Aikuisten villahousut, myös ohuita merinovillaisia, lasten villahaalarit, Jussi-paidat 80 cm–XXXL, villapaitoja, kaulureita, villasukkia, naisten neuletakkeja, puseroita, naisten taskullinen syyshousu D-mitoitus ym. klo 9–15 Orimattilan torilla. Aleksi Sarkola Ti 2.10. 230,310,325,255,350,385,280,430,490,305,455,485,Paikalliset tuoreet pullat, wienerit ja muut leivonnaiset aidolla Valio-voilla leivottuina Meiltä myös kakut ja voileipäkakut juhliisi. Ritva Lemola Ti 16.10. 7–21, la 8–20, su 10–18, www.k-supermarket.fi 5 99 KG TUORE NAUDAN MAKSA PALANA, VIIPALEENA JA JAUHETTUNA SUOMI SUOMALAINEN KERÄKAALI JA PUNAKAALI 99 KG ERÄ! 2 19 KPL RUISREIKÄLEIPÄ LEIPOMO SALMINEN, ORIMATTILA 5 99 KG HEVOSEN JAUHELIHA ALLE 10%, LIHA IITTI, KAUSALA ERÄ! 1 79 PSS YLI-KARKELAN TILAN PORKKANAT 1 KG, KÄRKÖLÄ TARJOUKSET VOIMASSA TI–KE 18.9.–19.9.2018 ELLEI TOISIN MAINITA Joka tiistai saamme erän Salmisen herkullisia berliininmun kkeja!. SILMÄLÄÄKÄRIT: To 20.9. Varaa aikasi: omkk.fi / 045 693 3748 + päästöt ORIMATTILAN KANTRIKATSASTUS SOITA 045 693 3748 Topintie 2B Orimattila www.omkk.fi Varaa aikasi heti! KATSASTUS 39 NYT Avoinna ma–pe klo 9–17 100 % kotimainen katsastusasema Pentti Järvi Ky Yli 30 v. Lisäksi myynnissä on paljon muitakin lähituottajien herkkuja. ORIMATTILAN KANTRIKATSASTUS SOITA 045 693 3748 Topintie 2B Orimattila www.omkk.fi Maatalouspirkka Oy Paikallista rautaja maatalouskauppaa LINJALASER Laserliner Smartcross setti AGGREGAATTI Scheppach SG3500 3000 W 899,59,6 95 109,NURMIKKOSEOS Cello Green 10 kg VOIDE Helosan 300 g NASTARENGAS TARJOUKSIA: Esim. vuosikerta Ensi vuosi tuomassa Arolan yhdystien ja tekonurmen sivu 3 vainiolla teurastetaan jo neljännessä polvessa YRiTTÄJÄsivuT 5–11 ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi Irtonumero 1,50 e (sis. syyskuuta 2018 N:o 75 – 67. Jukka Siitonen Ke 10.10. 777 8160 Liiketalo Erkontähti Avoinna: ma–to 9–17.15, pe 9–18, la 9–14 ja su 10–14 5 50 Hyvää palvelua lähellänne 5 00 Pihat, parvekkeet ja haudat kauniiksi Väriä kukkasin syksyyn! Tuoreet CALLUNAT kotiin ja haudoille Haudoille LYHDYT ja ÖLJYKYNTTILÄT (03) 777 2700 Erkontie 12, Orimattila, ma–pe 10–17 Orimattilan NAKOKESKUS .. AJONEUVOJEN RUOSTEENESTOA www.ruosteenestoa.?i puh. Jukka Siitonen Ma 22.10. Erkontie 12 045-204 4255 Niementie 12 03-777 3799 ma–to 5–12, pe 5–15 ma–pe 8.30–16.30 Henriikka Kukka ja Hautauspalvelu Niementie 2, puh. 03-779 7244 NIINIKOSKEN KAIVIN RAJALA OY • soraja kalliomurskeet • seulotut lajikkeet • kaivinkoneurakointi puh. 100 % kotimainen Kaikki katsastukset ja rekisteröintipalvelut. ym. uudet alk. 0400 352 423 PARHAAT MAA?AINEKSET RAKENTAJILLE • Seulotut ja murskatut lajikkeet • Puutarhamulta 040 526 9119 | parhaoy.. 03-883 2100 ark. ORIMATTILAN SANOMAT TIISTAINA 18. alv.) Meiltä myös rekisteröintipalvelut sekä maahantuontija muutoskatsastukset. KAJALON SORA KAJALON SORA – ORIMATTILA – NASTOLA – VILLÄHDE – LAHTI Sorat ja murskeet Laadukas puutarhamulta Kaivinkonetyöt Laadukkaat kiviainekset – Täsmälliset toimitukset kajalonsora.fi 040 501 5771 -KIVIAINEKSET Tervetuloa Myrskylän kalapuotiin! Kylänpääntie 45, Myrskylä, puh. 020 735 2730 Avoinna ma–to 9–16, pe 9–18, la 9–14 www.myrskylansavu.com Tehtaanmyymälästämme löytyy monenlaisia ihania lämminsavu-, kylmäsavuja graavituotteita. .. NUUTISEN KUTOMO www.nuutisenkutomo.fi NEULEJA VILLAHOUSUMARKKINAT Tavallista parempi ruokakauppa Käkeläntie 3, Orimattila, puh. Ilkka Puusaari Ke 19.9
Katomenetysten korvaamiseksi saatu alimittainen kertakorvaus ei turvaa alkutuotantoa. – Hyvin isot hyvännäköiset sienet voivat olla isokokoisenakin toukattomia. Kun muoti vaihtuu, uudistuvat myös huonekalut. – Huonekaluala on menekin kannalta siksi herkkää, että kun lamasta pidetään suurta meteliä, moni on valmis sen vuoksi siirtämään huonekaluostonsa ”parempiin päiviin”. Suomen eteläja keskiosissa päivälämpötila on 15 asteen kieppeillä, pohjoisessa noin kymmenen. eihän moottoritiellä ajava väistämisvelvollinen ole, mutta ei pidä kiusaakaan tehdä. On muistettava, että pellot ja metsät ovat tärkeitä hiilen sitojia ilmastotalkoissa. Vedosilmoitukset vuo rokautta aikaisemmin. Se on ensin saatava vaalien jälkeen kaupungin strategiaan. jos jalankulkijoita on enemmän kuin yksi, kuljetaan rinnakkain tai löyhässä muodostelmassa kernaasti koko väylän leveydeltä, mikäli porukkaa on tarpeeksi. asia paljastui Hesarin yleisön osastosta, jossa paheksuttiin ohituskaistan käyttämistä antamaan tilaa moottoritielle pyrkivälle. epä selvästä käsikirjoituksesta tai pu helinvälityksessä sattuneesta vää rinkäsityksestä lehti ei vastaa. uusia tatteja nousee yhä, ja viikossa tutulle sienipaikalle voi ilmestyä uutta satoa. Kuitenkin leipä Saksassa maksaa kuluttajalle selvästi suomalaisen kuluttajan ostamaa vähemmän. Pieleen meni – sienestäjien onneksi. lisäksi voittajaleipä oli ulkonäöltään perinteinen suomalainen ruislimppu, jollainen minun leipäni taas ei ole, vuokaleivän muotoista ruisleipää leipova Götsch arvioi.. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai–sunnuntai 6.30–10.00 puh. Kovaa vauhtia porhaltavan pyöräilijän tulee ennakoida tilanne hyvissä ajoin. Orimattilan Sanomat, toimitus KUVA: Petri SiPilÄinen STT Sienisato on hyvä ympäri maata, ja myös monia kesäsieniä on paikoin yhä poimittavissa, kertoo luonnonvarakeskus. Ruista on varastoissa ja varastot kattanevat kulutukseen niukasta sadosta huolimatta. Hallitus on tehnyt lähes 90 miljoonan euron tukiesityksen, jonka toteutus alkaisi lähikuukausina. Tilanteiden ennakointi ja muiden huomioiminen kuuluvat mielestäni oleellisesti liikenteeseen. Hyvin usein tapaa pyöräilijän ajavan tai kävelyttävän kulkuvälinettään jalankulkijoiden seassa. Oman idean läpi viemiseen on syytä varata alustavasti noin 5-6 vuotta. en ymmärrä, missä on se vaaramomentti, josta kirjoittaja varoittaa. elintarvikkeiden hintamuuri siirtyi Suomen rajoilta eu-maiden ulkorajoille. Suomi siirtyi omavaraiseksi leipävehnässä vasta vuonna 2008. 044 7043 720 marja.hakama@orimattilansanomat.fi Myynti ja markkinointi Marjo Martin p. Toimitusjohtaja uskaltaa jo päästää hienoisen hymyn, sillä laman jälkeen ollaan kulkemassa parempaan suuntaan. 03-876 678 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama p. Ilmestyy: tiistaisin ja torstaisin Levikki 3 657 kpl (LT 2017) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 12366609 PAINOPAIKKA Alma Manu Oy Tampere Liikennemerkki, joka ei ole ”mistään kotoisin”. viimeisen 15 vuoden aikana maatalouden kustannukset ovat nousseet 50 prosenttia ja tuottajahinnat 17 prosenttia. Maatalouselinkeinon ja huoltovarmuuden säilyttämiseksi tarvitsemme kuitenkin kipeästi uudenlaisia riskienhallintakeinoja. Tänään kymmenen vuoden ikään ehtivä Myrskylä Oy löysi oman linjansa melkeinpä sattumalta. viherrehusadon tulos on samaa luokkaa. Kaupan osuus elintarvikkeen kuluttajahinnasta on huimat 50 %. jos on lisäksi lähtenyt mukaan vain ajamaan tai vastustamaan jotain yhtä asiaa tai taustalla on yksioikoinen ideologia, on isku sitä kovempi. Saksalainen viljelijä saa viljatonnista neljänneksen enemmän kuin suomalainen. Teon motiiviksi on ampuja kuulusteluissa kertonut mustasukkaisuuden. 03876 678. alueelliset erot sienien määrässä ovat kuitenkin tänä vuonna tavallista suuremmat. euron käyttöönotto vuoden 2002 alussa toi kilpailuun lisää läpinäkyvyyttä myös ruuan hinnoissa. Maataloutta kohtasi jo toinen katovuosi. Ruokamarkkinat ovat kansainväliset, joten toisessa maassa puhjennut kriisi voi vaikuttaa huoltovarmuuteen ja ruuan saatavuuteen myös Suomessa. Keskiviikkona saapuu lämpöaalto vaasan Oy:n lauantaisen vuoden Kotileipuri -kilpailun voitti helsinkiläinen Anna Häkämies ”Hiton happamalla ruisleivällään”. Susikoira lissu oli saanut virkaanastumisensa kunniaksi kuvansa lehteen. Sen jälkeen sille on löydyttävä paikka kyseisen toimialan toimenpideohjelmassa. ooo Myrskylä Oy on tänään 10-vuotias, kerrottiin Pitäjäsanomissa 19. Pyöräilijä on hukassa jalankulkijoiden parissa, koska hänellä ei ole kelloa tai hän ei käytä sitä. euroopan unionilla ei ole huoltovarmuuspolitiikkaa. työpaikalla tai harrastusmaailmassa. ORIMATTILAN SANOMAT Tänään: TyTTi, Tyyne, Tyyni Keskiviikkona: Reija Tiistaina syyskuun 18. Syyskuu onkin ollut tavallista lämpimämpi ja viikko alkaa lämpöisenä. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla 2,05 Tekstin edellä, tekstissä 1,80 Kuolinilmoitukset 1,80 Tekstin jälkeen 1,70 Takasivulla 1,90 Värilisä 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisä vero. jotta edellä mainittu onnistuu, on kyettävä tekemään kompromisseja. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertai nen maksu. 044 7043 710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis ja ilmoituslehti. vaihdoimme mielipiteitä ja osoitteita toisten kilpailijoiden kanssa, Götsch kertoo. Seuraava kalabaliikki yleisön osastolla syntyi pyöräilijöiden ja jalankulkijoiden symbioosista, jota ei näköjään ole. elintarviketeollisuuden maksamat maatalouden tuottajahinnat laskivat vuoden 1995 alussa keskimäärin 40 prosenttia. Maataloutemme tarvitsee nopeasti tukirahoitusta päästäkseen kriisikauden yli. Päiväkannon valitukset ma–pe 8–16 puh. Kyllä niitä löytyy, jalkanen kertoo. pystymetsästä, vailla aikaisempaa kokemusta. Pyöräilyn voisi lopettaa taajamissa. Götsch pääsi myös maistamaan voittajaleipää. vaikkapa mustavahakas eteläSuomessa voi olla varsin runsas. Määräaikainen tilaus 12 kk 158 e , 9 kk 131 e 6 kk 93 e , 3 kk 54 e Tarjous 3 kk 42 e , 6 kk 80 e . PeKKa TöRRönen Päätöksenteko ei ole hätäisen hommaa Orimattila Pukkila Myrskylä Artjärvi Porlammi Keskiviikko +21 Torstai +19 Perjantai +20 Lauantai +16 Tiistai 18/9 +13 +14 +14 +14 14. Talonpojan tili on pienentynyt ja uhkaa elinkeinon olemassaoloa. Laista, asetuksista tai viranomais ten toimenpiteistä aiheutuvat kus tannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaan tulohetkestä lukien. – voittajaleivän maku oli voimakkaampi ja siinä oli mielestäni runsaammin suolaa kuin omassa leivässäni. Kestotilaus jatkuu ilman eri uu dis tus ta, ellei tilausta peruta tai muu teta. Toisenlaisiakin mielipiteitä asiasta oli, mutta kiusallisen suuri osa kannatti aloittajan ajatuksia. Ilmoituksia välitetään maan kaik kiin sanomalehtiin ko. Tarvitaan pysyviä rakenteellisia muutoksia, jotta maailman puhtaimpien elintarvikkeiden tuotanto jatkuisi. ajo on sujuvaa eikä kenenkään tarvitse jarrutella. MaRTTi Talja lahtelainen kansanedustaja (kesk.) viljelijän toimeentulo on etumme Näin kirjoitat Lukijan postiin lähetä kirjoituksesi osoitteella Orimattilan Sanomat, Pl 5, 16301 Orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi yleisönosastokirjoitus on aina allekirjoitettava – myös siinä tapauksessa, että kirjoittaja haluaa käyttää nimimerkkiä. Digikesto 12 kk 135 e (alv. alv. Kesäsienistä voi yhä löytyä esimerkiksi kantarelleja. Kahden viime vuoden sadonmenetysten vuoksi varastosta ei löydy juurikaan leipäviljakelpoista vehnää. 044 7043 714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Anna Hakama p. syyskuuta 1978 Pitäjäsanomat kertoi artjärvellä tapahtuneesta veriteosta. Poliittisen painoarvon määräytyminen on myös hyvä tuntea. Suomessa elintarvikkeiden omavaraisuutta osana huoltovarmuutta on pidetty tärkeänä. Paperilehden digilisä 1 e /kk (alv. Tehtävät jaetaan ryhmien kesken niiden saaman äänimäärän suhteessa, painavimmat paikat kuuluvat suurimmille ryhmille – mitä merkitystä vaaleilla muuten olisi. lehden il moitushinnoilla. jos valtuutetun paikka aukesi, olivat ihmiset ja toimintatavat tuttuja; tiesi mitä on odotettavissa. 24 %). Hänen mukaansa siitä aiheutuu vain vaaratilanteita. Kotimainen elintarvikeomavaraisuus on yksi kansallisen turvallisuutemme peruspilareista. – Kun on vuosien mittaan perehtynyt huonekalujen valmistukseen, on myyntityössä helppo kertoa asiakkaille, mitä mikin huonekalu ”on syönyt”. viljelijöiden yhteiset tuottajatorit ja lähiruokaosuuskunnat sopivat suppealle joukolle tuotteita ja viljelijöitä. Tämän vuoden sienisadosta tulikin erinomainen. KulleRvO HaKaMa 40 vuotta sitten Lukijan postia ORIMATTILAN SANOMAT TOIMITUS Avoinna ma–pe klo 8–16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen p. Kilpailu oli mielenkiintoinen kokemus. Pyöräilijät ja jalankulkijat eivät missään tapauksessa sovi samalle väylälle. Politiikka on hidasta joukkuepeliä, ei sooloilua. Tukijärjestelmiin tullut muutoksia ja joustamattomuutta. 044 7043 713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Virpi Kallio p. erikoistutkija Risto Jalkanen ennusti elokuun puolivälissä, että monet sienet uhkaavat jäädä tänä vuonna kokonaan tulematta kuivan kesän takia. Klaus Götsch ei yltänyt vuoden Kotileipuriksi KUVA: AnnA HAKAmA – Mutta ei se mitään, minun maailmani ei kaadu. – eteläja Keski-Suomen koivuvaltaiset metsät ovat niitä, joissa kantarelli viihtyy. ihmettelen vain sitä, että millä ihmeen konstilla ollaan selvitty vähin vaurioin. 044 7043 717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö Marja Hakama p. Lehden vastuu ilmoituksen julkai semisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Tulijat pääsevät kiihdytyskaistalta ajoradalle eikä heidän tarvitse jännittää sitä, loppuuko kiihdytyskaista ennen moottoritielle pääsyä. nykyisin politiikkaan lähdetään usein ns. 0500 840 266 marjo.martin@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Lehtitilaukset Outi Vartonen p. vielä on kantarelleja Kiire metsään ei jalkasen mukaan ole. Minusta ei ole ollenkaan väärin, että kun näkee moottoritielle olevan tulossa auton tai useampiakin, jotka näyttävät osuvan moottoritielle juuri samaan aikaan kanssani, siirryn ohituskaistalle, jos siellä on hyvää tilaa, kuten usein on. Virheestä, joka johtuu esim. Vartiointitehtäviin koulutettu susikoira noudettiin Huhdanojan koiratarhasta estämään museoalueella iltaisin ja öisin liikehtivien ilkitöitä. Ratti-, tankoja jalkaraivoa vain ilo on aitoa omaisuutta, muu on väärennettyä. viime vuonna kylmyys ja sateet ja tänä vuonna lämpö ja kuivuus veivät sadon. Tattien kasvu alkaa hidastua vasta sitten, kun lämpötiloissa mennään alle viiden asteen, jalkanen kertoo. – aina voi uuden sienen oppia. – Kun kahdeksan vuotta sitten paloista suunniteltu vuodetuolisarja pomppasi myyntilukujen kärkeen, antoi se lähtökohdan palahuonekalujen suunnitteluun, kertoo yhtiön toimitusjohtaja Niilo Salminen. jos pyöräilijä vielä soittaisi kelloa viime tipassa, jalankulkija hyppäisi säikähdyksestä juuri pyörän alle. ihmisiä jalkanen kannustaa kulkemaan ja katsomaan ympärilleen. Pitkä pinna on poliittisen päättäjän yksi tärkeimmistä ominaisuuksista. sen, että jokaisella ryhmällä on vaalikauden aikana edustus kaupunginhallituksessa ja sitä kautta pääsy kaikkeen tarvittavaan tietoon. yksittäisen ehdokkaan oma äänimäärä ei vaikuta muuhun kuin siihen, keitä ryhmä millekin paikalle joukostaan esittää. 03757 5285. 044 7043 718 TILAUSHINNAT (sis. Tarvitaan uutta kylvöalaa ja viljelyalan kasvattamista tukevaa politiikkaa. edne BOuRSaulT vielä 1990-luvulla oli tapana tulla mukaan paikalliseen päätöksentekoon järjestötoiminnan kautta. Sienestäjää ilahduttaa kuitenkin se, että saalis on pysynyt yllättävän hyvin hyönteisten ulottumattomissa. Tämä merkitsi maatalouden tuottajahintojen laskun ohella verojen muutoksia ja tuontikilpailua muista eu-maista. viljasato jää 50-80 prosenttiin normaalista. Huomautukset on tehtävä 8 päi vän kuluessa ilmoituksen julkaise misesta tai ilmoituksen tarkoitetus ta julkaisupäivästä lukien. 10 %) Kestotilaus 12 kk 149 e (2 erässä á 79 e , 3 erässä á 53 e , 4 erässä á 39 e ). Suppilovahveron kausi ajoittuu syyskuun lopusta marraskuulle. 044 7043 722 LATOMO Tarja Hietavirta p. syyskuuta 1978. Harvoin uutisoidaan jalankulkijan ja pyöräilijän kolareista. eu-jäsenyys mullisti tilanteen. 044 7043 721 Maarit Orre p. Säännöt ja käytäntö eivät kuitenkaan kohtaa käytännössä. Se luottaa laajaan kokoonsa ja toimiviin sisämarkkinoihin. lämmin ilma jatkuu torstaina ja perjantaina koko maassa. Pelkkää omaa sanomaa julistamalla ja toisia moittimalla ajaa itse itsensä nurkkaan sekä ryhmien välillä että niiden sisällä. Orimattilan museon vartiointi tehostuu merkittävästi Lissun astuttua virkaansa. Tarvitaan kansallinen yhteisymmärrys elintarvikeketjun toiminnasta ja siinä tulojen oikeudenmukaiseksi jakautumiseksi. – Sellainen erikoinen piirre on, että voi olla maita ja kankaita, joissa ei ole yhtään mitään tai hyvin vähän. Tällöin kirjoittajan henkilöllisyys jää vain toimituksen tietoon. Maatalouden tuotteiden suoramyynti suoraan tiloilta on lisääntymässä. 24%). Keskiviikkona Suomeen virtaa entistä lämpimämpää ilmaa, niin että päivälämpötilat maan eteläosissa nousevat noin 20 asteeseen. Ilmoitukset on jätettävä kontto riimme viimeistään ilmestymispäi vää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Karjalainen sanoo nykyisen tehtävän parhaana puolena olevan se, että saa myydä huonekaluja, jotka itsekin tuntee ”hyvän näköisiksi”. Päätökset ovat aina neuvottelujen tuloksia ja neuvotteluissa on oltava valmis tukemaan välillä toisten ideoita jotta saa toisaalla tukea omille. Silloin sai seurata muutamien vuosien ajan vanhempien poliitikkojen toimia lähietäisyydeltä ja pääsi perille alan periaatteista ja käytännöistä. – Lehti ei suorita tilaa jalle hyvitystä lakon tai muun ylivoi maisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. Finaaliviisikossa mukana ollut Orimattilan Mallusjoella asuva Klaus Götsch ei yltänyt kilpailun kärkipaikalle. ehkäpä vahingot jäävät mustelmiin ja niistä selviää anteeksi pyynnöin tai perisuomalaisella anteeksipyynnöllä Oho! joku kirjoittaja oli ajatellut asiaa oikein olan takaa ja esitti näkemyksenään, että sekä pyöräilijän että jalankulkijan kuuluu liikkua aina oikealla puolella väylää. Shokki on kova, kun huomaa, etteivät asiat kunnallisessa päätöksenteossa etenekään samalla tavoin kuin esim. Hyvin runsaasti on taas toisaalta. Karjatilojen ahdinko on suurin. yhteistyössä viljelijöiden kanssa on löydettävä kansalliset selviytymiskeinot ja turvattava kotimainen ruuan tuotanto. – Kuvassa karvarousku. Minä lopetin pyöräilyn jo aikoja sitten, tosin syystä, että pyörä pöllittiin. jos tiloilla päädytään karjan vähentämiseen tai toiminnan lopettamiseen, tuotanto ei palaa. Kirjoittajan mukaan oikeanpuoleista kaistaa ajava ei ole millään tavalla velvollinen väistämään tai muuten antamaan tietä liittymästä moottoritielle tulevalle. Myyntipäällikkö Pentti Karjalainen kuuluu Myrskylä Oy:ssä kauimmin työskennelleisiin. päivänä 2 – N:o 75 – 2018 Päivyri Päivän miete Tänään tästä yllätys oli melkoinen, kun kesälomalla oivalsin olevani suorastaan taparikollinen. anniina KORPela Mustasukkaisuus johti veritekoon artjärvellä Suomen oloihin, elinkeinoihin ja kauppaan ovat ulkoiset tekijät vaikuttaneet kautta vuosisatojen. Korotukset koskevat myös jo teh tyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. – Sieniä on niin paljon, että ei kannata huonoja ottaa. Toisaalta jalankulkija on hukassa pyöräilijöiden seassa, koska pyöräilijä hiipii hipi hiljaa takaapäin jalankulkijan kimppuun. jokaisen sienen kohdalla täytyy tosin olla tarkkana siitä, että on täysin varma sienilajista, ettei tule syöneeksi myrkkysieniä. Lahtelainen siivooja ampui 50-vuotiaan artjärveläisen verhoilijan tämän kotitalonsa edustalla Artjärven kirkonkylässä varhain tiistaiaamuna. Facebook-livelähetyksen katsojasuosikki oli Kiuruvedellä asuva Leena Jauhiainen. Tatteja puolestaan löytyy hyvin erityyppisistä metsistä. Syksyn sieniin kuuluvat myös valmuskat ja osa rouskuista sekä suppilovahverot. en kyllä enää uskaltaisikaan pyöräillä, on se niin hulvatonta menoa nykyisin. Sienisääskien lisääntyminen on ollut hyvin vähäistä. Tällainen jako takaa mm. Tämän vuoden kuivuus on koetellut koko eurooppaa. syyskuuta 1978. Sienisadosta kehkeytyi murskaennusteen vastaisesti mainio Tiistai on poutainen koko maassa, mutta yksittäisiä sadekuuroja saattaa esiintyä. ooo Orimattilan museo sai vartijan, kertoi Pitäjäsanomat 16. lopuksi on vielä saatava se jonkin vuoden budjettiin. Millään ryhmällä ei Orimattilassa ole yksinkertaista enemmistöä, ei lähellekään. Kaupan ja teollisuuden rooleja kotimaisessa elintarvikeketjussa on voitava tarkastella kriittisesti, kuten selvitysmies vuorineuvos Reijo Karhinen on todennut. Kotimaisten elintarvikkeiden tuotanto oli 1990-luvun alkupuolelle asti harvojen yritysten hallussa, ja rajat pysyivät kiinni ulkomaiselta kilpailulta. ymmärrän hyvin, etteivät nuo sovi samalle kevyen liikenteen väylälle. 044 7043 711 virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Juho Kiuru p. ilmastonmuutos on tullut jäädäkseen ja siihen liittyvät ilmaston ääri-ilmiöt. laman jälkeen huonekaluyritys oli kulkemassa parempaan suuntaan. Tässä pätee sama logiikka kuin ihmisten välisissä suhteissa yleensäkin. Pyöräilijöille on erkontielle tehty ihan oma, tosin lyhyt vauhtisuora, mikä jostain syystä on vähällä käytöllä. jo seuraavassa lehdessä tuli vastaus, jonka mukaan jalankulkijan tulee liikkua vasemmalla, jottei pyöräilijä pääse yllättämään takaa. Sienikausi alkoi myöhässä ja hyvää sieniaikaa saatiin odottaa runsaan kuukauden tavallista pidempään, elokuun puoleenväliin asti. Sotien jälkeisen Suomen merkittävin muutos Suomen maatalouteen ja elintarviketeollisuuden toimintaan oli euroopan unioniin liittyminen. valitettavasti rakentavaa keskusteluyhteyttä ei ole. ooo Saman päivän lehteen oli myös haastateltu Myrskylä Oy:n yhtä pitkäaikaisimmista työntekijöistä, myyntipäällikkö Pentti Karjalaista. Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi puh. Kestotilaus laskutetaan kun kin laskutusjakson alussa voi mas sa olevan tilaushinnaston mu kai sesti. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdol lisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotan nollisista tai vastaavista syistä jul kaista määrättynä päivänä
Sen jälkeen valiokuntien esitykset matkaavat kaupunginhallituksen käsittelyyn. Sivistystoimi haluaa palkata opetuspalveluihin uuden psykologin ja kuraattorin, yhden lisätyöntekijän uuteen urheilutaloon sekä koulunuorisotyöntekijän, johon siirrettäisiin osa koulunkäyntiavustajien työpanoksesta. Hyvinvointiyhtymä on toivonut hammashuollon siirtämistä Heinämaantien varresta Kankaanmäelle muiden yhtymän vastaanottojen yhteyteen. Uusi hinnasto tulisi voimaan vuoden alusta. Virkamiesten budjettiesitykset joutuvat vielä ankaraan mankeliin. Lahti edullisempi, Hollola kalliimpi Karkean vertailun mukaan vesi on kalliimpaa Orimattilassa kuin muutamassa lähikunnassa. Koskusten vedenottamon vesi pitää keittää bakteerilöydösten takia. Varsinkin pakkaskaudella se on kätevä, Jouni Viljanen sanoo. Siihen esitetään varattavaksi melkein 1,7 miljoonaa euroa. Se on tulossa ämmänäyräälle Olympiavoittajantien varteen. VirPi KAlliO Orimattila Orimattilan Koskusten vesiosuuskunnan verkostosta ja raakavedestä on löydetty sekä koliformisia bakteereja että e.colibakteereja, minkä takia osuuskunta jakoi viime viikolla asiakkailleen toistaiseksi voimassa olevan vedenkeittokehotuksen. rahaa ehdotetaan niin ikään tekonurmikentän ja koirapuiston rakentamiseen. Ainakaan toistaiseksi vedenottamon vettä ei ole ryhdytty klooraamaan. Jo kertaalleen paikkaakin vaihtamaan joutuneen Peltolan skeittipaikan tekoon ollaan varaamassa 100 000 euroa. teiden lopulliset linjauksetkaan eivät ole vielä selvillä. Valiokunta taipui elokuussa maksamaan OSUlle vain 1 500 euroa. OSU vaatii oikaisua sähkölaskupäätökseen Käkeläntien kylmäaseman setelitankkaus on ollut epäkunnossa viikon verran. Hennan päiväkoti työn alle, yhteiskoululle suunnittelurahaa Hennan päiväkodin, jota nykyään kutsutaan länsi-Orimattilan päiväkodiksi, pystyttäminen on tarkoitus aloittaa liki 1,5 miljoonan euron määrärahan turvin. Sen pitäisi valmistua ottamaan lapsia vastaan elokuussa 2020. Budjetista päätetään lopullisesti vasta kaupunginvaltuustossa joulukuussa. ABC-aseman laitteet luvattu saada kuntoon tällä viikolla Setelitankkaus ei onnistu Orimattilassa Orimattilan Seudun Urheiluampujat (OSU) ei tyydy kaupungin sivistysja hyvinvointivaliokunnan päätökseen ampumaradan vanhaa sähkölaskua koskevassa kiistassa. tapahtumatuottajan palkkaamista pitäisi alkaa valmistella. Vikahälytys Onnissa JUHO KiUrU Orimattila Orimattilan ABC-kylmäaseman huputettu setelimaksulaite otetaan takaisin käyttöön tällä viikolla. toinen iso tiekohde on Hennan bulevardin jatkaminen Vanhalle Helsingintielle saakka. Yhteiskoulun remonttiin tai uudisrakennukselle – asiaa ei ole vielä päätetty – esitetään ensi vuodelle vain reilun 200 000 euron suunnittelurahaa. – Käytössä on niin sanottu puhtaan näytteen periaate eli vedenkeittokehotus on voimassa siihen asti, kunnes bakteereja ei enää löydy, kertoo Pyykölä. – Setelimaksaminen säilyy. Virkamiesten budjettiesityksissä aloitetaan myös Hennan päiväkodin teko sekä korjataan Myllylän koulua ja Peltolan päiväkotia. Osuuskauppa Hämeenmaan toimialajohtaja Jouni Viljanen sanoo, ettei ABC-asemilla olla luopumassa setelimaksusta. – Vesiosuuskunnan verkostosta ja raakavedestä otettiin keskiviikkona laadunvalvonnan yhteydessä vesinäytteet. Sekä teknisen että sivistystoimialan talousarvioehdotuksia puidaan tänä iltana valiokuntien kokouksissa. elinvoimaja tekninen valiokunta pohtii korotusesitystä tänä iltana. Bulevardin ja Helsingintien liittymän teko siirtyy kuitenkin vuoteen 2020. toinen puista oli kaatunut Myrskyläntielle ja toinen luhtikyläntielle. – Mobiilimaksu on hyvällä kasvulla, mutta vielä lähtökuopissa. Jokisen ehdolle asettumisesta kertoi ensimmäisenä etelä-Suomen Sanomat. toimintatapoihin ei ole tulossa muutoksia, Viljanen sanoo. lopullisesti asiasta päättää kaupunginvaltuusto. Kankaanmäentien ja terveyskeskuksen risteykseen asti ulottuvien Helsingintien liittymäjärjestelyjen yhteenlaskettu kustannusarvio hipoo kahta miljoonaa euroa. Palokunta raivasi puita tieltä JUHO KiUrU Orimattila Orimattilan vesilaitos esittää vesija jätevesimaksujen sekä perusmaksujen korottamista. päivänä 2018 – N:o 75 – 3 lahdentiellä Orimattilassa lauantaina ojaan ajaneen miehen epäillään syyllistyneen rattijuopumukseen, huumausaineen käyttörikokseen, liikenneturvallisuuden vaarantamiseen ja ajoneuvorikkomukseen. Kaupungintalon takana sijaitsevan Varsapuiston remonttiin ollaan osoittamassa vajaata puolta miljoonaa euroa ja vuosikausia kaivatun koirapuiston tekoon 70 000 euroa. Maanostoon ehdotetaan ensi vuodelle poikkeuksellisen suurta määrärahaa, 1,5 miljoonaa euroa. Suuri yksittäinen kohde on Arolasta Helsingintielle johtava yhdystie. Maksut nousisivat tavallisen esimerkkiomakotitalon kohdalla noin 40 euroa vuodessa. Se on nyt poistettu ja kaivo siivottu, kertoo osuuskunnan puheenjohtaja Lassi Laurila. Kiistassa on kysymys Salolan ampumaradan vanhan, nyt jo puretun wc-rakennuksen sähkölaskuista. Veden käyttömaksuista ja perusmaksusta kertyy esimerkkilaskelmassa 821,13 euroa vuodessa korotuksen jälkeen. Valitettavan kauan olemme joutuneet odottelemaan varaosia. Orimattilaa kalliimpia ovat esimerkiksi Hollola, jonka hinnaksi lasketaan vuositasolla 895,67 euroa. Veden hintaa aiotaan korottaa 4,9 prosenttia ja jäteveden hintaa 6,5 prosenttia. Siitä suurin osa olisi korvamerkitty tuuliharjan yritysalueen maiden hankintaan. Hän nousi eduskuntaan varapaikalta, kun Jari Koskinen siirtyi euroopan jälleenrakennusja kehityspankin johtokuntaan. Henna-määräraha sisältää myös länsirinteen pientaloalueen timjamikujan sekä bulevardilta päiväkodille ja koululle johtavan Koulumäki-kadun alkuosan rakentamiset. Jokivarren koulu Aja C-osien remontille olisi tulossa aloitusrahaa 160 000 euroa. Koulu aloittaisi toimintansa syksyllä 2021. Se vaatii valiokuntaa muutamaan päätöstä. Huumekuski rysäytti ojaan Kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtajana toimiva orimattilalainen kansanedustaja ja kaupunginvaltuutettu Kalle Jokinen asettuu ehdolle ensi kevään eduskuntavaaleissa. Korotetut taksat toisivat vesilaitokselle noin 109 000 euroa lisää rahaa vuosittain. Kyse on noin 6 000 euron summasta. Jokinen on toiminut kansanedustajana syksystä 2009. Tekonurmikenttä tulossa uuden urheilutalon taakse Urheilutalon rakentamisessa pidetään vuoden tauko ennen ison uimahallityömaan käynnistymistä vuonna 2020. Uudet vesinäytteet otettiin maanantaina. Bakteerilöydösten jälkeen vedenottamoa on kunnostettu. Rahaa on luvassa myös tekonurmikentälle (ylin pikkukuva), Peltolan päiväkodille ja Myllylän koululle. etenkin nuorten mielestä se on maailman helpoin maksutapa. Setelimaksu ei ole poistumassa ABC:n laitteen peittäneessä hupussa mainostettiin mobiilimaksumahdollisuutta eli tankkauksen maksamista puhelimella. – Putkimies löysi loppuviikosta kaivosta pienen jyrsijän raadon. edustakuntaryhmän johtoon Jokinen valittiin kesällä 2016. Seuraava suuri investointi saattaisi olla Viiskivenharjun vedenottamo, jos sellainen otetaan käyttöön. Hurjaa rakennusohjelmaa viime vuosina toteuttanut kaupunki ei sivistysja teknisen puolen virkamiesten esitysten perusteella hengähdä ensi vuonnakaan. Mutta meille on luvattu, että laitteet saadaan kuntoon tällä viikolla, Hämeenmaan ABC-ryhmäpäällikkö Sami Kovanen sanoo. Ampumaseuran oikaisuvaatimusta käsitellään sivistysja hyvinvointivaliokunnan tämäniltaisessa kokouksessa. Kummankin tiehankkeen kustannusarvio pyörii neljän miljoonan euron kieppeillä ja niiden rakentaminen edellyttää mittavia maanostoja. ORIMATTILAN SANOMAT Petri SiPiläinen Orimattila Orimattilan ensi vuoden budjettiesityksen vääntäminen alkaa tänään valiokunnissa. Vanhojen katujen peruskor jauk siin ehdotetaan varattavaksi liki 1,5 miljoonaa euroa. Projektia on tarkoitus jatkaa länsi-Orimattilan alakoulun rakentamisella seuraavina vuosina. liki miljoona euroa esitetään varattavaksi Pennalan uuden Uotilanrinteen pientaloalueen katujen tekoon. Muhkea virkapakettikin Sivistystoimen ja teknisen puolen virkamiesten budjettiehdotukset sisältävät myös toiveen kahdeksan uuden vakanssin perustamisesta. Kaksi harmillista vikaa samaan aikaan. Hankkeen kokonaiskustannusarvio on 150 000 euroa, josta 50 000 euroa on tulossa valtiolta. Ampumaseura on vaatinut kaupunkia hyvittämään sähkölaskut taannehtivasti. Koskusten vesiosuuskunta on pieni osuuskunta, jonka vettä käyttää vain noin 40 henkilöä. Kyseessä oli joku hiiren tapainen jyrsijä, joka oli ilmeisesti päässyt kaivoon ylivuotoputken kautta. Heinolassa summa on 639,50 euroa, lahdessa 651,09 euroa ja Asikkalassa 818,99 euroa. – Pumpun näyttölaite meni rikki ilkivallan takia ja seteliautomaattiin tuli vikaa. Peltolan päiväkodin ja Myllylän koulujen vanhojen osien peruskorjaukseen esitetään kumpaankin reilua puolta miljoonaa euroa. – esimerkiksi Arolan vesija viemäriverkosto oli melko kallis alueen kallioisen maaston takia, Paajanen huomauttaa. Setelimaksulaite rikkoutui ja bensapumppu kärsi ilkivallasta viime viikolla. Kankaanmäentie yhtyy Helsingintiehen vastapäätä terveyskeskuksen parkkiluolaa ja paikalle joudutaan rakentamaan kokonaan uusi liittymä. Kuljettajalle suoritettu huumausaineiden pikatesti antoi positiivisen tuloksen kannabikselle. Kuski ei loukkaantunut rysäyksessä, mutta auto vaurioitui. Kankaanmäentieksi ristitystä väylästä on Arolassa jo alkupää tehty ja ensi vuonna olisi tarkoitus rakentaa tien loppuosa Kankaanmäelle. Summalla kunnostettaisiin muun muassa Kaitilantie, Käkeläntien alkupää ja Kärrytie. ne ovat 20 vuoden ajan menneet OSUn piikkiin, vaikka kaupunki lupasi aikoinaan maksaa rakennuksen sähkökulut. Sen kustannusarvio on 700 000 euroa. tulokset niistä saadaan keskiviikkona tai torstaina. Se on tarkistanut hintoja edellisen kerran kaksi ja puoli vuotta sitten. Mäntsälässä vuoden vedet maksavat 1058,00 euroa. raakavedestä löytyi runsaasti koliformisia bakteereja ja kolme e.colibakteeria ja verkostosta yksi e.colibakteeri ja yksi koliforminen bakteeri, kertoo terveydensuojeluinsinööri Jaana Pyykölä Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymän ympäristöterveyskeskuksesta. Pelastuslaitos sai hälytyksen iltapäivällä vähän kello kolmen jälkeen. Onnettomuus sattui aamupäivällä kello yhdentoista maissa lidlin kohdalla, kun katsastamattomalla henkilöautolla liikkeellä ollut mies menetti ajokkinsa hallinnan ja auto ajautui vastaantulijoiden kaistan yli tien vasemmalle puolelle ojaan. Ammatiltaan hän on ylikonstaapeli. Paloasemalle ei rahaa, Sampolan yhdystie lykkääntymässä Virkamiesten budjettiesityksessä ei ole osoitettu määrärahaa uuden paloaseman rakentamiseen eikä myöskään hammashuollon uusien tilojen remontoimiselle terveyskeskukseen. Kun ABC:n laitteet ovat epäkunnossa, Orimattilan keskustassa ei pysty maksamaan tankkaustaan seteleillä ollenkaan. Jos virkamiesten kaikki esitykset toteutuvat, rahaa palaa investointeihin ja maanhankintaan noin 13 miljoonaa euroa. Jokinen ehdolla kevään eduskuntavaaleissa Päijät-Hämeen pelastuslaitoksen Orimattilan yksikkö raivasi kaatuneita puita viime viikolla torstain vastaisena yönä puhaltaneen rajun tuulen jäljiltä. Mutta jos uusia asuinalueita tehdään, ne voivat aiheuttaa isojakin investointitarpeita, Paajanen sanoo. Parin kuukauden päästä valmistuvan urheilutalon palloiluhalliosan taakse tehdään kuitenkin ensi vuonna jalkapalloilijoiden pitkään toivoma täysimittainen tekonurmikenttä. Arolan yhdystiestä tulossa kaupungin ensi vuoden suurin rakennuskohde Kalle Jokinen KUVA: JUho KiUrU Vikaantunut paloilmaisin aiheutti palohälytyksen sunnuntaina Pukkilan Hyvinvointikeskus Onnissa. Sampolasta lahdentielle sekä tuuliharjan levähdysalueelta vanhalle Helsingintielle johtavat kalliit yhdystiet on virkamiesten suunnitelmissa lykätty vuosille 2022–24. Mobiilimaksaminen on Viljasen mukaan lisäpalvelu tankkausasemilla, eikä setelimaksun syrjäyttäjä. Vesimaksujen korotus toisi 40 euron lisälaskun talouteen Kankaanmäentien jatkaminen Arolasta Helsingintielle sekä siihen liittyvät isot liittymäjärjestelyt ovat ensi vuoden suurin rakennuskohde, jos virkamiesten budjettiesitykset hyväksytään. Varsinainen rakennustyö ajoittuisi vuosille 2020–21 eli samaan aikaan uimahallityömaan kanssa. Kevään 2015 eduskuntavaaleissa orimattilalainen keräsi yli 5 700 ääntä. tuolloin hintoja korotettiin reilut 2 prosenttia. – nyt isoille investoinneille ei ole periaatteessa tarvetta vuosiin. Vesilaitoksen johtaja Mikko Paajanen perustelee korotuksia viime vuosina tehdyillä isoilla investoinneilla. Yhteiskoulun rakennusurakan hintahaitari on tällä hetkellä 8–16 miljoonaa euroa riippuen siitä, kumpaan ratkaisuun päädytään. Kuutio puhdasta vettä ja kuutio jätevettä maksaisi korotuksen jälkeen 26 senttiä nykyistä enemmän. Tiistaina syyskuun 18. Se herätti tankkaajien epäilykset setelimaksamisen poistumisesta kokonaan. tekninen toimi ehdottaa lVi-insinöörin ja sähköasentajan pestaamista tilapalveluun sekä kaava-avustajan ja paikkatietoinsinöörin rekrytoimista maankäytön puolelle
Maaliskuussa tänä vuonna nainen löi julkisella paikalla orimattilassa miestä ostoskassilla vartaloon niin, että tämä kaatui maahan ja löi kasvonsa asvalttiin. (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. kunnanjohtaja Matti Latva-Pirilä kertoo, etteivät yritykset olleet enää halukkaita kauppaan valitusuhan vuoksi. Myrskylän kampanjatontteja ostaneet yritykset peruivat kauppansa poliisi valvoo tällä viikolla tehostetusti kännykän käyttöä ja muita tarkkaamattomuutta aiheuttavia tekijöitä liikenteessä. Nousen taivaan sineen, ruskoon punertavaan. Uudet www-sivut työsti henkilökunnasta koottu ryhmä. Tervetuloa! Salusjärven avan touimarit. Niiden sisältöä on karsittu vanhoihin sivuihin verrattuna runsaalla kädellä. klo 15-17 Järjestötuvalla, Rantatie 2. 044 2508 666 viimeistään lokakuun loppuun mennessä. 03-777 1230 ma-pe 10-16 ja sopimuksen mukaan • www.orimattilankivi.fi MÄNTSÄLÄN HYMYHAMMAS Suun kokonaishoito Lohkeamat Särkypotilaat Nukutushammashoito Valkaisuhoidot Hampaiden puhdistus 019 687 1288 | Keskuskatu 11 B, Mäntsälä Varaa aika: mantsalanhymyhammas.fi HAMMASPROTEESIT KUNTOON! Erikoishammasteknikko Jyrki Saarimaa (09) 753 11 56 Keskustie 15 • Myrskylä www.jyrkisaarimaa.fi Kunnan hyvinvointipäällikön ja elinvoimapäällikön tehtävät poikivat hakijatulvan: kiinnostuneita on yhteensä 76. Muutoksen tavoitteena on alentaa metsästysharrastuksen kustannuksia ja kannustaa nuoria metsästysharrastuksen pariin. Aamiainen ja lähtö kohti Vantaan Fazerilaa, jossa klo 13.30 tehdasesittely ja 14.30 ruokailu. Työterveyshuollon hyvän käytännön mukainen laatujärjestelmä tuli Suomessa voimaan vuonna 2014. Ennen esitystä ruokaillaan monipuolisesta buffet-pöydästä. poliisi muistuttaa, että autonkuljettaja ei saa ajon aikana käyttää kännykkää niin, että se on kädessä. Teknisestä toteutuksesta vastasi paikallinen yrittäjä Nicemedia oy. Tyynykylä to 20.9. Ylilääkäri Timo Leino Työterveyslaitoksesta sanoo, että yksiköiden välisten laatuerojen kaventaminen on edelleen tarpeen. Myrskylän vt. Elinvoimapäällikön virkaa hakeneiden ammatillinen kirjo on hajanaisempi: joukkoon mahtuvat muun muassa restonomiksi opiskellut liikelentoemäntä, molemmista viroista kiinnostuneet kirjailija-historiantutkija ja röntgenhoitaja-kotiäiti sekä elokuvataiteen maisteriksi kouluttautunut yrittäjä. aiemmassa kokeessa piti kirjoittaa kolme vastausta, tässä kaksi. Valkolakki nuoren miehen on tarkoitus painaa päähän vielä tänä syksynä. kerroksen pelihallissa, Pakaantie 1. co m C od e: 60 40 E 4C B 1A 9 6 2 4 8 4 6 4 7 3 2 5 4 7 1 6 5 7 1 7 9 6 3 8 Hautausalan Erikoisliike Hautausjärjestelyt ammattitaidolla Hautaustoimisto Orimattilan Kivi Oy Hautakivityöt suoraan omalta tehtaalta. Kauppojen peruuntuminen liittyy kunnanhallitukselle toimitettuun oikaisuvaatimukseen, jonka mukaan lähes ilmaisia tontteja tulisi myydä muille kuin yksityishenkilöille. . Ilmoittautumiset 21.9. Samalla poliisi tekee ulkomaalaisvalvontaa. 0400 712 451. Nykyisin kaikki metsästäjät maksavat 39 euron riistanhoitomaksun. klo 13-15 Pitsituvalla, Pakaantie 1. pukkilan kunnan uudet kotisivut on avattu. mennessä puh. Kuulolaitepattereita saatavilla. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 18. riihelä kertoi olevansa uusimassa äidinkieltä, joten hänellä oli maanantain jälkeen kokemus sekä vanhan mallisesta että uudesta sähköisestä ylioppilaskokeesta. Yhdistys kustantaa bussin. Kuntalaisten hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen kehittämisestä ja palvelujen koordinoinnista vastaavan virkamiehen tehtävästä kiinnostuneista valtaosalla on joko terveydenhoitoalan tai liikuntapuolen koulutus. Tervetuloa myös uudet jäsenet! Virpi Kallio Pukkila pukkilan kunnan hyvinvointipäällikön ja elinvoimapäällikön virkoihin jätettiin perjantaina päättyneen hakukierroksen aikana yhteensä 76 hakemusta. – 1990-luvun piimämainoksessa analysoitiin mainonnan keinoja ja pohdittiin millaisen miesja naiskuvan mainos antaa, riihelä selvitti. Pikkujoulumatka Helsinkiin ke 28.11. Henrika Suna Henrika Suna ja Jyrki Loijas hakevat Pukkilan uutta virkaa Sudokun ratkaisu tv-sivulla. Kuulokerhomme to 20.9. Työterveyslaitos teki laatukyselyn keväällä 2018. Haastattelujen perusteella joukosta valikoituu kumpaankin virkaan kaksi kärkiehdokasta, jotka joutuvat kunnanhallituksen tenttiin. Tekstitulkkaus kankaalle, induktiosilmukka kuulemiseen. Nyt julkistetuista laatukyselyn tuloksista selviää, että vain yksi työterveysyksikkö ylsi erinomaiseen laatuun. Tuomas Riihelä oli yksi maanantaisista äidinkielen kirjoittajista. Tuomittu potki maassa maannutta uhriaan muun muassa päähän niin, että tämän päähän tuli kuhmu, pikkusormen nivel murtui ja vasemman silmän lasiainen irtosi. – Varasijat olivat tonttikohtaisia, joitakin tontteja jonottaa useampikin henkilö, latva-pirilä kertoo. Pukkilan kunta sai uudet kotisivut Työterveyshuollon yksiköiden välillä on suuria laadun vaihteluita, ilmenee asiasta tehdystä kyselystä. Tervetuloa! Heinämaan Pit sinkutojat. lokakuuta. parhaillaan armeijassa oleva riihelä kertoi valmistautuneensa yo-kokeeseen lukemalla äidinkieltä iltavapailla. Hyvinvointipäällikön viran hakijat: toimintaterapeutti (yamk) Nora ahola Sipoosta, hallintotieteiden maisteri, bioanalyytikko (yamk) Jere alhonen Helsingistä, yhteiskuntatieteiden maisteri Timo Bergman lahdesta, terveystieteiden maisteri, terveydenhoitaja Marjatta Hagelin lahdesta, sosionomi (yamk) Mea HannilaNiemelä Tuusulasta, terveystieteiden maisteri, fysioterapeutti anne Hintsala lahdesta, terveystieteiden maisteri, sairaanhoitaja Mari Holm Helsingistä, terveystieteiden kandidaatti, filosofian kandidaatti Susanna Hynninen orimattilasta, liikunnan johtamisen ja kehittämisen koulutusohjelmasta (yamk) suorittanut tradenomi Ville Hyvärinen porvoosta, sairaanhoitaja (amk) Tara idström-Jäppilä pukkilasta, musiikin maisteri Minni ilmonen Espoosta, liikunnanohjaaja (amk) Jani Juuti lahdesta, terveystieteiden maisteri, sairaanhoitaja (amk) Johanna Jäntti orimattilasta, terveystieteiden kandidaatti Jaana Jääskeläinen Espoosta, terveystieteiden maisteri, terveystieteiden opettaja, terveydenhoitaja (amk) Tinja Kaivolahti, terveystieteiden kandidaatti, terveydenhoitaja Kirsi Kanerva-poranen Keravalta, liikunnanohjaaja (amk) Tobias Karsson porvoosta, filosofian maisteri, humanististen tieteiden kandidaatti Mauri Karvonen Jyväskylästä, hammaslääketieteen lisensiaatti Mari Kauhaniemi Keravalta, yhteiskuntatieteiden maisteri, sairaanhoitaja (amk) Sanna Keskikylä lahdesta, terveydenhuollon maisteri Tarja Kiesi Espoosta, terveystieteiden maisteri, sairaanhoitaja anne Koskimäki Kervalta, liikunnanohjaaja (amk) Tuuli Kuittinen Espoosta, terveystieteiden maisteri, kauppatieteiden kandidaatti Sari Kukkeenmäki lahdesta, röntgenhoitaja Nina Kähäri loviisasta, terveystieteiden maisteri, työhyvinvointiasiantuntija (amk) Kaisa laine Helsingistä, terveystieteiden tohtori Sari laine lahdesta, sosiaalija terveysalan johtamisen ja kehittämisen koulutusohjelmasta (yamk) valmistunut terveydenhoitaja ja sairaanhoitaja Vuokko leirimaa orimattilasta, valtiotieteen maisteri,sairaanhoitaja Jyrki loijas pukkilasta, sairaanhoitaja (amk) piritta Maho loviisasta, kasvatustieteiden maisteri Kati Marin pornaisista, liikunnanohjaaja (amk) Sanna Nurminen lahdesta, liikuntatieteiden maisteri Emilia ojala Järvenpäästä, yhteiskuntatieteiden maisteri panu pihlanen Järvenpäästä, liikunnanohjaaja Kaisa pyhälä Helsingistä, liikunnanohjaaja (amk) Jenni rajala pornaisista, sairaanhoitaja (yamk) Essi rasehorn Kärkölästä, tanssitaiteen maisteri Jenna rignell Espoosta, tradenomi (yamk) Nina roisko Keravalta, yhteisöpedagogi ronja roms porvoosta, liikunnanohjaaja (amk) Timo ruuhijärvi lahdesta, terveydenhoitaja (yamk) Kaisu räsänen Tuusulasta, tradenomi (amk), yhteisöpedagogi (yamk) Sanna Saarenkoski orimattilasta, sairaanhoitaja (yamk) annMari Saikkonen inkoosta, terveydenhuollon maisteri, sairaanhoitaja Marjaana Sanila Espoosta, tradenomi (amk) Sari Sarpaneva Vantaalta, terveystieteiden maisteri anna Sarpio lahdesta, kasvatustieteiden maisteri Niina Sinko Helsingistä, liikunnanohjaaja (amk) Mia Stengårs porvoosta, filosofian maisteri Henrika Suna Myrskylästä, terveystieteiden maisteri, toimintaterapeutti (amk) Merja Suoperä Mäntsälästä, liikuntatieteiden maisteri Henna Torpo Vantaalta, liikunnanohjaaja (amk) Samuli Tuikkanen Savonlinnasta, terveystieteiden maisteri Suvi Viander Tampereelta, liikunnanohjaaja Kirsi-Maria Vihervaara Hollolasta, liikuntatieteiden maisteri, filosofian maisteri Tero Viljanen, sosionomi (yamk) Jaana Wikström Helsingistä, sosionomi (yamk) Hanna-riikka Yrjas Helsingistä. Lahden piirin syysjuhla Lahdessa 28.9. – olihan tämä erilainen kuin vanha koe. Erkontie 20, Orimattila, puh. Eläkeliiton Pukkilan yhdistyk sen Lehmirannan matka 29.30.10. poliisi valvoo myös turvavyön käyttöä. Ruokailu Lehmirannssa klo 15. Vanha esseekoe, eli nykyinen kirjoitustaidon koe kirjoitetaan ensi viikon tiistaina. myös kunnostukset. Euroopan komissio on poliisin mukaan arvioinut, että tarkkaamattomuus on riskitekijänä 10– 30 prosentissa liikenneonnettomuuksista. Jyrki Loijas Eino peltola s. Tilinro FI38 5361 0050 0375 40 tai maksu kerhossa. 040 071 1913 Hammaslääkärit: Seija Alatupa Minna Fredriksson Elena Gustafsson Hampaiden valkaisut ja proteesityöt. Hallitus valitsee hyvinvointipäällikön ja elinvoimapäällikön näillä näkymin 22. analysoimaan mainonnan keinoja vanhan piimämainoksen kautta. Ennen kortin saamista on suoritettava metsästäjäntutkinto. Kunta päättää tämän viikon loppuun mennessä, ketkä hakijoista saavat kutsun haastatteluun. Metsästäjien on maksettava vuosittain riistanhoitomaksu, joka oikeuttaa metsästäjäkorttiin. lisäksi pahoinpitelijä anasti uhrinsa kauppakassin, jossa oli elintarvikkeita noin viiden euron arvosta. orimattilan Erkko-lukiossa äidinkielen kirjoittaa tänä syksynä viisi opiskelijaa. Hyvinvointipäällikön virkaa hakivat muun muassa lopen kunnan vanhuspalvelujen johtaja Anne Hintsala, Mäntsälän kunnan hyvinvointikoordinaattori Vuokko Leirimaa orimattilasta, HUSkuntayhtymässä osastonhoitajana työskentelevä pukkilalainen kuntapoliitikko, valtuuston varapuheenjohtaja Jyrki Loijas, Kauniaisten kaupungin liikuntapaikkapäällikkö Sari Sarpaneva ja orimattilan kaupungin kulttuuripäällikkö Henrika Suna. Suurin osa eli 58 hakijoista oli kiinnostunut kunnan hyvinvointija vapaa-aikapalvelut –tehtäväalueen esimiehen tehtävästä. Tervetuloa mukaan! Eläkeliiton Orimattilan yhdis tys. Tuomittu joutuu lisäksi maksamaan valtiolle erilaisia korvauksia noin 115 euroa. KUVA: JUho KiUrU KUVA: Virpi KAllio. Elinvoimapäällikön viran hakijat: restonomi (amk) Susanah aalto, merkonomi piia airaksinen pukkilasta, yhteiskuntatieteiden maisteri Timo Bergman lahdesta, filosofian maisteri ismo Glad Savonlinnasta, maaja metsätieteen maisteri Marjut Joensuu Helsingistä, kauppatieteiden maisteri petri Kaitamäki Joutsasta, filosofian maisteri, humanististen tieteiden kandidaatti Mauri Karvonen Jyväskylästä, kauppatieteiden maisteri, ekonomi Timo Kiviaho Helsingistä, Eija Kling, röntgenhoitaja Nina Kähäri loviisasta, hallintotieteiden maisteri Samuli lipponen Kuopiosta, sairaanhoitaja (amk) anna lipstok Joutsasta, elokuvataiteen maisteri Finn lyckoberg Kirkkonummelta, merkonomi aila Montonen askolasta, merkonomi Sirpa pihlaja porvoosta, restonomi, merkonomi Casper Suovalo Espoosta, oikeustieteen maisteri Taneli Tuomaala oulusta, koneinsinööri Kari Vähä. ALATUPA • Särkypotilaat nopeasti • Myös iltaja viikonloppuaikoja • Kelan suorakorvaus Nastola, Timpurintie 2, katutaso Lahti, Yrjönkatu 1, katutaso Gsm. Laatu heittelee työterveyshuollossa aNNa HaKaMa Orimattila Syksyn ylioppilaskirjoitukset alkoivat maanantaina äidinkielen lukutaidon kokeella, joka oli ensimmäistä kertaa sähköinen. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kuolleita Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Hautaustoimistoja Seuratoiminta Virpi Kallio Orimattila / Lahti orimattilassa kahteen pahoinpitelyyn ja näpistykseen sekä lahdessa ryöstön yritykseen syyllistynyt, vuonna1985 syntynyt nainen sai neljän kuukauden ehdollisen vankeustuomion perjantaina päijät-Hämeen käräjäoikeudessa. Eläkeliiton Myrs kylän yhdistys. Pullakahvit. Kassilla hutkineelle ja maassa makaavaa potkineelle ehdollista aNNa HaKaMa Myrskylä Myrskylässä kesän aikana käynnissä olleen tonttikampanjan aikana tontit varanneet yritykset Kaunismaailma oy ja BKV Kiinteistöt oy ovat ilmoittaneet, etteivät ole enää kiinnostuneet tontin ostamisesta. Kirjoitukset jatkuvat huomenna keskiviikkona pitkän kielen kokeella. Siihen Erkko-lukiossa osallistuu runsas parikymmentä opiskelijaa. 23.8.2018 orimattila Kaivaten Oskari Jaakko Jouni, Jessika ja Benjamin Marja ja lapset Sirpa perheineen veljet ja sisaret perheineen ystävät Kaiken tänne jätän, rikkaan kauniin maan. Orimattilan seu dun Kuulo. Uudessa sähköisessä äidinkielen yo-kokeessa pääsi mm. päivänä 4 – N:o 75 – 2018 Orimattilan So tainvalidit. Aikataulu: Kantele 9.45, Pukkilan Onnentupa klo 10. Tule mukaan nypläämään omalla tai yhdistyksen tyynyllä. 044 062 4270 Gsm. riihelä kertoi toisena tehtävänä analysoineensa vanhaa Valion piimämainosta, joka oli yksi kokeen tehtävävaihtoehdoista. 30.9 mennessä Ullalle 040 4150 329. Poliisi valvoo kännykän käyttöä liikenteessä o Nuorten metsästäjien riistanhoitomaksu alenee 20 euroon, ilmoittaa maaja metsätalousministeriö. lämmin kiitos osanotosta. Hallitus antoi asiasta lakiesityksen eduskunnalle perjantaina. Miesten keskustelupiiri torstaisin klo 11-13 Anninkammarilla. lahdessa nainen yritti väkivaltaa käyttämällä anastaa polkupyörän. Tiedustelut ja sitovat ilmoittautumiset Maijalle p. Elinvoimapuolella avoinna oleva virka poiki 18 hakemusta. Vanha piimämainos pääsi ylioppilaskokelaiden analyysiin Syksyn ylioppilaskirjoitukset alkoivat maanantaina HAMMASHOITO OY S. En osaa sanoa, kumpi koe oli helpompi tai vaikeampi, riihelä mietti kokeen jälkeen. Samana päivänä nainen yritti niin ikään julkisella paikalla orimattilassa lyödä toista naista, minkä seurauksena tämä kaatui maahan. Hän löi pyörän omistajaa nyrkillä useita kertoja ja yritti ottaa avaimet tämän kädestä. Kuuloliiton kuuloauto tule Orimattilaan 3.10., tehtävienjako. ilmoitt. Pelaamme mölkkyä tiistaisin klo 16 Kehräämön 3. Sit. Hinta jäsenille 80 e. Naisen lähes 1 200 euron oikeudenkäyntikulut jäävät valtion vahingoksi. Sivuilta pääsee suoraan kunnan sosiaalisen median kanaviin, Facebookiin, Bloggeriin ja YouTubeen. Vapaata ohjelmaa illalla, ainakin levytanssit ja kylpylä käytössä. 050 3417 360/Marjatta. Erkko-lukiosta kirjoittava Tuomas Riihelä tarttui kyseiseen tehtävään. 10.5.1932 alahärmä k. katsomaan musiikkia, tanssia ja huumoria sisältävää Sähkeet -uutiskomediashowta. Tontit eivät jää tyhjilleen, vaan BKV Kiinteistöt oy:n varaaman 1 147 neliömetrin suuruisen tontin ostaa kyseisessä yrityksessä oleva Matti Virén yksityishenkilönä. Tervetuloa mukaan sekä uudet että vanhat keskustelijat! Tiedustelut Reijo Savela puh. 044 051 0805 Aukioloaikojen tiedustelut myös puh. Muutama henkilö jätti hakemuksen molempiin virkoihin. pahoinpitelystä aiheutui haava nenänvarteen. Kaunismaailma oy:ltä vapautuvan tontin kohtalo ja mahdollinen ostaja ratkeavat, kun kunta selvittelee varasijoille jääneiltä henkilöiltä kiinnostusta kyseisen tontin ostoon. Tulosten mukaan suurimmassa osassa työterveysyksiköitä on vähintään tyydyttävät edellytykset tehdä laadukasta työterveyshuoltoa. Saunavuorot jatkuvat keskiviikkoisin uusi sauna lämmin klo 16-21. Palveluksessanne piia ja esa poutanen. Kuitenkin palveluntuottajien välillä on edelleen suuria eroja esimerkiksi työterveysyhteistyöhön ja työpaikkaselvityksiin käytetyssä ajassa. lukutaidon koe vastaa vanhaa tekstitaidon koetta
Nykypäivänä teurastamoja on Suomessa suhteellisen vähän ja varsinkin Etelä-Suomessa niitä on harvassa. ”Työtä, työtä ja taas työtä” Vilho kertoo hoitaneensa paljon myös sairaustapauksista johtuneita teurastuksia. Sairastapauksia hoitaessa hälytyksiä töihin saattoi luonnollisesti tulla vaikka keskellä yötä. Laajennuksia laajennusten perään Kilpailu alalla on kovaa. 8.00–17.00 tai sopimuksen mukaan. Edessä oli uuden teurastamon rakentaminen. Nykyään pellot ovat vuokralla, Vilho kertoo. Pariskunta asuu Mäntsälän Hautjärvellä ja pihapiirissä on vanha teurastamorakennus, jota nykyään käyttävät alueen hirvimiehet. Henri ja Miikka määrittelevätkin lähimpien kilpailijoiden olevan Paimiossa ja Sastamalassa. MOPOT • OFFROAD • ATV • STREET MYYNTI • HUOLTO • VARAOSAT • TOIMITUS POSTI/MH Yli 100 kpl laatuvaihdokkeja! Kysy vaihtotarjous! VUOKRAAMME RAKENNUSKONEET • HENKILÖNOSTIMET • SAKSILAVAT • Maantiivistäjät • Käsityökalut • Pumput • Lattianhiomakoneet • Imurit • Telineet • Sähkökeskukset • Minikaivurit • Pienkuormaajat • Auto-venetrailerit • Betonivibrat • Naulaimet • Naulat • Hiertokoneet • Piikkauskoneet • Puutarhakoneet HUOLTO 040 500 4935 MOPOJEN & MOOTTORIPYÖRIEN • huollot • korjaukset • varaosat KONEVUOKRAAMO 044 788 0200 AVOINNA MA–PE klo 7.30–16.00 KTM Duke 125 2018 4995 + tk CF Moto C Force 450 EFI valittavissa T3A tai T3B 5390 + tk Rieju MRT 50 SM 3150 + tk Sirkka ja Vilho Vainio olivat toisen polven teurastamoyrittäjiä. – Tontti alkaa olla kohta täynnä, Hannu sanoo ja Henri naurahtaa, että aika näyttää, saako Vainion Teurastamo kenties jonain päivänä sivupisteen jonnekin. Harvempi sen sijaan tietää, millainen historia teurastamolla on, ja miten pitkälle ajassa taaksepäin sen juuret ulottuvat. – Ennen oli paljon pikkuteurastamoja, nykyään teurastamoja on ehkä kolmisenkymmentä. Paria vuotta myöhemmin mukaan kuvioihin tuli puoliso Sirkka Vainio. 03 777 6005 Parturi-Kampaamo Erkontie 23 puh. Toiminta siirtyy kolmannelle polvelle Vuonna 1992 teurastamo siirtyi kokonaan Vilhon pojan Hannu Vainion nimiin ja Vilho alkoi pikkuhiljaa lopetella työuraansa, joskin autteli hommissa yhä silloin tällöin. Vilho muistelee poikansa olleen mukana teurastamotöissä pienestä lähtien. Lampaan osalta Vainion Teurastamo on ylivoimaisesti Suomen suurin, mutta nautojen osalta se lähinnä heittää isoille teurastamoille ”kapuloita rattaisiin”. Ongelmista uuteen kasvuun Teurastamovaatimukset tiukentuivatkin 2000-luvun alussa merkittävästi ja lopulta oltiin siinä pisteessä, ettei Hautjärvellä sijaitseva teurastamo enää saanut lupia jatkaa. – Maalaispitäjä ja elukat on tässä lähellä, Hannu perustelee. Nikolai Vainio kuoli vuonna 1945 ja viittä vuotta myöhemmin Vilho Vainio alkoi pyörittää toimintaa. Vilho on hyvillään, että yritys on pyörinyt perheen vetämänä näinkin pitkään. – Hannu oli ahkera poika tekemään ja kova konemies. Miehet laskevat, että se on yli puolet enemmän kuin silloin, kun teurastamo aloitti Orimattilassa. 03 777 3900 Parturi-Kampaamo Erkontie 10 puh. Samana vuonna Hannu Vainio Oy:n rinnalle perustettiin Vainion Teurastamo Oy. 050 918 6017 Kampaamo Erkontie 2 puh. – Lehmillä ne olivat yleisimmin juoksutusmahan kierre tai erilaiset mätäpaiseet, joita syntyy, kun lehmä saattaa syödä vaikka nauloja. Samalla hetken aikaa katkolla ollut teurastamotoiminta pääsi jatkumaan. 03 784 5272 www.kampaamo anne.info Parturi-Kampaamo Erkontie 11 puh. – Kilpailu on kovaa ja raha on se, mikä merkkaa, jos niin voi sanoa, Henri toteaa. – Minun ei tarvinnut mennä 25 kilometriä kauemmas, Myrskylä oli kauimpana, missä kävin, Vilho sanoo ja muistelee Helsingin teurastamon lopettaneen toimintansa 1992 ja Lahdessa toiminnan loppuneen 1990-luvun loppupuolella. Yrityksen pääomistaja on nykyään Hannun poika Henri Vainio ja toimitusjohtajana on Hannun sisaren poika ja Henrin serkku Miikka Depner. Henrin on ollut hyvä hypätä yrityksen puikkoihin: yrityksellä menee hyvin ja se on Orimattilan-vuosien aikana kasvattanut toimintaansa mukavasti. 050 549 9336 Parturi-Kampaamo Erkontie 2 puh. Hannu Vainio (vas.) on teurastamoyrittäjä kolmannessa polvessa. Perheyrityksen pienestä liiteristä alkanut tarina on edennyt suureen nykyaikaiseen halliin Vainion Teurastamo yrittää jo neljännessä polvessa Nikolai Vainio aloitti Vainioiden suvussa pitkään pysyneen teurastamotoiminnan 1930-luvulla kuvassa olevasta rakennuksesta. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 18. – Toivotaan, että pysyisi perheellä jatkossakin. 03 777 4658 Eij Jan un H l Urpal E rikäin Lilj Halm Anne Sari Ylinen HIUS •PISTE Vara aik syyshiuksill s ! – Ammattilaiset palveluksessasi LAITTEET TYÖHÖN JA VAPAA-AIKAAN Yamaha Aerox 4T 3290 + tk Messinkitie 5, Orimattila, 03-777 2255, 0400 492 910, 044 553 9800 Avoinna ark. 040 535 3966 www.parturi kampaamosorella.fi Parturipalvelut Erkontie 11, asunto 16 puh. Ennen asianlaita oli toisin. Nyt Hannu on samassa tilanteessa, kuin hänen isänsä vuonna 1992: pikkuhiljaa lopettelemassa työuraansa. Maataloustöitä meillä oli teurastamotoiminnan rinnalla. Nikolai Vainion poika, 91-vuotias Vilho Vainio muistaa yhä elävästi, miten isä aikanaan kuljetti lihoja pienellä pakettiautolla Helsinkiin. – Auto oli merkiltään Ford ja yksi tai kaksi kertaa kesässä isä otti Helsingin-matkalle minut ja siskoni mukaan, Vilho kertoo ja muistaa yhä elävästi, miten jännittävää oli nähdä raitiovaunujen kulkevan pääkaupungissa. Jo muutamaa vuotta aiemmin, vuonna 1986, Hannu oli perustanut Hannu Vainio Oy:n. Hannun poika Henri Vainio (oik.) on nykyään yrityksen pääomistaja. Mäntsälän sijaan paikka löytyi Orimattilasta Orivillen alueelta, ja vuoden 2010 loppupuolella päästiin juhlistamaan upouuden teurastamon avajaisia. 044 972 0293 www.hairbyannika.fi Parturi-Kampaamo Vesitornintie 12 . Sitä vaan ollaan toivottu, että pojat pärjäis, Vilho sanoo. Sirkka kuvaileekin vuosien olleen ”työtä, työtä ja taas työtä”. 03 777 0070 Parturi-Kampaamo Erkontie 20 puh. Henri aloitti yrityksessä kolme vuotta sitten, Miikka on ollut toimitusjohtajana koko teurastamon Orimattilassa olon ajan. Teurastamo toimi nykymittapuussa pienessä ulkoliiterissä, joka yhä seisoo Hautjärvellä Vainioiden tilalla. Eniten niitä on pohjoisessa ja Pohjanmaalla. YRITTÄJÄ OS-teema Kirsi Komi Parturi-Kampaamo Käkeläntie 11 puh. Nykyään lampaita teurastetaan Vainiolla vuosittain 15 000 ja nautoja 5 000. Orimattilan sijainti koetaan myös hyvänä. Henrin serkku Miikka Depner (kesk.) on yrityksen toimitusjohtaja.. – Olen kiireapulaisena, Hannu kuvailee tämänhetkistä rooliaan. Vuoden 2010 jälkeen on teurastamon tontilla tapahtunut laajennus jos toinenkin, parhaillaan meneillään on isompi laajennus, jonka myötä teurastamolle tulee muun muassa lisää kylmiöitä, sosiaalitiloja sekä autojen pesuhalli. Vainion teurastamon juuret ovat Mäntsälän Hautjärvellä, jonne Nikolai Vainio 1930luvulla perusti teurastamon. – Avajaisissa mekin kävimme ja äskettäin kävimme teurastamolla vävymiehen kanssa, oli taas paikka laajentunut ja oli saatu hyvät pesutilat. Tällä hetkellä teurastamo pyörii jo neljännessä polvessa, kun Vainion perheen teurastamoyrityksen perustajan Nikolai Vainion pojanpojanpoika Henri Vainio on yrityksen puikoissa. Lähin teurastamo on Iitissä, mutta sikateurastamona se ei kilpaile Vainion kanssa, sillä Orimattilassa ei sikoja teurasteta. päivänä 2018 – N:o 75 – 5 AnnA HAkAmA Orimattila / Mäntsälä Orimattilassa toimiva Vainion Teurastamo on monille paikkakuntalaisille tullut ainakin jossain määrin tutuksi. – Eläimet tulevat meille 300 kilometrin säteeltä, lampaita tulee kauempaakin, Miikka sanoo
– Se on varmasti haastavinta kynttiläyrityksessä, että myyntiaika on niin lyhyt, Frankenhaeuser sanoo ja huomauttaa, että sama ongelma on monella muullakin kausiluontoisella toimialalla. 03 777 1608 • www.lahipesula.net Hollolan Kalustemaalaamo Keskikankaantie 4, 15860 Hollola puh. – Perimmäinen syy kynttilöiden menestykseen taitaa on se, että ne tuovat ihmisille iloa ja hyvää mieltä. Maria Drockila Oy:n liikevaihto oli viime vuonna 2,1 miljoonaa euroa. – Etelä-Euroopassa on vähän erilaiset trendit kuin täällä pohjoisessa. Drockila) kertoo, että yrityksen liiketoiminta on monella tapaa kehittynyt vuosien mittaan. Erkontie 18, Orimattila puh. Suunnittelutyö tehdään kynttiläpajan oman työporukan kanssa asiakkaita kuunnellen. Samalla suunnittelemme uusia malleja. Sesonkiluonteisuus on sekä haaste että hyöty Maria Frankenhaeuserin mielestä haastavinta kynttiläbisneksessä on alan sesonkiluonteisuus. – Valitsemme edellisestä mallistosta ne kynttilät, joiden haluamme siirtyvän seuraavalle vuodelle ja alamme valmistamaan niitä. Kun tilikausi lähtee tammikuusta liikkeelle, on joulusesongin alkaessa yritykselle ehtinyt kertyä merkittävä määrä tappiota. YRITTÄJÄ OS-teema Ympäristötutkimukset ja lupahakemukset www.ekomaaoy.fi • puh. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 18. Kysy tarjous! Ostetaan/noudetaan metalliromua 0400 775 540 ML MIKON METALLIJALOSTUS OY Orimattilan TILITAITO Räätälöidyt palvelut yrityksesi tarpeisiin. Vink Oy VALITSE OSAAVA TILITOIMISTO Auktorisoitu tilitoimisto Erkontie 20, 16300 Orimattila puh. taloushallinnon palvelut, yhtiöiden perustamiset ja yhtiömuodon muutokset. 040 759 5782 www.hollolankalustemaalaamo.net tarjoaa väliovien, keittiökaapiston ovien ym. Kynttiläyrittäjä arvelee, että osasyynä kynttiläpajan menestykseen on ihmisten halu tehdä arvovalintoja ja ostaa suomalaista käsintehtyä designiä. 20-vuotisjuhliaan viettävällä kynttiläpajalla tunnetaan sesonkityön sudenkuopat ”Sesonkiaikaan meillä on helposti yli satakin työntekijää ympäri Suomea.” ORIMATTILAN SANOMAT Varaukset puh. Yrityksen toimitusjohtaja Maria Frankenhaeuser (ent. Tuotanto kehittyy koko ajan, vuosi vuodelta. – Tuotantomenetelmämme ovat kehittyneet, vaikka toki teemme kaiken yhä käsityönä. – Joka vuosi on jotain, mihin tähdätään. Orimattilan Kehräämöä yritys on pitänyt pääpaikkanaan viimeiset 15 vuotta. – Kassavirtalaskelma on sesonkiluonteisen yrityksen tärkein paperi. YRITTÄJÄT! Hoidamme kokonaisvaltaisesti yrityksesi • kirjanpidon • palkanlaskennan • tilinpäätökset ja veroilmoitukset Laadukasta kirjanpitopalvelua jo 20 vuotta kaupungin keskustassa. – Sesonkiaikaan meillä on helposti yli satakin työntekijää ympäri Suomea, Frankenhaeuser kertoo. orimattilassa uskolliset kanta-asiakkaat Toimitusjohtaja ei lähde ennustamaan, tuleeko Kehräämö säilymään kynttiläpajan pääpaikkana vastedeskin. Vakituisia työntekijöitä kynttiläpajalla on Orimattilassa kymmenkunta. 044 796 0532 Ammattitaitoisesti ja luotettavasti mervi.reini-kaukinen@asiakirjapalvelu.fi www.asiakirjapalvelu.fi TAPAAMISET MYÖS ILTAISIN SEKÄ VIIKONLOPPUISIN. Ne voivat lohduttaa tai kannustaa. Ananastai flamingokuviointi ei ole jouluna kovin myyvää kynttilässä, vaikka ne muuten ovatkin tosi trendikkäitä sisustuksessa, Frankenhaeuser huomauttaa. Meidän kynttilämme herättävät tunteita, siinä me olemme onnistuneet. Yli 80 prosenttia liikevaihdosta syntyy joulusesongin aikana. päivänä 6 – N:o 75 – 2018 AnniinA KorpelA Orimattila Orimattilassa toimiva Maria Drockila Oy:n kynttiläpaja juhlii nyt syyskuussa 20-vuotista taivaltaan yrityksenä. Inspiraatiota haetaan Euroopan sisustusalan trendimessuilta ja vuosittaisia sisustustrendejä sulautetaan skandinaaviseen tyyliin sopiviksi. 884 830, gsm 050-559 8634 www.tiliekspertti.fi, marjatta.vink@tiliekspertti.com Hoidamme ammattitaidolla kirjanpidot, tilinpäätökset, palkanlaskennat ym. Avoinna ma–to 8.30–16.00, pe klo 8.30–15.00. Jokasyksyinen kassavirtahaaste tarkoittaa, että jok’ikisen sesongin on onnistuttava. Mervi Reini-Kaukinen p. Frankenhaeuser näkee alan sesonkiluonteisuudesta olevan myös hyötyä. – Meillä on täällä laaja asiakaskunta ja kanta-asiakaspiiri, joka on varmaan uskollisempi kuin millään muulla paikkakunnalla, Frankenhaeuser kertoo. Tervetuloa asioimaan kanssamme! Erkontie 13, Orimattila, 040 535 6130 Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Miia Patjas, KLT 040 173 2355 Asiakasta lähellä Taloushallinnon palvelut ammattitaidolla Riitta Oravakangas, KLT 040 173 2354 Käkeläntie 11, Orimattila LähiPesula Niementie 10, Orimattila Pesemme kaikki matot ja pyykit, lakanoista juhlavaatteisiin, myös vuokrapöytäliinat juhliisi Puh. 044 973 1498 Kynttiläpajan toimitusjohtajan Maria Frankenhaeuserin suosikki uuden joulumalliston kynttilöistä on koristeltu suomalaiseen makuun sopivasti kuusen kuvalla. 040 586 1198 www.orimattilantilitaito.fi Nina Pärhä Taloushallinnon asiantuntija, KLT Aukiolomme: Ma ja pe klo 8 – 18 Ti-to klo 10 – 18 La klo 10 – 14 Yksityinen ja paikallinen eläintarvikeliikkeesi Tervetuloa! Kärrytie 6, Orimattila puh. Jouluun aletaan valmistautua jo tammikuussa Kynttiläpajalla aletaan vuosittain jo tammikuussa valmistautumaan kynttilöiden sesonkiaikaan eli jouluun. 0500 840 266 Oma napa torstaina 22.11.. Muuttosuunnitelmia ei ole, mutta yrityksen kasvun ja laajenemisen myötä Orimattilan pajamyymälällä ei ole kynttiläpajalle enää samanlaista liiketaloudellista merkitystä kuin 15 vuotta sitten. 040 586 1153 Vesitornintie 18, Orimattila Tiliekspertti M. Lisäksi veroneuvonta ja HT-tilintarkastukset. Ota yhteyttä! Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen 28 v. 03-777 1000. Sesonkiluontoiselle alalle lähteville yrittäjille Frankenhaeuser korostaa kassavirtalaskelman tärkeyttä. ORIMATTILAN ISÄNNÖINTIKESKUS OY Orionaukio 4, Orimattila puh. Sesongin jälkeen voidaan katsoa, miten meni ja mitä ollaan opittu. Mallisto rakentuu yksi kynttilä kerrallaan niin että kokonaisuudessaan valmista on ennen kesää, Frankenhaeuser sanoo. Tämänvuotisessa joulumallistossa korostuvat muun muassa sinivalkoisuus ja suomalainen luonto. maalausta. Joulusesongin aikaan yrityksen kausimyymälöitä aukeaa ympäri Suomea, mutta Kehräämöllä toimiva pajamyymälä on tällä hetkellä kynttiläpajan ainoa ympärivuotinen myymälä
Koko PäijätHämeessä yrityskummeja on 76, joista aktiivisesti toimii noin 40. Jorma Sovinen korostaa, että kummitoiminta perustuu ehdottomaan luottamukseen. Työvoimapula on ollut arkea jo vuosia. – Meillä on todella hyvä porukka. outi SirViö Orimattila – Suomessa toimii kaikkiaan lähes 1 200 yrityskummia, joita yhdistää halu auttaa oman alueensa mikroja pienyrittäjiä onnistumaan liiketoiminnan kehittämisessä maksutta, kertoo Jorma Sovinen, joka toimii Päijät-Hämeen alueella Yrityskummit ry:n alueja yrityskummina. liian aikaisin tai liian myöhään Koneurakointia tekevä M.Sihlman Oy on toiminut kevättalvesta 2011. ”Kummitoiminta perustuu ehdottomaan luottamukseen.” Konealan yrittäjänä toimiva Mikko Sihlman osti keväällä teollisuushallin Rauhanpellossa. Osa rakennuksesta on vuokrattu, osa toimii firman traktoreiden ja kaivinkoneiden korjaustilana ja loppuvuonna Pajatiellä avataan myös autopesula. Oikealta aluekoordinaattori Pasi Kangas Ladecista, aluekummi Jorma Sovinen, yrityskummi Kari Kempas ja yrityskummi Jorma Helen sekä perheyrittäjät, joiden tilannetta käydään läpi. Mammuttikoti.. puolueetonta toimintaa Yrityskummi ei toimi kilpailevissa yrityksissä. Yrittäjä on oman alansa osaaja. Yrittäjä määrää etenemisvauhdin, Sovinen kertoo. Toimimme puolueettomina myös kaikkiin mahdollisiin alihankintoihin liittyen. – Toimimme ehdottoman luottamuksellisesti, salassapitosäännöt pitävät. – Olemme tehneet aliurakkaa Erkkiheikkilä Oy:lle. Lähdin mukaan koska pohdin sitä etteivät kaikki eläkeläiset halua pelata vain golfia tai katsoa telkkaria. 0400 685 626, pekkatuohiluoma@hotmail.com Rautarakenteet Hitsaus Putkityöt yms. – Tällä alalla mennään nyt niin lujaa, että joka paikassa on pula tekijöistä, sanoo Sihlman. Yrityskummit pyrkivät siihen, että yritys voi jatkaa suunnittelemallaan uralla ja pystyy kehittymään siinä. – Eettiset säännöt ohjaavat meitä tarkkaan. Valtaosa, reilut 90 prosenttia, asiakkaista on pieniä tai keskisuuria yrityksiä, noin 1–15 henkilön yrityksiä. Yrityskummit ovat kokeneita ja ammattitaitoisia yrittäjiä, osa muun muassa yritysjohtajia ja osa talouselämän tuntijoita. – Tarjoamme omaa osaamistamme veloituksetta yrittäjien tueksi. Ajamme maata pois ja tuomme soraa tilalle, kertoo pukkilalaisyrittäjä. Tästä ajasta hän on toiminut kuusi vuotta Päijät-Hämeen alueen aluekummina, joka vastaa yrityskummien alueellisesta toiminnasta. Vuokralaisena on kaksi yritystä. 03-780 6780 . – Viime vuonna autoimme Päijät-Hämeessä kymmeniä yrittäjiä ja kummit käyttivät aikaa 650 tuntia, Sovinen kertoo. Tokkolantie 8, Orimattila www.orimattilanputkityo.fi Orimattilan Putkityö Oy LVI-MYYMÄLÄMME palvelee arkisin 8–16 Soita tai tilaa suoraan netistä www.orimattilanputkityo.fi Palvelemme nopeasti LVI-remonttipalvelu Joni (myymälä) 040 513 8073 Soita vaikka heti! Kun tarvitset PUTKIMIESTÄ • Rakennuspeltityöt • Konesaumakatot ja profiilipeltikatot • Sadevesijärjestelmät ja kattoturvatuotteet www.asennushelen.fi Juha Helén 0400 494 395 Anssi Helén 040 778 9335 Myynti Asennus Huolto KARI KORKKULA Puh. Yhteistyökumppanit tärkeitä Yrityskummin ja yrittäjän yhteisen matkaa aikaa ei ole rajattu. Yrityskummi ei osallistu päätöksentekoon tai operatiiviseen toimintaan. Yrityksellä on neljä traktoria ja kolme pyöräalustaista kaivinkonetta. Ja kyllä siellä taustalla on tätä holhousvaltiotakin, pohtii pukkilalaisyrittäjä työllistämisongelmien taustoja. 044 350 4018 LVI-TYÖT Huolto Saneeraus Uudisrakentaminen Pekka Tuohiluoma Naulasaarentie 48, 16280 Kuivanto Puh. Joidenkin kohdalla riittää muutama tapaamiskerta ja toisten kanssa pidetään yhteyttä pidempään. – Olemme käyneet kertomassa toiminnastamme muun muassa yrittäjien aamupalatapaamisissa. – Onnistumisen tietää siitä, että porukka morjestaa, kun auratraktori ajaa tiellä vastaan. Kiinteistössä on 700 neliötä lämmintä toimitilaa ja 350 neliötä kylmää varastotilaa. – Meillä töihin tulevalta ei vaadita mitään muuta kuin, että tulee ajallaan töihin ja pitää koneet kunnossa. Orimattilan yrittäjien kanssaan homma on ollut mutkatonta, Sovinen kiittelee. Olen vielä siinä kunnossa, että asiat kiinnostavat. – Ohjaamme heidät ottamaan yhteyttä Ladecin aloittavien yrittäjien puolen palveluihin. Tänä kesänä Sihlmanin traktorit ovat olleet maansiirtohommissa Orimattilan Hennassa. – Kunnollisten työntekijöiden löytämistä vaikeuttaa myös se, että osalla on motivaatio hukassa. – Yrityskummien puoleen käännytään esimerkiksi silloin, kun edessä ovat suunnitellut sukupolven vaihdokset, yritystoiminnan laajentaminen, kansainvälistyminen tai yritystoiminnassa eteen tulleet markkinointi-, talousja tuotanto-ongelmat. – Hankin hallin työkoneiden korjaustilaksi. Toiminnan taustalla on valtakunnallinen Suomen Yrityskummit ry. Yrityskummit antavat apuaan yrittäjille veloituksetta, käyttäen omaa aikaansa. – Tavoitteena on, että kummit tekevät yrittäjän kanssa yhdessä tavoitteita ja pyrkivät yhdessä päämäärään. Uusi, raikas mallistomme nyt saatavilla. Yrityskummi on yrittäjän henkilökohtainen sparraaja. – Eiköhän kaikki, niin kuin töissä pärjääminen, lähde kotikasvatuksesta. Ainutlaatuinen mahdollisuus täysin uudenlaiseen tyyliin Kanttihirrellä, tartu tilaisuuteen heti! Mammuttimyyjä Olli Kivi p. Sihlman Oy työllistää toimitusjohtajan lisäksi viisi työntekijää ja yhden aliurakoitsijan. Toivotaan nyt, että tontteja saadaan kaupaksi. KUVA: Petri Korteniemi Ensimmäisessä kummitapaamisessa kummiehdokkaat ja yrittäjät kokoontuvat saman pöydänääreen. 0400 352 762 Päi j ät-Hä mee n L okapalvelu Ky • LVI-eristykset • Jäähdytysputkistot • Säiliöeristykset • Koneja laite-eristykset Tiilitehtaantie 46, Orimattila • www.orimattilantasaeriste.fi Risto 0400-503 414 Tarja 0400-954 424 Salmelantie 11, Artjärvi myynti@artjarvensahko.fi www.artjarvensahko.fi LVI-alan A1-merkkituotteet meiltä. Loput ovat niin sanottuja ”kummien kummeja”, jotka ikänsä puolesta toimivat pääasiassa taustajoukoissa ja antavat osaamistaan case-kohtaisesti. Se työllistää Sihlmanin puolison Henna Pokkisen. Orimattilassa kummiorganisaatio tekee yhteistyötä Orimattilan Yrittäjien kanssa. Itseltänikin jäi koulu kesken, kun koko ajan tarjottiin töitä. Ja onhan halli hyvällä paikalla, hän sanoo ja tarkoittaa niin kilometrin päässä olevaa kotiaan kuin naapuritontilla toimivaa autokorjaamoa ja kivenheiton päästä löytyvää katsastusasemaa. 040-531 1729 03-760 1337 16200 Artjärvi www.putkikama.fi kari.korkkula@putkikama.fi LVI-PUTKIKAMA OY Kattoremontin esittely Porlammilla Keskiviikkona 19.9.2018 klo 10–17 osoitteessa Myrskyläntie 617 07820 Lapinjärvi (Pasi Järvinen) Kattavaa palvelua www.kymppi-katto.fi TULE JA TUTUSTU Edustajat paikalla: Jani Niskanen 0400 187 805 Jari Kutvonen 0400 293 392 Oma koti syntyy ideasta – tule ideoimaan kanssamme! Lämminhenkisestä hirrestä syntyy terveellinen ja aikaakestävä koti. Motivaatio voittaa paperit M. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 18. – Destialle teemme aliurakkana muun muassa teiden talvikunnossapitoa. pukkilan rauhanpellossa pidetään huolta peltilehmistä – kohta avataan autopesula. En kysele papereiden perään, vaikka toki alan koulutus antaa aina hyvän pohjan. Firman pitkäaikaisia yhteistyökumppaneita ovat esimerkiksi Jokioisten Maanrakennus, Destia ja YIT. Orimattilassa yrityskummeina toimii tällä hetkellä kaksi yrittäjää. Kyseessä ei ole kuitenkaan kehdosta hautaan tilanne, vaan kun tavoitteeseen on päästy, yrittäjä päättää jatkosta. Kauppojen jälkeen joku sanoi, että nyt on hyvä, kun on paikka, missä säilyttää koneita. Lisäksi tärkeitä yhteistyökumppaneita ovat muun muassa alueella toimivat yrittäjäjärjestöt, vakuutusyhtiöt, pankit sekä etenkin kehitysyhtiö Ladec. Niissä hommissa on oppinut, että teitä ei voi koskaan hoitaa liian hyvin: aina ollaan liikkeellä joka liian aikaisin tai liian myöhään, naurahtaa firman toimitusjohtajana toimiva Sihlman. Uusin peltilehmien käyttäjille palveluja tarjoava yrittäjä on Mikko Sihlman, joka perustaa autopesulan keväällä Pajatien varrelta ostamaansa halliin. RAUTARAKENNE TUOHILUOMA T:MI RAKENNUSJA PELTITYÖ KARI KOSKINEN Huhdanojanpolku 16, 16300 Orimattila rakennusjapeltityokoskinen@gmail.com Lokakaivojen tyhjennykset sekä imuautopalvelut Soita meille! Petri Lähdemäki . Yrityskummin saa ottamalla yhteyttä Suomen Yrityskummeihin netin kautta osoitteessa yrityskummit.fi. 044 540 4000 olli.kivi@mammuttikoti.. – Henna on hyvällä paikalla. Mukana on paljon jo eläkkeelle jääneitä eri alojen yrittäjiä. Tiedän yleensä ensimmäisestä puhelinkeskustelusta, millainen heppu on kysymyksessä, mutta olen joutunut myös irtisanomaan väkeä, hän kertoo. Yrittäminen on iso osa elämääni ja halua vaikuttaa ja auttaa toisia yrittäjiä menestymään, kertoo kahdeksan vuotta yrityskummina toiminut Sovinen. Tällä hetkellä Päijät-Hämeen yrityskummeilla on 52 yrittäjää kummisuhteessa, joista muutama yrittäjä on myös Orimattilasta. Tosin se voi vaatia sen, että alueelle saadaan kauppa ja päiväkoti, hän aprikoi orimattilalaisten ison satsauksen tulevaisuutta. Käsinpesuna auton ulkoja sisäpesua tarjoava pesula avaa näillä näkymin ovensa loppuvuoden aikana. Vastasin, että toivottavasti koneet eivät ikinä ole hallissa, virnuilee koneurakointia tekevä yrittäjä, jonka firma operoi työmailla ”Lahdesta etelään päin”. Tämä tarkoittaa sitä, että yrityskummi ei kerro suoraan yrittäjälle esimerkiksi, mikä tilitoimisto olisi paras, vaan hän voi suositella alueelta eri vaihtoehtoja, joista yrittäjä itse valitsee tarvitsemansa. Palavereissa puhutaan hyvinkin henkilökohtaisia ja vaikeitakin asioita. – Tämän jälkeen tehdään kartoitus ja yrittäjä pääsee keskustelemaan useamman yrityskummin kanssa. Eli konepajayrittäjä ei mene vastaavantyyppiseen yritykseen, vaan sinne menee jonkun toisen alan osaaja. Aloittavien, alle vuoden ikäisten, yrittäjien opastaminen ei kuulu kummitoimintaan. – Olen itsekin eläkeläinen. Moni yrittäjä toimii yksin tai pienessä yrityksessä, eikä heillä ole ketään kenen kanssa jutella ja jakaa asioita. YRITTÄJÄ OS-teema Moni yrittäjä haluaa ja saa apua yritystoiminnalleen toiselta yrittäjältä Yrityskummit toimivat onnistumisen tukena Autokallentie 3, 16300 Orimattila Puh. – Kuntalaisilta on tullut palautetta, että Pukkilaan kaivattaisiin autopesulaa. päivänä 2018 – N:o 75 – 7 Virpi Kallio Pukkila Pukkilan Rauhanpellon teollisuusalueesta on kehkeytymässä autoilijoiden keidas. – Kotona juttelu ei aina välttämättä ole kehittävintä yrityksen kannalta, Sovinen tietää. – Viimeisen kuukauden aikana meille on tullut 10 yhteydenottoa yrittäjiltä, joilla on maksimissaan viisi henkilöä töissä. Se kenen kanssa kemiat kohtaavat, valitaan kummiksi, Sovinen kertoo
– Kaikennäköistä on saanut opiskella, mutta ainakaan vielä ei ole kaduttanut Jani Mäkinen vakuuttaa. – Aikaisemmin olimme isän perustamassa yrityksessä töissä ja ajatus yrittäjyydestä oli mielessä pitkään, Jani Mäkinen kertoo ja sanoo yrittäjyyden ajan koittaneen isän siirtyessä eläkkeelle. – Mukavampaa tämä on kuin palkkatöissä oleminen, Joni vakuuttaa. päivänä 8 – N:o 75 – 2018 AnnA HAkAmA Orimattila Kolmentoista palkkatyövuoden jälkeen Orimattilasta syntyjään olevat kaksosveljekset Jani ja Joni Mäkinen (33) päättivät saattaa pitkäaikaisen haaveensa toteen ja ryhtyä yrittäjiksi. Merkittävästi on ollut toimituksia myös risteilylaivojen vedenkäsittelylaitteisiin WatMan Engineering Ltd Oy:n alihankintana Turun ja Saksan telakoille. Yrittäjyys on tuntunut levyseppähitsaajiksi aikanaan valmistuneiden veljesten mielestä hyvältä. kaksosveljekset vaihtoivat palkkatyöt yrittäjyyteen. 044 585 8122, osmokarna@netti.fi Palvelemme ma-pe 8.00-18.00 AUTOKORJAAMO O. Se tuo tietenkin paljon vastuutakin, Jani miettii. Tommiska Orimattila, puh. – Kun on monta työntekijää, on tavallaan vastuussa heidän ja heidän perheidensä toimeentulosta, Joni Mäkinen määrittelee. (03) 877 010 info@lahdenykkoshuolto.com • ma–pe 7.30–16.30 • Hyundai ja Suzuki merkkihuolto sekä varaosamyynti • Autokorjaus • Autohuollot • Autopesut • Rengastyöt • Ilmastointihuollot • Nelipyöräsuuntaus • Katsastuspalvelut • Bosch-diagnostiikkatestaus Vain 15 min ajomatka Orimattilasta! JASA AUTOHUOLTO OY orimattila @ad-autokorjaamo.fi aukioloajat ma–pe 07.30–17.00, la sovittaessa ad-autokorjaamo.fi Täyden palvelun AD-autokorjaamo Meiltä myös: • Rengasvaihtotyöt ja kausisäilytys • Rahoitukset AD-laskulla tai AD-erämaksulla Joni (vas.) ja Jani Mäkinen ryhtyivät 13 palkkatyövuoden jälkeen yrittäjiksi. Ota yhteyttä puh. Sinänsä yrittäjyys ei ole Mäkisille tuonut suuria yllätyksiä mukanaan. Heikkilä Oy Orimattila • puh. Luultavasti yritys olisi ajettu alas ja lopetettu, jos emme olisi tehneet kauppoja, Mäkiset arvelevat. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 18. Miehet nauravat, ettei heidän välillään ainakaan vielä ole syntynyt yritysasioihin liittyviä erimielisyyksiä, vaikka muuten he saattavat olla eri mieltä asioista. Helmikuussa 2017 he perustivat TwinSteel Oy:n ja muutamaa kuukautta myöhemmin, toukokuun alussa, he ostivat vuodesta 1981 toimineen orimattilalaisen Metallirakenne Karvinen & Komulainen -yrityksen, joka etsi jatkajaa. KÄRNÄ Kuljetus Niittynen Oy/ Kuljetusliike R-S Niittynen Oy Maatalouden ja teollisuuden kuljetukset Näsiänkatu 3, 15320 Lahti, 0400 492 114 reijo.niittynen@phnet.fi TAKSI A & S Rosenlund (03) 763 5180, 040 554 25 26 n. – Siinä mielessä tiesi, mihin on ryhtymässä, Joni sanoo. YRITTÄJÄ OS-teema 0400 120 162 TAKSI MIKA NIEMINEN 8+1 taksibussi pyörätuolipaikalla Tilaa suoraan kuljettajalta! AUTOMAALAAMO JÄRVINEN KY • Henkilöja pakettiautojen maalaustyöt • Pintapeltioikaisut • Muovikorjaukset • Kolarivauriokorjaukset 0400 738 604 • Viikarintie 92 • 16300 Orimattila • Yleiskorjaukset • Jarruremontit • Katsastuspalvelu • Pakokaasutestaukset Kauniaistentie 3, Orimattila Puh. www.nettiauto.com/yritys/autoimone/vaihtoautot AUTOMYYNTI IMONE SALON KORJAAMO OY Puh. Kysyttäessä millaisena he näkevät yrityksensä viiden tai kymmenen vuoden kuluttua. 30 kpl hyväkuntoisia edullisia henkilöautoja Kehräämön takapihan sisätiloissa. Vastuu jännitti eniten alussa TwinSteel tekee metallitöiden alihankintaa, pääasiassa asiakkaiden piirustusten mukaan. 7–21, vkl 9–18 Korjaamo avoinna: ma–pe 8–17.00 vkl suljettu päivystys 24/7 Raskaan kuljetuskaluston valmistus-, asennusja korjaustyöt TEBOIL-voiteluaineet ja -rasvat sekä lämmitysöljyt SAMPOLASTA LÖYTYY! Puh. Joni kertoo tähän syynä olevan sen, että he ovat saaneet sivusta seurata yrittäjyyden kuvioita yrittäjä-isänsä kautta. Yrityksen viimeisin liikevaihto oli 1,2 miljoonaa euroa. +358 400 492 042 e.heikkila@phnet.fi • www.kuljetusheikkila.fi Rautaisella ammattitaidolla kaikki maanrakennustyöt sekä kaivinkoneja koneurakoinnit. he sanovat, että toivottavasti huomattavasti nykyistä isompana. TwinSteeliltä tuotteita menee paikallisille metallija rakennusalan yrityksille muun muassa Perustavalle, Ferroplanille ja Rautelle, mutta myös laajemmin Päijät-Hämeen ja Helsingin alueelle. Yhtenä suurimpana erona palkkatöissä olemisen ja yrittämisen välillä veljekset näkevät yrittäjyyden tuoman kovemman kiireen. Mäkiset kertovat kasvun olevan tavoitteena. Se, että Mäkiset ostivat yrityksen, kuitenkin mahdollisti yritystoiminnan jatkumisen. 040 533 1577 KANTOJYRSINTÄÄ Kalle Pärhä 040-5817394 Hans Pärhä 040-5610729 www.konepalveluparha.fi Kaivinkonetyöt • Raivausjyrsintä • Traktoriurakointi • Rakennusten pohjien kaivuut • Iskukonetyöt • Haja-asutusalueiden jätevesijärjestelmien rakentaminen • Ojien kaivuut ym. Roolit veljeksillä jakautuivat yrittäjiksi alkaessa siten, että Jani on toimitusjohtaja, Joni tuotantopäällikkö. – Myyjät sanoivat, ettei jatkajaa ole omasta perheestä eikä työntekijöistäkään löytynyt. Veljekset myöntävät, että yrittäjäksi ryhtyminen jännitti varsinkin alkuun. 040 753 7323 www.koneurakointivillberg.fi, villberg.petri@saunalahti.fi KONEURAKOINTI PETRI VILLBERG KY Häiritsevät kannot pois pihoilta ja puutarhoista helposti ja edullisesti! – Työstä kotitalousvähennys. Veljesten yritys on orimattilalainen metallitöiden alihankintaa tekevä TwinSteel Oy. 03-777 8001, 0400 456 201, jorma@jokopa.fi ORIMATTILAN PALVELULINJA VJL KULJETUS PALVELUBUSSI Reitit ja aikataulut ovat ennallaan! veikko.vjl@gmail.com 044-230 8051 Tervetuloa ammattitaitoiseen autokorjaamoon! Lahden Ykköshuolto Oy Laatukatu 20, 15680 Lahti • puh. Kauppojen myötä Metallirakenne Karvinen & Komulainen muuttui TwinSteel Oy:ksi, mutta muuten toiminta jatkui Orivillen alueella sijaitsevassa vajaan 2 000 neliön hallissa vanhaan tapaan entisten työntekijöiden voimin. alan työt runko-ohjatulla kaivurikuormaajalla • Teiden lanaukset • Maalämpöputkien kaivuut salaojakoneella • 7 tn tela-alustainen ympäripyörivä, lyhytperäinen kaivinkone • Energiakoura • Asfalttialueiden harjaus keräävällä/kastelevalla harjakoneella Kaivinkoneurakoitsija EERO VILJA gsm 0400 352 994 koti 03-777 3994 TERVETULOA PALVELEVAAN LÄHIKORJAAMOON AUTONOMI PORLAMMI Myrskyläntie 1, 07820 Porlammi Puh. 03-777 1244 tai 0400-483 045 Käkelänraitti 2A 2,5 km Art jä rv en tie Auton korjaus | huollot Auton pikapesu Ti-halli Romuautovastaanottopiste Hinauspalvelu 24 h Pesulinjan aukioloajat: ark. 03-777 7543, 0400 842 266 AUTOKORJAAMO Pekka Lankinen AUTOPELTISEPPÄ SAIROLA MOTORS OY Huollot ja korjaukset asiantuntevasti! 09 271 5100, 0440 715 101, 041 705 3381 Mallusjoentie 809, 16450 Mallusjoki EIRANEN TRANSPORT 0400-120 731 • Salaojasorat ja sepelit • Murskelajikkeet • Täytesorat • Kivituhka • Hiekoitussepeli • Multatoimitukset • Maanajot www.eiranentransport.fi Rakentajain palvelua jo vuodesta 1962 alkaen Kuljetus E. – Parasta yrittäjyydessä on varmaan se, kun saa olla oman itsensä herra, ja tulos on omissa käsissä
– Opiskelimme Mervin kanssa samaan aikaan parturi-kampaajiksi. Suoritamme kaikkien ajoneuvojen määräaikaiskatsastukset mopoautoista moduuliyhdistelmiin. Vuodesta 2013 alkaen myös hieroja ja osteopaatti Lasse Juuselan Myrskylän-vastaanotto on löytynyt samoista tiloista. Tänään kiinteistö kuhisee elämää sinne syntyneen kauneusja terveysalan ryppään muodossa. Puh. – Tänä vuonna tuli kymmenen vuotta siitä, kun muutin Myrskylän Säästöpankin talosta pari metriä mäen alle tänne Haikkolan kiinteistöön, Korpi kertoo. Joskus myös asiakkaat saavat kulkea takakautta liikkeestä toiseen. 019 677 0391, 0400 322 209, 0400 103 153 Koneyhtymä Blomqvist B & M Automaalaamo J. – Ja nyt meillä on jälleen ihania somistuksia rakennuksen edessä, Hiuskulman ja Hele-Fysion yrittäjät toteavat iloisina. Maanrakennusja kiinteistönhuoltotyöt, siirtolavakuljetukset, soramurskeet, soran ja mullan myynti. 0400 316 871, 0400 213 166 KULJETUSJA MAANSIIRTOLIIKE AM SAIROLA OY Metsäkoneurakointia Muttilantie 97, 07600 Myrskylä puh. 040 5051 452 nicemedia@nicemedia.fi www.nicemedia.fi – Kaikki maanrakennustyöt – Pölynsidontasuolaus Varaa ensi kesän suolaus ajoissa! MAXI-KAIVIN OY Toni Hannula Myllytie 35, 07560 Pukkila Jas-Kolmoset Oy – Kuljetukset – Vuokraus Alueen ainoa yksityinen, puhtaasti kotimainen, katsastusasema. Mieluiten siis niin päin, Korpi nauraa. Hiuskulman Mervi Jokela tasoitti hieroja Lasse Juuselan kutreja. Parin vuoden hiljaiselon jälkeen myös päätytila sai viime vuoden loppupuolella uuden yrittäjän, kun Riikka Felin muutti takaisin lapsuudenmaisemiinsa Myrskylään asuttuaan noin 20 vuoden ajan Lahdessa. – On todella helpottavaa, kun voi pyytää apua esimerkiksi kukkien kasteluun tai postin hakemiseen loma-aikoina, Hautakangas toteaa. – Oli kyllä ihan outoa, kun ovi ei käynyt muuta kuin asiakkaiden tullessa meille. Ja pian keskustelu viriääkin jo yrittäjien kesken tehtävään mahdolliseen yhteiseen syysristeilyyn Itämerellä. Vasemmalta Hele-Fysion Anne Hautakangas, Hiuskulman Marika Korpi, hieroja Lasse Juusela, Tanhuan Riikka Felin ja Hiuskulman Mervi Jokela. 0400 897 889 Antennit kuntoon ja HD-aikaan: Canal Digital -sopimukset + asennukset DNA VHF PRO Digita PRO Myynti ja asennus . Korpi ja Felin nyökyttelevät vieressä. OMT fysioterapeutti Hyväkkä ja Hautakangas ovat toimineet rakennuksen päädyssä olevissa samoissa toimitiloissa vuodessa 1995 lähtien. 0400 588 344 YLI-HYRYLÄ OY Pihapuukaadot Tonttihakkuut Polttopuun teot ja myynti Aitaleikkaukset Kantojyrsintä 0400 687 831 MTI Timo Lindgren KIRJANPITOPALVELUT: yritykset, maataloudet IT-PALVELUT: tukipalvelut, asennukset, www-sivut Keskustie 15, 07560 PUKKILA puh. Pisimpään kiinteistössä on toiminut HeleFysio. – Hierojalla ei varmasti tulisi niin helposti käytyä, jos se ei olisi näin lähellä, Jokela sanoo. Paavolantie 25, 07600 Myrskylä puh. Säästöpankin talossa Korpi piti parturi-kampaamoa lähes 16 vuotta. Yhteiset takatilat ja asiakkaat Yhteistyö rakennuksessa työskentelevien kauneudenja terveydenalan yrittäjän kesken on mutkatonta. Kuusi yrittäjää saman katon alla Rakennuksen pankin ja kaupan puoleisessa päädyssä on toiminut aiemmin muun muassa optikko ja kukkakauppa. Lisäksi teen meikkauksia ja maskeerauksia, hän kertoo. 0400 465 509 • Rauhanpellontie 4, Pukkila Avoinna ma-pe 8-17 • www.pukkilan-katsastus.fi Pukkilan KATSASTUSASEMA Iloinen yrittäjäjoukko oman ”liikekeskuksensa” edessä. Korpi ja Jokela nyökyttelevät. Hele-Fysion Anne Hautakangas ja hieroja, osteopaatti Lasse Juusela tutkailevat lihasten paikkoja taululta. Jokelalla oli aiemmin kampaamo Lapinjärvellä reilun kymmenen vuoden ajan. – Avasin viime vuoden lokakuussa Parturi-kampaamo ja Sisustuspuoti Tanhuan. Teemme myös raskaan kaluston jarrusovitukset, nopeudenrajoittimien ja ajopiirtureiden tarkastukset. Hiuskulman muuton yhteydessä parturi-kampaamoon tuli mukaan toinen yrittäjä Mervi Jokela. – Yrityksen nimi tulee siitä, kun aloitin yritykseni ollessani pankin talossa, jota kutsuttiin Säästökulmaksi. – Ensin käydään hieronnassa ja sen jälkeen voi tulla parturiin. – Olemme viettäneet yhteisiä syntymäpäiväjuhlia asiakkaidemme kanssa, Hautakangas kertoo. Marika Korpi ja 11-vuotias ”parturi-koira” Edi seuraavat tilannetta. Pussilantie 37, 07600 Myrskylä . Edulliseen hintaan! Puh. – Kukkakaupan siirryttyä toisiin tiloihin kiinteistössä oli pari vuotta aika hiljaista, Hautakangas muistelee. Takatilan kautta yrittäjät pääsevät kulkemaan myös tarvittaessa toistensa tiloihin. päivänä 2018 – N:o 75 – 9 Outi Sirviö Myrskylä Myrskylässä Keskustiellä, heti kaupan ja pankin jälkeen vasemmalla puolella mäen päältä katsottaessa näkyy vuonna 1938 rakennettu Haikkolan kaupparakennuksena tunnettu kiinteistö. – Marika pyysi minua mukaansa, kun hän teki muuttoa vanhoista tiloista tänne Haikkolan kiinteistöön, Jokela muistelee muuttopäätöstä reilun kymmenen vuoden takaa. Siitä asti naiset ovat pyörittäneet yhdessä Hiuskulmaa. Hiuskulma oli luonnollinen valinta, Korpi kertoo ja toteaa, ettei nimen vaihtaminen ollut edes mielessä niin sanottuun kulmattomaan liiketilaan muuttaessa. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 18. 0500 840 266. Varaukset puh. – Meillä on yhteinen takatila, jossa näemme välillä ja moikkaamme toisiamme, yrittäjät kertovat. Keskimmäisessä liikehuoneistossa ei hiljaista hetkeä tule, paitsi keskiviikkoisin, jolloin kampaamo Hiuskulman Marika Korpi ja Mervi Jokela pitävät vapaapäivää, sillä lauantai on heillä työpäivä. Kuvasta puuttuu Hele-Fysion Sari Hyväkkä. Felin on toiminut parturikampaajana ja sisustustuotteiden jälleenmyyjänä Lahdessa asuessaan. – Jatkoimme artjärveläisen fysioterapeutin Helena Saukonpään vuonna 1989 perustaman yrityksen toimintaa Sari Hyväkän kanssa, kertoo Hele-Fysion kunto-ohjaaja ja hieroja Anne Hautakangas. Yrittäjät käyttävät myös itse toistensa palveluita. Kiinteistössä on toiminut vuosien aikana muun muassa niin kauppaliike, optikko, kukkakauppa, parturi-kampaamo kuin ompelimokin. Välillä osa nykyään kolmesta liikehuoneistosta on ollut pidempiä aikoja tyhjänäkin. Samasta ovesta nimittäin kuljetaan molempiin liikehuoneistoihin. Riikka Felinin yrityksessä on yhdistetty sekä sisutusettä parturi-kampaamon palvelut. – Haaveenani oli aina erilaisia sisustusliikkeitä kiertäessä perustaa joskus oma sisustusliike ja tämä talo, jos mikä, oli juuri oikea paikka sellaiseen, hän hymyilee. ”Ensin käydään hieronnassa ja sen jälkeen voi tulla parturiin.” ORIMATTILAN SANOMAT Omasta maasta ti 16.10. Yrittäjillä on paljon samoja asiakkaita ja heitä halutaan välillä myös muistaa. Kukkasomistuksetkin hävisivät katukuvasta, naiset kertovat. Löytty Kuorma-, linjaja pakettiautot. YRITTÄJÄ OS-teema Kolme kauneudenja terveydenhoitoalan yritystä toimii Myrskylässä saman katon alla Haikkolan talossa saa hartiat ja hiukset kuntoon samalla käynnillä Koskenkujantie 82, 07560 Pukkila, p. Talossa toimivien yrittäjien määrä on nyt kuusi
– Olemme avanneet paljon uusia keskusteluja potentiaalisten yrittäjien kanssa. Lyhytkestoisen työn vastaanottamista edistetään. Se helpottaa muun muassa omistajanvaihdoksia. Lisää vastustuskykyä ja vireyttä. Sinne voi tulla juttelemaan yrityksen perustamisesta tai kehittämisestä ilman ajanvarausta. Kaikilla suomalaisilla tämä osuus on 52 prosenttia. SKY-kosmetologi Tuija Arminen Ammattitaidolla ja suurella sydämellä – Katse kauniisiin silmiin terveyskauppa Kauniina kohti kesää . Seuraava hallitus joutuu näiden kysymysten äärelle, Mikael Pentikäinen huomauttaa. Danske Bank selvitti yrittäjien näkemyksiä pohjoismaalaisessa Taloudellinen mielenrauha -tutkimuksessa. Listaamattomien start up -yritysten henkilöstön osakeomistuksen helpottaminen on myös järkevä uudistus. Sydämelle. Uusi palvelupisteemme on aivan Lahden keskustassa, Dooroomin tiloissa Rautatienkadulla. Työvoiman saatavuuden helpottamiseksi on tärkeää myös saada oleskelupa-asiat ratkaistua nykyistä nopeammin, Makkula sanoo. 2 PURKKIA 2 PULLOA Erä (44,00) (29,90) (55,85) 607,60 /kg 279,50 /kg KAKSI PULLOA YHDEN HINNAL LA Huippu tarjous! Huipputarjous! Puhdas+ beauty Kollageeni+biotiini 2x120 kps 34,90 Ihon ja hiusten kauneuteen! (69,80) TUPLAPAK KAUS TUPLAPAK KAUS (44,90) Energiaa ja jaksamista. . Hallitus on jo aiemmin tehnyt yrittäjien kannalta tärkeitä muutoksia sosiaaliturvaan. Helppoa ja kestävää kauneutta. Norjan kokonainen MERILOHI Tuore MERISIIKA Kuorittu KATKARAPU KAHVI JA VOILEIPÄ Kotimainen SAVUSTETTU SIIKA 7 99 9 99 9 99 2 50 14 99 kg kg kg kg erä Säävaraus! Säävaraus!. (03) 777 3181 www.kehraamonkahvila.fi avoinna ma–pe 10–17 Kehräämön Kahvila Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta 10 vuodesta. – On kuitenkin todettava, että valtion menoja olisi voitu katsoa kriittisemmin. Tässä suhdannetilanteessa ennakoitu valtiontalouden alijäämä 1,4 miljardia euroa on liian iso, Kuismanen sanoo. Leppänen muistuttaa, että LADECin neuvontapalvelut uusille ja toimiville yrittäjille ovat maksuttomia. Tyhjennetään alta pois! 34,90 Bio-Qinon Gold 150 kps / 6 kk annos! 19,90 Puhdas+ maitohappobakteeri 5 miljardia 75+75 kps 12,90 16,90 Melatosell 1 mg melatoniini 2x60 tbl Imeskeltävä 27,95 Punariisi + Q10 + B6, B12 ja foolihappo 120 kps -20% -40% ERIÄ Päivittäin vaihtuvia tarjouksia! Aurinko-D 50 µg, 300 kps 100 µg, 200 kps Orimattilan S-market Erkontie 16, Orimattila ma–pe 9–18, la 10–15 Launeen Prisma Ajokatu 83, Lahti ma–pe 10–19, la 10–16 Psst... Yrittäjillä on myös vahvempi usko tulevaisuuteen: heistä 61 prosenttia näkee, että heidän taloudellinen tilanteensa on parempi viiden vuoden päästä. Lisäksi työntekijöiden ja yrittäjien oleskelulupien käsittelyä sujuvoitetaan ja käsittelyaikoja lyhennetään. Tätä arvostetaan laajalti yrittäjäperheissä läpi maan, Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Mikael Pentikäinen kiittää hallituksen budjettiriihipäätöstä. 03-777 3860 Myös kotikäynnit • www.musculus.fi Arte-lääkärit: ortopedi Raimo Niskanen puh. Ladecin perustamisneuvonta palveli vuoden alkupuoliskolla yli 300:a uutta asiakasta, ja myös alkusyksy on hänen mukaansa alkanut vilkkaasti. Tervetul oa! KUVA: MArKUs soMMers Puh. päivänä 10 – N:o 75 – 2018 AnnA HAkAmA Orimattila Kuluvan vuoden alkupuoliskolla (tammi-kesäkuu) perustettiin Lahden Seudun Kehitys Ladecin neuvontapalveluiden kautta yhteensä 141 uutta yritystä, mikä on 24 prosenttia enemmän kuin viime vuonna vastaavana aikana. uudistuu lokakuussa – tulossa uutta -30% 19,90 . 040 3564771 aijanhoiva@akson.fi www.akson.fi/aijanhoiva Tarjottavat palvelut ovat Suomalaisista yrittäjistä valtaosa tavoittelee keskimäärästä parempaa elintasoa, mutta isoa omaisuutta vain kolme prosenttia. Puhdas+ nivelille magnesiumsuihke Artho Balans+ 120 tbl 10,00 2 PAKETT IA Vitamar Strong 80 kps Omega-3 Havupuuuute 10,00 10,00 Tarjoukset voimassa syyskuun 2018. – Olemme erittäin tyytyväisiä, että nämä kaksi pienyrittäjille aivan keskeistä asiaa ovat edistyneet, työmarkkinajohtaja Janne Makkula Suomen Yrittäjistä sanoo. – Muutos korjaa vääryyden ja kannustaa yrittäjiä tarjoamaan töitä enemmän myös omille perheenjäsenilleen, kun heilläkin on jatkossa muutosturva, Pentikäinen sanoo. Työmarkkinareformi tarvitaan Palkkatuen käsittelyaikoja lyhennetään, prosessia yksinkertaistetaan ja yrityksille voidaan joissain tilanteissa maksaa työllistämisestä palkkio. Vuoden 2018 alusta tuli voimaan sairausvakuutuslain muutos, jolla yrittäjien sairauspäivärahan omavastuuaika lyheni neljästä päivästä yhteen. Taloudellista riippumattomuutta yrittäjistä tavoittelee 35 prosenttia ja keskimääräistä parempaa elintasoa 22 prosenttia. Ladecin kautta 141 uutta yritystä Pakaantie 1, 16300 Orimattila, puh. Antioksidantti. 74,90 Biolic ABG10+ 60 tbl Kaupan päälle Seleno Presice 60 tbl! Tukee sydänterveyttä! Tehokas glukosamiini +kondroitiini +MSM+C Nivelten hyvinvoinnille! (16,90) 430 /kg 241,42 /kg 66,33 /l 277,77 /kg 90,90 /kg 7,69 /l 148,95 /kg SÄÄSTÖ PAKKAU S YLEISÖN PYYNNÖSTÄ… TEHDAS ON AVOINNA NYT MYÖS SUNNUNTAISIN KLO 13–16 (Keittiö avoinna klo 13–15.30) Tiedustelut ja pöytävaraukset ravintola@ravintolatehdas.fi 010 327 4400 Meidät löytää Osuuspankin talosta, Erkontie 11 Tervetuloa! V almistamme herkulliset kakut, oileipäkakut, leivokset, pikkuleivät ym. Yrittäminen tuo riskeistään huolimatta yrittäjälle paremman taloudellisen mielenrauhan kuin muille suomalaisille. Perusteltu verolinja Hallituksen budjettiriihessä päättämä verolinja on Suomen Yrittäjien mukaan perusteltu. – Tässä suhdannetilanteessa suuriin veronalennuksiin ei ole varaa. Hallitus linjaa vuoden 2019 talousarvioehdotuksessaan, että yrittäjän ei-omistavan perheenjäsenen asema työttömyysturvassa muutetaan yrittäjästä palkansaajaksi. On myös työllisyyden kannalta perusteltua, että maltilliset veronkevennykset kohdentuvat pienituloisiin, Suomen Yrittäjien pääekonomisti Mika Kuismanen sanoo. Yrittäjistä 52 prosenttia on optimistinen oman taloudellisen tilanteensa suhteen, kun kuluttajilla tämä osuus on vain 37 prosenttia. . YRITTÄJÄ OS-teema Kotihoitoja hoivapalvelut Lapsiperheiden palvelut Omaishoitajien sijaispalvelut Kotiapu ja kodinhoidolliset työt Kodin pienet perhejuhlat Aijan Hoiva Oy Aija Rosimo-Tyrväinen p. Ladecin perustamisja kehittämispalveluista vastaava johtaja Päivi Leppänen pitää vuoden alkupuoliskoa hyvänä. Suomen Yrittäjät on ajanut molempia muutoksia pitkään. 0207 345 678 FYSIKAALINEN HOITOLAITOS avoinna ma–to 10–18 Erkontie 6, puh. Sinunkin juhliisi! Kauppakeskus (S-Market), puh. 37 prosenttia kertoo tavoitteekseen päivittäisen pärjäämisen, selviää tuoreesta tutkimuksesta. 044 764 6338 avoinna ma–pe 8.00–18.00, la 8.00–15.00 KAHVILA-KONDITORIA MARENKI B&B Neulomotie Neulomotie 5, Orimattila Juhla-, kokousja koulutustilat saunaillat – majoittuminen Ota yhteyttä: Reijo Syvänen 0400 693 927 reijo@bbneulomotie.fi • www.bbneulomotie.fi Elämäsi juhlissa mukana Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Mikael Pentikäinen kiittelee hallitusta yrittäjien perheenjäsenten työsuhdeturvan parantamisesta. Yrittäjät ovat kokeneet palkkatuen byrokraattiseksi ja hankalaksi. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 18. Vain pieni osa yrittäjistä tähtää rikkauksiin – Erinomaista, että hallitus päätti parantaa yrittäjän perheenjäsenen työttömyysturvaa. – On kuitenkin muistettava, että Suomi tarvitsee kokonaisvaltaisen työmarkkinareformin, jolla helpotetaan työllistämistä, lisätään paikallista sopimista ja tehdään työn vastaanottamisesta aina kannattavaa. 044 297 4540 • www.fishermans.fi Avoinna ma–to 9–17, pe 9–18, la 9–15 Helsingintie 996, 07800 Lapinjärvi Tarjoukset to–pe 20.9.–21.9. – Linjaukset ovat hyviä. Viimeinen lounaspöytä katetaan 28.9. (03) 777 4074 Kestopigmentoinnit, kestotaivutukset ja kestovärjäykset Arjessa, matkoilla, liikuntaharrastuksissa. LADECin perustamisneuvonta kuuluu valtakunnalliseen Uusyrityskeskus-verkostoon, joka käsittää 29 paikallista uusyrityskeskusta ja kaikkiaan 83 palvelupistettä. Listaamattomien työnantajayhtiöiden osakkeiden luovuttaminen henkilöstölle tietyin edellytyksin pääomasijoittajia alemmalla arvostuksella ilman veroseuraamuksia on tervetullut uudistus. Yrittäjiltä kiitosta hallitukselle perheenjäsenen työttömyysturvan parantamisesta • Merja Vuorinen • Päivi Leikas-Mäkelä • Sara Levasmaa Parturi-Kampaamo Ajanvaraukset 03 777 4222 Niementie 2, Orimattila ma–pe 9–17, muina aikoina sopimuksesta, www.salonduo.. Orionaukio 4, Orimattila Torikulman FYSIOTERAPIA torikulmanfysioterapia.fi Auli Auvinen ft, OMT, työft, PKL-akupunktuurihoitaja, 0400 497 585 Sari Hyväkkä ft, OMT, 0400 812 398 Heli Mäntysaari ft, akupunktuuri, 050 338 7931 Helena Uusitalo ft, lymfaterapeutti, 0500 200 304 Reija Karjalainen ft, geriatrisen fysioterapian erityisosaaja, personal trainer 040 562 1679 Piritta Hagman äitiysfysioterapeutti, 041 507 0707 Mikko Poutiainen ft, urheilufysioterapeutti, alaraajaterapeutti, 050 344 7279 Ft Johanna Kelokaski • Ft Ville Nieminen Kh Essi Kekoniemi Erkontie 20, 16300 Orimattila, puh
Tarkoitus on kasvattaa laitevalikoimaa täydentämään toisiaan. 399,99,199,6 90 alk. – Ne tuovat lisää työpaikkoja, kun tuottavuus kasvaa. Posicraft on robottien ja niiden laitteistojen maahantuoja. Posicraftin valikoimiin kuuluu myös mobiilirobotit. YRITTÄJÄ OS-teema robotiikan maahantuoja Posicraft vahvassa vireessä uusi työkaveri voi olla pieni robotti KYLPYHUONEVIIKOT VÄRISILMÄSSÄ 18.–29.9. Niiden avulla voi välttää turhaa kävelyä. Yhteistyörobotti kun ei tarvitse suojahäkkiä. Tuotannon pitää olla mukautuvampaa ja joustavampaa kuin aiemmin. m 2 Seppo Kirmanen valmistui teknikoksi Lahdesta 1970-luvun lopulla. Yleisin käyttökohde on CNC-työstökoneet. – Sekin on kasvava juttu. Entisellä ammattikoululla Wanhalla Amiksella päämajaansa pitävän Posicraft Oy:n toimitusjohtaja Seppo Kirmanen kertoo, että yhteistyöroboteilla on parinkymmenen miljardin euron markkinat maailmalla. Mobiilirobotti siirtää tavaraa ja kulkee itsenäisesti. Yhteistyörobotti laitteineen maksaa toimitusjohtajan mukaan tavallisesti 30 000– 50 000 euroa. Erilaisilla työkaluilla voi vaikka hitsata, tehdä kokoonpanoa ja asennusta, hioa, liimata, tehdä laadunvalvontaa, pakata tai suorittaa testausta. Niitä voi hyödyntää sisälogistiikassa esimerkiksi tehtaissa ja logistiikka-alan yrityksissä. Viime vuonna Posicraft muutti Nikke-areenalta Wanhalle Amikselle. Posicraft myös vuokraa robotteja. – Ajatus on, että niitä voi hyödyntää paikassa, missä ei voi tyypillistä teollisuusrobottia hyödyntää. Yrityksellä valoisat näkymät Posicraftin liikevaihto oli viime vuonna 850 000 euroa. Kirmasen mukaan Suomi on edelleen jäljessä robotiikassa, mutta nyt kiinnostus on heräämässä ja investointihalu kasvamassa. TOTEUTETAAN YHDESSÄ UNELMASI! Värisilmä Orimattilan Tapetti ja Väri Oy Tule tutustumaan syksyn uutuuksiin, meiltä myös asennus! LED-peilit Allaskaappi 60 cm + peilikaappi Paljon seinäja lattialaattoja poistohintaan Kirkas ja savulasi Kirkas ja savulasi Suihkunurkka Suihkuseinä 169,alk. Seppo Kirmanen huomauttaa, että robotteja ei ole syytä vierastaa saati pelätä. Ja yhteistyörobotit ovat pienempiä ja mukautuvampia kuin perinteiset robotit. Orimattilaan Posicraft ei vielä ole toimittanut yhteistyörobotteja. ”robotti ei vie, vaan tuo työpaikkoja” Yhteistyörobotti koostuu varsinaisen robotin lisäksi ohjelmistosta, käyttötaulusta ja robotin kärkeen tulevasta työkalusta. Lähin toimitus on Lahden ammattikorkeakouluun ja kaukaisin Rovaniemelle. Jos me emme automatisoi, ei täällä kohta kannata tehdä mitään, Kirmanen sanoo. Robotin tarttuja voi tehdä vaikkapa pakkaustyötä. – Tarkoitus on kasvaa ja tuoda yhteistyörobotiikkaa entistä enemmän. Yhteistyörobotteja se on tuonut maahan vuodesta 2014. Markkinat näyttävät positiiviselta Suomessa. päivänä 2018 – N:o 75 – 11 Juho Kiuru Orimattila Orimattilalaisfirma on tiukasti kiinni maailman nopeimmin kasvavassa robotiikkatrendissä eli yhteistyörobotiikassa. Kirmasen yritys on toimittanut muutaman mobiilirobottijärjestelmän Suomeen. Robotti voi vaikka kiristää ruuvit ja tehdä muun yksitoikkoisen työn ihmisen työparina, Kirmanen kertoo. Eli aika voidaan käyttää kävelyn sijaan varsinaiseen työhön, Kirmanen sanoo. Parhaimmillaan se voi tarkoittaa orimattilalaisfirmalle kiireisiä aikoja. Yrityksessä on kaikkiaan kolme työntekijää. Robotiikka on ollut Kirmasen yrityksen valikoimissa 15 vuotta. Se tunnistaa kulkuväylänsä ja kiertää mahdolliset esteet. Yhteistyörobotit ovat Seppo Kirmasen mukaan tätä päivää, sillä teollisuus on murroksessa. Posicraft on perustettu vuonna 1993 Orimattilassa. Yhteistyörobotteja kuvataan uusiksi työkavereiksi, jotka vapauttavat ihmisen yksitoikkoisesta työstä mukavampaan ja tuottavampaan työhön. Tulos oli kymmenen prosenttia liikevaihdosta eli hyvä. Vuonna 2003 rupesin tuomaan maahan pintakäsittelylaitteita puuja huonekaluteollisuuteen. Silloin mukaan tuli robotiikka. Samana vuonna Kirmanen muutti perheensä kanssa Lahdesta Orimattilaan. ”Robotti voi vaikka kiristää ruuvit ja tehdä muun yksitoikkoisen työn ihmisen työparina.”. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 18. Heidän työtään on muun muassa tuotteiden markkinointi, koulutuksen antaminen ja robottien yhdistäminen asiakkaiden omiin laitteisiin. Ja vuonna 2013 siirsin painopisteen teollisuusrobotiikkaan ja nimenomaan yhteistyörobotiikkaan, Kirmanen kertoo taustoistaan. Tämän vuoden näkymät ovat myös hyvät. – Oma yritys oli pöytälaatikossa kun olin eri maahantuojien palveluksessa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Osoite. . . . . . Puhelin . . . . . . . . . . . . . . . . . Nimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 18. . . . . . . . . . . 03-876 678 tai sähköpostitse: tilaukset@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Uudelle kestotilaajalle kahden kuukauden lehdet kaupan päälle! Missä kansa, siellä ORIMATTILAN SANOMAT Orimattilan Sanomia seuraamalla tiedät mitä kotiseudullasi tapahtuu. . . . . o 12 kk:n laskutusvälein 149,00 e o 6 kk:n laskutusvälein á 79,00 e o 4 kk:n laskutusvälein á 53,00 e o 3 kk:n laskutusvälein á 39,00 e SYYSTARJOUKSET o 3 kk 42 e o 6 kk 80 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron 10 %. . . ORIMATTILAN SANOMAT VASTAUSLÄHETYS Tunnus 5003880 00003 VASTAUSLÄHETYS Tilauksen voit tehdä oheisella kupongilla, soittamalla puh. . . . . . päivänä 12 – N:o 75 – 2018 • tiistaisin • torstaisin ORIMATTILAN SANOMAT 42 e 3 kk ! Orimattilan Sanomat maksaa postimaksun Tilaan ORIMATTILAN SANOMAT jatkuvana kestotilauksena ja saan 14 kk:n lehdet 12 kk:n hinnalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Älä putoa kyydistä – tilaa ORIMATTILAN SANOMAT!. . . . . . . . . . . . . . . . .
klo 15. me teemme asiakkaan toiveiden mukaisia töitä, emme siis etsi bulkkihöyläriä, vaan meillä joutuu myös näpelöimään teriä, mikä toisaalta tekee työstä mielenkiintoisempaa. Seppo Hovia lämmittää erityisesti se, että myös uusi sukupolvi on kiinnostunut ja valmis kokemaan ajan hengen, jossa soiva soitin saa aikaan hienon äänen ja solistia kuunnellaan. 0500 840 266 marjo.martin@orimattilansanomat.fi Ilmoitusaineistot: ilmoitukset@orimattilansanomat.fi teemasivuille viimeistään to 27.9. Sinun silmiesi tähden, mambo italiano ja Poika varjoiselta kujalta, jotka ovat jääneet soimaan ainakin 1950-luvulla eläneiden mielissä. – Tarvittaisiin höyläriä, joka on meillä tärkein ammattimies. Liput 20 € sisältävät kahvitarjoilun väliajalla. nykyinen on jäämässä pian eläkkeelle ja etsimme hänelle jatkajaa, Rajala kertoi. Rajalan pisteelle pysähtyi messuja kiertämässä ollut Pekka Holmberg. Hovin hommana on tuottaa sisältö niihin. – Vieläkin harmittaa, Holmberg totesi, mutta kertoi eläkkeelle pääsyn häämöttävän lähitulevaisuudessa. Virenojan koulun piha-alueen kunnostusta perustellaan mm. – mutta jos löytyisi vaikka parin vuoden työ, niin mikäs siinä, mies totesi. kULLERVO HAkAmA Orimattila – Lämmöllä tulen Jymylinnaan, kertoo ”Viaton 50-luku” -konsertissa Jymylinnassa 30. Aluejohtokunta kunnostaisi Virenojan koulun pihan STT nelosoluen tulo ruokakauppoihin ei nostanut alkoholin myyntiä vuoden alkupuoliskolla. Virralta ääni, Helismaalta sanat ja kärjeltä sävel Tulevassa konsertissa peilataan 1950-lukua, jolle Olavi Virta antoi äänen, Reino Helismaa sanat ja Toivo Kärki sävelen. messuille oli tänä vuonna saapunut noin 30 näytteilleasettajaa ja messujen vetovoima puri, sillä Porlammin liikuntahallissa oli ajoittain väkeä ruuhkaksi asti. keskiolut on kuitenkin pysynyt suosittuna: sen osuus oluiden myynnistä oli vuoden alkupuolen aikana yli 90 prosenttia. Työ etsi tekijäänsä Porlammin näköalapaikka-messuilla Helsingin Erikoishöyläys Oy:n Porlammin toimipisteen työnjohtaja Markku Rajala (vas.) esitteli yrityksen tuotteita messuja kiertäneelle Pekka Holmbergille. Alkoholijuomien kokonaismyynti on ollut lievästi laskussa Suomessa vuodesta 2008. Hänen instrumenttinsa on saksofoni. presidentinlinnassa itsenäisyyspäivän juhlissa. Pohjoinen aluejohtokunta esittää myös, että pihahankkeelle haetaan ulkopuolista rahoitusta, jota on mahdollista saada pihahankkeeseen noin 35 prosenttia. messujen kesto oli kolme tuntia ja arkipäivä niiden järjestämiseen valikoitui siksi, että paikalle olisi helpompi saada yrityksiä, jotka eivät välttämättä viikonloppuisin päivystä. Ilmeisesti kuitenkin hyvin, koska melander vaikutti tyytyväiseltä tempaukseensa. – kahella hanurilla on kiva soittaa! konsertin laulusolistina toimii lahtelainen Hannu Lehtonen, joka on nähty laulamassa mm. Paikalle odotamme noin kolmeasataa kävijää, Sjöblom ja Laukkanen kertoivat. – Olemme pyrkineet saamaan paikalle yrityksiä, joilla olisi oikeasti työntekijöiden tarvetta ja mahdollisesti useampiakin työpaikkoja avoinna. kesken kaiken Paavo vinkkasi Seppo Hovin pianon ääreen, koska tiesi pojan olevan sinut pianon kanssa. nyt Seppo Hovi vähän epäröi, kuinka debyytti onnistui. Yli 20 ikivihreää ohjelmassa Seppo Hovi kehuu konsertissa soittavaa sankarihanuristi Jarno Kuusistoa lajin virtuoosiksi, joka hallitsee hanurisoolon sekä kamarimusiikin. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 18. – On sanottu, että vie kolme vuotta oppia kaikki metkut. Lapinjärven hallintojohtaja Susanne Sjöblom (vas.) ja messuja toteuttamassa ollut korkeakouluharjoittelija Aino Laukkanen kertoivat etsineensä näytteilleasettajiksi erityisesti sellaisia, joilla on työpaikkoja tarjolla.. kahta kertaa häntä ei tarvinnut pyytää ja niin orkesteri sai vahvistuksen loppuillaksi. Varmasti niitä on kuultu Jymylinnan seinien sisälläkin, onhan talo toiminut aikoinaan alueen kuuluna tanssipaikkana kymmeniä vuosia. syyskuuta tarinoiva Seppo Hovi. Paluu karjuvan solistin ja hänen kanssaan notkuvan yleisön parista ”kertovien laulujen pariin” on suuri muutos ja voi tehdä hyvää. Lapinjärven hallintojohtaja Susanne Sjöblom ja messuja toteuttamassa ollut korkeakouluharjoittelija Aino Laukkanen kertoivat, että tänä vuonna on satsattu erityisesti siihen, että työpaikkoja olisi tarjolla. näytteilleasettajia oli Laukkasen mukaan ollut helppo saada paikalle ja useampi heistä oli puhelimessa todennut saaneensa aiempina vuosina näköalapaikka-messujen kautta hyvän työntekijän yritykseensä. Aikakauden iskelmät kertovat suomalaisesta tunnemaisemasta, johon aikalaisten on helppo palata. Vuoden alkupuoliskon aikana lonkeron ja roseeviinin myynti kasvoi selvästi. Hankesuunnitelma ja kustannusarvio esitetään kaupunginhallitukselle niiden valmistuttua. Aiemmin osallisuusja aluetyöryhmä on esittänyt, että talousarvioon varattaisiin vuosittain 45 000 euroa aluejohtokuntien hanke-esityksiä varten. 03-876 678 • Konttorimme avoinna ma–pe klo 8–16. Alkoholin litramyynti väheni tammi-kesäkuussa 0,7 prosenttia edellisvuoden vastaavaan aikaan verrattuna, ilmenee sosiaalija terveysalan valvontaviraston Valviran alkoholitilastosta. Seppo Hovin musiikkimuistot vievät 1950-luvun lopulle – ja tietysti Jymylinnaan, jossa hän teki ensimmäisen tanssikeikkansa. Porlammin toimipisteessä työnjohtajana toimiva Markku Rajala kertoi yrityksen olevan näytteilleasettajana näköalapaikka-messuilla ensimmäistä kertaa. konsertissa peilataan 1950-luvun musiikkia ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. koulun piha-alueella on viime viikolla pidetty katselmus. Porlammilta paikalla olivat Tilitoimisto Hovén ky, Helsingin Erikoishöyläys Oy, Porlammin meijeri ja kunnan oma Taitopaikka. Konsertin tuotto menee Orimattilan Petojen junioritoimintaan. Liput ennakkomyynnissä K-Supermarketissa, Käkeläntie 3. Rajalan mukaan yritys on liikkeellä hyvissä ajoin, jotta nykyinen ammattimies ehtii ennen eläkkeelle jäämistään kouluttaa uuden työntekijän. – kun tarvitsen hanuristia, ekana soitan Jarnolle, sanoo Hovi, joka kernaasti ottaa haitarin omaankin syliinsä. ”kuka tahansa oppii, jos halua on” Helsingin Erikoishöyläys Oy:llä on toimipiste Porlammin käkikosken sahan tiloissa. KUVA: Virpi KAllio Seppo Hovi, Hannu Lehtonen ja Jarno Kuusisto ovat esiintyneet yhdessä ennenkin. sillä, että koulu on yksi haja-asutusalueen suurimmista ja Virenoja Pennalan on Orimattilan kasvusuunta. ne liittyvät esittäviin kappaleisiin ja näin ollen syventävät konsertin antia. päivänä 2018 – N:o 75 – 13 AnnA HAkAmA Orimattila Pohjoinen aluejohtokunta esittää kaupunginhallitukselle, että ensi vuoden talousarvioon varattaisiin 45 000 euroa Virenojan koulun piha-alueen, etenkin pelialueen kunnostusta varten. nelosoluen tulo ruokakauppoihin ei lisännyt alkoholin myyntiä AnnA HAkAmA Porlammi Työtä ja työpaikkoja oli jälleen tarjolla, kun Porlammilla pidettiin viime torstaina järjestyksessään jo kolmannet näköalapaikka-messut. Tislatusta alkoholista valmistetut lonkerot ovat uusi tuoteryhmä kaupoissa. kutsuja messuille on lähetetty useita tuhansia, koko Itä-Uudenmaan alueella. Hovi kieltäytyy arvostelemasta nykymusiikkia, koska jokaisella aikakaudella on oma musiikkinsa ja oma tyylinsä. Tässä kolmikko Onnin päivillä Pukkilassa 2015. Holmberg kertoi olleensa koneteknikkona 29 vuotta, kunnes saneerausten myötä yritys pani vanhemmat työntekijät ulos ja jätti vain nuoret. Seppo oli häävieraana sukulaisia vilisevässä tilaisuudessa, jossa soitti Paavo Melanderin orkesteri. Myynti ja markkinointi: Marjo Martin puh. Häntä vain pelottaa, että räpin ja ”massahysterian” myötä soiva ääni häviää ja äänen upeus unohtuu. Katri Sibelius kävi CV:n päivityspisteellä uusimassa CV-kuvansa. Viaton 50-luku -konsertti Orimattilan Jymylinnassa sunnuntaina 30.9. Hovin juonto on tarinoiden kertomista. Työntekijän tulee myös tietää 10–15 puulajin ominaisuudet. Esimerkiksi oluen, punaviinin ja väkevien alkoholijuomien myynti sen sijaan väheni. Jarno osaa sovittaa harmonikan äänen myös muille soittimille ja tietysti myös solistin äänelle. Mattias Blomqvist nappasi kuvan. Illan aikana kuullaan yli 20 ikivihreää kappaletta, mm. klo 10 Omasta maasta Maatalous, paikallisuus, lähiruoka... Hankeasiamies Jari Montonen kertoo, että Pohjoisen aluejohtokunnan toimintarahasta on tällä hetkellä käytetty noin puolet ja Pohjoinen aluejohtokunta on tähän mennessä ollut aktiivisimpia toimintarahan käyttäjiä. nelosoluiden osuus oli vajaat 10 prosenttia. Siinä on haastetta, mutta kuka tahansa oppii, jos halua on, Rajala vakuutti. Aiempaa vahvempien alkoholien myynti ruokakaupoissa sallittiin viime vuodenvaihteessa. Hannu Lehtonen on aktiivi tilaisuuksien järjestämisessä. Olihan iskelmämusiikkikin joskus uutta ja epäilyttävää. Toimintarahasta puolet käytetty Pohjoinen aluejohtokunta 3 500 euron suuruisen toimintarahansa turvin järjestänyt tänä vuonna kaikissa johtokunnan alueen kylissä kyläillan sekä lisäksi painattanut esitteitä ja järjestänyt Heinämaalla elotapahtuman viime kuussa. TEEMANA TIISTAINA 16.10
H20B 3,1 km: 1) Miika Nurmi VaaSu 14.03,... Avustajalla tulee olla ajokortti. Pari voitti luokkansa. 24) Pia Molnar RaVa 15.07. päivänä 14 – N:o 75 – 2018 Kuulutuksia Myrskylän Myrskyn maastojuoksukisat 28.8.: T5 200 m: 1) Eevi Blomqvist, 2) Enni Kauppinen, 3) Erika Nieminen. Kun maalintekokin sujui riittävän hyvin, jäivät pisteet ansaitusti Orimattilaan numeroin 4–2 (1–1). Viesteissä D20-tyttöjen joukkue Roosa Pelkonen, Aino Kuusela ja Eveliina Lohikainen oli kuudes. Orimattilan Urheiluautoilijoista oli mukana kolme Skoda-kuljettajaa. Hetken aikaa kamppailua seurattuaan espoolaisten valmennusjohto antoikin joukkueelleen ohjeet luopua pelaavasta pelitavastaan ja yrittää hyökätä pitkillä palloilla. H70: 1) Kokkolan Suunnistajat 1, 1.27.46,... H16: 1) Espoon Suunta 1, 1.41.17,... laatoitukset Rakennustyö Weckman Autofit-korjaamo www.autofit.fi LT-AUTOKORJAAMO KY • Huollot • Korjaukset • Ilmastointilaitehuollot • Pakokaasumittaukset – OBD + Diesel-savu • Ohjainkulmien mittaukset – 4-pyöräsuuntaus Kärrytie 17, 16300 Orimattila Puh. Tarvainen OriUA:sta ja Tuomo Tulppo UAU:Sta saman luokan kolmannella sijalla (Skoda 130 L). uudisrakentaminen . Muutama nukahdus myös tuli. Tatu Leirimaa oli 28. 10) Geza Molnar RaVa 12.10. 21) Roosa Pelkonen RaVa 15.32. Joukkue missasi helpon paitsion ja karkuun päässeen EPS-hyökkääjän onnistui antaa vielä päätyrajalle päädyttyäänkin maalin johtanut syöttö. Ottelun käynnistyi Petojen hallinnassa, eikä EPS päässyt Petojen päähän ollenkaan ensimmäisten kymmenen minuutin aikana. Samoin keskeytti Antero Saxelin SomUA:sta ja Raimo Hautalahti AL-Myrskylästä (Volvo 242). Petojen viimeinen maali syntyi, kun Riina Raskunen taisteli pallon joukkueelleen kuudentoista kulmalla ja Moilanen sijoitti pallon vasemmallaan takanurkkaan. T13 2 km: 1) Miisa Virtanen 8.41, 2) Sanni Högström 9.11. Juuso Ketonen säesti hyvin samassa sarjassa jääden loppusuoralla sekunnin päähän paikasta kymmenen parhaan joukossa. Tiukan pronssitaiston jälkeen Rastivarsat putosi mitaleilta vain 16 sekunnin erolla. Samassa luokassa ajaneet Antti Manninen OriUA:sta ja Kalle Manninen HRF:stä sijoittui toiseksi (Skoda Favorit 136 L). 050 5183 763 Orimattila weckman@hotmail.fi . H21B1 2,8 km: 1) Gleb Tikhonov TuMe 11.20, 1) Anton Salmenkylä HS 11.20,... 13.9.: HJK/TB2 – KP-75/InterMillat 0–2, OPedot – EPS-Edustus 4–2. D18 2,7 km: 1) Inka Nurminen JRV 11.51,... 22) John Laukka RaVa 14.07. 11) Oula Pelkonen RaVa 9.39. Suunnistuksen SM-viikonlopulta kultaa ja plakettisijoja Rastivarsoille KUVAT: RAsTiVARsAT Aapo Maasilta oli SM-kisojen kuudes kuten keväällä SM-keskimatkallakin. Monipuolinen urheilija Teuvo Lehtinen voitti mestaruuden neljän sekunnin erolla hopeamieheen. – Jatkoimme siitä, mihin viime pelissä jäimme. ORIMATTILAN TORILLA huomenna ke klo 9-13 . ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. 03-876 678. Petojen seuraava ottelu on sunnuntaina, kun joukkue pelaa vieraissa Nurmijärven Jalkapalloseuran kakkosjoukkuetta vastaan. veikko viljanen 90 v Ei lahjoja, vapaaehtoinen lahjaraha. Sunnuntaina Oulun SM-sprinttien saaliina oli kultaa ja kuudes sija. Alun tarkempien korttelirastien jälkeen suurin osa matkasta oli vauhdikasta juoksua kohti maalia. Rastivarsojen parhaasta sijoituksesta eli nelossijasta vastasivat H70-sarjan Teuvo Lehtinen, Timo Hämäläinen ja Heikki Pitkänen. T7 350 m: 1) Heidi Korhonen 1.38, 2) Lotta Luukkainen 1.51, 3) Ella Kauppinen 1.5, 4) Saana Keisala 1.54, 5) Ellen Pesola 1.59, 6) Linnea Hujala 2.03, 7) Peppi Vehnilä 2.21. 11.9.: RiRa –HJK/United 2–3. Annamme riittävät valmiudet juttujen kirjoittamiseen ja kuvaamiseen. Ota yhteyttä puh. Maastojuoksua Kansallisen Historic Ralli Trophyn viides osakilpailu ajettiin viime lauantaina Lohjan Pusulassa. 9) Tommi Maasilta RaVa 13.56. ja Aino Kuusela 24. klo 12.00-16.00. Suunnistuksen SM-viestit, 15.9., Rovaniemi, tuloksia: D20: 1) Pargas IF 1, 1.56.51,... Vuorifarkkuja, syyshousuja, ihania puseroita ja pitsivillatakkeja ym. P5 200 m: 1) Lassi Vepsäläinen, 2) Thomas Pesola, 3) Sisu Vehnilä, 4) Peetu Virtanen, 5) Konsta Holm, 6) Iivari Sjöblom. Oli hyvää prässiä ja loimme paljon paikkoja. H45 2,9 km: 1) Petri Saari VaajTe 12.40,... Rastivarsat starttasi myös miesten pääsarjaan, mutta vain kolmen miehen voimin Miska Tervalan sairastuttua. H15 2,5 km: 1) Topias Kemppi EsSu 8.44,... 24) Aino Kuusela RaVa 16.09. Antti Siikala on ennen sarjan viimeistä osakilpailua toisella sijalla kategoriassaan Historic-90. D50 2,3 km: 1) Sirra Toivonen KangSK 11.11,... Tarvainen on kuudentena ja Antti Manninen yhdeksäntenä. . ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 18. Hetkeä myöhemmin Salla Maunula onnistui toisen kerran. Eikö lehtesi tullut. 11) Juuso Ketonen RaVa 9.31. 03-876 678. T9 1 km: 1) Heidi Korhonen 5.01,7. 9.9.: PK-35/2 – MU 3–0. Espoolaisten maalin teki Anni Letti. Asialla oli käsivammastaan pelikuntoon toipunut Salla Maunula, joka pääsi etenemään vasemmalta laidalta. T15 3 km: 1) Ada Hänninen 15.56. Tervetuloa! TULOSS A: TerveTuloa sukulaiset ja ystävät syntymäpäiväkahville Humisevaan, Karkkulantie 34, su 23.9. H60 2,1 km: 1) Jyrki Routsi Hiisi 11.06,... Asemakaavan muutoksen ehdotus pidetään nähtävillä kaupungintalon toisessa kerroksessa (Erkontie 9) sekä kaupungin kotisivuilla (www.orimattila.fi/palvelut/kaupunkisuunnittelu/ajankohtaisetsuunnitelmat) 18.9.–26.10.2018. Ensimmäisen vartin aikana Pedoille oli jo muutama paikka mennä pelissä johtoon, ennen kuin avausmaali syntyi. Kaavamuutostyöhön on ryhdytty Ruokakesko Oy:n aloitteesta, koska tarkoituksena on selvittää paikan soveltuvuutta uudelle K-Supermarketille. 4) Rastivarsat 1, 1.33.44 (Teuvo Lehtinen 32.48, Timo Hämäläinen 31.32, Heikki Pitkänen 29.24). Kilpailussa oli kuusi erikoiskoetta ja reitillä yhteispituutta noin 160 kilometriä. miesten B-finaalissa. 15) Lauri Leirimaa RaVa 16.57. Sarjataulukko O V T H M P HyPS 8 7 1 19– 7 21 Valtti/2 7 6 1 35– 4 19 EPS/ Edustus 8 5 3 17– 9 15 KP-75/ Inter-Millat 9 4 3 2 15–11 15 OPedot 8 4 2 2 19–10 14 PK-35/2 7 3 1 3 10–10 10 HJK/ United 7 2 2 3 11–14 8 Tikka 7 2 1 4 5–14 7 MU 6 1 3 2 8–15 6 NJS/2 7 1 2 4 8–15 5 RiRa 8 1 1 6 8–26 4 HJK/TB2 8 2 6 6–26 2 Paluun kentille tehnyt Petojen Salla Maunula (vihreässä pelipaidassa) oli läpi ottelun EPS:n puolustuksen riesana. Työsuorituksia Paikkoja avoinna Myydään torilla Myytävänä Koti ja perhe KUULUTUS KORTTELIN 0304 JA SEN LÄHIYMPÄRISTÖN ASEMAKAAVAMUUTOSEHDOTUKSEN NÄHTÄVILLÄOLO Kaavamuutostyössä tarkastellaan mahdollisuutta rakentaa päivittäistavarakauppa tai muuta liiketoimintaa kortteliin 0304 ja sen lähiympäristöön osoitteeseen Veteraanitie 1. Rastivarsojen Roosa Pelkonen (vas.), Aino Kuusela ja Eveliina Lohikainen ylsivät omalle tasolleen ja kuudenneksi SM-viestissä D20-nuorissa. 25) Lassi Kuva RaVa 12.36. Nopein oli OriUA:n pari Antti Siikala Mikko Anttonen (Skoda Favorit 136 L). Uusimaa, naiset, 4. Varhaiskannon valitukset ma–su 6.30–10.00 puh. Merinovillaisia lasten haalareita, naisten ja miesten villahousuja, fleecemyssyjä ym. 15) Rastivarsat 1, 2.10.58 (Aapo Maasilta 44.53, Oula Pelkonen 44.58, Juuso Ketonen 41.05). 16) Eveliina Lohikainen RaVa 14.32,... Se aiheutti useita keskeytyksiä. Niin hiihtosuunnistuksessa kuin pyöräsuunnistuksessakin mitaleita kahminut Lehtinen sanoi Oulun sprintin suosineen juoksuvoimaista miestä. (03) 777 4498, 044 700 4498 lt-autokorjaamo@autofit.fi Orimattilan Sanomat hakee URHEILUSTA KIRJOITTAVAA AVUSTAJAA Tehtävä edellyttää monipuolista kiinnostusta urheiluun ja liikuntaan. Tällä kerta nämä maalit riittivät. 03-778 4293 Maatilan puoti to–pe klo 12–17, la klo 9–15 KINKKUTILAUS -MARKKINAPÄ IVÄ lauantaina 6.10. Hyökkäys oikealta laidalta ja syöttö päätyviivan tuntumasta löysi vapaaksi jääneen Celina Pitkäsen, joka pääsi siirtämään pelivälineen lähes tyhjään maaliin. Lauantain viestiplaketisteista Eveliina Lohikainen oli 16., Roosa Pelkonen 21. ORIMATTILAN SANOMAT HULLUNA URHEILUUN www.maatilalihameronen.fi Metsolankuja 95, Virenoja, puh. Tärkeintä on tapaaminen. 6) Rastivarsat 1, 2.31.07 (Roosa Pelkonen 43.34, Aino Kuusela 57.14, Eveliina Lohikainen 50.17). Reitti sai muuten kiitosta. 8) Joni Hirvonen RaVa 15.19,... Moilasen syöttö kolmestakymmenestä metristä avitti Maunulan läpiajoon ja kevyt kärkipotku saatteli pallon maaliin. Aapo Maasilta uusi kevään keskimatkan sijansa ollen taas kuudes. P11 1 km: 1) Vilho Westman 4.10,8, 2) Otto Anttila 6.49,2. D20 2,9 km: 1) Jasmiina Rantala RaLu 12.35,... P15 3 km: 1) Rasmus Heino 14.55, 2) Aku Timoskainen 15.12. H16B 1,9 km: 1) Niilo Syrjälä LHR 7.34,... Lauantaina alkanut sade pehmitti teitä ja teki niistä erittäin liukkaita. Heistä 66 ajoi Historic-autoja. P9 1 km: 1) Väinö Tirri 4.43,8, 2) Eetu Honkonen 5.09,2, 3) Julius Löfqvist 5.09,9, 4) Antto Nieminen 5.10,7, 5) Niilo Westman 6.23,5, 6) Aapo Vepsäläinen 6.25,9. Tekninen toimiala Historic-kuljettajilla vauhti päällä Lohjan osakilpailussa PASI BROMAN Orimattila Petojen naisten joukkue hallitsi torstaina naisten nelosen nousulohkon ottelua Espoon Palloseuran Edustusjoukkuetta vastaan lähes koko pelin ajan. Mahdolliset muistutukset ehdotuksesta voi lähettää 26.10.2018 mennessä sähköpostitse kirjaamo@orimattila.fi tai postitse Orimattilan kaupunki, PL 46, 16301 Orimattila. N 3 km: 1) Salla Westman 17.18. 044-7043 710 / Kullervo Hakama tai 044-7043 713 / Petri Sipiläinen. 6) Aapo Maasilta RaVa 9.12,... 28) Tatu Leirimaa RaVa 12.16. remontit . lokakuuta. Milla Lohikainen haki kokemusta naisten pääsarjasta ja oli A-finaalissa 37. Pedot loi avausjaksolla lisää paikkoja, mutta toivottua tulosta ei syntynyt. Ennen puoliaikataukoa EPS:n onnistui tasoittaa peli Petojen puolustuksen nukahtaessa. H18 2,8 km: 1) Teemu Oksanen IkNV 10.34,... T11 1 km: 1) Mona Honkonen 4.17,2, 2) Kajsa Suurnäkki 4.26,2, 3) Ina Hänninen 4.42,9, 4) Julia Kaihovirta 5.04,1, 5) Enni Europaeus 5.13,2. Sprinttisuunnistuksen SM-kilpailu (WRE) R1 ja R2, 16.9., Oulu, tuloksia: D21 3,2 km: 1) Anna Närhi IFKGöte 14.14,... M 3 km: 1) Joni Pulkkanen 15.09, 3) Pekka Virtanen 15.15. Mitali oli vielä otettavissa ja sitä lähdetään hakemaan, kommentoi Petojen Hanna Peltonen peliä ja joukkueen tavoitteita, kun vielä kolme ottelua on petonaisilla pelaamatta. Hetkeä myöhemmin EPS oli saada jo kolmannen maalin, mutta pallo kumahti yläputkeen. div., nousulohko, pelatut ottelut: 16.9.: PK-35/2 – NJS/2 1–0, HJK/ United – EPS/Edustus 0–1. SIRPAN KOTIKUTO MO Rastivarsojen joukkueet ottivat viime lauantaina Rovaniemellä kisatuista SM-viesteistä kaksi pistesijaa. Pedot otti kolmen maalin johdossa jalkaa pois kaasulta ja espoolaiset pääsivät kuittaamaan. Trion täydensi vielä Matti J. 14.9.: Tikka – Valtti/2 0–6, HyPS – MU 5–0. Petojen maaleista vastaisivat Salla Maunula ja Karoliina Moilanen, joista kumpainenkin viimeisteli kaksi osumaa. Petonaiset kaatoi Espoon LOKAKAIVOJEN TYHJENNYS TALOUSVESIKAIVOJEN PUHDISTUKSET JA HUOLLOT PALVELEMME VRK 24h PALVELEMME VRK 24h Tilausnumerot: 019-643 408 03-875 7280 Tilausnumero: 09-8553 0466 Puh. H70 2,0 km: 1) Teuvo Lehtinen RaVa 13.04. Peliä oli pelattu noin 65 minuuttia, kun Pedot meni viimein johtoon. H55 2,5 km: 1) Markku Kaartinen AngA 10.11,... Toisella puoliajalla Pedot jatkoi painostustaan ja EPS tyytyi pelaamaan pitkiä palloja kotijoukkueen linjan taakse. Antti Heinänen Sari Paakkari AL-Myrskylästä (FIAT 850) keskeytti teknisen vian takia. 37) Milla Lohikainen RaVa 17.21. Matti J. P7 350 m: 1) Topias Holm 1.42, 2) Noa Hänninen 1.43, 3) Eemeli Tirri 1.47, 4) Knut Nieminen 1.49, 5) Lenni Pulkkanen 2.18. Konttorimme avoinna ma–pe klo 8–16. Työtehtävät ajoittuvat yleensä iltoihin ja viikonloppuihin. Maunula tuikkasi tilanteessa pallon tolpan kautta maaliin ohi vastaan tulleen maalivahdin ja toi nopeana pelaajana muutenkin Petojen hyökkäyspeliin lisää vaihtoehtoja läpi ottelun. H16-sarjassa Aapo Maasilta, Oula Pelkonen ja Juuso Ketonen olivat tasaisten juoksujen jälkeen sijalla 15. Selkeä rata sopi Teuvo Lehtiselle SM-sprinteissä Oulun keskustassa Rastivarsojen saalis kasvoi. Viimeinen osakilpailu ajetaan Urjalassa 13. Mukana oli reilut 140 kilpailijaparia. 03-757 5285 Päiväkannon valitukset ma–pe 8.00–16.00 puh. Karoliina Moilasen sisäsyrjäveto upposi kotijoukkuetta helpottavasti vasempaan nurkkaan
03-876 678 ilmoitukset @ orimattilansanomat.fi Koti ja perhe. 15.52 Alueradio 16.00 Yle Uutiset ja sää. 10.33 Radio Suomen Päivä 11.00 Yle Uutiset. Cyber (12) 00.05 Ota rahat ja juokse 01.00 Suomen kaunein koti 01.55 Ulosottomiehet 02.50 Arrow (12) 03.45 Nuori MacGyver (12) 04.40 60 päivää kiven sisässä Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.10 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Angry Birds Blues (S) 06.55 Angry Birds Blues (S) 07.00 Kung Fu Panda (7) 07.25 LEGO Ninjago (7) 07.50 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 08.10 Vili Vilperin seikkailut (7) 08.25 Sonic Boom (7) 08.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 09.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Tulossa: The Wall Suomi 15.00 Merinäköala haussa 15.30 Hauskat kotivideot 16.30 Tulossa: The Wall Suomi 16.35 Onnenarpa 16.40 Leijonan luola USA 17.40 MasterChef Australia 18.55 Tulossa: The Wall Suomi 19.00 Et sä tiedä kuka mä oon. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.55 Radio Suomen Ilta. 1.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 3.00 Yle Uutiset. 18.0018.15 Romano mirits 18.20-18.29 Kadonnutta aikaa etsimässä 5: Guermantesin tie I, jakso 101 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla 20.40 Tzigane – viulisti Patricia Kopatchinskaja soittaa 21.00 Ajassa soi 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Sari Valto 23.00 Iltahartaus 23.10-6.00 Yöklassinen. R a d i o o h j e l m a t Yle Radio 1 93,2 MHz • Yle Radio Suomi 97,9 MHz Pirkko ja Pentti B.Virtanen Viivi ja Wagner T i i s t a i 1 8 . 1.00 Yle Uutiset ja sää. 11.33 Radio Suomen Päivä 12.00 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Urheiluradio. 7.13 Alueradio 7.50 Merisää. 9.10 Sää. Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT: Ympäristön ykkönen 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 11.00 Yle Oddasat 11.05 Oddasat 11.20 Pinkertonin etsivätoimisto (12) 12.00 Valtion tulot ja menot eduskunnassa 14.30 Saman taivaan alla: Luolamies 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Metsien kätkemä 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.08 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Billy Connollyn Amerikan seikkailu 19.45 Pohjolan luonto 20.00 Tosi tarina: Vankivaunu 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Valkoinen prinsessa (16) 22.25 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.35 Yle Uutiset 22.40 Oddasat 22.55 Perjantai 23.50 Prisma: Kasvun salaisuus 00.40 Puoli seitsemän 01.10 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.51 Pikku Kakkonen 06.52 Nimipäiväonnittelu: 18.9. 9.11 Alueradio 10.00 Yle Uutiset. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Yle Uutiset. 23.02 Yöradio – toiveiden yö. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset 6.05 Hartaita säveliä 6.15-6.24 Aamuhartaus 6.25 Aamusoitto 6.56 Päivän mietelause 6.59 Hyvää huomenta 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.10 Hartaita säveliä 7.15 Aamuhartaus 7.25 Musiikkihetki 7.29 Hyvää huomenta 7.30 Ykkösaamu 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.10 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.05-9.58 Muistojen bulevardi 10.00 Brysselin kone 10.45-10.55 Oopperaketju: Ihmiskuva Einojuhani Rautavaaran oopperoissa 11.00 Riston Valinta 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.10 Ruokapuhetta: Ruoka ja tunteet 13.00 Klassista kahteen 14.00-14.57 Euroopan konserttilavoilla 15.00 Yle Uutiset 15.02 Kulttuuriykkönen 15.55-15.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.10 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.10 Aristoteleen kantapää 17.35 Moniääninen Eurooppa: Andrej Grubacic – Jugoslavialainen anarkisti 17.55 Maailmanpolitiikan arkipäivää 18.15 Äänitarina. 7.53 Alueradio 8.00 Yle Uutiset ja sää. 3.55-4.00 Yöradio. 21.17 Päivä tunnissa. 19.05 Tunteiden tiistai. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.30 Yle Uutiset ja sää. 6.06 Alueradio 7.00 Yle Uutiset ja sää. 10.33 Radio Suomen Päivä 11.00 Yle Uutiset. 18.20-18.29 Kadonnutta aikaa etsimässä 5: Guermantesin tie I, jakso 102 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 Radion sinfoniaorkesterin konsertti 20.55 Beethovenin viimeinen pianosonaatti 21.30 Nikolai Mjaskovskin sävellyksiä 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Kuusi kuvaa: Teatterinja musiikintekijä Katriina Honkanen 23.00 Iltahartaus 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 9.10 Sää. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Duudsonit tuli taloon 21.00 Ota rahat ja juokse 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Peter Nyman 23.05 C.S.I. 21.50 Merisää. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.30 Yle Uutiset ja sää. 2.00 Yle Uutiset. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu 5.50 Merisää. 6.05 Sää. 11.02 Radio Suomen Päivä 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu 6.00 Yle Uutiset. 17.13 Alueradio 18.00 Yle Uutiset. 16.13 Alueradio 17.00 Yle Uutiset ja sää. 16.13 Alueradio 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.40 Tunteiden tiistai. 9. 23.02 Yöradio. 17.30 Pyöreä pöytä. 18.55 Tunteiden tiistai. 01.35 Leijonan luola USA 02.35 Ex on the Beach Ruotsi (7) 03.35 Astral-TV Sub 06.35 Muumilaakson tarinoita (S) 06.55 Monchhichi (S) 07.10 Alvin ja pikkuoravat (S) 07.20 Nuori Robin Hood (S) 07.35 Muumilaakson tarinoita (S) 07.55 Leo (S) 08.05 Leo (S) 08.10 Paavo Pesusieni (7) 08.35 Winx-klubi (7) 09.00 Mike & Molly (S) 09.30 Villi ja vapaa (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Emmerdale (7) 12.30 Salatut elämät (S) 13.00 Ruotsin surkein kuski 14.00 Walker, Teksasista (12) 15.00 Ihmemies MacGyver (12) 16.00 Superior Donuts (S) 16.30 Simpsonit (7) 17.00 Sääntö-Suomi 18.00 Paavo Pesusieni (7) 18.30 Simpsonit (7) 19.00 Middle (S) 19.30 Rillit huurussa (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 #Subleffa: Myrskyn ratsastajat (16) 23.35 Top Gear 00.45 60 päivää kiven sisässä 01.40 Rikoksista pahin (12) 02.35 Rikoksista pahin (12) 03.30 NCIS: New Orleans (12) 04.25 Ruotsin surkein kuski Yle Teema & Fem 09.00 YLE FEM 09.00 Efter Nio 10.00 Närbild 10.30 Koiramies kiertää Islantia 11.00 Tuntematon perillinen: Uusi perhe Afrikassa 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino Tulio: Vihtori ja Klaara (7) 13.35 Buster Keaton: Syntipukki (S) 13.57 Buster Keaton: Viikko rakennusmiehenä (S) 14.20 Sarjakuvaelämää 15.05 Sinatra: All or Nothing at All 16.10 Syötävän hyvä Espanja 16.55 Pikku Kakkonen 17.55 YLE FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Grönlannin unelmakodit 19.00 Freestyle-unelma 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Voguen sata vuotta 21.00 Historia: Kulttuurien juurilla 21.55 Kino Suomi: Tallinnan pimeys (16) 23.31 Uusi Kino: I am Walker (S) 23.54 Uusi Kino: Prime time (S) Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Elävät puut: Suomen viisain puu 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Murha paratiisissa (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Pinkertonin etsivätoimisto (12) 13.10 Noita palaa elämään (12) 14.30 Saman taivaan alla: Viimeinen syksy 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT: Ympäristön ykkönen 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.08 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Kasvun salaisuus 20.00 Elossa 24h 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Särkynyt enkeli (12) 22.35 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.45 Yle Uutiset 22.50 Oddasat 23.06 Sannikka & Ukkola 23.35 Puoli seitsemän 00.05 Ulkolinja: Eurooppa kieltää abortit 01.00 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.51 Pikku Kakkonen 06.52 Nimipäiväonnittelu: 19.9. 3.02 Kissankehto – Susanna Vainiola. 21.55 Radio Suomen Ilta. 9.05 Urheiluradio. 3.54-4.00 Yöradio. 17.13 Radio Suomen Ilta. Marko Maunuksela 1.55 Yöradio. 7.10 Urheiluradio. 12.13 Radio Suomen Päivä 12.45 Merisää. 8.10 Urheiluradio. 16.10 Urheiluradio. 0.00 Yle Uutiset. 12.55 Radio Suomen Päivä 13.00 Yle Uutiset. 2.02 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 12.13 Radio Suomen Päivä 12.45 Merisää. (The Goat, USA 1921) Buster Keaton (kuvassa) työntää kivikasvonsa väärään paikkaan, ja pian häntä luullaan vaaralliseksi vankikarkuriksi hurjia takaa-ajoja vilisevässä klassikkokomediassa. 22.08 Kantritohtori Teppo Nättilä. 20.03 Metsäradio. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 20.02 Sää. 9.11 Alueradio 10.00 Yle Uutiset. 22.05 Urheiluradio. Keskiviikko 19.9. 20.00 Yle Uutiset. 8.10 Urheiluradio. 7.53 Alueradio 8.00 Yle Uutiset ja sää. 19.05 Luonnonäänien ilta 20.00 Yle Uutiset. 06.53 Viljami (S) 06.58 Kuminakuja 19 (S) 07.05 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.18 Lasten Suomi 07.28 Pusse (S) 07.40 Askarrellaan 07.47 Mimosa ja Lennu (S) 07.58 Vekarat! (S) 08.24 Galaxi 08.25 Urheiluhullut (S) 08.27 Merten syvyyksissä (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Au pairit Lontoossa 11.27 Au pairit Lontoossa 12.00 Laivakokin matkassa 12.30 Tyttöjen erämaaseikkailu 13.10 Instagramissa ilman kotia 13.45 Lippu rakkauteen 14.15 Linen mukana maailman ympäri 14.45 Siskonpeti: Usko (7) 15.10 Sohvaperunat 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Lentopallon MM: FIN – IRN 19.00 Kimmo (7) 19.24 Pirjo (S) 19.30 Uncle (12) 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Studio Julmahuvi (7) 21.00 Docventures-illan esittely 21.05 Docventures-illan vieraat 21.15 Docventures: The Work 22.40 Docventures Talk Show 23.40 Hyvää seksiä (12) 00.15 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. co m C od e: 60 40 E 4C B 1A 7 9 1 6 3 5 8 2 4 6 8 4 7 9 2 1 5 3 3 5 2 1 8 4 6 7 9 4 7 9 8 2 1 3 6 5 8 2 5 9 6 3 4 1 7 1 3 6 4 5 7 2 9 8 5 4 8 2 7 6 9 3 1 2 1 7 3 4 9 5 8 6 9 6 3 5 1 8 7 4 2 Yle Teema & Fem klo 13.35: Buster Keaton: Syntipukki (S). 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Suomen kaunein koti 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 12.10 Urheiluradio. Vapaamuotoiset, kirjalliset hakemukset työhistorioineen ja -todistuksineen 26.9. 6.06 Alueradio 7.00 Yle Uutiset ja sää. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu 6.00 Yle Uutiset. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu 5.50 Merisää. 15.52 Alueradio 16.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. Clair. 18.15 Radiosakki. 19.02 Urheiluradio. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset 6.05 Hartaita säveliä 6.15-6.24 Aamuhartaus 6.25 Aamusoitto 6.56 Päivän mietelause 6.59 Hyvää huomenta 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.10 Hartaita säveliä 7.15 Aamuhartaus 7.25 Musiikkihetki 7.29 Hyvää huomenta 7.30 Ykkösaamu 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.10 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.05-9.58 Muistojen bulevardi 10.00-10.55 Sari Valto 11.00 Klassikkoparatiisi 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.10 Tiedeykkönen 13.00 Klassista kahteen 14.00 Uudet levyt 15.00 Yle Uutiset 15.02 Kulttuuriykkönen 15.55-15.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.10 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.10 Kauhee akka – tarinoita mytologisista naisista: Maailman synnyttäjiä ja luojajumalattaria 17.30 Radioteatteri esittää: Hautasi on Odessassa osa 6/12: Portaat Odessaan. 2.54 Yöradio. 18.02 Luonnonäänien ilta 18.50 Merisää. 17.10 Urheiluradio. 7.10 Urheiluradio. 14.02 Alueradio 15.00 Yle Uutiset. mennessä osoitteeseen: kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi tai Pitäjäsanomat Oy, PL 5, 16301 Orimattila Tiedustelut puh. 11.02 Radio Suomen Päivä 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.02 Urheiluradio. 14.02 Alueradio 15.00 Yle Uutiset. 0.02 Yöradio – tunti 70-lukua. 7.13 Alueradio 7.50 Merisää. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 21.17 Päivä tunnissa. (16) 00.05 NCIS: New Orleans (12) 01.05 Duudsonit tuli taloon 02.00 Arrow (12) 02.55 Nuori MacGyver (12) 03.50 60 päivää kiven sisässä 04.45 60 päivää kiven sisässä Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.10 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Angry Birds Blues (S) 06.55 Angry Birds Blues (S) 07.00 Kung Fu Panda (7) 07.25 LEGO Ninjago (7) 07.50 Rusty Rivets (S) 08.10 Vili Vilperin seikkailut (S) 08.25 Sonic Boom (7) 08.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 09.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Merinäköala haussa 15.25 Hauskat kotivideot 16.25 Onnenarpa 16.30 Leijonan luola USA 17.30 MasterChef Australia 19.00 Idols 20.00 Et sä tiedä kuka mä oon. Marko Maunuksela 14.00 Yle Uutiset. 0.00 Yle Uutiset. 2.54 Yöradio. Marko Maunuksela 13.30 Yle Uutiset alueeltasi 13.33 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 11.33 Radio Suomen Päivä 12.00 Yle Uutiset ja sää. 10.02 Radio Suomen päivä 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 9. 10.02 Radio Suomen Päivä 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. O: Buster Keaton, Mal St. 8.13 Alueradio 9.00 Yle Uutiset. 13.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 12.10 Urheiluradio. Paikallistuntemus, kaupallinen koulutus ja kokemus myyntityöstä ovat eduksi. 20.03 Tunteiden tiistai. 22.08 Pollari. 23.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 044 7043 710 / Kullervo Hakama tai 044 7043 720 / Marja Hakama Onnittele edullisella perhepalstailmoituksella! ORIMATTILAN SANOMAT puh. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 18. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 21.02 Urheiluradio. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Kaappaus keittiössä 11.00 Näe minut 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Fort Boyard Suomi 14.25 Rakas, ostin meille kodin 15.20 Pelastavat enkelit 16.25 Duudsonit tuli taloon 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 20.02 Sää. 3.00 Yle Uutiset. päivänä 2018 – N:o 75 – 15 Ke s k i v i i k ko 1 9. 10.30 Mustikkamaalari 11.00 Strömsö 11.30 Freestyle-unelma 12.00 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 13.20 Kino: L’Atalante (S) 14.45 Ruokamatka Euroopan kaupunkeihin 15.45 80-luku: Minä olen muistanut 16.35 Syötävän hyvä Espanja 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Älä kokeile tätä kotona 19.00 Sportmagasinet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 21.00 Altai 30 päivässä 21.45 Kino: Kyyhkynen oksalla istui, olevaista pohtien (12) 23.20 Kino: Luokkajuhla (7) 00.50 Yle Live: Vesta Sudokun ratkaisu (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Kaappaus keittiössä 11.00 Näe minut 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 The Chefs’ Line 13.30 Tanssii Tähtien Kanssa 14.30 Elämä Lapselle -konsertti 16.25 Maajussille morsian 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Ilmoitusmyynnin lisäksi tehtäviin kuuluu levikkityö. 15.02 Alueradio 15.50 Veneilysää. Marko Maunuksela 1.55 Yöradio. 18.00 Yle Uutiset. 21.00 Yle Uutiset. Marko Maunuksela 14.00 Yle Uutiset. 15.02 Alueradio 15.50 Veneilysää. 18.02 Tunteiden tiistai. 21.02 Urheiluradio. 17.10 Urheiluradio. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Tulossa: Keisari Aarnio Talk Show 22.05 Gaala 23.35 Konttori (S) 00.05 Konttori (S) 00.35 Haluatko miljonääriksi. 9.05 Urheiluradio. 22.05 Urheiluradio. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 C.S.I. 13.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 0.02 Yöradio – toiveiden yö. 2.00 Yle Uutiset. 18.55 Luonnonäänien ilta 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.13 Alueradio 9.00 Yle Uutiset. Marko Maunuksela 13.30 Yle Uutiset alueeltasi 13.33 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 21.50 Merisää. Rock-etsivä 23.00 Yle Uutiset. 20.00 Idols 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 22.00 Konttori (S) 22.30 Elokuva: Painajainen perheessä (12) 00.55 Konttori (S) 01.25 Konttori (S) 01.55 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti 02.25 Leijonan luola USA 03.25 Ex on the Beach Ruotsi (7) 04.25 Astral-TV Sub 06.35 Muumilaakson tarinoita (S) 06.55 Monchhichi (S) 07.10 Alvin ja pikkuoravat (7) 07.20 Nuori Robin Hood (S) 07.35 Muumilaakson tarinoita (S) 07.55 Leo (S) 08.05 Leo (S) 08.10 Paavo Pesusieni (7) 08.35 Winx-klubi (7) 09.00 Mike & Molly (S) 09.30 Villi ja vapaa (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Emmerdale (7) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Ruotsin surkein kuski 14.00 Walker, Teksasista (12) 15.00 Ihmemies MacGyver (12) 16.00 Superior Donuts (S) 16.30 Simpsonit (7) 17.00 Aku ja 7 ihmettä (7) 18.00 UEFA Champions League huippuhetket 18.30 Simpsonit (7) 19.00 Middle (S) 19.30 Rillit huurussa (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Simpsonit (12) 21.30 Viettele vaatteilla 22.00 #Subleffa: Taken (16) 00.00 Scorpion (12) 00.55 Scorpion (12) 01.50 60 päivää kiven sisässä 02.45 NCIS: New Orleans (12) 03.40 Ruotsin surkein kuski 04.35 Ensitreffit alttarilla Australia Yle Teema & Fem 09.08 YLE FEM 09.08 Tunturien ihmisiä 09.48 Vem vet mest. 06.53 Humps (S) 07.00 Ludovic (S) 07.13 Iinan aamu 07.17 I-hah-haa 07.21 Rikke (S) 07.26 Kikattava Kakkiainen (S) 07.32 Sasu (S) 07.43 Noksu (S) 07.48 Riku ja Rami 07.59 Kaapo (S) 08.28 Galaxi 08.29 Aappo ja Tööt (S) 08.36 Tenavat (7) 08.44 Eläinhoitolan tarinoita 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Au pairit Lontoossa 11.28 Au pairit Australiassa 12.00 Docventures-illan esittely 12.05 Docventures-illan vieraat 12.15 Docventures: The Work 13.40 Docventures Talk Show 15.00 Norjan kovin 15.40 Villi kortti 16.30 Uusi päivä (S) 17.01 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Siskonpeti : Usko (7) 19.24 Pirjo (S) 19.30 Studio Julmahuvi (7) 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Catastrophe (12) 20.55 Pirjo (S) 21.00 Leijonasydän (16) 22.35 Strike Back (16) 23.20 Strike Back (16) 00.05 Strike Back (16) 00.52 Strike Back (16) 01.38 Strike Back (16) 02.25 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. Tiistai 18.9. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.00 Yle Uutiset ja sää. 3.02 Kaitsun nurkka – Kai Ulmanen. 12.55 Radio Suomen Päivä 13.00 Yle Uutiset. 2.02 Kantritohtori Teppo Nättilä. Sisäinen ääni ja äänten hallinta. 1.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 6.05 Sää. 1.00 Yle Uutiset ja sää. HD Getty Images Hulton Archive Stringer/Yle Paikkoja avoinna ORIMATTILAN SANOMAT www.orimattilansanomat.fi Haemme joukkoomme idearikasta, hyvän supliikin omaavaa ja ihmisten kanssa hyvin toimeentulevaa ILMOITUSMYYJÄÄ Odotamme oma-aloitteisuutta ja itsenäistä otetta työhön sekä hyvää silmää ilmoitusten suunnittelussa ja laadinnassa
Kotiseutumuseon rauhaa huokuvassa ilmapiirissä kuului kerrankin kiljahduksia, kun tenavat etsivät esineistön sekaan piilotettuja pehmoeläimiä. tällöin kirjattiin 406 000 liikennerikkomusta, mikä on viidenneksen enemmän kuin vuonna 2016. Seurakuntakotiin pystytetyssä näyttelyssä ihastuneita katseita ja huokaisuja keräsivät muun muassa vanhat hääpuvut, hautajaisasut ja kastemekot, jotka kaikki oli kerätty myrskyläläisistä kodeista. – ehkä päärynä, kommentoi lapinjärveltä Pyhään yöhön saapunut sadetta uhmannut HeikkaSeppälän konkkaronkka vaaleanvihreän hötön makua. – Väkeä ja kysymyksiä on riittänyt, näyttelyn saavuttamaan suosioon selvästi tyytyväinen Fabritius iloitsi. Osa kauppiaista tekikin lähtöä jo puoli kahdeksan aikaan illalla ostajien puutteessa. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina syyskuun 18. Vanhaan vilja-aittaan pystytetty kasino houkutteli valomainoksellaan ja veti väkeä tungokseen asti. Pelastuslaitos sai rakennuspaloa koskevan hälytyksen vähän kello kahden jälkeen. Seurakuntakodin nurmelle oli pystytetty puolestaan keppihevosrata. Krimon mukaan liikennerikkomusten määrä alkoi kasvaa voimakkaasti sen jälkeen, kun ylinopeuksia valvova automaattinen kameravalvonta otettiin käyttöön 2000-luvulla. Henkirikokset ovat vähentyneet 1990-luvun puolivälistä alkaen, mutta raiskausrikosten määrä on puolitoistakertainen verrattuna 2000-luvun loppuvuosiin. Höttöiset hattarat katosivat Ruut Heikan (vas.), Vilho-Emil Seppälän, Erika Seppälän ja Jaakko Seppälän suihin. Kasinossa pelivälineenä olivat muun muassa muistipelin kortit. Sen ympärillä kävikin kova hyörinä, kun kakut, pullakranssi ja piparit katosivat näyttelyvieraiden suihin. Juhlan aika -näyttelyn ”ristiäisosastolla” seurakunnan entisen diakonin Helka Fabritiuksen suu kävi kuin papupata, kun hän esitteli vanhoja kastemekkoja. esimerkiksi petosten, etenkin maksukorttipetosten määrä on lisääntynyt viime vuosia lukuun ottamatta. Asukkaat olivat saaneet taltutettua liekit omin voimin, ja palokunnan tehtäväksi jäi asunnon tuuletus. Yhdessä riipaisevimmista – hautajaiskuvassa – olivat äidin ja pienen lapset arkut vierekkäin. – Hienosti toteutettu, kehuivat Fabritiuksen kastepisteellä käyneet Bror Helenius ja Liisi Savola. Rikosten määrä laskusuunnassa. ORIMATTILAN SANOMAT Aineiston voi toimittaa myös sähköpostitse: ilmoitukset@orimattilansanomat.fi mahdollinen kuva liitetiedostoksi (.jpg) • syntymäpäivistä • nimipäivistä • häistä • ristiäisistä • valmistumisista ym. – ei onnea, tuskaisen pitkä peli oli, raportoivat kasinon salaperäisessä hämyssä lappuja sinnikkäästi käännelleet Jouko ja Raita Laaksonen. Muovailuvaha leimahti liekkeihin Stt Viranomaisten tietoon tuli vuonna 2017 noin 456 000 rikosta, mikä on seitsemän prosenttia vähemmän kuin edeltävänä vuonna, kertoo Helsingin yliopiston Kriminologian ja oikeuspolitiikan instituutin (Krimo) vuosikatsaus. Pahoinpitelyjen määrä kasvoi 2010-luvulle asti, mutta vuodesta 2012 määrä on vähentynyt selvästi, katsaus kertoo. Vihreää tahmeaa torilla, uhkapeliä vilja-aitassa Säiden haltija ei tänä vuonna kuulunut Pyhän yön suojelijoihin, sillä vettä ripsi useaan otteeseen, mikä latisti ainakin markkinatorin tunnelman. rikollisuuden muutoksiin ovat Krimon mukaan vaikuttaneet muun muassa väestön vanheneminen, tietotekniikan kehitys ja maahanmuutto. Markkinatorin hattarakojulla suorastaan jonotettiin tahmeaa makeaa. Krimon mukaan poliisin tietoon tulleiden rikosten määrä on vähentynyt 1990-luvun alusta asti, mutta eri rikoslajeissa kehitys on ollut osin erisuuntaista. ratsastamaan pääsi toki myös oikealla ponilla ja kasvomaalaustakin oli tarjolla – tietenkin. näytillä oli myös hänen oma, kauniilla käsialalla ja mustekynällä kirjoitettu kastetodistuksensa vuodelta 1952. päivänä 16 – N:o 75 – 2018 Petri SiPiläinen Myrskylä Juhlan aika -näyttely oli Myrskylän ikioman taiteidenyön – Pyhän yön – vetonaula tänä syksynä. – ennen vanhaan juhlissa käytettiin komeampia pukuja kuin nykyään! näyttelyssä pisteenä iin päällä oli Myrskylän marttojen pääsaliin kattama vanhan ajan kahvipöytä vai pitäisikö sanoa oikein kaffepöytä. Pehmo-orava oli piiloutunut kotiseutumuseon taikinatiinuun. Myrskylän Pyhä yö oli juhlava ja kostea puh. Sähköuunissa kuumennettavana ollut muovailuvaha syttyi palamaan lauantaina iltapäivällä Metsäkulmantiellä Orimattilassa. Kirkon, seurakuntakodin ja nuorisoseurantalo Majakan rajaamalle alueelle keskittyneessä Myrskylän syksyn päätapahtumassa oltiin huomioitu erityisesti lapset. 0400 711 290 nahkhiir.fi Hoidetaan talvi pois tieltä ja sitten tulee kesä Juhlan aika -näyttelyä kokoamassa ollut Anja Niemelä (vas.) esitteli vanhoja hääpukuja Pirkko Siistolalle ja Christina Pulkkaselle. perhetapahtumien johdosta – tai kutsu ystävät juhlimaan Onnittele perhepalstalla 50-vuotishääpäiväonnitte lut Tämän kokoinen ilmoitus perhepalstalla maksaa vain 30 euroa. näyttelyyn haalittuja vanhoja valokuvia tutkittiin myös innokkaasti. Juhlan aika -näyttely on Myrskylän seurakuntakodilla esillä vielä tänään ja huomenna keskiviikkona klo 10–14. Jouko ja Raita Laaksonen kokeilivat onneaan kasinon muistipelipöydässä. rikokset vähenivät, mutta liikennerikkomusten määrä kasvoi viime vuonna