Orimattilan Sanomat 14.07.2016

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

lautakuntaan kuuluvat Merja Enroth, Maarit Fabritius, Heikki Mäenrinta ja Eero Mölsä. Valtuuston jäsenmäärän putoaminen kolmeen neljäsosaan säädetystä johtaa uusintavaaleihin, joita varten valtuusto nimesi maanantaina vaalilautakunnan. Savu säikäytti Hennassa Museovirasto on antanut myönteisen lausunnon Pukkilan kirkon korjaussuunnitelmista, jotka koskevat kiinteistön lämmitys-, sähköja valaistusremonttia sekä alttarialueen muutostöitä. Savusta ei aiheutunut vaaraa asukkaille. Alkuhartautta pitämässä rovasti Hannu Tiainen. Hän toivoo, että seurakuntalaiset pääsisivät viime syksystä poiketen tällä kertaa vaalinuurnille. Arkkipiispa varoittaa hoivapalvelujen eriarvoistumisesta Ajokortin suoritusvaatimuksia uudistetaan. Jos suunnitelmat ehtivät elokuun kokouksen esityslistalle ja kirkkohallituksen lausunto on myönteinen, kunnostustyöt päässevät vauhtiin syys-lokakuun vaihteessa. Siitepölyallergiaan on olemassa erilaisia itsehoitolääkkeitä aina nenäsuihkeista suun kautta otettaviin antihistamiineihin. lainsäädäntöhanke käynnistyy elokuussa. luonnonvarakeskus on aloittanut hankkeen, jossa selvitetään EU:n listaamien haitallisten vieraslajien esiintymistä Suomessa. Kirkkoherra ei vielä osaa sanoa, järjestetäänkö Pukkilassa varsinaisen äänestyksen lisäksi ennakkoäänestys, jos ehdokkaita löytyy enemmän kuin 15. Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Kevyen kaluston katsastukset ja rekisteröintipalvelut ma–pe 9–17. Vaarallisesta jättiputkesta halutaan havaintoja Ihmisten eriarvoistuminen hoivapalveluissa on poliittinen kysymys, sanoo arkkipiispa Kari Mäkinen. Talossa ei ollut kuitenkaan tulipaloa, vaan hellan lämmittäjä oli unohtanut pellit kiinni, jonka johdosta huoneistoon oli tullut runsaasti savua. Pukkilan kirkkoneuvosto päätti asiasta viime viikolla pidetyssä kokouksessa. Pelastuslaitos sai hälytyksen noin kello 19 aikaan illalla ja sen tehtäväksi jäi savutuuletus. ORIMATTILAN SANOMAT Irtonumero 1,30 e (sis. liikenneja viestintäministeriön mukaan uudistuksella halutaan tehdä mahdolliseksi vaihtoehtoisia opetustapoja ja alentaa ajokortin hintaa. luottamushenkilöiden joukko pieneni entisestään tänä keväänä, kun kolmelle Pukkilasta pois muuttaneelle kirkkovaltuutetulle myönnettiin ero. Niistä voi ilmoittaa www.vieraslajit.fi-sivun kautta. Pahoja allergiaoireita saavat voivat saada helpotusta oloonsa myös siedätyshoidolla, jota annetaan joko pistoksina tai tabletteina. Muutoin vaalien aikataulu alkaa olla selvillä. Allergisen tulee vain aloittaa oikeanlainen ja oireidenmukainen lääkitys ajoissa, jotta kesäriennot eivät kulu aivastellen. Kirkon laitteistot olivat reagoineet ukkoseen. Koska kirkkovaltuusto oli jo alunperin vajaalukuinen, sillä ei ole varajäseniä. Museovirasto puoltaa Pukkilan kirkon korjaussuunnitelmia Askolan seurakunnan talouspäälliköksi valittu, tätä nykyä Pukkilan seurakunnassa vastaavaa virkaa hoitava Tarja Laine jää reiluksi puoleksi vuodeksi virkavapaalle. Hän avasi maanantaina kirkon ja Suomen sosiaali ja terveys ry:n hoivakeskustelun SuomiAreenatapahtumassa Porissa. Ryhmä pelaa kesäkaudella Orimattilan urheilutalon hiekkakentällä, talvikaudella sisällä urheilutalossa. Kesäkisat ovat elokuun alussa Hollolassa. alv.) TORSTAINA 14. Ajoja teoriakoe säilyisivät joka tapauksessa, mutta opetusja oppimismenetelmiin haetaan pakollisen luokkahuoneopetuksen tilalle joustavuutta, kommentoi liikenneja viestintäministeri Anne Berner (kesk.). Pelaaminen on leppoisaa, mutta vuoteen mahtuu myös kaksi kilpailua. Siitepölyallerginenkin voi toki nauttia kesästä samalla lailla kuin muut järvivesissä uiden tai luonnossa retkeillen. SIVU 5 Siitepölyallergiselle kesä ei ole välttämättä lempivuodenaika Hartti, Nina ja Heta Könönen tekevät kesäisin mielellään ulkoiluja piknikretkiä siitepölyallergioista huolimatta. – Sopuvaalit ovat aina tappio, sillä vaalit antavat maallikoille mahdollisuuden saada äänensä kuuluville, selittää kirkkoherra, – Meillä onkin nyt edessä iso haaste, miten löytää vaaleihin runsaasti kiinnostuneita ehdokkaita. Hankepaperit lähtevät seuraavaksi kirkkohallitukseen. Nyt myös digilehtenä! ORIMATTILAN SANOMAT – Niin tiedät mistä puhutaan ja mitä tapahtuu 41,puh. Topintie 2 B, Orimattila p. Hankkeen huomio kohdistuu erityisesti jättiputkiin. Muita Suomessa esiintyviä haitallisia vieraslajeja ovat keltamajavankaali, täplärapu ja villasaksirapu. – Uudistuksella halutaan antaa ajokortin suorittamiseen enemmän vaihtoehtoja. Pukkilan srk:n talouspäällikkö virkavapaalle Pukkilan kirkkoherra toivoo sopuvaalien tilalle äänestystä VIRPI KAllIO Pukkila Pukkilan seurakunnan jäsenillä on pari kuukautta aikaa ilmoittautua ehdokkaiksi marraskuussa järjestettäviin uusiin kirkollisvaaleihin. TULOSPUU OY TILITOIMISTO Miia Patjas 040 173 2355 Riitta Oravakangas 040 173 2354 Toimistomme muuttaa. Uusi osoite 18.7. luonnonvarakeskus toivoo ihmisiltä ilmoituksia vieraslajien havainnoista. Eduskuntakäsittelyn on tarkoitus alkaa syksyllä 2017. Jättiputkilajeista yleisin Suomessa on kaukasianjättiputki, joka voi kasvaa yli kolmimetriseksi. syyskuuta pidettävään lautakunnan kokoukseen mennessä ja äänestys alkaa 6. Virtaselle. Nenä vuotaa, yskittää ja silmiä kutittaa. – Mitä enemmän palveluista ja niiden parissa tehtävästä työstä puhutaan talouden, tehokkuuden ja säästöjen kielellä, sitä enemmän hoito tehdään nopeasti ja tehokkaasti ja sitä vähemmän on tilaa kahden ihmisen kohtaamiselle, arkkipiispa sanoo tiedotteessa. Arkkipiispan mukaan kiristyvässä taloustilanteessa on pidettävä kiinni siitä, että keskinäisen huolenpidon järjestelmä ei ala erotella ihmisiä talouden ja aseman perusteella. Ne voivat olla ihmiselle vaarallisia, sillä niistä voi saada suuria ja kivuliaita rakkuloita. Orimattilan pelastuslaitos kävi paikan päällä tarkistamassa tilanteen. B-ajokortin suorittamisen keskihinta on tällä hetkellä 2 000 euroa. Koska hälytys johtui ukkosesta, kenelläkään ei ollut hätää. Toinen kesällä, toinen talvella. Olen kuullut monen valtuutetun miettivän, millä tavalla saada seurakuntalaiset innostumaan oman seurakunnan asioiden ajamisesta. heinäkuuta 2016 N:o 77 – 65. alkaen Käkeläntie 11. Pukkilassa ei vielä ole päätetty, miten talouspäällikön tehtävät hoidetaan virkavapauden aikana. vuosikerta ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi OS tänään Boccian pelaaminen houkuttelee viikoittain parikymmentä Orimattilan Eläkkeensaajien jäsentä heittelemään kuulia, seurustelemaan ja ulkoilemaan. – Nyt valitun vaalilautakunnan pitää kokoontua viimeistään elokuun alussa, valitsijayhdistysten pitää jättää ehdokaslistat ilmeisesti 15. Tiistaina aamupäivällä kello 11 aikaan Artjärven ja Myrskylän suunnalla riehunut ukkonen sai Artjärven kirkon hälytyslaitteet soimaan. Kesken vaalikauden valittavan valtuuston toimikausi jatkuu, kunnes seuraavissa varsinaisissa vaaleissa vuonna 2018 valittu uusi valtuusto on aloittanut työnsä. 045 693 3748 www.omkk.fi Uusi paremman palvelun katsastusasema on nyt avattu! • Määräaikaiskatsastus 39,• Päästömittaus bensa 15,• Päästömittaus diesel 25,• OBD-mittaus 10,Katsastuksen kesähinta 39 +mahd. 03-876 6721 tai tilaukset @ orimattilansanomat.fi Tilaa nyt! ORIMATTILAN SANOMAT 3 kk Ukkonen johti väärään hälytykseen Artjärvellä Palokunta kävi tiistai-iltana Hennassa tarkistamassa savunlähteen Orimattilan Hennassa. Syksyn 2014 vaaleissa tarjolla olleista15 valtuustopaikasta kilpaili vain 13 ehdokasta. Vaihtoehtoja ajokortin suorittamiseen KUVA: JUho KiUrU KUVA: oUTi SirViÖ. SIVU 7 Mitä kummaa tapahtui B. – Pieni seurakunta on tällaisissa tilanteissa aika haavoittuvainen, ja siksi olemme olleetkin kiinnostuneita seurakuntayhtymän perustamisesta, sanoo kirkkoherra Hannu Tiainen. päästömittaus Nyt! ORIMATTILAN KANTRIKATSASTUS Vajaalukuiseksi käyneen Pukkilan kirkkovaltuuston järjestäytymiskokous pidettiin tammikuussa tänä vuonna. Sopuvaalit olisivat tappio Vaalilautakunnan puheenjohtajana toimii kirkkoherra Hannu Tiainen. SIVU 6 Orimattilan Eläkkeensaajat heittelevät kuulia ja huulia Boccia-ryhmän vetäjä Pertti Valo oli vuorollaan tuomarina. marraskuuta jumalanpalveluksen jälkeen, listaa Tiainen. Porvoon seudun seurakuntayhtymähanke on joutunut vastatuuleen sen jälkeen, kun Myrskylä ja Askola ilmoittivat jättäytyvänsä sen ulkopuolelle. Ehdokaslistat on jätettävä syyskuun puoliväliin mennessä.. Siitepölylle allergiset tuntevat kesän lähestyvän jo helmija maaliskuun aikana, jolloin tuulet tuovat mukanaan Virosta ensimmäiset siitepölyt
Päiväkannon valitukset ma–pe 8–16 puh. – Niittämiseen vaikuttavat niittotekniikkaan ja tieliikenneturvallisuuteen liittyvät tekijät. – Myöhemmin on saatavana mustaherukkaa. Birdlife suomi neuvoo sivuillaan miten ruisrääkkää voidaan säästää tuholta työn lomassa: – Käytä traktorin ja niittokoneen edessä puomia, johon on kiinnitetty kettinkiä tai muuta laahusta, joka säikyttää linnut jo vähän ennen terän saapumista. Korotukset koskevat myös jo teh tyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Tienvarret tarjoavat turvapaikan ketokasveille ouTi siRViö Orimattila Mansikkatilannetta voidaan kutsua tällä hetkellä kaoottiseksi. – Puhelimet ovat tukkeutuneet valtavien puhelumäärien johdosta. – itsepoimijoille ei tänä vuonna satoa jää poimittavaksi, harmittelee Nummi. Ruisrääkät pakenevat juoksemalla, vain harvoin lentämällä. Kun laulu kuuluu välillä saunantauspellosta, herää epäilys, että laulajia on useampia. osa kuluttajista odottelee Nummen mukaan mansikoiden hinnan halpenemista, mutta tänä vuonna odottelu on ollut turhaa. Nummen mukaan mansikka-ala on hyvin oikukas, sillä monet asiat vaikuttavat lopputulokseen. 876 6717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö Marja Hakama puh. Huomautukset on tehtävä 8 päi vän kuluessa ilmoituksen julkaise misesta tai ilmoituksen tarkoitetus ta julkaisupäivästä lukien. Riistakolmio on tasasivuinen kolmio, jonka sivu on 4 km, ja siten laskentalinjan kokonaispituus on 12 km. – Marjojen laatu on ollut erinomainen, mutta kosteat ilmat ovat edelleen vaaraksi niin raakileille kuin kypsyvälle loppusadolle, seija Nummi kertoo. Runoilija Eino leino käytti Nocturnessa ruisrääkästä nimeä ruislintu, mikä on kauniimpi nimi linnulle ja kertoo ruislinnun laulun kelvanneen myös runoilijalle: Ruislinnun laulu korvissani, tähkäpäiden päällä täysi kuu; kesäyön on onni omanani, kaskisavuun laaksot verhouu... Virheestä, joka johtuu esim. Ainakin Hiivalanmäen tulokas laulaa aamulla, päivällä ja vielä illallakin. 24 %). Aikaisella laskenta-ajalla varmistetaan, että riittävän kattavat tulokset ovat käytettävissä metsästysajoista päätettäessä. Ruisrääkkä ilahduttaa Tietämättömyys on tyhjä valkoinen paperi, johon voimme kirjoittaa, mutta harhakäsitys on paperi täynnä kirjoittelua, joka on ensin pyyhittävä pois. Toisaalta se on hyötynyt kesantopelloista sekä suojavyöhykkeistä ja -kaistoista. sen kanta on viime vuosina hiljalleen kasvanut, mutta yksilömäärät ovat edelleen selvästi pienempiä kuin 1900-luvun alussa. Ääntä piisasi ja linnut tekivät pieniä pyrähdyksiä, mutta sen kummemmin lentämään ne eivät lähteneet. Paljon mahdollista, että sympatiani ruisrääkän lauluun juontaa kouluajan laulukokeisiin. Viime vuosikymmenen runsastumisen vuoksi laji siirrettiin vuoden 2010 uhanalaisarvioinnissa silmälläpidettävien luokasta elinvoimaisiin. Yöstä en tiedä, koska joskus pitää nukkuakin. 876 6724 TILAUSHINNAT (sis. 03-876 678 fax: 03777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama puh. Laatikkomyyntiin marjoja ei enää riitä. 03757 5285. Ruisrääkkää sanotaan kesäyön narisijaksi, jopa julkisesti – ja vielä kirjallisesti. Mansikkaa tulee kuitenkin joka päivä, vaikka määrät ovatkin vähenemään päin. Riistakolmiot ovat pysyviä metsäriistan runsauden seurantaa varten perustettuja laskentareittejä. 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis ja ilmoituslehti. Ruisrääkkä on kärsinyt maatalouden tehostumisesta, pienpetokannan lisääntymisestä ja metsästyksestä muuttomatkojen varrella. 876 6723 lauri.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen puh. 876 6720 marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti Lauri Hakama puh. Lehden vastuu ilmoituksen julkai semisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. – Niitä keskeltä reunoille tai pienempi ala kerrallaan. Myllymäen mukaan niittämistä on aikaistettu muutamissa paikoissa, mutta kasvillisuuden runsaus ei ole lisännyt niittokertoja. Mansikkanummella ei satoa aikaistettu harsoilla ja silti pääsato oli valmis juhannuksella. itsepoimintaan ei heilläkään ole enää mahdollisuutta samoilla linjoilla on orimattilan torilla paimiolaisen saaren marjatilan marjoja myyvä Julia Roine. Varsinais-suomen ely-keskuksen liikenteen ympäristövastaavan Tiina Myllymäen mukaan tienvarsien niittäminen on pääasiassa hyväksi luonnon monimuotoisuudelle. samaa maata on käki. Mansikka ei sadekuuroja kestänyt, vaan marjat pehmentyivät poimintakelvottomiksi. sen kukkumisen tunnistaa kuka tahansa, vaikka lintua ei näy missään. – osa kuluttajista pakasti marjansa jo juhannusviikolla, joten heillä ei ole enää mitään paniikkia ja hätää. Vesa Koivistoinen ei muista, että aiempina kesinä tässä vaiheessa heinäkuuta mansikkamäärät olisivat olleet näin vähäisiä. Tänä vuonna marjat olivat myös edullisimmillaan satokauden alussa. elokuuta mennessä palautetut tulokset ennättävät vielä mukaan syksyn metsästysaika-asetuksen valmisteluun. Klemolan mukaan tienpientareiden kartoitus on toimiva peruskäytäntö, mutta arvokkaiden alueiden tunnistaminen ja vieminen paikkatietojärjestelmään parantaisi luonnon monimuotoisuutta. Kuten Mansikkanummella, niin Koivistoisellakin paras mansikka-aika oli juhannuksen tienolla, jolloin pellot olivat hyvässä kunnossa. Mikäs on istua pihakeinussa saunavastaa tehden – ja kuunnella ruisrääkän laulua lähipellon laidasta. Moni kuluttaja on myös odotellut perinteistä itsepoimintamahdollisuutta. Tien pientareilla kasvavien ketokasvien pitäisi antaa siementää, ennen kuin ne niitetään. – Lehti ei suorita tilaa jalle hyvitystä lakon tai muun ylivoi maisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. Jokainen laskettu kolmio parantaa tulosten luotettavuutta ja antaa tietoa oman alueen kanalintutilanteesta. on myös tärkeää tunnistaa, missä on arvokkaimpia ketoja niittykasveja ja jättää niitä niittämättä tai niittää ne vasta myöhemmin kesällä tai syksyllä, Klemola sanoo. se säästää poikasia silpoutumiselta niittotöiden yhteydessä, koska ne ehtivät siirtyä alta pois. se on kyllä loukkaavaa. – Meilläkin on vuosi vuodelta enemmän asiakkaita, jotka säilövät jo heti juhannuksella. Mansikkanummen tilalla viljellään muun muassa Polkaa, joka on sopiva maultansa sekä rakenteeltaan niin herkutteluun kuin säilöntään. 10 %) Kestotilaus 12 kk 144 e (2 erässä á 76 e , 3 erässä á 51 e , 4 erässä á 38 e ). liikenneturvallisuuden lisäksi tienvarsien niittämisessä tulisikin huomioida luonnon monimuotoisuus. Pikkutarkka räätälöinti niittämisessä voisi kuitenkin viivästyttää aikataulua ja vaikuttaa kustannuksiin. se tosin johtui siitä, että opettaja ei halunnut ottaa kontolleen sitä, että laulunumero olisi laskenut kaikkien aineiden keskiarvoa todistuksessa. Vastaisuudessa kuluttajien kannattaa aloittaa mansikoiden pakastamien mahdollisimman pian jo heti satokauden alussa, noin juhannuksen tienoilla, Nummi vihjaa. päivänä 2 – N:o 77 – 2016 Päivyri Päivän miete Tänään tästä Ruisrääkkä, Crex crex, on siitä mukava lintu, että se esittelee itsensä laulaessaan ”rääk, rääk”. – Käytä torjunta-aineita harkiten. Riistakolmiot.fi-palvelun kautta 2. syvärin luostarialueen viljapelloilla ruisrääkkiä oli muutamia vuosia sitten iso joukko. Näin varmistetaan lajien säilyminen. – Viljelijän täytyy saada pienestä loppusadosta peitettyä tuotantokustannukset. Roine kertoo, että mansikan pakastajat kyselevät todella paljon mansikoita laatikoittain, mutta niitä ei ole enää myynnissä. – Pidä sänkikorkeus puinnissa riittävän korkeana, jotta terät menevät suojaan painautuneiden rääkkien ja niiden poikasten yli. KullERVo HAKAMA K.A. Juhannuksen tienoo on Nummen mukaan ongelmakohta, sillä ihmiset viettävät aikaa usein mökillä eivätkä ole valmiita ajattelemaan mansikoita, etenkään jos lomakaan ei ole vielä alkanut. – Ajantasainen ja kattava tieto metsäkanalintujen lisääntymisen onnistumisesta mahdollistaa kestävän metsästyksen suunnittelun, kerrotaan suomen riistakeskuksen tiedotteessa. sitten alkoivat sateet, jotka pilasivat osan mansikkasadosta. Epelistä ei voi erehtyä, vaikkei sitä näekään. satokausi jatkuu ensi viikkoon Mansikkanummen tilalla satokausi jatkuu vielä ensi viikon puolelle, mutta päivittäiset marjamäärät ovat kovin niukkoja. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdol lisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotan nollisista tai vastaavista syistä jul kaista määrättynä päivänä. Ilmoituksia välitetään maan kaik kiin sanomalehtiin ko. – Mansikasta on kova kysyntä tällä hetkellä, kysyntä ylittää selkeästi tarjonnan. – Myös kesäkahvilan toiminta loppui sadon päättymisen myötä. – Esimerkiksi lupiineja ei ole tarpeen säästää niitossa, sillä ne eivät sovi suomen luontoon, Myllymäki sanoo. Ja kyllähän ruisrääkkä lentää osaa, onhan se saharan eteläpuolisessa Afrikassa talvehtiva muuttolintu. Niittämistä aikaistettu Ely-keskuksen mukaan tienvarsikasvillisuus on tänä kesänä ollut runsasta ainakin Varsinaissuomessa ja satakunnassa. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla 2,00 Tekstin edellä, tekstissä 1,75 Kuolinilmoitukset 1,75 Tekstin jälkeen 1,65 Takasivulla 1,85 Värilisä 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisä vero. suomen luonnonsuojeluliiton Varsinais-suomen aluepäällikön Hannu Klemolan mukaan varsinkin turhaa niittoa tulee välttää. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertai nen maksu. Myöhemminkin elokuun aikana laskettujen kolmioiden tulokset ovat tärkeitä. Ruisrääkän laulu on hentoa, kauas kantavaa, mutta ei missään tapauksessa häiritsevää, kuten vaikkapa variksien ja naakkojen metelöinti. lupiini ja muut rehevää kasvualustaa vaativat kasvit menestyvät hyvin tienvarsilla, ja ne vievät kasvualaa luonnonvaraisilta kasveilta. alv. epä selvästä käsikirjoituksesta tai pu helinvälityksessä sattuneesta vää rinkäsityksestä lehti ei vastaa. ORIMATTILAN SANOMAT Tänään: AlisA, AliisA Torstaina heinäkuun 14. 876 6714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Anna Hakama puh. Pienten marjaerien lisäksi tilalta saa vielä uutta hunajaa, vastanostettua perunaa sekä Vääksyn myllyn jauhatustuotteita ennen kauden päätöstä. Ruisrääkkä on aiemmin ollut verraten yleinen viljelysmaiden pesimälintu. Näitä tuotteita voi tiedustella paikan päältä tai soittamalla päiväsaikaan, kun puhelinruuhkat mansikoiden kyselijöiden jälkeen ovat helpottaneet. Niittojen lopputulokset olisivat parempia, jos töiden suunnittelu eri tahojen kesken toimisi tehokkaammin. Tästäkään syystä pakastusmarjojen hankkimista ei tarvitse lykätä. sateet olivat runsaita ja paikoittain jopa rankkojakin. Minähän en saanut todistukseeni edes numeroa laulusta. 876 6721 LATOMO Tarja Hietavirta puh. Aikataulu on lähinnä niiden mukaan säädelty, Myllymäki sanoo. – Vielä reilut 15 vuotta sitten oli kesiä, jolloin myytiin vielä elokuun puolessa välissä marjaa. Mansikkanummen tilamyymälää pidetään avoinna enää sen aikaa, kun marjoja on kaupan. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin Levikki 4 101 kpl (LT 2014) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 12366609 PAINOPAIKKA Esa Lehtipaino Oy Lahti KUVA: LinnUt VäriKUVinA, WSOY sTT Monet ketokasvit ovat löytäneet turvallisen elinympäristön teiden varsilta, sillä pientareille on levinnyt kasvija eläinlajistoa niittyjen harvinaistuttua. Määräaikainen tilaus 12 kk 154 e , 9 kk 127 e 6 kk 90 e , 3 kk 52 e Tarjous 3 kk 41 e , 6 kk 78 e . Kestotilaus laskutetaan kun kin laskutusjakson alussa voi mas sa olevan tilaushinnaston mu kai sesti. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai–sunnuntai 6.30–10.00 puh. Mansikan kypsyminen alkoi Mansikkanummen tilalla juhannusviikolla hyvin reippaasti. CHARlEs CAlEB ColToN ORIMATTILAN SANOMAT TOIMITUS Avoinna ma–pe klo 8–16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen puh. Kestotilaus jatkuu ilman eri uu dis tus ta, ellei tilausta peruta tai muu teta. KullERVo HAKAMA Orimattila Riistakolmioiden kesälaskentaaika on tänä vuonna poikkeuksellisesti 23.7.–2.8. Tinggaardin piirros ruisrääkästä WSOY:n kirjassa Linnut värikuvina. Mistähän sekin ”lentokielto” johtui. – lämpimien säiden jatkuessa kuumuudesta kärsineet marjat saivat niskaansa toistuvasti vettä. Vedosilmoitukset vuo rokautta aikaisemmin. Tilalle virtaa myös asiakkaita marjojen toivossa, vaikka olemme laittaneet tien varrelle tiedotteet, ettei mansikkaa ole, kertoo orimattilalaisen Mansikkanummen yrittäjä Seija Nummi. 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Virpi Kallio puh. laskennan suorittavat vapaaehtoiset metsästäjät. – Monet ketokasvit kasvavat tienvarrella, ja niiden täytyy antaa lisääntyä ennen niittämistä. itsepoimintaa eikä laatikoita saa enää Hollolassa ja lahdessa sijaitsevilta Koivistoisen mansikkapaikan pelloilta mansikkaa on saatu mansikanviljelijä Vesa Koivistoisen mukaan poimittua vielä riittävä määrä myyntiin asti. Viime kesänä laskettiin noin 6000 laskijan voimin ennätykselliset yli tuhat kolmiota. Klemolan mukaan käsintehty niittäminen voisi jättää enemmän arvokkaita lajeja jäljelle. Ainakaan en huomannut, että muusikko olisi vaihtanut peltoa lentämällä. Orimattilan torilla Julia Roine mittasi mansikoita rasioihin. elokuuta mennessä, on laskenta hyvä kuitenkin tehdä mahdollisimman pian. – Juhannuksena myynnissä oli laatikoittain mansikkaa, nyt myydään rasioittain. 876 6711 virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Juho Kiuru puh. Mansikkaa saa vielä, mutta pienissä erissä. 24%). – suurelle osalle sadosta kävi näin, Nummi kertoo. – Asiakkaat eivät olleet ajoissa hereillä. lehden il moitushinnoilla. Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi puh. Laista, asetuksista tai viranomais ten toimenpiteistä aiheutuvat kus tannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaan tulohetkestä lukien. Digikesto 12 kk 130 e (alv. Mansikkaa on enää vähän ja moni kuluttaja on vielä ilman. Tienvarsia niitetään yleensä 1–4 kertaa kesässä. 03876 678. Jos laskentaa ei pysty järjestämään 2. Mansikkakesät aikaistuneet Mansikkanummen seija Nummi toivoo ihmisten vastaisuudessa huomioivan sen, että mansikkakesät ovat tulleet aikaisemmiksi. – on erittäin tärkeää, että mahdollisimman moni kolmio lasketaan tuolloin ja tulokset palautetaan heti laskennan jälkeen. – laatikkomyyntiin mansikkaa ei kuitenkaan enää saa, vaan myynnissä olevat mansikat ovat rasiamyyntimarjoja, Koivistoinen kertoo. sitäpaitsi jokainen laulaa äänellään. lajikkeet ovat toki muuttuneet, mutta sadot kypsyvät todella aikaisessa vaiheessa. Metsäkanalinnut lasketaan poikkeuksellisen aikaisin. Paperilehden digilisä 1 e /kk (alv. Mansikkasesonki oli ennätyslyhyt tänä kesänä KUVA: OUti SirViö Paras mansikkasesonki oli juhannuksen jälkeisellä viikolla. Ilmoitukset on jätettävä kontto riimme viimeistään ilmestymispäi vää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Kesälaskennassa keskitytään metsäkanalintuihin (metso, teeri, pyy ja riekko) ja talvella lasketaan riistanisäkkäiden jäljet
Erkontieltä Artjärventielle kierretään edelleen Käkeläntien ja Kärrytien kautta. KUVA: oUti SirViö ARTJÄRVENTIE KÄKELÄ NTIE E R K O N T IE K-Supermarket Värisilmä Piparuuti Set-Café Veikon Kone Erkontieltä kulku Tullintielle on suljettu (punainen viiva) autoilta kokonaan. Hankkeiden on laskettu poikivan 25 uutta työpaikkaa, joista 20 koskisi Orferia, kolme Kera Groupia ja kaksi Orimaa. Kiinteistöille saa ajaa sinisellä merkityllä kohdalla.. Etelä-Suomi sai seitsemän miljoonaa Etelä-Suomeen eli Hämeeseen, uudellemaalle ja Kaakkois-Suomeen myönnettiin huhti-kesäkuussa yhteensä yli seitsemän miljoonaa euroa yritysja hankerahoitusta. Opettajan ammatti tulee heti lääkärin, poliisin ja sairaanhoitajan jälkeen. Hankkeen tavoitteena on kasvattaa yrityksen liikevaihtoa ja viennin osuutta. Punaisella rajattu alue kertoo pysäköintikiellosta. Muutoin liikennejärjestelyt pysyvät ennallaan. Orferin päätoimipaikka on Orimattilassa. Orfer kehittää, suunnittelee ja valmistaa teollisuudelle robottiteknologiaa hyödyntäviä kappaleenkäsittelyjärjestelmiä, Orimatuote tekee sadevesijärjestelmiä, kattoturvatuotteita, julkisivukasetteja sekä muita ohutlevytuotteita alihankintana ja Kera Group valmistaa rakennusalan muovituotteita. – Nuorten olisi hyvä miettiä riskejä, joita lainvastaiseen toimintaan liikenteessä liittyy. Siitä noin puolet eli 3,6 miljoonaa euroa oli yritysrahoitusta ja toinen puoli Euroopan sosiaalirahaston (ESR) hankerahoitusta. – Monesti karkuun ajanut olisi selvinnyt suullisella huomautuksella esimerkiksi mopon varusteen puuttumisen tai epäkuntoisuuden osalta. Kera Groupilla on tytäryhtiöt Venäjällä, Ruotsissa, Virossa, Latviassa ja Liettuassa. Rikkinäisistä pakoputkista aiheutuu etenkin öisin huomattavaa meluhaittaa. Poliisin alkometri on näyttänyt 0,30–0,40 promillen lukemia, mitkä ovat hiukan alle rattijuopumusrajan. – Kun nuoren toimiin liikenteessä tai muutoin liittyy alkoholi, ilmoitetaan aina näissä tapauksissa asiasta nuoren huoltajille sekä sosiaaliviranomaiselle, Lonka painottaa. Vanhempi konstaapeli muistuttaa myös, että, vaikka ajohetkellä kuski pääsisikin poliisin näpeiltä karkuun, on poliisi suurimmassa osassa tapauksista saanut nuoren vastuuseen myöhemmin. päivänä 2016 – N:o 77 – 3 Suomalaiset haluavat opettajille lisää valtaa ja kunnioitusta, kertoo Opetusalan Ammattijärjestön OAJ:n teettämä kyselytutkimus. Päätuotteina ovat savunpoistoseinäluukut ja -ikkunat, sekä terassilasitukset, todetaan hankesuunnitelmassa. Alueittain uudenmaan osuus kokonaisrahoituksesta oli lähes 2,5 miljoonaa, Kaakkois-Suomen yli kolme miljoonaa ja Hämeen vajaat kaksi miljoonaa euroa. Vanhempi konstaapeli korostaa myös vanhempien aktiivisuutta nuoren kulkuvälineiden ja liikenneasenteen tarkkailussa. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina heinäkuun 14. Oman tai jonkun muun loppuelämän pilaamiseen johtava hölmöily esimerkiksi päihtyneenä tai karkuun ajamalla ei liene kenenkään mielestä toivottavaa, Lonka pohtii. Innolink Researchin teettämään kyselyyn vastasi 1 450 opettajaa ja 2 000 muuta suomalaista huhtitoukokuussa. Kera Group saa EAKR:lta reilut 76 500 euroa. Opettajilla liian vähän valtaa ja kunnioitusta OutI SIRVIö Orimattila Orimattilan keskustan pääkadun Erkontien saneerauksen liikennejärjestelyt muuttuivat jälleen kolmannessa työvaiheessa. – Valitettavasti muutaman viime viikon perusteella on poliisin taholta huomattu, että poikkeuksiakin löytyy huomattavan paljon, Lonka kertoo Eniten poliisin huomio kiinnittyy viikonloppuöihin, jolloin kesätapahtumien tai illanviettojen jälkeen teiltä on löytynyt harmittavan paljon alkoholin vaikutuksen alaisena ajaneita nuoria. Kuljettajan kypärän puuttuminen ja rikkinäiset pakoputket ovat johtaneet poliisin antamiin rapsuihin. Nuorten mietittävä lainvastaisen toiminnan riskejä VIRPI KALLIO Orimattila Kolme orimattilalaisfirmaa, Kera Group Oy, Orfer Oy ja Orima-tuote Oy, on saanut Euroopan aluekehitysrahastolta (EAKR) yhteensä lähes 300 000 euroa hankerahoitusta. Etenkin nuoret liikkuvat kesäisillä kaduilla mopoillaan suunnaten erinäisten aktiviteettien pariin. Vanhempi konstaapeli Antti Lonka Hämeen poliisilaitokselta kertoo suurimman osan toimivan liikenteessä fiksusti ja kulkevan sääntöjen mukaisilla vehkeillä. Kiertotie (pinkki viiva) säilyy ennallaan. tällä hetkellä tullintien kohdalla oleva risteys on suljettu. Vaikka vastaajien mielestä ammatin arvostus on laskenut, he itse arvostavat opettajia paljon, neljänneksi eniten kaikista ammateista. Samalla selvitetään tytäryhtiön perustamistarpeitaja mahdollisuuksia sekä yhtiölle sopivaa sijaintia. Euroopan aluekehitysrahaston tukemien hankkeiden työllisyysvaikutukseksi on merkitty 25 uutta työpaikkaa. Keuliminen eli mopon etupyörän nostaminen ylös ajaessa on Longan mukaan havaittu yleiseksi muun liikenteen seassa, erityisesti S-Marketin parkkihallissa. Vastaajien mielestä opettajilla on liian vähän kurinpitomahdollisuuksia ja resursseja eivätkä oppijat kunnioita heitä tarpeeksi. Orimattilassa on Longan mukaan tavattu muutamia mopoilijoilta, joiden ikämittari ei ole naksahtanut 15 vuoden kohdalle. Poliisin huomaama harmittava kehitys on, että yhä useampi mopon kuljettaja painaa kaasua poliisipartion nähdessään ja karkaa pyöräteiden ja pihojen kautta. Kiinni jääminen karkuun ajamisen päätteeksi johtaa kuitenkin useimmiten tuntuvaan sakkoon sekä ajokortin väliaikaiseen menettämiseen, Lonka ilmoittaa. Kaikkiaan EteläSuomeen myönnettiin yritysja ESR-hankerahoitusta yli seitsemän miljoonaa euroa. Lisäksi sillä on huoltokeskus Keuruulla ja myyntikonttori Pietarissa. Kuvan nuoret motoristit eivät ole rikkoneet lakia, mutta poliisin haaviin tarttuu aika ajoin liikenneturvallisuutta laiminlyöviä mopoilijoita. Jalankulku työmaan läpi tullintielle on mahdollista. Autoilla pääsee tullintien kiinteistöille Artjärventien kautta. Vanhempi konstaapeli Antti Lonka kehottaa vanhempia tarkastamaan oman nuoren ajopelejä. Kulkeminen sujuu samaa reittiä myös toisinpäin. Buustia vientiin, tuotanto iskuun Suurimman potin, reilut 138 500 euroa, kuittaa Orfer ”Boost for Export 2016” -hankkeelleen, jossa tutkitaan valikoitujen robottijärjestelmätuotteidenja palvelujen markkinoita valitulle asiakaskunnalle ja -markkina-alueelle ja kehitetään vientiin sopiva IOt-konsepti. Kevyen liikenteen reittiä voi edelleen käyttää työmaan läpi. Erkontien saneerauksen liikennejärjestelyt muuttuivat jälleen NIKO KARVANEN Orimattila Kesä tuo Orimattilan keskustan liikenteeseen kasvavassa määrin kaksipyöräisiä kulkupelejä. – Lasi-alumiinituotteiden kansainvälisen kysynnän johdosta tuotanto modernisoidaan kilpailukykyiseksi. Ohjelmassa kehitetään tilausja toimitusprosessia, tuotannon muuntumiskykyä ja kartoitetaan asiakkuuksia kohdemarkkinoilta. Noin 81 300 euroa viennin kehittämisohjelmaan saanut Orima investoi uusien vientiasiakkuuksien ja -markkinoiden avaukseen. Rakennerahastorahoitusta ja kansallisia yritystukia Etelä-Suomen alueella hallinnoi Hämeen elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus (ELY-keskus). Kera Groupille, Orferille ja Orimalle yhteensä lähes 300 000 euron tukipotti KUVA: JUho KiUrU Paul Stuckin johtama Orfer sai vientihankkeeseensa reilut 138 500 euroa. Mopon kuljettamiseen vaaditaan poliisilta hankittavaa mopokorttia, joka edellyttää kuljettajalta 15 vuoden ikää. 75 prosenttia kyselyyn vastanneista opettajista ja 66 prosenttia muista vastaajista sanoi, että opettajan ammatin arvostus on vähentynyt viimeisten kymmenen vuoden aikana. – Joskus on jäänyt tunne, että karkuun ajon syy oli jännityksen haku tai kavereille näyttäminen, Lonka toteaa. Jalankulku on yhä mahdollista koko työmaan läpi (keltainen viiva). Hankkeiden vaikutuksesta alueelle arvioidaan syntyvän 359 uutta työpaikkaa. Nuoren nauttima tai hallussaan pitämä alkoholi sekä epäkuntoinen mopo ovat olleet karkuun ajaneiden syinä hatkojen ottamiseen. Erkontien saneeraus valmistunee syyskuun loppuun mennessä
Toisaalta. EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA IITIN GRANIITTI OY HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109 Perheniement. – Tavoitteena on myös motivoida tarhaajia saneeraamaan tauti pois jo tartunnan saaneilta tiloilta, jotta rajoittavat määräykset voidaan purkaa, Haikka kertoo. Orimattilan Tikka. Sydämellisesti tervetuloa! Artjärven Ahjo. Sudokun ratkaisu tv-sivulla. Vikstenin mielestä lajin kuin lajin seuraaminen menestyksen toivossa syö urheilun perusolemusta. Orimattilalaisen sijoitus jäi niukasti pistesijojen ulkopuolelle yhdeksänneksi. päivänä 4 – N:o 77 – 2016 Eläkeliiton Myrskylän yhdistys ja Myrskylän Martat. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Viralliset kokouskutsut julkaistaan kokouksia-osastossa. Meillä on yleisurheilussa niin kapea kärki, ja kun arvokisoissa ei tule nappisuoritusta, niin se on siinä, Viksten kertoo. 044 316 0925. o Kuolleissa toukissa syntyy 2–3 miljardia uutta itiötä, jotka leviävät kaikkialle mehiläispesään. Orimattilalaiset näkevät menestyksen tulevan, jos on tullakseen Urheiluun ei pidä suhtautua liialla tunteella Juha Tupasela Veijo Koistinen Maija-Riikka Saarinen Visa Viksten KUVA: RAisA Aho KUVA: JUho KiURU. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Hän suhtautuu luottavaisesti Rion olympialaisiin lähteviin yleisurheilijoihin, erityisesti keihäsmies antti Ruuskaseen. Eteläja Länsi-Suomen alueella 25–30 prosentissa tutkituista mehiläispesistä löytyi esikotelomädän itiöitä. Juhlamessu on klo 10 Kärkölän kirkossa (os. Bakteerin esiintymistä tutkittiin laajemmin edellisen kerran vuosina 2012–2013. o Tautia aiheuttava bakteeri lisääntyy vain tappamiensa toukkien kautta. o Eviran ohjeiden mukaan mehiläisille ei tule tarjota ravinnoksi vierasta hunajaa, hunajapohjaisia ruokakakkuja tai steriloimatonta siitepölyä. 451, Perheniemi, fax (05) 366 4095, orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 • www.iitingraniitti.fi HAUTAKIVIÄ Suru-uutiset! ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, Orimattila puh. o Pesät, joissa on satoja kuolleita toukkia, kannattaa Mehiläishoitajain Liiton ohjeiden mukaan hävittää. o Tautiepäilystä on ilmoitettava kunnaneläinlääkärille tai aluehallintovirastoon. Idässä ja pohjoisessa esikotelomätä on melko harvinainen vitsaus. Miehen mielestä suomalaiset yleisurheilijat ovat hyviä nuoria atleetteja, joilla on varaa kehittyä. Ei urheilijoistakaan ole kivaa tyhjien katsomoiden edessä urheilla, Viksten ilmoittaa. NIKO KaRVaNEN Orimattila Yleisurheilun EM-kisat päättyivät amsterdamissa sunnuntaina ja suomalaiset toivat menestyssaralla mukanaan vain Antti Ruuskasen keihään pronssimitalin. Juoksun ja nyrkkeilyn parissa harrastavan miehen mielestä suomalaisten menestys EM-kisoissa oli lupauksia herättävää. Sekalaisia Kuolleita Seuratoiminta Rakkaamme Kaija Irmeli Vilkman Siunaus toimitettu. Saarinen suhtautuu optimistisesti Suomen tulevaisuuteen yleisurheilun saralla, ja uskoo parempien päivien vielä koittavan. o Mehiläisten esikotelomätä lasketaan vastustettavaksi ja valvottavaksi eläintaudiksi. Eikö me otettu mitalit, mistä ne oli tarjolla Innokas yleisurheilun ystävä ja tytärtään lajissa valmentava Visa Viksten ei ollut tyytyväinen Mäkelän ja suomalaisten suoritukseen. Kirvun Lauluseura, Kärkölän Pelimannit ja Järvelän Tanhuajat. Tautia ehkäistään parhaiten kierrättämällä vuosittain jokaisesta pesästä vanhaa tummaa vahakakustoa sulattamalla se pohjukkeiksi. Kaivaten Auvo Piia ja Esa Roni ja Jutta Janita, Jarmo ja Elli sukulaiset, ystävät V 21.6.1947 = 12.6.2016 Minä annan heille iankaikkisen elämän. Esikotelomätä uhkaa mehiläispesiä eteläisessä Suomessa. Esikotelomätä on mehiläispesän kutsumaton vieras STT Esikotelomätä uhkaa edelleen mehiläispesiä Suomessa. Seuraavat viikkokisat 21.7. o Oireilevassa tarhauksessa parantumisen perusedellytys on sairaiden pesien löytyminen mahdollisimman nopeasti. Lajin huippunimien vähyys maassa on myös ongelma. o Lakisääteisiä seurantatutkimuksia ei ole. Hän tuomitsee myös vahvasti penkkiurheilijat, jotka antavat katseluaikaansa vain lajeille, jossa menestystä on saavutettavissa. Harjoitukset ti ja to klo 17-19, Kehräämö 3. Kesäillan kymppi -juoksutapahtuma. Kenialaisia ja jamaikalaisia juoksijoita värvättiin edustamaan maata ja parantamaan mitalisaalista. Pekka Löytty, puh. Vuorenmäellä. krs. Hän on kuitenkin vielä nuori ihminen, jolla on aikaa menestyä, Saarinen toteaa. – Vaikuttaa siltä, että ne tekee hyvää, Tupasela toteaa. ja sitovat ilmoittautumiset Maijalle p. – Ei aina voi parasta tulosta arvokisoissa saada. – Tulostaso oli sanalla sanoen pettymys, Viksten toteaa. Ratkaisuna orimattilalainen näkee henkisen puolen kehittämisen. Tuollaiset temput ovat vain syntyperäisiltä urheilijoilta pois, Viksten linjaa. – Jos ei seurata, niin ei menestytäkään. Esikotelomätä leviää pääasiassa kasvattajien keskinäisen mehiläiskaupan, mehiläisten siirtojen sekä ryöstelyn välityksellä. klo 18.30 Järjestötuvalla. Tervetuloa! Kirvu-juhlat Kärkölässä su 24.7. kunnostustyöt, rakennuskivet. Kiitos osanotosta. co m C od e: B E 6E FD B 22 5 3 9 6 2 8 4 3 4 8 9 3 6 1 8 9 5 9 7 7 2 9 1 3 Kaiverrukset, kultaus ym. Jos tilalta löydetään esikotelomätää, viranomaiset voivat kieltää esimerkiksi mehiläisten ja pesien viemisen tarhan ulkopuolelle. Toukat mädättävä tauti voi tuhota koko mehiläispesän (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. Ei pidä pilata päiväänsä Veijo Koistinen seurasi amsterdamin kisoista keihäänheiton ja Oskari Mörön aitajuoksut. – En tiedä, meni vaan jotenkin ne kisat ohi, Tupasela ilmoittaa. Syinä tähän epäiltiin kehnoa yleisurheilumenestystä. Edellisvuonna MM-kisoihin selviytynyt ja hallissa 14 metrin rajan puhkonut Mäkelä ei yltänyt samoihin lukemiin Holllannissa. Yhteinen juhlakonsertti Lahden Sibeliustalolla su 16.10. Orimattila-Seuran hallitus kokoontuu ti 19.7. Varhaiskannon valitukset ma–su 6.30–10, p. He eivät ikinä joudu hukkaan, eikä kukaan ryöstä heitä minun kädestäni. 03-876 678 ilmoitukset @ orimattilansanomat.fi Eikö lehtesi tullut. Kaikkea pitää seurata, paitsi jalkapalloa Pääasiassa kiekkoa ja keihästä kisoissa katsonut Maija-Riikka Saarinen puolestaan antaa Mäkelälle synninpäästön. Klo 11.30 Vuokkoharjun koululla Järvelässä, os. – Tauti ei ole katastrofi, mutta se on vakava ongelma tiloille, joilta sitä tavataan, Eviran tutkijan Sirpa Heinikainen toteaa. Kuollutkin pesä voi tartuttaa ympäristön tarhoja parin kilometrin säteellä vuosikausia. Etelä-Suomen aluehallintovirasto ja Evira ovat aloittaneet tietokampanjan, jonka tarkoituksena on levittää tietoa taudista mehiläistarhaajille sekä lääninja kunnaneläinlääkäreille. Konsertin hinta matkakuluineen 45 euroa. – Ihan älytöntä meininkiä. Hän heittää kuitenkin sanat ”paitsi jalkapalloa” lausuntonsa perään, mutta kysessä on kuitenkin vain kyllästyminen kuukauden päivät pyörineistä Ranskan EM-kisoista. 03-757 5285 Päiväkannon valitukset ma–pe 8–16, p. – Kaikkea pitää seurata tasapuolisesti, Saarinen paaluttaa. Ostokansalaisuus älytöntä meininkiä Turkki menestyi amsterdamissa epäilyttävän hyvin, ja paljastuikin, että Turkin lipun alla juoksi monta ”ostokansalaista”. – Kyllä ne on aina sieltä noussut, niin miksei nytkin, Saarinen ennustaa. – Eikö me otettu mitalit, mistä ne oli oikeastaan tarjolla?, Viksten pohti. Juhlapuhe KM, puoluesihteeri Jouni Ovaska sekä mm. Tied. Suomalaisten menestystä ei suomita. Viksten tuomitsee tämän, eikä pidä sitä vaihtoehtona Suomellekaan. Paikallisten penkkiurheilijoiden huomio kinnittyi Orimattilan Jymyn kolmiloikkaajaan Kristiina Mäkelään. Mehiläiset voivat toisinaan ryöstää heikentyneiden tai hylättyjen pesien jäljellä olevat hunajavarastot. Tällöin myös bakteeri voi siirtyä ryöstöretken myötä kotipesän riesaksi. Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Eikä urheiluun pidä suhtautua niin tunteella, että päivänsä pilaa, Koistinen kertoo. – Jos bakteeri on alkanut aiheuttaa näkyviä oireita, torjuntatoimilla on jo kiire, koska se voi lopulta tuhota koko pesän, Heinikainen toteaa. – Esikotelomätä on Euroopassa hyvin yleinen vaiva, ja Suomi sijoittuu sen suhteen keskikastiin, Etelä-Suomen aluehallintoviraston läänineläinlääkäri Sari Haikka kertoo. – Suomessa ollaan oikein panostettu mentaalipuolen valmennukseen. Viikkokisoja ei järjestetä tänään 14.7. – Toivottavasti ei vaan loukkaantunut pahemmin, Koistinen murehti. Meni vaan jotenkin ohi ne kisat artjärveläinen urheilumies Juha Tupasela aikoo seurata olympialaisia, mutta myöntää amsterdamin kisojen jääneen seuraamatta, vaikka oman kylän tyttö Mäkelä urheili. Laajalle levinnyt tartunta johtaa usein koko pesän kuolemaan. Viranomaiset haluavat pysäyttää taudin leviämisen ja parantaa sen ennaltaehkäisyä sekä hoitotoimenpiteitä. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. 03-876 678, fax 777 4244. Kyseessä on mehiläisten toukkia tappava bakteeritauti, joka tarttuu toukkien ravintona käyttämän hunajan kautta. – Kyllä nämä tulokset lupaa hyvää, kun moni oli kuitenkin lähellä mitaleja, Tupasela pohtii. Viranomaiset ovatkin käynnistäneet talkoot mehiläispesiä vaivaavan esikotelomätätaudin torjumiseksi. Mies ei ole suuremmin pettynyt vähäiseen menestykseen kisoissa. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina heinäkuun 14. Esiintyjinä Jaakko Ryhänen, Angelika Klaas, Seppo Hovi, Pentti Lasanen ja Pekka Sarmanto. Mitalisaaliin suuruuteen Viksten suhtautuu kuitenkin pettymyksen sijaan realismilla. – Ei aina voi pärjätä. Bakteeri todetaan muun muassa hunajanäytteistä. Länsirannikon ja etelän vaiva Tautia tavataan laajimmin Etelä-Suomesta sekä maan lounaisosista. Tila asetetaan siis eräänlaiseen karanteeniin. Jokainen jäseneksi tuleva saa yllätyslahjan. Kirkkotie 7, Kärkölä), kunniakäynti muistomerkeillä messun jälkeen. Koulutie 18, huopatossun tarkkuusheiton MM-kisat ja ruokailu sekä klo 13.30 päiväjuhla. klo 15. 044 250 8666 viimeistään 30.8. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Neljä vuotta sitten järjestetyissä Helsingin EMkisoissa urheiltiin puolityhjille katsomoille. Tied. o Uutta tarhaa perustavan tulisi pyytää mehiläisten myyjältä tutkimustodistus, jotta ostettavat pesät ovat varmasti puhtaat taudista. o Mehiläisten tautien seuranta perustuu tautiepäilyihin ja kasvattajien omaan aktiivisuuteen. klo 18.30
ristiallergiat vaivaavat siitepölyallergisia Jos henkilö on allerginen siitepölylle, hän voi olla allerginen myös joillekin juureksille, hedelmille ja mausteille. Pahimpaan siitepölyaikaan paras ulkoiluaika on aamuisin. Siitepölyjen, heinäja ristiallergian lisäksi yliherkkyyttä tekevät myös erilaiset hajut. Lääkäri määrää oireisiin vahvempaa lääkettä. – Siitepölyallergia puhkesi vasta aikuisiällä ja saan allergiaoireita niin koivuista, heinistä kuin eläimistäkin, hän kertoo. Pahimpana siitepölyaikana keväällä, jolloin koivu ja leppä kukkivat ja kesäkuusta elokuun loppuun asti heinäkasvien kukkiessa, ilman allergialääkettä sekä Ninan että Hetan oireet ovat pahat. Hänellä on astmatutkimukset käynnissä. Erityisesti nenäsuihkeita tarvitsevien on hyvä aloittaa lääkitys tarpeeksi ajoissa, sillä kortisonisuihkeen vaikutusteho on parhaimmillaan vasta 1–2 viikon käytön jälkeen. – Siitepölytiedotteita löytyy netistä. Jos lääkinnän aloittaa vasta jälkikäteen, kestää muutama päivä, ennen kuin oireet alkavat helpottaa. Siedätyshoitoa annetaan pistoksina koivu-, heinäja pujoallergiaan. Heinänen kertoo, että heillä oli aikoinaan kotona kissojakin pitkään, mutta ensimmäisen raskauden myötä eläinallergiat pahenivat ja kissoista jouduttiin luopumaan. Kyseessä on tällöin ristiallergia. Heinäkasvit kukkivat eri aikoina kesäkuusta elokuun loppuun asti. Piknikeväiksi ei kuitenkaan voi pakata mitä tahansa. – Heinien kukinta alkoi ajoissa, sillä lämmin ja otollinen alkukesä antoi hyvät kasvuolosuhteet heinille. Allergialääkityksen hän aloittaa jo maalisuussa, jotta ikäviltä oireilta välttyy. Joku saattaa tarvita ehkä myös astmalääkettä ainakin siitepölykauden ajaksi. Hetasta huomaa heti, jos lääkkeet unohtuu ottaa tai illalla ei ole jaksanut tai muistanut käydä pesemässä kasvoja, Könönen kertoo. Allerginen odottaa sadetta Harva kesälomalainen toivoo kesäsääksi sadetta, mutta allergisen olo helpottuu yleensä sateella. – Allergioiden määrä on lisääntynyt todella paljon viime vuosina, Laakkiokin on huomannut. OuTi Sirviö Orimattila Kasvien kukkiessa niiden kukinnoista irtoaa ilmaan siitepölyä. Yhtä syytä tähän ei pystytä sanomaan, mutta yksi syy saattaa olla liian hygieeninen elämä. vuodessa on monta kuukautta, jolloin petivaatteita tai mattoja ei voi viedä ulos, sillä siitepöly kulkeutuu niiden mukana sisään. Heinäja siitepölyallergioiden lisäksi perheessä kärsitään ristiallergiasta eli ruokalistalla ei ole useimpia hedelmiä ja kasviksia kuten omenaa, porkkanaa, persikkaa, luumuja tai raakaa perunaa. – Jos tietää jo edellisvuodesta, että on allerginen, lääkityksen voi aloittaa heti, kun ensimmäiset siitepölytiedotteet kertovat esimerkiksi lepän kukinnasta. – Moni saa avun apteekista ilman reseptiä saatavilla lääkkeillä, mutta mikäli oireet eivät helpotu itsehoidolla tai oireita on ympäri vuoden, kannattaa ottaa yhteys lääkäriin. Siitepölyallergiaa aiheuttavat lehtipuut, erityisesti koivu, leppä sekä heinät ja pujo. Esimerkiksi luomutomaatteja olemme voineet syödä, muista tomaateista tulee kirvelyä ja kutinaa suuhun. Jotkut siitepölylle allergiset voivat saada ihottumaa, ja monet tuntevat itsensä väsyneiksi. Siitepölytiedotteet löytyvät myös internetistä osoitteesta norkko.fi. – ikkunoihin on laitettu suodattimet ja korvausilmaventtiilit ovat myös hyvin tärkeät. Tänä vuonna moni asiakas on apteekissa valitellut, että nenä on kovin tukkoinen. – Osa hajuista on niin voimakkaita, että happi loppuu herkästi niin minulla kuin Hetallakin. – Myöskään pyykki kuivatus tai vaatteiden tuuletus ulkona ei ole vaihtoehto meille. Könönen pitääkin yhtenä tärkeänä asiana, että ulkona vietetyn päivän jälkeen täytyy mennä suihkuun vaikkei olisikaan muuten tarve. Tablettihoitoa saa heinäallergiaan ja liuoshoitoa koivuallergiaan. – Sanotaan, että pitäisi työntää kädet multaan useammin ja palata lähemmäs luontoa, Laakkio toteaa hymyillen. – ilman lääkitystä olo on kyllä aika tukala, silmät ja nenä vuotaa, henkeä ahdistaa ja aivastuttaa, hän luettelee. Yleisintä herkistyminen on kouluiässä. Pahimpina kukinnan huippuaikoina, joka kestää 2–3 viikkoa, siitepölyä voi olla ilmassa öisinkin. Jopa kerrostalon pyykkituvassa on välillä niin voimakkaita tuoksuja eri pesuaineista, että emme voi pesutupaa käyttää, harmittelee Könönen. Siedätyshoito vaatii aikaa ja kärsivällisyyttä OuTi Sirviö Orimattila Aivastuttaa, henkeä ahdistaa, silmiä punottaa, nenä vuotaa. – Alle kouluikäisillekin on olemassa silmätippoja ja nenäsuihkeita, mutta suosittelen alle kouluikäisten allergiaoireiden ilmaantuessa käymään lääkärin puheilla, Laakkio sanoo. Siedätyshoito on allergian syyn mukaista hoitoa ja sen tarkoituksena on totuttaa ja siedättää elimistö allergiaa aiheuttavaan aineeseen. Siitepölytiedotteet ovat ajan tasalla Lääkehoito siitepölyallergiaan kannattaa aloittaa ennen kuin ensimmäisiä oireita ehtii edes ilmaantua. Myös säätiedotuksia kannattaa seurata. Allergiaa aiheuttavia heinäkasveja on Suomessa ainakin 40 lajia. Loppukesästä järvessäkin pystyy onneksi uimaan. – uudet käypä hoito -suositukset suosittelevat hoitamaan oireita paikallisesti silmätai nenätipoilla ennen kuin otetaan käyttöön tabletit, kertoo farmaseutti Eija Laakkio Orimattilan Apteekista. – Eniten siitepölyä on ilmassa tuulisella ja aurinkoisella ilmalla. Allergialääkkeitä kannattaa vaihtaa, mikäli tuntuu ettei tietystä lääkkeestä saa tarvitsemaansa apua. – Seuraavana aamuna silmät olivat lähes muurautuneet kiinni. Heinäallergisille heinäkuu on pahin aika. Lievät ja vähän aikaa kestävät oireet saattavat mennä itsestään ohi. Lisätietoja: www.allergia.fi. – Allergisen nuhan hoitoon on kortisoninenäsuihketta, jota tulisi käyttää ainakin muutama viikko yhteen mittaan säännöllisesti, jotta siitä saa parhaimman tehon, Laakkio toteaa. Yllättävän monelle allergiaoireet tulevat kuitenkin yllätyksenä. o Mausteet: anis, korianteri, kumina. Siedätyshoitomuotoja ovat pistosja tablettihoito. Siitepöly aiheuttaakin pääasiassa allergista nuhaa, aivastelua, nenän kutinaa ja tukkoisuutta, joskus myös yskää ja hengityksen vinkumista. Kesäaikana asuntoa on kuitenkin välillä pakko tuulettaa. Hän oli ulkoillut päivällä. – Hoito kestää yleensä pitkään, jopa noin kolme vuotta. – Siedätyshoito aloitetaan yleensä talvella, farmaseutti Eija Laakkio Orimattilan Apteekista kertoo. Siitepölykausi alkoi poikkeuksellisen aikaisin. – Ensimmäiset oireet alkavat jo lumien ollessa maassa, kun kevättuuli tuo virosta ensimmäiset siitepölyt, Könönen kertoo. Pesulla käytävä iltaisin Heta ei ole aina kärsinyt allergioista ja astmaoireista, jotka ovat kuluneen vuoden sisällä pahentuneet. Moni on saanut siedätyshoivon avulla apua pahoihin allergiaoireisiin, Laakkio tietää. Kesällä mökkeillessä ongelmia tuottaa myös järvivesi, jossa useimmiten peseydytään. Aikaisimmillaan tänä vuonna allergialääkitys on jouduttu aloittamaan jo helmikuussa, jolloin tuulet toivat virosta mukanaan siitepölyjä. Tässä vaiheessa viimeistään täytyy aloittaa myös allergialääkitys. Teiden varsilla kasvava pujo aiheuttaa myös allergiaa. Siitepölytiedotteet ovat hyvin ajan tasalla, tietää Laakkio. Siitepölyn määriä voi seurata internetistä tai säätiedotusten yhteydessä. Pujo kannattaa kitkeä ennen kukintaa pihapiiristä sekä koulujen ja päiväkotien läheisyydestä. Varaspuisto ja Palojoen ranta ovat yksi Ninan, Hetan ja Hartin lempiretkeilykohteista, eivätkä rannalla kasvavista pajuistakaan tule oireita, kun allergialääkitys on kunnossa. Suurin osa heinistä kukkii juhannuksen alla. Nenäoireiden itsehoitoon suositellaan kortisonia sisältävää nenäsuihketta. Pujon siitepölylle allergiset saattavat saada oireita seuraavista ruoka-aineista: o Persilja, palsternakka, selleri, valkosipuli, kamomilla, porkkana raakana, fenkoli, hunaja. Siedätyshoidon teho on yksilöllinen, mutta se vaikuttaa jo ensimmäisenä hoitovuotena. – Moni kokee, että allergialääkkeet väsyttävät. Turun yliopiston aerobiologinen yksikkö tiedottaa koko maan siitepölytilanteesta. 10-vuotias Hartti ei onneksi kärsi siitepölyallergiasta. Joillakin oireet voivat palata vuosien varrella, mutta harvoin tarvitaan toinen hoitojakso. Heinien siitepölylle allergiset voivat joissakin tapauksissa saada oireita seuraavista ruoka-aineista: o vehnä, ruis, ohra, kaura, riisi, maissi, durra, raiheinä, kanarianhelpi. vähiten siitepölyä on ilmassa aamuisin, iltaisin ja kostealla, sadesäällä. Pujon siitepöly ei lennä kuitenkaan kovin pitkälle, joten allergiaoireita tulee yleensä vain kasvin lähellä. Siitepöly kulkeutuu nenään ja keuhkoihin ja aiheuttaa allergian oireita. Jos oireita on päivittäin ja olo on kovin tukala, oireisiin kannattaa ottaa lääkettä. Lehtipuut, heinät ja pujo aiheuttavat siitepölyallergiaa Silmäoireet voivat olla yksi siitepölyallergian ilmenemismuoto. ilmassa oleva siitepölyn määrä vaihtelee, joten allergian oireet voivat olla välillä vaikeita, välillä lievempiä. Minulle kävi niin, Heinänen toteaa. – Järven pinnalle laskeutunut siitepöly kulkeutuu pesuvetenä iholla ja se aiheuttaa herkästi kutinaa, Könönen tietää. – Onneksi lastenkaan ei tarvitse koko kesää kärvistellä uimatta. – Onneksi meillä on allergialääkkeet, jotka helpottavat oireita. o raaka porkkana, selleri, raaka peruna, fenkoli, pähkinät, mantelit, marsipaani, kastanja, seesaminsiemen, auringonkukansiemen, pinjansiemen, tomaatti, paprika. Yleisimmin oireita aiheuttavia mausteita ovat erilaiset pippurit, kaneli, curry-mausteseos, inkivääri, kumina, kurkuma, korianteri sekä sinappi. Allergisten määrä lisääntynyt Apteekissa autetaan oikean lääkkeen valitsemisessa. Kesto liittyy siihen, että keho tarvitsee verrattain pitkän ajan kehittääkseen sietokyvyn allergeenia kohtaan. ilmassa oleva siitepölyn määrä myös vaihtelee, joten allergian oireet voivat olla välillä vaikeita, välillä lievempiä. – Kunhan lääkityksen aloittaa oikeaan aikaan ja ajoissa sekä ottaa silloin kunnolla nenäsuihkeet, silmätipat ja tabletit, niin allergia pysyy aika hyvin hallussa koko kesän, hän iloitsee. OuTi Sirviö Orimattila Siitepölyallergiaa tulee hoitaa oireiden mukaan. Havupuut eivät yleensä aiheuta allergiaa. Mikäli pelkät silmätipat tai nenäsuihkeet eivät riitä hillitsemään oireita voi lisäksi ottaa antihistamiinia sisältäviä tabletteja suun kautta. Heinänen nauraa, että ilmeisesti hänen kohdallaan sukunimi on osunut kohdilleen heinäallergian myötä. Siitepölyallergian hoitoon on lääkkeitä Orimattilalainen Satu Heinänen kärsii heinäallergiasta sekä siitepölyistä. Akuuttien allergisten silmäoireiden itsehoidoksi suositellaan ensisijaisesti antihistamiinia sisältäviä silmätippoja. päivänä 2016 – N:o 77 – 5 Allerginen voi saada apua pahoihin siitepölyoireisiin siedätyshoidon avulla. Siitepölyallerginen ei kuivaa vaatteita ulkona kesällä Farmaseutti Eija Laakkio Orimattilan Apteekista kertoo, että allergiaoireita olisi hyvä lievittää paikallisesti nenätai silmätipoilla ennen tablettihoidon aloittamista. Siedätyshoitoa saa siitepölyn lisäksi myös pistiäisja lemmikkiallergian hoitoon. Lisäksi allergialistalta löytyy moni eläin. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina heinäkuun 14. – Tämä on ensimmäinen kesä, kun Hetalla on allergialääkitys koko ajan oltava päällä. Könösten allergialistalta löytyy ainakin leppä, koivu, heinät, joista pahin on nurminata. Koivun siitepölylle allergiset saattavat saada oireita seuraavista ruoka-aineista: o Omena, kirsikka, persikka, luumu, päärynä, nektariini, kiivi, ananas, mango, passionhedelmä, viinirypäle. – Osa potilaista tulee kokonaan oireettomiksi. Hetalle kävikin pari viikkoa niin, että hän ei eräänä iltana muistanut pestä kasvojaan. Pujon kukinta alkaa heinäkuussa, ja tällä hetkellä kasvit näyttävät jo hyvin reheviltä tienpientareilla, Laakkio on havainnut. o Mausteet. Kesäisin Heinänen pystyy kuitenkin lomailemaan luonnossa ja käymään myös uimassa järvivesissä. Kyläillessä ihan kaikkia ruokia ei aina uskalla ottaa. Nämä kaikki oireet ovat tuttuja heti alukeväästä Nina Könöselle sekä hänen 11vuotiaalle tyttärelleen Hetalle. Myös itse allergia voi aiheuttaa väsymystä. Olemme voineet tehdä erilaisia retkiä ja pitäneet piknikkiäkin ulkona, Könönen iloitsee. – Esimerkiksi itse tehty perunasalaatti on todella hyvää, mutta aina ei voi tietää mitä se sisältää, joten sitä ei usein uskalla maistaa. o Herne, meloni, maapähkinä, soija, valkolupiini, tomaatti. Hetankaan ei edes tee mieli lähteä ulos sellaisella säällä. Tablettimuotoinen hoito tapahtuu pääasiassa kotona. Apteekeissa on laajat valikoimat antihistamiinivalmisteita, joita voi ostaa ilman lääkärin määräämää reseptiä. Allergiaoireista ja lääkehoidosta kannattaa aina jutella farmaseutin tai lääkärin kanssa. Liuoshoito on uusi hoitomuoto. – Nenässä siitepölyt tuntuvat heti, räkä valuu ja silmät turpoaa. Pujon kukinta alkaa Etelä-Suomessa heinäkuun puolessa välissä. – Luomutuotteet käyvät paremmin. – Siedätyshoitoarvioon hakeudutaan lääkärin lähetteellä ja niistä on saatu hyviä tuloksia. – Olen kuullut, että raskauden aikana allergiat voivat helposti puhjeta. Heinänen kärsii heinäallergiasta Satu Heinäsen heinäallergia pysyy kurissa koko kesän,, kun lääkityksen aloittaa tarpeeksi ajoissa jo kevättalvella.. – Pistoshoito toteutetaan terveydenhuollon yksikössä
Suomessa hylätään 20 000 kissaa vuodessa Juho KiuRu Orimattila Boccia-kuulat lentelevät ja kilahtelevat orimattilan urheilutalon hiekkakentällä. Kalevan Kisoista Mäkelä hakee Suomen mestaruutta. . Silti sattuma ohjaa kuulan menoa usein. . . Näyttää siltä, että tämä olisi ollut tässä jo pidemmän aikaa, Tuomaala sanoo. Kentän rajoiksi vedetään naru. . . Ei siis katastrofi, mutta tiedän että otettavissa olisi ollut enemmän, Mäkelä sanoi pari päivää EM-finaalin jälkeen. . . Ryhmä kasaa kaksi joukkuetta elokuun PM-kisoihin hollolaan orimattilan Eläkkeensaajien boccia-harjoituksessa lentävät kuulat ja huulet RIVIILMOITUS – edullinen tapa ilmoittaa – Yksi ilmoitusrivi maksaa vain 4,00 arvonlisäveroineen ja tavoittaa lähes 20.000 lukijaa. . Jos sen saisin korjattua, senttejä tulisi rutkasti lisää, Mäkelä kertaa alkukesän suorituksiaan. Projektipäällikkö Kirsi Joensuu Seinäjoen asuntomessuilta kertoo, että tavoitteena on saada alue näyttämään osalta metsäluontoa. Asuntomessujen toimitusjohtajan mukaan huomiota on kiinnitetty siihen, kuinka rakennukset asettuvat maastoon. . . . – Täällä on perinteet pitkät ja osaaminen on aivan huippuluokkaa. Tai kahtakin, huudahtaa kirjanpitovuorossa ollut Toini Tolvanen. Puh. Valtaosa kohteista on pientaloja, mutta joukkoon mahtuu myös puukerrostalo ja rivitalo. Niitä yleisö näkee perjantaina alkavilla asuntomessuilla Seinäjoella. . . Vaihtelua on myös pelaajien vireessä. . Alaoksista tauti voi levitä myös koko latvukseen. . . . Ranta-alueelle on rakennettu uimarannan lisäksi veneenlaskuluiskat, kaksi tekosaarta ja arkkitehtuuriltaan palkittu puurakenteinen Periskooppitorni. Ja kisoissa pelataan vaikka taivaalta tulisi tulta ja tulikiviä, Toini Tolvanen sanoo. . Yhdelle riville mahtuu enintään 28 kirjainta tai merkkiä. . Messuvieraita kyyditään muun muassa kotimaista uusiutuvaa dieseliä käyttävillä messubusseilla. . Asunnot mukailevat järvimaisemaa Messualue sijaitsee Pohjanmaalle epätyypillisesti järven rannalla. Laadi sanomasi allaolevalle kupongille. Riitoja tuomarin ei ainakaan toistaiseksi ole tarvinnut ratkoa. harjoituksissa pelaajat hakevat omat pallonsa, jotta liikuntaa tulee edes vähän. . . Liiton mukaan pakollinen tunnistusmerkintä ja omistajatietojen rekisteröinti voisivat parantaa kissojen asemaa. . . Viime kesänä pelaajat yllätti kerran lumisade. . Tuomaala arvioi yhdeksi asumisen trendiksi sen, että hajonta asuntojen koossa lisääntyy. Kyseessä on orimattilan Eläkkeensaajien viikoittaiset bocciaja mölkkyharjoitukset. Viimeksi orimattila oli talvikisoissa viides. lähetän oheisena Haluan, että ilmoitukseni julkaistaan rastittamani otsikon alla: . . . Puurakentamisen perinteet näkyvät Seinäjoen asuntomessuilla Juho KiuRu Orimattila Kristiina Mäkelä ei jäänyt murehtimaan EM-kilpailujen pettymystään. . . . . . Männiköissä runsaasti versosurmasienitautia Suomessa hylätään 20 000 kissaa vuodessa, Suomen Eläinsuojeluyhdistysten liitto tiedottaa. . . . Puutautia esiintyy nyt runsaasti, koska edellinen kostea kesä oli sienitaudeille suotuisa. . . orimattilan Eläkkeensaajien boccia-harjoituksissa pidetään suorituksista kirjaa, mutta yksilöt eivät kisaa keskenään vaan joukkueet. – Kisojen karsinta-finaali -rytmi on hyvä harjoitus Rioa varten. . . . . . Sen pysyy muodossaan pitkien ruuvien avulla. . Myös talvella pelataan piirin mestaruuskilpailut. Suomen Asuntomessujen toimitusjohtaja Harri Tuomaala kertoo, että puurakentaminen on messuilla isossa roolissa. Kristiina Mäkelä hakee lisäpotkua Espanjasta Mäntypuissa esiintyy huomattavasti aiempaa enemmän versosurma-sienitautia, kertoo Metsäkeskus. . Kilpailuissa kouluttamatonkin tuomari voi tuomita, jos joukkueet siihen suostuvat. . . . ”Minikotien” tuloa selittää se, että kaupungistumisen myötä asuminen tiivistyy. – Ei ole niin sanotusti leikattu kaikkea alas ja purettu ja tasoitettu, vaan tämä on rakennettu luonnon keskelle. . . Tuomarilla on tärkeä rooli heittovuorojen muistuttajana ja etäisyyksien mittaajana. Boccia-tuomarin tehtäviin on tarjolla koulutusta, mutta orimattilan ryhmällä ei ole koulutettua tuomaria. . . Kummassakin joukkueessa on kolme pelaajaa ja yksi varapelaaja. . Ilmoitushinnan . Maksun voit suorittaa konttoriimme Erkontie 17, tai lähettää ilmoituskupongin mukana kirjekuoressa osoitteella Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila. . Halutaan vuokrata . . – Mutta Aila Martin on aika varma heittäjä, Toini Tolvanen kehaisee. . . . . maksan käteisellä . Postinumero ja -toimipaikka: . Jos joskus onnistuu, seuraavalla kerralla ehkä ei, Pertti Valo sanoo. . . . Pallon voi myös potkaista liikkeelle. Pelaamassa ovat Pirjo Salo, Kalevi Mechelin, Maija Collanus, heittovuorossa oleva Sinikka Salminen ja Raimo Salminen. . – Meistä ei kukaan erotu joukosta taidoillaan. . . . orimattilan ryhmässä ei ole potkutyylin pelaajia. Silloin tällöin heiton jälkeen kuuluu ihastelevia huudahduksia tai ystävällismielisiä herjoja. – Tähän olemme kiinnittäneet paljon huomiota rakennuslupavaiheessa, Joensuu sanoo. – Katsotaan, kuinka se toimii näin kesällä. hän valmistautuu Kalevan Kisoihin ja Rio de Janeiron olympialaisiin Espanjassa Sierra Nevadassa korkeanpaikan leirillä. . Aviomies Pauli Tolvanen huomauttaa, että jotkut naapuriyhdistykset ovat varsin kovia pelaamaan. Ilmoituksen julkaisupäivä: . Joskus sade pehmittää kentän. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. . – Emme me muistaakseni ole kertaakaan olleet kuuden joukkueen loppukilpailussa, bocciaryhmän vetomies Pertti Valo toteaa. Seuran lisäksi bocciassa kiinnostaa lajin helppous. . . heittää voi myös istualtaan. . . . . . . . . osa hylätyistä kissoista päätyy löytöeläinten talteenottopaikkoihin, osa kuolee luontoon. – Loikkien kontaktit menevät läpi. Pelaamaan tullaan seuran vuoksi, eikä kisapaikan toivossa. Ostetaan . – Siellä on epätasainen lattia. . . orimattilalaiset aikovat nimetä kaksi bocciajoukkuetta elokuun alussa hollolassa käytäviin Eläkkeensaajien hämeen piirin mestaruuskilpailuihin. . Mukana on myös pienempiä koteja, joista pienin on kooltaan vain noin 30 neliötä. – Niin se on kilpailuissakin. . . . . . Kesällä harjoituksia kelpaa pitää urheilutalon hiekkakentällä. . . Puutyön jälki on täällä aivan mahtavaa, Tuomaala kehuu. Myydään . . . . . . Pirjo Salo pelasi myös mölkkyä. Myös infrastruktuuri ja liikkuminen ovat tärkeä osa asumisrakentamista. . . Pelaaminen on pääasiassa seurustelua ja ulkoilua, mutta osittain myös harjoittelua. . . . Metsäkeskuksen mukaan taudin aiheuttamat tuhot voivat nousta merkittäviksi. . . Tunnistusmerkintä vähentäisi merkitsemättömien pentujen myyntiä ja viestisi siitä, että kissakin on arvokas lemmikkieläin, liiton toiminnanjohtaja Maria Lindqvist sanoo. Piirin kilpailut käydään vuoron perään eri paikkakunnilla. . . Talvella ryhmä pelaa orimattilan urheilutalon monitoimihallissa pehmokuulilla. . . Silloin kapteenit saavat mennä katsomaan kuulien tilannetta. . . Versosurma riehui tässä laajuudessa edellisen kerran kolme vuosikymmentä sitten. – Kenttä on usein montuilla kun jätkät vetävät rundia mopoillaan, pelaajat toteavat. Versosurman saastuttama männyn taimi kuolee helposti. . Ilmoitukset julkaistaan vain käteismaksua vastaan. Eläkeläiset tasaavat kentän haravalla. . Nastolassa, Asikkalassa, hollolassa ja Forssassakin on varteenotettavia heittäjiä. . uutta urheilutaloa tässä odotellaan, Kalevi Mechelin sanoo puolivakavasti. Liiton mukaan kyseessä on kasvava ongelma. . Pallojen kerääminen on bocciassa liikunnallinen osuus. . Sopuisa laji Kilpailujen lähestyminen ei heittäjien mukaan vaikuta harjoitteluintoon orimattilassa. . . . Vuokrattavana . Keräämässä ovat Sinikka Salminen (vas.), Pirjo Salo ja Kalevi Mechelin. . Jos koko latvus sairastuu, puu kuolee. Sekalaisia . . . Erityistä Seinäjoella on esimerkiksi se, että esillä on hyvinkin erikokoisia taloja. . Ilmoittajan nimi: . . . . Lisäksi pienten asuntojen tarvetta voi kasvattaa ikärakenteen muutos, sillä kompaktit kodit ovat joustava vaihtoehto senioreille. . . . . Palautumisen ja valmistautumisen tuleviin koitoksiin jymyläinen hoitaa Espanjassa korkeassa ilmanalassa, koska korkealla olemisesta on ollut aina hallikaudella hyötyä. Toini Tolvanen (vas.) pitää kirjaa. . Ne voivat olla ratkaisu pieneneville tonteille. . olosuhteet vaihtelevat. Rivi-ilmoituksia julkaistaan kaikkina Orimattilan Sanomien ilmestymispäivinä. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina heinäkuun 14. . Katutai lähiosoite: . . . Sen on tiistain harjoitusten kakkoslaji ja ajanviete bocciavuoroa odotteleville.. . . Tuomarina oli Pertti Valo (oik.). . . Muu: K I R J O I T A T Ä H Ä N T A P A A N , K I I T O S ! 1 2 3 4 5 4,00 8,00 12,00 16,00 20,00 . . . – Totta kai mitalia lähdetään hakemaan. Pistä sinne lehteen, että kaupungin pitäisi järjestää meillekin kunnon olosuhteet. – EM-kisoissa 14 metrin tulos oli tähtäimessä, ja viisi senttiä jäi uupumaan. Ilmoitusrivejä saa olla enintään viisi. . Riossa sitten pidetään loikka hyvin kasassa ja venytetään pitkiin mittoihin ja lunastetaan finaalipaikka sielläkin, Mäkelä sanoo. . . – Joskus kinataan mitasta. Vaatimuksena on hyvä kenttä ja ravitsemusmahdollisuus. . . . Joskus eteen tulee kivi. . Eläkkeensaajat rakentavat kenttänsä joka kerta uudelleen. . . . päivänä 6 – N:o 77 – 2016 STT Puutaloja ja maisemaa mukailevaa rakentamista komeaan pohjalaistyyliin. olosuhteet ja heittäjien vire vaihtelevat orimattilan Eläkkeensaajien 118 jäsenestä kentällä on käynyt keskimäärin 20. . . Kilpailut eroavat harjoituksista siinäkin, että kilpailussa pelaajat eivät saa liikkua paikoiltaan. . . . . . .
4.02-4.55 Café Tropical. Suomi sekajoukkueissa seitsemäs Italiassa (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. 9.10 Sää. Pappilantie 1, 16300 Orimattila, puh. 18.03 Ihan pihalla. 2.20 Pikkujuttu. MäkeläNummelan sarjat olivat 23+22 ja Törnroosin 23+24. Yli 65-v.: 1) Eino Töyrylä 4 168g, 2) Lauri Mäkipää 2 198, 3) Mikael Villberg 1 730, 4) Heimo Hietala 1 404, 5) Kauko Hakanen 1 042, 6) Pertti Kyöstilä 660. klo 18.20. Suunnistusta Myytävänä Kokouksia Satu Mäkelä-Nummela ja Vesa Törnroos olivat seitsemänsiä trapin sekajoukkuekilpailussa haulikkolajien EM-kilpailuissa Italian Lonatossa. Ongintaa Niinikoski 11.7. – Kisailu on varsin mielenkiintoinen. Kaikenikäisille sopiva kesäretki: Tutustumme seurakuntakotiin, Heinämaan rukoushuoneeseen ja Mallusjoen leirikotiin. KOLMEN KOHTEEN KIERROS 31.7. Vesku hoiti tonttinsa hyvin. 21.50 Merisää. 0.25 Yöradio. 6.30 Alueradio 7.00 Yle Uutiset ja sää. Messussa konfirmoidaan rippikouluryhmä 6. 12 Konfirmaatiomessu Orimattilan kirkossa. 20.00 Yle Uutiset. Käärme ja sisilisko. 12.33 Suomen radio. Mukava kokemus, MäkeläNummela sanoi. Alle 65-v.: 1) Tuula Töyrylä 2 708, 2) Seppo Neuvonen 2 354, 3) Mika Järvinen 2 348, 4) Kalle Villberg 1 522, 5) Matti Huotari 1428, 6) Tuomas Miromäki 1 426, 7) Heikki Takala 1 354, 8) Satu Hakanen 1 098, 9) Pekka Jauho 570. Yle Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. Orimattilan Metsästysseura Ry KESÄKOKOUS Metsäkalliossa su 24.07.2016 klo 16.00. 10.03 Ajantasa. 19.05 Ihan pihalla. 12.45 Merisää. 13.00 Yle Uutiset. 19.03 Urheiluradio. 18.50 Merisää. 10.55 Pikkujuttu. 21.00 Yle Uutiset. 20.06 Ihan pihalla. Rata C 2.2 km: 1) Seppo Jokipelto 33.07, 2) Timo Ala-Seppälä 33.26, 3) Juha Kyrö 33.44, 4) Jorma Salmi 33.55, 5) Tomi Luoto 38.18, 6) Liisa Nevalainen 38.27, 7) Juuso Ketonen 38.56, 8) Jussi Ketonen 39.10, 9) Petri Ketonen 39.11, 10) Mia Anttonen 39.39, 11) Vesa Siren 39.42, 12) Leo Laukkanen 41.55, 13) Saara Hosiaisluoma 44.05, 13) Suvi Hosiaisluoma 44.05, 15) Taisto Siira 49.15, 16) Linda Juhola 49.25, 17) Kirsti Sallinen 49.26, 17) Wilma Sallinen 49.26, 19) Simo Mälkki 50.22, 19) Leena Pussinen 50.22, 21) Eija Laakkio 51.31, 21) Tuija Arminen 51.31, 23) Iina Laurell 51.32, 24) Aida Laurella 51.37, 25) Päivi Kaipiainen 51.49, 26) Teija Tengvall 54.21, 27) Marja Penttilä 54.35, 27) Heli Sinkkonen 54.35, 29) Mikko Pikkarainen 55.42, 30) Arvo Olkkonen 1.03.32, 31) Raimo Siira 1.03.37, 32) Mikko Euren 1.04.37, 33) Euren Noora 1.04.46, 34) Sari Euren 1.04.49, 35) Ari-Pekka Euren 1.04.59, 36) Jarmo Vuorio 1.05.22, 36) Virpi Vuorio 1.05.22, 38) Asta Hilska 1.07.26, 38) Kerttu Hilska 1.07.26, 40) Johanna Huttunen 1.09.12, 40) Minna Vuori 1.09.12. 19.00 Yle Uutiset ja sää. vain maanantaisin klo 9–10, Pappilantie 1. 7.53 Alueradio 8.00 Yle Uutiset ja sää. 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras: tekninen tuottaja Aleksi Hänninen, YleX:stä 23.10-6.00 Yöklassinen. 8.12 Alueradio 9.00 Yle Uutiset. 13.30 Yle Uutiset alueeltasi. M40: 1) Timo Leppäkorpi PU 41.01, 2) Teemu Planting 41.05, 3) Kim Lönnström PU 42.49, 4) Jari Uusitalo PU 43.12, 5) Jan Aldén PU 44.47, 6) Mikko Heikkinen Syrjänmäen Vauhti 46.38, 7) Tahvo Munukka Kangasala 47.09, 8) Jari Pekonen PU 48.19, 9) Antti Maisi Nurmijärvi 48.45, 10) Jari Lindholm Mäntsälän Urheilijat 51.54, 11) Arttu Munukka Mallusjoki 53.31, 12) Tage Lemström IP-08 1.10.28. Kunto: Elias Hietanen PU 12.32, Herbert Fallström PU 15.02, Ari Marttila 15.58, Aarno Salonen SPOVE 16.20, Jarmo Lehtimäki PukkVe 16.25, Kim Bergroth IFK 16.33, Tiina Eräpalo Ruotsinpyhtään Kisailijat 17.04, Noora Ranta PukkVe 20.18, Kai Koskinen Lahti Pirates 23.19. P16: 1) Aapo Maasilta PukkVe 11.05, 2) Ossi Honkanen PukkVe 19.00. Rata A 5.6 km: 1) Hannu Laiho 57.50, 2) Mikko Sainio 59.11, 3) Jussi Pohjola 1.00.19, 4) Einar Luup 1.01.13, 5) Markku Hämäläinen 1.02.56, 6) Olli Makkonen 1.05.26, 7) Pasi Turunen 1.05.38, 8) Marko Joentausta 1.07.44, 9) Teppo Lainio 1.07.48, 10) Jari Vesterinen 1.08.47, 11) Tomi Nieminen 1.13.06, 12) Juuso Myllykangas 1.13.51, 13) Henri Munukka 1.14.19, 14) Jyrki Rantanen 1.16.53, 15) Jari Sundelin 1.19.42, 16) Jesse Valto 1.20.37, 17) Juhani Lindqvist 1.21.44, 18) Esko Kaija 1.22.14, 19) Juho Kuoppamäki 1.24.47, 20) Kimmo Orava 1.26.00, 21) Juha Suomela 1.27.33, 22) Juho Rutila 1.29.02, 23) Markku Matikainen 1.29.59, 24) Jyrki Laine 1.32.00, 25) Mauri Jalava 1.32.45, 26) Heikki Pitkänen 1.33.26, 27) Simo Koponen 1.34.37, 28) Tuomas Kivelä 1.40.09, 29) Jari Nenonen 1.44.37, 30) Tommi Hämäläinen 1.46.54, 31) Eriikka Nenonen 1.50.40, 31) Kristiina Nenonen 1.50.40, 33) Jouni Varamäki 1.54.36, 34) Pälvi Suokas 2.03.21, 35) Ilkka Halso 2.04.48, 36) Jarno Järvi 2.13.40, 37) Eveliina Hämäläinen 2.13.43, 38) Arja Rantalainen 2.37.07, 39) Riikkaliisa Joentausta 2.37.08. Konttorimme avoinna ma–pe klo 8–16. Yleisurheilua Lahti 11.7. 23.03 Juicen koko tuotanto (melkein). 14.03 Ajantasa. Seurakunnan kotisivuilta www.orimattilanseurakunta.fi saat tiedot säännöllisestä toiminnasta koko seurakunnan alueella. 7) Suomi 92, Satu Mäkelä-Nummela 45, Vesa Törnroos 47. 12.55 Suomen radio. Muista edulliset rivi-ilmoitukset. 3.00 Yle Uutiset. 7. Tuolloin Mäkelä-Nummelalla ei ollut paria joukkueeseen, mutta nyt Suomi pääsi mukaan. 0.00 Yle Uutiset ja sää. N35: 1) Sari Peltonen PU 52.43, 2) Noora Kuikka PukkVe 56.29, 3) Senja Vainikka Lahti Sport 35+ 56.47, 4) Merle Hirtentreu PU 1.02.12, 5) Mirgit Uutela Kouvola 1.10.54. Yle Uutiset ja sää 12.10-12.58 Kuninkaansalista savupirttiin – suomalaista elämää keskiajalla 2/4: Kaupungit 13.00 Klassista kahteen 14.00 Keskiajan heinäkuu: 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55-15.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.1516.57 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 SF-tähtiä ja tähdenlentoja – Helena Kara 18.00 Keskiajan pyövelit 4/6: Pyövelit kuvataiteessa ja teatterissa. 22.05 Euroopan taivaan alla. 21.40 Urheiluradio. 18.00 Yle Uutiset. 06.53 Lilli ja kukkaisystävät (S) 07.03 Puutarhan tonttu 07.11 Paula (S) 07.18 Lauran tähti (S) 07.32 Humps (S) 07.39 Lauri kilpa-auto (S) 07.49 Hommat hoituu 07.55 Anniina Ballerina (S) 08.23 Galaxi 08.24 Viidakkokirja (7) 08.35 Kesäleiri (7) 08.50 Erätulilla – kalavesillä 09.00 Black Box (12) 09.45 Kerrostaloelämää (7) 10.00 Afrikan kansallispuistojen eläimiä 10.30 Kioski: Marjan vallassa 11.00 Summeri (7) 12.00 Luontoretkellä: Pelissä lohen elämä 12.30 Tanskalainen maajussi 13.00 Ikuiset arvet 13.30 Matkakassi 14.00 Doctor Who (12) 15.00 Uusi päivä (S) 15.28 Uusi päivä (S) 16.00 Summeri (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Kummeli (7) 18.30 Yleisurheilua: Eliittikisat Lahti 21.00 Kummeli V 21.25 Kimmo (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Stacey Dooley: Nuoret amerikkalaiset 22.50 Banshee (16) 23.40 VICE: Return of the Black Death (12) 00.01 VICE: Polish March 00.15 VICE: The Internet’s Most Famous Coroner 00.25 Uutisikkuna MTV3 06.30 Aamusää 07.00 Huomenta Suomi 08.55 Uutispäivä 09.00 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.05 Kauniit ja rohkeat (S) 09.30 Upeat skandikodit 10.00 Haaveiden talo hartiapankilla 11.00 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Grand Designs – unelma-asunnot 14.30 Mummomafia 15.30 Millerit (S) 16.00 Suomen ihanimmat häät 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Salatut elämät (7) 17.55 Salatut elämät (7) 18.25 Salatut elämät (7) 18.50 Suomen romanttisin makuuhuone 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 SuomiAreena Special 21.00 Finnjävel – ravintola helvetistä 21.30 Ketonen & Myllyrinne (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Rikoksista pahin (16) 23.35 Backstrom (12) 00.35 Last Man on Earth (S) 01.05 Miljoonapotti Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Bubble Guppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Lazy Town (S) 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.40 Lego Friends (S) 08.05 Angry Birds Toons (S) 08.10 Star Wars Rebels (7) 08.35 Lego Ninjago (7) 08.45 Lego Ninjago (7) 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Ostosruutu 09.40 Ostosruutu – VitaPrism 10.10 Onnenarpa 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Eläinsairaala (S) 14.15 Eläinsairaala (7) 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen 16.15 Onnenarpa 16.20 Matkaoppaat 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Ummikot ulkomailla 20.00 Grillit huurussa (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: 007 – Pallosalama (16) 23.30 Sol Presents: Local Heroes – Pelago Bicycles 23.35 Paratiisihotelli Ruotsi (7) 00.35 Suomen Tulli 01.35 Leijonan luola USA 02.35 Ummikot ulkomailla 03.35 Blue Bloods (7) 04.35 Ennustaja-TV Sub 06.00 Miljoonapotti 08.00 Astral Tv 10.00 Lemmen viemää (12) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Aku ja 7 ihmettä (S) 15.00 Ikuisesti nuori 16.00 Maailman kauheimmat naapurit 17.00 Ihmemies MacGyver (12) 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Duudsonit (12) 19.30 The McCarthys (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Kauhukeittiö 21.55 Exiä rannalla remix: Bittersweet 22.00 Myytinmurtajat 23.00 Lainvalvojat (7) 23.30 Lainvalvojat (7) 00.00 Vampyyripäiväkirjat (12) 01.00 The Late Show With Stephen Colbert 01.55 Miljoonapotti Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Kauneuden monet kasvot 18.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 19.00 Gran Hotel (12) 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Kuun pimeä puoli (12) 21.00 Tiededokumentti: Väärä sukupuoli 21.50 Kino: Synnin kosketus (16) 23.55 Teematieto Yle Fem 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest junior 11.30 SVT: Erlend och Steinjo 11.55 SVT: Programtablå 12.00 SVT: Allsång på Skansen 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Hallå, vi finns också 13.35 SVT: Gårdshuset på Strömsö 14.05 SVT: Uppdrag granskning sommar 15.05 SVT: Heading north – en enkel resa 16.25 Tonttupartio Red Caps (7) 16.50 Avaruusapinat (7) 16.55 Aistien haastaja 17.25 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Bärtil (S) 18.12 Lulun luontoseikkailut: Lulun luontoseikkailut (S) 18.17 Maija (S) 18.20 Lalla ja Mix (S) 18.27 Leikkejä joka lähtöön (S) 18.30 Andersin kanssa kalassa 19.00 Kiran keittiössä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Tienhaarassa 20.15 Vesilisko ja sisilisko 20.26 Laatua lyhyesti 20.30 Kypsien naisten kapina 21.00 Suuret ikäluokat: mitä meistä tuli. Sylvi Anneli Lohtander 66 v. 14.00 Yle Uutiset. 3.02 Yöradio. klo 12 mennessä tai virastoon 03 874 600. Soiva kirkkoretki keskiviikkoisin klo 12 kanttorin ja kirkko-oppaan seurassa. R a d i o o h j e l m a t Yle Radio 1 93,2 MHz • Yle Radio Suomi 97,9 MHz Pirkko ja Pentti B.Virtanen Viivi ja Wagner Mamoud ORIMATTILAN SEURAKUNTA. 11.33 Suomen radio. 18.15 Viisi keskiaikaista musiikkiminuuttia 18.20-18.29 Radioteatteri esittää. 22.00 Dok: Mont Ventoux’n kunkku 23.35 SVT: Aktuellt 00.00 SVT: SVT Nyheter Skåne 00.05 SVT: Sportnytt 00.20 SVT: Regn 00.30 SVT: Antikduellen 01.00 SVT: Programtablå 01.05 SVT: Nordiska hus 01.35 SVT: Boys Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset 6.05 Hartaita säveliä 6.15-6.24 Aamuhartaus 6.25 Aamusoitto 6.56 Keskiaikainen päivän mietelause 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.10-7.44 Aamusoitto 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus 7.59 Hyvää huomenta 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.10 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.05-9.58 Muistojen bulevardi 10.00-10.03 Yle Uutiset 10.05 Mikä maksaa. Rata D 1.7 km: 1) Arvo Martikainen 29.23, 2) Salme Martikainen 29.32, 3) Paula Korhonen 39.19, 4) Joona Ketonen 44.42, 5) Heli Ketonen 45.00, 6) Tytti Kylliäinen 47.58, 6) Toni Mero 47.58, 6) Aleksi Mero 47.58, 6) Anniina Mero 47.58, 10) Terhi Kylliäinen 48.01, 11) Jaana Laaksonen 51.42, 11) Juuso Laaksonen 51.42, 11) Juho Laaksonen 51.42, 14) Matti Sutinen 1.03.34, 14) Maritta Sutinen 1.03.34, 14) Maiju Tuominen 1.03.34, 17) Helena Pihkala 1.03.40, 18) Ilona Asp 1.04.37, 19) Hilla Kotola 1.15.32, 20) Paavo Laherto 1.15.54, 21) Hertta Kotola 1.16.04. 23.00 Yle Uutiset. Se ammuttiin ensimmäisen kerran viime vuonna Bakussa. Pukkila-hölkkä. Orimattilan Kalakerhon jäsentenväliset onkikilpailut Kahvisaaren aallonmurtajalla. 12.12 Suomen radio. 2.00 Yle Uutiset. 040 550 6879 Tuoreena puutarhalta Kurkut, tomaatit, salaatit, yrtit Varpio Puutarha Avoinna to–pe 8–15.30 Maatila-Liha MERONEN www.maatilalihameronen.fi Metsolankuja 95 Virenoja puh. Johan Huizinga:: Keskiajan syksy, osa 8. TULE MUKAAN! Orimattilan seurakunnassa on tarjolla monenlaista toimintaa kaikenikäisille. Tämän kokoinen ilmoitus maksaa vain 12 euroa.. 12.10 Urheiluradio. Viikon Vuokatin loman voittivat: Sari Peltonen, Porvoon Urheilijat ja Juuso Jänkälä. 03-876 678, fax 777 4244. 21.55 Suomi tänään. To r s t a i 1 4 . 1.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Urheiluradio. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. Kastettu: Valtteri Leo Olavi Suojama Hautaan siunattu: Terttu Irene Mäkinen 80 v. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina heinäkuun 14. 3 km: T16: 1) Melissa Lönnström Porvoon Urheilijat 11.40, 2) Lumi Maasilta Pukkilan Vesa 13.57, 3) Juuli Ahl PukkVe 14.15, 4) Pihla Maasilta PukkVe 15.45, 5) Säde Kalpio 23.17. 2.02 Yöradio. Diakonian vastaanotto kesällä 1.6.–31.8. Ilmoittaudu kotisivun kautta pe 22.7. Ylivelkaantuneet Suomessa. 20.15 Turkki ja täkki. 16.15 Urheiluradio. Suomen tulos oli 92. Avoinna joka päivä klo 11–17 (opas paikalla). 20.03 Urheiluradio. Miehet: 1) Juuso Jänkälä 39.59, 2) Jani Nuutinen Kolmen Kaverin Jäätelö 40.02, 3) Reijo Ronnila Heinolan Isku 42.43, 4) Timo Talvi Seinäjoen Urheilijat 47.33, 5) Pentti Harjula PukkVe 1.07.54, 5) Jarkko Harjula PukkVe 1.07.54. Retken hinta 5 € , lapset ilmaiseksi; mukana Annakaisa Rantala ja Sallamari Hyvönen. 15.05 Alueradio 15.50 Veneilysää. Ammuntaa Pukkila 9.7. 18.55 Ihan pihalla. 17.50 Suomi tänään. Kaksikko taisteli Portugalin kanssa uusinnassa finaalipaikasta, mutta jäi ensimmäisenä siitä ulos. EM-ammunnat, trapin sekajoukkuekilpailu, 8.7. 21.35-21.39 Novosti Yle. 12.30 Yle Uutiset alueeltasi. Kuntosarja: Satu Vuori (pyörä) PukkVe 35.43, Maarit Jokela (pyörä) 35.47, Hannu Helminen X-TRI Lahti 53.22, Hannu Pitkänen 53.42, Kari Viljakainen PU 53.59, Ilpo Kakko Mäntyharju 56.56, Timo Räihä Lahden Valtuuston Urheilukerho 1.01.09, Tomi Korpela Virolahden Sampo 1.27.43. 13.03 Paikka auringossa. Ampumaurheiluliiton tiedotteen mukaan molemmat pitivät kisamuodosta. 9.11 Alueradio 10.00 Yle Uutiset. Hallitus Muista hyödyntää tilaustarjouksemme 3 kk 41 e ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. Orimattilan iltarastit. Nuoret: 1) Aatu Villberg 706, 2) Petteri Neuvonen 678. 7.12 Alueradio 7.50 Merisää. 16.17 Alueradio 17.00 Yle Uutiset ja sää. Messun toimittavat Katja Kerkkänen ja Sallamari Hyvönen. Lonato, Italia, tuloksia: 1) Espanja 96, Fatima Galvez 50, Alberto Fernandez 46, 2) Italia 94, Jessica Rossi 46, Daniele Resca 48, 3) Saksa 94, Katrin Quooss 47, Karsten Bindrich 47,... 17.30 Radioteatteri esittää: Juicen Taivaallinen Aulabaari, osa 9/20. 20.45 Ihan pihalla. 11.00 Tohtori Charles Burneyn matka Ranskaan ja Italiaan 1770 11.30 Musiikkia 1700-luvun Euroopasta 11.57 Keskiaikainen päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 11.03 Suomen radio. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 13.33 Paikka auringossa. 11,3 km: Naiset: 1) Pauliina Wirman Pennalan Dynamo 53.46, 2) Jenna Pietilä PukkVe 1.04.51, 2) Nelli Harjula PukkVe 1.04.51, 4) Pirjo Arminen Orimattilan Jymy 1.06.09. Mukana myös: Teija Vehola, Kimi Kylliäinen, Nea Polojärvi, Jukka Auvinen, Arvo Vuori, Jussi-Petri Hirvonen,Olli-Pekka Vuori, Olli Laurell, Tuuli Toivonen, Daniel Holden, Kalevi Aalto, Kari Rajala, Pekka Heikkilä. 03-778 4293 to ja pe klo 12–17 la klo 9–15 Maatilan puoti Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Helil kyläs 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Kaikkea kaupan 10.00 Naapureita ja ystäviä (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.25 Tohtori Kiminkinen 12.55 Tiettömän taipaleen takana 13.25 Onnenpotku (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Kulutustavaratarkastajat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Naapureita ja ystäviä (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kaikkea kaupan 19.00 Syyttäjä (12) 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Outlander – Matkantekijä (16) 21.55 8 myyttiä työstä 22.55 Yle Uutiset 23.00 Dicte (16) 00.30 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.7. Tapaaminen seurakuntakodilla klo 15, paluu n. 1.02 Yöradio – Ysäritunti. Retkieväät bussissa. 2.25 Yöradio. Urkumusiikkia, laulua, toiminnallisia asioita ja tutustumista kirkkoon. 9.05 Urheiluradio. 11.00 Yle Uutiset. Rata B 3.7 km: 1) Jouni Mattila 49.20, 2) Pasi Huhtinen 51.38, 3) Jarmo Hattunen 55.10, 4) Pekka Raunio 55.52, 5) Juha Ruuska 56.29, 6) Hannu Nurminen 57.07, 7) Anneli Laine 58.27, 8) Terhi Ruponen 1.01.58, 9) Janne Laaksonen 1.01.59, 10) Pentti Karppinen 1.03.37, 11) Jalo Vuori 1.05.33, 12) Kalle Koskela 1.08.33, 12) Sini Saares 1.08.33, 14) Mara Vuori 1.11.42, 15) Tuomo Juppi 1.14.22, 16) Ilkka Kontkanen 1.15.07, 17) Heli Laine 1.17.08, 18) Taina Kuoppamäki 1.17.48, 19) Pasi Rantanen 1.17.53, 19) Teemu Rantanen 1.17.53, 21) Merja-Liisa Toivonen 1.18.04, 22) Jari Hahl 1.19.54, 23) Leevi Vironen 1.22.00, 23) Lenni Vironen 1.22.00, 25) Santtu 1.24.23, 26) Tero Leivonen 1.24.30, 27) Jorma Sipilä 1.25.41, 28) Neea Tapiomaa 1.26.02, 29) Arto Tapiomaa 1.26.11, 29) Tiina Hirvonen 1.26.11, 31) Merja Sundelin 1.28.37, 31) Minna Salmenius 1.28.37, 33) AnnaMarit Nieminen 1.32.14, 34) Esa Pihlaja-Kuhna 1.33.45, 34) Pentti Pihlaja-Kuhna 1.33.45, 36) Jorma Laine 1.38.20, 37) Henni Vahto 1.49.07, 38) Seija Pikkarainen 1.57.25, 38) Arja Mero 1.57.25, 40) Janne Seilo 2.38.08. 20.05 Sää. 15.00 Yle Uutiset. Diakonian kirpputori on suljettu 7.6.–13.9. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 03-874 600 sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi www.orimattilanseurakunta.fi Sunnuntai 17.7. 21.03 Päivä tunnissa. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 17.20 Suomi tänään. 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Keskiajan heinäkuun iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Kaustisen kansanmusiikki 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Todellisia tarinoita. co m C od e: B E 6E FD B 22 5 1 8 5 9 7 4 3 6 2 3 9 4 2 1 6 8 5 7 2 7 6 3 8 5 4 1 9 5 3 2 1 4 7 9 8 6 9 4 8 5 6 2 1 7 3 6 1 7 8 9 3 2 4 5 8 5 1 6 3 9 7 2 4 4 6 3 7 2 8 5 9 1 7 2 9 4 5 1 6 3 8 Kirkollisia tiedotuksia 8 Luhtaistentie 11, Orimattila p. 8.10 Urheiluradio. päivänä 2016 – N:o 77 – 7 Sudokun ratkaisu Haulikon EM-kilpailut, miesten kaksoistrap, Lonato, Italia, finaalin tulokset: 1) Vasily Mosin, Venäjä, 27/10/30, 2) Daniele Di Spigno, Italia 28/29, 3) Matthew John Coward-Holley, IsoBritannia, 27/9/29, 4) Tim Kneale, Iso-Britannia, 26/7/27, 5) Andreas Loew, Saksa, 26/1, 6) Roland Gerebics, Unkari, 22. 15.52 Alueradio 16.00 Yle Uutiset ja sää. ORIMATTILAN KIRKKO TIEKIRKKONA 13.6.–7.8. 0.05 Radioteatteri esittää: Juicen Taivaallinen Aulabaari, osa 9/20
l Atria Viljaporsaan kasleripihvi marinoitu, . Katso poikkeavat aukioloajat: www.alko.fi kg Atria Naudan paahtopaisti Suomi R-KIOSKI ORIMATTILA Erkontie 16, 16300 Orimattila Avoinna: ma–la 7.00–21.00, su 9.00–21.00 R_kioski_Orimattila.indd 1 28.7.2011 9.22 Omistajan käyntikortti Kotimaista Koipireisi marinoitu n. kpl / pkt ??. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina heinäkuun 14. g (?,??/kg) Rainbow Mansikkatai vadelmahillo ??. PKT (sis. Kyläavustaja auttaa kylän ihmisiä erilaisissa arkiaskareissa. Kyläavustajaan saa yhteyden muun muassa Porlammin kyläyhdistyksen tai Facebook-sivun ”kyläavustaja tipi” -kautta. Syksyn tullen voi olla, että tulee laitettua saappaat jalkaan ja lähdettyä metsään marjojen ja sientenkin poimintaan, räty luettelee. räty kävi kyläyhdistyksen työhaastattelussa ja paperitöiden jälkeen pitkäaikaistyöttömänä ollut räty aloitti Porlammin kylän kyläavustajana reilu kuukausi sitten kesäkuun alussa. räty ei siis vierasta rankempiakaan töitä. ilmoituskoosteen Sinä seura-aktivisti: Soita ja kysy lisää puh. g (?,??/kg) Hinta voimassa ke–la kg HK Porsaan ribsit Suomi kg Maatila-Liha Meronen Savukassler palana tai pihvinä Suomi kg Atria Porsaan ulkofilepihvit naturel ja marinoitu Suomi Fazer Marjapiirakat . ?,. – Puhelu oli täysi yllätys. Julkaisemme torstaina 25.8. Kyläavustaja toimii 100 prosenttisesti palkkatuella. l x . kg Rainbow Kylmäsavutai graavikirjolohifileesiivu . Kyläavustaja auttaa avuntarvitsijaa – Kyläavustajalle on ollut selkeä tarve, sillä ensimmäisen kolmen viikon aikana tunteja tuli 66 . päivänä 8 – N:o 77 – 2016 Outi Sirviö Porlammi Kahdeksan vuotta Porlammilla asunut Tiina ”Tipi” Räty oli Polvijärvellä talkoohommissa, kun Kyläapu-hankkeen projektipäällikkö Juhani Nenonen soitti hänelle ja kysyi halukkuutta alkaa Porlammin kyläavustajaksi. x ?. töitä räty tekee joko yksin tai yhdessä asiakkaan kanssa, joka maksaa 8 euron tuntityön kyläyhdistykselle. Kyläavustajan voi tilata apuun kuka tahansa, palvelua ei ole rajattu millekään tietylle ryhmälle. Työtehtävät voiva olla aina siivoushommista metsurin apulaisena toimimiseen. Kyläyhdistyksen puheenjohtaja Tuomas Villikka kertoo, että kyläavustajan palkkaamisen taustalla oli myös halu satsata työllisyyteen. g (??,??/kg) Hinta voimassa ke–la Kivikylän Wanhanajan nakki ??. – teen muun muassa pihatöitä, siivoustöitä, olen täyttänyt puuliiterin haloilla, maalannut saunan lattian. g (?,??/kg) Varhaisperuna multa Hinta voimassa ke–la Rainbow Jogurttijuomat ??. uskon, että kun tieto kyläavustajasta lisääntyy, tuntejakin tulee lisää. Kuulin, että Porlammin kyläyhdistyksen kokouksessa oli tullut esille tarve kyläavustajalle ja minua oli ehdotettu palkattavaksi, räty kertoo. – Olin todella iloinen, että sain näin mukavia töitä, räty kertoo ja pyyhkii samalla porlammilaisen rouvan keittiön kaappien ovia puhtaiksi. – tämä apu ei ole tarkoitettu vain ikääntyneille kyläläisille, sillä voi maatalon isäntäkin tarvita apua tai lapsiperheet. – Olen ollut muun muassa kaupassa siivoojana, kassalla, puhelinmyyjänä, perhepäivähoitajana, raksasiivoojana, kirvesmiehen apulaisena, Porlammin meijerillä juustonraastajana sekä sikalassakin hetken eläintenhoitajana, hän luettelee. Ma–To ?–?. tlk . x ?,?. g (?,??/kg) Atria Coleslaw ??. Sunnuntaisin ??–?. – Pieniä remonttiaputöitäkin pystyn tekemään. vesitai sähkötöitä en saa tehdä, mutta etsin asiakkaalle yrityksen, mieluiten paikallisen, joka osaa näissäkin hommissa auttaa. + pantit ?,??) (?,??/l) Hinta voimassa ke–la Rainbow Vaniljakermajäätelö . x ?. g (?,??/kg) Hinta voimassa ke–la kpl kg Jäävuorisalaatti pakattu Hinta voimassa ke–la kg Omistajaneuvoja paikalla S-market Orimattilassa tänään klo ??.??–??.??. Lastenhoitoapuakin minulta on kysytty, mutta työaikani on kello 8–16, joten työtehtävien tulee sijoittua sille välille, räty sanoo ja kertoo, että moni lapsiperhe tarvitsisi usein vuorotöiden vuoksi lastenhoitoapua juuri iltaisin. Konttorimme avoinna ma–pe klo 8–16. g (?,?. kg) Myllyn Paras Makaroni ??. ?,?. La ?–?. 03-876 678 Mietitään yhdessä tehokas ja edullinen harrastustoiminnan esittelyilmoitus. Monitoiminainen tipi räty on tehnyt elämänsä aikana monenlaisia töitä. – Kyläyhdistyksellä on sen jälkeen mahdollisuus hakea vielä toinen puoli vuotta lisää palkkatukea, villikka kertoo. TLK kg Suomalainen Suomalainen Suomalainen Palvelutorilta TORSTaista lauantaihin Paistosta TO-su ORIMATTILAN SANOMAT MITÄ Erkontie 17, puh. g (??,??/kg) Rainbow Uunijuurekset pakaste ??. Kyläavustaja siivoaa, remontoi, puunaa ja auttaa porlammilaisia S-market Orimattila palvelee Arkisin ?–?. tulossa on ainakin nurmikonleikkuuta ja tukkimetsurin apulaisen töitä. Muutamia päiviä on vielä vapaana, räty kertoo. Liity nyt! Suomalainen kg . x ??. itse asiassa kalenteri on jo elokuun loppupuolelle jo täyttynyt hyvin. taloa tai varastoa en sentään voi lähteä rakentamaan, mutta maalaus-, tapetointija muut remonttityöt hoituvat muiden hommien lisäksi. 03-876 678, fax 777 4244. kg / pkt Voimassa ke–la Ålandsmejeriet Maasdam-juusto Hollanti Kotimaista Kivennäisvesi ?. pkt . HARRASTAMAAN. Kyläavustaja Tipi Räty tekee lähes kaikkia töitä mitä pyydetään. Pe ?–?. ”Mitä harrastamaan”. Kyläavustajan pestiä varten kyläyhdistys saa ensin puolen vuoden avustuksen palkkatukena. PKT . g (?,??/kg) Rainbow Moniviljaleipä ??. Lauantaisin ?–?