99 alk. 0500 840 266 Tervetuloa Kalapuotiimme! 19 90 Puodissamme myös paljon muita pientuottajien herkkuja! Tuoretta, hyvää Savukalaa läheltä kauas! Kylänpääntie 45, Myrskylä, puh. 0400 352 423 Paikalliset tuoreet pullat, wienerit ja muut leivonnaiset aidolla Valio-voilla leivottuina Meiltä myös kakut ja voileipäkakut juhliisi. Erkontie 12 045-204 4255 Niementie 12 03-777 3799 ma–to 5–12, pe 5–15 ma–pe 8.30–16.30 YKSITYISILLE JA YRITYKSILLE EERO KÄRKINEN lukkoseppä lpkarkinen@gmail.com Mekaanisten ja sähköisten lukkojen asennus-, huoltoja korjaustyöt. NIINIKOSKEN KAIVIN RAJALA OY • soraja kalliomurskeet • seulotut lajikkeet • kaivinkoneurakointi puh. AJONEUVOJEN RUOSTEENESTOA www.ruosteenestoa.?i puh. alv.) Pentti Järvi Ky Yli 30 v. Haudoille LYHDYT LEDIKYNTTILÄT ENKELILYHDYT ÖLJYKYNTTILÄT Laitetaan pihoille ja parvekkeille tuoreet CALLUNAT Tavallista parempi ruokakauppa Käkeläntie 3, Orimattila, puh. 777 8160 Liiketalo Erkontähti Avoinna: ma–to 9–17.15, pe 9–18, la 9–14 ja su 10–14 6 50 Hyvää palvelua lähellänne 5 00 Kauniisti syksyyn! Valaise kauniilla lyhdyllä myös kotipihat ja terassit. 245,310,315,275,345,365,295,425,470,325,450,470,345,485,485,WANHASSA TAWARA PAREMPI! www.pwrk.. mennessä ORIMATTILAN SANOMAT p. ilmestyy MAATALOUSTEEMA aineistot ti 24.9. Varaa aikasi: omkk.fi / 045 693 3748 + päästöt ORIMATTILAN KANTRIKATSASTUS SOITA 045 693 3748 Topintie 2B Orimattila www.omkk.fi Varaa aikasi heti! KATSASTUS 39 NYT Avoinna ma–pe klo 9–17 100 % kotimainen katsastusasema PARHAAT MAA?AINEKSET RAKENTAJILLE • Seulotut ja murskatut lajikkeet • Puutarhamulta 040 526 9119 | parhaoy.. ILMOITTAJA! Torstaina 10.10. 03-779 7244 Meiltä myös rekisteröintipalvelut sekä maahantuontija muutoskatsastukset. 0400 496 680 TAKSI B&B Neulomotie Neulomotie 5, Orimattila Juhla-, kokousja koulutustilat saunaillat – majoittuminen Ota yhteyttä: Reijo Syvänen 0400 693 927 reijo@bbneulomotie.fi • www.bbneulomotie.fi Elämäsi juhlissa mukana Vaatetusteknikko Mervi Helenius, Pitkäkyläntie 98, Hietana puh. 040 707 4753 La 10-15, Ark. 020 735 2730 Avoinna ma–to 9–16, pe 9–18, la 9–14 www.myrskylansavu.com NASTARENGAS TARJOUKSIA: Esim. 10-17 OP Artjärvi Henriikka Kukka ja Hautauspalvelu Niementie 2, puh. Ritva Lemola To 3.10. uudet alk. Ritva Lemola Ti 24.9. 03-883 2100 ark. 040 844 7896, ma–pe klo 10–17 ajanvarauksella Y ksilöllisiä asuja juuri sinulle K orjausja stailausompelua O mpelen mm: Verhot, tyynyt, lastenvaatteet E kotuotteita – vanhasta uutta P ellavaja puuvilla-asuja O mpelukursseja O mpeluja suunnittelupalvelua – jo vuodesta 1987 Katriinan Monitoimipalvelu Ky 100 % kotimainen Kaikki katsastukset ja rekisteröintipalvelut. Jukka Siitonen Ke 2.10. Ilkka Puusaari. ORIMATTILAN KANTRIKATSASTUS SOITA 045 693 3748 Topintie 2B Orimattila www.omkk.fi Lahti, Sysmä, Orimattila Hyvä pienyrittäjä! Tee yrittäjäsopimus kanssamme! Saat etuja, eikä maksa mitään! Tiedustelut: 0207 345 678 Orimattilan toimipisteemme – Erkontie 20 www.arte-laakarit.fi Osta syyskuussa 1. LUKITUSPALVELU KÄRKINEN TMT Kuljetus Oy Tero Nieminen p. syyskuuta 2019 N:o 72 – 68. vuosikerta ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi Irtonumero 1,80 e (sis. 7–21, la 8–20, su 10–18, www.k-supermarket.fi EDULLISESTI ALKUVIIKKOON TARJOUKSET VOIMASSA TI–KE 17.9.–18.9.2019 ELLEI TOISIN MAINITA PAKAAN SUORA HELPO STI UUNISSA! SHOK KIHI NTAAN! NAUDAN MAKSA HUIP PUHI NTAAN! SHOK KIHI NTAAN! KG HUIPPUHINTAAN! PALANA POLAR 15% 99 KG 200 G (5,00/KG) PORSAAN KASSLERISTA LIHAMESTARIN LIHAMESTARILTA TUORE 99 RS ERÄ! KURKKU 500 G (1,98/KG) 1 00 KPL 1–2 KG, NORJA LUUMUTOMAATTI 7 90 KG ERÄ! NORJAN LOHI SHOKKIHINTAAN! 5 99 KG ERÄ! Ilma inen fileoi nti! KOKONAINEN 4 99 KPL SILMÄLÄÄKÄRIT: Ke 18.9. ORIMATTILAN SANOMAT TIISTAINA 17. Aleksi Sarkola Ma 7.10. erä vasta tammikuussa! Ajanvaraus netissä www.orimattilannakokeskus.fi (03) 777 2700 VARAA AIKA OPTIKOLLE TAI SILMÄLÄÄKÄRIIN! Erkontie 12, Orimattila, ma-pe 10-17 Näöntarkastus optikolla kaupan päälle! Monitehot 199 Silmälaseja perinteisistä huippu-uutuuksiin! Uudistimme kehysja linssivalikoi man! 1-tehot alk. Asentajantie 8 | Porvoo puh
JUHO KiURU ORIMATTILAN SANOMAT TOIMITUS Avoinna ma–pe klo 8–16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen p. Onnellinen on tuo kunta. mietitään tätä. lahden seudun kamppailu on kovaa ja tässä kyljessä pieni kaupunki on luovuttanut x-määrän tontteja ja mikä on saldo saamisen puolella. Asuntojen hintojen lasku on muutoin edessä edelleen. Syklonien, tornadojen, hurrikaanien lailla mieliämme ovat kuohttaneet Posti, Veikkaus, kunnalliset monopolit. ennen sanottiin, että rahasta puhuminen on moukkamaista. Nimismies otti asian onkeen ja saapui lauantaina kahdella konstaapelilla vahvistettuna tarkkailemaan artjärveläisten liikennetapoja. erkko-lukion toimistosihteerin Eija Ovaskan mukaan syksyn ylioppilaskirjoituksiin on ilmoittautunut erkko-lukiossa kaikkiaan 63 abiturienttia. Oma oppiaine lienee liioittelua, kun raja-aitoja on jo kouluissa kaadettu ja eri oppiaineita sekoiteltu kiinnostavasti keskenään. Orimattilassa täytyy huolestua todella, jos Prisma ei laskeudu keskustaan ja nopeasti. Valtakunnallisesti syksyn yokokeisiin on ilmoittautunut 39 505 kokelasta, mikä on noin 2 000 enemmän kuin viime vuonna. 044 7043 713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Virpi Kallio p. Mainittua toimintaa on tarkoitus jatkaa, koska leikkausjonot juuri perustason kirurgian osalta ovat sekä Helsingissä että Lahdessa pitkähköt. Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis ja ilmoituslehti. yrittäjyyskasvatus ja taloustaidot eväiksi Kun emme millään muutetuksi saa osaamme täällä: emme pisaraa lisätä siihen, siitä vähentää, niin hullua on surra, murjottaa. Puheenjohtaja voi lahjoitella kamuseuroille ja -yhteisöille ”bonuspanoksia” vastineena monopolifirman mainoksesta seinäneliöistään. muistuttaa valtakunnan uutiset muodoltaan alueuutisia, tunnin välein samaa kamaa klo 6.30–16.30. ehkä saamme vastauksia myös tässä yleisönosastossa. 16 000 asukasta toiveena kauas Hennaan vie Prisman perääntymään rakennuksestaan hyvin pian. Autoilijat eivät edes huomanneet moisia viivoja, joten tiemestari katsoi liikennelainsäädäntöä nakerretun pahan kerran ja valitti nimismiehelle. Fiksu yrittäjä tietenkin markkinoi kaikin mahdollisin keinoin. Äärimmäisten ponnistelujen kautta voi kuitenkin pärjätä ja nauttiakin työnteosta. Olisiko aika järjestää jonkinlainen palaute-, keskusteluja ideointitilaisuus ja ottaa kiinnostuneita kuntalaisia mukaan teemalla ”Tästä eteenpäin”, vai onko kunnan johtoryhmä/kuntaviestintä kertomassa joitain uusia keinoja kunnan tulevaisuudesta ja talouden kuntoon saattamisesta kuntalaisille somessa tai muissa tiedotusvälineissä. 0500 840 266 lasse.makinen@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Lehtitilaukset Maarit Orre p. Airbnb on amerikkalainen maailmanlaajuinen välittäjäorganisaatio, joka vuodesta 2008 on toiminut netissä. Määräaikainen tilaus 12 kk 158 e , 9 kk 131 e 6 kk 93 e , 3 kk 54 e Tarjous 3 kk 42 e , 6 kk 80 e . Huomenna keskiviikkona ylioppilaskirjoitukset jatkuvat äidinkielen yo-kokeella. Niitä ei tällä kertaa löytynyt, sillä parkkeerasi poliisiauton miten hyvänsä sulkuviivan tuntumaan – siitä vain huiskis ja viivan ylitse. ylioppilaskirjoitukset jatkuvat keskiviikkona äidinkielen yokokeella, johon erkko-lukiossa osallistuu 12 kirjoittajaa. Se tuo tullessaan lisää hyvinvointia ja tasaarvoa, siis jos nykymallin parhaat puolet koululaisten yrittäjyyskasvatuksessa jalostuvat lopulta uusiksi ideapajoiksi ja työllistäjiksi. ReAliSTi Rinnakkaistodellisuudesta huolta Voihan kempeleen kempele, mumisi vielä äskettäin monikin kettuuntunut proletaari nälissään. HAnS lAnKARi edustuksellisesta edistykselliseen demokratiaan Pitäjäsanomat kertoi 15. Ilmoitukset on jätettävä kontto riimme viimeistään ilmestymispäi vää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. missähän he sitten aikaansa viettivät. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla 2,05 Tekstin edellä, tekstissä 1,80 Kuolinilmoitukset 1,80 Tekstin jälkeen 1,70 Takasivulla 1,90 Värilisä 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisä vero. Puolueiden nuorisojärjestöt ovat esitelleet viime aikoina, että seniorikansalaisten eläkkeitä olisi aika leikata. Olisi kai ollut viisasta polsuporvarien ensin antaa Antin vappusatanen lisänä eläkkeisiin ja sitten leikata satanen. TieTOA KAiPAAVA KUnTAlAinen Ottaako Pukkila lisää lainaa vai korottaako veroja. ooo Samassa Pitäjäsanomien numerossa kerrottiin myös Orimattilan yläasteen ja lukion urheilupäivästä, jota oli vietetty edellisviikolla. Tämän valtakirjan saatuaan alkavatkin peijakkaat edustaa vain itseään. nyt rahasta pitäisi oppia puhumaan rakentavasti ja luontevasti joka paikassa. Toinen asia on sitten kuinka paljon systeemissä voidaan ohittaa kunkin maan majoitusja ravitsemuspalveluiden lainsäädännön vaatimuksia. menikö rakennuttajille. yhä tunnustetaan, että kouluissa pitää oppia hyvin perustaidot, mutta vanhojen taitojen, lukemisen ja laskemisen, rinnalle on ruvettu ponnekkaasti tuomaan taloustaitoja ja yrittäjämäistä asennetta. Vuosittain leikkaussalissa on suoritettu 500– 600 toimenpidettä, joista noin 250 yleisanestesiassa. ylen voisi velvoittaa tekemään myös ohjelman ”mOT – Hätähuutoja eläkesäätiöistä”. niin on kesä taasen ohitettu ja elokuun ulkomaiset matkailijat, joita ei laumoittain Tampesterissa Ratinan tapahtumia lukuunottamatta näy, palanneet lomalta arkeensa. 044 7043 722 LATOMO Tarja Hietavirta p. Tutut muistutukset ylioppilaskirjoituksista ilmestyivät maanantaina Erkko-lukion aulaan. Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi puh. ”Kuka mäntsälästä hyötyy, minä ainakaan en, lähdin lahteen, juutuin mäntsälään..” näinhän se Kakesingers hoilasi taannoin hittibiisillään. Posotiivisista tilikausista bonuksia, palkankorotuksia, valiokuntavierailuja. Jep. ylioppilaskokeita järjestetään tänä syksynä noin 400 lukiossa ja niiden eri toimipisteissä. syyskuuta 1979. Lehden vastuu ilmoituksen julkai semisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Paperilehden digilisä 1 e /kk. Orimattilan johto on pysäytettävä, rinnakkaistodellisuus ei kestä kaupungin budjettia. 044 7043 710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmestyy: tiistaisin ja torstaisin Levikki 3 657 kpl (LT 2017) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 12366609 PAINOPAIKKA Alma Manu Oy Tampere 40 vuotta sitten Lukijan postia Taloustaitojen opettelu on jo luonteva osa ainakin isompien koululaisten arkea. yksityiskohtainen tieto majoittajasta ja asiakkaasta jää yhtiölle, varaukset hoituvat lissu ja Hessu etunimillä ilman turhia titteleitä. Olettaen, että siinä kulkee 12 x 20 henkilöä vuoden ympäri. Jos taloustaitojen opettaminen jätetään vain kotien vastuulle, kansa jakaantuu pahasti osaajiin ja tumpeloihin. Laista, asetuksista tai viranomais ten toimenpiteistä aiheutuvat kus tannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaan tulohetkestä lukien. ylermin uutisointi aiheuttaa medioissa jo mutinaa. 03757 5285. nyt jo alakoulussa annettavaa talousopetusta kaavaillaan jopa varsinaiseksi oppiaineeksi, koska rahan kanssa pitää pelata jatkuvasti riippumatta siitä, onko sitä paljon vai vähän. Kunnan kassa siis ammottaa tyhjänä kuten ihmisten suut Huuhaa innasen tauluissa tai pukkien suut kunnan uuden imagon mukaisessa kurkistustaulussa ja kunnan facebooksivulla. Kuis kävi. päivän lehdessä Pukkilan kuntataloudesta: ”Tuoreessa ennusteessa alijäämä hipoo synkimmillään kahta miljoonaa euroa”. Orimattilan erkko-lukiossa kirjoitettiin maanantaina lyhyt saksa ja kirjoittajia oli yksi. Kirjoitukset jatkuvat lokakuun alkupuolelle. 03-876 678 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama p. Viimeinen ylioppilaskirjoituspäivä on torstaina 3. Virheestä, joka johtuu esim. eri aineissa on noin 77 610 koesuoritusta. – Kirjoittakaa sinne, että ensi kerralla kukkaro kevenee, valisti nimismies touhua seuraavaa toimittajaa. Kuitissaan asiakas näkee miten paljon Airbnb perii palvelumaksua: yllättävän vähän, joka auttaa hinnoitteluun. Syy ilmeisesti systeemeissämme. Korotukset koskevat myös jo teh tyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. 044 7043 718 TILAUSHINNAT (sis. Kestotilaus jatkuu ilman eri uu dis tus ta, ellei tilausta peruta tai muu teta. ORIMATTILAN SANOMAT Tänään: AilA, Aili Keskiviikkona: TyTTi, Tyyne, Tyyni Tiistaina syyskuun 17. liekö noin 7500 euroa per matkustaja per vuosi. – Lehti ei suorita tilaa jalle hyvitystä lakon tai muun ylivoi maisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. Toiseksi sakkorysäksi paljastui lehden mukaan lapinjärven ja myrskylän liikennejakaja sulkuviivoineen, toinen löytyi silloisen Seponpuodin paikoitusalueen laidasta. Sauli ei toistaiseksi ole kumautuksiin sortunut. 044 7043 717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö Marja Hakama p. Airbnb toki on järjestelmä, jolla matkailija pääsee lähemmäksi matkailumaan ihmisiä ja elämää. Ja hyvä jos koulut ottavat tässä vastuuta. nyt talousosaaminen ja suhtautuminen yrittäjyyteen ovat riippuvaisia koululaisen vanhemmista ja kotioloista. Suurta luottamusta vierailun vastaanottamiseksi vaaditaan puolin ja toisin, asiakkaiden palautteet kerätään sivustolle. Talousosaamisen tukevampi opettaminen kouluissa lisää visionäärien mukaan oppilaiden tasa-arvoa. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai–sunnuntai 6.30–10.00 puh. Ilmoituksia välitetään maan kaik kiin sanomalehtiin ko. ylermin omat eläkesäätiöbisnekset taisivat sakata kiinteistöbisnesten osata lahden konserttitalossa. AnnA HAKAmA ”ensi kerralla kukkaro kevenee”, uhkasi nimismies Tervehdys tällä Aamulehden kolumnisti Olli Heleniltä lainatulla otsikolla. Kun omaa talouttaan oppii hallitsemaan, se parantaa roimasti mahdollisuuksia pysyä yhteiskunnassa mukana sen hyödyllisenä jäsenenä. Huomautukset on tehtävä 8 päi vän kuluessa ilmoituksen julkaise misesta tai ilmoituksen tarkoitetus ta julkaisupäivästä lukien. syyskuuta 1979 Orimattilan terveyskeskuksen leikkaussalin toimenpiteiden määrästä. Siis luovuttanut, miten niin luovuttanut, yleensä ne myydään. Tylsä hotellihuone kun on samankaltainen maassa kuin maassa. Ville kaipaisi lisää satasia suursuomiseikkailuun. Kodeissa talousosaaminen ei keskimäärin ole kovin hääviä. Vaikka yrittäjät varovat julkisesti kehumasta asemaansa liikaa, on yrittäjärintamalle kovaa vauhtia kasvamassa kouluista uusi taitava sukupolvi. Digitilaus 3 kk 36 e . epä selvästä käsikirjoituksesta tai pu helinvälityksessä sattuneesta vää rinkäsityksestä lehti ei vastaa. 03876 678. yrityskummin äänellä kavahdan kuitenkin järjestelmää, joka aiheuttaa rehtien ammattilaisten ja tosiyrittäjien välitystoiminnan ja investointien käyttöasteiden madalluksen. lienevätkö majoittuneet espoolaisen omakotitalon koirankoppiin, jota Airbnb:n kautta vuokrataan. Digikesto 12 kk 135 e . monopolit ovat puhuttaneet proletariaattia, raakarahvasta ja mediaakin viime aikoina. Kohta kaiketi teatterit, orkesterit, kirjastot ym. Vedosilmoitukset vuo rokautta aikaisemmin. Tarja taisi toisinaan niistä kuhmuja saada. Pieni Kuhmoinen on täyttänyt raittinsa yrityksillä ja rakentaa velkavapaasti hirsikoulua. Pietarin suunnalla saastesumaa riittää. negatiivisen tilikauden yllättäessä käsi kyynärpäitä myöten rahvaan kartuttamaan verokirstuun. ”Reporadio” aikoinaan sensuroi omat veteraanit ja sotaorvot, isis-orvot ja -sankarit, nyt ylermi katuvaisesti kaukohyvittää kansalaistensa katkerat muistot myötäelämällä. Kestotilaus laskutetaan kun kin laskutusjakson alussa voi mas sa olevan tilaushinnaston mu kai sesti. Anestesiapalvelut on saatu yksityissektorilta konsultaationa. päivänä 2 – N:o 72 – 2019 Päivyri Päivän miete Tänään tästä yrittäjiä haastateltaessa jokainen heistä muistaa mainita, että laji on kova. ooo ”Artjärveltä löytyy kaksi sakkorysää”, uutisoi Pitäjäsanomat 18. Orimattilan kaupunginjohtaja esikuntineen plus kaupungin poliittinen eliitti on nyt tosipaikan edessä. Orimattilan Sanomat, toimitus Orimattila Pukkila Myrskylä Artjärvi Porlammi Keskiviikko +10 Torstai +10 Perjantai +10 Lauantai +10 Tiistai 17/9 +8 +8 +10 +10 AnnA HAKAmA Orimattila Syksyn ylioppilaskirjoitukset pyörähtivät maanantaina käyntiin vieraan kielen lyhyen oppimäärän kokeella. Viime torstain iltapäivä oli Orimattilan yläasteella ja lukiossa liikuntapäivä. Jää nähtäväksi, kuinka paljon koulujen talousopetus ja yrittäjyyskasvatus lisäävät nuorten kiinnostusta ryhtyä yrittäjäksi. OmAR KHAiJAm Jos kannat lapsuuttasi mukanasi, et vanhene koskaan. Tai kuinka paljon maksuhäiriöt tulevaisuudessa vähenevät. lienee syndrooma peritty Postilta. Joka tapauksessa taloustaitojen opettamiseen uhrattujen panosten arvioidaan tuottavan hyvin. lehden il moitushinnoilla. 044 7043 711 virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Juho Kiuru p. mitä me kaupunkilaiset olemme tehneet, ansaitaksemme tapahtuneen. AbRAHAm SUTzKeVeR Orimattilan Sanomat otsikoi syyskuun 12. Aiheutetun rinnakkaistodellisuuden kehittyminen on katkaistava heti. 044 7043 714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Anna Hakama p. Ainakin tunnelma on yrittäjyyden kannalta kouluissa myönteinen. muutetaan osakeyhtiöiksi. lukuun on laskettu sekä tutkintoa suorittavat että uusijat ja tutkinnon täydentäjät. Keskustan tiedeja kulttuuriministeri Hanna Kosonen toivookin koulujen ja yritysten välille yhä vahvempaa yhteistyötä, jotta nykykoululaisista tulisi oman taloutensa hallitsevia sekä työhön ja yrittäjyyteen myönteisesti katsovia kansalaisia. lokakuuta, jolloin kirjoitetaan toinen osa reaalikoetta. yksi kerrostalo ei vielä kesää tee Hennaan, vaikka kuinka suurennuslasilla syynäisi, varsinkin kun siellä ei ole paikallisia lapsia rakennettavaan varhaiskasvatuksen tilaan. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia toimituksellisten periaatteiden mukaisesti. 044 7043 720 marja.hakama@orimattilansanomat.fi Myynti ja markkinointi Lasse Mäkinen p. en ole vielä laskenut budjetoidun kuljetuksen hintaa per matkustaja kyseiseen Hennaan. Pihan koirankopin ja vierasmajojen lisäksi entistä enemmän tyhjäkäyttöisiä kesämökin viikkoja tai kaupunkiasuntojen huoneita ilmestyy tarjontaan. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertai nen maksu. Päiväkannon valitukset ma–pe 8–16 puh. Kaikki lähti liikkeelle siitä, kun tiemestari maalautti keltaiset sulkuviivat tienristeykseen Seponpuodin paikoitusalueen laitaan. ne läjät vastaa kuuluja karjalanhonkia, joihin päänsä kumauttaa. Orimattilan terveyskeskuksen sairaalassa, jossa on 70 sairaansijaa ja hyvin varustettu leikkausosasto, on jatkettu edelleen kahtena leikkauspäivänä viikossa perustason operatiivista toimintaa. Tällöin kirjoittajan henkilöllisyys jää vain toimituksen tietoon. alv. Palkkalistojen perusteella minuuttihinnat taitaa olla tähtitieteellisiä valikoimaan verrattuna. Kilpaja kuntosuunnistajilla oli oma sarjansa. 10 %) Kestotilaus 12 kk 149 e (2 erässä á 79 e , 3 erässä á 53 e , 4 erässä á 39 e ). Perjantaina vuorossa on englannin kielen pitkän oppimäärän koe, johon erkko-lukiossa on ilmoittautunut 39 abiturienttia. Veeksi meni nämäkin vallan vaihdokset, vappusaturaiset valui kuin pisu lumeen, levin puhtaan valkeaan rinteeseen. Verorahoilla viritellyt poliitikkojen johtamiksi, joka puolueesta oma pukari hallituspallipaikalle ohjaamaan kymmenykset ökypalkoistaan ja kulukorvauksistaan puoluerahakirstuun niiden puoluetukiaisten lisukkeeksi. Airbnb on fantastinen tapa keventää asumisen kuluja ja hankkia lisätuloja palkan ja eläkkeen oheen. Melkoinen jono oppilaita lähti myös pyöräretkelle, joka oli 22 kilometrin pituinen. laskinkohan oikein. Syksyn ylioppilaskirjoitukset alkoivat vieraan kielen lyhyen oppimäärän kokeella. leenA RiTAlA ”Sano moostamackcarah, niin jenkkikin ymmärtää” Näin kirjoitat Lukijan postiin lähetä kirjoituksesi osoitteella Orimattilan Sanomat, Pl 5, 16301 Orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi yleisönosastokirjoitus on aina allekirjoitettava – myös siinä tapauksessa, että kirjoittaja haluaa käyttää nimimerkkiä. Suurin osa koulun oppilaista – lähes seitsemänsataa oppilasta – valitsi luontopolun: viisi–kuusi kilometriä pitkän reitin, jonka varrella oli kymmenen liikuntaja veikkaustehtävää. Vaan jos kunnallinen elinkeinotoimi Artjärven ja Orimattilan malliin ei vaivaudu edes yrityksen/henkilön oikeata puhelinnumeroa sivuilleen korjaamaan, voin vuosikymmenten kokemuksella päätellä kuka ja mitä saa tässä kaupungissa yrittää. edustuksellisessa demokratiassa: annamme vaaleissa valtuudet jollekin vallan edustaa meitä. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdol lisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotan nollisista tai vastaavista syistä jul kaista määrättynä päivänä
Taustalla lisääntyneet kyberuhat Orimattila pohtii atk-yksikkönsä ulkoistamista JUHO KIUrU Henna Hennan juna-asemalle johtavan Huhdanojantien ja Vanhan Helsingintien risteyksen parantamisen kustannusarvio on nykyisillä suunnitelmilla 720 000 euroa. Erkkilän, Marttilan ja Artjärven palvelutalon ulkoistaminen noussut esille Hyvinvointiyhtymä etsii säästökohteita myös Orimattilasta: Kansainväliset keittiöt ovat hyvin esillä Orimattilan ravintolavalikoimassa. Vanhan uimahalli-urheilutalon (oik.) sekä yhteiskoulun (keskellä) purkamisen arvioidaan maksavan 2,2 miljoonaa euroa. Heidän asemapaikkansakin säilyisi Orimattilassa. Hänen mukaansa on edelleen mahdollista, että ICT-palvelut hoidetaan jatkossa kaupungin omana työnä. en anna niistä mitään tietoja, hän toteaa. – Kyberuhat ovat kasvaneet ja Orimattilassakin pitää varautua niihin. Hakijoita seulonut haastattelutyöryhmä esittää häntä virkaan yksimielisesti. – Sellaisesta en ole kuullut. Noin vuoden työmaa Suunnitelmassa vanhaa Helsingintietä kunnostetaan noin 500 metrin matkalta. Ajokiellossa oleva 60-vuotias mies ajoi henkilöautoa. Postilla pelastusharjoitus Pennalassa Kasteen saavien lasten osuus syntyneistä on pudonnut jyrkästi. – Vanhan yhteiskoulun ja urheilutalon purkukulujen osuus on tästä 2,2, miljoonaa euroa. Tietoja viestintäteknologiaan (ICT) liittyvien palvelujen toimittajaksi on kaavailtu Kuntien Tiera Oy:tä. Campane-kuoron esitys kirkossa oli poikkitaiteellinen, sillä valokuvat ja runot olivat osa esitystä. lapsista kastettiin vielä vuosituhannen vaihteessa suurin osa, noin 90 prosenttia. Sinänsä tämä tieto ei yllätä minua, lonka huomauttaa. rautiainen ei kuitenkaan myöskään kiistä Orimattilan vanhusten palvelutaloja koskevia ulkoistustietoja. – Haasteellistahan se tulee olemaan, sanoo Suikkanen budjetin kokoamisesta. Kuljettajaa epäillään törkeästä rattijuopumuksesta, kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta ja ajoneuvorikkomuksesta. Kaupungin hyvinvointipäällikkö Kristiina Hämäläiselle tieto siitä, että kaikkien Orimattilan palvelutalojen ulkoistus olisi noussut hykyssä esille, tulee yllätyksenä. Kasteen saa nyt vain kolme viidestä vauvasta Myrskylässä vietettiin lauantaina järjestyksessään jo viidennettä taiteiden yötä, jonka keskiössä oli tänä vuonna musiikki. Yksiköitä on luovutettu Attendon mutta myös muiden alan toimijoiden hoidettaviksi. – Palveluiden hankkiminen Tieralta on yksi vaihtoehto. Sitä ennen – marraskuussa – lyödään lukkoon budjetin tulopuoleen vaikuttava ensi vuoden tuloveroprosentti. elinvoimaja teknisen valiokunnan budjettiesitys on jo lähetetty kaupunginhallituksen ruodittavaksi. Kastamisessa on nyt myös hyvin suuria alueellisia eroja. YrITTäJäSIVUT 5–12 etnisten herkkujen äärellä New Beijingin lounaspöytä on täynnä kiinalaisen keittiön erikoisuuksia. ely-keskuksen Jaakko Kuhan mukaan risteysalueen rakentamisen pitäisi olla enimmäkseen tavanomaista maanrakentamista. Partio kääntyi auton perään ja tavoitti tämän Iso-Uotilantieltä. Palokunta sammutti Pakaalla nuotion Poliisi nappasi törkeän rattijuopon Heinämaantieltä viime torstai-iltana. Ulkoistaminen koskisi Orimattilan Sanomien kahdesta eri lähteestä saamien tietojen mukaan Artjärven palvelutaloa sekä Käkelässä sijaitsevia erkkilää ja Marttilaa. – ei ole isoja pohjanvahvistuksia eikä siltoja. risteykseen tulee kääntyvien kaistoja, keskisaarekkeita, suojatie ja hieman kevyen liikenteen väylää sekä kaksi bussipysäkkiä. Anja Niemelä (vas.) ja Irmeli Fabritius myivät arpoja seurakunnan piikkiin. SIVU 4 Myrskylässä taiteiden yö ViRPi KAllio Hyvinvointiyhtymä pyörittää Orimattilan Käkelässä muun muassa Erkkilän (kuvassa vas.) ja Marttilan vanhusten palvelutaloja. Sivistysja hyvinvointivaliokunnan budjettiesitys on vasta tänään tiistaina valiokunnan käsittelyssä. Hän puhalsi seulonta-alkometriin 1,89 promillea. Infralla tarkoitetaan tässä yhteydessä esimerkiksi palvelimia ja ohjelmia, joita ei ole Hälikän mukaan päivitetty ja uusittu Orimattilassa sitä vauhtia kuin olisi pitänyt. Uudenmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskuksen projektipäällikön Jaakko Kuhan mukaan ely-keskuksen kanta on, että valtio ei tieremonttia maksa. Kaupunki sai johtavan rakennustarkastajan virkaan vain neljä hakemusta. Törkeä rattijuoppo kärähti Mallusjoella PeTrI SIPIläInen Orimattila Orimattilan rakennustarkastajana 11 vuotta toiminut Timo Tarkkala on nousemassa kaupungin johtavaksi rakennustarkastajaksi. – Olen ilmoittanut hykylle, ettei vuodeosastojen lakkauttaminen käy Orimattilalle, sillä lähipalvelut – esimerkiksi saattohoidossa – on turvattava. rakentamisen kesto riippuu siitä, missä aikataulussa työ halutaan viedä läpi. Meillä on yhtymän kanssa ensi vuotta koskevat palvelusopimusneuvottelut vasta perjantaina, hän toteaa. Hakijoista työryhmä haastatteli ainoastaan Tarkkalan. – Yt-neuvotteluissa joudutaan käymään kaikki mahdolliset toimenpiteet läpi, toimialajohtaja tyytyy kuittaamaan. Auto töytäisi poikaa Terveystiellä Poliisipartio nappasi Orimattilan Mallusjoentiellä ajaneen törkeän rattijuopon viime keskiviikkona aamupäivällä. risteyksen rakentamisen aikataulu on avoinna, koska rahoituskin on ratkaisematta. Myös osaulkoistus on mahdollista, hän lisää. 330 000 euroa tulee terveyskeskuskiinteistön ylläpitokuluista, selvittää teknisen toimen talouspäällikkö Annukka HuiskoMoilanen isoja lukuja. Ylitystä on tällä hetkellä tiedossa 4,5 miljoonan euron verran. Mies käytettiin verikokeessa ja kuulusteltiin. KUVA: PAsi JÄRViÖ PeTrI SIPIläInen Orimattila Orimattilan kaupunki harkitsee parhaillaan kolmehenkisen atk-yksikkönsä lakkauttamista ja palveluiden ostamista kaupungin organisaation ulkopuolelta. Hän viittaa lahden kaupungin tietojärjestelmiin hiljan kohdistuneeseen kyberhyökkäykseen, joka aiheutti lahdelle suuria ongelmia. Helsingissä lapsista kastettiin vain runsaat 40 prosenttia. Alkuvaiheessa alueelta saattaa kuulua palokellojen ja hälytysajoneuvojen ääniä. päivänä 2019 – N:o 72 – 3 Ohikulkija soitti palokunnan sammutustöihin pellolle Orimattilan Pakaalle viime sunnuntaina iltapäivällä yhden aikaan. Terveyskeskus siirtyi lakkautetulta kiinteistökuntayhtymältä Orimattilan kaupungille kesällä. Ja toki maantiekin on valtion. Varhaiskasvatuksen henkilöstömenoista ja palvelusetelin käyttöönotosta karttuu lähes samansuuruinen menoerä. – Tämä (palvelujen ulkoistaminen) olisi kova juttu. Sivistystoimen budjetin loppusumaa nostavat muun muassa yhteiskoulun ensi vuonna tarvitsemat väistötilat, joiden kustannuksiksi on arvioitu 700 000 euroa. Autonkuljettaja jäi paikalle selvittämään asiaa. Ilman niitä raamin ylitys olisi vain noin 300 000 euron luokkaa. Kasvua on liki seitsemän prosenttia raamiin nähden ja reilut 10 prosenttia tämän vuoden budjettiin verrattuna. Palokunta sammutti nuotion. Orimattila on itse Tieran osaomistaja, joten ICT-toiminta voitaisiin siirtää sille ilman kilpailutuksen järjestämistä. Miehen kuljettama auto oli määräaikaiskatsastamaton. Hyvinvointiyhtymän hallintojohtaja Veli Penttilä kertoo, että yhtymän vanhustenhuollon palveluista noin puolet on jo nyt ulkoistettu. risteystä pitää parantaa, koska liikenteen määrä kasvaa Hennan uuden asutuksen ja juna-asemalle kulkijoiden takia. Tarjonnasta löytyy kebab-pizzerioiden lisäksi kiinalaista, intialaista sekä kreikkalaista perinneruokaa. Toimialojen budjetit paukkuivat 4,5 miljoonaa euroa yli sallitun Kaupunginhallituksen antamat talousarvioraamit repesivät ryskyen PeTrI SIPIläInen Orimattila Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymä (hyky) harkitsee vanhusten palvelutalojen toiminnan ulkoistamista Orimattilassa osana yhtymän säästötoimia. Kuski ajeli kovassa humalassa Heinämaantiellä Henkilöauto töytäisi kahdeksanvuotiasta poikaa viime keskiviikkona Helsingintien ja Terveystien risteyksessä. Kaupunki yrittää saada valtion osallistumaan kustannuksiin. Orimattilan kaupungin tekninen johtaja Seppo Määttä puolestaan sanoo, että tilanne ei ole vielä selvä. Tänä vuonna Suomessa elokuun alkuun mennessä syntyneistä vain kolme viidesosaa sai kasteen, ilmenee Väestörekisterikeskuksen ja kirkon tilastoista. Ikääntyneiden palveluista hykyssä vastaava toimialajohtaja Ismo Rautiainen ilmoittaa, ettei hän halua kommentoida yhtymässä parhaillaan menossa olevien yhteistoimintaneuvottelujen sisältöä. risteysaluetta ei aiota uusia ainakaan vielä ensi vuonna. Vasemmalla näkyvä Erkko-lukio säilytetään. euroissa ylitys on raamiin verrattuna 2,8 miljoonan euron luokkaa. Autolla oli poliisin mukaan 40 kilometrin nopeus törmäyshetkellä. Oulun hiippakunnassa, johon kuuluu myös lappi, kastettiin viime vuonna runsaat 80 prosenttia syntyneistä. Autoa kuljettanut vuonna 1971 syntynyt mies puhalsi alkometriin törkeän rattijuopumuksen ylittävän lukeman. – Orimattilan kaupungin ICTinfraa koskeva velka on jäätävä, hän perustelee. Monipuoliselle makumatkalle pääsee siis myös kotikaupungissa. Kaupungin talousja hallintojohtajan Päivi Suikkasen mukaan toimialojen omien budjettiesitysten loppusumma on aiemminkin ylittänyt raamin miljoonilla, mutta 4,5 miljoonan kokoinen ylitys on ennätys. Ulkoistamisessa talojen toiminta siirtyisi jonkun yksityisen toimijan vastuulle kilpailutuksen perusteella. Se vastaa useiden kuntien, esimerkiksi Asikkalan, ICT-palveluiden pyörittämisestä. lonka ilmoittaa vastustavansa myös vanhusten palvelutalojen ulkoistuksia. Tarkkalasta tulossa kaupungin johtava rakennustarkastaja PeTrI SIPIläInen Orimattila Orimattilan budjettisyksystä on tulossa hyvin vaikea. Marttilassa, erkkilässä ja Artjärven palvelutalossa asuu yhteensä noin 120 ikäihmistä. Osaulkoistuksessa yksikköä johtava tietohallintopäällikkö jäisi edelleen kaupungin palvelukseen, muut siirtyisivät uuden toimijan palvelukseen. Se on kyllä sanottu, että kaikki vaihtoehdot ovat hykyssä esillä. Harjoitus ei vaikuta liikennejärjestelyihin eikä esimerkiksi alueen muiden yritysten toimintaan. – Yt-neuvottelut ovat luottamuksellisia. Virkanimityksestä päätettiin eilen illalla pidetyssä kaupunginhallituksen kokouksessa, joka oli kesken Orimattilan Sanomien mennessä painoon. ensi vuonna toteutettavaksi kaavailtujen jättiinvestointien lisäksi toimialojen omat budjettiesitykset eivät mahdu alkuunkaan kaupunginhallituksen antamiin raameihin. Sen jälkeen kastettujen osuus syntyneistä on kutistunut, viime vuosina nopeammin. Suikkasen mukaan ulkoistuksessa ei ole kysymys säästöistä vaan kyberuhkien torjumisesta. ORIMATTILAN SANOMAT OS tänään Tiistaina syyskuun 17. ”Kaupungin ICTvelka on jäätävä” Orimattilan tietohallintopäällikkö Antti Hälikkä ilmoittaa itse olevansa ulkoistuksen kannalla. Valtio aikoo sysätä Orimattilalle Hennan risteysremontin kustannukset Posti järjestää keskiviikkona Pennalan varastollaan pelastusharjoituksen yhdessä pelastuslaitoksen kanssa. Sekä varaston ulkoettä sisätiloissa pidettävän harjoituksen aikana paikalla on useita pelastuslaitoksen yksiköitä. Yksityistie liittyisi maantiehen noin 250 metriä pohjoisempana kuin nyt. rakentaminen kestää enintään 1–2 vuotta, Kuha sanoo. Hälikän mukaan kaupungin pieni atk-yksikkö on myös haavoittuvainen. Pellolla poltettiin roskia tai puutavaraa. risteysalueen parantamisen tarve on tullut aseman takia, Määttä huomauttaa. Nyt yhtymässä harkitaan kummankin talon toimintojen ulkoistamista.. Talousarvioesityksen kasaamista ei ainakaan helpota se, että kaupungin tämän vuoden budjetti on pettänyt, ja talous on painumassa lähes viisi miljoonaa euroa miinukselle. – Tieran johdolla infra olisi saatavissa pikaisesti ajan tasalle, hän uskoo. – Juna-asema on Väyläviraston hallinnoima. – Jos yksi on lomalla ja yksi sairastuu, päivystyksen kanssa tulee ongelmia. Valtuuston puheenjohtaja on huolissaan myös siitä, miten Orimattilan terveyskeskuksessa vielä toimivien kahden vuodeosaston käy hyvinvointiyhtymän säästökurimuksessa. lopullisesti siitä päätetään joulukuun valtuustossa. Todennäköisesti talojen henkilökunta siirtyisi kilpailutuksen voittaneen yrityksen palvelukseen. Kaupungin talousja hallintojohtaja Päivi Suikkanen myöntää, että neuvotteluja on käyty mutta korostaa, ettei mitään päätöksiä ole vielä tehty. Suunnitelmaan sisältyy yksityisen Kokki-Hennan tien siirto risteysalueen kohdalta. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Riitta Lonka (kesk) sanoo, ettei hänen korviinsa ole kuulunut näin yksityiskohtaisia suunnitelmia. Se ylittää hallituksen antaman raamin peräti 65 prosentilla ja tämän vuoden budjetin loppusumman 70 prosentilla. Orimattilan Sanomien saamien tietojen mukaan ketään kaupungin henkilöstöstä ei ulkoistuksen yhteydessä irtisanottaisi vaan he siirtyisivät Tieran palvelukseen niin sanottuina vanhoina työntekijöinä. 36 vuotta Orimattilan kaupungin palveluksessa ollut nykyinen johtava rakennustarkastaja Jorma Hämäläinen jää eläkkeelle lokakuun alussa. Poliisi suoritti liikennevalvontaa Mallusjoentiellä ja kiinnitti huomiota vastaantulevaan henkilöautoon, jonka kuljettaja oli entuudestaan ajokiellossa. Kaupunginhallitus alkaa kasata budjettiesitystä lokakuussa. Hänen mukaansa tietotekniikassa tarvitaan laaja-alaista osaamista, jota isommalta organisaatiolta löytyy enemmän. ne kasvattaisivat toimialan palkkamenoja 15 prosentilla tähän vuoteen verrattuna. Teknisen toimen budjettiesitys sisältää myös viitisen uutta vakanssia kehittämisasiantuntijasta projektiassistenttiin. Poika oli liikenteessä yksin. Virkamiesesityksen loppusumma päätyy noin 1,6 miljoonaa euroa yli kaupunginhallituksen antaman raamin. Sivistystoimen ensi vuoden budjettiesitys sisältää 4,5 uutta vakanssia: opettajia, kouluavustajia ja liikunnallisen elämäntavan hanketyöntekijän. Lonka: ”Tieto ei yllätä” Hykyn aikeista on informoitu Orimattilan Sanomien saamien tietojen mukaan ainakin osaa Orimattilan luottamusmiehistä. Pelastamiseen ja keskinäiseen yhteistoimintaan onnettomuustilanteissa liittyvä, reilut kaksi tuntia kestävä harjoitus alkaa kello 12.30
Käyttäjän yksilöllisten vastausten perusteella omaolo antaa hoitosuosituksen ja ohjauksen vastaajan oman kunnan tai hyvinvointiyhtymän palveluiden pariin. Sekalaisia Hammasteknikoita Hautaustoimistoja Seuratoiminta oS Kymijoen vesi ja ympäristö ry:n Neuvo päijät-Häme -hankkeet ovat muutaman vuoden aikana jakaneet jätevesikäsittelyn neuvoja noin 2 450:lle haja-asutusalueen asukkaalle ja mökkiläiselle. Kerho palotallilla ke 18.9. – Varsinaiseen kokeiluun osallistujille laskenta tehdään tarkemmin ja heille tarjotaan muun muassa mahdollisuuksia testata kestävään elämäntapaan liittyviä tuotteita ja palveluita, Virtanen sanoo. Saapuneisiin yhteydenottoihin vastataan arkisin saman päivän aikana joko omaolo-palvelussa, puhelimitse tai tekstiviestillä. illan musiikkiohjelmaan kuuluivat myös Äijämuskarin yhteislaulutuokiot ja Campane-kuoron kirkkokonsertti, jota ryydittivät valokuvakerhon kuvat ja Helka Fabritiuksen runot. Kolmen kuukauden pituinen 1,5 asteen kokeilujakso ajoittuu marras–tammikuulle. Vastasin, että tässä tapauksessa yksi syy on esteeettömyys. Eläkeliiton Orimattilan yhdistys. Tilaisuus on avoin kaikille, jotka haluavat tietoa kuulosta. – Hämäännyimme ekasta vinkistä, mutta vauhtiin päästyä ratkaisut osoittautuivat helpoiksi, nelikko summasi mysteerihuonekokemuksen, jossa etsittiin vihjeitä muun muassa palapeliä kokoamalla. Tervetuloa! LC Orimattila Viljamaan maamerkkitalkoot tänään tiistaina. Kävelyllä puhuttiin esteettömyydestä rollaattorilla liikkuva Mervi Saarinen jätti syyskävelyn väliin, mutta muistutti Majakan kahvipöydässä kunnanjohtajaa rakennusten esteettömyyden ja pihaalueiden riittävän valaistuksen tärkeydestä. Virpi Kallio Myrskylä Tanner tömähteli lauantaina Myrskylän pyhässä yössä, sillä lauantai-illan ohjelmatarjontaan kuuluivat muun muassa kunnanjohtaja Sam Vuorisen vetämä syyskävely ja kuplettikonsertti, jossa Hannu Härkönen esitti J. Hippokoulun ja nuorten harjoitus ke 18.9. Kaikilta viemäriverkostoon liittymättömiltä vakituisilta ja vapaa-ajan kiinteistöiltä on löydyttävä selvitys jätevesienkäsittelystä sekä asianmukaiset käyttöja huolto-ohjeet. Pitsituvalla klo 13. mennessä ohjeen mukaan (ks. klo 10-12 Salolan hirviradalla. Kaikkea sanastoa en heti ymmärtänyt, paljastaa Härkönen, joka nyt tietää, että esimerkiksi 1920-luvun kupleteissa mentiin alppilaan teekkareiden vuokra-asuntojen ja ravintoloiden perässä. – aktiivinen ja vapaaehtoinen osallistuminen kulttuuritoimintaan lisää muun muassa yhteisöllisyyttä, osallisuutta, sallivuutta ja vahvistaa luottamusta itseen ja elämään. Orimattilan Riistanhoitoyhdistys. Ylilääkäri Elina Rytsölä tulee luennoimaan huonokuuloisuudesta sekä tinnituksesta. Kahvitarjoilu. Takaraja lähestyy puutteellisesti toimiva jätevesijärjestelmä on kunnostettava lokakuun loppuun mennessä, mikäli rakennus on sadan metrin päässä vesistöstä tai sitä lähempänä. Nyytti 22.9. Helppolukuisten ja nopeasti täytettävien kyselyiden avulla on apua saatavilla 13 eri vaivaan. Lippujen ennakkomyynti: K-Supermarket Orimattila ja ovelta, jos jää. Kaikkiaan kokeiluun haki 110 kotitaloutta, joista kokeiluun valittiin 13. Tervetuloa! Orimattilan Kokoomuksen kunnallistoimikun ta kokoontuu to 19.9. Myrskylästä kotoisin oleva, 50 vuotta muualla viettänyt ja pari vuotta sitten takaisin kotikulmille palannut Härkönen keksi Tannerin pari vuotta sitten fillarireissulla kuplettimestarin artjärven muistokiven ohi polkiessaan. Saunavuorot jatkuvat keskiviikkoisin. Nyt apua saa entistä laajemmin myös vaikeammin kohdennettavaan vaivaan täyttämällä yleisen oirekyselyn. Varhaiskannon valitukset ma–su 6.30–10.00 puh. Muiden kiinteistöjen osalta kunnostus tulee tehdä viimeistään silloin kun tehdään suurempia rakennuslupaa vaativia peruskorjauksia, kiinteistölle asennetaan vesivessa tai tehdään vesija viemärilaitteistojen luvanvaraisia remontteja. Mölkkyä pelataan Jokivarren koulun hiekkakentällä ti 17.9. Salusjärven Avantouimarit. Vetäjänä toimii kuten tähänkin saakka Reijo Savela, tiedustelut puh. omaolon käytetyin on virtsatietulehduksen oirearvio. Juttuseurana Mervi Saarinen ja Sam Vuorinen. Kiinteistönomistajat, jotka ovat syntyneet ennen 9. Jätevesiremonttiin ei myöskään tarvitse ryhtyä, jos kiinteistöllä on jo vaatimukset täyttävä jätevesijärjestelmä, kiinteistö on liitetty tai tullaan liittämään viemäriverkostoon tai kiinteistöllä on käytössä vain kuivakäymälä ja kantovesi. Tervetuloa! Orimattilan seudun Kuulo. arpoja, oppilaita ja mysteerihuone Anja Niemelä ja Irmeli Fabritius myivät tapahtumatorilla arpoja seurakunnan piikkiin eivätkä olleet millänsäkään pienestä sateesta. Rastivarsat. Sauna lämmin 16–21. omaolossa tällä hetkellä olevat terveydenhuollon oirearviot aiheista yskä, virtsatietulehdus, polven oire tai vamma, olkapään kipu, jäykkyys tai vamma, kurkkukipu tai nieluoire, närästys, silmätulehdus, peräaukon seudun oire, hengitystietulehdus, alaselkäkipu tai -vamma, korvan kipu tai lukkoisuus, ripuli, päänsärky ja yleinen oirekysely. Virtsatietulehduksen oirearvio käytetyin oirearviot auttavat tavallisten terveysongelmien arvioinnissa ja ohjaavat tarvittaessa ottamaan yhteyttä ammattilaiseen. Aiheena joulunäyttely, Kätevä-messut sekä muut lähiajan tapahtumat. co m C od e: 1C 60 B E F9 10 9 8 2 4 1 6 8 9 2 6 5 3 9 4 3 1 2 6 8 2 1 7 8 2 1 3 6 1 5 4 Hautausalan erikoisliike Hautaustoimisto ORIMATTILAN KIVI OY Erkontie 20, Orimattila, puh. Kunnan Viljakkaan ideoima mysteerihuone oli sukua pakohuonepeleille. Vanhat kävijät sekä uudet, jotka eivät ole olleet mukana. Ti 24.9. Kokeilun 1,5 asteen elämäntapa -nimitys tulee tavoitteesta saada pidettyä ilmaston lämpeneminen alle puolentoista asteen. Ampumakoe la 21.9. klo 13. lomakkeen täyttö vie asiakkaalta muutaman minuutin. Kestävän elämäntavan kokeilun avulla kerätään samalla tietoa siitä, miten hyvin kunnat ja kaupungit tällä hetkellä mahdollistavat kestävän elämäntavan. Pentti Urhonen toi seurakuntakodille koulukuvanäyttelyn, jossa kuvaaja itsekin poseerasi. lisäksi se opettaa sietämään keskeneräisyyttä ja tarttumaan hetkeen. oirearviot perustuvat Kustannus oy Duodecimin lääketieteelliseen tietokantaan eli viimeisimpään tutkittuun tietoon ja Käypä hoito -suosituksiin. 03-757 5285 Päiväkannon valitukset ma–pe 8.00–16.00 puh. Valtakunnallisesti jo yli 11 000 naista on sen avulla saanut apua. Usein pelkät itsehoito-ohjeet auttavat oireen hoitamisessa. omaoloa kehitetään kansallisesti kuntayhtymien, kuntien, sairaanhoitopiirien ja SoteDigi oy:n kanssa. klo 19 kh:n kokoushuoneessa. Kahvituksesta huolehtii vapaaehtoiset naiset. Selvityslomakkeita voi kysyä kunnasta tai Neuvo päijät-Häme 2019 -hankkeelta. Lähtö Liehuvaharjalle vanhalta Essolta 17.30. 03-777 1230 ma-pe 10-16 ja sopimuksen mukaan • www.orimattilankivi.fi Palveluksessanne Piia ja Esa Poutanen AMMATTITAIDOLLA HAUTAUSJÄRJESTELYT HAUTAKIVET OMALTA TEHTAALTA HAUTAKIVITYÖT Syyspihlajan alla Tunnelmallisia lauluja syksyiseen iltapäivään Jymylinnassa su 29.9. Vierumäelle paikkoja vapaana, ilmoittaudu su 22.9. seuran kotisivut). Konttorimme avoinna ma–pe klo 8–16. Pakaantie 669. Kaikki miehet ovat tervetulleita keskustelemaan nykytilanteista ja mitä mieleen juolahtaa. Kaikkien mielipide on tärkeä. Jätevesihanke neuvonut pian muutamaa tuhatta kysyjää aNNa HaKaMa Orimattila omaolo.fi-palvelu on otettu käyttöön kaikissa päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymän avoterveydenhuollon toimipisteissä Hartolan terveysasemaa lukuunottamatta. klo 15-17.30 Järjestötuvalla, Rantatie 2. alfred Tannerin viisuja. purettava koulu on portaikkoineen oman aikakautensa tuote, vastasi Vuorinen ja alleviivasi, että ”julkisten rakennusten esteettömyys on osa arkiturvallisuutta”. Myös kantovedellisten mökkien asukkaidenkin kannattaa kiinnittää huomiota siihen, ettei vähäisiäkään pesuvesiä johdeta suoraan vesistöön. Vuoden 2004 jälkeen rakennetuilla kiinteistöillä perustason vaatimukset on huomioitu jo rakentamisvaiheessa. palvelun löytää hyvinvointiyhtymän sivuilta esimerkiksi kohdasta Sähköinen asiointi. Alfred Tannerin kupletteja otsikolla ”Tanner tömähtää”. (Konserttiin myydään 300 lippua.) Tiedustelut ja kyselyt: Pekka Kuosa 050 590 5473. Eläkeliiton Myrskylän yhdistys. Ei Myrskylässä ole liikaa tällaisia tapahtumia, kiittelivät naiset ja vieressä naapurukset Salli Föhr ja Helena Heiskanen nyökyttelivät. puutteellisesti toimiva jätevesijärjestelmä voi vaarantaa oman tai naapurin kaivoveden puhtauden sekä heikentää lähivesien laatua. Sosiaalinen osallistuminen ja kulttuurin harrastaminen liitetään myös hyvään mielenterveyteen, hän listasi. Pidämme musiikista, laulusta ja tulevista vierailijoista. Kokeilu on osa ympäristöministeriön tukemaa 1,5 asteen kunta -hanketta ja sen aloitustapahtuma järjestetään tänä perjantaina lahdessa. 03-876 678 Myrskylän taiteiden yössä kuunneltiin J. 03-876 678. Eli kaikille hakijoille tarjotaan tietoa omasta hiilijalanjäljestä ja vinkkejä sen pienentämiseen, kertoo ilmastoja energia-asiantuntija Maarit Virtanen päijät-Hämeen liitosta. – Et voi olla huomaamatta tätä ensimmäistä, vinkkasi liikunnanohjaaja Anna Sgouveakos, kun hän lähetti Riina ja Kiia Ohtosen sekä Milja ja Venla Raiskin muodostaman joukkueen aitan uumeniin – kohti numeroa 1. Ensi lauantaiksi noin 90 kuvan näyttely siirtyy Kinolle. Tervetuloa myös uudet avantouimarit. Myös muut palvelun kehittämisessä olleet alueet, Kuopio sekä Sodankylä, ottavat omaolo-palvelun käyttöön lähitulevaisuudessa. omaolon terveydenhuollon sisällöt kattavat kaikki yleisimmät terveyden vaivoihin liittyvät oirearviokyselyt. Kestävän elämäntavan kokeiluun haki 13 orimattilalaistaloutta – kaksi valittiin mukaan (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. oirearvioita voi käyttää anonyymisti kuka tahansa ja saada palvelusta yleisen toimintasuosituksen, mutta tulosten lähettäminen terveysasemalle edellyttää asiakkaalta vahvaa tunnistautumista. Tai jos kiinteistö sijaitsee vedenhankintaan soveltuvalla pohjavesialueella. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 17. alfredin kupletteja ja lähdettiin syyskävelylle Majakalla soi koko illan. Esimerkiksi pelkkiin saostuskaivoihin perustuva jätevesienkäsittely ei sellaisenaan enää täytä nykysäädösten puhdistusvaatimuksia, mikäli jätevedet sisältävät esimerkiksi vessatai pesukonevesiä. – Tannerin laulujen tekstit ovat hauskoja ja joskus kantaaottaviakin – hauskalla tavalla. Kuulokerhomme to 19.9. päijät-Hämeen liitto, Hartola, Heinola, Hollola, lahti, orimattila ja padasjoki hakivat loppukesästä kotitalouksia, jotka haluavat kokeilla 1,5 asteen elämäntapaa. – antikvariaatin ”Kuolemattomat kupletit” -laulukirjassa oli sellaisten tuttujen kappaleiden kuin ”Kulkurin valssi” tai ”laulu on iloni ja työni” lisäksi paljon kupletteja, joita en muista koskaan kuulleeni. Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Viralliset kokouskutsut julkaistaan kokouksia-osastossa. Viestiharjoitus pareittain uudella kartalla hienossa kangasmaastossa! Syysleirille 28.-29.9. – orimattilan hakeneista kotitalouksista kaksi valittiin varsinaiseen kokeiluun. Hyvinvointiyhtymän omaolo.fipalvelusta apu moniin vaivoihin aNNa HaKaMa Orimattila päijät-Hämeen liiton 1,5 asteen elämäntapa -kokeilu kiinnosti orimattilalaisia, sillä orimattilasta mukaan kokeiluun haki peräti 13 kotitaloutta. Hannu Härkönen (vas.) esitti J. Neuvontahankkeelta voi kysyä arvion siitä, täyttääkö nykyinen jätevesijärjestelmä puhdistusvaatimukset ja millä aikataululla järjestelmä on saatettava kuntoon. omaolon kautta saa tiedon, milloin ja millaiseen hoitoon tulee hakeutua ja myös e-reseptin apteekkiin. klo 15.00 Hannu Lehtonen laulu ja saksofoni Pianistina konsertissa on Janne Hovi Angelika Klas laulu Jarno Kuusisto harmonikka Liput 25,sisältää kahvitarjoilun puoliajalla. klo 16. maaliskuuta vuonna 1943 saavat ikävapautuksen jätevesiremontista, mutta jätevesijärjestelmän tulee kuitenkin olla toimintakuntoinen. – Kun pysähdyimme kävelyllä koulun edessä, esille nostettiin kysymys, miksei vanhoja rakennuksia säilytetä. Tervetuloa! Heinämaan Pitsinkutojat. – Tämä kuva on otettu vuonna 1948, hän osoitti lapsiryhmää, joka oli ryhmittynyt Kreivilän kansakoulun rappusille. Järjestää Orimattilan Pedot. lisäksi päätimme järjestää kevyemmän vertaisryhmän kaikille kokeilusta kiinnostuneille kotitalouksille. – Kulttuurin harrastaminen ja taiteen kokeminen ovat yhteydessä koettuun terveyteen, hyvän elämän kokemuksiin sekä pitkään ikään. omaolo tavoittaa tällä hetkellä 2,5 miljoonaa ihmistä ja se on päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymän lisäksi tällä hetkellä käytössä Espoossa, Helsingissä, Hämeenlinnassa, Keski-Suomen sairaanhoitopiirissä, oulussa, porvoossa, Siun sotessa, Tampereella, Turussa, Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirissä ja Etelä-Karjalan sosiaalija terveyspiirissä. pyhän yön avaussanoissa kunnanjohtaja muistutti, että taiteella ja kulttuurilla on suuri merkitys ihmisen hyvinvoinnille. Tässä ollaan Äijämuskarin ensimmäisessä yhteislaulutilaisuudessa.. Eläkeliiton Artjärven yhdistys. Eikö lehtesi tullut. Tervetuloa syksyn aktiviteetille, tehdään maailmasta taas vähän siistimpi. 0400 712 451. – Tarkoitus on kiertää kaikki tapahtumapisteet, suunnitteli kolme vuotta sitten myrskyläläistynyt Föhr. klo10 ukkokerho Bed & Break fast -kahvilassa. Tanner tömähteli pyhässä yössä Sudokun ratkaisu tv-sivulla. klo 18 Tietävälässä, os. Näyttelyn vanhin otos oli vuodelta 1917 Kirkonkylän koululta, jonka 50-vuotisjuhlakuvakin oli esillä. Maksutonta ja puolueetonta neuvontaa päijät-Hämeen alueella tarjotaan tänä vuonna vielä lokakuun loppuun saakka. Kirjoitustulkkaus, induktiosilmukka, kuulolaitepattereita saatavilla. puolentoista asteen elämäntavan kokeiluun haettiin kotitalouksia orimattilan lisäksi Hartolasta, Heinolasta, Hollolasta, lahdesta ja padasjoelta. – pyhän yön järjestäminen on hieno juttu. päätin työstää ne itselleni sopiviksi ja esittää pelkästään vähemmän tunnettuja kappaleita, hän kertoi Majakan Tanner tömähtää -musiikkiesityksen juonesta. päivänä 4 – N:o 72 – 2019 Anninkammarin miesten keskustelupiiri torstaisin klo 11-13. omaolo.fi on palvelu, jonka avulla asiakas saa oireisiinsa perustuvan suosituksen hoidosta. HAMMASPROTEESIT KUNTOON! Erikoishammasteknikko Jyrki Saarimaa (09) 753 11 56 Keskustie 15 • Myrskylä www.jyrkisaarimaa.fi ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä
Westman näkee myönteisenä asiana sen, että saman katon alla työskentelee useiden eri alojen yrittäjiä. – Olin yhteydessä välittäjään, että pääseekö koneita katsomaan. anna HakaMa Orimattila Kaikki alkoi työstökoneista vuonna 2016. – Kyllä meillä on koko perhe, myös kolme lastamme, joutunut osansa täällä tekemään, Heikki Westman naurahtaa. Nyt sitä on kuitenkin saatu asteittain käännettyä kotimaiseen. Nyt tiloista löytyy muun muassa parturi-kampaamo, hieroja, fysioterapeutti, toimistoja, robottimaahantuoja Posicraft, ravintola ja duunaripaja. Tällä hetkellä väistössä on Myllylän koululaisia, vuoden päästä vuoroon tulevat yhteiskoulun oppilaat. Haasteena myynnin osalta onkin toimittajien pitäminen ajan tasalla, sillä kukaan ei osaa ennustaa, kuinka suureksi volyymit tulevat kasvamaan. Kiinteistön ostohetkellä ja koko kevään ajan tiloissa oli vuokralaisena Orimattilan kaupunki, joka vuokrasi tiloja Jokivarren koulun D-osan väistössä oleville oppilaille. Wanhalla Amiksella neliöitä on kaikkiaan noin 6 000. – Minullehan se tietysti olisi hyvä, mutta kaupungin kannalta olisi parempi, jos kaikki koulut olisivat terveitä, eikä väistötiloja tarvittaisi. Hallia he alkoivat rakentaa heti ensimmäisenä kesänä, Westman kertoo. Salla Westman on Wanhan Amiksen koulurakennuksen pihalla puutöissä. Kun Westman sitten marraskuussa 2016 luki Orimattilan Sanomista Salpauksen toimitusjohtajan Martti Tokolan väläytelleen ajatusta jopa kiinteistön purkamisesta, otti hän uudelleen yhteyttä välittäjään. Ahosen mukaan suurin kilpailu tulee Keski-Euroopasta, mutta myös kotimaassa on herätty tähän toimialaan. Oppilaita on tiloissa noin 120. Kuvanoton aikaan Salla Westman hääri puutöissä, joiden myötä koulun oppilaille tarjoutuvat isommat välituntitilat. Yrityksiä on tällä hetkellä 35. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 17. – Johtopäätös on, että tuotemallisto on hyvä ja sopiva markkinoiden asiakastarpeeseen, Ahonen sanoo. Nyt tapaaminenkin toteutui. Seitsemän opetustilan lisäksi tiloista löytyy opettajien huone, aulatila, varastoja ja siivouskomero. Aurinkoenergian hyödyntäminen on Suomessa alkuvaiheessa ja siihen ollaan herätty vasta viime vuosina. Myös Orimattilan kaupungin kanssa yhteistyö on ollut sujuvaa ja toiminut tosi hienosti, Westman iloitsee. Asiat etenivät nopeasti ja jo joulukuun puolivälissä uutisoitiin, että kiinteistölle oli löytynyt ostaja. – Sami ja Anni Perälä taisivat olla ensimmäiset, jotka ottivat yhteyttä tilojen vuokraamisen merkeissä. Kuluneen kesän aikana kyseinen rakennus remontoitiin täysin. aurinkopaneelien kiinnitysjärjestelmien myynti on ylittänyt odotukset ja ennusteet Orimalla on huomattu kasvanut kiinnostus aurinkoenergiaan Toimitusjohtaja Mikko Ahosen mukaan kasvu on positiivinen haaste. Salla ja Heikki Westman ovat saaneet Wanhan Amiksen kukoistamaan. Silloin ei sopinut ja välittäjä pyysi lähettämään yhteystiedot. Uusiutuvaan energiaan perustuvat ratkaisut tekevät tuloaan, ja aurinkopaneelit ovat entistä kannattavampi sijoitus. Perinteisetkään Oriman rakennustarviketuotteet eivät ole menettäneet suosiotaan, vaan nekin ovat kasvussa. – Järjestelmien kehittyneet paneelit ja sähköiset toimilaitteet ovat tuoneet investoinnit pienemmiksi, kun vastaavasti energian hinta on nousussa. Tiedusteltaessa Westmanilta uskooko tämä koulujen tarvitsevan väistötiloja myös tulevaisuudessa, hän ei ota varsinaisesti kantaa. Perinteisesti alan toimijat käyttävät Keski-Euroopan tuotantoa. Tuotteita on kehitetty kaikenlaisille katoille. Toimitusjohtaja Mikko Ahonen kertoo, että myynti on kiihtynyt ja kasvaa jyrkästi koko ajan. Se kuitenkin jäi, kiinteistön nykyinen toinen omistaja Heikki Westman kertaa. Kiinteistön ”kouluosasta” marssii oppilasjonoja opettajiensa johdolla kohti ruokalaa. – Koulutukseltani olen koneja metallialan insinööri, mutta olen sekatyömies, työskennellyt rakennusalalla, teollisuuskunnossapidossa ja metallipuolella. Myös koulun oppilaiden ja yritysten välistä toimintaa on harjoitettu ainakin pienimuotoisten yritysvierailujen muodossa. Salla Westman on ammatiltaan kätilö ja niissä töissä edelleen, mutta hän toimii myös apuvoimina Wanhalla Amiksella. Wanhan Amiksen väistötiloja käyttävät tällä hetkellä Myllylän koulun oppilaat. Heikki Westman toimii kiinteistön talonmiehenä, Salla Westman apuvoimina. – Tällä hetkellä tilaa ei ole paljoa tyhjillään, tietysti tilanteet muuttuvat nopeasti ja vuokralaisia tulee ja menee, vaikkei vaihtuvuutta paljon ole ollutkaan. Wanha Amis elää ja voi hyvin Heikki Westman halusi työstökoneet, ”kaupan päälle” tuli 6 000 neliön kiinteistö DRM ProMoton Antti Vesanen (vas.) ja Heikki Mannila juttelevat Heikki Westmanin kanssa. Yhteistyötä tehdään alalla toimivien yritysten kanssa, jotka suunnittelevat ja asentavat kohteet, mutta myös tukkuliikkeiden kanssa, jotka palvelevat yksityisiäkin. – Pikku hiljaa vuokralaisia on tullut enemmän. päivänä 2019 – N:o 72 – 5 Mariella Hilarto Orimattila Lähes kuuden vuosikymmenen ajan Orimattilassa toiminut ja reilu 60 henkilöä työllistävä Orima-Tuote Oy aloitti vuonna 2017 aurinkopaneelien kiinnitysjärjestelmien valmistuksen. – Ainakin Jokivarren oppilaat kävivät robotiikkayritys Posicraftilla vierailulla ja varmasti parkour-hallilla on myös käyty, Westman sanoo. YRITTÄJÄ OS-teema Jenna Reijonen pakkaa huopakatolle suunnattuja aurinkokiinnikkeitä. Oriman aurinkojärjestelmille riittää kysyntää Suomen lisäksi muualla Pohjois-Euroopassa. Ajattelin jo ettei se ehdi valmistua ajoissa, mutta hyvin saatiin se kuitenkin valmiiksi, Westman sanoo. Westmanin mukaan alkuun mielessä oli huolta vuokralaisten saamisesta ja siitä millaisia muutoksia kiinteistöön tarvitsisi tehdä. – Tämä on pelkästään positiivinen haaste, kun liiketoiminta kasvaa. Koulua varten iso remontti Suurin yksittäinen vuokralainen on kuitenkin Orimattilan kaupunki, joka vuokraa tiloista noin 1 200 neliötä, eli 20 prosenttia kiinteistöstä, koulujen väistötiloiksi. Se haastaa organisaatiota mukavalla tavalla. Hän luonnehtii aurinkopaneelien kiinnitysjärjestelmien osuutta koko yrityksen tuotannossa jo ”merkittäväksi”. Aurinkojärjestelmät ovat tulleet kilpailukykyisemmiksi kuin mitä ne olivat esimerkiksi kolme vuotta sitten, Ahonen selvittää. – Siitä olen iloinen, että yrittäjät ovat niin hyvin löytäneet tänne ja tilat ovat sopineet yrityksille. Vuoden päästä käyttäjiksi vaihtuvat Yhteiskoulun oppilaat. ”Tuotemallisto on hyvä” Oriman tuotteita myydään tarkkaan valikoitujen jakelukanavien kautta. Vuodesta 2017 tähän vuoteen asti voidaan puhua jopa seitsemänkertaisista määristä. Varsinkin silloin, kun uusien tuotteiden kysyntä alkaa ylittää odotukset, toimitusjohtaja toteaa. Yhteistyö toimii monin tavoin Heikki Westman luonnehtii olevansa nykyään Wanhan Amiksen ”talonmies”. – Koneet olivat sellaisia kuin olin ajatellutkin, mutta pelkästään niitä ei myyty, vaan kaupan päälle tuli kiinteistö, Westman naurahtaa. Melko alusta asti vuokralla on Westmanin mukaan ollut myös Suvi Suomi, joka tarjoaa liikuntaja hyvinvointipalveluja. Salpauksen omistama Koulutien kiinteistö tuli tuolloin myyntiin ja kauppaan kuuluivat koneet, joista myrskyläläinen Heikki Westman oli kiinnostunut. Koulujen väistötilat sijaitsevat siinä kiinteistössä, jossa Salpauksen aikaan opiskeltiin musiikkiteknologiaa. – Omistajuus siirtyi meille tammikuussa 2017. Kiinteistössä 35 vuokralaista Kahden ja puolen vuoden aikana Heikki Westmanin ja hänen vaimonsa Salla Westmanin omistama Wanha Amis -nimen saanut kiinteistö on kuitenkin ottanut hyvin tuulta alleen, eikä tällä hetkellä tyhjiä tiloja Westmanin mukaan juurikaan ole. Yritys on ollut puolitoista vuotta Wanhalla Amiksella. – Se oli iso remontti, jossa laitettiin kaikki uusiksi ilmastoinneista ja sähköistä lähtien. Heillä on täällä 600 neliön suuruiset tilat, joissa on parkourhalli. Kiinteistön kauppahinta tuntui inhimilliseltä, mutta kulujen korkeus, varsinkin kiinteistöveron määrä yllätti, Westman kuvailee. – Täältä on kaadettu puita, että saadaan koululaisille enemmän välituntitilaa, hän kertoo. Wanhalle Amikselle remontoitiin seitsemän opetustilaa.. Keväällä se vaihtoi isompiin tiloihin
Niutasen mukaan nimi oli oiva valinta, sillä se liittyy hyvin vahvasti ilmastonmuutokseen ja vesivaroihin, jotka ovat tärkeässä asemassa. TAPAHTUMA ILMAINEN! Tulossa: Vitamiinija hivenaineMITTAUSTA 1/2 h AIVOTERVEYS-luento + muistijooga Sairaanhoitaja mittaa 35,26,95 HYVÄN OLON KAUPPA 18,90 tai 2 pkt 35,00 20,90 tai 2 pkt 40,00 20,90 tai 2 prk 40,00 17,90 • Erittelevä kolesteroli (ravinnotta 8-11 h) 20,• Kokonaiskolesteroli 10,• Verensokeri 5,• Hemoglobiini 7,• Luuntiheys 25,45,00 SÄÄSTÖPAKKAUS Sininen Uni 1,9 mg 150 tbl Pitkävaikutteinen melatoniini. – Ladecin tietoon tulee toki vain osa omistajanvaihdosta suunnittelevista yrityksistä ja muutenkin luku vaihtelee vuosittain, muistuttaa Eskola, jolla samalla on kertoa hyviä uutisia: ainakin yhdessä tapauksessa ladecilaiset ovat tänä vuonna jo pystyneet saattamaan yhteen Orimattilassa olevaa yritystä kauppaavan ja saman toimialan firmaa laajentumispyrkimysten takia etsivän, Päijät-Hämeen ulkopuolella toimivan ostajaehdokkaan. Amerikkalaisen lääkäri Dale Bredsenin ennaltaehkäisevä ja elämänlaatua parantava menetelmä Alzheimerintautiin. Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Miia Patjas, KLT 040 173 2355 Asiakasta lähellä Taloushallinnon palvelut ammattitaidolla Riitta Oravakangas, KLT 040 173 2354 Käkeläntie 11, Orimattila YRITTÄJÄT! Maineikkaan ja tehokkaan tilitoimistomme laajentuessa otamme vastaan uusia asiakkaita. Näkökulmaerosta voi tulla iso haaste, tietää Eskola, joka kollegojensa, muun muassa omistajaja sukupolvenvaihdosneuvonnan asiantuntijan, liiketoimintakehittäjä Pasi Kankaan kanssa, avittaa myyjää muun muassa pohtimaan pyyntihinnan sellaiseksi, että se palvelee kaupan molempia osapuolia. Niutanen ei muista miksi kirjaa selaili, mutta nimi löytyi sivulta vahingossa. taloushallinnon palvelut, yhtiöiden perustamiset ja yhtiömuodon muutokset. krs Ma 7.10. Teemme työtä sydämellä, asiakasta ja asiakkaan tarpeita kuunnellen. Aluksi saimme selitellä mitä vaatteiden kestävyys tarkoittaa. Ota yhteyttä! Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen 29 v. Yhteinen sävel löytyi, sillä vaatekauppa avattiin jo saman vuoden marraskuussa verkkokauppoineen. Niutanen harrasti itse intohimoisesti crossfittiä. Aijan Hoiva Oy Aija Rosimo-Tyrväinen, 040 356 4771 Erkontie 6, Orimattila Kotihoito, omaishoidon sijaispalvelut, siivoukset, ikkunanpesut yms.. 03-777 1000 Avoinna: ti–to 9–16, muulloin ajanvarauksella Orimattilan TILITAITO Räätälöidyt palvelut yrityksesi tarpeisiin. – Essi on meillä vaatealan asiantuntija. • Verenpaine ilmainen SÄÄSTÖPAKKAUS 24,90 (norm. Lähes 50 000 yrityksen edessä omistajanvaihdos Vuosi sitten julkaistun valtakunnallisen omistajanvaihdosbarometrin mukaan yrittäjän ikääntymisestä johtuva omistajanvaihdos on edessä seuraavan vuosikymmenen aikana lähes 50 000:ssä yrityksessä, kun mukaan lasketaan yksinyrittäjät. ladecin Jari eskola nostaa yrityskauppojen yhdeksi kompastuskiveksi myyjän ja ostajan näkökulmaerot Omistajanvaihdos voi kaatua firman historian yliarvostamiseen orimattilalaisnaisen yritys menestyy kansainvälisilläkin markkinoilla eettiset vaatteet kiinnostavat maailmalla LähiPesula Niementie 10, Orimattila Pesemme kaikki matot ja pyykit, lakanoista juhlavaatteisiin, myös vuokrapöytäliinat juhliisi Puh. Kehräämön päädystä 4. Uunituore yritysbarometri kertoo, että Päijät-Hämeessä on prosentuaalisesti valtakunnan tasoa pienempi määrä yrityksiä, joilla on ollut viimeisen vuoden aikana tarve hankkia ulkopuolista rahoitusta. Erkontie 18, Orimattila puh. Nimi luonnosta Yrityksen luontoteemaan sopiva nimi löytyi Karjalan sanoja sisältäneestä kirjasta. Kankailla on Oeko-tex sertifikaatti, joka tarkoittaa sitä, ettei valmistuksessa ole käytetty haitallisia kemikaaleja. Diplomiravintoneuvoja Anu Bouquet Ke 2.10. Népran vaatteet valmistetaan Tallinnassa pienellä ompelimolla ja kankaat tulevat Pohjois-Italiasta. 50 ?g 300 kps / 100 ?g 200 kps Evonia 70 kps Hiusten kasvuun ja kiiltoon. 03 777 1608 • www.lahipesula.net H yvä ä Joulua ORIMATTILAN ISÄNNÖINTIKESKUS OY Orionaukio 4, Orimattila, puh. – Toisaalta ulkoisen rahoituksen ottamista suunnitteleville päijäthämäläisille yrityksille kolmanneksi tärkein syy konetai rakennusinvestointien sekä käyttöpääomatarpeen jälkeen on juuri omistusjärjestelyjen tai yrityskauppojen rahoitus, tarkentaa Eskola. 0440 611 611. Vink Oy VALITSE OSAAVA TILITOIMISTO Auktorisoitu tilitoimisto Erkontie 20, 16300 Orimattila puh. 0440 611 611. klo 9–17 Asyra Pro bioresonanssi-laitteella. Ylläpitää tervettä verenkiertoa. Orimattilaisyrittäjistä ”alle yhden käden sormin mitattavissa oleva määrä” on tänä vuonna ottanut Ladeciin yhteyttä omistajanvaihdosasioissa. – Yritys on hänelle ikään kuin rakas lapsi, kun taas ostaja katsoo menneisyyttä enemmän tulevaisuuteen. Hänet tunnetaan nyt paitsi Lahden seudun kehitys Ladecin Orimattilan yritysyhteyshenkilönä myös ”Yrittäjän korvaamattomana apuna” – niin kunniakirjassa lukee. Hoidamme kokonaisvaltaisesti yrityksesi • kirjanpidon • palkanlaskennan • tilinpäätökset ja veroilmoitukset Laadukasta kirjanpitopalvelua jo 20 vuotta kaupungin keskustassa. Sydämen ja verisuonten toimintakuntoon. YRITTÄJÄ OS-teema – Ladec järjestää tänä syksynä Orimattilassa omistajanvaihdosklinikan, kertoo Jari Eskola. – Nepra tarkoittaa vettä, vesistöä, hän kertoo. 040 586 1198 www.orimattilantilitaito.fi Nina Pärhä Taloushallinnon asiantuntija, KLT Tiliekspertti M. Balanssi 100 kps Maitohappobakteeri SUOLISTON HYVINVOINN ILLE! AKTIIVISEEN ARKEEN! Pycnogenol Strong 40 mg Rannikkomännyn kuoriuute. Kyseessä on laadukkaita ja eettisesti valmistettuja urheiluvaatteita myyvä verkkokauppa. 25,90 pkt) Tarjoukset voimassa syyskuun 2019. Yksi esimerkki yrittäjien Ladecilta saamasta avusta ovat omistajanvaihdoksiin eli yrityskauppoihin, sukupolvenvaihdoksiin ja yrityksen muihin omistusjärjestelyihin liittyvät neuvontapalvelut. Lisäksi veroneuvonta ja HT-tilintarkastukset. Tervetuloa asioimaan kanssamme! Erkontie 13, Orimattila, 040 535 6130 sälekaihtimet rullakaihtimet laskoskaihtimet pystylamellikaihtimet taiteja paljeovet verhokiskot ja osat – Mittausja asennuspalvelu – SÄLE-SUOJA Vuorikatu 24, 15110 Lahti Puh. Tervetuloa poikkeamaan ja vaikka vähän tutustumaan toimintaamme, etenkin, jos itse tai omaisesi kaipaatte apua arjen toiminnoissa. Ensimmäinen verkkokaupan vuosi oli hankalin, mutta verkkokaupan myynti on kasvanut tasaisesti. 29,90 prk) 16,90 tai 2 prk 30,00 TERVETULOA! Varaa aika etukäteen, puh. Redasin Strong 120 tbl Punariisi + B6 + B12 + Q10 Auttaa kolesterolin hallintaan! Fosfoser Memory 90 + 30 kps Muistin tueksi! Aurinko-D Immuunipuolustusvitamiini. Jos kyse on eläköityvästä yrittäjästä, yksi kompastuskivi voi olla myyjän jumiutuminen elämäntyönään olleen firman historiaan. Essi Enqvist ja Anna-Mari Niutanen tapasivat ensimmäistä kertaa vuoden 2015 toukokuussa. – Tiedustelin Lahden ammattikorkeakoulusta vaateosaajaa, jota kiinnostaisi tällainen projekti. 29,90 pkt) (norm. – Ihmiset ovat kiinnostuneita kestävistä vaatteista. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 17. Nyt teemat ovat yleisesti nousussa. (norm. Joogaan ennakkoilmoitt. Ajanvaraus p. Hän on kaavoittanut ja suunnitellut vaatteet. Omistajanvaihdoksen keskeisiä kysymyksiä on se, ollaanko myymässä osakeyhtiön osakkeita vastuineen ja velvoitteineen vai tehdäänkö riskittömämpää liiketoimintakauppaa firman kaluston tai vaikkapa kanta-asiakasrekisterin kaltaisista asioista. (03) 782 7783, fax (03) 782 6260 KUVA: NeprA Anna-Mari Niutanen poseeraa Nepran vaatteissa. To 3.10. klo 18–20.30. Ota rohkeasti yhteyttä ja kerro avuntarpeestasi. 03-884 830, gsm 050 559 8634 www.tiliekspertti.fi, marjatta.vink@tiliekspertti.com Hoidamme ammattitaidolla kirjanpidot, tilinpäätökset, palkanlaskennat ym. Käteismaksu! Muutimme lähemmäs kaupungin sykettä, ihan Orimattilan keskustaan. Hän perehtyi tuolloin vaatteiden eettisyyteen ja ajatteli, että eettisille vaatteille voisi olla tilaa. Lisäksi neljän vuoden aikana naiset ovat löytäneet hyviä kierrätysmateriaaleja käyttöönsä. päivänä 6 – N:o 72 – 2019 Virpi Kallio Orimattila / Lahti Ladecin liiketoimintakehittäjä Jari Eskola sai reilu viikko sitten pidetyssä Orimattilan Yrittäjien yrittäjägaalassa uuden tittelin. 0440 611 611 ma–pe 9–17, la 10–14 Super alfalipoiini 250 mg, 120 tbl Toimii elimistössä antioksidanttina. Unta antamaan. – Ja mikä olisikaan ollut parempi nimi vastuulliselle suomalaiselle urheilubrändille, kun Suomi on tuhansien järvien maa. HYVÄN OLON KAUPPA Erkontie 16, Orimattila, p. Mariella Hilarto Orimattila Orimattilasta kotoisin oleva 29-vuotias Anna-Mari Niutanen pyörittää nykyisin Népra nimistä yritystä Essi Enqvistin kanssa
. . . . Orimattilan Megamyynti Areenan yhteydessä sijaitseva Ravintola Sparta on osoittautunut monelle oivaksi lounaspaikaksi ostoksilla käynnin yhteydessä. Yritykset eivät luota hallituksen kykyyn edistää työllisyyttä Työnsuojeluviranomaiset tutkivat useita vakaviksi epäiltyjä työtapaturmia, jotka työnantajat ovat jättäneet ilmoittamatta, kertoo aluehallintovirasto (avi). . . – Suurin osa meidän asiakkaista käy samalla täällä kaupassa ostoksilla, mutta jonkin verran tulee keskustasta ja työpaikoista myös lounaalle ihmisiä. . . . . Yritykset eivät luota pääministeri Antti Rinteen (sd.) hallituksen kykyyn tehdä työllisyyttä parantavia päätöksiä, ilmenee Elinkeinoelämän keskusliiton EK:n yrittäjäpaneelista. . . 93 ) Hinnat sisältävät arvonlisäveron 10 %. Nimi . Noin puoli vuotta yrityksessä tarjoilijana toiminut Joni Vanhatalo näkee, että etniselle ruualle on ollut tilausta. . . . . . . . . . . – Ravintolan kokki on bangladeshilainen, siksi intialainen ruoka on autenttista, kertoo Ravintola Artjärven omistaja Johanna Törmänen. . . . . . päivänä 2019 – N:o 72 – 7 Pasi Järviö Orimattila Etnisten ravintoloiden ystäville Orimattila tarjoaa melko laajan valikoiman. Kymmenen vuotta kiinalaisen keittiön makuja tarjonnut ravintola on vakiinnuttanut paikkansa erityisesti suosittuna lounaspaikkana. . . avi muistuttaa työnantajia työtapaturmien ilmoituspakosta Suomen tekstiilija muotiteollisuuden mahdollisuudet kansainvälistyä ovat nyt paremmat kuin koskaan, arvioidaan Aalto-yliopistosta. Ravintola Artjärven kanssa samaan yritykseen kuuluva Bed & Breakfast on läheisen sijainnin ansiosta tuonut ravintolalle lisää asiakkaita jopa ulkomaita myöten. . . – Kanaruuat ovat suosituimpia. . – Meillä on vakioasiakkaita jotka ovat käyneet täällä pitkään, sitten kesäisin täällä käy paljon kesäasukkaita. . . . . . Syksyllä 2017 neljäsosa yrittäjistä sanoi luottavansa hallituksen kykyyn edistää työllisyyttä. . . . . . . . . . . – Meidän asiakaskunta koostuu pitkälti vanhoista vakituisista asiakkaista, joista on on käynyt täällä ravintolan alkuajoista lähtien. Tuossa naapurin B&B:ssä yöpyy toisinaan myös ulkomaalaisia ja he ovat erityisesti kehuneet meidän intialaisia ruokia. . ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 17. . Nyt vastaava lukema oli neljä prosenttia. . Spartan omistajana sekä toisena työntekijänä toimiva Samyam Hashim Qadirilla on selvä näkemys mitkä kreikkalaiset herkut tekevät buffetpöydässä parhaiten kauppansa Orimattilalaisten keskuudessa. – Asiakkaat ovat olleet mukavia ja ymmärtäväisiä eivätkä ollenkaan mitään kyläjuntteja, hän naurahtaa. Laiminlyönnistä voidaan tuomita sakkorangaistukseen. . Avi muistuttaa, että työnantajalla on lakisääteinen velvollisuus ilmoittaa viipymättä poliisille ja aluehallintovirastolle kuolemaan tai vaikeaan vammaan johtaneet työtapaturmat. . intialaista ruokaa artjärveltä Vuodesta 2015 asti Artjärvellä on ollut mahdollisuus nauttia intialaisen keittiön värikkäästä ruokatarjonnasta Ravintola Artjärven myötä. . – Kotona vaimo tekee ruuan, mies kertoo hymyillen. . Itselle myös chicken korma on ykkösvaihtoehto. Meillä käy syömässä myös paljon ennakkoon varauksen tehneitä ryhmiä. 54 ) . . . Tuoreena työntekijänä Lagerbom on kokenut saaneensa helpon alun uudessa pestissään. Kaiken kaikkiaan tapauksia on ilmoitettu 153. . Siitä riittää syötävää 6–7 hengelle. . . . Luvussa ovat mukana sekä vakavat että lievät tapaturmat. . . Tavoite vaatii työllisten määrän lisäämistä 60 000 ihmisellä aiempiin ennusteisiin nähden. . . – Ravintolasalin laajennuksen myötä asiakaspaikkojen määrä on 199, uudet kalusteet saataneen syyskuun alussa, paljastaa Törmänen. Joni Vanhatalo on yksi Ravintola Artjärven neljästä työntekijästä. Osoite. . – Erilaiset kanaruuat ovat selvästi suosituimpia. . . . Rinteen hallituksen keskeisenä tavoitteena on nostaa työllisyysaste 75 prosenttiin tämän hallituskauden aikana. . . Edellä mainittujen lisäksi Orimattilan etnisiä ravintoloita edustavat Pizzeria Arena sekä Set Cafe. Puhelin . . . . Alan viennissä on tapahtunut hienoista kasvua koko 2010-luvun ajan. . Kiinalaisia makuja himoitsevaa on jo pitkään palvellut Erkontien päässä New Beijing. . . . . . New Beijing on muodostunut suosituksi ruokapaikaksi Orimattilan keskustassa. Ravintolan keittiöstä löytyykin vankkaa osaamista intialaisen ruokakulttuurin ytimestä. Ehkä eniten tilataan chicken kormaa ja chicken garlicia. Samyam Hashim Qadir tarjoilee Ravintola Spartassa muun muassa perinteistä kreikkalaista musakaa. . 4 kk:n laskutusvälein á 53,00 . . – Suosituimpia ovat meidän erilaiset pizzat ja kebabit. . . . Erikoisuutena meiltä saa jättipizzaa, joka on 60 senttimetriä halkaisijaltaan. . Pitkiä päiviä Spartan keittiössä häärivä Samyam Hashim saa onnekseen jättää kokinhatun naulaan kotiin tullessaan. – Lounaalla käy joka päivä vähintään 40 asiakasta, usein yli 60. . Jos sen sijaan mielesi tekee intialaisen keittiön herkkuja, on syytä suunnata Ravintola Artjärven tiskille. . . . – Omat suosikkini ovat ehdottomasti sitruunakana ja gongbao kana. . . . Lisäksi lähes 90 prosenttia vastaajista epäilee, ettei hallitus saavuta tavoitettaan työllisyyden parantamisesta. . . . Kesälläkään ei ole Ravintola Artjärven tiloissa liikoja lepäilty, sillä salin puolta on laajennettu loppukesän aikana merkittävästi. New Beijingin listalta löytyy perinteiset kiinalaisen keittiön elementtejä. Avi kertoo saavansa tiedon ilmoittamatta jätetyistä vakavista turmista poliisin tekemän ilmoituksen perusteella. . . . 3 kk:n laskutusvälein á 39,00 TARJOUKSET: . Lounas on todella suosittu erityisesti raksamiesten keskuudessa, paljastaa Riku Lagerbom, joka aloitti työt New Beijingissä aivan äskettäin. Tullin tilastoista selviää, että viime vuonna kokonaisviennin arvo oli 700 miljoonaa euroa. . Siitä pitävät huolta niin nuorten, taiteellisesti lahjakkaiden suunnittelijoiden esiinmarssi kuin uudet innovoinnit materiaalitutkimuksessa. . . . . Riku Lagerbom valmistelee New Bejingin lounaspöytää. . Wanhalla Amiksella toiminut vietnamilainen ravintola Nem Rolls on sen sijaan sulkenut ovensa kesän aikana. . . . . . Yrittäjien usko Rinteen hallituksen työllisyystoimiin on nyt huomattavasti heikompi kuin Juha Sipilän (kesk.) porvarihallituksen aikana kaksi vuotta sitten. . . suomalainen muotibisnes kasvaa hitaasti, mutta varmasti. . . 6 kk 80 (norm. diginä ja printtinä Paperileh den tilaajalle digilisä 1 /kk. . . Kyselyyn vastanneista yrittäjistä neljä viidestä ei usko hallituksen kykyyn edistää työllisyyttä. . . . . . EK:n kyselyyn vastasi elosyyskuussa 411 työnantajayrittäjää, joiden yrityksillä on yhteensä noin 4 800 työntekijää. . Kreikkalaista ruokaa tarjoaa puolestaan Ravintola Sparta. Kreikkalaisen lounaan lisäksi Ravintola Spartasta saa muitakin Välimeren alueelta tunnettuja ruokia. . . . . Vanhatalon omat ruokasuosikit ovat myös muiden paikallisten suosiossa. . . . . . . . . 12 kk:n laskutusvälein 149,00 . – Tarjoamme myös pizzaa, hampurilaisia ja kebabia, mutta intialainen ruokamme kerää ehkäpä eniten kehuja. . Lakimies Matti Suontausta Lounais-Suomen avista kertoo, että kuluvan vuoden aikana ilmoittamatta jätettyjä tapauksia on kertynyt Lounais-Suomessa yhden käden sormilla laskettava määrä. . . . 6 kk:n laskutusvälein á 79,00 . Tarjolla on riisiä, nuudeleita, vihanneksia, kevätkääryleitä, kanaa, kalkkunaa, naudanlihaa sekä porsasta. Kasvua edelliseen vuoteen verrattuna oli 1,4 prosenttia. Lagerbom on lyhyenkin työkokemuksen jälkeen nähnyt mikä Orimattilalaisille maistuvat parhaiten. . . . . . YRITTÄJÄ OS-teema Kansainväliselle makumatkalle Orimattilaan Orimattilan Sanomat maksaa postimaksun Tilaan ORIMATTILAN SANOMAT jatkuvana kestotilauksena ja saan 14 kk:n lehdet 12 kk:n hinnalla. . Suomalaisten materiaalien valtteja ovat ekologisuus sekä tekstiilien ja elektroniikan yhdistäminen esimerkiksi terveydenhuollon tarpeisiin. Kreikkalaista lounasta ravintola spartasta Reilun kahden vuoden ajan Ravintola Sparta on tarjoillut lounaallaan päivittäin vaihtuvia kreikkalaisia ruokia. . . . . Avi arvioi, että ilmoitusvelvollisuutta laiminlyödään samassa suhteessa koko maassa. 3 kk 42 (norm. . – Kreikkalaiset lihapullat, kanaruuat, kasvispata, tsatsiki ja perinteinen kreikkalainen salaatti ovat suosituimpia seisovasta pöydästä. 03-876 678 tai sähköpostitse: tilaukset@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi ORIMATTILAN SANOMAT ORIMATTILAN SANOMAT kertoo sinulle kotiseudun kuulumiset ja uutiset DIGILEHDEN KESTOTILAUS 12 kk:n laskutusvälein 135 6 kk:n laskutusvälein á 70 3 kk:n laskutusvälein á 36 Määräaikaistilaus 3 kk 36 Ota yhteys konttoriimme 03-876 678. . . . ORIMATTILAN SANOMAT VASTAUSLÄHETYS Tunnus 5003880 00003 VASTAUSLÄHETYS Voit tehdä printtilehden tilauksen oheisella kupongilla, soittamalla puh
Kuljetuksista vastaa pitkän linjan rekkamies Paukku ja kirjanpidosta Karhula. Pariskunta etsi vuosia uutta kotia, jossa heidän yrityksensä Karhuline Truck Customs pystyisi toimimaan samalla tontilla. – Täällä on kaikki palvelut ja kaupat melko lähellä, mutta silti saamme olla maaseudun rauhassa, Karhula kertoo. AUTOPELTISEPPÄ SAIROLA 0400 120 162 TAKSI MIKA NIEMINEN 8+1 taksibussi pyörätuolipaikalla Tilaa suoraan kuljettajalta! n. Olin Tiinan kyydissä kuin turistibussissa konsanaan, Paukku nauraa. Sopivan tukikohdan etsintä jatkui heikoin tuloksin, kunnes noin vuosi sitten Paukun veli soitti ja kertoi saman Huhdanojan talon tulleen jälleen myyntiin. Myös rahoitus Ad-erämaksulla! Niisikuja 6, 16300 Orimattila, puh. Karhuline Truck Customs ei rajaudu pelkästään rekkojen rakenteluun, vaikka nimi siihen viittaakin. Täällä on sellaista kaupunkilaista maalaisuutta, Paukku pohtii. – Tässä on aiemmin toiminut maatila. Asuinrakennuksen remontti etenee hiljalleen päivätöiden lomassa. Meitä edellinen omistaja piti tässä keramiikkapajaa, Karhula paljastaa. Paukun mukaan lasikuidusta voi tehdä lähes mitä vain, tässä valmistuu Porsche 911 kilpa-autoon etupuskuri. – Ja kyllähän se lähes aina onnistuu, jos maalaukseen tai lasikuituun vähänkin liittyy, Paukku täydentää. Heikkilä Oy Orimattila • puh. 040 513 5241 Auton korjausta Jari Salmi • Katsastusremontit • Jarruremontit • Katsastuspalvelu • Peruskorjaukset • Ruostevauriokorjaukset • Pesut ja kiillotukset. Heidän epäonnekseen joku ehti sillä kertaa ensin, sillä hyvin pian kiinteistövälittäjä ilmoitti kohteen menneen jo kaupaksi. – Täällä on täydelliset työtilat meidän käyttöön. Minulla on tuo taiteellinen puoli vahvempi, kuin moukaripuoli, Paukku naurahtaa. – Mitään hiekkapuhalluksia tai muita suurempia metallihommia emme tee, niihin on omat yritykset. – Etenkin talvisin puskureita kolhitaan jäisiin penkkoihin. Toiseen autoon maalailtiin jo kynäruiskulla kaikkea. – Kustomointihommat lähtivät aikoinaan liikkeelle puolivahingosta. YRITTÄJÄ OS-teema Karhuline Truck Customs tuunaa näyttelyrekkoja Orimattilassa Tiina Karhula ja Jani Paukku ovat viihtyneet Orimattilassa. – Olen aina tykännyt tehdä käsillä kaikkea. 040 768 7570 Heinämaantie 6, Orimattila, d.blomerus@gmail.com AUTOMYYNTI D. Paikkahan löytyi Huhdanojalta jo vuonna 2011, jolloin he kävivät kiinteistövälittäjän kanssa tutustumassa kohteeseen. Paukku harjoittelee kynäruiskumaalauksia muun muassa vanhoihin moottoripyöräkypäriin. Yleisiä ovat myös kuorma-autojen puskureiden korjaukset. Kuljetustöistä laajentunut toiminta on osoittautunut pariskunnalle oivaksi mahdollisuudeksi taata elanto tulevaisuudessa. AUTOMAALAAMO JÄRVINEN KY • Henkilöja pakettiautojen maalaustyöt • Pintapeltioikaisut • Muovikorjaukset • Kolarivauriokorjaukset 0400 738 604 • Viikarintie 92 • 16300 Orimattila JASA AUTOHUOLTO OY orimattila @ad-autokorjaamo.fi aukioloajat ma–pe 7.30–17.00, la sovittaessa ad-autokorjaamo.fi Täyden palvelun AD-autokorjaamo Turvallista matkaa! Tervetuloa, toivottavat Jani ja Sami Huollamme kaikki automerkit takuutyönä. Oma rauha on heille iso asia, mutta tärkeää on hyvät kulkuyhteydet. Pikku hiljaa vielä puran vanhoja kananhäkkejä, jotta saan lisää varastotilaa, Paukku suunnittelee. – Usein pitää jo tosi aikaisin lähteä liikkeelle noissa rekkahommissa, niin ei ole pitkää matkaa maantielle. – Alkuun oli niin kiire, että minulla kesti kolme kuukautta ennen kuin kävin Orimattilan keskustassa. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 17. www.nettiauto.com/yritys/autoimone/vaihtoautot AUTOMYYNTI IMONE Kuljetus E. – Tämä hieman muistuttaa Nurmijärveä. Me sitten muovihitsaamme, kuidutamme ja maalaamme puskurit uuden veroisiksi. Jostain aivan metsästä olisi vaikeuksia talvella päästä rekalla liikkeelle, Paukku toteaa. Siitä se sitten hiljalleen kasvoi harrastuksesta toiseksi ammatiksi, Paukku muistelee. +358 40 827 0315 e.heikkila@kuljetusheikkila.fi • www.kuljetusheikkila.fi TAKSI A & S Rosenlund (03) 763 5180, 040 554 25 26 SALON KORJAAMO OY Hinauspalvelu 24 h Pesulinja avoinna 24 h Käkelänraitti 2A, Orimattila puh. Täällä on vielä kanojen häkitkin ehjänä seinustalla. 30 kpl hyväkuntoisia edullisia henkilöautoja Kehräämön takapihan sisätiloissa. Maalauksissa ja lasikuitutöissä vain mielikuvitus rajana Paukku on vuosien saatossa kehittynyt taitavaksi automaalariksi ja lasikuiduttajaksi, vaikka miehellä ei töihin koulutusta olekaan. Perustettiin alunperin kuljetusyritys ja sitten ruvettiin omaan autoon kaikkea pientä rakentelemaan. – Olemme nyt jo voineet hieman valita töitä, minkä ansiosta olemme saaneet pidettyä työn vaihtelevana ja mielekkäänä, Paukku kertoo. – Esimerkiksi juuri maalattiin asiakkaalle ovet keittiön kaappeihin. Ala-Härmän vuotuisesta Power Truck Showsta Karhuline Truck Customs on kerännyt vuosien saatossa yhteensä 11 pokaalia. – Silloin päätin, että nyt se ei enää meiltä karkaa ja soitin saman tien kiinteistövälittäjälle, Paukku kertoo. Tehdään melko laajasti kaikkea, helpompi varmaan kun soittaa meille ja kysyy onnistuuko, Karhula toteaa. päivänä 8 – N:o 72 – 2019 Pasi Järviö Orimattila Tiina Karhula ja Jani Paukku muuttivat viime vuoden marraskuussa Nurmijärveltä Orimattilaan. Moni vieroksuu lasikuitua, mutta siitä voi tehdä mitä vaan ja se on lähes ikuista. Paukun mukaan noin 60 prosenttia yrityksen tekemistä töistä on maalauksia. BLOMERUS Katso myynnissä olevat automme: www.nettiauto.com/yritys/blomerus – Kaikkien ajoneuvojen huollot ja korjaukset – Katsastustarkistukset ja -palvelut – Vakuutusyhtiöiden kolarikorjaukset – Renkaat – Ilmastointihuollot – Totalja Teboilvoiteluaineet – Bosch-ajoneuvodiagnostiikka – Nestekaasut – Huollon sijaisautopalvelu 35 e / vrk – Tuulilasien vaihdot – Hydrauliikkaletku ja liittimet (päivystyspalvelu) – Kaivinja metsäkoneiden sekä traktoreiden huollot ja korjaukset – Hitsaukset, tappien sorvaukset AUTOJA RASKASKONEKORJAAMO J. Heti muuton jälkeen pariskunta remontoi 13 metriä pitkän ja yli neljä metriä korkean hallin maalauskammioksi, jonka takana on pieni paja. 03-777 1244 tai 0400 483 045 KÄYTETYT AUTOT MYY JA OSTAA Daniel Blomerus p. Orimattilassa sopivasti kaupunkilaista maalaisuutta Nurmijärveltä muuttanut pariskunta on viihtynyt Orimattilassa erinomaisesti. – Tulevaisuus on kuljetusalalla hieman vaikea. METSO Ylöstalontie 1, 07600 Myrskylä Raskaskonekorjaamo: 0400 671 130 / Jukka Metso Autokorjaamo: 040 352 7696 / Pete Metso RASKAAN KALUSTON AMMATTILAINEN Olemme myös virallinen ATP-KAUSITARKASTUSASEMA Kytöniityntie 4, Pennala 044 976 4319 Päärniläntie 180, Orimattila 03-884 5040 www.pekkalankorjaamo. Suurena makeisten ystävänä Paukku teki itselleen karkkiautomaatin maalaamoon. Erilaisiin kustomointitöihin osallistuvat molemmat. Yritys tekee laajasti asiakkaiden toiveiden mukaan erilaisia kustomointeja. Yhtäkkiä porukka rupesi kyselemään, että teettekö heillekin. Karhuline Truck Customs koostuu kahdesta eri toimialasta, kuljetusja kustomointipalvelusta. Ajan saatossa meillä on mahdollisuus siirtyä pelkästään tekemään kustomointeja, mutta vielä tällä hetkellä kuljetuspuoli on yrityksen selkäranka
Se on Suomaan mukaan tavallinen tilanne firmassa. Päijät-hämeestä Karibialle saakka Liner Expressin kalenteri oli elokuussa myyty pieniä poikkeuksia lukuun ottamatta täyteen tammikuulle saakka. Viemärin sukituksessa putken sisään tehdään uusi putki, esittelee yrittäjä Juha Suomaa. YRITTÄJÄ OS-teema Viemäriputkien saneeraaja nukkuu rauhassa, koska laatu on kohdillaan Seuraava joka kodin jakelumme on 5.11. Mutta uutta korjattavaa tulee koko ajan lisää. uusi viemäriputki paikkoja rikkomatta Viemärisukituksen ideana on saada vanhan putken sisälle uusi muoviputkea vastaava putki siten, ettei rakennuksen pintoja tarvitse rikkoa ja uusia ollenkaan. Yrittäjät ovat itse tehneet aikoinaan reissuhommia vieraan palveluksessa, eikä se aina ollut mukavaa. – Hyvin tehtynä sukitus on äärettömän hyvä systeemi. LVIA-valvonta . Tilastokeskus arvioi, että kymmenen vuoden kuluttua 1970-luvun taloyhtiöiden putket on suurimmaksi osaksi korjattu. Kun oma firma saatiin käyntiin, stressi katosi. 040 535 3966 www.parturi kampaamosorella.fi Parturipalvelut Erkontie 11, jalkahoitola Päkiän tiloissa puh. Energiamuotoselvitykset . – Me sukitamme vaikeimmat paikat, he vaihtavat itse helpoimmat putket. Me olemme ainoa yhtiö maailmassa, joka tekee heille laivasukituksia, Juha Suomaa kertoo. Energiakatselmukset . – Pieniä hommia pääsemme tekemään myös iltatai yötyönä, jos työllä on oikeasti kiire. Liner Express on erikoistunut viemäriputkien sisäpuoliseen korjaukseen sukitusja ruiskuvalumenetelmillä sekä käyttövesija lämpöverkostoremontteihin. Puhdistuksen ja kuvauksen eli dokumentoinnin jälkeen putkeen ujutetaan paineilman avulla huopatai kuitusukkaa, joka on kyllästetty epoksihartsilla. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 17. 050 549 9336 Parturi-Kampaamo Erkontie 2 puh. Jätevesisuunnitelmat . 03-871460 • Avoinna ma-pe 9-16, la 10-14 TEHTAANMYYMÄLÄ Supermukavaa luomuvillafleeceä koko perheelle MOTORS OY Huollot ja korjaukset asiantuntevasti! 09 271 5100, 0440 715 101, 041 705 3381 Mallusjoentie 809, 16450 Mallusjoki LVI-Apteekki Lääkkeet seuraaviin tarpeisiin: . – Mutta työtä on tehtävä lujasti koko ajan, Suomaa muistuttaa. talotekniikkakonsultointi Ota yhteyttä!! Tapio Matila, LVI-DI 040-504 4167 lvi-apteekki@apteekinmajoitus.fi ORIMATTILAN PALVELULINJA VJL KULJETUS PALVELUBUSSI Reitit ja aikataulut ovat ennallaan! veikko.vjl@gmail.com 044-230 8051 Liner Expressiltä lähdetään vaikka yötöihin, jos putkirikon vakavuus sitä vaatii. Ja töitä riittää. Se on rengasjäykkyydeltään vahvempaa kuin perinteinen muoviputki. – Kun perustimme yritystä, yksi tavoite oli pitää homma oikeasti kivana. Pitää huomata, että putkien pinnoitus on sitten aivan eri asia, Juha Suomaa sanoo. raksateema! JOKA KODIN JAKELUMME menee myös yrityksiin sekä talouksiin, joiden postilaatikossa tai ovessa lukee ei mainoksia! OS www.ruskovilla.fi Tervetuloa edullisille ostoksille: Kaikista tuoteluettelomme tuotteista -10 %, II-laatuiset -30 %. Sitten ovat korjausvuorossa 1980-luvulla rakennettujen taloyhtiöiden putket. RUSKOVILLA OY, Kinnarintie 32, 16230 Artjärvi • p. Energiatodistukset . Liner Expressin Juha Suomaa näkee, että valtavasta putkiurakasta kuitenkin selvitään. 03 777 6005 Parturi-Kampaamo Erkontie 23 puh. Yksi poikkeus työmaiden sijaintiin on Karibian-risteilijöiden putkityöt. – Työnjohtotehtävissä vieraalla oli enemmän stressiä. päivänä 2019 – N:o 72 – 9 Juho Kiuru Lahti Talojen vanhojen valurautaputkien korjaamisessa alkaa olla jo kiire. Pitkiä työreissuja ja hotelliyöpymisiä ei kaivata. Karibialla oli juuri hiljattain neljän hengen työporukka. Epoksihartsin kovetuttua lopputuloksena saadaan itsekantavat saumattomat viemäriputket. Yritys pyrkii työskentelemään Päijät-Hämeessä. Sukitetun viemäriputken luvataan kestävän ainakin 50 vuotta. 03 784 5272 www.kampaamo anne.info Parturi-Kampaamo Erkontie 20 puh. Meillä onkin lakisääteisen kahden vuoden takuun lisäksi kymmenen vuoden huoltotakuu saneeratuille viemärilinjoille, Suomaa sanoo. Parturi-Kampaamo Erkontie 10 puh. 044 972 0293 www.hairbyannika.fi Parturi-Kampaamo Vesitornintie 12 . Ympäristöministeriön mukaan putkiremontti onkin yleensä ajankohtainen, kun talo on 30–50 vuoden ikäinen. On oltava muutakin elämää kuin työ, Suomaa perustelee. Orimattilassa asuvat kolmekymppiset yrittäjät Juha Suomaa ja Mika Virtanen ovat tehneet viemäriremontteja oman firmansa nimissä vuodesta 2014 lähtien. Hänen mielestään yrittäjänä ei koskaan ole helppoa, mutta yönsä voi kuitenkin nukkua rauhassa, koska laatu pidetään toiminnan ykkösasiana. 03 777 0070 HIUS•PISTE. Liner Express saneeraa Carnival Cruise Lines -jättivarustamon laivojen putkistoja sukitusmenetelmällä. – Sukan vahvuus yllättää monet. Lahdessa päämajaansa pitävällä Liner Express Oy:llä on nykyään töissä yhteensä kahdeksan henkeä. Luotan tekemiseemme, Suomaa sanoo. Yms. Kun Tilastokeskus huomioi kullakin vuosikymmenellä rakennettujen talojen määrän ja pinta-alan, se tulee päätelmään, että putkiremonttien huippu saavutetaan ehkä lähivuosina. LVI-suunnittelu . Sukitusmenetelmää on ensimmäisen kerran Suomessa käytetty 1980-luvulla ja sillä on Teknologian tutkimuskeskus VTT:n eli entisen Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen hyväksyntä. Lisäksi yhtiö asentaa ilmalämpöpumppuja ja vesi-ilmalämpöpumppuja. Sukitetut putket ovat vuosikymmeninen päästä uudelleen saneerattavissa. 03 777 4658 Heli UrpalaEerikäinen Lilja Halme Anne Sari Ylinen Varaa aika syyshiuksillesi! Paikkakunnan ammattilaiset palveluksessasi Anne-Mari Willberg Saara Sinisalo Parturi-Kampaamo Erkontie 11 puh. Pitkään takuuaikaan on Juha Suomaan mukaan valmiuksia, sillä tuote ja tekijät on hyviksi todettuja. Nyt korjataankin paljon 1960ja 1970-luvuilla rakennettujen talojen putkistoja
Odotukset ovat positiiviset, mutta vaimentuneet viime keväästä. Pienistä ja keskisuurista yrityksistä 27 prosenttia arvioi suhdanteiden paranevan seuraavien 12 kuukauden aikana ja 17 prosenttia pelkää niiden heikkenevän. Edulliseen hintaan! Puh. Odotukset suhdanteiden ja oman yrityksen liikevaihdon kehityksestä ovat myönteiset, mutta vaimeammat kuin ennen. Niiden yritysten määrä, jotka eivät hae rahoitusta, vaikka sille olisi tarvetta, on edelleen vähentynyt. – Jatkuessaan investoimattomuus vaarantaa tulevien vuosien kasvun, pääekonomisti Mika Kuismanen Suomen Yrittäjistä sanoo. . Pk-yritysbarometrin teettivät Suomen Yrittäjät, Finnvera ja työja elinkeinoministeriö. Meillä on erinomaiset tilat järjestää juhlat, kurssit ja koulutukset sekä TYKY-päivät. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 17. Loistava esimerkiksi tarpeeseen vastaamisesta on Lahden kaupungin suunnittelema markkinoinnin ja viestinnän palveluseteli, hän jatkaa. Miia ja Juha Piskula puh. Sen sijaan voimakkaasti kasvuhakuisten yritysten määrä on pysynyt melko samana. Vesakon raivaukset ja heinän niitot . Olemme täyden palvelun pitopalvelu – tulemme asiakkaan omiin tai vuokrattuihin juhlatiloihin. 0400 482 124 avoinna ma–to 9–17, pe 9–15 pukkilanautopesula@gmail.com Tervetuloa! M. Palvelusetelituottajiksi on ilmoittautunut 40 seudun yritystä, joilta palvelun voi ostaa. Myönteistä rahoituksenottamisaikomuksissa on kasvuhakuisten yritysten suurena säilynyt ja jopa hieman kasvanut kiinnostus ulkoista rahoitusta kohtaan. Suoritamme kaikkien ajoneuvojen määräaikaiskatsastukset mopoautoista moduuliyhdistelmiin. Suurimmaksi kasvun esteeksi Päijät-Hämeessä nousee edelleen osaavan työvoiman saatavuus. Toimimme koko Etelä-Suomen alueella ja valmistuskeittiömme kotipaikka on Myrskylä. Tule nauttimaan maaseudun rauhasta! Ota yhteyttä! SILFVASTAS HOLIDAY HOMES p. – Seudun yritysten kehittämistarpeet on tärkeää tiedostaa yrityspalvelua tarjoavien tahojen keskuudessa, Vihervirta-Vuontelo toteaa. Suurimmat haasteet pk-yritysten arvoissa on investointien lähiajan kehityksessä. 0400 465 509 • Rauhanpellontie 4, Pukkila Avoinna ma-pe 8-17 • www.pukkilan-katsastus.fi Pukkilan KATSASTUSASEMA – Kaikki maanrakennustyöt – Pölynsidontasuolaus Varaa ensi kesän suolaus ajoissa! MAXI-KAIVIN OY Toni Hannula Myllytie 35, 07560 Pukkila Jas-Kolmoset Oy – Kuljetukset – Vuokraus Myrskylän Pitopalvelu H äät, muistotilaisuudet, syntymäpäivät ja kaikenlaiset ulkojuhlat. päivänä 10 – N:o 72 – 2019 OS Suurempi osa pienistä ja keskisuurista (pk) yrityksistä vähentää kuin lisää investointeja. 040 5051 452 nicemedia@nicemedia.fi www.nicemedia.fi Alueen ainoa yksityinen, puhtaasti kotimainen, katsastusasema. 0400 299 825, 050 326 7362 kajsilfvast@hotmail.com Pukarontie 292, 07830 Pukaro silfvastasholidayhomes.fi Suomen Yrittäjien pääekonomisti Mika Kuismanen muistuttaa, että investointien lykkääminen vaarantaa yrityksen tulevien vuosien kasvun. Valtakunnallisesti kasvua tavoittelemattomien yritysten määrä on trendinomaisessa nousussa. Sihlman Oy www.msihlmanoy.fi Mikko Sihlman puh. 044 0611 030 . Kaikkien muiden toimialojen paitsi teollisuuden investointien saldoluku painui negatiiviseksi. Finnvera toi syksyllä rahoitusmarkkinoille uuden PK-takauksen helpottamaan keskeisintä saatavuuden pullonkaulaa eli vakuuspulaa, kertoo Finnveran aluejohtaja Juha Ketola. – Kasvuhakuisilla yrityksillä on suurin tarve rahoitukselle ja yksi yleisimmistä kasvun esteistä niille on rahoituksen saatavuus. Päijät-Hämeessä kehitettävä markkinointia Päijät-Hämeessä ja koko maassa pk-yritykset näkevät eniten kehittämistarvetta markkinoinnissa ja myynnissä. Näin kertoo tuore yritysbarometri, johon vastasi yli 6 000 pk-yrittäjää. Vuokrattavina hyvin varustetut hirsimökit Villa Anne ja Villa Henna sekä lomahuoneisto Honey. 040 715 8858 Lauttatie 8, 07560 Pukkila Maanrakennustyöt 3 x 16T pyöräalustainen . Seuraavaksi eniten tarvetta on henkilöstön kehittämisessä ja koulutuksessa, yhteistyössä ja verkostoitumisessa sekä alihankinnassa ja talouteen liittyvissä asioissa. 019 685 1164 VALMISBETONIA JA BETONITUOTTEITA Hyvän laadun ja palvelun talo KIRJANPITOPALVELUT: yritykset, maataloudet IT-PALVELUT: tukipalvelut, asennukset, www-sivut Keskustie 15, 07560 PUKKILA puh. Päijät-Hämeessä edelleen puute osaavasta työvoimasta Mahdollisuuksien mukaan kasvamaan pyrkiviä pk-yrityksiä on Päijät-Hämeessä muuta maata enemmän, noin 39 prosenttia. 040 580 6743 YLI 50 vuotta paikallista leipää ja muita leipomotuotteita • LVI-eristykset • Jäähdytysputkistot • Säiliöeristykset • Koneja laite-eristykset Tiilitehtaantie 46, Orimattila • www.orimattilantasaeriste.fi Risto 0400-503 414 Tarja 0400-954 424 Meiltä kaikki palvelut pienkoneisiin, moottoripyöriin ja mönkijöihin yhden katon alta. – Yritysten on hyvä muistaa, että jos talouden notkahdus toteutuu, on hyvä aika pohtia investointeja, Heta Vihervirta-Vuontelo Päijät-Hämeen Yrittäjistä toteaa. Barometrin mukaan rahoituksen saatavuus ja ehdot ovat säilyneet kohtuullisella tasolla. . miia.piskula@hotmail.com www.myrskylanpitopalvelu.fi – nopeaa palvelua – 044 290 1621 • www.ir-sahkotyo.fi Tilaa kotiisi ORIMATTILAN SANOMAT LEIPOMO SALMINEN Orimattila, puh. – Kasvuhakuisuuden heikentyminen on huolestuttavaa, sillä tämä voi pitkällä aika välillä määrittää, kuinka hyvin yritys kestää taantumaa, Vihervirta-Vuontelo sanoo. . Traktorityöt . Huippuarviot asiakkailtamme! Viihtyisä puulämmitteinen sauna on vieraiden käytettävissä. KUVA: MArKUs soMMers. Teiden lanaukset Löydät myös Facebookista Myllyläntie 40, 07560 PUKKILA Puh. Myös liikevaihdon odotetaan edelleen kasvavan, vaikka kasvuodotukset ovat laskeneet. Koulutie 19 D, 16300 Orimattila 044-751 2777, 044-751 2787 info @drmpromoto.fi • www.drmpromoto.fi Mpja pienkonehuolto Avoinna ma–pe 8–16.30 silfvastasholidayhomes.fi Hirsimökkejä vuokrataan lähellä Sinua! Vietä leppoisa loma tai pidä onnistunut kokous maalla Lapinjärven Pukaron kylässä, Taasianjoen rannalla, Valtatie 6:n läheisyydessä. S oppatykki, makkaragrilli, isot lettupannut. Lahden kaupunki myöntää syksyn 2019 aikana 20 yritykselle 4 000 euron arvoisen palvelusetelin, jonka voi käyttää palveluiden ostamiseen. Odotamme yhteydenottoasi, suunnitellaan yhdessä toivomasi tilaisuus. YRITTÄJÄ OS-teema Kasvu jatkuu, mutta investoinnit laahaavat Pk-yritysbarometri: Meiltä autojen käsinpesut ammattitaidolla • Henkilö-, pakettija kevytkuorma-autojen ulkoja sisäpesut sekä vahaukset laadukkailla Cartec-tuotteilla • Lemmikkiautojen käsittelyt ym. Odotukset ovat selvästi negatiiviset, ja jatkoivat laskuaan. A stiavuokraus, kylmäkärryvuokraus. Teemme myös raskaan kaluston jarrusovitukset, nopeudenrajoittimien ja ajopiirtureiden tarkastukset. Pajatie 9, 07560 Pukkila puh
03-780 6780 . 0400 322 209, 0400 103 153 Koneyhtymä Blomqvist B & M • Rakennusten pohjien kaivuut • Iskukonetyöt • Haja-asutusalueiden jätevesijärjestelmien rakentaminen • Ojien kaivuut ym. Olli Kivi, talomyyjä p. Yrityksen ensimmäinen tuote oli marssikompassi Suunto M-311, jolle oli tilausta puolustusvoimissa. Puolustusvoimat luottaa edelleen Suunto-kompasseihin. 041 453 5781, Lahti / Orimattila koivisto@saneerauskoivisto.fi • timokoivisto@luukku.com HUOM! MUISTA KOTITALOUSVÄHENN YS! . Tuomas vohlonen kesytti kompassin neulan Ympäristölupahakemukset Maa-ainesten otto Pilaantuneet maat, vesinäytteet Orimattila 040 586 1153 www.ekomaaoy.fi HARKITSETKO RAKENTAMISTA . Amer Sportsin muita tunnettuja tuotemerkkejä ovat muun muassa Wilson, Atomic sekä Salomon. Kompassia myytiin yli 50 maahan eri puolille maapalloa. Suunto valmistaa myös suosittuja älykelloja.. 2000-luvulla Suunto on laajentanut valikoimaansa älykellojen puolelle, joissa yhdistyvät sykemittarit sekä gps-ominaisuudet. Suunto-tuotteet suunnitellaan ja valmistetaan edelleen suurelta osin käsin Vantaan tehtaalla. Kovana suunnistajana tunnettu Vohlonen kyllästyi sen aikaisiin epätarkkoihin kuivakompasseihin ja ryhtyi kehittelemään nestetäytteistä kompassia, jossa kompassin neula ei heiluisi. Hollolan Kalustemaalaamo Keskikankaantie 4, 15860 Hollola puh. Vuonna 1965 Suunto toi markkinoille ensimmäisen sukelluskompassin SK-4:n. Suunto toi markkinoille vuonna 1997 maailman ensimmäisen kellokokoisen sukellustietokoneen Suunto Spyderin ja vuonna 1998 ensimmäisen ranteeseen kiinnitettävän tietokoneen Suunto Vectorin. päivänä 2019 – N:o 72 – 11 Pasi Järviö Orimattila Orimattilassa syntynyt Tuomas Vohlonen kehitti vuonna 1932 kompassiin neulan vakauttajan. Kaiken kaikkiaan Vohloselle on myönnetty 39 suomalaista patenttia ja hänen tärkeimmät keksintönsä ovat patentoitu ulkomaillakin. YRITTÄJÄ OS-teema Orimattilan Kuivannolla syntynyt Tuomas ”Tommo” vohlonen helpotti kompassikeksinnöillään suomalaisten sotilaiden suunnistusta jatkoja talvisodassa. 0400 352 762 Päi j ät-Hä mee n L okapalvelu Ky www.lamminsiirtonurmi.fi info @lamminsiirtonurmi.fi puh. Laitteen avulla sukeltajien ei tarvinnut enää itse laskea sukellusaikoja sukellustaulukoiden avulla vaan tietokone teki sen heidän puolestaan. Häneltä saadun palautteen myötä Suunto ryhtyi kehittelemään sukellukseen tarkoitettua kompassia. Hän perusti nykyisin urheilukellojen, kompassien sekä sukellustietokoneiden valmistajana tunnetun yrityksen – suunto Oy:n. Nestetäytteisen kompassin massatuotantomenetelmän keksimisen yhteydessä Vohlonen perusti vuonna 1936 Suunto Oy:n yhdessä vaimonsa Elisa Vohlosen sekä veljenpoikansa Kauko Vohlosen kanssa. Vohlonen menehtyi yllättäen 61 vuoden iässä vuonna 1939, jonka jälkeen hänen vaimonsa toimi Suunto Oy:n toimitusjohtajana aina vuoteen 1952 saakka. suunto suuntasi maailmalle Suunto laajensi toimintaansa vuonna 1953 veneilykompassien valmistajaksi, kun se esitteli merenkulkuun tarkoitetun Suunto K-12 -kompassin. Suunto nousi 1980-luvulla maailman johtavaksi sukellusvälineiden valmistajaksi Suunto SME-ML -sukellustietokoneellaan. Ota yhteyttä puh. Rautaisella ammattitaidolla kaikki maanrakennustyöt sekä kaivinkoneja koneurakoinnit. Valitse energiatehokas ja terveellinen hirsitalo! Toteutamme kotisi sinulle talopakettina tai muuttovalmiiksi toteutettuna – valintasi mukaan. Nestekompassin saralla ensimmäiset kokeilunsa Vohlonen teki vaseliinipurkista ja vaimonsa puuterirasian kannesta. Vohlonen teki myös muuan muassa lukuisia maanviljelyyn liittyviä keksintöjä, joista hän sai myös useita patentteja. Yrityksen tuotevalikoima pitää nykyisellään sisällään monenlaisia urheilukelloja, kompasseja sekä sukelluksessa käytettäviä välineitä. Maanmittausinsinöörinä pitkään työskennelleelle Vohloselle nestetäytteinen kompassi ei ollut hänen ainoa keksintönsä, tosin selvästi merkittävin. Vuodesta 1999 Suunto on toiminut Amer Sportsin tytäryhtiönä. Vuorikiipeilijöiden keskuudessa yhdeksi yleisimmin käytetyksi kelloksi noussut Vector pitää sisällään korkeusmittarin, ilmanpuntarin, kompassin sekä lämpömittarin. 040 759 5782 www.hollolankalustemaalaamo.net tarjoaa väliovien, keittiökaapiston ovien ym. Tämä vähensi huomattavasti sukelluskuolemia. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 17. Kysy tarjous! • Rakennuspeltityöt • Konesaumakatot ja profiilipeltikatot • Sadevesijärjestelmät ja kattoturvatuotteet www.asennushelen.fi Juha Helén 0400 494 395 Anssi Helén 040 778 9335 • Kylpyhuoneja saunaremontit • Kalusteja lattia-asennukset • Maalaustyöt / tapetoinnit • Timanttiporaukset / -sahaukset • Ulkomaalaukset • Purkutyöt SANEERAUS KOIVISTO OY p. Katso mallistomme jo tänään osoitteesta mammuttihirsi.. 040-531 1729 03-760 1337 16200 Artjärvi www.putkikama.fi kari.korkkula@putkikama.fi LVI-PUTKIKAMA OY Lokakaivojen tyhjennykset sekä imuautopalvelut Soita meille! Petri Lähdemäki . alan työt runko-ohjatulla kaivurikuormaajalla • Teiden lanaukset • Maalämpöputkien kaivuut salaojakoneella • 7 tn tela-alustainen ympäripyörivä, lyhytperäinen kaivinkone • Energiakoura • Asfalttialueiden harjaus keräävällä/kastelevalla harjakoneella Kaivinkoneurakoitsija EERO VILJA gsm 0400 352 994 koti 03-777 3994 EIRANEN TRANSPORT 0400-120 731 • Salaojasorat ja sepelit • Murskelajikkeet • Täytesorat • Kivituhka • Hiekoitussepeli • Multatoimitukset • Maanajot www.eiranentransport.fi Rakentajain palvelua jo vuodesta 1962 alkaen Salmelantie 11, Artjärvi myynti@artjarvensahko.fi www.artjarvensahko.fi Myynti Asennus Huolto KARI KORKKULA Puh. 1960-luvun lopulla Suunto-tuotteita oli viety jo kaikkiin maanosiin ja yhteensä 60 maahan. maalausta. 040 753 7323 www.koneurakointivillberg.fi, villberg.petri@saunalahti.fi KONEURAKOINTI PETRI VILLBERG KY Kalle Pärhä 040-5817394 Hans Pärhä 040-5610729 www.konepalveluparha.fi Kaivinkonetyöt • Raivausjyrsintä • Traktoriurakointi KAJALON SORA KAJALON SORA – ORIMATTILA – NASTOLA – VILLÄHDE – LAHTI Sorat ja murskeet Laadukas puutarhamulta Kaivinkonetyöt Laadukkaat kiviainekset – Täsmälliset toimitukset kajalonsora.fi 040 501 5771 -KIVIAINEKSET Maanrakennus Traktoripalvelu TRAKTORIPALVELU LAITINEN 0400 495 135 www.traktoripalvelu.net Metsäkoneurakointia Muttilantie 97, 07600 Myrskylä puh. Useiden parantelujen jälkeen Vohlonen teki patenttihakemuksen nestekompassilleen vuonna 1933, mutta patentti myönnettiin hänelle vasta vuonna 1935. 044 540 4000 olli.kivi@mammuttihirsi.. Kompassi löytyi jokaisen jatkoja talvisodan taistelijan varustuksesta. Vanhin Vohlosen kompassin parannus keksintö oli kääntää kompassinneula kyljelleen, täten kompassin tarkkuus parani huomattavasti. Toiminnot ovatkin nousseet Suunto-kellojen tavaramerkiksi. Sukelluskompassin julkaisua edelsi sattumus, kun brittiläinen urheilusukeltaja kokeili Suunto-marssikompassia ja huomasi sen toimivan myös veden alla. Vuonna 1972 tasavallan presidentti myönsi Suunnolle vientipalkinnon. Ahkerana hiihtäjänä Vohlonen kehitti vuonna 1936 Voitto-siteen, joka oli yleisesti käytössä vielä 1950-luvulla. 040 526 3891 soraliike.jantunen@phnet.fi www.soraliikejantunen.fi 0500-416 900 • Rakennussorat • Mullat • Fillerit • Kalliomurskeet • Toimitukset • Piennoudot KUVAT: SUUnTo Tuomas ”Tommo” Vohlonen oli Orimattilan Kuivannolla syntynyt keksijä
Pomppulinnan vuokrausta on jatkunut neljä kesää ja nyt vuokrattava linna on jo kolmas laatuaan. Erkontie 12, Orimattila 03 777 8204, 0400 422 973 Rakentaja: RS-pankki: Sovi esittely! Asunto Oy Orimattilan Rauhalanpuisto II Arolantie 8, Orimattila Uusia rivitaloasuntoja rakenteilla hyvälle paikalle keskustan tuntumaan. 1332,KOMPRESSORI Konehallille kompressori: 610l imutuotto, 200l säiliö, 5,5hp, 3-vaihde ja öljyjäähdytetty -55% -36% -33% -22% TALLILLE JA MÖKILLE LA V1 13 89,OVH. 044 764 6338 avoinna ma–pe 8.00–18.00, la 8.00–15.00 KAHVILA-KONDITORIA MARENKI Orionaukio 4, Orimattila Torikulman FYSIOTERAPIA torikulmanfysioterapia.fi Auli Auvinen ft, OMT, työft, PKL-akupunktuurihoitaja, 0400 497 585 Sari Hyväkkä ft, OMT, 0400 812 398 Heli Mäntysaari ft, akupunktuuri, 050 338 7931 Reija Karjalainen ft, geriatrisen fysioterapian erityisosaaja, personal trainer 040 562 1679 Helena Uusitalo ft, lymfaterapeutti, 0500 200 304 Mikko Poutiainen ft, urheilufysioterapeutti, alaraajaterapeutti, 050 344 7279 249,OVH. päivänä 12 – N:o 72 – 2019 Pasi Järviö Orimattila Puuhakas Orimattilalainen Tiina Murro ei osannut kesälomallakaan levätä, vaan kehitti lasten pomppulinnan vuokrauksesta itselleen lisäbisnestä vaatealan yrittäjänä toimimisen lisäksi. 19,50€ / 5 paria 5 PARIA 10,TEHTAAN ERIKOISERÄ! SU PE RM O N IT RA -1 25,OVH. 54 500 vh. Ainoa negatiivinen palaute on tullut omilta lapsilta, kun he valittavat, etteivät saa itse pomppia sillä, koska se on jatkuvasti vuokralla. Arvioitu valmistuminen 5/2020. Erkontie 20, 16300 Orimattila puh. 03-777 3860 Myös kotikäynnit • www.musculus.fi FYSIKAALINEN HOITOLAITOS HAMMASHOITO OY S. 599,OVH. 390,H I6 80 10 36 8 HITACHI DS18DBSL PORAKONE/ RUUVIVÄÄNNIN -49% -49% TEHTAAN ERIKOISERÄ! M W 46 41 30 199,OVH. 1734,LAIKKA KAUPAN PÄÄLLE! KOKONAISETUSI: 635€ 10 16 78 05 4 SUOMEN HALVIN! -38% TIMCO TYÖKALUVAUNU 220-osainen työkaluvaunu työkaluilla! TIMPURIN TAI KONEMIEHEN POWERPACK Huippusuosittu TIMPURIN FPP6C2-502B tai KONEMIEHEN FPP6D2-502B konesetti M18akuilla, laturilla ja kantolaukulla! M W 46 45 92 ja M W 46 48 15 999,OVH. Jokaiseen huoneistoon kuuluu oma varasto. Se on helppo käyttää, sen kun laittaa johdon seinään, niin siinä oleva pumppu täyttää linnan kahdessa minuutissa. Lämmitysmuotona edullinen maalämpö vesikiertoisella lattialämmityksellä sekä jokaisessa asunnossa huoneistokohtainen, koneellinen ilmanvaihto, jossa lämmön talteenotto. – Tosi hyvää palautetta on tullut ja lapset ovat tykänneet. 57 300 vh. . YRITTÄJÄ OS-teema Pomppulinna on lastenjuhlien vetonaula KUVA: TiinA MUrro Tiina Murron vuokraama pomppulinna mahtuu kahteen kassiin. Toivottavasti ensi kesästä tulee taas kuuma. – Viime kesän lämmin sää sai miettimään toisen linnan ostoa, kun kysyntää oli niin paljon. Linna matkaa henkilöautossa Murron vuokraama pomppulinna on neljä metrin leveä, viisi metriä pitkä ja korkeutta sillä on kolme metriä. 044 051 0805 Aukioloaikojen tiedustelut myös puh. 162 500 3 h+k+s 72 m² mh. Autokatospaikat myydään osakkeina. Yrittäjän arki ei aina ole helppoa edes niinkin iloisen asian kuin pomppulinnan vuokrauksessa. 044 062 4270 puh. Moni ei varmaan ajattele, että peruutuksesta johtuen pomppulinna seisoo tyhjän panttina varastossa, kun se olisi muuten jollain vuokralla. Katsotaan mitä ensi kesälle keksin, mutta eiköhän tätä vielä jatketa. 1599,VAIN SYNTTÄREILLÄ: 3:LLA 5AH AKULLA! -38% traktorivaruste.fi LAATUKATU 17 19, LAHTI ma–pe 8–18, la 9–14 Puh: 010-4205510 Hydrauliikkaosasto: ma–pe 8–17, la suljettu Tarjoukset voimassa 20.-21.9.2019 tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Aloin miettiä, miten voisin olla kotona lasten kanssa ja samalla hieman tienata. 040 071 1913 Hammaslääkärit: Seija Alatupa Minna Fredriksson Elena Gustafsson Hampaiden valkaisut ja proteesityöt. 16,90 JATKOJOHTO • 10 metriä pitkä • 230V • 1,5 x 3H05RR-jatkojohto -41% 5 KPL ERÄ X T2 00 58 Ku va vii tte ell in en . Sinunkin juhliisi! Kauppakeskus (S-Market), puh. 129,IMURI Kuiva-/ märkäimuri, 1400W, 30l ruostumattomalla terässäiliöllä ja 3,5m letkulla -31% SH 06 20 8t -1 2T TYÖKÄSINEET KOOT 8 12, KUITUKANGASTA OVH. 56 900 vh. 489,MILWAUKEE BLDD 502XA PORAKONE TYÖVÄLINESETILLÄ -59% NYT ON HALPA! C RX 10 07 9 90 OVH. – Kesäisin noissa vaatealan hommissa on hieman taukoa. 134 500 3 h+k+s 66 m² mh. Suunnitelmia ensi kesälle on jo mietitty, vaikka jatkokin on ollut hieman vaakalaudalla viileästä kesästä johtuen. 139,KYPÄRÄ Se ammattilaisen valinta nyt kuluttajahintaan! LAIKKALEIKKURI K970 K970 mark3 timanttileikkuri 1350,OVH. – Ei siinä voi aikuiset pomppia, mutta aikuisille suunnattua pomppulinnaa on kyselty niin paljon, että olen harkinnut sellaisen ostoa tuon lastenlinnan kaveriksi. ALATUPA • Särkypotilaat nopeasti • Myös iltaja viikonloppuaikoja • Kelan suorakorvaus Nastola, Timpurintie 2, katutaso Lahti, Yrjönkatu 1, katutaso puh. Arvioitu hoitovastike 1,80 /m². 399,LTV TÄYTTÄÄ 3-VUOTTA ERÄ 199,OVH. – On ollut sellaisia asiakkaita, jotka varaavat pomppulinnan ja peruvat varauksen, kun heidän tulisi olla jo sitä noutamassa. 209 500 UUSIA RIVITALOASUNTOJA www.jaxo.fi janne.kanerva @ jaxo.fi Janne Kanerva 0400 294 089 Maalausja tasoitetyöt. V almistamme herkulliset kakut, oileipäkakut, leivokset, pikkuleivät ym. 172 500 4 h+k+s 90 m² mh. Tänä kesänä säät eivät ole aivan suosineet ja siitä johtuen vuokrauksia on ollut 30 prosenttia viime kesää vähemmän. Toinen, mitä paljon kysellään, olisi pomppulinna, jossa olisi jokin vesiefekti. 106 500 2 h+kk+s 50 m² mh. 1199,RAIVAUSSAHA 555FX 555FX on Husqvarnan ravuriperheen järein laite 2,8kW teholla ja 225mm terällä! Sisältää huippusuositut Balance XT-valjaat! 89,OVH. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 17. – Siihen mahtuu useampi pieni pomppija, mutta se menee silti melko pieneen tilaan. – Tämä on valitettavan sääriippuvaista hommaa. 35,STOU LUOKAN 10W30 MOOTTORI / YLEISÖLJY -29% 799,OVH. Huoneistokoot ja hinnat: 1 h+kk+s 38 m² mh. aikuisille oma pomppulinna Murro ei itse pomppulinnassa pompi, sillä se on vain lapsille suunniteltu. Se mahtuu ihan tavalliseen henkilöautoon, joten mitään pakettiautoa tai peräkärryä ei tarvitse. Linna on osoittautunut suosituksi välineeksi lastenjuhlilla. 45 700 vh. 65 500 vh. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Päätin sitten ostaa pomppulinnan, Murro kertoo naurahtaen
Y15: 1) Samuel ruusunen, oSu 90, 2) Kaarlo Hoppu, P-Ha 75, 3) ville Pennanen, Heia 70, 4) elias ruusunen, oSu 45, 5) Joonas Boren, rmY 42. 050 324 7418 Avoinna arkisin ti ja to klo 12-18, la klo 10-14, lisäksi huhti-lokakuussa ma ja pe klo 12-18 Vaarallisten jätteiden, metalliromun ja sähkölaitteiden keräyskierros tulossa kotipaikkakunnalle: JOKA KODIN JAKELUT menevät myös ei mainoksia -talouksiin. Sarjataulukko O V T H M P FC Kapina 16 15 1 76–12 46 PK-09 16 11 2 3 48–28 35 Jäppärä 16 9 2 5 48–28 29 Halku 16 8 2 6 49–33 26 Kela 16 7 2 7 42–55 23 mymy 17 5 3 9 33–46 18 Naseva 16 5 2 9 24–42 17 F5 Kuusysi/2 17 5 2 10 30–55 17 asku 16 5 1 10 31–47 16 JäPS/3 16 5 11 21–56 5 mymy kauden päätöspeliin veitsi kurkulla oS orimattilan Judoseuran Thomas rönkkö ja lotta vahe hävisivät ottelunsa judon nuorten euroopan mestaruuskilpailuissa vantaalla. mymy sen sijaan toimitti pallon maaliin, mutta tuloksetta. vastustaja oli kaiketi sen verran huonompi, että kaikki halusivat tehdä maaleja. 0500 840 266 aineistot: ilmoitukset@orimattilansanomat.fi ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, 16300 Orimattila, puh. 17.00 18.00 Salmela, Salmelantie 275 Vaarallisten jätteiden vastaanotto sekä metalliromun vastaanotto keräyskierroksilla: Stena Recycling Oy, Asiakaspalvelu puh. Y70: 1) matti Honkaharju, rmY 93, 2) Tauno lappeteläinen, Hyma 89, 3) Heikki Siivonen, laS 85, 4) aimo varis, viita 84, 5) aimo Paasela, raSSI 79, 6) matti Hosiaisluoma, oSu 56. Y20: 1) oSu (elias ruusunen, Samuel ruusunen, Juho mäkelä) 231. 010 778 0155 Sähkölaitteiden vastaanotto keräyskierroksella: Tramel Oy, puh. Finaalissa molemmat parit saivat kasaan 42 pistettä, mutta pudotusammunnassa laakso – antikainen oli parempi 2-1. Kauden kaikki kotiottelunsa jo pelannut Pedot oli torstai-iltana taulukossa 14 pinnassa ja edelleen viimeisellä säilyjän paikalla. Tai itse asiassa varaa tähän ei olisi ollut, vaikka Pedot voiton veikin. 18.00 19.00 Kirkonkylä, Höröläntie 2 ORIMATTILA keskiviikko 2.10. Kuulumme Työ ja Terveys ry:n verkostoon ja olemme Hämeen kauppakamarin jäsen. lv1: 1) Jouni Hyypiä, K-Sha 107 Se, 2) Juha rantakaulio, K-Sha 73, 3) Pasi Saarinen, oSu 64/(01), 4) Timo vapola, K-Pv 64/(00). Sm Trap parikilpailu. alle 21-vuotiaiden vastuuvalmentaja antti renko koki, että kaikki suomalaiset olivat omalla tasollaan, mutta kovempaa aloitusta otteluihin hän olisi toivonut. marika Salmen ja vili Kopran ampuma peruskilpailun tulos 140 on uusi Se. Saman määrän pisteitä oli kerännyt kaksi ottelua vähemmän pelannut lePa/2. 10.9.: FC Kuusysi/2 – PK–09 2–3. lopputulokset: 1) oSu (laakso Jukka, antikainen Noora) 139+42/2, 2) oSu (Kopra vili, Salmi marika) 140+42/1 Se, 3) oSu (mäkelä Juho, Nummela Sara) 127+29, 4) SSG (matikainen veli-matti, veromaa mopsi) 128+21, 5) SSG (Järvinen vesa, Nybäck Pia) 125+17, 6) oSu (Koivu matias, maunula marja) 132+14, 7) oSu (Nummela Patrik, mäkeläNummela Satu) 123, 8) PHC (rämö Jari, rantasalo Jaana) 114, 9) mKmS (valtonen Timo, Nieminen Silja) 114, 10) oSu (Teerioja marko, Pylkkänen, Satu) 114, 11) P-Ha (myllylä mika, Zerenoglu viivi) 108, 12) PHC (Simola ari, Salomaa anu) 107, 13) SSG (roslund Christian, Tukia Nea) 105, 14) Nma (Hakala Harri, Pusila Satu) 85, 15) mKmS (Forström Teuvo, vartiainen ulla) 83, 16) KSha (Hyypiä Jouni, Savolainen ritva) 81. – joka kotiin Omasta maasta Maatalous, torstaina 10.10. Naiset: 1) marika Salmi, oSu 108, 2) Satu Pusila, Nma 104, 3) mopsi veromaa, SSG 100, 4) Pia Nybäck, SSG 90, 5) Satu Pylkkänen, oSu 80, 6) marja maunula, oSu 79, 7) ulla vartiainen, mKmS 76, 8) ritva Savolainen, K-Sha 66, 9) Tanja valtonen, mKmS 64, 10) Nea Tukia, SSG 55, 11) Jaana rantasalo, PHC 47. Hän voitti ipponilla. Y17: 1) Tuomas Hoppu, vesa 89. vaheella vastassa maailmanmestari mixed team -joukkuekilpailussa alle 70-kiloisissa otellut lotta vahe oli arvottu vuoden 2017 maailmanmestari marlene Galandia vastaan. 044 515 3349 soita palvelunumeroon puh. Nahkakuula lähti vieraiden veskarilta suoraan petopelaajan päähän ja siitä maaliin siten, että viitanen putosi samalla ruohon pintaan kovan osuman seurauksena. Koska mymy otti viime keskiviikkona Pajulahdessa Nasevalta lukua selvästi numeroin 0–3, vaikeni sen tilanne kinkkisessä lohkossa edelleen. Hetkeä myöhemmin rönkkö sai mattopaikan, mutta irlantilainen onnistui pakenemaan ja sai vielä napattua pitävän sidonnan. – akilles on meidän elämän ja kuoleman peli Porvoossa, miettii Hatamaa, joka uskoo sipoolaisten ehdottomasti kaatuvan Petojen käsittelyssä. vielä pelipäivän aamuna flunssakausi veti sotureita sivuun kamppailusta. Kun mymyllä on kautta jäljellä enää yhden kamppailun verran, on joukkue kaksi pinnaa putoamisviivan yläpuolella. olisi kuitenkin ollut kiva, jos kotikisoista olisi tullut mitali, laaksonen sanoi. N20: 1) Silja Nieminen, mKmS 81 Se, 2) viivi Zerenoglu, P-Ha 63. maaliero voi näytellä kinkkisessä lohkossa isoa roolia kauden päätyttyä. päivänä 2019 – N:o 72 – 13 Kullervo HaKama Orimattila oSu otti kolmoisvoiton Smtrapin parikilpailussa sunnuntaina orimattilassa. Joukkuekilpailut: Naiset: 1) oSu (Satu Pylkkänen, marja maunula, marika Salmi) 267 Se, 2) SSG (Pia Nybäck, mopsi veromaa, Nea Tukia) 245, 3) mKmS (ulla vartiainen, Silja Nieminen, Tanja valtonen) 221. Y50: 1) loa (raimo Jokiniemi, matti Tupola, ari Stigell) 255, 2) KmY (Petri Saukkonen, Juha Silovaara, markus roos) 243. Pedot tarrasi kiinni sarjapaikkaan H y v i n v o i v a t y ö n t e k i j ä – h e l m i t y ö n an t a j a l l e T y ö t e r v e y d e n s u o m a l a i n e n o s a a j a Yrittäjä, tule asiakkaaksemme Työterveys Wellamo Oy on asiakkaidensa arvostama ja valtakunnallisesti tunnettu työterveyshuollon edelläkävijä. Uusimaa, miehet, 4. – Käsistä olisi pitänyt päästä läpi, sitten saumat olisivat olleet hyvät, rönkkö kommentoi. Orimattila 14.09. Suomen mestaruuden ampuivat Jukka laakso ja Noora antikainen. rönkkö oli kilpailun 16. Toivotaan, että saisimme sairastuvan tyhjäksi, markku vilonen miettii. orimattilan Seudun urheiluampujien viikonloppuna järjestämässä kaksoistrapin Smkilpailussa osanottajien määrä nousi yli 50:n. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 17. – 3–0-lukemat eivät paljoa selittelyjä kaipaa. div., lohko 8, pelatut ottelut: 12.9.: Jäppärä – asku 2–1. He olivat finaalissa parempia kuin pari vili Kopra – marika Salmi, mutta vasta pitkän kaavan mukaan. vaikka kyseessä oli pakkovoitto, ei se näyttänyt tulevan pakottamalla. 03 871 1710 Vaaralliset jätteet,metalliromut ja sähkölaitteet maksutta ympäri vuoden: ORIMATTILAN JÄTEASEMA, Topintie 5a, 16300 Orimattila, puh. lajin loppua ennakoitiin sillä, että laji putosi pois olympiakisojen ohjelmasta. Viimeisimmät käyttöön otetut digitaaliset palvelumme ovat chat-palvelu sekä etävastaanotto. m20: 1) Juho mäkelä, oSu 96. – avustava linjatuomari oli sitä mieltä, että pallo oli käynyt rajojen ulkopuolella ennen maalia. OS syksyn teemanumerot Ilmoitusvaraukset ja lisätiedustelut Lasse Mäkinen, puh. – Toinen puoliaika oli ihan täyttä lepsuilua. myrskyn voitto takaisi sen, että ainakin askolalaiset jäisivät lopullisessa sarjataulukossa taakse. Kaveri kävi kerran tai kaksi puolen kentän yli, teimme duunia joukkueena, Hatamaa viittaa ensimmäiseen nelivitoseen. oSu juhli Sm-trapin parikilpailua kolmoisvoitolla Kullervo HaKama Orimattila Haulikkoammunnan kaksoistrapin ”kuolema” on vahvasti liioiteltu. Nyt on vähän taukoa. 11.9.: Kela – Halku 2–5, Naseva – mymy 3–0, FC Kapina – JäPS/3 5–0. Kotijoukkue oli painellut jo 36. Kehitämme innolla ja hyvässä hengessä yhteistyötä asiakkaidemme kanssa, panostamme palveluiden laatuun ja vaikuttavuuteen ja otamme jatkuvasti käyttöön uusia sähköisiä palvelukanavia. leppävaaralaisten vastustajat puolestaan ovat pääasiassa lohkon alemman keskikastin laumoja, lisäksi vastaan tulevat niin ikään Sibbov sekä kolmoseen todennäköisesti nouseva PKKu/2. – Prässäsimme ylhäältä ja onnistuimme siinä. Tasapeli ja tappio jättäisivät myrskyläläisten sarjapaikan kohtalon muiden käsiin. Takana olevista uhkaajista Naseva ja asku ovat kaiken lisäksi pelanneet yhden ottelun vähemmän. Juho Salmitie nakkasi loppulukemat reilun tunnin pelaamisen jälkeen. lv2: 1) Juha myllymäki, K-Pv 89 Se. peliminuutin kohdalla maalannut veli-matti lydman. unohdimme syötellä, luotsi arvelee. – Kyllä maaleja olisi pitänyt mättää. Niitä ennen aleksi viitanen ehti jo avata maalihanat reilun vartin jälkeen toimitettuaan pallon päällään maaliin onnekkaasti. Kahdessa aiemmassa ottelussa maaleitta jääneet orimattilalaiset kohtaavat vielä vitoseen jo varmuudella putoavan Sibbov:n sekä keskikastin akilleksen ja vJS/ old Starsin. div., lohko 4, pelatut ottelut: 13.9.: lePa/2 – vJS/old Stars 0–3, PKKu/2 – Sibbov 10–2. Uusimaa, miehet, 5. vaikeissa otteissa ollut Thomas rönkkö ei päässyt omiin yrityksiinsä, ja ottelun loppupuolella irlantilainen onnistuikin saamaan pisteen. Hyvässä kisakunnossa ollut rönkkö sai ensimmäiseksi vastustajaksi Irlannin Callum Nashin, jolla oli koko ajan lievän otehallinta. Kahden ottelun tappioputkessa rämpivän joukkueen leiristä ei silti lähdetty jossittelemaan. Päävalmentaja Tero Hatamaa ei kuitenkaan vaikuta täysin tyytyväiseltä. mymyn osalta sesonki vitosdivisioonassa päättyy ensi tiistaina niin sanottuun kuuden pisteen peliin juurikin takana piinaavaa askua vastaan. alle 66 kilon sarjassa. miehet: 1) miki Ylönen, PiekSa 121, 2) Sami ritsilä, oSu 120, 3) Simo ruusunen, oSu 108, 4) Timo Niemelä, KuKu 103, 5) Tatu vartiainen, mKmS 95, 6) Juho-Pekka maunula, oSu 86, 7) Pekka Boren, rmY 78, 8) marko Teerioja, oSu 74. Kymmenen parhaan joukkoon mahtui kuusi oSu:n paria. – alusta asti pitää antaa kaikkensa, koska keräilysysteemin ollessa tällainen ei voi hävitä kertaakaan, antti renko. Tulokset muodossa: peruskilpailu/ (pudotusammunta). Naseva pelasi erinomaisen pelin ja nastolalaisten kokoonpano taisi olla parantunut alkukaudesta huomattavasti. 11.9.: oPedot – PPS 3–1. ennen sitä emme tilanteita päässeet juurikaan luomaan. vahe otteli joukkuekilpailussa. 2–0-voittomaalin potkaisi komealla kudilla ville Kurki, 3–0häkistä vastasi Nicola Kuokkanen. WASTE IS BEAUTIFUL Päijät-Hämeen Jätehuolto Oy | Sapelikatu 7, 15160 Lahti ROINARALLI 2019 PUKKILA tiistai 1.10. Y60: 1) Juhani manninen, SaSa 99, 2) matti Tupola, loa 91, 3) ari ojala, ImS 89/(07), 4) Tapio ukkonen, mKmS 89/(06), 5) Juhani Sinnemäki, YmS 80, 6) raimo Jokiniemi, loa 77, 7) Jari rämö, PHC 77, 8) risto Kaukinen, KmY 75. oSu:n Simo Köylinen ja Sami ritsilä vaihtoivat lajia vastentahtoisesti trapiin, koska olivat kiertäneet maailmancupin kilpailuja vuosikaudet ja tähdänneet olympiakisoihin nimenomaan kaksoistrapissa. muutkin suomalaiset hävisivät päivän aikana ottelunsa, joten Saksa meni jatkoon voitoin 4–0. Tuulettelut jäivät tekemättä. lopputuloksissa Saksa nappasi em-pronssia. orimattilalaisille tappiot judon nuorten em-kisoissa KUVA: EJU EUropEAn JUdo Union. 12.9.: rira – PeF 4–0, NJS/2 – Noula 4–1, akilles – ePS/reservi 3–0. uskomaton epäonni jatkui vielä pelissäkin. Sm Kaksoistrap. Kohtuu tyytyväinen täytyy olla. Orimattila 15.9. Y50: 1) Timo Nissilä, rmY 113 Se, 2) Juha Silovaara, KmY 97, 3) mauno Ylikangas, Kanna 93/(03), 4) Jouko lettojärvi, oSu 93/(01), 5) ari Stigell, loa 87, 6) Petri Saukkonen, KmY 76, 7) markus roos, KmY 70. mISKa mIeTTINeN Orimattila myrskylän myrskyn miesten jalkapallojoukkue joutuu jännittämään tosissaan uudenmaan piirin vitosdivisioonan sarjapaikkansa puolesta. mymy joutui lähtemään kauden viimeistä edelliseen peliin jälleen kerran rikkinäisellä kokoonpanolla, ja moni pelaaja pelasi vieraalla pelipaikalla. vieraiden häkin iski otto lehtonen reilun tunnin pelin jälkeen. ritsilä sentään tuli Sm-kisaan verestämään muistojaan lajista. meidän osalta viimeinen kymppi oli hyvää tekemistä. Kotijoukkueen maalit iskivät jo kahdeksannella minuutilla osunut Konsta Kosola ja 22. Thomas Rönkkö (vas.) pyörittämässä matossa irlantilaista Callum Nashia. 03-876 678 Joka kotiin! Rakentaminen tiistaina 5.11. Yleinen: 1) rmY (Pekka Boren, Timo Nissilä, matti Honkaharju) 284, 2) oSu 1 (Juho-Pekka maunula, Sami ritsilä, marko Teerioja) 280, 3) oSu 2 (matti Hosiaisluoma, Jouko lettojärvi, Simo ruusunen) 257. ”Kuoleman peli” edessä Porvoossa uudenmaan piirin nelosen neloslohko menee syksyllä todella kinkkiseksi. Pakkalan Palloseura ei saanut ajoittain kaatosateessa pelatussa ottelussa mitään aikaiseksi yhtä maalia lukuunottamatta. Pedot pelasi sarjataulukon tilanteeseen nähden yllättävän vapautuneesti. – ensimmäisen puoliajan ensimmäinen kymppi oli vähän lepsua, maaleja olisi pitänyt mättää vaikka kuinka paljon, luotsi näkee. peliminuutilla 3–0-johtoon ja olipa peliä kovasta osumasta huolimatta jatkaneella viitasella varaa tuhlailla yksi rangaistuspotkukin. Sarjataulukko O V T H M P PKKu/2 19 17 2 100–14 51 Noula 19 13 1 5 53–33 40 rira 19 13 1 5 53–38 40 NJS/2 19 12 3 4 71–35 39 akilles 19 12 7 59–41 36 vJS/ old Stars 19 9 2 8 52–44 29 PeF 19 9 1 9 40–47 28 ePS/ reservi 18 8 1 9 44–31 25 oPedot 19 4 2 13 35–60 14 lePa/2 18 4 2 12 22–60 14 PPS 19 3 2 14 28–89 11 Sibbov 19 1 1 17 21–86 4 Petojen Niko Joronen (vihreä paita) pääsi painimaan ajoittain litimärällä Orimattilan keskusnurmella. Yhtiölle on myönnetty syksyllä 2014 avainlipputunnus suomalaisesta palvelusta ja kesäkuussa 2019 saimme ISO 9001 -laatusertifikaatin, joka on laadunhallinnan ja toiminnanohjauksen tunnetuimpia sertifiointityökaluja. 044 755 6808 tai paivi.andelin-patja [at] tyoterveyswellamo.fi. – viimeiseen peliin jää panosta paljon. Lisää palveluistamme kotisivuiltamme www.tyoterveyswellamo.fi. – mutta pääosin joukkue otteli todella hyvin, ja matsit olivat tiukkoja. Kuolemaan tuomittu kaksoistrap veti ampujia orimattilaan mISKa mIeTTINeN Orimattila orimattilan Petojen miesjoukkueen tavoite jalkapallon uudenmaan piirin nelosen sarjapaikan uusimisesta elää edelleen. 16.30 17.30 Kirkonkylä, Veteraanitie 11 MYRSKYLÄ tiistai 1.10. Säilymisestä kynsin ja hampain vääntävä petolauma otti yhdestä päävastustajasta, eli PPS:stä elintärkeän 3–1-voiton keskiviikkona kotonaan. 9.9.: PPS – lePa/2 2–8. Suomen Judoliiton puheenjohtaja marko ”Tankki” laaksonen odotti kisoista parempia sijoituksia. Yhteyshenkilömme työterveyshuoltosopimusasioissa: Palvelupäällikkö Päivi Andelin-Patja, p. – ensimmäisen 10 minuutin aikana tuli jälleen yksi loukkaantuminen lisää ja sitten painoimme ilman vaihtomiehiä loppupelin
Naisten erilaisia syyspuseroita ja neuletakkeja, joustohousuja ja legginssejä. Tuuli arveli Facebook-päivityksessään tarvitsevansa leikkauksien jälkeen pari päivää lepoa sairaalassa. 050 348 3182. ORIMATTILAN TORILLA HUOMENNA KE KLO 9-13 * Farkkuja, syyshousuja, puseroita 25 e, pitsivillatakkeja 35 e, jakkuja 5 e, lasten pyjamia 4 e, fleecemyssyjä 7 e. LIPUT 45 € / 42 € / 28 € / la 51 € sis.palvelumaksun Etu yli 30 hengen ryhmälle! HYVÄÄ KYPSÄÄ SEINÄJOEN PUOLUKKAA 18,/5 litraa, 35,/10 litraa (sis. p13 korkeus: 1) aaro Kivilevo orimJy 151. Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen TILITOIMISTOJA SÄHKÖASENNUS OY OLIN & TUOMISET Kärrytie 4, Orimattila, p. (Säävaraus) Sipiläinen 0400 350 622 Lippumyymälä 0600 30 5757 (1,53€/min+pvm) Ryhmämyynti (03) 752 6000 / Väliaikatarjoilut (03) 7826 474 Alan Menken Glenn Slater Cheri ja Bill Steinkellner NUNNIA JA KONNIA Taivaallisen hauska musikaali Luostariin piilotetun laulajattaren ja nunnien joukko on lyömätön ladatessaan ilmoille soulin, gospelin ja discon tarttuvat sävelet. 24-vuotias kuski sai kisassa hyvän lähdön ja nousi viisi pykälää, kunnes meno loppui kolariin. klo 9–11 KÄRKÄISEN PUUTARHA puh. T13 60 m (-0,7): 1) Sofia puolakanaho orimJy 8,66, 2) Celina Salonen NastNa 8,88. (03) 777 4498, 044 700 4498 ltautokorjaamo@gmail.com, www.ltautokorjaamo.fi YKSIÖ 33,5 m 2 Palojoentiellä 1 h+kk+alkovi, 2. Samalla hän rikkoi nimissään olleen Jymyn seuraennätyksen. Myös selkä on vihoitellut, mutta Kalevan Kisoissa 48-vuotias lahtelainen ylti silti yhdeksänneksi. Yksi onnistujista oli linda Sallinen, joka voitti T13-sarjan korkeushypyn omalla ennätyksellään 1,51. krs, 2h+kk. Tuuli kuljetettiin helikopterilla sairaalaan. Tervetuloa! TULOSS A: Huom! Orimattilan torilla ke 18.9. Linda Sallinen paransi Jymyn seuraennätystä tyttöjen korkeudessa.. 03-778 4293 Maatilan puoti to–pe klo 12–17, la klo 9–15 KINKKUTILAUS -MARKKINAPÄ IVÄ lauantaina 5.10. M 5 000 m: 1) Mikko Mäkelä VantSa 17.54,49, Timo Mäenpää Kuoprei DNF. * Merinovillahaalareita, miesten ja naisten villahousuja (lyhet 15 e) ym SIRPAN KOTIKUTOMO Orimattila Muista edulliset rivi-ilmoitukset. M 1 500 m: 1) Joonas Harjamäki HKV 4.08,33, 2) Jere liskojärvi HelsTa 4.57,90. Metallinen työkoneen istuin. 0400-840 555. krs. 03-884 830, 050 559 8634 www.tiliekspertti.fi TILIEKSPERTTI M. – Jätkä veti hirmuheiton, intoili kilpailunjohtaja Veini Holopainen, kun orimattilassa Jokivarren koululla opettajana työskentelevä Helppikangas kiskaisi kilpailua suosineen vastatuulen avittamana kauden parhaansa 51,42. T15 pituus: Sara Veijalainen KeskiUYU. p15 kiekko: 1) onni rustholkarhu lahda 37,72, 2) luukas Kemppainen Joutspo 23,02. perjantaisissa harjoituksissa Tuuli oli neljänneksi nopein. mehuja. T15 100 m (–1,6): 1) Emilia Vaahtola VantSa 14,64, 2) annina Doktar VantSa 14,88. Finaalipaikka jäi haaveeksi Kalevan Kisoissa, joihin ensi vuoden tähtäin nyt on asetettu. Myös pituuden kakkonen, Jymyn pihla laine hyppäsi ennätyksensä 4,33. Gollegeja salihousuja. ajamista kauden kahdessa viimeisessä osakilpailussa hän ei kommentoinut. Vapautuu syyskuun aikana. Tarj.: kiristämättömät puuvillasukat 3 pr/10 , villasukat 2 pr/25 . 046 5895 902. Puh. pituuden ykköstä, seitsemän metrin alle jäänyttä Konsta Kauppista olivat tsemppaamassa muun muassa isovanhemmat ritva ja Johan riihimäki sekä anni ja Toivo Kauppinen ja kiekon itselleen hyvällä tuloksella voittaneen Jouni Helppikankaan ympärillä heittopaikalla pyörivät pojat Julius (6) ja Jalmari (3). T13 pituus: 1) Celina Salonen NastNa 4,48, 2) pihla laine orimJy 4,33, 3) linda Sallinen orimJy 4,31, 4) Emmi piispanen NastNa 4,10, 5) Sofia puolakanaho orimJy 3,87, 6) aino Sipiläinen orimJy 3,62. T13 korkeus: 1) linda Sallinen orimJy 151, 2) ruth Toivola riihimKi 148, 3) aino Sipiläinen orimJy 125. p15 100 m (–1,3): 1) Samuel Shams KU-58 12,60, 2) luukas Kemppainen Joutspo 12,69, 3) Emil Hamström KU-58 13,05, 4) Jim Herlevi orimJy 13,21. – Kotipaikkarakkaus toi syyskisoihin, totesi 6,84 hypännyt Kauppinen, joka heti kauden alussa ylitti seitsemän metrin rajan, mutta teloi nilkkansa eikä päässyt enää samaan kuntoon. 040 722 8510 Lapin korpihillaa, suolattua haaparouskua, kylmäpuristettuja tyrni-, karpalo-, mustaherukkaym. www.maatilalihameronen.fi Metsolankuja 95, Virenoja, puh. 03-777 7444 www.sahkoasennusoy.fi RAKENTAMINEN PYYDÄ TARJOUS • Keittiökaapistot • Makuuhuonekomerot • Eteisryhmät • Irto-ovet • Työpöytätasot • Paljon ovivaihtoehtoja PUUJA KALUSTETUOTE Veljekset Ovaska Hirsitie 5, Orimattila p. Vuosien mittaan Helppikangas on ottanut mittaan muun muassa ruotsin ennätyksen heittäneestä Daniel Ståhlista. P. Vuokra 370,-/kk. Mukana reilut 50 kilpailijaa Kansallisissa kisoissa nähtiin 34 urheilijaa ja 39 lajisuoritusta Helppikankaan lisäksi kauden parhaansa teki 1500 metriä ajalla 4.08,33 voittanut HKV:n Joonas Harjamäki. 777 3308, gsm 050 585 3468 www.velj-ovaska.fi SÄHKÖLIIKKEITÄ ORIMATTILAN PUTKITYÖ OY puh. Niki Tuuli loukkaantui Myydään torilla Työsuorituksia Työsuorituksia Teatteriesityksiä LIIKEJA AMMATTIOSOITTEITA ASIANAJOTOIMISTO varatuomari ESKO RANTANEN Erkontie 10, ark. Aikuisten kotimaisia merinovillahousuja. M pituus: 1) Konsta Kauppinen orimJy 6,84, 2) Jesse Huttunen SavitU 6,82, 3) Valtteri Välimäki UudKK 6,62, 4) Matias Mustonen lempKiYU 6,49, 5) Esa Hakala Tamppy 5,54. Flanellija fleecepaitoja. Konsta Kauppinen jäi pituudessa alle seitsemään metriin. Hän sai neljän kuljettajan kolarissa murtumia ranteeseen ja reisiluuhun. Jouni Helppikangas voitti kiekon kauden parhaallaan 51,42. P. VINK OY – 29 v. Syyskisoja mainostettiin erityisesti Jymyn nuorten näytönpaikaksi: nuorille haluttiin antaa kokemus isommista kilpailuista. Nuorten sarjoissa oli mukana 18 urheilijaa, lajisuorituksia kirjattiin 28. Puuvilla-alushousuja, raappahousuja. p15 pituus: 1) Samuel Shams KU-58 5,92, 2) Jim Herlevi orimJy 5,12, 3) luukas Kemppainen Joutspo 5,03. Se riitti kiekkokisan voittoon. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 17. ämpärin) Puhdistamaton puolukka 2,/litra, 17,/10 litraa Orimattilan torilta ke 18.9. Pituuden ykköstä Konsta Kauppista (kesk.) olivat kannustamassa isovanhemmat Ritva Riihimäki (vas.), Johan Riihimäki, Toivo Kauppinen ja Anni Kauppinen. ASIANAJOTOIMISTOJA KUMIja LASIHUOLTO – auton renkaat – tuulilasit – rengastyöt – koristelasit – rakennuslasit – peilit ORIMATTILA puh. konsultoinnit, yritysten perustaminen ja yhtiömuodon muutokset. N kiekko 1) Milla Kelonurmi KeskiUYU 36,36, anni Kantola Tamppy DNS. Puh. Sarjan kokonaispisteissä hän on kuudentena. N 3 000 m: 1) Maria peltoniemi Tamppy 11.33,57, 2) laura Harjamäki runClub 11.38,24, 3) laura Hievanen runClub 11.43,58. M kiekko: 1) Jouni Helppikangas orimJy 51,42, 2) Sami aartolahti lahda 47,32, 3) olli Niemi KangKi 44,97, 4) Jouni Hytti lappUM 41,53, 5) Jani Seppälä EspTa 40,96, 6) Jere liskojärvi HelsTa 37,96. klo 9–16, esko.rantanen@pp.inet.fi, puh. M seiväs: 1) Tomas Wecksten KarhU 500, 2) Tuomas Helin lahda 400, 3) Martti Hyvärinen lappUM 400, 4) otto Junnila iFSibboV 380, anton Kunnas iFSibboV NH. Vapautuu 1.10. 0400 840 068 iltaisin. Mummonmökki tai autio maatila Orimattilan lähialueelta. 040-513 8073 tai 0400-492 944 LVI-myymälä, Tokkolantie 8, avoinna ma–pe 8–15.30 Suoraan netistä: www.orimattilanputkityo.fi Kaikki LVI-työt ja remontit nopeasti LOKAKAIVOJEN TYHJENNYS TALOUSVESIKAIVOJEN PUHDISTUKSET JA HUOLLOT PALVELEMME VRK 24h PALVELEMME VRK 24h Tilausnumerot: 019-643 408 03-875 7280 Tilausnumero: 09-8553 0466 • Huollot • Korjaukset • Ilmastointilaitehuollot • Pakokaasumittaukset – OBD + Diesel-savu • Ohjainkulmien mittaukset – 4-pyöräsuuntaus • Ajovalojen myllytykset LT-AUTOKORJAAMO KY Kärrytie 17, Orimattila, puh. – Meidät kutsuttiin maisterikahveille, myhäili Kauppisen suvun veteraanipolvi, muun muassa nuorempana Saarijärven pullistuksen riveissä 3-ottelua harrastanut isoisä riihimäki, sillä Joensuussa opettajana työskentelevä pituushyppääjä valmistui juuri kasvatustieteiden maisteriksi. – Tulos oli yllätys, totesi yleisurheilun rinnalla koripalloa harrastaja Sallinen, jonka lajeista esimerkiksi paljon ponnistuksia sisältävät korkeushyppy ja koripallo tukevat erinomaisesti toisiaan. Nuorten syyskisat Orimattilassa 14.9. KAKSIO 45 m 2 Tullintiellä, 1. Kansalliset yleisurheilukilpailut Orimattilassa 14.9.: M 100 m (–1,3): 1) Jere liskojärvi HelsTa 11,68, 2) patrick Haga ValkKa 11,96, 2) Jasper leppäkangas KeurKi 11,96, 4) olli palmumaa ValkKa 12,18, 5) Samu laakso TapE 12,24, 6) Veli-Matti Mannila HelsTa 13,81. 777 1670 AUTOJA KULJETUSALA SIIVOUSPALVELUA LVI-LIIKKEITÄ LVI-PutkiKaMa Oy KARI KORKKULA Puh. pituudessa hän oli kolmas niin ikään ennätystuloksellaan 4,31. päivänä 14 – N:o 72 – 2019 Vuokrattavana Halutaan vuokrata Halutaan ostaa Myytävänä Virpi Kallio Orimattila orimattilan syyskisojen eli Jymyn järjestämien kansallisten yleisurheilukisojen tulostaso jäi vaatimattomaksi, mutta tunnelmaa pitivät yllä jymyläisten kannustusjoukot. Kolmen ilmoitusrivin ilmoitus maksaa 12 euroa, neljän rivin ilmoitus 16 euroa, viiden rivin ilmoitus 20 euroa. 0400 840 068 iltaisin. Erkontie 20, Orimattila puh. N 100 m (–0,1) 1) annika Haverinen KajKi 12,28, 2) Sofia puolakanaho orimJy 13,87, 3) Sara Veijalainen KeskiUYU 13,88, 4) aliisa lautala ValkKa 14,11, 5) Silja Niemi MäntsU 14,83, Kirsikka Salmi ValkKa DQ. Vuokra 450,-/kk. Holopainen on alustavasti neuvotellut ruotsalaisen ensi kesäksi orimattilan Tähtikisoihin, joihin havitellaan vetonaulaksi myös Viron keihästähteä Magnus Kirtiä. Voittotulos oli 6,84. Helppikangas loukkasi oikean etusormen toukokuussa koripalloharjoituksissa. T15 kiekko: 1) alice Koskelainen lahda 33,02, 2) pinja Muotka orimJy 30,62, 3) aada Sipiläinen orimJy 23,86. 040-531 1729, 16200 Artjärvi Kirjanpidot, palkanlaskenta, tilintarkastukset (HT), veroym. Miesten reisitaskuhousuja, myös vuorillisia, neuletakkeja ja -puseroita. linda Sallinen teki T13-sarjassa kaksi omaa ennätystä ja rikkoi korkeudessa seuraennätyksen Helppikangas heitti Jymyn syyskisoissa kauden parhaansa oS Myrskyläläissyntyinen ratamoottoripyöräilijä Niki Tuuli loukkaantui viime lauantain MotoE-luokan MM-sarjan osakilpailussa Misanossa italiassa
16.13 Alueradio 17.00 Yle Uutiset ja sää. 9.10 Sää. 7.10 Urheiluradio. 15.02 Alueradio 16.00 Yle Uutiset ja sää. 10.02 Radio Suomen Päivä 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 17.13 Radio Suomen Ilta. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.00 Yle Uutiset ja sää. 16.13 Alueradio 17.00 Yle Uutiset ja sää. Tiistai 17.9. 20.02 Sää. 17.10 Urheiluradio. 06.54 Jääkarhu Otto (S) 07.04 Pikku perunat (S) 07.07 Mohvelit (S) 07.14 Maapallottelua 07.18 Kuminakuja 19 (S) 07.26 Kikattava Kakkiainen (S) 07.32 Fluugalaiset (S) 07.43 Eteenpäin Enni 07.54 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 08.20 Galaxi 08.21 Tenavat (7) 08.29 Otso ja sopulit (7) 08.36 Näin meillä (7) 09.00 Casualty (12) 09.50 Uusi päivä (S) 10.20 Kummeli (7) 10.50 Alina idässä 11.30 Omalla tavalla aikuiseksi 12.00 Tanskalainen maajussi 12.45 Erään miehen hulluuden kysymykset 13.25 Meidän pitää puhua (12) 13.30 Meidän pitää puhua (12) 13.45 Drib 15.15 Vatsani ja minä 15.35 Vatsani ja minä 16.00 Apua, olen vihainen 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Urheilu-Suomi 20.00 Levison Wood: Venäjältä Iraniin 20.50 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 2 21.15 Lentopallon EM: FIN – TUR 23.30 Kellot soi (7) 23.55 Uutisikkuna MTV3 06.00 Ostoskanava Tvins.com 06.15 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 2.02 Kantritohtori Teppo Nättilä. 2.54 Yöradio. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 0.00 Yle Uutiset. 1.00 Yle Uutiset ja sää. Uutuusohjelma on kestävyyttä, sisua, älyä ja voimaa vaativa kilpailu tavallisille suomalaisille, jotka haluavat haastaa itsensä. 16.10 Urheiluradio. 21.55 Radio Suomen Ilta. 19.05 Radio Suomen Ilta 20.00 Yle Uutiset. Penny ja Bernadette haluavat puolestaan tavata Anun, Rajin kihlatun. 23.02 Yöradio. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 2.00 Yle Uutiset. 0.02 Yöradio – toiveiden yö. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.30 Yle Uutiset ja sää. 11.33 Radio Suomen Päivä 12.00 Yle Uutiset ja sää. Kausi 12, 4/24. Marko Maunuksela 13.30 Yle Uutiset alueeltasi 13.33 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 13.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 22.08 Kantritohtori Teppo Nättilä. Marko Maunuksela 14.00 Yle Uutiset. 6 naista ja 6 miestä saapuu Duudsonien ranchille tavoittelemaan Päällikkö-titteliä.. co m C od e: 1C 60 B E F9 10 5 1 6 9 7 3 8 2 4 2 7 4 1 5 8 3 9 6 8 9 3 4 6 2 1 7 5 7 2 1 6 8 5 9 4 3 9 4 5 3 1 7 6 8 2 6 3 8 2 4 9 5 1 7 3 6 9 8 2 4 7 5 1 4 8 7 5 3 1 2 6 9 1 5 2 7 9 6 4 3 8 Sub klo 20.30: Rillit huurussa (S). Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 1.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 8.13 Alueradio 9.00 Yle Uutiset. 21.02 Urheiluradio. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 La república – tasavalta (12) 21.00 Kiehtova maailma: Pääsylippu New Yorkiin 21.50 Kino: Fruitvale Station (16) 23.10 Yle Live: M Sudokun ratkaisu (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. 19.02 Urheiluradio. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu 6.00 Yle Uutiset ja sää. 20.03 Radio Suomen Ilta 20.20 Kiristys, lahjonta ja uhkailu – huonon vanhemmuuden kulttuurihistoriaa 20.40 Radio Suomen Ilta 21.00 Yle Uutiset. 09.10 Huomenta Suomi Extra 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale 10.30 Samassa liemessä 11.30 Uutisvuoto 12.30 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Gordon Ramsay ystävineen tien päällä 15.00 Love Island Suomi 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.55 Radio Suomen Ilta 19.00 Yle Uutiset ja sää. Marko Maunuksela 1.55 Yöradio. 7.10 Urheiluradio. Marko Maunuksela 14.00 Yle Uutiset. 9. MTV3 klo 20: Duudsonit: Päällikkö. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset ja sää 6.05 Hartaita säveliä 6.15-6.24 Aamuhartaus 6.25 Aamusoitto 6.56 Päivän mietelause 6.59 Hyvää huomenta 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.10 Hartaita säveliä 7.15 Aamuhartaus 7.25 Musiikkihetki 7.29 Hyvää huomenta 7.30 Ykkösaamu 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.10 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.05-9.58 Muistojen bulevardi 10.00-10.55 Sari Valto 11.00 Klassikkoparatiisi 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.10 Tiedeykkönen 13.00 Klassista kahteen 14.00 Uudet levyt 15.00 Yle Uutiset 15.02 Kulttuuriykkönen 15.55-15.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.10 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.10 Venuksen koulu – kulttuurin seksihistoria: Tabut 17.30 Radioteatteri esittää: Sheriffi McGee. 9.11 Alueradio 10.00 Yle Uutiset. 18.02 Luontoilta 0203-17600. 18.02 Radio Suomen Ilta 18.50 Merisää. 12.10 Urheiluradio. 9.10 Sää. Kausi 1, 1/10. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 17. 0.00 Yle Uutiset. 23.00 Yle Uutiset. 12.55 Radio Suomen Päivä 13.00 Yle Uutiset. 7.13 Alueradio 7.50 Merisää. Rock-etsivä 23.00 Yle Uutiset. 22.05 Urheiluradio. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Perttu – tehtävä Kiinassa 21.00 Uutisvuoto 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.10 Roba (12) 00.10 Uutisvuoto 01.05 Heikelä syndrooma 02.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta 02.55 Ulosottomiehet 03.50 Suhdesoppa 04.45 Farang (16) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 06.30 Ritariprinsessa Nella (S) 06.55 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 07.20 Hatchimals (S) 07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.45 Heinähattu & Vilttitossu (S) 08.10 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 08.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 09.00 Eläinsairaala (S) 09.30 Eläinsairaala (S) 10.00 Asuntokaupat sokkona (S) 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Asuntokaupat sokkona (S) 14.55 Haapasalon Suomi 15.55 Haluatko miljonääriksi. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu 5.50 Merisää. 06.53 Kimmo Kuu (S) 07.12 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 07.23 Titta Pikkanen (S) 07.32 Mitä ihmettä. päivänä 2019 – N:o 72 – 15 R a d i o o h j e l m a t Yle Radio 1 93,2 MHz • Yle Radio Suomi 97,9 MHz Pirkko ja Pentti B.Virtanen Viivi ja Wagner Ke s k i v i i k ko 1 8 . 20.03 Metsäradio. 10.33 Radio Suomen Päivä 11.00 Yle Uutiset. 1.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 12.13 Radio Suomen Päivä 12.45 Merisää. T i i s t a i 1 7. 22.05 Urheiluradio. 9.11 Alueradio 10.00 Yle Uutiset. 2.00 Yle Uutiset. 3.54-4.00 Yöradio. 11.02 Radio Suomen Päivä 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. Amerikkalainen komediasarja. 20.00 Yle Uutiset. 12.10 Urheiluradio. 0.02 Yöradio – toiveiden yö. Marko Maunuksela 1.55 Yöradio. 22.08 Pollari. Marko Maunuksela 13.30 Yle Uutiset alueeltasi 13.33 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 8.10 Urheiluradio. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 23.02 Yöradio. Kuvassa: Sheldon Cooper (Jim Parsons) ja Amy Farrah Fowler (Mayim Bialik). 8.13 Alueradio 9.00 Yle Uutiset. 7.13 Alueradio 7.50 Merisää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. (S) 07.37 Ritari Mikke (S) 07.50 Askarrellaan 07.55 Ella, Oskari ja Huu (S) 08.08 Jarin ja Karin kesäloma (S) 08.22 Galaxi 08.23 Joraavat juurikkaat (S) 08.25 Peter Pan (7) 09.00 Casualty (12) 09.50 Uusi päivä (S) 10.20 Kummeli (7) 10.50 Alina idässä 11.30 Adam & Eva 12.00 Riistametsällä 12.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 13.00 Kekseliäs nikkari 13.45 Donna (12) 14.10 Ginan maailma 14.40 Docstop: Kamppailija 15.10 Sohvaperunat 16.00 Mun ainoot 30 minsaa (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Painin MM 20.00 Syke (12) 20.50 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 2 21.00 Stacey Dooley: Totuus halpamuodista 21.55 Rytmisen MM 22.55 Urheilu-Suomi 23.55 Uutisikkuna MTV3 06.00 Ostoskanava Tvins.com 06.15 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 09.10 Huomenta Suomi Extra 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale 10.30 Samassa liemessä 11.30 Perttu – tehtävä Kiinassa 12.30 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Maajussille morsian 15.00 Love Island Suomi 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.30 Yle Uutiset ja sää. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 19.02 Urheiluradio. 13.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 21.17 Päivä tunnissa. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 8.10 Urheiluradio. 21.00 Yle Uutiset. 10.02 Radio Suomen päivä 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. Keskiviikko 18.9. 11.33 Radio Suomen Päivä 12.00 Yle Uutiset ja sää. 20.02 Sää. 18.55 Luontoilta 0203-17600. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset ja sää 6.05 Hartaita säveliä 6.15-6.24 Aamuhartaus 6.25 Aamusoitto 6.56 Päivän mietelause 6.59 Hyvää huomenta 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.10 Hartaita säveliä 7.15 Aamuhartaus 7.25 Musiikkihetki 7.29 Hyvää huomenta 7.30 Ykkösaamu 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.10 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.05-9.58 Muistojen bulevardi 10.00-10.55 Brysselin kone 11.00 Riston Valinta 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.10 Markus Leikolan sota ja rauha: Tiedustelu ja vakoilu – sodan voittaminen jo rauhan aikana. 3.02 Kissankehto – Susanna Vainiola. 10.33 Radio Suomen Päivä 11.00 Yle Uutiset. 11.02 Radio Suomen Päivä 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu 5.50 Merisää. 7.53 Alueradio 8.00 Yle Uutiset ja sää. 7.53 Alueradio 8.00 Yle Uutiset ja sää. 17.50 Etnohetki 18.00-18.15 Romano mirits 18.20-18.29 Kadonnutta aikaa etsimässä 7: Sodoma ja Gomorra I-II, jakso 142 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla 21.00 Ajassa soi 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Sari Valto 23.00 Iltahartaus 23.10-6.00 Yöklassinen. 13.00 Klassista kahteen 14.00-14.57 Euroopan konserttilavoilla 15.00 Yle Uutiset 15.02 Kulttuuriykkönen 15.5515.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.10 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.10 Aristoteleen kantapää 17.35 Luomiskertomus: Kääntäjä Hilkka Pekkanen kertoo Margaret Atwoodin kirjasta Testamentit 17.55 Maailmanpolitiikan arkipäivää 18.20-18.29 Kadonnutta aikaa etsimässä 7: Sodoma ja Gomorra I-II, jakso 143 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 Radion sinfoniaorkesterin konsertti 20.50 Mezzosopraanon ja tenorin loistoa – Jelena Obraztsova ja Carlo Bergonzi laulavat 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Kuusi kuvaa näyttelijä Taisto Reimaluodon elämästä 22.50 Kuuntelijaklubi 23.00 Iltahartaus 23.10-6.00 Yöklassinen. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.00 Yle Uutiset ja sää. Lapsuudenaikainen ystävä haluaisi tavata Sheldonin, mutta tämä kantaa hänelle jostain syystä kaunaa. 9.05 Urheiluradio. 16.55 Onnenarpa 17.00 MasterChef Australia 19.00 Yksin kotona Suomi 20.00 Jone ja tähdet 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Selviytyjät Suomi (S) 23.30 Selviytyjät Suomi Extra 00.00 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa 01.00 Pelastushelikopteri (S) 01.30 Pelastushelikopteri (S) 02.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 03.00 Astral-TV Sub 06.30 Chuggington (S) 06.40 Taikapuutarhan pikkuötökät (S) 06.50 Muumilaakson tarinoita (S) 07.15 Muumilaakson tarinoita (S) 07.40 Paavo Pesusieni (7) 08.00 Nuori Robin Hood (S) 08.15 Alvin ja pikkuoravat (S) 08.30 Viidakon veijarit (S) 08.41 Leo (S) 08.45 Ostoskanava Tvins.com 09.00 Bob’s Burgers (S) 09.30 Poikamiesboksi (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Emmerdale 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Duudsonit tuli taloon (12) 14.00 Simpsonit (7) 14.30 Simpsonit (12) 15.00 Nuori MacGyver (12) 16.00 Middle (S) 16.30 Moderni perhe (S) 17.00 Simpsonit (7) 17.30 Simpsonit (7) 18.00 Ulosottomiehet 19.00 Frendit (S) 19.30 Frendit (S) 20.00 Rantabaari 20.30 Rillit huurussa (S) 21.00 Love Island Suomi 22.00 Rantabaari 22.30 First Dates UK 23.30 Stadi vs Lande 00.30 Sub.doc: Hurjat sääilmiöt 01.25 Teknavi 01.55 Love Island Suomi 02.50 Nuori MacGyver (12) 03.45 100% Hotter 04.40 Burgerimies Yle Teema & Fem 08.30 YLE FEM 08.30 Kirje isoäidille 09.00 Efter Nio 10.00 Ideoiden maailma 11.00 Närbild 11.30 Yksineläjä Severin 12.00 YLE TEEMA 12.00 Historia: Amerikka värikuvissa 13.00 Historia: Ensimmäiset naiset 14.00 Ruokamatka Meksikoon 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.50 Usko, toivo ja tiede 17.32 YLE FEM 17.32 Solsidan – Onnea onkimassa (S) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Puutarhakausi 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Taidetutkimukset 21.00 Historia: Mullistavat keksinnöt 21.55 Kino Suomi: Tulitikkutehtaan tyttö (12) 23.00 Uusi Kino: Finlandia-katsaus n:o 701 (12) 23.18 Uusi Kino: Samaa kansaa (S) 23.45 Rockin klassikkolevyt: Carly Simon Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Luontohetki: Monimuotoinen Australia 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 The Heights, varjojen paratiisi (12) 13.20 Pikku Ilona ja hänen karitsansa (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT: Talobisnestä demarien tapaan 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 The Heights, varjojen paratiisi (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Täydellinen ihmiskeho 20.00 Elossa 24h 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Pank – pankin nousu ja uho (16) 22.50 Oddasat 23.05 Sannikka & Ukkola 23.35 Valkoisia valheita (12) 00.30 Puoli seitsemän 01.00 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Nimipäiväonnittelu: 18.9. Nykyiset kaverit aikovat selvittää miksi. 14.02 Alueradio 15.00 Yle Uutiset. 19.05 Luontoilta 0203-17600. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Urheiluradio. 2.54 Yöradio. 3.00 Yle Uutiset. 6.05 Alueradio 7.00 Yle Uutiset ja sää. 17.30 Pyöreä pöytä. 12 kilpailijan lisäksi ohjelmassa ovat mukana kaikki neljä Duudsonia: Jukka, Jarppi, HP ja Jarno. 2.02 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 21.02 Urheiluradio. 3.00 Yle Uutiset. 14.02 Alueradio 15.00 Yle Uutiset. 12.13 Radio Suomen Päivä 12.45 Merisää. 15.02 Alueradio 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.13 Alueradio 18.00 Yle Uutiset. 9. 3.02 Kaitsun nurkka – Kai Ulmanen. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Duudsonit: Päällikkö 21.00 Pitääkö olla huolissaan. Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT: Talobisnestä demarien tapaan 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 The Heights, varjojen paratiisi (12) 13.20 Kuudes käsky (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 A-studio 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 The Heights, varjojen paratiisi (12) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Poldark (12) 20.00 Asvalttiviidakot 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Liian pelottava lapsi 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Erikoisryhmä Köln (12) 22.45 Oddasat 23.00 Perjantai 23.40 Puoli seitsemän 00.10 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.9. 9.05 Urheiluradio. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Bull (7) 00.00 Duudsonit: Päällikkö 00.55 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta 01.50 Ulosottomiehet 02.50 Suhdesoppa 03.40 Farang (16) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 06.30 Ritariprinsessa Nella (S) 06.55 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 07.20 Hatchimals (S) 07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.45 Heinähattu & Vilttitossu (S) 08.10 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 08.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 09.00 Eläinsairaala (S) 09.30 Eläinsairaala (S) 10.00 Asuntokaupat sokkona (S) 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Asuntokaupat sokkona (S) 14.55 Haapasalon Suomi 15.50 Eläinsairaala (S) 16.20 Onnenarpa 16.25 Leijonan luola USA 17.25 MasterChef Australia 19.00 Jone ja tähdet 20.00 Suurin pudottaja Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 Spectre (12) 00.00 Arman Pohjantähden alla (S) 01.00 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti 01.30 Jone ja tähdet 02.30 Pelastushelikopteri (S) 03.00 Pelastushelikopteri (7) 03.30 Kauppaneuvos Jethro (S) 04.30 Astral-TV Sub 06.30 Chuggington (S) 06.40 Taikapuutarhan pikkuötökät (S) 06.50 Muumilaakson tarinoita (S) 07.15 Muumilaakson tarinoita (S) 07.40 Paavo Pesusieni (S) 08.00 Nuori Robin Hood (S) 08.15 Alvin ja pikkuoravat (S) 08.30 Viidakon veijarit (7) 08.41 Leo (S) 08.45 Ostoskanava Tvins.com 09.00 Bob’s Burgers (7) 09.30 Poikamiesboksi (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Emmerdale 12.30 Salatut elämät (S) 13.00 Duudsonit tuli taloon (S) 14.00 Simpsonit (7) 14.30 Simpsonit (12) 15.00 Nuori MacGyver (12) 16.00 Middle (S) 16.30 Moderni perhe (S) 17.00 Simpsonit (7) 17.30 UEFA Champions League: Huippuhetket 18.00 Ulosottomiehet 19.00 Frendit (S) 19.30 Frendit (S) 20.00 Rantabaari 20.30 Rillit huurussa (S) 21.00 Love Island Suomi 22.00 Rantabaari 22.30 First Dates UK 23.30 Penn & Teller: Naruta meitä! (7) 00.30 Love Island Suomi 01.25 #Subleffa: Joy (S) 04.05 Scorpion (12) 05.00 Scorpion (12) Yle Teema & Fem 08.35 YLE FEM 08.35 Tämä tästä 08.50 Nuottien matkassa 09.50 Luonnollisesti 10.30 Saamelaishäät 11.00 Strömsö 11.30 Yksinäinen keskellä elämää 12.00 YLE TEEMA 12.00 Rumble: The Indians Who Rocked the World (7) 13.43 10 metrin hyppytorni (S) 14.00 Taidetutkimukset 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.50 Usko, toivo ja tiede 17.32 YLE FEM 17.32 Solsidan – Onnea onkimassa (S) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Saanko luvan. 21.50 Merisää. 21.17 Päivä tunnissa. 6.05 Alueradio 7.00 Yle Uutiset ja sää. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu 6.00 Yle Uutiset ja sää. 12.55 Radio Suomen Päivä 13.00 Yle Uutiset. 18.50 Merisää. 21.55 Radio Suomen Ilta. (Big Bang Theory, Yhdysvallat) Yllätysystävä. 3.55-4.00 Yöradio. 18.00 Yle Uutiset. 17.10 Urheiluradio
Tee elämäsi helpoin lattiaremontti: Päijät-Hämeen laajin tapettivalikoima. Tervetuloa valitsemaan oma suosikki si. Ideo vinyylilankku Viisi kuosia Vinyylikorkki Harmaa kelo 9 litraa 18 litraa Coloria 3 pohjaja sisäkattomaali Novitek Salla ulkoporeallas (norm. 8490,-) VÄRISILMÄ AUTTAA SYKSYN REMONTEISSA! www.varisilma.fi Värisilmä Orimattilan Tapetti ja Väri Oy 6490 VAIN 22 50 /m 2 VAIN 29 90 /m 2 VAIN 29 90 9 L VAIN 43 50 18 L Tarjoukset voimassa syyskuun loppuun! PUHELIMESSA Iloitse Bonuksistasi – lataa S-mobiili maksutta omasta sovelluskaupastasi puh. Tilinhoitomaksu esim. päivänä 16 – N:o 72 – 2019 Puh: 0400 271 852 asiakaspalvelu@araspro.fi www.araspro.fi Teknistä turvaa sinulle ja omaisuudellesi! Videovalvontajärjestelmät Palovaroitinjärjestelmät Murtohälytysjärjestelmät Asennusja huoltopalvelut Myös minikaivinkonetyöt 1,8 t kaivinkoneella VAIN Voit maksaa myös osissa. 0400 711 290 nahkhiir.fi Hoidetaan talvi pois tieltä ja sitten tulee kesä. 39,90) (norm. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 17. Tule tutustumaan tai varaa suunnittelu kotiisi, kauttamme myös asennus. 4000 remontille 30 kk maksuajalla 12,50 /erä, ei muita kuluja. Syksyn uutuuslaatat on kiven ja puun yhdistelmää