä käytöstä. En vuorokauden ankaran mietinnän tuloksena voi vieläkään käsittää, mikä järki tässä vuokrasopimuksen irtisanomisessa on? Kun sopimus lakkaa vuodenvaihteessa, niin luonnollisesti kaupunki poistaa kaikki alueelle tuodut laiturit ja rakennelmat viivytyksettä, koska uusissa suunnitelmissani on kehittää rantaa tuttavieni ja oman perheeni käyttöä varten. Haluan kertoa sen tässä, koska keväällä ennen uimakauden alkua valmistelut ovat jo sen verran pitkällä, että peruutusvaihdetta ei enää saa päälle. Orimattilan kaupunki on nyt ottamassa asiassa rohkean siirron ja valitettavasti siitä aiheutuva harmi kohdistuu Virenojan asukkaisiin, josta olen pahoillani, mutta tässä tilanteessa en voi asialle mitään. Kalle Mäkelä Virenoja Oy Tiedotusta asian vierestä Tiistain 10.12 Orimattilan Sanomat-lehdessä oli uutisjuttu otsikolla ?Kuivannon vanhemmat haluavat enemmän tietoa kiusaamistapauksista?. Uutisen antaja oli joko tarkoituksenhakuisesti tai vahingossa antanut päätöksistä harhaanjohtavaa tietoa, joten niitä on syytä joiltakin osin tarkentaa. adventtisunnuntai; Heimo Maanantaina: Auli, Aulikki, Aada Päivän miete Kaikista elottomista esineistä, kaikesta ihmisen luomasta, ovat kirjat meitä lähimpänä, sillä niissä ovat syvimmät ajatuksemme, pyrkimyksemme, suuttumuksen aiheemme, totuudenjanomme ja erehtyväisyytemme. Varajäseninä jatkavat Reijo Rötkö ja Matti Kettunen. Yhdistys päätti ensi vuoden jäsenmaksuksi 25 euroa. 1,60 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm -1 Porlammi Maanantai +1 Pertti Oksanen jatkaa omakotiyhdistyksen johdossa Pertti Oksanen jatkaa Orimattilan Omakotiyhdistyksen puheenjohtajana vuonna 2014. Myös erovuoroiset hallituksen jäsenet ja varajäsenet valittiin uudelleen. Pitäisikö meidänkin ymmärtää ja uskaltaa mennä katsomaan, miten toiset voivat. Siis: Ei keskitielle, vaan reunoille. Yritys on vuosikymmenten aikana toimintansa tuloksena aikaansaanut virenojalaisille ja monille muillekin aivan ainutlaatuisen virkistys- ja luontoalueen. Tähän kohtaan ei voi todeta, että mennään täytyä kaupungin kanssa yhteiseen rintamaan ilon kautta, sillä kulunut, vaikkakin myönteisek- laman selättämiseksi ja rakentaa oman Hensi tarkoitettu lausahdus saattaisi tuottaa lukijan nansa. Jutusta sai sen kuvan, että Kuivannolla aletaan vasta nyt puuttua kiusaamisasioihin, kun johtokunta kokouksessaankin otti asian esille. Näin asia ei suinkaan ole! Koululla on selvitetty esiintulleet kiusaamisasiat, isommat ja pienemmät konfliktit käyttäen keinoina mm. Soittaa sosiaalitoimeen vaiko se yleisin metodi . Tiedossani ei ole ainuttakaan vastaavaa tapausta, jossa yrityksen koko maaomaisuus olisi kaavoitettu näin. 1,50 Takasivulla................................ 0800 300 33. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. Se ongelmatilanteita vastaisuudessa?. Varsinkin kun malliin tuhti tukku aina silloin tällöin ulkopuolista rahaa ja mediaa syytetään larakennetaan vaikka masta tai ainakin lakokonaan uusi keitmantunnelman liettiö. Jouluvalokilpailulle annettiin jatkoaikaa. Kuitenkin monissa kodeissa joulua ei odoteta, koska sen pelätään tuovan kaikkea muuta kuin rauhaa. Näistä kaikista käsitellyistä asioista löytyvät dokumentit. Miksi ihmiset riiKun palvelut paranevat investointien myötä, televät siitä, palauttiko remonttimies avaimen Orimattilan kiinnostavuus nousee entisestään. Yhdistyksen mielestä verot ja maksut nousevat liian kovaa vauhtia muiden kiinteistö- ja energiakustannusten ohella. Omakotiyhdistyksen jäsenkasvu on jatkunut. Siitä elävänä esimerkkinä voin mainita, että myin 15 vuotta sitten samalta alueelta 0,7 ha:n ns. Moni lapsi kärsii jouluna, koska hänen läheisensä elämässä on kärsimystä. Mitä me voimme tälle tehdä. Talkkaripalvelumaksuksi määrättiin 10 euroa tunnilta. Se on järkyttävän somisesta. Tästä varmaan on maininta kaupungin pöytäkirjoissa, jos se pitää paikkansa ja saanen siitä tiedon, jos olen väärässä. Puhetta oli vain siitä, että korvaukseksi yrityksen n.13 ha:n alueen ollessa yleiskaavassa merkinnällä virkistysalue, saisimme jonkinlaista korvausta vallitsevasta todella epäreilusta tilanteesta. Monissa kodeissa joulu on yksinäisyyden, riidan tai pelon aikaa. 114,00 6 kk........................................ Toimittakallis, mutta ehdottojan työssä huonoja man tarpeellinen intalouslukuja ei voi vestointi, jotta asunto kääntää hyviksi, mutpysyy tulevaisuudesta ehkä toisiaan pitäi- Remontti voi onnistua tai mennä pieleen. sa elinvoimaisena. si enemmän nostaa Kaikki orimattilaesiin myönteisiä asilaiset voisivat lyötoita. Eivätkä autoi- lijatkaan ole mitään keskiviivanratsastajia. Luulisi, että sorittaja oppisi asian. lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. saakka. Omakotiyhdistys paheksuu Orimattilan kaupungin aikeita nostaa kiinteistöveroa. . Varsinaisina jäseninä jatkavat Ritva Haakana, Sinikka Laine ja Kalevi Ståhl. keittiön pöydälle vai pihan kukkavaasiin. Laadukkaita veronmaksajia muuttaa sisään ja Mieleen saattaa hiiviihtyisä kaupunki kannustaa pitämään huolta piä epäilys, että kuinkaikkien yhteisestä hyvinvoinnista. Yksilönvapaus ei ole vapautta lähimmäisyydestä. Yksityisasia ei ole yksinäisyyden asia. Kun enkelit olivat ilmestyneet jouluyönä paimenille, nämä sanoivat toisilleen: ?Nyt Betlehemiin!... sanat suuhuni. Tässä tapauksessa kyläläisille jää ns. 2013 Perjantaina joulukuun 13. Tällainen uutisointi ei noudata hyvää tiedotustapaa. Antti Laaksonen Kuivannon koulun rehtori Jatkokurssia Kirkkotien sorittaja näyttää jälleen unohtaneen mille tien osalle soraa olisi laitettava, jotta työ vaikuttaisi järjelliseltä. Jos ei, herää kysymys, onko vika muistissa vai ymmärryksessä. Eino Äijö Lähetä kirjoituksesi osoitteella Orimattilan Sanomat, PL?5, 16301 Orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Voit lähettää kirjoituksen myös faksilla puh. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.00?10.00 puh. 46,00 Tarjous 3 kk 35,00. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. He menivät toisten kotiin ja toisten elämään. 3 ha:n lampialueesta 5?000 euroa / vuosi. Tällöin ei todellakaan ollut puhetta, että vuokrasopimus olisi katkolla ja liittyen jotenkin maankäyttösopimuksien neuvotteluihin. Missään tapauksessa tuleen ei pidä jäähymyn sijaan kirjoittajalle mustan silmän. dä makaamaan. Joku on laittanut ns. Sanomme kunnioittavamme toisten yksityisyyttä, mutta todella me vain pelkäämme. Keskitiellä ei kulje kukaan. Sara Sundell Folkhälsanista pitää suomalaisia lelukuvastoja edelleen hyvin stereotyyppisinä. ??Toivon tietysti, että tämä tulee muuttumaan. Tänään: Seija Lauantaina: Jouko Rahaa liikkumaan ja paljon Harmaan matana remontoida asunlapaineen vallitessa toa ja ehostaa vantäytyy yrittää luohaa myyntikuntoon. da myönteistä ilmaOtetaan Orimattilan piiriä. Voisiko siten olla mahdollista, että ?maan päällä rauha ihmisillä. Kannattaako ottaa Näin myönteistä tunnelmaa ei pilaa sekään, lisää velkaa ja suuremettä työttömyysluvut eivät yleisesti näytä vielä paa riskiä vai sittenkin kääntyvän parempaan suuntaan, tontin osto ei vain linnoittautua sohkiinnosta juuri ketään ja asuntokauppa on täyvan uumeniin odottasin jumissa. Pätäkkää palaa eli rahaa pistetään poikimaan mien eteen sattuu kuluttajariitalautakunnan raensi vuonna 10 miljoonan euron rakennushank- portti pieleen menneistä keittiöremonteista. Ja kaiken lisäksi alueen arvo on ihan muuta kuin edellä mainittu. olisi myös todellisuutta monissa kodeissa tänä jouluna? Isä, anna meille rohkeutta, varusta meidät sydämen viisaudella tähän jouluun. Hyvää joulun odotusta meille kaikille. Tuomas Niskanen seurakuntapastori Orimattilan seurakunta Orimattilan Sanomat, toimitus TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 Sunnuntai -1 Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. kiva koulu-toimintaa, peruskoululain mukaisia muistutuksia ja rangaistuksia, kuraattori- ja psykologipalveluja sekä oppilas- huoltotyöryhmän moniammatillista osaamista. He lähtivät kiireesti ja löysivät Marian ja Joosefin ja lapsen, joka makasi seimessä?. He lähtivät katsomaan pyhää perhettä. Silti lähes 50 taas tuo työtä ja hyvää myötätuulta pitkälle tu- sivua ongelmia, riitoja ja pieleen menneitä asialevaisuuteen. kassuhteita lähinnä masentaa. Eikä nyt puka hyvin se oman Henhuta pelkästään Hennasta, vaan myös vanhasta nan rakentaminen suOrimattilasta. juu. 1,60 Tekstissä................................... Tämän joulun kuvastossa pojat leikkivät nukeilla ja tytöt autoilla ja aseilla. Tasa-arvoasiantuntijat toivottavat muutoksen tervetulleeksi ja toivoisivat suomalaisten ketjujen ottavan mallia. päivänä Lukijan postia Tänään tästä KUVA: Kalle Mäkelä Lelumainonnan sukupuolirooleista tullut vähän palautetta STT Suomalaiskuluttajat eivät ole juuri antaneet palautetta lelumainonnan sukupuolirooleista. Heidän tulisi pysyä pystyssä. 1,60 Tekstin jälkeen.......................... 129,00 (2 erässä á 67,00, 3 erässä á 45,00, 4 erässä á 35,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... 10 %) Kestotilaus 12 kk................. Tunnelma on se, että jotain on Mutta kirjoituksen kantava voima on kuiten- tehtävä vaikka vähän pelottaakin, ettei kuihdu kin ilo ja laman selättäminen. katsoa kohteliaasti muualle. 1,75 Kuolinilmoitukset...................... Kristus tuo rauhan maailmaan. Tarkasti tallella ovat myös Wilma-viestit, joilla on pidetty yhteyttä vanhempiin. Kiusaamistapausten käsittelymenettelystä on tiedotettu vanhemmille syksyn ensimmäisessä vanhempainillassa. 1,85 Tekstin edellä............................ Myös oppilaiden kanssa on käyty toimintatavat läpi luokissa. Tarkennan vielä lopuksi, että minua ei lehtijuttua varten haastateltu, vaikka nimeni jutussa esiintyikin. Ilmoit- tautua voi 15.12. Rakeilla. takalammen korkeampaan neliöhintaan, eikä mukaan tullut silloinkaan rakennusoikeutta. Jokainen asiasta kiinnostunut voi mennä avoveden aikaan kyseiselle rannalle ja kysyä itsel- SÄÄ tään, että ?myisinkö tämän alueen 3,5 euroa / m2?. Orimattilan kaupungin periaatteisiin ainakin teoriassa kuuluu se, että pidetään erityistä huolta sivukylistä. Jäseniä on 450. Oikaisu Pukkilan lottopäätöstä koskevan uutisen (OS 12.12.) yläotsikossa oli virheellinen euromäärä. Kunnanvaltuuston äänestyksellä hyväksymä lisämääräraha lottoa varten oli 1?872 euroa kuten jutun ensimmäisessä lauseessa oikein mainittiin. Sana viikonlopuksi Joulun odottaminen Odotamme näinä aikoina joulua ja sen sanomaa: ?maan päällä rauha ihmisillä?. Silloin vuokraksi sovittiin n. 03-777 4244. Lauantai Tänään Orimattila -3 Artjärvi Myrskylä Pukkila ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama % 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 304 kpl (LT 2012) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Lehtikanta Oy Kouvola toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen % 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Anna Hakama % 876 6717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi Juho Kiuru % 876 6711 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Teemu Leppänen % 876 6712 teemu.leppanen@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 TILAUSHINNAT (sis. Totuushan on se, että Virenoja Oy:n koko maaomaisuus on kaupungin toimesta merkitty virkistysalueeksi. N:o 144 . He menivät tapaamaan perhettä. Pitäisikö meidänkin
020 755 611 www.ramboll.fi TKA 1510008373 Muu Piirustusnro 101 K.Mönkäre Muutos piir. suunn. TIIAVA M.Saharinen, T.Valtonen pvm Nimim. Päiväys 2.1 Rakenn uskohteen nimi ja osoite Piirustuksen sisältö Mittakaava ORIMATTILAN KAUPUNKI Asemapiirustus 1:200 Erkontie välillä Matintie - Artjärventie Katusuunnitelma KÄK ELÄ TIE N- Ramboll Niemenkatu 73 15140 LAHTI puh. Kuntakenttä odottaa jo, että asioissa päästäisi eteenpäin. Tila on ahdas ja hankala, koska Erkontie ja Pakaantie eivät kohtaa. Artjärventien tömpyrää Helsin- Jos koko Uudenmaan laajuinen sosiaali- ja terveysalue toteutuisi, saisivat Myrskylä ja Pukkila sanoa hyvästit nykyiselle sote-piirille. Helsingin Sanomat uutisoi keskiviikkona saaneen haltuunsa muistion, jossa sosiaali- ja terveysministeriön (STM) virkamiehet esittävät Uudellemaalle yhtä suurta sote-kuntayhtymää. Tietysti riippuu miten asioita organisoidaan, voisihan tämäkin onnistua, mutta tuntuu kyllä, että aika iso pala tässä haukattaisiin. Se on samalla seurakunnan koko ensi vuoden budjetin suurin yksittäinen investointi. 200?000 euron investointipotista riittää rahaa myös muun muassa kirkon äänentoiston parantamiseen sekä uuden pientraktorin hankintaan. Tuntuvin muutos on Erkonsilta, joka saa kävelykaistat molemmille puolilleen ja oman pyöräkaistan kaupungintalon puoleiselle väylälle. Näin pyörätie jatkuu luontevasti Erkontien itäpuolta omaa väylää pitkin koko matkan ympyrästä Artjärventielle asti. Rambollin uudet piirustukset esiteltiin tiistaina keskusta-alueen kehittämistyöryhmälle, jolla ei ollut isompaa sanomista suunnitelmasta. 020 755 611 www.ramboll.fi hyv. K.Mönkäre Tiedosto Työn ro Suun n.ala TKA 1510008373 Muutos Piirustusnro 101 piir. suunn. pvm TIIAVA M.Saharinen, T.Valtonen 2.12.2013 Tunn. Lukum. Muutos Raken nuskohteen nimi ja osoite Piirustuksen sisäl tö ORIMATTILAN KAUPUNKI Asemapiirustus Erkontie välillä Matintie - Artjärventie Katusuunnitelma MERILUODON TALO EXPERTIN TALO KUPARITALO Nimim. ARTJÄR VENTIE ERKONTIE Tunn. Päiväys 1:200 hyv. hyv. K.Mönkäre K.Mönkäre Tiedosto Työn ro Suun n.ala TKA 1510008373 Muutos Piirustusnro 102 piir. suunn. pvm TIIAVA M.Saharinen, T.Valtonen 2.12.2013 Kävelijät ja pyöräilijät omille kaistoilleen Erkontien eteläpään suunnitelman päivitys tarjoaa selkeän pääväylän Erkontien eteläpään tuore kehittämissuunnitelma on antanut uutta ilmettä alkuperäiseen. Meillä on vieläkin ihmisiä, jotka haikailevat HUS:iin, Asuja toteaa.. Jalankulkijat liikkuvat J.H. Erkon patsaan puolella ja pyöräi- KUVA: Teemu Leppänen lijät puiden toisella puolella. Tekninen johtaja Tuukka Tuomala kertoi väylää valmistuvan huomattavasti pitemmän matkan kuin viime kesänä, koska kivitöitä ei ole läheskään niin paljon kuin viimeksi valmistuneella osuudella. Asvalttipintaa on paljon, mutta kiviäkään ei ole unohdettu. Asiasta on valittanut rollaattorin kera kulkeva väestö. Pyöräilijät pysyvät Erkontien itälaidalla Kaupungintalon kohdalla kasvavat lehtikuuset saavat olla rauhassa. Asujan mielestä suunni- Muutos Erkontie välillä Matintie - Artjär Katusuunnitelm Yläkuvassa liikennejärjestelyt Kaupungintalon edustan ja Erkonsillan osalta. Orimattilasta Päijät-Hämeen yrittäjien hallitukseen valittiin Pirjo-Liisa Virtanen ja Ossi Näkki. Päijät-Hämeen Yrittäjien toimintasuunnitelman painopisteenä on Vain kilpailu jalostaa -toi- mintavuosi. Tilaa pitäisi saada mm. linja-autoille ja Tullintie tarvitsee oman selkeän väylänsä. Käkeläntien suu kapenee nykyisestään, mutta liikenteen jakajaa siihen ei mahdu. Tienvarsipysäköinti pysyy lähes nykyisellään. Vaikka kolmas kerta toden sanoo, tulipaloa ei tälläkään kerralla vanhassa pappilassa ollut. PA L IE INT MAT Nimim. Muutos Piirustuksen sisältö Asemapiirustus Erkontie välillä Matintie - Artjärventie Katusuunnitelma Lukum. Tied Työn ro Suun n.ala Ramboll Niemenkatu 73 15140 LAHTI puh. Myös sillalla jalankulkijat ja pyöräilijät ovat omilla kaistoillaan. Hän myös toteaa, ettei jokaista ilmoille heitettävää karttaharjoitusta viitsi sen syvällisemmin edes pohtia. Kirjelmän ensimmäinen allekirjoittaja on Tapio Kiviniemi. Orimattilan seurakunta maksaa kirkkovaltuutetulle 17 euron palkkion kokousta kohden. Eniten asiassa tietysti mietityttäisi, miten lähipalvelut saataisiin hoidettua, sillä sehän on se, mistä eniten ollaan huolissaan. Myyryläinen miettii myös kun- tauudistuksen ja esitetyn sote-alueen vaikutuksia toisiinsa. Myös tiemaalaukset korvataan kivillä, kuten tien pohjoispäässä on tehty. Suojatien jyrkkä lasku korjataan Viime kesän töistä tullaan korjaamaan autoilijoita harmittava jyrkkä lasku korotetulta suojatieltä kohti ympyrää menevällä kaistalla. Kello 11.47 tuli hälytys Artjärven vanhainkodille. Suunnitelmat asetetaan lähiaikoina yleisesti nähtäville ja esitellään eri ryhmille lausuntoja varten. Kaupunginvaltuuston myönnettyä keskustan kehittämiseen 400?000 euroa, varmistaa summa sen, että Erkontien saneerausta jatketaan keväällä kaupunginhallituksen erikseen päättämällä tavalla. Molempien matka jatkuu Rantatien yli Palojoen ylittävälle sillalle ja edelleen kohti Artjärventietä. Ajoradan toinen puoli on varattu pelkästään jalankulkijoille. Erkonsillan eteläpuolelle on tulossa uusi suojatie. Hälytyksen syyksi selvisivät käynnissä olleet remonttityöt. Nykyiset suunnitelmat ovat tulossa näytteille ja kommentteja suunnitelmista otetaan mieluusti vastaan, jotta kaupungin keskuskadusta saataisiin mieluinen väylä mahdollisimman monelle liikkujalle. Kaupungintalon edustan lehtikuuset jäävät paikalleen, mutta jalankulkijat ja pyöräilijät ohittavat ne vastaisuudessa eri puolilta: jalankulkijat kaupungintalon puolelta ja pyöräilijät ajoradan puolelta, mistä pyöräilijöille erotetaan oma kaista. Kokouksia on vuodessa kaikkiaan neljä, joten 14 valtuutetun palkkioista syntyy noin 950 euron säästö. Kirkkovaltuusto hyväksyi seurakunnan ensi vuoden talousarvion yksimielisesti kirkkoneuvoston esittämässä muodossa. Pukkila on tällä hetkellä suuntautunut Päijät-Hämeeseen, joten aikamoisia suunnanmuutoksia ja uudelleenjärjestelyjä tällainen muutos vaatisi, miet- tii Pukkilan kunnanjohtaja Juha Myyryläinen. Myyryläinen suhtautuu isoon sote-alueeseen epäillen. Molempiin on osoitettu 25?000 euroa. KAUPUNGINTALO W:\1366\Orimattila\1510008373_Erkontie\Piirustukset\1510008373_101-102.dwg Petri Sipiläinen Orimattila 2013 . Miettimisen aika on sitten, kun jotakin virallisia päätöksiä saadaan tehtyä. ??Linjauksia tulee ja kaikki velloo avoimena. Tulipaloa vanhainkodilla ei ollut. Heti puolen päivän jälkeen tuli seuraava hälytys, joka paikallistuikin pelastuslaitoksen viime päivien vakiokohteeseen eli Orimattilan vanhaan pappilaan. Tällä kertaa hälyttimen korjaus oli käynnissä ja siinä yhteydessä paloilmaisin päätti vielä kerran kutsua pelastuslaitoksen porukan paikalle. Taidelinnan edustan aukiota vielä ?ihmetellään?. Pukkilalla on halu säilyttää itsenäisyytensä, mutta jos se ei onnistu, liitos Orimattilan suuntaan on ollut esillä. ??Mutta ei voi ajatella, että olisimme eri sotessa, kyllä koko kunnan on oltava samassa piirissä. Meriluodon tontin edusta saa penkin ja Kuparitalon kulmaus kasvillisuutta. Ramboll Niemenkatu 73 15140 LAHTI puh. Jos Pukkila naulattaisiin kuulumaan Uudellamaalla olevaan sote-alueeseen, kyllä silloin liittyminen tapahtuisi muuhun suuntaan kuin Orimattilaan, niin vahvasti nämä asiat toisiinsa liittyvät, Myyryläinen toteaa. ?Aika rankalta se tuntuu? Myös Myrskylän kunnanjohtajan Jouko Asuja on tietoinen ilmoille väläytetystä uudesta sotepiiristä. Vastakkaisella puolella Meriluodon tontille on suunniteltu kivikoria, jonka päälle voidaan tehdä penkki. Tien loppupään pysäköintitaskuja selkeytetään ja Aleksinkulman / Kuparitalon kulma saa uuden suojatien. Kuparitalon Artjärventien puoleiselle kulmalle on suunniteltu kasvillisuusympyrää, mutta myös autoilua hillitseviä istutuksia ja kivikoreja. Kommentit paikallaan Alkuvuodesta alkaa selvitä myös Artjärventien tilanne. Heistä 14 on valmis jättämään palkkionsa nostamatta seurakunnan kireän taloudellisen tilanteen vuoksi. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina joulukuun 13. Mäkeen tulee viherkaista ja rakennuksen yläpiha tasataan. Teemavuodella halutaan herättää keskustelua julkisten palvelujen järjestämistavasta ja tuotantorakenteesta. Järjestö vaatii kuntia avaamaan kustannusrakenteitaan ja vertaamaan eri palveluntuotantotapoja avoimen kilpailun periaatteiden mukaisesti. N:o 144 . Ajora- dan reunakivet tulevat graniitista, koska ne kestävät kulutusta betonikiveä paremmin. Ongelman syy lienee liian matalalle jäänyt sadevesikaivon kansi. Samoin tulee korjattavaksi Säästöpankin pysäköintitaskusta Erkontielle palaavalle liikenteelle jäänyt jyrkkä mutka. S-marketin kukkaympyrä saa myös kaivatut kiinteät penkit. Sen sijaa korotetun suojatien kivien epätasaisuus jää nykyiselleen. Sillan toisen puolen jalkakäytävä kuuluu ainoastaan jalankulkijoille. Pukkilan ja Myrskylän kunnanjohtajat eivät lämpene Uudenmaan sote-alueelle Anna Hakama Pukkila/Myrskylä Keskiviikon Helsingin Sanomat uutisoi Uudellemaalle olevan valmisteilla koko maakunnan laajuinen sosiaali- ja terveysalue (sote), johon kuuluisivat kaikki Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin (HUS) kunnat sekä lisäksi Myrskylä ja Pukkila. Alue käsittäisi kaikkiaan 1,5 miljoonaa asukasta. ??Minäkin tuon jutun huomasin, mutta eipä tässä nyt syvää analyysiä olla tehty, sillä erilaisia kaavailuja on olemassa niin paljon. Se vaikutti hyvinkin toimivalta. Itä-Berliinin puoleksi kehuttu alue (alla) on oikeasti Erkontien eteläosaa, jossa myös tulee tapahtumaan. Ilmoitus jätettiin aloitteena kirkkovaltuuston keskiviikkoisessa kokouksessa. Orimattilan kirkkovaltuustossa on 27 jäsentä. Päätösesitykseen tosin lisättiin virallinen ilmoitus siitä, että Orimattila on mukana Lahteen ensi vuonna rakennettavassa uudessa krematoriossa. Orimattilan seurakunnan osuus Levon hautausmaan kupeeseen nousevan ruumiidenpolttolaitoksen rakentamiskustannuksista on 70?000 euroa. päivänä Osa Orimattilan kirkkovaltuutetuista luopuu palkkioistaan RAN TATI E KI K PAN US OSU KUVA: Petri Sipiläinen Tiistaina kaksi automaattihälytystä Automaattihälytykset työllistivät pelastuslaitoksen väkeä Orimattilassa tiistaina. 020 755 611 www.ramboll.fi Lukum. Raken nuskohteen nimi ja osoite ORIMATTILAN Mittakaava Kullervo Hakama Orimattila Pentti Patosalmi tunnetaan Orimattilassa ennen muuta Ferro planin toimitusjohtajana. HOLVIN TALO Lukum. Rakenn uskohteen nimi ja osoite ORIMATTILAN KAUPUNKI hyv. W:\1366\Orimattila\1510008373_Erkontie\Piirustukset\1510008373_101-102.dwg Päijät-Hämeen Yrittäjien syyskokous valitsi keskiviikkona orimattilalaisen Pentti Patosalmen jatkamaan Päijät-Hämeen Yrittäjien puheenjohtajana vuonna 2014. Aika mammuttimainenhan tuo kokonaisuus olisi ja herättää tietysti monenlaisia kysymyksiä. 3 telma koko maakunnan laajuisesta sote-alueesta kuulostaa suurelta. ??Jos 1,5 miljoonaa ihmistä on samassa sote-yhtymässä, niin aika rankalta se tuntuu, Asuja arvioi. Myrskylä on aiemmin kuulunut Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiriin, mutta sittemmin vaihtanut Päijät-Hämeeseen. ??Myrskylähän on aikanaan vaihtanut jo aluetta, ja vaihdoksen myötä olemme tiivistäneet yhteistyötä pohjoisen suuntaan, Asuja muistuttaa. Asuja ei pidä kuitenkaan mahdottomana, etteikö esitetyn kaltainen jätti sote-piiri voisi toteutuakin. ??Onhan se mahdollinen, mutta tietysti meitä pitää kuulla ennen päätöksiä. Tähän kuuluisivat kaikki nykyisen Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kunnat sekä lisäksi Myrskylä ja Pukkila. gintien suunnassa on näkyvyyden vuoksi madallettava, mutta alue on vielä suunnittelun alla. Tuukka Tuomala toivoo rahojen riittävän mahdollisimman pitkälle ensi kesän työmaalla. Enpä minä vielä tältä istumalta usko tähän soteasiaan. Tavoitteena on pkyritysten mahdollisuuksien lisääminen kuntien järjestämisvastuulla olevien palveluiden tuottajina ja saavutettavien kustannussäästöjen kautta kuntien verotuspaineiden helpottaminen. Tunn. Tunn. Pentti Patosalmi jatkaa Päijät-Hämeen Yrittäjien puheenjohtajana Anna Hakama Orimattila OJ OK I ERKONTIE W:\1366\Orimattila\1510008373_Erkontie\Piirustukset\1510008373_101-102.dwg Liki puolet Orimattilan kirkkovaltuuston jäsenistä on päättänyt luopua kokouspalkkioistaan ensi vuonna
0800 300 33 Päiväkannon valitukset ma?pe 8.00?16.00 p. yksilöllisyys ? Myydään uusia pintaviallisia ja huippukuntoisia käytettyjä kodinkoneita. 17.11.2013 Orimattilan tk Leluista ja jouluvaloista on löytynyt aiempaa vähemmän turvallisuuspuutteita, kertoo Turvallisuus- ja kemikaalivirasto Tukes. Tukes testasi 30 lelua, joista kahdesta löytyi turvallisuuspuutteita. Myös kaksi jouluvaloa on joutunut myyntikieltoon. Tukes löysi joulunajan valvonnassaan myös neljästä pienten lasten vaatteesta kiristysnyörejä tai nauhoja, jotka voivat aiheuttaa kuristumisvaaran. 6 1 6 8 2 Vaikeusaste: Sudokun ratkaisu tv-sivulla. 3 5 2 6 6 8 1 9 4 9 7 2 2 4 8 3 7 6 9 1 5 1 3 8 9 7 6 5 (C) Arto Inkala Eelis Tahvo Haakana Leluissa aiempaa vähemmän turvallisuuspuutteita AI15703 Rakkaamme Sotaveteraaniliiton Naisjärjestö sulauttaa toimintansa yhteen Suomen Sotaveteraaniliiton kanssa. Jäsenistön ikääntyminen on syynä tehtyyn päätökseen. Vuonna 1968 perustetun järjestön tehtävänä on ollut sotaveteraanien, heidän puolisoidensa sekä leskien ja kotirintamanaisten tukeminen. Tällä hetkellä rintamatunnuksen omaavia naisia on noin 13?000 ja puolisoita ja leskiä yhteensä 60?000. Oman järjestön purkaminen ei vaikuta kentällä tapahtuvaan käytännön naistoimintaan. 8 2 4 7 1 3 5 4. Tai ainakin läpiajokieltoa silloin kun liikkeet ovat kiinni. Kukkasidonnan erikoisliike ? Kukka ja Hautauspalvelu Henriikka Oy Nyt Juho Kiuru - Asiantuntevaa hautauspalvelua - . Asunnosta näkee ja joskus kuuleekin koko ydinkeskustan. 70 VUOTTA ??Keskusta on muuttunut edukseen, mutta kävelykatua voisi harkita Erkontien keskivaiheille. Olisivat ne tosin autioituneet muutenkin. EU:ta Heinonen pitää hyvänä asiana maatalouden kannalta. ??Se on varmistanut maatalouselinkeinojen säilymisen ja rahoittanut investointeja avokätisesti. Viljelijän kannalta hankalaa on ollut byrokratian ja paperitöiden lisääntyminen. Hän kiittelee oman alansa myönteistä suhtautumista kansainvälistymiseen. Kaikilla takuu! Eikö lehtesi tullut? Varhaiskannon valitukset ma?su 6.00?10.00 p. Orimattila on suurin piirtein vastannut odotuksia, vaikka Erkontien liikenne vähän häiritseekin, Seppo Heinonen sanoo. Heinoset asuvat 1934 Orimattilan Säästöpankin toimitaloksi valmistuneessa rakennuksessa Erkontien varrella. 29.4.1937 Artjärvi k. Orimattilan Kivi . Se oli tavallaan välttämätöntä ylituotannon kitkemiseksi, mutta autioitti samalla syrjäseutuja. 040 716 1773. Sähköpostilla: sinikkalai@phnet.fi Orimattilan Kalakerho. Arvonamme . ORIMATTILAN SANOMAT 4 . Vaimo Marianne Heinonen on kotoisin Pukkilasta. Erkontie Homeopatia . päivänä Hajustettu roskapussi on vuoden turhin asia Kuolleita Isämme ja vaarimme Eläinlääkintäneuvos Vuoden turhakkeeksi on valittu hajustettu roskapussi. alan perinteet ? . 9.11.2013 Helsinki Ilpoa kiittäen Omaiset ja ystävät Ei kuolema ole arvoitus, joka kerran ratkeaa, se on ihmisen ihana oikeus taipaleensa tehtyään nukahtaa. Ilpo siunattiin 30.11.2013 Helsingissä. Toisesta tärkeästä paikkakunnasta muistuttaa Pukkilasta tuotu pihtakuusi. Maanviljelysneuvos kotiutui Orimattilaan Illan tullen sydän sammui, loppui vaivat maalliset. Kauniit muistot meille jäivät, suru suuri sanaton. Syvästi kaivaten Lea Tuomo ja Kirsi Mirjam-sisko sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kylänjärvi klo 9. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Hän julkaisi viime vuonna lähes 150-sivuisen muistelmateoksen nimeltään Maataloushallinnon renkinä ja isäntärenkinä. N:o 144 . Lämmin kiitos osanotosta. Suru-uutiset! Rakkaamme Eugen Pauli Ilpo Suorio s. 03-876 6723. messa halutaan syödä vastaisuudessakin kotimaista ruokaa. Erityisesti luomu- ja lähiruokaa pidetään hyvinä vaihtoehtoina. Vastaajia huolettaa muun muassa Itämeren ja muiden vesistöjen rehevöityminen, lannoitteiden ja kasvinsuojeluaineiden käyttö sekä ja avohakkuut. 03-876 678 ilmoitukset@ orimattilansanomat.fi Hautaustoimistoja Maanviljelysneuvos Seppo Heinonen täyttää sunnuntaina 70 vuotta. Hän on maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksen entinen ylijohtaja. Orimattilaan Uukuniemellä syntynyt Heinonen päätyi pari vuotta sitten osaksi vaimonsa ansiosta. Orimattilan kanssa kisasi useita paikkakuntia: pääkaupunkiseutu, Pukkila, Lahti ja Seppo Heinosen kotiseutu Etelä-Karjalassa. ??Tästä löytyvät kaikki palvelut ihan vierestä. Kotisivut: www.okk.suntuubi.com Jymyn lentopalloilijat. Huolta kannetaan maatalouden kannattavuudesta ja viljelijöiden toimeentulosta. TNS Gallupin tekemään tutkimukseen vastasi syyskuun lopulla ja lokakuun alussa lähes 3?000 suomalaista. ORIMATTILAN SANOMAT Sekalaisia . Jäsentenvälinen Kinkkupilkki su 15.12. klo 16. Orimattilan Omakotiyhdistys. Teatteriretki Riihimäen teatteriin 1.2. Turhakkeen valitsi Suomen Luonto -lehden toimitus. Suomessa myydään muun muassa sitruunan-, männyn- ja ruusunhajuisia roskapusseja. Ehdotuksia vuoden turhakkeeksi lähetettiin yli 500. Tittelistä kisasivat muun muassa kapselikahvinkeitin, hot dog -kone ja pierunhajun imuroivat alushousut. Matti Olavi Retulainen s. Siitä saisi viihtyisän kokonaisuuden, Seppo Heinonen pohtii. Pariskunta on hieman huolissaan Orimattilan keskustan vetovoimasta. ??Meidän aikana monta liikettä on lopettanut, aitiopaikalta keskustan menoa seuraavat Heinoset toteavat. ?Suomalainen maataloushallinto toimii hyvin? Heinonen teki lähes koko työuransa maataloushallinnon eri organisaatioissa. hautajaisten kokonaisuuden hoitaminen ? . www.orimattilankivi.fi Valtaosa suomalaisista arvioi koko maan hyötyvän elinvoimaisesta maaseudusta, ilmenee maaja metsätalousministeriön teettämästä tutkimuksesta. Laaja enemmistö vastaajista katsoo, että maisemat pysyvät avoimina maatalouden ansiosta. Lähes kolme neljästä pitää suomalaista maaseutuympäristöä puhtaana ja hyvin hoidettuna. Tutkimuksen perusteella Suo- Otetaan vastaan metalleja, kierrätyskoneita ja auton akkuja. lut lukuisissa luottamustoimissa. ??Oli omaa halua mennä elämässä eteen päin. Ensi viikon maanantain ja keskiviikon salivuorot peruttu. 27.11.2013 Orimattila On maa, johon kaikki polut katoaa. Ken siellä on, ei katso heijastusta, mi meitä valaisee, kun tie on musta. Hän katsoo silmiin itse Olevaa. On rauhan maa. Saima Harmaja Rakkaudella kaivaten Minna ja Jukka Sinikka ja Jukka Anna ja Samu Sini, Sara ja Sujit sukulaiset ja ystävät Naisjärjestö sulautuu Sotaveteraaniliittoon Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että isämme siunataan Orimattilan kirkossa lauantaina 21.12.2013 klo 14.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodin yläsalissa. Seppo Heinonen muutti Orimattilan ytimeen. Minua viehättää ranskalaisten elämäntyyli ja heidän kaikesta näkyvä monituhatvuotinen kulttuurinsa. Tällä hetkellä matkoja ei ole suunnitteilla. Hän on työskennellyt useassa eri tehtävässä ja ol- Hautausalan erikoisliike Suomalaiset toivovat elinvoimaista maaseutua Teitä palvelee Piia ja Esa Poutanen STT Hautaustoimisto Avoinna: ma?pe 10?16, la sop. Selvänäkö Myös Puh. Kaikkien kilpailuun osal- listuneiden kesken arvotaan 5 kinkkurullaa. Tervetuloa! Uudet jäsenet voivat ilmoittautua kilpailupaikalla. Pariskunnalla on mökki Pukkilassa. Sieltä he ovat asioineet Orimattilassa, joten uusi kotikaupunki oli entuudestaan tuttu. Heinoset asuivat ennen Orimattilaa Espoossa, josta he halusivat maalle, mutta myös palveluiden ääreen. Onko alkoholi Sinun tai läheisesi ongelma? Ryhmien kokoontumisajat: Orimattilan AA-ryhmä to klo 19 Kulttuuritalo 2 krs, AA-Siltaryhmä tiistaisin klo 19 Neulomotie 5. 040 848 4000, www.aasuomi. fi. Vähä-Mallusjoen Martat. Tervetuloa pikkujoulupuurolle Mallusniemeen su 15.12. 2013 Perjantaina joulukuun 13. Kirja kertoo maatalouteen vaikuttaneista henkilöistä ja politiikasta virkamiehen näkökulmasta. Arja Leppäkorpi-Viitanen Avoinna: ma?to 9?17.15 pe 9?18 la?su 9?14 p. Kävelykatu voisi liittyä Palojoen seutuun. Kun katsotaan miten muualla asioita hoidetaan, meillä ei ole syytä hävetä, Heinonen puolustaa kansalaisille helposti vieraiksi jääviä virastoja. Eläkkeellä kirjailijaksi Matkoja Heinonen tekee mielellään myös vapaa-ajallaan. ?04.12.1927 Lempäälä k. (03) 777 1230 om. Vyöhyketerapia 9, Orimattila | 040 557 5592 . Hän on käynyt koulunsa Orimattilassa. Henkistä kuntoaan Heinonen on harjoittanut muun muassa kirjoittamalla. Joulua Heinoset viettävät mökillä Pukkilassa. 044 587 6537 Merja Laukkanen lahjak Orimattila . Seuraavat treenit ma 23.12. klo 20.30. Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi 6 5 8 2 4 5 2 6 4 5 9 7 3 1 1 6 5 3 5 4 2 3 1 2 8 www.aisudoku.com s. Paikkakunnan vaihto ei tuntunut vaikealta, Heinonen selittää. Lähes neljä vuosikymmentä maataloushallinnossa on tarjonnut Heinoselle mielenkiintoisia näköalapaikkoja ja mahdollisuuksia vaikuttaa. ??Ensimmäinen iso työmaani oli peltojen paketointi 70-luvulla. mukaan Erkontie 20, Orimattila, puh. Opintomatkoja on tehty vuosittain. ??Suomessa maataloushallintoa hoidetaan suhteellisen tehokkaasti ja vähällä porukalla. Mökin askareet, metsätyöt ja Rotarytoiminta tarjoavat sopivasti puuhaa eläkeläiselle. ??Tämä on elämän parasta aikaa. memal.fi ortit! www.orimattilansanomat.fi myös 250e/tonni Pellettiä täydet tonnit Avoinna työpäivisin 8?17, lauantaina soita ja sovi. Arctic Polo Oy Suomen Vaihtokone Oy Mikko 041 455 6250 Esa 0400 490 449 Kauniaistentie 5, Orimattila Pelastetaan yhdessä pieni pala maailmaa! TYÖLLÄ ON TAITAJANSA! Pysyvä ilmoitus Orimattilan Sanomien LIIKE- JA AMMATTIOSOITEHAKEMISTOSSA kerran viikossa tuo työtilaisuuksia tukuttain Ota yhteys puh. Energiahoito . Ikäkriisien aika on jo ohi, eikä ikävuosilla ole merkitystä, jos vaan on kunnossa. Ja kuntoa on riittänyt mökkitöiden, hiihtämisen ja sauvakävelyn ansiosta. 2014 Ilmoittautumiset: Riitta Hietala p. Vähintään kerran vuodessa hänen on päästävä Ranskaan. ??EU on pitkälti ranskalaisten luomus ja ranska oli pitkään EU:n valtakieli. 13.01.1920 Kirvu k. Lämmin kiitos osanotosta. ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, Orimattila puh. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. Seuratoiminta Orimattilan AAryhmät. 040 592 6870 Liiketalo Erkontähti Niementie 2 Orimattila HUNTTALA OY PUKKILA 8 h + 1 pyörätuolipaikka, paarivarustus 0400 242 171 Sekalaisia ASIANAJOTOIMISTO LAKIASIAINTOIMISTO PÄIVI KOKKO OY Erkontie 18, Orimattila | 040 557 5592 ? perunkirjoitukset ? ositukset ja perinnönjaot ? testamentit, avioehdot ? kauppa- ja lahjakirjat ym. Valoa syksyn pimeyteen: . www. 03-777 5030 ilt
vesistöistä Orimattilan Sanomat on Joulun paikallisin lahja itsellesi tai pukinkonttiin! vain 2013 . Päivän ensimmäisessä pelissä HePa otti tiukan voiton Kallion Karhuista lukemin 5-6. torstaina 26.12. . torstaina 2.1.2014 ORIMATTILAN SANOMAT. 03-876 678 tai tilaukset@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Yhdyskuntajätteestä kolmannes menee kierrätykseen. Jätteiden kokonaismäärä on nyt noussut takaisin taantumaa edeltävälle tasolle. Yhdyskuntajätteellä tarkoitetaan kotitalouksien sekajätettä ja siihen verrattavaa jätettä, jota syntyy esimerkiksi kaupan ja palveluiden alalla. HePa III haki täydet pisteet Myllypurosta Kosteikot suodattavat ?epäpuhtauksia. Mies olisi saanut kengät laillisesti omakseen 28 euron maksua vastaan. Eduskunta äänesti alkoholin mainontakiellosta Mielikuvamainonta on sallittua alkoholin markkinoinnissa jatkossakin. N:o 144 . Oppositio olisi kieltänyt mainostamisen myös niissä. o Passin hinta laskee vuodenvaihteessa 52 eurosta 48 euroon. Hinnanalennuksen taustalla on muutos valmiin passin toimitustavassa sekä lupahallinnon toiminnan tehostuminen. Ensimmäisessä erässä peli pysyi vielä tasaisena ja kumpikin joukkue onnistui maalinteossa kertaalleen. HePa siirtyi toisen erän alussa johtoon ja maalasi vielä kertaal- leen seitsemän minuutin kohdalla, joten viimeiseen erään mentiin orimattilalaisten 3-1 johdossa. Viimeisessä erässä HePa oli omaa luokkaansa ja iski pallon neljästi vantaalaisten maaliin. RSJ:n onnistuessa vain kerran, HePa vei pisteet lukemin 2-7. HePa:n tehokkaimpina sunnuntaina häärivät Jukka Nikula 8+1 tehoillaan ja Arttu Tolonen tehoin 3+5. HePa:n pisteet: Jukka Nikula 5+0, Arttu Tolonen 2+2, Kristian Romppanen 0+2, Jan-Erik Etu-Seppälä 0+1 ja Mika Nyman 0+1. Pääosin junioreista koostuva HePa III on yhdentoista joukkueen sarjassa seitsemäntenä, kun puolet otteluista on pelattu. Riistasuunnittelija Veli-Matti Pekkarinen kertoi kosteikkojen runsaista riistakannoista. tä hoitoa. Hän on vaatinut kaupungilta tarkkaa selvitystä siitä, miksi vuokrasopimusta ei noteerattu lainkaan ensimmäisessä kauppakirjassa. Valituksen kohteena oleva maakauppa koskee peltoalueita, joilta Hennan rakentamisen pitäisi käynnistyä ensi vuonna. Kosteikot pidättävät sekä ravinteita että maa-aineksia ja estävät niiden kulkeutumista vesistöihin. Kosteikko vaatii säännöllis- 35e 3 kk Voit tehdä tilauksen oheisella kupongilla, soittamalla puh. Tietyissä tilanteissa sen voi tehdä myös voima- keinoin. Opettaja saa myös tarkistaa oppilaan tavarat, jos on ilmeistä, että tällä on hallussaan omaa tai toisten turvallisuutta vaarantavia esineitä tai aineita. Eduskunnassa pähkäiltiin myös sitä, miten pitäisi suhtautua energiajuomien tuomiseen kouluihin. Lopputulos oli, ettei asia ratkea lailla. Jätettä päätyy nyt uuniin yhtä paljon kuin kaatopaikalle STT Yhdyskuntajätettä päätyi viime vuonna energiakäyttöön yhtä paljon kuin kaatopaikoille, eli noin 0,9 miljoonaa tonnia. Lietettä tulee tarpeen mukaan poistaa ja kasvillisuutta niittää. 46,00 e) Hinnat sisältävät arvonlisäveron 10 %. Saajan nimi: ............................................................................... Lähiosoite:.................................................................................. Postinumero ja -toimipaikka: ................................................ Maksajan nimi: .......................................................................... Lähiosoite: ................................................................................. Postinumero ja -toimipaikka: ................................................ Puhelinnumero: ........................................................................ Kateus on hankittava Kosteikot keräävät oikein toteutettuna kovasti vesilintuja. Niitä ei tarvitse edes ruokkia, sillä ne saavat kyllä ruokansa kosteikosta. ??Kosteikot kuhisevat elämää. lupasi Pekkarinen. Pekkarinen painotti sitä, että kosteikon tekijällä tulee olla homma sydämessä. Puut eivät kasva eikä vesistö toimi. ??Kumarran työlle, mutta meidän on elettävä ajassa, tuuma- 50, 50, 50 Tilaan ORIMATTILAN SANOMAT jatkuvana kestotilauksena ja saan kahden kuukauden lehdet kaupan päälle. o 12 kk:n laskutusvälein 129,00 e o 6 kk:n laskutusvälein á 67,00 e o 4 kk:n laskutusvälein á 45,00 e o 3 kk:n laskutusvälein á 35,00 e o 6 kk 69,00 e (Norm. Molemmille alueille haetaan parhaillaan pilottihankkeita, jotka Ely-keskus valitsee 15. Kaupunginjohtaja Osmo Pieski ei usko, että valitus hidastaa Hennan suunnitelmien toteuttamista. Hallinto-oikeudessa valitusten keskimääräinen käsittelyaika on tällä hetkellä noin yhdeksän kuukautta. Kenkävoro Robinhoodissa Noin viisikymppinen toistaiseksi tuntemattomaksi jäänyt mies näpisti kengät Orimattilan Robinhoodista tiistaina päivällä. Mies pisti uudet kengät jalkaansa ja jätti vanhat tilalle. Yhden vuoden aikana ojaa saattoi syntyä yli 50?000 kilometriä. ??Metsämaat saatiin kuivumaan, mutta samalla lähtivät ravinteet ja kiintoaineet liikkeelle. Asia paljastui vasta tänä syksynä, ja kauppa jouduttiinkin tuomaan uudelleen valtuuston käsittelyyn. Ilman hoitoa kosteikon pidätyskyky ja muutkin arvot heikkenevät. si Pekkarinen. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina joulukuun 13. Pikapassin hinta kuitenkin nousee 64 eurosta 65 euroon. Ajokorttia ja henkilökorttia koskevat viranomaismaksut pysyvät ennallaan. Ympäristönsuojelusihteeri Kirsi LiukkonenHämäläinen ei esittele kosteikosta saamansa kalan kokoa, vaan kertoo suunnittelurahan varmistumisesta muutamille Palojoen ja Mallusjärven valuma-alueiden kosteikkokohteille. Sivistysvaliokunta: Kouluille yhtenäiset säännöt kännyköistä STT Kouluille halutaan yhtenäiset ohjeet siitä, että matkapuhelimet ja muut mobiililaitteet on pidettävä suljettuna oppituntien aikana, ellei niitä käytetä välineenä oppimisessa. Eduskunnan sivistysvaliokunta patistelee Opetushallitusta laati- maan mallijärjestyssääntöjä asiasta. Nyt säännöt vaihtelevat kunnissa ja kouluissa suuresti. Eduskunta keskusteli tiistaina useita lainmuutoksia, joilla pyritään lisäämään koulurauhaa. Opettajille tulee oikeus ottaa oppilaalta pois vaarallinen tai häiritsevä esine. Kiintoaine väheni olennaisesti, mutta ongelmaksi tuli liukoisten ravinteiden, kuten typen ja fosforin korkeat arvot. Kosteikot pystyvät sitomaan liukoiset ravinteet kasvillisuuteen. Kosteikko vaatii hoitoa Vesienhoidon suunnittelija Mikko Ortamala LimnoFin Oy:stä kertoi kosteikkojen suunnittelusta vesiensuojelun näkökulmasta. Kosteikkoalueita on luonnossa normaalistikin, mutta rakennetuilla kosteikoilla ihminen haluaa edistää vesiensuojelua, riistanhoitoa, luonnon monimuotoisuutta, alueellista virkistystoimintaa ja huomioida maisemalliset arvot. Kosteikkoja tehdään sekä patoamalla ja kaivamalla laskuojien varsille ?suodattimiksi?. Hän vaatii päätöksen kumoamista. Erola on julkisuudessa arvostellut kauppaa, koska siihen sisältyy peltomaita koskeva vuokrasopimus, jonka purkaminen ennen sopimuskauden loppua tulee maksamaan kaupungille noin 30?000 euroa. Osuus ei ole käytännössä noussut kymmeneen vuoteen. ??Nyt on käynyt niin, että jätteistä on poltettu sitä kierrätettävää osuutta mieluummin kuin sitä kaatopaikalle menevää osuutta. Se on huono suuntaus, arvioi Suomen luonnonsuojeluliiton tekninen neuvonantaja Pertti Sund- qvist. Kaikkiaan yhdyskuntajätettä kertyi viime vuonna reilut 2,7 miljoonaa tonnia. Emme luo uutta, mutta palautamme alueet aikaisempaan muotoonsa. Kumarran työlle, mutta... Pekkarinen antoi kuulijoille muistisäännön: 50, 50, 50. 5 erässä kumpikin joukkue maalasi kahdesti ja näin orimattilalaiset ottivat hienon 5-6 voiton. HePa:n pisteet: Jukka Nikula 3+1, Arttu Tolonen 1+3, Kim Rantala 2+0, Mika Nyman 0+1 ja Heikki Häppölä 0+1. Suvereeni voitto RSJ II:sta Toisessa pelissään HePa kohtasi Rekolan Salibandyn, joka osoittautuikin suupalaksi orimattilalaisille. Niitä ei ole onnistuttu metsittämään ja tuloksena on saman verran joutomaata. Eduskunta ratkaisi asian keskiviikkona, kun se päätti alkoholimainonnan uusista rajoituksista. Keskustan esitys, johon mielikuvamainonnan kielto sisältyi, kaatui äänestyksessä hallituspuolueiden edustajien äänin 99?70. Keskustan mielestä mainonnassa olisi saanut esittää vain tuotetietoja. Nyt hyväksytty lainmuutos kieltää alkoholin ulkomainonnan, mutta yleisötilaisuuksissa ja urheilutapahtumissa se on jatkossakin sallittua. Tilastokeskuksen mukaan jätteen poltto on viisinkertaistunut vajaassa vuosikymmenessä samalla, kun kaatopaikalle päätyvän jätteen määrä on tasaisesti vähentynyt. EERO HAKAMA Myllypuro Heinämaan Pallon miesten kolmosjoukkue voitti sunnuntaina kummatkin pelinsä Myllypurossa pelatussa turnauksessa. Muuta ei hänen puheestaan tarvinnut muistaa. Ensimmäinen 50 tarkoittaa sitä, että puolet kosteikosta tulee olla avointa vesipintaa, jotta vieraat linnutkin uskaltavat tulla alueelle. päivänä Helena Erola valitti Hennan maakaupasta Orimattilalainen Helena Erola on valittanut Kouvolan hallinto-oikeuteen Orimattilan kaupunginvaltuuston marraskuisesta päätöksestä, joka koski Hennan isoa maakauppaa. Erolan mielestä sopimuksen purkamisesta lankeava maksu kuuluu maiden myyjäosapuolelle. Vuokrasopimuksesta ei kerrottu Orimattilan luottamusmiehille, kun he hyväksyivät kaupan ensimmäisen kerran noin vuosi sitten. Ottelu oli alusta loppuun tasaista vääntöä, jossa HePa oli kuitenkin koko ajan niskan päällä. HePa siirtyi viiden minuutin pelin jälkeen johtoon, jonka se pitikin päätössummeriin saakka. Kumpikin joukkue onnistui ensimmäisessä erässä vielä kertaalleen. Sekä toisessa että kolmannessa Kullervo Hakama Orimattila Palojoen kosteikkoalueiden suunnitteluun on luvassa 15?000 euroa ja Mallusjärvelle 10?000 euroa. Turha lähteä asialle uskomalla, että ?joku muu? maksaa kulut. Kosteikon rakentamisella enempää kuin hoidollakaan ei pääse tienaamaan. Soita yritettiin kuivattaa yli 800?000 hehtaaria. Ne eivät pääse laskeutumaan, jos avointa vesipintaa ei ole tarpeeksi. Toinen 50 tarkoittaa sitä, että puolet kosteikosta on mosaiikkimaista aluetta, jossa linnut saavat ruokaa ja suojaa. Kolmas 50 tarkoittaa sitä, että veden syvyys saa olla maksimissaan puoli metriä, jotta puolisukeltaja sorsakin yltää pohjaan ravintoa ottamaan. Riistasuunnittelija Veli-Matti Pekkarinen Suomen Riistakeskuksesta Mikkelistä kertoi Suomessa ojitetun 1970-luvulla kovasti. Valtuusto hyväksyi vuokrasopimuksella täydennetyn uuden kauppakirjan marraskuussa. Erola on kirjelmöinyt maakaupasta myös suoraan kaupunginhallitukselle. Passin voi nykyään noutaa R-kioskilta, mikä on vähentänyt passiasioihin kohdistuvaa työaikaa poliisilaitoksilla. Tällöin maanomistajilla oli mahdollisuus ilmoittautua hankkeeseen, jossa tehdään mallisuunnitelmia Palojoen ja Mallusjärven valuma-alueille. Ympäristönsuojelusihteeri Kirsi Liukkonen-Hämäläinen kertoi Mallusjärven valuma-alueen altailla mitatun, onko tällaisesta toiminnasta hyötyä. Jos jotain rahoitusta saa, se on kaikki kermaa omalle työlleen. Kosteikko ja sen hoito vaativat oikeaa innostusta, mutta tuloksena on mahtava metsästyskohde ja virkistyspaikka. ??Sääliä saa pyytämättä, mutta kateus on hankittava, opasti Pekkarinen. Mikroyritysten innovaatio? ja kaupallistaMisosaaMisen kehittäMinen -projekti Tervetuloa jouluiseen verkostotapaamiseen ti 17.12.2013 klo 9.00?11.00 Fellmanniaan, Kirkkokatu 27, Lahti. Tilaisuudessa julkaistaan hankkeessa tuotettu yrittäjyyden verkko-opas sekä hankkeen tuloksia vapaamuotoisen ohjelman puitteissa. Ilmoittaudu sähköpostilla ma 16.12.2013 mennessä ksenia.voroshilova@lamk.fi Tilaisuus on maksuton. ! Orimattilan Sanomat maksaa postimaksun ORIMATTILAN SANOMAT VASTAUSLÄHETYS Tunnus 5003880 00003 VASTAUSLÄHETYS VUODENVAIHTEEN ILMESTYMISET Lehti ei ilmesty: . 81,00 e) o 3 kk 35,00 e (Norm. tiistaina 24.12. . tammikuuta mennessä. Orimattilan ympäristölautakunta järjesti maanomistajille eilen tilaisuuden, jossa selviteltiin kosteikkoalueiden suunnittelua vesiensuojelun ja riistanhoidon näkökulmista. Ja olihan sillä
14.00 Yle Uutiset. 19.03 Radioteatteri esittää: Kirveellä töitä, 5. 12.55 Suomi tänään. 13.00 Yle Uutiset. 22.05 Levylautakunta. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Buffetti ym. Myytävänä Orimattila-Seuran kotiseutukirjojen PUTKIREMONTTI A1-LUOKAN LAITTEILLA Maailmankuulua lämmitystekniikkaa meiltä. Lämmityskattilat ja maalämpöpumput. Putkiremontin aika on nyt. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 5.50 Merisää. 7.45 Hartaita säveliä. 18.50 Merisää. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 9.05 Urheiluradio. 20.00 Yle Uutiset. 23.03-23.57 Puheet ja teot. 6.56 Päivän mietelause. 7.00 Yle Uutiset. 11.03 Maakuntaradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. 18.20 Radioteatteri esittää: Juhani Aho: Matkakuvia, osa 65. Julkisivu- ja vesikattoremontit ? Elementtien asennukset ? Nostopalvelut Järvelän Asennus Pojat Oy Puh. Suomen mestaruusmitali tai Suomen ennätys yleisessä, nuorten ja vammaisten sarjassa . 17.30 Taustapeili. 12.20 Hitin kaava. 12.15 Ajankohtainen Ykkönen. 12.15 Historiasarjoja. 12.42 Maakuntaradio. 18.00 Horisontti. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. 8.05 Radioteatteri esittää: Juhani Aho: Matkakuvia, osat 61? 63. 12.45 Merisää. 21.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 21.55 Suomi tänään. 12.15 Tiedeykkönen. 0.05-5.00 Yöradio. 18.00 Yle Uutiset. 21.03 Päivä tunnissa. 044 202 6884 Orimattilan kirkko 14.12.2013 klo 19 0600 414 505 1,75E/min+pvm Perjantaina joulukuun 13. 13.00 Yle Uutiset. 19.03 Urheiluradio. Ravitulokset. 6.00 Yle Uutiset. 6.03 Sää. 10.03 Ajantasa: Suora linja. 17.40 Suomi tänään. 21.35-21.39 Novosti Yle. Mika Waltari: Suuri illusioni. 7.15 Aamusoitto. 15.03 Urheiluradio. 9.00 Yle Uutiset. 9.11 Maakuntaradio. 10.00 Yle Uutiset. osa: Aku Ankka vai Adolf Hitler. 17.15 Valtiopäivätyötä 150 v. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. 12.45 Merisää. 5.15 Eväsreppu. 21.55 Suomi tänään. 9.00 Yle Uutiset. 14.03 Ajantasa. 21.50 Merisää. 18.50 Iltahartaus. 13.55 Radio 1 vastaa. 6.25 Aamusoitto. 23.03 Koeeläinpuisto. 19.03 Urheiluradio. 0440 490 990, 045 129 7460 Kuivaa koivuklapia! Puh. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 4.02 Levynpyörittäjän kylä. 4.47 Aamupala. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.15 Sunnuntai-Suomi. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 6.56 Päivän mietelause. 18.50 Iltahartaus. 18.09 Kadonneen joululevyn metsästäjät 020317600. 16.0516.55 Todellisia tarinoita: Organo orientale. 5.21 Aamupala. 21.00 Yle Uutiset. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.15 Levynpyörittäjän kylä. 9.15 Minna Pyykön maailma. 13.03 Urheiluradio. 13.06 Maakuntaradio. 4.02 Lempimusiikkia. 15.03 Urheiluradio. 18.50 Merisää. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää. 18.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Suuri verolähetys. 21.40 Urheiluradio. 18.00 Ehtookelloina Hankasalmen kirkon kellot. 18.01 Iltahartaus. 11.00 Yle Uutiset. 11.03 Maakuntaradio. Mäkinen . 7.17 Maakuntaradio. 15.00 Radioteatteri esittää: Hanhen selästä, osan 114: Taajuuksien taistelu. Joonas 0400 582 411. Haitarijoulupukki+tonttu. P. 18.55 Suomi tänään. toissapäivänä. 2013 Sekalaisia Työsuorituksia Tarja Turunen Sydänten Joulu -konsertti LVI-HURMEKOSKI Me olemme valmiina talven tuloon, oletteko te? . 7.15 Urheiluradio. 9.00 Yle Uutiset. päivänä B.Virtanen Viivi ja Wagner Soita ja kysy lisää! 045-674 7713 Sairola.fi Kiinteistöautomaatio L. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. Kesä- ja talvirenkaat . 21.50 Merisää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.15 Aamusoitto. 6.05 Hartaita säveliä. 18.03 Urheiluradio. ym. 19.06 Puhelinlangat laulaa. 14.03 Ajantasan lauantaivieras. 14.30 Poppikoulu. 9.11 Maakuntaradio. 10.00 Yle Uutiset. 13.03 Urheiluradio. 21.40 Urheiluradio. 6.05 Hartaita säveliä. Total- ja Teboil-voiteluaineet . 19.08 Lempimusiikkia. 16.15 Maakuntaradio. 6.30 Suomi soi. 19.03 Verdi 200: Jousikvartetto e- ORIMATTILA TIEDOTTAA ORIMATTILALAISTEN URHEILIJOIDEN PALKITSEMINEN VUODEN 2013 SAAVUTUKSISTA Urheiluseuroja pyydetään toimittamaan sivistys- ja vapaa-aikalautakunnalle esityksensä perusteluineen Orimattilan menestyneistä urheilijoista vuonna 2013 sekä muista palkittavista urheilijoista saavutuksineen. Palkitsemissäännön mukaan palkitaan urheilullinen menestys seuraavin kriteerein: . 8.20 Viikon kirja. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 10.05 Roman Schatzin Maamme-kirja: Suomi-design. Kuljetus ja rahoitus. www.halerpalvelut.com Puh. 15.05 Maakuntaradio. 15.25 Kamarimusiikkia. 3.15-3.30 Radioteatteri esittää: Terveiset Kutturasta. Lauantai 14.12. Yle Radio 1 6.00-6.03 Yle Uutiset. 5.02 Aamupala. 20.03 Urheiluradio. 20.06 Sää. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 17.20 Kulttuurin huumehistoria. 19.08 Kadonneen joululevyn metsästäjät 0203-17600. 7.04 Suomi soi. 7.50 Merisää. 11.00 Välilevyjä. 2.15-2.20 Anonyymit kotikiusatut. 13.06 Lauantai-Suomi. 9.00 Yle Uutiset. 9.05-10.02 Figaro: Falstaff, Verdin viimeinen ooppera. 10.05 Syntymäpäiväsankari: kulttuuriministeri Paavo Arhinmäki 11.00 M-studio. 14.00 Yle Uutiset. 6.05 Hartaita säveliä. 22.50-23.02 Valomusiikkia. 23.03 Anonyymit kotikiusatut -jouluspesiaali. 9.05-9.53 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 12.06 Kansan- radio. 21.35-21.39 Novosti Yle. 18.00 Yle Uutiset. Hydrauliikkaletkut ja liittimet AUTO- JA RASKASKONEKORJAAMO J. osa: Aku Ankka vai Adolf Hitler. 19.50-19.58 Arkisto: Kummallisia ajatuksia teatterista. 20.00 Jazzradio. 03-876 6710. Pirkko ja Pentti Kuulutuksia LVI-työt ammattitaidolla puh. 11.57 Päivän mietelause. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 9.50 Radioteatteri esittää: Elämän auetessa 33/36. 6.15 Aamuhartaus. 13.03 Urheiluradio. 6.03 Sää. 12.37 Anonyymit kotikiusatut. 20.07 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 6/6: Hyvinvointivaltiota rakentamassa. 11.57 Päivän mietelause. 23.00 Yle Uutiset. 22.47 Suomi tänään. 22.05 Lakatut varpaankynnet. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 0295 016 399 Joulupukkeja Edullinen joulupukki Orimattilan keskusta. 0400 673 575 Keskimäentie 11, 16320 Pennala alue-edustaja Radio-ohjelmat Perjantai 13.12. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 7.53 Maakuntaradio. 7.50 Aamuhartaus. 10.00 Yle Uutiset. 10.03 Sää. 6.04 Aamupala. 18.30 Hartaita säveliä. 17.20 Kirjakerho: Uusi tapa lukea . 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 11.00 Yle Uutiset. 15.40 Tiedevartti. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 8.30-8.55 Aristoteleen kantapää. Yle Uutiset ja sää. 18.00 Yle Uutiset. 11.57 Päivän mietelause. 10.00 Yle Uutiset. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.05 Roman Schatzin Maamme-kirja: Kaaos, kaamos ja kosmos. 6.25 Aamusoitto. 9.00 Yle Uutiset. 9.10 Sää. 13.00 Yle Uutiset. 7.50 Merisää. 7.53 Onnen sävel. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 8.05 Sunnuntai-Suomi. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.15 Maakuntaradio. P. 13.06 Maakuntaradio. 15.00 Yle Uutiset. 4.02-4.55 Euroopan taivaan alla. Maanantai 16.12. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. METSO Ylöstalontie 1 Autokorjaamo: 040-352 7696 / Petri Kymäläinen 07600 Myrskylä Raskaskonekorjaamo: 0400-671130 / Jukka Metso Tervetuloa jouluisille ostoksille Niemenkylään. Käsitöitä, leivonnaisia, joululahjoja, sepän töitä, pajasinappia. Tönnön Myllyn tuotteita, Laukkufriikin laukkuja, arvontaa, kukkia, Aloe vera -tuotteet, joulumusiikkia ym. Vapaa pääsy. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 15.05 Kultakuume. 8.17 Maakuntaradio. 3.02-3.56 Levylautakunta. 14.00-14.57 Riston Valinta. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 14.0014.57 Välilevyjä. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 13.06 Iskelmä-Suomi. 050 327 4976. Vuokrattavana Keskeltä kaupunkia 4 h + k (99 m2) Rantatelkästä, Rantatie 8, ylin kerros. 17.30 Luontoretki. 5.50 Merisää. 14.03 Ajantasa. The Crystals: Santa Claus is Coming to Town. 5.52 Aamupala. 7.00-7.03 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. (03) 760 1209 vi rtjä r Tervetuloa tutustumaan uusittuihin terveysaseman tiloihin. Rami 040 558 4557 Kim 040 507 5495 Tapio 0400 840 135 www.nahkhiir.fi 010-320 8150 . Kiinteistönhuolto Nyt myös kotisiivoukset. MIKKO HURMEKOSKI Muista joulusiivous! Simokin siivoaa... mikko.hurmekoski@gmail.com Supliikintie 262, 07820 Porlammi Tarja Turunen, laulu Kalevi Kiviniemi, urut Marzi Nyman, kitara Markku Krohn, percussion Tammihelmikuussa 0600 10 800 1,96E/min+pvm TYÖT JA TARVIKKEET -20% ORIMATTILAN AUTOPELTI JA -MAALAUS . Ilmastointihuollot . 9.05 Sää. 7.15 Urheiluradio. 6.00 Yle Uutiset. 10.05 Mikä maksaa? Suuri verolähetys. 21.03 Poppikoulu. 15.00 Yle Uutiset. 14.00 Yle Uutiset. 23.03 Taustapeili. 21.35-21.39 Novosti Yle. 12.15 Lauantai-Suomi. 17.40-17.55 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Heti vapaa. Tiedustelut: Pitäjäsanomat Oy, Kullervo Hakama puh. 15.55-15.58 Yle News. 18.50 Merisää. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Ykkösaamu. Maajoukkue-edustus . Pyydä tarjous. Kattava LVI-myymälä. 9.40 LauantaiSuomi. 20.03 Urheiluradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 11.03 Levylautakunta. Joukkueen sarjanousu Urheilijoiden lisäksi voidaan palkita ansioituneita, pitkäaikaisia seuratoimihenkilöitä. Ehdotukset palkittavista urheilijoista tulee toimittaa sivistyspalvelukeskukseen, osoite Pappilantie 2, viimeistään 30.12.2013. Esityksen voi lähettää myös postitse osoitteella Liikuntapalvelut, PL 44, 16301 Orimattila. Aluehallintovirasto Etelä-Suomi ILMOITUS PÄÄTÖKSEN ANTAMISESTA Päätös nro 253/2013/1 Antopäivä 13.12.2013 Hakija Minna Vildén Asia Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee kiinteistöllä Tuomala, RN:o 11:10, sijaitsevan eläinsuojan laajentamista, Orimattila. Päätös on nähtävänä 13.12. 2013?13.1.2014 Orimattilan kaupungin hallintopalvelukeskuksessa. 040 507 7757. Yle Radio 1 93,2 MHz . 23.00 Yle Uutiset. 17 ASENNUS MYYNTI Rami Korkkula rami.korkkula@putkipari.fi puh. Nestekaasut . 8.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Yle Uutiset. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 6.30 Maakuntaradio. 16.05 Entisten nuorten sävellahja. 7.50 Aamuhartaus. 19.30 Verdi 200: Falstaff suorana New Yorkista. 23.40-23.55 Musiikkia illan oopperan jälkeen. 23.00 Yle Uutiset. klo 10?15 ja su 15.12. 11.00 Yle Uutiset. 21.00 Yle Uutiset. 13.00 Klassista kahteen. 14.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 13.00 Yle Uutiset. 7.00 Yle Uutiset. klo 10?15. . 21.50 Merisää. 21.40 Urheiluradio. 10.04 Kissankehto. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 21.35-21.39 Novosti Yle. 0400 906 096. Reipas ja musikaalinen joulupukki. Yle Uutiset ja sää. 21.03 Päivä tunnissa. 15.00 Radioteatteri esittää: Kirveellä töitä, 5. 15.00 Yle Uutiset. 20.03 Urheiluradio. 8.05 Onnen sävel. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.20-17.28 Urheiluradio. 4.54 Aamupala. 0.007.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 6.15 Aamuhartaus. 12.55 Suomi tänään. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 21.55 Suomi tänään. 13.10 Kerro pieni tarina. 22.57 Suomi tänään. 15.55-15.58 Yle News. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 7.45 Hartaita säveliä. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 23.33 Illan vieras. asennus, huolto ja myynti . vakuutusyhtiöiden kolarikorjaustyöt . 17.20-17.28 Urheiluradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05-9.10 Urheiluradio. 22.05 Valkoista valoa: Viihdeohjelma. 14.03 Musiikkia lepopäivän ratoksi. 21.03 Taustapeili. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 8.10 Luontoretki. 8.15 Urheiluradio. 6.25 Aamusoitto. 0.05-4.00 Yöradio. 3.15-3.45 Poppikoulu. Sunnuntai 15.12. Yle Radio 1 7.00 Yle Uutiset. 20.06 Sää. 20.09 Kadonneen joululevyn metsästäjät 0203-17600. 7.53 Sunnuntai-Suomi. 13.00 Mikä maksaa. latinankielinen viikkokatsaus. Yle Radio Suomi 97,9 MHz molli. 17.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 7.45 Hartaita säveliä. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 11.03 Nousevan auringon talo. 15.00 Yle Uutiset. 7.50 Aamuhartaus. 9.06 Iskelmäradio. 19.03 Rantalan Jouluoratorio. 10.03 Sää. Bosch ajoneuvodiagnostiikka . Hissi on. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. 15.45 Arkisto: Maaseudun nuoriso-ongelmia. 15.55-15.58 Yle News. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 8.15 Ykkösaamu. tekniikka muuttaa romaania 18.15 Nuntii Latini . 3.02-3.49 Sekahaku. 21.00 Yle Uutiset. 7.03 Aamusoitto. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 5.02 Aamupala. Hiekoitukset . 22.00 Yle Uutiset ja sää. Ravisuoran ennakko. 20.03 Urheiluradio. 20.08 Sää. 18.03 Urheiluradio. 18.55 Kadonneen joululevyn metsästäjät 0203-17600. 5.52 Aamupala. 18.55 Suomi tänään. 10.00 Jumalanpalvelus Äänekosken kirkosta. 11.00 Ortodoksinen liturgia Pyhän marttyyrikeisarinna Aleksandran kirkosta Turusta. 18.08 Lakatut varpaankynnet. N:o 144 . 16.15 Maakuntaradio. 8.20 Sunnuntai-Suomi. 4.024.58 Kissankehto.. 20.08 Sää. Miten tämän nyt muotoilisi. 16.15-16.57 Svengaava iltapäivä. 16.05 Näistä levyistä en luovu. 21.00 Jatzofrenia. 11.00 Riston Valinta. Kaikkien ajoneuvojen huollot ja korjaukset . 20.09 Olipa kerran radio. 15.55-15.58 Yle News. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.03-7.58 Näistä levyistä en luovu. 8.00 Yle Uutiset ja sää. ORIMATTILAN SANOMAT 6 . 7.17 Maakuntaradio. 7.50 Merisää. 19.06 Metsäradio. 13.03 Urheiluradio. 7.53 Maakuntaradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 0.05-5.00 Yöradio. 18.50 Merisää. 13.00 Klassista kahteen. 18.03 Puhelinlangat laulaa. 20.07 Puhelinlangat laulaa. 0400 434 185 Kiinteistönhuoltotyöt! Käsilumityöt / hiekoitukset Rakennustyöt Nurmikon ja pensaiden leikkuut Phsotey:n ja Attendo Terveyspalvelut Oy:n henkilökunta SEPPÄ KALLEN TONTTUPAJA 14.?15.12.2013 Päärniläntie 169, Niemenkylä Orimattila Tonttupaja on avoinna la 14.12. 23.00 Yle Uutiset. 21.55 Suomi tänään. 15.05 Kultakuume. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Yle Uutiset. 9.00 Yle Uutiset. 12.40 Sunnuntai-Suomi. 18.00-18.15 Kootut selitykset: motiivi. 21.00 Yle Uutiset. 9.00 Yle Uutiset. 6.30 Aamukahvilla. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 17.30 Taustapeili. 6.56 Päivän mietelause. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 15.08 Entisten nuorten sävellahja. 12.15 Maakuntaradio. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. Lumityöt . 20.45 Jazzradio Live! 21.15 Julkinen sana. 7.03 Sää. 11.00 Yle Uutiset. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 15.08 Tähtisumua. 9.06 LauantaiSuomi. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 22.05-23.05 Avaruusromua. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Urheiluradio. 14.00 Uudet levyt. 20.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Koe-eläinpuisto. Huollon sijaisautopalvelu 25 e / vrk . 12.45 Merisää. 6.04 Aamupala. 22.05 Tähtisumua. LVI- ja kylmäalan työt P. 8.05 Radioteatteri esittää: Juhani Aho: Matkakuvia, osat 64 ja 65. 13.00 Radioateljee esittää: Torin laidalla juhlat. Päätös on lisäksi luettavissa osoitteessa www.avi. fi/etela. Päätökseen saa hakea valittamalla muutosta valitusosoituksen mukaisesti Vaasan hallintooikeudelta. Valitusaika päättyy 13.1.2014. Käyntiosoite Ratapihantie 9, 00520 Helsinki Postiosoite PL 110, 00521 Helsinki Puhelin 0295 016 000 Sähköposti ymparistoluvat.etela@avi.fi Kirjaamon aukioloaika klo 8.00?16.15 Lisätietoja antaa Ympäristölakimies Tapani Hiironen puh. 7.04 Onnen sävel. Katsastustarkistukset ja katsastuspalvelut . 12.40 Lauantai-Suomi. 12.45-12.55 Merisää. 22.05-23.05 Radioateljee esittää: Torin laidalla juhlat. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 6.15 Aamuhartaus. 010 396 7777, 0400 492 944 putkityo@orimattilanputkityo.fi www.orimattilanputkityo.fi myyntitilaisuus S-Marketin aulassa keskiviikkona 18.12. 18.03 Sekahaku. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.50 Merisää. Poikkea putkikaupoilla. Orimattilan Putkityö Oy Tokkolantie 8, 16300 Orimattila, puh. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 9.55 Äänekosken kirkon kellot kutsuvat. 15.05 Maakuntaradio. Kirjailija Pasi Ilmari Jääskeläinen ja Sielut kulkevat sateessa. 21.40 Urheiluradio. 21.50 Merisää. 10.04 Pop eilen . 8.45 Sunnuntai-Suomi. 17.40 Paljetteja ja partanaisia: Taikurit. Yle Uutiset ja sää. 14.00 Yle Uutiset. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 0.05-4.00 Yöradio. 6.30 Maakuntaradio. maalaus- ja peltityöt Ennakko 30 / 32,50 e, ovelta 35 e Ennakkomyynti: K-Supermarket Orimattila Vääräkoskentie 95, Orimattila, 040 777 4422, jussik@hotmail.fi LVI-TYÖ PUTKIPARI A Avoimet ovet Myrskylän terveysasemalla, Oikotie 2 torstaina 19.12.2013 klo 14 . 22.00 Yle Uutiset ja sää. 11.57 Vakioveikkausvihjeet. 18.08 Sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. klo 10-17. Tervetuloa! Orimattila-Seura UUSIA JA KÄYTETTYJÄ MERIKONTTEJA. Pakkas- ja varastokontteja, työmaakoppeja. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 19.03 Giuseppe Verdi 200: Teemailta. 10.03 Ajantasa. 8.30 Radioteatteri esittää: Terveiset Kutturasta. 8.17 Maakuntaradio. kaikki LVI säätölaitemerkit, mm. . 9.05 Sää
Kuperseikkailu 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Paluumuuttajat 09.30 Matkapassi: Hyvät ja pahat ruuat 10.20 Hymy Pyllyyn 10.50 Tunturien ihmisiä 11.30 Wallace ja Gromit: Väärät housut (S) 12.00 Tanskalainen maajussi 12.30 Minä ja mun äiti: Hanna ja Saara 13.00 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 13.30 Pressiklubi 14.00 Veljesten keittiössä 14.30 Uusi päivä (S) 14.58 Uusi päivä (S) 15.27 Uusi päivä (S) 15.55 Erikin ensimmäinen joulu 16.30 Galaxin mestari: Galaxin mestarit 2013 17.00 Pikku Kakkonen 17.48 Joulukalenteri (S) 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 #lovemilla (12) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Teiniäidit 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Love Connection 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Rakkautta ja jälkikasvua (12) 22.50 Hung (16) 23.20 Teiniäidit 23.50 Boss (16) 00.45 Game of Thrones (16) 01.45 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.45 Studio55.fi 07.10 Neljä keskustelua Jörn Donnerin maailmasta 08.10 Jamie Oliverin joulu kotona 09.10 Brittihovin vuosikymmenet 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Kadonneen jäljillä UK 12.40 Ostoskanava 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Whitney (7) 14.45 Whitney (7) 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Jamie Oliverin helpot herkut 15.50 Pilanpäiten 16.00 Pilanpäiten 16.05 Pomo piilossa UK 17.15 Uutiset 17.20 Suomen ja maailman sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Suomen kaunein koti 21.00 Panttivangit (7) 21.50 Putous 5.0 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Isänmaan puolesta (16) 23.40 Kovat kaulassa (12) 00.35 Mike & Molly (S) 01.05 Eurojahti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (S) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 08.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.25 Pound Puppies (S) 08.50 Ullan unelmakakku 09.20 Luksusmammat 09.50 Lauran matkakuvia: Tukholma 10.20 Sarahin sisustusvinkit 10.50 Ostosruutu 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma 13.55 Sarahin sisustusvinkit 14.25 Ullan unelmakakku 15.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.15 Huippumalli haussa (S) 16.15 Suhdekoukerot (S) 17.15 Eläintarhassa tapahtuu 17.45 Tuuri 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Maailman övereimmät juhlat (S) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Etusivun rakkaustarina (12) 23.30 Hannibal (16) 00.30 Maailman vaarallisimmat tiet (7) 01.30 Perhe on pahin (S) 02.30 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 06.30 Eurojahti 08.25 Nakke Nakuttaja (S) 08.50 Daltonit (S) 09.20 Eastenders (S) 09.55 Lemmen viemää (7) 10.50 Ostoskanava 13.50 Myytinmurtajat 14.55 Kreisiä menoa 15.55 Vauvaonnea (S) 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Hell?s Kitchen Suomi 19.00 Paratiisi 19.30 Miehen puolikkaat (7) 20.00 Lähiöunelmia (S) 20.30 Simpsonit (7) www.aisudoku.com 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Veden saartamat 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Paikan kertomaa: Luostarinmäki 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio: Talk 12.30 Tanskan ihmeitä: Vattimeri 13.00 Nummisuutarit (S) 14.30 Mistä löytyy lähin karhu? 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kiehtova maailma: Eloisa Irlanti 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Naisten paratiisi (7) 20.00 Kuka oikein olet?: Sinikka Nopola 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Salainen ase (12) 00.30 Panta kaulassa (12) 01.00 Uutisikkuna 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Näin Norjassa 12.00 Tehtävä Sognevuonolla 12.30 Paluumuuttajat 13.00 Jouluiloa puutarhasta 13.30 Elämäni eläimet 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Hymy Pyllyyn 15.00 Extremen maailma 15.20 Ampumahiihdon mc: Miesten viesti 17.00 Pikku Kakkonen 17.48 Joulukalenteri (S) 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Kuperseikkailu 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.15 Lumilautailua: Halfpipen maailmancup 20.00 Pressiklubi 20.30 Uinnin EM 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Kova laki: Rikollinen mieli (16) 22.50 Murharyhmä . ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina joulukuun 13. Onnea onkimassa (7) 21.25 Elokuva: Rahalla saa (16) 00.10 SVT: Nobel 2013: BBC Hardtalk 00.40 SVT: Nobel 2013: CNN Nobelforum 01.25 SVT: Radiohjälpen: En resa in i framtiden 01.40 SVT: Julkalendern: Barna Hedenhös uppfinner julen 01.55 SVT: Djungelpuls 02.00 SVT: Rampljuset 02.30 SVT: Seriestart: Grön julglädje 03.00 SVT: Säsongstart: Så ska det låta Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Luontohetki: Eläintarinoita 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Paikan kertomaa: Koveron kruununmetsätorppa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 Arto Nyberg 12.20 Arkistokuvia: Cabaret Kaivohuone (S) 12.30 Tanskan ihmeitä: Hammerknuden 13.00 Yö on pitkä (7) 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Avara ihmisluonto 16.20 Kuningaskuluttaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Afrikan tulevaisuus 19.50 Pieni tarina (7) 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Yksisiipinen enkeli 22.20 Kotikatsomo: Kansan mies (7) 23.10 Yle Uutiset 23.15 Peter Jöback, täysin sydämin 00.15 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 16.12. 06.52 Mohvelit (S) 06.58 Maapallottelua 07.01 Samu ja Salla (S) 07.13 Jokeri Pokeri Box 07.18 Norsulan perhe (S) 07.29 Oiva-nallen oivallukset (S) 07.37 Numeroarkku 07.47 Noksu (S) 07.55 Joulukalenteri (S) 08.03 Dinojuna (S) 08.27 Petteri Kaniini (S) 08.39 Late lammas: Virkaheitto vahtikoira (S) 08.46 Tulossa . 15 miljoonan klikkauksen mies 09.45 Start! 10.15 Neljän tähden illallinen 10.45 Neljän tähden illallinen 11.15 Neljän tähden illallinen 11.45 Neljän tähden illallinen 12.15 Matkaoppaat 12.45 Matkaoppaat 13.10 Matkaoppaat 13.40 Matkaoppaat 14.10 Eläintarhassa tapahtuu 14.40 Eläintarhojen elämää (7) 15.10 Eläintarhojen elämää (7) 15.40 Waverly Placen velhot (S) 16.10 Eläintenpelastustiimi (7) 16.40 Elokuva: Iltasatuja (7) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Maailman övereimmät jouluhäät (S) 20.00 Kaverille ei jätetä: Pikkujoulut 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Narnian tarinat: Velho ja leijona (12) 23.50 Elokuva: Outoja tarinoita (12) 01.35 Greyn anatomia (12) 02.35 Perhe on pahin (S) 03.05 Perhe on pahin (S) 03.35 Älypää-TV Sub 06.00 Eurojahti 07.00 Daltonit (S) 07.30 Nakke Nakuttaja (S) 08.00 Ostoskanava 11.00 Ben ja Kate (7) 11.30 Isän suusta (S) 12.00 Whitney (7) 12.30 Vauvaonnea (S) 13.00 Paratiisi 13.30 Paratiisi 14.00 Paratiisi 14.30 Paratiisi 15.00 Paratiisi 15.30 Kiinteistöjen kuningas 16.30 Jamie Oliverin hauska joulu 17.30 Masterchef USA 18.30 Ylläs . huipulla tuulee 19.30 Idols LIVE 21.00 Max Payne (16) 23.00 C.S.I. N:o 144 . Toinen osa (16) 23.00 Wild Thing (16) 00.46 Teematieto Yle Fem 09.00 SVT: Titta Noah! 09.10 SVT: Pax jordiska äventyr 09.20 SVT: Barda 09.45 SVT: Julkalendern: Barna Hedenhös uppfinner julen 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Dokument inifrån: En eskortflickas dagbok 13.55 Alaston tonttuus (7) 14.00 Laivakokin apulaisen uudet seikkailut 15.00 Sydänystävät 15.30 Spotlight: Säteilyturvallisuus uhattuna 15.56 Kulissien takana 16.00 Ilta Annen ja Hannahin kanssa 16.40 Seportaasi: Ilotulitteiden mestariampuja 17.10 Naapureita ja salaisuuksia (12) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Joulukalenteri: Tommin supersohva 18.30 Haaste 19.00 Maailman vaarallisimmat taudit 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Norja maahanmuuttajien silmin 20.20 Strömsö 21.00 SVT: Settman på plats 22.00 SVT: Svensk humor 2 föreställning: 5 22.306SVT: Veckans Nobel 2013: Nobelkonserten 5 8 4 2 00.30 SVT: Filmklubben: 7 6 4 Sound of noise 02.10 SVT: Julkalendern: 3 1 5 Barna Hedenhös uppfinner julen 1 6 5 9 02.25 SVT: Schack 02.303SVT:5Barda 6 03.00 SVT: Settman på plats 4 2 1 3 2 8 1 6 8 2 SudokunVaikeusaste: ratkaisu 3 5 2 6 8 7 4 1 9 6 8 1 9 4 3 2 7 5 4 9 7 2 1 5 8 3 6 2 4 8 3 6 9 7 5 1 7 6 9 1 5 4 3 2 8 5 1 3 8 7 2 6 9 4 9 7 6 5 3 8 1 4 2 8 2 4 7 9 1 5 6 3 1 3 5 4 2 6 9 8 7 Maanantai 16.12. 07.40 Red Caps (S) 08.10 Lego Legends of Chima (7) 08.35 Jaksa paremmin 09.05 Huvila & Huussi 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Elixir 11.00 Elixir Sport: Lassi Hurskainen goes America 11.30 Eläintarhassa tapahtuu 12.00 Merieläinten pelastajat 12.30 Koiralle koti (7) 13.35 Eläintarhojen elämää (7) 14.05 Eläintarhojen elämää 14.35 Suhdekoukerot (S) 15.05 Suhdekoukerot (S) 15.35 Maailman övereimmät jouluhäät (S) 16.40 Elokuva: Mutta mitä tapahtui joulupukille. Alcantaran perhe (7) 20.15 Unelmien rivierat: Capri 21.00 Retrolissun ysärit: Megajulkkixet 21.30 Läimäys (16) 22.25 Kino Suomi: Pako pohjoiseen (16) 00.20 Teematieto Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Rapport 08.43 SVT: Gomorron Sverige 13.00 SVT: Antikmagasinet 13.30 SVT: Studio natur 14.00 SVT: Sportspegeln 14.30 SVT: Sverige! 15.00 SVT: Säsongstart: Så ska det låta 16.50 Alaston tonttuus (7) 16.55 Pixel 17.25 Norja maahanmuuttajien silmin 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Joulukalenteri: Tommin supersohva 18.30 Vanhus ja hirvi 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Naapureita ja salaisuuksia (12) 20.40 Mette ja James . (12) 00.00 Smallville (16) 01.00 Rikos ratkaistu 02.00 Eurojahti 04.00 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 16.05 Tiededokumentti: Ongelmana uneliaisuus 17.00 Historia: Shakespearen maailma 18.00 Treme (12) 19.00 Mayojen yö 21.00 Ontto kruunu: Henrik IV. 7 21.00 Yö museossa 2 (7) 23.20 Vaarallinen totuus (16) 00.20 Elämää Philadelphiassa (12) 00.50 Ensisilmäyksellä (7) 01.20 Simpsonit (12) 01.50 Eurojahti 04.00 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Gorkyn abstrakti elämä 18.00 Taidetutkimukset 19.00 Francon jälkeen . päivänä Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Katti Matikaisen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 13.12. 06.52 Sukkapyykkiä (S) 06.57 Herra Heinämäki (S) 07.09 Kim ja Kai (S) 07.16 Aamuruno 07.19 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 07.27 Lauri kilpa-auto (S): Laurin rapuystävä 07.38 Pikku Kakkosen posti 07.43 Max ja Meeri (S) 07.55 Joulukalenteri (S) 08.04 Syrhämä (7) 08.34 Petteri Kaniini (S) 08.47 Tulossa . keittiön voimakaksikko 21.00 Ilta Annen ja Hannahin kanssa 21.40 Kulissien takana 21.45 Ajankuvia Tukholmasta 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Oddasat 22.45 SVT: Radiohjälpen: En resa in i framtiden 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Vetenskapens värld 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: ABC 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Seriestart: Gunnel Carlson i Italien 01.40 SVT: Programtablå 01.45 SVT: Julkalendern: Barna Hedenhös uppfinner julen 02.00 SVT: Lilla Sportspegeln 02.30 SVT: I just want to be cool 03.00 SVT: Sommarpratarna. (16) 00.00 30 Rock (S) 00.30 Eurojackpot ja Jokeri 00.35 Entourage (16) 01.05 Simpsonit (12) 01.35 Rikos ratkaistu 02.35 Eurojahti 04.00 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Elävä arkisto: Turkan Hamlet 17.00 Hamlet-dokumentti 1 17.40 Hamlet-dokumentti 2 18.20 Hamlet-dokumentti 3 18.55 Kootut askeleet: Susanna Leinonen 19.15 Unelmien rivierat: Saint-Tropez 20.00 Shakespeare Italiassa 21.00 Kino: Kesähetket (12) 22.40 Kosketuksessa: Sir Elwoodin Hiljaiset Värit 23.40 Näin se tehtiin: Kymmenen tikkua laudalla 00.10 Teematieto Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Rapport 08.43 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Lucia 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Hockeykväll 15.00 SVT: Mitt i naturen 16.15 Alaston tonttuus (7) 16.20 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.50 Aistit avoinna Italiaan 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Joulukalenteri: Tommin supersohva 18.30 Pixel 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Kirjakausi 20.30 Näin Norjassa 20.45 Oddasat 21.00 Joulu on taas! 21.30 Lucia 2013 22.00 SVT: Tack för musiken 23.00 SVT: Nobel 2013: Fredspriskonserten 00.30 SVT: Lucia 01.30 SVT: Kulturnyheterna 01.45 SVT: Julkalendern: Barna Hedenhös uppfinner julen 02.00 SVT: Pax jordiska äventyr 02.15 SVT: Minimello 2013 02.30 SVT: Studio natur 03.00 SVT: På spåret Sunnuntai 15.12. Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Kummajaisten kotimeri 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Maailman matkailuaarteet 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Tohtori Kleistin perhe (7) 12.05 Kuka oikein olet?: Sinikka Nopola 12.35 Prisma: Mitä tähdet kertovat? 13.23 Nykyajan ihmeet 13.35 Prisma Studio 14.05 Nelson Mandela, Etelä-Afrikan uudistaja 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pokka pitää (S) 15.40 Dokumentaristi: Kati Juurus 15.42 Dokumenttiprojekti: Kaksi miestä Kiinasta 16.40 Pieni tarina (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Veden saartamat 18.45 Muisti: Takkeja rajan taa 19.15 Luontohetki: Eläintarinoita 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Kansan mies (7) 21.50 Nuori Montalbano (12) 23.40 YleLeaks 23.55 Ykkösaamu 00.35 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Nimipäiväonnittelu: 15.12. 08.02 Vekarat! (S): Vekarat! 08.26 Musarullaa! 08.52 Joulukalenteri (S) 09.01 Galaxi 09.02 Karvinen (7) 09.15 Onks noloo 09.20 Late Lammas (S) 09.28 Galaxi: Bofori (7) 10.00 Karhuset (S) 10.25 Uusi päivä (S) 10.53 Uusi päivä (S) 11.21 Uusi päivä (S) 11.55 Urheiluviikonloppu 12.05 Ampumahiihdon mc: Naisten takaa-ajo 12.50 Mestarien liigan makasiini 13.14 Urheiluviikonloppu 13.20 Huipulla: Pakat sekaisin 13.48 Urheiluviikonloppu 14.00 Taitoluistelun SM 14.25 Ampumahiihdon mc: Miesten takaa-ajo 15.20 Taitoluistelun SM 16.20 Salibandyn naisten MM 18.30 Uinnin EM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Kriminalisti (12) 20.30 Uinnin EM 21.00 Boardwalk Empire (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Girls (16) 22.35 The Wire (16) 23.30 Silminnäkijä: Mikä musta tulee? 00.00 Lennetään! (12) 00.25 Lennetään! (12) 00.56 Uutisikkuna MTV3 06.00 Eurojahti 07.00 Ostoskanava 08.00 Tuomas Veturi (S) 08.15 Chuggington (S) 08.30 Hirviöallergiaa (S) 09.00 Smurffit (S) 09.30 Pokémon (7) 10.00 Angry Birds Toons (S) 10.05 Beyblade: Metal Fury (7) 10.30 Hännänheiluttajat 10.55 Kirjapiiri 11.25 Salatut elämät (S) 11.55 Salatut elämät (S) 12.25 Yhdistetyn maailmancup 13.25 Samaa sukua (7) 14.20 Tapani Kansa . tosielämän Sherlockit 23.15 Pasila (12) 23.40 Girls (16) 00.10 Hung (16) 00.36 Uutisikkuna (C) Arto Inkala Yle TV1 Lauantai 14.12. AI15703 Pe r j a n t a i 1 3 . 1 2 . 2013 . Mainosmusiikin historia 18.00 Hell?s Kitchen Suomi 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.30 Mies hyvää vuosikertaa 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 C.S.I. Suden hetki (16) 23.25 SM-liigan viikkomakasiini 23.55 Big Love (12) 01.10 Defenders (12) 02.10 Lost (16) 03.45 Perhe on pahin (S) 04.15 Perhe on pahin (S) 04.45 Älypää-TV Sub 06.00 Eurojahti 07.00 Daltonit (S) 07.30 Nakke Nakuttaja (S) 08.00 Ostoskanava 11.00 Simpsonit (7) 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00 Simpsonit (7) 13.30 Simpsonit (7) 14.00 Kiinteistöjen kuningas 15.00 Dieetit vaihtoon! 16.00 Pomo piilossa 17.00 Lähiöunelmia (S) 17.30 Valehtelevat viettelijät (7) 18.30 Lainvalvojat 19.00 Lainvalvojat 19.30 Lainvalvojat 20.00 Myytinmurtajat 21.00 Ocean?s Twelve (S) 23.40 Ratkaiseva isku (16) 00.35 Aina vaarassa (12) 01.30 Eurojahti 04.00 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 14.55 Francon jälkeen . (S) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Tuuri 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: The Grey . Alcantaran perhe (7) 16.05 Tiededokumentti: USA:n valtimoilla 17.00 Taiteen maantiede: Alankomaat 18.00 Kino Klassikko: Raakaa voimaa (12) 19.40 NEO 20.00 Retrolissun ysärit: Ahistaa 20.30 Design-klassikko: Swatch-kello 21.00 Ontto kruunu: Henrik V (16) 23.15 Yle Live: Kesäkeikka Oslosta 00.15 Teematieto Yle Fem 08.15 Unna Junná 08.30 Joulukalenteri: Tommin supersohva 09.00 SVT: Titta Noah! 09.10 SVT: Nasse 09.20 SVT: Lulu Zipadoo 09.30 SVT: Rekordbyrån 09.45 SVT: Julkalendern: Barna Hedenhös uppfinner julen 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television: Charlie Norman 11.10 SVT: Gudstjänst 14.15 Alaston tonttuus (7) 14.20 Jumalanpalvelus: Kolmas adventti 15.05 Kylmien vesien asukkaat: Korallit 15.35 X3M-tv 16.05 Jälkivääntö 16.45 Kirjakausi 17.15 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Joulukalenteri: Tommin supersohva 18.30 Laivakokin apulaisen uudet seikkailut 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Närbild 20.18 Kulissien takana 20.21 Sokerileipurin jouluherkut 20.30 Pieni suuri saari 21.00 Solsidan . (16) 23.35 Valitut (16) 00.35 Eurojahti Nelonen 05.00 Ostosruutu 06.30 LIVE: Tiedä ja Voita 07.10 Red Caps (S) Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Eloisa Irlanti 08.48 Luonnon ihmeitä 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Tohtori Kleistin perhe (7) 12.00 A-studio: Stream 12.30 Rekiseppä 13.00 Dokumenttiprojekti: Vapaamatkustajat 13.45 Löytöretkiä maailmaan 14.00 Strada 14.30 Akuutti 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pokka pitää (S) 15.40 Dokumentaristi: Kati Juurus 15.42 Dokumenttiprojekti: Siivouspäivä 16.35 Tarinateltta 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Naisten paratiisi (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Avara ihmisluonto 18.45 Avara luonto: Kummajaisten kotimeri 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Nuori Morse (12) 23.30 The Hour (12) 00.25 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 14.12. 07.47 Pingu: Kummitus (S) 07.54 Pikku Kakkosen posti 08.00 Harri ja dinot (S) 08.25 Oktonautit (S) 08.49 Joulukalenteri (S) 09.00 Galaxi 09.01 Karvinen (7) 09.15 Aivokeskus 2.0 09.19 Galaxi: MC Ällö (S) 09.26 Galaxin mestari: Hevostaitomestari 10.00 Karhuset (S) 10.25 Love Connection 11.15 Urheiluviikonloppu 11.20 Ampumahiihdon mc: Naisten pikakilpailu 13.10 Ravisuoran lämmitys 13.19 Urheiluviikonloppu 13.20 Tanssiurheilua: 10-tanssin MM 14.10 Ampumahiihdon mc: Miesten pikakilpailu 15.30 Salibandyn naisten MM 17.00 Freestylen mc 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Taivaan tulet (12) 20.19 Maailman matkailuaarteet 20.30 Uinnin EM 21.00 Boss (16) 21.56 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 Paha pukki (16) 23.40 The Wire (16) 00.36 Uutisikkuna MTV3 06.00 Eurojahti 07.00 Ostoskanava 08.00 Mokon suuri maailma (S) 08.15 Maantiekiitäjä (S) 08.45 Kung Fu Panda (7) 09.15 Mia ja minä (S) 09.45 PopPixie (S) 10.05 Pokémon (7) 10.35 Jamie Oliverin hauska joulu 11.40 Suvi Teräsniska: Pohjantuuli 11.55 Yhdistetyn maailmancup 13.00 Salatut elämät (S) 13.30 Salatut elämät (7) 14.00 Salatut elämät (S) 14.30 Top Gear 15.40 Yhdistetyn maailmancup 16.30 Pilanpäiten 16.40 Free Willy 4: Pako Afrikasta (7) 18.40 Putous 5.0 18.45 MTV Sport Uutiset 19.00 Seitsemän Uutiset 19.05 Tupla-Uuno (S) 21.00 Hjallis 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Headhunters (16) 00.30 Southland (16) 01.30 Eurojahti Nelonen 05.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.20 Red Caps (S) 07.50 Red Caps (S) 08.20 Lego Legends of Chima (7) 08.45 Elixir 09.15 Elixir Sport: Lassi Hurskainen . Suomi-viihteen elävä legenda 14.40 Kuusi, pukki & kuokkavieras (7) 16.25 Yhdistetyn maailmancup 17.00 Kulutuksen sävel . Kuperseikkailu 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Paluumuuttajat 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Minuuttipeliä 12.30 Ostoskanava 14.00 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.05 Bestikset (S) 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Top Gear 15.40 Idols LIVE 17.15 Uutiset 17.20 Suomen ja maailman sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Totuuden torvet 21.00 Hell?s Kitchen Suomi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Dallas (12) 23.35 Traffic (16) 01.15 Eurojackpot ja Jokeri 01.20 Eurojahti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.25 Pound Puppies (S) 08.50 Ullan unelmakakku 09.20 Luksusmammat 09.50 Lauran matkakuvia: Tukholma 10.20 Sarahin sisustusvinkit 10.50 Ostosruutu 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma 13.55 Sarahin sisustusvinkit 14.25 Ullan unelmakakku 15.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.15 Huippumalli haussa (S) 16.15 Hurja remontti 17.15 Neljän tähden illallinen 17.45 Pikadieetit testissä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Suuri painonpudotus 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Morsiamen isä (S) 23.10 Elokuva: Ihmemies MacGyver: Kadonnut aarre (12) 01.10 Lost (12) 02.10 Perhe on pahin (S) 02.40 Perhe on pahin (S) 03.10 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 06.30 Eurojahti 08.25 Nakke Nakuttaja (S) 08.50 Daltonit (S) 09.20 Eastenders (S) 09.55 Lemmen viemää (7) 10.50 Ostoskanava 13.50 Myytinmurtajat 14.55 Dieetit vaihtoon! 15.55 Vauvaonnea (7) 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Tunteet pelissä (12) 19.00 Paratiisi 19.30 Miehen puolikkaat (7) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Rocker (12) 23.00 C.S.I
Muslimimaahanmuuttajan tarina Suomessa ja terrori-iskun jälkeen kristityssä paratiisissa ei anna lukijalle valmiita vastauksia. Juuri tästä onkin kyse: elämme ideologisten umpisolmujen aikaa, ja se, joka kuvittelee, että voimme nykiä niitä auki, jos vain opimme kunnon pikku humanisteina ymmärtämään, mistä langoista meidän tulee vetää, on väärässä. Monimutkaiset ongelmat vaativat monimutkaista kirjallisuutta, mutta Laajarinteen saavutus on kirjoittaa hankalasta aiheesta paitsi monimutkaisesti myös kauniisti, koskettavasti, kekseliäästi ja jännittävästi. ooo Suomen vaikutusvaltaisimmaksi naiseksi arvostettu Anne Brunila kertoo Eevassa (joulukuu 2013) uusista painotuksistaan. Kotimaa24 (10.12.): Perjantaina joulukuun 13. 03-876 6712. Toimituksen osoite on PL 5, 16301 Orimattila, fax 03-777 4244. Materiaalia voi lähettää myös sähköpostitse: tulkai.mukaa@ orimattilansanomat.fi tai netissä: www.orimattilansanomat .fi VASTAUKSET: Minkä niminen tyttö seikkailee myrskyläläisen Kyllikki Smolanderin lastenkirjoissa: a) Saparo-Sanni, b) PonnariPirjo vai c) Letti-Leena? 1) Salolassa, 2) 1?872 eurolla, 3) Puolassa, 4) Tapio Saarni, 5) Kuntaliittoa, 6) Stefan Rönkkö, BONUS: c) Letti-Leena. Taloussanomien verkkouutisissa (10.12.) Pukkilan tilannetta kommentoi orimattilan Aimo Ryynänen. Tampereen yliopiston kunnallisoikeuden emeritusprofessori Aimo Ryynänen suhtautuu lottoamispäätökseen varovaisen skeptisesti. ??Tätä on vaikea istuttaa kunnan toimialasäännöksen perinteisen tulkinnan sisälle. Orimattilan kulttuuritoimi ja Orimattilan Pohjola-Norden ry. Meiltä ja muualta KUVA: Taina Lukkaroinen Jukka Laajarinne kertoo, kuinka maahanmuuttaja radikalisoitui pommimieheksi. Maahanmuuttajan tarina kertoo meistä Orimattilassa koulunsa käyneen kirjailijan Jukka Laajarinteen uutukainen, 72, esitellään Helsingin Sanomissa (8.12.). Kalevi Kiviniemi tunnetaan konserttiurkurina. Ei tämä nyt ihan sopusoinnussa kunnan toimintaperiaatteiden kanssa ole, Ryynänen sanoo Taloussanomille. Yleistoimialasäännöksen mukaan kunnan asiana on hoitaa sen itsehallintoon kuuluvat asiat. Hän on osoittanut, mikä elämässä on tärkeää ja mikä ei. Se tarkoittaa Ryynäsen mukaan lähinnä kunnan ja kuntalaisten yhteistä etua palvelevia seikkoja. ??Voihan tämän tulkita niinkin, että tämä on epätoivoinen yritys hankkia tulopohjaa. Hätähuuto siitä, että kuntien veropohja pettää, Ryynänen sanoo. Kunnan yleistoimialasäännöstä on tulkittu Ryynäsen mukaan niin, että kunnilta on kielletty spekulatiivinen liiketoiminta, koska siinä on mahdollista menettää kunnan rahoja. ??Siitä voisi analogialla johtaa, että tällainen pelaaminenkin menee toimialasäännöksen ulkopuolelle. Juho Kiuru Juttuvinkit: juho.kiuru @orimattilansanomat.fi, puh. Käsitöitä, kortteja, leivonnaisia. oOrimattila, Pikkujoulutapahtuma taidemuseolla, su 15.12. klo 13.30. päivänä ??Kaikista mahdollisista peleistä lotto ei aiheuta ongelmia. Tangokuninkaallisten joulukonsertti on vuorossa kirkossa tiistaina 17.12. Myös joulupukki saattaa vierailla. Näyttelyt o Orimattila, Viron suomalaiskohteita -postimerkkinäyttely Orimattilan Sanomien konttorissa, Erkontie 17. Järjestäjinä ovat Pakilan Klubi ja Kankkilan Seutu. Muut tapahtumat oOrimattila, Rakkauden sisarten tukipiirin kirkkokahvit ja joulumyyjäiset, su 15.12. messun jälkeen. Luvassa on joulupuuroa, Lucia-neito, glögiä ja piparia. Brunila on mukana muun muassa uuden lastensairaalan tukisäätiössä. Asialle on herkistänyt hänen kehitysvammainen poikansa. ??Vaikka olisi ulkoisia saavutuksia, opintoja ja näyttävä ura, mutta jokin sisäinen puuttuu, onnea voi olla vaikeaa saavuttaa. ??Mitä tähän elämään loppujen lopuksi tarvitaan, Anne kysyy ja vastaa itse samantien. ??Tarvitaan muita ihmisiä. Poikani on ollut tärkein opettajani. krs, Lahdentie 65. BONUS: Tulkai mukaa Perjantaisin julkaistavalle Tulkai mukaa -palstalle kootaan viikon tapahtumatiedot seuraavaan torstaihin asti. Palstalla kerrotaan kaikelle kansalle avoimista tapahtumista. Materiaalin pitää olla toimituksessa viimeistään julkaisupäivää edeltävänä keskiviikkona. Palstan kokoaa Teemu Leppänen, puh. klo 11?14. N:o 144 . Avoinna arkisin klo 8?16. o Nastola, Jalometallia-taidenäyttely Taidekeskus Taarastin kahviossa, esillä orimattilalaisen Pia Simosen töitä 3.12? 8.1. Onnellisuus ei ole kiinni ulkoisesta menestyksestä, vaan siitä, että osaa arvostaa elämän pieniä asioita. Oman onnensa Anne on löytänyt siitä, että tekee jotain merkityksellistä ja tuntee olevansa merkityksellinen toisille ihmisille. ooo Pukkilan aikomus pelata Lottoa on kiinnostanut tiedotusvälineitä suuresti. Avoinna ti, ke, pe ja su klo 12?17, to 14?17. Krohn on soittanut vuodesta 1983 Sinfonia Lahdessa ja esiintynyt vaihtelevissa kokoonpanoissa lukuisissa maissa. Entinen Nightwishyhtyeen laulusolisti Turunen on bändiaikojensa jälkeen julkaissut neljä sooloalbumia sekä tehnyt uuden bändinsä kanssa useita kiertueita Euroopassa, Amerikassa sekä Etelä-Amerikassa. Joulun alla kahdeksasta kirkkokonsertista muodostuvan kiertueen tuotosta osa menee Suomen Lähetysseuran Lasten Pankille, joka tukee lasten ja nuorten hyvinvointia sekä erityisesti lasten koulunkäyntiä 16 maassa eri puolilla maailmaa. Sopraano esiintyy Harus-yhtyeen kanssa Orimattilan kirkossa lauantaina 14.12. kello 19. Haruksessa soittavat Marzi Nyman (kitara), Kalevi Kiviniemi (urut) ja Markku Krohn (lyömäsoittimet). Päiväkerholaiset esiintyvät. Artjärvellä laule- KUVA: Kullervo Hakama taan kirkossa klo 13 alkaen. Myös Myrskylän kirkossa lauletaan sunnuntaina klo 18 alkaen Mikaela ja Helka Fabritiuksen vetämänä ja Vesa Rekusen säestämänä. Tilaisuudet tukevat kehitysmaiden vammaisia lapsia. Joulunkajoa Pukkilasta Mika Pohjonen ja Heidi Pakarinen Pukkilan Kirkonkylän koululla järjestetään Joulunkajoa Pukkilasta -myyjäiset lauantaina 14.12. klo 18.30 Kankkilan vanhalla koululla, Kankkilantie 892. Artjärven kesäasukas on jättänyt huippujohtajan työnsä Fortumilla. Uuteen elämään kuuluu yhä hallituspaikkoja, mutta myös vapaaehtoistyötä. 2013 pe rja nt ai Tarja Turunen ja tangokuninkaalliset vierailevat Pukkilan seurakunnan kirkkoherra Hannu Tiainen toteaa, että pienen kunnan etuisuuksiin kuuluu, että kunnanhallituksessa voidaan päättää lottoamisesta. ??Kyllä me ymmärrämme täällä hyvin, pystymme jopa naureskelemaan. Jotkut tietysti pahoittavat mielensä, että tällaiseen pannaan rahaa. Miksei voi olla välillä tällaista rentoa ja hauskaakin, hän toteaa. Tarja Turusen Sydänten joulu -konserttikiertue alkaa tänä vuonna Orimattilasta. Esillä on noin 40 myyjän tuotteet. Koululaisten pitämässä kahviossa voi KUVA: Eugenio Mazzinghi nauttia tarjoiluista ostosten lomassa ja ulkona voi haukata grillimakkaraa. Järj. Nyman on suomalaisille tuttu esimerkiksi televisio-ohjelmien studiomuusikkona. Kulttuuritalon 2. klo 19. Konsertissa laulavat oopperalaulaja Mika Pohjonen ja tangokuningatar Heidi Pakarinen. Suljettu 23.12.?1.1. Musiikki o Myrskylä, Lucia päivän joululaulujen yhteislaulutilaisuus, Tarja Turunen Tieräkkös siä 1) Missä sijaitsee Orimattilan kaupungin uusi lumenkaatopaikka? 2) Kuinka suurella summalla Pukkilan kunta aikoo ensi vuonna lotota: 1?587:llä, 1?872:lla vai 2?334 eurolla? 3) Missä päin Eurooppaa erkkolukiolaiset reissasivat Comenius-projektin puitteissa lokakuussa? 4) Kuka on uuden Hämeen poliisilaitoksen poliisipäällikkö? 5) Mitä isoa järjestöä Orimattilan itsenäisyysjuhlassa puhunut Jussi-Pekka Alanen johti aikoinaan? 6) Kuka valittiin Orimattilassa Vuoden judokaksi? pe 13.12. ORIMATTILAN SANOMAT 8 . Heitä säestävät Marko Autio flyygelillä ja Seeli Toivio sellolla. Kauneimpia joululauluja Kauneimpia joululauluja lauletaan yhdessä useassa eri tilaisuudessa viikonlopun aikana. Sunnuntaina 15.12. Orimattilassa tilaisuuksia on peräti neljä. Orimattilan kirkossa klo 16 tilaisuuden juontaa Arja Etola, kanttorina on Rita Honti, Gospelkuoroa johtaa Lari Kettunen. Kuivannon kirkossa klo 18 alkavan tilaisuuden vetää Hannu Rantala ja kanttorina on Rita Honti. Pennalan seurantalolla klo 18 juontajana on kirkkoherra Annakaisa Rantala, kanttorina soittaa Lari Kettunen. Perheen pienimmät pääsevät kokeilemaan talutusratsastusta hevosen selässä. Lähetysseuran kummityö tukee lasten lisäksi heidän lähipiiriään, vuonna 2013 yhteensä noin 20 000:a ihmistä. Kotimaa kysyi myös, aiheuttaako kunnan uhkapeli haittaa vaikka peliongelmaiselle. Vastauksen antoi Peliklinikan kehittämiskoordinaattori Tapio Jaakkola. . Kyllikki Smolander kertoo joulutarinan. 03 876 6714 tai faksi 03 777 4244. Kynäilijän kulma Runot ja kirjoitelmat lähetetään osoitteeseen Kynäilijän kulma, ORIMATTILAN SANOMAT PL 5 16300 Orimattila Marraskuinen yö Tuulen pauhu, peltikaton ryske, katolta putoava lumi humahtaa alas. Myrskyinen musta yö tunkeutuu unen läpi, herättää, valvottaa, pelottaa. Tuntien kuluessa aamun hämäryydessä ahdistus helpottaa, usvainen taivas selkenee. Valkoinen maa. Ensi lumi iltaan mennessä suli. Kyllikki Uotila Peikkolaulu Sammaleisen metsän uumenissa KUVA: Aira Huisko KUVA: Maija Simola vuorenpeikon luolakylän hämärissä asuu metsätonttuin parvi taaja. Satumetsän vuoristo on sininen ja laaja. Laulun kummallisen siellä kuulla voi, myssyt silmillänsä peikot ilakoi. Vain hän, ken uskoo metsän haltiaan, omakseen saa sammaleisen satumaan. Hän sanattoman laulun kuulla voi. Lyhdyt himmeästi tuikkii. Metsän tummuus kuiskii. Varjot ilakoi. Aira Huisko Paluu lapsuuteen Kuka on hän, jolla on taito taikoa kuunsäteitä koskettimille, joka laulaen vie lapsoset kiitävän troikan vauhdissa hohtaville hangille liitävän lokin lennossa ylös korkeuteen tuoksuvien tuomien keväiseen huumaan, joka iltaisin loihtii prinssit ja prinsessat, keijut ja haltijat lastenkamariin? Hän on oma äitimme. Hän aukaisee ovet musiikin maailmoihin, antaa avaimet satujen salaisuuksiin. Kuka on hän, jonka vakaat määrätietoiset askeleet kuuluvat tuvassa, pihassa, pellolla, joka ottaa mukaan metsäretkelle, kertoo muistomännystä, kivellä nukkuvasta ketusta, Koulun joulujuhlassa vuosikymmeniä sitten. metsän keskelle raivatusta pellosta, joka lukee Seitsemää veljestä ja Rautatietä, kuuntelee kanssamme lauantaisin toivottuja levyjä, pyhäisin kirkonmenoja, kyntää, kylvää ja korjaa satoa? Hän on oma isämme. Hän antaa perinnöksi rakkauden luontoon, kodin, koulun, kirkon ja isänmaan arvot, työn ilon ja ahkeruuden. Kyllikki Uotila Puhtaanvalkoinen uusi lumi vie tänään askeleitamme joulua kohti.. Teatterinuorten joululauluesitys, avoimet ovet sekä glögi- ja piparitarjoilu klo 15 asti