Orimattilan Sanomat 17.12.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vuosikerta Irtonumero 1,30 e (sis. Se on poikkeuksellista Suomessa. 90 KG Myymälä avoinna ti-to 10-16 pe 10-18 la 10-14 ma 14.12. SPR vakuutti halukkuutta avoimuuteen ja vuoropuheluun. Tänä syksynä toimintansa aloittaneella nuorten työpajalla vietettiin tiistaina yhdistettyjä joulumyyjäisiä tupareita. Nuorten työpaja tarjoaa sekä ryhmävalmennusta että työkokeilupaikkoja ja kohderyhmänä ovat Orimattilassa, Myrskylässä ja Pukkilassa asuvat nuoret. Työpajan tarkoituksena on muun muassa vahvistaa arjen ja elämänhallinnan taitoja, vahvistaa opiskelu ja työelämävalmiuksia sekä motivoida liikkumaan. SIVU 6 Orimattila saa pitää poliisiasemansa, mutta sen palvelut ollaan kuristamassa minimiin.. joulukuuta. Orimattilaan jäisi vain yksi toimistotyöntekijä sekä yksi poliisipartio nykyisen kolmen partion sijasta. - pe 18.12. Uusi talo loisi puolestaan 0,75 prosenttiyksikön paineen tuloveron nostoon. KALA PUODISTA 16 LÄMMIN- JA KYLMÄSAVUSTETTU KIRJOLOHIFILE Tarjous voimassa joulukuun! Pieski muistuttaa, että uusi talo ohittaisi yksittäisenä suurinvestointina jo Hennaan kaavaillut lähivuosien satsaukset. ??Talon tekeminen tarkoittaisi käytännössä sitä, että kaupunki joutuisi putsaamaan investointiohjelmastaan kaikki muut kohteet pois vuosilta 2017?18, jolloin urheilutalo on tarkoitus rakentaa. TÄYDEN PALVELUN KONETALO www.cnkeskus.fi TORSTAINA 17. Yhteenoton seurauksena noin 50-vuotias mies sai useista lyönneistä pieniä ruhjeita ja kaatui maahan. Toinen osapuoli, noin 55-vuotias mies, kuljetettiin Lahden pääpoliisiasemalle. Se tietäisi esimerkiksi Pennalan logistiikka-alueen ja siihen liittyvän Lahdentien liittymän sekä Arolan ja Kankaanmäen välisen yhdystien rakentamisen siirtymistä. ??Alunperin lähdettiin kuromaan umpeen urheilutalon korjausvelkaa ja ratkaisemaan siellä ilmenneitä sisäilmaongelmia, Pieski huomauttaa. ??Uuden talon kohdalla kyse on jo palvelujen laajentamisesta. Hänen mielestään vanhan urheilutalon peruskorjauksen ja laajentamisen, joka sekin maksaa 12 miljoonaa euroa, pitää riittää. Pieski ja kaupungin talousjohtaja Päivi Suikkanen esittelivät kaupunginhallitukselle maanantaina laskelmia, joissa vertaillaan, miten eri vaihtoehdot nostavat kaupungin vuosittaisia menoja rakentamisesta lankeavan miljoonalaskun päälle. Peruskorjattu ja laajennettu urheilutalo aiheuttaisi kaupungille 890?000 euron vuotuiset menolisäykset, kun talon ylläpitokustannukset, lainanhoitokulut ja poistojen vaikutuksetkin otetaan huomioon. Miestä epäillään pahoinpitelystä. joulukuuta 2015 N:o 142 . 10-15 ma 21.12. Kokonaan uusi talo nostaisi summan 1,3 miljoonaan euroon. Potku päähän toi ehdollista vankeutta Hollolalainen mies tuomittiin Päijät-Hämeen käräjäoikeudessa kolmeksi kuukaudeksi ehdolliseen vankeuteen orimattilalaisen naisen pahoinpitelystä. Mies teki viime kesänä kotonaan ruumiillista väkivaltaa naiselle potkaisemalla häntä kasvoihin. 9-18 jouluaatto 24.12. Silloin muun muassa pääsalin lattia avattiin toisesta päädystä kosteusvaurioiden takia. Partio erotti riitapukarit toisistaan, ja miehet poistuivat eri suuntiin. Noin puoli tuntia myöhemmin taistelupari oli taas yhdessä torin grillin edustalla. Toisen auton sivupeili rikottiin. Noin 15 vuotta vanhoille autolle aiheutui useamman sadan euron vahingot. ORIMATTILAN SANOMAT ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi Urheilutalon kohtalo siirtyi tammikuulle Uuden talon kustannukset hirvittävät kaupungin virkamiesjohtoa. Petri Sipiläinen Orimattila Orimattilan kaupunginhallitus otti maanantaina kuukauden aikalisän kuumassa urheilutalokysymyksessä. Sivistyslautakunta on esittänyt yksimielisesti, että kaupunkiin rakennetaan kokonaan uusi urheilupyhättö, kaupunginjohtaja Osmo Pieski taas katsoo, ettei kaupungilla ole moiseen, liki 18 miljoonan euron investointiin varaa. Poliisin tiedossa ei ole, miksi miehet nujakoivat. Orimattilan urheilutaloa korjattiin viime kesänä 70?000 euron edestä. Autojen sivuovia potkittiin lommoille. Naiselle aiheutui turvotusta, verenpurkaumia ja ompeleita vaatineita haavoja. Miehen on korvattava valtiolle todistelukustannukset 26 euroa ja uhrille vahingonkorvauksena 159 euroa. Miehet nujakoivat ??poliisi väliin kaksi kertaa Poliisipartio havaitsi tiistaina iltapäivällä Orimattilan keskustassa kahden päihtyneen orimattilalaisen kantasuomalaisen miehen painivan maassa. Asemaa ei pystyttäisikään pitämään tällä henkilökunnalla avoinna vaan se toimisi lähinnä poliisipartion tukikohtana. Poliisipäällikkö Saarni päätti leikata Orimattilan aseman palvelut minimiin sen jälkeen, kun sisäministeriö vastoin hänen esitystään päätti, että poliisiasema säilytetään Orimattilassa. KUVA: Laura Tolonen SIVU 3 Nuorten työpajalta hyviä eväitä elämään Yleisö kaipasi Orimattilan pakolaiskeskustelussa parempaa tiedottamista Suomen Punaiselta Ristiltä. Koko hanke onkin lähtenyt laukalle, kaupunginjohtaja moittii. Pakolaiskeskustelussa vain kritiikkiä vastaanottokeskukselle Orimattilan Jymylinnassa maanantaina käyty pakolaiskeskustelu toi esiin kaupunkilaisten huolen ja närkästyksen vastaanottokeskusta ja turvapaikanhakijoita kohtaan. Pakolaisia kriittisimmin kommentoineet puheenvuorot saivat taputuksia suurimmalta osalta yleisöä. 64. 10-16 ti 15.12. 8-12 ?Hanke lähti laukalle? tänään KUVA: Juho Kiuru MYRSKYLÄN Myrskylä Kylänpääntie 45 www.ahvenkoskensavu.com Herkullista kotimaista Savukalaa! Orimattila vetoaa poliisiylijohtajaan aseman palvelutason säilymiseksi Petri Sipiläinen Orimattila Orimattilan kaupunginhallitus yrittää vielä säilyttää Orimattilan poliisiaseman palvelut nykyisellään. - ke 23.12. Kaupunginhallitus päätti maanantaisessa kokouksessaan vedota suoraan poliisiylijohtaja Seppo Kolehmaiseen Hämeen poliisipäällikön Tapio Saarnin määräämien supistusten perumiseksi. Orimattila pyytää poliisiylijohtajaa pysäyttämään käynnistetyt Orimattilan poliisiaseman alasajotoimet ja muistuttaa poliisin Pora III -ohjelmassa olevasta linjauksesta, jonka mukaan ?poliisiasemalla tarkoitetaan sellaista poliisin toimipistettä, johon on pääsääntöisesti sijoitettu kaikki poliisin perustoiminnot?. Hallitus vetoaa myös Orimat- tilassa ensi vuoden alussa avattavaan pakolaisten vastaanottokeskukseen, jonka ounastellaan lisäävän poliisin tarvetta. Hämeen poliisipäällikkö on ilmoittanut, että vuodenvaihteessa Orimattilan poliisiasemalta poistuvat lupapalvelut kokonaan ja alkuvuodesta myös asemalla työskennelleet kolme rikostutkijaa vedetään Lahteen. alv.) Kehräämön autoliikkeen autoja rusikoitiin Orimattilan Kehräämön autoliikkeen kahta autoa vahingoitettiin 5.?7. Kaikki eivät kriitikoille taputtaneet. Silti yhtäkään vastaanottokeskusta puoltavaa kannanottoa ei yleisöstä kuulunut. Remontin lopputulos ei ole kelvannut esimerkiksi Orimattilan Jymyn koripalloilijoille. OS Uusi talo poikisi lisäksi 1,6 miljoonan euron kertaluonteisen lisämenon vanhan urheilutalon purkukustannusten ja siihen liittyvien poistojen muodossa. Lisätilaa jopa 2?400 neliötä Nykyisen urheilutalon vuosikulut ovat 300?000 euron luokkaa. Pieskin mukaan ero käyttökustannuksissa syntyy lähinnä eri vaihtoehtojen neliömääristä. Nykyisen urheilutalon peruskorjaus ja laajentaminen tuo mukanaan uutta tilaa noin 1?400 neliötä, kun uudessa talossa lisäneliöitä olisi jo liki 2?400 nykyiseen verrattuna. Kaupunginjohtaja ynnäilee, että käyttökustannusten nousu vastaa peruskorjausvaihtoehdossa noin 0,5 prosenttiyksikön korotusta kaupungin tuloveroprosenttiin. 10-18 la 19.12
139,00 (2 erässä á 73,00, 3 erässä á 49,00, 4 erässä á 37,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... kääreistä paljastuu kuin paljastuukin miehen ykköstoive: oikein jäykät itsenäisyysjuhlat, jonka sivussa olevasta kytkimestä voi säätää, halutaanko tällä kertaa a) pönöttää, b) patsastella vai c) olla muuten vaan tönkköinä. Orimattilan demareiden sivistyssiiven edustaja Kirsti Laatunen saa niin pienen paketin, että sitä on vaikea silmällä erottaa. Useimmin se on muutamien kilometrien ja toisilla vielä pidemmän matkan takana. Monilla sentään on auto millä voi surauttaa, vaikka Kalliojärvelle. Minäkin haluaisin, että tuo paskainen joki ruopattaisiin, kun on melkein ikkunan alla. Esimerkiksi kaupaserinomaisesti. 149,00 9 kk...................................... 50,00 Tarjous 3 kk 40,00, 6 kk 75,00. oTasoristeys oli kuljettajalle melko tuttu, mikä yleensä vähentää varovaisuutta tasoristeykseen saavuttaessa. o Tasoristeyksessä ei ollut varoituslaitteita. o Tien nousu tasoristeykseen, odotustasanteiden puute, ratapenkereen korkeus ja tien varren puusto vaikeuttivat kuljettajan ajotehtävää. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. Radan parannustöiden yhteydessä tasoristeyksiä poistetaan systemaattisesti, mutta suurin osa niistä on metsän keskellä pikkuteiden risteyksissä ja sähköjohtojen ulottumattomissa, huomauttaa johtava asiantuntija Kirsi Pajunen Liikenteen turvallisuusvirasto Trafista. Pajusen mukaan sähköisten laitteiden asentaminen sellaisiin paikkoihin tulisi kalliiksi, ja liikennemäärätkin ovat pieniä. Siellä on ollut turvapaikanhakijoita vuodes- toa isompiin ympyröihin pakolaisstatuksen varta 2006. 1,95 Tekstin edellä............................ Yksikään keskuksen 147 rehtorista, apulaisrehtorista, vararehtorista, apulaisvararehtorista ja vara-apulaisrehtorista ei nimittäin tiedä, mitä paketista paljastuneelle hajasijoittamisnapille pitää tehdä. . Ja paljon muutakin haluaisin. lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. tai Vuosaaren satamaa toivoneelle persumiehelle lahjaksi jonkun kuppasen kevyen liikenteen väylän. Moskovan yliopistossa koulutettu valetonttu Inkognito Kulkunen-Hyasintti liikkui jälleen näkymättömyysviittansa turvin lahjapajan varastossa bongaten Orimattilan seudulle tulossa olevia paketteja: Koulutuskeskus Salpauksen tämän vuoden lahja herättää suurta hämmennystä. Värttiö on suositellut halvempien varoituslaitteiden käyttöä, jos ei muuta ole. Hän kannattaa myös uutta ledvalotekniikkaa, jota on kokeiltu muun muassa Toijalan ja Valkeakosken välillä. Puolipuomien kiertämisen ongelmaan eivät Värttiön mielestä auta täyspuomit. ??Puolipuomit on hyvä ratkaisu. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . Vaarallisin tasoristeys näyttäisi olevan kulkuneuvon kuljettajan korvien välissä. Tarkoituli vajaat 200 turvapaikanhakijaa muista vas- tus on sanoa, että jos ongelmia ei haluta Orimattaanottokeskuksista. tilaan, niitä pitää ehkäistä ja ratkoa. Paketin nähdessään Mauno luuleekin saavansa lahjaksi joko ratakiskon tai Harri Holkeri -vahanuken, mutta ei sentään . Sillat ja alikulut ovat kaikkein kalleimpia. Autoon varoitus junan tulosta ORIMATTILAN SANOMAT ORIMATTILAN SANOMAT Päivän miete TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri % 876 6713 Petri Sipiläinen petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: % 876 6711 Virpi Kallio virpi.kallio@orimattilansanomat.fi % 876 6714 Juho Kiuru juho.kiuru@orimattilansanomat.fi % 876 6717 Anna Hakama anna.hakama@orimattilansanomat.fi Teemu Leppänen opintovap. Pajunen ei luota jatkuvasti päällä oleviin varoitusmerkkeihin, sillä ne eivät havahduta tutussa risteyksessä. N:o 142 . Myös vakavat loukkaantumiset ovat lisääntyneet edellisvuodesta. ??Tasoristeysten poistaminen ei automaattisesti paranna turvallisuutta. Lopulta . Lammilla taa ja turvapaikankirpputorin myynti hakijoiden tuomitseon tuplaantunut turmista etukäteen pitää vapaikanhakijoiden vastustaa. ansiosta ja marketJos pelkoa lietsotien myynti kasvataan, tulijoiden konut. toutuminen vaikeuTulijat järjestivät tuu. 03-757 5285 VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. Lupasi vielä laittaa pisteen, että näin tekee. Pistettä ei sitten tullutkaan, kun kaupunki alkoi puuhata rakennelmiansa pois. Turvapaikanhakijat olivat siivoamassa ja kunnostamasJUHO KIURU Lahjahuolia? Tilaa ORIMATTILAN SANOMAT Siitä on iloa koko vuodeksi! OLEN TILAN SINUL NUT LE ORIM ATTIL AN SA NOMA T Hyvää J oulua! i t t r o k a j h a L T: ____ i t t r o k a Lahj _______ _______ _______ _____ Lahjakortteja saat konttoristamme, Erkontie 17, puh. TurvapaikanVaikka kymmeneen vuoteen mahtuu myös onhakijoiden äänekkäimpien vastustajien pitäisi gelmia, pääviesti Lammilta on, että turvapaikanolla etunenässä auttamassa kotoutumista. 1,70 Tekstin jälkeen.......................... Mäkelä laittoi vielä ehdon, olikohan, että joulukuun loppuun mennessä niiden olisi pitänyt olla pois. päätetään, että jos nappia joskus painetaan, niin se tapahtuu joka tapauksessa Lahdessa. Orimattilan säpäkät kunnallissiskot Sirkka-Liisa Papinaho ja Riitta Lonka näyttävät saavan tänä vuonna yhteisen paketin. Niissä led-valo voisi olla ratkaisu. Lapset leikkivät suomalaislasten kanssa, maantuu. vaikka yhteistä kieltä ei ole. Toivoa yhteiselon sujumisesta voi hakea vaikKaikille maalaiselämä ei kuitenkaan maistu. ka vajaan kuuden tuhannen asukkaan Lammil- Se ei Lammilla tarkoita rettelöintiä, vaan muutta. Sieltä kaksikko voi pulahtaa lampeen viilentymään heti, kun peruspalvelukeskus Aava alkaa nostaa kehon lämpötilaa. Pukkilan kulttuurikomissaarin Juha Maunon paketin perille toimittaminen on hankalaa. Häikäisy on toinen ongelma, jota voidaan vähentää itä-länsisuunnassa kulkevan radan ylitysten karsimisella. Joissakin onnettomuustapauksissa taustasyynä on ollut kännykän käyttö. 1,70 Tekstissä................................... Kolho paketti ei suostu antamaan periksi millin vertaa eikä sitä meinata saada taivuteltua sen paremmin reen, junan kuin kuorma-autonkaan kyytiin. Pukki kun toi ?oikein raskasta liikennettä. Sen vuoksi yhteiselon su- Myönteinen asenne on kertautunut. jumisen eteen olisi tehtävä töitä. Nyt vaan on kovat ajat ja ei kaupungilla ole kaikkeen rahaa. H. 1,85 Kuolinilmoitukset...................... Oliko se joku vedätysjuttu, minulle tuli mieleen? Nyt taas tuumataan vuosi eteenpäin. Olisit perustanut sen mitä suunnitelmissasi oli. Se paljastuu tuulahdukseksi suvaitsevaisuutta. Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. 10 %) Kestotilaus 12 kk................. He avaavat ovia, tä paremmin vastaanottokeskukseen tuleva vä- antavat lastenvaunuille tietä, tervehtivät kohteki otetaan vastaan, sitä pienempiä ongelmia il- liaasti. Ensimmäinen vastaanottokeskus avat- mistuttua. tiin vuonna 2009. Sen avulla voi kätevästi lopettaa talousarviota koskevan ryhmäpuheenvuoron viimeistään siinä vaiheessa, kun valtuustosalin eturivissä istuvaa kokoomuksen Riitta Karjalaista ei enää erota hämähäkin seitin alta. Kaupunginvaltuutettu Seppo Venesjärvi pettyi joulupukkiin viime vuonna. 1,70 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm muita otuksia sinne lampeen vaan kurnuttelemaan. Ei kai siinä kukaan voi taloansa kaupata sen perusteella, että lampi on lähellä, koska omistaja on yksityinen eikä kaupunki. outo lämmin tunne. Loviisan-radan halkaisemasta Orimattilastakin niitä löytyy useita. Tasoristeykset vähentyvät, onnettomuudet juuri eivät STT Tasoristeyksiä on saatu edelleen vähennettyä tällä vuosikymmenellä, mutta onnettomuudet eivät ole suuremmin vähentyneet. Turvallisuuden kannalta ongelma on ollut, että tasoristeysten poistot eivät ole keskittyneet suuririskisimpiin. Onnettomuuksien vähentämiseksi on nyt alettu kokeilla kevyitä varoituslaitteita, jotka toimivat aurinkokennoilla ja led-valoilla. Tasoristeysonnettomuuksia on ollut keskimäärin runsaat kolmekymmentä vuosittain. Onnettomuustutkintakeskus on antanut suosituksen, että tasoristeysturvallisuuden parantamiseksi tulisi laatia uusi strategia ja sen pohjalta konkreettinen rahoitusjärjestelyt sisältävä suunnitelma. Puomien kiertoon ei keinoa Auttavatko vilkkuvalot ja stopmerkit. Se taas lisää onKotouttaminen tuo tulosta, kertoi yli 20 vuot- viime viikolla miegelmia, joita vastaan- ta vapaaehtoistyötä tehnyt maisterismies Jy- lenosoituksen. 14 kokouksen, 5 iltakoulun, 3 seminaarin ja yhden symposiumin jälkeen . Junan pillin vihellystäkään joka tasoristeyksessä lähiasukkaat eivät sulata. KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 Pajunen on ollut pohtimassa myös uutta älyliikenneteknologiaa, joka varoittaisi auton sisään junan tulosta. Alkuun pääYhteiselo turvapaikanhakijoiden ja paikallissee varsin pienillä teoilten kanssa on Lammilla sujunut enimmäkseen la. Tänä vuonna niissä on kuollut kuusi ihmistä, kun kuolonuhreja viime vuonna oli kaksi. Mutta ei turvapaikanhakijoikotouttamisohjelmista den vaan työluvan, pankkitilin ja etenkin verothuolimatta. tajan kanssa. Lammilainen järjesti myös talkoot. 2015 Torstaina joulukuun 17. Tällä hetkellä niitä on runsaat 3?100. Tasoristeysten poistoon ja turvaamiseen ei ole erikseen budjetoitua määrärahaa. Onnettomuustutkintakeskuksen rai- deliikenneonnettomuuksien johtava tutkija Esko Värttiö näkee monien onnettomuuksien taustalla risteyksen tuttuuden, kun rata ylitetään toistuvasti ja rutiininomaisesti. 122,00 6 kk...................................... Ei kaikilla voi olla uimaranta ihan nenän alla. Siinäkin ongelmana voi olla ihmisen keskittyminen vaikkapa kännykkäpuheluun tai musiikkiin nappikuulokkeilla. Tasoristeyksiä poistetaan valtion rataverkolta noin 50?100 vuosittain. Jos sattuu ajamaan puomien väliin, on sieltä hyvä päästä jatkamaan. Vastuu radan turvallisesta ylittämisestä on aina tienkäyttäjällä. Liikenneviraston palvelusta tasoristeys.fi voi tarkistaa eri rataosilla olevat tasoristeykset. Tuttu tasoristeys voi tuottaa turman o Maastohenkilöauto ajoi tasoristeyksessä taajamajunan alle. oKuljettaja kuoli heti onnettomuudessa saamiinsa vammoihin. oKuljettajan tarkkaavaisuus oli todennäköisesti suuntautunut muuhun kuin tasoristeyksen turvalliseen ylittämiseen. TILAUSHINNAT (sis. Erola Lahja-aaton etkoilla Varoitus! Sisältää juonipaljastuksia! Jouluun on viikko aikaa, ja aika moni lahja näyttää jo saaneen Korvatunturilla kääreen ylleen. Mi- hakijat ovat olleet ystävällisiä. Sammakoita ja Suomessa on vielä yli 3?100 tasoristeystä. Paketti sisältää pisteen. Tänä aattona Sepon pihaan peruuttaa piipittäen 156-telinen täysperävaunu, ja kunnallispäättäjän silmiin ehtii jo syttyä odottava tuike: ??Tuollahan voisi kuskata Orimattilasta pois kaikki pakolaiset jo ennen kuin he ovat tänne edes saapuneet, mies ehtii unelmoida, kunnes täysperävaunun ovet lävähtävät auki ja hänet ympäröi immateriaalinen lahja . 1,60 Takasivulla................................ Paikkakunnalla ollaan oltu jopa sa turvapaikanhakijaa edelläkävijöitä kotouttamisessa. voi auttaa kasvisten ja Hämeen Yrittäjien kotisivuilla lokakuussa hedelmien punnitsemijulkaistussa jutussa kerrotaan, että lammilainen sessa. päivänä KUVA: Juho Kiuru Päivyri Tänään tästä Tänään: Raakel Ongelmia ei pidä vähätellä vaan ehkäistä ja ratkoa Orimattilalaisten sa vanhaa meijerirakokemaa turvapaikennusta. Turvapaikanhakijoita tuli 180. Tässä ei ole tarkoitus maalailla ruusuisia kuvia Syyskuun alussa toiseen vastaanottokeskukseen pakolaisten ja kantaväestön yhteiselosta. 87,00 3 kk...................................... alv. Siitä kuoriutuu uimakoppi, jonka rouvat voivat pystyttää yhdessä Virenojan Lokkilammen rannalle. He ottokeskuksen vas- mylinnan pakolaiskeskustelussa. kiittivät siitä, mitustajat pelkäävät. ten hyvin heitä on Kukaan ei tietenLammilla kohdeltu. kään toivo ongelmia. 03-876 678. Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama % 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 101 kpl (LT 2014) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Esa Lehtipaino Oy Lahti Kestämme hyvin kaikenlaisia puutostiloja, ellei vain omahyväisyytemme jää ruokkimatta. William Hazlitt Lukijan postia Takinkääntäjä Lokkilammella Kyllä tuota Virenojan lammikkoa on vatuloitu samalla lailla, kuin maamme hallitus asioita. Sieltäkö Mäkelä on oppia ottanut, kun takki kääntyy edestakaisin? Taisi olla viime viikolla suunnitelma perustaa kalastus ja rapulaitos. Kaikki suomalaimies on pyrkinyt työllistämään turvapaikanhaset käytännöt eivät ole kijoita viimeisen vuoden ajan. Palkkaamisessa tulijoilla heti selvillä oli hankaluuksia. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.30?10.00 puh. Myös tyhkanhakijoiden peljillään olevan kerkoa ei saa vähätellä, rostalon piha ehostui mutta pelon lietsontalkoilla
He siivoavat omat tilansa ja tekevät lumitöitä. Vastaanottokeskuksissa ei ole kotiintuloaikoja, Kaukiainen sanoi. Yleisö pohti maakuntajoukkoja, katupartioita sekä vastuukysy- Tilaisuuden päätyttyä Petri Kaukiainen piti orimattilalaisten huolta ymmärrettävänä. ??Tuntuu, että tämä oli lähtöaskel. Yhdistyksen vuosikokouksessa hallituksen jäseniksi valittiin seuraavat: Eerik Kuronen, Selma Palo-Kiuru, Tuija Pelli, Lassi Puodinketo, Essi Tolonen ja Vesa Teräs. Teatterinystävät on reilut 10 vuotta sitten perustettu yhdistys, ja se on tuottanut toiminta-aikanaan lähes 60 näytelmää. ??Parina viime vuotena on ollut viisi ensi-iltaa vuodessa, mikä on harrastajanäyttämölle melkoinen voimainponnistus, Peltonen kertoo. Yhdistyksellä on jäseniä ja muita aktiivisesti toimivia ihmisiä pari sataa. Saatu palaute käsitellään myksiä, jos käyttää itsepuolustusta uhkaavassa tilanteessa. ??Jokainen saa itseään puolustaa, komisario Pekka Kokkonen sanoi. ??Toiveissa on täydennyspoliisien käyttö. Vuokrasopimus on toistaiseksi voimassa ja siinä on puolen vuoden irtisanomisaika. Siellä on vapaa liikkuvuus. ??He ilmoittautuvat vartijalle, mutta pystyvät liikkumaan ohi vartijan. En ole kuullut lapsisotilaista, Petri Kaukiainen sanoi. ?Illaksi ja yöksi lukkojen taakse?? Kansallismielisen Suomen Sisun Päijät-Hämeen piirin varapäällikkö Jouni Räsänen ehdotti vastaanottokeskukseen ulkonaliikkumiskieltoa. ??Voisiko Orimattila olla edel- läkävijä, että turvapaikanhakijat suljetaan yöksi ja illaksi vastaanottokeskukseen? SPR:n Petri Kaukiainen vastasi, että keskus on turvapaikanhakijoiden koti. Lapsia ei voi laittaa suoraan tavalliseen ryhmään. Yleisö myös moitti Suomen Punaista Ristiä sekä hieman myös Orimattilan kaupunkia. Yleisö oli niin huolissaan turvapaikanhakijoiden kyvyistä noudattaa sääntöjä, että keskustelutilaisuuden säännöt unohtuivat. Siitä ei ole heille hyötyä, Ahvo sanoi. Valmistavaan opetukseen on saatavissa valtion rahoitusta. Rivin vaikeutta kasvatti tasapelien suuri määrä. Pitkiä puheenvuoroja käyttänyt Riikka Karjalainen (käsi ojossa keskellä) ei ollut tyytyväinen SPR:ltä sähköpostilla saamiinsa vastauksiin. Pukkila perää Porvoontien pikaista parantamista Jymylinnassa ei kuultu yhtäkään pakolaisia tukevaa puheenvuoroa Pakolaiskeskustelun sävy kielteisempi kuin muilla paikkakunnilla Juho Kiuru Orimattila Orimattilaan avattavan vastaanottokeskuksen takia maanantaina Jymylinnassa järjestetyssä kaksituntisessa keskustelutilaisuudessa ei kuulunut yhtäkään pakolaisiin myönteisesti suhtautuvaa yleisökommenttia. Tilaisuuden vetäjä, naapuruussovittelija Harri Väisänen, totesi, että Orimattilan tilaisuus on hänen urallaan ollut ainoa, jossa pakolaisille myönteiset yleisöpuheet jäivät kokonaan lausumatta. ??Kriittinen sävy oli kovempi kuin muualla, Väisänen sanoi. Tilaisuuden idea oli vastata yleisölle nimenomaan Orimattilan vastaanottokeskuksen herättämiin kysymyksiin. Huutelija hermostui komisario Kokkoselle, joka kertoi hälytystehtävien määrästä. Sitä käytetään säännöllisesti myös muun muassa koululaiskuljetuksiin. Vetoomuksessa muistutetaan perusparantamisen lisäksi tien riittävästä kunnossapidosta, auraamisesta ja liukkauden torjunnasta. Peltonen jatkaa Teatterinystävien johdossa Orimattilan Teatterinystävien puheenjohtajana jatkaa Sirkka Peltonen. Sen mukaan juhlan järjestämisvastuun tulee olla kunnalla, jonka tulee varata talousarvioon riittävä määräraha juhlan järjestämiseksi.. Se vaatii eduskunnan hyväksynnän. Tarkoitus on, että vastaanottokeskuksesta tulisi mahdollisimman vähän haittaa, ja että keskus olisi osa yhteisöä. Kaukiainen muistutti, että oikotietä ei ole, vaan luottamus syntyy toiminnan kautta. Yhden puheenvuoron käyttänyt SPR:n vapaaehtoinen Elmi Salahudin uskoi, että vastaanottokeskuksen muutaman viikon toiminnan jälkeen orimattilalaiset huomaavat, että ongelmia ei olekaan. Pukkilan kunnanhallitus, Askolan kunnanhallitus ja molempien kuntien yrittäjä- ja tuottajajärjestöt vetoavat Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukseen (ely-keskus) maantien 1635 pikaiseksi parantamiseksi Pukkilan ja Askolan Kirkonkylän välillä. ??Tien kunto on päässyt jo niin huonoksi, etteivät pienet korjaustoimenpiteet ole enää riittäviä saattamaan tietä turvallisesti liikennöitävään kuntoon, kuvaillaan ely-keskukseen toimitetussa kannanotossa maantietä, joka on nimetty Pukkilan puolella Porvoontieksi ja Askolan puolella Hiidenkirnujentieksi. Paikoitellen vaarallisen huonoon kuntoon päässeen tien muistutetaan palvelevan paikallisten liikennöimistarpeiden lisäksi läpikulkuliikennettä. Kokkosen mukaan Hämeen poliisi on tänä vuonna kirjannut 90?000 hälytystä. Se on turhauttavaa, hän moitti. Poliiseja ei tule lisää Orimattilalaiset ja muutama naapurikuntalainenkin kyselivät pääasiassa omasta turvallisuudestaan ja turvapaikanhakijoiden etuuksista. Petos selvisi, kun ostosten lasku tuli kortin omistajalle. Marras-joulukuun taitteessa toisen Visa-kortin väärinkäyttö vei tililtä 70 euroa. Poliisi uskoo, että korttien tiedot ovat joutuneet vääriin käsiin, kun kortteja on käytetty verkkokaupassa asiointiin. Vakiosta 20?000 euroa Orimattilaan Lauantain Vakion suurimman voiton sai Orimattilassa rivinsä jättänyt pelaaja, jonka voitto nousi alavoittojen ansiosta 20?258 euroon. Koivulan Kioskissa jätetyssä 40 euroa maksaneessa kupongissa täysosumasta jäi puuttumaan viimeinen kohde QPR-Burnley. Pelaaja veikkasi ottelusta varmaa kotivoittoa, mutta peli päättyi maalittomaan tasapelin. Vakiokierroksella ei tullut yhtään täysosumaa. Yhdistyksen tarkoitus on muun muassa syventää yleistä teatteriharrastusta ja siksi ensi vuonna aiotaan panostaa toiminnan monipuolistamiseen ja harrastajapohjan laajentamiseen. Pukkila hyväksyi itsenäisyysjuhla-aloitteen Punaisen Ristin Petri Kaukiainen (keskellä) selvitti muiden vastaanottokeskusten tuomia kokemuksia kirkkoherra Annakaisa Rantalalle ja kaupunginjohtaja Osmo Pieskille. Kunnanhallitus päätti maanantaina, että itsenäisyyspäivää juhlitaan Pukkilassa vuosittain päivän arvon mukaisesti. Päätös liittyy Juha Maunon (kesk) uunituoreeseen valtuustoaloitteeseen. Yläkouluikäiset ovat Ahvon mukaan hankalampi ryhmä, sillä heille on niukemmin tilaa tarjolla. Yleisön joukosta kysyttiin, onko Suomella resursseja käsitellä entisiä lapsisotilaita ja varmistaa koulujen turvallisuus. ??Kaikkien taustat selviävät poliisin ja maahanmuuttoviras- ton selvityksillä. N:o 142 . Kukaan ei tiedä, miten pakolaistilanne kehittyy, Petri Kaukiainen sanoi. Työtä teetetään, taksilippuja ei jaeta Jouni Räsänen ehdotti vastaanottokeskukseen ulkonaliikkumiskieltoa illan ja yön ajaksi. Yleisö halusi tietää, kuinka käytännön elämä vastaanottokeskuksissa sujuu, kuka tekee kotityöt, saavatko turvapaikanhakijat taksilippuja kauppareissuja varten ja miten terveydenhuolto hoidetaan. ??Kaksi kilometriä ei ole mikään matka kävellä kauppaan, taksilippuja ei ole tarjolla. Kun Orimattilan vastaanottokeskuksen henkilökunta saadaan töihin ja pakolaiset paikalle, voidaan Kaukiaisen mukaan tarkemmin keskustella siitä, kuinka esimerkiksi talkootyötä tarjotaan ja tehdään. Pakolaislapset kouluun Tönnöön ja Virenojalle Kun yleisö halusi tietää pakolaislasten koulunkäynnistä, pimeästä ruokasalista astui esiin sivistystoimenjohtaja Timo Ahvo. ??Jos lapsia tulee, kielen ja kulttuurin opetusta heille annetaan Tönnön ja Virenojan kouluilla. Opetusryhmässä on yksi opettaja ja tulkkaava avustaja. Harri Väisäsellä oli kova työ muistuttaa väliinhuutelijoita puheenvuoron pyytämisestä. Ensimmäinen välihuuto kuului, kun tilaisuus oli vanhentunut 13 minuuttia. Terveyspalvelut turvapaikanhakijoille tuottaa maahanmuuttoviraston kilpailuttama taho, ja perusterveydenhuol- to tehdään vastaanottokeskuksessa, Kaukiainen sanoi. Turvapaikanhakijoilla on työvelvoitteita. Vastaajina olivat Suomen Punaisen Ristin edustajisto, etupäässä Helsingin ja Uudenmaan piirin toiminnanjohtaja Petri Kaukiainen, komisario Pekka Kokkonen Hämeen poliisista ja keskusteluun liittyneet kaupunginjohtaja Osmo Pieski sekä sivistystoimenjohtaja Timo Ahvo. Yleisöllä oli mahdollisuus lähettää kysymyksiä myös etukäteen. SPR ei halua perustaa toista vastaanottokeskusta Orimattilaan. Useammassa puheenvuorossa epäiltiin vastaanottokeskuksen kuntoa ja myös paloturvallisuutta. päivänä 2015 . Riikka Karjalainen oli lähettänyt SPR:lle lähes 40 pakolaisiin liittyvää kysymystä. ??Sain vain ympäripyöreitä vastauksia. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina joulukuun 17. Niistä 60 on liittynyt turvapaikanhakijoihin. Poliisin toive oli, että vastaanottokeskuksissa asuville olisi tarjolla mielekästä tekemistä ja turvapaikanhakijoiden perehdytys täkäläisiin oloihin olisi mahdollisimman tehokasta. Yleisöä huoletti poliisien määrän riittävyys ja kyky ehtiä ajoissa paikalle, jos jotain tapahtuu. Poliisi harmitteli resurssien vähyyttä. ??Poliiseja ei ole tulossa lisää, Pekka Kokkonen sanoi. SPR ei halua toista keskusta Orimattilaan Punaisen Ristin Petri Kaukiainen sanoi, että vastaanottokeskukseen saa aina yhteyden puhelimella. Asiasta on tehty esitys, ja se on eduskunnassa esillä ehkä ensi vuonna, Kokkonen jatkoi. Jos turvallisuuteen liittyviä ongelmia ilmenee, poliisi aikoo puuttua niihin kaikin mahdollisin keinoin. Kaupunginjohtaja Osmo Pieski sanoi, että katuvalojen asentamisen mahdollisuutta vastaanottokeskuksen vieressä olevalle Aleksinpuiston alueelle pohditaan. Luottamus syntyy toiminnasta Yleisön joukosta moitittiin kovin sanoin Punaista Ristiä pakolaiskriisin hoitamisesta. keskuksessa säännöllisesti. 3 Kaksi uutta maksuvälinepetosta Orimattilan poliisi selvittää kahta uutta maksuvälinepetosta. Joulukuun alussa Visa-kortin tunnukset haltuunsa saanut rikollinen teki kortilla 400 euron edestä ostoksia ulkomaisella verkkosivustolla. Pakolaislapset kuuluvat normaalin koulukuljetuksen piiriin. Vastaus kuului, että paikalliset pelastusviranomaiset ovat tarkastaneet ja hyväksyneet kiinteistön. Yleisöä epäilytti myös keskuksen henkilökunnan riittävyys. Vastaanottokeskukseen tulee 17 työntekijää, joista suurin osa tekee päivävuoroja. Vartijat ovat paikalla kellon ympäri. SPR ei osannut vastata, kuinka kauan vastaanottokeskus Orimattilassa pidetään. ??Maahanmuuttovirasto määrää sen
Se on vuokrattu Kalliolan setlementille, joka on pyörittänyt kiinteistössä nuorisokotia. Kunnanvaltuusto päätti pako- Erkontie 17, puh. Viimeistelytyöt, joihin alkuperäisen kylvönurmikon vaihtoehdoksi noussut siirtonurmikko liittyy, tehdään ensi keväänä. Uusi lämpöjärjestelmä joudutaan hankkimaan, koska Tolkkilantien lämpölaitoksen nykyinen kapasiteetti on jo lähes kokonaan käytössä, uusia kulutuspaikkoja on valmistumassa ja jo nykyisellään joudutaan kulutushuippujen aikana turvautumaan suoraan sähkölämmitykseen. Salminen nousi Myrskylän hallitukseen Kokoomuksen Jussi Salminen on Myrskylän kunnanhallituksen uusi jäsen. Hänet valittiin tehtävään maanantaina pidetyssä valtuuston kokouksessa eroa pyytäneen kristillisdemokraattien Reijo Korhosen tilalle. Korhonen nimettiin Salmisen varajäseneksi. Salminen on aiemmin toiminut hallituksessa Salla Westmanin (kok) varajäsenenä. Hän kirjautti päätökseen eriävän mielipiteen. Kauppojen aukioloajat vapautetaan STT Kaupan liitto kiittelee kauppojen aukiolojen vapauttamista. Tekstitulkkaus, induktiosilmukka. Pitkään myynnissä ollutta vanhaa kotitalosuopistoa tarjottiin aikoinaan myös Orimattilan kaupungille, joka ei silloin nähnyt mitään tarvetta kiinteistön ostamiseen. Nuorten mopoonnettomuudet vähentyneet Nuorten mopo- ja skootterionnettomuuksissa on tapahtunut selvä lasku vuoden 2011 jälkeen, selviää Helsingin Lastenklinikalla tehdyssä tutkimuksessa. Mopokortin hankkiminen on edellyttänyt sekä teoria- että ajoopetusta vuodesta 2011. Sen jälkeen mopo-onnettomuuksien takia sairaalaan joutuvien eteläsuomalaisten nuorten määrä on puolittunut. Myös kypärän käyttö on lisääntynyt uudistuksen myötä, mikä on vähentänyt päävammoja. Mopo-onnettomuudet ovat kuitenkin kansallisella tasolla yhä huolestuttavan yleisiä, kertoo nuorisolääkäri Silja Kosola tiedotteessa. Tutkimuksessa kerättiin tiedot 520 nuoresta, jotka olivat hoidettavina helsinkiläisissä sairaaloissa vuosina 2008?2013.. Jokainen jäseneksi tuleva saa yllätyslahjan. päivänä laisten vastaanotosta viime viikolla pidetyssä kokouksessa. 451, Perheniemi, fax (05) 366 4095, orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 . Kunnanhallitus hyväksyi maanantaina pidetyssä kokouksessa kunnan ja Kalliolan välisen sopimuksen perheryhmäkotitoiminnasta. Pakolaisten vastaanottoa aiemminkin vastustanut Matti Pirhonen (kesk) jatkoi samalla linjalla eikä hyväksynyt sopimusta. Jouluista ohjelmaa Veijon ja Taunon esittämänä ja pukkikin tulee. 03-876 678 3 6 5 8 6 7 1 2 1 2 9 4 Sudokun ratkaisu tv-sivulla. 1 4 5 Code:36B9ADCC5F 7 5 9 6 (c) Arto Inkala www.aisudoku.com 1 Palokunta hälytettiin vahingossa terveysasemalle Orimattilan palokunta kävi tarkistuskäynnillä terveyskeskuksessa keskiviikkona aamulla. Kyseessä oli väärä hälytys. N:o 142 . Backman Orimattilan Seudun Kuulo. Orimattilan kaupunki miettii edelleen, hankkiiko se kiinteistön omistukseensa etuosto-oikeuden turvin Opiston etuostooikeudesta taas äänestys hallituksessa Petri Sipiläinen Orimattila Orimattilan kaupunginhallitus ajautui jälleen äänestämään vanhan kotitalousopiston kiinteistöä koskevasta etuosto-oikeuden käytöstä. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Poistojen eli laskennallisen investointitarpeen jälkeen tilikauden tulos jää noin 179?000 euroa miinukselle. S-ryhmän mukaan lähes 500 myymälän aukioloajat ympäri Suomen pidentyvät lain tultua voimaan. Vilkkaimmat Prisma-myymälät ovat S-ryhmän mukaan auki jopa kello 23:een. Uuden lain myötä vähittäiskauppojen sekä parturi- ja kampaamoliikkeiden aukioloajat vapautuvat ja tarve aukioloja koskeviin poikkeuslupiin poistuu. Samalla kuitenkin säilyy kauppakeskuksessa tai vastaavassa myymäläkeskittymässä toimivan pienyrittäjän oikeus yhteen vapaapäivään viikossa. Viedään kuin pässiä narussa ??Lahdella ei ole mahdollisuuksia päättää asioista diktatuurisesti, vakuutti kunnanjohtaja Sabah Samaletdin ja viittasi perussopimuksen reunaehtoon, joka liittyy hyvinvointiyhtymän korkeimmaksi päteväksi elimeksi esitetyn yhtymäkokouksen esitysten hyväksymiseen. ??Jos emme hyväksy perussopimusta ja se kaatuu, silloin Lahdelle todellakin jää yksinvalta ja se dominoi yksinkertaisella enemmistöllä täysin päätöksentekoa, nosti kunnanhallituksen puheenjohtaja ja keskustalaisvaltuutettu Elmeri Nieminen esille nykyisen sopimuksen. ??Sten, mikä on vaihtoehto? Nykyisessä sopimuksessa Myrskylää viedään kuin pässiä narussa, uudessa Lahti tarvitsee kolme muuta kuntaa päätösten tueksi, totesi myös Reijo Korhonen (kd). KUVA: Virpi Kallio Myrskylän kunnanvaltuusto hyväksyi urheilukentän siirtonurmikon hankkimisen mahdollistavan 4?000 euron ja Kirkkojärven maalämpöjärjestelmän hankintaan liittyvän 21?000 euron lisämäärärahan maanantaina pidetyssä kokouksessa. Urheilukentän kunnostustöistä on tehty jo 90 prosenttia. ORIMATTILAN SANOMAT 4 . 12 jäsenkunnan yhtymässä se tarkoittaa neljän kunnan tukea. Nastola-liitoksen myötä Lahden ääniosuus nousee yhtymässä yli 50 prosenttiin. Tarjolla aisankannattajan osa ??Kun säästöjä haetaan toimintoja karsimalla, ensimmäiseksi liipaisimelle joutuvat Myrskylän terveysasema ja hammashoitola, epäili Lindgren, joka esitti, ettei perussopimuksen muuttamista hyväksyttäisi. Hän laskeskeli ruotsinkielisten määrän jäävän 200?000 asukkaan yhtymässä tuhannen hujakoille. ??Heillä ei olisi minkäänlais- ta sananvaltaa, totesi RKP:n mies. Hylkäämisesitystä kannattanut Sjölund lanseerasi Myrskylän tilannetta kuvaamaan termin aisankannattaja. ??Ei ne poloiset osaa edes kääntää suomea ruotsiksi vaan käyttävät englannin kieltä, hän totesi omiin kokemuksiinsa viitaten vähemmistökielen nykyisestä asemasta Päijät-Hämeen sote-yhtymässä. Sjölund oli huolissaan myös yhtymän mittavista investoinneista. Hän kyseli, miten Myrskylä saa rahansa takaisin, jos se valtakunnallisen sote-uudistuksen myötä sijoittuukin maakuntajaon pohjalta Uudenmaan sotealueeseen. ??Myrskylä saattaa olla vaa´ankieli, keskustalaisvaltuutettu vinkkasi, että muutama muukin kunta on vastustanut hyvinvointiyhtymän perussopimusesitystä. Ensimmäiset pakolaisnuoret Pukkilaan helmikuun alussa Alustavan aikataulun mukaan ensimmäiset pakolaisnuoret muuttavat Pukkilaan perustettavaan perheryhmäkotiin helmikuun alussa ensi vuonna. Perheryhmäkoti on tarkoitettu yhdelletoista alaikäiselle, oleskeluluvan jo saaneelle lapselle tai nuorelle. Kuulolaitepattereita saatavilla. Rahat käytetään muun muassa tievalojen rakentamiseen, kaavateiden peruskorjaukseen ja vesi- ja viemärijohtojen rakentamiseen sekä Kirkonkylän koulun opetusteknologiavarustukseen. Pukkila luopuu torimaksusta Sekalaisia Orimattilan Invalidit. Vammaisuinnit ja sauna lauantaisin klo 9.30. Myrskylä hyväksyi budjetin Pukkilan kunnanhallitus päätti maanantaina jatkaa kiinteistönvälittäjien kanssa tehtyä yhteistyötä kunnan tonttimarkkinoinnissa myös ensi vuonna. Tällä hetkellä kunnalla on vuoden lopulla umpeutuvat sopimukset neljän välittäjän kanssa. Kunta ei tänä vuonna ole myynyt yhtään omakotitonttia. Tied. Ely-keskus korvaa kunnalle perheryhmäkodin ylläpidosta koituvat kustannukset. Palveluntuottajana toimii Kalliolan Kannatusyhdistys. Kaupungilla on tammikuun loppuun saakka asti aikaa harki- ta etu-osto-oikeuden käyttämistä opiston kiinteistökaupassa. Hallituksen kokouksessa keskustan Sirkka-Liisa Papinaho esitti, ettei kaupunki enää odottelisi Kuntaliiton lausuntoa vaan päättäisi, ettei etuosto-oikeutta käytetä. 03-757 5285 Päiväkannon valitukset ma?pe 8?16, p. Äänestyksessä heidän joukkoonsa liittyi vielä kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tuula Koivunen (sd). Esityksen etuosto-oikeuden käyttämisestä teki kokoomuslainen kaupunginvaltuutettu ja kaupunginhallituksen jäsen Anssi Huhtala sen jälkeen, kun paljastui, että kiinteistön uusi omistaja aikoo vuokrata opiston pakolaisten vastaanottokeskukseksi. Samalla hyväksyttiin kunnan ja elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen (ely-keskus) välinen sopimus pakolaisten vastaanotosta ja korvauksista. Tervetuloa! Torstaina joulukuun 17. Viimeisin tonttikauppa tehtiin vuosi sitten joulukuussa Aronmäen alueelta Torpissa. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. 8 Pukkilan Hyvinvointikeskus Onnin palvelupiste ja kahvio pidetään ensi kesänä suljettuna reilun kuukauden ajan. Maanantaina koolla ollut kunnanhallitus päätti, että kesäsulku alkaa 27. kesäkuuta ja jatkuu heinäkuun loppuun. Palvelupiste ja kahvio ovat kiinni myös ensi vuoden lopussa 19. www.iitingraniitti.fi Onnin kahvio ja palvelupiste kiinni heinäkuussa Seuratoiminta Villikkalan Metsästysseuran jäsenille peurajahti la 19.12. Kokoontuminen Majalla klo 8. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Viralliset kokouskutsut julkaistaan kokouksia-osastossa. Eikö lehtesi tullut? Varhaiskannon valitukset ma?su 6.30?10, p. Kari Nieminen 040 552 6049. Seurapalstailmoitukset: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Kunnan taseeseen aiemmilta vuosilta kertynyt ylijäämä riittää kattamaan syntyvän alijäämän. Investoinnit ovat noin 170?000 euron luokkaa. Äänin 8?3 hallitus päätti odottaa edelleen Kuntaliitolta asiasta pyydettyä lausuntoa. Kuntaliiton kannanoton piti olla hallituksen käytettävissä jo maanantaina, mutta se saadaan nyt ilmeisesti vasta ensi vuoden puolella. Liitto on tyytyväinen siihen, että sääntely Suomessa vähentyy ja että luotetaan kauppiaiden kykyyn arvioida, milloin kaupat kannattaa pitää auki. Eduskunta hyväksyi vähittäiskauppojen sekä parturi- ja kampaamoliikkeiden aukioloaikojen vapauttamisen äänin 131?50. S-ryhmä kertoi heti päätöksen jälkeen pidentävänsä aukioloaikojaan. Ehdotuksen taustalla oli se, että kaupungilla on jo käytössään yksi, Lahden kaupungin teknisen toimen lakimieheltä saatu lausunto, jossa todetaan, ettei Orimattilalla ole riittäviä perusteita etuosto-oikeuden käyttämiseen. Papinahoa kannatti kokoomuksen Kimmo Koivisto. Kotiin on tarkoitus perustaa seitsemän poikapaikkaa ja neljä tyttöpaikkaa. Perheryhmäkoti tulee Pukkilan entiseen vanhainkotiin, joka on nykyisin yksityisomistuksessa. 11.09.1933 Lapinjärvi k.?27.11.2015 Myrskylä Kun pitkän elämän elää saa, voi rauhassa nukahtaa. Kun kaikki on valmista, tehty työ, on edessä rauhaisa yö. Äitiä ja Famua ikävöiden Seppo Ari, Anu-Aino ja Aaro Jaakko, Kirsti, Anne ja Antti sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 12.12.2015 sukulaisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Pukkila luopuu torimaksun perimisestä. Myynnissä on yli 50 tonttia. o.s. kunnostustyöt, rakennuskivet. EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA IITIN GRANIITTI OY HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109 Perheniement. joulukuuta alkaen seuraavan vuoden alkuun saakka. Virpi Kallio Pukkila ORIMATTILAN SANOMAT 2 3 Myrskylän kunnanvaltuusto hyväksyi maanantaina muutoksitta ensi vuoden talousarvion. Budjetin vuosikate eli tulojen ja menojen erotus on noin 336?000 euroa plussalla. Palohälyttimeen tehty kuukausikokeilu teki vahingossa hälytyksen hätäkeskukseen. Urheilukenttä ja maalämpölaitos saivat lisämäärärahan Palaveria pitämässä kunnanhallituksen uudeksi jäseneksi valittu Jussi Salminen (vas.), hallituksen puheenjohtaja Elmeri Nieminen ja kunnanjohtaja Sabah Samaletdin. Hyvinvointiyhtymä poiki äänestyksen Myrskylässä Vähemmistöön jääneet kantoivat huolta ruotsinkielisten asemasta ja Lahden ylivallasta. Virpi Kallio Myrskylä Myrskylän kunnanvaltuusto ei niellyt ilman soraääniä Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveysyhtymän tilalle muodostettavan hyvinvointiyhtymän perussopimuksen muuttamista. Esitys kyllä hyväksyttiin valtuuston maanantaisessa kokouksessa, mutta vasta numeroihin 18-2 päättyneen äänestyksen jälkeen. Vastaan harasivat Sten Lindgren (r) ja Henrik Sjölund (kesk), jotka kantoivat huolta sekä ruotsinkielisten myrskyläläisten asemasta että Lahden määräysvallan kasvusta. Hanketta liputtaneiden mielestä jälkimmäinen pelko toteutuu kuitenkin vain tilanteessa, jossa hyvinvointiyhtymähanke torpataan. Sopimusluonnoksen mukaan päätökset voidaan lyödä lukkoon yhtymäkokouksessa vain, kun se saavat taakseen paitsi yli puolet äänistä myös vähintään kolmasosan kunnista. Kunnanhallitus päätti asiasta maanantaina pidetyssä kokouksessa. Tätä nykyä toripaikasta peritään viisi euroa per päivä. Kuulolähipalvelutuntimme tänään torstaina pikkuisen joulun merkeissä klo 15-17 Järjestötuvalla, Rantatie 2. Häneltä vapautuneelle varajäsenen paikalle valittiin Kaj Sjölund. Päijät-Hämeen jätelautakunnan jäseneksi ensi vuoden alussa alkavalle ja kevääseen 2017 jatkuvalle kaudelle nimettiin Markku Fabritius (kesk) ja varajäseneksi Jari Tuukkanen (ps). Pukkila ei osallistu Porvoon kouluselvitykseen Pukkila ei osallistu Porvoon kaupunginhallituksen käynnistämään taloudellis-toiminnalliseen selvitykseen toisen asteen ammatillisen koulutuksen kuntayhtymistä irtautumisen keskeisistä reunaehdoista. Pukkilan hallitus päätti asiasta maanantaina. Pukkila on osakkaana Oy Porvoo International College Ab:ssa sekä jäsenenä Itä-Uudenmaan koulutuskuntayhtymässä. Vanhaan kotitalousopistoon ollaan avaamassa pakolaisten vastaanottokeskusta ensi vuoden alussa. krs. Tervetuloa joukolla mukaan! Orimattilan Tikka. Harjoitukset ti ja to klo 17-19, Kehräämö 3. Pikkupaketti mukaan. Puuro ja torttukahvit. 2015 Pukkila ei myynyt tänä vuonna yhtään omakotitonttia Kuolleita Rakkaamme Annel Aleksandra Saharinen s. Sähkön käyttömaksu on niin ikään vitosen päivältä ja se säilyy entisen suuruisena jatkossakin. Esityksen paikkamaksusta luopumisesta teki kunnanhallituksen elinvoimajaosto. ??Kyseessä on pieni ele, jolla halutaan madaltaa kynnystä käyttää toria, sanoo kunnanjohtaja Juha Myyryläinen. HAUTAKIVIÄ Kaiverrukset, kultaus ym
RUSKOVILLA OY, Kinnarintie 32, 16230 Artjärvi 03-871460 Avoinna ma-pe 9 9-16, 10-14 A tjä i . A i 16 lla 10 14 www.ruskovilla.fi ORIMATTILA . ja 20.12.2015 klo 12?16. Musti ja Mirri Orimattila Tervetu loa! Erkontie 16, 16300 Orimattila (S-marketin alakerta, oma sisäänkäynti ulkoparkkipaikan puolelta) Puh. 03 777 3111 Avoinna arkisin 9?17.30, la 10?14 Valokuvaamo Potretti Lahjakortteja saatavilla. ORIMATTILA Käkeläntie 11 050 367 9708 avoinna ark. päivänä 2015 . Erkontie 4 puh. N:o 142 . 03-7878 277, ma?pe 10?18, la?su 9?16. GLÖGITARJOILU JOULUKUUN AJAN K8SI Lämpimästi tervetuloa! Riipus 115,- TEHTAANMYYMÄLÄ Liike avoinna myös sunnuntaisin 13.12. 044-377 3017 LAHJAKSI Ohittamaton Lahjapaikka Koruhiomo / Kivipaja Korutasku TUNTURIMARJA RIIPUS 139,- Orimattila Mukavaa Joulun odotuksen aikaa! Joulupukin konttiin parhaat lahjat saatavilla lemmikillesi! Myös lahjakortit! KORVAKORUT 89,Ma?to 9?17 pe 9?18 la 9?13 Joulun aukioloajat: Ostoskeskus Orimatti p. Anni Vilja . 03-777 4719 la 19.12. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina joulukuun 17. 044-771 91 39 Avoinna ma?pe 10?18, la 10?14. Joulutunnelmaan! Yksilöllinen suunnittelu- ja ompelupalvelu. AVAJAISET Verhokulma Ter v etu Niementie 2, Erkontähti 040-587 9986 ma-pe 10-17 loa ! Katso hyvät lahjavinkit kotisivuiltamme www.veikonkone.fi ja tule tekemään ostokset kotikylästä. Anna kotimainen lämmin lahja Tervetuloa T t l edullisille d lli ill ostoksille: t k ill K Kaikista iki t ttuoteluettelomme t l tt l tuotteista t tt i t -10 %, II-laatuiset -30 %. 5 ? PARTURI KAMPAAMO HIUS?PISTE Meiltä löydät paljon erilaisia TUOTEPAKETTEJA JOULULAHJAKSI Hemmottelukeidas Hellimö Anna lahjaksi Ilahduta läheistä LAHJAKORTILLA! Hellimön lahjakortti! Arja Mielonen . Anne-Mari Willberg Avoinna ma?pe 10?18, la 10?15 www.hellimo.fi . 12.00?15.00, ma?ke 21.?23.12. 9.00?18.00, aattona to 24.12. info@hellimo.fi Orimattilan Kehräämö . p. 9.00?15.00, su 20.12. 9?12 Erkontie 11 16300 Orimattila 03 777 0070 Spektroliittija hohtokordieriittikorut, kiviesineet... Joulupukin lahjapaikka M LAH UISTA JAKO RTIT ! Kehräämö, Pakaantie 1, Orimattila Puh. 9?17 Lahjakortit muotokuvauksiin: VESIVEHMAA Joenkulmantie 2, Neste Körri 040 679 8284 avoinna to 11?17, pe 9?16 s lapsikuvat sperhekuvat slemmikit smuotokuvat Uudistuneet aukioloaikamme: ma?to 9?15.30 tai sopimuksen mukaan Niementie 2, 03-781 7368, 03-777 1027, 050 554 9989, info@potretti.fi Muulloin sopimuksen mukaan. CMYK: C 0, M 100, Y 80, K 10 CMYK: C 0, M 0, Y 0, K 100 Ostetaan joululahjat Orimattilasta!. puh. 03 871460
perjantaina 25.12. . . . Ryhmävalmennus, toiselta nimeltään starttivalmennus, ja työkokeilu ovat suunnattuja 15?17 vuotiaille peruskoulunsa päättäneille tai sen keskeyttäneille, sekä vailla toisen asteen tutkintoa oleville 17?24 vuotiaille nuorille, jotka tarvitsevat lisätukea voidakseen sijoittua muiden palvelujen piiriin. Juho Kiuru Lahti Sosiaali- ja terveydenhuollon palvelumaksujen enimmäismäärät nousevat noin 30 prosenttia ensi vuoden alusta T Ä HÄN T AP A AN , ANNA HAKAMA Lapinjärvi Maanantaina kokoontunut Lapinjärven kunnanhallitus ei myöntänyt vuorotteluvapaata sitä hakeneelle tekniselle johtajal- oittaa ? inen tapa ilm . Heidän mukaansa kauhukuvia lietsomalla lisätään suomalaisten kielteistä suhtautumista pakolaisiin. Näin kirjoittavat Helsingin yliopiston valtiotieteellisen tiedekunnan dekaani ja viisi sosiaalipsykologian professoria eri yliopistoista avoimessa kirjeessään eduskunnalle ja pääministeri Juha Sipilälle (kesk.). Tutkijoiden mielestä Suomessa ei ole riittävästi pohdittu, että keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä maahanmuutto on eduksi kaikille. Esimerkiksi nuorten ihmisten lukumäärän lisääntyminen turvaa eläkkeiden maksun, minkä vuoksi kotouttamiseen on panostettava voimakkaasti. Kirjeen ovat allekirjoittaneet Liisa Laakso, Inga JasinskajaLahti, Karmela Liebkind, Anna-Maija Pirttilä-Backman, Vilma Hänninen ja Johanna Ruusuvuori.. . . . . . . . . . . . Siinä haastateltiin tuhatta 15?79-vuotiasta suomalaista. Tutkijat: Kauhukuvien lietsominen pakolaisista lopetettava STT Yliopistovaikuttajat vaativat poliitikoilta selvää puuttumista pakolaiskysymykseen epävarmuuden ja vihan vähentämiseksi. . . . . . . . . . Yksilövalmentaja Teija Paajanen ja työvalmentaja Ville Paatos aloittivat syyskuun alussa ja kuukautta myöhemmin saapuivat nuoret. Työpajavastaava Jaana Lindholm kertoo, että toiminta lähti käyntiin todellisesta tarpeesta, mistä kertoo sekin, että toiminnan alettua kaikki paikat täyttyivät sa- Aslak Teerisaari ja Meea Saastamoinen kertoivat viihtyvänsä työpajalla hyvin. . . . . . Kujalan, Antaksen ja Silfvastin esitys voitti äänestyksen äänin 6?3. Lapinjärven sivistystoimenjohtaja Marketta Takala eroaa tehtävästään. . 2015 Torstaina joulukuun 17. . . . Halutaan vuokrata . . . . . ? Ilmoitushinnan . . päivänä Syksyllä startannut nuorten työpaja vietti tupareitaan Työpajavastaava Jaana Lindholm luonnehti nuorten työpajalla suuntana olevan tulevaisuus ja työelämä. Anna Hakama Orimattila Tänä syksynä Orimattilassa käynnistyneellä nuorten työpajalla vietettiin tiistaina tupareita avoimien ovien ja joulumyyjäisten merkeissä. . . . . . . . Ostetaan . . . . Sekalaisia . . . . . . Muu: RIVIILMOITUS Yksi ilmoitusrivi maksaa vain 4,00 E arvonlisäveroineen ja tavoittaa lähes 20.000 lukijaa. Laadi sanomasi allaolevalle kupongille. Ilmoituksen julkaisupäivä: . . . . . . Vuosi sitten kotimaista mediaa arvos- tavien osuus oli viisi prosenttiyksikköä pienempi. Kyselyn mukaan laaja uutisointi muun muassa työmarkkinoiden muutostarpeista ja pakolaiskriisistä on vahvistanut kotimaisen median arvoa. Kaikista vastaajista noin kaksi viidesosaa arvioi kotimaisessa mediassa julkaistujen uutisten, taustajuttujen ja analyysien merkityksen kasvaneen syksyn mittaan. . . . . . Maksuttomuuden takia yhtymältä jää keräämättä potilasmaksuja 0,6 miljoonaa euroa vuodessa. . . toukokuuta 2015 alkaen sekä antoi luvan viran täyttöön. Nuoret arvostavat kotimaista mediaa entistä enemmän STT Nuoret arvostavat kotimaista mediaa entistä enemmän, kertoo Viestinnän keskusliiton teettämä tutkimus. Lähes neljä viidestä 15?24vuotiaasta kertoo arvostavansa suomalaisia mediasisältöjä. . . . . Myydään . . . Tupareiden joulumyyjäisiin Meea oli tehnyt puukoruja ja Aslak jouluvalokehyksiä. man tien ja jonoonkin jäi nuoria. ??Meillä on tarjota nuorille ryhmävalmennusta sekä työkokeilupaikkoja. Poliisiaseman yläkerrassa sijaitsevalla työpajalla käyvät nuoret olivat tehneet myyntiin koruja, paperimassatöitä, sytykeruusuja ja monenlaista muuta. . Kunnanhallitus myönsi Takalalle eron sivistystoimenjohtajan virasta 1. . . . . Sotainvalidit ja sotaveteraanit asioivat päivystyksessä edelleen maksutta. Lapinjärvi ei päästänyt teknistä johtajaansa vuorotteluvapaalle ORIMATTILAN SANOMAT K I R J O I T A Ryhmävalmennus on tavoitteellista toimintaa, jossa painopiste on nuorten arjen taitojen ja elämänhallinnan vahvistamisessa. . Katu- tai lähiosoite: . . Ryhmävalmennuspaikkoja on kymmenen ja työkokeilupaikkoja neljä, kertoo Lindholm. Nuorten työpajan kohderyhmään kuuluvat Orimattilassa sekä Myrskylässä ja Pukkilassa asuvat nuoret. N:o 142 . . . . . . . . Arpajaisten voittoina oli toinen toistaan herkullisemman näköisiä piparkakkutaloja. Nuorten työpajatoiminta pyörähti Orimattilassa käyntiin tänä syksynä. . . . Neljä viidestä oli sitä mieltä, että kotimaisen mediatarjonnan supistuminen vaikuttaisi kielteisesti koko yhteiskuntaan. Tutkimus tehtiin loka-marraskuun vaihteessa. . . . maksan käteisellä . . . . . . edull K I I T O S ! 1 4,00 2 8,00 3 12,00 4 16,00 5 20,00 Haluan, että ilmoitukseni julkaistaan rastittamani otsikon alla: . . . . . torstaina 24.12. . . . . . . . . . . . . . . ORIMATTILAN SANOMAT 6 . Työkokeilun liikkuvassa pajassa ollaan puolestaan jo askel pidemmällä ja päästään suorittamaan erilaisia työtehtäviä työvalmentajan kanssa. Orimattilassa seurakunta, kaupungin tilapalvelu ja vuokrataloyhtiö tekevät tarpeen mukaan työpajalaisilta työtilauksia ja niiden myötä nuoret pääsevät töihin. ??Seurakunta esimerkiksi on tehnyt ison tilauksen hautausmaan penkkien kunnostuksesta, Lindholm antaa esimerkin. Ryhmävalmennuksessa nuori voi olla maksimissaan kaksi vuotta, työkokeilussa enintään puoli vuotta. ??Oli sitten ryhmävalmennuksessa tai työkokeilussa, molemmissa on tavoitteena suunnata eteenpäin kohti työelämää, kuvailee Lindholm. Päijät-Hämeen sote-yhtymä korottaa maksuja kolmanneksella VUODENVAIHTEEN ILMESTYMISET Lehti ei ilmesty: . . . Ilmoittajan nimi: . . . Postinumero ja -toimipaikka: . . . . lähetän oheisena Työpaja voittaa kotiolot Meea Saastamoinen ja As- lak Teerisaari olivat kumpikin tehneet tiistaisia tupareita varten myyntiin töitä. . . . . Puh. . . perjantaina 1.1.2016 Töitä, arjen taitoja, elämänhallintaa Yhdelle riville mahtuu enintään 28 kirjainta tai merkkiä. Ilmoitusrivejä saa olla enintään viisi. Ilmoitukset julkaistaan vain käteismaksua vastaan. Maksun voit suorittaa konttoriimme Erkontie 17, tai lähettää ilmoituskupongin mukana kirjekuoressa osoitteella Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila. Rivi-ilmoituksia julkaistaan kaikkina Orimattilan Sanomien ilmestymispäivinä. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. le Mauri Kivelälle. . . . . . . . Vuokrattavana . . . . . . Meea oli valmistanut hauskoja puuhelmikoruja ja Aslak kauniin jouluvalokehyksen. Molemmat nuoret kiittelevät nuorten työpajaa mukavaksi. ??Kyllä tämä aina kotiolot voittaa, kuvaili Meea. ??Täällä on ollut ihan hauskaa. Parasta on täällä oleva porukka. Olen päässyt tekemään kaikenlaista askartelusta pihan siivoukseen, kertoi Aslak. Meea puolestaan mainitsi ruuanlaiton ja kertoi oppineena paitsi valmistamaan myös syömään kasvisruokaa. alkaen Suomen hallituksen linjauksesta. Myös Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveysyhtymä päätti korottaa maksujaan noin 30 prosentilla. . . . . . . . . Maksujen korotusta valtionhallitus perustelee sääs- tötavoitteilla. Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveysyhtymä ei aio edelleenkään periä maksua alle 16-vuotiaiden päivystyskäynniltä sairaanhoitajan tai lääkärin vastaanotolla eikä vaativan suun terveydenhuollon vastaanotolla. Valmennuksessa esimerkiksi harjoitellaan ruuan laittoa sekä sosiaalisten taitojen vahvistamista. . . . . . Asiasta jouduttiin äänestämään, kun kunnanhallituksen II varapuheenjohtaja Arto Kujala ehdotti, ettei vuorotteluvapaata myönnettäisi, koska henkilö on johtavassa asemassa ja näin nopealla aikataululla on vaikea löytää sijaista. Kunnanhallituksen I varapuheenjohtaja Thomas Antas ja kunnanhallituksen jäsen Sauli Silfvast kannattivat Kujalan ehdotusta. . . . .
19.00 Yle Uu tiset ja sää. 18.50 Iltahartaus. 13.00 Klassista kahteen. 21.30 Yle Uutiset selkosuomek si. 18.50 Meri sää. Ketkä tekevät tiliä joulukaupassa. 11.03 Maakuntaradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 Urheiluradio. 16.17 Maakuntaradio. Vakavasti loukkaantuneiden määrä kasvoi hieman vuodesta 2013. Pirkko ja Pentti loinnit rakennetaan Pukkilan keskustaajamaan ja Torppiin. Yle Radio Suomi 97,9 MHz 10.00 Yle Uutiset. Mukana Eija ja Hannu Korhonen. 16 Jouluaaton hartaus Kuivannon kirkossa. Annakaisa Rantala ja Martti Kuittinen. 22 Jouluyön messu Orimattilan kirkossa. 9.11 Maakuntaradio. 22.40 Kuninkaan mies: Maailman laidalla (12) 01.25 Rikoksista pahin (12) 02.25 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 06.15 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 06.30 Bubble Guppies (S) 06.55 Avaruusnappulat 07.00 Red Caps (S) 07.30 Lego Ninjago (7) 07.55 Lego Star Wars 08.20 Bumba (S) 08.25 Bumba (S) 08.30 Paul O?Grady . 1.02 Yöradio . 13.03 Maakuntaradio. 14.00 Yle Uutiset. 20.00 Yle Uutiset. Mukana Eija ja Hannu Korhonen. 16 Jouluaaton hartaus Orimattilan kirkossa. Liturgina Hannu Rantala, Outi Vainio saarnaa, kanttorina Sallamari Hyvönen. 2.00 Yle Uutiset. 7.45 Hartaita säveliä. Hopeakuoro. 18 Eläinten joulurauhan julistus Orimattilan Hevoskylän eläinlääkäriklinikan pihalla, Oritie. ? Torstai 24.12. 14 Jouluaaton hartaus Orimattilan kirkossa. Liturgina Katja Kerkkänen, Annakaisa Rantala saarnaa, kanttorina Sallamari Hyvönen. 15.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 8.12 Maa kuntaradio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.10 Urheiluradio. 18.30 Hartaita säveliä. taivaanlahja (7) 23.10 SM-Liiga: Illan Parhaat 23.15 Kaverille ei jätetä: Pikkujoulut (12) 00.15 Leijonan luola USA 01.15 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 02.15 Kanadan rajalla 02.45 Kanadan rajalla 03.15 Amerikan kovimmat keräilijät 04.15 Team Ahma (7) 04.50 Ennustaja-TV Sub 06.00 Voittostudio 08.00 Astral TV 10.00 Lemmen viemää (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Unelmien koti 15.00 Jamie Oliverin ruokavallankumous 16.00 Ruotsin surkein kuski 17.00 Walker, Teksasista (12) 18.00 Simpsonit (7) 18.30 Miehen puolikkaat (S) 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Myytinmurtajat 20.00 Kolme miestä ja tyttö (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Ikuisesti nuori 22.00 Arrow (16) 23.00 Catfish . 20.05 Sää. 21.03 Päivä tun nissa. 15.05 Kul takuume. 12.55 Suomi tänään. 13.00 Yle Uutiset. 18.55 Ihan pihalla. Ohjelma 15 e. Keskiviikko 23.12. 19 Ictus Spein pieni joulukonsertti Orimattilan kirkossa. Diakonian kirpputori on suljettu 22.12.2015?6.1.2016. Sunnuntai 20.12. 10 Neljännen adventtisunnuntain messu Orimattilan kirkossa. Liturgina Hannu Rantala, Katja Kerkkänen saarnaa, kanttorina Sallamari Hyvönen. 12.12 Maakuntara dio. 21.55 Suomi tänään. Krishnan morsian. 17.20 Maakuntaradio. 7.10-7.44 Aamu soitto. 9.05-9.58 Muisto jen bulevardi. 0.05 Yöradio. 03-874 600 www.orimattilanseurakunta.fi Torstai 17.12. 12.30 Näkövammaisten kerhon joulujuhla seurakuntakodin kahviossa. Lauantai 19.12. 10?14 Anninkammarin kahvila ja Lähetyspuoti avoinna. 18 Mika Pohjosen perinteinen joulukonsertti Orimattilan kirkossa. 9.10 Sää. 22.05 Todellisia tarinoita. 7.00 Yle Uutiset ja sää. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina joulukuun 17. rakkaudesta koiriin 09.00 Hauskat eläinvideot 09.05 Hauskat eläinvideot 09.15 Gordon Ramsay . 7.53 Maakuntaradio. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 10.05 Mikä maksaa. 11.00 Yle Uutiset. Messussa käytössä messukasukka vuodelta 1728. 13 Jouluhartaus Orimattilan terveysaseman aulassa, Gospelkuoro. 16 Kauneimmat joululaulut Heinämaan rukoushuoneella. Anna-Mari Rintaniemi ja Sallamari Hyvönen. Laulu: Juulia Lammensalo ja Jorma Alhasto. 18 Kauneimmat joululaulut Orimattilan kirkossa. Anna-Mari Rintaniemi ja Sallamari Hyvönen. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Urheiluradio. 20.40 Joulumusiikkia barokin ajan Ranskasta. Heikki Meriläinen: Pietolan tytöt, osa 102. 21.35-21.39 Novosti Yle. pannu kuumana 10.20 Malibu Country (S) 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Hurja remontti 14.50 Guinness World Records 15.45 Gordon Ramsay . 14.03 Ajantasa. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.50 Aa muhartaus. Ohjelma 20 e. Tiistai 22.12. 19 Orimattilan Mieslaulajien joulukonsertti Orimattilan kirkossa. 9.00 Yle Uutiset. 7.12 Maakuntaradio. 11.00 Valkoista valoa: Sokerin syömät. 20.03 Ur heiluradio. Valtioneuvoston hakemuksesta antamassa päätöksessä todetaan johtosuunnan olevan tarkoituksenmukainen ja lunastuksen tarpeen hankkeen toteuttamisessa. o Tieliikenteessä kuoli viime vuonna 229 ihmistä eli kolmisenkymmentä vähemmän kuin vuonna 2013, kertoo Tilastokeskus. N:o 142 . 23.00 Yle Uuti set. 21.45 Näkökulma: Koko Hu baran naistenlehti. 21.50 Merisää. 20.06 Ihan pihal la. 6.30 Maakuntara dio. pelit ja vehkeet 13.30 Kandit 14.00 Uusi päivä (S) 14.30 Marja Hintikka Live 15.20 Ampumahiihdon MC: Miesten pikamatka 17.00 Pikku Kakkonen 17.51 Joulukalenteri: Kadonneiden lahjojen tapaus (S) 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Joulukalenteri: Kadonneiden lahjojen tapaus (S) 19.10 Jääkiekon Euro Hockey Tour: CZE . 12.45 Merisää. Se parantaa yhtiön mukaan alueen asiakkaiden sähkön laatua ja sähkön toimitusvarmuutta. Kokonaishankkeen suunnittelusta vastaa TLT-Engineering Oy ja urakoinnista voimajohdon osalta TLT-Building Oy ja sähköaseman osalta Caverion Industria Oy. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Urhei luradio. 10.03 Ajantasa. 3.00 Yle Uutiset. 3.02 Yöradio. 22.55-23.05 Kuuluttajan vie ras: TV:n apulaistuottaja Anne Kempas. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. artistitunti. 15.05 Maakuntaradio. 8.00 Yle Uuti set ja sää. 1 2 . Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Pimeä historia: Viimeisellä rannalla 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Tohtori Intiasta (12) 10.45 Mittatilaustyönä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Murdochin murhamysteerit (12) 13.25 Yhteinen vaimomme (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Tohtori Intiasta (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Mr Selfridge (12) 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Afganistan ristitulessa 22.50 Yle Uutiset 22.55 Komisario Montalbano (12) 00.50 Puoli seitsemän 01.20 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.12. 06.52 Popi Kissa (S) 07.04 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 07.19 Samu ja Salla (S) 07.32 Humps (S) 07.39 Nukkearkun lauluja 07.43 Lauri kilpa-auto (S) 07.56 Joulukalenteri: Kadonneiden lahjojen tapaus (S) 08.02 Ryhmä Hau (S) 08.25 Viidakkokirja (7) 08.37 Nokkelikot (7) 08.50 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Adrenaliinijahti 10.15 Näin Norjassa 10.30 Theroux ja seksirikolliset 11.30 New Yorkin herkut 12.00 Rintheessä 12.30 Sivuraiteilla 13.00 Kioski: Kaarlen maailma 13.20 Rauhassa . 11.45 Valomusiikkia. 11.57 Päivän mietelause. 23.03 Yöradio. Vali tusosoitus on päätöksen liitteenä. Tekninen palvelukeskus . Muutosta hyväksymispäätökseen voidaan hakea valittamalla Hämeenlinnan hallinto-oikeuteen. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 4.00 Yle Uutiset ja sää. Sähköaseman liittämiskaapeloinnit suunnittelee Elmil Oy ja Toteuttaa Kyvera Oy. Kaihtimet, lamellit, markiisit. Orimattilan Kaihdin 777 4183. Koti ja perhe Muista edulliset perhepalstailmoitukset! ORIMATTILAN SANOMAT Työsuorituksia Rakennustyö Weckman PIENNARTIEN JA KUOKKATIEN KULMAUKSEN ASEMAKAAVAMUUTOS VOIMAAN Teknisen lautakunnan kokouksessaan 20.10.2015 (§ 128) hyväksymä Peltolan Piennartien ja Kuokkatien kulmauksen asemakaavan muutos on tullut voimaan valitusajan kuluttua. HENNAN LÄNSIRINTEEN ASEMAKAAVA HYVÄKSYTTY Orimattilan kaupunginvaltuusto on MRL 52 §:n mukaisesti hyväksy nyt Hennan Länsirinteen asemakaavan kokouksessaan 7.12.2015 (§ 63). Asemakaavan hyväksymispäätös (pöytäkirjanote) on saatavissa Orimattilan kaupungintalolta. pannu kuumana 16.50 Amerikan kovimmat keräilijät 17.50 Leijonan luola USA 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Bruce . Lisäksi molemmille puolille tulevat 10 metrin reunavyöhykkeet, joilla kasvavan puuston korkeutta on rajoitettu.. Maa-alueiden lunastus koskee 27 kiinteistön alueetta. 6.25 Aamu soitto. 19.03 Urheiluradio. Liikenneturmissa loukkaantui viime vuonna runsaat 6?700 ihmistä, joista vakavia vammoja sai noin 520. 7. 12.10-12.58 Ajankohtainen Yk könen. 19.05 Ihan pihalla. päivänä Voimajohto Mäntsälästä Pukkilan Torppiin valmistuu kesällä Myytävänä myynnissä 16.-23.12. Maatalouspirkan pihassa, Vesitornintie 1. Valtioneuvosto myönsi joulukuun alussa Kymenlaakson Sähkö Oy:lle luvan hankkia lunastamalla pysyvän käyttöoikeuden 110 kilovoltin sähkönsiirtojohtoa ja tiedonsiirtolaitteita varten Pukkilassa ja Mäntsälässä. Pukkilan Torppiin rakennettava uusi sähköasema parantaa sähkön toimitusvarmuutta erityisesti keskustan alueella, mutta sillä on vaikutusta myös lähialueille. Ensi vuoden loppuun mennessä valmistuvan voimajohdon pituudeksi tulee noin 5,1 kilometriä. Johdon maa-aluetarve on noin 26 metriä leveä johtoaukea. uudisrakentaminen . 2.02 Yöradio. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.55-15.58 Yle News. Teillä kuolleiden määrä on pudonnut selvästi 1990-luvusta, jolloin kuolleita oli vuosittain yli 400. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 050 5183 763 Orimattila weckman@hotmail.fi Hyvää Joulua! Kirkollisia tiedotuksia Muista hyödyntää tilaustarjouksemme 3 kk 40 e ORIMATTILAN SANOMAT ORIMATTILAN SEURAKUNTA? sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi Pappilantie 1, 16300 Orimattila, puh. Liturgia ja saarna Katja Kerkkänen, kanttorina Sallamari Hyvönen (urut ja laulu). ? SEIMI JA LUMIHIUTALEET Kirkon kellotapulin seimeen ja kappelin lumihiutaleisiin voi tutustua loppiaiseen asti kirkon jumalanpalvelusten, kauneimpien joululaulujen ja konserttien yhteydessä. Seimi näkyy valaistuna myös muina aikoina porttien takaa. Lauletaan joululauluja. Lauantai 26.12. 10 Tapaninpäivän messu Orimattilan kirkossa. Outi Vainio ja Sallamari Hyvönen. Kastettu: Matias Samu Viljami Rytkönen Safina Maria Mäkinen Jadessa Ada Anneli Kettunen Aatos Ilmari Luukkainen ? ? ? Hautaan siunattu: Veikko Olavi Ripatti 86 v. www.orimattilansanomat.fi B.Virtanen Viivi ja Wagner Erkontie 17, puh. Työn tarkoitus on parantaa sähkön toimitusvarmuutta. Pukkilan hankkeen suunnittelu käynnistyi jo kolme vuotta sitten. Suunnitelman mukaan Toolinkallio?Pukkila-voimajohto valmistuu kesällä ja sähköasema syksyn 2016 aikana. Asemaa varten on ostettu tontti Pukkilan seurakunnalta Mäntsä- Kuulutuksia Rastivarsojen joulukuuset Uusi linja ja sähköasema parantavat jakelun varmuutta Juho Kiuru Pukkila 2015 . 18.03 Ihan pihalla. Sähköasemalla syöttö jakaantuu useisiin 20 kilovoltin johtolähtöihin, sanoo Kymenlaakson Sähköverkon suunnittelupäällikkö Tuomo Hakkarainen. Sähköaseman liittämiskaape- ORIMATTILA TIEDOTTAA (c) Arto Inkala www.aisudoku.com Kymenlaakson Sähköverkko Oy ryhtyy vuodenvaihteen jälkeen rakentamaan Pukkilaan uutta sähköasemaa sekä sitä syöttävää noin viiden kilometrin pituista voimalinjaa. Investoinnin hinta on noin 2,2 miljoonaa euroa. Uusi 110 kilovoltin voimalinja kulkee valmistuttuaan Mänt- sälän Toolinkalliosta Pukkilan Torpin pohjoispuolelta Mäntsäläntien tuntumaan. 4.02 Café Tropical. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15-6.24 Aamuhartaus. laatoitukset ORIMATTILA TIEDOTTAA Kaupunginvirastot ja puhelinvaihde ovat suljettuina 21.?23.12.2015. Puh. 7.50 Meri sää. An selmin radio. remontit . 14.00 M-studio. deittihuijarit 00.00 Bones (7) 01.00 Mind Games (7) 02.00 Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Rakkaus on aarre (S) 18.00 Tiededokumentti: Juoksukuolemat 19.00 Tiededokumentti: Aivot uuteen kuosiin 20.00 Prisma Studio 20.30 Schrödingerin kissa: Tiedettä tutkaillen 21.00 Kuolleista palanneet (16) 22.05 Kino Suomi: Laulu (S) 23.25 Kino Suomi: Veljet (S) 00.55 Teematieto Yle Fem 07.25 SVT: Gomorron Sverige 08.15 SVT: Julkalendern: Tusen år till julafton 08.30 SVT: Rapport 08.43 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Kryddigt med Camilla Plum 12.00 SVT: Inför Bastubaletten 12.30 SVT: Profilerna 13.00 SVT: Rapport 13.05 SVT: Musikhjälpen 2015 14.00 SVT: Forskare för framtiden 14.15 SVT: Nobel 2015: CNN Forum 15.34 Aikamatka (7) 15.56 Kysy Laralta (7) 16.09 Clay Kids (7) 16.21 Knietzsche ? maailman pienin filosofi (7) 16.25 Schrödingerin kissa 16.55 Tanskalainen maajussi 17.25 Lasso 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.30 Kolmikko ja Odinin kulta (7) 18.54 Ruohonjuuritasolla (S) 19.00 Tanskan hovin keittiössä: Gråstenin linna 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.45 Oddasat 21.00 Efter Nio 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Dok: Kunnes syöpä meidät erottaa 23.45 SVT: Edit: Dirawi 00.15 SVT: Aktuellt 00.54 SVT: Kulturnyheterna 01.01 SVT: SVT Nyheter Skåne 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning Yle Radio 1 93,2 MHz . 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. T o r s t a i 1 7. 3.45 Yöradio. Yle Uutiset ja sää. 18.00 Yle Uutiset. 1.00 Yle Uutiset ja sää. Seimen ovat valmistaneet Kellarin pojat ja lumihiutaleet Kati Kontu. Perjantai 25.12. 7 Jouluaamun sanajumalanpalvelus Orimattilan kirkossa. Liturgina Annakaisa Rantala, Hannu Rantala saarnaa, kanttorina Sallamari Hyvönen, Kirkkokuoro. 9 Jouluaamun sanajumalanpalvelus Kuivannon kirkossa. Liturgina Annakaisa Rantala, Hannu Rantala saarnaa, kanttorina Sallamari Hyvönen. TULE MUKAAN! Orimattilan seurakunnassa on tarjolla monenlaista toimintaa kaikenikäisille. Seurakunnan kotisivuilta www.orimattilanseurakunta. fi saat tiedot säännöllisestä toiminnasta koko seurakunnan alueella. Sunnuntai 27.12. 18 Sanajumalanpalvelus: Joululaulukirkko Orimattilan kirkossa. Katja Kerkkänen ja Martti Kuittinen. 6.56 Päivän mietelause. 9.00 Yle Uutiset. 21.40 Ur heiluradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Ykkösaa mu. 22.05 Euroopan taivaan alla. FIN 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Siskonpeti (7) 22.25 Top of the Lake (16) 23.25 Fresh Meat (16) 00.05 FOLK-raati 03.50 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (12) 10.40 Emmerdale (7) 11.10 Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Haaveiden talo hartiapankilla 14.35 Mitä tänään syötäisiin? 14.40 Peter uutisvirrassa 15.05 Moderni perhe (S) 15.30 Moderni perhe (S) 15.55 Salatut elämät (7) 16.25 Yökylässä Maria Veitola 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Kädettömät kokit 21.00 Mustamaalattu (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset Radio-ohjelmat Torstai 17.12. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Pjotr Tshaikovski: Pähkinänsär kijä. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 7.59 Hyvää huomenta. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 3.15 Pyöreä pöytä. 4.55-5.00 Yöradio. Sudokun ratkaisu 6 1 7 2 4 5 3 9 8 4 8 9 7 3 1 6 2 5 2 3 5 6 9 8 4 7 1 7 2 4 9 8 6 5 1 3 3 5 6 1 7 4 2 8 9 8 9 1 3 5 2 7 6 4 5 4 2 8 1 7 9 3 6 1 7 3 4 6 9 8 5 2 9 6 8 5 2 3 1 4 7 Code:36B9ADCC5F Valtioneuvostolta lunastuslupa Pukkilan sähkölinjan maa-alueille läntien varresta. ??Tällä hetkellä Pukkilan kuntakeskuksen sähkönsyöttö tapahtuu 20 kilovoltin ilmajohdolla. Jatkossa sähkö johdetaan puuvarmaa 110 kilovoltin voimajohtoa pitkin lähelle Pukkilaa. 7.10 Urhei luradio. 10.55 Pikkujuttu. 17.20 Elämää suuremmat elokuvat: La Strada. 18.10-18.15 Viiden minuutin matka. 21.00 Yle Uutiset. Valtaosa on jo etukäteen antanut suostumuksensa lunastukseen. Yksi kiinteistönomistaja esitti linjauksen siirtämistä metsäalueelta pellolleen
. g (??,??/kg) Raj. / talous ? ?? Sinebrychoff Jouluolut III . TAI KANAOHUKAINEN Lounasaikaan lämpimästä! Primula Artesaani JUHLALEIPÄ ??. g (?,??/kg) Raj. ?. ?,???,. l (?,??/l) (sis. g (?,??/kg) Hinta voimassa to?su ? ??/kpl ? ? Suomalainen ??/kg ? Atria PORSAAN KYLJYS ??/kg ? ??/kg Lohifilee pakattu, n. l, ?,?. . pkt Valio Aura Sinihomejuusto ??. ?,?. . / talous ??/. kg Norja Raj. kg Fazer TÄHTITORTTU n. ja sunnuntaisin jouluun asti ????? R-KIOSKI ORIMATTILA Erkontie 16, 16300 Orimattila Avoinna: ma?la 7.00?21.00, su 9.00?21.00 R_kioski_Orimattila.indd 1 28.7.2011 9.22. + pantit ?,??) Hinta voimassa ??.?.???? alkaen ? ?? Joulutähti ?-latvainen, koko M ? ?? Vip Glögijuoma ?l Palvelemme arkisin ????, lauantaisin ???. . g (?,??/kg) ? ??/kg Juhlakinkku luuton pakaste, n. N:o 142 . 2015 Palvelutorilta TORSTAISTA lauantaihin ? Paistopisteestä tuoretta leipää joka päivä! ? ??/kpl Torstaina joulukuun 17. päivänä ??/kpl Kokonainen GRILLIBROILERI ? ??/kpl JAUHELIHA. x ?,?. ORIMATTILAN SANOMAT 8 . g (?,??/kg) Hinta voimassa to?su Joulun herkullisimmat ostokset S-marketista ? ?? Valio Meijerivoi normaalisuolainen ??. erä / talous ? ??/kg ? Klementiini Espanja Wotkin?s PEKONIMAKKARA palana ? ??/kg Jouluomena Red Delicious, Italia Suomalainen ?? Vaasan Joululimput ??