7–21, la 8–20, su 10–18, www.k-supermarket.fi HUIP PUHI NTAAN! ERÄ! 7 90 KPL 2-VANAINEN TUOREET AMARYLLIS 3 20 PLUSSA-KORTILLA FOLIOVUOAT VIRIKE KANANMUNA O R I M AT T I L A GRILLATTU KOKONAINEN BROILERI RAAKAPAINO N. Uuden kirjastoja kulttuuritoimenjohtajan etsiminen käynnistyy helmikuussa, kun sivistysja hyvinvointivaliokunta anoo viran täyttölupaa kaupunginhallitukselta. Kirjoja käytiin hamstraamassa pääkaupunkiseutua myöten. SIVUT 5–6 Joulua kohti myyjäisten ja konserttien kautta Orimattilan terveysaseman paloilmoitinlaitteiden huoltotoimet pistivät vikailmoitinsummerin soimaan maanantaina iltapäivällä, minkä takia pelastuslaitos kutsuttiin varmuuden vuoksi paikalle kello puoli kahden maissa. SIVU 3 räinänmäen kasvu tyssäsi, kun kaavaa ei ole tehty. Viikko 1/2020 ilmestyy lehti tiistaina 31.12.2019 sekä perjantaina 3.1.2020 Viikolla 2 ilmestyy torstain 9.1. Palokunta sai ensimmäisen hälytyksen aamulla kello puoli seitsemän maissa. Finlandia Kirjan järjestämä ilmaisen kirjan päivä aiheutti nimittäin pienen kansainvaelluksen Orimattilan Jymylinnanmäelle. Tapahtumassa kävi arviolta viitisentuhatta lukutoukkaa, jotka rahtasivat koteihinsa kaikkiaan 15 000 opusta. Palokunta kävi Kankaanmäellä toteamassa, että kyseessä ei ollut mitään tulipaloon viittaavaa. hän on itse tehnyt omat ratkaisunsa, sivistystoimenjohtaja Timo Ahvo sanoi eilen. häntä ei ole painostettu eroamaan. Olemme avoinna: ke–pe 18.–20.12. Erkontie 13 Tervetuloa! KUVA: Petri SiPiLÄiNeN Orimattilassa heinämaantien kupeessa olevan räinänmäen asuinalueen kehitys pysähtyi maanomistajan ja kaupungin näkemyseroon. Kirsi Lähde tuli Orimattilan kirjastonjohtajaksi vuonna 2009. klo 9–18. joulukuuta 2019 N:o 98 – 68. Vahe ei tiedä lähdön syytä. Sivistysja hyvinvointivaliokunnan puheenjohtaja Jussi Vahe (kok) kuuli Lähteen irtisanoutumisesta viime viikolla. – Itse hän on irtisanoutunut. SIVU 8 Trap-Satu valittiin ensimmäisten joukossa Tokion olympiakoneeseen Lähestyvä joulu näkyi viikonvaihteessa Orimattilassa monella tapaa: Seppä Kallen tonttupajalla valitsi kodikas myyjäistungos ja Mika Pohjosen joulukonsertti veti puolestaan kirkon täyteen kuulijoita. klo 9–18, la 21.12. Yhteiskoulun Lucia-neito seurueineen toi pimeyteen valoa jo perjantaina. Kirjastoja kulttuuritoimenjohtajalla on kuukauden irtisanomisaika, joten työsuhde päättyy ensi vuoden puolella. JOULUKAHVITUS tiistai–torstai Kotimaiset, näyttävät JOULUKUKAT JA ASETELMAT. Lämpövoimalan poltettavan jätteen kontin palo ei uhannut viereistä rakennusta. klo 9–14 ja ma 23.12. Alueella on jo kunnallistekniikka sekä kahdeksan taloa. klo 9–16, su 22.12. 03-883 2100 ark. Oli kyseessä sitten mansikat, vadelmat, mustikat, hillat, puolukat, perunat, sienet, kanttarellit, kukat... Enää poikkeuslupia ei ole tulossa. vuosikerta ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi OS tänään Lauantaina tuli todistetuksi ainakin se, että ilmaisten ämpäreiden lisäksi suomalaiset ovat valmiita jonottamaan myös ilmaisia kirjoja. Kirjastoja kulttuuritoimenjohtaja Kirsi Lähde irtisanoutui yllättäen Irtonumero 1,80 e (sis. Tervetuloa Kalapuotiimme! Lämminsavu lohifile ja lohifilepalat 19 90 23 30 Puodissamme myös paljon muita pientuottajien herkkuja! kg Tuoretta, hyvää Savukalaa läheltä kauas! Kylänpääntie 45, Myrskylä, puh. Orimattilan Sanomat ei tavoittanut Lähdettä eilen. Lähteen esimies, kaupungin sivistystoimenjohtaja Timo Ahvo, ei kommentoi irtisanoutumisen taustoja. TAKASIVU Ilmainen kirja sai lukutoukkiin vipinää Lahtelainen Eija Suni löysi Jymylinnasta pojalleen Dan Brownin jännärin. alv.) 100 % kotimainen Kaikki katsastukset ja rekisteröintipalvelut. Kyseessä oli luvanvaraisesti koepoltettu jäte, jota polton jälkeen varastoidaan metallikontissa. Maanomistaja olisi halunnut rakentaa omakotitalon, mutta kaupunki ei siihen myöntynyt kaavan puuttumiseen vedoten. Talot on rakennettu poikkeusluvalla. JOULUA KOHTI TARJOUKSET VOIMASSA TI–KE 17.12.–18.12.2019 ELLEI TOISIN MAINITA KAUNI STA J OULUUN! KG J OULUN VAL MISTELUUN ! HUIP PUHI NTAAN! Tavallista parempi ruokakauppa Käkeläntie 3, Orimattila, puh. Orimattilan Sanomissa kerrotaan tänään myös Jouluradiosta, joka on syytänyt jouluisia säveliä eetteriin jo vuodesta 2003 lähtien. Palokunta kävi terveysasemalla Metallikonttiin siirretty polttojäte syttyi palamaan sunnuntaina Ferroplanin pihalla Orimattilan Sampolan teollisuusalueella. Vedostettavat ilmoitusaineistot lehteen viimeistään torstaina 19.12. Irtisanoutuminen oli maanantai-iltana kaupunginhallituksen käsittelyssä. lehti. ORIMATTILAN KANTRIKATSASTUS SOITA 045 693 3748 Topintie 2B Orimattila www.omkk.fi ORIMATTILAN SANOMAT Vuodenvaihteen ilmestymiset: Jouluviikolla ilmestyy vain perjantain 27.12. lehti. Viljellyt lähikuuse t (kotiinkuljetus). Kaupungin sivistysja hyvinvointipalvelujen johtoryhmä sai tiedon Lähteen irtisanoutumisesta perjantaina. 10 KPL (1,72/KG) 1 00 RS PLUSSA-KORTILLA YKSITTÄIN JA ILMAN PLUSSA-KORTTIA 1,79/KPL 2 PKT 6 99 KG SUOMI / RUOTSI SILAKKAFILEET Yhteish intaan! TARJOAMME KESTOKASSIN KAUPANPÄÄLLE, KUN OSTOKSET YLITTÄVÄT 30,Hyvää Joulun odotusta! SÄÄVARAUS Huippulaatua ja palvelua yli 50 vuotta! JL Böhm Ky Juha 0400 498 594 Leena 040 7580 443 HAAPAROUSKUA/kg 15,PUOLUKKASURVOSTA/kg 12,KARPALOA Avoinna päivittäin klo 9–17, aattona klo 9–13. TIISTAISIN JA TORSTAISIN ORIMATTILAN SANOMAT Kontin polttojäte syttyi kahdesti Ferroplanilla JUhO KIUrU Orimattila Orimattilan kirjastoja kulttuuritoimenjohtaja Kirsi Lähde on irtisanoutunut yllättäen tehtävästään. Kaupunginhallitus oli aikoinaan palkannut kirjastoja kulttuuritoimenjohtajan ja hallitus myös käsitteli irtisanoutumisen. 1,2 KG HUIPPUHINTAAN! 5 99 KPL EMILIA TALOUSPYYHE 8 RLL LOTUS EMBO WC-PAPERI 16 RLL JA 10,HUIPPUHINTAAN! PLUSSA-KORTILLA 35% ?????. V?rpiopuut?rh. ORIMATTILAN SANOMAT TIISTAINA 17. Jäte jäi kytemään sammutuksen jälkeen, ja palokunta palasi Takojantielle puolen päivän maissa, jolloin kontin sisältö purettiin pois sammumisen varmistamiseksi. 020 735 2730 www.myrskylansavu.com Tarjoukset voimassa 18.–23.12
– Lehti ei suorita tilaa jalle hyvitystä lakon tai muun ylivoi maisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. itä-Hämeen metsänhoitoyhdistysten liiton hallitus ja mTk:n metsävaltuuskunta tulivat myös tutuiksi, samoin paikallisen osuuspankin ja Vakuutussalvan luottamustehtävät. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertai nen maksu. – ongelmia aiheuttaa helposti myös painovoimainen ilmanvaihtojärjestelmä ilman selkeää korvausilmareittiä ja korvausilman suodatusta, kujala toteaa. Raamikkaalta mieheltä ei löytynyt voimia nousta vastustamaan kokoomuksen muun ryhmän mielipidettä. maassa on tuhansia kansalaisym. 03757 5285. esimerkiksi oopperan tilaisuuksista puolet on jopa ilmaisia, joka merkitsee käytännössä palvelua vain helsinkiläisille. kulleRVo Hakama Maanviljelijä Jorma Häppölä oli näkyvä hahmo Orimattilan päätöksentekijänä 1960-luvun lopulta 1980luvulle saakka. Jo kolmevuotiaana Häppölä teki ensivisiitin tulevaan kotikuntaansa, kun vanhemmat pitivät aholan tilaa käkelässä kolmen vuoden ajan. myös kanavien puhtaudesta tulisi huolehtia vähintään tarkistuksilla viiden vuoden välein, ahola sanoo. aholan mukaan moni suomalainen heikentää itse kotinsa sisäilmaa. Hän oli syntynyt Hämeenlinnassa 26.6.1933. Takinkääntöjä ja möläytyksiä Tieto tarjoaa meille ikääntyessämme viihtyisän ja tarpeellisen lepopaikan ja suojan, mutta ellemme istuta sitä nuoruudessamme, meillä ei vanhoilla päivillämme ole sen siimestä. Sisäilman lämpötilan tulisi olla korkeintaan 22 astetta. Niissä ongelmia syntyyn, jos laiminlyödään huolto ja ylläpito – eli esimerkiksi suodatinten vaihto, joka pitäisi tehdä kahdesti vuodessa. – Tutkimuksella on tarkoitus kartoittaa kunnan alueella maatalouden nykytilanne sekä maatalousväestön lähitulevaisuuden suunnitelmat, sanoo maataloussihteeri Kauko Mälkki. Digikesto 12 kk 135 e . aholan mukaan moni ei huomaa ajatella myöskään sitä, että liian korkea sisäilman lämpötila etenkin talviaikaan alentaa sisäilman kosteutta ja tekee ilmasta tunkkaisen. aktiivivuodet sattuivat aikaan, jolloin aulis aaltonen johti kuntaa. pelkästään Hengitysliiton neuvontaan tulee joka vuosi valtava määrä ilmanvaihdon korjaamiseen tai parantamiseen liittyviä kysymyksiä. Kestotilaus jatkuu ilman eri uu dis tus ta, ellei tilausta peruta tai muu teta. Yhteiskunnallinen osallistuminen vei Häppölän monille näköalapaikoille. maanviljelijä Jorma Häppölä oli näkyvä hahmo orimattilan päätöksenteossa 1960-luvun lopulta 1980-luvulle saakka. Korotukset koskevat myös jo teh tyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Edellytyksenä on kuitenkin, että pakkaskausi jatkuu ja lumisateilta vältytään. Näin kirjoitat Lukijan postiin lähetä kirjoituksesi osoitteella orimattilan Sanomat, pl 5, 16301 orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Yleisönosastokirjoitus on aina allekirjoitettava – myös siinä tapauksessa, että kirjoittaja haluaa käyttää nimimerkkiä. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdol lisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotan nollisista tai vastaavista syistä jul kaista määrättynä päivänä. Väliaikaratkaisuna seurakunta hankkii jo jouluksi suurehkon harmoonin, sillä pienoisurut saadaan korvauksetta käyttöön vasta, kun kirkkovaltuusto on päättänyt uusien urkujen ostamisesta. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia toimituksellisten periaatteiden mukaisesti. Pakkanen tuo tullessaan talviset liikuntaharrastukset. Tutkimustuloksia käytetään maatalouden edelleen kehittämiseen. Virheestä, joka johtuu esim. Liikuntasihteeri Alpo Kumpulainen lupaa ensi viikon alussa valmiiksi luistelualueet Urheilukeskuksen palloilukentälle, Orionaukiolle, Kuivannon urheilukentälle ja Tönnön, Tietävälän, Terriniemen ja Heinämaan kouluille. Ilmoituksia välitetään maan kaik kiin sanomalehtiin ko. kokoomuslaisen konkaripäättäjän pelisilmä petti pahasti, kun hän ryhtyi oman budjettipuheenvuoronsa aluksi valittamaan Jymylinnan vetoisuutta ja pohdiskelemaan ääneen, voiko moisessa vedossa ylipäätään istua koko kokouksen loppuun. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla 2,05 Tekstin edellä, tekstissä 1,80 Kuolinilmoitukset 1,80 Tekstin jälkeen 1,70 Takasivulla 1,90 Värilisä 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisä vero. Nykyisin vastoin yleistä luuloa eivät maanviljelijät enää omista Suomen metsiä, vaan 75 % on ns. Hän ei kuitenkaan ollut mukana siinä valiokunnan marraskuisessa kokouksessa, joissa väistötilojen aikaistamista viimeksi vaadittiin. aaltosen aikana alkoivat myllyt pyöriä, rakentaminen ja toimeliaisuus lisääntyivät. Laista, asetuksista tai viranomais ten toimenpiteistä aiheutuvat kus tannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaan tulohetkestä lukien. kahdessa ensimmäisessä haasteena on nimenomaan korvausilman saaminen. Vedon tunne oli varmaan aito, mutta miltä päättäjäsedän valitus mahtoi tuntua yleisölehterillä. Takinkäännöistä näyttävin oli kokoomuksen Jussi Vaheen äänestämättä jättäminen yhteiskoulun väistötila-asiassa. Sen jälkeen isä lähti Tuulokseen pitämään suvun kotitilaa. Siihen aikaan kunnanjohtaja johti hallitusta. miia ViHeRVuoRi Kirjoittaja oli työharjoittelussa Orimattilan Sanomissa. Vihreiden Venla avelin puolsi puolestaan vielä hallituksessa Hennan vuokrapäiväkodin kalustemääräahoja, valtuustossa hän käänsi peukalonsa alaspäin. kerrostaloissa ja suuremmissa rivitaloissa taloyhtiöt useimmiten huolehtivat niistä asukkaiden puolesta. Tällöin kirjoittajan henkilöllisyys jää vain toimituksen tietoon. 03876 678. liesituulettimen rasvasuodattimet eli rautaiset ritilät puolestaan olisi hyvä pestä kerran kuukaudessa. Lehden vastuu ilmoituksen julkai semisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Jos päätös on myönteinen, urut tilataan ja avustusta anotaan kirkkohallitukselta. eikä pidä unohtaa sitä, että maaseudulta valuu koko ajan korkeasti koulutettua nuorisoa Helsingin seudulle, joiden koulutuksen on kustantanut vanhemmat ympäri maata. Määräaikainen tilaus 12 kk 158 e , 9 kk 131 e 6 kk 93 e , 3 kk 54 e Tarjous 3 kk 42 e , 6 kk 80 e . loRdi CHeSTeRfield Pitäjäsanomat kertoi 15. Yksi harkitsematon möläytyskin kuultiin. koko maa maksaa myös kansallismuseon, kansallisoopperan, kansallisteatterin ja kaikki muutkin valtiolliset kulttuurilaitokset, jotka sijaitsevat pääosin pääkaupungissa ja jonka asukkaat ovat niiden pääasialliset käyttäjät. päivänä 2 – N:o 98 – 2019 Päivyri Päivän miete Tänään tästä orimattilan kaupunginvaltuuston viime viikon maratonkokouksessa nähtiin liuta takinkääntöjä. 044 7043 710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmestyy: tiistaisin ja torstaisin Levikki 3 657 kpl (LT 2017) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 12366609 PAINOPAIKKA Alma Manu Oy Tampere 40 vuotta sitten Lukijan postia Valtuutettu Riitta Karjalainen (vas.), kaupunginjohtaja Osmo Pieski, valtuutettu Ari Anttila, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Aimo Ryynänen ja valtuutettu Ulla Katajavuori torttukahvilla maanantaisessa kaupunginvaltuuston kokouksessa. kaupunkilaismetsänomistajien hallussa. Häppölä kuoli 86 vuoden ikäisenä 13.11.2019 orimattilassa. Paperilehden digilisä 1 e /kk. Hän oli mTk:n paikallisyhdistyksen johtokunnassa, pitkään myös uudenmaan liitossa, joka kutsui Häppölän kunniajäsenekseen 1997. joulukuuta 1979 Pitäjäsanomat uutisoi artjärven seurakunnan hankkivan uudet urut, sillä vanhoja, rikkoutuneita ei enää kannattanut korjata. 044 7043 714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Anna Hakama p. Haastattelun aikaan esillä olivat jälleen kuntaliitokset. – orimattilan pitää pysyä itsenäisenä. Valtuuston tekemän päätöksen mukaan on urkusuunnitelma tilattu Aimo Känkäseltä. ooo 18. muutos koskee kalastajia, metsästäjiä ja muita luonnossa liikkujia, jotka ovat voineet hankkia lupia soittamalla kännykällä automaattinumeroihin. päätös ei tietenkään ollut Vaheelle helppo. Sovellus korvaa metsähallituksen kännykkäluvat metsähallitus on myynyt mobiilisti vuosittain noin 26 000 lupaa. 044 7043 720 marja.hakama@orimattilansanomat.fi Myynti ja markkinointi Lasse Mäkinen p. Ryynänen on johdonmukaisesti kyseenalaistanut koko uuden yhteiskoulun välttämättömyyden ja äänesti maanantainakin sen puolesta, ettei yhteiskoululle hankita väistötiloja vielä ensi syksyksi – ei ainakaan suoralta kädeltä. 044 7043 717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö Marja Hakama p. Yksi mieluisimmista luottamustehtävistä oli päijät-Hämeen seutukaavaliiton hallitus, jossa Häppölä oli orimattilan edustajana kahdeksan vuotta ja valtuusto, johon hän kuului 20 vuotta. Äänestäjällä on kuitenkin lupa odottaa päättäjiltä myös johdonmukaisuutta ja ryhdikkyyttä seistä omien, perustelluiden näkemysten takana. 044 7043 713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Virpi Kallio p. puutteellisesta ilmanvaihdosta johtuvat ongelmat korostuvat omakotitaloissa sekä pienissä rivitaloyhtiöissä, joissa huolto ja ylläpito ovat asukkaiden vastuulla. Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis ja ilmoituslehti. isäntien järjestöissä häneen luotettiin niin paikallisella kuin valtakunnallisellakin kentällä. keskustan valtuutettu ja kaupunginhallituksen ensimmäinen varapuheenjohtaja Tero Nieminen teki päinvastaisen korjausliikkeen, tiukensi kantaansa väistötiloihin eikä ollut enää kaupunginhallituksen esityksen takana. Häppölä ei nähnyt kehumisen aihetta niissä, koska palvelut reuna-alueilla olivat heikentyneet ja ihmiset jäivät eriarvoiseen asemaan. eniten ongelmia on ollut 1970– 80-lukujen taloissa, joissa ei ole toimivaa ilmanvaihtojärjestelmää tai joissa on koneellinen poistoilmanvaihto ilman selkeitä korvausilmareittejä, kertoo Hengitysliiton korjausneuvonnan päällikkö Timo Kujala. Luistelu ja jääkiekkoilu sen sijaan ovat jo mahdollisia. lehden il moitushinnoilla. – Maatilatalouden perustutkimus liittyy osana haja-asutusalueen koko kehittämissuunnitelmaan, sanoo Mälkki. Valtuustossa erola äänesti kuitenkin rahojen yli pyyhkimisen puolesta. eläkepäivänsä hän vietti Tönnössä. on VTT, Ympäristökeskus, luonnonvarakeskus, ilmailuhallitus, Yle, elintarvikevirasto, kilpailu ja kuluttajavirasto, Trafi, Tekes, energiavirasto, ym. Mälkin mukaan lähtökohtana on se, että kylissä asutaan tulevaisuudessakin ja kylissä olevat palvelut tulee säilyttää. 10 %) Kestotilaus 12 kk 149 e (2 erässä á 79 e , 3 erässä á 53 e , 4 erässä á 39 e ). Toisaalta on myös paljon asuntoja, joihin niitä ei ole alun perinkään tehty kunnolla, vaan on ajateltu, että ilmaa saadaan sisälle esimerkiksi jättämällä pois osa ikkunan tiivisteistä. ym. päättäjillä on tietysti oikeus muuttaa mielipidettään kesken luottamusmiesprosessin. HelSiNgiSSÄ SYNTYNYT Näinkö on pormestari Vapaavuori. 044 7043 722 LATOMO Tarja Hietavirta p. ei ole ihme, jos maaseutu tyhjenee. Se on tapahtunut perinnönjaon yhteydessä. Sisäilmayhdistys ry:n toiminnanjohtajan mervi aholan mukaan suomalaisissa kodeissa on kolmea erilaista ilmanvaihtojärjestelmää: painovoimaisella poistolla toimiva järjestelmä, koneellisella poistolla toimiva järjestelmä sekä koneellinen tuloja poistojärjestelmä. Orimattilan kunta teettää maatalouden perustutkimuksen. Kestotilaus laskutetaan kun kin laskutusjakson alussa voi mas sa olevan tilaushinnaston mu kai sesti. maanantaisessa valtuustossa Vahe liputti kuitenkin tyhjää, kun asiasta äänestettiin. päätöksenteko oli melko yksituumaista eikä suuria erimielisyyksiä ollut. Keskustan kaksi jääkiekkokaukaloa, keskuskoulun pihassa ja urheilukeskuksen palloilukentällä ovat käyttökunnossa. Orimattilassa on erinomaiset latupohjat odottamassa muutaman sentin lumikerrosta, jolloin hiihtäminen olisi mahdollista. vaikka millä mitalla. ORIMATTILAN SANOMAT Tänään: Raakel keskiviikkona: aapo, Rami, aappo Tiistaina joulukuun 17. mTk:n valtuuskunnassa hän toimi 19 vuotta. – on todella tyypillistä, että suodattimet vaihdetaan aivan liian harvoin tai jätetään kokonaan vaihtamatta. käsiteltävistä asioista voidaan saada joku uusi ratkaiseva tieto, joka kääntää asetelmat toiseen asentoon. möläysten ykköspalkinnon vei maanantaisessa valtuuston kokouksessa kaupunginhallituksen puheenjohtaja aimo Ryynänen. loppu olisi edessä, jos liittyisimme lahteen, hän sanoi. Sellaisen huomiotta jättäminen olisi typerää jääräpäisyyttä. Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi puh. 03-876 678 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama p. 044 7043 711 virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Juho Kiuru p. Voi tietenkin olla, että suoria verorahoja meneekin jonkun verran muualle huonommin pärjäävään Suomeen, mutta unohtuiko (tahallaan?) se, mitä välillisesti Helsinki saa ja ottaa koko Suomelta sen takaisin monin verroin. Vahe on sivistysja hyvinvointivaliokunnan puheenjohtaja. Orimattilan Sanomat, toimitus Orimattila Pukkila Myrskylä Artjärvi Porlammi Keskiviikko +1 Torstai -1 Perjantai Lauantai +1 Tiistai 17/12 +2 +2 +3 +2 maanviljelijä Jorma Häppölä on kuollut. orimattilaan Häppölä tuli lopullisesti 1959, jolloin hän osti Riihimäen tilan pakaalta entiseltä kansanedustajalta esa koivusillalta. Sirpa Toukomiehen mukaan kysymyksessä on kokonaan uusien urkujen ostaminen, sillä vanhoja ei kannata edes historiallisin perustein korjata. oikaisu eräässä haastattelussa Helsingin pormestari väitti, että pääkaupunkiseutu maksaa huomattavasti muun maan kuluja. eräluvat-sovelluksella voi hankkia esimerkiksi kalastuslupia. Ilmoitukset on jätettävä kontto riimme viimeistään ilmestymispäi vää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. metsästyslupia lisätään sovellukseen ennen ensi syksyn metsästyskautta. – pääosin suomalaisissa kodeissa kärsitään sisäilman kuivuudesta, joten pyykkien kuivaamisen aiheuttama kosteus on talviaikaan jopa hyvästä. alv. – Joissakin taloissa korvausilmareitit on jossain vaiheessa ollut, mutta ne on esimerkiksi vedon takia laitettu umpeen. Jos pyykkien kuivaaminen tekee sisäilmasta erityisen kostean tai tunkkaisen, on aholan mukaan kyse puutteellisesta ilmanvaihdosta. uusia urkuja harkittiin artjärvellä pukkilan kunnanvaltuuston kokousta koskeneessa jutussa (oS 12.12) kerrottiin alueen kuntien saamista valtionosuuksista. Vielä valtuuston kahvitauolla hän väitti, ettei tiedä, miten hän tulee väistötiloista äänestämään. Häppölä oli kaksi kautta valtuustossa: 1969-72 ja 1977-80. esimerkiksi säännöllinen siivous on sisäilman kannalta erittäin tärkeää. Huomautukset on tehtävä 8 päi vän kuluessa ilmoituksen julkaise misesta tai ilmoituksen tarkoitetus ta julkaisupäivästä lukien. myös kaikkien suurten yritysten pääkonttorit ovat täällä ja rahansa ne imevät koko maasta. ilma ei vaihdu kunnolla monen kodin ongelma: metsähallituksen perinteisten kännykkälupien aikakausi päättyy vuodenvaihteessa. joulukuuta 1979 orimattilan olevan valmiina talviurheilukauteen. Digitilaus 3 kk 36 e . ensinnäkin koko valtion hallinto on Helsingissä ja niiden tuhansien ihmisten palkat maksaa koko kansa ja kunnallisverot ja kaikki heidän käyttämänsä raha jää tänne. kun likainen sisäilma poistuu joko painovoimaisesti tai koneellisella poistoilmanvaihdolla, mutta raikasta ilmaa ei tule tilalle, korvausilma tulee sisälle tavalla tai toisella – pahimmillaan talon rakenteiden tai jopa maaperän kautta, eli jo valmiiksi epäpuhtaana. 80-vuotishaastattelussa Häppölä luonnehtikin aaltosta ”suvereeniksi virkamieheksi, joka sai tahtonsa lävitse”. uusissa taloissa ongelmana huoltojen laiminlyönti 2000-luvun vaihteessa Suomessa alettiin tehdä rakennuksiin koneellisia tuloja poistoilmanvaihtojärjestelmiä. Jorma Häppölä toimi ”aaltosen varamiehenä” KUVA: VesA NäVeri STT monessa suomalaisessa kodissa sisäilmaa huonontaa puutteellinen ilmanvaihto. kaikki muut sivistysvaliokunnassa istuvat kaupunginvaltuutetut äänestivät väistötilojen aikaistamisen puolesta lukuunottamatta keskustan Jukka mölsää. 0500 840 266 lasse.makinen@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Lehtitilaukset Maarit Orre p. kaikissa yhteensä tuhansittain hyväpalkkaisia virkoja, jotka koko Suomi maksaa, mutta hyödyttävät vain Helsinkiä. Vedosilmoitukset vuo rokautta aikaisemmin. ooo Samassa pitäjäsanomien numerossa raportoitiin orimattilan kunnan teettävän maatalouden tutkimuksen orimattilassa. metsähallitus korvaa poistuvat luvat eräluvat-applikaatiolla, jonka voi ladata maksutta sovelluskaupasta ja jolla luvat voi hankkia älypuhelimeen. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai–sunnuntai 6.30–10.00 puh. Kun suunnitelma piirustuksineen on käynyt arvosteltavana urkutoimikunnassa, se saapuu kirkkovaltuustolle. eräluvat-sovellus on aluksi ladattavissa android-käyttöjärjestelmän puhelimille, hieman myöhemmin myös ioS-puhelimille.. 044 7043 718 TILAUSHINNAT (sis. perussuomalaisten Ville-petteri erola taas oli vielä kaupunginhallituksessa sitä mieltä, että Hennan tiemäärärahat voivat pysyä ensi vuoden budjetissa eikä tukenut puoluetoverinsa Jari kaitarannan esitystä tierahojen poistamisesta. epä selvästä käsikirjoituksesta tai pu helinvälityksessä sattuneesta vää rinkäsityksestä lehti ei vastaa. Siellä istui liuta yhteiskoulun sisäilman mikrobeista ja muista epäpuhtauksista kärsivä oppilaita ja heidän vanhempiaan. Kirkkomuseon paikaksi on aiemmin esitetty myös tallien vierellä sijaitsevaa makasiinia, mutta nyt tästä ajatuksesta on luovuttu. Luistelualueista on kunnossa keskuskoulun pihan kenttä. Hän on koko syksyn ajan vaatinut valiokunnassa väistötilojen hankkimista yhteiskoululle jo ensi syksyksi. käytetyt huonekalut, joiden alkuperä ei ole tiedossa, saattavat tuoda epäpuhtauksia sisäilmaan. Helsingin seudulla on satoja valtion laitoksia ja virastoja, joissa on sama juttu. Jutusta puuttui tieto, että käytetty tunnusluku kertoo valtionosuuden asukasta kohti laskettuna. Välivuodet 1973-76 hän toimi kunnanhallituksen varapuheenjohtajana eli ”aaltosen varamiehenä”. Vanhat urut tultaneen siirtämään vasemmalle sivuparvelle, jonne kerätään myös muuta näyttelyesineistöä. Päiväkannon valitukset ma–pe 8–16 puh. Joten herra pormestari, kukahan tässä on hyötyjä ja kuka maksumies. Takinkääntäjiä oli kokouksessa toki muitakin. järjestöjä joiden pääkonttorit ovat enimmältään Helsingissä ja valtio maksaa niiden kuluja joko kokonaan tai välillisesti. peTRi SipilÄiNeN ORIMATTILAN SANOMAT TOIMITUS Avoinna ma–pe klo 8–16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen p
Hän ottaa esimerkiksi Espoota halkovan länsimetron: metrohankkeeseen liittyvät varaukset ennakoitiin jo vuosikymmeniä ennen lopullista päätöksentekoa muun muassa niin, että kellareiden rakentaminen kiellettiin tietyillä alueilla. Sen jälkeen kaupungilta haetun suunnittelutarveratkaisun turvin voidaan rakentaa pari taloa lisää kaavoituksen valmistumista odoteltaessa. Suunnittelutarveratkaisu tarvitaan, kun rakentaminen edellyttää tavanomaista rakennuslupamenettelyä laajempaa harkintaa. Käytännössä yhtä moni, 38 prosenttia, torjuisi poliittisten lakkojen rajoitukset. Orimattilan strategista maankäytön suunnitelmaa esitellyt kaavoituspäällikkö Suvi Lehtoranta nosti yhdeksi Sampolan alueen maankäytön kehittämisen reunaehdoksi Heinämaantieltä lahdentielle ulottuvan yhdystien sekä uuden pohjoisen suunnan kadun linjausten lukkoon lyömisen. Kokouksen tekemiin päätöksiin palataan torstain numerossa. Kaupungin mukaan lisärakentaminen muodostaisi räinänmäkeen yleiskaavan vastaisen tilanteen. Pérezin ja Kalpion kaltaiset tekijät varmistavat, että myötätunto näkyy myös tulevaisuudessa, sanoo laajasalo. Vastanneista 38 prosenttia on sitä mieltä, että suurta haittaa ulkopuolisille aiheuttavat lakot pitäisi voida kieltää kokonaan. Vahasen tutkimuksissa yhteiskoulusta on löydetty tällä vuosikymmenellä tehdyistä lukuisista korjaustoimenpiteistä huolimatta useita vuotokohtia, joista koulun sisäilmaan pääsee edelleen epäpuhtauksia muun muassa rakennuksen alapohjasta. Yhdeksättä ei toistaiseksi tule. Lastenohjaaja Noora Kalpio vastaanotti piispa Teemu Laajasalon myöntämän Myötätuntopalkinnon viime viikolla. – Mikäli uusi asukas haluaa väljän omakotitontin maaja metsätalousalueelta, Orimattilan kylissä on runsaasti tilaa, kaupunki toteaa. – Kalpion lämmin ja omistautunut työote mahdollistaa lapsille turvallisen ja huomioivan kasvuympäristön Pukkilan seurakunnan toiminnassa. Syyskatselmus poiki viisi siistimiskehotusta VirPi KalliO Orimattila Orimattilan keskustan tuntumaan perätään lisää pieniä työpaikkarakentamista palvelevia rakennuspaikkoja. Pieski: Yhä monta epäselvää seikkaa Orimattilassa on käyty kovaa vääntöä siitä, pitääkö yhteiskoululle saada väistötilat jo ensi syksyksi eli vuotta aiemmin kuin koulun purkaminen ja uuden opinahjon rakentaminen käynnistyvät. Sen pitäisi olla aukoton ja lisäksi ylipaineen pysymistä tulisi jatkuvasti valvoa. Palkinnon ovat saaneet jo aiemmin muun muassa työelämäprofessori Pekka Sauri ja kulttuurialan vaikuttaja Aira Samulin. Virtanen ja Leino jatkavat PäijätHämeen Yrittäjien hallituksessa. Poliittiset lakot ovat työtaisteluita, jotka kohdistetaan työnantajatahon sijaan poliittiseen päätöksenteon elimeen lopettamalla työnteko työpaikalla. Korjauslista sisältää myös koulun rakenteissa olevien mineraalikuitulähteiden poistamisen tai käsittelemisen niin, ettei kuituja enää pääse sisäilmaan. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina joulukuun 17. kertoo kaavoituspäällikkö jo yli 30 vuotta kestäneestä prosessista. – Sampolassakin on vielä joitakin rakentamattomia tontteja sekä yksityisten että kaupungin maalla, mutta alueen maankäyttöä voi lähteä kehittämään vasta, kun tiedetään, millaisia rakennuspaikkoihin liittyviä varauksia on tehty, alleviivaa lehtoranta. Radan alitus yksi iso haaste Yhdystien linjaamisen haasteet liittyvät paitsi lahdentien ja Heinämaantien liittymiin myös junaradan alitukseen. räinänmäessä ei ole asemakaavaa, joten siellä rakentamiseen on tarvittu suunnittelutarveratkaisu. asiantuntijayritys esittääkin koulurakennuksen ylipaineistamista. Poliittinen kanta näkyi selvästi Porvaripuolueiden äänestäjät, johtavassa asemassa olevat ja yrittäjät suhtautuivat kyselyssä sekä lakkoiluun että ay-liikkeeseen ylipäänsä kriittisesti. Suurta haittaa aiheuttavat lakot silti jakavat suomalaisten mielipiteet. Wangel toimii myös Suomen Yrittäjien hallituksen jäsenenä. Päijät-Hämeen Yrittäjien viime torstaisessa syyskokouksessa valittiin 17-henkinen hallitus. Tuolloin kyse oli teknisen johtajan yrittäjille lähettämästä kirjeestä, jossa kerrottiin, ettei tiehanketta viedä toistaiseksi eteen päin. Kun rakennus on lisäksi todettu alipaineiseksi, epäpuhtauksien virtaaminen rakennuksen sisälle tehostuu. Sampola-illassa framille nousivat myös teollisuusalueella liikkuville isoille yhdistelmäajoneuvoille ahtaiksi osoittautuneet kadut ja liittymät. lisäksi rakennuksen alapohja, josta on löydetty muun muassa sädesientä, on syytä alipaineistaa. Yrittäjät peräävät Orimattilaan lisää pieniä teollisuustontteja PETri SiPiläiNEN Orimattila Orimattilan yhteiskoulussa voidaan jatkaa opiskelua syksyyn 2021 saakka, mutta se edellyttää useita ”rakennuksen jäljellä olevaa käyttöä turvaavia toimenpiteitä”. Kaavoituspäällikön mukaan valtiolta tuskin heruu lupaa uuden tasoristeyksen rakentamiseen. Tähän lopputulokseen tullaan Vahanen rakennusfysiikan Oy:n tekemässä, koulun sisäilmaa ja rakenteita koskevassa selvityksessä. Yhdistys toteaa myös, ettei vanhasta yhteiskoulusta saa siirtää ”saastuneita kalusteita” ja muita materiaaleja väistötiloihin. ilmavuotoihin viittaa myös koulun yhdestä varastotilasta löydetyt hurjat radonpitoisuudet. alueen on suunnitellut kokenut kaava-arkkitehti ja tiet on tehty kaupungin ohjeistuksen mukaisesti. raportin mukaan alapohjan alipaineistamista on jossakin vaiheessa Orimattilassa suunniteltu, mutta se on jäänyt tekemättä. Vuoden aikana piispa jakaa kaksitoista Myötätuntopalkintoa, joilla kiitetään erityisestä myötätunnon osoittamisesta ja edistämisestä. Kaupunki torppasi Räinänmäen kasvun kaavan puuttumisen takia VirPi KalliO Pukkila Pukkilan seurakunnan lastenohjaajana ja tiedottajana työskentelevä Noora Kalpio on saanut Helsingin hiippakunnan piispan Teemu Laajasalon Myötätuntopalkinnon. Evan arvoja asennetutkimukseen vastasi runsaat 2 000 henkilöä lokakuussa. aineisto kerättiin Taloustutkimuksen internet-paneelissa, ja tilastollisen jatkoanalyysin teki Yhdyskuntatutkimus. Hallituksen orimattilalaisjäsenet ovat Pirjo-Liisa Virtanen ja Vesa Leino. Kaupunginjohtaja Osmo Pieski toteaa, ettei sisäilmatutkimus anna tähän kysymykseen yksiselitteistä vastausta. Vastaava keskustelutilaisuus järjestettiin jo aiemmin tänä vuonna Pennalan yritysalueella. Karjalainen haki suunnittelutarveratkaisua omakotitalolle, mutta Orimattilan kaavoituspäällikkö Suvi Lehtoranta ei siihen myöntynyt. Noora Kalpio sai piispalta Myötätuntopalkinnon KUVA: SAtU hUttUnen STT Enemmistö suomalaisista katsoo, että lakko-oikeus on perusoikeus, jota ei saa rajoittaa missään olosuhteissa. Enemmistö katsoo, ettei lakko-oikeutta saa rajoittaa missään olosuhteissa Tiina Wangel jatkaa PäijätHämeen Yrittäjien puheenjohtajana myös ensi vuonna. Siinä se ilmoittaa sisäilmatutkimuksen tulosten edellyttävän, että koululle hankitaan väistötilat jo ensi syksyksi. Vanhempainyhdistys tiukkana Uuteen sisäilmaselvitykseen tutustunut Orimattilan yhteiskoulun vanhempainyhdistys toimitti jo viikonloppuna kaupungin johdolle sekä kaikille valtuutetuille tiukkasävyisen kirjelmän. Orimattilan kaavoitusohjelmassa on kirjattu tavoitteeksi kaavoittaa räinänmäki pientaloalueeksi. Kalpion kokonaisvaltainen työ seurakunnan eteen antaa Kristuksen kirkolle paikallisesti sellaiset kasvot, jotka välittävät kaikessa toiminnassaan armollisuutta, iloa ja luotettavuutta, todetaan hiippakunnan tiedotteessa. Piispa muistuttaa, että ”lasten huomaaminen, näkeminen ja todesta ottaminen ovat tärkeintä myötätuntotyötä maailmassa”. – Toimintaa on määrä päivittää vastaamaan asiakkaiden kehittyviä tarpeita ja maailman muutosta. Hakija jätti kaavoituspäällikön päätöksestä oikaisuvaatimuksen. – Se oli valtuuston päättämä kaava, jota ei viety lääninhallitukselle vahvistettavaksi, kuten laki siihen aikaan edellytti. lisäksi kaavoituspäällikkö huomauttaa, että Karjalaisella on ennestään yli 20 vapaata omakotitonttia asemakaava-alueella Orimattilassa. Vuoden aikana tarkasteluun on tarkoitus ottaa muun muassa Päijät-Hämeen Yrittäjien asiakkaille tarjottavat palvelut, yhteistyökumppanuudet ja vaikutustyö. Toisaalta valtion kiinnostusta rahoittaa rahoittaa radan alituksen rakentamista saattaa lisätä mahdollisuus, että yhdystien myötä alueen muita tasoristeyksiä voidaan karsia. Kaavoituspäällikkö alleviivasi viime viikon yrittäjätapaamisessa, että yhdystien linjauksen lukkoon lyöminen on yksi Sampolan alueen kehittämisen reunaehdoista. Tilaisuus poiki teknisen toimialan lupauksen näkemäesteiden poistamisesta. Orimattilan kaupunginhallitus käsitteli maanantai-iltana yhteiskoulun tilannetta Orimattilan Sanomien mentyä jo painoon. Maanomistaja Kari-Markku Karjalainen on aikoinaan piirrättänyt räinänmäkeen Takaluhrantien ja räinänmäentien varsille 25 omakotitalon asuinalueen. Kaupunginjohtaja sanookin, ettei ainakaan hänellä ole toistaiseksi takeita siitä, että koulun väen oireilu täysin loppuisi näiden korjaustoimien jälkeen – Sitäkin pitää miettiä, miten koulun toiminta kestää kaikki nämä poikkeusjärjestelyt. Ensimmäinen linjaus yhdystiestä löytyy vuoden 1982 yleiskaavasta. – Taustalla taisi olla väärinkäsitys: joku oli mennyt puhumaan ohi suunsa ja lupaamaan tien, vaikkei kaavaprosessi ollut vielä valmis, suomentaa kaupungin kehittämispäällikkö Jenni Tolvanen tapahtuneen. Sen kyljessä roikkuu reilun miljoonan euron hintalappu. lisäksi suositellaan koko koulun ilmanvaihtojärjestelmän puhdistamista ja korjaustoimien jälkeen tehtävää tehostettua siivousta. päivänä 2019 – N:o 98 – 3 Orimattilan ympäristövalokunta lähetti viisi ympäristön siistimistä ja rakennusten kunnostamista tai purkamista koskevaa kehotusta, kun se torstaina viime viikolla käsitteli valiokunnan jaoston syyskuussa tekemiä syyskatselmuksia. – Tarkoituksena olisi ensi vuonna kilpailuttaa Villi-Sampolan kaavoitukseen liittyvät konsulttityöt niin, että kaavaehdotus saataisiin nähtäville ja valtuuston hyväksyttäväksi vuonna 2021, aprikoi lehtoranta aikataulua. Niitä irtoaa muun muassa rikkinäisistä alakattolevyistä sekä äänieristyslevyistä. Haitallisten lakkojen totaalikieltoa vastustaa 45 prosenttia vastanneista. Kaupungin työntekijät jalkautuvat teollisuusalueelle kartoittamaan kohdat, jossa esimerkiksi puustoa on raivattava liikenneturvallisuuden parantamiseksi. Eikä asuntorakentamiseen tähtäävää asemakaavaa voi laittaa vireille, sillä se olisi nykyisen yleiskaavan vastainen. Kaavoituspäällikkö huomautti, että alue on yleiskaavassa kokonaan maaja metsätalousaluetta. Vastaajat edustavat koko maan 18–70-vuotiasta väestöä. – Tässä korjataan koulun julkisivua kesällä 2014. Kaupunki on myöntänyt alueelle kahdeksan suunnittelutarveratkaisua kahdeksan vuoden aikana. Valiokunta vain lisäsi, että Sampolan osayleiskaavan valmistelua on kiirehdittävä. – Tilaisuuden viesti oli, että Orimattilassa tarvitaan lisää pieniä yritystontteja. Sen onnistuminen edellyttää rakennuksen ilmatiiviyden parantamista eli vuotokohtien tukkimista. Kaikki kehotukset koskevat yksityisiä kiinteistönomistajia, joiden pitää muun muassa poistaa piha-alueelle varastoidut autonraadot, koneet ja muut romut. Ensi vuosi on Päijät-Hämeen Yrittäjissä kehittämisen vuosi. Paitsi liikenteen sujuvuutta raskaan liikenteen vaatimukset haittaavat kuorma-autoaikakaudella kaavoitetun alueen tonteilla vielä käyttämättä olevan rakennusoikeuden täysimääräistä hyödyntämistä. Kaavaa odoteltu kahdeksan vuotta Kun räinänmäki alkoi nousta vuosikymmenen alussa, kaupunki linjasi, että alueelle voidaan rakentaa haja-asutusaluetta koskevien säädösten puitteissa 4–5 taloa. Palkitsemisperusteluissaan piispa toteaa, että Kalpio on osoittanut myötätuntoa jokapäiväisellä työllään seurakunnassa. Pieski huomauttaa, että myös ylipaineistamisen onnistumiseen liittyy kysymysmerkkejä. ”Tekniikka on jo valmiina” Karjalaisen oikaisuvaatimuksessa todetaan, että räinänmäessä on teiden lisäksi valmiina sähköverkko, valokuituverkko sekä vesija viemäriverkosto. Yksi avoinna oleva kysymys on esimerkiksi se, mitä nämä korjaukset tulevat maksamaan, Pieski toteaa. Toinen palkinnon saaja on koripalloseura alppila Basketin perustaja Pablo Pérez. Nyt Kari-Markku Karjalaisen räinänmäessä on kahdeksan taloa. Korjaustoimilla vuosi lisäaikaa yhteiskoululle Uusi sisäilmaselvitys valmistui: KUVA: JUho KiUrU JUHO KiUrU Orimattila Orimattilan Heinämaantien varressa oleva räinänmäen asuinalue ei enää kasva, ellei paikalle saada tehtyä asemakaavaa. Eri mieltä on neljännes vastaajista. Niiden nojalla räinänmäkeen on noussut kahdeksan omakotitaloa. Suomalaisista 39 prosenttia ajattelee, että poliittiset lakot tulisi kieltää, koska niissä on kyse asioista, joihin työnantaja ei voi vaikuttaa. Siistimiskehotuksen saaneet kiinteistöt ovat Karkkulassa, Pennalassa, Viljamaalla ja Niinikoskella. – Sekä Noora Kalpion että Pablo Pérezin toiminta rohkaisevat esimerkillisesti huomaamaan, mikä valtava merkitys on sillä, että aikuiset suhtautuvat lapsiin myötätuntoisesti sekä tekevät töitä heidän tulevaisuutensa eteen. linjaus kulki tuolloin selvästi etelämpänä kuin vuonna 2009 vireille laitetussa osayleiskaavassa, jonka luonnos asetettiin nähtäville keväällä 2014. Yhteiskoulua on remontoitu vuosien saatossa lukuisia kertoja. Yhdystiealustus ei poikinut juurikaan keskustelua viimeviikon palaverissa, vaikka asiasta ehti nousta kohu vuosi takaperin. Kaava valmistuu vuonna 2021. Pienempien yritystonttien tarve nousi esille Sampolan alueen yrittäjien ja kaupungin elinvoimaja teknisen toimialan keskiviikkona viime viikolla pitämässä palaverissa. Piispa laajasalo on julistanut vuoden 2019 Myötätunnon vuodeksi. Kahdeksan talon Räinänmäkeen ei toistaiseksi nouse uusia omakotitaloja. – Tutkimuksessa todetaan, että koulussa pärjätään kevään 2021 loppuun, jos esitetyt korjaustoimet tehdään. Niille olisi kysyntää keskustan alueella, kiteyttää illan antia Orimattilan Yrittäjien puheenjohtaja Pirjo-Liisa Virtanen: ”eivät kaikki halua mennä Pennalaan”. – Tonttia pystyy kehittämään vasta, kun yrittäjä tietää, mistä tie tulee kulkemaan – rakennetaan se sitten joskus tai ei, säestää Virtanen. Korjaustoimiin ryhtymisen kannattavuusmittarina voidaan pitää kaupungin omaa arviota siitä, mitä väistötilojen aikaistaminen vuodella maksaisi kaupungille. alueelle muodostunut rakennuskanta ja toimivat tieyhteydet eivät luo oikeutta myönteiseen suunnittelutarveratkaisuun. Raportissa todetaan, että osa korjaustoimista on epäonnistunut. – Kaupungilla ei ole mitään syytä hankaloittaa vaan edistää rakentamista nykyisessä asukastilanteessa, oikaisuvaatimuksessa sanotaan. Orimattilan elinvoimaja tekninen valiokunta ei oikaisuvaatimukseen viime tiistain kokouksessaan taipunut. Tätä mieltä oli 60 prosenttia vastaajista Elinkeinoelämän valtuuskunnan Evan tilaamassa kyselytutkimuksessa. Sittemmin jäihin laitetun kaavahankkeen loppuun saattamista on nyt kiirehditty. Kaupungin mielestä asemakaavan kupeeseen sen ulkopuolelle ei pitäisi rakentaa. Vasemmistopuolueiden ja vihreiden äänestäjillä suhtautuminen oli päinvastaista. Toiminnan kirkastamisessa tähdätään ennen kaikkea asiakkaan palvelukokemuksen vahvistamiseen ja edunvalvontatyön vaikuttavuuden parantamiseen entisestään, järjestön toimitusjohtaja Heta Vihervirta-Vuontelo kiteyttää
Muuten hidasteet todettiin suunnitelmien mukaisiksi. Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Tervetuloa myös uudet avantouimarit. Pennalantien ajorataa päällystetään Pasinan ja Lankilantien risteyksen välillä puolentoista kilometrin matkalta. päivänä 4 – N:o 98 – 2019 Orimattilan Sotiemme veteraanit, puolisot ja veteraanien lesket. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina joulukuun 17. Tönnön koulun konesaumapeltikatto huoltomaalataan ja vanhan osan yläkerran sisäkattopinnat kunnostetaan. Kuolleita Hammaslääkäreitä Hautaustoimistoja Seuratoiminta STT Kansanedustajista 121 haluaa, että pysäköinninvalvonta rajataan lailla julkiseksi tehtäväksi. Kaupunki kunnostanee rakennuksia miljoonalla eurolla ensi vuonna Roskiksia on Orimattilassa tarpeeksi, totesi valiokunta. ALATUPA • Hammaskiven poisto eläkeläisille -10 % suuhygienistillä! • Särkypotilaat nopeasti • Iltaja viikonloppuaikoja • Myös proteesityöt Vastaanotot katutasossa: Nastola: Timpurintie 2 p. D-osan alakerran kunnostustyöt tehdään kuntotutkimuksen perusteella. Pennalan koululla uusitaan vanhan osan vesikatto. Haitarimusiikkia. rakkaamme Jorma Kalevi häppölä s. Ilmoittaudu 2.1. Pelaamme mölkkyä tiistaisin klo 16 Kehräämön 3. 03-757 5285 Päiväkannon valitukset ma–pe 8.00–16.00 puh. Juho Kiuru Orimattila orimattilan elinvoimaja teknisen toimialan ensi vuoden työohjelmissa ylläpidetään kiinteistöjen teknistä tasoa miljoonan euron kunnostuksilla. Aloitteen mukaan muutos tarvitaan, jotta voidaan välttyä yksityisessä pysäköinninvalvonnassa vallitsevilta epäkohdilta ja jotta oikeudenmukaisuuden periaate ja kohtuullisuusharkinta toteutuvat pysäköintivirhemaksujen määräämisessä. 044 051 0805 Hammaslääkärit: Seija Alatupa Minna Fredriksson Elena Gustafsson Suuhygienisti: Taru Tuomala Hautausalan erikoisliike Hautaustoimisto ORIMATTILAN KIVI OY Erkontie 20, Orimattila, puh. Sauna lämmin 16–21. Myllylän päiväkodilla on palveluverkkotarpeesta riippuen mahdollisesti tarvetta kunnostaa palahuopakatto ja kattorakenteet sen mukaan, mitä kuntotutkimus suosittelee. Salusjärven Avantouimarit. Vanha lämpökeskus päivitetään. Keskustan aluejohtokunta esitti tammikuussa, että keskustan hidasteiden kunto tarkastettaisiin. Valiokunta nosti esiin viime vuoden lopussa valmistuneen Etelä-Päijät-hämeen turvallisen ja viisaan liikkumisen suunnitelman. Tervetuloa! Orimattilan seudun Kuulo. 03-777 1230 ma-pe 10-16 ja sopimuksen mukaan • www.orimattilankivi.fi Palveluksessanne Piia ja Esa Poutanen AMMATTITAIDOLLA HAUTAUSJÄRJESTELYT HAUTAKIVET OMALTA TEHTAALTA HAUTAKIVITYÖT Toissakesänä käynnistynyt Jokivarren koulun A-osan remontti tuli valmiiksi kesällä. näytelmä Juoruja. kunnostustyöt, rakennuskivet. 044 062 4270 Lahti: Yrjönkatu 1 p. Kaupungintalolla tasapainotetaan ja päivitetään ilmanvaihto ja jäähdytys. Vietämme yhdistyksemme pikkuista joulua Järjestötuvalla, Rantatie 2, to 19.12. Tervetuloa tonttuilemaan! Eläkeliiton Orimattilan yhdistys. Liikenneturvaa kehitettävä kylillä Läntinen aluejohtokunta kyseli tammikuussa kylien liikenneturvallisuussuunnitelmien laatimisen perään. Lain pitää olla selväsanainen, jotta turhilta ja kalliiksi käyviltä riidoilta tuomioistuimissa vältytään, Kiljunen sanoo tiedotteessa. – haluamme energiansäästöä sekä uusiutuvan energian käyttöä. Kaitilantien päästä Palojoen yli johtavaa kevyen liikenteen siltaa ja reitistöä kaipaavalle keskustan aluejohtokunnalle valiokunta vastasi, että keskustan kehittämisen yksi tärkeimmistä teemoista on yleisön mukaan Palojoen ympäristö. Tekstitulkkaus, induktiosilmukka, kuulolaitepattereita saatavilla.Riisipuuroa ja torttukahvit. Jokivarren koulun A-osan peltikatto kunnostetaan ja B-osan kattoikkuna rakennetaan umpeen. Pohjoinen aluejohtokunta esitti tammikuussa, että valiokunta selvittäisi kimppakyytisovelluksen käyttöönottoa orimattilassa. hinnastoa päivitettiin viimeksi vuosi sitten. hautauspalvelumaksuja nostetaan 20 euroa. Lämmin kiitos osanotosta. Kulttuuritalolla uusitaan vesikatto ja vesikattorakenteet. lippu ja matka. Lisäksi katuvaloja rakennetaan katujen peruskorjausten yhteydessä. Yksimielisyyttä lain soveltamisesta ei ole vallinnut korkeimman oikeuden ja perustuslakivaliokunnan välilläkään. LC Orimattila/Leonat kutsuvat Helinäntuvan ruokalaan to 19.12. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Viralliset kokouskutsut julkaistaan kokouksia-osastossa. 26.6.1933 hämeenlinna k. Esikoululuokkaan tehdään perusparannus. Virenojan koululla korjataan liikuntasalin vesivuoto ja kunnostetaan salin lattia sekä pesutilat. co m C od e: 79 1B 57 87 2C 3 6 8 7 1 4 8 4 5 7 6 8 4 2 6 3 9 5 1 3 8 3 5 HAMMASHOITO OY S. Vuorenmäen liikuntahallin miesten pukuhuoneen lattia korjataan. Vastauksen mukaan kaupungin kaduilla, puistoissa ja leikkikentillä on on keskustassa 34 roskista, jotka tyhjennetään viikon välein. hautaustoimen maksutuotot eivät korottamisen jälkeenkään kata kustannuksia niin paljon kuin kirkkohallitus ohjeistaa. Tärkeitä kohteita on paljon, joten kokonaiskiireellisyys ratkaisee paljon. Kaupunki aikoo edetä valaistuksen yleissuunnitelman mukaisesti. Kaupunki aikookin selvittää keskustan reitistön rakentamisen mahdollisuuksia tämän ja ensi vuoden aikana. Konttorimme avoinna ma–pe klo 8–16. Asvalttia Pennalan teollisuusalueelle Asvaltointeja jatketaan Pennalassa. Orimattilan hautaustoimen hintoihin korotuksia Juho Kiuru Orimattila orimattilan elinvoimaja tekninen valiokunta vastasi aluejohtokuntien esittämään seitsemään kysymykseen. Lakialoitteen on pannut alulle SDP:n kansanedustaja Kimmo Kiljunen. Kaiverrukset, kultaus ym. Metsärinteeseen tulee asvaltti Metsärinteentielle, Marjametsänkaareen ja Metsätähdenkujalle. mennessä Sinikka Laine sinikkalai@phnet.fi tai Sirpa Lepistö lepsirpa@gmail.com (puh. Ohjelmassa: seurakunnan tervehdys, joululaulua, torttukahvit ja joulubingoa. Myös rantatien kevyen liikenteen väylä päällystetään. Silloin tekninen lautakunta päätti, että nykyinen roskisverkosto palvelee kaupunkilaisia riittävän laajasti. hautapaikkamaksuja korotetaan paikkakuntalaisten osalta 10–15 euroa ja ulkopaikkakuntalaisten osalta 50–100 euroa. Keskustassa on myös kaupungin kiinteistöjen piha-alueilla 34 roskista. Lisäksi orionaukiolla on konttiroska-astia, joka tyhjennetään kesällä kahdesti kuussa ja talvisin kerran kuukaudessa. Maksu ilmoittautumisen jälkeen tili FI91 5308 0720 1026 70. Siinä oli mukana koko orimattila. Tervetuloa viettämään pikkuista joulua kanssamme! Orimattilan Omakotiyhdistys järjestää matkan Lahden kaupunginteatteriin pe 24.1. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Terveysasema korjataan ilmanvaihtoa ja päivitetään automaatiojärjestelmä ja verkkoyhteydet. Esitys alkaa klo 19, lähtö O:la tori klo 17.30, hinta sis. Nyt olisi vuorossa peltikaton kunnostus. Käkelän palvelukeskuksen keittiössä uusitaan kylmähuoneet ja kylmälaitteet. Keskustan rantatien ajorata päällystetään pysäköintialueen jälkeen koko matkalta. – Nykyinen laki on tulkinnanvarainen, ja se on johtanut riitoihin parkkipaikoilla. Valiokunta on tietoinen kesällä Pennalassa tehdystä kimppakyytisovelluksen kokeilusta, mutta ”sovelluksen käyttökokemuksista ei ole tarkempaa tietoa”. Silloin päätettiin, että koirapuistoa ei sijoiteta Ämmäntöyräälle eikä Peltolaan. Yli puolet niistä on esitetty lähes vuosi sitten tammikuussa. Sisäilmahaittaa tuottavat lattia sekä toimisto ja takavarasto kunnostetaan. Länsipuolella päällystetään Johtotie, Jokimäentie, Kytöniityntie sekä pikkupätkä rautamäentien kevyen liikenteen väylää. hautapaikka on ilmainen rintamamiestunnuksen saaneille orimattilalaisille veteraaneille ja heidän puolisoilleen. Varhaiskannon valitukset ma–su 6.30–10.00 puh. Salusjärven leirikeskuksen keittiö kunnostetaan ja salin lautalattia myös. Myös ei-jäseniä mukaan. Yli sata kansanedustajaa vaatii selkeyttä pysäköinninvalvontaan orimattilan seurakunnan kirkkovaltuusto päätti nostaa hautaustoimen hintoja ensi vuoden alusta lähtien. uutena paikkana selvitetään raviradan lähellä olevaa kaupungin maaaluetta, joka on tällä hetkellä osittain vuokrattuna. Pennalan teollisuusalueella asvaltoidaan Lahdentien kummallakin puolella. klo 13. Lintulaan ollaan hanketasolla suunnittelemassa laajennusta, ja siihen varaudutaan lämpökeskuksen päivityssuunnitelmilla, toimitilajohtoja Jussi Törrönen sanoo. Vastausten, onnettomuustietoanalyysin sekä asiantuntijatyöryhmän arvion perustella tehtiin ehdotuksia. 13.11.2019 orimattila Kiittäen ja kaivaten Ritva Varpu, Jouni, Joonas ja Emilia, Valtteri Vuokko, Timo, Mikko ja Reetta Heikki, Eija, Tiia, Heli ja Lari, Tuomas Pois aurinko painui, lankesi ilta jäi taivahan rannalle säihkyvä silta, mut kaukaa korven tummuvan yöstä soi laulu ihmisen työstä. 451, Perheniemi, fax (05) 366 4095, orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 • www.iitingraniitti.fi HAUTAKIVIÄ (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. Eikö lehtesi tullut. roskisten riittävyyttä käsiteltiin jo vuonna 2017. Nyt kattoikkunoiden vuotamattomuus on pressujen varassa. Tilalle on kaavailtu maalämpöä. Asvalttia tulee idän puolelle Tiilentielle, Sementtitielle ja Lapekujalle. Aluejohtokunta toivoi myös lisää katuvaloja läpikulkuteille, joilla ei ole kevyen liikenteen väylää. Lintulan päiväkodin lämpökeskus on sekin uusimistarpeessa. klo 1517. Yhdyskuntatekniikan vähäisiä rakennushankkeita tehdään 250 000 eurolla ja olemassa olevia katuja korjataan 100 000 eurolla. 050 529 0604). Aluejohtokunta haluaisi vähintään kymmenen roskista lisää. Tuo pieni paketti tullessasi. kerroksen pelihallissa, Pakaantie 1. Tekninen toimi tutki asian kesällä ja totesi, että hidasteiden ajoratamerkinnät pitää uusia. 25 vuoden arkkuhautapaikka maksaa korotuksen jälkeen paikkakuntalaisilta 150 euroa ja uurnahautapaikka 60 euroa. Keskustan aluejohtokunta esitti syyskuussa, että valiokunta selvittää roska-astioiden määrän ja tyhjennyskustannukset keskustaalueella. Kävelyreittejä ja katuvaloja Koirapuiston osalta valiokunta vastasi marraskuisella päätöksellä. Vanhan terveyskeskuksen remontit jatkuvat Pappilantien varressa olevaan vanhaan terveyskeskukseen tehdään äänikunnostustyöt B-osaan ja C-osaan. Saunavuorot jatkuvat keskiviikkoisin. Lakialoitteessa on mukana kansanedustajia kaikista eduskuntaryhmistä. Suunnitelman asukaskysely oli avoin kaikille, vastauksia tuli 76. Aluejohtokunnat saivat vastauksia lähes vuoden vanhoihin kysymyksiin ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Vesikaton uusiminen jatkuu. Kunnostussuunnitelmat ja -työt riippuvat osin palveluverkkoselvityksen tuloksesta ja sen mahdollisesti tuomista muutoksista. Lisäksi päällystetään katuja 430 000 eurolla. Sudokun ratkaisu tv-sivulla. (Eino Leino) Siunattu lähimpien läsnä ollessa. roskisten tyhjennys kuuluu kunnossapidon alueurakkaan, eikä yksittäisten roskisten tyhjennyksille ole erillisiä hintoja. 03-876 678. Talolla tehdään myös putkiremontti. EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA IITIN GRANIITTI OY HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109 Perheniement. Muilta hinta on viisinkertainen. 03-876 678 KUVA: Virpi KAllio
ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina joulukuun 17. Yhteiskoulun yhdeksäsluokkalaisten Lucia-kuorossa oli 20 oppilasta. Niiden malli matkasi Orimattilaan miniän mukana Amerikasta. Valot ovat kiinni pullon ”korkissa”, jossa on myös kytkin valojen päälle panemiseen ja sammuttamiseen. Ja kun vatsa on täynnä, juhlijat pääsevät hakemaan omavalintaisen joululahjan yhdistyksen kirpputorilta. Orimattilan yhteiskoulussa Lucia oli aamunavauksen teemana vuonna 1990, kun Virpi Honni toi tavan kouluun. Pulloista ja valoista syntyy hauska lamppu Pajamyyjäisissä on vakiintunut myyjäkaarti, jolla on myös vakiintunut asiakaskunta, mutta joka vuosi pajan uumeniin eksyy myös jokunen uusi myyjäkasvo. Hän jäi opettajan tehtävistä lopullisesti eläkkeelle vuonna 1995. Pesun jälkeen hän koristelee pullot erilaisilla tarroilla ja sujauttaa sisään led-valot. Kauppa kävi jo ensimmäisenä myyjäispäivänä lauantaina siihen malliin, että poika Aki joutui täydentämään myyntitiskin valikoimaa useaan otteeseen. Torgoutsa oli alusta asti valmis Luciaksi. päivänä 2019 – N:o 98 – 5 Yksinäisten ja vähäosaisten joulujuhlaa vietetään Orimattilassa joulupäivänä 25.12. Alkuperäiset esiintymisasut vaihtuivat uusiin pari vuotta sitten. Arja Mero oli yksi valopulloihin tykästyneistä. Yksinäisten joulujuhla siirtyy Kehräämölle JuHO KiuRu Orimattila Pimeään ja sumuiseen perjantaipäivään tuli lämmin valonkajo, kun Orimattilan yhteiskoulun Lucia-kuoro esiintyi kouluilla ja hoivakodeissa. Hän kertoi, ettei koskaan päässyt lukemaan sitä koulussa, vaan aina valittiin joku toinen. – Täältä saa kaupan päälle joulun tunnelmaa. – Jossain vaiheessa sairaalaan ei enää saanut viedä aitoja kynttilöitä, joten ne vaihtuivat sähköisiksi, Korpela kertoi. Ei peruskoulussa haluta erottua, Varama sanoi. Mika Pohjonen ja hänen säestäjänsä Marko Autio esiintyivät tänäkin vuonna täydelle kirkkosalille. Torgoutsa ei katunut Luciaksi ryhtymistä. Jotain pulloja pitää liottaa parikin viikkoa, että kaikki liimat saa kyljestä pois, Tuohenmaa kertoo. Riitta Tuohenmaan (vas.) valopullot säihkyivät Seppä Kallen pajan joulumyyjäisissä. – Olin viime vuonna myymässä näitä pulloja Lahdessa, nyt uskaltauduin tänne, Tuohenmaa sanoo. Emännän joulusinappi on yksi myyjäisten vetonauloista. Pajan isäntäpariskunta, MaijaLeena ja Pertti Oksanen, purjehti myyjäisväen keskellä tonttulakit päässään ja hymy huulillaan, sillä väkeä riitti kahden päivän aikana taas tungokseen asti. Mika Pohjosen perinteinen joulukonsertti täytti kirkon PETRi SiPiLäiNEN Niemenkylä – Villasukat, säilykkeitä, sieniä, valopullo ja tietysti joulukukat, esittelee Marja Myllyniemi ostoksiaan Seppä Kallen tonttupajan myyjäisissä Orimattilan Niemenkylässä. Yhteiskoulun Lucianeito oli tänä vuonna Tiina Torgoutsa Heinämaalta. Oma herttainen vauvanukke sai olla seimen lapsen osassa. – Ensin saimme seurakunnalta albat lainaksi. Tehtävään oli kaksi ehdokasta. Hänen tunteikkaat lausuntansa, saivat runot elämään aivan uudella tavalla. Kieltenopettaja Joanna Masuda vastasi kuoron tarvikkeista. Puheen piti kappalainen Hannu Rantala. Perinteiseksi konserttia voi kutsua ainakin kahdesta syystä: Pohjonen on esiintynyt Orimattilassa jo ainakin joulun alla vuonna 2010 ja vuotuisen tapahtuman anti on edelleen traditionaalisen joulumusiikin kavalkadi. Harjoittelun kuoro aloitti syysloman jälkeen lokakuun lopussa. Tonttupajassa käynti on Myllyniemelle ja Erik Grönholmille monivuotinen perinne. Fiilis on hieno! Grönholm kiittelee. Tuohenmaa kerää pulloja varastoon koko alkuvuoden ajan. Lapsille oli myyntitiskillä tarjolla muovipullolamppuja, jotka eivät mene rikki pudotessaan. Riitta Tuohenmaan valopullot tuikkivat itsensä monen myyjäisvieraan kassiin Seppä Kallen tonttupajasta saa joulumielen kaupan päälle KUVA: KUllerVo HAKAmA Petri Kuosa (vas.), Jarno Ovaska, Marko Autio ja Mika Pohjonen kukitettiin konsertin päätteeksi. – Ne toimivat patterilla, jonka voi helposti vaihtaa uuteen, Tuohenmaa huomauttaa. illan mittaan yhteislaulut jatkuivat ja pieni piirileikkikin kehkeytyi lasten ja aikuisten kesken. Lucia-kuoro esiintyi myös joulukadulla. Hän arveli, että Lucia-urakka tuottaa ainakin hyviä muistoja. Kaikille tuttu Joulupuu on rakennettu alkoi kuoron johdolla, ja pian jo laulu raikui joka pöydässä. Yvonne oli itsekin ollut Suomen Luciana joskus, Hilkka Korpela muisteli. Yhteiskoulun Lucia-kuorolla yhdeksän esiintymisen päivä TAiNA LuKKAROiNEN Orimattila Monelle orimattilalaiselle Mika Pohjosen joulukonsertti on muodostunut joulukauden aloitukseksi ja tänäkin vuonna Orimattilan kirkko oli täynnä jo hyvissä ajoin ennen konsertin alkua. Kolme 11-kiloista joulukinkkua paistetaan viikonloppuna Ravintola Tehtaan uunissa. Sinne kutsuttiin myös koululla lounaalla käyviä eläkeläisiä nyt ensimmäisen kerran. Ohjelmalehden tiedoista poiketen konsertin tervehdyssanat esitti Petri Kuosa; konsertti kuitenkin toteutui hyväksi havaitun kaavan mukaan: 15 traditionaalista, ikiihanaa joululaulua, viiden laulun jaksoissa. Tapahtuman järjestää Orimattilan Hyväntekeväisyysyhdistys omissa tiloissaan Kehräämöllä klo 13– 17. Sitten Virkkeellä ollut Yvonne de Bruyn järjesti kankaat, ja ammattikoululaiset ompelivat esiintymisasut. illan kuluessa nautittiin Luhtikylän marttojen loihtimat väliaikakahvit herkkuineen ja LänsiOrimattila laulajat esittivät uutuutena sikermän, Tuomo Nikkolan joululauluja yhdistettynä perinnelauluihin. Joulu-aiheiset runot hän oli valinnut Aira Huiskon tänä vuonna ilmestyneistä runokirjoista. Topeliuksen runoon säveltämä Varpunen jouluaamuna, Carl Collanin Sylvian joululaulu, Konsta Jylhän säveltämä ja Pauli Holmin sanoittama Joululaulu sekä tietenkin tuo jouluinen tenoribravuuri, Adolphe Adamin Oi, Jouluyö. – Hankalinta on pullojen etikettien liottaminen. AiRA HuiSKO Kattilamajan joulussa Helena Linttinen tulkitsi runoja Aira Huiskon tänä vuonna ilmestyneistä runokirjoista. Niihin ihastuivat muun muassa Aapo, Anniina ja Arja Mero. Ohjelman päätyttyä tonttulakkiin sonnustanut Reijo Kyrö kiitteli kaikkia esiintyjiä ja juhlan loppuhuipennuksena suoritettiin vielä arpavoittojen jako. Väistötiloissa Wanhalla Amiksella olevat Myllylän koululaiset pääsivät näkemään Lucia-kuvaelman Yhteiskoululla. Yhteiskoulun päivän viimeistä Lucia-kuvaelmaa seuranneiden kutsuvieraiden joukossa ollut ruotsin ja englannin opettaja Hilkka Korpela ryhtyi koulun Lucia-kuvaelman vetäjäksi vuonna 1992. Seuraavana vuonna Lucia-kuoro kierteli koulun luokissa. Kulkueet vakiintuivat joulunajan ohjelmanumeroksi 1950-luvulla. – Ei kukaan ole vihjannutkaan haluavansa mukaan. Eri muotoisten pullojen ja eri väristen valojen avulla syntyy jänniä lamppuja koteihin. Lucia-kuoron käytännön asiat hoitanut opettaja Satu Varama totesi, että kuoro rentoutui toisen esityksen kohdalla. Aiheena oli vanha koulu ja paikalla olevat lapset, sekä entiset koulun oppilaat. Riitta Tuohenmaa oli myymässä ensimmäistä kertaa säihkyviä valopullojaan. Kirkon akustiikka palveli laulajaa, jonka lyyris-dramaattinen, suurten näyttämöiden taipuisa tenoriääni ei todellakaan kaivannut äänentoistolaitteiden tukea; joissain joululauluissa kuulija olisi ehkä kaivannut jonkinlaista äänen intensiteetin vaihtelua tai sanoituksen tekstin herkkää tulkintaa. – Mies ehti jo vähän toppuutellakin, hän nauraa. Ehkä ihmisten täyttämä kirkko esiintymistilana ei kuitenkaan tarjonnut mahdollisuuksia herkistelylle. Aluksi kaikki kynttilät olivat aitoja steariinikynttilöitä. Lucia-kuoron ohjaajana oli kieltenopettaja Sonja Peltola. Tarja Haataja säesti pianolla kuoroa ja järjesti siinä sivussa veikkaustyylisen tietokilpailun. Tarjolla on glögiä, joulupuuroa, kinkkuleipää sekä päälle kahvia ja leivonnaisia. Joulu saapui Kattilamajalle. Pian 30-vuotinen perinne koululla Lucia-neito Tiina Torgoutsa piti roolin hoitamista suurena kunnia-asiana. Tämän joulutradition soisi jatkuvan. Mika Pohjosen joulukonsertti Orimattilan kirkossa on monelle Orimattilalaiselle joulun avaus. Soittajina poikia on kuitenkin ollut Orimattilassakin. – Eivät kaikki tähän pääse. Paikalla olijat saivat kuulla Lucian surullisen tarinan. Suomessa Lucia on valaissut joulun aikaa ainakin 1930-luvulta lähtien. Mitä erikoisempi pullo, sen parempi. Nyt kolmannen kerran järjestettävä juhla on yhdistyksen omissa tiloissa. Kaikkiaan esityksiä oli yhdeksän. Kuoro perustettiin vapaaehtoisista Lucian päivää varten. Lucian päivän iltana viime perjantaina juhlittiin Kattilamajan joulua runsaalla joukolla. Rantala kertoi myös joulun salaisuudesta ja toivoi, että ihmiset rauhoittuisivat ja hiljenisivät jouluna lukemaan jouluevankeliumin. Kun Lucia kamarineitoineen saapui, alkoi tuttu laulu ”Nyt tulee Lucia, kirkkaat on kynttilät...” Kuvaelman jälkeen oli Aira Huiskon vuoro kertoa tarina mummolan vanhasta arkusta ja joulukortista. Orimattilasta Helsinkiin muuttanut pariskunta käänsi auton kokan tämänkin joulun alla kohti vanhaa kotikaupunkiaan. Kuoro kävi Yhteiskoulun esiintymisten jälkeen Pennalan koululla, Kanervan palvelukodilla terveysasemalla, Kehräämökodilla sekä Käkelän Erkkilässä ja Marttilassa. Kaksi edellistä vähäosaisten joulujuhlaa on vietetty Jymylinnassa. Koska nyt olimme Honkasalon entisessä koulussa, hän päätti ottaa vahingon takaisin ja hyvin se häneltä sujui. Torgoutsan tehtävänä oli tuoda esiin valoa ja joulun sanomaa. He sopivat keskenään, kumpi hoitaa Lucian roolin. – Mutta jännittää ihan sikana. illan ohjelmaa luotsasi Länsi-Orimattilan laulajien johtaja Tuula Honkasalo. Länsi-Orimattilan laulajat esittivät tunnelmallisen Lucia-kuvaelman. Poikia ei tänäkään vuonna ollut Lucia-kuorossa mukana. Ensimmäinen esitys meni kuitenkin hyvin, Torgoutsa sanoi ennen neljättä esiintymistään. Orimattila yhteiskoulun Lucia-neito oli Tiina Torgoutsa. Ensimmäisen jakson jälkeen kirkkoherra Annakaisa Rantala toi tilaisuuteen Orimattilan seurakunnan tervehdyksen ja toisen jakson jälkeen Kirvun Pojat eli Jarno Ovaska ja Petri Kuosa lauloivat Simon & Garfunkel -duon ikivihreän hitin The Sound of Silence Akustiikka palveli laulajaa Konsertin kolmas osa oli ehkä vaikuttavin, olivathan viimeiset viisi laulua niitä kotimaisia klassikoita, joita vuosien varrella on opittu pitämään olennaisena osana joulunaikaa: Heino Kasken Eino Leinon runoon säveltämä Mökit nukkuu lumiset, Otto Kotilaisen Z. Eräs illan esiintyjä oli Helena Linttinen. Joulupuuro valmistetaan armeijan ”soppatykillä”, kertoo yhdistyksen puuhamies Arto Hyvönen. Yhteislaulun jälkeen Honkasalo luki jouluevankeliumin. Niitä lähtikin saman tien matkaan peräti kolme: yksi jokaiselle lapsenlapselle
Vesikustannusten määrä pysyy entisellä tasolla.. Kiitoksen saavat myös mukaan lähteneet seurakunnat. Aion vielä selvittää kansalaisten mielipidettä asiaan, perussuomalaisten Ville Tavio sanoo. Valtuuston kokouksen alla huomattiin, että olennainen osa diakoniatyön ja varhaiskasvatuksen budjettia oli jäänyt valmisteluvaiheessa huomioimatta. Myös asumismenoina hyväksyttävien erillisten lämmitysja kunnossapitokulujen määrät nousevat. Suurin osa työstä on Jouluradion brändistä huolehtimista. Kirkkoneuvoston valtuustolle lähettämässä talousarviossa alijäämäksi oli merkitty reilut 66 700 euroa. – Pääkanava on jokaiselle jotakin tarjoava, perinteiseen joulumusiikkiin keskittyvä kanava. Lisäksi tulevat yhdeksän nettiradiota, jotka soittavat omiin genreihinsä painottuvaa joulumusiikkia. Veteraanit nauttivat perinteisen joululounaan Koivikossa STT Puolueet eivät kannata presidentti Sauli Niinistön ehdotusta presidenttikauden lyhentämisestä, selviää Uutissuomalaisen kyselystä eduskuntaryhmien puheenjohtajille. Seurakuntien rahoittama Jouluradio ei saarnaa Jouluradio saa rahoituksensa seurakunnilta, siis kirkollisveroista. Reilun 2,5 hehtaarin suuruinen ottamisalue on tielaitoksen entinen maa-ainestenottoalue. Kokoomuksen Mykkänen ehdotti kyselyn yhteydessä keskustelua eduskuntakauden pidentämisestä nykyisestä neljästä vuodesta viiteen vuoteen. Lyhytaikaisilla radioluvilla toimiva pääkanava on kuitenkin vain osa Jouluradion toimintaa. – Usein kysytään, miksi Jouluradio ei kuulu jollakin alueella. Teknisesti radio olisi toki helppo saada kuulumaan koko Suomen alueella, mutta mukana olevat seurakunnat eivät voi rahoittaa toimintaa koko maahan, Kalliorinne kertoo. Perinteisesti Jouluradion lähetys on aloitettu Hoosianna-hymnillä ensimmäisenä adventtina. Puheessaan Laatunen painotti, että hyvää tulevaisuutta rakentaessakaan ei menneisyyttä sovi unohtaa. Jos Kirkkohallitus lähtisi mukaan, kanava leviäisi koko maahan. Nettiradioita voivat toki kaikki kuunnella. Pukkilan srk:n budjetin alijäämä kasvoi vielä kymppitonnilla Valtuustoaloite aiheutti äänestyksen viime viikolla kokoontuneessa Orimattilan kirkkovaltuustossa. Kun se otetaan mukaan, tilikauden 2020 tuloksen ennakoidaan olevan vajaat 77 500 euroa miinuksella. – Olen joululauluihminen, musiikkija radioihminen. Vuoden aikana mietitään aina jotakin uutta kulmaa, jonka kautta Jouluradio tulee näkyväksi. – Oma kunto on mennyt alaspäin, mutta joka päivä olen ollut liikkeessä. Jouluradiota kuunnellaan netin välityksellä jopa 140 maassa. Viime vuonna nettiradio avattiin lähes seitsemän miljoonaa kertaa. Jaksot striimataan suorina Jouluradion Facebookiin, lähes 112 000 seuraajalle. Siivooja kotona sentään käy apuna, samoin lapset vierailevat ahkerasti. Töyrykujan rakentaminen tarkasteluun Ympäristövaliokunta myönsi torstaina viime viikolla pidetyssä kokouksessa Heikki Häppö lälle Orimattilan Pakaan Supanmäen aluetta koskevan maa-ainesja ympäristöluvan. Niinistö on useampaan kertaan tuonut esille kantansa, jonka mukaan presidenttikautta olisi varaa lyhentää. Tutkimus toteutettiin kyselytutkimuksella. Työryhmä aloitteesta äänestys Orimattilan kirkko valtuustossa Orimattilan keskustan eteläpuolella olevan Töyrylän alueen tieasiat pyörivät kolmannen kerran kaupungin päätöksenteon rattaissa. Asiaa on käsitelty viime keväänä ja vuonna 2016. Töyrykujan päätyosan rakentaminen valmiiksi maksaa kaupungille arviolta noin 15 000 euroa. Joululauluja kellon ympäri Jouluradio tavoittaa jo neljä miljoonaa suomalaista KUVA: JArno KesKinen / TeemATUoTAnTo Jouluradion toimituspäällikkö Riitta Kalliorinne kehaisee, että radiolla on varmasti Suomen laajin joululaulujen kirjasto. Jouluradion pääkanava kuuluu niiden seurakuntien alueilla, jotka ovat päättäneet lähteä tukemaan toimintaa. Puolueet eivät innostu presidenttikauden lyhentämisestä o Eläkkeensaajan asumistu essa hyväksyttävät asumismenot nousevat ensi vuoden alussa 1,4 prosentilla, valtioneuvosto päätti hiljan. Syksyllä Jouluradion toimitus paisuu lähes kymmeneen henkeen. Asiaa voidaan tarkastella vuosien 2020–2021 työohjelmien laadinnan yhteydessä. Nyt joulun alla on tiedossa monenlaista ohjelmaa. – Jouluradiolla on varmasti maan laajin joulumusiikin kirjasto. Tänä vuonna Jouluradio lanseeraa täysin uuden Kuulostaa joululta -videosarjan. Ottamistoiminnan voi aloittaa 5 000 euron vakuutta vastaan jo ennen luvan lainvoimaiseksi tulemista. Lääkkeen vaihto edullisempaan ei aina onnistu JARNO KESKINEN / TEEMATUOTANTO Jouluradio aloitti tänä vuonna lähetyksensä jo 4. Kalliimman valmisteen tarjoamista asiakkaalle perusteltiin myös asiakkaan aiemman käytön perusteella eli sillä, oliko lääke asiakkaalle tuttu. Vihreillä ei ole kantaa, vasemmistoliitto ei vastannut kyselyyn. Seurakunnan tulevaisuuden haasteet ovat muun muassa väestön vähenemisestä johtuva niukkeneva talous sekä seurakunnan kokoon ja taloudellisiin edellytyksiin nähden liian suurin kiinteistömassa. – Kyllä suuri osa täällä on tuttuja, hän tuumi ympärilleen katsellen. Pitäisi myös tutkia syitä taustalla, Timonen sanoo. Häppölälle 119 000 kuution soralupa Viiskiven harjulle STT Vain pieni osa apteekeista pystyy tarjoamaan asiakkaalle edullisimman vaihtokelpoisen lääkkeen, selviää tuoreesta Itä-Suomen yliopiston tutkimuksesta. Sen tarkoituksena ei lähtökohtaisesti ole ollut olla Töyryläntien asukkaiden kulkureittinä. – Jouluradio tulee tänä vuonna 17-vuotiaan itsevarmuudella, intoa puhkuen ja hieman röyhkeyttä uhkuen, naurahtaa Jouluradion toimituspäällikkö ja perustaja Riitta Kalliorinne. Veteraanit, puolisot ja lesket nauttivat kaupungin tarjoamasta perinteisestä jouluateriasta Koivikossa viime torstaina. varapuheenjohtajan ja vanhusja vammaisneuvoston puheenjohtajan Kirs ti Laatusen puhe. – Toiminta on kasvanut aika isoksi. Oman syksynsä Kuisma kertoi kuluneen nopeasti. Pitkät perinteet omaavaan joulujuhlaruokailuun paikalle saapui kolmisenkymmentä veteraania, puolisoa tai leskeä. – Aikamme suuria ongelmia on lyhytjänteisyys, ja presidentin toimikauden lyhentäminen voisi olla taas pieni askel väärään suuntaan tässä suhteessa, sanoi Niinistön ex-puolueen kokoomuksen ryhmänjohtaja Kai Mykkänen. – Jouluradion laajeneminen riippuu kirkosta. Myöskään kaikki joululaulut eivät ole sieltä hengellisemmästä päästä. Jotain uutta, ja mielellään ensimmäisenä. Korkeasta iästään huolimatta Kuisma asuu yksin Palojoentiellä ja kertoo pärjäävänsä ilman kotiapua. Facebookissa Jouluradiolla on jo yli 120 000 seuraajaa. Sora-Riihimäen tilalta saa ottaa, seuloa ja murskata yhteensä 119 000 kuutiota hiekkaa, soraa ja kiviä seuraavien kymmenen vuoden aikana. Vuonna 2013 myönnetty lupa koskee Orimattilan Pakaalla olevaa Heimonkankaan aluetta. Korotuksen jälkeen asumismenojen hyväksyttävät enimmäismäärät ovat asuinkunnasta riippuen 6 745 – 8 360 euroa vuodessa. Selvisi, että apteekit eivät pysty tarjoamaan edullisinta vaihtoehtoa saatavuusongelmien, vaihtuvuuden ja varaston vanhenemisen riskin takia. Uudessa mallissa piirineuvostojen toimintaa uudistettiin ja työryhmistä pääsääntöisesti luovuttiin. Vuoden 2018 uutuus oli Pikkujouluradio, pikkujoulukauden kimaltava soundtrack. Uudistusta perusteltiin sillä, että kaikkiin työryhmiin ei meinaa löytyä innokkaita seurakuntalaisia. Suorissa lähetyksissä keskustellaan viikoittain suomalaisten vaikuttajien, muusikoiden ja muiden julkisuudesta tuttujen henkilöiden kanssa joulumusiikista. Kirkkovaltuustossa Suuronen esitti, että aloite palautettaisiin kirkkoneuvoston käsittelyyn. päivänä 6 – N:o 98 – 2019 Pukkilan kirkkovaltuuston torstaina hyväksymän seurakunnan ensi vuoden talousarvion alijäämä kasvoi vielä budjetin valmistelun viime metreillä reilulla 10 000 eurolla. Jouluradion konsepti on äärettömän selkeä, vain joululauluja kellon ympäri, ei mitään piiloagendaa. Vaikka Jouluradio on Kalliorinteen luomus, ei hän tunnustaudu jouluihmiseksi. Muutoksen jälkeen ylimmän pohjavesipinnan päälle jäisi aina vähintään puolentoista metrin paksuinen suojakerros. Vaihtoehtona voisi hänen mielestään olla kaksi kertaa viisi vuotta tai kolme kertaa neljä vuotta. – Nyt pitäisi ylipäätään miettiä niitä keinoja, jolla saatavuutta voitaisiin parantaa niissä edullisimmissa valmisteissa. Valiokunta hyväksyi Heikki Sirkkalan maa-ainesluvan lupamääräyksiin esitetyn muutoksen, joka mahdollistaa alimman sallitun ottotason laskemisen. Maakuntakaavassa alue on merkitty maaseutumaiseksi alueeksi. Ennen notkuvien pöytien ääreen siirtymistä kuultiin Duo Eijan & Tuukan musiikkiesityksiä sekä valtuuston 2. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina joulukuun 17. Ensi viikolla Orimattilan seurakunta järjestää joulujuhlan veteraaneille ja Lions Clubin naiset pitävät bingon Helinäntuvalla, Kuisma iloitsi viime torstaina seuraavan viikon ohjelmastaan. – Ehdotus on mielestäni vähintään keskustelemisen arvoinen. Edullisin valmiste loppuu usein nopeasti tukkuliikkeestä hintojen päivittymisen jälkeen. Koko vuoden työ Kalliorinne on Jouluradion ainoa ympärivuotinen työntekijä. Vaikka rahoitus tulee kirkolta, ei Jouluradio saarnaa. Selkeä viesti menee myös läpi. Kalliorinne korostaakin Jouluradion olevan verkkomedia, joka kuuluu myös radiossa. Kaksikko jäi äänestyksessä tappiolle luvuin 2–20. Hän myös kertoi paikalla oleville, että Orimattilassa veteraanien työstä muistutetaan tulevia sukupolvia muun muassa vapauden viestillä, joka yläkoulun ja lukion yhteisessä itsenäisyysjuhlassa luovutetaan vuosittain nuoremmille koululaisille. Nettiradioista löytyy omat vaihtoehtonsa eri musiikkilajien ystäville. Jouluradio on suoltanut ilmoille jouluisia säveliä jo 17 vuoden ajan. Ari Anttila, Ilari Soila ja Pertti Laaksonen äänestivät tyhjää. Aina taajuuksia on kuitenkin löytynyt kun on laajennuttu, Kalliorinne kiittelee. Orimattilan sotaveteraanien hallituksessakin istuva Erkki Kuisma (95) kuvaili jouluruokailun olevan itselleen ”jonkinlainen kohokohta syksyssä”. Kirkollisista pyhistä pidän eniten pääsiäisestä ja pyhäinpäivästä, Kalliorinne naurahtaa. Vain Nyt-liike kannattaa Niinistön ajatusta. Ensi vuoden ohjelmassa onkin talouden tasapainottamissuunnitelman hyväksyminen. Jouluradio on nyt hyvässä nosteessa, olemme tehneet yhteistyötä muun muassa Yleisradion kanssa, Kalliorinne iloitsee. Lain mukaan apteekit ovat velvoitettuja vaihtamaan asiakkaan reseptilääkkeen edullisempaan tai lähes edullisempaan vaihtokelpoiseen valmisteeseen, jos asiakas tai lääkäri ei kiellä vaihtoa. Häntä kannatti Mauri Kyöstilä. Orimattilan elinvoimaja tekninen valiokunta ei näe perusteita Töyrypolun rakentamisen aloittamiselle. Siihen vastasi lähes 500 farmaseuttia eri puolelta Suomea. ANNA HAKAMA Orimattila Kaupungin järjestämä veteraanien joululounas nautittiin viime torstaina Koivikossa. SDP, kokoomus, keskusta ja RKP vastustavat ideaa muun muassa siksi, että nykyinen kuusivuotinen presidenttikausi tuo jatkuvuutta ulkopolitiikan hoitoon. – Jos päiviä riittää, tammikuussa minulle tulee 96 vuotta täyteen, hymyili Kuisma jouluateriansa äärellä. Perussuomalaiset ja kristillisdemokraatit selvittäisivät asiaa. Aloitteessa esitetään, että Töyrykuja rakennettaisiin valmiiksi ja Töyrypolun rakentamista ruvetaan valmistelemaan. Jouluradion lähetystaajuuden omalla alueellasi voit tarkistaa osoitteessa www.jouluradio.fi. Kaavaa laadittaessa Töyrypolun tarkoituksena on ollut mahdollistaa Töyrykujan ja Töyrytien asukkaiden pääsy taustamaastoon. Kiitokset niille seurakunnille, jotka ovat jo mukana. Työhön kuuluu myös lähetyslupien hankkiminen aina seuraavaksi jouluksi. Toiminta on perusteltua kirkon toimintaa, kovinkin ateisti voi kuunnella kanavaa ja laulaa mukana myös Jeesuksen teoista kertovaa joululaulua. – Lupia pitää hakea puoli vuotta etukäteen. Kirkkoneuvosto vastasi jo aloitteeseen, että uutta mallia käytetään ainakin tämä valtuustokausi. Joudun kertomaan, että alueen seurakunnat eivät ole lähteneet toimintaan mukaan. Marko Suuronen ja 19 muuta valtuutettua olivat keväällä jättäneet aloitteen työryhmätoiminnan jatkamisesta. marraskuuta. Vuonna 2003 perustettu Jouluradio lähettää jouluna 2019 ohjelmaa jo 27 eri taajuudella sekä kaapeliverkossa. – Apteekit eivät pysty pitämään edullisia lääkkeitä varastossa, koska niitä ei välttämättä ole saatavilla tai ne loppuvat heti, sanoo dosentti, yliopistotutkija Johanna Timonen. Viestintävirasto myöntää kolme kuukautta voimassa olevat luvat. Työtä riittää koko vuodeksi, sillä Jouluradiota ei vain napsauteta päälle ja aleta lähettää. Nettiradioista saa valittua aina tilanteeseen sopivan soundtrackin, ja kaikki musiikki on kuitenkin aina joulumusiikkia, Kalliorinne valaisee. Se sijaitsee vedenhankintaan soveltuvalla 1-luokan Viiskivenharjun pohjavesialueen pohjoisosassa pohjaveden muodostumisalueella. Mutta miten asia pitäisi ratkaista. Timosen mukaan ratkaisu asiaan ei ole yksiselitteinen
Sen jälkeen pitkin historian omaava kioski sulkee ovensa ja R-Kioskin palvelut keskitetään Hämeenmaan kiinteistössä olevaan kioskiin. lautakunta päätti myös Markku Kantolan Syväjärventien varrella olevan jätteiden käsittelyalueen ympäristöluvan ehtojen tarkistamisesta. Erkontien alkupään R-Kioski lopettaa toimintansa ensi viikolla Huumausaineiden vaikutuksen alaisena henkilöautoa ajanut 44vuotias mies jäi kiinni orimattilan Erkontiellä viikko sitten. Silti lähes neljäsosa (23,7 %) ilmoitti, ettei syö koululounasta päivittäin. Tukiyhdistys toimii myös vanhan, vuonna 2011 perustetun ja 2001 puretun piirin perinneyhdistyksenä. Seura-apurahat: mm. poliisipartion keskiviikkona iltapäivällä pysäyttämä kuljettaja puhalsi seulonta-alkometriin nollatuloksen, mutta hänelle tehty huumepikatesti kertoi kannabiksen ja amfetamiinin käytöstä. onneksi tämä kääntyi meille. lotta Vahe orimattilan Judoseura. Ensimmäisellä neljänneksellä meillä oli paikkoja tehdä pisteitä enemmänkin, mutta olimme hieman huonoja viimeistelyssä. Pedot uusivat jalkapallohalliaan lattiasta kattoon petojen jalkapallohallin kehittämishanke koskee Kankaanmäen luolan hallia, johon seuran puheenjohtajan Petri Marjamäen mukaan on tarkoitus tehdä monenlaisia parannuksia tekonurmen uusimisesta valaistukseen. Ampumaratayhdistys ja Pedot parantavat harrastusympäristöjään hankkeilla Petojen jalkapallohallin kehittämishankkeessa uusitaan tekonurmi, parannetaan valaistusta ja korvataan päätyjenja seinien pressut kaukalorakenteella. lukiolaisten lisäksi kysely tehtiin 8. miSKa miETTiNEN Orimattila orimattilan Jymyn koristytöt pääsivät 17-vuotiaiden Sm-sarjasta joulutauon viettoon maukkaan voiton saattelemana, kun helsinkiläinen HNmKY kaatui sen kotikentällä sunnuntaina numeroin 78–73 (37–41). – Tuloksia käydään läpi poliittisten päättäjien kanssa, opiskelijahuollon ohjausryhmässä ja nuorten palveluja ohjausverkostossa. rakennuttamispäällikön tehtävään jouduttiin hakemaan työntekijää kahdella eri hakukierroksella. Vaikeuksia kirjoittamisessa oli peräti 40 prosentilla (kaksi vuotta sitten 20,3 %), uupumusasteista väsymystä koulutyössä koki yli puolet (51,7 %), väsymystä ja heikotusta vähintään kerran viikossa yli 66 prosenttia ja vähintään kaksi viikkoa kestävää masennusoireilua lähes kolmasosa (28,8 %) lukiolaisista. – itse olen tyytyväinen siihen, että teimme nopean hyökkäyksen pisteitä 23. Koska Jymy ja HNmKY taistelevat keskikastissa todennäköisesti viimeisestä jatkajan paikasta, voi ottelua luonnehtia neljän pisteen peliksi. orimattilan Judoseura, orimattilan Jymy ja rastivarsat. Kioskin lakkauttamisen syyksi aluepäällikkö Kari Kilponen kertoo kyseisen kioskin kannattamattomuuden. ampumaratayhdistys on käynnistämässä ampumaratojen kehittämishanketta ja pedot puolestaan jalkapallohallin kehittämishanketta. – Kuten jo ennen kautta sanoin, sarja tulee olemaan tiukka ja pelit voivat mennä suuntaan tai toiseen. marjamäen mukaan nykyiset pressupäädyt ja -seinät on tarkoitus purkaa ja korvata vanerisella kaukalotyyppisellä rakenteella. Kauden yhdeksästä pelistä peräti viisi peliä päättyi maksimissaan 13 pinnan erolla suuntaan tai toiseen. Huumekuski jäi kiinni Erkontiellä askolan rakennusja ympäristölautakunta myönsi rakennusluvan Juha Högströmin Vuokrakiinteistöt oy myrskylälle Kuoppapellontien teollisuushallia varten torstaina viime viikolla pidetyssä kokouksessa. Vuonna 2017 luku oli reilut 40 prosenttia. Auto paloi tallissa SVUl:n lahden piirin tukiyhdistys on jakanut apurahoja alueen urheilijoille, valmentajille ja seuroille. – Kaksi kioskia näin lähellä toisiaan eivät ole kannattavia. miehellä ei ollut ajo-oikeutta. Katon valaisimet vaihdetaan led-valaisimiin, joilla saadaan halliin nykyistä kirkkaampi valaistus, marjamäki listaa. Se kirjattiin orimattilalaisille lukemin 18–8. r-Kioski työllistää yhteensä kolme henkilöä, joille on tarjottu työtä muilta r-kioskeilta. ainakaan tässä vaiheessa lakkautettavan r-Kioskin pakettipalvelut eivät kuitenkaan siirry toiselle kioskille. Yksi osio oli hyvinvointi, osallisuus ja vapaa-aika. – Viimeisin esimerkki on mäntsälässä, missä myös kaksi kioskia yhdistettiin yhdeksi ja parannetaan palvelua siinä, Kilponen sanoo. Kuskille suoritettu huumausaineiden pikatesti antoi positiivisen tuloksen kannabikselle. Uuden ampumakatoksen yhteyteen on oksasen mukaan tarkoitus tehdä myös tarvikevarasto. Jymyn tehokkain oli 22 pinnaa upottanut maajoukkuepelaaja Emma lampén. orimattilalaisten kolmas hyvyys hyökkäyspelaamisen ja kolmannen jakson panoksen lisäksi oli taas kerran huikean tiukassa ottelussa reagointi. 12.12.: Torpan pojat – Tapiolan Honka 59–72. Kannabiksen puolella vastaava luku kipusi 19 prosentista lähes 29 prosenttiin ja nuuskaamisessa 43 prosentista yli 53 prosenttiin. Urheilijoiden apurahat, ii asteen koulutus, 700 euroa: mm. Kun vuonna 2017 kyselyyn vastanneista lukiolaisista 57 prosenttia ilmoitti hyväksyvänsä ikäisillään alkoholin juomisen humalaan asti, oli kannatus noussut tämän vuoden kyselyssä jo yli 66 prosenttiin. – Nuoret 04-tytöt Verna (Savioja) ja Jessi (lehtonen) pelasivat hyvät pelit ja he antoivat meille hyviä minuutteja. Valtaosa vastaajista (72,9 %) oli sitä mieltä, että orimattilassa on helppo hankkia huumeita. Neljäsosa vastaajista kertoi olevansa ”tosi humalassa” vähintään kerran kuukaudessa. Erkontien alkupään r-Kioski on viime vuodet toiminut franchising-periaatteella. orimattilan kaupunginhallitus käsitteli tilapäislainahakemukset eilisillan kokouksessa. Eränkävijöiden osalta tehdään sähkökaapelointitöitä sekä uusitaan luotikerääjiä. rakennuttamispäällikön kuukausipalkka on vajaat 3 700 euroa. ja 9. – Tämä on iso ilmiö toisen asteen opiskelijoiden kohdalla. palokunta sai pieneksi rakennuspaloksi kirjatun hälytyksen vähän ennen kello kahta. ampumaratayhdistyksen sihteeri Pertti Oksanen kertoo, että kyseessä on kolmen osakkaan, orimattilan Jymyn ampumahiihtojaoston, riistanhoitoyhdistyksen ja orimattilan Eränkävijöiden yhteinen hanke, jolla pyritään muun muassa meluntorjuntaan. rakennuspaikan koko on reilut 1,6 hehtaaria. Kilposen mukaan Hämeenmaan liikekeskuksen yhteydessä olevalle r-Kioskille on jo tehty pieniä uudistuksia palvelujen keskittämisestä johtuen. riistanhoitoyhdistyksen radalle rakennetaan uusi ampumakatos, jossa ampumamatkaksi tulee 100 metriä. HNmKY on voimakkaasti hyökkäyslevypalloihin tuleva joukkue. Jälkimmäisessä lukiolaisista peräti 39 prosenttia (kaksi vuotta sitten luku oli 20,5 %) ilmoitti, että heitä kuullaan kouluruokailusta päätettäessä. ampumaratayhdistys haki 34 600 euron ja pedot 35 600 euron tilapäislainaa. Sarjatilanne Helmi Basket 8/ 1 16 Tapiolan Honka 7/ 2 14 Tampereen pyrintö 7/ 2 14 Kouvot 5/ 3 10 orimattilan Jymy 5/ 4 10 Helsingin NmKY 4/ 5 8 Vimpelin Veto 3/ 6 6 Torpan pojat 1/ 8 2 puHu 0/ 9 HNMKY ei saanut Emma Lampénia kuriin. Kevätkaudella jatkopaikkataistelua jatkavan orimattilalaisjoukkueen syksy oli tulosten valossa kummallinen. Sen jälkeen kioski sulkee ovensa ja orimattilan osalta r-Kioskin toiminnat keskitetään Hämeenmaan kiinteistössä niin ikään Erkontien varrella sijaitsevaan r-Kioskiin. Nykyinen siirrettävä 75 metrin ampumamatkan katos jää olemaan. – Eihän sitä voi kiistää, etteikö tämä olisi ollut nimenomaan sellainen. päivänä 2019 – N:o 98 – 7 Virpi Kallio Orimattila Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THl) joka toinen vuosi toteuttaman kouluterveyskyselyn tämän vuoden tulokset paljastavat, että lukiolaisten päihdemyönteisyys on kasvanut kahdessa vuodessa selvästi orimattilassa. Joulukuu toi Jymylle lopulta kaksi voittoa ja yhden tappion. Jymy piti pintansa viimeiseen summerin soittoon asti, eikä vastustajan lopussa yrittämä paineistaminen prässäämällä auttanut. joulukuuta. meiltä ei heikkoa lenkkiä löytynyt, Koivisto kehuu reilut 21 ja reilut 17 minuuttia peliaikaa kellottaneita nuoria. Vuokrakiinteistöt Oy Myrskylän hallille rakennuslupa rakennustekniikan insinööri (amk) Pertti Santala on valittu orimattilan tilapalvelun rakennuttamispäälliköksi. Hakemuksia kertyi kaikkiaan kahdeksan. Siinä olisi voinut tehdä irtioton, mutta hyökkäyspäässä tuli onnistumisia laajasti, Koivisto summaa. orimattila ei ole ainoa laatuaan, missä kaksi lähekkäin olevaa r-kioskia on keskitetty yhteen. Kioskia on viimeiset kahdeksan vuotta pyörittänyt Riitta Suvimäki ja toisena osakkaana on ollut Suvimäen tytär. joulukuuta pelatusta Pyrintö-pelistä. Etpähän hyväksymät kustannukset, joihin myönnetään 50 prosentin tuki, ovat hankkeen osalta runsaat 69 000 euroa. Voitto oli siinä mielessä tärkeä, päävalmentaja Hannu Koivisto myöntää. Kuvassa ampumahiihtäjien radalla Anniina Rantala (etualalla) ja Anni Hyvärinen. lisäksi koulukohtaiset oppilashuoltoryhmät käyvät kyselyä läpi omassa yksikössään, kertoo Uotinen esimerkkejä selvityksen hyödyntämisestä. Hän on jäänyt vuoden sisällä jo kaksi kertaa aiemmin kiinni kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina joulukuun 17. Niitä käytetään myös, kun arvioitaan lasten ja nuorten hyvinvointisuunnitelman tavoitteiden toteutumista. Kuljettajalla ei ollut voimassa olevaa ajo-oikeutta. ampumaratayhdistyksen hankkeen kokonaiskustannukset ovat runsas 96 000 euroa. määttä on myös valinnut tilapalveluun projekti-insinöörin. – Haluan kiittää tyttöjä syksystä, he ovat harjoituksissa ja peleissä hyvällä asenteella. Joukkue siirtyi vuoden viimeisessä pelissä paikkapuolustukseen toisella jaksolla. Tilapalveluun rakennuttamispäällikkö ja projekti-insinööri orimattilan Hevostiellä sunnuntaiyönä kiinni jääneen miehen epäillään syyllistyneen rattijuopumukseen, huumausaineen käyttörikokseen ja kulkuneuvon kuljettamiseen oikeudetta. apurahoja urheilijoille aNNa HaKama Orimattila orimattilan ampumaratayhdistys ja orimattilan pedot aikovat kunnostaa harrastusympäristöjään. Lukiota käyvien päihdemyönteisyys kasvoi Orimattilassa Tallissa ollut auto syttyi tuleen perjantaina iltapäivällä orimattilan päärniläntiellä. Jalkapallohallin kehittämishankkeen kokonaiskustannukset ovat runsas 71 300 euroa, johon Etpähä on myöntänyt 50 prosentin avustuksen. Samoin pukuhuoneiden jakoseinät rakennetaan vanerista ja pientä katsomoa uudistetaan. Vuonna 2017 vastaava luku oli vain 7,6 prosenttia. tammikuuta 2020 kotonaan vantaalaista puHua vastaan. luokkien oppilaille sekä 4–5-luokkalaisille. – Vanha tekonurmi poistetaan ja tilalle laitetaan uusi. Valinnasta päätti kaupungin tekninen johtaja Seppo Määttä. Nyt saamme ajatukset vähän pois koripallosta. – Se oli hyvä taktinen veto, vaikka sellaisessa onkin taktisia haasteita. Varsinkin opiskelevien tyttöjen vastauksissa näkyy opiskelun kuormittavuus, sanoo Uotinen. – He saivat muutaman katkon ja pisteen. Kouluruoka ei kelpaa neljäsosalle lukiolaisia Kyselyssä kartoitettiin muun muassa oppilaiden harrastuksia, yksinäisyyttä, terveyttä, elintapoja, koulunkäyntiä, perhettä ja kasvuympäristön turvaa sekä palveluja. Jymy ”neljän pisteen voitolla” joulupatojen ääreen aNNa HaKama Orimattila Erkontien alkupäässä K-Supermarketin talossa sijaitseva rkioski on avoinna viimeistä kertaa ensi viikon sunnuntaina 29. Kuva 1. Jymy ratkaisi pisteiden kohtalon hyökkäämispelissä sekä väkevän kolmannen neljänneksen aikana. Jätteiden vastaanottoaikaa pidennettiin hakijan anomuksesta kahdella tunnilla, nykyisestä kello 16:sta kello 18:aan. palo ei levinnyt rakennuksen puollelle. Vuoden voitolla päättänyt Jymy jatkaa kauttansa 12. Tehtävään haki kahdella eri hakukierroksella yhteensä vain kolme henkilöä. Viime viikkoista tapausta tutkitaan rattijuopumuksena, huumausaineen käyttörikoksena ja kulkuneuvon kuljettamisena oikeudetta. orimattilan ampumaratayhdistys ja orimattilan pedot ovat hakeneet kaupungilta tilapäislainoitusta Etpähä-hankkeilleen. ampumahiihtojaoston radalla on tarkoitus hankkeen puitteissa toteuttaa penkkaparannuksia sekä parantaa luotiloukuilla lyijyn talteenottoa. Saamme paremman kokonaisuuden, kun keskitämme palvelut yhteen kioskiin, Kilponen perustelee. – Yläkoululaisten päihdemyönteisyys sen sijaan mennyt samassa ajassa parempaan suuntaan, kertoo opetuspäällikkö Pia Uotinen, joka muistuttaa, että lukiolaisista kyselyyn vastasi reilut 60 oppilasta, kun yläkoulun puolella luku oli yli 300: ”tietyt asiat voivat siksi korostua”. Voitto oli taas kerran koko joukkueen yhdessä tekemä. Erkontie 3–5:n R-Kioskin tiskin takaa tuttu Riitta Suvimäki pitää kioskia auki viimeistä kertaa ensi viikon sunnuntaina. 17-vuotiaat tytöt, SM-sarja, pelatut ottelut: 15.12.: Helmi Basket – Torpan pojat 67–61, Helsingin NmKY – orimattilan Jymy 73–78, Vimpelin Veto – puHu 76–47, Tampereen pyrintö – Tapiolan Honka 70–83. Ampumahiihtäjien radalla tehdään penkkojen parannuksia sekä parannetaan lyijyn talteenottoa luotiloukuilla. Hän on talonrakennusinsinööri Kai Teva. Rattijuoppo jäi kiinni Hevostiellä. Kyselyn tuloksia esiteltiin viime viikolla sivistysja hyvinvointivaliokunnalle. rakennuslupa koskee reilun 530 neliön hallia, jossa on autojen korjausja pesutila. Syksy on aina hektistä aikaa, kun tytöillä on lukiota ja harjoituksia ja muuta
klo 9-17 su 22.12. hän teki ennätyksensä yhteispisteissä ja vapaaohjelmassa. Vaikka Suomessa judoharrastajien määrä on ollut laskussa, orimattilassa ei vielä suurta notkahdusta ole ollut havaittavissa. klo 10-17 to 19.12. Joulun jälkeen 17-vuotta täyttävä luistelija piti suoritustaan onnistuneena. 17) Anni hyvärinen orJy 23:31,6 (1+1). Joulukuun puolenvälin kilpailut piti alun perin pitää imatralla, mutta alkutalven vaikea lumitilanne pakotti siirtämään kilpailut toisaalle. Emilia heinonen voitti tupla kultaa, Laura hanhela kultaa, Topi Silen kultaa, Anna-Kaisa Virtanen ja Jimi Lepistö pronssia. Satu Mäkelä Nummela hankki Suomelle olympiapaikan Hollolan maailmancupista elokuussa. Tällä hetkellä kisaan on tulossa suuri joukkue ranskasta, Algeriasta ja israelista. Sää oli varsin talvinen, vaikka lämpötila olikin nollassa ja aika ajoin tuli räntää. Koska lumivarmoja paikkoja oli vähän tarjolla, suuntasi kansallinen ampumahiihtokaravaani jälleen Kontiolahdelle. Saavutuksista merkittävimpiä ovat muun muassa Lotta Vaheen ja Thomas rönkön osallistuminen Vantaalla syyskuussa pidettyihin nuorten alle 21-vuotiaiden judon Euroopan mestaruuskilpailuihin. – olympiavalinta oli hyvä joululahja! Ja totta kai samalla myös helpotus, koska asiaa ei enää tarvitse miettiä. hän voitti muun muassa pronssia alle 18-vuotiaiden Turkin Eurooppa Cupissa. Hyvää Joulua! ORIMATTILA TIEDOTTAA KIMMON KENKÄ KESKIVIIKKONA ORIMATTILAN TORILLA 9-16 TORSTAINA ARTJÄRVEN TORILLA 9-16 Saimme KUOMA-TALVIKENKIÄ LISÄÄ! ORTOKENKIÄ ONGELMAJALOILLE. 14.12. klo 10-17 la 21.12. 03-778 4293 JOULUMYYJÄISET Myrskylän Sos.Dem. Joka viikko tatamilla kävi noin 150–200 eri-ikäistä judokaa ja muuta liikkujaa. NASTAKENKIÄ liukkaille! Nahkasaappaita myös 1/2-varrella. Kilpailusta menestystä Seuran kilpajudokat osallistuivat useille maajoukkueleirille vuoden aikana ja osa judokoista jatkaa ensi vuonna maajoukkueessa. Suomen olympiakomitean huippu-urheiluyksikkö nimesi ensimmäisellä kierroksella viime torstaina kaikkiaan seitsemän urheilijaa Tokioon. 8) Anniina rantala orJy 22:30,8 (0+2), ... 040-513 8073 tai 0400-492 944 LVI-myymälä, Tokkolantie 8, avoinna ma–pe 8–15.30 Suoraan netistä: www.orimattilanputkityo.fi Kaikki LVI-työt ja remontit nopeasti Puh. EteläSuomen aluemestaruus kisoista tuotiin kuusi mitalia. Mitaleja kisoista tuotiin kotiin runsaasti. klo 10-17 Maatilan puoti www.maatilalihameronen.fi Metsolankuja 95 Virenoja puh. Taitoluisteluliitto nimeää naisedustajat EM-kilpailuihin tällä viikolla. Kuulutuksia Työsuorituksia Myytävänä Muista edulliset rivi-ilmoitukset. ORIMATTILAN SANOMAT puh. Mitalien lisäksi Suomen ykkösluistelijat tavoittelivat paikkoja tammikuussa itävallassa pidettäviin EM-kilpailuihin, joihin Suomi on lunastanut kolme paikkaa naisten sarjaan. Seura on saanut kiitosta jo tutuksi tulleista tapahtumaja kilpailujärjestelyistään ja miltei kaikki tapahtumat ovat olleet loppuun myytyjä. ASIANAJOTOIMISTOJA KUMIja LASIHUOLTO – auton renkaat – tuulilasit – rengastyöt – koristelasit – rakennuslasit – peilit ORIMATTILA puh. Joonas Näkin 7. Sunnuntain kilpailussa tuuli pyöri vinhasti niin kohdistuksessa kuin kilpailussakin. Vapaaohjelmassa hän keräsi neljänneksi parhaat pisteet ja nosti sijoitustaan pykälällä. ja Anni hyvärinen 17., molemmilla oli 2 sakkoa. Lontoon olympialaisissa vuonna 2012 Mäkelä-Nummela sijoittui seitsemänneksi ja rion olympialaisissa vuonna 2016 kymmenenneksi. Ampumahiihtokausi jatkui Kontiolahdella oS orimattilan Judoseuran 43:tta kauden päätösjuhlaa vietettiin perinteisesti Jymylinnassa viime keskiviikkona. 03-777 7444 www.sahkoasennusoy.fi RAKENTAMINEN PYYDÄ TARJOUS • Keittiökaapistot • Makuuhuonekomerot • Eteisryhmät • Irto-ovet • Työpöytätasot • Paljon ovivaihtoehtoja PUUJA KALUSTETUOTE Veljekset Ovaska Hirsitie 5, Orimattila p. uudisrakentaminen . Lauantain kilpailussa Anniina rantala oli 8. rovaniemellä käydyssä pohjoismaiden mestaruuskilpailusta kultaa voitti Lotta Vahe ja pronssia Thomas rönkkö sekä Joonas Ahonen. 040-531 1729, 16200 Artjärvi Kirjanpidot, palkanlaskenta, tilintarkastukset (HT), veroym. Vuoden mittaan Judoseura toi orimattilaan eri tapahtumiin ja kilpailuihin yli 600 ulkomaalaista ja yli 1 000 kotimaista urheilijaa taustajoukkoineen. ilmoittautumisen takaraja on 6. 777 3308, gsm 050 585 3468 www.velj-ovaska.fi SÄHKÖLIIKKEITÄ ORIMATTILAN PUTKITYÖ OY puh. Sofia Sula luisteli viidenneksi SM-kisoissa oS orimattilan Jymyn ampumahiihtäjä Anniina rantala hallitsi sunnuntaina Kontiolahdella kisatussa 19-vuotiaiden naisten kuuden kilometrin pikakilpailussa vaikeat olosuhteet kaikista parhaiten selvittäen molemmat ammunnat puhtaasti ja voittaen kilpailun. Minulla on ollut hyvä vuosi, ja olen ampunut vuosien ajan tasaisesti, Mäkelä-Nummela kommentoi olympiakomitean tiedotteessa. 15.12. 050 5183 763 Orimattila weckman@hotmail.fi . Seuraavat valinnat tehdään kevään aikana. Pienemmät juniorikilpailijat ovat käyneet ahkerasti tehostamispäivillä ja leireillä. Lyhytohjelman jälkeen Sula oli kuudentena. Kilpailuihin lisämaustetta antoi Kontiolahdella erittäin tutuksi tullut pyörivä tuuli, erityisesti sunnuntaina. Kovimmat pisteet ovat Jenni Saarisella, Emmi Peltosella ja Linnea Cederillä. hanhela totesi puheessaan seuratoimijoiden työpanoksen olevan korvaamatonta. Kolmen ilmoitusrivin ilmoitus maksaa 12 euroa, neljän rivin ilmoitus 16 euroa, viiden rivin ilmoitus 20 euroa. huippu-urheiluyksikkö noudattaa olympiavalinnoissa joustavan valinnan periaatetta, jonka perusteella urheilijoita valitaan olympiajoukkueeseen sitä mukaa kun vaadittavat kriteerit täyttyvät. orimattilassa järjestetystä kilpailusta tuli vuoden suurin ja kansainvälisin kilpailu 300 kilpailijalla, joista puolet oli ulkomaalaisia. konsultoinnit, yritysten perustaminen ja yhtiömuodon muutokset. 03-884 830, 050 559 8634 www.tiliekspertti.fi TILIEKSPERTTI M. klo 10-17 pe 20.12. Jymystä mukana olivat tälläkin kertaa N19-sarjassa hyvärinen ja rantala. 12) Anni hyvärinen orJy 23:51,6 (1+3) Anniina Rantala (keskellä) hallitsi sunnuntaina vaikeat olosuhteet Kontiolahdella kaikista parhaiten selvittäen molemmat ammunnat puhtaasti ja voittaen kilpailun. N19 pikakilpailu 6 km (M+P) 27 kilpailijaa: 1) Emilia irvankoski oh 21:27,7 (1+1), 2) Enni Petrelius oh 21:36,5 (1+2), 3) Jatta Tuominen hu-46 21:50,3 (0+2), ... 777 1670 AUTOJA KULJETUSALA SIIVOUSPALVELUA LVI-LIIKKEITÄ LVI-PutkiKaMa Oy KARI KORKKULA Puh. Pisteitä tuli kaikkiaan 155,53. Palkitut: naperojudo ja muksujudo: kaikki, alkeiskurssi: Saku Pasanen ja isla Lonka, jatkokurssi: Tero romppainen ja Nelli Laukkanen, juniorit kilparyhmä: Topi Silen, kilparyhmä: Joonas Ahonen, vuoden judoka: Lotta Vahe, menestyneimmät juniorit: Laura hanhela ja Topi Silen, menestyneimmät kilparyhmä: Lotta Vahe ja Thomas rönkkö, vuoden kehittynein: Nico Eronen, vuoden valmentaja: Akseli halttu, vuoden toimihenkilö: Pasi hanhela, vuoden ohjaaja: Marina rönkkö, Tapsan Malja -kiertopalkinto: Marina rönkkö. heinäkuuta. Tokion olympialaiset kilpaillaan ensi kesänä 24.7.–9.8. 03-876 678 tilaukset @ orimattilansanomat.fi KUVA: JUhA RAntAlA KUVA: ORiMAttilAn JUdOseURA. Kisaan vaadittavat näytöt rönkkö antoi Liettuan Kaunasissa ja Puolan Poznanissa käydyissä alle 21-vuotiaiden Eurooppa Cup -kilpailuissa. Juhlassa palkittiin pienimpien harrastajien ohessa viitisentoista menestynyttä tai muuten aktiivista judoseuralaista. Kilpailuohjelman mukaan oli tarjolla kaksi pikakilpailua kaikille sarjoille. Orimattilan Judoseura palkitsi jälleen kauden päättäjäistapahtumassa jäseniään. ty:n järjestämät Myrskylän Kinolla la 21.12. Erkontie 20, Orimattila puh. Satu Mäkelä-Nummela nimettiin ensimmäisten joukossa olympialaisiin Juho Kiuru Pukkila Pukkilalainen Sofia Sula oli viides naisten taitoluistelun SMkilpailuissa viikonloppuna Vantaalla. N19 pikakilpailu 6 km (M+P) 20 kilpailijaa: 1) Anniina rantala orJy 21:23,3 (0+0), 2) olivia halme hu-46 22:05,2 (1+1), 3) Tuuli Järviluoma Nu 22:17,1 (1+2), ... Vielä tämän vuoden alle 18-vuotiaissa otellut Vahe valittiin joukkuekilpailuun hyvien kansainvälisten näyttöjen perusteella. Sitten tulee tiiviissä tahdissa Marokkoa, Qataria ja maailmancupeja, Mäkelä-Nummela kertoi. Sula jäi pronssista viitisen pistettä. VINK OY – 29 v. 0400-840 555. klo 9–16, esko.rantanen@pp.inet.fi, puh. Suomenmestaruus sovelletussa judossa on kova saavutus. päivänä 8 – N:o 98 – 2019 Joulumyyjäisiä Juho Kiuru Orimattila Trap-ampuja Satu MäkeläNummela valittiin ensimmäisten urheilijoiden joukossa Tokion olympiajoukkueeseen. Tulevan kevään Baltic Sea kilpailu on herättänyt lisääntyvässä määrin mielenkiintoa maamme rajojemme ulkopuolella. Nokian KUMISAAPPAITA (myös lämminvuor.) KIMMON KENKÄ Kankaanpää Kutsu kokousväki paikalle ilmoituksella sanomalehdessä. hanhela totesi, että kulunut vuosi on ollut seurassa monella tapaa onnistunut ja listasikin seuran tapahtumia ja tuloksia kuluneen vuoden ajalta. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina joulukuun 17. laatoitukset Rakennustyö Weckman ke 18.12. Judoseura palkitsi menestyneitä jäseniään kauden päätösjuhlassa LIIKEJA AMMATTIOSOITTEITA ASIANAJOTOIMISTO varatuomari ESKO RANTANEN Erkontie 10, ark. Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen TILITOIMISTOJA SÄHKÖASENNUS OY OLIN & TUOMISET Kärrytie 4, Orimattila, p. Painan vuoden viimeisenä päivänä starttinappulaa kohti Tokiota, kun lähden leirille Kanarian saarille. • Joulupukki klo 11.30 • Kinkkubingo klo 12.30 • Buffetti Ilmoittautumiset ja pöytävaraukset 17.12. Tule myymään tuotteitasi! KUVA: MisKA Miettinen Kaupunginvirastot ja puhelinvaihde ovat suljettuina ajalla 23.–27.12. Leiri muodostui jo yhdennentoista kerran peräkkäin Suomen suurimmaksi judon kesäleiriksi yli 350 osallistujalla. Tapsan Malja -kiertopalkinnon sai vuoden ohjaajanakin palkittu Marina Rönkkö (oikealla reunimmaisena). Seurassa eri judokursseja vuoden aikana järjestettiin lukuisia. Kiitelty kilpailuja leirijärjestäjä Keväällä seura järjesti tuttuun tapaan kansainvälisen Baltic Sea Championships -judokilpailun. Alkukesästä Vahe osallistui alle 18vuotiaiden EM-kilpailuihin ja Euroopan nuorten olympia-festivaaleille. TARRATOSSUJA sisäja ulkokäyttöön. remontit . heinäkuussa seura järjesti perinteisen kesäleirin Summer Judo rocksin Artjärvellä. Nyt molemmat jymyläiset vetäytyvät pariksi viikoksi perusharjoittelun pariin kahden kuukauden kilpailuja leireilymatkojen jälkeen. mennessä Evalle 0400-776 662. Mestaruuden vei Emmi Peltonen. Seuran varapuheenjohtaja Jenni hanhela kiitti puheessaan vapaaehtoisia seuratoimijoita ja ohjaajia, apuohjaajia, vanhempia ja urheilijoita, jotka antavat oman panoksensa seuran eteen ja varsinkin niiden lasten ja nuorten eteen, jotka seurassa harrastavat. sijalle. N19 oli kilpailun suurin sarja, jossa mukana oli 27 kilpailijaa, joista 5 oli ukrainalaisia. – olen tehnyt kaikki suunnitelmani sen mukaan, että olen Tokion olympialaisissa mukana. Valintakriteerinä on kauden paras tulos. Jymyn Anni hyvärisellä oli pystyllä kova puhuri, mikä vei kolme luotia ohi taulun ja jättäen hyvärisen sunnuntaina 12. klo 10–14. orimattilan Seudun urheiluampujien edustaja lähteen neljänsiin olympialaisiinsa. MäkeläNummelan olympiataival alkoi Pekingin vuoden 2008 kisoista, jossa hän voitti kultaa
11.33 Radio Suomen Päivä 12.00 Yle Uutiset ja sää. 20.03 Metsäradio. 7.13 Alueradio 7.50 Merisää. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Suomen surkein kuski 21.00 Kultaiset Leijonat 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Billions (7) 23.50 Jahti 00.45 Hitlist 01.40 Diili 02.35 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta 03.30 Antti Holma ja maastamuuttajat Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 06.45 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailm (S) 07.00 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 07.25 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (7) 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.10 LEGO Ninjago (7) 08.25 LEGO City Adventures (S) 08.35 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 09.00 Suurin pudottaja Suomi 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Suurin pudottaja Suomi 14.55 Remppa vai muutto 15.55 Leijonan luola USA 16.55 Onnenarpa 17.00 The Wall Suomi 18.00 The Wall Suomi 19.00 Haluatko miljonääriksi. 17.35 Luomiskertomus 17.55 Maailmanpolitiikan arkipäivää 18.20-18.29 Kadonnutta aikaa etsimässä 8: Vanki 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 Euroradiokonsertissa Tana-kvartetti 21.30 Musiikkia konsertin jälkeen 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Kuusi kuvaa tutkimusprofessori Antti Pentikäisen elämästä 22.50 Kuuntelijaklubi 23.00 Iltahartaus 23.10-6.00 Yöklassinen. 19.05 Linnunlaulujen toivekonsertti 0203-17600 20.00 Yle Uutiset. Uusiseelantilaisen rikossarjan kuudennella kaudella Brokenwoodin pikkukaupungissa tapahtuneita väkivallantekoja tutkitaan jälleen tutulla porukalla ja entisin musiikillisin maustein. 16.40 Myytinmurtajat 17.40 First Dates UK 18.40 The Joulukalenteri (7) 19.00 Rillit huurussa (S) 19.30 Rillit huurussa (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Subleffa: X-Men: First Class (12) 23.40 Kolmistaan (16) 00.10 Kolmistaan (7) 00.40 The Joulukalenteri (7) 01.00 Subleffa: Die Hard 4.0 (16) 03.40 Eloonjääneet (16) 04.35 Eloonjääneet (12) 05.30 Simpsonit (7) Yle Teema & Fem 07.55 YLE FEM 07.55 Hittehattin joulu (S) 08.07 BUU-klubbenin joulukalenteri 08.09 Selman seikkailu (7) 08.24 Tämä tästä 08.39 Nuottien matkassa 09.38 Pohjoismaiden neuvoston palkintogaala 11.00 Strömsö 11.30 Spotlight: Sokkona bioresonanssihoitoon 12.00 YLE TEEMA 12.00 Count Basie omin silmin 13.15 Minun musiikkini 14.00 Bauhausin maailma 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.40 Jazzklubi 17.30 YLE FEM 17.30 Solsidan – Onnea onkimassa (12) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Hittehattin joulu (S) 18.10 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.15 Selman seikkailu (7) 18.30 Aurora Nidarosin tuomiokirkossa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 La república – tasavalta (12) 21.00 Kiehtova maailma: Junamatka Itään 22.00 Kino: Valmistujaiset (12) 00.05 Yle Live: Ron Carter Foursight Quartet Tiistai 17.12. 21.00 Yle Uutiset. Kun asiaan vihkitymätön alkaa tutkia sanoituksia ja tutustuu metallin maailmaan, paljastuu mielenkiintoinen juttu: kovimmat örisijät ovatkin joskus kaikkein pehmoimpia. Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT: Matoja kohdussa! 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 13.20 Vihreä kulta (S) 14.48 Arkistokuvia: Markka parilta – kaksi parhaalta (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamun parhaat 16.00 A-studio 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Beecham House (12) 20.00 Joulu kuninkaallisessa kuparikeittiössä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Tarvitsemme apua seksissä (12) 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Kriminalisti (12) 22.47 Kriminalisti (12) 23.30 Oddasat 23.45 Perjantai 00.25 Puoli seitsemän 00.55 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.12. 16.13 Alueradio 17.00 Yle Uutiset ja sää. Marko Maunuksela 14.00 Yle Uutiset. 3.02 Kissankehto – Susanna Vainiola. 2.54 Yöradio. 2.00 Yle Uutiset. 8.10 Urheiluradio. 7.10 Urheiluradio. 6.05 Alueradio 7.00 Yle Uutiset ja sää. 18.02 Linnunlaulujen toivekonsertti 0203-17600 18.50 Merisää. 18.55 Radio Suomen Ilta 19.00 Yle Uutiset ja sää. Marko Maunuksela 1.55 Yöradio. 17.10 Urheiluradio. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Olet mitä syöt 21.01 Kultaiset Leijonat 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Bull (7) 23.35 Trumpin Amerikka – jakautunut kansa 00.30 Olet mitä syöt 01.25 Diili 02.20 Antti Holma ja maastamuuttajat 03.15 Häähullut Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 06.45 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailm (S) 07.00 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 07.25 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.10 LEGO Ninjago (7) 08.25 LEGO City Adventures (S) 08.35 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 09.00 Suurin pudottaja Suomi 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Suurin pudottaja Suomi 14.55 Remppa vai muutto 15.55 Leijonan luola USA 16.55 Onnenarpa 17.00 The Wall Suomi 18.00 The Wall Suomi 19.00 Suomen huutokauppakeisarin joulu 20.00 Remppa vai muutto Vancouver 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 6 (7) 22.00 Elokuva: Nuija ja tosinuija (7) 00.15 Stand Up! – SPESIAALI: Mika Eirtovaara (S) 01.15 Murhasta kuuluisaksi (12) 02.15 Asema 19 (12) 03.15 Astral-TV Sub 06.30 Chuggington (S) 06.40 Taikapuutarhan pikkuötökät 06.50 Muumilaakson tarinoita (S) 07.15 Muumilaakson tarinoita (S) 07.40 Paavo Pesusieni (S) 08.00 Nuori Robin Hood (S) 08.15 Alvin ja pikkuoravat (S) 08.30 Viidakon veijarit (S) 08.41 Leo (S) 08.45 Ostoskanava Tvins.com 09.00 Last Man on Earth (12) 09.30 Fresh Off the Boat (S) 10.00 Lemmen viemää (12) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Emmerdale (7) 12.30 Salatut elämät (S) 13.00 Suomen paras palomies 14.00 Pilanpäiten 14.10 Simpsonit (7) 14.40 Kauhukeittiö 15.40 Pitääkö olla huolissaan. 3.00 Yle Uutiset. Marko Maunuksela 13.30 Yle Uutiset alueeltasi 13.33 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. Lande 01.00 The Joulukalenteri (7) 01.20 112 (7) 02.15 Sub.doc: Hurjat sääilmiöt 03.10 First Dates UK 04.05 Kauhukeittiö 05.00 Suomen paras palomies Yle Teema & Fem 08.05 YLE FEM 08.05 Hittehattin joulu (S) 08.18 BUU-klubbenin joulukalenteri 08.20 Selman seikkailu (7) 08.35 Ruokamakasiini 09.04 Efter Nio 10.02 Taivaallista menoa: Pyhää kohti 10.30 Aktivisti 11.00 Närbild 11.30 Yksineläjä Severin 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan 13.00 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan 14.00 Minun musiikkini 14.45 Maalaislääkäri (S) 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.45 Jazzklubi 17.25 YLE FEM 17.25 Apua, meille syntyy vauva 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Hittehattin joulu (S) 18.13 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.15 Selman seikkailu (7) 18.30 Pakko huutaa 19.20 Strömsöstä poimittua 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Bauhausin maailma 21.00 Pohjankävijäin merkintöjä (S) 22.00 Kino Suomi: Vartioitu kylä 1944 (12) 23.35 Uusi Kino: Muistikatkoksia (S) Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Eränkävijät 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 13.20 Poikamiespappa (S) 14.45 Arkistokuvia: Kuusi runoilijaa (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamun parhaat 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT: Matoja kohdussa! 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Kaksoskokeiden seuraukset 20.00 Akuutti: Burnout – uusi alku. Marko Maunuksela 14.00 Yle Uutiset. 10.02 Radio Suomen päivä 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 17.30 Pyöreä pöytä. 12.13 Radio Suomen Päivä 12.45 Merisää. 12.13 Radio Suomen Päivä 12.45 Merisää. 20.02 Sää. 14.02 Alueradio 15.00 Yle Uutiset. 9.10 Sää. 06.53 Kaapo (S) 07.16 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 07.27 Taavi-tiikerin naapurissa (S) 07.53 Titta Pikkanen (S) 08.00 Joulu Nuottiavain 08.07 Ritari Mikke (S) 08.22 Askarrellaan 08.28 Ella, Oskari ja Huu (S) 08.42 Joulukalenteri: Tonttuakatemia (S) 08.54 Galaxi 08.55 Joraavat juurikkaat (S) 08.57 Peter Pan (7) 09.20 Mörkyli (S) 09.47 Tonttu Toljanteri (S) 10.05 Casualty (12) 10.55 Uusi päivä (S) 11.25 Alppihiihdon MC: Courchevel 12.30 Kummeli (7) 13.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Kuuppa-kissan syöpätaistelu 13.40 Downshiftaajat (12) 14.20 Alppihiihdon MC: Courchevel 15.30 Reggie Yates: Britannian nuoret 16.15 Se tyyli 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.50 Joulukalenteri: Tonttuakatemia (S) 18.10 Casualty (12) 19.00 Apu – piirroshahmo vai painajainen. Rock-etsivä 23.00 Yle Uutiset. 11.02 Radio Suomen Päivä 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. T i i s t a i 1 7. 9.05 Urheiluradio. 7.53 Alueradio 8.00 Yle Uutiset ja sää. 9.10 Sää. 09.10 Huomenta Suomi Extra 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Tinan joulukeittiö 11.25 Jamien helppo ja nopea jouluerikoinen 12.30 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Suomen surkein kuski 15.00 Kokkisota 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.35 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 23.02 Yöradio. 21.55 Radio Suomen Ilta. 7.53 Alueradio 8.00 Yle Uutiset ja sää. 20.03 Radio Suomen Ilta 21.00 Yle Uutiset. 22.05 Urheiluradio. Kuvassa: rikoskonstaapeli Sam Breen (Nic Sampson), rikoskomisario Mike Shepherd (Neill Rea) ja ylikonstaapeli Kristin Sims (Fern Sutherland).. 21.17 Päivä tunnissa. 22.08 Kantritohtori Teppo Nättilä. 23.02 Yöradio. 18.00 Yle Uutiset. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. Mitä he oikein örisevät ja miksi, nuo synkännäköiset pitkätukkaiset hevimuusikot mustissaan. 12.55 Radio Suomen Päivä 13.00 Yle Uutiset. tarvitaanko sitä. 21.50 Merisää. 3.00 Yle Uutiset. 09.10 Huomenta Suomi Extra 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Koko Suomi leipoo 11.30 Nigellan keittiössä 12.30 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta 15.00 Koko Suomi leipoo 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.35 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Miksi Yhdysvaltain ja EU:n kulttuurien ja politiikkojen erot ovat niin isot, dosentti Markku Ruotsila. 2.54 Yöradio. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu 6.00 Yle Uutiset ja sää. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset ja sää 6.05 Hartaita säveliä 6.15-6.24 Aamuhartaus 6.25 Aamusoitto 6.56 Päivän mietelause 6.59 Hyvää huomenta 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.10 Hartaita säveliä 7.15 Aamuhartaus 7.25 Musiikkihetki 7.29 Hyvää huomenta 7.30 Ykkösaamu 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.10 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.05-9.58 Muistojen bulevardi 10.00-10.55 Sari Valto 11.00 Klassikkoparatiisi 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.10 Tiedeykkönen 13.00 Klassista kahteen 14.00 Uudet levyt 15.00 Yle Uutiset 15.02 Kulttuuriykkönen 15.55-15.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.10 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.10 Semanttista hälyä – toistemme ymmärtämisen historiaa 17.30 Radioteatteri esittää: Kamala luonto – Eläimen tarkoitus 17.50 Etnohetki 18.00-18.15 Romano mirits 18.20-18.29 Kadonnutta aikaa etsimässä 8: Vanki 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 Radion sinfoniaorkesterin konsertti 21.00 Ääniversumi: Pakko hiljentyä 21.29 Ääniversumi: Lyyrinen audioessee ajasta, muistista ja valosta 21.47 Ääniversumi: Kohtaaminen Hemminki Maskulaisen kanssa 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Sari Valto 23.00 Iltahartaus 23.10-6.00 Yöklassinen. 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Florence (S) 23.45 Oddasat 00.00 Puoli seitsemän 00.10 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 18.12. 15.02 Alueradio 16.00 Yle Uutiset ja sää. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 7.13 Alueradio 7.50 Merisää. 21.02 Urheiluradio. 23.00 Yle Uutiset. 1.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 17.10 Urheiluradio. Marko Maunuksela 1.55 Yöradio. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.00 Yle Uutiset ja sää. Marko Maunuksela 13.30 Yle Uutiset alueeltasi 13.33 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.13 Alueradio 9.00 Yle Uutiset. 19.50 Joulukalenteri: Tonttuakatemia (S) 20.00 Syke (12) 21.00 Tuhkimotarinoita: Kuoleman portilta ihmishenkien pelastajaksi 21.50 Stacey Dooley: Isis silmästä silmään (16) 22.40 Our Girl (16) 23.40 Hillo (12) 00.05 Uutisikkuna MTV3 06.00 Ostoskanava Tvins.com 06.15 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 10.33 Radio Suomen Päivä 11.00 Yle Uutiset. 15.02 Alueradio 16.00 Yle Uutiset ja sää. 21.02 Urheiluradio. 14.02 Alueradio 15.00 Yle Uutiset. 1 2 . ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina joulukuun 17. 1.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 1 2 . 21.50 Merisää. 0.02 Yöradio – toiveiden yö. 22.08 Pollari. 7.10 Urheiluradio. 2.02 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 12.55 Radio Suomen Päivä 13.00 Yle Uutiset. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.30 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Yle Uutiset. 2.02 Kantritohtori Teppo Nättilä. 16.10 Urheiluradio. 3.54-4.00 Yöradio. co m C od e: 79 1B 57 87 2C 9 3 2 6 8 7 5 4 1 6 5 4 1 3 9 2 8 7 7 8 1 2 5 4 6 3 9 5 7 9 4 1 2 3 6 8 3 4 6 9 7 8 1 2 5 1 2 8 5 6 3 9 7 4 2 6 5 8 4 1 7 9 3 8 9 3 7 2 5 4 1 6 4 1 7 3 9 6 8 5 2 Yle Teema & Fem klo 18.30: Pakko huutaa. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu 6.00 Yle Uutiset ja sää. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Urheiluradio. 11.33 Radio Suomen Päivä 12.00 Yle Uutiset ja sää. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu 5.50 Merisää. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. Yle Kuvapalvelu Yle TV1 klo 17.10: Murhia ja kantrimusiikkia (12). 0.00 Yle Uutiset. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 16.13 Alueradio 17.00 Yle Uutiset ja sää. 6.05 Alueradio 7.00 Yle Uutiset ja sää. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.30 Yle Uutiset ja sää. 11.02 Radio Suomen Päivä 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 2.00 Yle Uutiset. 19.02 Urheiluradio. 8.13 Alueradio 9.00 Yle Uutiset. päivänä 2019 – N:o 98 – 9 R a d i o o h j e l m a t Yle Radio 1 93,2 MHz • Yle Radio Suomi 97,9 MHz Pirkko ja Pentti B.Virtanen Viivi ja Wagner Ke s k i v i i k ko 1 8 . 16.10 Urheiluradio. 10.02 Radio Suomen Päivä 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 21.17 Päivä tunnissa. 10.33 Radio Suomen Päivä 11.00 Yle Uutiset. 20.02 Sää. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset ja sää 6.05 Hartaita säveliä 6.15-6.24 Aamuhartaus 6.25 Aamusoitto 6.56 Päivän mietelause 6.59 Hyvää huomenta 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.10 Hartaita säveliä 7.15 Aamuhartaus 7.25 Musiikkihetki 7.29 Hyvää huomenta 7.30 Ykkösaamu 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.10 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.05-9.58 Muistojen bulevardi 10.00-10.55 Brysselin kone. Ohjaaja: Kati Grönholm. 19.02 Urheiluradio. 12.10 Urheiluradio. 19.05 Radio Suomen Ilta 20.00 Yle Uutiset. 17.13 Radio Suomen Ilta. 12.10 Urheiluradio. HD Kuvassa Lotta Green. 18.02 Radio Suomen Ilta 18.50 Merisää. 22.05 Urheiluradio. 9.11 Alueradio 10.00 Yle Uutiset. Raskas metallimusa on todella monelle suomalaiselle rakasta, vaikka sanoistakaan ei tahdo aina saada selvää. 3.02 Kaitsun nurkka – Kai Ulmanen. 06.53 Ludovic (S) 07.05 Tilkkupeiton tarinoita (S) 07.09 Tete ja Mama (S) 07.18 Taavi-tiikerin naapurissa (S) 07.43 Joulu Nuottiavain 07.50 Kaisa ja Olli (S) 07.57 Herää pahvi 08.03 Mauno (S) 08.16 Vekarat! (S) 08.39 Joulukalenteri: Tonttuakatemia (S) 08.51 Galaxi 08.52 Tenavat (7) 08.59 Otso ja sopulit (7) 09.07 Näin meillä (7) 09.18 Sabrina (S) 09.45 Tonttu Toljanteri (S) 10.05 Casualty (12) 10.55 Uusi päivä (S) 11.25 Kummeli (7) 11.55 Yliopistollinen eläinsairaala: Hevonen hiekkaähkyn kourissa 12.26 Tuhkimotarinoita: Kuoleman portilta ihmishenkien pelastajaksi 13.15 Kulutustavaratarkastajat 13.45 Luontoretkellä: Norjan tunturipeurat 14.35 Dok: Sunnmøren kiipeilyperintö 15.30 Kylmää kiveä – suomikiipeilyn tarina 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.47 Joulukalenteri: Tonttuakatemia (S) 18.10 Casualty (12) 19.01 Markus vastaan kansa 19.35 Rattikärpäset 20.05 Joulukalenteri: Tonttuakatemia (S) 20.15 Levison Wood: Seikkailu Lähi-idässä 21.10 Enon opetukset (S) 22.05 Naissotilaat 2 22.35 HasBeen (12) 23.00 Docstop: Drummer Boy 23.10 Hillo (12) 23.35 Uutisikkuna MTV3 06.00 Ostoskanava Tvins.com 06.15 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.00 Yle Uutiset ja sää. 0.02 Yöradio – toiveiden yö. 11.00 Risto ja Jenni pyhimysten jäljillä 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12 12.0012.10 Yle Uutiset ja sää 13.00 Klassista kahteen 14.00-14.57 Euroopan konserttilavoilla 15.00 Yle Uutiset 15.02 Kulttuuriykkönen 15.55-15.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.10 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.10 Aristoteleen kantapää: Possessiivisuffiksi . 13.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 18.55 Linnunlaulujen toivekonsertti 0203-17600 19.00 Yle Uutiset ja sää. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisarin joulu 22.00 Selviytyjät Suomi (S) 00.05 Selviytyjät Suomi Extra 01.05 Stand Up! – SPESIAALI: Ismo Leikola (S) 02.05 Murhasta kuuluisaksi (12) 03.05 Asema 19 (12) 04.05 Astral-TV Sub 06.30 Chuggington (S) 06.40 Taikapuutarhan pikkuötökät (S) 06.50 Muumilaakson tarinoita (S) 07.15 Muumilaakson tarinoita (S) 07.40 Paavo Pesusieni (S) 08.00 Nuori Robin Hood (S) 08.15 Alvin ja pikkuoravat (S) 08.30 Viidakon veijarit (S) 08.41 Leo (S) 08.45 Ostoskanava Tvins.com 09.00 Last Man on Earth (12) 09.30 Fresh Off the Boat (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Emmerdale (7) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Suomen paras palomies 14.00 Pilanpäiten 14.10 Simpsonit (7) 14.40 Kauhukeittiö 15.40 Jahti 16.40 Myytinmurtajat 17.40 First Dates UK 18.40 The Joulukalenteri (7) 19.00 Rillit huurussa (S) 19.30 Rillit huurussa (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Subleffa: Exodus – Gods and Kings (12) 00.00 Stadi vs. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 13.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 21.55 Radio Suomen Ilta. 9.05 Urheiluradio. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu 5.50 Merisää. 17.13 Alueradio 18.00 Yle Uutiset. Keskiviikko 18.12. 3.55-4.00 Yöradio. Sudokun ratkaisu (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. 9.11 Alueradio 10.00 Yle Uutiset
Katutöiden kiireellisyys tutkitaan Perussuomalaisten huhtikuisessa valtuustoaloitteessa esitetään, että Hennan bussivuoro lopetetaan. Pariskunnan kirjasaalis oli muhkea: kotiin viemisiksi kertyi kahden täyteen pakatun repun ja kassin lisäksi useampi irtopino lukemista: ulkolaista kauhuja fantasiakirjallisuutta sekä kotimaisia romaaneja – Paasilinnaa, Waltaria, Oksasta, tuuria ja Meriluotoa. Susanna Melander ilahtui J.K. Valiokunta vastasi, että Hennan yhdysliikenteen hoitamiseen on tullut uusi malli syyskuun alusta. Kaupungin tulisi oikeasti selvittää, miten meidän talous kestää tulevat Hennan investoinnit, Särkinen kirjautti. Rowlingin teoksesta. Kaivo on myös desinfioitava vielä kertaalleen. Myös valtio on investoinut merkittävästi Hennaan rakentamalla sinne juna-aseman, aloitteeseen vastattiin. Sen perusteella tehdään rakennustapaohjeita ja määritellään linja asemakaavapoikkeamisille ja mahdollisille asemakaavamuutoksille. Jaossa olleista 25 000 kirjasta 15 000 löysi uuden kodin. Siksi imeytysojana toiminut oja tulee perata ja kaivuumassat toimittaa asianmukaiseen käsittelyyn. Vastauksessa todettiin, että Hennan asuinalueen osalta asiaa on katsottava pidemmällä aikavälillä. päivänä 10 – N:o 98 – 2019 Petri SiPiläinen Orimattila Yrittäjä Matti Pietilä taisi yltää lauantaisella ilmaisen kirjan päivällään saman tien myös vuoden 2019 matkailutekoon Orimattilassa. Kaupunki tuki tilaisuutta luovuttamalla Jymylinnan ilmaiseksi Pietilän käyttöön. Jonotus räntäsateessa sateenvarjojen alla sujui kuitenkin rauhallisesti, ja uutta väkeä otettiin sitä mukaa sisään kuin edelliset poistuivat raskaiden kirjakassien ja -pinojen kanssa. Säästyvät rahat voidaan käyttää koulukyytien kehittämiseen. Päästiin sisään melkein saman tien, Susanna Melander kertoo. Heidän lisäksi on satunnaisia käyttäjiä. Vesitutkimuksella selvitetään virtsalannoituksen vaikutuksia kaivoveden laatuun. Muun muassa. Sitä valmistellaan vuosi. tapahtuma veti nimittäin Jymylinnaan peräti viitisentuhatta kirjan ystävää – pääkaupunkiseutua myöten. Ympäristövaliokuntaa kehottaa pellon omistajaa noudattamaan jatkossa valtioneuvoston asiaa koskevaa asetusta ja muutenkin varmistamaan, etteivät hänen toimenpiteensä vaaranna kaivon kuntoa ja veden laatua. Toisessa kaivokiistassa osoite on käräjäoikeus toisessa, vapaa-ajan asunnon rasitekaivon tuhoamiseen liittyvästä riita-asiassa valiokunta ohjeisti kiistan osapuolia viemään jutun tarvittaessa viranomaiskäsittelyyn, koska asia ei kuulu valiokunnan toimivaltaan. – Pakko oli tulla, kun tästä kuultiin, kirjoja keräilevä ja kirjallisuutta yliopistossa opiskeleva Johannes Melander hymähtää. Naapuria kaivon pilaamisesta syyttänyt olikin itse osasyyllinen JuHO Kiuru Orimattila elinvoimaja tekninen valiokunta vastasi valtuutettujen aloitteisiin viime viikon kokouksessaan. rasiteasiassa toimivaltainen viranomainen on maanmittauslaitos. lahtelainen Eija Suni keräsi tiskeiltä itselleen kaksi kassia luettavaa ja Dan Brownin jännitysromaanin pojalle. – Porukkaa riitti paljon ihan loppuun saakka, eivätkä viimeiset olisi poistuneetkaan millään, Pietilä naurahtaa. Perussuomalaisten syksyllä jättämässä valtuustoaloitteessa esitetään Kirvuntien ja siitä haarautuvien kadunpätkien asvaltointia. Kiistellyn kaivon vesi on ollut asiasta ilmoituksen tehneen asukkaan mukaan jo vuosia juomakelvotonta. uusittu yhdysliikenne on saavuttanut vakiokäyttäjät, joita on vuorokaudessa noin 15–20. Valiokunta lisäsi, että se haluaa tietoa kaikkien Orimattilassa ajavien linjojen matkustajamääristä. Mukana Jymylinnassa oli Finlandia Kirjan oman väen lisäksi iskujoukko orimattilalaisesta laukkalinnan toimintakeskuksesta. Viime kesänä tehtyjen laboratoriotutkimusten mukaan vesi ei täyttänyt talousveden laatuvaatimuksia enterokokkibakteerien ja esimerkiksi raudan ja lievän värivirheen osalta. Korvaukset ratkaistaan siviilioikeudellisena riita-asiana käräjäoikeudessa. Vastauksen mukaan uusi tilataksilla ajettava yhdysliikenne on kaupungille edullisempi kuin bussilla ajetut vuorot. lisäksi rengaskaivon kantta on tiivistettävä ja kaivoa on korotettava yhdellä renkaalla niin, että pintavedet eivät pääse kaivoon. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina joulukuun 17. – Sitä tässä nyt mietitään, että mihinkähän nämä kaikki mahtuvat. Pakko oli tulla – Helsingistä saakka Vaikka tilaisuudessa oli paljon väkeä, järjestelyt onnistuivat jouhevasti. nyt Hennan infrastruktuurin rakentamisen osalta aloitusinvestoinnit on jo tehty. Mikseivät ne kelpaisi, kun suomalaisen jonottavat ilmaisia ämpäreitäkin, hän naureskeli. Valiokunnan mukaan pellon omistaja on puolestaan vaarantunut veden laadun, kun nurmiviljelyksille on levitetty lannoitteeksi nautojen virtsaa alle 30 metrin päähän kaivosta. Kirvuntie ei ole vuonna 2013 tehdyn inventoinnin perusteella kiireellisimpien katujen joukossa korjauslistalla. Kyseessä on naapurin pellolla oleva rasitekaivo, josta valituksen tekijällä on oikeus ottaa talousvetensä. Puolen päivän aikaan jono oli jo lyhentynyt kymmenkunnan ihmisen tyngäksi, mutta ilman jonotusta sisään pääsi vasta kello 13 jälkeen. ennen ovien aukaisua kello kymmeneltä Jymylinnan parkkipaikalla kiemurteli hurja jono, ja järjestäjät joutuivatkin säännöstelemään sisälle pääsyä. ellei työtä jatketa, jää aiempien vuosien investointien hyöty pienemmäksi. Ympäristövaliokunta kehottaa asukasta kunnostamaan kiinteistönsä jätevesijärjestelmää niin, että saostuskaivojen kunto tarkistetaan ja jätevesien käsittelyä tehostetaan esimerkiksi maaperäkäsittelyllä. Yhdysliikennesopimus on voimassa ensi vuoden toukokuun loppuun saakka. ryhmä esitti idean alunperin kaksi vuotta sitten. – luen paljon ja kierrätän itsekin kirjoja. – tässä on mukana tällaista kierrätysideaa mutta samalla firma saa tietysti myös näkyvyyttä ja onhan tällä matkailullistakin merkitystä, hän hymyilee. Kaupungin tonttimarkkinointia on uudistettu ja kylien myytävät määräalat sekä kiinteistöt ovat näkyvästi esillä kaupungin verkkosivuilla. – Käytetyistä kirjoista meni lähes 90 prosenttia ja niistä jäivät vain rippeet jäljelle, kertoo Pietilä. Sitoutumattomien Susanna Särkinen jätti vastauksesta eriävän mielipiteensä. ilmaiset kirjat aiheuttivat hurjan ryysiksen Jymylinnanmäelle Muun muassa kauhuja fantasiakirjallisuudesta kiinnostunut Johannes Melander oli erityisen innoistaan löytämästään Peter Straubin Kummitusjutusta, jota hänellä ei ollut entuudestaan. – Haluan pidentää kirjan ikää. tekninen toimi teettää uuden katualueiden kunnon inventoinnin ensi vuonna. Ympäristövaliokunta antoi omakotitalon asukkaalle ukaasin, että kiinteistön jätevesijärjestelmä on laitettava kuntoon. Pietilän johtama Finlandia Kirja järjesti joka vuotisen kierrätystapahtumansa nyt ensimmäistä kertaa Jymylinnassa, sillä firman omat tilat kävivät viime vuonna ahtaiksi. lisäksi esitetään, että kaupunki kartoittaa kylien logistiset ja maantieteelliset sijainnit asuntotuotantoa varten. Pellon omistaja on lypsykarjatilallinen. niitä kiittelivät muun muassa Susanna ja Johannes Melander, jotka saapuivat Orimattilaan Helsingistä. Kaivon ympärille on jätetty vain noin metrin levyinen viljelemätön, muoveilla peitetty kaistale. – Kylien rakennuspaikkojen markkinointia on tehostettu, valiokunta vastasi. – tultiin jonoon kello 9.55, mutta hyvin se veti. Jäljelle jääneistä kirjoista osa varastoidaan seuraavaa ilmaisen kirjan päivää varten, osa toimitetaan eristevillan raaka-aineeksi. Pellon omistajan mukaan nurmiviljelyn aikana kaivon ympäristöä ei ole kynnetty eikä lannoituksena ole käytetty karjanlantaa eikä naapurin omakotitalon puoleiselle alueella kemiallista väkilannoitettakaan, mutta viime kesänä kaivon läheisyyteen levitettiin virtsaa. Kaivon korkeus maasta on vain noin 15 senttiä, sen puukansi ei ole ollut tiiviisti paikallaan eikä renkaita ole tiivistetty. Kirvuntien ja siihen liittyvien tonttikatujen rakenne vaatisi parantamista ennen asvaltointia. Demarien viime vuonna jättämässä valtuustoaloitteessa ehdotetaan, että Hennan tonttien kokoa kasvatetaan, kun alueen tonttitarjontaa laajennetaan. Kirja on tarkoitettu luettavaksi, Pietilä selittää. Se hoiti lukukansan kahvituksen. lisäksi Hennan yhdysliikenne tukee kaupungin strategiassa tavoitteeksi asetettua sujuvaa sukkulointia kaupungin sisällä. Vastaavia sorapäällysteisiä katuja on Orimattilassa useita. Hennan tonttikoot tarkasteluun, katujen korjausten kiireellisyys tutkitaan Vastauksia vanhoihin valtuustoaloitteisiin Hennan tonttikokoja aiotaan tarkastella uudelleen, kun alueen tonttitarjontaa aikanaan laajennetaan.. Valiokunta muistuttaa, että saostuskaivot eivät yksinään puhdista jätevesiä riittävästi. VirPi KalliO Orimattila naapurinaan olevaa karjatilallista talousvesikaivon veden mahdollisesta pilaamisesta syyttänyt omakotitalon asukas osoittautui itse osasyylliseksi ongelmaan, kun ympäristöviranomaiset tutkivat asiaa viime kesänä. Hennan investoinnit huolettavat edelleen Sitoutumaton Orimattila -ryhmän huhtikuussa jättämä valtuustoaloite tiedusteli, kestääkö Orimattilan talous Hennan investointeja. Suurin osa Finlandia Kirjan välittämästä kirjoista tulee yksityiskodeista, muun muassa kuolinpesistä. Virtsalannoitus viime kesänä Kaivo sijaitsee pellolla, jossa on viljelty viime vuodet nurmea. tapahtuman suosio yllätti yrittäjän itsensäkin. Jatkossa tulee keskittyä valmiiden tonttien välittämiseen ja Orimattilan uuden kaupunginosan mahdollisuuksien viestimiseen potentiaalisille Hennaan muuttaville yrityksille ja ihmisille. Kirjoja rahdattiin koteihin kassikaupalla, yhteensä 15 000 opusta. Valiokunnan vastauksen mukaan ensi vuonna on tarkoitus tehdä Hennan asemakaavan toteutettavuustarkastelu yhdessä kaavoittajien, rakennusvalvonnan ja rakennuttajien kanssa. Finlandia Kirjan yrittäjälle Matti Pietilälle ja hänen työntekijöilleen ilmaisen kirjan päivä on vuoden kohokohtia. – annettu vastaus ei vastaa valtuustoaloitteeseen. Sen perusteella laaditaan toimenpideohjelma peruskorjattaville kaduille, jossa määritellään muun muassa korjaustöiden kiireellisyysluokat. ”Kirja on tarkoitettu luettavaksi” Kirjojen jakaminen ilmaiseksi ei ole Pietilän antikvariaatille tietysti mikään hyvä bisnesmuuvi, mutta ei sitä haetakaan. lisäväriä tilaisuuteen toivat Pommi-Henkkana tunnetun orimattilalaisen Henri Kiviniemen paikalle kärräämät tehosteet. lisäksi hänen on tutkittava omalla kustannuksellaan kaivon veden talousvesikelpoisuus ennen kuin naapuri aloittaa kaivon ja jätevesijärjestelmän kunnostustyöt. Räntäsateesta huolimatta tunnelma Jymylinnan kirjajonossa säilyi hyvänä. Kustantamoilta saatuja uusia kirjoja jäi tiskeille enemmän, mutta se oli odotettua, koska samaa kirjaa oli tarjolla pinotolkulla. Tontteja kaupataan Keskustan helmikuisessa valtuustoaloitteessa esitetään, että kaupunki huomioisi tonttimarkkinoinnissaan kylien vapaan tonttivarannon. pariskunta pohti Jymylinnan aulassa naureskellen, sillä kodin kirjahylly on jo ennestäänkin aika turvoksissa. – Hennan yhdysliikenteen käyttäjämäärien julkaisu kuukausitasolla kaupungin kotisivuilla ei tuo lisäarvoa kuntalaisille, valiokunta vastasi. auto on 8-paikkainen, joten vuoroa ei olla suuremmalti mainostettu. Ilmaisen kirjan päivä veti Jymylinnaan noin 5 000 lukutoukkaa. torstaina juttua puineen Orimattilan ympäristövaliokunnan mukaan artjärvellä olevan asuinkiinteistön jätevesien nykyinen käsittely ei ole riittävä. Kaivosta on reilut 30 metriä lähimpään avo-ojaan, johon kaivon käyttäjän asuinkiinteistön kaikki jätevedet on johdettu kahden saostuskaivon jälkeen. Kaupungin pitäisi vastata aloitteisiin pääsääntöisesti puolen vuoden kuluessa. Jätevedet ohjattiin läheiseen ojaan Kiistelty rengaskaivo ehti olla 16 vuotta käyttämättömänä ennen kuin asuinkiinteistö vaihtoi omistajaa ja kaivo otettiin vuonna 1992 uudelleen käyttöön. Kirjoja saadaan myös kirjastoista, muista antikvariaateista sekä kustantamoilta. Ympäristölupamääräysten mukaan talousveden hankintaan käytettävien kaivojen ympärille on jätettävä vähintään 30 metrin suoja-alue, jolle lannan ja virtsan levittäminen on kielletty. Sama ryhmä vaati aloitteessaan Hennan bussiliikenteen käyttäjämäärien julkaisemisesta kaupungin kotisivuilla kuukausittain. – ilmaiseksi saatu kirjakin on arvokas. Se on omalta osaltaan vaikuttanut kaivon veden laadun huonontumiseen. Osa aloitteista oli yli vuoden vanhoja ja osa asioista sitäkin vanhempia. Metsämaan muuttamiseen pelloksi toisen vesikaivon läheisyydessä liittyvä korvausasia voidaan käsitellä aluehallintovirastossa vesilain mukaisen luvan käsittelyn yhteydessä