Yritys suunnittelee toiminnan kaksinkertaistamista. Artjärven vesivuoto yhä mysteeri Kolme henkilöautoa kolaroi nelostiellä Orimattilassa perjantaina kello puoli viiden maissa. Seuraavaksi PM-kisoihin tähtäävä Kumpulainen edustaa Järvenpään Kädenvääntäjiä, koska Orimattilassa ei seuraa ole. RAJOITUS: 2 KALAA/TALOUS Erkontie 17, 16300 Orimattila puh. Vuoto on Orimattilan Veden mittapuulla keskikokoinen. Onnettomuus sattui iltapäivällä vähän ennen kello puoli viittä, kun harmaa auto yllättäen kääntyi apteekin parkkipaikalta Erkontielle kahden mopoilevan pojan eteen. ”Omat osaavat asentajat & joustava rahoitus!” kymppi-katto.fi Puh. Samalla voit tutustua ja vaihtaa ajatuksia pankin uuden toimitusjohtajan Jari Toivasen kanssa. Onni onnettomuudessa oli se, että onnettomuus sattui Luhtikylän rampissa. Mopoilijan eteen kurvannut auto poistui paikalta pysähtymättä. Juhlinta alkoi aamuyhdeksältä ja jatkui keskiaikakylässä yöhön saakka. Vuoto havaittiin pari viikkoa sitten. Luvan hakijan mukaan laajennus ei juuri vaikuta ympäristöön. klo 9.00–17.30. Juhlistamme Arin lähtöä tarjoamalla täytekakkukahvit pankilla torstaina 15.6. ORIMATTILAN SANOMAT Irtonumero 1,30 e (sis. SIVU 3 Vainion Teurastamo aikoo laajentaa PARHAAT Soita edustajillemme ja kysy lisää! asennusajat varataan nyt. Palokunta sammutti savuavat risukasat Humalassa ja ajokiellossa ollut noin 60-vuotias kuski jäi kiinni perjantain ja lauantain välisenä yönä Orimattilassa. 03-876 678, ma–pe 8–16 ORIMATTILAN SANOMAT Tilaa lehti kesäksi! Myrskylän raitti täynnä tohinaa Orimattilalainen Harri Kumpulainen voitti kädenväännön SM-kilpailuissa kaksi kultaa veteraanisarjassa. 777 1670 KUMIJA LASIHUOLTO HA KK A-T UR VA HA KK A-T UR VA Kysy tarjous! HA KK A-T UR VA HA KK A-T UR VA HA KK A-T UR VA HA KK A-T UR VA Jalkapallon parhaat puolet nousivat esille 50 vuotta täyttäneen Orimattilan Petojen ja Legendojen juhlaottelussa lauantaina Orimattilan keskusnurmella. Ilmainen arviokäynti. alv.) TIISTAINA 13. 03-883 2100 ark. Aluetta rajattiin yhä pienemmäksi sulkemalla ja avaamalla vesijohtojen venttiileitä. SIVU 3 RUOKAMESTARILTA! GRILLATTU JYVÄBROILER RAAKAPAINO N. 42-vuotias vääntäjä voitti lisäksi pronssia yleisessä sarjassa. Kolme autoa kolaroi Luhtikylän rampissa Orimattilan Pennalassa maanantaina palamaan sytytetyistä risukasoista aiheutui lähistöllä olevalla omakotialueelle niin mittavat savuvahingot, että pelastuslaitos jouduttiin kutsumaan hätiin. Iltapäivällä kello puoli yhden maissa hälytyksen saanut Orimattilan palokunta kävi sammuttamassa risut. Tervetuloa Arin läksiäiskahveille! 16300 Orimattila, puh. vuosikerta ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi OS tänään Myrskylän raitti oli lauantaina täynnä tohinaa, kun kesänavaustapahtuma levittäytyi torille, Majakalle, Viljakkaan ja kotiseutumuseolle sekä seurantalon pihapiiriin. Nopeudet olivat vielä melko pieniä, joten kukaan autoissa olleista ei loukkaantunut. vuosilomalle ja sen jälkeen hyvin ansaituille eläkepäiville. – Selvittely jatkuu. TAKASIVU Jalkapallo yhdisti Petojen juhlaottelussa Vihreäpaitaiset Pedot rynnistävät valkopaitaisten Legendojen maalille. Viime perjantaina vuotokohta näytti sijoittuvan Artjärven keskustan ja sen länsipuolen välille. Vettä vuotaa 3–4 kuutiometriä tunnissa Artjärven keskustassa. Toivomme ohikulkijoiden havaintoja vuodosta, Paajanen sanoo. Juhlaottelun yhteydessä jaettiin myös tukku ansiomerkkejä. Tapahtuneesta on tehty rikosilmoitus. Vesiyhtiön toimitusjohtaja Mikko Paajanen arvelee, että vesi imeytyy maahan, koska vuotoa ei vielä ole havaittu. 02 435 8006 45 Jani Niskanen • 0400 187 805 Jari Kutvonen • 0400 293 392 Ari Talkara jää torstaina 15.6. ERÄ!. SIVU 6 Harri Kumpulaiselle mitaleja kädenväännöstä Orimattilan Orivillen teollisuusalueella toimiva Vainion Teurastamo aikoo laajentaa vuonna 2010 valmistunutta laitostaan. Poliisipartion Palojoentiellä pysäyttämä mies puhalsi seulonta-alkometriin 0,62 promillen lukemat. Joskus vuodon löytyminen voi olla hankalaa, koska verkostossa on pätkiä, joita ei täysin aukottomasti voi sulkea pois. Myös kolme muuta autoa ohitti onnettomuuspaikan pysähtymätAutoa väistänyt mopoilija loukkaantui tä. Paikalla olleet nuoret juniorifutaajat pääsivät näkemään, että parhaimmillaan jalkapallosta voi tulla koko elämän ajan mukana kulkeva seuralainen, kun viis-, kuusja seitsemänkymppiset jalkapalloikonit pistivät parastaan pallon kanssa. Kaiken kaikkiaan Hämeen poliisi kirjasi lauantain vastaisena yönä 180 tehtävää. Myös mopo ja kypärä hajosivat rytäkässä. Vasemmalta Toni Sundholm, Kari Eloranta, Teemu Lampinen, maalivahti Risto Saloranta, Petri Kuosa (6), Mika Motturi ja Ilkka Remes. Etsintäalue oli aluksi laaja, Pyörähtälästä Artjärvelle asti. 7–21, la 8–20, su 10–19, www.k-supermarket.fi KALAMESTARILTA! TUORE KOKONAINEN LOHI 1–3 KG NORJA LIHAMESTARILTA! BROILERIN KOIPINUIJAT NATUREL SUOMI 9 95 3 90 KG KG BANAANI COSTARICA 99 KG TARJOUKSET VOIMASSA TI–KE 13.–14.6. KUVA: JAnne TArmio JUHO KIUrU Artjärvi Orimattilan Vesi yrittää yhä löytää vesivuotoa putkistoistaan. Rattijuoppo jäi kiinni Palojoentiellä Autoa väistänyt mopoilija kaatui ja loukkasi itsensä Orimattilan keskustassa maanantaina viime viikolla sattuneessa onnettomuudessa. Orimattilan Vesi listaa, että vuotoon voivat viitata muun muassa verkoston heikko paine, veden laatuhäiriöt ja maastossa näkyvät epätavalliset kosteikot tai virtaukset. Asiaa tutkitaan rattijuopumuksena ja kulkuneuvon kuljettamisena oikeudetta. Mopoilijat joutuivat tekemään äkkijarrutuksen, jolloin toinen heistä kaatui. Petojen edustusjoukkue voitti varsinaisen ottelun, mutta rankkarikisa meni Legendoille. kesäkuuta 2017 N:o 64 – 66. Laajennusta enteilevä ympäristölupa on parhaillaan vireillä. Edelleen alue rajautui Heivatajantien ja keskustan väliin. Asian selvittämiseksi silminnäkijöiden toivotaan kertovan havainnoistaan poliisille. 1,1 KG SUOMI 4 99 KPL ERÄ! Hyvän kaupan MAISTAA O R I M AT T I L A Tavallista parempi ruokakauppa Käkeläntie 3, Orimattila, puh. Ikkunat, ovet, katot
Viileän alkukesän takia ukkosia ei ole juuri nähty, mutta ilmojen lämmetessä myös ukkosten esiintyminen vilkastuu. olen jättänyt hallitukselle kirjallisen kysymyksen suun terveydenhuollon puutteista vanhuspalveluissa ja saattohoidossa. Monien ennusteiden mukaan näyttäisi siltä, että euroopassa ja myös Suomessa olisi taloudellinen nousukausi alkamassa. Pukkilan Kokoomuksessa olemme keskustelleet siitä, että entisen vedenottamon alueelle voitaisiin suunnitella puistoaluetta tai jotain vapaa-ajan toimintaa, johon monet kunnat panostavat ja jotka ovat selkeitä vetovoimatekijöitä, kun halutaan kuntaan uusia asukkaita ja yrityksiä. Se ei kuitenkaan riitä. 03757 5285. Orimattilan Sanomat, toimitus 9. ilmatieteen laitos pilotoi pidempiä kuuden viikon ennusteita muun muassa ukkosille. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia toimituksellisten periaatteiden mukaisesti. epä selvästä käsikirjoituksesta tai pu helinvälityksessä sattuneesta vää rinkäsityksestä lehti ei vastaa. S oli räätälöity vastaamaan tämän päivän ihmisten tarpeisiin. Huomautukset on tehtävä 8 päi vän kuluessa ilmoituksen julkaise misesta tai ilmoituksen tarkoitetus ta julkaisupäivästä lukien. avoimet kylät –tapahtuma myös eli ajan hengessä. Tässä tilanteessa Pukkilan Kokoomus haluaa herättää keskustelua siitä, miten tähän nousukauteen voitaisiin varautua ja saada siitä hyötyä myös Pukkilan kehittämiseen. emme voi Pukkilassakaan elää vain toiveiden varassa. Vedosilmoitukset vuo rokautta aikaisemmin. Digikesto 12 kk 135 e (alv. Mukana on myös keittäjiä kunnalliskodeista sekä koululaitoksista. kesäkuuta 1977. Väitöskirjassa tutkittiin sepelvaltimotoimenpiteitä sekä vältettävissä olevia kuolemia, joita käytetään terveydenhuollon saatavuuden ja laadun indikaattorina. Ukkoskausi on alkamassa KUVA: AnnA HAKAmA huonotuloinen kuolee hyvätuloista useammin ”turhaan”. aNNiiNa KoRPela Turvallisuutta koulutielle STT Ukkoskausi on pikkuhiljaa käynnistymässä Suomessa. Mainittakoon, että viime vuonna koko kesä huomioonottaen korkein lämpötila nousi ainoastaan 25,3 asteeseen. päivänä 2 – N:o 64 – 2017 Päivyri Päivän miete Tänään tästä Orimattila Pukkila Myrskylä Artjärvi Porlammi SÄÄ +16 +22 +22 Torstai Keskiviikko Perjantai Tänään +12 Nyt se sitten alkoi. ovet olivat kylillä avoinna Kyynikko: mies, joka tuntee kaiken hinnan eikä minkään arvoa. Useiden tutkimusten mukaan merkittävän esteen ikäihmisten hyvälle suuhygienialle muodostavat hoitohenkilökunnan puutteelliset valmiudet. 044 7043 717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö Marja Hakama p. huonotuloinen kuolee hyvätuloista useammin sellaisiin kuolemansyihin, jotka olisivat olleet vältettävissä oikea-aikaisella ja laadukkaalla hoidolla. Dieettiruokavalion merkitystä on viime aikoina alettu yhä voimakkaammin tiedostamaan. Yleensä erikoisruokavalio tulee ajankohtaiseksi vasta jonkun sairauden puhjettua. Tutkimukset osoittavat, että noin 80 prosenttia kaikista laitoksissa asuvista tarvitsee apua päivittäisessä suuhygienian hoitamisessa, mutta yleinen kokemus on, että suuhygienia ei ole riittävällä tasolla hoitolaitoksissa. Jutun juju oli joka paikassa sama: toiminnasta vastasivat kyläläiset itse, kuten valtakunnallisen avoimet kylät –päivän tiedotteessakin alleviivattiin. 044 7043 720 marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti Vuokko Öljymäki p. 10 %) Kestotilaus 12 kk 149 e (2 erässä á 79 e , 3 erässä á 53 e , 4 erässä á 39 e ). Väitöstutkimuksessa havaittiin myös, että sosioekonomiset erot terveyspalveluiden laadussa ja vaikuttavuudessa ovat kasvaneet. 03876 678. Ilmoituksia välitetään maan kaik kiin sanomalehtiin ko. alv. Salama on hyvin arvaamaton, eikä etukäteen voi tietää, minne se päätyy, kertoo ilmatieteen laitoksen tutkija Antti Mäkelä tiedotteessa. Dieettiruokavalio olisi erinomainen ennaltaehkäistäessä useissa sairaustapauksissa. Suurin osa nyt valmistuvista asunnoista on jo myyty. Kesän lämpöennätys ja kesäkuun osalta myös ilmastoaseman ennätyslukema mitattiin sunnuntaina klo 15 jälkeen, jolloin elohopea nousi 31,5 asteeseen. Pääkaupunkiseudulle ukonilmaa on ennustettu jo tiistaiksi. lehden il moitushinnoilla. Vuosien välillä on kuitenkin paljon eroja, ja yksittäinen raju ukkonen voi osua minne tahansa. – aiempien tutkimusten tuloksista poiketen epäoikeudenmukaisuus ei vähentynyt, vaikka sepelvaltimotoimenpiteiden tarjonta kasvoi merkittävästi, lumme toteaa. Kyse on periaatteesta, että myydäänkö kaikki Pukkilan kunnan kiinteistöomaisuus vai yritetäänkö sille suunnitella jotain järkevää käyttöä tulevaisuudessa. Monissa hoitokodeissa hammashoitohenkilöstö käy ohjaamassa ja tarkastamassa asukkaan ainoastaan kerran vuodessa. on todettu, että yksittäiset hoitajat kieltäytyvät suunhoidon tekemisestä siksi, että kokevat tunkeutuvansa asukkaan henkilökohtaiselle alueelle. Suun terveydenhuolto kohtaa suuria vaatimuksia aikana, jolloin hampaallisten ikäihmisten osuus lisääntyy. ongelmissa ovat myös kotona asuvat, huonokuntoiset vanhukset, joiden hampaiden pesusta ei aina muisteta kotisairaanhoidossa huolehtia. Kesäkuun osalta entinen ennätys oli vuodelta 1972, jolloin 27.6. Kotitalousopistolla on parhaillaan menossa dieettiruokien valmistuskurssi. Harjannostajaistilaisuudessa puhunut rakennustarkastaja Arvo Sivula totesi lamasta huolimatta orimattilalaisten ostovoiman olleen varsin hyvän. 24 %). Varmempaa on ryhtyä määrätietoiseen työhön Pukkilan markkinoimiseksi. Kun Myrskylän väeltä tai Villikkalaan avoimet ovet –tapahtuman osanottajilta kysyi, mikä sai heidät mukaan järjestelyihin tai mikä toi heidät kylille, vastaus oli kaikilla sama: ”yhteisöllisyys”. Koska olemme ymmärtäneet, että meillä Pukkilassa ei ole vielä selkeää suunnitelmaa tulevaisuuden kilpailukyvyn turvaamiseksi, haluamme herättää muutkin poliittiset ryhmät pohtimaan tätä oleellista asiaa. kesäkuuta 1977. Ykkösjuttu on kokoontua yhteen, viihtyä hyvässä seurassa ja ladata akkuja sekä siinä sivussa vähän niin kuin varkain myös miettiä omia elämänvalintoja. Maakunnista eniten on salamoinut Keskija etelä-Pohjanmaalla sekä KeskiSuomessa, vähiten ahvenanmaalla ja lapissa. 044 7043 714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Anna Hakama p. ViRPi Kallio ORIMATTILAN SANOMAT TOIMITUS Avoinna ma–pe klo 8–16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen p. olemme valmiit rakentavaan yhteistyöhön kaikkien Pukkilan poliittisten ryhmien kanssa. Laista, asetuksista tai viranomais ten toimenpiteistä aiheutuvat kus tannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaan tulohetkestä lukien. Kestotilaus laskutetaan kun kin laskutusjakson alussa voi mas sa olevan tilaushinnaston mu kai sesti. Pienet yhteisöt eivät suinkaan ole sulkeutuneita, vaan toivottavat tervetulleiksi uudet kyläläiset, vapaaajan asukkaat ja matkailijat.” Kaikkiin muihinkin kesätapahtumiin sopii samanlainen ”tervetuloa kylään” –ajatus. autotiestä erotettiin jalankulkuja pyörätieväylä. Orimattilan asuntotilanne parantui torstaina kun 30 asuntoa käsittävä Asunto Oy Kuohutie ja 16-asuntoinen Säästömylly saavuttivat harjakorkeutensa. Meillä pitää olla jotain, mitä markkinoida – jotain, joka herättää kiinnostusta pientä kuntaamme kohtaan. ooo Ruokavalio on avainasemassa sairaaloissa, kerrottiin samassa lehden numerossa. Kesätapahtumakesä. Kuoleville potilaille suun kosteuttaminen on tärkeää. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertai nen maksu. 044 7043 721 LATOMO Tarja Hietavirta p. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdol lisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotan nollisista tai vastaavista syistä jul kaista määrättynä päivänä. Suomessa kuolee salamaniskuun keskimäärin yksi ihminen joka toinen vuosi. lehdistä on luettavissa, että esimerkiksi orimattilassa on tehty valtuustosopimus, johon lähes kaikki ryhmät ovat sitoutuneet. eniten salamoita kerännyt yksittäinen paikka on Rukkas-erkin räme Kokkolan Välikylässä. PäiVi RäSäNeN kansanedustaja ”Vanhusten vaippoja vaihdetaan, mutta proteesit saattavat olla suussa viikkotolkulla” Näin kirjoitat Lukijan postiin lähetä kirjoituksesi osoitteella orimattilan Sanomat, Pl 5, 16301 orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Yleisönosastokirjoitus on aina allekirjoitettava – myös siinä tapauksessa, että kirjoittaja haluaa käyttää nimimerkkiä. Lehden vastuu ilmoituksen julkai semisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi puh. ilmatieteen laitoksen tilastojen perusteella ukkoset ovat 20 viime vuoden aikana painottuneet maan länsija keskiosiin. lumme tutki rekisteritietoja sepelvaltimoiden ohitusleikkauksista ja pallolaajennuksista vuosina 1995–2010 ja huomasi hyvätuloisia suosivaa eriarvoisuutta, joka jatkui koko tarkastelujakson ajan. Julkisessa hammashuollossa on vähän henkilöstöä ja heidän osaamisensa on keskittynyt lasten ja nuorten hammashoitoon. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin Levikki 4 101 kpl (LT 2014) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 12366609 PAINOPAIKKA Esa Lehtipaino Oy Lahti 40 vuotta sitten Lukijan postia Myrskylän museolla avattiin viikonloppuna yhteydenpidosta kertova näyttely. ongelmia aiheuttavat myös osastojen epäselvä vastuunjako ja puutteellinen tiedonvaihto henkilöstön keskuudessa. lumpeen mukaan suurimmassa hoidon tarpeessa olevat pitää tunnistaa paremmin ajoissa ja heille on kohdennettava terveydenhuollon palveluita. Tällöin kirjoittajan henkilöllisyys jää vain toimituksen tietoon. hammaslääkäriliiton taholta on huomautettu, että vanhusten vaippoja vaihdetaan, mutta proteesit saattavat olla suussa viikkotolkulla. Ukkosten ennustaminen näin pitkälle aikavälille on kuitenkin vielä varsin kokeellista, ja ukkoset ovat muutenkin yksi vaikeimmista ilmiöistä ennustaa. Tätä meidän tulee visioiden puuttuessa – tai ollessa ainakin vähän hakusessa tällä hetkellä –miettiä hyvässä yhteistyössä Pukkilassa kaikkien poliittisten ryhmien kanssa. Opas Erkki Kivisalo tarttui Cobrana tunnettuun oman aikansa hittipuhelimeen. ORIMATTILAN SANOMAT Tänään: Raili, Raila Keskiviikkona: Pihla, Kielo Tiistaina kesäkuun 13. orimattilan kotitalousopistolla perehdyttiin dieettiruokien valmistukseen. Finland Festivalsin toiminnanjohtaja Kai amberla puhui muutama vuosi sitten Yleisradion haastattelussa tilaisuuden järjestäjien intohimon merkityksestä, jos tapahtuman halutaan onnistuvan: ”harvoin kaupunginhallituksessa keksitään näitä ideoita, vaan kyseessä on tavallisesti jonkinlainen taiteilija tai vähän hullu.” Voiko asian paremman ilmaista! Ja selvennyksenä vielä, että tässä puhutaan tietysti luovasta hulluudesta. iäkäs ihminen ei kykene ilmaisemaan viimeistä tervehdystä tai kiitosta, jos hänen kielensä liimautuu kiinni suun limakalvoihin. Menneen vaalikauden kokoomuksen valtuustoryhmän päivähoitoaloite oli yksi askel tähän suuntaan. ilmatieteen laitos kehottaa pitämään mielessään ukkoselta suojautumisen perusasiat. Virheestä, joka johtuu esim. – Usein henkilö on havainnut ukkosen ja ollut hakeutumassa suojaan, mutta samassa salama on yllättänyt. Korotukset koskevat myös jo teh tyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Niin Myrskylässä kuin artjärvelläkin menoa ja meininkiä riitti koko raitin mitalta eli monen kilometrien matkalle, jos Myrskylässä niputtaa yhteen sekä tori-Majakkakotiseutumuseo –akselin että Kartanonmäen kylätapahtuman. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai–sunnuntai 6.30–10.00 puh. 044 7043 718 TILAUSHINNAT (sis. hampaisiin liittyvistä vaivoista ei pidä muodostua lisärasitetta ikäihmisille ja iäkkäällä väestöllä tulee olla oikeus hyvään suunterveyteen. ennusteiden pohjalta kesäkuu ei näytä tuovan Suomeen merkittäviä ukkosia, mutta heinäkuussa niitä esiintyy lähes koko maassa. Suomen Kylätoiminta ry:n hallituksen puheenjohtaja Petri Rinne muistutti yhdistyksen tiedotteessa, että ”kiireisessä arjessamme pop up -osallistuminen ja -tapahtumat kasvattavat suosiotaan”. 044 7043 713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Virpi Kallio p. 044 7043 711 virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Juho Kiuru p. Viikonloppuna muun muassa nähtiin ensimmäiset kesäteatterinäytökset ja samalla vietettiin Myrskylän kesänavaustapahtumaa ja avoimet kylät –päivää, jonka yksi tapahtumaryppäistä oli artjärven Villikkalassa. ooo 46 uutta asuntoa orimattilaan, uutisoitiin Pitäjäsanomissa 11. Valtaosa kurssilaisista on sairaalan keittäjiä. Jatkoa pitää miettiä. laadukas suunhoito on oleellinen osa arvokasta saattohoitoa. JYRKi loiJaS puheenjohtaja Pukkilan kokoomuksen valtuustoryhmän puolesta Pukkilalla pitää olla jotain, mitä markkinoida STT Terveydenhuollossa on pysyviä sosiaaliryhmien välisiä eroja, kertoo Sonja Lumpeen helsingin yliopistossa tarkastettu väitöstutkimus. Paperilehden digilisä 1 e /kk (alv. Kestotilaus jatkuu ilman eri uu dis tus ta, ellei tilausta peruta tai muu teta. Elokuun loppuun mennessä saadaan valmiiksi nyt käynnissä oleva jalankulku-ja pyörätien rakentaminen. Tähän liittyen Pukkilan Kokoomuksen valtuutetut halusivat heti ensimmäisessä valtuuston kokouksessa aloittaa keskustelun siitä, mikä olisi Pukkilan suunnitelma tässä tilanteessa. 03-876 678 fax: 03777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama p. hyvän hammashoidon, suuhygienian ja hyvän suunterveyden ylläpitämisellä on suuri merkitys ikäihmisten ja saattohoitopotilaiden elämän laadulle. Muut kustannukset maksaa kunta budjettiin otetun 230.000 markan määrärahan turvin. lisämaustetta tämän kesän tapahtumiin tuo Suomen itsenäisyyden 100-vuotisjuhlavuosi. Määräaikainen tilaus 12 kk 158 e , 9 kk 131 e 6 kk 93 e , 3 kk 54 e Tarjous 3 kk 42 e , 6 kk 80 e . Ja komeasti alkoikin. – Lehti ei suorita tilaa jalle hyvitystä lakon tai muun ylivoi maisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. kesäkuuta 1977 julkaistussa Pitäjäsanomissa kerrottiin turvallisuuden lisäämisestä koulutielle. Kylätoiminta ry:n Rinne mainosti syystä tapahtuman alla; ”avoimet Kylät -päivänä esitellään paikallista elämänmenoa, tuodaan kylätoimintaa näkyväksi sekä markkinoidaan kyliä vierailuja asuinpaikkana. 0500 840 266 vuokko.oljymaki @orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen p. Päiväkannon valitukset ma–pe 8–16 puh. ei se lottovoitto vain tule, jos ajatellaan tilastollisia todennäköisyyksiä. olimme iloisia siitä, että myös muiden ryhmien valtuutetuissa tämän herätti ainakin mietintää. 100-vuotisjuhlavuoden aikana on tarkoitus paitsi luoda katsaus Suomen ja suomalaisten menneisyyteen myös katsoa tulevaisuuteen ja miettiä vaikkapa sitä, mitä se itsenäisyys oikeastaan merkitsee ja tarkoittaa. Orimattilan liikenteellinen pullonkaula – Koulutie – on saamassa uutta ilmettä. oman kortensa kekoon toivat esimerkiksi tiedottamisen muodossa maakunnalliset kyläyhdistykset, mutta kaikki ohjelma oli kylien aktiivisten ihmisten yhdistysten ja muiden muiden toimijoiden organisoimaa. Talot sijaitsevat Lahdenja Niementien kulmauksessa. lämpömittarissa mitattiin 31,5 asteen hellelukemat. Sosiaalija terveydenhuollon henkilöstö tarvitsee lisää suugeriatrian koulutusta. Ukkonen voi aiheuttaa rajujakin tuhoja. Väylä, joka tulee ulottumaan 1100 metrin mittaisena ja 3,25 metrin levyisenä Heinämaantieltä Lahdentielle, asfaltoidaan TVL:n toimesta. 24%). Palliatiivisen ja saattohoitopotilaan suun hoidon tavoitteena tulee olla puhdas, tulehdusvapaa ja kivuton suu. hyvätuloisilla esiintyi myös erityisen vähän astma-, diabetesja epilepsiakuolemia verrattuna huonotuloisiin. 044 7043 710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis ja ilmoituslehti. mitattiin 31,1 astetta. Näin lisätään positiivista mielikuvaa kylillä asumisesta ja muistutetaan maaseudun mahdollisuuksista. alueelle on paikannettu noin 30 maasalamaa 19 vuoden aikana. – epäoikeudenmukaisuus kasvoi erityisesti nuoremmilla potilailla eli 45–64-vuotiailla. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla 2,05 Tekstin edellä, tekstissä 1,80 Kuolinilmoitukset 1,80 Tekstin jälkeen 1,70 Takasivulla 1,90 Värilisä 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisä vero. Suurempaa epäoikeudenmukaisuus oli erikoissairaanhoidossa, mutta epäoikeudenmukaisuutta ilmeni myös perusterveydenhuollossa. Jokainen kynnelle kykenevä yhdistys ja tapahtuma ilmoittaa nyt, että se ja se pippalo on osa juhlavuoden ohjelmaa. Ilmoitukset on jätettävä kontto riimme viimeistään ilmestymispäi vää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. oScaR Wilde orimattilan Sanomien etusivulla 8.6.17 ollut juttu Pukkilan valtuuston kokouksen päätöksistä kunnan peltojen myynnistä antoi vähän kärjistetyn kuvan valtuustossa käydystä keskustelusta. ooo Kesän lämpöennätys mitattiin orimattilassa, kertoi Pitäjäsanomat 14
– Mini on kiva kesäharrastepeli. Tietävälän koulu laitettiin myyntiin ouTi SirViö Lahti päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymän (hyky) terveysja sairaanhoitopalvelujen toimialajohtaja Kati Myllymäki jättää virkansa hyvinvointiyhtymässä ja siirtyy Suomen lääkäriliiton toiminnanjohtajaksi. lähin asunto on noin 150 metrin päässä teurastamosta. Koulurakennus sijaitsee osayleiskaavan mukaisella julkisten palveluiden ja hallinnon alueella, joka rajoittaa alueen käyttöä. Syntyvä melu ei poikkea teollisuusalueen muusta toiminnasta. Toimialajohtaja Myllymäki jättää hyvinvointiyhtymän KUVA: AnnA HAKAmA Hannu Vainio (vas.) ja Jan Niemi käsittelivät lihaa Vainion Teurastamolla muutama vuosi sitten.. Historian havinaa tapahtumaan toivat viime vuodesta kokoaan kasvattanut keskiaikakylä runsaine oheisohjelmineen sekä kotiseutumuseon upouusi kesänäyttely ”Yhteydenpito 100 vuoden aikana”. – Vihreä Ericssonin Ericofon eli Cobra tuli sarjatuotantoon vuonna 1954, esitteli museolla oppaana ja valvojana lauantaina ollut Erkki Kivisalo yhtä nuoremman ajan näyttelyesinettä. Keskiaikakylän elämään pääsi tutustumaan iltaan saakka. JuHo Kiuru Orimattila orimattilan orivillessä toimiva Vainion Teurastamo oy hakee ympäristölupaa toimintansa mahdollisen laajentamisen varalta. lampaiden osalta tuotanto kasvaisi 20 000 kappaleesta 50 000:een, biisonien osalta viidestä kappaleesta kymmeneen kappaleeseen. – Yhteisöllisyys. – Kiva, että tällainen tapahtuma järjestetään. Kiinteistön neljä asuntoa ovat kaupungin vuokrataloyhtiön hallinnoimia, ja kaikki asunnot ovat tällä hetkellä vuokrattu. Hakijan mukaan toiminta ei aiheuta häiriötä asutukselle. Vuosituotantomäärä kaksinkertaistuisi nautojen osalta 10 000 nautaan ja hevosten osalta 500 kappaleeseen. Seuraava lähin asunto on 430 metrin päässä. Se, että tehdään yhdessä eikä kilpailla muiden porukoiden kanssa. Vanhasen matkassa oli puukampanjaan liittyvä laatta, jota Karjalainen kuvassa pitelee. Caritha Mattsson (vas.) ja Maija-Liisa Nyman Majakan näyttelyn sinivalkoisimmassa osassa. Suomi 100 -ohjelmaan kuuluva puunistutuskampanja jatkaa kotikuusiperinnettä. Se siirtää perinnettä lasten ja nuorten kautta tuleville sukupolville ja on samalla eri-ikäisiä yhdistävää konkreettista juhlavuoden tekemistä, selitti Vanhanen. Neljä Miniä ja kolme tulevaisuuden kuusta Kunnantalon parkkipaikalla nökötti koko kunnan yhteisten bileiden kunniaksi neljä Classci Mini -sarjaan kuuluvaa autoa, jotka kuuluvat löfqvistille ja hänen kavereilleen Ville Hujalalle, Joni Pulkkaselle ja Pauli Lehtoselle. Tapahtumassa muun muassa juhlittiin 100-vuotiasta Suomea Tulevaisuuden kuusi –kampanjalla. Vainion Teurastamo aikoo kaksinkertaistaa tuotannon KUVA: ElinA VEnttolA ouTi SirViö Orimattila orimattilan kaupunki on laittanut Tietävälässä sijaitsevan noin 1,5 hehtaarin kokoisen koulukiinteistön myyntiin, koska kaupungilla ei ole käyttöä huonokuntoiselle koulukiinteistölle. Kaupunki myy Tietävälän koulukiinteistöä huutokaupat.com huutokauppapalvelussa ja tarjousten jättämisaikaa on 3. Koulurakennus on valmistunut vuonna 1959 ja sen kunto on lujiteltu heikkokuntoiseksi. rakennuksen peruskorjaustarve on välitön. – Kyllä on taitavaa porukkaa! Kertakaikkisen upeita töitä, huikkasi näyttelyn katsastanut MaijaLiisa Nyman näyttelyn kokoajiin kuuluneelle Caritha Mattsonille. Näyttelyssä oli esillä vanhojen ja upouusien käsitöiden lisäksi paljon muutakin – esimerkiksi Pentti Urhosen kokoamia vanhoja valokuvia, nuorisoseuran primus motoreihin kuuluneelle opettaja Urholalle kuulunutta kirjallisuutta sekä Myrskylän kansallispuku peräti kolmena kappaleena, joista kaksi oli naisten ja yksi miesten puku. Tämä ei onnistu taloudellisia resursseja leikkaamalla, Myllymäki toteaa yhtymän tiedotteessa. – Komea näyttely, totesi myös opettajamme Merja Kittilä, kun hän kävi täällä, ilahtui Mattsson, joka oli pukeutunut Vera-mummun ristipistokuvioiseen essuun ja haarukkapitsiä olevaan liiviin. Kaupunki sai juuri myytyä pitkään myynnissä olleen Heinämaan koulun 15 001 eurolla. Myrskylän kesänavaus oli sinivalkoinen Johan Löfqvist kokosi kavereidensa kanssa pienen Classic Mini -näyttelyn. syyskuuta edellisen toiminnanjohtajan Heikki Pälveen siirtyessä eläkkeelle. Ja on mukava törmätä tuttuihin, kiteytti saman asian Johan Löfqvist, jonka osuus yhteiseen hankkeeseen oli Minin kokoinen. Kiinteistöön kuuluu vanha koulurakennus sekä erillinen neljän asunnon asunto-osuus. Kuvassa näkyy myös Myrskylän kansallispuku. Eläinsuojaa aiotaan laajentaa. alueella on katsottu olevan kulttuurihistoriallista arvoa, joten uudisrakentaminen, rakennusten korjausja muutostyöt sekä muut ympäristöä muuttavat toimenpiteet tulee suorittaa siten, että alueen arvokas luonne säilyy. Hyvä henki, miettivät campenalaiset kesänavaustapahtuman jujua. loman jälkeen virkasuhde päättyy. Paikalla oli myös omatekoisia kortteja esitellyt helsinkiläinen keskiaikaharrastaja Monia Mordling, jolle Jaakkola on tuttu kylä Myrskylässä. com -sivustolle. elokuuta asti. – Kun Suomi täytti 50 vuotta vuonna 1967, istutettiin esimerkiksi koulujen ja kotien pihoille 30 000 kotikuusta. Vanhin jäsen on pitkälti yli 60-vuotias. Villisikojen vuosituotantomäärää teurastamolla aiotaan vähentää 60 kappaleesta kymmeneen. Jenna Karjalaisen (oik.) ohjaamista nuorista koottu tanssiryhmä esitti kesänavaustapahtumassa street-tanssia. Tietävälän koulu on vuoden sisällä toinen orimattilan kaupungin myynnissä oleva koulu. Jo 15 vuotta yhdessä olleen, noin 10 laulajasta koostuvan ja kunnianhimoisella otteella musiikkiin suhtautuvan ryhmän nuorin jäsen on yksi rippikoululaisista. Nelikko on perustanut pilke silmäkulmassa oman epävirallisen seurankin, Mylä Mini Flyersin, jonka nimestä voi bongata tuttuja kaikuja valtakunnallisesta Mini Club Flying Finns -yhdistyksestä. Myllymäki jää vuosilomalle juhannuksena. Orimattilan kaupunki on laittanut vuosi sitten lakkautetun Tietävälän koulu myyntiin huutokaupat. oikein näkee, kuinka kylä lehahtaa henkiin. Myllymäki aloitti hyvinvointiyhtymän toimialajohtajana tämän vuoden alussa. Tätä nykyä kokoonpanoon kuuluu myös saksalalainen vaihto-oppilas. Kuudella kielellä – joukkoon mahtuu muun muassa kirkkoslaavi – esiintyvä porukka kajautti kunnanjohtajan ja kirkkoherran puheenvuorojen jälkeen ilmoille Elias Lönnrotin runoon sävelletyn ”on ihanata ylistää” sekä ”virren Det finns djup i Herrens godhet”. Kuvassa myös Tulevaisuuden kuusi -kampanjan Mika Vanhanen ja vapaa-aikasihteeri Jaana Keisala. – Toivottavasti saamme porukkaamme lisää kutojia, vinkkasi Mattsson, jonka ajatukset olivat jo syksyllä käynnistyvässä uudessa lukuvuodessa. laitoksen enimmäisteurastuskapasiteettia aiotaan kasvattaa kolminkertaiseksi 3 600 tonniin vuodessa. päärakennuksen kerrosala on 673 neliömetriä, josta asuinhuoneistoala on 292 m2. päivänä 2017 – N:o 64 – 3 Virpi Kallio Myrskylä – Myrskylässä on ihanaa se, että järjestetään täällä mitä vaan, aina tulee mahtavasti väkeä, joka viihtyy paikalla pitkään, henkäisi lauluyhtye Campanen kuoronjohtaja Marke Kuosa, kun kivipitäjän kesänavaustapahtuma oli lauantaina saatu startattua ja paikalla velloi heti iso joukko kuntalaisia. lauantaina nimittäin julkistettiin kolme Myrskylän maaperälle – Lasse Virénin juoksijapatsaan taakse ja Helmitarhan pihalle – istutettua juhlavuoden puuta. Noin 3,5 kilometrin päässä orimattilan keskustasta sijaitsevan koulun toiminta päättyi viime keväänä. Se on kompaktin kokoinen ja sille pystyy itsekin tekemään jotain, hymyili auton tiivistettä korjaillut löfqvist menopelilleen, jonka hankkiminen oli saanut myös isä-löfqvistin innostumaan: ”Voi vitsi! ihan samanlainen kuin minulla oli ennen!”. Hän aloittaa työt lääkäriliitossa 4. laajennuksen myötä liikenne kaksinkertaistuu. Majakasta tuli sinivalkoinen Kesänavauksen sinivalkoiseen teemaan kuului myös nuorisoseurantalo Majakalle koottu käsityönäyttely, jossa oli esillä muun muassa kansalaisopiston opiskelijoiden aikaansaannoksia. projektipäällikkö Mika Vanhanen tuli Myrskylän raitille Tulevaisuuden kuusi -kampanjan laattojen kanssa. Hyvinvointiyhtymän toimialajohtajan Kati Myllymäen pesti kesti Lahdessa vain puoli vuotta. Erinomaista sairaalaa ei saa raunioittaa, ja peruspalvelut on saatava kuntoon. Kiinteistöllä sijaitsevia rakennuksia ei saa purkaa ilman erillistä lupaa. – lahden pesti jäi nyt varsin lyhyeksi, mutta on ollut sitäkin mielenkiintoisempi ja haastavampi. – Yhtymän uuden hallituksen ja valtuuston toivon katsovan tulevaisuuteen. Seuraavan kerran Campanea voi kuunnella vajaan kuukauden kuluttua järjestettävässä konfirmaatiojumalanpalveluksessa. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina kesäkuun 13. Teurastamon nykyinen laitos on valmistunut vuonna 2010. Yhtymän johdolle ja henkilöstölle toivon ennen kaikkea työrauhaa ja tukea soteen valmistautuessa
Tervetuloa pyöräilemään Suomen suveen! Sudokun ratkaisu tv-sivulla. Tervetuloa! Orimattila-Seuran ja LänsiOrimattilan Laulajien yhteinen kesäretki ke 28.6. 03-876 678 ilmoitukset @ orimattilansanomat.fi ViRPi KALLiO Artjärvi Artjärven Villikkalan kyläaktiivit eivät liioitelleet tippaakaan, kun he mainostivat otsikolla ”Vilskettä Villikkalassa” valtakunnallisen Avoimet kylät -päivän tapahtumatarjontaa vireän orimattilalaiskylän raitilla ja siinä sivussa vähän naapurikulmillakin. Suikkanen Rakkaamme Maria Anneli Latva o.s. s. Avoimet kylät -päivä toi vilskettä Villikkalaan Laura Tukonen (vas.) sekä Paula Tukonen ja Muusa Vuori (sylissä) myivät perhe Rutilalle – Venlalle, Annalle, Lotalle ja Juholle – mummun toffeeta. Yht’ äkkiä huomaa, se päättyi tähän. – Viime vuonna emme päässeet paikalle, kun samalle päivälle osui Pienyrittäjien retki. Pirjo ja Eero Alastalo ihastuivat Risto Miettisen (oik). Se, että kylän henki säilyy. Helsinkiin. Olemme varanneet paikkoja Telma ja Salaisuuksiensaari näytäntöön la 17.6. Samalla yritetään innostaa kylän nuoret mukaan, nyökytteli Koskimaa, joka piti Päivöläntien perinnepihalla kahviota ja myi kalasoppaa. Tiedustelut ja sitovat ilmoittautumiset su 18.6. Kohteina ovat Hirvihaaran Kartano, Tamminiemi, lounas Hotelli Katajanokka, vankilakierros ja Fazerila. työtä on tehty paljon niin sisällä kuin piha-alueellakin..., hihkaisi Pirjo Alastalo kesähuvilassa, jonka kirkkonummelainen Risto Miettinen on kunnostanut vanhaa kunnioittaen yhdessä nyt jo edesmenneen puolisonsa SirkkaLiisan kanssa. Tänne tullaan tapaamaan toisia ja muistelemaan menneitä, hän summasi. 0500 553 634, s-posti pirpana53@ hotmail.com. 14.4.1949 Pukkila k. Kuolleita Seuratoiminta (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. päivänä 4 – N:o 64 – 2017 Eläkeliiton Artjärven Yhdistys. Myrskyn yleisurheilu seurakisat ti 13.6. Suru-uutiset ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, Orimattila puh. Lämpimät kiitokset osanotosta. Lähtö Orimattilan linja-autoasemalta klo 8 ja Kattilamaja klo 8.30. Majalan kauppa oli avoinna ja kauppaakin tehtiin, mutta museonurkkauksen raappahousut ja sukkanauhaliivit eivät olleet myynnissä.. – Maistuu, nyökyttelivät lastenlasten kanssa ruokapöytään istuneet Päivi Hyypiä ja Jarmo Koskinen. 15.5.2017 Kurikka Rakkaudella kiittäen ja kaivaten puoliso Alpo sisko perheineen veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Koskaan ei tiedä, onko aikaa paljon vai vähän. – Tarkoitus on nostattaa kylähenkeä, etteivät Villikkala ja muut kylät kuole, selitti Tukonen, jonka myyntipöydällä oli muun muassa vastapaistettuja munkkeja ja suvussa ikiajat kiertäneellä reseptillä valmistettua mummun toffeeta. musiikkiesityksiä. Ilmoittautumiset ruokailun järjestämiseksi pyydämme 22.6. klo 15. Jäsenhintaisia paikkoja vielä. – ihastumme tuvan isoon leivinuuniin, vuodelta 1915 peräisin olevissa piirustuksissa oleskeluja naisten käsityöhuoneeksi nimetyn salin alkuperäisiin tapetteihin, vanhan talon henkeen ja siihen, ettei tätä ollut missään vaiheessa remontoitu pilalle, hän kertoi ja muisteli, ettei viitsinyt edes vastata serkun ihmettelyyn ”onko tässä mitään ideaa, että tulette asumaan museoon”. Yksi muualta tulleista oli entiseen Majalan kauppaan eli mummolaan piipahtanut tamperelainen Lassi Heino. On paikkasi tyhjä ja korvaamaton ja kaipuu suuri ja sanaton. Juhlan teemana on Urho Kekkonen ja Vahviala. 100-vuotiaan maan maistuva maaseutu Vuorenmäen maamiesseurantalolla maaja kotitalousnaiset olivat ympänneet Avoimet kylät -päivän osaksi Maistuva maaseutu -teemavuotta, joka puolestaan juhlistaa satavuotiasta itsenäistä Suomea. – Maatalousnaiset ovat nyt ensimmäistä kertaa mukana tässä tapahtumassa, joten valitsimme helpon ruokalajin. – Kaikki on pyritty tekemään paikallisista raaka-aineista mehua myöten. Lisäksi kuulemme mm. Siunaus toimitettu 10.6.2017 Artjärven kirkossa. Laura Tukosen kodin pihapiirissä oli muun muassa liikunnallista ohjelmaa: skaala ulottui kahvakuulasta zumbaan ja maalaispolkuun, jonka varrella oli kymmenen erityisesti lapsiperheille räätälöityä, maatilaan liittynyttä tehtävärastia. Tupa ja naisten käsityöhuone – Tämä on mahtava paikka... Heino päivysti kassana. co m C od e: 20 E 1C B 00 73 5 2 4 6 2 7 5 6 3 1 8 4 7 8 7 1 6 9 3 6 4 4 9 2 Rakas puoliso, isä ja vaari Pauli Edvard Leivo Kaivaten Marja Saija Minna ja Pentti Sanni Juho Saara sukulaiset ja ystävät Vaikka tärkeitä ovat teot, sanat matkaan lähtijän, niin muisto rakkaudesta merkitä voi enemmän. klo 18-20 perjantai-tori. Lähtö on Varsat patsaalta klo 18. Pyöräretki Niemenkylän kautta Virenojan Myllylle to 15.6. Kihinää ja hyörinää riitti esimerkiksi kaikelle kansalle ovensa avanneessa Artjärven Päivöläntien upeasti entisöidyssä kesäkodissa, Orimattilantien vanhassa kyläkaupassa, Ylitjoentiellä Lauran Puuhamaalla ja Salmelantien maamiesseurantalon pop-up-ravintolassa. Juhla jatkuu Villa Haikkoossa, Haikkoontie 114, Porvoo. Kauppa oli herätetty henkiin Avoimet kylät -päivän kunniaksi. Kylätapahtuman puuhanaisiin kuuluva Päivi Koskimaa paljasti aviisiin kirjoittamassaan ”Onko Artjärvellä mitään” artikkelissa, että yksi lehden esikuvista oli nuorisoseuran sata vuotta sitten julkaisema Nuorukainenlehti. Käyntikohteita oli kymmenen ja tapahtumia riitti aamusta iltamyöhään, kun Villikkalan nuorisoseurantalolla tanssahdeltiin tapahtuman viime metreillä countryrockin tahdissa. – Toisella kerralla hän oli muuttanut mielensä innostuttuaan itsekin samasta hullusta harrastuksesta, vanhan pelastamisesta. Viime vuodesta tiesin, että tämä houkuttaa väkeä muualtakin: pääkaupunkisedulta, Lahdesta ja muualta sadan kilometrin säteeltä. o.s. Kävijöille oli elämysten lisäksi jaossa uunituore Artjärven kesälehti, joka vielä vuosi takaperin ilmestyi nimellä Villikalan Sanomat. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina kesäkuun 13. – Kun nuorisoseuran johtokunnassa mietimme, järjestetäänkö Avoimet kylät tapahtuma tänäkin vuonna, äänestin heti sen puolesta. Kuvasi kultaisen suljemme kätköihin sydämen. Pikaiset ilmoittautumiset; Sirpa Lepistö mp. mennessä Markku 050 545 0449 ja Reijo 050 589 5981. Myllyllä myynnissä kahvia ja grillimakkaraa. s. 050 5521 700, tai Pirjo Anttonen, puh. Tervetuloa! Orimattilan Latu. Kiitämme osanotosta surussamme. Juhla alkaa klo 10 jumalanpalveluksella Porvoon Tuomiokirkossa. Lajit: T/P5 40 m, T/ P7 40 m, 300 m, pituus, T/P9 60 m, 800 m, pituus T/P11 60 m, 800 m, kuula, T/P13+T/P 15-17 100 m, 800 m, kuula. Lämmin kiitos osanotosta. Lämmin kiitos sydämellisestä hoitotyöstä Mallusjoen Lepokodin henkilökunnalle. 22.5.2017 Orimattila Rakkaamme Salme Annikki Saloranta Kiittäen ja kaivaten Timo Sari ja Jari Salla, Asko, Venni ja Viola Saana, Davey, Mai ja Hiep Tiina ja Jouni Roni Ronda sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. 24.6.1940 Pori k. mennessä: Seija Kaarnakangas, puh. Tervetuloa! Orimattilan Omakotiyhdistys. – Sosiaalisuus on tärkein juttu. Mölkkyä pelataan Jymylinnan P-alueella tiistaisin klo 16. 050 529 0604 tai sähköpostilla: sirpa.lepisto@ hotmail.com Vahviala-seura. Tänä vuonna oli sama tilanne, mutta peruimme retken, kertoi Eero Alastalo, jolle talo oli jo entuudestaankin tuttu: ”edellisellä kerralla toin tänne vanhan pesukomuutin”. Eläkeliiton Orimattilan yhdistys. Tarjolla on maalaiskesäruokaa perunasosepurjokeittoa sekä perinneruokatyöpajassa yhdessä lasten kanssa valmistettuja karjalanpiirakoita, esittelivät kattausta kolmestaan keittiön puolella häärineet Tiina Elttula, Paula Dufva ja Liisa Rautoja-Laine. – Tämä luo yhteisöllisyyttä. klo 18. Porvooseen. Zumba, kahvakuula ja mummun toffee – Järjestäjiä täytyy kiittää, että he ovat nähneet kaiken tämän vaivan, huikkasivat Alastalot, kun he kurvasivat kohti seuraava kohdetta. Poikkeuksellisesti to 22.6. pieteetillä kunnostamaan vanhaan hirsirakennukseen ja sen satavuotiaaseen pihapiiriin. Siunaus toimitettu Kurikan kirkossa perjantaina 26.5.2017 läheisten läsnä ollessa. Tapahtumassa katsottiin sekä menneeseen että kuikuiltiin tulevaan. Tervetuloa viettämään kanssamme kesäjuhlaa 2.7. – Tällainen yhteistyössä järjestetty tapahtuma lisää näkyvyyttä, kokoaa oman väen yhteen ja tuo myös ulkopuolisia tutustumaan alueeseen. Vanhoilla huonekaluilla hirsiseinäisen kesäasuntonsa sisustanut Miettinen löysi rakennuksen vuonna 1989 lehti-ilmoituksesta – ihastuin heti, kun tulin tänne, vaikka puutarha kasvoi haapaa, päärakennuksen räystäät olivat tippuneet, otsalaudat roikkuivat, katolta puuttui tiiliä ja kellaria peitti valkoinen home – ei kuitenkaan lahottajasieni. Ilm. Harva orimattilalainen tietää, kuinka kaunis alue täällä on kolmen järven keskellä, he kiittelivät Avoimet kylät -ideaa. 8.3.1933 Artjärvi k. Seppälä s. Vaimo ei lähtenyt katsomaan taloa, mutta jo toisella käynnillä hän oli mukana ja totesi heti: ”otetaan tää”, muisteli Miettinen. Paula Dufva, Tiina Elttula ja Liisa Rautoja-Laine tarjosivat maistuvaa maaseutua Jarmo Koskiselle ja Päivi Hyypiälle Vuorenmäen pop-up-ravintolassa. Lopputulos oli pop-upravintola. 19.5.2017 Mallusjoki Ei syki enää sydän lämpöinen, on poissa rakas läheinen. Jumalanpalveluksen jälkeen lähtevät kukkapartiot Sankarihaudalle ja Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkeille
klo 10, perjantaina 16.6. Päijänteen pinta selvästi normaalia alempana Ensimmäiset tiekirkot ovat avanneet ovensa kesäteillä kulkevia varten. Hannu Leino on luonteva direktiivejä viljelevänä virkamiehenä, osuvasti Pykälistöksi nimettynä. Mies joutuu lisäksi korvaamaan Tokmannille anastetusta omaisuudesta reilut 40 reilua sekä maksamaan asian selvittelykuluina 50 euroa. Palomiehet imeyttivät maahan valuneen öljyn turpeeseen. Omakotitonttien koot ovat reilusta 400:sta liki 800 neliöön ja asuinpientalotontin koko on noin 450 neliötä. Heräsi jopa ajatus, että näyttelijät voivat keksiä uutta tekemistä kesäkaudelle, jos heidät kerrankin vapautetaan harjoitusten ja esitysten ikeestä. villatehtaan perustajan jälkeläiset perustivat Attilan sukuseuran TAINA LUKKAROINEN Orimattila Ohjaaja Ninni Parviaisen näkökulma Salaisuuksien saareen lähtee ajatuksesta, että lasten seikkailut syntyvät ihan arkisistakin asioista, mutta aikuisten turva ja rakkaus täytyy olla taattu, kun seikkailemaan lähdetään. ja sunnuntaina 18.6. Attila kuoli vuonna 1908. Rakennusoikeutta tonteilla on 180–250 kerrosneliömetriä. Virpi Grönlund on ujo pastori Taivainen ja Tanja Lehtikuusi reipas maahanmuuttaja; molemmat luovat henkilöhahmoistaan varsin realistisia. Kehräämön Latoteatterissa näyttämöön ja rekvisiittaan on kyllä panostettu, mutta se ei vie huomiota esiintyjiltä. Virkamies Pykälistö (Hannu Laine) yrittää rentoutua tupaantuliaisissa. Minttukujan talot ovat perinteiseen maaseutuympäristöön sopivia harjakattoisia omakotitaloja. Talojen pääasiallinen julkisivumateriaali on lautaverhous tai rappaus. Attilan ja Anna Attilan (s. Erkon kehotuksesta Attilaksi. Tuplattuna voittosumma olisi jopa 28,4 miljoonaa euroa. Poliisin tiedossa olevat laskujen saajat ovat yhtä lukuun ottamatta apteekkialan yrityksiä. – Sukulaisten kesken emme ole pitäneet paljon yhteyksiä. Tuukka Eskolan esittämä Yrjö notkuu rakennuksella ja talkoissa, ja joku sieltä hänetkin sitten korjaa. Lotossa ei lauantaina löytynyt yhtään täysosumaa. Tästä päivästä lähtien pääsee piipahtamaan esimerkiksi Hartolan kirkossa, Lahden Ristinkirkossa ja Turun Maarian kirkossa. Poliisi varoittaa yrityksiä huijauslaskuista Päijänteen vedenkorkeus on jäämässä tänä kesänä huomattavasti normaalia alemmaksi, kertoo ely-keskus. Kirkkojen aukioloajat löytyvät nettisivuilta, ja teiden varsilla avoimiin kirkkoihin johdattavat tiekirkko-liikennemerkit. Attilan sukua asuu yhä niin Orimattilassa, Lahdessa kuin ympäri Suomea ja maailmaakin. Mila Teräksen Telma-sarjasta tehtiin ensimmäinen näytelmä viime kesänä, Telma ja tarinoiden talo. K.H. Poika Veikko (1882–1918) luopui kartanosta vuonna 1913. Hennassa kannustetaan hyödyntämään aurinkolämpöä rakennusten suunnittelussa. Telma seikkailee turvallisesti Latoteatterissa TAINA LUKKAROINEN Pukkila Miestä vailla -näytelmä on moniselitteinen tutkielma suomalaisuudesta eurokulttuurin puristuksessa, katsaus historiaan ja tulevaisuuteen, merkkiteos! No ei vainkaan, Markku Hattulan kirjoittama Miestä vailla on juuri sellainen kesäteatterinäytelmä kuin Pukkilassa voi odottaakin, sopivasti kaksimielinen ja riittävän lähellä arkitodellisuutta, että sille voi vapautuneesti nauraa ja hihitellä vielä seuraavana päivänäkin. Attilan toiminta oli siis alku Orimattilan villatehtaalle, jonka hän perusti vuonna 1883. Attila harjoitti värjärin ammattiaan ensin Palojoen rannalla, jossa sijaitsevaan pieneen saunaan hän laittoi väripadan kiehumaan ja värjäsi kaiken, mitä tuotiin värjättäväksi. Taskumatissa kiinni myös inkeriläinen maahanmuuttaja (Tanja Lehtikuusi). – Attila perusti värjärinä Orimattilaan yrityksen, joka kasvoi Orimattilan villatehtaaksi, kertoo Martti Attila, jonka isoisoisä K.H. veden vähyyteen ovat vaikuttaneet niin vähäluminen talvi kuin vähäsateinen kevätkin. Se jää kuitenkin pitkän ajan keskiarvosta noin 20 senttiä. Näytelmää esitetään vielä tiistaina 13.6. Attilan vanhin poika Sulo (1879–1963) oli Martti Attilan isoisä. Isovanhempamme olivat aktiivisempia, kuin meidän vanhempamme. Miestä vailla on vanhanajan hauskaa, ja vähän uutta tulokulmaakin löytyy. Tällä joukkueella on syntynyt sopivan jännittävää teatteria ihan pienillekin, katsottavaa ja kuunneltavaa riittää kaikenikäisille. Lisäksi Kuunsäteiden tanssi ja äänet ovat Susanna Kyrön luomia, ja tuotannossa niin tärkeä lavastus ja rekvisiitta on Johanna Immelin ja Anna Rikkosen käsialaa. Latoteatterin Telmassa riittää esiintyjiä. Laskujen summat ovat olleet hieman alle 400 euroa. ”Onni voi myös löytyä rakkaudella leivotusta hutiluspullasta”, kirjoittaa Parviainen näytelmän ohjelmalehtisessä, ja aikuiselle katsojallekin muistuvat mieleen ne omat lapsuuden seikkailut – ei niihin todellakaan tarvittu paljon rekvisiittaa. Toukokuun sademäärä oli Päijänteen valuma-alueella vain 17 millimetriä, kun pitkän ajan keskiarvo on 41 millimetriä. Näpistelijä sai sakot Itä-Uudenmaan ja Porvoonjoen vesienja ilmansuojeluyhdistyksen Jokitalkkari-hanke sai 6 000 euroa ja Orimattilan Kalakerhon ”Nuoret ja perheet kalastuksen pariin”hanke 1 000 euroa, kun ely-keskus jakoi Järvi-Suomeen kalastonhoitomaksuista kertyneitä varoja. Aki Viljanen puolestaan on tällä kertaa miltei sankarillinen/ ritarillinen hahmo, eikä sorru pelleilemään juuri lainkaan. Näillä näkymin vedet pysyvät alhaalla koko kesän. Vasemmalta: Opri Pietilä, Markus Lahtinen, Muusa Immeli, Kiia Takala, Ronja Kyrö, pääroolia Telmaa esittävä Jenna Kyrö (etualalla), Ninni Dahlström, Pyry Riihimäki, Arttu Rinteelä, Telma Sipponen, Eelis Hartman, Kaisla Riihimäki. Kierrokselta löytyi 6 + 1 oikein -tuloksia kolme, joista jokaisella voittaa liki 73 000 euroa. Kisällin oppiin hän lähti Turkuun. Tiekirkot ovat pääteiden läheisyydessä olevia kirkkoja, jotka ovat auki ainakin kolme viikkoa kesässä. klo 15. vähemmän arvokastakin käytöstä löytyy tuon Pykälistön repertuaarista. Ennusteiden mukaan vedenkorkeus nousee kesäkuun loppuun mennessä vielä noin kymmenen senttimetriä. Fantastinen puvustus on Heli Lehtelän ja tanssien koreografiat Laura Peltoniemen. Reijo Kyrö säestää haitarilla. Yhteyttä pidetään sähköisesti sekä kahden vuoden välein pidettävissä sukukokouksissa, joissa pääsee nenäkkäin kertomaan omista tiedoistaan. Attilan jälkeläiset kokoontuivat viime lauantaina Soile Yli-Mäyryn taidelinnassa. Rahaa oli jaossa kaikkiaan 2,36 miljoonaa euroa. klo 18, torstaina 15.6. Telma ja salaisuuksien saari on luonteva jatko-osa. Orimattilaan vuonna 1875 Mattlin-sukunimellä saapunut Kaarlo Herman vaihtoi sukunimensä J.H. Reppuun varastamansa tavarat piilottanut mies jäi kiinni elokuussa viime vuonna. – Sukuseuran perustaminen on hyvä tapa tavata sukulaisia ja saada tietoja omasta perimästä. Lapsijoukko vain kasvaa Ensimmäisessä Telma-näytelmässä mukana oli parisenkymmentä lasta ja nuorta, tänä kesänä mukaan tuli yli kolmekymmentä. Tietoa omasta perimästä Sukuseuran perustaminen tuli ajankohtaiseksi Martti Attilan kiinnostuksesta omaan sukuun eläkkeelle jäätyään. Attilan jälkeläiset kokoontuivat suvun kantaisän rakentamaan Soile Yli-Mäyryn taidelinnaan perustamaan sukuseuran. ja 24.8. Arkkityyppien kokoontumisajot Uusi ohjaaja, Mia Pätsi, on löytänyt tälle persoonallisuuksia täynnä olevalle ryhmälle hyvän näytelmän, jonka lukuisiin rooleihin konkarit sujahtavat kuin omiin vaatteisiinsa. Saimaalla vedenkorkeus sen sijaan on ajankohdan keskitasolla. värit luovat tunnelmaa ja musiikki tuo yhteisöllisyyttä, kun lapset laulavat ja tanssivat luonnonvoimien lailla, kuunsiltanakin. Lisäksi suositellaan puulämmitteisen tulisijan rakentamista varalämmön lähteeksi. Attila myi villatehtaan lamakauden aikana vuonna 1905 insinööri G.G Elmgrenille. K.H. Pukkilan Miestä vailla on takuuvarmaa ”vanhanajan hauskaa” Orimattilan Hennan ensimmäiset 11 omakotitonttia ja yksi asuinpientalotontti tulevat myyntiin tässä kuussa. Yli-Mäyryn taidelinna on tärkeä Attilan suvulle, sillä suvun kantaisä rakennutti tiilisen asuintalon Erkonsillan kupeeseen 1890-luvulla. Noin 260 tiekirkkoa avautuvat eri aikoihin. Sukuseurallekin perustetaan kotisivut, jonne kerätään materiaalia ja tarinoita suvusta. Mannin, kylähullun runoilijan roolissa on Ilmo Rantalainen. Jokitalkkarille avustusta OUTI SIRvIö Orimattila verkatehtailija Kaarlo Herman Attilan jälkeläiset perustivat Attilan sukuseuran. Attila syntyi Tyrvään Laukulan Mattilan talossa 1849. Tonttien neliöhinta on 22 euroa. Raija Laakson roolihahmo, Marketta Isotalo on varsin sympaattinen. – Facebook ja kotisivut ovat erinomainen keino pitää yhteyttä myös ulkomailla asuviin sukulaisiin. Attila kertoo, että serkut ja pikkuserkut olivat jääneet toisilleen vieraiksi. Hän alkoi itse viljellä Sommarnäsin kartanoa, jonka oli lunastanut omistukseensa yhtenä takaajana muilta ostajilta vuonna 1903. Orimattilalainen maansiirtoyritys Erkki Heikkilä Oy on parhaillaan urakoimassa alueen kunnallistekniikkaa. Hennan ensimmäiset omakotitontit myyntiin Poliisille on tehty viime päivinä yli 20 rikosilmoitusta yrityksille lähetetyistä huijauslaskuista. Eri puolilla Suomea toimivat yritykset kertovat saaneensa tekaistuja laskuja HRH Laskutus Oy:n nimissä. Manni on tuttu hahmo maaseudulla, samoin kuin pastori, poliisi, lukuisat naistyypit ja innokkaasti vakoilevat lapsukaiset. Kansakoulun opettajaksi valmistunut Anna (1850-1933) toimi pitkään Orimattilan emäntäkoulun johtokunnassa. Jenna Kyrö on nyt jo toisen kerran Telman roolissa. H. vaikka näytelmässä on paljon roolihahmoja, se ei muutu sekavaksi sopaksi, koska kaikki hahmot ovat suomalaisuuden perikuvia, arkkityyppejä, jotka olemme tunnistaneet kotimaisesta viihteestä jo lapsesta saakka. Lotossa kaikkien aikojen potti. Tiekirkot avaavat oviaan Tällä viikolla Lotossa on yhdelle täysosumalle tarjolla kaikkien aikojen potti, 14,2 miljoonaa euroa. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina kesäkuun 13. Mutta ehkä he kaipasivat näyttämölle yhtä paljon kuin heitä kaivattiin. Tukkiauton öljyt tielle Tokmannin Orimattilan myymälästä kengät, t-paidan ja sivuleikkurit anastanut lahtelainen mies sai näpistyksestä 72 euron sakot perjantaina Päijät-Hämeen käräjäoikeudessa. Tontit sijaitsevat Länsirinteessä Minttukujan varrella. Alkukesän runsaat sateet voivat vielä korjata vesitilannetta. Attila oli. Martti Attila alarivissä toinen oikealta. Asia on helppo ymmärtää: näyttämöllä esiintyvillä oli mukavaa, he todella keskittyivät rooleihinsa. Pukkilan ensemble ei petä. Ja rooleja saattoi olla montakin, milloin olivat kani, tai lepakko tai vaikkapa tuuli, laulamassa tai tanssimassa Laura Peltoniemen koreografioissa. K. Pelastuslaitos hälytettiin Hietanantielle kello kahdeksan maissa. Potti nousee veikkauksen mukaan ennätykselliseen lukemaan Suomen 100-vuotisjuhlavuoden kunniaksi. Telma ja salaisuuksien saari -kirjan on näytelmäksi dramatisoinut Suvi Vanhalakka ja musiikkiesitykset on säveltänyt Marjo Kuosa. päivänä 2017 – N:o 64 – 5 Tukkiauton kuormaajan hydrauliikkaletku rikkoontui ja noin kymmenen litraa öljyä valui tiellä Orimattilan Artjärvellä perjantai-iltana. Hän on sisäistänyt Telman vakavuuden, innostuvuuden ja rohkeuden roolihahmossaan. klo 10, lauantaina 17.6. Rakentamaan tonteille pääsee kuluvan vuoden loppuun mennessä. Esityksiä Toimelan rinteessä on vielä 14.6., 16.6., 18.6., 21.6., 25.6., 28.6., 30.6. viime kesänä oli jotenkin ankeaa, kun Pukkila ei ollut lähitienoon kesäteatterikalenterissa. Pienimpiäkään lapsikatsojia ei pelottanut, puvut ja rekvisiitta kiinnostivat ja aikuisille riitti ihmeteltävää ja ihasteltavaa lasten näyttämöosaamisessa. Tontin voi myös vuokrata. Jokitalkkarin avustus koskee vuosia 2017–18. Toivonen) kymmenestä lapsesta aikuisikään varttui kaksi tytärtä ja kolme poikaa, joista vain pojilla oli jälkeläisiä
Viidesosa nuorista aikuisista käyttää reseptilääkkeitä jaksaakseen työssä alle 8-v.: 1) miska Puranen 322 g, 2) Luka sivén 126, 3) aapo Hakanen 50. H17-sarjassa Eerik nurminen oli viides. klo 9–16, esko.rantanen@pp.inet.fi, puh. orimattilan Jymyn aada sipiläinen teki ennätyksensä 13-vuotiaiden korkeuskisassa. Riku voiteli itse tehtyä karjalanpiirakkaa veli Joonan ottaessa lautaselleen nokkoskeittoa. nyt pelasimme sitä peliä, mitä itse haluan ja mitä on treenattu. Valmentaja Hatamaa oli tyytyväinen omiensa otteisiin, ja etenkin apollon hyökkääjien prässien purkuihin ja maltilliseen pelinrakentamiseen. – safkasynttärit ovat lasten tapa juhlistaa satavuotiasta suomea, kertoi leiriohjaaja Lauriina Heikkilä. T13 keihäs: 1) Kaino nikula 13,62. T9 turbokeihäs: 1) Laura Pöyli 7,76. v. – Leirin aikana lapset kehittyivät kokkaustaidoissa, Heikkilä iloitsi. AUTOKORJAAMO Pekka Lankinen – Yleiskorjaukset – Jarruremontit – Katsastuspalvelu – Pakokaasutestaukset Kauniaistentie 3, Orimattila Puh. Jos ei auennut, niin tiputettiin takaisin. maalit tulee, kun vaan jaksaa jauhaa. Kisa käytiin viime lauantaina Kouvolassa. 03-777 1009 GSM 0400-357 103 kotiin 03-777 1513 juhani.saharinen@pp.phnet.fi Erikoisalana maatalous ja ammatinharjoittajat. myös tekniikka on lajissa suuressa roolissa. päivänä 6 – N:o 64 – 2017 Kuulutuksia LIIKEJA AMMATTIOSOITTEITA ASIANAJOTOIMISTO varatuomari ESKO RANTANEN Erkontie 10, ark. maalissa joukkue oli neljäntenä. riku osallistui kokkileirille yhdessä veljensä Joona Uotilan kanssa. T5 40 m: 1) Kiira Tukonen 15,50, 2) saaga Tukonen 47,63. seura oli sm-kilpailuissa viidenneksi menestynein 17 seuran joukossa. Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen TILITOIMISTOJA Niementie 6 Orimattila puh. riku naurahti, että kukaan ei onneksi ollut leikannut kokkileirillä sormeensa. Välillä leikittiin myös ulkona. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina kesäkuun 13. rastivarsoille kolme sm-mitalia pyöräsuunnistuksesta orimattilalainen Pinja Kotinurmi juoksi ennätyksensä 800 metrillä Youth athletics Gamesissa viime viikonloppuna Lahdessa. Pysyvä ilmoitus Orimattilan Sanomien LIIKEJA AMMATTIOSOITEHAKEMISTOSSA viikottain tuo työtilaisuuksia tukuttain. Lahden ahkeran Kotinurmi oli 15-vuotiaiden kolmas ajallaan 2.12,68. Pallo liikkui mieheltä miehelle, ei menty aina kiireellä maalia kohti, oikeasti rakennettiin niitä tilanteita. sanoin puoliajalla etutoppareille, että syötelkää vaikka keskenänne, jos he eivät tule päälle. Verneri nieminen ylsi H20-sarjassa sm-hopealle ja otti ensimmäisen keskimatkan sm-mitalinsa. Lisätiedot: maankäyttöinsinööri Ossi Hosiaisluoma, p. Tonttien ensimmäinen hakukierros päättyy perjan taina 4.8.2017, mihin mennessä hakemuksensa jättäneiden kesken tontit tarvittaessa arvotaan. Miehet V div., lohko 4, pelatut ottelut: 8.6.: apollo – oPedot 1–2 (0–1), nouLa – naseva 6–1 (0–0), JaPs – raKe 3–1 (2–0). P11 pituus: 1) Eetu Pöyli 1,65. T9 pituus: 1) Laura Pöyli 2,17. Kolmipäiväisessä tapahtumassa kisasi lähes 2 000 nuorta yleisurheilijaa. 0–2-maali syntyi toisen puoliajan puolessa välissä kulmapotkusta. ajo kulki hyvin mutta loppu jäi suunnistamisesta kiinni. Päivittäin reseptilääkkeitä syö heistä noin kolmannes. olemme myös leiponeet karjalanpiirakoita ja juuresleipiä, kertoi Riku Uotila. Joukkueen valmentaja Tero Hatamaan mukaan Petoryhmä esitti kauden parasta peliään. – aikaisemmin rentoutumiskeino oli se, että lähdetään yksille. 777 1670 ASIANAJOTOIMISTOJA AUTOJA KULJETUSALA SÄHKÖASENNUS OY OLIN & TUOMISET Kärrytie 4, Orimattila, p. apollon kavennus tuli joukkueen pienestä nukahduksesta. Kumpulainen voitti seinäjoella alle 90-kiloisten ikämiesten eli yli 40-vuotiaiden sekä oikean että vasemman käden kilpailun. Tilanteessa vastaan tullut Petojen maalivahti Jukka Hyppönen ehti ensimmäisenä palloon, mutta purku osui apollon hyökkääjään ja lirui lopulta maaliin. reseptilääkkeiden käyttö työelämässä on yleisempää 18–29vuotiailla kuin muilla ikäluokilla. myös masennusja ahdistuslääkkeitä käytetään paljon, niitä käytti yli kolmannes eli 36 prosenttia vastaajista. VINK OY – 28. Ja osataanko työpaikoilla ottaa nuorten haasteet huomioon, pohtii aikuistyön päällikkö Antti Hytti Ehkäisevä päihdetyö Ehyt ry:stä. 450 m2. Soita 044 309 3433 Orimattilan kaupunki myy HENNASTA 11 UUTTA OMAKOTITONTTIA SEKÄ YHDEN ASUINPIENTALOTONTIN Tontit sijaitsevat Hennan Länsirinteen alueella nykyiseltä Huhdan ojantieltä tänä vuonna rakennettavan Minttukujan varrella. 0500 840 266 / Vuokko Öljymäki vuokko.oljymaki@ orimattilansanomat.fi LVI-LIIKKEITÄ Orimattilan Putkityö Oy Tokkolantie 8, Orimattila Myymälä ma-pe klo 8.00-16.00 Tilaa putkimies heti netistä: www.orimattilanputkityo.fi tai puhelimella puh. Harri Kumpulaiselle kaksi suomen mestaruutta kädenväännöstä JUHo KiUrU Orimattila rastivarsojen mika Tervala voitti pyöräsuunnistuksen keskimatkojen sm-kilpailuissa H45sarjan kultaa ylivoimaisella esityksellä. – Kyllä me hallitsimme suvereenisti. – onko niin, että nuoret kokevat esimerkiksi työpaikan jatkuvuudesta entistä enemmän epävarmuutta. 03-884 830, fax 03-884 8310 www.tiliekspertti.com TILIEKSPERTTI M. H15-sarjassa oula Pelkosen sijoitus oli neljäs ja Juuso Ketosen viides. 040-531 1729, 16200 Artjärvi LÄMPÖPUMPUT Kaikkien lämpöpumppujen asennukset, huollot ja myynnit. Lisätietoa tonteista ja tonttiha kemuksen jättämisestä löytyy kaupungin nettisivuilla. – on ollut kiire ylöspäin sitä maalia tekemään. Sarjatilanne P V T H M P JaPs 6 6 28– 5 18 nouLa 6 5 1 31– 8 16 oPedot 6 4 2 14–12 12 PPs 5 3 2 17–12 9 askU 6 2 1 3 11–29 7 naseva 6 2 4 6–17 6 apollo 5 1 1 3 9–10 4 PK-09 6 1 1 4 7–15 4 raKe 5 1 4 8–13 3 Jäppärä 5 1 4 7–17 3 Pedot hyvällä pelillä voittoon apollosta Orimattilan Kalakerhon lasten ja nuorten onkikisat Palojoella 8.6.: Ongintaa Artjärven Ahjon viikkokisat 8.6.: T5 pallo: 1) Kiira Tukonen 3,87, 2) saaga Tukonen 0,40. rastivarsojen kakkosjoukkue Eerik nurminen ja mika Tervala ajoi tasaisen viestin ja kamppaili mitaleista kilpailun alkuvaiheessa. Hyvinkäältä pelattu peli päättyi orimattilalaisvieraille maalein 1–2 (0–1). – meillä oli malttia, ja kun vastustaja karvasi hyvin, tulimme siitä läpi ilman vaaratilanteita. alle 12-v.: 1) Urho Haarma 858, 2) rasmus Dag 832, 3) Emma ott 206, 4) aatu Hakanen 184, 5) Veera Vilhonen 180, 6) Teemu Huoso 164, 7) Julia nurminen 124. T13 100 m: 1) Kaino nikula 16,38. 777 3308, gsm 050 585 3468 www.velj-ovaska.fi RAKENTAMINEN Kirjanpidot, palkanlaskenta, tilintarkastukset (HT), veroym. Jo ennestään nuori mies on harrastanut kotona leipomista. 415–786 m 2 ja asuinpientalotontin koko on n. – Kamppailu on yleensä nopeasti ohi, sekunnissa tai kahdessa. Ennätykseen ylsi myös silja salovaara 11-vuotiaiden keihäässä. ja Tom Karppinen 19. Hän oli neljäs tuloksellaan 145. Ennätys parani vajaat kolme sekuntia. Kaksihenkisen viestijoukkueen molemmat osapuolet ajoivat kolme osuutta. Tampereen Pyrinnön Juha Lilja oli 43 sekuntia nopeampi. alle 10-v.: 1) Jenna Hakanen 924, 2) arttu Kinni 512, 3) Joona nurminen 274, 4) ronja Dag 68, 5) santtu Tuomikivi -. – ainakin yhtä mitalia odotin, joten odotuksia paremmin meni. Liikaa virhettä näin lyhyellä matkalla ja tärkeässä paikassa, Tervala kertoi seuran tiedotteessa. Kaksi ja puoli vuotta kädenvääntöä harrastanut Kumpulainen edustaa Järvenpään Kädenvääntäjiä. Yleisimmin käytetään reseptillä saatavia mietoja kipulääkkeitä. Teemana niin leirillä kuin safkasynttäreilläkin olivat yrtit, marjat ja suomalainen ruokakulttuuri. Jymyläisille ennätyksiä YaG:ssä anniina KorPELa Orimattila ampun 4H-yhdistys otti varhaisstartin suomen syntymäpäivien juhlintaan torstaina pidetyillä safkasynttäreillä. – Juhlia varten ollaan tehty koristeita joka päivä, Heikkilä kertoi. alle 15-v.: 1) Jimi Hakanen 708, 2) Hilja Haverinen 268, 3) oona Hakanen 246, 4) miisa sivén 148, 5) roope Dag –. Tervalakin ajoi kaksi viimeistä osuutta hyvin ja petasi niemiselle hyvät asetelmat lähteä toisena ankkuriosuudelle, mutta hän joutui taipumaan Kankaanpään suunnistajien Pekka niemelle. Tervala oli yli kaksi minuuttia hopeamiehiä Vesa Forsblomia ja raino Pesua nopeampi. 24,24 toi viidennen sijan. Tonteille pääsee rakentamaan kuluvan vuoden lop puun mennessä. Yleisessä sarjassa alle 90-kiloisissa Kumpulainen oli pronssilla oikean käden kisassa ja vasemman käden kilpailussa kuudes. suomelle laulettiin yhteisvoimin myös Paljon onnea vaan -laulu. Hän kehuu kädenvääntöä maailman nopeimmaksi kamppailulajiksi. 0400-840 555. Veljekset Riku ja Joona Uotila juhlivat Safkasynttäreillä kokkileirin päätöstä. Tiedot perustuvat Ehyt-yhdistyksen Taloustutkimuksella teettämään kyselyyn, johon vastasi tuhat 18–63-vuotiasta suomalaista toukokuussa 2017. nuoret aikuiset käyttävät sekä psyykenettä kipulääkkeitä työssä jaksaakseen. Tulos kertoo siitä, että valitettavasti joukkoon on tullut myös muita aineita, joista jaksamista haetaan. safkasynttäreille tehdystä raparperijuomasta inspiroituneena kotona oltiin tehty jo raparperipiirakkaakin. Edellä mainittujen tonttien myyntihinta on 22 € /m 2 ja lohkomiskulut. 0407340798 tai ossi.hosiaisluoma@orimattila.fi. Lähden sinne haastamaan ruotsalaisia. – Parilta rastilta ei tullut leimaa ja jouduin palaamaan takaisin. – Käyn siellä kerran viikossa vääntötreeneissä. Juuso Ketonen ja oula Pelkonen oli H17-sarjassa kuudes. 9.6.: askU – PK-09 1–1 (1–0). 4H-kerhon kokkileirin päättäneissä juhlissa onniteltiin syntymäpäiviään juhlivaa isänmaata suomalaisen ruoan merkeissä. T5 pituus: 1) Kiira Tukonen 0,80, 2) saaga Tukonen 0,44. suurin kala oli 252 gramman särki ja sen ylös nostosta vastasi rasmus Dag.. miska Tervala oli kuudes. Ota yhteys puh. ruoanlaittoa ja leipomista maanantaista torstaihin kestäneellä päiväleirillä lapset tekivät joka päivä itse lounaan ja välipalan. Wilma Viksten oli 13-vuotiaiden 60 metrillä seitsemäs ajalla 8,35. aloittaja Tervala tuli kahdeksantena vaihtoon noin neljä minuuttia kärkeä perässä. olivia Halme voitti eränsä 14vuotiaiden 800 metrillä ja oli 12. nieminen ajoi jälleen hyvin ja nosti joukkuetta. Pitää olla keskittynyt. He ovat kovia ja maailmallakin pärjänneet, Kumpulainen sanoo. – Teimme yrttilihapullia, joiden kanssa oli juuresmuusia, riku kertoi leirikokemuksiaan. synttäreitä varten oltiin leirillä valmistauduttu huolella. mukana juhlimassa olivat lasten vanhempia ja perheenjäseniä. Yleisurheilua JUHo KiUrU Orimattila orimattilalainen Harri Kumpulainen voitti kaksi kultaa ja pronssin viime lauantaina kädenväännön sm-kilpailuista. 03-777 7543, 0400 842 266 KUMIja LASIHUOLTO – auton renkaat – tuulilasit – rengastyöt – koristelasit – rakennuslasit – peilit ORIMATTILA puh. synttärijuhlat satavuotiaalle suomelle Taidonnäyte leiriläisten itse rypyttämistä karjalanpiirakoista. Jim Herlevi leiskautti 12vuotiaiden pituuskisan karsinnassa 4,09, muttei yltänyt finaaliin. ottelun komeasta avausmaalista vastasi ensimmäisellä puoliajalla Petojen antti Kaunismäki, joka otti apollo-puolustuksen purkupallon rinnalla alas ja laukoi pelivälineen vastustamattomasti suoraan volleysta sisään. Torstain juhlaillallista varten lapset olivat kattaneet pöydän täyteen tekemiään herkkuja. Pasi Broman Orimattila Pedot hallitsi torstaina pelattua vitosen jalkapallo-ottelua apolloa vastaan ja kartutti ansaitusti pistetiliään kolmella pisteellä. oli varmasti kentälläkin kivaa. P7 pallo: 1) Eemeli Pöyli 4,68,. Järvenpäähän Kumpulainen hakeutui, koska orimattilassa ei ole seuraa. Viestipronssia sunnuntaisessa sm-viestissä miska Tervala ja Verneri nieminen ajoi pronssille H21-sarjassa. Hatamaan mukaan Pedot pelasi järkevästi eikä kiirehtinyt hyökkäyssuuntaan, mikä on ollut joukkueelle pienoinen ongelma aikaisemmissa peleissä. Ennen ruokailua leiriläiset esittelivät illan ruokalistaa: – alkujuomana on raparperijuomaa, pääruokana nokkoskeittoa. – ruoan tekeminen on ollut kivaa, kertoi riku, joka oli leirillä innostunut ruoanlaitosta. antti Perttunen haki takatolpalta päätyrajasta jo yli menevän pallon, nikkasi sen maalin eteen, ja ensimmäistä otteluaan Petojen paidassa pelannut ex-mymyläinen mika anttila puski pallon maaliin. T9 60 m: 1) Laura Pöyli 11,81. Leiriohjaaja Lauriina Heikkilä oli tyytyväinen viikon saldoon. T13 pituus: 1) Kaino nikula 3,29. Kumpulainen arvioi, että 70–80 prosenttia suorituksesta perustuu tekniikkaan. sTT noin joka viides työelämässä oleva nuori aikuinen käyttää reseptilääkkeitä jaksaakseen työelämässä tai parantaakseen työsuoritustaan, tuore kysely paljastaa. Lisäksi harjoittelen viisi kertaa viikossa kuntosalilla, Kumpulainen avaa kädenvääntäjän arkea. ne olivat vähän parempia kuin kaupasta ostetut. onnistujia kysyttäessä Hatamaa vastaa pienen tuumaustauon jälkeen, että nyt pitäisi luetella kaikki pelaajat. Työelämässä olevista suomalaisista 15 prosenttia käyttää reseptilääkkeitä jaksaakseen työssä. samassa sarjassa rastivarsojen Tomi nieminen oli 15. – Jälkiruoaksi on smoothieta ja muffineita. – meitä opastettiin myös tekemään karjalanpiirakoita. konsultoinnit, yritysten perustaminen ja yhtiömuodon muutokset. aivan nappisuoritukseen Pedot ei kuitenkaan kauden kuudennessa pelissään vielä kyennyt. 8–12-vuotiaat kokkileiriläiset olivat viikon ajan perehtyneet ruoanlaiton saloihin. nyt tavoitteena on Pm-kilpailut Tampereella. 03-777 7444 www.sahkoasennusoy.fi SÄHKÖLIIKKEITÄ SIIVOUSPALVELUA PYYDÄ TARJOUS • Keittiökaapistot • Makuuhuonekomerot • Eteisryhmät • Irto-ovet • Työpöytätasot • Paljon ovivaihtoehtoja PUUJA KALUSTETUOTE Veljekset Ovaska Hirsitie 5, Orimattila p. Erkontie 20, Orimattila puh. Jos lähdössä myöhästyy, niin häviää. 040-513 8073 tai 0400-616 234 LVI-PutkiKaMa Oy KARI KORKKULA Puh. Ja kun kaveri rupesi väsymään siihen, niin pikkuhiljaa tulivat ylemmäs ja ylemmäs, ja me saimme välejä, ja etutopparit pystyivät avaamaan niiden taakse. niitä käytti reilu puolet vastaajista. Omako titonttien koot ovat n. Tutkimuksessa selvitettiin lääkkeiden ja huumeiden käyttöä työelämässä
13.00 Yle Uutiset. 2.00 Yle Uutiset. 6.06 Melkein hereillä. 21.50 Merisää. co m C od e: 20 E 1C B 00 73 5 1 2 9 3 7 4 6 8 8 4 6 5 2 1 9 7 3 9 7 3 4 6 8 5 2 1 6 3 7 1 9 2 8 5 4 2 5 1 6 8 4 7 3 9 4 9 8 3 7 5 2 1 6 1 6 5 2 4 9 3 8 7 7 2 9 8 1 3 6 4 5 3 8 4 7 5 6 1 9 2 Pirkko ja Pentti B.Virtanen Viivi ja Wagner T i i s t a i 1 3 . 4.00 Yle Uutiset ja sää. 19.05 Luontoilta 0203-17600. 17.15 Suomi tänään. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Mad Cook Show (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Pearl Harbor (16) 00.30 Hyvät ja huonot uutiset 01.30 Holmes NYC (12) 02.30 Leijonan luola USA 03.30 Poliisit (7) 04.00 Poliisit (7) 04.30 Astral-TV Sub 09.30 Salatut elämät (12) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Ihmemies MacGyver (12) 15.00 The Late Show With Stephen Colbert 16.00 Gladiaattorit 17.00 Myytinmurtajat 18.00 Ninja Warrior 20.00 Simpsonit (12) 20.30 Rillit huurussa 10. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset 6.05 Hartaita säveliä 6.15-6.24 Aamuhartaus 6.25 Aamusoitto 6.56 Päivän mietelause 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.10-7.44 Aamusoitto 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus 7.59 Hyvää huomenta 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.10 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.059.58 Muistojen bulevardi 10.00-10.03 Yle Uutiset 10.05 Brysselin kone 10.50 Kuuluttajan vieras: Yle Teeman ohjelmapäällikkö Marika Kecskeméti 11.00 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.40 Urheiluradio. 11.33 Suomen radio. 09.11 Manuela leipoo 09.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Selviytyjät 14.30 Alone – yksin erämaassa 15.30 Kolme miestä ja tyttö (S) 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Diili 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. ORIMATTILAN SANOMAT Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Kysymyksiä luonnosta 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Suomi on ruotsalainen 10.00 Piikkejä paratiisissa (7) 10.47 Päivän kasvo 11.00 Uutisikkuna 12.35 Viidakkoperhe (7) 13.20 Isän vanha ja uusi (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 Muisti: Chilen jälkeen 16.15 Tanskan aarteenmetsästäjät 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Piikkejä paratiisissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Suomi on ruotsalainen 19.00 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Kansan liike: Mikä autoiluissa maksaa. . Eikö lehtesi tullut. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 17.30 Kesävieras. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.40 Urheiluradio. 20.05 Sää. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.58 Keno 21.00 Arman Pohjantähden alla (7) 22.00 Elokuva: Divergent – Outolintu (12) 00.55 Holmes NYC (12) 01.55 Leijonan luola USA 02.55 Poliisit (S) 03.25 Poliisit (7) 03.55 Rekkakuskit jäällä (7) 04.55 Astral-TV Sub 09.30 Salatut elämät (7) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Ihmemies MacGyver (12) 15.00 The Late Show With Stephen Colbert 16.00 Gladiaattorit 17.00 Myytinmurtajat 18.00 Ninja Warrior 19.00 Moderni perhe (S) 19.30 Moderni perhe (S) 20.00 Simpsonit (12) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 60 päivää kiven sisässä 22.00 Sub.doc: Maailman kovimmat vankilat 23.00 Penny Dreadful (16) 00.00 Ota rahat ja juokse 01.00 Ninja Warrior 02.00 The Late Show With Stephen Colbert 03.00 Gladiaattorit Yle Teema & Fem 09.00 Kesäpuhujat 10.00 Taivaallista menoa: Nainen huipulla 10.30 Aistit avoinna Italiaan 11.00 Elämän kova koulu 11.30 Ennen Saunabalettia 12.00 Kirjojen Suomi: Pilkun jälkeen 13.00 Walt Disney 14.00 Nimeni on Fleming, Ian Fleming 14.55 Mona Lisan arvoitus 15.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.50 Jäitä hattuun (12) 17.25 Aistit avoinna Italiaan 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Petra ja potilaat 18.30 Clay Kids (7) 18.41 Gazoon (S) 18.45 Nina Patalo (7) 18.52 Nina Patalo (7) 19.00 Kätketty 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Taideteosten salaisuudet 20.30 Arkistojen salat 21.00 Historia: Euroopan juutalaisten tarina (12) 22.00 Kino Tulio: Sellaisena kuin sinä minut halusit (12) 23.40 Rahsaan Roland Kirk Yle TV1 klo 13.15: Lakeuksien lukko. 4.02-4.55 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 5.50 Merisää. Varhaiskannon valitukset ma–su 6.30–10.00 puh. Artturi Leinosen romaaniin perustuva elokuva 1850-luvun Pohjanmaalta, missä patruuna ja maatalon isäntä joutuvat maariitoihin. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Kadonnutta aikaa etsimässä 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Euroradiokonsertissa Mikko Franckin johtama Ranskan radion filharmoninen orkesteri 21.30 Musiikkia konsertin jälkeen 21.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 03-757 5285 Päiväkannon valitukset ma–pe 8.00–16.00 puh. Keskiviikko 14.6. 20.00 Yle Uutiset. 5.32 Melkein hereillä. 15.05 Alueradio 15.50 Veneilysää. 12.45 Merisää. 6.00 Yle Uutiset. 13.30 Yle Uutiset alueeltasi 13.33 Musiikkitunti. 17.40-17.55 Ykkösvieras: 18.00 Luontovalokuvan jäljillä: Missä piilee karhun voima. 18.55 Radio Suomen Iltaohjelma. 12.33 Suomen radio. 9.11 Alueradio 10.00 Yle Uutiset. 0.05 Yöradio – Kasaritunti. 5.02 Melkein hereillä. 10.03 Ajantasa. 2.02 Yöradio. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 040 718 2473. 9.10 Sää. 21.55 Suomi tänään. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Musiikkikeidas – Tuuli Saksala. ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. 4.02-4.55 Kantritohtori Teppo Nättilä. 21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.50 Merisää. 15.52 Alueradio 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.12 Alueradio 7.50 Merisää. 19.05 Radio Suomen Iltaohjelma. 12.12 Suomen radio. 18.03 Luontoilta 0203-17600. 10.03 Ajantasa. 13.30 Yle Uutiset alueeltasi 13.33 Musiikkitunti. 12.55 Suomen radio. 13.00 Yle Uutiset. 6 . 8.12 Alueradio 9.00 Yle Uutiset. 11.03 Suomen radio. 21.50 Merisää. 17.15 Alueradio 18.00 Yle Uutiset. 5.52 Melkein hereillä. 3.00 Yle Uutiset. 12.10 Urheiluradio. 18.55 Luontoilta 0203-17600. 21.00 Yle Uutiset. 11.03 Suomen radio. 03-876 678, fax 777 4244. 16.15 Urheiluradio. 12.33 Suomen radio. 23.03 Yöradio – toiveiden yö. 12.12 Suomen radio. 18.50 Merisää. 23.00 Yle Uutiset. 9.11 Alueradio 10.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 13.03 Musiikkitunti. 23.03 Yöradio. 06.53 Hei Taavi (S) 07.00 Lauludiplomi 07.21 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 07.34 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 07.44 Askarrellaan 07.51 Petteri Kaniini (S) 08.03 Apina opena 08.23 Galaxi 08.24 Jenni (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 10.30 Sinun viikkosi, minun viikkoni 11.00 Kummeli (7) 11.30 Hehku 11.57 Hehku 12.30 Ihanat autot 13.05 VICELAND: World of Sports 13.30 Lippu rakkauteen 14.00 Satuhäät 15.00 Värikästä hääloistoa 15.30 Au pairit Lontoossa 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Ali Show: Matti Rönkä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Yleisurheilun Paavo Nurmi Games 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 Lilyhammer (12) 22.55 Lilyhammer (12) 23.40 Ali Show: Matti Rönkä 00.10 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. Kuvassa: Annikka Kantola (Eija Inkeri) ja Harri Adler (Matti Oravisto). 6.06 Melkein hereillä. 3.00-3.02 Yle Uutiset. 11.33 Suomen radio. 09.11 Manuela leipoo 09.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.30 Hurjat sääilmiöt 15.30 Löytäjät 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Paimelan autoparoni 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.50 Ravit: Toto65 vihjeet 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 5.50 Merisää. 16.17 Alueradio 17.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. 12.30 Yle Uutiset alueeltasi. 20.05 Sää. 16.15 Urheiluradio. 20.03 Urheiluradio. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Kantritohtori Teppo Nättilä. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Urheiluradio. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Paimelan autoparoni 21.00 Vares – Uhkapelimerkki (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 NCIS: New Orleans (12) 23.30 60 Days In 00.30 Kohde (12) 01.20 112 (7) 02.15 Nurse Jackie (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.10 Myyrä ja Panda (S) 06.25 Disney esittää: Leijonakaarti (S) 06.45 Lego Friends Special (S) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.30 Sonic Boom (7) 07.45 Tashi (S) 07.55 Madagascarin pingviinit (S) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.28 Angry Birds Stella (S) 08.35 Lego Ninjago (7) 09.00 Candice sisustaa 09.25 Candice sisustaa 09.55 Ummikot ulkomailla 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Andrew Maynen metkut (S) 14.15 Vaaleanpunainen pantteri 14.20 Vaaleanpunainen pantteri 14.30 MasterChef Australia 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Suomen Huippumalli haussa 17.50 Haluatko miljonääriksi. 02.30 112 (7) 03.25 Nurse Jackie (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.10 Myyrä ja Panda (S) 06.25 Disney esittää: Leijonakaarti (S) 06.45 Lego Friends Special (S) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.30 Sonic Boom (7) 07.45 Tashi (7) 07.55 Madagascarin pingviinit (7) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.28 Angry Birds Stella (S) 08.35 Lego Ninjago (7) 09.00 Candice sisustaa 09.25 Candice sisustaa 09.55 Ummikot ulkomailla 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Ihan kuin ihmiset (S) 14.40 MasterChef Australia 15.50 Leijonan luola USA 16.50 Onnenarpa 16.55 Suomen Huippumalli haussa 17.55 Haluatko miljonääriksi. 23.00 Yle Uutiset. Yle Uutiset ja sää 12.1012.55 Julkinen sana 13.00 Klassista kahteen 14.00 Syötävät sävelet: Mozart ja neitseellinen manteli 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55-15.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.15 Aristoteleen kantapää: Miksei kouluissa opeteta lukemisen ja kirjoittamisen lisäksi puhumisen tekniikkaa. kausi (7) 21.00 Nuori MacGyver (12) 22.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta 23.00 Penny Dreadful (16) 00.00 Ota rahat ja juokse 01.00 Gladiaattorit 02.00 The Late Show With Stephen Colbert 03.00 Gladiaattorit Yle Teema & Fem 09.00 Kesäpuhujat 10.00 Piha kuntoon 10.30 Aistit avoinna Italiaan 12.35 Katseen raunio (S) 13.05 Walt Disney 14.00 Kirjojen Suomi: Pilkun jälkeen 14.55 Taideteosten salaisuudet 15.20 Arkistojen salat 15.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.50 Jäitä hattuun (12) 17.25 Aistit avoinna Italiaan 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Pippi, Puppu ja Rosmari 18.30 Luontoretkellä: Merikotkien uhka 19.00 Sportmagasinet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Velvet – muotitalon tarina 20.45 Mittatilaustyönä 21.00 Altai 30 päivässä 21.45 Salatut museot: Nostalgian ylistys 22.00 Kino: Adelen elämä – Osat 1 & 2 (16) Tiistaina kesäkuun 13. 6.05 Sää. 8.12 Alueradio 9.00 Yle Uutiset. 22.20 Ulkolinja: 50 vuotta vankilassa 23.15 Yle Uutiset 23.20 Oddasat 23.35 Liftarit 00.05 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.6. 15.05 Alueradio 15.50 Veneilysää. 3.53 Yöradio. 9.05 Urheiluradio. 1.00-1.02 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Yle Uutiset. Kaksio Orimattilasta. 20.03 Urheiluradio. Viimeinen suuri eurooppalainen. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset 6.05 Hartaita säveliä 6.15-6.24 Aamuhartaus 6.25 Aamusoitto 6.56 Päivän mietelause 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.10-7.44 Aamusoitto 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus 7.59 Hyvää huomenta 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.10 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.059.58 Muistojen bulevardi 10.00-10.03 Yle Uutiset 10.05 Kiveen hakatut 10.35 Musiikkikamari 11.00 Klassikkoparatiisi 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. (03) 777 4498, 044 700 4498 lt-autokorjaamo@autofit.fi LOKAKAIVOJEN TYHJENNYS TALOUSVESIKAIVOJEN PUHDISTUKSET JA HUOLLOT PALVELEMME VRK 24h PALVELEMME VRK 24h Tilausnumerot: 019-643 408 03-875 7280 Tilausnumero: 09-8553 0466 Tiistai 13.6. 5.02 Melkein hereillä. 9.10 Sää. 15.00 Yle Uutiset. 12.10 Urheiluradio. 6 . 12.55 Suomen radio. 8.10 Urheiluradio. 7.53 Alueradio 8.00 Yle Uutiset ja sää. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 6.05 Sää. 6.00 Yle Uutiset. 1972 Arto Paasilinna ja romaani Operaatio Finlandia 17.35-17.55 Luontovalokuvan jäljillä: Missä piilee karhun voima. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Pihlajakadun tuhmat tädit (12) 20.00 Piha ja parveke 20.30 Saaristoruokaa 21.00 Vuosia nuoremmaksi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 Tulosruutu 22.40 Bones (12) 23.41 Valkyrien (12) 00.40 Mustamaalattu (7) 01.35 Elastinen feat. 3.02 Kissankehto – Susanna Vainiola. 16.17 Alueradio 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.30 Yle Uutiset alueeltasi. 14.03 Ajantasa. 03-876 678. 050 363 0615. 3.47 Yöradio. 21.55 Suomi tänään. 11.00 Yle Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05-23.05 Ajassa soi 23.10-6.00 Yöklassinen Yle Radio Suomi 5.00 Yle Uutiset ja sää. Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Elämä käännekohdassa 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Suomi on ruotsalainen 10.00 Piikkejä paratiisissa (7) 10.47 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Viidakkoperhe (7) 13.15 Lakeuksien lukko (7) 14.45 Ikimuistoinen: Toivo Kärki 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Veden saartamat 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Piikkejä paratiisissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Suomi on ruotsalainen 19.00 Rakkaudesta puutarhaan 20.00 Liftarit: Saariston rengastie 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Koomikon kuolema (12) 21.50 Naistenosastolla Amerikassa (12) 22.21 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 23.15 Yle Uutiset 23.20 Oddasat 23.35 Taivastiellä 00.05 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 13.6. R a d i o o h j e l m a t Yle Radio 1 93,2 MHz • Yle Radio Suomi 97,9 MHz Ke s k i v i i k ko 1 4 . 20.06 Metsäradio. . 21.00 Yle Uutiset. Autofit-korjaamo www.autofit.fi LT-AUTOKORJAAMO KY • Huollot • Korjaukset • Ilmastointilaitehuollot • Pakokaasumittaukset – OBD + Diesel-savu • Ohjainkulmien mittaukset – 4-pyöräsuuntaus Kärrytie 17, 16300 Orimattila Puh. 20.00 Yle Uutiset. 20.06 Radio Suomen Iltaohjelma. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 0.05 Yöradio – toiveiden yö. 21.03 Päivä tunnissa. 06.53 Metkat Mesiläiset (S) 07.01 Musapoksi 07.02 Tie tähtiin (S) 07.15 Franklin ja ystävät (S) 07.27 Jepu Neulanen (S) 07.42 Timppa (S) 07.52 Itikkaötökät 07.57 Touhukkaat (S) 08.23 Galaxi 08.24 Tenavat (7) 08.31 Hullabalooba (7) 08.36 Esteitä ja ylityksiä (S) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Yksineläjä Severin 10.30 Afrikan kansallispuistojen eläimiä 11.05 Uutisikkuna 12.40 Hehku 13.08 Hehku 13.35 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 14.05 Marianne sai elää 14.30 Sukujuuria etsimässä 15.05 VICELAND: World of Sports 15.30 Reggie Yates: Venäjän nuoret 16.30 Ali Show: Heidi Sohlberg 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Kummeli (7) 18.30 Käsipallon EM-karsinta: FIN – AUT 20.15 Kansallisaarteen etsintä: God and Pals 20.30 Nuoret ja lupaavat (12) 21.00 The Musketeers (12) 21.53 Yle Uutiset 21.58 Urheiluruutu 22.00 The Late Late Show with James Corden 22.45 Ali Show: Heidi Sohlberg 23.15 Cuckoo (12) 23.45 Yle FOLK: Tuntematon Vlogilas: Eka Vlogi 23.52 Yle FOLK: Tuntematon Vlogilas: Haasteet 00.00 Yle FOLK: Tuntematon Vlogilas: Treffit 00.10 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 07.35 Huomenta Suomi: Omat rahat 08.00 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 15.00 Yle Uutiset. 5.30 Yle Uutiset ja sää. päivänä 2017 – N:o 64 – 7 Sudokun ratkaisu Työsuorituksia Ostetaan (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. 21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.00 Romano mirits 18.15 Viikon luontoääni: rastaskerttunen 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Kadonnutta aikaa etsimässä 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Etnoilta: Harry Smithin yhdysvaltalaisen kansanmusiikin antologia 2/4 19.48 Etnoilta: JuuriJuhla 2017 – Timo Rautiainen & Ville Ojanen 20.30 Etnoilta: Harri Tuomisen maailmanmusiikkiohjelma 21.30 Radioteatteri esittää: Töissä täällä 21.50 Etnohetki 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Kiveen hakatut 22.35-23.00 Musiikkikamari 23.10-6.00 Yöklassinen Yle Radio Suomi 5.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 Merisää. P. 6.30 Alueradio 7.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Urheiluradio. Lokakaivojen tyhjennykset Harri Räisänen puh. Konttorimme avoinna ma–pe klo 8–16. 18.00 Yle Uutiset. 13.03 Musiikkitunti. 14.03 Ajantasa. 15.52 Alueradio 16.00 Yle Uutiset ja sää. . 8.10 Urheiluradio. 1.00-1.02 Yle Uutiset ja sää. Yle Uutiset ja sää 12.10 Tiedeykkönen 13.00 Klassista kahteen 14.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55-15.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.15 Sadan vuoden kirjat. 7.12 Alueradio 7.50 Merisää. 5.52 Melkein hereillä. 6.30 Alueradio 7.00 Yle Uutiset ja sää. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. 2.02 Yöradio. 7.53 Alueradio 8.00 Yle Uutiset ja sää. 5.32 Melkein hereillä. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 18.03 Radio Suomen Iltaohjelma. 7.10 Urheiluradio. 14.00 Yle Uutiset. 21.03 Päivä tunnissa. 2.00 Yle Uutiset
Valmentajat simo syrjävaara ja Pentti musakka. 67´ Legendat koostui yli sata a-maaottelua pelanneista ja lukuisia suomen mestaruuksia voittaneista jalkapallokonkareista. Hän oli myös a-maajoukkueen valmentaja yhdessä Aulis Rytkösen kanssa. Kisan päätti Kuusysin maalivahtivalmentajana ja kakkosmaalivahtina sekä FC Lahden ensimmäisenä puheenjohtajana toiminut saloranta. Petri marjamäki, entinen pj. ”Piri” maksoi maalistaan myös hintaa ottelun viimeisen potkunsa myötä revähtäneen etureiden muodossa. Pääsin vielä itsekin silloin pelaamaan, ja hävisimme orimattilan joukkueelle 1–0. – Kirkossa on 600–800 henkeä katsomassa ja vielä mika Pohjonen siellä. Konserttiyhteistyö mika Pohjosen kanssa alkoi suomen Palloliiton ja Kirkon yhteiskampanjan ”Elämä on joukkuepeliä” myötä. suomen Palloliiton Uudenmaan piiri esitti myös Pedoille tervehdyksensä ja jakoi tunnustuksia. Taustalla juhlaottelun kuuluttaja Matti Seppänen (vas.) ja Jari Hamberg. seuraavana laukojana oli Petojen Hyppönen. Kultaisen merkit saivat seuran pitkäaikaiset vaikuttajat ja kantavat voimat Pekka Kuosa, markku siira ja Hannu Utriainen. Pedot voitti juhlaottelun… Juhlaottelusta Pedot otti voiton lukemin 3–1 (1–0). syrjävaaralla on runsaasti muistoja orimattilalaisesta jalkapallosta: – Ensimmäinen kontakti oli vuonna -84, kun tämä nurmikenttä vihittiin käyttöön. 67´ Legendojen otteista paistoi kokemus ja pallovarmuus. – Vaikka se Kuusela on jo vanha mies, niin hyviä syöttöjä jakeli, kehui nieminen. ja Legendat rankkarikisan Päätösvihellyksen jälkeen siirryttiin juhlaottelun toiseen osaan, rangaistuspotkukilpailuun. Kari Eloranta (kaksi suomen mestaruutta Kuusysissä, suomen jääkiekkoleijona numero 105, Calgaryn olympiahopea vuodelta 1988) jatkoi Legendojen tyylipuhdasta rankkarikisaa. K-kauppias oli laskenut ruutupaperille, paljonko joukkueen varustaminen maksaisi. syrjävaara kerrytti tililleen 26 a-maaottelua ja oli Palloliiton ensimmäinen päätoiminen valmentaja. ottelun puoliajalla suomen Palloliiton Uudenmaapiirin Piirijohtaja Matti Räsänen jakoi petolaisille seuratoimijan hopeisia ja kultaisia merkkejä. aika ajoin myös näkyi, etteivät konkarit ole tottuneet pelikentällä luovuttamaan tai peruuttelemaan. Kuvassa palkitut Hannu Utriainen, Hanna Peltonen, Janne Tarmio, Pertti Mäkelä, Minna Vuori, Pekka Kuosa, Petri Marjamäki, ja Jari Hamberg. Kaikki kunnia vihreäpaitaisille, he vähän säälivät meitä, että eivät täysillä pelanneet. mies nostaa esille myös seuran vuodesta 1994 järjestämät joulukonsertit. Koko uransa Kuusysissä pelannut 18 a-maaottelun Keijo Kousa aloitti kisan upottamalla pallon varmasti sisään. Petojen riveissä pelanneisiin Ville Niemiseen ja roni Pelkoseen vaikutuksen tekivät suomen a-maajoukkuetta viisi vuotta valmentanut ja suomen kansainvälisesti kaikkein menestynein valmentaja, 71-vuotias martti Kuusela ja sekä 267 nHL-ottelun Kari Eloranta (61). Vaikka liike oli hidastunut, oli pelisilmä ja näkemys tallella. Juhlapäivä alkoi Petojoukkueiden esittelyllä. Petojen Grand Old Manilla Pekka Kuosalla (vas.) ja jalkapallolegenda Martti Kuuselalla riitti juttua. Ottelun parhaina palkittiin Petojen Juho Kyöstilä (vas.) ja Aleksi Viitanen sekä 67 Legendojen Ilkka Mäkelä ja Risto Saloranta. – Parikymmentä vuotta sitten pelattiin täällä Piispan Poikien kanssa silloisen arkkipiispan, nykyisen emerituksen, John Vikströmin johdolla. ansiomerkkisadetta Pelaajat saivat ottelusta muistoksi pelinumeroidut juhlapaidat, joissa oli Petojen vaakunalogo ja kirjaus Pedot vs. – Kuosan Pekka, hyvä ystäväni, kysyi, löytyisikö joukkuetta tähän juhlaotteluun, ja vastasin, kyllä löytyy. Petojen junioripäällikkö, aikoinaan myös Kuusysissä itsekin pelannut Markku Siira, vahvisti legendojen joukkuetta. iltajuhlaa vietettiin Kehräämön Tanssisalissa. Uimonen oli mielissään siitä, että seurassa on talkoohenkihenki säilynyt, ja että orimattilassa ja Petojen toiminnassa näkyy myönteisellä tavalla kotiseutuylpeys. Ei me voittoa oltaisi saatu varmaan mitenkään. mäkelä toimii tällä hetkellä miesten joukkueen huoltajana, Vuori on vastannut muun muassa jalkapallokoulun toiminnasta ja osallistunut tyttöja naisfutistoimintaan yhdessä Peltosen kanssa. Kousa oli myös hyvin tyytyväinen siitä, että pääsi jälleen pelaamaan vanhojen Kuusysin pelitovereidensa kanssa. Joukkueelle vihellettiin rangaistuspotku, kun reippaassa a-nuorten suomen mestaruuden aikoinaan voittanut Kimmo Kuparinen, ”kaatoi” entisen maajoukkuemaalivahdin ja viisi suomen mestaruutta voittaneen ismo Korhosen. silloin muun muassa Petri Tiainen oli siinä joukkueessa. 41 nuorten ja miesten maaottelua pelannut ja muun muassa FC Lahtea valmentanut nykyinen mikkelin Palloilijoiden päävalmentaja Ilkka Mäkelä upotti rankkarin varmasti maaliin. Petojen pj. Peliasuihin pukeutuneet nuoret ja vanhemmat Pedot järjestäytyivät riviin juoksuradalle aurinkokatsomon eteen. Valmentaja Tero Hatamaa, joukkueenjohtaja Petri marjamäki, huoltaja Pertti mäkelä. Petojen Toni Sundholm kikkasi tasoituksen. numeron 5 sai Jorma Uimonen ja numeron 6 Pekka Kuosa. Kärkipelaajana pelannut Korhonen näytti tilanteessa, etteivät ajoitus ja pelisilmä ole minnekään kadonneet – sen verran upea hänen syöksynsä oli. ”meidän tehtävä on tehdä vastustaja onnelliseksi” Legendojen penkin päästä löytyi kosolti kokemusta. Hopeiset merkit vähintään 10 vuoden toiminnasta seuratyössä saivat Petojen nykyinen pj. Hävisimme 1–0. noin 20 vuotta sitten viimeksi Petojen edustusjoukkueessa pelannut matti Ylinen myönsi, että oli hienoa osallistua Petojen juhlaotteluun. ihan tapahtuman hengen mukainen peli. ... mallikkaan esityön maalin teki joukkueen luottopelaaja Aleksi Viitanen. Palloliitolta kultainen seuratoimijan ansiomerkki Kuosalle, Utriaiselle ja siiralle Petojen ja Legendojen ottelu oli jalkapallon juhlaa Pedot: Jukka Hyppönen, Joona marjamäki, Jaakko simola, matti Järvinen, Erno Laine, Petri Kuosa, anton säntti, Ville nieminen, Toni sundholm, aleksi Viitanen, Teemu Kelokaski, Jani Hakanen, roni Pelkonen, Timo Toroi, Juho Kyöstilä, Toni nyholm, Kimmo Kuparinen, matti Ylinen. ottelu oli kokonaisuudessaan tapahtuman hengen mukainen, eikä kentällä kovia otteita nähty. Toisella puoliajalla Petojen taituri Petri Kuosa näytti syöttöosaamistaan ja siirsi pallon näppärästi Roni Pelkoselle, jonka jatkosta Juho Kyöstilä teki 2–0maalin. Risto Saloranta vei maalivahtien välisen kamppailun torjumalla Jukka Hyppösen laukauksen. – oli kiva, kun Kuuselan Marakin ja Kanervan Juha olivat mukana. 67´ Legendat päivämäärällä 10.6.17. Uimonen muisteli juhlapuheessaan, kuinka oli nuorena 17-vuotiaana mennyt tapaamaan Kaitilan tehtaanjohtajaa ja silloista K-kauppiasta kysyäkseen tukea jääkiekkoseuran perustamiseen. Petojen 3–0-osumasta vastasi Pelkonen. numero 7 meni Juha meroselle ja 8 matti seppäselle. ottelun avauspotkun suoritti kaupunginjohtaja Osmo Pieski. Pikkuhiljaa isäntäjoukkueen kevytjalkaisuus alkoi näkyä ja Petojen keskikentän taiteilija Teemu Kelokaski pääsi historian kirjoihin tekemällä hienolla pukkauksella 50-vuotistapahtuman avausmaalin. Ykköspeto Jorma Uimosta muistettiin juhlapaidalla. Ei ole ihan hävinnyt pallokosketus. numeroituja standardeja oli aiemmin jaettu neljä kappaletta. Kyllä Kuuselan mara oli mun mielestä kentän hahmo. Kuva: Janne Tarmio KuvaT: pasi broman. Vuoro siirtyi ilkka mäkelälle, jonka vasuri puhui vääjäämättömästi. – Ei ole tullut paljon oltua pallon kanssa tekemisissä, mutta vähän olen koittanut kuntoilla. Eloranta taasen jäi Petopelaajien mieleen jämäkästä esityksestä puolustuksessa. Legendojen joukkueessa ja aikoinaan 19-poikien maaottelua pelannut Petojen junioripäällikkö siira kertoi, että on aina hieno pelata, vaikka ikä tekeekin tehtävänsä. Joukkueiden kokoonpanot Puoliajalla jaettiin petolaisille seuratoimijoiden hopeisia ja kultaisia merkkejä. manageri Pentti Körkkö. Tilaisuuden alussa seuran perustajajäsen Jorma Uimonen piti juhlapuheen ja maamme-laulusta vastasi suomen ykköstenori Mika Pohjonen. Joukkueet saapuvat kentälle erotuomareiden Hannu Utriaisen, Hanna Peltosen ja Sakari Jantusen johdolla Mika Pohjonen jatkoi yli 20 vuotta kestänyttä yhteistyötään Petojen kanssa laulamalla Maamme-laulun. Tietty rutiinihan on olemassa, sitä on jauhettu niin monta vuotta. Hän kertoi yhä muistavansa, kuinka Pauli Kaitila oli todennut, että perusta se seura. on hienoa, että tuon ikäisellä miehellä on vielä intohimoa jalkapalloon ja hän lähti vielä toiseenkin peliin. meidän pitää tehdä vastustaja onnelliseksi, kun nuoret pojat tulevat juosten ohi.” syrjävaara on vieraillut monesti Petojen kauden päätöstilaisuuksissa Jymylinnassa ja on hyvin perillä Petojen toiminnasta. päivänä 8 – N:o 64 – 2017 Pasi Broman Orimattila orimattilan Pedot juhli seuran 50-vuotista taivalta lauantaina keskusurheilukentällä juhlaottelulla entisistä Kuusysin ja suomen maajoukkueen pelaajista koostunutta 67´ Legendoja vastaan. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina kesäkuun 13. Ilkka Remes, koko uransa Kuusysissä pelannut (34 maaottelua ja 5 suomen mestaruutta). Janne Tarmio, rahastonhoitaja Jari Hamberg sekä pitkään seuran toiminnassa mukana olleet Pertti mäkelä, minna Vuori ja Hanna Peltonen. siinä kokemus oli valttia ja Legendat näyttivät, miten maaleja tehdään. Juhlaotteluun Petojen miesten joukkue oli saanut mukaansa kaksi vahvistusta, seuran old Boys -joukkueessa pelaavan Petoikoni Matti Ylisen ja kaupungin elinkeinojohtaja Kimmo Kuparisen. Tämän jälkeen Petojen Kelokaski epäonnistui omassa tempussaan. Yhteiskuva otettiin kentän keskiympyrässä kopterikameran surratessa ympärillä. Petri marjamäki jakoi numeroituja vaakunapöytästandardeja viidelle ansioituneelle seura-aktiiville ja yhteistyötaholle. Ei meillä ole ollut yhteisharjoituksia tai mitään sellaista, mutta peli kuitenkin sujui. Pelasimme poikamaajoukkueella täällä, olivat -66 -syntyneitä, ja oli suomiruotsi-ottelu. ottelu alkoi rauhallisella, mutta varmaotteisella pallon siirtelyllä. Emeritus sanoi minulle, ”simo, tämä on meidän tehtävä. 67´ Legendat saivat myös maalitilinsä auki aivan ottelun lopussa. myös siellä palkittiin seuratoimijoita ja yhteistyökumppaneita. jatkoi varmaa maalintekoa ja harhautti Petovahti Jukka Hyppösen väärän nurkkaan. Joukkueiden esittelystä, tilaisuuden kuulutuksista ja ottelun selostuksesta vastasi tietovisataitaja ja humoristi Matti Seppänen. – oli mukava pelata vastustajaa vastaan, joita olin itse vuonna 86 katsomassa olympiastadionilla, kun pelasivat steua Bukarestia vastaan. Harrastejalkapallon sm-turnaus on nimetty hänen mukaansa simo syrjävaara Cupiksi. martti Kuusela pelasi Legendojen joukkueessa ensimmäisen puoliajan ja lähti sen jälkeen Helsinkiin suomen ja Viron maajoukkuelegendojen kohtaamiseen. numeron 9 sai orimattilan srk ja anna-Kaisa rantala. – olen Palloliittoonkin vienyt terveisiä, että täällä on yksi tällainen paikka kuin orimattila ja seura Pedot, jossa tehdään hienoa ja pyyteetöntä työtä nuorten hyväksi, tarinoi hymyilevä syrjävaara. 67´ Legendat: risto saloranta, niko simola, ismo Korhonen, Jyrki Hännikäinen, mika motturi, ilkka remes, Kari Eloranta, Juha annunen, ilkka mäkelä, Jorma Kallio, Keijo Kousa, martti Kuusela, Juha Kanerva, Teemu Lampinen, markku siira. roni Pelkonen oli Petojen toinen onnistuja varmalla kudillaan. – aivot toimii, mutta jalat eivät enää samaa tahtia. martti Kuusela teki vaikutuksen nuorempiin myrskylän myrskyn kasvatti ja viisi suomen mestaruutta voittanut Keijo Kousa kertoi ottelun päätyttyä, että pelaaminen pitkästä aikaa teki oikein hyvää. Hänen laukauksensa suuntautui maalin keskelle, ja vanhempi kollega Risto Saloranta kykeni sen torjumaan. Simo Syrjävaara pelasi itse aikoinaan muun muassa Upon Pallossa, Lahden reippaassa ja Kuusysissä