Orimattilan Sanomat 18.07.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kolmen vuoden rakennusvelvoitteen lähestyessä loppuaan yritys esitti tontin myyntiä takaisin kaupungille. Loppuvuodesta kaupunki osti maa-alueen takaisin itselleen ja se on ollut siitä lähtien kaupungin omistuksessa. / su 20.7. NASTOLA . Näillä näkymin asiaan tulee muutos lähiviikkoina, kun risteys saa uuden päällysteen. Viime heinäkuussa alkaneessa remontissa on Tiilimäenkadun ja Uuden Orimattilantien risteys järjestelty uuteen uskoon. Tiilimäenkatu johtaa Luhdan uudelle pääkonttorille ja uudelle pientaloalueelle. LAHTI KAJALON SORA KY Laadukkaat kiviainekset . Kai se minulla tulee jo lapsuudesta, jolloin jonkinlaiseen siisteyteen olen oppinut, Inkinen selittää aktiivisuuttaan siivouksessa. La 19.7. Samoin marjojen poiminnasta palkaksi saadusta tulosta on maksettava veroa. Uusia omakotitontteja on tulossa Kaitilantien ja Lähdekujan kulmaukseen. Alue on hehtaarin kokoinen. Jos marjanpoimijalla on työsopimus, keräämisestä maksettu palkka verotetaan ansiotulon veroprosentin mukaan. Rakentaminen ei kuitenkaan koskaan nytkähtänyt liikkeelle. Alue on pusikoitunut. Asemakaavamuutoksessa pohditaan samalla uudelleen syöttöliikenne alueelle. Lähdekujan toisella puolella on rivitaloja ja Kaitilantien toisella puolella omakoti- ja rivitaloja. Luonnonvaraisia marjoja saa myydä verovapaasti, jos marjat myydään itse ja toiminta on satunnaista. Verohallinnon mukaan jokamiehen oikeudella poimituista marjoista kertynyt tulo on verovapaata, jos marjat myydään joko ravinnoksi tai lääkkeeksi. . vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. Täsmälliset toimitukset -KIVIAINEKSET s Sora- ja murskelajikkeet s Hiekat, talvihiekoitus s Luonnon- ja maisemakivet s Kaivinkonetyöt soita 040 501 5771 Uusi Orimattilantie saamassa kohta päällysteen Reunakiveysten rikkoontuminen pidensi autoilijoiden odotusta, joka päättyy viimeistään elokuussa Teemu Leppänen Lahti Tuhansien Orimattilastakin ajavien autoilijoiden käyttämä seututie 167 Lahden Renkomäessä on ollut jo vuoden päivät työmaana. Uudenmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskuksen mukaan risteysremontin piti valmistua viime vuoden loppuun mennessä, mutta reunakiveysten rikkoontuminen on viivästyttänyt töitä. Erittäin epätasainen ajoura on tehnyt tieosuudesta autoilijoiden näkökulmasta epämiellyttävän kohteen, varsinkin kun sitä ajetaan melkein joka päivä. Sen jälkeen tienpinnan jyrsinnän yhteydessä hajosi reunakiviä, kertoo Uudenmaan ely-keskukselle urakkavalvontaa tekevä projektipäällikkö Martti Kuikka TL-Infra Oy:stä. Reunakiviä korjattiin keväällä, ja työmaalla tehtiin ely-keskuksen ylitarkastajan Janne Raution mukaan kesäkuun alussa lopputarkastus. Remontin varsinainen rakennuttaja on Lahden kaupunki, joka vastaa työstä Uudenmaan elykeskukselle. Orimattilan Sanomat ei tavoit- tanut Lahden kaupungin edustajaa torstaina. Risteyksen tulee päällystämään viimeistään elokuussa Lemminkäisen asvalttikaravaani, joka työskentelee parhaillaan Lahden Hennalassa Vanhalla Helsingintiellä. Tosin koirakakkatarra revittiin irti, jonka voisi tulkita mielenilmaukseksi. ??Toivoisin, ettei tätä roskista otettaisi kettuiluina. ORIMATTILA . Koti-, toimitilaja porrassiivoukset SanSiivous puh. 050 558 0052 PERJANTAINA 18. Hän asuu läheisessä omakotitalossa. Lskt tarjosi Inkiselle roskapöntön ja roskapussit. 045-146 6044, www.toyrylankartano.fi Tänään poimitut MANSIKAT suoraan tuottajalta. Kivinavetan myymälä avattu. KOIVISTOISEN MANSIKKAPAIKKA Yrjölänkatu 28, Lahti, puh. Ennen sitä lisätään vielä tasausmassaa ja ehkä jyrsitäänkin. ??Päällystys olisi voitu tehdä jo aiemmin, mutta se olisi mennyt päällekkäin toisen kohteen kanssa, Kuikka kertoo. Orimattilan puolella Pennalassa seututie jatkuu Lahdentienä. Koiranomistajana olen seurannut valituksia näppispalstoilla, siitä innostus lähti. Verovapaus edellyttää, ettei marjoja ole jatkojalostettu eli esimerkiksi survottu, makeutettu tai pakastettu, ylitarkastaja Janne Myllymäki Verohallinnosta kertoo. Marjat voi myydä esimerkiksi torilla tai suoraan ravintolalle tai tukkuostajalle. Sen sijaan viljellyistä marjoista saatu tulo on veronalaista. 752 3300, www.mansikkamies.fi . Remonttiliittymän läpi ajaa paljon orimattilalaisia.. klo 9?16 avoimet ovet: Kartanokierrokset tasatunnein ja kartanon kahvila avoinna. Värjärintie 2, Artjärvi, puh. Arkisin tiellä kulkee vuonna 2012 tehtyjen mittausten mukaan Lahden suuntaan 9?400 ajoneuvoa ja Orimattilan suuntaan 7?300 ajoneuvoa. Niiailu ja kolistelu on autoilijoille jo tuttua Renkomäessä. heinäkuuta klo 9?16. Tule tutustumaan modernin korjaamon palveluihin ja tarjontaan. Jauhelihakeittoa ja kahvia tarjolla koko päivän! PEKKALAN KORJAAMO Kytöniityntie 4, 16320 1&//"-" t Päärniläntie 180, 16300 ORIMATTILA t XXX QFLLBMBOLPSKBBNP ö Itse poimittuja marjoja saa myydä verovapaasti Kaupungin vuonna 2011 rakennusliikkeeltä takaisin ostama rivitaloalue Jokelassa halutaan muuttaa omakotitaloille sopivaksi. Kaupunki asettaa maanantaina nähtäville osallistumis- ja arviointisuunnitelman, jossa esitetään Kaitilantien ja Lähdekujan kulmauksessa olevan hehtaarin kokoisen alueen muuttamista erillispientalojen korttelialueeksi. Tällä hetkellä alue on merkitty rivitalojen ja muiden kytkettyjen asuinrakennusten korttelialueeksi. Loppuvuodesta 2008 paikallinen rakennusyhtiö Orak Oy osti alueelta tontin rivitalohanketta varten. alv.) ORIMATTILAN SANOMAT ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi Kaitilantien jo kertaalleen myyty rivitaloalue omakotitaloille Teemu Leppänen Orimattila Vietämme Pennalan toimipisteessämme avointen ovien päivää tiistaina 22. Seututien alle tehtiin alikulkutunneli, tietä levennettiin ja sille rakennettiin keskikoroke. Remontin piti olla valmis viime vuoden lopussa, mutta viime hetkellä rikkoontui upouutta kiveystä.. ??Viime syksynä katselmuksessa kaiken todettiin olevan päällystystä vaille kunnossa. Palkanmaksajaa koskevat normaalit työnantajan velvoitteet. Lskt:n mukaan liian kallista Asukas kustantaa ja hoitaa itse Kankaanmäen jätepisteen koirankakkaroskista Päivi Inkisen mielestä alueen siisteys on lisääntynyt koirankakkaroskiksen ansiosta. Teemu Leppänen Orimattila Kankaanmäkeläinen Päivi Inkinen ryhtyi reilu vuosi sitten vapaaehtoisesti tyhjentämään koirankakkaroskista Sinivuokonkuja ekopisteellä (OS 30.4.2013). Tuolloin hän lupautui hoitamaan tehtävää vuoden verran. Lupauksen hän on jo täyttänyt eikä Inkinen aio luovuttaa. ??Jos työmäärä pysyy samanlaisena kuin nyt, voin aivan hyvin jatkaa tätä, Inkinen kertoo. Viime vuonna ennen talkooseen ryhtymistä koiran omistava Inkinen ehdotti Lahden seudun kuntatekniikalle (Lskt) koirankakkaroskiksen asentamista. Hän sai sieltä tylyn vastauksen: maksaa liikaa, joten ei tule. Niinpä Inkinen päätti esittää, että voisi tyhjentää roskiksen omaan talousjätteeseensä. heinäkuuta 2014 N:o 79 . klo 13.00 HUUTOKAUPPA, antiikkia ja käyttötavaraa Artjärvipäivät la 19.7. Yhtiön hoitamaan Rantatiellä olevaan toiseen Orimattilan koirankakkaroskikseen kun on kertynyt enemmän muuta jätettä kuin koiran jätöksiä. ??Aika harva koiranomistaja kerää jätökset, hän sanoi tuolloin. ??On tässäkin muuta roskaa, kuten viereisiin keräysastioihin tyhjennettyjä muovipusseja, mutta mielestäni tässä lähistöllä käyttämäni koiranulkoilutuslenkki on siistiytynyt. Inkinen ei ole saanut keltään palautetta tempauksestaan, mikä kertonee siitä, ettei kellään ole ollut valittamista. VILLÄHDE . Käytännössä hän on kuitenkin itse ostanut roskapussit paikallisesta sekatavarakaupasta. ??Tuntui niin turhauttavalta soittaa Lskt:lle, joten ajattelin, että eipä nuo pussit nyt hirveästi maksa, niin voin ne hankkia itsekin. Inkinen käy tarkistamassa roskakorin viikottain. 63. Talviaikaan se on pitänyt tyhjentää kerran kuukaudessa. ??Kesällä vaihdan pussin kahden viikon välein, sillä se alkaa lämpimällä säällä nopeasti haisemaan, Inkinen kertoo. Lskt:n aluevastaava suhtautui RASKAAN KALUSTON AMMATTILAINEN palvelee nyt myös Pennalan logistiikka- ja teollisuusalueella! roskiksen asentamisen yhteydessä reilu vuosi sitten melko skeptisesti asukkaan projektin onnis- tumiseen
Maailma on täynsikko Olavi Uusivirkaupunginvaltuutettu Marjatta Räty (kd.) ran käyttävän pros- järkyttyi käytöksestä, joka johdattelee nuoria nä perusteluja niin tituutioon viittaa- väärään totuuteen. puolesta kuin vasvia sanoja. Hän arvioi, että suosikkibändin tuksessaan, kuka kertoisi nuorille totuuden. näkeminen maksaa matka-, ruoka- ja yöpymis- Kuka kertoisi, että tasa-arvoista parisuhdetta kuluineen jopa 1000 euroa. Hän tuo esiin kaikki rock-festivaalin voi keskustella keskehuonot puolet ja vetoaa myös veronmaksajiin. nään, eikä niillä ole miPunaisena lankana kulkee ainoastaan asenne, tään tekemistä totuuden rock-festivaalien vastustaminen. kanssa. Marjatta Rädyn oman totuuden mukaan festivaalit ovat pahasta. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.30?10.00 puh. 10 %) Kestotilaus 12 kk................. Hän jätti taankin. Hän oli istuttamassa muun muassa ankeriaita Artjärven vesiin. Puutarhatyö toi vastapainoa opettajan työlle: ruusut ja pionit kukoistivat Pääkön pihassa. Antero Pääkkö oli vastuuta kantanut opettaja. 03-757 5285 VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. Räkerran ilmaiseksi ty on koonnut festipääsi. Se on naisyrittäjyyden asiantuntemusta edustava itsenäinen kattojärjestö, johon kuuluu liki 80 paikallisyhdistystä ja noin 7 000 jäsentä. Kokoomuksen Mäkelä: Ministeriöillä näytön paikka lin poikasta. Yksi tarmokkaimmista oli Antero Pääkkö (1913? 81), joka koulutoimensa ohella vaikutti monin tavoin paikkakunnan luottamustehtävissä. Hän liikkui joka taholla kotipitäjässään ja oli muun muassa Artjärven Säästöpankin isännistön puheenjohtaja. Kunnan tehtäviin Pääkkö hakeutui 1950-luvulla tultuaan kunnanvaltuuston varapuheenjohtajaksi. Rinteestä kulut pitää tasata oikeudenmukaisesti. . Niin ikään hän oli perustamassa Art- järven Lapinjärven ja Myrskylän Lions Clubia. Pääkön sisar Marjatta oli Kansallisoopperassa ikänsä kahden muun sisaruksen Sirkan ja Hilkan kuollessa nuorina. Hän oli myös kirkkovaltuustossa. Hoitolassa on nyt enemmän poikasia kuin normaalivuosina. Korkeasaaresta arvellaan, että viileä ja sateinen alkukesä oli siileille suosiollinen, ja ne ovat löytäneet hyvin ravintoa. Eräässä hoitolaan tuodussa poikueessa oli 11 poikasta, kun tavallisesti poikueessa on 4?6 poikasta. Korkeasaaren eläintarhan kuraattori Kristina Renqvist kertoo, että valtaosa tuoduista poikasista on selvinnyt ensimmäisistä ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama % 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 304 kpl (LT 2012) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Lehtikanta Oy Kouvola TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen % 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Juho Kiuru % 876 6714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Teemu Leppänen % 876 6712 teemu.leppanen@orimattilansanomat.fi Laura Tolonen % 876 6711 laura.tolonen@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 TILAUSHINNAT (sis. Hän järkyttyi vaalia vastaan puhunäkemästään ja kirvat näkökulmat miejoitti aiheesta tiistain lipidekirjoitukseensa Karjalaiseen. Vanhemmuudenvapaakulut vaikuttavat myös tuloerojen kasvuun, kun naiset alkavat tehdä lapsia ja jäävät hoitovapaille. Tästä syystä naisen euro on edelleen noin 80 senttiä, Rinne sanoi painokkaasti. Yrittäjänaiset tahtoo eduskunnan tasaavan vanhempainvapaakulut yhteisvastuullisesti ja laajalta veropohjalta. . Siis miten aiotte helpottaa tilannetta, Estlander tivasi. Antti Rinne myönsi vanhemmuudenkulujen rasittavan naisvaltaisia aloja. Orvoiksi jääneiden poikasten emo löytyy useimmiten auton alle jääneenä. Siilit viihtyvät ympäristöissä, joissa niille löytyy ravintoa ja piilopaikkoja, pusikoita ja heinikkoa.Liian siistissä ympäristössä ja lyhyiksi leikatuilla nurmikoilla siilit eivät menesty. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. Asenteet eivät toiseen. Myöhemmin pariskunta osti eläkepäivikseen Vahterojan Heivatajasta. Tänään: Riikka Kuoromies ja puutarhan vaalija Jos tahdot tutkia ihmistä, älä piittaa hänen käyttäytymisestään, älä hänen tavastaan puhua, itkeä tai edes sitä, kuinka ylevät ajatukset häntä kiihdyttävät. 1,65 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm Kokoomuksen eduskuntaryhmän varapuheenjohtaja Outi Mäkelä patistaa ministeriöitä työstämään tosissaan kuntien tehtävien ja velvoitteiden karsimista. Kuntatalouden arvioidusta alijäämästä on sovittu katettavan vuonna 2017 puolet kuntien tehtäviä ja velvoitteita karsimalla ja puolet kuntien omilla toimilla. Mäkelän mielestä asiassa ei ole edetty riittävän nopeasti. ??Ministeriöt ovat toistaiseksi tuottaneet esityksiä karsinnoista vähän ja jopa vastentahtoisesti. Kuntien tehtävien ja velvoitteiden karsimisesta tuleekin suuri haaste loppuvaalikaudelle, Mäkelä sanoo. Haasteista huolimatta Mäkelä patistaa ministeriöitä tarttumaan Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. lehden ilmoitushinnoilla. työhön nyt tosissaan ja pikimmiten, sillä hänen mukaansa ?vetkuttelemalla tilanne vain pahenee entisestään.? ??Kunnat ovat taloudellisesti tukalassa tilanteessa ja ministeriöiltä tulee löytyä nyt rohkeutta tehdä esityksiä, sillä valtionhallinnon on kannettava vastuuta, Mäkelä toteaa. Mäkelä odottaakin nyt ministeriöiltä selkeitä ja pikaisia esityksiä karsinnoista, sillä kuntien tehtävien ja velvoitteiden karsiminen on Mäkelän mukaan aivan välttämätöntä, jotta ?kunnat saavat mahdollisuuden turvata kuntalaisen peruspalvelut mahdollisimman toimivasti, tehokkaasti ja joustavasti?. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. Mutta katsele, kuinka hän nauraa. Antero Pääkkö oli käynyt ylioppilaspohjaisen Jyväskylän seminaarin, josta valmistui opettajaksi 31.5.1939. vanhaan 03-numeroon ja kas, marjat loppumas- sa puoli 12! Viime vuonna oli sama juttu. Miksi maksaa toisen kunnan alueelta oleville suurtoimittajille, joiden sisältöön ei voi olla tyytyväinen? Ei tässäkään mitään järkeä ole, että kysyntää on, mutta tarjontaa ei. Anita Lautsilta Päivyri KUVA: Petri Sipiläinen Korkeasaaren villieläinsairaalaan on viimeisen viikon aikana tuotu 75 orvoksi jäänyttä sii- Lauantaina: Sari, Saara, Sara, Salla, Salli Sunnuntaina: Apostolien päivä; Marketta, Maarit, Reetta, Reeta, Maaret, Margareeta Maanantaina: Johanna, Hanna, Jenni, Jenna, Jonna, Hannele, Hanne, Joanna Päivän miete Fjodor Dostojevski SÄÄ Lauantai Tänään Orimattila +22 Sunnuntai +24 Artjärvi Myrskylä Pukkila +25 Porlammi Maanantai +25 Yrittäjänaiset haastoi Rinteen äijäfeminismin Suomen Yrittäjänaiset haastoi SuomiAreenassa äijäfeministiksi julistautuneen sosiaalidemokraattien puheenjohtajan ja valtiovarainministerin Antti Rinteen. . ORIMATTILAN SANOMAT 2 . Ylioppilaaksi hän kirjoitti Lahden lyseosta 26.5.1936. Opettajana hän toimi Lieviskässä 1939?40, Nakkilassa 1940 ja Artjärvellä vuodesta 1944 kuolemaansa saakka. Junamatkojen hinnat parempi ja rakkaudelovat tainneet taas nousta. lisempi vaihtoehto on Rädyn mukaan rahaa on varattava myös mahmiehen ja naisen seudollisiin sakkoihin, joita nuoret saavat rattijuorustelusuhde. pumuksista ja muista festivaaliin liitettävistä Uskonto ei ole peruslainrikkomuksista. telu, vaan uskonto on Räty hyppii kirjoituksessaan näkökulmasta asenne. alv. N:o 79 . 1,55 Takasivulla................................ Me yrittäjänaiset rakastamme lapsia ja tiedämme hyvin, että Suomi tarvitsee uusia kansalaisia. Lisäksi talouden rakennemuutos ja pk-yritysten roolin kasvu sekä väestön eläköityminen suorastaan vaativat naisia täysillä Suomen talouden rakennusurakkaan, Seija Estlander alleviivaa. Suomen Yrittäjänaiset ry on vuonna 1947 perustettu valtakunnallinen etujärjestö, joka ajaa yrittäjänaisten taloudellisia ja yhteiskunnallisia etuja. päivänä Antti Pääkkö nuorena ylioppilaana. Artjärvellä opettajat ovat olleet keskeisiä vaikuttajia aina näihin päiviin asti. Nyt on miehen sanat punnittava, sillä nykymenolla yksi vauva aiheuttaa äitinsä työnantajalle keskimäärin jo lähes 17 000 euron laskun, Yrittäjänaisten puheenjohtaja Seija Estlander murisee. Laskelmassa on huomioitu palkka- ja lomapalkkakulut, raskauden aikaiset poissaolot sekä sairaan lapsen hoitamisesta aiheutuneet kulut. Kirmielipiteitään Ylen joituksen on nimithaastattelussa. täin tarkoitus puoltaa Joensuun Laululaasennetta, joka ei alvalla Räty tunsi henkujaan ollut järkipekensä salpautuvan, rusteinen. kun kuuli rock-muu- Olavi Uusivirta (edessä) suuteli yhtyeensä Kaikki tekevät täjäseniä Ilosaarirockin lavalla. Reservin kapteeniksi hänet ylennettiin 4.6.1968. Näytelmäkerho (mm. Hänen suosituksestaan moni oppilaistaan lähetettiin oppikouluun, mikä ei muuten ollut itsestään selvyys Artjärvellä. Tunne, ennakkoluulo tai Mira Mannersola Perjantaina heinäkuun 18. 2014 Tänään tästä Opettaja Pääkkö oli aikansa keskeinen vaikuttaja Artjärvellä Eri totuudet kohtasivat festivaaleilla Joensuulainen kautuntemattoman pelpunginvaltuutettu ko on luonut hänelle Marjatta Räty (kd.) kielteisen asenteen. vieraili sunnuntaina Perustelut tulivat Ilosaarirockissa, kun vasta sen jälkeen. Nyt aataminaikuinen jäänne jarruttaa naisten yrittämistä ja nitistä verorahoilla koulutetut äitiriski-ikäiset naiset pätkätöihin. . Poliitikot huomioimatta, mihin toistelevat itselleen ne liittyivät. sopivia perusteluita, ja vähemmän sopivista näRäty ei ollut uskoa silmiään, kun Uusivirta kökulmista vaietaan. suuteli yhtyeensä jäseniä yleisön edessä sunnunNäkökulmien taistoa käydään kaikilla aitai-iltapäivänä. healueilla, myös tieteellisissä merkeissä, sillä Soittajathan olivat myös miehiä. Muusikot objektiivista totuutta on lähes mahdoton löytää. käyttäytyivät, kuin miesten välisessä läheisyy- Marjatta Räty osallistui yhteiskunnalliseen kesdessä ei olisi mitään väärää. kusteluun astetta helpommalla tavalla, uskontoRäty laskeskelee myös festivaalimatkan kus- kortin turvin. tannuksia, jotka lankeavat nuorten hyväuskoisilKristillisdemokraatti pohtii mielipidekirjoile vanhemmille. Paikallinen tä. 1,65 Tekstissä................................... Laskelman pohjana on yksityisen sektorin palkansaajan keskipalkka eli 3280 euroa kuukaudessa. . keisarin reserviläiset) ja sekakuoro olivat Pääkölle tärkeitä, kuten myös mehiläistenhoito ja kalastus. Antero Pääkön puoliso oli Edith Olga Elomaa (17.7.1915?6.4 2004) ja heillä oli neljä lasta Erkki, Marja, Satu ja Ulla. Pääkkö asui Vuorenmäen koulun yläkerrassa opettajain huoneistossa. . 1,65 Tekstin jälkeen.......................... Poikasten kunto sairaalaan saapuessa vaihtelee sen mukaan, kuinka pian emon kuoleman jälkeen ne on löydetty. Renqvistin mukaan siilien yleisin kuolinsyy nykyään on tavalla tai toisella ihminen. Myöja jättänyt muut kanhemmin hän valotti nat huomiotta. 134,00 (2 erässä á 70,00, 3 erässä á 47,00, 4 erässä á 36,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... 9 kk...................................... 6 kk...................................... 3 kk...................................... Tarjous 3 kk 39,00. 144,00 118,00 85,00 48,00 päivistään. Pääkköön uskottiin kaikissa asioissa ja myös ihmisenä hänestä pidettiin. Hänet on haudattu kotiseurakuntansa hautausmaahan Hannu Huvinen Korkeasaaressa ennätysmäärä Lukijan postia orpoja siilinpoikasia Tällä siilillä ei ole mitään hätää. Marjatiloja lisää Orimattilaan Kello oli noin 10, kun aloitin soittamisen paikallisen marjatilan numeroon. Koko ajan varattu. Sitten soitin ns. 1,90 Tekstin edellä............................ Nämä keskeiset toimet eivät vielä täyttäneet kokonaan hänen elämäänsä, vaan hän toimi myös kotiseutuyhdistyksessä ja Suomen Punaisessa Ristin Artjärven-osastossa. 1,80 Kuolinilmoitukset.....................
4 kk:n laskutusvälein á 47,00 E . . ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina heinäkuun 18. . . ORIMATTILAN SANOMAT Sinä-sanaa vältetään . . . . Kelan asiakkaat hyväksyvät sinuttelun asiallisena ja kohteliaana puhetapana. Kela on päättänyt siirtyä sinutteluun kaikessa kirjallisessa viestinnässään. . . . Yleensä ottaen teitittelen kuitenkin aika harvoin, eikä sinuttelu ole mielestäni ollenkaan huono asia. . . Eikä kuumakaan ole hyväksi lääkkeille, esimerkiksi rasvat eivät säily kuumassa, Uusitalo-Kovanen mainitsee. Vanhat lääkkeet tulee hävittää viemälle ne asianmukaiseen keräyspisteeseen, Orimattilassa apteekki ottaa vastaan vanhoja lääkkeitä. . . . . . . . . . . Esimerkiksi kansainvälistä pörssiyhtiötä ei voi kirjeissä sinutella. . . . . . . . . . Sinutteluasia on vielä avoinna, mutta henkilöasiakkaiden osalta sitä pohditaan. Orimattilan apteekin proviisori Elina Uusitalo-Kovanen kertoo, että allergialääkkeitä on mennyt tänä kesänä enemmän kuin esimerkiksi viime kesänä. ? Vanhoja etikettisääntöjä unohdetaan ja muutetaan tämän tästä. Tällä kertaa yleiseen virkakieleen on tulossa sääntömuutoksia, kun yhä useammat virastot siirtyvät asiakkaiden teitittelystä sinutteluun. . . 6 kk:n laskutusvälein á 70,00 E . 48 E) Hinnat sisältävät arvonlisäveron 10 %. Nimi . . . . . Lisäksi lääkkeiden väärä säilyttämistapa vaikuttaa niiden tehoon. ??Esimerkiksi kesämökillä talven yli säilytetyt lääkkeet ovat saattaneet kärsiä kylmästä. Puhuttelutapaa on jo muutettu suurimmassa osassa asiakaskirjeistä, ja sen ohella muutakin kielenkäyttöä uudistetaan. . Pienillä asioilla voi helposti saada toiselle hyvän mielen. Tilaa kesäksi 3 kk 39E UUDELLE KESTOTILAAJALLE KAHDEN KUUKAUDEN LEHDET KAUPAN PÄÄLLE! Tilaa Orimattilan Sanomat oheisella kupongilla, soittamalla puh. . . . Tarkoitan sinuttelulla esimerkiksi kysymyksiä ?Mitä sinulle kuuluu?? tai ?Mitä sinä haluaisit??. Jos kyseessä on vakava asia, silloin totta kai kuuluu teititellä, Aaltolinna pohti. Ulla Paananen puolestaan uskoi virkamiesten sinuttelun sopivan hyvin nykyaikaan. ??Nykyään kieli on vain muuttunut sellaiseksi, ettei toista ihmistä enää huomioida samalla tavalla kuin ennen. . Selkeä kieli myös parantaa asiakkaan oikeusturvaa ja vähentää yhteydenottoja Kelaan. Kehittämispäällikkö Pipsa Lotta Marjamäki huomauttaa, että sinuttelusuositus ei koske kasvokkain tai puhelimessa puhumista. . . . . Eräänä syynä tähän on se, että joitain saman kaavan mukaan laadittuja kirjeitä lähetetään sekä yksityisille että yrityksille. . . . Sinuttelua taas on mielestäni kohteliasta käyttää ihan jokapäiväisessä arjessa. 03-876 678 tai sähköpostitse: tilaukset@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Tilaan ORIMATTILAN SANOMAT jatkuvana kestotilauksena ja saan kahden kuukauden lehdet kaupan päälle. . N:o 79 . . . Ei katsota toisia silmiin kun tervehditään, puhetavat ovat suorastaan törkeitä eikä ovia avata tuntemattomalle, vaikka toinen tarvitsisi apua, Matikainen harmitteli. ??Mielestäni olisi erittäin suotavaa, jos hyvät käytöstavat näkyisivät sekä käyttäytymisessä, että puhetavassa toisia ihmisiä kohtaan. . . . . . . Esimerkiksi Kela tulee tulevaisuudessa sinuttelemaan asiakkaitaan kaikessa kirjallisessa viestinnässään. Orimattilan katugallup otti selvää, miten ihmiset suhtautuvat sinutteleviin virkamiehiin, yleiseen teitittelemiseen ja muihin käytöstapoja koskeviin muutoksiin. Kyselyyn vastanneista henkilöistä kukaan ei suuremmin harmistunut virkakielen tulevista muutoksista. . torstaisin . Ei kukaan nykyään enää teitittele. . . Kirjeitä ollaan kuitenkin uudistamassa sekä sisällön että kielen puolesta. . . . Virke tuottaa moralisoivan tulkinnan ?aina sinä vain istut kotona?. Sinuttelun on huomattu sopivan arkaluonteisiin aiheisiin ja nuorille. Laaksosen mukaan sinuttelu voi viestittää jopa empaattisuutta: ?Toimintakykysi on heikentynyt sairastamasi taudin johdosta ja tarvitset apua päivittäin?. sin väliajoin. Vesa Aaltolinnan mielestä sinuttelu virastoissa olisi jopa suotavampaa kuin teitittely, koska tällöin asiakkaan ja virkamiehen vuorovaikutukseen saataisiin ystävällisempi ja tuttavallisempi sävy. ??Riippuu tietysti myös siitä, millaista asiaa virkamiehen kanssa käsitellään. Mielestäni lastenkin olisi hyvä oppia nämä tavat. Kaikki vastaajista totesivat myös teitittelevänsä ihmisiä, joita he eivät tunne. . Mikäli taloudessa on lemmikkieläimiä, niille on syytä hankkia kesäksi esimerkiksi punkkipanta. Kodin tai mökin lääkekaapin sisältö ORIMATTILAN SANOMAT VASTAUSLÄHETYS Tunnus 5003880 00003 VASTAUSLÄHETYS Puhelin . . Auringonottamiseen liittyvien tuotteiden menekki riippuu pitkälti säästä. Puolestaan flunssalääkkeitä menee vähemmän, vaikka kesäisinkin flunssaa esiintyy, Orimattilan apteekin proviisori Elina Uusitalo-Kovanen kertoo. Tänä kesänä allergialääkkeitä on myyty enemmän kuin esimerkiksi viime kesänä, sillä siitepölykausi alkoi aikaisemmin kuin viime vuonna. . . Teksteissä varsinaista sinäsanaa yritetään välttää. . . . . 3 kk:n laskutusvälein á 36,00 E Kesätarjous: . . . Sinuttelu näkyy lähinnä omistusliitteissä ja persoonapäätteissä. . . .......................................... Laura Tolonen Orimattila Kesä näkyy myös apteekeissa, kun tiettyjä tuotteita menee Kelassa opiskelijoita ja verkkolukijoita on sinuteltu jo pitkään. Vuonna 2011 käynnistyi suurempi uudistus, jossa kaikkia tekstejä selkeytetään. Tärkeät tiedot kootaan päätösten alkupuolelle ja käytetään yleiskieltä. Urakka on suuri, sillä kirjemalleja, päätösten tekstikappaleita ja hakemuksia on tuhansia. Työssä on kuitenkin edistytty siihen malliin, että neljäviidesosaa yleisimmistä asiakaskirjeistä on jo uudistettu. selvästi enemmän kuin talvisaikaan. ??Allergialääkkeissä on kesäisin selkeä piikki myynnissä. Myös kortisonivoiteita ja maitohappobakteereita myydään kesäisin enemmän. . . . . . Lisäksi katupöly nousi ilmaan jo varhain alkukeväästä leudon talven takia. Lääkekaappi on syytä tarkistaa Kodin tai mökin lääkekaappi kannattaa tarkistaa säännölli- Teitittely etäännyttää Viranomaiset ovat teititelleet kansalaisia 2000-luvulle saakka. Sitä on pidetty kohteliaana puhuttelutapana. Teitittely ei kuitenkaan ole ongelmatonta, kirjoittaa virkakielenhuoltaja Marianne Laaksonen Kielikello-lehdessä. 3 kk 39 E (norm. Sinä-sanan käyttö tuntuu liian lähelle tulevalta, mikä ei sovi viranomaiselle, Laaksonen huomauttaa. Sinuttelu on saanut Kelan asiakkailta lähinnä kiitosta, vaikka kielteistäkin palautetta on tullut. Allergiatuotteita menee kesäisin Orimattilan Sanomat maksaa postimaksun . . . 85 E) . Näissä tilanteissa kelalaisia on ohjeistettu valitsemaan luontevin puhuttelutapa. Verokirjeet pohdittavana Verottajakin sinuttelee asiak- Naisia ja vanhuksia teititellään Huolimatta siitä, ettei virkamiesten käyttämää sinuttelua koeta yleisesti häiritsevänä tai loukkaavana, monet vastaajista teitittelisivät yhä tiettyjä ihmisryhmiä. Ulla Paanasen ja Heini Matikaisen mukaan asiakaspalvelutyössä olisi kohteliasta teititellä lähes kaikenikäisiä asiakkaita. ??Mielestäni teititteleminen osoittaa kohteliasta käytöstä, toisen kunnioittamista ja toisen ihmisen huomioonottamista, Mati- Ulla Paananen kainen perusteli. ??Itse teitittelen usein myös vanhuksia, erityisesti tuntemattomia. . . . Raimo Mäyrä on tottunut teitittelemään vain vieraita naishenkilöitä. Matti Näveri ??Toisinaan teitittelen nuorempiakin naisia, mikäli en heitä entuudestaan tunne. Lääkkeet saattavat mennä vanhoiksi, jolloin niiden vaikutusta ei voi taata. . tiistaisin . Erityisesti teini-ikäisten käytöstavat mietityttivät. ??Nykypäivänä käytöstapoja ei kunnioiteta mielestäni samoin kuin ennen. . Varsinkin verkkomaailmassa teitittely tuntuisi kovin juhlavalta, pohtii viestintäsuunnittelija Laura Salovaara Verohallinnosta. Kuitenkin verokirjeissä kansalaisia yhä teititellään. . Minun puolestani hattua voi pitää sisällä kuka vaan, kunhan ruokapöydässä sen ottaa pois, Näveri pohti. Kyselyyn vastanneita naisia muuttuneet etikettisäännöt harmittivat enemmän. . . . Osoite. perjantaisin kaita esimerkiksi sähköisissä palveluissa ja veroilmoitusten täyttöoppaissa. . . 3 oSärky- ja kuumelääke sekä lapsille että aikuisille o Yskänlääke o Nenäsumutteet ja -tipat tukkoisuuteen o Kurkkutabletit o Kuumemittari o Hiilijauhe myrkytyksiin o Antihistamiini o Hydrokortisonivoide o Muut allergialääkkeet, kuten silmätipat ja nenäsumute o Ripulilääke o Maitohappobakteerit vatsavaivoille o Ummetuslääke oNärästyslääke oJoditabletit o Sidetarpeita ja kiinnitysteippiä oRasvalappuja palovammojen varalle oLaastari oHaavanpuhdistusneste oPinsetit oSakset o Kertakäyttöinen kylmäpakkaus oKäsidesi o Lisäksi kesäisin kyypakkaus, punkkipinsetit, hyttysmyrkky ja aurinkovoide. . . Siinä mielessä virastojenkin sinuttelu käy järkeen, Paananen arveli. 2014 . . . . Lääkkeet ovat ongelmajätettä, ja väärin hävitettyinä ne aiheuttavat ympäristöhaittoja. Kodin ja etenkin mökin lääkekaappiin kannattaa varata monenlaisia itsehoitotuotteita, kuten haavojen hoitotarpeita, kuume- ja särkylääkkeitä, ripulilääkettä ja kuumemittari. . . . Samalla virkakieltä siivotaan selkeämmäksi. . 12 kk:n laskutusvälein 134,00 E . . Minun puolestani virastoiden lähettämissä kirjeissäkin voidaan sinutella, Mäyrä totesi. Vanhat käytöstavat muuttuvat Teitittelyn lisäksi myös muita vanhoja käytöstapasääntöjä on Raimo Mäyrä vuosien varrella jätetty huomioimatta. Esimerkiksi hattuja näkee käytettävän sisätiloissa entistä enemmän, hautajaiskulkueen kohdalla ei enää pysähdytä, eivätkä miehet enää juokse avaamaan ovia naisille. Muutokset tulevat usein hitaasti ja huomaamatta, jonka vuoksi monet kadonneista etikettisäännöistä voi jäädä toisilta täysin huomaamatta. Vesa Aaltolinna ja Matti Näveri eivät ole kiinnittäneet huomiota muuttuneisiin käytöstapasääntöihin juuri lainkaan. ??Eivät muutokset minua oikeastaan edes haittaa. . . . . Se myös sopii nykyiseen virastokulttuuriin, tiivistää vastaava kielenhuoltaja Kaino Laaksonen Kelasta. Kun asiakasta puhutellaan suoraan eikä epämääräisesti passiivissa, hän ymmärtää paremmin päätöksen sisällön ja sen, mitä häneltä odotetaan. . 6 kk 72 E (norm. . . . . . Sinuttelu on usein selkeämpää asiakkaalle. Hänen mukaansa se voi välittää etäännyttävää sävyä, vaikka tavoittelee kohteliaisuutta. Esimerkkinä on virke eräässä päätöksessä: ?Runsas ylipaino haittaa liikkumistanne ja istutte yleensä kotona?. päivänä Sinuttelu virkakielessä ei haittaa Virasto siirtyy sinutteluun KUVAT: Laura Tolonen Heini Matikaisen mielestä teititteleminen on kohteliasta käytöstä erityisesti asiakaspalvelutyössä. Elina Pitkäkangas Orimattila Vesa Aaltolinna Yhä useammat virastot siirtyvät asiakkaiden teitittelystä sinutteluun
03-777 5030 ilt. Tervetuloa tapaamaan keskustalaisia päättäjiä! Orimattilan Yhteiset Martat. Muistattehan yhdistyksien puheenjohtajat: su 3.8. Hämeenlinna ja Tampere ovat uusineet omat uuninsa. Suomessa käytettävät keinokuitumateriaalit aiheuttavat päästöjä, Karjalainen kertoo. Nykyisin olisi tarjolla nopeasti hajoavia ekologisia arkkuja, joita valmistetaan muun muassa käsittelemättömästä puusta tai jopa kartongista. Arkkumateriaalien lisäksi vainajien hammaspaikat kätkevät pienen ympäristöongelman. Amalgaamipaikkojen sisältämä elohopea voi päätyä haudoista pohjaveteen tai krematoriosta ilmaan. Elohopeapäästöjen määrät ovat kuitenkin pieniä. Turun yliopiston ympäristötieteen dosentti Timo Vuorisalo huomauttaa, että asiasta kannattaa olla kiinnostunut. ??Esimerkiksi krematorioiden kautta ilmaan päätyvän elohopean määrä on sitä luokkaa, että se on yksi selkeästi tunnistettava lähde. Hautaamisen ympäristövaikutuksia ei silti pidä liioitella. Etelä-Savon ely-keskuksen geologi Mika Huttusen mukaan hautaustoiminnan ympäristövaikutuksia on tutkittu vain vähän. ??Pieniä vaikutuksia esimerkiksi pohjaveteen on havaittu, mutta ei mitään kovin merkittävää, Huttunen sanoo. nan alkamisesta munat tarkastetaan. Talkoot haulikkoradalla la 19.7. kello 9 alkaen. Arkkujen kylkeen kiinnitetty lappu kertoo, kuka siellä lepää. Arkut odottavat vuoroaan 750 asteiseen uuniin. Puolentoista tunnin kuluttua isosta arkusta ja vainajasta on jäljellä vain pieni tuhkauurna. Tuhkaus yleistyy joka vuosi, sanoo Suomen Hautaustoiminnan Keskusliiton pääsihteeri Matti Karjalainen. Suomessa noin 46 prosenttia vainajista tuhkataan. Tervetuloa! Viljaniemen Martat. 03-777 1244 tai 0400 483 045 HUNTTALA OY PUKKILA 8 h, sis. Annoin periksi. Ekologisuus näkyy esimerkiksi arkkujen materiaalissa ja polttohautauksen päästöissä tai energiankulutuksessa. Karjalaisen mukaan ympäristöystävällisin tapa tulla haudatuksi on vainajan tuhkaaminen luonnonmateriaalista valmistetussa arkussa krematoriossa, jossa päästöt ovat pienet. ??Sen jälkeen tuhka joko kätketään maahan hyvin maatuvassa uurnassa tai sirotellaan luontoon, Karjalainen sanoo. Eri hautaustapojen ympäristövaikutuksia ei ole yksinkertaista Krematoriot remontissa Hautauksen ympäristöriskejä ovat muun muassa ravinteiden tai raskasmetallien päätyminen pohjaveteen ja maaperään. Helsingin Hietaniemen krematoriossa ympäristöongelmiin herättiin muutama vuosi sitten. Krematorio päätyi kunnon remonttiin. Uusi krematorio muun muassa estää suodattimien avulla elohopea- ja dioksiinipäästöt lähes kokonaan. Alfredilla oli taas kolme tomeraa kukkoa tuloksia varmistamassa... Loppumetreillä menetin kolme poikasta. Suurilla paikkakunnilla luku on huomattavasti suurempi. ilmoittautuneet: Lehtimäen linjaauto lähtee Orimattilan torilta klo 9.15. Perjantaina heinäkuun 18. Kasvukeskuksissa hautapaikoista on pulaa, ja tuhkauurnat vievät vähemmän arvokasta hautausmaatonttia kuin arkut. Sen sijaan pienemmillä paikkakunnilla tuhkaus on harvinaisempaa. ??Meillä on vielä paljon sellaisia alueita, joissa krematoriot ovat kaukana ja maasta ei ole niinkään suurta pulaa, Karjalainen muistuttaa. Suomessa oli viime vuonna 31 krematoriouunia. Yksi iso kysymys hautaamisen ekologisuudessa ovat arkkujen materiaalit. Ylijäämälämpöä käytetään rakennusten lämmittämiseen. Saunailta Nikkijärvellä to 24.7. Orimattilan Kivi t www.orimattilankivi.fi Sekalaisia SALON KORJAAMO OY Hinauspalvelu 24 h Puh. Onko alkoholi Sinun tai läheisesi ongelma? Ryhmien kokoontumisajat: Orimattilan AA-ryhmä to klo 19 Neulomotie 5, AA-Siltaryhmä tiistaisin klo 19 Neulomotie 5. Uudet suodatuslaitteistot tulevat myös ajan myötä, Karjalainen sanoo. Arkku kartongista merkiksi Helsingissä tuhkattiin viime vuonna 75 prosenttia vainajista. Tuhkauksen suosiota kasvattaa muun muassa tilanpuute. Lähtömahdollisuus klo 1718.30. klo 17 ja lähdetään siitä kimppakyydeillä kohti Ahonlaitaa viettämään Martan päivää. päivänä. N:o 79 . Odottelen soittojanne! Tietävälän Martat. Soittele tarvittaessa Annelle, puh. Sauna kuumana klo 18 alkaen. Tarjolla talkooevästä. Epäilin kykyjäni ja jatkoin uskollisesti munien kääntelyä. 0400 736 918. aurakoivisto@hot.ee KUVA: Risto Sauso 7 6 2 Eikö lehtesi tullut? Aura Koivisto 3 9 03-757 5285 Päiväkannon 16.00 valitukset ma?pe 8.00? puh. 4 7 6 9 8 7 1 6 03-876 678 2 4 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Toisin kuin muissa Pohjoismaissa, Suomessa ei ole yhtenäisiä standardeja arkkumateriaaleista. Suomessa on tapana verhoilla arkut keinokuituisilla kankailla. ??Ero on huomattava muihin Pohjoismaihin verrattuna. H-hetken lähestyessä nenä alkoi tavoittaa vienoa mädän tuoksua. 2014 Hautaustoimistoja - Asiantuntevaa hautauspalvelua . Opastus Heinämaantieltä (tie 1691). Ilmeisesti kosteutta ei sittenkään ollut riittävästi. Hamina Tattoon tapahtumaan 30.7. 0400 736 918. Tervetuloa! Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. STT Kun ihminen menettää rakkaansa, hän ei välttämättä ajattele kovin ekologisesti. pihan perälle, kopautin niitä kepillä . Kokoonnutaan Tullintielle ke 23.7. 040 848 4000, www.aasuomi.fi. Vähä-Mallusjoen Martat hei! Meidät on kutsuttu to 24.7. Se ei ole silti vielä yleistä. Hautaamisen ympäristöystävällisyyttä voi lähestyä useasta näkökulmasta. Jos kirkasta valoa vasten nä- kyy tumma piste ja verisuoniverkostoa, muna on hedelmöitynyt. Tuijottelin munia diaprojektorin valossa, mutta en vain kirjojen kuvaamia pisteitä enkä verkostoja havainnut. Mutta kun nostin Alfredin kanojen tuotokset valoa vasten, näky oli suorastaan hätkähdyttävä . alan perinteet ? . Tervetuloa! Orimattilan Iltarastit Jursalassa Heinämaan hallilla 21.7. Munia on käänneltävä ja haudonnan onnistuminen edellyttää tiettyä lämpötilaa ja kosteusprosenttia. Sudokun ratkaisu tv-sivulla. 8 3 3 8 1 4 4 9 Code:BEFA2EF488 Orimattilan AAryhmät. klo 18 perinteiseen Martan päivän viettoon Urho Kekkosen arkistoon, os. Edes vainajien proteeseja Jo lähes puolet vainajista tuhkataan Helsingin Hietaniemen krematorion tiloissa, viileässä huoneessa odottaa lähes 40 arkkua. Kaikki joukolla mukaan. (03) 777 1230 om. Tervetuloa! Orimattilan Seudun Urheilua m pujat. Arvonamme . Yhdessä oli pariviikkoinen kuollut sikiö. 2 pyörätuolipaikkaa sekä paarivarustus 0400 242 171 Seuratoiminta Orimattilan Keskusta paikalla Artjärvi-päivillä la 19.7. Vein hartaasti odotetut ?lapset. Ne olivat täysin kehittyneitä, mutta kuolivat munan sisälle. ja yhtä lukuun ottamatta sisältö oli pelkkää velliä. hautajaisten kokonaisuuden hoitaminen ? . Krematoriosäätiön toimitusjohtaja Göran Fagerströmin mukaan arkkuhautauksen ja tuhkauksen ympäristövaikutukset ovat hyvin erilaisia. ??Arkkuhautaukseen ei kulu niin paljon energiaa kuin tuhkaukseen, mutta siihen tarvitaan valtavasti tilaa, Fagerström summaa. tai arkunnauloja ei heitetä jätteeksi. ??Tuhkausprosessissa syntyvä metallijäte, kuten arkun kiinnikkeet ja proteesit kerätään talteen, Fagerström kertoo. Myös muut krematoriot ovat uusineet laitteistojaan. ??Esimerkiksi Espoon krematorio on remontissa. mukaan Erkontie 20, Orimattila, puh. klo 15 Kekkonen - syntymästä kuolemattomuuteen -näytöksen lippujen varaus 21.7. Esi- Ekologiset arvot ovat lyömässä itseään läpi hautaustoimessakin. Moni haluaa, että esimerkiksi ruumisarkku on valmistettu luonnonmateriaaleista. arvioida. Kukkasidonnan erikoisliike ? Kukka ja Hautauspalvelu Henriikka Oy Arja Leppäkorpi-Viitanen Avoinna: ma?to 9?17.15 pe 9?18 la?su 9?14 p. Poloiset tiput eivät saaneet kuorta rikki. Kuoriutumisvaiheessa kosteusmittaria onkin seurattava silmä kovana ja tarpeen tullen lisättävä koneeseen vesiastioita tai märkiä pyyhkeitä tai suihkittava kukkasumuttimella. Kaikeksi lopuksi minusta tuli viiden tipun onnellinen emo! Kanaemona Kesällä ryhdyin haasteelliseen tehtävään. toiveenne yksilöllisesti huomioiden ? . UKK-tie 8, Niinikoski. Matkustellaanhan kimppakyydeillä. Ympäristöasiat eivät ole hautaustoimistoissa kuitenkaan vieraita. Suomen Hautaustoiminnan Keskusliiton pääsihteeri Matti Karjalaisen mukaan ekologinen hautaus herättää kiinnostusta. Kiitos kutsusta Palojoen Martoille! Ekoajattelu voi seurata myös hautaan KUVA: Juho Kiuru 2 9 (c) Arto Inkala www.aisudoku.com Orimattilan Sotaveteraanit. Valmistellaan rata-alue ensi viikon kansainvälistä nuorten kilpailua varten. 040 592 6870 www.henriikkaoy.fi Liiketalo Erkontähti Niementie 2 Orimattila Hautaustoimisto Hautausalan erikoisliike Teitä palvelee Piia ja Esa Poutanen Avoinna: ma?pe 10?16, la sop. Koska omilla kanoillani ei haudontaviettiä ole, homma on hoidettava itse. Sain lainaksi hautomakoneen ja hain munia Lehte-mummolta. Hänen kanansa hautovat, joten oli toiveita, että taito periytyisi tyttärille. Projekti oli minulle uusi, ja luinkin tarkkaan ohjeita kanakirjoistani. Ensimmäisenä vuorokautena munia ei käännetä, sen jälkeen ne käännetään vähintään kahdesti päivässä, lämpöä on oltava 37,5?38,5 astetta, kosteutta 55? 60 prosenttia. Kun haudonnasta on kulunut 18 vuorokautta, kääntäminen lopetetaan; parina viimeisenä päivänä kosteuden on oltava 70 prosenttia, laskettu aika on 21 vuorokauden kuluttua... 4?7 päivän kuluttua haudon- Karva kuon oja & siimahäntiä Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Varhaiskannon valitukset ma?su 6.30?10.00 puh. Kysy lemmikeistä: os. niin hienosti pilkku ja verisuoniverkosto erottuivat! Ilmeisesti Lehden kukon panokset olivat heikkoja ja hedel- möittyminen satunnaista. ORIMATTILAN SANOMAT 4 . 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. Kananmunien hautominen on tarkkaa puuhaa. mennessä Annelta, puh. klo 10-14. Mehutarjoilu. Epäilin tehneeni jonkun emämöhläyksen. Seuraavan kerran hain munia myös Alfred-papalta. Ensimmäisessä läpivalaisussa Lehdeltä saadut munat näyttivät taas lohduttoman tyhjiltä
Johan Krookin poikia olivat myös hovisihteeri Johan, Hollolan kirkkoherra Jakob, Iitin kirkkoherra Jonas sekä varatuomari Gustav Krook. Jutikkala, Suomen kartanot ja suurtilat I; T. Lehtonen ym., Suomen kulttuurihistoria I; A.A. Tämä ei oikeusasiamiehen mukaan ole hyväksyttävää. Oikeusasiamies Petri Jääskeläinen esittää Valviralle, että virasto selvittäisi, tarvitaanko hoidon kiireellisyyden ensiarvioimisesta valtakunnallinen ohjeistus. Löfgrenin 1874 Orimattilan kirkkoon maalaaman alttaritaulun Jeesus-hahmo pohjautuu tunnistettavasti tanskalaisen B. Eikä Matilda ole ollenkaan huonossa seurassa: samasta asetelmasta ovat oman tulkintansa maalanneet mm. Kinttulan seuraavia omistajia olivat lääninrovasti Benedikt Krook, sitten hänen poikansa laamanni Karl Krook (1756-61) ja toinen poika, Pernajan kirkkoherra, professori Benedikt Krook (176276). Yksikin hukkakaurapesäke aiheuttaa sen, ettei lohkon siemeniä voi sertifioida. Jos viljelijä laiminlyö hukkakauran torjunnan, hänen saamiaan tukia voidaan leikata. Artjärven kirkon vanhan alttaritaulun aikalaisia II Aatelisten ote kirposi rälssimaista Ylimmän osan kuvataulun aiheena on Jeesuksen taivaaseenastuminen. Enkeleiden puvut ovat kauniisti detaljoituja, mutta kaikilla patsailla on suhteettoman suuret kädet. le vain pari maatilaa Ruotsissa. Kun Kaarle XII kotiutui Turkista, Bielke sai kunnianpalautuksen ja vapautui vankilasta, mutta hän kuoli melko pian sen jälkeen. Ruotsin nuoren virkamiesaatelin edustaja Oikeusasiamies tahtoo selvittää kiireellisen hoidon ohjeistusta Hoidontarpeen kiireellisyyden arvioinnin perusteet vaihtelevat eri hoitopaikoissa, katsoo eduskunnan oikeusasiamies. Osin lienee ollut kyse hovijuonitteluista, mutta Bielken kohdalla vallan väärinkäytöstä ja omavaltaisuuksista löytyi niin vahvat näytöt, että hänet tuomittiin menettämään henkensä, omaisuutensa ja maineensa. Henki säilyi kuninkaan armosta, mutta vapaus vietiin ja valtavasta omaisuudesta jäi jäljel- Barokille tunnusomainen rusto-ornamentiikaksi nimetty veistokoristelu muistuttaa korvalehteä tai mustekalan lonkeroita. Nastolan alkupe- räiset maalaukset sitä vastoin eivät ole säilyneet, ja kehysten värit on peitetty harmaalla maalilla. Olisivatko Artjärven patsaat alkuaan kuuluneet johonkin vanhempaan alttariin tai pikemminkin saarnatuoliin. Ja eihän lahjoitusperinne mihinkään hävinnyt: tämä on Ratulan kreivin Alexander Armfeltin lahja. Taulun henkilöasetelma on kovin samanlainen kuin alttaritaulussa, jonka Terriniemen säterin herra Diedrich von Essen 1665 lahjoitti Orimattilan kirkkoon. Johan Krook osti Kinttulan kartanon 1704 ja jatkoi Ratulan vuokraajana. Perhe oli isonvihan vuosina paossa Ruotsissa ja palasi 1720-luvun alussa Kinttulaan, jossa Krook 1740 kuoli. Kun siis Krook edusti Ruotsissa asuvia isäntiään von Preutzeja, juuri hän on todennäköisesti toiminut yhteyshenkilönä puheena olleen alttarilaitteen lahjoittajan ja seurakunnan välillä. 5 Eero Laaksonen Artjärvi Artjärven eli Kinttulan kartano oli perustamisestaan lähtien 1600luvun loppuun aatelisten ruotsalaisherrojen hallinnassa. Omistajat itse tuskin vaivautuivat tiluksiaan edes katsastamaan. Krook mainitaan Malmgårdin kartanon tilanhoitajana vuodesta 1681. siis lesken Catharina von Preutzin ollessa omistajana. Thorvaldsenin marmoriveistokseen. Artjärven kirkon nykyinen tunnelmallinen alttaritaulu, joka kuvaa Jeesusta enkelin keralla Getsemanessa, on Matilda Wulffertin käsialaa vuodelta 1848. varastoinnin aikana, kun uusia kirkkoja oli rakenteilla. Nykyisetkin alttaritaulut noudattavat traditiota Kirkkotaiteessa ei myöhem- minkään ole pidetty paheksuttavana esikuvien enemmän tai vähemmän tarkkaa seuraamista. Niinpä E.J. Hän oli siis alempaa nuorta virkamiesaatelia ja hänellä oli laajoja liiketoimia kruunun kanssa erityisesti armeijan ja laivaston hankkijana. Pirinen, Suurvaltakausi taideepookkina; G.A. Kaikki mainitut tilat ovat Pernajassa. Heinäkuusta 1690 lähtien Krook oli Artjärven Kinttulan ja Ratulan tilanhoitajana Niclas von Preutzin palveluksessa ja tä- Alimman taulusarjan oikeanpuoleinen kuva: Jeesuksen syntymä. män kuoltua 1697-1700 vuokraajana . Hukkakauraa torjutaan sekä käsin kitkemällä että kemiallisesti. Hukkakaura aiheuttaa tappioita siemenviljelijöille. päivänä Evira kannustaa viljelijöitä tarkkailemaan hukkakauraa Viljelijöiden kannattaa tarkkailla heinäkuussa peltojaan hukkakauran varalta, muistutetaan elintarviketurvallisuusvirasto Evirasta. Hukkakaurarekisterin mukaan noin 17 prosenttia Suomen peltoalasta on ainakin osin hukkakauran saastuttamaa. Anrep, Svenska adelns ättartaflor; A. Auranen ym., Suomen kirkot ja kirkkotaide I; R. Artjärven kappalaisen Axel Löfvingin ja Orimattilan Ruhan Henrik Löfvingin äiti oli heidän sisarensa Katarina Krook. LOPPU Kirjallisuutta: J.G. Niclas oli avioitunut 1670-luvulla Catharina Sviringin kanssa, joka oli nyköpingiläisen kauppiaan Henrik Sviringin tytär. Suomalainen Johan Krook Kinttulan tilanhoitajana ja omistajana Artjärven kartanot pelasti syvimmältä rappiolta nälkävuosien, sodan ja omistusriitojen aikana osaava ja tarmokas tilanhoitaja Johan Krook. Preutz oli Göteborgin merkittävimpiä kauppiaita, ja 1676 hänet nimitettiin laivaston komissaariksi ja amiraliteettikollegion asessoriksi. Artjärven omistusten lisäksi von Preutzilla oli tiloja Ruotsissa ja Virossa. Eviran tarkastajan Jari Poikulaisen mukaan osuus on todellisuudessa pienempi, koska tilastossa on mukana edelleen jo puhdistettuja lohkoja. Poikulainen kertoo, että pahimmilla alueilla hukkakauratilannetta on saatu parannettua koulutuksella ja tiedotuksella. El Greco, Murillo ja Francisco Goya. Kruunun eri keskusvirastoissa palvellut Niclas Preuss (163996) aateloitiin 1678 nimellä von Preutz. Miehen tähtihetket sattuivat vuoteen 1687, jolloin hänet nimitettiin valtaneuvokseksi, Pommerin kenraalikuvernööriksi, kenraaliksi ja kreiviksi. Bielke oli tehnyt Kaarle XI:lle suuria palveluksia, mutta 1690luvulla suosiolliset tuulet kääntyivät vastaisiksi. Rotkirch, Piirteitä Ratulan kartanon historiasta; Svenskt biografiskt lexikon; J. Vartiainen, Suuri alttaritaulukirja; Artjärven ja Lapinjärven kirkonarkistot. Pienoispylväiden yläpuolella olevat kannatinkonsolit on muotoiltu ihmispäiksi, joista neljä alimmaista on punaiseen tiaraan sonnustautuneita naisia.. Artjärven kappalaisena oli tuohon aikaan Erik Majander ja Lapinjärven emäseurakunnan kirkkoherrana Fabian Gudzeus. Krookeista sukeutui vaikutusvaltainen kulttuurisuku. Hän osti Axel Creutzilta Greggbölen ratsutilan, jonka vaihtoi 1686 Rosasin ratsutilaan. Krook omisti 1698 myös Småpeppersin säteriratsutilan. Ohjeistus edistäisi potilasturvallisuutta ja potilaiden yhdenvertaisuutta, hän katsoo. Oikeusasiamies otti asiaan kantaa hänelle tehdyn kantelun johdosta. Hausen, Anteckningar gjorda under en antiqvarisk forskningsresa sommaren 1876 i Östra Nyland; E. Oikeustaistelut maaomistuksista Bielken, De la Gardien ja von Preutzin sukujen kesken jatkuivat Ruotsissa vuosikymmeniä. Nils Bielken pitkä varjo Nils Bielke (1644-1716) oli ruotsalainen aatelismies, sotilas, diplomaatti ja poliitikko. Heidän jälkeensä isännäksi tuli aateliton suomalainen Johan Krook. Ovatko palapelin osat alkuperäisiä? Artjärven kirkon vanhan barokkityylisen alttarilaitteen puupatsaat ovat karkeampaa ja kömpe- lömpää työtä kuin muu kehys. Asiasta kanteli isä, jonka vuoden ikäisen lapsen hengitysteissä epäiltiin olevan vierasesine. Lapsi joutui odottamaan terveyskeskuspäivystyksessä lääkärille pääsyä yli tunnin. Oikeusasiamies katsoi ratkaisussaan, että lapsen hoidontarve olisi pitänyt luokitella kiireelliseksi. 2014 . Siinäkin kaarevaa yläosaa ympäröi kolme puista enkelipatsasta, jotka ovat huomattavasti sirompia ja taidokkaampaa työtä. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina heinäkuun 18. Tämän huomasi jo Reinhold Hausen inventoidessaan Itä-Uudenmaan kirkkojen esineistöä 1876. Tuolloin alttarirakennelman säilytyspaikkana oli kirkon ylempi tornihuone. Vapaa pääsy! ORIMATTILAN SANOMAT Artjärven rälssitilat oli vaimonsa kautta saanut vuosiksi 166682 hallintaansa kreivi Axel Julius De la Gardie. Hausen toteaa myös, että patsaat eivät olleet kehyksessä kiinni vaan irrallisina. Nastolan kirkon vastaavanlainen alttarilaite on Seestan everstin Diedrich von Essenin 1660luvulla lahjoittama. Neovius, Publikationer ur de alopaeiska pappren, del I; Nordisk Tidskrift 1895; H. Pirinen, Luterilaisen kirkkointeriöörin muotoutuminen Suomessa; H. Kuvat Eero Laaksonen 2014. Miten Artjärven kartano päätyi von Preutzille Myrskylän postia Poikkea katsomaan, miten Myrskylän postiolot ovat muuttuneet 200 vuodessa. Näyttely on avoinna ma?pe klo 8?16 Orimattilan Sanomien konttorissa Erkontie 17 . Alkuperäiset ovat saattaneet vahingoittua tai kadota esim. N:o 79 . Hän menetti suurimman osan maistaan 1680luvun ison reduktion seurauksena, mutta myös hänen velkojansa, etenkin mahtava Nils Bielke (1644-1716), vaativat saataviaan. Koronkiskuri Bielke vaikuttaa De la Gardien kannalta tarinan konnalta, mutta kuivin jaloin ei hänkään myrskyisän ajan tapahtumista selvinnyt. Muodollisesti De la Gardie myi Kinttulan ja Ratulan Bielkelle, joka mainitaan omistajana 1683 (ja uudelleen 1702-03), mutta kyse lienee ollut vanhojen velkojen kuittaamisesta. Bielke myi Artjärven tilat jo seuraavana vuonna asessori Niclas von Preutzille, jolla molemmat kartanot siis olivat vuoteen 1696
päivänä KUVA: Laura Tolonen Työsuorituksia ORIMATTILAN AUTOPELTI JA -MAALAUS LVI-TYÖ PUTKIPARI A rtjä r ASENNUS MYYNTI 6ËËRËKOSKENTIE . ORIMATTILAN SANOMAT 6 . N:o 79 . 2014 Perjantaina heinäkuun 18
/RIMATTILA