Orimattilan Sanomat 16.06.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vuosikerta Irtonumero 1,30 e (sis. Osa nykyistä ilmajohtoverkkoa puretaan ensi talvena. Länsi-Orimattilan tuulivoimalle kielteinen päätös kaupungilta Juho Kiuru Orimattila Länsi-Orimattilaan suunniteltu tuulivoimapuisto sai kielteisen lupapäätöksen Orimattilan kaupungin kaavoitusinsinööri Eero Manerukselta. Naudan pihvejä sisäpaistista: s puliveivari s rodeoman Sekä lisäksi: Rintafileitä, siipiä, koipinuijia ja vartaita broilerista, naudan pihvejä entrecoteesta, ulko- ja sisäfileestä ja porsaan ribsejä sekä paahtokylkeä. Kaikki kotimaista lihaa! Ruokamestarilta: . Täytettyjä herkkusieniä . Rakennustyöt ovat edenneet aikataulussa. Talon sillejä . Poliisipartio otti tapahtumapaikalta kiinni epäillyn pahoinpitelijän, noin 45-vuotiaan miehen, joka kuljetettiin Lahden pääpoliisiasemalle. Viime lauantain ja sunnuntain välisenä yönä Orimattilassa pahoinpideltiin reilu 20-vuotias mieshenkilö keskustassa sijait- osta 1 saat 2 Kymenlaakson Sähköverkko Oy:n maakaapelointiurakka valmistuu tämän vuoden aikana. Tuoretta kirjolohenmätiä Hyvää juhannusta! la suljettu su 21.6. klo 9?13, juhannusaattona klo 9?13 ?PUKKILA to 18.6. alv.) Anne Erkontie 23, Orimattila puh. Savuhovin grillimakkaroita Palvelemme ti?to 16.?18.6. Porsaan pihvejä sisäfileestä: s lomalauta-jättipihvit s lilliputti . Kukaan ei ole toitottanut, että tuulivoima olisi hieno homma, Manerus kertoo. Kimmo Kaila kertoo saaneensa orimattilalaisilta sekä kielteisiä että myönteisiä viestejä tuulivoiman suunnittelusta Länsi-Ori- mattilaan. ??Se on aika tyypillistä, Kaila toteaa. Kielteisen päätöksen perusteluissa mainitaan, että alueen osayleiskaavassa ei suositella rakentamista lakialueille tai jyrkille rinteille. ORIMATTILAN SANOMAT TIISTAINA 16. Grillivalkosipuleita s merisuola-pippuri s jalopeno-persilja s ruohosipuli-pekoni . Urakoinnista vastaavat Suomen Energia-urakointi Oy (SEU) ja Eltel Networks Oy. Myllyjen napakorkeudeksi suunniteltiin 144 metriä ja roottorin halkaisijaksi 131 metriä. 10 kg 15 90 ERÄ 0 89 /m Palvelemme ma-pe 9-17 la 9-13 www.k-maatalous.fi Maatalouspirkka Oy Vesitornintie 1 ORIMATTILA 03-872 530 Huippulaatua ja palvelua yli 40 vuotta! Oli kyseessä sitten mansikat, vadelmat, mustikat, hillat, puolukat, perunat, sienet, kanttarellit, kukat... Böhmin kesätorit alkavat 18.6. Uudet PERUNAT, MANSIKAT, HERNEET jne. ?MYRSKYLÄ to 18.6. Lisäksi tuulivoimalat vaikuttaisivat arvokkaisiin Porvoonjoen ja Mallusjärven maisema-alueisiin. NWE Sales voi jättää päätöksestä oikaisuvaatimuksen, mikä veisi lupa-asian Orimattilan teknisen lautakunnan käsittelyyn. Vaatimus on esitettävä kahden viikon kuluessa. Piti rakentaa tänä vuonna Alunperin yhtiön tavoitteena oli päästä rakentamaan kuusi tuulimyllyä tänä vuonna. Kaapelointityötä vaativat konetyöt Eltelin osalta valmistuvat syyskuun loppuun mennessä. Suomen Energiaurakoinnin työt käynnistyivät Jokelan alueelta ja etenevät kohti pohjoista. Luhtikyläntien eteläpuoli on pääosin kaapeloitu ja Koivulan Länsi-Orimattilaan suunnitellut tuulimyllyt kohtasivat kovaa vastustusta. Kaksivuotinen urakka on nyt puolivälissä. Koivula valmistuu elokuun lopussa Eltelin rakennustyöt käynnis- tyivät huhtikuussa Sampolan sähköasemalta ja etenevät Orimattilan keskustaa kohti. Hankkeesta tuli 74 muistutusta, jotka kaikki vastustivat tuulivoiman rakentamista. 64. (03) 784 5272 Avoinna ma?la www.kampaamoanne.info ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi KUVA: Teemu Leppänen Maukkaat juhannusherkut K-Supermarketin herkkutorilta Lihamestarilta: . Kuva on Honkajoelta. alueen kaapelointi käynnistyy heinäkuun alussa. Graavi-ja kylmäsavulohta . Insinööritoimisto NWE Sales Oy odotteli kaupungilta lupaa tuulipuistolleen yli kahdeksan kuukauden ajan. Juuri ennen kielteistä lupapäätöstä NWE Salesin toimitusjohtaja Kimmo Kaila harmitteli, että päätöksen venyminen vaikuttaa Orimattilan hankkeen kannattavuuteen. Huom! Heinäkuussa ma-to 10-17 www Paikallista Rauta- ja maatalouskauppaa ETULEIKKURI MCCULLOCH M125-94FH RUOHONLEIKKURI MAKITA PLM4628N 315000 36900 FERRAMOL ETANASYÖTTI ROUNDUP BIO 1 litra Kalamestarilta: . Myös hallitusohjelmassa on vihjattu tuulivoimatuen leikkaamista. ??Syöttötariffi ehtii mennä umpeen, mikä on iso kannattavuusasia. Yhtiö aloitti Orimattilan taajama-alueen keskijänniteverkon (20 kV) saneerauksen toissa keväänä. Tämä vuonna keskijänniteverkkoa kaapeloidaan Orimattilassa 31 kilometriä. Heti puolenyön jälkeen pahoinpidelty mies oli saanut ruhjevammoja kasvoihinsa. klo 12?18 Käkeläntie 3, Orimattila, puh. Työalue kattaa keskustan Peltolasta Lintulaan asti. Porsaan pihvejä ulkofileestä: s naturell s mustanaamio s amppari s grillipeto s tulinen kekäle s hulahula s haastaja-jättipihvit . Tuulivoiman korotettua tukea ei makseta enää tämän vuoden jälkeen. 03-883 2100 www.k-supermarket.fi Orimattilan keskustan ilmajohdot kaapeleiksi tämän vuoden aikana Juho Kiuru Orimattila Avaa tili! Saat 12 kk korotonta maksuaikaa! Tut ja tur kitut va tuotte lliset et! ParturiKampaamo KESTOPUU 21x95 kestäväksi maakaapeliverkoksi kaikkiaan yli 50 kilometriä. klo 10?12 ?ORIMATTILA päivittäin klo 9?16, aattona klo 8?13 ?MÄNTSÄLÄ päivittäin klo 9?14, aattona klo 8?13 JL Böhm Ky LEIKKAA TALTEEN 79 00 Juha 0400 498 594 Leena 040 7580 443. Kaupungin päätöksenteon venyminen näin pitkälle ei ole todellakaan normaalia, Kaila sanoi viime viikolla. ?Ei kannatusta Orimattilassa? Eero Maneruksen mukaan tuulivoimalla ei ole ollut Orimattilassa kannatusta. Kylmäsavuherkkua . Päätös julkaistiin tänään. Neljän tuulimyllyn hanke vietti hiljaiseloa pitkään. Koivulan alue valmistuu elokuun loppuun mennessä. Maakaapeleiden ohella urakka sisältää yli 80 uuttaa muuntamoa. Tänä vuonna paikalle asennettavat 53 muuntamoa ovat jo sijoituspaikoillaan. Savustettua ja loimutettua lohta . Porsaan pihvejä kasslerista: s naturell s hienohelma s iso äijä-jättipihvit . Lisäksi hanketta vastustettiin 147 nimen adressilla. ??Tuulivoima ei ole saanut yleistä hyväksyntää täällä. kesäkuuta 2015 N:o 64 . Savusiikaa ja savukirjolohta . aurinkolasit voimakkuudella kaupan päälle, silmälasit ovh. tai kaikki kehykset -50% Ostaessasi myös linssit. Ei muita alennuksia. SILMÄLÄÄKÄRIT SILMÄLÄÄKÄRIT: R i17.6. tva L e m Lemola ola Ke Ritva J u k k a S i i t nen To 2.7. Aleksi oSarkola I l k6.7. ka P u u Puusaari saari Ma Ilkka A l9.7. e k s iJukka S a r Siitonen kola To VARAA AIKA OPTIKOLLE TAI SILMÄLÄÄKÄRIIN! Keskijänniteverkon ilmajohdot katoavat hiljalleen katukuvasta maakaapeloinnin myötä. (03) 777 2700 Erkontie 12, Orimattila, ma-pe 10-17 Palvelemme ma-pe 10-17. klo 7?21 pe 19.6. klo 7?12 Palvelutorimme palvelee: tiistaina 8?19 keskiviikkona ja torstaina 8?20 Pahoinpidelty sai ruhjevammoja sevan ravintolan edustalla. Lahdentien länsipuolella urakoi SEU ja itäpuolella Eltel. Ilmajohtoverkkoa uusitaan myrskytuulet ja lumikuormat Esim. Puiston piti tulla käyttöön vuonna 2016. Jälkeenpäin yhtiö pudotti myllyjen määrän neljään voimaloiden haittavaikutusten vähentämiseksi. Neljän myllyn lisäksi yhtiö aikoi rakentaa kaksi myllyä myöhemmin erillisenä hankkeena. Neljän myllyn tuulipuistoa soviteltiin Isovuoren alueelle Helsinki?Lahti-moottoritien itäpuolelle noin 8?10 kilometriä Orimattilan keskustasta länteen. Alue on Tuuliharjan ja Järvikylän väliin jäävällä asumattomalla talousmetsäalueella. Kaksi muuta myllyä yhtiö suunnitteli sijoittavansa moottoritien länsipuolelle samalle seudulle, jos neljän myllyn hanke olisi ottanut tuulta lapoihinsa. Suunnitelmissa oli kolmen megawatin voimalat, jolloin koko kuuden voimalan puisto olisi tuottanut nimellisesti 18 megawattia. Parsakaali-pekoniherkkua . Perunasalaattia . Smetanasilliä
Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.30?10.00 puh. kun Säkkijärvijuhlat pidettiin juuri siellä viikonloppuna. hallähtisi mihinkään. lituspaikan. Maat ovat oikeasti pyytäneet tällaista apua, Mielenkiintoisempi keskustelun aihe olisi oljoten tilanne on vähän toinen kuin Varsovan lii- lut lääkärin antama pitkähkö sairausloma Kanton aseapu jäsenmailleen, mikä tuli pyytämättä kaanniemelle. ja yllättäen. Yhdysvaltain vahvistunut läsnäolo rajan 70 % palkasta. takana katsotaan Venäjällä varmasti provokaatiMiksi työnantajaa pioksi . kuluihin toinen puoli. Anna Parviainen Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. sukuvirike herää vasta myöhemmällä iällä. Nyt olisi uuteen kirjaankin jo tekstejä valmiina, mutta edellisen kirjan ?Pääsinpäs sanomaan? ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama % 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 101 kpl (LT 2014) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Esa Lehtipaino Oy Lahti Satavuotias Helvi Jarva Ylämaalta ja Hilma Nikunen, 1 vuosi, kohtasivat juhlassa. 87,00 3 kk...................................... 50?80 metrin etäisyydellä sijaitsevasta talon pihasta. Molemmat olivat hyvin virkeitä juhlijoita. 1,70 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm 40 vuotta sitten Autoa ammuttiin Orimattilassa Pitäjäsanomat tiedotti torstaina 19. 2015 Lukijan postia Tänään tästä Mikä on Venäjän siirto? Kylmä sota näyttää rukattiin mieleisempalaavan Eurooppaan mäksi: ?Lähdetään oikein rytinällä. Heikki Jarva kuoli viime vuoden lopulla. Asiasta uutisoi Pitäjäsanomat torstaina 19. Hän aloitti Miehikkälän Hurttalan opettajana päätyen Opetushallitukseen ja perusti vieläkin elossa olevat Miehikkälän Pelimannipäivät. Näin kirjojen kustannustoimintakaan ei ole oikein sytyttänyt sukua. Kuuäkkiä, kun ollaan maa sotaa käydään heikosti kiinni!? parhaillaan itäisessä Meillä Suomessa Ukrainassa venäläitilanteen lämpenesellä korostuksella, minen ei tunnu huosanokoon Putin asilestuttavan. Irene Tigerstedt juonsi ja esitteli säkkijärveläisten taidetta, oli musiikkia, runoja, lausuntaa ja Ylämaan eläkeläisten laulukuoron esityksiä Säkkijärven polkkaa myöten. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. Jos kansakunnilla ja kansalaisilla olisi ollut edes jotenkuten hyvä elää Moskovan huomassa, tokko irtiottojakaan olisi nähty matkan varrella. Venäjän heikkona hetkenä kasakkavertausta Kullervo Hakama Tiistaina kesäkuun 16. kesäkuuta 1975, että Orimattilassa ammuskeltiin pienoiskiväärillä maanantain vastaisena yönä. Orimattilalaisen mieshenkilön omistamaan Fiat 850 -merkkiseen autoon ammuttiin kaksi luotia pienoiskiväärillä. Eroava puheenjohtaja Erkki Nikunen Lahdesta korosti vaihtuvuutta ja nuorempien voimien tärkeyttä. Jarva-Nikunen sukuseuran hallitukseen valittiin tietysti Matti T. Autossa olleet kolme orimattilalaista nuorta miestä eivät vahingoittuneet ampumisen yhteydessä. Siinä pulma... 1,70 Tekstin jälkeen.......................... Kertomatta jääneet asiat eivät huolestuta. Kalle Jokinen yhä menossa liikennejaoston johtoon Eduskuntavaalien jälkeen puolueiden välillä käytyjen neuvottelujen mukaisesti orimattilalaiskansanedustaja Kalle Jokinen (kok) tullaan valitsemaan valtiovarainvaliokunnan liikennejaoston puheenjohtajaksi. Jos ei kehtaa mennä työpaikalle, olsen, mikä on heikosti kiinni?. koon palkattomalla vapaalla. Toinen luodeista osui auton kylkeen ja toinen puskuriin. Nuoria varsinkaan ei ole saatu yleensä mukaan kokoontumisiin . Penttilä näki säkkijärveläisten olleen monissa asioissa muita edellä. Yksi osoitus on hänen toimittamansa Säkkijärvi-lehti, joka on ilmestynyt jo 70 vuotta. Valiokunnat ovat Tänään: Päivi, Päivikki, Päivä Arto Luoma Työnantajille Orimattilassa on toistatuhatta työtöntä, työttömyysprosentti noin 15. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . Monella AIDSorpoprojektin lapsella on kummeja myös Orimattilasta. 1,70 Tekstissä................................... Nikunen suvun päämieheksi Suvun päämieheksi valittiin yksituumaisesti Matti T. Ei kai syy ole niin yksinkertainen kuin työvoiman hinta? Ihmettelijä Diskon sähköt hälyttivät palokunnan Pelastuslaitos sai hälytyksen viime lauantaina Kehräämöltä. Kello 18.30 aikaan tullut automaattihälytys antoi ilmoituksen tulipalosta Kehräämöllä sijaitsevasta ravintolasta. Pelastuslaitos totesi paikalla kuitenkin, ettei kyse ollut tulipalosta, vaan diskosta aiheutuneesta sähkökärystä, joka ilmeisesti oli aiheuttanut automaattihälytyksen. TILAUSHINNAT (sis. Juhlijoita oli nyt liki 50. Matti T. Varajäseniksi valittiin Eeva Nikunen-Mauno ja Irmeli Kuismin Kouvolasta, sihteeritaloudenhoitajaksi tuli Pirjo Varanka Kouvolasta. Kirjojen menekki heikonlaista Eronnut puheenjohtaja Erkki Nikunen valitti rekisteröimättömän seuran kädestä suuhun elämistä: ei ole edes jäsenmaksutuloja. Entinen pitkäaikainen seuran sielu, opetusneuvos ?Pappa. Jarva selosti Jarva-sukujen eroa Säkkijärvellä, Vesilahdella ja Piippolassa. Taannoiasta mitä hyvänsä. sella Nato-vierailulla Baltian maat seBrysselissä pohjoiskä muutamat itäblokarjalainen päätoikin maat ovat syystä mittaja kyseli itähuolissaan tilanteesrajan varuskuntien ta. Tiedä vaikka niihinkin löytyisi liittymäkohtia? Juhlissa nautittiin toki ruuan ja kakkukahvien lisäksi myös hengen viljelystä. Valtiovarainvaliokuntien jaostojen puheenjohtajia ei ole vielä valittu, sillä jaostot eivät ole vielä kokoontuneet. 10 %) Kestotilaus 12 kk................. Henkilöauto ajoi Artjärven Muikkulan tietä n. Kolme henkilöä hallituksesta oli pyytänyt vapautusta. Lisäksi eri alojen opiskelijat ja koululaiset. klo 1.30 aikoihin, kun siihen ammuttiin n. . Vaalien jälkeisissä neuvotteluissa puolueet saivat ottaa suuruusjärjestyksessä haluamiensa valiokuntien puheenjohtajuudet ja perussuomalaiset valitsivat ennen kokoomusta. lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. Hän luonnehti Jarvan suvun muuttoa Hollolan Jarvalasta ennen vuotta 1550 Säkkijärvelle. Uusi puheenjohtaja Antti Jarva on innostunut Jan Simbergin ja Paula Penttilän kanssa sukututkimuksen jatkotyöhön dnanäytteiden pohjalta. kesäkuuta 1975. Kuivannon kansakoulun oppilaiden vanhemmat ja huoltajat ovat esittäneet, että kunnanhallitus järjestäisi Kuivannon pienoisuimalaan liikuntatunnin opettajan lisäksi valvojan koulun uimaliikuntatuntien ajaksi, kuten koulun johtokunta on 7.1.1975 esittänyt, sillä yhden henkilön on käytännössä mahdotonta taata noin 30 oppilaan turvallisuus sekä uimatiloissa että saunassa ja suihkuhuoneissa samanaikaisesti, ottaa vielä huomioon, että kouluhallituksen ohjeiden mukaan tämän kokoisessa altaassa voi kerrallaan uida vain alle 10 oppilasta. Kirjelmän on allekirjoittanut 103 oppilaiden vanhempaa ja huoltajaa. Orimattilan kunnanhallitus maanantaisessa kokouksessaan antoi esityksen kansakoululautakunnalle valmisteltavaksi. ooo Myrskylään perustettiin sosiaalisihteerin virka. ja siihen vastataan tavalla tai toisella. tää kupata jonkun hölMiten Venäjän saisi ymmärtämään sen, että möilyn vuoksi? vika on Neuvostoliiton ajassa. Myrskylän kunnanvaltuusto päätti myös Syväjärven laiturin korjaamisesta. Nikunen Helsingistä, Tuisku Jarva (meloja) Tampereelta, Erkki Nikunen Lahdesta, Tommi Nikunen Lahdesta (ex-mäkivalmentaja), Kaisa Nykänen Tuusulasta, Irene Tigerstedt Lappeenrannasta ja Jussi Varpama Kouvolasta. ja lidaarinen antamalla muutaman päivän aikaa sitä tuotiin välittömästi kovat piipussa. miettiä miten palaa julkisuuteen. Uusien Nato-maiden pelkotilat ovat ymmärMutta eihän terveelle miehelle tule sairauslorettäviä Venäjän suhteen, ?koska kasakka ottaa maa antaa. -75 alkaen. Sosiaalilautakunta on perustellut esitystään sillä, että sosiaalitehtävät ovat viime vuosina huomattavasti lisääntyneet ja lisääntyvät siinä määrin, ettei niiden hoitaminen ilman sosiaalisihteeriä ole enää mahdollista. Valtuusto hyväksyi urheilulautakunnan esityksestä Syväjärven rannassa olevan uimalaiturin korjausta varten 1.000 markan lisämäärärahan. Nikunen Helsingistä. Toivo Jarva Elimäeltä oli ensimmäinen sukututkija ja seuran luoja. työvoima on sijoitettu. Ovatko paikalliset työnantajat sitä mieltä, että paikalliset työttömät ovat laiskoja, työhaluttomia vai muuten työhön sopimattomia, vai mistä johtuu jatkuvasti laaje- jo järjestäytyneet ja valinneet puheenjohtajiston. Liikenne- ja viestintävaliokunta valitsi puheenjohtajakseen 9.6 perussuomalaisten Ari Jalosen, häntä ei siis valittu valtiovarainvaliokunnan liikennejaoston puheenjohtajaksi. Onnin kahvio on kesäkuussa ollut ainoa paikka ja useimmiten täynnä aamukahvi- sekä lounasvieraita. Kahvio on suljettuna 29.6.-2.8.! Minulle käytäntö on, että ajan Orimattilaan tai lähitienoon yhteen parhaista Monninkylän Tuorilan leipomon kahvilaan, tai hei- dän torikahvilaansa Porvoossa, tai sitten Mäntsälään aamukahville ja kenties myös lounaalle. rekisterikilpien perusteella, että mihin ko. Tai kyllähän joku trolli apua pyysi Taisi miestä vain hävettää ja lääkäri oli soniin 1956 Budapestiin kuin 1968 Prahaankin . Hän kertoo myös miten kummien toiminta antaa orpolapsille mahdollisuu- Jarva-Nikusen sukuseuran vuosijuhlassa Lappeenrannan Ylämaalla oli harvinainen tapahtuma: juhlassa kohtasivat yli satavuotias Helvi Jarva Ylämaalta ja yksivuotias Hilma Nikunen Lahdesta. Tuo isolla joukolla. itäblokin sotilasliitto, mikä perustettiin 1955 uuVastaus oli, ettei sotia kasarmeista käydä. delleen aseistautuneen Saksan liittotasavallan Eikä Pohjois-Karjalaa ole unohdettu. Myrskylän piirin poliisi kuulusteli välittömästi tekoon epäiltyjä, jotka kaikki ovat tällä hetkellä päässeet pois poliisin huostasta. ooo Kuivannon koululaisille anotaan uimavalvojaa, uutisoi Pitäjäsanomat tiistaina 17. 139,00 (2 erässä á 73,00, 3 erässä á 49,00, 4 erässä á 37,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... 1,95 Tekstin edellä............................ Häneltä on lähtöisin Rajakunta-veistos, joka on luovutettu aiemmin Virolahdelle ja Inarille. 1,60 Takasivulla................................ 1,85 Kuolinilmoitukset...................... 50,00 Tarjous 3 kk 40,00, 6 kk 75,00. Terho Pursiainen SÄÄ Keskiviikko Tänään Orimattila +15 Torstai +13 Artjärvi Myrskylä Pukkila +16 Porlammi Perjantai +17 Valmistuneita Hämeen ammattikorkeakoulun ammatillisesta opettajankoulutuksesta valmistui 12.6 ammatilliseksi opettajaksi orimattilalainen Tuija Teitto. Oikaisu Palvelutalo Erkkilässä asuvat henkilöt ovat asukkaita eivät potilaita, kuten viime perjantaina (12.6.) julkaistussa Orimattilan Sanomien jutussa luki. Antti Jarva valittiin sukuseuran johtoon Jaakko Jarva Lappeenranta Keskiviikkona: Urho Totuuspopulismin mukaan tiedotusväline saa kertoa mitä tahansa, jos se vain on totta. 149,00 9 kk...................................... Heillä kun on erinlakkauttamisista, olomaisen huonot kotiinko niissä oikealla kemukset Neuvostoasialla, kun naapuJoka paikassa harjoitellaan, Suomessakin. liiton ajasta. ri tuli kohta harjoitNeuvostoliiton hatelemaan rajan taa jottua, saman tien hajosi Varsovan liittokin. Siitä huolimatta vierastyövoiman käyttö lisääntyy jatkuvasti. Nyt seuran puheenjohtajaksi valittiin Antti Jarva Espoosta. Pitäisihän lääkäMutta ymmärtääkö Venäjä tällaisen Nato-va- rin tietää, että Kela maksaa työnantajalle vasta rotoimen turvallisuuden säilyttämiseksi. alv. Alueelle muodostaman uhan torjumiseksi. Säkkijärvi-säätiössä. Niillä vieraili aikanaan presidentti den koulutukseen sekä kasvaa itsenäiseen elämään. Tilaisuus alkaa kesäillan hartaudella kello 18, jonka jälkeen Ochieng kertoo Kenian orpolasten kuulumisia. Hän on entinen seuran pitkäaikainen puheenjohtaja ja ansioitunut mm. päivänä Haloo ravintolapalveluyrittäjät Pukkilassa! Valittelin viime vuonna blogissani, että Pukkilassa ei kesäkautena pääse aamukahville. Ei pääse tänäkään vuonna. Seppä toimitti paksun teoksen Säkkijärven historiasta. N:o 64 . 03-757 5285 VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. 5 000 10 arkipäivän sairastaamerikkalaissotilaan siirto ei ole massiivinen misen jälkeen ja silloinoperaatio, mutta se on kuitenkin selkeä viesti Vekin maksimissaan vain näjälle. Tilaisuus on tarkoitettu kaikille kummitoiminnasta kiinnostuneille. Mauno Koivisto Puolisoineen. Tuuletusta seuran johdossa Sukuseuran johto tuulettui myös aika tavalla. Kerrostalojen parkkipaikoilla voi ihmetellä Päivyri tuotto ei ollut kehuttava. Juhlapuhuja, Säkkijärvi-lehden päätoimittaja Paula Penttilä Lappeenrannasta muistutti tulevillekin polville, miten tärkeää juurien säilyttäminen ja tietämys on. Hän korosti Heikki Jarvan työn tärkeyttä sukutyössä ja rajaseututoiminnan edistäjänä. Mainitusta summasta menee tarvikkeisiin puolet ja työ- ym. 122,00 6 kk...................................... lehden uutisessa olivat menneet sekaisin liikenne- ja viestintävaliokunta sekä liikennejaosto. Perussuomalaiset valitsivat liikenne- ja viestintävaliokunnan puheenjohtajuuden. Marja Ochieng kertoo orpotyöstä Keniassa vuodesta 2008 Orimattilan seurakunnan nimikkolähettinä toiminut Marja Ochieng (Hautala) kertoo huomenna keskiviikkona Orimattilan seurakuntakodilla kuvin ja sanoin kuinka suomalaisten kummien apu menee perille orpolapsille. Helvi kehui Säkkijärven perinneruokaa hapanlohkoja, mutta Hilma tyytyi baby-ruokiin. Jarva-Nikusen kolmen vuoden välein pidettävä kokoontuminen oli vedetty nyt entisen Säkkijärven kolkalle Ylämaan entiseen kirkonkylään . Hänen vaimolleen Riitta Asantila-Jarvalle luovutettiin Kirja Rajaseututyötä 90 vuotta. Penttilän mukaan kotiseututiedon tallennus on tärkeää ja hänen mukaansa säkkijärveläisen Väinö Sepän työ heti sodan jälkeen vuodesta 1947 ansaitsee kiitoksen. Kalle Jokinen on kokoomuksen valiokuntavastaava valtiovarainkunnassa. Perjantain 12.6. kesäkuuta 1975. Myrskylän kunnanvaltuusto hyväksyi eilen illalla pitämässään kokouksessa sosiaalilautakunnan ja kunnanhallituksen esityksen sosiaalisihteerin viran perustamisesta 1.7. Rintamailta ei vain suku lähtenytkään Venäjän rajan pinnan juhlintaan, vaikka parhaimmillaan heitä oli koolla Helsingissä yli 150. Seppo Nikunen Kouvolasta oli ollut hallituksessa sihteeri-rahastonhoitajana sukuseuran perustamisesta vuodesta 1973 saakka. Saksan liitto- oli tulossa, nyt jo käytykin, suomalaisittain iso tasavalta oli liittynyt edellisenä päivänä Natoon, 10 000 hengen sotaharjoitus. joten paperit olivat valmiina Moskovassakin. Huh, Huh! Nyt Yhdysvallat on tuomassa raskasta sotilasMeillä tuntuu olevan tärkeämpiäkin keskuskalustoa Naton jäsenmaihin Baltiaan ja Itä-Eu- telun aiheita, kuten Toimi Kankaanniemen känrooppaan, jotta Venäjä pysyisi nahoissaan eikä nykkäviestittely, mikä vei ?uskon veljeltä. Hilma isänsä, ex-mäkivalmentaja Tommi Nikusen polvella. TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri % 876 6713 Petri Sipiläinen petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: % 876 6714 Juho Kiuru juho.kiuru@orimattilansanomat.fi % 876 6711 Virpi Kallio virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Teemu Leppänen opintovap. % 876 6712 Outi Sirviö outi.sirvio@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 Päivän miete neva vierastyövoiman käyttö
Tämä vastaa viittäkymmentä henkilötyövuotta. Anastetussa lompakossa oli ollut huomattava summa rahaa. o Suomalaiset lahjoittavat kehitysyhteistyöjärjestöille vuosittain yhteensä noin 90 miljoonaa euroa, kertoo kehitysyhteistyöjärjestöjen kattojärjestö Kepa. Lisäksi kehitysyhteistyöjärjestöissä tehdään vuosittain vapaaehtoistyötä yhteensä 90?000 tuntia. Paikalla oli kahden päivän aikana noin 250 vierasta. Lauantaina tapahtuma aloitettiin juhlavasti. Kaupungilla on vain valitettavasti pienten lasten päiväkotipaikat tällä hetkellä täynnä. Keski-Luopa ja Hattunen kehottavat vanhempia tiedustelemaan myös pienempien lasten paikkoja. Päiväkoti Onnenkengän sijainti aivan koulun vieressä on myös ihanteellinen yhteistyökuvioiden vuoksi. ??Uskomme, että yhteistyö koulun ja seurakunnan kanssa tulee sujumaan jouhevasti. Koululla on hyvät liikuntatilat, joita saamme myös välillä käyttää, naiset kertovat. Myös lähellä oleva metsä antaa mahdollisuudet Metsämörritoimintaan. Päiväkoti erikoistuu lisäksi ilmaisutaitoon, draamakasvatukseen sekä ratkaisukeskeisyyteen. ??Olemme varanneet päiväkotiin runsaasti roolivaatteita ja käsinukketeatteritarvikkeita nor- maalien lelujen ja askartelutarvikkeiden lisäksi, Hattunen kertoo. Pientä pintaremonttia ennen avaamista Ennen elokuun alkua tiloissa tehdään pientä remonttia. ??Maalaamme seiniä ja siivoamme paikat. Vara- ja huippukäytössä tukena on maakaasu. ??Laitokseen ei ole tulossa muutoksia, mutta vaihtoehtoisia polttoaineita on aina mietinnässä. Tällä hetkellä puupohjaiset ovat parhaat, Mikko Paajanen sanoo. Paajasen mukaan vieraat keskustelivat yllättävän vähän kaukolämmön ja maakaasun hintapolitiikasta. Orimattilan Koivulassa asuvan Lauri Röngän ei tarvitse lämpölaitoksen hintoja ainakaan toistaiseksi miettiä, sillä hiljattain uusittu öljykattila vähensi tuntuvasti lämmitysöljyn käyttöä. ??Lisäksi poltamme omia puita vuolukivitakassa. Merja Hytönen kertookin, että kaupungilla on pulaa erityisesti pienten, alle 3-vuotiaiden lasten päiväkotipaikoista. ??On vanhempia, jotka haluavat lapsen mieluiten päiväkotihoitoon. Mallistossa on kokoja 52 asti. ??Parhaana aikana meillä oli 117 komissio-asiakasta ja muuten noin 50 asiakasta Suomessa. Saksassa komissioasiakkaita oli noin 50, Luoto kertoo. Luoto ei ole haikea yrittäjätaipaleen päättymisestä, mutta asiakkaiden puolesta kyllä. ??Tällaisia liikkeitä on enää hyvin vähän tarjolla. Kuivannolla ryöstettiin mieshenkilö Orimattilan Kuivannolla ryöstettiin viime torstaina keskellä päivällä vanhempi mieshenkilö. Tumma farmariauto oli pysähtynyt miehen kohdalla jalkakäytävän viereen keskustassa, Kuivannon vanhan meijerin kohdalla ja autosta oli hypännyt ulos kaksi naista. Sappinen kerää metsäkoneellaan energiapuuta ja haketuttaa sen. ??Kuivaa on, Ahola esitti kosteudenmittauksen tulosta laitoksen toimitusjohtaja Mikko Paajaselle. Juho Kiuru Orimattila Orimattilan Lämpö Oy avasi ovensa yleisölle viime perjantaina. 3 Myrskylän L-Kolttu lopettaa toimintansa Kehräämöllä alan harrastajia laajalta alueelta Pitsipäivien suosio kestää Wilma Viksten (vas.) ja Emilia Mälkiä ovat ovat nuoremman polven nyplääjiä. koskaan käynyt tylsäksi. Ihmiset ottivat tapahtuman hyvin vastaan. Seurakunta järjesti tiloissa kerhotoimintaa, jotka jatkuvat normaalisti syyskaudella Pennalan koulun tiloissa. Tiedossa ilmaisutaitoa ja Metsämörri-toimintaa ??Kyselyitä päiväkotipaikoista on jo tullut, Hattunen iloitsee. Tiloihin tulee 35-paikkainen yksityinen päiväkoti, joka on tarkoitettu 3?6-vuotiaille lapsille. ??Toki joustoa löytyy, jos esimerkiksi nuorempi sisarus tarvitsee myös hoitopaikan, KeskiLuopa sanoo. Lämpölaitos kiinnosti kansaa ? tuotteet jäivät vähemmälle huomiolle Risto Aholan hakkuri työsti lähiraaka-ainetta lämpövoimalan käyttöön. 850-asteinen uuni tuottaa lämpöä keskustassa asuville orimattilalaisille. Ilkka Sappiselle lämpölaitos on tuttu paikka, sillä hän on toimittanut laitokselle haketta koko sen toiminnan ajan eli lähes viisi vuotta. Teon jälkeen naiset lähtivät pakoon. Teemme muutenkin yhteistyötä yksityisten palveluntarjoajien kanssa. Orimattilan seurakunta oli tuntivuokralla Pirkkolassa kevätkauden 2015. Osasyy siisteyteen on rakennuksen hyvässä suunnittelussa. Laitoksen tekniikkakin kuulosti vakuuttavalta. Molemmat naiset ovat entuudestaan tuttuja, joten luottamus on suuri, Hytönen toteaa. Myrskylässä sijaitseva naistenvaateliike L-Kolttu Oy lopettaa toimintansa torstaina. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina kesäkuun 16. Yrittäjä Jorma Luoto jää samalla eläkkeelle. ??Olen koko elämäni toiminut yrittäjänä tässä yrityksessä. Lauhkeana kesä- päivänä haketta kuluu noin sata kuutiota. Suurin hakkeen toimittaja on Stora Enso. Esimerkiksi Porista oli saapunut bussillinen nyplääjiä. ??Todella hyvä maku jäi. Neljästä veljestä kaksi osaa myös, ja äitee teki koko ikänsä, Arola muisteli. Kymmenien vuosien nypläämisestä huolimatta Arola vakuutti, ettei pitsitöiden tekeminen ole Pitsitöiden taakse kätkeytyy erilaisia tarinoita. Uudet sängyt on tilattu ja leluja löytyy omasta takaa jo todella paljon, Keski-Luopa kertoo. Päiväkoti tulee olemaan avoinna kello 6?17, yrittäjien mukaan ajoissa on myös tarvittaessa neuvotteluvaraa. ??Kun saamme päiväkodin kaikki paikat täyteen, päiväkodissa työskentelee lisäksemme kolme lastenhoitajaa. Kaupungilla on yksityisten hoitopaikkojen valvontavastuu. ??Tarkistamme, että puitteet ovat kunnossa. Heinämaalla joka mökissä nyplättiin siihen aikaan, kun itsekin aloitin. Suuresta traktorista voimansa saava hakkuri puri rangat hetkessä hakkeeksi. Markku Tuominen (taustalla) esitteli lämpölaitoksen tekniikkaa. Lämpölaitos tuottaa kaukolämpöä Orimattilan ydinkeskustan alueelle. Mallit ovat kansainvälisiä, lisäksi langat, neulat ja niin edelleen yhdistävät nyplääjiä ympäri maailman. Verkosto ulottuu lähes koko keskustan taajama-alueelle sekä Pennalaan ja Virenojalle. Lämpölaitos käyttää raaka-aineenaan pääasiassa erilaisia puuhakkeita. Turpeen osuus on kymmenesosa. N:o 64 . Hän ei ymmärtänyt juuri, mutta saimme kommunikoitua sen verran, että hän tajusi nimeni olevan Orava, ja että halusin ostaa kyseisen oravan. Titaanisuodatin ottaa lämpöä talteen, varavoimalaitos tulee hätiin sähkökatkon aikaan ja veden varasyöttö pitää laitteet kunnossa lämpöputkien vesivuodon sattuessa. Lähilämpöä Haketta laitos polttaa täydellä ?Omilla puilla lämpöä? teholla toimiessaan kolme rekkakuormallista eli yli 400 kuutiota vuorokaudessa. Kyllä sillä myyjällä oli sen jälkeen hauskaa, Orava nauroi. Oravan orava, ja muut työt ovat edelleen esillä Pitsituvalla, vaikka itse tapahtuma päättyikin. Näyttely Kehräämöllä jatkuu elokuun alkuun saakka. Soini Arola tarkastelee pitsitöitä kymmenien vuosien kokemuksella. Edelleen pitsi jaksaa innostuttaa. Elokuussa Pirkkolan tiloihin avattavassa yksityisessä Päiväkoti Onnenkengässä Tiina Hattusen (vas.) vastuulla on draamakasvatus ja Sanna Keski-Luopa on erikoistunut ratkaisukeskeisyyteen. Menin hänen luokseen. Toistasataa vierasta tutustui laitokseen ja sen toimintaan. Lämpölaitoksen hoitaja Markku Tuomisen kelpasi kuljettaa väkeä esittelykierroksella, sillä laitteet ja lattiat kiilsivät puhtauttaan. päivänä 2015 . Olisi mukavaa, kun olisi ollut jatkaja, mutta se olisi tullut liian kalliiksi, Luoto harmittelee. Hän perusti liikkeen yhdessä jo kuolleen vaimonsa Irma Luodon kanssa 49 vuotta sitten. Liike on myynyt varastoa pienemmäksi jo viitisen vuotta. Paikkakuntalaisia olisin kaivannut hieman enemmän paikalle, Heinämaan Pitsinkutojien puheenjohtaja Rauni Eskola arvioi. Heinämaan Pitsinkutojat ry:n järjestämässä tapahtumassa oli esillä muun muassa Helena Oravan sekä Eine Kinnusen nypläämiä pitsejä. Kostea hake jos seisoo tullissa, se jäätyy yhdeksi suureksi paaliksi, Markku Tuominen toteaa. Laitoksen pihalla Risto Ahola esitteli hakkurin käyttöä. Pieniä asioita jäi parannettaviksi uusissa tiloissa, mutta ei mitään suurta. Tänä vuonna meitä järjestäjiä yhdisti myös essut, joissa on jokaisella omanlaistaan pitsiä, Eskola kertoi teeman olemuksesta. Tapahtuman tiettävästi vanhin vieras oli 92 vuotta täyttävä Soini Arola. Kepan selvityksen mukaan järjestöt lähes kaksinkertaistavat saamansa tuen, ja kehitysyhteistyöhön lähtee niiden kautta enemmän rahaa kuin järjestöt ovat tukina saaneet. Järjestöt saivat sen mukaan viime vuonna tukea yhteensä noin 110 miljoonaa euroa, mutta käyttivät kehitysyhteistyöhön yli 200 miljoonaa euroa.. Avajaissanojen jälkeen puheenjohtaja Eskola myönsi Kinnuselle kunniamerkin pitkän ja ansiokkaan nypläysharrastuksen johdosta. Eine Kinnunen on vuonna 1959 alkunsa saaneen Heinämaan Pitsinkutojien perustajajäseniä. Tapahtuma järjestettiin nyt ensimmäistä kertaa Kehräämöllä. Pitsi yhdistää toimi tapahtuman teemana. ??Sitä voi lähestyä, että ketä yhdistää ja miten. Haketta tulee laitokselle Kouvolan ja Lammin välimaastosta. Venäjältä oli tilattu kaksi kuormaa kokeilumielessä, mutta homma jäi siihen. ??Se ei talvella onnistu. Heinämaalla työkseen pitsinnypläyksen jo 13-vuotiaana tyttönä aloittanut Arola on edelleen innostunut alasta. ??Lapsesta asti olen taidon osannut, ja sitten siitä tulikin ammatti. Lisäksi laitos jakelee maakaasua, jota virtaa kaukolämpöä laajemmalle. Molemmat odottavat innolla elokuuta, jolloin päiväkoti aukeaa. Pirkkola herää eloon Pennalassa Elokuussa tiloissa avataan uusi yksityinen päiväkoti. Outi Sirviö Pennala Vuonna 2002 päiväkodiksi rakennettu Pirkkola Pennalan koulun kupeessa toimii jälleen elokuun alusta lähtien päiväkotina, kun yrittäjät Sanna Keski-Luopa ja Tiina Hattunen avaavat Päiväkoti Onnenkengän ovet. ??Yksityisen päiväkodin perustaminen on ollut haaveenamme jo vuosia, Keski-Luopa ja Hattunen kertovat. Naisilla on yli 20 vuoden kokemus varhaiskasvatusalalta ja he ovat kouluttautuneet sosionomeiksi eli heillä on koulutus toimia päiväkodin lastentarhaopettajina. ??Meillä oli muutama eri vaihtoehto päiväkodin paikaksi, mutta kun saimme Orimattilan kaupungin varhaiskasvatusjohtaja Merja Hytöseltä vinkin tästä paikasta, niin innostuimme todella, Hattunen kertoo. Sopimus vuokraamisesta tehtiin viime viikolla ja vuokrasopimus allekirjoitetaan tällä viikolla. ??Kiinteistön omistava Orimat- tilan Vuokratalot ehti jo päättää, että se esittää kaupungille neuvottelujen aloittamisesta Pirkkolan siirtymisestä kaupungin omistukseen, mutta uuden vuokralaisen myötä tilanne jatkuu siten, että Pirkkola pysyy Vuokratalojen omistuksessa, Orimattilan Vuokratalojen toimitusjohtaja Tuukka Tuomala kertoo. Pirkkolan vuokrasopimus tehdään toistaiseksi. Seinällä olleen oravan tarina jaksaa naurattaa häntä yhä. ??Olin Virossa matkalla, ja näin tuon erään venäläisrouvan kojussa. Pitsituvalla esitelmöimässä ollut Helena Orava kertasi kuulijoille yhtenä osana mieleenpainuneita kohtaamisia, joita on liittynyt muun muassa hänen ulkomailtaan hankkimiinsa töihin. Samaa mieltä oli päivän juhlakaluihin lukeutuva Kinnunen. ??Tämä on minulle sydämenasia, ja aina kuulunut elämääni, vaikka välissä tulikin asuttua tovi Lahdessa, Kinnunen vakuutti. Pitsin ostaminen voi olla hauskaa Lauri Ilola Orimattila Pitkät perinteet Kehräämön Pitsituvalla järjestetty perinteinen Pitsipäivättapahtuma keräsi viikonloppuna alan harrastajat yhteen ympäri Suomea. Toinen naisista oli pitänyt kiinni miehestä ja toinen oli ottanut lompakon
Kaksi vuotta sitten kirkkoherra Antola johdatti äijäköörin saunomaan kymmenen käskyn mukaisessa teemassa, ja vuosi sitten paistettiin rosvopaistia. klo 12.30. Kulttuurikuivurilla myynnissä kahvia, virvokkeita, munkkeja, makeisia ja grillimakkaraa.Kaikki kyläläiset, mökkiläiset ja vieraat tervetuloa! Pentti Urhonen, Kauno Kuusela ja Juha Piskula kuuntelivat tarkasti ehtoollisleipien teosta vastanneen Päivi Virénin antamia ohjeita. Miehet leipoivat ehtoollisleipää Myrskylän marttojen opastuksella Mikäs se öylätin resepti olikaan? Lauri Ilola Myrskylä Myrskylän seurakunnassa ei haluta jämähtää paikoilleen. Lähtö Kuivannon maamiesseuran talolta klo 7.30, Orimattilan toripysäkki klo 8. Reseptin Anttila sai ItäSuomen yliopistossa käytännöllisen teologian professorina toimivalta Paavo Kettuselta. Leivotut öylätit valmistettiin Suomen evankelisluterilaisen kir- kon ohjeita noudattaen. keräten kotitalouksien jätteitä jäteöljystä vanhoihin kodinkoneisiin. Keräys toteutettiin koko PHJ:n toimialueella touko-kesäkuun aikana. Jokaisella keräyspisteellä kävi kolme erityyppistä kuorma-autoa vastaanottamassa ihmisten jätteitä. klo 18 alkaen. Orimattilan Eläkkeensaajat. Vakavista asioista totta kai puhutaan, mutta kyse on kuitenkin ilosanomasta, kokinhattuun sonnustautunut Antola muistutti. ??Nyt leivottu leipä on varmasti lähempänä Jeesuksen ajan leipää kuin se mitä tarjotaan nykyisin messussa. Mukaan on mahtunut yksi kiuas ja pari pesukonetta ja kaikenlaista. mukaan Näin tämä sujuu! Heikki Virén antaa tyylinäytteen Helena Sjölundin seuratessa vierestä. Päijät-Hämeen Jätehuolto Oy järjesti kotitalouksille jälleen mahdollisuuden turhan rojun siivoamiseen pois nurkista. 041 453 8700. vielä vapaita paikkoja. Kohteenamme Päämaja-museo, Kenkävero sekä Taidekeskus Salmela. Tulkaa harrastamaan kevyttä ulkoilua urheilutalon hiekkakentälle boccian ja mölkyn avulla ti klo 9, jatkuen tiistaisin samaan aikaan toistaiseksi. Heinolan kesäteatterille lähtö torilta to 2.7. Suomessa Jumalanpalveluksia varten leivottavista ehtoollisleivistä vastaa Helsingin Diakonissalaitos, mutta niitä voidaan myös valmistaa itse. ??Ensivaikutelma koko juttuun oli kyllä, että ei. Tänä aikana kyytiin on yritetty tuoda jos jonkinlaista esinettä ja nestettä. ??Räjähteet ovat sellainen juttu, joihin törmää aina välillä. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. Hautaustoimistoja Hautaustoimisto Hautausalan erikoisliike Teitä palvelee Piia ja Esa Poutanen om. Autoillaan seurantalon pihaan kurvanneet Mika Manninen, Petri Sopanen ja Pekka Mielonen saivat huhkia ensimmäiset 15 minuuttia, minkä jälkeen kävijöiden tahti rauhoittui. ??Metalliromua on tullut jonkin verran. ORIMATTILAN SANOMAT 4 . Kesäretkellemme Mikkeliin ke 1.7. Ehtoollisleivät saivat ihmisten suussa hyväksynnän, ja kehujakin tuli. Lukumäärä on Antolan mukaan positiivinen yllätys. ??Ennusteet näyttivät huonoilta. Paikalle oli luvattu kaatosadetta, mutta juuri messun alkaessa klo 12 sade taukosi. Peräkärryyn oli kuormattuna muun muassa vanha pesukone sekä lastenrattaat. Kumpikin päätyi kuorma-auton kyytiin. ??Kyllä minä pidän näitä keräyksiä todella hyvänä asiana. Tervetuloa mukaan! Orimattila-Seuran ja LänsiOrimattilan Laulajien yhteinen kesäretki ruokailuineen Nurmijärven Taaborinvuorelle la 27.6. Esityksenä ?Nummisuutarit?. Eikö lehtesi tullut? Lähtö Orimattilan torilta klo 11. Ajaa Kattilamajan kautta. PHJ:n autot kiersivät Orimattilassa 27.5. ja 11.6. Torikioski avoinna juhannusviikolla to 18.6. Itse asumme tuossa lähistöllä pellon takana, joten ei tarvinnut pitkälle lähteä, Jarkko Vulli kehui. Kerääminen jatkuu Orimattilassa vielä myöhemmin syksyllä. Lokakuussa kerätään vaarallisia aineita sekä sähkölaitteita.. Siellä saa huhkia koko ajan, kun olemme paikalla. klo 18-20. Valvojina Ilari Simola ja Sakari Simola. 9 2 2 3 6 4 7 9 8 9 6 7 1 8 Sudokun ratkaisu tv-sivulla. Kerääjille tarjottu välistä jopa räjähteitä Kiertävät kerääjät hakivat romut pois Lauri Ilola Orimattila 03-757 5285 Päiväkannon 16.00 valitukset ma?pe 8.00? 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Tästä saatiin esimerkki kirkkoherra Tuomas Antolan junaileman Ei ainoastaan leivästä -kurssin muodossa. Lauantai-iltapäiväksi seurakuntakodin tiloihin oli saapunut parisenkymmentä innokasta miestä leipomaan ehtoollisleipiä seuraavan päivän torimessua varten. Meillä on hyvä pappi ja se keksii kaikenlaista. Ihan hauskaahan tämä on! Alussa kieltämättä löi hieman tyhjää, kun sanottiin, että pitäisi öylättejä tehdä. Sellaisia ei ihan uskalla auton kyytiin laittaa, Sopanen naurahti. Pakaan pisteellä käväissyt Jarkko Vulli sekä hänen poikansa Niko Vulli käyttivät tilaisuuden hyödyksi. Myös akkuja tuotiin tänä vuonna runsaasti. Metalliromun keräysautoon kertyi monenlaista häkkyrää, jotka päätyivät lopulta Kuusakosken Heinolan vastaanottopisteelle. Myös sähkölaitteita kerännyt kuorma-auto sai kyytiinsä runsaasti erilaisia kodinkoneita ja -elektroniikkaa. Melko rauhallinen aloitus on ollut, Manninen tuumasi. ??Keskustan pisteellä on yleensä se kovin huiske. Tervetuloa! Kuivannon Maatalousnaiset ystävineen. Vanhoja televi- sioita, jääkaappeja oli jäänyt ihmisten riesaksi, ja niitä kiikutettiinkin tasaisena virtana keräyspisteille. Ruutia ei uskalla kyytiin ottaa Pakaan seurantalolla jätekiertue pysähtyi viime torstaina neljältä iltapäivällä. päivänä Suruuutiset Surukiitoksia Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme JUHANNUKSEN ILMESTYMINEN ORIMATTILAN SANOMAT Kari Mäkikunnaksen Perjantaina 19.6. lehti ei ilmesty! Erkontie 17, Orimattila puh. Vaarallisten jätteiden keräysautoon tuotiin pääasiassa maalia ja jäteöljyä. (03) 777 1230 (c) Arto Inkala www.aisudoku.com Avoinna: ma?pe 10?16, la sop. Tervetuloa ilmoittamalla mukaan! Kanteleen Nuutit. Pukkilan, Kanteleen kylällä perinteinen juhannuskokko sytytetään jälleen kyläkentällä (Rajamäentie)juhannusaattona pe 19.6. N:o 64 . 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. 9 3 5 Pekka Mielonen (vas.) kuljetti Jarkko Vullin vanhan pesukoneen kuormaauton lavalle. Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä, torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä, perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostilla: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www. orimattilansanomat.fi puh. 9 2 7 8 Mitä seuraavaksi? Varhaiskannon valitukset ma?su 6.30?10.00 puh. mukaan luvassa. Tapahtuman tarkoitus on madaltaa ihmisten kynnystä osallistua ehtoolliselle, ja sitä kautta tähän saadaan myös syvempi teologinen ulottuvuus, Antola selvensi. Antolan mukaan on tärkeää, että seurakunnassa ihmiset pääsevät osallistumaan pelkän penkissä pönöttämisen sijaan. Ei saa olla liian vakavaa Sunnuntain torimessussa oli arvion mukaan noin 80 kävijää. Se, mitä seuraavaksi Myrskylän seurakunnassa puuhataan, vaatii vielä tovin mietintämyssyn pitämistä. 5 1 1 2 9 4 1 Code:C7EB8A2941 8 Erkontie 20, Orimattila, puh. Raketteja on tarjottu, ja sitten on pari kertaa tuotu mustaa ruutia. Tiedustelut edulliselle retkelle ja sitovat ilmoittautumiset, myös eijäsenet mukaan, OrimattilaSeura Erkki 040 546 1222, Länsi-Orimattilan Laulajat Reijo 050 589 5981. Asioiden sujumiseksi kuria ja järjestystä olivat ylläpitämässä Myrskylän marttojen topakat ladyt. ??Tosi asiallinen päivä. klo 18. Tämä on hyvä yhteinen tapahtuma, kun naiset viitsii tulla meitä jääräpäitä opettamaan, Heikki Virén kertoi innostuneena. Myrskylän marttojen puheenjohtaja Sirkka Anttila oli alkuun epäileväinen öylätinleivontaa kohtaan. Onneksi resepti löytyi helposti, Anttila kertasi. Ehtoollisleipien lisäksi seurakunnan tiloissa leivottiin miesvoimin minipizzoja ja raparperipiirakkaa. paat irvessä. Muilla pisteillä ihmiset yleensä tulevat heti alussa, ja sitten on hiljaisempaa, Sopanen tuu- masi. Sopanen on ollut keräyksessä mukana kolmena vuotena peräkkäin. Lehdestä luin tästä ja sanoin heti vaimolle, että tuonne lähden. Nyt oli jälkiruokakurssin vuoro. ??Ilo ja hymy usein puuttuvat, jos kirkossa tehdään asioita ham- Villikkalan Metsästysseuran Hirviammunnat Myrskylän radalla ke 17.6. 2015 Tiistaina kesäkuun 16. Se olisi ollut mielenkiintoista nähdä, kuinka paljon ihmisiä olisi hyvällä säällä tullutkaan, Antola pohti. Jatkoa toiminnalle on Antolan Öylättien leivonta oli jatkumoa Myrskylän seurakunnassa järjestettävälle miestoiminnalle. Orimattilan Kivi t www.orimattilankivi.fi Hammaslääkäreitä ja -teknikoita HAMMASKESKUS Merja Hämäläinen Perushoidot ja valkaisut myös LASERILLA Kirurgiset toimenpiteet - puudutus, ilokaasu, nukutus Keinojuurihoidot UUTTA! Mini-implanteilla hankalat alaproteesit toimiviksi; edullisesti, nopeasti! Erkontie 15 D, 16300 ORIMATTILA puh. 03-876 678 ilmoitukset@ orimattilansanomat.fi muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. mennessä Helena Ylöstalo p. 03-777 7031 www.hammaskeskusmerjahamalainen.fi Seuratoiminta Eläkeliiton Artjärven yhdistys. Ilmoittautumiset 22.6. Miesten leipomissa öyläteissä oli makua, sillä raaka-aineiden joukkoon kuului muun muassa ripaus hunajaa
Tavoitteena on tietysti lähinnä hyväksytty suoritus, mutta ei kaikkea kilpailua kuitenkaan jätetä vain kärkikamppailussa oleville joukkueille. Useamman vuoden mukana olleille joukkueille tulee väkisinkin pientä kisailua toisten samoilla sijoilla olevien joukkueiden kanssa. Kuopankiertäjien jalo vastustaja tässä ankarassa kamppailussa on Artjärven Ahjo. Suunnistajia oli ennätykselliset 18?104. Se on osa elämää.. Ehkäpä siksikin että kaksi joukkueemme jäsentä ovat ennen sukujoukkuetta olleet heidän riveissään. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina kesäkuun 16. Itse asiassa tällä hetkellä ei tule mitään mieleen. Jukola on elämys, seikkailu ja yhteinen taistelu, jossa kaikki ovat voittajia. Se on joukkueurheilua parhaimmillaan muutoin yksilölajiksi mielletyssä suunnistukses- sa. Yhteensä joukkueita oli 3?192, 1?411 Venla- ja 1?781 Jukola-joukkuetta. päivänä 2015 . Meronen ei vielä tähän kyytiin päässyt, mutta taisteli hyvin kakkosryhmän mukana. Kymmenen minuutin raja ei nyt mennyt, kuten odotin. En edes ajatellut lähteväni kärkiporukan mukaan, vaan jäin peesailemaan hieman taaemmaksi, Meronen kertasi. Juoksussa valtakunnan ykkösmenijät erottautuivat heti lähdön jälkeen omaksi porukakseen. Siinä jokainen kannustaa toista, jännittää tämän puolesta ja antaa oman suunnistuspanoksensa ? jälkipuintia unohtamatta. On ihmisiä, jotka ovat kiertäneet mukana lähes alusta asti ja taas ensi vuoden kalenteriin on laitettu varaus. Kun Jukolaan lähtee omalla porukalla, pääsee pitämään hauskaa ja turhautumaan, palelemaan väsyneenä ja rehkimään, nauttimaan tunnelmasta ja jännittämään. Kristiina Mäkelää haastamassa oli saksalainen Jenny Elbe, jonka ennätys on viime kaudella hypätty 14,20. Mäkelän suorittaminen oli tasaista, sillä neljästä hypystä kaksi ylitti 14 metrin rajan, ja vain yksi lipsahti yliastutuksi. Tulos riitti kilpailussa toiseen sijaan. Kilpailussa hyppääjät joutuivat seisoskelemaan ilman kunnollista sateensuojaa. ??Kyllä se vähän kurjaa oli, kun ei päässyt yhtään lepuuttamaan itseään kuivassa, vaan piti olla koko ajan sateessa. viikonloppuna juostussa Jukolassa. Mäkelän ulkoratojen ennätys oli ennen Lahden kilpailua 13,94. Mitä sitä nyt enempää haalimaan, mennään kisa kerrallaan. Pitkät hypyt tulevat, kun saan tekniikan kasaan, ensimmäistä kertaa täydellä vauhdilla hypännyt Mäkelä lupasi. Naisten kolmiloikka oli ennakkoon yksi illan odotetuimpia lajeja. joukkueen vaihtoon sijalla 61. tivarsat 6 FIN 5.50.03 (Petra Ruponen 1.34.14/1004., Anne Käkelä 1.04.45/906., Sari Liikonen 1.26.21/1022., Mervi Suni 1.44.41/977.), ...1178) Rastivarsat 7 FIN 6.28.28 (Teija Vehola 2.10.54/1352., Heli Ketonen 1.16.41/1298., Saija Toivola 1.19.47/1254., Tiina Hirvonen 1.41.04/1178.). Hallissa Mäkelä on ponnistanut 14,20. Mäkelä oli saanut tuekseen myös pienen, mutta pippurisen kannustusjoukon Orimattilasta. Tällä kertaa kova päänahka jäi ottamatta, vaikka Mäkelä säväyttikin heti kilpailun alussa. Miehen henkilökohtainen ja seuran ennätys parani siten kuusi senttiä. Jyväskylä Games 11.6., tuloksia: M pituus: 1) Simo Lipsanen LappUM 7,48 PB, 2) Kristian Bäck VasaIS 7,37 PB, 3) Konsta Kauppinen OrimJy 7,17 (6,99 6,96 7,06 7,10 6,95 7,17). Rastivarsojen miesten ykkösjoukkue oli 151. Juoksun voitti Camilla Richardsson ajalla 9.30,46. Merosen huippukunto on vasta tuloillaan. Artjärven Ahjo oli Jukolassa sijalla 1?469. Rastivarsojen naisten ykkösjoukkueen ankkurin Irina Mihalkon nilkka muljahti loppukilometreillä ja sijoitus sadan parhaan joukkoon hieman karkasi. Miesten ykkösjoukkueen tulos tuli kova pää edellä -taktiikalla. Tälle vuodelle paluun Rastivarsoihin tehnyt Denis Grishman ja Tatu Leirimaa pitivät hyvää vauhtia alkuosuuksilla ja saivat näkyvyyttä myös televisiossa. Jukolan viesti suunnistettiin Paimion metsissä vaihtelevassa säässä. Kristiina Mäkelä oli varautunut märkään ilmaan omalla sateenvarjolla. Kristiina Mäkelä ja Silja Meronen hyviin suorituksiin Lahdessa Ennätykset uusiksi vesisateesta piittaamatta Lauri Ilola Lahti Yleisurheilun Eliittikisa-sarja avattiin Lahdessa sunnuntaina. Orimattilan Jymystä edustamassa olivat Kristiina Mäkelä ja Silja Meronen, jotka ylsivät kumpikin omiin ulkoratojen ennätyksiinsä. Mäkelä ei koko illan jatkuneesta tihkusateesta piitannut, vaan loikki ennätyksekseen 14,06. Antaa niiden nyt luulla, että ne on parempia kuin minä, Mäkelä nauroi. Mäkelän kisaurakka jatkuu maajoukkuepaidassa ensi viikonloppuna. Elbe ei hätkähtänyt, vaan kiilasi toisella hyppykierroksella kärkeen ja voittoon. ??Tänään ei ollut voitto tärkein, vaikka totta kai se olisi ollut kiva ottaa päänahka. 5 Rastivarsat niukasti sadan ulkopuolelle Louna-Jukolassa Jenna Kuoppamäki Paimio Kun ei ole suojaa niin käy se näinkin. Kuntoilijajoukkueille se on kaikkein tärkeintä. Ei auta nyt vilustuttaa itseään, kun viikon päästä on kuitenkin jo seuraava kisa, Mäkelä tuumasi. ??14 metriä oli tavoite ja se tuli. Venäjällä käydään tämän vuoden yleisurheilun Superliigan kilpailu, jossa Suomi on mukana Euroopan 12 kovimman yleisurheilumaan kanssa. Merosen meno ilahdutti Silja Meronen oli naisten 3?000 metrin juoksussa komeasti viides. Merosen ennätys koheni lähes neljä sekuntia, ja on nyt 10.00,77. Kymmenen minuutin alitus lienee vain ajankysymys. ??Suhteellisen tyytyväinen olen Kristiina Mäkelä sai erikoishuomiota katsomosta käsin. juoksuun. Katsojat ja tukijoukot mukaan laskettuna paikalla oli arviolta 30?000 ihmistä. Venlojen viestin voitto meni Ruotsiin Domnarvets GoIFille. N:o 64 . Lähes ikoninen tapahtuma, jonne on vaan aina pakko tulla uudelleen. Siihen kuuluu olennaisena osana muutaman tunnin koleahkot teltassa otetut yöunet alkukesän enemmän tai vähemmän suopeissa olosuhteissa, hyytävää sadetta yleensä vähintään toisena päivänä ja valtava ruuhka bajamajoille, ruokailuun tai yllensä ottaen kaikkialle. Mutta mikä olisikaan hienompi tunne kuin rämpiä polvia myöten tuhansien ennen sinua menneiden suunnistajien velliksi polkemalla suolla sateessa parin tunnin yöunilla. Jukolan viestissä norjalainen Kristiansand OK katkaisi Kalevan Rastin voittoputken. Louna-Jukola 2015, Venlojen Viesti (8,0+6,0+6,2+8,8 km), tuloksia: 1) Domnarvets GoIF 1 SWE 2.53.11, 2) Alfta ÖSA OK 1 SWE 2.56.16, 3) Järla Orientering 1 SWE 2.56.23, ...102) Rastivarsat 1 FIN 3.35.54 (Milla Lohikainen 1.00.40/163., Ella Hyvärinen 40.38/108., Tessa Pulli 46.39/115., Irina Mihalko 1.07.57/102.), ...271) Rastivarsat 2 FIN 4.10.19 (Roosa Pelkonen 1.09.10/348., Salla Päivähonka 58.14/405., Eveliina Lohikainen 46.32/318., Sanni Lepola 1.16.21/271.), ...378) Rastivarsat 4 FIN 4.31.06 (Iina Ahokas 1.06.14/280., Eriikka Nenonen 53.59/331., Anneli Laine 56.52/338., Juliana Molnar 1.34.00/378.), ...577) Rastivarsat 5 FIN 4.59.40 (Terhi Ruponen 1.23.13/695., Siiri Lepola 51.40/516., Anni Pitkänen 1.02.09/519., Kia-Lotta Hirvonen 1.42.36/577.), ...977) Ras- Denis Grishman toi Rastivarsojen 1. Se, kumpi kulloinkin vie tämän hurjan valtataistelun, vaihtelee vuosittain. Tämän vuoden kalliot suosivat meitä. Voisi sanoa, että Jukola on jotain mihin jää koukkuun. Rastivarsat 3 FIN hylätty (Roosa Hyvärinen 1.04.43/250., Aino Kuusela 49.48/274., Ella Immonen hyl. Venlojen viestissä Rastivarsojen naisten ykkösjoukkue ylitti maalilinjan sijalla 102. (57.34), Päivi Orava (1.41.31). Louna-Jukola 2015, Jukolan Viesti (13,8+12,3+15,8+8,1+8,6+12,6 +14,6 km), tuloksia: 1) Kristiansand OK 1 NOR 8.07.27, 2) Halden SK 1 NOR 8.08.57, 3) Kalevan Rasti 1 FIN, ...151) Rastivarsat 1 FIN 10.33.52 (Denis Grishman 1.26.17/61., Tatu Leirimaa 1.28.24/86., Tomi Kurhinen 2.02.28/105., Joni Hirvonen 58.42/111., Lauri Leirimaa 1.16.16/145., Harri Hytönen 1.32.36/142., Ville Tuomala 1.49.06/151.), ...362) Rastivarsat 2 FIN 12.05.34 (Iiro Kuusela 2.13.54/887., Tuomo Niskanen 1.54.20/765., Olli-Petteri Hirvonen 2.08.48/581., Lassi Kuva 57.08/436., Mika Tervala 58.53/355., Aleksi Anttila 1.47.03/321., Eemeli Kiljunen 2.05.25/362.), ...405) Rastivarsat 3 FIN 12.20.59 (Hannu Laiho 1.55.41/481., Tuukka Tuomala 1.51.44/475., Gesa Molnar 2.18.08/479., John Laukka 1.13.16/476., Jarkko Ryyppö 1.06.40/405., Markku Hämäläinen 1.51.37/381., Hannu Heinilä 2.03.49/405.), ...608) Rastivarsat 4 FIN 13.14.59 (Timo Lohikainen 2.26.49/1293., Jari Lehtonen 1.50.11/923., Pasi Turunen 2.15.01/767., Sanni Lepola 1.19.26/719., Lassi Hirvonen 1.33.05/762., Reima Liikkanen 1.50.11/641., Jarkko Keinänen 2.00.13/608.), ...732) Rastivarsat 5 FIN 13.44.58 (Henri Munukka 2.31.42/1383., Jyrki Tuokko 2.01.01/1172., Verneri Nieminen 2.22.50/993., OlliPekka Vuori 1.09.22/852., Daniel Molnar 1.13.13/715., Jouni Varamäki 2.15.12/737., Tomi Nieminen 2.11.35/732.), ...1023) Rastivarsat 7 FIN 15.00.44 (Arttu Munukka 2.23.33/1217., Pasi Virtanen 2.08.14/1160., Milla Lohikainen 2.27.11/1026., Jouni Mattila 1.23.24/954., Esko Kaija 1.39.42/969., Mikko Niskanen 2.01.56/892., Pekka Jäppinen 2.56.42/1023.), ...1276) Rastivarsat 6 FIN 16.42.34 (Antti Vesamäki 2.55.55/1588., Tommi Salo 2.21.19/1494., Harri Henttonen 2.38.24/1360., Harri Kettunen 1.35.57/1326., Antti Lepola 1.38.15/1271., Erkki Kilpinen 2.16.53/1228., Ari Kyöstilä 3.15.48/1276.) ...1429) Kuopankiertäjät 1 FIN 18.59.27 (Juho Kuoppamäki 2.12.57/853., Kalle Kuoppamäki 2.47.14/1404., Ilkka Hyypiä 4.00.26/1559., Jenna Kuoppamäki 1.49.12/1508., Taina Kuoppamäki 2.23.46/1509., Mikko Herzig 2.48.05/1471., Simo Kuoppamäki 2.57.45/1429.), ...1469) Artjärven Ahjo 1 FIN 20.20.17 (Jyrki Laine 3.23.06/1675., Juho Rutila 2.37.06/1636., Markus Kangas 3.37.24/1597., Jukka Rutila 1.45.23/1546., Taisto Siira 2.42.28/1543., Ilkka Halso 2.14.13/1487., Mauno Siren 4.00.34/1469.). Jukola-yö harrastejoukkueen silmin Jenna Kuoppamäki Paimio Koska suuri osa Jukolan joukkueista on suku-, työpaikka-, kaveri tai seurojen harrastejoukkueita, yritän avata tätä aihetta nyt yhden sellaisen joukkueen näkökulmasta. Sukujoukkueemme Kuopankiertäjät osallistui Jukolaan neljättä kertaa ja edellisvuoden tuloksen mukaan määräytyvä rintanumeromme huitelee aina jossain tuhannen suuremmalla puolella. Tälle joukkueelle pointti ei kuitenkaan ole siinä. Kun kysyin mikä joukkuetovereilleni on tärkein asia Jukolassa, sain listan, joka sopii varmasti aika monen muunkin käsitykseen Jukolan syvimmästä olemuksesta. ??Joukkue, pitkän yön erikoismiehemme Ilkka Hyypiä toteaa. Hänelle Jukola oli 13. ??Hieno tilaisuus, yhteislähdön letkoissa kuudennella osuudella kyntensä näyttänyt Mikko Herzig sanoo. ??Itsensä voittaminen, viidennellä osuudella miehiä ohitellut Taina Kuoppamäki hymyilee. ??Yhdessä porukalla tekeminen, pitkän ankkuriosuuden kilometrit hallitseva Simo Kuoppamäki kertoo. ??Jokavuotinen perinne, 20. Jukolansa juhlakilpailua toisella osuudella juhlinut Kalle Kuoppamäki kommentoi. ??Tämä on Jukola, parhaim- man välisijoituksemme aloitusosuudelta vuosittain tuova Juho Kuoppamäki tiivistää. Joulu ja juhannus Niin, Jukola on Jukola. kesäkuuta edessä on harjoitusmielessä käytävä 800 metrin kilpailu Keuruulla. Konsta Kauppiselle jälleen ennätys Orimattilan Jymyn Konsta Kauppinen paransi jälleen ennätystään pituushypyssä. Tässä syy, miksi Jukola on niin suosittu ja jatkaa kasvuaan. Sen on sanottu olevan suunnistajan joulu ja juhannus samassa paketissa. Kun seisoo vaihtopuomilla odottamassa, koska oman joukkueen paita tulee näkyviin kartta telineille ja pääsee vihdoin itse juoksemaan kisakeskuksen läpi metsään, on täynnä intoa. Radoilla jokainen tekee parhaansa ja lopulta ylittäessä Jukolan siltaa ja päästessä maalisuoralle, ehkä vielä pienen kirikamp- Jukolan viestin lähtö on aina vaikuttava kokemus, kun yli 1700 miestä juoksee täydellä vauhdilla valomerenä kohti metsän siimestä. pailun jälkeen, on tunne ihan uskomaton. Kun tietää antaneensa kaikkensa, onnistui se sitten miten hyvin sillä kertaa tahansa, voi tuntea ylittäneensä itsensä ja olevansa voittaja. 19. Ja ennen kaikkea jakamaan kaiken muiden kanssa. Kauppinen ponkaisi viime torstaina Jyväskylässä 7,17 metriä viimeisellä yrityksellään
(44) Y70: 1) Taisto Töyrylä HeiA 65. (25) Joukkuetulokset, Y50: 1) Viitasaaren Ampujat 196, ...16) OSU (Pasi Saarinen, Timo Liukkonen, Jouko Lettojärvi) 153. (6 joukkuetta) Y20, peruskilpailu, 75 kiekkoa: 1) Pekka Romppanen MKMS 65, 2) Antton Vierimaa RS 64, 3) Tom Åbonde PSF 58, 4) Pauli Romppanen MKMS 57, 5) Iiro Lammi YMS 53, 6) Chriso Österman RS 51. Y15 sarjassa Mäkelä ja Nummela korjasivat kaksoisvoiton. Toiveen sivuvaunuilla hyvä vauhti SM-avauksessa Juho Kiuru Orimattila Tiistaina kesäkuun 16. Joukkuekullan lisäksi kolmikko sai henkilökohtaisen kullan, pronssin ja neljännen sijan. Kullervo Hakama Hollola, Hälvälä Orimattilan Seudun Urheiluampujien naiset ja pojat juhlivat kansallisen trapin SM-kilpailuissa Hollolan Hälvälän radoilla viikonloppuna. Piti sitäkin miettiä, valmentaja perustelee ratkaisujaan. Keskiviikkona Pedot kohtaa vieraissa Kellokosken Alun, jolla on taskussaan vain yksi voitto. N:o 64 . Työpöytätasot . Irto-ovet . Nummela jäi finaalista yhden kiekon päähän. Semifinaalissa Mäkelä sai paikan pronssimitaliottelusta, mutta jäi vielä neljänneksi. 777 1670 Orimattilan pojat Patrik Nummela, Kalle Kangasmäki ja Juho Mäkelä nousivat korkeimmalle pallille juniorien joukkuekilpailussa. Paikka tuli ja siinä seuratoveri Marja Maunula sai tunnustaa Könösen paremmakseen 14?12. Joukkuekilpailussa OSU:n kolmikko oli täysin omaa luokkaansa. Nuorimpien sarjassa (Y15) OSU:n serkukset Juho Mäkelä ja Patrik Nummela ottivat kaksoisvoiton tuloksin 66 ja 56. Tilalle tuli lainasopimuksella Petoihin palannut Toni Nyholm. Hänellä oli takanaan vain yksi harjoitus, joten Nyholm ei vielä päässyt peliin mukaan. Naisten sarjassa emännöi Satu Mäkelä-Nummela. koristelasit . SM-sarjassa on vielä kolme osakilpailua jäljellä. MXSV SM-pisteet: 1) Lind- gren Roy, Veräväinen Jussi, 50 pistettä (25 ja 25), 2) Tuominiemi Juha, Dammert Marko, 44 (22 22), 3) Takalo Pasi, Malmi Kari, 38 (18 20), 4) Karttiala Timo, Hietala Mika, 38 (20 18), 5) Koppenol Stephan, Hasari Jukka, 31 (16 15). AUTOKORJAAMO Pekka Lankinen ? ? ? ? Yleiskorjaukset Jarruremontit Katsastuspalvelu Pakokaasutestaukset Kauniaistentie 3, Orimattila Puh. auton renkaat . Joukkue joutui jo alussa vaihtamaan loukkaantuneen Anton Säntin kentältä. Tarkoitus on hyökätä monipuolisemmin ja pitää palloa. Yleisurheilua OSU 42. Eteisryhmät . (6) Y50, 75 kiekkoa: 1) Timo Nissilä RMY 71, 2) Kari Kautto ViitA 70, 3) Juha Seppä MyA 69, 4) Ilpo Kansikas KaMy-58 68, 5) Jari Rämö KarMas 66, 6) Jukka Lehtonen LAS 65, ...13) Jouko Lettojärvi OSU 61, ..33) Timo Liukkonen OSU 48, 34) Pasi Saarinen OSU 44 (34) Y60: 1) Heikki Siivonen LAS 68, 2) Vesa Laahanen ViitA 67, 3) Erkki Leino OMAS 65/1, 4) Juhani Manninen KMY 65/0, 5) Raimo Jokiniemi LoA 64, 6) Erkki Rajakallio HeiA 64, ...16 Harri Hakala NMA 59, ...41) Hannu Hakala NMA 49, 42) Pertti Virtanen OSU 48. (3) KUVA: Päivi Könönen Myrskylän Myrskyn 2. Joukkue reagoi tilanteisiin hitaasti, eikä liikkuminen ollut riittävän nopeaa. Tilannetta synkisti vastustajan varhaiset maalit. 010 396 7777 tai 0400 492 944. Orimattilan Putkityö Oy Tokkolantie 8, Orimattila Myymälä ma-pe klo 8.00-16.00 SÄHKÖLIIKKEITÄ SÄHKÖASENNUS OY OLIN & TUOMISET Kärrytie 4, Orimattila, p. rengastyöt . rakennuslasit . seurakisat 9.6.: T5 40 m: 1) Janna Mäenpää 10.2, 2) Sofia Anttila 10.8, 3) Vaapukka Mäkinen 10.9, 4) Heidi Korhonen 11.0, 5) Sienna Tallila 11.1, 6) Maria Aalto 12.0, 7) Emmi Henrikson 12.4, 8) Peppi Kosonen 14.1, 9) Lotta Luukkainen 14.6, 10) Jemina Lindgren 14.8, 11) Elsi Henrikson 15.9, 12) Ella Kauppinen 16.1, 13) Emma Kousa 16.5, 14) Linnea Hujala 17.0, 15) Marika Aalto 21.1, 16) Saana Keisala 24.6, 17) Eevi Blomqvist 25.3, 18) Erika Nieminen 43.8. P5 40 m: 1) Aapo Vepsäläinen 9.3, 2) Julius Löfqvist 9.5, 3) Aapo Rajalahti 10.5, 4) Niilo Westman 11.5, 5) Ismo Juusela 12.0, 6) Lenni Häkkinen 13.5, 7) Aaron Wetterbo 13.9, 8) Leevi Puikkonen 14.3, 9) Viljami Väisänen 15.5, 10) Noa Hänninen 16.6, 11) Knut Nieminen 20.6, 12) Lassi Vepsäläinen 22.4, 13) Joonatan Lehtonen 24.8, 14) Lenni Pulkkanen 25.3, 15) Jofiel Kreijula 26.4, 16) Peetu Virtanen 32.8, 17) Konsta Salovaara 38.9, 18) Frederik Tång 49.0. T5 pallonheitto: 1) Sofia Anttila 4.76, 2) Janna Mäenpää 4.32, 2) Mette Tång 4.32, 4) Maria Aalto 3.97, 5) Heidi Korhonen 3.84, 6) Sienna Tallila 3.72, 7) Vaapukka Mäkinen 3.62, 8) Emmi Henrikson 3.52, 9) Ella Kauppinen 2.44, 10) Jemina Lindgren 2.43, 11) Linnea Hujala 2.13, 12) Elsi Henrikson 1.92, 13) Emma Kousa 1.82, 14) Marika Aalto 1.75, 15) Eevi Blomqvist 1.21, 16) Saana Keisala 0.73. P5 pallonheitto: 1) Aapo Vepsäläinen 10.27, 2) Ismo Juusela 8.23, 3) Niilo Westman 7.51, 4) Aapo Rajalahti 5.50, 5) Julius Löfqvist 5.28, 6) Topias Holm 4.49, 7) Lenni Häkkinen 4.44, 8) Viljami Väisänen 3.02, 9) Fredrik Tång 2.69, 10) Leevi Puikkonen 2.45, 11) Noa Hänninen 2.28, 12) Joonatan Lehtonen 1.89, 13) Knut Nieminen 1.76, 14) Jofiel Kreijula 1.72, 15) Lassi Vepsäläinen 1.43, 16) Konsta Salovaara 0.02. T7 40 m: 1) Ina Hänninen 8.6, 2) Mira Luukkainen 9.0, 3) Nella Pulkkanen 9.3, 4) Ella Perttola 9.5, 5) Elina Juusela 9.9, 6) Kiana Merkelbach 10.1, 7) Peppi Pöllänen 10.2, 8) Pinja Nokelainen 10.4, 9) Iida Häkkinen 10.8, 10) Helmi Väisänen 11.0, 11) Emmi Anttila 11.7. P7 40 m: 1) Eemeli Kosonen 8.4, 2) Sampo Lehtonen 8.8, 3) Leewi Mäenpää 8.9, 4) Hannes Korhonen 9.1, 5) Benjamin Tallila 10.2, 6) Venni Hiltunen 10.6, 7) Markus Aalto 11.1, 8) Luka Pekkola 11.5, 9) Antto Nieminen 12.6, 10) Otto Rajalahti 16.0. T7 300 m: 1) Kiana Merkelbach 1.22, 2) Pinja Nokelainen 1.36, 3) Helmi Väisänen 1.40, 4) Emmi Anttila 1.57, 5) Ida Häkkinen 2.28. P7 300 m: 1) Hannes Korhonen 1.26, 2) Sampo Lehtonen 1.27, 3) Luka Pekkola 1.42. T7 pallonheitto: 1) Ina Hänninen 5.88, 2) Kiana Merkelbach 5.78, 3) Nella Pulkkanen 5.65, 4) Elina Juusela 5.61, 6) Emmi Anttila 4.44. P7 pallonheitto: 1) Sampo Lehtonen 11.09, 2) Otto Rajalahti 9.54, 3) Hannes Korhonen 8.52, 4) Leewi Mäenpää 7.50, 5) Markus Aalto 6.75, 6) Luka Pekkola 6.61, 7) Venni Hiltunen 5.00, 8) Benjamin Tallila 4.88, 9) Eemeli Kosonen 2.93. T9 60 m: 1) Inka Pöllänen 10.2, 1) Silja Salovaara 10.2, 3) Sanna Saarinen 10.6, 4) Miisa Virtanen 10.8, 5) Miina Westman 11.3, 5) Susanna Kaskinen 11.3, 7) Elli Henriksson 11.5, 8) Nea Hänninen 11.7, 9) Hannele Korhonen 11.9, 9) Milja Fabritius 11.9, 9) Sara Sjöblom 11.9, 9) Ellen Löfqvist 11.9, 13) Kaisa Suurnäkki 12.0. P9 60 m: 1) Ukko Tarkkanen 10.5, 2) Aaron Tallila 11.4, 2) Jonni Hujala 11.4, 4) Lenni Puikkonen 11.8, 5) Arttu Kerminen 11.9, 6) Tomi McAuliffe 12.0, 7) Vilho Westman 12.2, 7) Joona Kurkikangas 12.2, 9) Tuukka Pekkola 12.6, 10) Matias Holm 12.8, 11) Eetu Perttola 14.3, 12) Ville Suurnäkki 15.4. T9 800 m: 1) Miisa Virtanen 3.10, 2) Nea Hänninen 3.33, 3) Hannele Korhonen 3.51, 4) Miina Westman 3.57, 5) Sara Sjöblom 4.08. P9 800 m: 1) Joona Kurkikangas 3.22, 2) Jonni Hujala 3.49, 3) Matias Holm 3.59, 4) Lenni Puikkonen 3.59, 5) Aaron Tallila 3.60, 6) Tomi McAuliffe 4.15, 7) Tuukka Pekkola 5.50. T9 kuula: 1) Silja Salovaara 529, 2) Miisa Virtanen 418, 3) Hannele Korhonen 368, 4) Miina Westman 364, 5) Nea Hänninen 338, 6) Sara Sjöblom 321, 7) Sanna Saarinen 310, 8) Milja Fabritius 308, 9) Ellen Lönnqvist 276, 10) Elli Henrikson 249, 11) Kaisa Suurnäkki 216, 12) Silja Fabritius 201. P9 kuula: 1) Ukko Tarkkanen 496, 2) Tomi McAuliffe 466, 3) Tuukka Pekkola 440, 4) Ville Suurnäkki 404, 5) Eetu Perttola 372, 6) Vilho Westman 344, 7) Matias Holm 314, 8) Jon- ni Hujala 311. T11 60 m: 1) Sanni Högström 10.4, 2) Ada Hänninen 10.7, 3) Ellen Henttala 10.8, 4) Tiia Åhl 11.0, 5) Kristina Henttala 11.1, 6) Katrianna Kaskinen 11.5, 7) Jessica Aaltonen 12.0. P11 60 m: 1) Pyry Tarkkanen 9.7, 2) Rasmus Heino 10.3, 3) Robin Tallila 10.5, 4) Peik Blomqvist 10.8, 5) Jimi Kurkikangas 11.3, 6) Veeti Hiltunen 11.7. T11 800 m: 1) Sanni Högström 3.17, 2) Ada Hänninen 3.21. P11 800 m: 1) Rasmus Heino 3.15, 2) Robin Tallila 3.19, 3) Peik Blomqvist 3.32. T11 pituus: 1) Ada Hänninen 314, 2) Sanni Högström 308, 3) Katrianna Kaskinen 293, 4) Tiia Åhl 289, 5) Jessica Aaltonen 268, 6) Pinja Fabritius 243. P11 pituus: 1) Rasmus Heino 329, 2) Robin Tallila 304, 3) Pyry Tarkkanen 278, 4) Peik Blomqvist 260. P13 100 m: 1) Totti Väisänen 15.3, 2) Henrik Henttala 15.4. P13 1000 m: 1) Henrik Henttala 3.47. T13 100 m: 1) Katariina Kaskinen 15.6, 2) Ronja Laine 16.2, 3) Katja Suurnäkki 16.7, 4) Tessa Virtanen 18.1, 5) Mia Rekola 18.9. T13 pituus: 1) Ronja Laine 313, 1) Katja Suurnäkki 313, 3) Katariina Kaskinen 303, 4) Tessa Virtanen 243, 5) Mia Rekola 230. P13 pituus: 1) Totti Väisänen 378, 2) Henrik Henttala 351, 3) Tomi Rekola 218. T15?17 100 m: 1) Emma Högström 15.6, 2) Amanda Ahlgren 16.6. T15?17 1000 m: 1) Emma Högström 4.10. T15?17 pituus: 1) Amanda Ahlgren 358, 2) Emma Högström 349. Ahjon viikkokisat 11.5., tulokset: T5 40 m: 1) Vaapukka Mäkinen 11,0, 2) Siiri Juures 11,1, 3) Emilia Rekola 11,8, 4) Linnea Simola 12,0, 5) Ilona Wirman 13,0, 6) Meeri Räsänen 14,0. T5 pallo: 1) Vaapukka Mäkinen 3.60, 2) Linnea Simola 3.51, 3) Siiri Juures 3.50, 4) Emilia Rekola 3.30, 5) Ilona Wirman 2.90, 6) Meeri Räsänen 1.75. P5 40 m: 1) Ville-Valtteri 10,8, 2) Rasmus Rautasalo 10,9, 3) Niilo Räsänen 12,2, 4) Markkus Puonti 14,5, 5) Joakim Törmänen 14,6, 6) Joel Rekola 14,7, 7) Erik Simola 17,7, 8) Jovian Törmänen 19,0, 9) Robin Puonti 34,4. P5 pallo: 1) Ville-Valtteri Kalliola 4.80, 2) Rasmus Rautasalo 4.40, 3) Markkus puonti 3.90, 4) Joel Rekola 3.80, 5) Niilo Räsänen 3.65, 6) Joakim Törmänen 3.35, 7) Robin Puonti 2.20, 8) Erik Simola 1.80, 9) Jovian Törmänen 1.40. T7 40 m: 1) Iida Avelin 8,6, 2) Alexandra Simola 8,8, 3) Iisa-Maria puonti 10,4, 4) Stella Rautasalo 11,3. T7 turbokeihäs: 1) Iida Avelin 4.40, 2) Stella Rautasalo 3.60, 3) Iisa-Maria Puonti 3,50. 25 v. Kirjanpidot, palkanlaskenta, tilintarkastukset (HTM), vero- ym. 03-884 830, fax 03-884 8310 www.tiliekspertti.com Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen. konsultoinnit, yritysten perustaminen ja yhtiömuodon muutokset. Erkontie 20, Orimattila puh. paikan juniorifinaaliin oltuaan koko joukon paras ampuja. Parinkymmenen minuutin jälkeen tuli toinen takaisku. Petojen Aleksi Viitanen (oik.) väänsi vahvasti lauantain kotiottelussa Tikkurilan Palloseuraa vastaan. OSU:n naiset ja pojat 1-trapin SM-kultajahdissa KUVA: SARA NUMMELA OSU:n naiskolmikko Marja Maunula, Satu Mäkelä-Nummela, Päivi Könönen oli lyömätön kansallisen trapin SM-kilpailussa Hälvälässä. Hän oli peruskilpailun selvä ykkönen 68 särjetyllä kiekolla. Semifinaalissa Satu ja Mäntsälän Ritva Savolainen rikkoivat 14 kiekkoa ja ottivat sitten yhteen kultamitaliottelussa, jonka Satu voitti 14?12. OSU:n Päivi Könönen joutui semifinaalissa uusimaan pronssiottelupaikasta Kirsi Yliluoman kanssa. (5) Y15: 1) Juho Mäkelä OSU 66, 2) Patrik Nummela OSU 56, 3) Eero Hoffren SiUra 55, 4) Juhani Silvasti VihA 55, 5) Tuomas Hoppu P-HA 47, 6) Kaarlo Hoppu P-HA 47, ...11) Sara Nummela OSU 43, ...14) Martti Takala OSU 28. Sitten vastassa on kova Nastolan Nopsa ja viimeisessä ottelussa ennen kesätaukoa sarjajumbo Sipoo. ??Pisteitä pitäisi alkaa tulla. Odotan noista kolmesta ottelusta yhdeksää pistettä, Teuronen sanoo. Hän arvelee, että syyskaudella Petojen peli on paljon aiempaa parempaa. ??Peli näyttää nyt puolustusvoittoiselta, koska hyökkäykset eivät ole lähteneet virheiden takia käyntiin. (16) Luokka, LV 1: 1) Rasi Saarinen OSU 55, 2) Taisto Rämö VihA 40. (4) Luokka LV 2: 1) Kai Hyvärinen OSU 56, 2) Juha Myllymäki KP-V 53. 040-531 1729, 16200 Artjärvi s,6) ASENNUKSETs+IINTEIST?HUOLTO WWW PUTKIKAMA FI Niementie 2, 16300 Orimattila puh. 03-777 7543, 0400 842 266 LVI-LIIKKEITÄ Tilaa putkimies heti netistä: www.orimattilanputkityo.fi tai puhelimella puh. (Mukana 25 ampujaa) Naiset, joukkuekilpailu: 1) Orimattilan Seudun Urheiluampujat (Päivi Könönen, Marja Maunula, Satu Mäkelä-Nummela 186, 2) Mäntsälän Kennel- ja Metsästysseura (Kirsi Yliluoma, Tanja Valtonen, Ritva Savolainen) 158, 3) Salon Seudun Ampujat 153. 4) Alexandra Simola 3.40. T7 100 0m: 1) Alexandra Simola 6.52, 2) Iida Avelin 6.54, 3) Iisa-Maria Puonti 7.55. P7 40 m: 1) Vilho Wirman 8,8, 2) Oskari Juures 9,0, 3) Joni Törmänen 9,2, 4) Joel Törmänen 10,8, P7 turbokeihäs: 1) Vilho Wirman 7.00, 2) Oskari Juures 5.40, 3) Joel Törmänen 4.90, 4) Joni Törmänen 3.70. P7 1000 m: 1) Oskari Juures 6.05. T9 60 m: 1) Jemina Törmänen 11,1, 2) Jenna Törmänen 11,4, 3) Sini Paappanen 11,5. T9 pituus: 1) Jenna Törmänen 2.40, 2) Sini Paappanen 2.32, 3) Jemina Törmänen 1.80. P9 60 m: 1) Lauri Alaharju 13,6. P9 pituus: 1) Lauri Alaharju 1.95. T11 60 m: 1) Sanni Rutila 9,9, 2) Erika Alaharju 10,2, 3) Miisa Räsänen 10,3, 4) Laura Niittynen 10,6, 5) Mirella Rekola 11,7. T11 pituus: 1) Sanni Rutila 3.45, 2) Laura Niittynen 2.72, 3) Miisa Räsänen 2.71, 3) Erika Alaharju 2.34, 4) Mirella Rekola 2.16. T11 1000 m: 1) Sanni Rutila 4.28, 2) Laura Niittynen 4.50, 3) Erika Alaharju 5.46. P11 60 m: 1) Teemu Wirman 11,0. P11 pituus: 1) Teemu Wirman 2.94. P11 1000 m: 1) Teemu Wirman 4.34. P13 100 m: 1) Aapo Rutila 16,0. P13 pituus: 1) Aapo Rutila 3.26. P15 100 m: 1) Mikko Niittynen 16,4. P15 pituus: 1) Mikko Niittynen 3.50, 2) Jyri Oksanen 3.40. P17 100 m: 1) Eetu Järventausta 12,5, 2) Tommi Kuparinen 14,6. LIIKE- JA AMMATTIOSOITTEITA ASIANAJOTOIMISTOJA ASIANAJOTOIMISTO varatuomari ESKO RANTANEN Erkontie 10, puh. Av. Sarjakakkoseksi kivunnut Tikkurilan Palloseura oli nelosdivarin kamppailussa askeleen edellä Petoja ja vei sarjapisteet maalein 1?4 (0?3). peilit ORIMATTILA puh. tuulilasit . Makuuhuonekomerot . klo 9-16. TILITOIMISTOJA Kirjanpito-, palkka- ja neuvontapalvelut ammattitaidolla AUTO- JA KULJETUSALA KUMI- ja LASIHUOLTO . (16) Juniorisarjojen kuuden parhaan finaali: 1) Teemu Ruutana LäSA, 65, 14, 12, 2) Anton Vierimaa RS 64, 14,11, 3) Pauli Romppanen MKMS 57, 13, 15, 4) Juho Mäkelä OSU 66, 13, 10, 5) Tom Åbonde PSF 58, 12, 6) Pekka Romppanen MKMS 65, 8. Joukkuetulokset, Y20: 1) Orimattilan Seudun Urheiluampujat (Kalle Kangasmäki, Patrik Nummela, Juho Mäkelä) 164, 2) Mäntsälän Kennelja Metsästysseura 162, 3) Ylistaron Metsästysseura 148. Kansallisen trapin (1-trap) SM-kilpailut naisten, ikäkausi- ja liikuntavammaisten sarjoissa. Naiset, 75 kiekon peruskilpailu, semifinaali ja mitaliottelut: 1) Satu Mäkelä-Nummela OSU 68, 14, 14, 2) Ritva Savolainen MKMS 61, 14, 12, 3) Päivi Könönen OSU 60, 10/3, 14, 4) Marja Maunula OSU 58, 11, 12, 5) Kirsi Yliluoma MKMS 61, 10/2, 6) Jaana Ahlroos SaSA 56, 9, ...10) Satu Pylkkänen KaMy-58 50. Pedot on sarjassa kahdeksantena. Petojen peli oli lauantain kotiottelussa varsinkin ensimmäisellä puoliajalla halutonta. päivänä ja Marko Dammert oli molemmissa erissä toinen. Jatkossa maalitykki lienee vaarallinen vastustajan puolustukselle. ??Jouduimme vaihtamaan pelipaikkoja, eivätkä pelaajat aina tienneet miten pelata uusilla paikoilla, Teuronen sanoo. Toisella jaksolla Pedot pelasi pirteämmin. 2015 KUVA: Reetta Hatamaa Pedoille kolmas perättäinen tappio Juho Kiuru Orimattila Orimattilan Pedot kärsi kolmannen perättäisen tappion. 03-777 7444 www.sahkoasennusoy.fi LVI-PutkiKaMa Oy KARI KORKKULA Puh. (03) 887 440, www.orimattilantilikeskus.fi RAKENTAMINEN PYYDÄ TARJOUS . Paljon ovivaihtoehtoja PUU- JA KALUSTETUOTE Veljekset Ovaska Hirsitie 5, Orimattila p. 03-777 1009 GSM 0400-357 103 kotiin 03-777 1513 juhani.saharinen@pp.phnet.fi TILIEKSPERTTI M. Keskiviikkona on taas peli. TiPS kuittasi pian tekemällä neljännen maalin. Syksyksi lento päälle Juha Teuronen vaihtoi taitavat Toni Sundholmin ja Hossein Atayin kentältä. ??Sundholm teki hirveän määrän töitä ja jalka alkoi painaa, kuten Atayillakin. Mäkelä otti ?heittämällä. Seuratoveri Mika Hietala oli Imatran Moottorikerhon Timo Karttialan kyydissä kolmas ja neljäs. Selvät voitot vei Espoon Moottorikerhon Roy Lindgren parinaan Hyvinkään MK:n Jussi Ve- räväinen. Ylä-Savon Moottorikerhon isännöimä kisa ajettiin viime sunnuntaina Iisalmessa. Keittiökaapistot . TiPS meni 0?1-johtoon jo reilun vartin pelaamisen jälkeen kun harhasyöttö päästi vastustajan läpiajoon. Toisaalta vastustaja passivoitui tukevassa johtoasemassa. Pedot sai avausmaalin 70 minuutin paikkeilla Toni Sundholmin lauottua pallon maaliin paristakymmenestä metristä yläriman kautta. Pallo liikkui vantaalaisten käsittelyssä nopeammin kuin Pedoilla. Toinen hankaluuksia tuonut asia oli Petojen vaihdot. VINK OY . 777 3308, gsm 050 585 3468 www.velj-ovaska.fi Asiantuntijat palveluksessasi! ? Erikoisalana maatalous ja ammatinharjoittajat. Niementie 6 Orimattila puh. ORIMATTILAN SANOMAT 6 . 777 7550, 0400-840 555, fax 777 5735. Näyttää kuitenkin siltä, että Mäkelästä OSU on saamassa kovan tekijän. Olympiavoittajan tytär Sara Nummela oli päästä heti mitaleille, mutta kun tyttöjen kolmas ampuja ei paikalle tullut, kisa menetti SM-arvon ja Sara ampuikin Y15-sarjassa eli poikien joukossa 11:nneksi. OSU:n juniorit korjasivat joukkuevoiton vanhempien poikien nenän edestä. Liikuntavammaisten molemmista sarjoista OSU:n ampujat ottivat kultamitalit. Hälvälä, Hollola 13.-14.6. (9) Y17: 1) Teemu Ruutana LäSA 65, 2) Teemu Liljamo YMS 49, 3) Rami Honkaharju RMY 46, 4) Aaro Savilahti P-HA 42, 5) Kalle Kangasmäki Sivuvaunumotocrossin SMsarjan avauskilpailu toi Orimattilan Toiveelle hyvän tukun SMpisteitä. Toiveen pari Juha Tuominiemi Ennen taukoa Pedot joutui nöyrtymään kolmannen kerran kun Jaakko Simola oli kaatanut vastustajan rangaistuspotkun arvoisesti. ??Emme tehneet omaa pelaamista helpoksi, petovalmentaja Juha Teuronen harmittelee. Vaihtuvuus riesana Teurosen mielestä TiPS oli parempi joukkue. ark
9.00 Yle Uutiset. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 12.00 Yle Uutiset ja sää. toiveiden yö. 18.50 Iltahartaus. 2.02 Yöradio. 20.03 Urheiluradio. 7. 18.30 Hartaita säveliä. 8.10 Ykkösaamu. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Urheiluradio. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 6.25 Aamusoitto. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.20 Maakuntaradio. Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Helsingin kamarikesä 2015. 15.00 Yle Uutiset. 10.03 Ajantasa. 14.00 Yle Uutiset. 20.06 Kaikki kotona. 21.55 Suomi tänään. 21.40 Urheiluradio. 11.00 Yle Uutiset. 7.45 Hartaita säveliä. 6.05 Hartaita säveliä. 9.11 Maakuntaradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Urheiluradio. Juhannustaikaa radiossa. 19.03 Etnoilta: Pieni kansanlaulu 2/4 . 3.02 Aulantai . 11.57 Päivän mietelause. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.50 Merisää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 6.15-6.24 Aamuhartaus. 12.10 Urheiluradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 6.05 Hartaita säveliä. 20.00 Yle Uutiset. 20.03 Urheiluradio. 21.40 Urheiluradio. ikiroudan kirous (16) 22.55 Yle Uutiset 23.00 Ulkolinja: Päiväkirja pimeästä (12) 23.30 Elämisen haasteet Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.6. 06.52 Hertan maailma (S) 06.55 Lasten leikkiä 07.01 Mitä ihmettä. 20.30 Etnoilta: Harri Tuomisen maailmanmusiikkiohjelma. 13.33 Suomen radio. 3.02 Tero Liete . 21.30 Musiikkia konsertin jälkeen. 10.55 Pikkujuttu. 11.33 Suomen radio. 13.03 Suomen radio. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 9.05 Urheiluradio. 9.00 Yle Uutiset. 9.05 Urheiluradio. 21.03 Päivä tunnissa. 22.45-23.05 Itämeren heinäkuun Matkakuume: Purjeveneistä talonpoikaispurjehduksiin. 13.00 Klassista kahteen. 13.00 Yle Uutiset. 16.17 Maakuntaradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 6.25 Aamusoitto. Kysy tarjousta, ilmainen arvio. 12.45 Merisää. 18.55 Kaikki kotona. 13.33 Suomen radio. 15.05 Maakuntaradio. 3.53 Yöradio. 4.00 Yle Uutiset ja sää. P. 9.00 Yle Uutiset. aattona klo 24h VRK TALOUSVESIKAIVOJEN Tilausnumero: oti Maatilan pu 7 PALVELEMME TA! Ä JUHANNUS PALVELEMME 24h VRK HYVÄ Metsolankuja 95 Virenoja puh. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 6 . Yle TV1 00.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.25 Tanskan ihmeitä . 12.55 Suomen radio. 15.05 Maakuntaradio. EU ja kehitysyhteistyö. 2.00 Yle Uutiset. 7.50 Aamuhartaus. 12.10 Tiedeohjelmia. 12.55 Suomen radio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 7.10-7.44 Aamusoitto. 6.15-6.24 Aamuhartaus. 15.55-15.58 Yle News. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. Boy (7) 16.28 Yön sankarit 16.32 Kadonneet pojat (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Kohti Rioa: Euroopan kisat 19.30 Kioski 20.00 Uusi päivä (S) 20.28 Uusi päivä (S) 21.00 Deception (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Ääliö ulkomailla 22.45 Boardwalk Empire (16) 23.41 Boardwalk Empire (16) 00.37 Boardwalk Empire (16) 01.31 Boardwalk Empire (16) 02.30 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Emmerdale (7) 10.15 Suurin pudottaja 11.10 Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Amazing Race 14.35 Moderni perhe (S) 15.00 Moderni perhe (S) 15.25 Mitä tänään syötäisiin? 15.30 Saaristoruokaa 16.00 Löytäjät 16.30 Salatut elämät (S) 17.00 Salatut elämät (7) 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale (7) 20.00 Grillikuume 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV Sport Uutiset 22.45 Täydellinen kesä (S) 23.15 Top Gear 00.20 Kadonnut (12) 01.35 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot (S) 07.25 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot (S) 07.50 Disney esittää: Koukussa (7) 08.15 James Martin ja herkkuja Välimerellä 08.45 James Martin ja herkkuja Välimerellä 09.15 Britannian paras leipomo 10.20 Neljän tähden illallinen 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 MasterChef Australia All Stars 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Huippumalli haussa 16.50 Farmi (S) 17.20 Suomen Tulli 17.50 MasterChef Australia All Stars 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Risteyksessä (S) 20.00 Suomen kaunein mökki 20.58 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Castle (12) 00.00 Outoa vai mitä. 21.50 Merisää. 20.05 Sää. 15.55-15.58 Yle News. nummimaisema 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Avara ihmisluonto 10.00 Midsomerin murhat (12) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.01 Oddasat 12.20 Kyläsairaala (12) 13.10 Rosvo Roope (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Eläinpoikasten alkutaival 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Midsomerin murhat (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Avara ihmisluonto 19.00 Prisma: Nainen, joka puhui delfiineille 20.00 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Loviisa 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Helil kyläs 22.05 Fortitude . (S) 07.07 Max ja Meeri (S) 07.16 Kaapo ja Late: Ruokaritarit (S) 07.22 Pikku hirviötyttö (S) 07.27 Ota koppi! 07.33 Samsam (S): Minäkö vauva? 07.41 Taavi-tiikerin naapurissa (S) 07.57 Touhukkaat: Onnen sinilintu (S) 08.20 Martine (7) 08.33 Joraavat juurikkaat (S) 08.36 Kesäleiri (7) 08.50 Fifan naisten jalkapallon MM 2015: NGA . 18.50 Iltahartaus. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 4.55-5.00 Yöradio. Viivi ja Wagner 04.00 Uutisikkuna 06.15 Aamusydämellä 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Avara ihmisluonto 10.00 Midsomerin murhat (12) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.01 Oddasat 12.20 Kyläsairaala (12) 13.10 SF-paraati (S) 14.35 Kirjakylän rakentajat 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Puutarhaunelmia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Midsomerin murhat (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Avara ihmisluonto 19.00 80-luku: Minä olen muistanut 20.00 Lomamatka 80-luvulle 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Happy Valley, varjojen laakso (16) 21.50 Siska (12) 22.50 Yle Uutiset 22.55 Prisma: Apua allergiaan 23.40 Maailman kauneimmat puutarhat 00.40 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 16.6. 06.52 Lauran tähti: Puhumattomuuslupaus (S) 07.04 Meidän vauva 07.10 Lulu kilpikonna (S) 07.22 Maapallottelua 07.28 Jääkarhu Otto (S) 07.38 Neppajymykerho 07.44 Saara ja Sorsa (S) 07.54 Harri ja dinot (S) 08.15 Puu Fu Tom (S) 08.37 Tero hoitaa (7) 08.50 Fifan naisten jalkapallon MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Emmerdale (7) 10.15 Suurin pudottaja 11.10 Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Selviytyjät 14.35 Pilanpäiten 14.45 Pilanpäiten 14.55 Middle (S) 15.25 Mitä tänään syötäisiin? 15.30 Pientä mökkiremonttia 16.30 Salatut elämät (S) 17.00 Salatut elämät (S) 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale (7) 20.00 Suomen surkein kuski 21.00 Saaristoruokaa 21.30 Löytäjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Ensimmäisen asteen murha (12) 23.35 Pukumiehet (S) 00.35 Vihjeet hukassa (12) 01.35 Astral TV Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot (S) 07.25 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot (7) 07.50 Disney esittää: Koukussa (7) 08.15 James Martin ja herkkuja Välimerellä 08.45 James Martin ja herkkuja Välimerellä 09.15 Britannian paras leipomo 10.20 Neljän tähden illallinen 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Zoo Tales Special 3 (7) 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Huippumalli haussa 16.50 Farmi (S) 17.20 Frasier (S) 17.50 MasterChef Australia All Stars 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno 21.00 Holmes NYC (12) 22.00 Beck: Herran nimeen (16) 23.55 NCIS Rikostutkijat (12) 00.55 Frasier (S) 01.25 Holmes NYC (12) 02.20 Neljän tähden illallinen 02.50 Neljän tähden illallinen 03.20 Ennustaja-TV Sub 06.00 Voittostudio 08.00 Astral TV 10.00 Lemmen viemää (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Top Chef Suomi 15.00 Elämää Philadelphiassa (7) 15.30 Isän tyttö (S) 16.00 Tyhjätaskut (S) 16.30 Tyhjätaskut (S) 17.00 Lemmen viemää (S) 18.00 American Idol 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Simpsonit (7) 19.30 Miehen puolikkaat (S) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 112 (7) 22.00 Maailman kauheimmat naapurit 23.00 Revolution (16) 00.00 The Strain (16) 01.00 Tyhjätaskut (S) 01.30 Tyhjätaskut (S) 02.00 Astral TV Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Britit, jotka rakensivat maailman 17.50 World of Warcraft: Race to World First 19.00 Saari (12) 20.00 Batman (7) 20.30 Aasian kehittyvät kaupungit 21.00 Ilmastonmuutoksen mittarit 21.50 Elävä arkisto: Saastepassio 21.52 Saastepassio 23.15 Saaren vangit (S) 00.15 Teematieto Yle Fem 07.30 SVT: Rapport 07.40 SVT: Godbitar ur Gomorron Sverige 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Resa i natten 13.00 SVT: En bok, en författare 13.20 SVT: Övergivna rum 13.40 SVT: Programtablå 13.45 SVT: I väntan på ett liv 14.45 SVT: Fans: Rehearsals 15.00 SVT: En klassiker 16.40 Veljesten kirja: Laavu 16.45 Vaikeita kysymyksiä 17.25 Närbild 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Hanna ja Rally 18.30 Hevostila Mistral (7) 18.52 Nina Patalo (7) 19.00 Pessimistit onnea etsimässä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Vaikuttaja 20.30 Minun maisemani 20.45 Oddasat 21.00 Puutarhamaanantai 21.59 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Todistaja (16) 23.03 Gung i kajutan 00.00 SVT: Arkitekturens pärlor 00.10 SVT: Fisketur med Anne 00.15 SVT: Aktuellt 00.40 SVT: SVT Nyheter Västernorrland 00.45 SVT: Sportnytt 01.00 SVT: Gomorron Sverige sammandrag K e s k i v i i k k o 1 7. 0.05 Yöradio. (03) 777 4498, fax (03) 777 5988 .ZÚT NVJUB KÊUFWFTJQBMWFMVJUB NN t 7JFNÊSFJEFO BWBVLTFU LVWBVLTFU KB TVMBUVLTFU t 4VVSUFIPJNVSPJOOJU t 4FQFMJOQVIBMMVLTFU Tilausnumerot: Myytävänä Maatila-Liha MERONEN Lokakaivojen tyhjennykset traktorilla. 12.33 Suomen radio. 2.02 Yöradio. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 11.03 Suomen radio. 13.03 Suomen radio. 13.30 Yle Uutiset alueeltasi. 4.02 Kantritohtori Teppo Nättilä. 18.00 Yle Uutiset. 11.33 Suomen radio. 7.10-7.44 Aamusoitto. 11.57 Päivän mietelause. 21.03 Päivä tunnissa. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 22.05 Café Tropical. 4.55-5.00 Yöradio. Keskiviikko 17.6. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 21.45 Etnohetki. 7.00 Yle Uutiset ja sää. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina kesäkuun 16. 15.05 Kultakuume. 17.20 Kirja, joka muutti elämäni: Dosentti Matti Rimpelä ja Täällä pohjantähden alla. 17.30 Miehet puhuvat. 18.50 Merisää. 12.12 Suomen radio. Boy (7) 11.28 Yön sankarit 11.32 Kadonneet pojat (7) 12.00 Satuhäät 12.50 Kioski 13.20 Ajankohtainen kakkonen 14.10 Käsilaukku (S) 14.40 Ihanat autot 15.00 Uusi päivä (S) 15.28 Uusi päivä (S) 16.00 Summeri 16.01 Yön sankarit 16.05 Girl vs. 11.03 Suomen radio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 8.12 Maakuntaradio. Kai Ulmanen. 7.45 Hartaita säveliä. 19.05 Kaikki kotona. 20.00 Yle Uutiset. 1.02 Yöradio . Rocktoimittajan illallinen. 3.53 Yöradio. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 8.10 Ykkösaamu. 20.05 Sää. 14.03 Ajantasa. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 Urheiluradio. 15.52 Maakuntaradio. 23.03 Yöradio. 6.30 Maakuntaradio. 11.00 Utelias äänimatkailija: Miten soi sininen. 14.03 Ajantasa. Taivaan pankkiirit. 23.00 Yle Uutiset. 12.12 Suomen radio. Pirkko ja Pentti Yle Radio 1 93,2 MHz . Boy (7) 16.27 FTW kesä 16.30 Kadonneet pojat (7) 16.55 Pikkupaholainen (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Kohti Rioa: Euroopan kisat 19.30 Kioski 20.00 Uusi päivä (S) 20.28 Uusi päivä (S) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 The Leftovers (16) 22.55 Muistin vanki (12) 23.40 Hubotit . Samuli Paulaharju: Sompio, osa 52. 7.53 Maakuntaradio. OBD + Diesel savu s Ohjauskulmien mittaukset . 0.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. 22.0523.05 Ajassa soi. 22.05 Amerikan ääni. 7.50 Aamuhartaus. 18.30 Hartaita säveliä. Yle Radio Suomi 97,9 MHz 12.30 Yle Uutiset alueeltasi. N:o 64 . ke ja to klo 9?12 . 18.55 Luontoilta 0203-17600. 6.30 Maakuntaradio. (7) 01.00 Neljän tähden illallinen 01.30 Neljän tähden illallinen 02.00 Tummien vesien tulkit (7) 02.55 Ennustaja-TV Sub 06.00 Astral TV 10.00 Lemmen viemää (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Top Chef Suomi 15.00 Elämää Philadelphiassa (7) 15.30 Isän tyttö (7) 16.00 Ensisilmäyksellä (S) 16.30 Ensisilmäyksellä (7) 17.00 Lemmen viemää (S) 18.00 American Idol 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Simpsonit (7) 19.30 Miehen puolikkaat (S) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Myytinmurtajat 22.00 Kurjat kuppilat USA 23.00 Sleepy Hollow (16) 00.00 Vampyyripäiväkirjat (16) 01.01 Lainvalvojat (7) 01.30 Lainvalvojat (7) 02.00 Maailman kauheimmat naapurit 03.00 Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 17.15 Muinaisen Egyptin taideaarteet 18.10 Historia: Koukuttavat nautinnot 19.00 Saari (12) 20.00 Batman (7) 20.30 Aasian kehittyvät kaupungit 21.00 Urbaania! 22.25 Dreileben: Jätä minut rauhaan (7) 23.55 Tiededokumentti: Ylipainoinen USA 01.05 Teematieto Yle Fem 07.30 SVT: Rapport 07.40 SVT: Godbitar ur Gomorron Sverige 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Mord, lilla vän 12.55 SVT: Hemma på slottet 13.20 SVT: Guld på godset 14.20 SVT: Spisa med Price på tur 15.00 SVT: Trädgårdstisdag 16.10 Riistametsällä 16.49 Veljesten kirja: Metsän antimia 16.55 Hevostila Mistral (7) 17.17 Nina Patalo (7) 17.25 Vaikuttaja 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Hittehatt 18.30 Kaksoiselämää (S) 18.44 Clay Kids (7) 18.56 Gazoon (S) 19.00 Puutarhaperjantai 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Kasvien valtakunta 20.30 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.45 Oddasat 21.00 Koko kansan viettelijä (12) 21.59 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Perhesirkus 22.30 Ihmiskokeita 23.00 SVT: Låna för livet! 23.30 SVT: One wish 00.00 SVT: Den dömda världsmästaren 00.15 SVT: Aktuellt 00.40 SVT: SVT Nyheter Västernorrland 00.45 SVT: Sportnytt 01.00 SVT: Gomorron Sverige sammandrag 01.25 SVT: En bok, en författare 01.45 SVT: Sverige idag sommar 02.00 SVT: Spegel, spegel 02.25 SVT: Hemma på slottet Sudokun ratkaisu 8 4 6 5 1 9 2 3 7 3 2 1 4 7 8 6 5 9 5 9 7 6 3 2 4 8 1 6 1 4 7 9 3 5 2 8 2 5 8 1 4 6 7 9 3 9 7 3 2 8 5 1 6 4 4 8 5 9 2 1 3 7 6 1 3 2 8 6 7 9 4 5 7 6 9 3 5 4 8 1 2 Code:C7EB8A2941 Autofit-korjaamo MM 2015: CIV . 22.05 Kantritohtori Teppo Nättilä. 10.03 Ajantasa. 16.17 Maakuntaradio. Harri Räisänen puh. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 13.30 Yle Uutiset alueeltasi. 21.30 Radioteatteri esittää: Dianan lokikirja 11/20. 12.45 Merisää. 15.50 Veneilysää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. NOR 10.30 Matkailuelämyksiä huimapäille 11.00 Summeri 11.01 FTW kesä 11.04 Girl vs. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 3.00 Yle Uutiset. 7.59 Hyvää huomenta. 10.00 Yle Uutiset. 12.30 Yle Uutiset alueeltasi. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 10.05 Kiveen hakatut: Mestarihiihtäjä Klaus Karppinen. 10.35 Musiikkikamari. 17.20 Aristoteleen kantapää. 18.00 Yle Uutiset. 10.50 Kuuluttajan vieras: musiikkitoimittaja Annina Aho. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 03-778 4293 www.maatilalihameronen.fi ZZZ HHUROD\KWLRW À Radio-ohjelmat Tiistai 16.6. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. 18.03 Kaikki kotona. 15.52 Maakuntaradio. 7.10 Urheiluradio. Ysäritunti. 19.30 Etnoilta: Illan konsertissa Antti ja Arto Järvelä. 2.00 Yle Uutiset. toiveiden yö. 23.03 Yöradio . 16.15 Urheiluradio. 0.05 Yöradio . Topi Saha & Johanna Försti. 19.05 Luontoilta 0203-17600. 15.50 Veneilysää. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 6.56 Päivän mietelause. 4.02 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 12.00 Yle Uutiset ja sää. päivänä Tiistai 16.6. Yle TV1 www.autofit.fi s Pakokaasumittaukset . 11.00 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä: Sää Mantovassa vuonna. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. 13.00 Klassista kahteen. 12.10 Urheiluradio. 14.00 Yle Uutiset. 10.55 Pikkujuttu. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15-16.57 Faunin B.Virtanen iltapäivä. 21.35-21.39 Novosti Yle. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää. Samuli Paulaharju: Sompio, osa 51. Yle Uutiset ja sää. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 21.35-21.39 Novosti Yle. toiveiden yö. 12.10-12.55 Julkinen sana. 10.05 Brysselin kone. 15.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Yle Uutiset. Boy (7) 11.27 FTW kesä 11.30 Kadonneet pojat (7) 11.55 Pikkupaholainen (7) 12.00 Satuhäät 12.50 Kioski 13.20 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 14.00 Tyylikkäitä tilaratkaisuja 14.30 Täydellistä elämää 15.00 Uusi päivä (S) 15.27 Uusi päivä (S) 16.00 Summeri 16.01 FTW kesä 16.04 Girl vs. 8.10 Urheiluradio. 7.53 Maakuntaradio. 7.12 Maakuntaradio. 7.50 Merisää. 1723. 12.33 Suomen radio. 15.05 Kultakuume. 17.45 Tekijä: Sirkustaiteilija Sakari Männistö. 18.00-18.15 Musiikkikamari. 040 7182 473. Pelti- ja tiilikattojen pesut ja maalaukset. 9.10 Sää. 3.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 14.00-14.55 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 21.50 Merisää. 044 5499 295. 019-643 408 03-875 7280 PUHDISTUKSET JA HUOLLOT -JTÊLTJ NN WFTJKPIUPKFO TVMBUVLTFU 09-8553 0466 10?1 . 7.59 Hyvää huomenta. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 4-pyöräsuuntaus LOKAKAIVOJEN TYHJENNYS LT-AUTOKORJAAMO KY Kärrytie 17, 16300 Orimattila Puh. USA 10.30 Rakkauden taistelu 11.00 Summeri 11.01 Yön sankarit 11.05 Girl vs. 7.12 Maakuntaradio. 18.50 Merisää. 9.10 Sää. 20.06 Metsäradio. 15.00 Yle Uutiset. 23.106.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. 9.11 Maakuntaradio. 6.56 Päivän mietelause. 13.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 8.12 Maakuntaradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 1.02 Yöradio . 18.03 Luontoilta 0203-17600. 21.00 Yle Uutiset. 18.0018.15 Romano mirits. 17.20 Suomi tänään. melkein ihmisiä (16) 00.40 Uutisikkuna (c) Arto Inkala www.aisudoku.com Työsuorituksia s Huollot s Korjaukset s Ilmastointilaitehuollot 2015 . 14.00 Säveltäjämuotokuvia: Perttu Haapanen. 10.00 Yle Uutiset. 21.55 Suomi tänään
alkaen R-KIOSKI ORIMATTILA Erkontie 16, 16300 Orimattila Avoinna: ma?la 7.00?21.00, su 9.00?21.00 28.7.2011 9.22 ? ?? ? Fazer Ranskalainen maalaisjättipatonki ??. l (sis. alkaen ? Suomalainen ?? kg Varhaisperuna multa ? ??kg Makea ananas Costa Rica Palvelemme juhannusviikolla pe ??.?. ORIMATTILAN SANOMAT 8 . N:o 64 . l (sis. ?,?. ??,?? + pantit ?,??) (?,??/l) Hinta voimassa ?.?.???. l, ?,?. asti R_kioski_Orimattila.indd 1 Paistopisteestä tuoretta leipää joka päivä! ?? ?? ? ??kg ? Tiistaina kesäkuun 16. l, ?,?. klo ?????. Hinnat voimassa vähintään pe ??.?. g (??,??/kg) ?? Rainbow Cola tai Orange ?. g (?,??/kg) ?? ?? Karhu III-olut ?. l, ?,. / talous ? ?? ? Atria Grillisalaatit ??. kg ? ?? Upcider Kuiva omena Siideri, . suljettu ja su ??.?. g (?,??/kg) ?? Ahti Sillit ??. ?,?? pantit ?,??) (?,??/l) Hinta voimassa ??.?.???. x ?,?. x ?,?. klo ?. päivänä facebook.com/hameenmaa. 2015 JUHANNUKSENA GRILLATAAN! PALVELUTORILTA TI?PE ? ?? ? ??kg Veljekset Mattila Heimon Kala Grillimakkarat Savukirjolohifilee Chili-pekoni, Chorizo, Pekoni-juusto tai Julkujärven Suomi kg kg Kasslerleikkeet Wotkin?s Porsaan Back ribs Suomi Suomi ? ?? ? ??kg Atria Wilhelm Grillimakkara ??. + pantit ?,??) (?,??/l) PALVELEMME Arkisin ???? Lauantaisin ???? Sunnuntaisin ????? Omistajan käyntikortti Lohifilee pakattu, Norja Raj. . ?,. x ?,?. asti, la ??.?. g (?,??/kg) Suomalainen ? ?? Atria Viljaporsaan fileepihvi Florida-marinoitu, . kg Suomalainen ? ??kg Kariniemen Kananpojan grilliboxi n. g (?,??/kg) ?? Rainbow Voisilmäpulla ?. l (sis