Orimattilan Sanomat 14.08.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Heinäkuun lopulla tapahtuneen palon sammutusvedet johtivat kalakuolemiin Köylinjoessa ja Palojoessa. Kalakuolemat levisivät Lemmensillalle saakka. vuosikerta Irtonumero 1,30 e (sis. Haastattelussa on myös luhtikyläläinen Matti Kärpänen, joka ei pelkää ampiaisia. SIVU 5 KUVA: Panu Hakama Eija Pokkisen Pakaan talon seinustalla on ITE-taideteos, joka on syntynyt vanhasta polkupyörän satulasta. Pokkisen taidetta Koivulinnassa Pukkilan Galleria Koivulinnan kesä jatkuu yllätysnäyttelyllä, johon ripustetaan Orimattilan Pakaalla lapsuutensa viettäneen Eija Pokkisen maalauksia. Koti-, toimitilaja porrassiivoukset SanSiivous puh. 050 558 0052 PERJANTAINA 14. Nykyiset ympäristölupapäätökset eivät esimerkiksi mahdollista ollenkaan energiajätteiden vastaanottoa ja varastointia kiinteistöillä, mikä on lisännyt palokuormaa. Lisäksi lautakunta katsoo, että toiminnalla ei ole lupaa laskea vesistöä pilaavia jätevesiä Sepänjo- keen ja siitä edelleen Palojokeen, Porvoonjokeen ja Itämereen Kymijoen-Suomenlahden vesienhoitoalueen vesienhoitosuunnitelman vastaisesti ja estää näin jokien hyvän tilan saavuttamisen. Stena Recycling Oy:llä on vireillä Etelä-Suomen Aluehallintovirastossa Lahden palveluyksikön toiminnan muutos ja ympäristölupien yhdistäminen yhdeksi kokonaisuudeksi. OS KUVA: Virpi Kallio Orimattilan ympäristönsuojeluviranomaiselta eikä Orimattilan kaupungilta ole pyydetty missään vaiheessa lausuntoa vireillä olevasta hakemuksesta, vaikka toiminnalla on selkeästi suora vaikutus Orimattilan alueelle onnettomuustilanteissa. Ympäristölautakunta vaatii Etelä-Suomen Aluehallintovirastolta mahdollisuuden antaa vireillä olevasta luvasta lausuntonsa. Orimattilan seurakunta on saanut maisematyöluvan metsänhakkuita varten. Terveysviranomainen oli jo aiemmin laittanut Köylinjoen veden käyttökieltoon. Orimattilan ympäristölautakunta katsoo, että yhtiön tulisi ottaa vastuu tapahtuneesta. Ympäristölautakunta toteaa, että valtion valvontaviranomaisen eli Hämeen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen tulisi omalta osaltaan valvoa, että ympäristölupien vastaista toimintaa ei enää jatketa ja Stena Recycling joutuu lailliseen edesvastuuseen ympäristön pilaamisesta. Ympäristölautakunnassa odotetaan, että onnettomuuksien aiheuttamien ympäristöhaittojen lue hänelle ääneen lehteä. Oli kyseessä sitten mansikat, vadelmat, mustikat, hillat, puolukat, perunat, sienet, kanttarellit, kukat... mia, vaan laajennusalueen tulee ratkaista myös jo toteutetun logistiikka-alueen vastaavien vesien tiedossa olevia ongelmia. Ympäristölautakunnan mukaan toteutuneen logistiikka-alueen hulevesi- ja sammutusvesiongelmia ei pystytä tällä hetkellä hallitsemaan nykyisillä kiinteistöillä, sillä ne on rakennettu liian täyteen ja piha-alueet on päällystet- ty. Asian käsittely siirtyy eteenpäin. elokuuta 2015 N:o 89 . Seurakunta haki maisematyölupaa Ämmänäyräällä sijaitsevalle alueelle. alv.) ORIMATTILAN SANOMAT ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi Kierrätysyhtiöltä vaaditaan vastuuta kalakuolemista Kuolleita kaloja löydettiin heinäkuun lopulla Orimattilassa Köylinjoen lisäksi myös Palojoesta. Kalakuolemien epäillään johtuvan Lahden Kujalassa toimivan jätteenkäsittelylaitoksen Stena Recycling Oy:n tiloissa roihunneesta tulipalosta ja sen sammutusvesistä. Huippulaatua ja palvelua yli 40 vuotta! TUE PIENEN LAPSESI LUKUTAIDON KEHITTYMISTÄ KUVA: Juho Kiuru MUSTAHERUKKAA 22,- /5 kg 40,- /10 kg MUSTIKKAA 35,- /5 kg VADELMAA 35,- /10 x 250 g ltk MAKEAA POLKAA, vastanostettua Siikliä, Lapin hillaa, hernettä yms. ?ORIMATTILA ma?pe klo 9?16.30, la 9?14 ?MÄNTSÄLÄN tori ma?pe klo 9?16, la 9?14 Tervetu lo JL Böhm Ky www.bohmky.fi a! Juha 0400 498 594, Leena 040 7580 443 Hulevesisuunnitelman tehtävä ennen Pennalan logistiikka-alueen kaavaprosessin jatkamista Outi Sirviö Orimattila Orimattilan ympäristölautakunta on antanut Orimattilan tekniselle lautakunnalle lausunnon Pennalan logistiikka-alueen laajennuksen asemakaavaehdotuksesta. Tönnössä olisi tarkoitus tehdä avohakkuita yhteensä 0,9 hehtaarin alueelta, jossa kirjanpainaja on vaurioittanut alueen kuusipuita. Alue tultaisiin metsittämään koivun taimilla. tänään Ampiaiset tulevat, oletko valmis? Orimattilan Sanomien kesän juttu -sarjan viimeinen osa käsittelee ampiaisia. Jutussa perehdytään oikeaan tapaan suhtautua ampiaisiin ja siihen, miten ampiaispesä hävitetään hyönteistutkija Jaakko Kullbergin opastuksella. Jutussa selviää myös, minkä verran orimattilalaiset käyvät terveyskeskuksessa ampiaisen piston takia ja miten pistokohtaa hoidetaan. Kääntäjänä ja valokuvamallina työskennellyt Pokkinen muistetaan muun mu- assa 1960-luvun elokuvista Onnenpeli ja Vihreä leski. SIVU 3. 64. Hakkuista on myös varoitettava asianmukaisesti metsässä liikkuvia. Tönnön alueesta tuli muistutus Orimattilan kaupunki on hakenut maisematyölupaa Tönnössä ja Ämmänäyräällä sijaitseville alueille metsänhakkuutöitä varten. Ympäristölautakunta myönsi Ämmänäyrään 1,8 hehtaarin kokoiselle alueelle maisematyöluvan. Lautakunta katsookin, että ongelman ratkaisemista ei voi siirtää enää eteenpäin. Tekniselle lautakunnalle toimittamassa lausunnossaan ympäristölautakunta edellyttää asianmukaisen hulevesi- ja sammutusvesiselvityksen teettämistä ja mitoittamista asiantuntijalla ennen Pennalan logistiikka-alueen kaavaprosessin jatkamista. Liikuntareitit pidettävä kunnossa päivittäin hakkuiden aikanakin Outi Sirviö Orimattila vakavuus on selvitettävä ja korvattava asianosaisille. Ympäristölautakunnan mukaan kaavassa ei tule ratkaista ainoastaan uusien kiinteistöjen hulevesi- ja sammutusvesiongel- Outi Sirviö Orimattila Heinäkuussa Stena Recycling Oy:ssä tapahtuneen tulipalon johdosta Orimattilaan aiheutui vakavia ympäristövahinkoja ja ympäristön pilaantumista. Ympäristölautakunta totesi myöntäessään luvan, että liikuntareitit on pidettävä hakkuiden aikana käyttökunnossa ja risut sekä oksat on poistettava päivittäin liikuntareiteiltä. Alueelta poistetaan puita noin 30 prosenttia. Tönnössä Tönnönkoskentien päässä olevalle alueelle maisematyölupaa ei myönnetty, sillä luvasta oli tullut muistutus. Ympäristöviranomaiset edellyttävät myös, että Sepänjoen, Palojoen ja Porvoonjoen tila on palautettava ennalleen. Toiminta ei vastaa ympäristölupapäätöksiä Orimattilan ympäristölauta- kunta toteaa ettei Stena Recycling Oy:n nykyinen toiminta enää vastaa voimassa olevia ympäristölupapäätöksiä. Metsähakkuut sisältävät harvennushakkuutöitä 7,4 hehtaarin alueelta, josta poistetaan noin 30 prosenttia mäntyvaltaisesta puustosta. Seurakunta haki maisematyölupaa Orimattilan ympäristölautakunnalta, sillä puiden kaato kyseiseltä alueelta muuttaa maise- makuvaa
Heidän elämänsä muuttui. Hän sanoi: ?Pyrimme aina ja kaikessa toimimaan avoimesti Kristittyinä.? Ei aina helppoa, ei Jerusalemissa, eikä täällä. Kuulostaa enemmän kuin kiin- ventää, mistä on kysymys: ?Oppiminen palkitnostavalta. see. Kuitenkin hän aina kunnioitti lähimmäistään, ja suhtautui heihin arvostavasti ja ymmärtäen. Aikansa yleisestä mielipideilmastosta poiketen hän suhtautui arvostavasti naisiin ja lapsiin, kerjäläisiin ja muihin, muiden mielestä poikkeuksellisesti eläviin ja ajatteleviin. Samalla hän oli oikeudenmukainen ja oikeamielinen, niin että joskus hänen sanansa kuulostivat kovilta ja liian suorasukaisilta. Näitä mietin kuunnellessani kesäjuhlilla Suomen Lähetysseuran Jerusalemin Shalhevetjah-keskuksen toiminnanjohtajan kertoessa elämästä ja työstä kaupungissa, joka on kolmen suuren uskonnon merkittävä keskus. Toki elämään mahtui myös surua. Nyt parikymmentä vuotta myöhemmin yksi Lemmelän isoista asioista ovat psykologian opinnot, joita hän suorittaa ystävänsä Arja Merikallion yksityisoppilaana. ??Olen aina ollut kiinnostunut psykologiasta, mutta vasta eläkkeellä on aikaa perehtyä siihen. Opiskelu muun muassa helpottaa toimeen tulemista erilaisten ihmisten kanssa ja tuo uskallusta ottaa riskejä, aikuisopiskelija sanoo. Syksyllä hänellä on taidenäyttely Helsingissä. 1,85 Kuolinilmoitukset...................... tilaisuuden tullen. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. Silti tuon tavoitteen mielessä pitäminen ja siihen pyrkiminen, on tärkeää. Eikä kyse ole pelkästään siitä, että kuunnellekään kurssille ei tullut sittenkään ilmoittaudut- taisiin viisaita puhuvaa luennoitsijaa vaan myös tua ja kaiken kukkuraksi osaa näistä haaveiden siitä, että tavataan niitä ihmisiä, joita ei kohdaopinnoista ei ehkä edes järjestetty liian vähäisen ta ihkaomassa normaaosanottajamäärän takia. -juttuun (12.8.) täsmennyksenä, että Koulutuskeskus Salpaus pohtii syksyn aikana noin 150 opiskelijapaikkaa käsittävän ammatillisen koulutuksen jatkoa Nastolan Nastopolissa, joka kuuluu tekniikan ja liikenteen alan. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.30?10.00 puh. 122,00 6 kk...................................... Jälkikasvun annetaan siis elää omaa elämäänsä. ??Minä en ole niitä ihmisiä, jotka ilmestyvät heti aamusta toisten kotiin kahvittelemaan korvapuustipussin kanssa. Kirjaheikkous on puoleskierrätystä: kirjakuutaan se, että toiminsia, -tähtiä ja -enketa keskittyy musiileitä. lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . Joukossa on jo ollut liikkeellä hätähuutoja sosiaalisessa voi olla joku sellainenmediassa. kin, jonka elämänvaKansalaisopiston vahvuus vapaan sivistyslinnat on tullut teilattua työn opetuksen järjestäjänä on siinä, ettei muasiasta sen enempää tiekaan lähtemistä suunnittelevan tarvitse sitoutua tämättä. sen toimintaan kurssimaksun maksamista enemMars mars opintopopää. Me tunnemme hänen nimensä paremmin kreikankielisessä muodossa Jeesus. Hän puhui rohkeasti ja suoraan, tuntien usein kuulijansa mietteet ja asenteet jo ennen niiden sanoittamista. Kahtena sanana DIY ja maker-kulttuuri, Designiä roskasta tai siis ihan tarkoituksella. Hänen puheensa ja tekonsa saivat toiset raivostumaan, toiset kuuntelivat häntä välinpitämättöminä ja osa kuuli hänen sanoissaan Jumalan äänen, Jumalan kutsun. Usko merkitsee mielenrauhaa, ja täydellisen tyyni mielenrauha on luontomme ja olemassaolomme lähde. Dainin Katagiri Roshi SÄÄ Tänään Orimattila Madame pänttää psykologiaa ja suunnittelee uutta näyttelyä Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama % 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 101 kpl (LT 2014) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Esa Lehtipaino Oy Lahti Toimittajat: % 876 6714 Juho Kiuru juho.kiuru@orimattilansanomat.fi % 876 6711 Virpi Kallio virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Teemu Leppänen opintovap. % 876 6712 Outi Sirviö outi.sirvio@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 mahdottoman ahkera ihminen, hän herkistyy ja paljastaa, ettei pariskunta koskaan riitele. Tarkka aika ja paikka ovat vielä taiteilijalle itselleenkin yllätys, sillä ystävä on huolehtinut järjestelyistä. Ajokortti on merkkipäivän alla uusittu. Ihan ymmärretkutkuttavia kursseja. tävistä syistä eli ensiAjatelkaa. Nyt, 2000 vuotta myöhemmin hän jakaa edelleen mielipiteet. Mitä hänellä on tuomista meidän aikamme Orimattilaan? Hän oli avoimesti Jumalan asialla. Lahdessa kannattaisi käydä kuunWellamo-opiston ensi lukukauden opetusohtelemassa etäluentoja sellaisilla otsikoilla kuin jelma on otsikoitu pää palkinto. . 139,00 (2 erässä á 73,00, 3 erässä á 49,00, 4 erässä á 37,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... Lukio tosin siirtyy Salpaukselta Lahden ylläpidettäväksi, kun Lahti ja Nastola yhdistyvät. Lintulassa kaatuneen puun korvausuutiseen (13.8.) oli päätynyt vahingossa kuva väärästä kaatuneesta puusta. Sana viikonlopuksi Avoimesti Jeesuksen asialla Hän oli aikansa vaikuttaja omalla paikkakunnallaan. 2015 Perjantaina elokuun 14. Ei tarvitse kantaa huonoa omaatuntoa, jos lulle! ei osallistu taideyhdistyksen tai urheiluseuran tai jonkun muun järjestön toimintaan luottamustehtävissä, talkoolaisena tai jossakin muussa aktiivisessa roolissa. Virpi Kallio Lauantaina: Jaana, Marjo, Marja, Marianne, Marjut, Marita, Marjaana, Marianna, Jatta, Marjukka, Maritta, Marjatta Sunnuntaina: Aulis Maanantaina: Verneri Päivän miete Ei ole mitään, mikä yrittäisi suostutella tai johdatella tai pakottaa meitä uskomaan. Ensi keväänä kansalaisNäinä vihapuheiden aikoina tarvitaan koko opiston mainoslehtinen löytyy lukemistaan vielä kansan sivistäjäksikin kutsuttuja kansalaisopisodottavien sanomalehtien kasan pohjilta, yhdel- toja. Käyn kylässä ainoastaan kutsuttuna ja vastaavasti soitan lapsille ja lapsenlapsille, että tervetuloa meille. Lemmelä nostaa esille myös kunnioituksensa vaikean sairauden kanssa kamppailevaa Aapopuolisoa kohtaan. ??Hyväkäytöksinen, voimakas, Toimitussihteeri % 876 6713 Petri Sipiläinen petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Sunnuntai +21 Myrskylä Pukkila VUOTTA ORIMATTILAN SANOMAT +20 Artjärvi 70 TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Lauantai pastori, Orimattilan seurakunta Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. 10 %) Kestotilaus 12 kk................. N:o 89 . Sitä varten piti pukeutua vanhoihin herrasväen vaatteisiin. Lauantaina 70 vuotta Myrskylän Kreivilässä täyttävä Eila Lemmelä eli Madame E on kirjoittanut syntymäpäivähaastattelua varten itselleen muistilapun, jossa on hengästyttävä määrä asioita: ihmisten arvostaminen, anteeksi antamisen tärkeys, hyvät harrastukset, kaipuu menneitä ystäviä kohtaan, kukkien kasvatus, ahkeruus, pappissukuun kuuluminen, neljän talon ja 110 hehtaarin metsätilan omistaminen... Hyväntuulisen puhetulvan yhteinen nimittäjä on positiivisuus. ??Ihana ihminen, henkäisee Lemmelä vilpittömästi tämän tästä ja vuodattaa kiitosta milloin lääkärilleen, milloin turkkurille, milloin kirkkoherralle, milloin taiteilijatuttavalle, milloin tärkeänä pitämälleen suvulle. Kahden vanhimman lapsensa uskoon tulemisesta yhä liikuttunut Lemmelä on neljän lapsen äiti ja ja kymmenen lapsen mummo, jonka ohjenuorana yhteydenpidossa nuoren polven kanssa on, että ?ei tarvitse olla kuin paita ja peppu?. 87,00 3 kk...................................... 03-757 5285 VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. päivänä Päivyri Tänään tästä Tänään: Onerva, Kanerva Opistossa on kysymys pään asioista Klipsuvirkkauksen Kansalaisopiston alkeiskurssi. alv. Teksti otsikon alla selPerinteen paluu. 1,70 Tekstin jälkeen.......................... Arkipäivän sattumusten keskellä sen sijaan nauretaan vähintään kerran päivässä sydämellisesti toinen toiselle. Hyvän elämän kulta ja turkikset ??Tykkään hyvästä elämästä, sanoo Eila Lemmelä. ??Siihen kuuluu, että on koti ja rahaa . Keräilen kultaa, pidän uimisesta, voimistelusta, terveellisistä elämäntavoista ja musiikista, kirjoitan päiväkirjaa, tarinoita ja runoja, olen Marimekko-fani ja rakastan turkiksia. Enkä ole kateellinen kenellekään, hän luettelee esimerkkejä oman hyvän elämänsä rakennuspuista. -??Kulta on pehmeä metalli. OrimattiTämä kuva kertoo siitä, mitä Wellamo-opis- Linjauksesta tällailassa ja Myrskylässä tossa tehtiin takavuosina. seen suuntaan kertoo voi opiskella vaikkaesimerkiksi pääkaupa huonekalujen enpunkiseudun opistotisöintiä ja kunnostusta, mennä valokuvauksen jen visioita koskevan uutisen otsikko: työväenperuskurssille ja kokeilla kivimosaiikkia beto- opistot pyrkivät eroon naisvaltaisuudesta. nille -kurssia. Tekeminen tuo tietoa ja hyvinvointia?. Tämä siis teoriassa. Sitä on helppo kerätä, se on kierrätettävä ja sen arvo säilyy, madame selittää ja paljastaa samaan hengenvetoon arvostavansa yhtä lailla hopeaa, jota ei Kreivilän taloudessa piiloteta piirongin uumeniin. Hopeiset veitset ja haarukat katetaan pöytään esimerkiksi ystävien vierailun kunniaksi, sillä käyttöä varten ne on tehty, kuten talon emäntä muistuttaa. Muun muassa Marimekko-tekstiileillä kotinsa sisustaneen rouvan garderobiin kuuluu minkki-, piisami- ja kettuturkiksia, koska ne ovat niin huolettomia käyttää. Turkkeihin pätee sama idea kuin hopeisiin aterimiin. Psykologian opinnot ja taidenäyttely Eila Lemmelä ponnahti jul- TILAUSHINNAT (sis. Jälkimmäisestä asiasta lissa arjessa. Ajoneuvoja piisaa, sillä Lemmelä on vuosien mittaan halunnut hankkia muun muassa ikioman traktorin ja lunastanut itselleen filmiauton, jolla hän lipui paikasta toiseen Naukkarisen elokuvassa. Virpi Kallio Maanantai +19 Oikaisuja ?Salpaus lähdössä Orimattilasta. 50,00 Tarjous 3 kk 40,00, 6 kk 75,00. kisuuteen vuonna 1997 Lasse Naukkarisen ohjaaman intiimin ja hauskan Madame E -dokumenttielokuvan myötä. Kansa ihastui originelliin ja värikkääseen maatilan emäntään, joka rakasti vallattomia hattuja, viihtyi yhtä hyvin porsitussikalassa kuin kirkkovaltuuston kokouksessa tai taidenäyttelyjen avajaisissa eikä epäröinyt, jos taiteilijat tarvitsivat alastonmallia. 149,00 9 kk...................................... 1,95 Tekstin edellä............................ 1,60 Takasivulla................................ Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. +18 Porlammi Eila Lemmelän koti on täynnä taidetta ja keräilyä harrastavan emännän näköinen: taiteellisen boheemi ja kerrassaan ihana. Betonipyyhe. kin, liikunnan ja käOma kansalaisopisto sitöiden ympärille eli eli Mäntsälän kansaalueilla, joilla riittää laisopisto järjestää toimijoita muutentaas monia mieltä kin. 1,70 Tekstissä................................... Kädessä oleva valokuva on otettu Englannin matkalla. 1,70 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm Salpauksen lukio ja Kaarisillan erityisopetus Nastolassa eivät ole vaakalaudalla. Tämän tehtävän hän sai jo ennen syntymää ja jo hänen heprealaisen nimensä, Joosua, merkitys ?Herra pelastaa?, kertoo siitä. Siihen kannustimena voisi olla Jeesuksen lupaus olla joka päivä kanssamme. Outi Vainio Eila Lemmelä juhlii merkkipäiväänsä myöhemmin . Jälkimmäistä Madame E tunnustaa jännittäneensä niin, ettei Porvoon poliisiasemalla käynnin jälkeen malttanut edes poiketa Brunbergin myymälään ostamaan marmeladia, niin kulinaristi kuin onkin. Vanhassijaisesti osanottajata virttyneestä pyyhkadon pelossa opisto keestä voisi tehdä järjestää vähän selastian puutarhan katlaista opetusta, jota seenvangitsijaksi ja ei olisi tarjolla juurisisältönsä puolesta kaan muualla. jo tiensä päähän tulSiitä huolimatlut kirjakin kelpaisi ta opistojen voisi vielä vaikka mihin. odottaa ottavan risPekkaa pahemkejä eri tavalla kuin maksi ei jää Wellapienemmät toimijat. mo-opisto. itse tienattua rahaa, toisten pussille en mene
Noin puolet sinilevistä on myrkyllisiä, mutta asia voidaan todentaa ainoastaan laboratoriotesteillä. Ainakin Mallusjärvellä osa sinilevästä on tutkimusten mukaan ollut potentiaalisesti myrkyllistä. Lauri Ilola Orimattila Suomen Riistakeskus on jakanut alueelliset metsästysluvat tulevalle metsästyskaudelle. Akvarellin nuoret naishahmot juttelevat kepeästi samojen oliivipuiden katveessa, joita impressionistisen tyylin mestari maalasi 1800-luvun lopulla. ?Kirsikankukkien aikaan. Lisäksi asekohtaisten äänenvaimentimien käyttö ja muut meluntorjuntaan vaikuttavat seikat tulee määritellä. Se oli yksi hobbyni, kertoo Pokkinen yhden kuriositeetin ystävysten värikkäästä elämästä. ?Auringon pojan. Tehdyistä havainnoista kannattaa tiedottaa eteenpäin. ??Villikkalanjärvessä ei ole ollut sinilevää, mutta Pyhäjärveltä eräs ihminen ilmoitti meille viime keskiviikkona veden olevan vihreää puuroa, Kanto kertoi. ratojen pitämistä suljettuina lauantaisin. Ampumaradan lähialueella asuvat eivät hyväksy erittäin häiritsevän toiminnan lisääntymistä uusien aukioloaikojen ja ampujaryhmien vuoksi. Koivut ovat rakas aihe, ja nyt minulla on näyttely Koivulinnassa, henkäisee taiteilija ja osoittaa eteeristä Koivutar-maalausta, jonka kaareutuva oksa on saanut neidon hahmon. Koivulinnaan on matkalla myös ?Ilmatar ja sotkan muna?, jonka aihe on ammennettu Kalevalan maailmansyntytarinasta: Ilmatar laskeutuu veteen alkuemoksi ja sotka munii sen polvelle kuusi kultaista ja yhden rautaisen munan. Kotitila on nyt hänen vapaaajanasuntonaan. Bensavarkaita jälleen Tuuliharjassa Volvolla liikkeellä ollut kuski tankkasi 22 litraa bensiiniä maanantaina Neste Tuuliharjan huoltoasemalla Orimattilassa ja poistui paikalta maksamatta. Polttoaineen arvo oli reilut 30 euroa. Vastaavanlainen tapaus sattui Tuuliharjassa myös 28. Täysipäiväinen harrastus maalaamisesta tuli kuitenkin vasta 2011, kun Pokkinen jäi eläkkeelle. Pokkisen opettaja Vapaassa taidekoulussa oli Myrskylässä asuva taiteilija Aino Ulmanen. ??Ei kannata tehdä varjostuksia, jos ei osaa muotoja eikä mittasuhteita, komensi Ulmanen vielä syksyllä 2012 oppilastaan. innostajana on ollut muusikko Patti Smith, joka teki 1970-luvun kellarikeikalla New Yorkissa suuren vaikutuksen. ??Millä voimalla hän lauloi- kaan runojaan, muistelee Pokkinen tuolloin vielä tuntemattoman laulajan syvältä sielusta tullutta esitystä. Vapaassa taidekoulussa Aino Ulmasen opissa Koivulinnan toisesta kamarista tulee akvarellihuone. Sinne ripustetaan esimerkiksi ?Neidot oliivilehdossa?, jonka Pokkinen luonnosteli Ranskassa Auguste Renoirin puistossa Cagnes-sur-Merissä. Teoksen alkuperäisversio oli pastelliliitutyö, näyttelyn toisinto on maalattu öljyväreillä. ta itseäni suoraan ja purkaa sisintäni, sanoo Pokkinen. Koivulinnan näyttelyn ytimen muodostavat isokokoiset kasvokuvat, kuten koko ripustukselle nimensä antanut, elämänriemua hehkuva ?Iloinen tuuli?. Osittain abstrahoituneen työn innoittajana on ollut yhdeksänkymppinen, liehuvatukkainen ja eläväinen Natacha-ystävätär, johon Pakaan tyttö tutustui Ibizalla 1960-luvun taitteessa. Ensimmäinen evakkomatka vei perheen Jalasjärven kautta Orimattilan Mallusjoella Ekbergin taloon ja Soinin mökkiin. heinäkuuta. Silloin liikkeellä oli Volkswagen-kuski, polttoainetta tankattiin 64 litraa ja omaisuuden arvo oli noin 80 euroa. Rattijuoppo jäi kiinni keskiviikkona Erkontiellä Reilun 1,5 promillen humalassa autoa ajanut orimattilalaismies jäi kiinni rattijuopumuksesta keskiviikko-iltana kello yhdeksän maissa Orimattilan Erkontiellä. N:o 89 . Viimeiset rakennukset valmistuivat 1949 Riihimäen kartanon peltolakeudelle. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina elokuun 14. Näyttely on avoinna 19.?28. 1970-luvun alussa hän asui Italiassa, innostui Vernazzan maisemissa öljyvärien käytöstä ja maalasi ystävän opastuksella naishahmoja, kasvoja ja maisemia. Kuski määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. Kuljettajan vieressä ollutta auton haltijaa odottaa syyte kulkuneuvon luovuttamisesta juopuneelle. märrystä vihapuheelle, jossa monikulttuurisuus nähdään painajaisena. ??Jotkut suomalaiset pelkäävät kaikkea tuntematonta ja epäilevät muualta tulevien vievän kaiken, koska tässä harvaanasutussa paratiisissamme ei tunneta muita kulttuureja, hän sanoo. Sekä Pokkisen omat kokemukset että historia todistavat monikulttuurisuuteen kätkeytyvästä voimasta. Nihkeästi pakolaisia vastaanottavasta maasta on vuosien saatossa lähtenyt paremman toimeentulon perässä noin miljoona ihmistä niin Amerikan raitille kuin esimerkiksi Ruotsiin. Rintamamiestalon puutarhaa reunustavat punamultaseinäinen liiteri ja evakkoperheen itse tekemistä tiilistä muurattu navetta, jonka saunapäädyssä aluksi asuttiin. Karjalan evakko Toivo Pokkinen toi perheensä tänne vuonna 1947. Tämä sisältää niin aukioloajat kuin hiljaiset päivät. joulukuuta 1939, viettänyt lapsuutensa ja nuoruutensa Orimattilan Pakaalta, asuu Espoossa. oValmistui filosofian maisteriksi Helsingin yliopistosta 1964. o Työskenteli valokuvamallina Pariisissa, Barcelonassa, Roomassa, Milanossa ja Suomessa 1961?1971. oNäytteli muun muassa elokuvissa Onnenpeli (1965), Vihreä leski (1968), Distance / Välimatka (1973), Loma (1976), Jäniksen vuosi (1977) ja Rauta-aika (1982). o Toimi kääntäjänä 1976? 2011, suomentanut muun muassa satoja englannin-, italian- ja ranskankielisiä elokuvia, näytelmiä ja muuta kirjallisuutta, kuten sarjakuvateoksia sekä Jean Renoirin, Federico Fellinin ja Francois Truffautin elämänkerrat. o Opiskellut piirustusta ja maalausta muun muassa Vapaassa taidekoulussa, Helsingin taiteilijaseuran kurssikeskuksessa ja Espoon työväenopistossa. oGalleria Koivulinnan näyttely on kolmas yksityisnäyttely, osallistunut tänä vuonna myös Espoo Artin yhteisnäyttelyyn. Vihapuheen taustalla on pelko tuntematonta kohtaan Virpi Kallio Orimattila Eija Pokkiselta ei riitä ym- Eija Pokkinen ammensi vuosistaan maailmalla rautaisen kielitaidon ja mahdollisuuden tutustua erilaisiin kulttuureihin. Kirvusta evakkoon lähtenyt tyttö muutti Pakaalle vuonna 1947. 8. Siksi vanhempien pitäisi kiinnittää huomiota esimerkiksi tapaansa puhua muista ihmi- sistä, vinkkaa Pokkinen. Kotikylästä oli pakko paeta Pokkinen tietää perheensä kokemusten kautta, millaista on jättää synnyinseutu. Hän oli kolmen kuukauden ikäinen, kun hän joutui jättämään lapsuudenkotinsa Kirvussa. Myös ulkoilijoiden kannalta ei uskota ampumaradan vieressä olevan virkistysalueen olevan käyttötarkoitukseensa sopiva. Lupa koetaan myös kokonaisuudeltaan epäselväksi, väljäksi ja tulkinnanvaraiseksi. Sinilevä nousee vanhetessaan herkemmin vedenpintaan, minkä vuoksi havaintoja voi tulla lisää vielä elokuun mittaan. Tilanne voi myös vaihdella voi- makkaasti saman järven eri kohdissa. Ely-keskus muistuttaa, ettei vettä tule käyttää löyly-, pesu-, kastelu- tai talousvetenä, mikäli siinä on esiintynyt runsaasti sinilevää. Tämä otti opiksi ja seuraavana keväänä opettaja hihkaisi kesken elävän mallin piirroksen: ?anna palaa!? Muiden tulkki oppi purkamaan sisintään ??Vaikka elokuvien kääntäminen on ollut kiintoisaa luovaa työtä, koen toimineeni siinä . 3 Pokkisen inspiraatio löytyi myyteistä ja oliivilehdoista Ex-valokuvamalli, näyttelijä ja kääntäjä alkoi opiskella taidetta vasta eläkeiässä. Virpi Kallio Orimattila Eija Pokkinen on kattanut Jenny-äidin perua olevat ruusukupit Orimattilan Pakaan vapaaajanasuntonsa pihapöydälle. klo 11?17. lähinnä muiden tulkkina. Orimattila kuuluu Riistakeskuksen alueellisessa jaotteluss Uudenmaan alueeseen. Uudellemaalle myönnettiin täksi vuodeksi 1?966,5 hirvenkaatolupaa, mikä on 11 prosenttia enemmän kuin viime vuonna. Myös valkohäntäpeuralupia heltisi viime vuotta selvästi enemmän. Uudellamaalla saa tänä vuonna kaataa 4?553 valkohäntäpeuraa. Viime vuonna lupia myönnettiin 3?917. Metsäpeuralupien määrä on koko maassa pienoisessa laskussa viime vuoteen nähden. Seitsemässä vuosikymmenessä Uusisillan asutustilan pihapiiri on vehreytynyt niin, että puut ja pensaat luovat varjoja Eija-tyttären aurinkoon nostamille maalauksille. Taulut ovat matkalla naapuripitäjään, Pukkilan Galleria Koivulinnaan, jossa ensi viikolla avataan Pokkisen Iloinen tuuli -näyttely. Koivutar, Ilmatar ja sotkan munat ??Ihana sattuma. Lausunnossaan ympäristölautakunta toteaa muun muassa, että vuokrasopimuksen jatkosta päättäminen ei ole ympäristölautakunnan toimivallassa. Lisäksi lausunnossa todetaan, että mikäli äänenvaimennin on vapaasti markkinoilta ostettavissa, niin silloin sen käyttö on aina mahdollista. Ympäristölautakunta on lausunnon mukaan käyttänyt omaa harkintaa kokonaismelun osalta. Taiteilija on paikalla joka päivä. Eija Pokkinen o Syntynyt Kirvussa 6. Väitteeseen epäselvästä ja väljästä luvasta ympäristölautakunta toteaa, että se on pyrkinyt selkeään päätökseen. Hirviluvissa kasvua viime vuodesta Vanha levä nousee ylös Hämeen ely-keskuksen mukaan Hämeessä esiintymiä on nähty yhteensä viidellä valtakunnallisella havaintopaikalla. Kylänjärvi ei kuulu valtakunnallisiin havaintopaikkoihin. Lisäksi se sisältää valittajien mukaan ristiriitaisuuksia. Lausunto toimitettu hallinto-oikeuteen Orimattilan ympäristölautakunta on antanut Vaasan hallin- to-oikeuden pyynnöstä lausunnon hallinto-oikeudelle. Munat vierähtävät veteen, rikkoutuvat ja palasista muodostuvat maa, taivas, aurinko, kuu ja pilvet. New Yorkin vuosina syntyi pastelliliitutöitä. Monet suomalaisiksi mielletyt yritykset, esimerkiksi Enso-Gutzeit, Stockmann, Fazer ja Sinebrychoff, ovat puolestaan maahanmuuttajien tai heidän jälkeläistensä perustamia. ??Pitäisi puhua siitä, miten paljon monikulttuurisuus on rikastuttanut sekä henkisesti että aineellisesti eri maiden kulttuuria, alleviivaa Pokkinen, jonka mielestä muutos on mahdollinen vain kasvatuksen kautta. ??Vihapuheet ja viha ylipäätään, kuten jo päiväkodissa alkava kiusaaminen, kulkevat usein perintönä. töistä on ?Soul Mate?. Siihen on tallennettu ajatus meillä kaikilla jossain olevasta sielunkumppanista. ?Voimahuudon. Kun Kirvu jätettiin toisen kerran, evakkokuorman määränpäänä oli aluk- si Kankaan kartano Orimattilan Kankaanmäellä. Evakkotytöstä tuli kosmopoliitti, joka asui ja työskenteli vuosikaudet muun muassa Ranskassa, Espanjassa, Italiassa ja Yhdysvalloissa. Alkusysäyksen valokuvamallin uralle antoi Helsingin messuhallissa järjestetty muotinäytös, johon opiskelurahoja messuosastolla tienaamassa ollut Pokkinen yllättäen joutui. Sen jälkimainingeissa otetut valokuvat saivat Catherine Harlén mallitoimiston pestaamaan Pakaan tytön, jonka kuva oli jo kohta viikkolehti Jours de Francen sivuilla. Ampumaradan ympäristöluvasta Orimattilan järvissä runsaita sinilevähavaintoja valitus Vaasan hallinto-oikeuteen Vanheneva sinilevä nousee kesän lopussa herkästi pintaan KUVA: Vesa Näveri Lauri Ilola Orimattila Orimattilan ympäristölautakunnan 18.5. on maalattu samaisella Krista Kortelaisen vetämällä maalauskurssilla Vencessa Henri Matissen kodin puutarhassa, jonka kauneus sai Pokkisen voihkaisemaan ihastuksesta. Valokuvamallina, näyttelijänä ja kääntäjänä työskennellyt Pokkinen on harrastanut piirtämistä pienestä pitäen. Yhdellä pyyntiluvalla saa kaataa yhden aikuisen tai kaksi vasaa. Tarkat paikkakuntakohtaiset luvat julkaistaan myöhemmin.. Kylänjärven havainto tuli kuitenkin elykeskuksen tietoon sinne tehdyn ilmoituksen kautta. Outi Sirviö Orimattila Artjärven Pyhäjärvessä on ilmoituksen mukaan ollut puuroutunutta sinilevää. Orimattilassa on toistaiseksi ollut melko vähäleväinen kesä. elokuuta klo 19 Galleria Koivulinnassa (Koivulinnantie 2). antamasta päätöksestä myöntää Orimattilan Ampumaratayhdistykselle ympäristösuojelulain mukainen toistaiseksi voimassaoleva ympäristölupa neljälle kivääriradalle, kahdelle pistooliradalle, neljälle haulikkoradalle sekä yhdelle ampumahiihtoradalle ja jousiradalle on toimitettu valitus Vaasan hallinto-oikeuteen. Valituksessa vaaditaan muun muassa luvan muuttamista määräaikaiseksi kymmenelle vuodelle. Lopulta alkuemo synnyttää Väinämöisen. Kolmas esimerkki ?vaalean Iloinen tuuli -maalaus antoi nimen koko Koivulinnan näyttelylle. ??Haluan kehittyä taiteilijana ja löytää oman käsialani ja tyylini, sanoo eläkkeellä kokopäiväiseksi taiteen tekijäksi ja opiskelijaksi heittäytynyt Eija Pokkinen. sarjan. Maalatessa voin ilmais- Yksi Koivulinnan kamari on varattu herkille, vaaleasävyisille ja myyttishenkisille maalauksille, joihin kuuluu Eija Pokkisen esittelemä Koivutar. Vinttikamarin sijasta nuori opiskelija päätyi studioon, valokuvamalliksi. ??Italiassa asuessani myin Natachan yrityksen, Soie de Parisin, kankaita, joista tein itselleni vaatteitakin. innoittajana on ollut Johannes-pojan valokuva, mutta yhtä hyvin maalausten kimmoke voi löytyä satunnaisesti tavatun tai lehtikuvassa nähdyn ihmisen katseesta, hymystä ja olemuksesta, jotka työskentelyn aikana muuttuvat ennalta-arvaamattomasti persoonattoman hahmon piirteiksi. ??Pyrin mielelläni kuvaamaan arkitodellisuuden häilyviä, värähteleviä rajoja ja ilmaisemaan aiheen transkendenttistä ulottuvuutta, kuvailee muun muassa joogaa, meditaatiota ja qui gongia harrastava Pokkinen kasvokuvamaalauksiaan. Eija Pokkisen taidenäyttelyn avajaiset pidetään ti 18. Ympäristölautakunnan mielestä toiminta sopii virkistysalueen naapuriksi voimassa olevan kaavoituksen mukaisesti. kuten näyttelijänäkin . Vuotta myöhemmin hän oli menossa Pariisiin au pairiksi Natachan miehen vanhempien luokse. päivänä 2015 . Valituksessa vaaditaan myös aukioloaikojen huomattavaa vähentämistä ja Hämeen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus tiedotti torstaina useista sinilevähavainnoista. Orimattilassa runsaita sinileväesiintymiä on havaittu sekä Mallusjärvessä että Kylänjärvessä. Lisäksi Artjärven Pyhäjärvessä on ollut ilmoitusten mukaan runsaita esiintymiä. Orimattilan ympäristönsuojelun ympäristötarkastaja Heli Kanto kehottaa ihmisiä pitämään silmät auki sinilevän suhteen
klo 19, la 15.8. klo 18. Loppuvuoden verenluovutustilaisuudet Jymylinnassa ovat: ke 21.10. Yksi tärkeistä puheenaiheista valtuuston kokouksessa olivat myös tulevat häät, ja se peruuko se Ridge kuitenkin ne häät, kun saa tietää kauniin Carolinen pettäneen, kas siinäpä mietittävää valtuustosalissa. Yksi kesän hauskimmista Sekalaisia . klo 14-18. Tapaamiseen saapui reilu 30. ??Tämä oli hyvä määrä. Puhelimen kanssa ylös kiipesi Juppi (Mikko Suominen): Taksinkuljettaja Rane Rollikka (Risto Tuomisalo) ja baarityöntekijä Valko Venäläinen (Mire Seppälä) ihmettelevät outoa puhelin asentoa. kanssa liimautumaan televisioiden ääreen. 040 592 6870 www.henriikkaoy.fi Liiketalo Erkontähti Niementie 2 Orimattila ASIANAJOTOIMISTO LAKIASIAINTOIMISTO PÄIVI KOKKO OY Erkontie 18, Orimattila | 040 557 5592 . Tämän jälkeen alkaa leikkimielinen kolmiottelu, jossa lapsilla, naisilla ja miehillä on omat sarjat. ositukset ja perinnönjaot Perjantaina elokuun 14. Tällaiset tapahtumat ovat aina sen verran arvoituksellisia, kertoo tapahtumaa puuhaamassa ollut ja itsekin 50 vuotta sitten ripille päässyt Marja-Lee- Hevonojalla juhlitaan Karjalaisten saapumista Hevonojan kylätoimikunta Myrskylässä järjestää lauantaina 15.8. Aika: 18.8. klo 18. hautajaisten kokonaisuuden hoitaminen ? . toiveenne yksilöllisesti huomioiden ? . Hevonojapäivät kartanon navetan edessä. 040 848 4000, www.aasuomi.fi.. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. takaa tapasivat jälleen Anna Parviainen Orimattila Vuonna 1965 kansalaiskoulun ja yhteiskoulun ripille päässeet tapasivat toisensa sunnuntaina järjestetyssä tapaamisessa Orimattilassa. Ilmoittautuminen klo 17.45 mennessä! Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä, torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä, perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Eikö lehtesi tullut? Varhaiskannon valitukset ma?su 6.30?10, p. Etäisyys keskustasta 10 km. Tänä vuonna tulee kuluneeksi 70 vuotta siitä, kun karjalaiset saapuivat Hevonojalle. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. 7 3 2 6 4 2 8 6 1 5 2 1 3 8 2 8 6 4 Sudokun ratkaisu tv-sivulla. 6 2 7 8 9 7 3 4 1 8 Code:7564D277D5 Kuivannon Maatalousnaiset. Mopit miettii, missä maatalous naiset majailee. Seurantalo siistiytyisi sutjakkaammin sakilla. Nuorempi yleisö ei välttämättä tunnistanut esimerkiksi hokemia kuten ?Mitäs läksit, kik- kelis kokkelis. Tervetuloa! SPR Orimattilan osasto. Lapsenlapset Ilona - Asiantuntevaa hautauspalvelua . Tervetuloa! Viljaniemen Martat. ORIMATTILAN SANOMAT 4 . klo 14-18, ke 30.12. klo 19, Ratulan Myllytie 450. Opastus tieltä 164. Sarjat ja lajit: T/P5: 60 m, pituus, T/P7: 60 m, pituus, T/P9: 60 m aidat, moukari, T/P11: 200 m, seiväs, keihäs, T/P13: 100 m, seiväs, kuula, T/P15: 800 m, pituus, keihäs, N/M17: 800 m, pituus, keihäs. Interaktiivinen peli sai lapset näppäinpuhelimien 1990-luvulla oli harvinaista, jos puhelin kuului kunnolla. Täydelle katsomolle näyteltiin antaumuksella. YsäriJysäri on tarina Lapinjärven kunnasta 1990-luvun lamaaikana, ja varmasti paikalle katsomaan tulleet kuntalaiset löysivät jokainen jotain tuttua näytelmästä, vaikka roolihahmot ovatkin näytelmän käsikirjoittaja ja ohjaaja Tiina Heikan mukaan Katariina Lill-Smedsin esittämä Hugo-peikko muistutti pelaajaa ?Herää pahvi, viimeistä viedään?. pidetty irrallaan todellisista ihmisistä. Saunailta Nikkijärvellä ti 18.8. Lähtö klo 1718.30. Tavataan taas talolla ti 18.8. klo 13. perunkirjoitukset . Ajattelin ensiksi, että jos 20 saapuu, niin hyvä. Kaikki eivät enää tunnistaneet kaikkia, mutta katsottuamme vanhoja valokuvia toiset tunnistivat toisensa silmistä. Lapsenlapset eivät vain voi ymmärtää papan intoa Neuvostoliittoa kohtaan. Teini-ikäisen Veli-Pekan hormonit hyrräävät muualle, ja Lapinjärven raitilla nähdään jos jonkinlaista kuhertelua. Nuorten lempiväisten välillä nähdään suuria tunteita ja rakkaustarina aina lähes Romeo ja Julia -tasolle saakka. 1990-luvulla kunnanvaltuustossa oli esillä hyvin samanlaisia asioita mitä tänäkin päivänä. klo 14-18. Orimattilan Seudun Sydänyhdistys. Yksi lajeista on puukengän potkaisu ja kaksi muuta lajia paljastetaan vasta kisapaikalla. Kaikille avoimessa tapahtumassa esiintyy myös soitinyhtye Medolica. Hevonojan kylätoimikunta toivoo tulijoiden tekevän oman neulegraffitin, ja juhliin tullessaan sen voi kiinnittää puuhun. na Oksanen. ??Tapaaminen sujui oikein hienosti. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Silja Line seurakisat 9/10. alan perinteet ? . Onko alkoholi Sinun tai läheisesi ongelma? Ryhmien kokoontumisajat: Orimattilan AA-ryhmä to klo 19 Neulomotie 5, AA-Siltaryhmä tiistaisin klo 19 Neulomotie 5. Palat loksahtelevat kohdilleen, vaikka varsinaista juonta näytelmässä ei ole. Näytelmässäkin nähdään kuinka Ilona Venäläinen tuhlaa markkoja pelatessaan Katariina Lill-Smedsin esittämää Hugo-peliä. Eikä 1990-luku ole mitään ellei olisi mainintaa muun muassa jääkiekkokullasta, EU-jäsenyydestä tai Riverdancesta. Olemme hiukan toisen oloisia nykyään, Oksanen hykertelee. Entisiä rippikoululaisia saapui lähialueilta sekä muun muassa Turusta ja Kouvolasta. Kylätoimikunta tarjoaa kakkukahvit vuosipäivän kunniaksi kello 15 alkaen. Ohjelmassa on kello 15.30 Eini Karhulahden puheenvuoro, hän kertoo perheiden saapumisesta Hevonojalle. Rivitalojakin pitäisi saada rakennettua ja kunnan imagoa kohennettua. Kunnanjohtaja Petro Suomiehellä (Arto Kujala) onkin aikamoinen työsarka löytää lööppi tai idea, joka nostaisi Lapinjärven kaikkien huulille. Emme ole päättäneet vielä missä, Oksanen nauraa. 50 vuotta sitten ripille päässeet tapasivat sunnuntaina Orimattilassa ja päivittivät vanhan rippikuvansa uuteen uskoon. MITÄ HARRASTAMAAN? Julkaisemme torstaina 27.8. ilmoituskoosteen ?Mitä harrastamaan? Sinä seura-aktivisti: Soita ja kysy lisää 0500 840 266 / Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Mietitään yhdessä tehokas ja edullinen harrastustoiminnan esittelyilmoitus. ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Nämä kaikki elementit löytyvät näytelmästä. Lapinjärven kesäteatteri on ohjaajansa Tiina Heikan johdolla tehnyt varmasti yhden kesän hauskimmista näytelmistä. -kappaleen kuullessaan, että ?Ai, en tiennytkään, että tuokin laulu on jo noin vanha?. Hauskan lisänsä näytelmään tuo Taru Valkeapään (Kim Lindström) vetämä Hugo-peikkopeli, jota esitettiin vuosina 1993?1995 televisiossa. Joskus täytyi turvautua erikoisempiinkin paikkoihin. 03-777 5030 ilt. Jopa Lapinjärven kuntaa sen enempää tunteva pystyy hyvin samaistumaan roolihahmoihin ja erityisesti 1990-luvun ajan maneereihin ja tapoihin. klo 18. Teemme luontoasetelmia. päivänä YsäriJysärin hormonimylläkässä elävä teini Veli-Pekka Venäläinen (Sauli Silfvast) yrittää saada rovastin tytär Karoliina Empiväistä (Christa Mickos) mopon kyytiin Lapinjärven raitilla. Esitys soljuu kohtauksesta toiseen jouhevasti. Siitäkin huolimatta, että mukana on paljon tositapahtumia. Näytelmä alkaa siitä, kun Väinö Venäläisen (Seppo Seppälä) aamut aloitetaan laulamalla kansallishymni, ei Suomen vaan Neuvostoliiton. Kaukaisin vieras saapui Tampereelta asti. Ihmiset jatkoivat tapaamisen jälkeen eri suuntiin, mutta vitsiä vielä heitettiin. ??Oli puhetta, että 50 vuoden päästä tapaamme jälleen. Ilmoittautumiset 20.8. mennessä Tellervo Ollikalle p. 050 305 2147. Orimattilan Yhteiset Martat. Opintoryhmä Tintit kokoontuu ti 18.8. Kukkasidonnan erikoisliike ? Kukka ja Hautauspalvelu Henriikka Oy Arja Leppäkorpi-Viitanen Avoinna: ma?to 9?17.15 pe 9?18 la?su 9?14 p. 9.8.2015 Orimattila Kun pitkän elämän elää saa, voi rauhassa nukahtaa. Kun kaikki on valmista ja tehty on työ, on edessä rauhaisa yö. Lämmöllä muistaen Toivo ja Kyllikki Kari Jorma ja Outi perheineen Päivi ja Jyrki perheineen Pekka ja Tiina Tuula ja Veikko perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Orimattilan kirkossa la 22.8.2015 klo 11, minkä jälkeen muistotilaisuus Orimattilan seurakuntakodin alasalissa. Lämmin kiitos Taimin hyvästä hoidosta Kanervan henkilökunnalle. Hautaustoimistoja Kesäteatteritunnelma tarttuu mieleen jo lippujonossa, kun taivaalla uhkaavasti väijyneet tummat sadepilvet päättivät laskea sisältönsä Lapinjärven kirjaston pihamaalle noin puoli tuntia ennen Lapinjärven kesäteatterin YsäriJysäri-näytöksen alkamista. Ja sadetta riittikin koko esityksen ajan, mutta esityksen laatuun sillä ei ollut mitään vaikutusta. Musikaali ?Love Story?. klo 18. Vesijumppa alkaa la 15.8. ja su 16.8. klo 18. Erkontie 9, Orimattila | 040 557 5592 Seuratoiminta Rippikoululaiset 50 vuoden Homenon Martat. Marttailta Kaijalla ma 17.8. ?7.1.1916 Orimattila k. Veli-Pekan on vaikea valita rovastin tyttären Karoliina Empiväisen (Christa Mickos) ja ruotsinkielisen alueen kaunottaren Agneta Tasmanin (Ida Kaleva) väliltä. Voi vain ihailla kuinka ammattitaitoisesti näyttelijät uppoutuivat rooleihinsa, eivätkä märät vaatteet tai jakkarat häirinneet heidän suoritustaan. Yleisössä istuvat 2000luvulla syntyneet lapset hämmästelevät ?Jos sulla on toinen. Arvonamme . kauppa- ja lahjakirjat ym. Venäläinen (Adelina Andersson) ja Veli-Pekka Venäläinen (Sauli Silfvast) on valjastettu mukaan laulukuoroon. testamentit, avioehdot . klo 18 Järjestötuvalla. Palojoen Martat ja Matit. Tapaaminen alkoi kirkonmenolla ja jatkui Kehräämöllä. Hannu ja Eija Korhonen viihdyttivät yleisöä. 50 vuotta sitten ripille päässeitä oli yhteensä 250. 03-757 5285 Päiväkannon valitukset ma?pe 8?16, p. Uusi maasto. Orimattilan Jymy/ yleisurheilu. Tervetuloa! Orimattilan Yhteiset Martat. Teatterimatka Kouvolaan la 3.10. Verenluovutustilaisuus Jymylinnassa ke 19.8. klo 8.30 uimahallissa. Orimattilan Iltarastit ma 17.8. Karkkula, Humiseva. Marttailta Ritalassa ma 17.8. 1990luvun musiikki tuo hymyn monen huulille. Vieraat olivat tyytyväisiä. Kuulumisia vaihdettiin. 2015 YsäriJysäri vei todelliselle aikamatkalle 1990-luvulle Kuolleita Taimi Niklander Outi Sirviö Lapinjärvi s. tai ?Asiaa?, mutta yleisössä istuneet, 1990-luvulla kuvaputkitelevisiota katselleet kyllä tunnistivat tutut hokemat ja naurua riitti monessa kohtaa. Lapinjärven kesäteatteri YsäriJysärin viimeiset esitykset kirjaston pihamaalla ovat pe 14.8. Ota oma astia mukaan. N:o 89 . Luovuttajat ja avustajat sydämellisesti tervetuloa! Myös uusia luovuttajia tarvitaan! (c) Arto Inkala www.aisudoku.com Orimattilan AAryhmät. Tosin nykyään niitä postikonttoreita ei ole enää sitäkään vähää, mitä 1990-luvulla vielä oli. Siihen eivät riittäneet pakolaiset eikä edes Ruokolahdelta saapunut turvapaikkaa anova leijona
. 6 kk:n laskutusvälein á 73,00 E . . 3 kk 40 E(norm. . . Hyönteistutkija Jaakko Kullbergin mukaan se johtuu tavallista viileämmästä kesästä. ??Tämä kesä on ollut ylivoimainen kuningattarille, sillä saalista ei löydy. . . . . . . . . . Välillä kipu häviää ja tulee takaisin. Mitään ihmekeinoja myöskään ampiaisten pistosten ennaltaehkäisemiseen ei ole. ??Voi välttää paikkoja, jossa ampiaisia on. . . ja vieläpä kotiin kannettuna.. . 50 E) Hinnat sisältävät arvonlisäveron 10 %. Nimi . . . Joillakin on käytös- sään adrenaliiniruiske, jonka lääkäri on määrännyt vaikeaan ampiaisallergiaan. ??Hyvä keino kotona on kokeilla myös kylmähaudetta. . . . . . . . . . . . Pesinnöt ovat epäonnistuneet ja kuningattaret ovat uupuneet ja heittäneet henkensä. Täysikokoisessa ampiaispesässä saattaa olla tuhansia yksilöitä. Anna Parviainen Luhtikylä Matti Kärpäsen elämää ampiaiset eivät juuri hetkauta. ??En ole niistä paljon mitään mieltä, kuin että kyllähän se pistäminen vähän kauhistuttaa, mutta en minä ampiaisia pelkää, Kärpänen tuumaa. ??Tänä kesänä ampiaisia ei ole ollut paljon. . Ampiaiset ovat kyllä sellaisia, että ne pistävät jos sattuvat sille päälle. . . 03-876 678 tai sähköpostitse: tilaukset@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Mitäpä saat 93 sentillä? Et edes kahvikuppia, pullasta puhumattakaan. Tilaan ORIMATTILAN SANOMAT jatkuvana kestotilauksena ja saan 14 kk:n lehdet 12 kk:n hinnalla. . . . . Jollain se on päivän pari, jollain useampia. . . . 3 kk:n laskutusvälein á 37,00 E SUPERTARJOUS: . . . . . . . . . . . . . 12 kk:n laskutusvälein 139,00 E . . . . . Traktorinhyttiin niitä eksyy välillä, hän jatkaa. Kärpänen on saanut ampiaisen pistoja elämässään muutaman. ??Käteen ja naamaan on pistänyt. . . 4 kk:n laskutusvälein á 49,00 E . Mitä suurempi ampiainen on, sitä vähemmän muut nisäkkäät haluavat haastaa sen kanssa riitaa. Ampiaisista pääsee eroon myös omin kätösin Pienen ampiaispesän voi hävittää itse, mutta Kullberg ei suosittele rakenteissa olevaa pesää itse poistamaan. ??Tietenkään ei kannata hävit- tää pesää itse, jos on allerginen. Jos on pieni ampiaispesä esimerkiksi verhoissa, niin hanskat päällä sen voi laittaa muovipussiin. Sukupuutosta ei kuitenkaan voida puhua, Kullberg selvittää. Ampiaisiin tulee suhtautua viileän rauhallisesti, hän opastaa. ??Niin kauan kuin ei huido tai riehu, niin ei pitäisi olla hätää. . Ampiaisen pistossahan tulee raju turvotus ja pistokohta on punainen. Vaarallisin pistopaikka on kaulan ja suun alue, Luoto selventää. Ampiaisen pistoa hoidetaan muun muassa antihistamiinilla ja kortisonilla. . . . päivänä Ampiaiset pistäneet orimattilalaisia tänä kesänä vähän 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ampiaisen pesä on paperimainen ja useimmiten harmaa. o Ampiaisen pesä on yksivuotinen. . . . Yleisimmät Suomessa esiintyvät ampiaislajit ovat muun muassa herhiläinen, puna-ampiainen ja pensasampiainen. o Hoikkatyvisten alalohkoon kuuluva pistiäisheimo jaotellaan yhdyskunta-ampiaisiin sekä erakkoampiaisiin. o Erakkoampiaiset elävät nimensä mukaisesti yksin. o Erakkoampiaisnaaras rakentaa poikasilleen sa- Kärpänen ei säikähdä ampiaista vesta ja maa-aineksesta pesän. oYhdyskunta-ampiaiset tekevät pesänsä maan sisään, puuhun tai rakennukseen esimerkiksi ullakolle. . Ja särkylääkkeitä kannattaa ottaa, Luoto sanoo. ??On se ampiaisen pisto oman aikansa arka. . . . . . . Tärkeää on katsoa, ettei ampiainen ole vahingossa lentänyt juomaan. Luhtikyläläinen Matti Kärpänen kokee ampiaiset inhottavina, mutta ei pelkää niitä. Ampiaislajeja Suomessa yli kymmenen o Ampiaislajeja on yli 4000, joista yli kymmenen tavataan Suomessa. . Onneksi en ole allerginen ampiaisille, Kärpänen huomauttaa. ??Pistoskohdat ovat olleet vähän aikaa kipeät. . N:o 89 . . Huuhdellut nii- tä vain olen. . . Osoite. . . Jos ampiainen lentää iholle, niin sen voi vaikka puhaltaa pois, Kullberg vinkkaa. Toiset ampiaislajit eivät tutkijan mukaan ole ärhäkämpiä kuin toiset, mutta suuremmat ampiaiset ovat yleensä rauhallisempia. ??Esimerkiksi herhiläiset. . . . Itse huiskaisen niitä jos tulevat ihoon kiinni, Luoto kertoo. ??Makeat juomat ja syömiset houkuttavat ampiaisia. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina elokuun 14. Ei ampiaisen pisto minulle mikään iso juttu ole, hän selventää. Kärpänen ei osaa erikseen suojautua ampiaisilta. ??Olen vain varovainen, en mene suurten pesien lähelle enkä häiritse ampiaisia. ??Kyllä minä niitä kädellä karkotan pois, jos ne iholle tulevat, Kärpänen summaa. Voit tehdä tilauksen oheisella kupongilla, soittamalla puh. . .......................................... Orimattilan Sanomat maksaa postimaksun ORIMATTILAN SANOMAT VASTAUSLÄHETYS Tunnus 5003880 00003 VASTAUSLÄHETYS Puhelin . . . Mutta ORIMATTILAN SANOMAT saat . . . . . . . . Sitten pussin päällä kannattaa hyppiä, jotta kaikki ampiaiset kuolevat, Kullberg neuvoo. ??Tämä on parasta tehdä yöllä taskulampun valossa, kun ampiaiset ovat nukkumassa, niin ne eivät ehdi hyökätä, hän lisää. Ammattilaisen on parempi hävittää iso pesä, sillä hävittämiseen tarvitaan kunnon suojavarusteet. Ampiaiset eivät ole ilmeisesti paljon kiusanneet orimattilalaisia tänä kesänä, sillä terveysasemalla on ollut vain kymmenkunta tapausta. Hyvä kotikonsti on kylmähaude Anna Parviainen Orimattila Sairaanhoitaja Ritva Luoto Orimattilan terveysasemalta arvelee, että ampiaisen piston takia on hakeuduttu hoitoon tänä kesänä noin kymmenen kertaa. ??Todella vähän pistoja on ollut, sillä kesäkin on ollut niin viileä. Monet haluavat varmistaa, ettei siinä ole mitään enempää. 5 Kehnot kelit ovat olleet kohtalokkaita ampiaisille Eloonjääneet pörrääjät voi puhaltaa pois iholta Anna Parviainen Tämä kesä on ollut rauhallinen ampiaisten suhteen. Välillä niitä jostain ojan reunoista lentelee
??. päivänä Paikkoja avoinna Kaupunkisuunnistuksen lisäksi alueella on muutakin liikehdintää, sillä koulun uudella sprinttikartalla järjestetään 4-14-vuotiaiden Hippocup. Enemmän harjoitteleville on järjestetty kuntosuunnistusrata uudella koulun lähialueen sprinttisuunnistuskartalla. . ??Þ. ???Ý???r??r?Ý Liput Su 16.8. klo 18?23 POJAT . Kuntosuunnistajien ja harrastajien määrä jatkaa edelleen kasvuaan, niin myös Orimattilassa. Sen voi havaita mm. ??. Kiitos7HUYHWXORD WDQVVHLKLQ kesän tansseista! Tervetuloa ?. Siellä jaetaan myös kartat matkaan lähtijöille. Kaupunkisuunnistukseen voi lähteä klo 18?19 välisenä aikana silloin kun itselle parhaiten sopii. Kaupunkisuunnistusrata kiertää pääosin koulun lähialueella, kauimmaiset rastit noukitaan Lähdepuiston kesäisistä loistomaisemista ja Palojoen rantamailta. Reitti kulkee pitkin hyväpohjaista alustaa ja Niementie ylitetään kahdesti, suojateitä on hyvä hyödyntää. ??Kaupunkisuunnistuksen pituus riippuu tietysti reitin valinnasta, mutta lähes kaksi kilometriä siitä tulee, sanoo järjestelyteh- tävistä vastaava Markku Hämäläinen Rastivarsoista. viikoittaisista iltarastien tulosluetteloista. Huveja Automekaanikko, Sinulle on paikka podiumilla, jos 0lQW\PlHQ ODYD Ý?¯. 0400 685 626, pekkatuohiluoma@hotmail.com Vuokrattavana 1h+kk Olan keskustassa. Alue on helppo ja siellä pääsee kulkemaan rastien välit ihan miten itse haluaa jopa lastenvaunuja työntäen, kuten aiemmissa kaupunkisuunnistuksissa mukana olleet tietävät. Suunnistajille on järjestetty tarjoilua. ???. ORIMATTILAN SANOMAT 6 . NË NË 14 E Yleisurheilua Pirkko ja Pentti P9 pituushyppy: 1) Oliver Koskelainen LahdA 2,87, 2) Dani Laine 2,82, 3) Aapo Rantanen 2,58, 4) Juuso Laaksonen 2,07, 5) Jesse Luomaa 1,87. P11 150 m: 1) Jon Kaarela 24,3, 2) Jim Herlevi 24,4, 3) Tino Järvi 33,0. P11 pituushyppy: 1) Jim Herlevi 3,65, 2) Jon Kaarela 3,55, 3) Tico Kaarela 2,93, 4) Tino Järvi 2,35. P11 kiekonheitto: 1) Lauri Kuutamo 13,16, 2) Jim Herlevi 12,80, 3) Tico Kaarela 10,90. P13 60 m: 1) Santeri Mälkiä 9,2. P13 3-loikka: 1) Juho Jylhämaa 9,61. P13 keihäänheitto: 1) Justus Lind 33,19, 2) Lauri Kuutamo 15,66. Työsuorituksia s Rautarakenteet s Hitsaus s Putkityöt yms. RAUTARAKENNE TUOHILUOMA T:MI Pekka TuohiluomasNaulasaarentie 48, 16280 Kuivanto Puh. Junioreille on luvassa yllätyspalkinto ja kaikkien osallistujien kesken arvontapalkintoja. Perjantaina elokuun 14. ????????. Tied. klo 18-21 puh. ???Ý?????Ý ??. ??. ????? päättäjäistansseihin! . 040 724 1103. B.Virtanen Orimattilan Autohuolto /RIVILLENTIE sPUH !NSSI . 2015 Viides kaupunkisuunnistus Myllylän alueella Suunnistusseura Rastivarsat järjestää viidennen kaupunkisuunnistuksen ensi keskiviikkona Orimattilassa 150-vuotiaan kaupungin kunniaksi. Tapahtuman lähtö- ja maalipaikka sijaitsevat Myllylän koulun sisäänkäyntien puoleisella piha- ja pysäköintialueella. ??Þ. Rasteja on alueella kaikkiaan kuusi, maali mukaan lukien. . . N:o 89 . ???. ?r^?? PEKKANISKAN . s??Þs ??. ???Ý ??? ?r?. ???
Reserviläisten pistoolicupin 4. Heikki Meriläinen: Pietolan tytöt, osa 16. . 13.03 Suomen radio. 12.30 Yle Uutiset alueeltasi. kierros. Pienoispistooli 20+ 20 ls: Yleinen: 1) Teppo Lainio 178+ 187 = 365. kierroksen jälkeen: Y: 1) Pasi Luukkainen 20 (372), 2) Teppo Lainio 12 (365). 6.30 Maakuntaradio. 23.03 Yöradio. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 2.00 Yle Uutiset. ??Y60: 1) Pertti Tuohenmaa 178+181= 359, 2) Kaj Ahlers 168+ 172= 340. 3.00 Yle Uutiset. muistot unohtamisen vastarintana. 21.00 Yle Uutiset. 13.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55-15.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15-16.57 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Kirjakerho: Jari Tervo ja 70luvun löylyt 18.00 Musiikkikamari 18.15 Nuntii Latini ? latinankielinen viikkokatsaus 18.20-18.29 Radioteatteri esittää. 22.05 Jokaniemen sävelradio. ??Þ?¯Þ nTUNNETAUTOALANOMAKSEKSI nOLETTYÚTËPELKËËMËTÚN. 20.05 Sää. Harri Räisänen puh. Yle Uutiset ja sää 12.10 Maailmanpolitiikan arkipäivää 12.35 Musiikkikamari 12.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 12.12 Suomen radio. 8.12 Maakuntaradio. 10.03 Ajantasa. 13.30 Yle Uutiset alueeltasi. 13.33 Suomen radio. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.50 Merisää. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 12.55 Suomen radio. 1.02 Koe-eläinpuisto. 20.03 Urheiluradio. 15.05 Maakuntaradio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 9.10 Sää. 12.42 Suomen radio. 12.45 Merisää. ?? ????. 14.03 Ajantasa. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 2.02 Koe-eläinpuisto. 21.55 Suomi tänään. 16.17 Maakuntaradio. 15.00 Yle Uutiset. 12.33 Suomen radio. 12.37 Anonyymit kotikiusatut. 7.10 Urheiluradio. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 15.52 Maakuntaradio. 040 7182 473. ? ? ? Kutsu väki koolle tapahtumaasi ilmoituksella sanomalehdessä! ORIMATTILAN SANOMAT Viivi ja Wagner NAHKHIIR KY s*ËTEVESI JËRJESTELMËT Harrastetoimintaa s-AANRAKENNUS s+IINTEISTÚNHUOLTO s4ONTTEJATULEVAN KYLËKOULUN LËHEISYYDESTË Ammuntaa Orimattila 12.8. 18.00 Yle Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. 21.35-21.39 Novosti Yle. 0.05 Yöradio. Taideväärennökset. 17.45 Musiikkikamari 18.00 Ehtookelloina Uskelan kirkon kellot 18.01 Iltahartaus rami.korkkula@putkipari.fi puh. 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Helsingin Juhlaviikot: Benjamin Brittenin War Requiem 20.00 1900-luvun suuri sielunmessu 20.20 War Requiem jatkuu 21.20 Musiikkia konsertin jälkeen 21.30 Kiveen hakatut 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.0523.05 Radioateljee esittää: Hiroshiman ääniä . 9.05 Urheiluradio. 9.00 Yle Uutiset. 15.15 Etnohetki 15.30 Aristoteleen kantapää: Tehdäänpä numeroa! 15.55-15.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.0516.57 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.15 Koraani. 10.00 Kalle Haatanen 10.55 Radio 1 vastaa 11.00 Utelias äänimatkailija: Muistin että muistan 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 23.00 Yle Uutiset. 3.15 Minna Pyykön maailma. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 9.11 Maakuntaradio. (03) 760 1209 tjä r vi Orimattila 11.8. ??Y50: 1) Erkki Loponen 176+ 172= 348. 14.00 Yle Uutiset. Jymyn Silja Line seurakisat. T5 40 m: 1) Sonja Muotka 9,3, 2) Hilla Kraus 9,7, 2) Siiri Ovaska 9,7, 4) Viivi Hakanen 9,8, 5) Tinka Lainio 10,1, 6) Mandi Hyvättinen 10,2, 7) Silva Järvi 10,3, 8) Anniina Mero 10,4, 9) Saana Numminen 10,5, 10) Siiri Hakala 10,6, 11) Emma Pokkinen 10,7, 12) Reeta Sinersaari 10,8, 13) Pipsa Kanerva 11,0, 14) Orvokki Manninen 11,2, 15) Iisa Majava 11,3, 16) Amanda Närhi 11,4, 17) Salla Sironen 11,8, 18) Aliisa Kivikangas 12,0, 19) Jemina Lindgren 13,2, 20) Ellen Valhberg 13,7, 21) Viivi Korkeamäki 14,6, 22) Iida Hakanen 16,3, 23) Tuuli Takamaa 17,0, 24) Erin Vahlberg 17,7, 25) Emma Vesala 20,3, 26) Katri Hakala 21,4, 27) Saara Holopainen 29,8. T5 pallonheitto: 1) Orvokki Manninen 6,64, 2) Saana Numminen 6,05, 3) Siiri Ovaska 5,65, 4) Tinka Lainio 5,46, 5) Viivi Hakanen 5,46, 6) Hilla Kraus 5,00, 7) Siiri Hakala 4,93, 8) Mandi Hyvättinen 4,60, 9) Sonja Muotka 4,54, 10) Silva Järvi 4,52, 11) Jemina Lindgren 4,32, 12) Amanda Närhi 4,28, 13) Pipsa Kanerva 4,12, 14) Anniina Mero 3,88, 15) Reeta Sinersaari 3,88, 16) Ellen Vahlberg 3,82, 17) Emma Pokkinen 3,72, 18) Aliisa Kivikangas 3,65, 19) Iisa Majava 3,21, 20) Ida Hakanen 3,18, 21) Salla Sironen 3,10, 22) Saara Holopainen 2,70, 23) Erin Vahlberg 2,31, 24) Jenni Järvi 1,87, 25) Emma Vesala 1,54, 26) Katri Hakala 1,49, 27) Tuuli Takamaa 1,22, 28) Viivi Korkeamäki 0,54. T7 40 m: 1) Kerttu Sironen 7,4, 2) Jenna Hakanen 7,5, 3) Henni Kenttämaa 7,6, 3) Tanja Muotka 7,6, 5) Helmi Huumonen 7,8, 6) Aleksandra Närhi 8,0, 7) Iina Tikkala 8,2, 8) Veera Ovaska 8,3, 9) Oona Hakanen 8,8, 10) Ninka Lahtinen 9,2, 11) Anniina Takamaa 10,6. T7 pallonheitto: 1) Tanja Muotka 10,00, 2) Aleksandra Närhi 8,81, 3) Veera Ovaska 8,30, 4) Kerttu Sironen 8,13, 5) Jenna Hakanen 7,72, 6) Henni Kenttämaa 7,70, 7) Helmi Huumonen 7,67, 8) Tella Lahtinen 5,68, 9) Oona Hakanen 5,67, 10) Iina Tikkala 5,59, 11) Anniina Takamaa 5,20, 12) Ninka Lahtinen 3,83. T9 40 m: 1) Silja Salovaara 6,9, 2) Sofia Kivilevo 7,1, 3) Pihla Laine 7,2, 4) Nenna Nyholm 7,3, 5) Aino Sipiläinen 7,4, 6) Minttu Kuosmanen 7,6, 7) Sara Järvi 7,7, 8) Saara Hosiaisluoma 7,8, 9) Julia Nurminen 8,0, 10) Nina Kantoniemi 8,2, 11) Linnea Anttila 11,2. T9 pituushyppy: 1) Pihla Laine nen 6,47, 5) Jalo Juppi 6,33, 6) Jermu Manninen 5,88, 7) Urho Huumonen 5,24, 8) Lukas Nieminen 5,03, 9) Aleksi Haapasalo 5,00, 10) Sisu Kanerva 4,89, 11) Riku Korhonen 4,53, 12) Viljo Ruhanen 4,44, 13) Juho Laaksonen 4,37, 14) Timi Lainio 4,36, 15) Aleksi Mero 3,70, 16) Aarre Huumonen 3,27, 17) Jimi Salminen 2,92, 18) Elmeri Manninen 2,87, 19) Samuel Hosiaisluoma 2,25, 20) Juho Luomaa 1,83, 21) Venni Kenttämaa 1,77, 22) Joona Erola 1,11, 23) Akseli Majava 1,05, 24) Niilo Kapulainen 0,66. P7 40 m: 1) Tuomas Kärkkäinen LahdA 7,1, 2) Juho Hyppönen LahdA 7,2, 3) Timo Kivikangas 7,6, 4) Oskari Kanerva 8,3, 5) Jesse Juppi 8,5, 6) Urho Manninen 8,7, 7) Sisu Hyppönen 8,9, 8) Jonni Kenttämaa 9,0, 9) Ville Kivikangas 9,1, 10) Joona Nurminen 9,3, 11) Ilmari Rantanen 9,5, 12) Vilho Vesala 9,8, 13) Jimi Luomaa 10,6. P7 pallonheitto: 1) Tuomas Kärkkäinen LahdA 20,85, 2) Juho Hyppönen LahdA 16,69, 3) Timo Kivikangas 13,66, 4) Oskari Kanerva 11,01, 5) Ilmari Rantanen 10,98, 6) Vilho Vesala 10,46, 7) Ville Kivikangas 10,12, 8) Sisu Hyppönen 10,03, 9) Jonni Kenttämaa 8,53, 10) Jesse Juppi 6,85, 11) Urho Manninen 6,25, 12) Jimi Luomaa 6,20, 13) Joona Nurminen 5,67. P9 40 m: 1) Oliver Koskelainen LahdA 7,2, 2) Dani Laine 7,6, 3) Juuso Laaksonen 8,0, 4) Aapo Rantanen 8,4, 5) Jesse Luomaa 9,6. . ??Y85: 1) Erkki Lario 20. Työsuorituksia LVI-TYÖ PUTKIPARI Ar 40v. ASENNUS MYYNTI Rami Korkkula www.orimattilansanomat.fi Radio-ohjelmat Perjantai 14.8. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset 6.05 Hartaita säveliä 6.15-6.24 Aamuhartaus 6.25 Aamusoitto 6.56 Päivän mietelause 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.10-7.44 Aamusoitto 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus 7.59 Hyvää huomenta 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.10 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.05-9.58 Muistojen bulevardi 10.00-10.03 Yle Uutiset 10.05 Leikola ja Lähde 11.00 Sinfoninen takoja: Raikasta lähdevettä 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 3.40-4.00 Yöradio. Lauantai 15.8. Yle Radio 1 6.00-6.03 Yle Uutiset 6.05 Hartaita säveliä 6.15-6.24 Aamuhartaus 6.25 Aamusoitto 6.56 Päivän mietelause 7.00 Yle Uutiset 7.03-7.44 Aamusoitto 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus 7.59 Hyvää huomenta 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.05 Kuusi kuvaa 8.50 Musiikkikamari 9.00 Yle Uutiset 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 13.00 Klassista kahteen 14.0014.57 Hienostelua: Herttoniemen kartano. 21.50 Merisää. 15.50 Veneilysää. ???Þ. Anteeksiantavan suura alkaa. 23.10-6.00 Yöklassinen Yle Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. 16.15 Urheiluradio. ???. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 21.40 Urheiluradio. 13.00 Klassista kahteen 14.00-14.57 Vaeltava kisälli: Perheen salaisuudet 15.00 Radioteatteri esittää: Dianan lokikirja 20/20. . 7.00 Yle Uutiset ja sää. Ì?Þ? ????. ??Y50: 1) Arto Tapiomaa 28, 2) Pertti Immonen 18, 3) Erkki Loponen 16. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.03 Puhelinlangat laulaa. 11.03 Suomen radio. Y85: 1) Erkki Lario 77+143= 220. Tilanne 4. 12.10 Urheiluradio. 7.53 Maakuntaradio. ??. 17.20 Maakuntaradio. s?. !TTE sWWW ORIMATTILANAUTOHUOLTO FI Lokakaivojen tyhjennykset traktorilla. Yle Uutiset ja sää 12.10 Tiedeykkönen. 8.10 Urheiluradio. 11.33 Suomen radio. . ?¯Þ ????. 3.02 Yöradio. 7.12 Maakuntaradio. 7.50 Merisää. 20.00 Yle Uutiset. 10.55 Pikkujuttu. Intuitio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. 21.03 Päivä tunnissa. Jakso 47/60: Joukkojen suura päättyy. Y60: 1) Pertti Tuohenmaa 26 (10,10,6), 2) Kaj Ahlers 26 (10,8,8), 3) Keijo Vilander 16, 4) Tapani Kuisma 10. 20.06 Puhelinlangat laulaa. 8.00 Yle Uutiset ja sää
NUOREKAS