Orimattilan Sanomat 14.06.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Ympyrässä patsas olisi päässyt Malisen mukaan sopivasti näkyville. Konsta Kauppinen on hätyytellyt seitsemää metriä jo parina viime kesänä. Konsta Kauppinen seitsemän metrin kerhoon Juho Kiuru Orimattila Orimattilan Jymyn pituushyppääjä Konsta Kauppinen pääsi seitsemän metrin kerhoon myös ulkoradoilla. Niin tiedät mistä puhutaan ja mitä tapahtuu Tilaa nyt! 35e 3 kk puh. Täsmälliset toimitukset Soita 040 501 5771 . Laajennuksen ansiosta Myrskylään tulee PÄIVÄ ? Automiesten ja -naisten kokoontuminen. ? Tietoa lämpö- ja vesiasioista. Tehtaan esittelijöitä. ? Alle 10 v. lapsille Peter Pan -pomppupatja. ? Hyvä buffetti. ? Vanhoja ja uusia autoja. ? Tähtipuikko-orkesteri. ? Rekkamies Matti Esko saapuu klo 12.00 Scania-V8 rekalla. Matin CD-myynti nimmarilla. vetuloa ? Vapaa pääsy. ! Ter Orimattilan Putkityö Oy KEHRÄÄMÖLLÄ HUOMENNA klo 10?15.00 SÄHKÖASENNUS OY OLIN & TUOMISET TEPA PAISTAA MUIKKUJA ORIMATTILAN TORILLA LAUANTAINA TERVETULOA! ORIMATTILAN SANOMAT . Liikennemerkit ja mainokset peittävät Aution mielestä veistosta. ??Parempi se kuitenkin tuossa on kuin varaston nurkassa pölyttymässä. Rajavuori ja Autio eivät kumpikaan pidä veistoksen 2?000 euron hintaa suurena. ??Tuohon käyttöön hinta on sopiva, Autio sanoo. Mari Lohikaisen mielestä veistos on kiva. ??Se ei ole kauhean huomiota herättävä, mutta isompi teos ei ehkä olisi sopinut ympyrään, Lohikainen pohtii. Jussi Malisen mielestä veistoksen saisi kiikuttaa saman tien sinne minne moni lopulta päätyy ikuisiksi ajoiksi. ??Ei ole kovin nätti, liian erikoinen, vähän pieni, latelee Malinen. Hän olisi halunnut ympyrään varsapatsaan. Kauppinen hyppäsi ennätyksensä keskiviikkona Janakkalassa Nuorten eliittikilpailuissa. Sen hyppäsi Ari Kuisma vuonna 1990. Paikka Kalevan Kisoihin Keskiviikon tulos tuo Kauppiselle paikan heinäkuun lopussa käytäviin Kalevan Kisoihin. Sil- loin Myrskylässä oltiin toiveikkaita, että avustusta tulisi myöhemmin. Kun niin kävi, vanhainkotihanke myöhästyi talven suunnitelmista vain puolisen vuotta. Juhannuksena 21.6.?23.6. Asentajat noudattivat kulttuuritoimenjohtaja Henrika Sunan antamia ohjeita siitä, mille korkeudelle veistos tulisi asentaa ja mihin suuntaan se Juhani Muuronen (vas.), Tommi Kiiveri, Tero Kiiveri ja Timo Jähi kiinnittivät Hermeksen siivet paikoilleen. katsoo. Kaivinkonetyöt . ORIMATTILA . LAHTI Myrskylän vanhuspalvelut paranevat, kun nykyistä vanhainkotia peruskorjataan ja laajennetaan takapihalle tulevalla kymmenen asunnon siivellä. kymmenen uutta vanhusten hoitopaikkaa. Peruskorjauksen myötä vanha osa saadaan muutettua nykyaikaiseksi asumispalveluyksiköksi. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat noin 2,6 miljoonaa euroa. Myrskylällä on ollut jo pitkään suunnitelmat vanhainkotihankkeen varalle. Kunta sai helmikuussa kielteisen tukipäätöksen ARA:lta. Sitä ennen on myös kovia kilpailuja. Niissä Kauppinen aikoo jahdata seuraennätystä. ??Se olisi hyvä tavoite. vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. Alkon tila), Orimattila, 050 400 2922 ma?pe klo 8?17 ja la klo 9?13 Pärhä Oyn laadukkaat sorat ja varmat toimitukset FI SERTIFIOIDUT KIVIAINEKSET Seulotut ja murskatut lajikkeet Puutarhamulta www.parhaoy.fi Pärhä OY Ota yhteyttä: 040 526 9119 . 62. suljettu. Kesän aukioloajat 24.6.?4.8.2013 ma?pe klo 8.30?18,00, la 8.30?14.00. Lahti, Prisma-keskus . Puh. Jymyn seuraennätys on 708. alv.) ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi Myrskylän vanhainkodille ARA-avustus MERSU- Rakentamaan päästäneen ensi kesänä KUVA: Vesa Näveri Juho Kiuru Myrskylä Myrskylän vanhainkodille myönnettiin keskiviikkona avustusta ja korkotukilainaa Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskuksesta (ARA). Lähikoulualueista lautakunta päättää syksyisin seuraavan lukuvuoden oppilasennusteen valmistumisen jälkeen. Avustuksen suuruus on 912?000 euroa ja korkotukilainan 1?368?000 euroa. Avustuksen saaminen tarkoittaa, että kunnan tekninen toimi kilpailuttaa vanhainkodin laajennus- ja peruskorjaushankkeen suunnittelun välittömästi lomakauden jälkeen. Rakennusurakoita kilpailutetaan ensi keväänä. ??Rakentaminen voi alkaa ensi kesänä, jos ARA hyväksyy suunnitelmat ja kustannukset. myös iltaisin ja viikonloppuisin ? Hermeksen siivet lensi ympyrään Juho Kiuru Orimattila Hermeksen siivet -niminen taideteos liihotteli torstaiaamuna Puistotien liikenneympyrään. Lentämiseen Pentti Papinahon tekemä veistos tarvitsi avuksi Antti Lyyran ajamaa kaivinkonetta, kuormaliinoja ja tarkkakätisiä asentajia. Veistos kiinnitettiin suureen luonnonkiveen upotettuun neljään terästappiin. 03-876 220 www.apilaapteekki.com KAJALON SORA KY Hyvät sorat Kajalosta . Sora- ja murskelajikkeet . VILLÄHDE . Kirsi Rajavuorelle tuli veistoksesta mieleen koura, joka kutsuu luokseen. ??Se on hieno, mutta turhan vaatimaton. Veistoksen paraatipuoli, eli siipien etureuna, suunnattiin vinosti Erkontietä kohti. Kunnallistekniikan työnjohtaja Janne Komulainen arvioi, että veistoksen asentaminen maksoi kaikkineen 1?000?1?500 euroa. ?Hieno, mutta häviää maisemaan? Erkontien kulkijat olivat aamupäivän aikana huomanneet veistoksen. Ympyrä jää huomaamattomaksi. Samassa yhteydessä lautakunta tarkastelee myös oppilaaksiottokriteereitä.. Hiekat, talvihiekoitus . 03-876 6721 tai tilaukset @orimattilansanomat.fi k k Tule pa Kauttamme katsomikalle myös käytettyjä aan! RUOHONLEIKKUREITA. Erkontie 3 (ent. Jymyläinen hyppäsi kahdesti 702 ja sijoittui 19-vuotiaissa toiseksi. Molempien hyppyjen aikana oli käytännössä tyyntä. Orimattilalaisen ennätys oikeuttaa suomalaismiesten kauden tilastovertailussa kymmenenteen sijaan. Toisaalta ympyrässä veistos säästyy ilkivallalta, voisin kuvitella. Rajavuori olisi nähnyt ympyrässä mieluummin varsapatsaan. Tane Autio pitää Hermeksen siipiä hieman pienenä teoksena ympyrään. Luonnon- ja maisemakivet . Helmikuussa Kauppinen hyppäsi hallissa 703. Seuraennätys on mahdollinen tänä kesänä, kunhan osuu ponnistus hyvin ja ominaisuudet kohtaavat, Kauppinen sanoo. Hän ei nosta tavoitetta vielä kahdeksaan metriin. ??Mennään vuosi kerrallaan, Kauppinen toppuuttelee. Jymyn Silja Meronen juoksi Janakkalassa ennätyksensä tuntumaan ja voitti ylivoimaisesti 17-vuotiaiden 800 metriä. Eliittikisojen tuloksia sivulla 6. Alkavat perusopetusryhmät pyritään tasaamaan keskustan koulujen välillä Kaupunki päättää joka syksy oppilaan lähikoulun Vesa Näveri Orimattila Kauempaa katsellessa siivet eivät juuri erotu liikennemerkkien ja pylväiden seasta. Orimattilan sivisys- ja vapaaaikalautakunta päättää joka vuosi erikseen oppilaan lähikoulun, mikä tarkoittaa, että lähikoulu ei ole vuodesta toiseen sama. Alkavien perusopetusryhmien ryhmäkoot pyritään tasaamaan siten, että ryhmässä olisi enintään 20 oppilasta, joka on asetettu 1. ja 2. Koti- ja toimitilasiivoukset SanSiivous puh. 050 558 0052 ORIMATTILAN SANOMAT PERJANTAINA 14. kesäkuuta 2013 N:o 68 . luokille kehittämissuunnitelmassa, päätti lautakunta kokouksessaan. Tällä tavalla pyritään tasaamaan koulujen välillä oppilas- määriä ja muodostamaan tasakokoisia opetusryhmiä. Oppilaan lähikoulun kohdalla pyritään huomioimaan myös mahdolliset sisarukset, jotta saman perheen lapset olisivat samassa lähikoulussa. Tasaaminen koskee keskustan neljää ala-astetta eli Tönnöä, Myllylää, Jokivartta ja Tietävälää. Perusopetuslain mukaan kunnan on järjestettävä opetus niin, että oppilaiden matkat ovat asutuksen, koulujen ja muiden opetuksen järjestämispaikkojen sijainti sekä liikenneyhteydet huo- mioon ottaen mahdollisimman turvallisia ja lyhyitä. Esiopetusta järjestettäessä tulee lisäksi ottaa huomioon, että opetukseen osallistuvilla lapsilla on mahdollisuus käyttää päivähoitopalveluita. Orimattila muodostaa yhden oppilaaksiottoalueen, mikä on hyväksytty sivistystoimen kehittämissuunnitelmassa. NASTOLA . Meidän pitää toimittaa asiakirjat ARA:an toukokuun loppuun mennessä ensi vuonna, Myrskylän tekninen johtaja Tapio Bergholm kertoo. Hanke voisi valmistua kesän 2015 loppuun mennessä
Hän oli vuosikaudet mukana Orimattilan Petojen toiminnassa. alv. Hän oli syntynyt 17. toukokuuta 1934 Helsingissä. Orimattilalaisille Yvonne oli Yvy. Virke oli alansa johtava yritys Pohjolassa. Kummasti myös sielu saa hoitoa hiljaa olosta. Se takoi tulosta omistajalleen, ja tarjosi työtä sadoille paikkakuntalaisille. Yrittäminen oli Yvylle tuttua. Se on sen ver- vannee suurimmalle osalle orimattilalaisista. ran leveä, että olisi joka tapauksessa istunut huo- Pentti Papinaho on kuitenkin niin olennainen nosti ympyrän keskukseen. Hän tuli Orimattilaan Kurikasta, jossa työskenteli miehensä suvun lakkitehtaan palveluksessa. orimattilalaiset Vesa Karonen ja Kari Lehtonen. Sana viikonlopuksi Pappi puhekiellossa Kesäflunssa pitkittyi. Tee sinäkin parin minuutin hiljaisuusharjoitus: Etsi virsikirja ja lue ääneti (älä siis laula;) virsi 560. ?Vaikene, puhe huulten, vain sydän puhua nyt saa.? Annakaisa Rantala Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. 1,60 Tekstissä................................... Yvy täytti 17. Aina joku vastustaa kaiseksi. Ympyrä on sen Päätöksenteon olisi siis voinut hoitaa avoiverran keskeisellä paikalla, että pelkät istutukset memminkin. N:o 68 . Myös eläköityvät ihmiset kaupungissa ovat palvelujen käyttäjiä. Papinahon veistos myös kelneympyrään jo käytännön syistä. Paikkakunnan suurin yritys sai kielitaitoisen tiedotuspomon rakentamaan Virkkeen imagoa. Isä oli ammatiltaan upseeri ja koti vaihtui varuskuntapaikkakuntien mukaan. Orimattilalaiset muistavat Yvyn osallistuvana ja aktiivisena kaupunkilaisena. Oliko koululaisten/opiskelijoiden palkkaaminen kesätöihin museoon ylitsepääsemätön ajatus? Anita Lautsilta Lähetä kirjoituksesi osoitteella Orimattilan Sanomat, PL?5, 16301 Orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Voit lähettää kirjoituksen myös faksilla puh. Valtakunnallisesti hänet muistetaan vuoden 1954 Miss Suomena ja Miss Eurooppa -kisojen perintöprinsessana. Toisaalta, joskus on vain tehtävä olisivat tuntuneet tylsältä vaihtoehdolta. rohkeita päätöksiä. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . Ehkä riska Tuomala onnistui tiriitaisimpia tunteita tinkaamaan pronssiherättänyt vaihtoehto veistoksen Lemminoli Pentti Papinahon käiseltä vaivaisella Varsapatsaan siirtä- Naapurikunta Nastolassa liikenneympyrän kahdella tuhannella minen liikenneympy- kohtalo ratkaistiin järjestämällä taidekil- eurolla. rän keskukseen. Itse asiassa he ovat mahdottoman hyvä kohderyhmä, sillä ajat ovat muuttuneet sitten orimattilalaisten 50-vuotispäivien kiikkustuolilahjojen jälkeen. Mekin lähdemme huviksemme päiväkahveille ulos. 129,00 (2 erässä á 67,00, 3 erässä á 45,00, 4 erässä á 35,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... Hän ehti iloita uuden kesän tulosta ja oli jo valmistellut syksyä varten ohjelmaa turistiryhmille. Yvy sai vahvat kielitaidot lapsuuden kodistaan, jossa puhuttiin ruotsia, mutta myös suomea, saksaa ja ranskaa. Helsingissä vanhempi herrahenkilö luki anopille (leskirouva) runoja päivällä puistonpenkillä ja omainen toi miehelle päiväkahvit paikalle ja lopulta anopillekin. Mikä estää keskustelemasta ventovieraiden kanssa ja sillä tavalla saamaan piristystä hetkeen. Olisiko seuraava virstanpylväs Orimattilan markkinoinnissa avoin ja varautumaton asenne kaupungin suoramyyntiin asumisen tiimoilta? Ensimmäistä kertaa eilen luin, että täällä voi vaikka vuokrata itselleen rantamökin Pyhäjärven rannalta. Ääniä annettiin 91, ja mänty keräsi 55 ääntä. Hänet muistetaan positiivisena ihmisenä, jolla oli aina aikaa vaihtaa ajatuksia ja kysyä kuulumisia. Pitäisi siis olla ihan hiljaa. Kaupunkilaisten mielipidettä ei vää aukiota, eikä miettiä muuttoa. tosin ole asiassa juuri kuultu. Jotain piti kuitenkin keksiä. 10 %) Kestotilaus 12 kk................. Mutta jo täspailu nykytaiteilijoille. 114,00 6 kk........................................ Ulkoilisimme enemmänkin, mutta kun ne kuuluisat penkit puuttuvat. Kilpailu oli seen. 1,75 Kuolinilmoitukset...................... Kun Yvy laski kätensä vastaantulijan käsivarrelle, niin kyse oli aina aidosta lähestymisestä eikä muodollisuudesta. Nastolassa toteutettiin sä vaiheessa enemmistö mielipiteistä on ollut yhteistyössä Uponor-yrityksen kanssa ympä- myönteisiä, joten eivätköhän vastustajatkin pehristötaidekilpailu, jonka voittajaksi selvisi tulp- mennä kantaansa, kunhan ehtivät tottua teokpaania muistuttava Upokas-veistos. Uponorin toimirohkea veto niin kunnalta kuin yritykseltäkin. tusjohtaja Ville Ruohio Nykytaidetta kun ei ole kaikkien kansalaisten on sitä mieltä, että taiaina helppo sulattaa. teessa turvallisia vaihOdotin kauhunsekaisella innolla, millainen toehtoja ei ole olemasvääntö liikenneympyrästä vielä saataisiin aisa. Valinta tehtiin raksamessujen yhteydessä lauantaina pidetyn äänestyksen perusteella. Mänty sai yli puolet annetuista äänistä. Se on Pentti Papinahon käsialaa, kuten Maria Karuvuori Orimattila hyötyi Yvystä monella tapaa Kunnalliselämässä ja yritysmaailmassa pitkän työuran tehnyt Yvonne de Bruyn-Ouboter menehtyi keskiviikkona kotonaan Orimattilassa. Voin pohtia vaikka sitä, miksi Luoja on antanut meille kaksi korvaa, mutta vain yhden suun. Penkit ovat paikallisen sivistystason mitta. toukokuuta 79 vuotta. Hänen osaamistaan tarvittiin myös valtakunnallisissa järjestöissä. 0800 300 33. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. 1,50 Takasivulla................................ Hiljaisuuden päivinä voin valita hiljaisen rukouksen turhanpuhumisen sijaan. Voin kuulla tarkemmin hiljaisia ääniä omasta sydämestäni ja ympäriltäni, kun en itse peitä niitä äänelläni. . Moni turha ja tarpeeton sana jää lausumatta. Kunnioit- siipien näyttävä kotiinpaluu tuntuu pelkästään tavampaa teokselle olisi kehittää sitä ympäröi- luonnolliselta. 1,85 Tekstin edellä............................ ainakaan ääneen. Lisäksi maininnan saivat sireeni, valkovuokko ja kissankello. Mänty on Suomen yleisin metsäpuu. Koti, perhe ja läheiset täyttivät äidin ja mummin elämän ja neljälle lapsenlapselle oli sylissä tilaa. Toiseksi selviytyi sinivuokko 17 äänellä. Keltamatara keräsi 10 ääntä ja imikkä 6 ääntä. Hänen tapoihinsa ei kuulunut erotella ihmisiä. Orimattilaan Yvy tuli perheineen 1971, kun hän aloitti lähes 30 vuotta kestäneen työuran Virkkeen tiedotus- ja pr-tehtävissä. Hän oli myös Suomen sotilasmuseosäätiön hallituksessa, Sotilasmusiikkikoulun tukiyhdistyksessä, yrityskummitoiminnassa ja oli edelleen Eteläisen Päijät- Pukkilan kunta avustaa tänä vuonna yksityisteitä 40?000 eurolla. Avustettavia tiehoitokuntia on 30 ja rahasta pääsee osalliseksi runsaat 90 kilometriä kyläteitä. Teitä kunnostetaan runsaalla 106?000 eurolla, josta summasta pukkilalainen veronmaksaja ottaa piikkiinsä 40?000 euroa. Avustusporosentti on vajaat 38 prosenttia, kun monissa kunnissa avustus on jo painunut noin 30 prosentin pintaan. Porrassuon yksityistietä kun- nostetaan yli 12?000 eurolla, ja tiehoitokunta saa avustusta remonttiinsa vajaat 4?600 euroa. Porrassuontien remontti on kaikkien kallein. Pienimmän avustuksen saa Viitasuon yksityistien hoitokunta, jota kunta avustaa runsaalla 120 eurolla. Päivyri KUVA: Saara Larkio Sunnuntaina: Päivi, Päivikki, Päivä Maanantaina: Urho Päivän miete Tyyneksi jähmettyneen menneisyyden varmat totuudet eivät enää päde tämän hetken myrskyssä. Abraham Lincoln SÄÄ Yvonne de Bruyn-Ouboterista tuli runsaan 40 Orimattilassa viettämänsä vuoden aikana aito paikkakuntalainen ja kotikunnan asioitten ajaminen oli hänelle tärkeää. Hämeen maaseudun kehittämisyhdistyksen Etpähän hallituksen jäsen. 81,00 3 kk........................................ Sitä paitsi, miksi museo seisoo kesäkuussa tyhjänä ja suljettuna? Missä on talkoohenki tuon talon korjaamiseen tai museon aukioloon. Ja lopulta ja perimmäisesti, hiljaisuudesta avautuu polku kohti Jumalaa. Kurkku ja äänihuulet toipuvat. Orimattila junnaa paikoillaan, satoja myymättömiä asuntoja on vailla asukkaita ja Orimattilan palvelujen käyttäjiä vapaina. Missitittelin myötä 19-vuotias kaunotar ei ollut enää Pohjankurun Pinjaisten pienen postikonttorin virkailija, vaan koko kansan tuntema julkkis. Missivuodet kouluttivat Yvyn myöhempiä tehtäviä varten ja niistä hyötyi Orimattilakin monella tavalla. VESA NÄVERI Mitä Orimattila on saanut markkinointirahoilla? ja itselleen myönteisiä naapureita, mutta ihan oikeasti, paljonko Orimattila on saanut näkyvyyttä 1?000:lla eurolla per vuorokausi. Vaikea laji! Onneksi kotona ei ole pikkulapsia, ja sattui pari vapaapäivääkin sopivasti. Kotikuntansa edustajana hän oli Nelostien rakennusprojektin kuntayhteistyöryhmässä ja poliisipiirin neuvottelukunnassa. Läheiset muistavat Yvyn perhekeskeisenä. 1,60 Tekstin jälkeen.......................... Syntymäpäivää ja äitienpäivää hän vietti lähimpiensä kanssa kotonaan aavistamatta mitä on edessä kesän kynnyksellä. Se kestää tulta melko hy- vin ja voi elää yli 400-vuotiaaksi. Mänty kuvataan jo Myrskylän vaakunassa. 1,60 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm +17 Orimattila Sunnuntai +14 Artjärvi Myrskylä Pukkila +18 Porlammi Maanantai +17 Männystä Myrskylän nimikkokasvi Mänty valittiin Myrskylän nimikkokasviksi. Vaakunan kaatuva honka viittaa epäsuorasti kunnan nimeen. Myrskylän ruotsinkielinen nimi Mörskom uskotaan olevan lyhenne sanoista mörka skogarnas område eli pimeiden metsien alue. Valmistuneita Hämeen ammattikorkeakoulun Ammatillisesta opettajakorkeakoulusta valmistuu 14. Hiljaa olemisella on monta hyvää puolta. Ammatillisesta opettajankoulutuksesta valmistuvat mm. Miksi tämä kaupunki ei ota aidosti kiinni itseään niskasta ja mainosta pääkaupunkiseudulla. Kielen synneiltä en siis ehkä välty edes silloin, kun en puhu mitään. Äänettömänä voi myös havahtua siihen, miten tärkeää puhuminen ihmisten välillä on. 139,00 9 kk...................................... Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.00?10.00 puh. Ilman sanoja on vajaa olo. Tämä on niin monipuolinen kaupunki kuin olla ja voi, mutta pääasiaksi kuittaantuu sen salassapito uskomattomalla tarmolla. Taitelijan omaa nä- hahmo kaupungin historiassa, että Hermeksen kemystä ei myöskään niin vain jyrätä. Tämä tiedetään Nastolassa, Yksi vaihtoehto olisi ollut seurata Nastolan jossa Upokas-veistos on jakanut kaupunkilaisia mallia ja järjestää arvokkaasta paikasta teoskil- voimakkaasti puolesta ja vastaan. Iitistä nähtiin hemaiseva järvimaisema televisiossa. Sattui käymään niin, että asia ratkesi jotain, ja jos kaikkia haharvinaisen kivuttomasti. Isän puolelta suku- juuret menevät Hollantiin ja Saksaan ja äidin puolelta löytyy sukusiteitä myös Venäjän ja Ranskan suuntaan. päivänä TILAUSHINNAT (sis. kesäkuuta yhteensä 118 uutta ammatillista opettajaa. Voiko missään Helsingin metropolialueella tehdä samaa? Ehkä täällä jossakin on golf-kenttäkin, ehkä ei. lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. Lääkärihän ei voi määrätä ajatuskieltoa tai kieltoa näpytellä viestejä. Viime vuosina Yvy toi kymmeniä bussilastillisia turistiryhmiä eri puolilta valtakuntaa Orimattilaan. Aivan viime päiviin saakka Yvy suunnitteli tulevaa. 03-777 4244. Orimattilan Sanomat, toimitus ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja Kullervo Hakama % 876 6710 Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 462 kpl (LT 2011) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Lehtikanta Oy Kouvola TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Päätoimittaja Vesa Näveri % 876 6711 vesa.naveri@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen % 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Teemu Leppänen % 876 6712 teemu.leppanen@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 Juho Kiuru % 876 6717 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 Lauantai Tänään Lukijan postia Miten se oikeasti on näkynyt julkisuudessa. Lahti kyllä markkinoi omien rajojensa sisäpuolta Tänään: Kielo, Pihla Lauantaina: Vieno, Moona, Viena Pukkila avustaa yksityisteitä 40?000 eurolla Vesa Näveri Pukkila Perjantaina kesäkuun 14. Jopa niin helposti, että luttaisiin miellyttää, ei voisi luulla kohtalon puuttuneen peliin. kaupunkikuva ikinä uuLemminkäiselle myydystä Virkkeen tehtaan distuisi. konkurssipesästä löytyi Hermeksen siivet -niminen veistos, joka on kuin tehty liikenneympyrään. Ja älkää nyt vaan kuvitelko purkavanne sitä vanhaa rakennusta OS:ssän naapurissa, lähetyskirpputorin taloa. Ette kai sentään ole menneet myymään rakennuttajalle sitä? Voi hyvä tavaton. Rajallisuuden ja vajavaisuuden kokemukset varjelevat kaikkivoipaisuuden harhalta. Puhumattomuuden voi ottaa vastaan myös hengellisenä harjoituksena. Lääkäri määräsi lääkkeet ja puhekiellon. Tätä pitäisi uskaltaa kokeilla joskus ilman lääkärin määräystäkin. 2013 Tänään tästä Hermeksen siipien havinaa Viime syksynä kuuluisa Varsapataloitettiin valmistelut saskin. 46,00 Tarjous 3 kk 35,00. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. Ja Samoihin aikoihin sokerina pohjalla on alkoi myös spekutaideteoksen hinta. laatio siitä, mitä ymJollain konstilla tekpyrän keskustaan sininen johtaja Tuukjoitettaisiin. Ko- pailu yhteistyössä Uponor-yrityksen kanssa. Hermeksen siivisvin moni tuskin kos- Voittajaksi selvisi Risto Pentikäisen ympäris- tä voi hyvinkin tulla kaan tosissaan uskoi tötaideteos Upokas. Orimattilan uusi tatuon vaihtoehdon tovaramerkki, joka anteutumiseen. taa keskustalle omaVarsapatsas olisi ollut huono valinta liiken- leimaisen ilmeen. Järjestöelämä veti kolmen lapsen kiireistä äitiä entistä enemmän puoleensa ja monessa mukana oleva Yvy oli pian Orimattilan valtuuston kokoomusryhmässä, kaupunginhallituksessa ja lukuisissa muissa kunnallisissa tehtävissä. Yvyllä oli kysyntää myös urheilujärjestöissä. Ampumahiihtoliiton hallitus sai hänestä aktiivisen jäsenen. En voi moittia, väittää vastaan, ivailla, arvostella tai olla ilkeä . Se on liikenuuden liikenneympyneympyrään juuri sorän saamiseksi Oripivan muotoinen, eli mattilan keskustaan. korkea ja kapea. Orimattilan yrittäjäjärjestö sai hänestä aktiivisen ja näkyvän toimijan
Kaupunginhallitus käsittelee asiaa ensi maanantaina. Reino-karhulla ja Arska-sudella testattiin koirien haukuntaa Maija Ala-Nikkola Myrskylä Pienestäkin seurakoirasta voi olla karhunhaukkujaksi. Kelkolantiellä sijaitsevasta autokatoksesta katosi Insera Crusher -merkkinen miesten pyörä. Pyöriä on hävinnyt varkaiden matkaan viime viikonloppuna Peltolasta Emännäntieltä ja edel- sä päivittäistavarakaupoissa ja vähintään 200 neliön kokoisissa erikoisliikkeissä. Testiin osallistujat saavat diplomit osallistumisestaan. Koiran rohkeus ei ole ostettavissa, eikä koiran koolla ole merkitystä. Sorvolla on 25 vuoden kokemus laumanvartijakoirista. Kukaan ei nähnyt murtoa, koska näköetäisyydellä asuvat kesämökkiläiset eivät olleet paikalla. Kioskista vietiin tupakkaa ja makeisia. Tämän vaihtoehdon kustannusarvio on myös noin kolme miljoonaa euroa. Päätöksentekoon vaikuttavat muutkin tekijät kuin kustannukset. Siinä koululla olisi kuusi perusopetusryhmää ja esiopetusryhmä Lautakunta kuitenkin edellytti, että Järvikunnan osalta selvitettäisiin myös suppeampi vaihtoehto, jossa opetusryhmien määrää pudotettaisiin puolella. Kaupunginhallitus käsittelee asian maanantaina. Ei niitäkään aluksi tullut, mutta nyt niitä kertyy enemmän, hän toteaa. Palautuksia otetaan vastaan kassalla, josta ne viedään varastohuoneeseen yhteen laatikkoon. ??Kun lava on täysi, se tullaan noutamaan, kun ilmoitamme siitä SER-kierrätykseen, Tolvanen selvittää. SER-kierrätys on laitetuottajayhteisöjen palvelu kaupoille. Rikkinäinen laite kauppaan luonnon sijaan Esimerkiksi kahvinkeittimet ovat yli 25-senttisiä, joten sellaista palauttaessa, pitää ostaa uusi tilalle. Ne rodut, joilta ei ole odotettu mitään, ovat yllättäneet. Yleisö seuraa tilannetta kauempaa. Hän pitää murtoa muiltakin osin erikoisena ilkivallantekona ja harmittelee, että joku kylässä ryhtyy sellaiseen. metriä. Yleiskaavassa alue on maa- ja metsätalousvaltaista aluetta. Asiakas saattaa jatkossa kävellä kaup- paan ostamaan uutta tehosekoitinta vanha kainalossaan. Tolvanen pitää uutta järjestelyä hyvänä. ??Onhan se parempi, etteivät laitteet päädy luontoon. keskiviikon välisenä yönä. Osa koirista pelkää ja siirtyy omistajan taakse kauko-ohjattavan Reinon tai Arskan nähdessään. ??Jos koira pelkää tätä, pelkää se elävääkin karhua, sanoo Sor- vo. Koiran ja omistajan yhteistyö on parasta silloin, kun omistaja havaitsee vaaratilanteen koiran käytöksestä. Testin jälkeen koirat saavat aplodit ja Sorvo jutustelee leppoisasti koiran omistajien kanssa. Isompia laitteita otetaan vastaan kaikissa niitä myyvissä liikkeissä. Orimattilan Expertillä romuja on otettu ennenkin vastaan, joten asia ei siellä ole uusi, mutta esimerkiksi K-Supermarket Orimattilassa vastaanottoon on juuri ryhdytty, kun laki tuli voimaan. ??Toistaiseksi palautukset ovat olleet lähinnä energiansäästölamppuja. Sivistystoimenjohtaja Timo Ahvo arvioi tärkeäksi tekijäksi päätöksenteossa kysymyksen siitä, mikä on poliittisesti hyväksyttävä kouluverkoston koko. Tarjouskilpailu on tarkoitus järjestää kesän aikana. Kaupungin koulujen investointihaarukka 5?10 miljoonaa euroa Maria Karuvuori Orimattila Orimattilassa on laadittu kustannusarvio kouluverkoston kehittämisestä. Stenfors lupailee seuraavia testejä Myrskylään syksyllä.. Toistaiseksi K-supermarketin takahuoneen pahvilaatikossa lisellä viikolla Käkelästä. Myllylän koulun laajassa vaihtoehdossa olisi 12 perusopetusryhmää ja kaksi esiopetusryhmää. Tämä tulisi kustannusarvion mukaan maksamaan noin 1,8 miljoonaa euroa. Toinen vaihtoehto olisi pitää Myllylän koulun koko suppeampana ja peruskorjata Tietävälän koulu. Myös kaikki lamput ovat serromua lukuun ottamatta hehku- ja halogeenilamppuja sekä ajoneuvojen lamppuja, jotka voi laittaa sekajätteeseen. Pikkuruokakaupat lain ulkopuolella Pieniä laitteita ilman ostopakkoa otetaan vastaan vähintään 1?000 neliön kokoisissa sähköja elektroniikkalaitteita myyvis- Pyörävaras Peltolassa Orimattilan Peltolassa havaittiin polkupyörävarkaus keskiviikkona iltapäivällä. Selvityksessä ei kuitenkaan ole otettu huomioon kuin oletukset tulevasta koulukoosta ja keskimääräiset neliökustannukset, joten todelliset kustannukset saattavat nousta huimastikin. Sohvasampionista saattaa löytyä uusi piirre. Lancashirenkarjakoirat Hippu 7 ja Pöpi 3 haukkuivat kumpikin karhua niskakarvat pystyssä. ??Nyt uskaltaa lähteä marjametsään, totesi Yrjölä. Testi punnitsee koiran kykyjä Testi alkaa siitä, että koira havaitsee karhun. Koirien käyttäytyminen on samankaltainen kuin oikean karhun kanssa, sanoo Sorvo. Karhut ovat yleistyneet ja niihin saattaa törmätä vaikka kotipihassa tai metsäreissulla. ??Omistajat on kiinnostuneita koiriensa reaktioista. Terhi Yrjölä oli tyytyväinen omien koiriensa reaktioihin. Omistaja oppii lukemaan omaan koiraansa. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina kesäkuun 14. Se tarkoittaa sitä, kuinka paljon kouluja kaupungin alueella tulee vähintään olla. Timo Ahvo muistuttaa, että nyt tehdyssä kustannusarviossa on vain suuntaa antavia arvioita kustannuksista. päivänä Laitekierrätys lähtenyt hitaasti liikkeelle Sähkö- ja elektroniikkaromun voi palauttaa kauppaan Teemu Leppänen Orimattila Toukokuun alusta lähtien tulivat voimaan uudet jätelain tuottajavastuuta koskevat säännökset. Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden osalta se tarkoittaa, että kuluttaja saa palauttaa laiteromunsa kauppaan. Tuottajavastuuta valvoo Pirkanmaan ely-keskus, mutta Orimattilan kaupungin ympäristösuojelusihteeri on jo saanut palautetta, ettei kaikissa liikkeissä laitteita oteta vastaan. ??Siinä voi olla kyse vielä tiedon puutteesta, arvioi Kirsi Liukkonen-Hämäläinen. Pienet, alle 25 senttiä pitkät laitteet, voi palauttaa ilman ostopakkoa. Se tarkoittaisi sitä, että Järvikunnassa siirryttäisiin yhdistelmäluokkiin. Varkaat olivat irrottaneet ikkunan vääntämällä sen karmeista irti. Keskiviikkoaamuna ohi kulkenut mökkiläinen huomasi irtonaisen ikkunan ja maassa lojuvan telineen, joka oli paiskattu maahan kioskin läheisyyteen. N:o 68 . Sähkö sen sijaan oli katkaistu päävirtakatkaisijasta, mikä aiheutti kylmätuotteiden lämpenemisen käyttökelvottomiksi. Esimerkiksi alkoholia ei viety, mikä on kioskinpitäjä Maarit Saarisen mukaan outoa. Yksi esiopetusryhmäkin säilytettäisiin Tietävälässä. Testien tarkoituksena oli selvittää kuinka koira toimii koh- datessaan karhun tai suden. Testejä järjestävä orimattilalainen Asko Sorvo on parin vuoden ajan kiertänyt testaamassa koiria ympäri Suomen yhteistyössä pai- kallisten toimijoiden kanssa. Konekarhu Reino ja konesusi Arska ovat täytettyjä, motorisoidulla alustalla liikkuvia radioohjattu eläimiä. 3 Kaupunki suunnittelee myyvänsä maa-alueen Kallionjärventieltä Karttakuvassa punaisella piirretty alue osoittaa suuntaa antavasti, missä myytäväksi suunniteltu kiinteistö sijaitsee. Teemu Leppänen Orimattila Orimattilan tekninen lautakunta on valmis myymään 6?650 neliön Ravimaan kiinteistön Kalliojärventien varresta. Kiinteistö on pääosin umpeenkasvanutta lepikkoa. Kaupungilta on kysytty mahdollisuutta ostaa alue, joten lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että se laitetaan yleiseen myyntiin. Alueella on ollut muun muassa tanssilavan parkkipaikka. Yleisön mielestä testit ovat mukava ja hyödyllinen tapahtuma koiran omistajalle. Maa on tarkoitus myydä puustoineen. Myös kustannukset putoaisivat tässä vaihtoehdossa noin puolella: Koulun laajan vaihtoehdon hinta olisi arviolta 5,5 miljoonaa, suppean 2,6-3 miljoonaa euroa. Myllylän ja Tietävälän koulujen osalta on esitetty useampiakin eri vaihtoehtoja. Puuston arvo selvitetään ennen lopullista kauppaa, jotta kiinteistön todellinen arvo voidaan määrittää. Yli 25 senttiä pitkää laitetta palauttaessa on hankittava vastaava tilalle. Sähkö- ja elektroniikkalaitteiksi luetaan kaikki laitteet, jotka toimiakseen tarvitsevat sähkövirtaa, akkua, paristoa tai aurinkoenergiaa. Tällöin Myllylän koulussa olisi 10 perusopetusryhmää ja kaksi esiopetusryhmää, Tietävälän koulussa kolme perusopetusryhmää ja yksi esiopetusryhmä. Tämä vaihtoehto maksaisi arvion mukaan yhteensä noin kolme miljoonaa euroa. Kolmas vaihtoehto olisi laajentaa Tietävälän koulua ja jättää Myllylä kokonaan rauhaan. Ulos heitetyn raken- nushanskatelineen ja irrotetun ikkunan lisäksi mitään ei rikottu. Kolmi- senkymmentä koiraa osallistui tiistaina ja keskiviikkona karhuja susitesteihin Myrskylän Trollebossa. Selvityksessä on laskettu hintoja eri vaihtoehdoille, jotka liittyvät Järvikunnan, Myllylän ja Tietävälän koulujen kehittämiseen. Kustannusarvion on tilannut Orimattilan sivistys- ja vapaa-aikalautakunta. Arviossa eri vaihtoehdoista halvin olisi noin viiden miljoonan euron kokonaisinvestointi. Selvitys on tehty lähinnä pohjaksi tulevalle päätöksenteolle. Hän on kouluttanut aggressiivisia ja ongelmakoiria vuosien ajan, ja toiminut eläinkoordinaattorina Myrsky-elokuvaa tehtäessä. Hän on tehnyt tiivistä yhteistyötä kasvattajien ja koirien testaa- Asko Sorvo käynnistää testin ja liikuttaa Reinokonekarhun kauko-ohjaimella. ??Koirat eivät tee eroa oikean karhun tai kontiolle haisevan, täytetyn konekarhun välille, sanoo Sorvo. Terhi Yrjölän lancashirenkarjakoira Hippu haukkoi konekarhu Reinoa. jien kanssa entisen Jugoslavian alueella, Unkarissa, Ranskassa, Belgiassa ja T?ekeissä. Suomessa Sorvo on tehnyt yli 800 eri rotujen luonnetestiä. Oikean otson haju Ymmärtävätkö koirat, ettei konekarhu ole oikea? ??Koirat eivät tee eroa oikean karhun tai kontiolle haisevan, täytetyn konekarhun välille. Niitä voi pituutensa perusteella palauttaa ilman, että ostaa uutta tilalle, sanoo myyjä Anne Tolvanen. Hän uskoo, että palautusten määrä lisääntyy. ??Pattereita on otettu vastaan jo pitempään. Toiset koirat ryhtyvät haukkumaan heti, toiset miettivät kauan, kiertelevät ja syttyvät haukuntaa, kun karhu lähtee liikkeelle. Testeissä on apuna jätökset, jota on saatu oikealta otsolta höysteeksi Kuusamon petokeskuksesta, ja yhteistyökumppaneihin kuuluu karhunkasvattaja Sulo Karjalainen. Omistajalle tietoa koiran luonteesta Tilaisuutta järjestänyt pieneläinhoitola Nopsatassun yrittäjä Susanne Stenfors kertoo testin soveltuvan kaikenrotuisten koirille. Sorvo sanoo, että testin kautta saa jo suuntaa myös koiran perusluonteesta. ??Kasvattajille testi toimii mainiona työkaluna jalostusta ajatellen. Tällä kertaa viety pyörä oli noin 400 euron arvoinen maastopyörä. Murtovarkaat veivät tupakkaa ja makeisia Mallusjoen Mato ja Makkara -kioskiin murtauduttiin tiistain ja 2013 . Päätöksiä asiasta odotetaan syksyllä. Tietävälään tehtäisiin myös peruskorjaus, ja opetusryhmien määrä kasvaisi kolmesta kuuteen. Jos pidetään kiinni jo aiemmin hyväksytystä laajasta Järvikunnan koulusta, ovat kustannukset joka tapauksessa ainakin seitsemän miljoonaa euroa. Järvikunnan koulusta on tehty hyväksytty hankesuunnitelma viime vuoden puolella. Se on ollut pitkän aikaa käyttämättömänä, eikä kaupungille ole kiin- teistölle enää käyttöä. Se sijaitsee Kallionjärventien molemmin puolin noin kilometri Tönnön Päärniläntien risteyksestä. Rantaan on matkaa on noin 400 K-Supermarketin myyjä Anne Tolvanen kertoo, että muutama ser-romulaite odottaa jo lähtöä kierrätykseen. on vain muutama kotitalouden pienkone, jotka ylittävät mitan. Nekin ovat reklamaatiokoneita. Tolvanen uskoo, että käytännöt vakiintuvat ajan kanssa. Ihmisen taito lukea koiraa on pientä, kun taas koira osaa lukea ihmisen elekieltä, tietää Sorvo. ??Testeissä voi nähdä yllätyksiä
2013. Metsänhoito- ja pienkonepäivä 18.6. T/P11: 60 m, kuula. Vessapaperia lojuu lattialla siihen malliin, että siivooja on tainnut avajaisten kunniaksi ottaa vapaapäivän. Tarkempi silmäys paljastaa lavuaarin kuhmuraiseksi ja vesiputkien olevan mutkalla. harjoitukset ja to 4.7. Arvonamme . Orimattilan Kivi . päivänä AI15627 4 . Taideteokset ilottelevat nahkalla, villalla, pellavalla ja Yksi Jari Granholmin suosikkitöistä on Teemu Saukkosen Waiting for the Light. Orimattilalainen taide hengittää jalkapallohumua Ruotsissa Elina Venttola Orimattila Ruotsalainen Växsjön taidehalli on kutsunut Orimattilassa asuvan ja työskentelevän Juha Lehtisen osallistumaan Atletisktaidenäyttelyyn. Tilaisuus on jäsenille maksuton. Juuri kesä saa taiteenystävät liikkeelle, kuten Malkin ja Granholmin aiemmin. Teemu Saukkosen ristipistotöitä ja maalaustaidetta yhdistävät työt ovat oivallusten juhlaa tarkkaavaiselle katsojalle. ??Juoksimme kesänäyttelyissä ennen kuin edes ajattelimme pitävämme sellaista itse. Tänä kesänä lipun hinta on ju- Toive. Kilpailupaikkojen arvonta klo 17.45. Opastus Hyvinkää-Hankotieltä. puh. 050 349 0164. ORIMATTILAN SANOMAT Hautausalan erikoisliike Teitä palvelee Piia ja Esa Poutanen Avoinna: ma?pe 10?16, la sop. Juhannuksena näyttely on suljettu. Tekstiilit edelleen suuressa roolissa Kaikkea kannattaa katsoa kahdesti Villa Roosan kesänäyttelyssä. Joku on jättänyt vessan oven auki. Tervetuloa! Päivän ohjelma nähtävissä kotisivuillamme: www.mhy.fi/uusimaa Metsänhoitoyhdistys Uusimaa. Jäsenek- si voi liittyä kilpailupaikalla. yksilöllisyys ? . Kaikki tervetulleita! Orimattilan Iltarastit Mallusjoella ma 17.6. Lähtöpaikka Koskenkyläntie 50 linkkimasto. hautajaisten kokonaisuuden hoitaminen ? . Soppa ja kahvitarjoilu. Se on humoristinen kuvaus suomalaisesta mökkeilykulttuurista, mutta jättää katsojalle tilannekomiikan lisäksi myös monia kysymyksiä. Villa Roosan Suuri näytelmä on vanhan huopatehtaan 20. Kukkasidonnan erikoisliike ? Kukka ja Hautauspalvelu Henriikka Oy Arja Leppäkorpi-Viitanen Avoinna: ma?to 9?17.15 pe 9?18 la?su 9?14 p. Lähtömahdollisuus klo 17-18.30. Lisätietoa ja varaukset: Ampun 4H?yhdistys, ampu.4h.fi/viljelypalsta, p. Onko alkoholi Sinun tai läheisesi ongelma? Ryhmien kokoontumisajat: Orimattilan AA-ryhmä to klo 19 Kulttuuritalo 2 krs, AA-Siltaryhmä tiistaisin klo 19 Neulomotie 5. 040 848 4000, www.aasuomi. fi. Ampun 4H?yhdistys. 03-777 5030 ilt. mennessä. Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi JUHANNUKSEN ILMESTYMINEN Perjantaina 21.6. lehti ei ilmesty! ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Ilmoittautuminen Mirvalle viim. Vähitellen alkaa valjeta, että kelmeästi valaistu toiletti on wc-harjaa myöten virkattu. Ma 17.6. jäsentenväliset onkikilpailut klo 18 Teivaan aallonmurtaja Vesijärvellä. cup-kilpailu: pallonheitto tai kuula. Pukuun sonnustautunut nukke istuu grillaamassa makkaraa, käy ulkohuussissa ja tekee lopuksi puutarhatöitä. mukaan Erkontie 20, Orimattila, puh. Kyseessä on Liisa Hietasen työ Vapaa. Erilaiset tekstiilit ovat huopatossutehtaalla edelleen monien teosten ydin. kesänäyttely. Naisten ja miesten kuntolentopalloa Käkelässä Lettulan leikkikentällä keskiviikkoisin klo 18-19.30. Lähtömahdollisuus klo 18-19. alan perinteet ? . Tervetuloa taitoilemaan koko perheen voimin! Myrskylän Myrsky. Railakkaan mökki-illan päätteeksi se vierii ympäri metsää, mutta seuraavana aamuna alkavat taas mökin puutarhatyöt. Niina Suomisen A Finnish Fable -lyhytelokuva on yksi eilen avatun Villa Roosan kesänäyttelyn teoksista. Lisätietoja Sirkku Pietilä 040 570 4310. Orimattilan Teva. Osaston pikkujouluristeily Tallinnaan Silja Europalla 2223.11. Matkan voi maksaa joko Mirvalle tai osaston tilille. 30.9. Koko kesän ohjelma www.orimattilantoive.com ja lisätietoja Sirkku Pietilä 040 570 4310. Toive. Palue: Tauriainen. Sarjat ja lajit: T/ P5 ja7: 60 m, ketteryysrata. Aamiaisen hinta on 10 e. Matkan hinta: B/2: jäsen 30 e, kaveri 90 e; B/3: 25 e/85 e; B/4: 14 e/74 e. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. hannukseen asti muutaman euron halvempi, koska huopatossutehtaan isäntäpari haluaa rohkaista orimattilalaisia käymään enemmän taidenäyttelyissä. Kuntosuunnistus ti 18.6. Paine hintojen nostamiseen on kova, mutta nyt tehdään toisin. ??Meille merkitsee se, että paikallisetkin käyvät, Granholm sanoo. muilla kankailla. Rajaus on väljempi kuin edellisen kesän Gourmetruokateema, mutta avaa laajasti näkökulmia niin suomalaiseen mökkeilymaniaan kuin muihinkin, usein suomalaisuutta koskeviin aiheisiin. Paikallisia houkutellaan lippualennuksella Villa Roosan kesänäyttelyssä käy vuosittain hieman alle 1?500 kävijää. Yhteislähtö Erkontie 4 klo 17. 0400 418 761. Metsänhoitoyhdistys Uusimaa. tiistaista sunnuntaihin 11?18. Metsätaitokilpailut 18.6. klo 16.30-19 Rajamäellä, pysäköinti osoitteessa Astrakanintie 194. Tervetuloa! Villa Roosassa avattiin eilen 20. 4H-viljelypalstat Orimattilassa maksutta nopeimmille kokeiluvuotena 2013. T/P9: 60 m, pituus. Näyttely liittyy Ruotsissa järjestettäviin naisten jalkapallon EM-kisoihin. Lehtisen teos Täyttää koko tilan on kokonaan taftista ommeltu pallo, joka täyttyy ja tyhjenee ympäröivän liikkeen perusteella. Liiketunnistin havaitsee huoneeseen saapuvan ihmisen ja puhallin alkaa täyttää palloa ilmalla. Alun perin teos ei liittynyt urheiluun mitenkään, vaan sen pohjana olivat tunnetilat. ??Idea lähti siitä ajatuksesta, kun joku tunne täyttää kokonaan mielen, Lehtonen kuvailee. Pallon muoto tuli käytännön syistä, ja se olisi yhtä hyvin voinut muistuttaa lentopalloakin. Nyt pallo koostuu 32 kappaleesta, joista 12 on viisikulmioita ja 20 kuusikulmioita, mikä on sama kuvio kuin jalkapallossa. ??Jalkapallo on lähtökohtaisesti sivuroolissa, kun taas pallon tyhjeneminen ja täyttyminen ovat pääroolissa. Växsjön näyttelyssä pohditaan urheilun ja taiteen rajanvetoa, mihin Lehtisen jalkapalloa muistuttava teos liittyy. www.orimattilankivi.fi - Asiantuntevaa hautauspalvelua - . Opastus Pukkilantieltä (tie 1635). 040 592 6870 Liiketalo Erkontähti Niementie 2 Orimattila Sekalaisia LAKIASIAINTOIMISTO PÄIVI KOKKO OY Erkontie 18, Orimattila | 040 557 5592 ? perunkirjoitukset ? ositukset ja perinnönjaot ? testamentit, avioehdot ? kauppa- ja lahjakirjat ym. Erkontie 9, Orimattila | 040 557 5592 Seuratoiminta Orimattilan AAryhmät. Opastus Hyvinkää-Hankotieltä. M/ N17: 100 m, pituus. Lasten ja nuorten yleisurheiluharjoitukset torstaisin klo 18-19 keskusurheilukentällä. klo 14-19 Rajamäellä, pysäköinti osoitteessa Astrakanintie 194. Palstaalue Käkelässä Manssilantien ja Lettulantien välissä, jalkapallokentän vieressä. Kotisivut: www.okk.suntuubi.com Orimattilan Jymy, yleisurheilu. Tiistaikisat 18.6. Tilaisuus koostuu työnäytöksistä maastossa. T/P15: 100 m, moukari. To 27.6. Kaikki muut Villa Roo- san teokset vaihtuvat vuosittain. Villa Roosan nykytaiteen kesänäyttely Suuri näytelmä on avoinna 15.6.?11.8. Lisäksi teoksissa on materiaaleina puuta, metalleja ja bittejä. Tällä kertaa näytteillä ei ole yhtään orimattilalaisia töitä, sillä paikallisten taiteilijoiden teoksia oli hiljattain esillä Villa Roo- san Orimattila Contemporary Art -näyttelyssä. Tuttuutta voi kuitenkin hakea näyttelyrakennuksen ulkopuolelta, jossa on viidettä vuotta Joakim Sederholmin veistos Conquistador. (03) 777 1230 om. Teosta luonneh- ditaan Atletisk-näyttelyssä siten, että se reagoi jalkapalloyleisön liikkeisiin. ??Monille tulee sitä kautta erilaisia mielleyhtymiä ja teos saa uusia merkityksiä, Lehtinen pohtii. Ensi viikolla hän lähtee Väx- sjöhön pystyttämään näyttelyä, jonka avajaiset ovat seuraavana torstaina. To 20.6. juhannustauko. kesänäyttely, jossa pohditaan juhlavuoden kunniaksi ihmisyyttä Elina Venttola Orimattila Mallinukke kaivaa auton takakontista mökkeilytarvikkeita nykivin liikkein. Aiemmin näyttely esitteli vain tekstiilitaidetta, mutta kuusi vuotta sitten uusi isäntäpari Eerika Malkki ja Jari Granholm ottivat mukaan myös maalaukset, valokuva- ja videotaiteen sekä grafiikan. Juhlanäyttelyn teemana ovat ajatukset tunteista ja inhimillisyydestä. Matka on maksettava 10.10. T/P13: 100 m, pituus. Lähtö 22.11. torilta klo 15.45. Matkan hintaan kuuluu hytti ja matkat, ruokailun voi halutessaan varata ilmoittautumisen yhteydessä, hinta 34 e. Ilmoittautumiset klo 17.45 mennessä. Jari Granholmia kiinnostaa, mitä tapahtuu, kun lipun hintaa lasketaan. ??Kahdeksan euron lippu on kallis, jos taide ei kiinnosta. Villa Roosan näyttelytilat ovat uusien omistajien aikana kolminkertaistuneet ja kuluihin käytetty hinta tuplaantunut. klo 18. Toinen mukaan pyydetty suomalainen on Helsingissä asuva Jukka Vikberg. KUVA: Fredrik Sandblad Jukka Lehtisen Täyttää koko tilan -niminen teos hengittää ympäristön liikkeen mukaan. 3 5 7 6 7 8 5 8 4 1 2 2 1 8 7 8 4 9 5 3 6 3 5 2 1 6 3 Vaikeusaste: Sudokun ratkaisu tv-sivulla. 8 6 9 5 3 4 7 2 1 2 5 3 6 7 8 1 9 3 4 8 2 5 1 9 5 1 3 4 7 8 2 6 4 9 6 7 www.aisudoku.com Hautaustoimisto Mökkeilyunelmista virkattuihin vessoihin (C) Arto Inkala Hautaustoimistoja Perjantaina kesäkuun 14. Näyttely on auki 25. elokuuta saakka, ja sen on koonnut malmöläinen kuraattori Thore Soneson. N:o 68 . Tervetuloa! Orimattilan Kalakerho. Muina aikoina järjestetyissä näyttelyissä kävijämäärät ovat olleet vähäisiä
Harrastus vie siis aika lailla aikaa, kun muistaa millaisista nopeuksista puhutaan. ??Pappatunturi toimii myös loistavasti sienestyksessä. Ikäryhmän mukaiset seurajoukkueet ovat vaihtoehtoina myös niille vanhemmille lapsille, jotka tahtovat jatkaa palloilua. ??Mielestäni Pedoissa on hienoa se, että kaikki pääsevät mukaan joukkueisiin, eikä mitään tasokokeita ole. Me ajamme pappatuntureilla ja valmistamme sahtia, Partinen nauraa. Jakke Partinen (vas.) pitää perinteiden opettamista eteenpäin tärkeänä, oli sitten kyse pappatuntureista tai sahdin teosta. On perinnemopoja ja perinnejuomaa eli en suuresti hämmästy, kun Iivonen vetää päälleen pellavaisen rohdinpaidan ja tuohilakin. ainakin asian harrastajilta, jos ei muilta. Sovin tapaavani kaksi Vesijärven ympäriajoon Halvatun Pappojen, tunnetun pappatunturikerhon ja yrityksen, nimissä osallistunutta miestä läheisellä rantasaunalla. jouduin kuitenkin valitettavasti vaihtamaan mopokypärään julkiselle tielle mentäessä. sia maisemallisesti ovat ehdottomasti Pulkkilanharjulla ja Punkaharjulla ajamani reitit. Petojen valmennus päällikkö Mika Teuronen kertoo tapahtuman sujuneen hyvin ja nuorten harjoitelleen kuluneiden viikkojen aikana jalkapallon perusasioita. ??Lähdimme siitä ajatuksesta, että kouluun tulijat ovat ensikertalaisia. ?Nahkakypärän. Partinen on ollut tekemisissä pappatuntureiden kanssa nuoruudestaan lähtien ja Halvatun Pappojen valikoituun joukkoon 14 vuotta sitten päästyään harrastus on vaan kiihtynyt. ??Minulla oli joskus 14 pappatunturia, mutta kaikille ei meinannut riittää aikaa. ja vieläpä jotain todella kiinnostavaa. Ei siis muuta kuin isän ?pappamopo. Parasta jalkapallossa on kuitenkin se, kun pääsee potkimaan palloa, Lahtinen hymyilee.. Pappatunturilla ajaminen yleensäkin on parasta mitä voi tehdä housut jalassa, Partinen nauraa. Parhaaksi asiaksi pappatunturiharrastuksessa hän kertoo maisemat. ??Maisemia katsoo ihan eritavalla, kuin autosta tai moottoripyörän selästä. ??Upeimpia mopoilukokemuk- Tästä lähtee hieman erilainen työmatka. Silloin kuvasta tuli täydellinen. ??Pyrimme pitämään perinteitä yllä ja tästä saa lisäksi hyvät juomat sopivasti juhannukseksi. Pontikkaakin varmaan tekisimme, mutta kun se on laissa kielletty, aikoinaan sahdinkeitosta opetusvideon tehnyt Partinen kertoo. ??Meillä on pappatunsia, vanhanaikaisia vaatteita ja sahdin teko käynnissä. 5 Reinot ja pappatunturit sopivat erinomaisesti yhteen. Liikunnan riemu löytyy Niinikoskella perinnelajeista Liikunnan riemua Pappatunturilla matkavauhti ei ehkä ole huima, mutta on touhussa oma viehätyksensä. N:o 68 . Nyt nämä suomalaisvalmisteiset kaunottaret saavat kuitenkin ansaitsemaansa arvostusta . kaikki eivät välttämättä jää lajin pariin, mutta olemme kuitenkin saaneet heidät liikkumaan päivittäin tämän kahden viikon aikana ja toivottavasti he jatkavat edes jonkin laista vapaa-ajan urheilua tästä eteenpäinkin, Teuronen tuumii. Vaikka koulu itsessään loppuu, toiminta jatkuu. Mukana on toki myös joukkueissa pelaavia lapsia, mutta suurin osa on aloittelijoita, Teuronen kertoo. Koululaiset jaettiin iän mukaan viiteen ryhmään ja jokaista ryhmää ohjasi vanhempi jalkapalloilijanuori. On pataa, kanisteria ja kuurnaa sekä ilmassa leijuva ruisleivän tuoksua muistuttava haju. Miehet valmistivat sahtia. Joka päivä on lisäksi pelattu jalkapalloa, vaikka joidenkin mielestä peliaikaa ei ilmeisesti koskaan voi olla tarpeeksi, Teuronen hymyilee. Kysyntää on Teuronen on tyytyväinen myös osallistujamäärään. Erityisesti päivän päättävät pelihetket olivat heille mieleen. Kaksi viikkoa kestänyt 6?11-vuotiaille suunnattu Petojen jalkapallokoulu loppuu perjantaina. Olen ollut mukana Petotytöissä syksystä asti, mutta jalkapallokoulussa tämä oli ensimmäinen kerta, Lahtinen kertoo. Silloin tällöin myös vapaaajallaan harjoitteleva Lahtinen aikoo viihtyä lajin parissa vielä pitkään. ??Vaatii paljon työtä päästä hyvään joukkueeseen aikuisena, mutta aina voi yrittää. Nyt hänellä oli oppilaanaan Harri Iivonen. Olisiko teillä ryhmä ja laji, jota voisin tulla kokeilemaan? Ottakaa yhteyttä: kuoppis93@gmail.com tai 040-7078058 Harri Iivonen oli pukeutunut sahdin tekoon asianmukaisella tavalla. Jalkapallokoulussa ennätysosanotto Jenna Kuoppamäki Orimattila Roosa Lahtinen (vas.), Juho Kivelä, Riku Havanka ja Jere Havanka olivat tyytyväisiä jalkapallokouluun. Nyt niitä on enää neljä, joista kaksi valioyksilöä on esillä museossa, hän kertoo. Iivonen on harrastanut pappatuntureita vuodesta 1984, mutta Vesijärven ympäriajo oli hänen debyyttinsä alan tapahtumissa. Kaikki ovat tervetulleita mukaan, Teuronen hymyilee. Mukava kokemus Ensimmäistä kertaa jalkapal- lokouluun osallistunut 11-vuotias Roosa Lahtinen kertoo kokemuksen olleen mieluinen. ??Jalkapallo on kivaa, Lahtinen hymyilee ja ryhmäkaverit ilmoittavat olevansa samaa mieltä. Lajin pariin Lahtinen tuli jo viime syksynä. ??Opettaja sanoi, että olen hyvä jalkapallossa ja antoi lapun, jossa oli tietoa, miten pääsisin mukaan harrastamaan tätä. lainaan, nahkarukkaset käteen ja tapaamaan paikallisia Aikuisia miehiä ja mopoja Pappatunturit eivät aina ole olleet yhtä suosittuja, kuin ne ovat nykyisin. En raatsinut rääkätä mopovanhusta, joten perille pääsy kesti odotettua kauemmin, vaikka eihän se ole se päämäärä, joka merkitsee, vaan itse matka. Perillä Jakke Partinen ja Harri Iivonen jo sitten odottelivatkin pappatunturit lenkille lähtöä varten valmiina, joten sain lähteä heti tienpäälle. Hiljaa hyvä tulee Tarakalle köytetty vanha puulaatikko kuuluu ehdottomasti varustukseen. Jenna Kuoppamäki Niinikoski pappatunturiharrastajia. ?Turha mennä merta edemmäs kalaan?, kuuluu vanha sanonta. Miksi siis minäkään etsisin seuraavaa harrasteryhmää ylettömän kaukaa, kun kotikulmillakin tapahtuu . Vauhtia pitää olla reilusti, jos mielii päästä mäen päälle, hän naurahtaa. Kyllähän minä pääsinkin, vaikka lämmin siinä työntäessä tuli. Se ei tosin haitannut, sillä totta kai meidän oli täytynyt lähteä liikkeelle juuri siihen aikaan päivästä, kun alkoi sataa ja lämpötila tippui 11 asteeseen. ??Tämä on tyypillinen mopoilusää, kylmää ja märkää, mutta silti hauskaa. Vanhoilla peleillähän tässä ajetaan, Partinen hymyilee. Kiireettömyys ei ole ongelma vaan pikemminkin hyvä asia. Katoavaa kansanperinnettä Palattuamme rantasaunalle katse osuu heti pihalla oleviin virityksiin. Se ei kuitenkaan estä miestä suunnittelemasta tapahtumia itse. ??Tästä sahdin teosta ja pappatunturiajoista voisi tehdä Niinikoskelle oman perinnepäivän. Tämä oli vain yksi monista tulevista Sahtilaakson ympäriajoista, hän visio. Miehet painottavat, että sahdista ja mopoista nautitaan eri aikoina. ??Joku kerää perhosia, joku nyplää pitsiä. -07 syntyneille pidetään läpi kesän vastaavanlaista jalkapalloryhmää ja, jos harrastajia on riittävästi, ensikaudella heille voidaan perustaa oma seurajoukkue. Pääasiassa ohjaajat tulivat lähialueelta, mutta olipa joukossa vahvistuksia ihan pääkaupunkiseudulta asti, viettämässä hieman erilaista kesälomaa serkkujensa kanssa. ??Kaikilla on tuntunut olevan hauskaa ja tekemistä on riittänyt. Nuorimmat ryhmät ovat opetelleet jalkapallotaitoja leikin, kuten polttopallon, kautta ja vanhemmat ovat hioneet taitojaan syöttelyssä, pallon hallinnassa ja laukauksissa. Harri Iivonen (vas.) ja Jakke Partinen nauttivat verkkaisesta kyydistä ja kauniista maisemista. ettei kukaan vaan näe. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina kesäkuun 14. päivänä 2013 . Aika-ajoin minusta olisi päässyt juoksemalla ohi ja jotenkin ne kierrokset eivät vain millään tuntuneet riittävän mäissä, vaan jouduin työntöhommiin useamman kuin kerran lenkin varrella, kun miehet vaan päristelivät menemään taakse sidotut puulaatikot heiluen. Lisäksi on hauskaa nähdä miten iloisesti ihmiset suhtautuvat, kun ajelen pappatunturilla ja onhan mukana aina myös epävarmuustekijä siitä, joutuuko kesken matkan korjaushommiin. Edellisinä vuosina kouluun on osallistunut hänen mukaansa noin 40 lasta, mutta nyt osanottajia on yli 60. ??Suosio ylitti odotukseni, mutta on hienoa, että tälle on kysyntää. Muistan äitini kertoneen eräätkin kerrat, kuinka kyseinen mopo piti rippikoulua käydessä piilottaa pusikkoon kilometrin päähän leirikeskuksesta, Pappatunturilla ajo ei totisesti ole nopeuslaji. Jos meillä olisi suomenhevonen, toisimme senkin tänne, Iivonen puolestaan vitsailee. Sahdin valmistuksen lomassa miehet muistelevat menneitä vuosia mopojen parissa. Iivonen kuitenkin lohdutti sanomalla, että salaisuus on riittävässä vauhdissa. ??Vesijärven ympäriajossakin oli sellaisia mäkiä, että kuski, jos toinenkin sai ruveta tyrkkäämään. Olen ajanut pappatunturilla molemmissa paikoissa muutamia kertoja ja näkymät ovat unohtumattomia, Partinen kertoo. Ajoa hänelle tulee mopon kanssa vuodessa 2?000???3?000 kilometriä ja hän väittääkin, ettei lähialueelta löydy varmasti yhtään hiekkatietä, jossa hän ei olisi käynyt ajamassa
Lämpökaivot . 11.03 Mörönperän versot. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Yle Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. 9.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.08 Lavalauantai. 12.45 Merisää. 21.40 Urheiluradio. 7.50 Aamuhartaus. Haloo Helsinki!: Vapaus käteen jää 14.55 Lauantai-Suomi. 23.03 Poplaari. 13.03 Urheiluradio. ym. Varaosamyynti . 13.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00-14.57 Musiikin voima: Marja Viitahuhta. Rakennusoikeus n. 7.03-7.58 Näistä levyistä en luovu. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.15 Kylillä. maalaus- ja peltityöt Rivitalokaksio 54 m2. Vapaa heinäkuusta vko 28. Puh. 11.00 Välilevyjä. Ilmastointihuollot . 18.55 Suomi tänään. 21.40 Urheiluradio. 14.00 Yle Uutiset. 7.50 Merisää. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 9.00 Yle Uutiset. Bosch ajoneuvodiagnostiikka . 19.06 Puhelinlangat laulaa. 20.40 Kustaa III:n murha näyttämöllä ? kohtauksia Giuseppe Verdin oopperasta Naamiohuvit. 21.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 21.10 Hitin kaava. Haloo Helsinki!: Vapaus käteen jää 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 11.03 Suomen radio. 21.55 Suomi tänään. 20.00 Yle Uutiset. 20.03 Urheiluradio. Huollon sijaisautopalvelu 25 e / vrk . 18.50 Iltahartaus. kesäkuuta, tulokset: P-5: 1) Arttu Patjas 16,4, 2) Juuso Saarenmaa 16,7, 3) Vilho Haarma 20,5, 4) Jimi Luomaa 21,0, ,5) Roope Aalto 22,5, 6) Anton Närhi 26,1. T-5: 1) Aleksandra Närhi 18,5. P-7: 1) Urho Haarma 19,1, 2) Jesse Luomaa 21,3. T-7: 1) Saara Aalto 14,1, 2) Venla Patjas 15,9, 3) Pihla Markkanen 17,6, 4) Linnea Anttila 19,1. P-9: 1) Arttu Ahokas 10,8, 2) Pyry Pietilä 12,2, 3) Eetu Villberg 13,0, 4) Aatu Villberg 13,5. T-11: 1) Anni Ahokas 10,7. T-13: 1) Emmi Ahokas 10,1, 2) Vilma Villberg 10,6, 3) Moona Kytömies 12,7, 4) Selja Aaltonen 13,2. Nuorten eliittikisat 12.6. 6.25 Aamusoitto. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.15 Suomen radio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.15 Urheiluradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Luontoretki. 14.03 Ajantasa. 15.00 Yle Uutiset. 8.05 Radioteatteri esittää: Tapani Löfvingin seikkailut, osat 24 . 18.00 Yle Uutiset. 16.35 Sunnuntai-Suomi. 21.55 Suomi tänään. 8.15 Ykkösaamu. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 15.08 Entisten nuorten sävellahja. 11.00 Yle Uutiset. 11.03 Suomen radio. 18.00 Yle Uutiset. 22.05-23.02 M.A. 13.03 Urheiluradio. 18.00 Ehtookelloina Espoon kir- ORIMATTILAN AUTOPELTI JA -MAALAUS Vääräkoskentie 95, Orimattila, 040 777 4422, jussik@hotmail.fi Radio-ohjelmat Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 6.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Radioteatteri esittää: Jumalan sana. päivänä . 22.57 Suomi tänään. 18.30 Hartaita säveliä. 8.30 Radioteatteri esittää: Terveiset Kutturasta. 21.00 Yle Uutiset. 2.15-2.20 Anonyymit kotikiusatut. Lauantai 15.6. Yle Radio 1 6.00-6.03 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 11.03 Nousevan auringon talo. 10.05 Mikä maksaa? 11.00 Musiikin voima: Marja Viitahuhta. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Radion sinfoniaorkesterin konsertin uusinta. 20.07 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 5.15 Radioteatteri esittää: Terveiset Kutturasta. 23.50 Suomi tänään. 8.17 Maakuntaradio. 16.15-16.57 Svengaava iltapäivä. 21.50 Merisää. 17.15 Levynpyörittäjän kesäsiirtola. 18.00 Yle Uutiset. 7.15 Urheiluradio. 9.00 Yle Uutiset. 9.06 Lauantai-Suomi. 19.03 Urheiluradio. KlO 14.00 & 16.00 Sekalaisia latOteatteRi PaKaantie 1, 16300 ORiMattila liPut 5 E vaRauKset KlO 17?19 040-554 5765 Cup`13 Myytävänä Tule ja näe 60?80-lukujen kilpapyörät. Orimattila-Seuran kotiseutukirjojen Orimattilan Motocrossrata myyntitilaisuus S-Marketin aulassa keskiviikkona 19. 6.25 Aamusoitto. 17.20 Kulttuuritunti: Epookki. 12.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 7.45 Hartaita säveliä. 13.00 Klassista kahteen. 14.35 Hitin kaava. 14.30 Lauantai-Suomi. 6.30 Maakuntaradio. 9.11 Maakuntaradio. 10.00 Yle Uutiset. KlO 18.00 tO 20.6. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. Ravisuoran vihjeet. 21.00 Jatzofrenia. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 10.05 Roman Schatzin Maamme-kirja. toissapäivänä. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.35 Radioteatteri esittää: Mökkipuuhat. 8.30-8.55 Aristoteleen kantapää. 10.00-10.03 Yle Uutiset. Kaikkien ajoneuvojen huollot ja korjaukset . 3.02-3.49 Sekahaku. 12) Jasmiina Hirvonen OrimJy 13,51. Eikö lehtesi tullut? Varhaiskannon valitukset ma?su 6.00?10.00 p. 9.05 Sää. 17.50 Suomi tänään. 12.15 Tiedeykkönen. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Urheiluradio. 13.00 Mikä maksaa. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Ykkösaamu. ORIMATTILAN SANOMAT 6 . 21.35-21.39 Novosti Yle. 14.00 Yle Uutiset. 6.05 Hartaita säveliä. 044 202 6884 Rami 040 558 4557 Kim 040 507 5495 Tapio 0400 840 135 . 15.55-15.58 Yle News. 5.02 Aamupala. 5.15 Eväsreppu. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 0.05-5.00 Yöradio. 22.05 Koe-eläinpuisto. Total- ja Teboil-voiteluaineet . 9.11 Maakuntaradio. 6.00 Yle Uutiset. 13.00 Yle Uutiset. (03) 760 1209 Pe 14.6. 5.52 Aamupala. 9.15 Minna Pyykön maailma. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Tapani Löfvingin seikkailut, osa 29. 21.03 Mörönperän versot. 10.04 Kissankehto. 17.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 7.45 Hartaita säveliä. 13.55 Radio 1 vastaa. 14.00-14.57 Välilevyjä: Listen to this! 15.00 Radioteatteri esittää: Hanhen selästä, osa 52: Alfamies. 10.04 Pop eilen . 19.03 Helsingin Barokkiorkesterin konsertti. 20.07 Puhelinlangat laulaa. 14.00 Yle Uutiset. 22.47 Suomi tänään. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 6.05 Hartaita säveliä. käsinsolmitut matot Teollisuustie 6, Orimattila puh. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 0.05-5.00 Yöradio. 21.55 Suomi tänään. 20.08 Sää. latinankielinen viikkokatsaus. 18.20 Radioteatteri esittää: Tapani Löfvingin seikkailut, osa 28. Yle Uutiset ja sää. 22.05-23.05 Avaruusromua. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05-9.10 Urheiluradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 15.5515.58 Yle News. 11.30 Lauantai-Suomi. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 9.05 Sää. 18.00 Yle Uutiset. 22.05 Kalle Haatanen. 7.04 Onnen sävel. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 16.05 Entisten nuorten sävellahja. 12.05 Sunnuntai-Suomi. Porakaivot . 7.50 Aamuhartaus. Ravitulokset. KlO 14.00 & 16.00 su 30.6. 7.17 Maakuntaradio. 20.00 Yle Uutiset. Katsastustarkistukset ja katsastuspalvelut . 13.03 Urheiluradio. Metsäradio. Lämmönkeruuputket Classic Motocross Harjoitukset klo 10.00. Kilpailulähdöt klo 12.00. Liput 5 e. Järjestäjä: Orimattilan Toive ry / Classic Motocross Finland ry LVI-TYÖ PUTKIPARI A rtjä r kaan lasketaan katsojat ja toimitsijat riittää paikanpäällä vilskettä. Vaikka suurin osa osallistujista on edelleen suomalaisia seura- ja harrastejoukkueita, on kansainvälinen osallistujakaarti jälleen vaikuttava. 15.50 Veneilysää. 040 7182 473. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. 21.00 Yle Uutiset. 9.06 Iskelmäradio. 18.09 Miesten ilta 0203-17600. 12.06 Kansanradio. 12.40 Viikon luontoääni. 20.00 Yle Uutiset. 12.15 Suomen radio. 19.03 Lukupiiri. 0.05-4.00 Yöradio. 6.04 Aamupala. 26. Janakkala, tuloksia: M19 pituus: 1) Tuomas Rouvali KuopRei 7,15, 2) Konsta Kauppinen OrimJy 7,02, 3) David Dawkins HKV 7,01. N17 800 m: 1) Silja Meronen OrimJy 2.18,30, 2) Ilona Pulkkinen TurWei 2.24,08, 3) Inna Anttila SaarijPu 2.24,28. N19 100 m: 1) Milja Thureson TurTo 12,05, 2) Anniina Kortetmaa KannU 12,14, 3) Eveliina Määttänen KeskiUYU 12,63,... 17.00 Yle Uutiset ja sää. 20.30 RSO:n myöhäisillan kamarimusiikki: Alfred Schnittken Jousitrio. 15.52 Entisten nuorten sävellahja. 17.28 Suomi tänään. 20.09-20.59 Lähikuvassa Jari Sirniö. 6.15 Aamuhartaus. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 6.15 Aamuhartaus. 18.55 Suomi tänään. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.03 Sää. 15.50 Veneilysää. 20.03 Urheiluradio. 22.05-22.59 Iskelmäradio. 8.05 Radioteatteri esittää: Tapani Löfvingin seikkailut, osat 27 ja 28. 5.50 Merisää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 400 m2. 12.45 Merisää. 18.15 Viikon luontoääni: räkättirastas. 040 506 0706 Vuokrattavana Lokakaivojen tyhjennykset traktorilla. 7.50 Merisää. 17.20-17.28 Urheiluradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 03-876 678 Pirkko ja Pentti Teatteriesityksiä Työsuorituksia Ohjaus suvi Pöllänen Reeta lyyRa KäsiKiRjOitus suvi Pöllänen ASENNUS MYYNTI Rami Korkkula rami.korkkula@jippii.fi puh. 23.00 Yle Uutiset. 18.03 Sekahaku. 15.00 Yle Uutiset. 21.03 Suomi tänään. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Yle Uutiset. 6.15 Aamuhartaus. 6.03 Sää. 11.00 Yle Uutiset. 21.35-21.39 Novosti Yle. 4.02-4.55 Euroopan taivaan alla. Maanantai 17.6. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 18.50 Merisää. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 15.08 Tähtisumua. 18.50 Iltahartaus. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.17 Maakuntaradio. 15.05 Maakuntaradio. 17.20 Urheiluradio. 22.05-23.05 Radioateljee esittää: Aleksandria 23.10-6.00 Yöklassinen. . METSO Ylöstalontie 1 Autokorjaamo: 040-352 7696 / Petri Kymäläinen 07600 Myrskylä Raskaskonekorjaamo: 0400-671130 / Jukka Metso www.nahkhiir.fi Päijät-Hämeen PORAKAIVO OY . Hidas journalismi etenee. 6.25 Aamusoitto. Omakotitontit AUTO- JA RASKASKONEKORJAAMO J. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 17.40 Sunnuntai-Suomi. 21.35-21.39 Novosti Yle. 18.55 Miesten ilta 0203-17600. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 6.30 Kylillä. 19.03-19.58 Radioteatteri esittää: Jumalan sana. 20.00 Jazzradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 13.06 Suomen radio. 13.06 Suomen radio. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 21.40 Urheiluradio. 7.53 Sunnuntai-Suomi. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 13.32 Suomen radio. 13.06 Lauantai-Suomi. 17.50 Suomi tänään. 7.00 Yle Uutiset ja sää. Puuvillaboxerit, t-paidat, verkkopaidat ym. Urheilusukat 10 pr/10 e Sipiläinen 0400 350623 VALMISBETONIA Työsuorituksia Kokouksia Savijoen yhteisten alueiden OSAKASTEN Okt-tontti Heinämaantie 18. 0800 300 33 Päiväkannon valitukset ma?pe 8.00?16.00 p. Järjestyksessään 65. Jukolan ja 36. vakuutusyhtiöiden kolarikorjaustyöt . Yle Radio Suomi 97,9 MHz kon kellot. 16.05 Näistä levyistä en luovu. 23.00 Yle Uutiset. Porakaivojen huollot www.porakaivo.com Puh. 23.00 Yle Uutiset. 12.15 Historiasarjoja. 11.00 M-studio. 11.57 Päivän mietelause. P. 12.55 Suomen radio. 13.00 Yle Uutiset. 9.05 Urheiluradio. 6.56 Päivän mietelause. 7.00 Yle Uutiset. 6.30 Suomi soi. 7.00 Yle Uutiset. 11.00 Ortodoksinen liturgia Pyhän Aleksanteri Nevskin ja Pyhän Nikolaoksen kirkosta Tampereelta. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.55 Suomen radio. 11.00 Yle Uutiset. Kesä- ja talvirenkaat . 15.55-15.58 Yle News. Pumput ja tarvikkeet . 15.00 Yle Uutiset. 21.03 Päivä tunnissa. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 7.03 Sää. 11.57 Päivän mietelause. KlO 18.00 la 29.6. 18.03 Urheiluradio. 19.03 Urheiluradio. 19.06 Suomi tänään. 7.00-7.03 Yle Uutiset. 14.03 Musiikkia lepopäivän ratoksi. 20.06 Sää. 13.32 Suomen radio. N:o 68 . 10.03 Ajantasa: Suora linja. 8.17 Maakuntaradio. 040 541 1286. Perjantai 14.6. Tiilitie 1, 16500 Herrala, puh. 18.03 Urheiluradio. 9.50 Tohtori Raimo . 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Maakuntaradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 15.03 Urheiluradio. Pelkkiä kilpailijoita, 1?624:stä Jukola- ja 1 235:stä Venla-joukkueesta, on mukana reilut 16?300 ja kun mu- Yleisurheilua Orimattilan Toiveen yleisurheilu-cup, Cup1 60 m juoksu 6. 0440 686 196. 044 585 2412 WWW.LUJABETONI.FI KOKOUS pidetäänSavijoen seuratalolla la 29.6.2013 klo 12.00. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.42 Suomen radio. 15.55-15.58 Yle News. 7.53 Maakuntaradio. 20.03 Urheiluradio. Vakioveikkausrivi. 21.50 Merisää. 15.50 Veneilysää. 040 353 7770 Avoinna ma-to 8-16, pe 8-14 Viivi ja Wagner LVI-HURMEKOSKI LVI-työt ammattitaidolla puh. 6.30 Maakuntaradio. 4.52 Aamupala. 12.37 Anonyymit kotikiusatut. Haloo Helsinki!: Vapaus käteen jää Sunnuntai 16.6. Yle Radio 1 7.00 Yle Uutiset. 4.47 Aamupala. Orimattilan alueelta mukaan lähtee 15 joukkuetta, Rastivarsoista 7 Venla- ja 7 Jukola-joukkuetta ja Ahjosta yksi Jukola-joukkue. Aivan viime vuoden osallistujamääriin ei viestissä näillä näkymin päästä, mutta hieno ja elämyksellinen tapahtuma on joka tapauksessa odotettavissa. vi Jenna Kuoppamäki Orimattila Perjantaina kesäkuun 14. 23.33 Illan vieras. 15.40 Tiedevartti. 7.50 Merisää. 23.10-7.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 20.08 Sää. 15.30 Kamarimusiikkia. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Urheiluradio. 21.35-21.39 Novosti Yle. Nestekaasut . 18.10 Lauantain toivotut levyt. 9.40 LauantaiSuomi. 15.05 Kultakuume. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 7.50 Aamuhartaus. 8.05 Onnen sävel. 4.02-4.58 Kissankehto.. 5.30 Aamupala. 4.02 Kerro pieni tarina. 7.03 Aamusoitto. 11.57 Vakioveikkausvihjeet. 17.20 Viikon taiteilija 18.15 Nuntii Latini . 13.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 7.45 Hartaita säveliä. 8.20 Sunnuntai-Suomi. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 Maakuntaradio. 3.15-3.35 Hitin kaava. 13.03 Urheiluradio. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 6.04 Aamupala. 7.15 Aamusoitto. 13.00 Kiveen hakatut. 13.30 Suvisäveliä. 18.01 Iltahartaus. 12.32 Suomen radio. 18.50 Merisää. laakapestävät mm. 18.08 Sää. 5.21 Aamupala. 10.00 Yle Uutiset. 10.00 Yle Uutiset. 13.10 Kerro pieni tarina. Maanrakennus . 17.00 Yle Uutiset ja sää. 2013 Viikonloppuna Jämsässä rytisee Kesäkuun toinen viikonloppu on jo ovella, mikä tarkoittaa suunnistuskansalle vain yhtä ja ainoaa asiaa . 7.15 Aamusoitto. 18.08 Lakatut varpaankynnet. Sopimushuollot Lahden alueella Valtra ja Fendt -traktoreille . 22.00 Yle Uutiset ja sää. 6.03 Sää. 22.05-22.47 Tähtisumua. 18.03 Puhelinlangat laulaa. Joukkueita on mukana 22 maasta, kauimmaiset Australiasta ja Yhdysvalloista asti. Nummisen musiikkiohjelma. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 0.05-4.00 Yöradio. Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 15.52 Sunnuntai-Suomi. 12.05 Roman Schatzin Maamme-kirja. pesukonepestävät matot . 20.00 Yle Uutiset. 20.03 Urheiluradio. 22.05 Lakatut varpaankynnet. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. Hydrauliikkaletkut ja liittimet MIKKO HURMEKOSKI mikko.hurmekoski@gmail.com Supliikintie 262, 07820 Porlammi Nahkhiir Ky . kesäkuuta klo 10-17. Tervetuloa! Orimattila-Seura Ollostentie SUNNUNTAINA 16.6. Matkailua Bussilla 17.-18.7. 19.03 Urheiluradio. 13.00 Klassista kahteen. 5.52 Aamupala. Käsitellään koulun tontin ostotarjous. Toimitsijamiehet B.Virtanen Orimattilan Mattopesula . 9.00 Yle Uutiset. 9.05-10.02 Figaro: Uneen vaipuminen Wagnerin oopperoissa. 20.09 Olipa kerran radio. 23.03 Koe-eläinpuisto. 6.56 Päivän mietelause. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Kiinteistönhuolto . 16.00 Yle Uutiset ja sää. 0400 491 599 www.herralankonehuolto.fi Yle Radio 1 93,2 MHz . 8.05 Sunnuntai-Suomi. 21.40 Urheiluradio. 17.40-17.55 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 17.15 Historiasarjoja. on Jukolan ja Venlojen viestin aika. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Horisontti. 20.06 Sää. 5.50 Merisää. 5.02 Aamupala. KlO 18.00 Ma 17.6. 16.05 Kiveen hakatut. 13.30 Yle Uutiset maakunnastasi. Venlojen viesti kisataan tänä vuonna Jämsän kangasmaastossa ja korpinotkelmissa, ja kilpailukeskuksena toimii Jämsän ammattiopiston Myllymäen kampusalueen ympäristö. Totuttuun tapaan osallistujia on tulossa paikalle runsaasti. 10.00 Medialähetyspäivien jumalanpalvelus Hyvinkään Martintalosta. 10.03 Ajantasa. 23.03 Kaikki rakastavat. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.53 Onnen sävel. 7.04 Suomi soi. 7.50 Merisää. 11.33 Suomen radio. 11.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 11.33 Suomen radio. 21.00 Yle Uutiset. Aurinkoinen rinnetontti keskustassa. Hp. 21.00 Yle Uutiset. 9.55 Hyvinkään kirkon kellot kutsuvat. 9.10 Sää. 14.00 Wagner 200: mestarilaulajian esityksiä. 15.00 Yle Uutiset. 23.03 Kiveen hakatut. valtakunnan terapeutti. 10.00 Yle Uutiset. 6.05 Hartaita säveliä. 6.56 Päivän mietelause. Harri Räisänen puh. 9.00 Yle Uutiset. 12.45-12.55 Merisää. 14.00 Yle Uutiset. 15.05 Kultakuume. 21.55 Suomi tänään. 11.00 Yle Uutiset. Myös isoja kokoja! Miesten housuvalikoimat: raksa-, reisitasku-, narufarkku-, sali- ja verkkarihousuja, caprit, shortsit. 9.05-9.53 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 14.03 Ajantasan lauantaivieras. 15.50 Veneilysää. 15.52 Maakuntaradio. 10.05 Syntymäpäiväsankari. 15.00 Yle Uutiset. 21.50 Merisää. 13.00 Yle Uutiset. 4.02 Levynpyörittäjän kesäsiirtola. 19.08 Miesten ilta 0203-17600. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.30 Tohtori Raimo ? valtakunnan terapeutti. 14.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 16.15 Maakuntaradio. 11.57 Päivän mietelause. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.45 Jazzradio Live! 21.15 Julkinen sana. 8.20 Kulttuuritunti: Viikon kirja. Soita, kysy ja tilaa matkaesite Matkatiimi puh. 03-777 1510 tai 040 753 8819. Huom! Myrskylän torilla ma 17.6. Naisten kesäpuseroita, tunikoita, capri- ja erilaisia kesähousuja. 21.03 Päivä tunnissa. 15.52 Maakuntaradio. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 12.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 12.32 Suomen radio. 12.15 Ajankohtainen Ykkönen. 7.53 Maakuntaradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 11.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 15.03 Urheiluradio. 18.50 Merisää. Savoon ja Keski-Suomeen. 23.00-23.05 Radio 1 vastaa. 10.03 Sää. 12.45 Merisää. 17.15 Sunnuntai-Suomi. 14.03 Ajantasa. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.05-16.55 Todellisia tarinoita. 28000 e. 8.45 Sunnuntai-Suomi. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 17.35 Radioteatteri esittää: Mökkipuuhat. 13.06 Iskelmä-Suomi
3 Seinää (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Iskelmä-Suomi: Kuningattaret 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.16 Yle Uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Unelmista totta 19.00 Tulisielu (12) 20.00 Tätä on rakkaus 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Hotellien salattu maailma 21.50 Estradilla: Tangoa latinalaisittain 2 22.40 Yle Uutiset 22.45 Luvattu maa (16) 00.05 Oddasat 00.20 Eurojackpot 00.30 Uutisikkuna 10.10 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.19 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.25 Oddasat 10.40 Pat & Stan (S) 10.50 Pat & Stan (S) 11.00 Summeri (7) 11.26 Summeri (7) 12.00 Elefanttiprinsessa (7) 12.30 Uusi päivä (S) 13.00 Uusi päivä (S) 13.30 Uutisikkuna 14.45 Gilmoren tytöt (7) 15.30 Summeri (7) 15.56 Summeri (7) 16.30 Taistelulentäjät 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.07 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Erikoisrajajääkärit 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Luther (16) 23.00 Märät säpikkäät (12) 23.25 Angry Boys (12) 23.55 Rakas naapuri (12) 00.15 Rakas naapuri (12) 00.40 Uutisikkuna (C) Arto Inkala Yle TV1 Lauantai 15.6. AI15627 Pe r j a n t a i 1 4 . Tehtävä Miami Beach (12) 22.50 C.S.I. Ihmeelliset ennätysvideot 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Forrest Gump (12) 23.55 Nelosen uutiset 00.05 Nelosen sää 00.10 Elokuva: Ennen keskiyötä (18) 02.15 90210 (12) 03.05 Turpa rullalle (7) 03.30 Perhe on pahin 04.05 Dr. Phil Sub 06.00 SubChat 07.00 Madagascarin pingviinit (S) 07.30 Unelmien pallokerho (S) 08.00 Ostos-tv 11.00 Monster Jam . Fagerholm 10.50 Nykyajan ihmeet 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puutarhurin maailma 12.05 Kuka oikein olet?: Steve Buscemi 12.45 Prisma: Kasvimaailman mahti 13.35 Kukkaron herraksi 14.05 Historiaa: Kapina orjalaivalla 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Kahdeksan vuodenaikaa 15.50 Viinakeisarin salaisuus (7) 16.40 Villit eläinystävämme 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Avara luonto: Suuri kiertokulku 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Foylen sota (12) 20.00 10 kirjaa rikoksesta 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Jungle of Dreams (7) 21.50 Jalkapallon Confederations Cup: Meksiko . päivänä Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.6. 06.53 Ariol (S) 06.57 Meillä asuu: Papukaija 07.03 Possu Pallero (S) 07.13 Lulu kilpikonna (S) 07.26 Prinsessalaulu 07.27 Onnea on. 07.29 Lauri kilpa-auto (S): Myyris muusikkona 07.39 Kaapo ja Late: Lakana 07.46 Hupsu pikku pupunen (S) 07.52 Muumilaakson tarinoita (S) 08.17 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (S) 08.40 Sohvaset (S): Sohvaset 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Kansallisaarre: Kansallispuku 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.35 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.44 Yle Uutiset Lounais-Suomi 09.50 Yle Uutiset Häme 09.58 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.05 Yle Uutiset Itä-Suomi MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Grand Designs . Jäätikön sankarit (7) 16.15 Luontodokumentti 17.20 Remonttimestari 17.55 Top Gear 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Ennätystehdas 20.00 Syksyn sävel -retro 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Minority Report (16) 01.15 Southland (16) 02.15 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.20 Ostosruutu 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita 08.30 Elixir 09.00 Start! 09.30 Guinness World Records . Phil 03.55 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 07.00 Madagascarin pingviinit (S) 07.30 Unelmien pallokerho (S) 08.00 Ostos-tv 11.00 Simpsonit (7) 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00 Simpsonit (7) 13.30 Iholla (S) 14.00 Iholla (S) 14.30 Iholla (S) 15.00 Iholla 15.30 Middle (S) 16.00 Merlin (7) 17.00 Carrien päiväkirjat (7) 17.55 Kauden Kiinnostavin Uutuus 18.00 Gossip Girl (S) 18.55 Neljänsuora: Ilman sinua 19.00 Ajoneuvos 19.30 Virittäjät 20.00 Mad Cook & Madventures 21.00 Rakkauden keitos (7) 22.55 Kohde (12) 23.55 Pahan jäljillä (16) 00.50 Lain varjossa (16) 01.50 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Tiededokumentti: Mielen syövereissä 17.50 Kansallismaisemat: Sund 18.00 Kino Klassikko: Päivien kimallus (S) 19.40 Kootut askeleet: Arja Raatikainen 20.00 Silkkitie 30 päivässä 20.45 70-luku: Hypnoosi 20.55 70-luku: Tietoisku . N:o 68 . ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina kesäkuun 14. Uruguay 02.53 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Deitti 07.00 Ostoskanava 08.00 Ystävien kylä (S) 08.15 Looney Tunes Show (S) 08.40 Katti kaiken tietää! (S) 09.10 Gumballin mieletön maailma (S) 09.40 Angry Birds Toons (S) 09.45 Beyblade: Metal Fury (7) 10.10 Pientä pintaremonttia 11.10 Kaappaus keittiössä 12.05 MTV3.doc: Elisabet II: äiti, vaimo, kuningatar 13.10 KIDSing 14.10 Selviytyjät 15.10 Herrat pitävät vaaleaveriköistä (S) 17.00 Salatut elämät (7) 17.30 Salatut elämät (12) 18.00 Mike & Molly (S) 18.30 Mike & Molly (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä (S) 20.00 Amazing Race 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 C.S.I. New York (16) 00.35 Sons of Anarchy (16) 01.35 American Horror Story (16) 02.35 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 16.30 Tiededokumentti: Naisen libido 17.25 Historia: Seksi miehitysajan Ranskassa (12) 18.40 Metropolitan: Thais 21.00 Kesäkino: Kielletty rakkaus 21.00 Sininen viikko (7) 22.10 Haluan rakastaa Peter (12) 23.40 Teematieto Yle Fem 09.05 SVT: Seriestart: Hos Vicki 09.35 SVT: Legenden om Enyo 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Jag minns mitt 40-tal 11.05 SVT: Den stora kustresan 11.45 SVT: Via Sverige 12.00 SVT: Prinsessbröllopet . Amerikka 14.55 Hurja painonpudotus 15.55 Koiralle koti 17.00 Vain elämää 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Beverly Hills kyttä III (12) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Konttori (S) 23.55 Olipa kerran (12) 00.55 Olipa kerran (12) 01.55 Perhe on pahin 02.30 Dr. en musikresa 02.00 SVT: Bara på skoj 02.13 SVT: Fiska med Anders 02.33 SVT: Världens bästa fritids 02.58 SVT: SOS . Miami (16) 23.50 Hävyttömät (16) 00.55 30 Rock (S) 01.25 Simpsonit (7) 01.55 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 16.40 Elävä arkisto: Kesäkeittiö 16.40 Kesäkeittiö: Halstrattuja muikkuja 16.56 Kesäkeittiö: Korvasieni 17.12 Kesäkeittiö: Vitamiineja vihanneksista 17.31 Kesäkeittiö: Savustus 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 19.55 70-luku: Tietoisku ? Päästä bussi pussista 20.00 Marokko arkkitehdin silmin 20.55 70-luku: Kekkonen ateljeessa 21.00 Kino: Be Kind Rewind (S) 22.40 Sounds of the Seventies 23.10 Kosketuksessa: Jenni Vartiainen 00.08 Teematieto Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: ABC 11.10 SVT: Smålandsnytt 11.20 SVT: Västnytt 11.30 SVT: Kulturnyheterna 11.45 SVT: Uppdrag granskning sommar 12.45 SVT: Sidenvägen på 30 dagar 13.30 SVT: Norsk attraktion 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Antikmagasinet 15.00 SVT: Stålhättor 16.20 Hiukkasmysteeri (7) 16.50 Niklaksen keittiössä 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Viiru ja Pesonen 18.30 Tätä on vanhemmuus 18.50 Kuvakirjeitä maailmalta 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Baletin harvat ja valitut 21.00 SVT: Skärgårdsdoktorn 21.55 SVT: Popkorn 22.00 SVT: Nineties 22.30 SVT: Matiné: Aftershock 00.00 SVT: Sportnytt 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Sydnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.29 SVT: Seriestart: Hos Vicki 02.00 SVT: Bara på skoj 02.15 SVT: Yohio 02.30 SVT: Vem vet mest? Sunnuntai 16.6. Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Itä-Afrikan hautavajoama 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Toinen minä: Maarit Tastula 09.55 Yle Uutiset 10.00 Brita Kekkonen o.s. Pimeän puolella (16) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Mad Men (7) 00.25 Lost (16) 01.25 Perhe on pahin 02.00 Dr. vilda djur Yle TV1 00.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.25 Vankilakierre poikki 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Unelmista totta 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Naapurit 12.20 Maailman matkailuaarteet 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 Kulkurin tyttö (S) 14.10 Vuosirenkaita 14.25 Rikkaaksi kertaheitolla 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kuka oikein olet?: Steve Buscemi 16.40 Ensyklopedia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.16 Yle Uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Unelmista totta 19.00 Prisma: Kasvimaailman mahti 19.50 Euroopan tiede 20.00 Kukkaron herraksi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Mestari ja poika 22.55 Yle Uutiset 23.00 Kotikatsomo: Jungle of Dreams (7) 23.45 Oddasat Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.6. 06.53 Nökö ja Simppa (S): Kilpasilla 06.59 Popi Kissa (S) 07.13 Jussin matkat (S) 07.24 Musapoksi: Eläimellistä menoa 07.26 Maltti ja Valtti (S) 07.39 Humps (S) 07.51 Muumilaakson tarinoita (S) 08.15 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (S) 08.38 Hupsis (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Kansallisaarre: Kekkonen 09.30 Sissipuutarhurit 10.00 Hartain toive: lapsi 10.55 Pat & Stan (S) 10.57 Pat & Stan (S) 11.00 Summeri (7) 11.26 Summeri (7) 12.00 Elefanttiprinsessa (7) 12.30 Jalkapallon Confederations Cup: Espanja . (S) 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Henkka & Niki vs. höjdpunkterna 13.30 Värikästä hääloistoa 14.00 Pelastakaa sotamies Osen 14.30 Magnus ja Petski 14.57 Kulissien takana 15.00 Osoite New York: West Village 15.30 Elisabeth kohtaa: Kuningatar Silvia 16.00 Bettina 16.40 Antiikkiaarteita Tanskasta 17.10 Naapureita ja salaisuuksia (12) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Saariston lapset seikkailevat (S) 18.30 Perheeni on bändini 19.00 Ruotsin murteiden maailma 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Terveyttä lautaselta 20.20 Strömsö 21.00 Juhlakonsertti: Pappas eget band 21.52 Kohtauksia keittiössä 22.05 Elokuva: Vahtimestari (S) 22.50 Suunnistuksen Jukolan viesti 00.30 SVT: Why poverty? 3 5 7 01.30 SVT: Det stora uppdraget 6 SVT: Sommarlägret 7 8 01.45 02.00 SVT:5Ranchen 8 4 1 2 02.30 SVT: Bert 1 8 03.002SVT: Seriestart: 7 Sommarkväll 8 4 5 3 5 2 6 9 3 6 1 3 SudokunVaikeusaste: ratkaisu 8 6 9 5 7 1 4 3 2 3 4 7 2 9 6 8 5 1 1 2 5 3 4 8 7 9 6 6 7 8 1 3 4 5 2 9 9 3 4 8 5 2 1 6 7 2 5 1 9 6 7 3 8 4 5 1 3 4 2 9 6 7 8 7 8 2 6 1 3 9 4 5 4 9 6 7 8 5 2 1 3 M a a n a n t a i 1 7. 7. (12) 23.40 Southland (16) 00.40 Jokakoti.fi Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Hotellien salattu maailma 08.50 Maailman matkailuaarteet 09.00 Yle Uutiset 09.05 Pahkasian pahnue 10.00 Yle Uutiset 10.05 Itämeren rannoilla 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Lähdin Turkkiin 12.00 Tätä on rakkaus 12.30 10 kirjaa rikoksesta 13.00 Dokumenttiprojekti: Keikka Iranissa 14.35 Rakkaudesta puutarhaan 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Viimeiset sanani 15.35 Luonnon ihmeitä 15.50 Viinakeisarin salaisuus (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Haukka ja kyyhkynen (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Lomamatka 70-luvulle: Varo liftaria, Nea! 18.45 Avara luonto: Itä-Afrikan hautavajoama 19.35 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.15 Thorne (16) 23.15 Kuka oikein olet?: Steve Buscemi 23.55 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 15.6. 07.47 Kaapo (S) 08.13 Kikattava Kakkiainen (S) 08.18 Anniina Ballerina (S) 08.46 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Galaxi 09.01 Galaxi: Pippuriparrat 09.07 Kesäleiri (7) 09.20 Late lammas: Nouda, poika, nouda! (S) 09.30 Dino-Dan (7) 10.00 Pikkukarhun tarinoita (S) 10.25 Tartu Mikkiin 11.15 Uusi päivä (S) 11.45 Uusi päivä (S) 12.15 Paavo Nurmi . Phil (S) 04.00 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.25 Nakke Nakuttaja (S) 08.50 Ben 10: Alien Force (7) 09.15 Chaplin (S) 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Kreisiä menoa 14.25 Kreisiä menoa 14.55 Kaiken maailman kampaamot 15.50 Jamie Oliverin kotona 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Viidakon tähtöset (7) 19.00 Myytinmurtajat 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Poliisiopisto 5 . (S) 10.15 Kodikkaasti vuokralla 10.50 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Juhlasuunnittelijat 13.20 Kauneusleikkaukseen vai ei? 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Henkka & Niki vs. Amerikka 15.00 Hurja painonpudotus 16.00 Äidin stailauspäivä 17.00 Matkaoppaat 17.30 Leijonan Luola 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Huvila & Huussi 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Morsiamen isä 2 (S) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Elokuva: Foot Fist Way . Phil 02.55 Dr. (16) 00.15 Vankikarkurit (12) 01.15 Simpsonit (7) 01.45 Hellcats (7) 02.40 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Historia: Britti-imperiumin perintö 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 19.55 Kalevala nyt 20.00 Juhannusjuna 2012 21.00 Seksiä auringon alla 21.45 Historiaa huonomuistisille 22.00 Sodan vangit (16) 23.05 70-luvun sekahaku 23.50 Teematieto Yle Fem 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Programtablå 11.05 SVT: Musikhjälpen 2012 11.15 SVT: Janne Schaffer . en musikresa 12.15 SVT: Thaifjord 13.00 SVT: Sverige! 13.30 SVT: Sportspegeln 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Väsen 14.45 SVT: Seriestart Öbergs på Lillöga 16.55 Ruotsin murteiden maailma 17.25 Terveyttä lautaselta 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Metsäpiilon kolmikko 18.30 Luontoretkellä: Norjan uusi lintulaji 19.00 Mestarilaulajat 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Onnenetsijät 20.15 Naapureita ja salaisuuksia (12) 20.56 Kulissien takana 21.00 Cay Karlsson . Paineet 21.00 Sounds of the Seventies 21.30 Yle Live: The Cure 22.25 Seksiä auringon alla 23.10 Paluu Sodankylään 23.56 Teematieto Yle Fem 08.30 BUU-klubben: Muumien maailma 09.00 SVT: Ranchen 09.30 SVT: Bert 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television: Swe-Danes på Berns 1961 11.05 SVT: Gudstjänst 11.50 SVT: Stålhättor 12.45 SVT: Soffsurfarna 13.15 SVT: Master class med Truls Mørk 15.00 Luontoretkellä: Neljä vuodenaikaa 15.30 Jälkivääntö 16.10 Baletin harvat ja valitut 17.10 Kulissien takana 17.15 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumien maailma 18.30 Värikästä hääloistoa 19.00 Rannalla tuoksuu savukala 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Riistametsällä Pohjolassa 20.30 Taivaallista menoa: Oa Lönnbäck 20.57 Katse avaruuteen 21.00 Elokuva: Sky Captain (12) 23.10 SVT: De digitala seniorerna 00.10 SVT: Det vilda Frankrike 01.00 SVT: Janne Schaffer . Phil 04.20 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.25 Nakke Nakuttaja (S) 08.55 Ben 10: Alien Force (7) 09.25 Eastenders (7) 10.00 Lemmen viemää (7) 10.55 Ostos-tv 13.55 Top Chef 14.55 Kesäruokaa Jamie Oliverin tapaan 15.55 Jamie Oliverin kotona 16.30 Eastenders (S) 17.05 Lemmen viemää (7) 18.00 Iholla (S) 18.30 Pelastajat (7) 19.00 Myytinmurtajat 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Miss FBI . 6 . 2013 . Miami (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Medusan isku (12) 00.45 Totuuden hetki 01.45 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Vaihdokit (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Transformers Rescue Bots 08.30 Inspector Cartoons 08.40 Henkka & Niki vs. Phil 03.25 Dr. Amerikka 09.10 Juhlasuunnittelijat 09.45 Kauneusleikkaukseen vai ei? 10.15 Kodikkaasti vuokralla 10.50 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Juhlasuunnittelijat 13.20 Kauneusleikkaukseen vai ei. aseistettu ja ihana (12) 23.15 C.S.I. Ihmeelliset ennätysvideot 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 Neljän tähden illallinen 12.00 Eläintenpelastustiimi (7) 12.30 Eläintenpelastustiimi (7) 13.00 Eläintenpelastustiimi 13.30 Eläinten ABC 14.00 Koiralle koti 15.05 Shake It Up (S) 15.35 Hurja painonpudotus 16.30 Neljän tähden talkoot 17.00 Neljän tähden talkoot 17.30 Neljän tähden talkoot 18.00 Neljän tähden talkoot 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat eläinvideot 19.30 Guinness World Records . Uruguay 14.45 Gilmoren tytöt (7) 15.30 Summeri (7) 15.55 #lovemilla: Vessanseinä 15.56 Summeri (7) 16.30 Erikoisrajajääkärit 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Jalkapallon Confederations Cup 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.07 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Erikoisrajajääkärit 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Bomb Girls (12) 21.45 Naurupalat (S) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Jalkapallon Confederations Cup: Tahiti . unelma-asunnot 12.05 Jamie Oliver Italiassa 12.35 Ostoskanava 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.10 Middle (S) 14.40 30 Rock (S) 15.10 Pilanpäiten 15.35 Neljänsuora: Ilman sinua 15.40 Mitä tänään syötäisiin? 15.45 Luontodokumentti: Koalasairaala 16.50 Frederik: Gran Canaria 16.55 MTV3.doc: Meteoriitin isku 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Hännänheiluttajat 20.00 Pomo piilossa 21.00 Tulossa heinäkuussa: Koko totuus 21.05 C.S.I. Nigeria 00.00 True Blood (16) 00.52 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Tunteita ja tuoksuja (S) 09.55 Frederik: Gran Canaria 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Top Gear USA 12.00 Jamie Oliver Italiassa 12.30 Ostoskanava 14.00 Alueellinen sääennuste 14.05 Middle (S) 14.30 30 Rock (7) 14.55 Selviytyjät Suomi 15.50 Mitä tänään syötäisiin? 15.55 Hännänheiluttajat 16.25 Salatut elämät (7) 16.55 Salatut elämät (7) 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Riemuloma Kanarialla 20.00 Duudsonit tuli taloon (S) 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Isänmaan puolesta (16) 23.55 Vihjeet hukassa (7) 00.55 Louie (12) 01.25 MTV3 Chat Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Vaihdokit (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Off His Rockers 08.10 Transformers Rescue Bots 08.40 Henkka & Niki vs. Japani 00.00 Suunnistuksen Jukolan viesti MTV3 06.00 MTV3 Deitti 07.00 Ostoskanava 08.00 Dibitassut (S) 08.30 Ystävien kylä (S) 08.45 Tom & Jerry Kids Show (S) 09.10 Winx-klubi (S) 09.40 PopPixie (S) 10.00 Pokémon (7) 10.25 Jokakoti.fi 10.55 Kiihdytysajot: Power & Speed 11.30 Salatut elämät (S) 12.00 Salatut elämät (7) 12.30 Dino X 13.30 Jamie Oliverin kotona 14.05 Suomessa on yritystä 14.40 Perheleffa: Ice Age . 50 vuotta viihdyttäjänä 22.00 Dok: Kiinalaiset tulevat 23.00 Rebecca ja Fiona 23.15 SVT: Speedway: VM-serien 00.15 SVT: Aktuellt 00.38 SVT: ABC 00.45 SVT: Kulturnyheterna 00.55 SVT: Sång i stämmor 01.15 SVT: Lilla Sportspegeln 01.35 SVT: Ranchen 02.05 SVT: Price och Blomsterberg www.aisudoku.com 04.00 Uutisikkuna 06.25 Vieras menneisyydestä 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Unelmista totta 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Tosi tarina: Taistelijan katse 11.35 Puutarhurin maailma 12.35 Vanha suola janottaa (S) 13.05 Menneisyyden varjo (S) 14.40 3 Walls . paras kaikista 13.35 Ravisuoran vihjeet 13.45 Suunnistuksen Jukolan viesti 17.20 Matkapassi: Yhdysvaltain kaakkoisosat 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Taivaan tulet (12) 20.20 Maailman matkailuaarteet 20.30 Jopet-show (7) 21.00 Naurun tasapaino 21.50 Yle Uutiset 21.55 Jalkapallon Confederations Cup: Brasilia . 6 . 01.10 MTV3 Chat Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.15 Ostosruutu 07.45 LIVE: Tiedä ja Voita 08.25 Jaksa paremmin 08.55 Eden 09.25 Huvila & Huussi 10.25 Elixir 10.55 Matkaoppaat 11.25 Matkaoppaat 11.55 Matkaoppaat 12.25 Matkaoppaat 12.55 Eläinten ABC 13.25 Koiralle koti 14.30 Radio Aallon Helsinki-päivän konsertti 16.30 Huippumalli haussa 17.30 Kuninkaalliset häät 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat eläinvideot 19.30 Vain elämää 20.57 Keno 21.00 Elokuva: The Double . Italia 23.55 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Suunnistuksen Jukolan viesti 07.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 16.6. 07.48 Vekarat! (S) 08.12 Kikattava Kakkiainen (S) 08.19 Puu Fu Tom (S) 08.41 Apina opena 09.00 Galaxi 09.01 Hevostähdet 09.10 Pok ja Mok (7) 09.21 Pihaleikit 09.27 Ötökät (S) 09.33 Hillitön hotelli: Putkipulmia (7) 10.00 Vili Vilperi (S) 10.25 Elefanttiprinsessa (7) 10.50 Elefanttiprinsessa (7) 11.15 Elefanttiprinsessa (7) 11.43 Elefanttiprinsessa (7) 12.09 Elefanttiprinsessa (7) 12.40 Laivakokin apulaisen uudet seikkailut 13.40 Voimistelun Sun Lahti 14.35 Hartain toive: lapsi 15.30 Suomen vahvin 16.30 Yleisurheilun Paavo Nurmen kisat 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Sissipuutarhurit 20.00 Kettu (12) 21.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 21.56 Yle Uutiset 21.59 Märät säpikkäät (12) 22.20 Angry Boys (12) 22.50 The Wire (16) 23.48 Theroux ja uusnatsit 00.50 Jalkapallon Confederations Cup: Espanja . Soturin tie (16) 01.15 Californication (16) 01.50 Californication (12) 02.25 Perhe on pahin 03.00 Dr. Amerikka 09.10 Juhlasuunnittelijat 09.45 Kauneusleikkaukseen vai ei. International Racing and Freestyle 11.30 Will & Grace (S) 12.00 Will & Grace (S) 12.30 Will & Grace (S) 13.00 Kolme miestä ja tyttö (7) 13.30 Kolme miestä ja tyttö (7) 14.00 Tyhjätaskut (7) 14.30 Tyhjätaskut (7) 15.00 Tanssien tähtiin 16.00 Jamie Oliverin ruokavallankumous 17.00 Top Chef 18.00 Rakkaudella katettu 18.55 Kauden Kiinnostavin Uutuus 19.00 Masterchef USA 20.00 Viidakon tähtöset (7) 21.00 Van Helsing (12) 23.35 C.S.I
FC Vantaa Orimattilan keskuskentällä. o Orimattila, SM-kansallinen trap, ikäkausisarjat la?su 15.?16.6. Salolan ampumaradalla. N:o 68 . Räkätit voivat vaeltaa marja-aikaan satoja kilometrejä. Marja-aikaan räkätti ei ole yhtä fiksu kuin pesintäaikaan. Räkätit pilaavat paljon mansikoita syömällä ne vain puoliksi. Alkeistanssikurssi bugg klo 17. oOrimattila, Kuninkaallisia sammakonkoipia, ma 17.6. Avoinna juhannukseen saakka. oOrimattila, Suomi maailmalla -postimerkkinäyttely Orimattilan Sanomien konttorissa, Erkontie 17. klo 17 Toimelan rinteessä. oOrimattila, tanssit Mäntymäen lavalla, su 16.6. Yhteistyö erikoissairaanhoidon kanssa avainasemassa. Siksi pihlajanmarjoja säästyy linnuille talveksi vain harvoin. Markku Paakkinen Räkättirastas laulaa viikon män ensi-ilta Latoteatterilla, Pakaantie 1. oPukkila, kesäteatteria, Särkelä itte -näytelmä, pe 14.6. Siellä on nyt ruotsalaisia mukana, joten kisa on kova, Laitinen sanoo. Orimattilassakin luokat ajavat kaksi erää. Perusterveydenhuollon vahvistaminen turvaa työnjaon tasapainon. ooo Maaseudun Tulevaisuuden (12.6.) juttusarjassa, jossa haastatellaan eduskunnan valiokuntien puheenjohtajia, on vuorossa liikenne- ja viestintävaliokunnan orimattilalainen puheenjohtaja Kalle Jokinen (kok.). Heinämaan koululla ja Orimattilan Pitsituvalla. Ensi viikon Tulkai mukaa ilmestyy jo torstaina Ensi viikolla Tulkai mukaa -palsta julkaistaan juhannuksen vuoksi jo torstaina 20.6. Avajaiset su 16.6. klo 10?12. Tärkee juttu? -näyttely Orimattilan taidemuseossa 18.6.? 11.8.2013. Harjoitukset alkavat kello 10. KUVA: Teemu Leppänen Pyörä kuntoon ja radalle. kesäkuuta Kehräämön kahvilas- sa, Pakaantie 1. o Pukkila, Galleria Koivulinnan kesäkuun ja Kohisevan vintin koko kesän näyttelyavajaiset, 4.6. Aika matalat tavoitteet, Jokinen toteaa. Lisäksi valiokunta kantaa huolta yksityistierahoituksesta. ??Kuljetusketjulle tärkeää yksityistieverkostoa ei saa päästää vain tienhoitokuntien vastuulle, vaan siitä pitää kantaa yhteinen vastuu, sanoo Jokinen. Valiokunnan mielestä kännykkä- ja nettiyhteydet pitää saada toimimaan kaikkialla. ??Sitten vasta nopeutta kasvatetaan yleispalveluvelvoitteella. ooo Päijät-Hämeen sosiaali- ja . ilmestyvässä Orimattilan Sanomissa. Ohjaaja ja näyttelykuraattori valokuvaaja Noora Sandgren. oOrimattila, Imetyshetkiä-valokuvanäyttely Kehräämön Puotikujalla. Itse asiassa se oli näin energiamyyjän vinkkelistä tähän saakka paras kuukausi, Heinänen naurahtaa. Myrskylän Lämpölaitos Oy:n haketoimitukset on ainakin toistaiseksi saatu hankittua pääasiassa lähialueelta, eikä asiaan ole tulossa muutoksia. ??Meillä on sopimus muun muassa seurakunnan metsiä hoitavan Koskitukin kanssa hakkeen toimittamisesta. Ikäkausisarjat. o Orimattila, Iltarastit, ma 17.6. Evoluution näkökulmasta räkätti on fiksu, koska se pesii yhdyskunnissa, jotka ovat kuin linnoituksia vihollista vastaan. MyMo ry, Myrskylän kunta ja seurakunta. oMyrskylä, disko 00-94-syntyneille Majakalla, pe 14.6. 20-vuotisjuhlanäyttely. klo 13. Avoinna ti?su 12?18. Taidemuseossa kuvataidetta ja veistoksia Orimattilan taidemuseon kesänäyttely aukeaa sunnuntaina. Taiteilijoina ovat kuvataiteilija Juha Menna sekä kuvataiteilija, taidegraafikko Laura Pohjonen. Pohjoselta näyttelyssä on esillä yhteensä 25 teosta, joiden tekniikkana hän on käyttänyt grafiikkaa, sekatekniikkaa sekä installaatiota. Mennalta näyttelyssä nähdään parikym- Näyttelyt o Orimattila, Suuri näytelmä -nykytaiteen kesänäyttely Villa Roosassa. Musiikki Markus Allan ja Jarno Kuusisto. oOrimattila, Kuninkaallisia sammakonkoipia, to 20.6. klo 9. FBI Beat. Paikallista väriä Nordic Cupissa edustaa sivuvaunuluokan kuljettaja Jari Laitinen Orimattilasta. mentä puu- ja pronssiveistosta. Jos pihlajanmarjoja on paljon, räkätit syövät niitä jo alkusyksystä, vaikka muutakin olisi tarjolla. Kilpailun kuuteen soololuokkaan ja kahteen sivuvaunuluokkaan on ilmoittautunut 123 kilpailijaa. Kilpailu on Suomen Classic Motocross Cupin osakilpailu ja samalla sivuvaunullisten Nordic Cup -osakilpailu. klo 19 Toimelan rinteessä. oPukkila, kesäteatteria, Särkelä itte -näytelmä, su 16.6. lapsi-teema. Menna on kotoisin Orimattilasta ja Pohjonen Saarijärveltä. Molemmat asuvat ja työskentelevät Nurmijärven Rajamäellä. ?Taidenäyttely meillä tässä. Järj. Monta kymmentä räkättiä pystyy häätämään helposti munavarkaisiin pyrkivän Viikon lintu variksen. Orimattilan seudun marjavarkaat ovat vain pieneksi osaksi paikkakunnalla pesineitä. Henkilöstön jaksaminen ja hyvinvointi, jotta tulevaisuuden työntekijöitä olisi helpompi rekrytoida. Lonka: ??Yhtymän taloudellinen tasapaino antaa hyvän kivijalan tehdä parasta asiakaspalvelutyötä, omistajakuntien tahtotilaa kunnioittaen. kesäkuuta saakka ke?su klo 11?17. Tieräkkös siä 1) Mistä on kotoisin Kuhan Martan kioskin jäätelöyrittäjä? 2) Minne muuttavat Artjärven monitoimijat Maija ja Pekka Patamäki? 3) Mikä tai kuka on arkkitehti Panu Kailan mukaan suurin syyllinen rakennuksia vaivaavaan home-ongelmaan? 4) Minkä maalainen on ympäristöhuoltoalan yritys SITA? 5) Miten järvien ja meren sinilevien uskotaan tänä kesänä käyttäytyvän Suomen ympäris- Perjantaina kesäkuun 14. päivänä ooo Pukkilalainen Jussi Simolinna ihmettelee Mäntsälän kunnan tarjoamaa 10?000 euron korvausta hänen pohjavesien käytöstä. Yhteensä erissä kierretään noin 10 kierrosta. Laitinen voitti sivuvaunujen yleisellä puolella kaksi Suomen mestaruutta vuosina 1992?93. Erää ajetaan 10 minuuttia ja kaksi kierrosta päälle. Mukana ovat orimattilalaiset Pia Jäämaa ja Riitta Lonka. ORIMATTILAN SANOMAT 8 . klo 12, os. 03-876 6712. Toimituksen osoite on PL 5, 16301 Orimattila, fax 03-777 4244. Materiaalia voi lähettää myös sähköpostitse: tulkai.mukaa@ orimattilansanomat.fi tai netissä: www.orimattilansanomat .fi la 15.6. klo 17 Mallusjoella, opastus Pukkilantieltä (tie 1635). Simolinna hakee 80?000 euron korvausta vedenottokaivon takia. Ollostentie 39, Orimattila. Jutussa tiedusteltiin muun muassa jäsenten erityisesti ajamia asioita. Jäämaa: ??Perusterveydenhuollon vahvistaminen tärkeää. 03 876 6717 tai faksi 03 777 4244. tökeskuksen mukaan? 6) Kuinka monta kertaa on järjestetty musiikkitapahtuma Orimattila laulaa ja Soi? BONUS: Mihin Orimattilan seurakunnan diakonissa Johanna Vesamäki lähtee?: a) laskuvarjohypyn ennätysyritykseen, b) kesäharjoittelijaksi Yhdysvaltain tiedustelu- ja turvallisuusvirastoon, c) vankilaan? VASTAUKSET: 1) Myrskylästä, 2) Jämsään, 3) koneellinen ilmastointi, 4) ranskalainen, 5) rauhallisesti, 6) 41 kertaa, BONUS: c) vankilaan. Sunnuntaina Ollosten motorcrossradalla ajetaan vanhojen pyörien kisat. Näyttely esillä 30. klo 20?22. Menopeli on rungoltaan vuoden 1978 Yamahan katupyörä, jossa on vuoden 1972 moottori. ??Osia on vielä hyvin tarjolla, sillä suositun pyörän tuotantomäärä on ollut aikoinaan suuri. Laji on Suomessa kiituutellut, kun Englannissa ja Keski-Euroopassa se on suuressa suosiossa. ??Classic-luokka on Suomessa uudempaa luokkaa suositumpi, Laitinen sanoo. SV1-luokassa pyörät ovat pääasiassa 1970?80-luvuilta. SV2:ssa tuoreempaa kalustoa. klo 18 Teikarinmäellä. o Orimattila, helppoa Asahi-terveysliikuntaa Pappilan puistossa, to 20.6. Taiteilijapariskunnan töitä yhdistää mm. Kun illalla nukahdan, näen unen. Kuljen aurinkoista tietä. Nyt tiedän, että olen löytänyt sen, mitä olen odottanut. Katselen pilveä, sen verkkaista purjehtimista pohjoisesta etelään vai purjehtiiko lännestä itään. Pilvi muuttaa muotoaan. Se muistuttaa kyömynenäistä ukkoa, kohta helttapäistä kukkoa, nyt uljasta ratsuhevosta. Jos pääsisi ratsastamaan pilvellä, voisi pilveä silitellä, katsella alas maisemaa... milloin laaksoja, vuoria... milloin järviä, meriä... milloin kyliä, kaupunkeja ja pikkuriikkisiä ihmisiä. Kyllikki Uotila Kesäilta Valkojoutsen keveänä kotijärven pintaa soutaa. Lokkiparvi rannan kalliolla ilakoi. Kaikkialla kiirii linnun laulu. Kesämaailma näin soi ja soi. Tunne, odotusta Terttu Vienola Huvimatka kuuhun Tuntuu tuttu järvikaislan tuoksu. Ilma kesäillan väreilee. Kuin ois tähdet taivahalta tulleet, niin pinta kotijärven säteilee. Varovasti herää lumpeen lehti. Järven pinnan rikkoen se hiljaa aukenee. Tuuli soittaa kaislikossa kesälaulun. Laineet rantapenkkaa hyväilee. Aira Huisko Tunnen mielipahaa. On, kuin oja kaivettu esteeksi minua kulkemasta. Hetkeksi silmäni suljen. Nousen runoratsuni selkään ja kuuhun ravaan. Silmäni avaan, sieltä kuun reunalta katson maailmaa. Nauran, että se maanääriin kuuluu. Maahan ravaan ja arkeen palaan. Terttu Vienola Reipas reissumies Nuorena jo matkustin. Kävin ulkomaillakin. Paljon tyttöjäkin näin, kauniitakin yllättäin. Pariisinkin silloin näin. Sitä ihailemaan jäin. Käytiin Israelissa. Käytiin myös Unkarissa. Asun aina Suomessa, isänmaassa kauniissa. Kiitän myöskin Jumalaa, isänmaan suojelijaa. Ilpo Suorio Sydänkesä lähestyy!. Hänen mukaan tiestön suuri korjausvelka vaatisi lisärahaa. ??Liikennepoliittisen selonteon mukaan pääverkon kunto pidetään kohtuullisena ja alemman tieverkon kunto tyydyttävänä. klo 18, lasten satunäytel- Orimattilan marjavarkaat usein muualta Jos räkättirastasta arvioi inhimillisestä näkökulmasta, se on häirikkö, joka meluaa, sotkee paikkoja ja käy pahimmassa tapauksessa marjavarkaissa. 2013 pe rja nt ai Classic Motocrossia Ollosissa Meiltä ja muualta KUVA: Teemu Leppänen Myrskylän biolämpölaitoksen Antti Kosonen (vas.) ja Ari Heinänen kaukolämpötyömaalla viime kesänä. Biolämpö kävi kaupaksi Uusimaa (11.6.) niputtaa Antti Kososen ja Ari Heinäsen omistaman Myrskylän biolämpölaitoksen ensimmäisen toimintatalven. Kulunut talvi oli Heinäsen ja Kososen mukaan varsin otollinen liiketoiminnan kannalta. ??Maaliskuu oli aivan loppuun saakka täysi talvikuukausi. klo 18?19. klo 18, lasten satunäytelmä Latoteatterilla, Pakaantie 1. oPukkila, kesäteatteria, Särkelä itte -näytelmä, ke 19.6. klo 19. Koivulinnassa Pasi Tammen öljyväritöitä 30. Orimattilan Voimistelijat. Musiikki ja teatteri o Orimattila, Kuninkaallisia sammakonkoipia, pe 14.6. Eläkeliiton Pukkilan yhdistys. o Orimattila, Heinämaan Pitsipäivät, la? su 15.?16.6. Rata on kilometrin pituinen, kun reittiä on lyhennyt jättämällä takalenkki pois. Näin yleisö näkee moottoripyörät useammin. kesäkuuta saakka ti?su klo 12?18. Minna Iivonen, Janita Matikainen, Kirsi Rantanen, Jasmine Tarvainen. Järj. Maanomistajien olisi kohtuullista saada jonkinlainen korvaus, kun heidän mailtaan otetaan raaka-ainetta bisneksen tekoon, Simolinna sanoo. Vesikiistassa hän on yllättynyt siitä, että porvaripuolueet ovat tekemässä ratkaisua, joka on hänen mielestään maanomistajaa syrjivä. Juho Kiuru Juttuvinkit: juho.kiuru @orimattilansanomat.fi, puh. Näyttely esittelee kahdentoista kuvan ja tarinan avulla, miltä äidiksi tuleminen ja imettäminen tuntuvat Suomessa vuonna 2012. MyMo ry, Myrskylän kunta ja seurakunta. oPukkila, torikahvit, Tulkai mukaa Perjantaisin julkaistavalle Tulkai mukaa -palstalle kootaan viikon tapahtumatiedot seuraavaan torstaihin asti. Palstalla kerrotaan kaikelle kansalle avoimista tapahtumista. Materiaalin pitää olla toimituksessa viimeistään julkaisupäivää edeltävänä keskiviikkona. Palstan kokoaa Teemu Leppänen, puh. Norjasta ja Ruotsista sivuvaunukisailijoita on tulossa muutama parillinen. Aiemmin tällä kaudella Suomen Cupia on ajettu Tuusulassa, jossa orimattilalainen SV1-luokan eli sivuvaunujen vanhemman luokan kuljettaja Jari Laitinen sijoittui parinsa Kari Walleniuksen kanssa neljänneksi molemmissa lähdöissä. ??Kolmen joukkoon on sunnuntaina tavoite. Avoinna arkisin klo 8?16. Urheilu ja liikunta oOrimattila, jalkapallon miesten 4. Kohisevan vintillä 1.syyskuuta saakka taiteilijoina Riikka Keränen, Arttu Merimaa, Janne Nabb + Maria Teeri, Pia Sirén ma?pe 9?16. o Orimattila, Nuorten tyttöjen omakuvallisen ja osallistavan valokuvaustyöpajan Minusta moneksi -näyttely Orimattilan taidemuseossa. Materiaalin pitää olla toimituksessa viimeistään tiistaina. Piirros: Aino Uski luontoäänenä Yleisradiossa ensi viikolla. Lähde: www.birdlife.fi Räkättirastaan pitkä nokka sopii matojen mutta myös marjojen kaiveluun. Kynäilijän kulma Runot ja kirjoitelmat lähetetään osoitteeseen Kynäilijän kulma, ORIMATTILAN SANOMAT PL 5 16300 Orimattila KUVA: Aira Huisko Poutapilvi Tunnen rauhan ja hiljaisuuden taivaan sinessä ja kaukaisten metsien syvissä varjoissa. Kukkaketojen loisteessa, kotipihan haavan lehtien havinassa. Lintujen laulussa, kesätuulen henkäyksessä. Lämpönä ihollani. Asiasta kertoi Mäntsälä (11.6.). Simolinna arvioi, että vedenottamon takia hänen mailleen tulee käyttörajoituksia useiden hehtaarien alueelle. ??Mäntsälän Vedelle kyseessä on bisnes, ja korvausten pitäisi olla sen mukaiset. Viime talvena pyörän osto kutkutteli niin paljon, että hän päätyi hankkimaan sellaisen Miekkiöstä. klo. 17?20. divisioonaa, la 15.6. klo 19 Toimelan rinteessä. oPukkila, Jussin Juhlat Onnintorilla, to 20.6. klo 18, lasten satunäytelmä Latoteatterilla, Pakaantie 1. Muut tapahtumat oMyrskylä, SummerChill-tapahtuma kaikenikäisille Majakalla, pe 14.6. Valokuvaajina imetystukiäidit Jenna Toivola ja Minna Mäkinen Seinäjoelta. Säävaraus. Järj. Jonkin verran on poltettu kuivasia myös omista metsistä, Heinänen kertoo. terveysyhtymän henkilöstölehti Sanatori (3/2013) esitteli uuden, vuosiksi 2013?16 valitun hallituksen. Soolopyörissä vanhimmat vehkeet ovat 1960-luvulta ja tuoreimmat 1980-luvulta. Classic Motocross -kilpailu alkaa sunnuntaina 16.6. klo 18. Avoinna 15.6.?11.8.ti?su klo 11?18, juhannuksena suljettu. o Orimattila, Piruja seinillä, Juha-Pekka Aspin maalattuja kuvia 3.?30. klo 13 Pedot . Lähtömahdollisuus klo 17?18.30. Aikuisten suunnistuskoulu klo 17.30. o Pukkila, yleisurheilukilpailut lapsille ja nuorille, ti 18.6. Uusia hoitomuotoja otetaan käyttöön ja sen myötä hoitojen vaikuttavuutta tulee tarkastella kokonaisuutena