Orimattilan Sanomat 19.07.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Jollei ole karkkipäivä, lapsiakaan ei näy. Joulumyynnissä ollaan täysillä mukana, lohduttelee myymäläpäällikkö Satu Salo asiakasta. Askartelu-, toimisto- ja kodintarvikkeita kauppaava Tiimari on toiminut Orimattilassa yli 20 vuoden ajan. Alussa myymälä sijaitsi Orimatin ostoskeskuksessa mutta muut- . Orimattilan-liike on työllistänyt kaksi työntekijää. Kaikkiaan lähtöpassit saa 70 tiimarilaista. Myymäläketjun supistamisella yritys laskee parantavansa Erkontie 3 (ent. Hän oli kuullut aiemmin samana aamuna radiosta uutisen liikkeen lopettamisesta. ??Onhan tämä vielä tammikuun 35e Tilaa nyt! 3 kk puh. Koti- ja toimitilasiivoukset SanSiivous puh. 050 558 0052 PERJANTAINA 19. heinäkuuta 2013 N:o 82 . Kun päivää kääntyy illansuuhun, alkaa yleensä naisia ilmaantua paikalle. KUVA: Elina Venttola Ari Anttila on toinen jäljelle jääneistä Artjärven sikatilallisista. SIVU 3 Siat katoavat Orimattilasta Orimattilan, Pukkilan ja Myrskylän alueilla sikatiloja on enää viisi. 03-777 1552 . TERVETULOA! Pärhä Oyn laadukkaat sorat ja varmat toimitukset Lahja Saren (vas.) osti Tiimarista kimpun silkkikukkia tuliaiseksi. alv.) ORIMATTILAN SANOMAT ??Voi hitsi. klo 9?13 käyttökatettaan Suomessa noin 2 miljoonalla eurolla vuoteen 2015 mennessä. Orimattila Puh. Niin tiedät mistä puhutaan ja mitä tapahtuu ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI Tiimarin taru päättyy Orimattilassa Petri Sipiläinen Orimattila ORIMATTILAN SANOMAT ti sittemmin Nordean taloon Orimattilan torin laidalle. Tällä viikolla kovista säästötoimenpiteistä päättänyt yritys ilmoitti sulkevansa Suomen reilusta 170 Tiimari-myymälästä 24. Niiden joukossa ovat Orimattilan ja Nastolan myymälät. Niin Orimattilassa kuin Nastolassakin ovet pannaan kiinni jou- lu- ja sitä seuraavan ale-sesongin jälkeen tammikuun lopussa ensi vuonna. 03-876 6721 tai tilaukset @orimattilansanomat.fi www.orimattilansanomat.fi k Yli 20 vuotta kaupungissa toiminut liike sulkee ovensa tammikuun lopussa loppuun asti auki. Se on nykyään pörssiyhtiö. MAHTAVIA KESÄTARJOUKSIA! Tervetuloa katsomaan! ????????????????? ????????????????? Kartanohotelli - Manor Hotel ??????????????????????????????????????????????? ?????????????? ?????????????? Artjärvipäivillä la 20.7 / su 21.7 klo 10-16 avoimet ovet. Kartanokierrokset sekä tutustuminen antiikkikokoelmaan tasatunnein. Värjärintie 2, Artjärvi, puh 045 1466044, www.toyrylankartano.fi ssa Hopeakuusee t jatkuvat alennuks TIMANTTITUIJAT ja MAANPEITEHAVUT tai 11 e/kpl 3 kpl MONIVUOTISTEN KUKKIEN 29e 10e RYHMÄALENNUKSET 41e ISOT RENGON VUORIMÄNNYT 1/2-HINTAAN! KORISTEPENSAAT tai 4 e/kpl 3 kpl 3 KAPPALEEN Esim. Hiljattain val- mistuneen talon asunnot menivät vielä kaupaksi, mutta jatkossa kerrostalorakentaminen ei juuri innosta. SIVU 5. Uhkana on, että vuoden 2014 jälkeen EteläSuomen tukia ei enää makseta. SIVU 4 Uusiin kerrostaloihin löytynyt asukkaita Kerrostaloja on rakennettu Orimattilan keskustaan tasaisen rauhalliseen tahtiin. Osa lakkautettavista myymälöistä saa sinnitellä vuoden 2015 puolelle. Tiimari Oyj:n talousjohtaja Jarmo Kanervo kertoo, että suljettavat myymälät valittiin kannattavuuden perusteella. ??Muitakin vaihtoehtoja pohdit- tiin, mutta taloustilanne on mikä on, hän harmittelee. Myymälöiden henkilökunnille on jo kerrottu edessä olevasta irtisanomisesta. Alkon tila), Orimattila, 050 400 2922 ma?pe klo 8?17 ja la klo 9?13 Vain lauantaina 20.7. vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. 62. Tiimari-konsernilla on toimintaa myös Baltian maissa. Viime vuonna koko konsernin palveluksessa oli reilut 550 henkilöä. Tiimari perustettiin Lahdessa 1970-luvulla. Osa ehtii rupattelemaan pitempäänkin. Orimattilan Sanomien seurasi elämää Kioski Myötätuulessa heinäkuisena tiistaina. Päivällä asiakaskunta on hyvin miesvoittoista. Kukkien valinnassa avusti myymäläpäällikkö Satu Salo. OS SERTIFIOIDUT KIVIAINEKSET Seulotut ja murskatut lajikkeet Puutarhamulta www.parhaoy.fi Pärhä OY Ota yhteyttä: 040 526 9119 tänään Piipahdus ja menoksi KUVA: Teemu Leppänen FI Päivällä työn raskaan raatajat käyvät tauolla Pennalan kahvilassa myös heinäkuussa. Kohtahan tämä talo on ihan tyhjä, surkuttelee Lahja Saren Orimattilan Tiimarin kassalla. Sikatilalliset nimeävät syyksi kannattamattomuuden. Saaga Teivaala ja äiti Laura Helviö syöttivät pupuja jätskireissulla. Vaikeudet ovat vaarassa pahentua, jos Suomen ehdotus maataloustuista kohtaa seinän Euroopan komissiossa syksyllä. norjanangervo, ruusuangervo, keltainen hanhikki ALPPIRUUSUT tai 14,90/kpl 3 kpl Kannattaa tulla kauempaakin! ma?pe 9?18, la 9?15, su suljettu TERVETULOA! 7e 9e 3 kpl 3 kpl Lahdentie 107
Kaupunkien tiivistämisestä on puhuttu vakavasti jo pitkään, mutta toimet ovat olleet Juho Kiuru Potilasdirektiivi tarvinnee valtion kassasta lisärahaa, arvioidaan sosiaali- ja terveysministeriöstä. Direktiivistä aiheutuu valtiolle vuosittain noin seitsemän miljoo- nan euron kustannukset, selviää hallituksen lakiluonnoksesta. Aiemmassa hallituksen kehyspäätöksessä on varauduttu kahden miljoonan euron sairausvakuutuskorvausten kasvuun. Elämästäni tuli suuri seikkailu Lasse Koskinen mainitsi artjärveläissyntyistä Kosti-Paavo Eerolaista käsittelevässä artikkelissaan hänen muistelmistaan Uusi Maailma -lehdessä. 139,00 9 kk...................................... 46,00 Tarjous 3 kk 35,00. män tutkimuksen mukaan suurin osa suomalaisista ei pidä ilvesten määrää liian suurena. Ilves kuuluu tiukasti suojeltuihin lajeihin. Joskaan Henna ympyrän kautta pääei tule olemaan pesee sutjakasti asioirinteinen lähiö, vaan maan. Toiminnallisuuden nettuihin kerrostaloihin on kyllä löytynyt melparantaminen ja viihtyisyyden lisääminen tuo ko hyvin asukkaita, mutta mitään ryntäystä ne varmasti päivittäin lisää asiakkaita Orimattilan eivät ole saaneet aikaan. 1,60 Tekstin jälkeen.......................... Perheen takia myönnettiin hieman yli 40 prosenttia oleskeluluvista. 10 %) Kestotilaus 12 kk................. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia toimituksellisten periaatteiden mukaisesti. Orimattilan Sanomat, toimitus Maailman luonnonsäätiö WWF kritisoi suunnitelmia lisätä ilveksen pyyntilupia. Maa- ja metsätalousministeriö esitti juhannuksen jälkeen, että alkavalla metsästyskaudella myönnettäisiin lähes 600 ilveksen kaatolupaa. Ehkä valinta olla ostamatta Israelin tuotteita siirtokunta-alueilta on toinen. He olivat tehneet monia hyviä asioita, mutta Jumalan tahdon kokonaisvaltainen toteuttaminen oli unohtunut. Me kiitämme sinua sanastasi, joka on muuttumaton ja ikuinen. Tässä maailmassa totuus ja valhe, sinun sanasi ja ihmisten omat kuvitelmat törmäävät toisiinsa. Auta meitä erottamaan totuuden henki ja eksytyksen henki ja tunnustamaan Poikasi Jeesus Kristus ainoaksi Herraksemme. Anna seurakunnallesi oikeita opettajia, jotka Henkesi valaisemina kysyvät ja opettavat meitä kysymään kaikessa sinun tahtoasi. Tätä pyydämme Jeesuksen nimessä.? Helka Fabritius Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen arvion mukaan Suomessa elää noin 2?500 ilvestä. Yli 7 000 sai oleskeluluvan Suomesta alkuvuonna Alkuvuoden aikana Suomesta haki oleskelulupaa miltei 10?000 ihmistä, tiedottaa Maahanmuuttovirasto. Oleskeluluvan sai yhteensä 7?487 henkilöä EU- ja Eta-maiden ulkopuolelta. Se on yli 50 prosenttia enemmän kuin viime vuoden toukokuussa. Venäläisten rynnistyksestä huolimatta majoituksen kokonaisky- syntä ei kasvanut kuin prosentin, sillä muun muassa kotimaisten ja ruotsalaisten matkailijoiden määrät laskivat. Matkailun kasvu ei ole jakautunut tasaisesti kaikkialle maahan. Yöpyjien määrät kasvoivat eniten Etelä-Savossa, Kymenlaaksossa ja Etelä-Pohjanmaalla. Uuteen taloon, saatikka keskustassa ten käsittämätöntä. Uusimmasta kaksikerroksisesta taloskuisten muiden keskustojen tavoin saanut ku- ta myydään viimeisiä asuntoja. sekä puolesta että vastaan. Asiasta keskustellaan keskustelusivulla. 129,00 (2 erässä á 67,00, 3 erässä á 45,00, 4 erässä á 35,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. Voit auttaa Wikipediaa muokkaamalla artikkelin näkökulmaa neutraalimmaksi. Mallineen saa poistaa vasta kun asiasta on saavutettu konsensus keskustelusivulla. Tarkennus: Artikkelia on muokattava neutraalimpaan suuntaan. Tämä kertoo miten kiistanalaisesta henkilöhistoriasta on edelleenkin kysymys. N:o 82 . Kun tolppa jaetaan hinnannousu ole taittuuseampaan osaan, se muuttuu ihmisen aivoissa massa. Elävöittä- puretun elokuvateatterin tilalle ei ole ilmaantuminen saa jatkoa, kun Erkontien kunnostami- nut sinne suunniteltuja kerrostaloja. ilmestyivät tässä ?uuden ajan kuvalehden ? erilainen kuin muut. ja huomauttaa lukijoille, että ?kirjoittaja käsittelee 30-luvun tapahtumia käyttäen lähdeaineistona omia muistiinpanojaan, jotka ovat syntyneet tuoreeltaan noiden kiihkeiden tapahtumien aika- na. Lähiöt olivat aikanaan hätäratkaisu, jotka kuitenkin juurtuivat suomalaiseen ajatteluun. Ehkä hänen mielestään abortti ehkäisykeinona on hieno asia. Lahteen rarän valmistuminen kennettiin uusi lähiö nostaa selvästi kesKaristo ja Orimattikustan vetovoimaa. laan puuhataan HenToimivaksi todetun naa. Tietoihin ei ole laskettu mukaan kaikkein pienimpien majoitusliikkeiden tietoja. Sana viikonlopuksi Hyvä puu tekee hyviä hedelmiä Tulevan sunnuntain (9. Epäilen syvästi. Olemme noin viikon aikana kokeneet myös Prometeus-leirielämän salojen paljastumisen. 15-kesäisten yhteissaunomiset keskenään sekasaunassa ja vieläpä aikuisten mukana ollessa. Koko kansakunta on ollut äänek- Päivyri Tänään: Sari, Saara, Sara, Salla, Salli Näin kirjoitat Lukijan postiin Potilasdirektiivi tarvinnee valtiolta lisärahaa STT Perjantaina heinäkuun 19. . Ilvekset myös syövät metsästäjille tärkeitä riistaeläimiä sekä aiheuttavat jonkin verran vahinkoja karja- ja lammastaloudelle, ministeriö huomauttaa. Ministeriö sanoo, että ilvesten määrät Suomessa ovat kasvaneet. Ministeriölle toimittamassaan lausunnossa WWF moittii muun muassa sitä, että ministeriö kertoi aikeistaan lyhyellä varoitusajalla kesken lomakauden. 0800 300 33. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. 1,50 Takasivulla................................ ja että ?älykäs lukija lienee ilman muuta selvillä siitä, etteivät nämä muistelmat suinkaan edusta lehden kantaa tuon ajan tapahtumista???lehti on vain forum, jolla eri puolilta asioita katselevat ihmiset saavat tilaisuuden tuoda julki oman tietonsa tapahtuneesta ja täten edistää tasapuolisen kuvan syntymistä?. Muistelmien kuudennessa osassa Kosti-Paavo Eerolainen kertoo kuinka siihen aikaan edistyspuolueen äänenkannattaja, EteläSuomen Sanomat, oli uskotellut kirjoituksillaan lukijoille hänen olleen kommunisti ja paenneen Venäjälle. Vanhasta testamentista voimme lukea monta toteutunutta profetiaa, joista tärkein on ennustus Jeesuksen syntymästä (Jes 9) ja ennustus Herran kärsivästä palvelijasta (Jes 53). Sen sijaan Kanta-Hämeessä, Päijät-Hämeessä ja Uudellamaalla matkailijat yöpyivät aiempaa vähemmän. Tiedot käyvät ilmi Tilastokeskuksen tilastoista. ?Hän kärsi rangaistuksen, jotta meillä olisi rauha, hänen haavojensa hinnalla me olemme parantuneet?. Tämä sanoma tuo meille kestävän ilon nyt kauniin kesän keskellä, mutta myös kaikkiin vuodenaikoihin . 1,60 Tekstissä................................... Valaisintolppana nykyään suosittua malaisella ole varaa. pitkää putkea pidetään rumana, koska se on liiEikä uusien asuntojen an iso yhtenäinen kappale. Oikean ja väärän profeetan erottaa heidän hedelmistään. ?Hyvä puu tekee hyviä hedelmiä, huono puu kelvottomia hedelmiä?. Kautta aikojen Jumala on käyttänyt profeettoja ilmaisemaan ihmisille tärkeitä asioita. 100 kasvia oli tavoite. Täällä Orimattilassa tulee laahattua selvästi jälkijunassa, mutta eihän täällä ole asemaakaan. Tosin kesän olosuhteista johtuen mielenkiintoiset siemenet ovat itäneet ja moni lapsuudenaikainen rikkakasviksi luonnehdittava luonnon kaunokainen on ilmestynyt kukkimaan. Se elää elämänsä ainoastaan kukkiakseen. Ihan oikeasti. Anita Lautsilta Yleisönosastokirjoitus on aina allekirjoitettava ?. WWF:n mukaan ihmisten asenteisiin vetoaminen on hataralla pohjalla. Luonnonsäätiön aiemmin teettä- TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 Lauantaina: Marketta, Maarit, Reetta, Reeta, Maaret, Margareeta Lauantai Tänään WWF kivahti aikeista lisätä ilvesten kaatolupia ORIMATTILAN SANOMAT tettu. Puistotien pohjoispuolella sijoittelulla ei voida kuitenkaan tehdä ihmeitä. Se on lu- kaupaksi. 1,75 Kuolinilmoitukset...................... 03-777 4244. Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja Kullervo Hakama % 876 6710 Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 462 kpl (LT 2011) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Lehtikanta Oy Kouvola toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Päätoimittaja Vesa Näveri % 876 6711 vesa.naveri@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen % 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Teemu Leppänen % 876 6712 teemu.leppanen@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 Juho Kiuru % 876 6717 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 Sunnuntaina: Johanna, Hanna, Jenni, Jenna, Jonna, Hannele, Hanne, Joanna Maanantaina: Leena, Matleena, Leeni, Lenita Päivän miete Jokaisella yksinvaltiaalla täytyy olla yksi vastaväittäjä alamaisenaan pitämässä häntä järjissään. George Bernard Shaw SÄÄ Leena Ritala Seppo Simola ei avaa purukalustonsa uksia ja sano sanaansa. Tosin hän on jo satasensa tunnistanut. Hänen autenttiset muistelmansa ?Elämästäni tuli suuri seikkailu. Tullinmäelle vuosi sitkeskustaan. ten valmistuneesta kerrostalosta on myymättä Puiden istuttamisella ja parkkipaikkojen si- muutama asunto. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.00?10.00 puh. Talvio eli Jussi Talvi. Muistelmien kolmannessa osassa lehden toimitus tiedottaa, että ?muistelmat ovat jo tähän mennessä herättäneet suurta kiinnostusta ja aiheuttaneet mielipiteenilmaisuja . 2013 Lukijan postia Tänään tästä Kuka tulisi viihtyisämpään keskustaan? Orimattilan Puispikemminkin päintotien liikenneympyvastaisia. jaitsevien Olavinlinnojen asunnot ovat menneet Keskustan perusrakenne on mikä on. 81,00 3 kk........................................ Lehti tuomittiin näistä jutuista sakkoihin ja maksamaan oikeudenkäyntikulut. Kun avasin netistä Wikipedian hakusanalla Kosti-Paavo Eerolainen, löytyi sen aloitussivulta kehotus: Tämän artikkelin tai sen osan neutraalius on kyseenalais- käästi kertomassa yhteissaunomisen olevan täysin luonnollista ja ympäri Suomen tavallista ja sopivaa. No ei ole ollut. Ainakin verset käyvät kaikille osalrattuna nykyiseen menoon, missä massatuotanlisille kalliiksi. to jyrää kaupungit ja kasvattaa niiden kylkeen betonilähiöitä. Tammi-kesäkuussa oleskelulupa myönnettiin noin 70 prosentille hakijoista. Yleisin oleskeluluvan hakuperuste oli perheside. Mitä tämä suomalaisten kristittyjen helsinkiläisten totuudentorvi Seppo Simola tähän sanoo? Samaa on tapahtunut seurakuntien järjestämillä leireillä! Olisiko hän halukas antamaan tuomionsa myös tästä yhteiskuntaan piiloutuneesta sivujuonesta? Varsinainen uutispommi kristittyjen luterilaisten leiririppikouluista laskeutui keskuuteemme, kun vanhemmat ostivat selvällä rahalla jälkeläisilleen ensimmäisen ruokailijan statuksen. Pelkääjän paitavallaan oma tiivis kalla ja takapenkillä kaupunki. istujat voivat samalOrimattilan kesla reissulla ihailla uukustaa on tiivistetty sia istutusalueita seviime vuosina muukä ympyrän ja koko Orimattilan keskustan kerrostaloasunnot tamalla kerrostalolla. keskustan tuoreinta ovat tähän mennessä käyneet melko hyvin Lisää on mahdollista komistusta. Ne vies- kaupaksi. rakentaa ja paljon, tivät, että tästä alkaa mutta kuka tulisi enpalvelujen ja mahtisestään tiivistämään dollisuuksien alue, kaivahan kukkaroasi. Orimattilaa ja muuttaisi tänne? Keskustan tiivistäminen ja elävöittäminen on Toissavuonna Kehräämön vastapäätä kiireellä ollut pitkään kaupungin strategiassa. Esimerkkinä toimikoon ka- sijaitsevaan sellaiseen, ei kenellä tahansa suotuvalaisin. Hallussani on Uusi Maailma -lehdet, joihin Kosti-Paavo Eerolainen itse on kirjoittanut muistelmansa 63-vuotiaana. Jo rakennen pääsee pian vauhtiin. Kun keskustoja ryhdyttiin on täyttynyt yhtä vaille kokonaan. suunnittelemaan autoja varten ja rakentamaan Jatkossa tiivistyminen saattaa olla hankalaa, koneilla, inhimillinen mittakaava sai väistyä. Tämän vuoden toukokuussa venäläiset viettivät Suomen hotelleissa ja muissa majoitusliikkeissä yli 120?000 yötä. olimmepa sairaita tai terveitä. Hiljentykäämme ensi sunnuntaille osoitettuun kirkkokäsikirjan rukoukseen: ?Elävä, iankaikkinen Jumala. Samoin loppusiivoukseen ei tarvitse osallistua, jos maksaa. 114,00 6 kk........................................ Isoisia, heitä saa kyykyttää rahalla vaikka kantamaan aamiaiseen mukavaan leirisänkyyn. Miksi äänekäs ja tuomitseva Lähetä kirjoituksesi osoitteella Orimattilan Sanomat, PL?5, 16301 Orimattila Ensi vuoden alusta voimaan tulevan direktiivin lähtökohta on, että potilas saa hakea vapaasti terveyspalveluja toisesta EU- tai Eta-valtiosta ja Sveitsistä. Eduskunta käsittelee lakia syksyllä. tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Voit lähettää kirjoituksen myös faksilla puh. sunnuntai helluntaista) aihe on totuus ja harha. Evankeliumitekstissä (Matt7:15-23) Jeesus varoittaa vääristä profeetoista. Tällöin kirjoittajan henkilöllisyys jää vain toimituksen tietoon. ?. 1,60 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm +16 Orimattila Sunnuntai +14 +20 Artjärvi Myrskylä Pukkila Porlammi Maanantai +19 Venäläiset täyttävät Suomen hotellit Venäläisten matkailu Suomessa on kasvanut selvästi. 1,85 Tekstin edellä............................ Eu on vihdoin havahtunut kokonaisen kansakunnan ihmisarvon oikeutuksesta. Mahdammeko kuulla ylistyslaulun Seppo Simolalta myös tässä asiassa. Jeesus kantoi meidän syntimme. Kukka on kasvin ainoa tavoite. päivänä TILAUSHINNAT (sis. numeroissa 1-10 aikavälillä 17.1.???8.5.1964. Lehden vastaava päätoimittaja oli vuosina 1963???1979 Yrjö J. Se on noin kolmannes enemmän kuin viime kautena. Ministeriön mukaan kaatolupien lisääminen säilyttäisi ihmisten myönteisen suhtautumisen ilveksiin sekä ilvesten arkuuden ihmisiä kohtaan. Myöhemmin historiaa kirjoittavat valtaapitävät, priorisoiden ja omia intressejään korostaen, lopullinen totuus joutunee aina maan poveen. Myrsky pokaalilasissa Olemme nähneet myrskyn vähintään Ikean pokaalilasissa. Kirkko ja Kaupunki lehden päätoimittaja kohteli nurjasti yksityishenkilö Päivi Räsästä. Seppo Simola on etääntynyt kauas omantunnon äänen kantaman ulkopuolelle. Orionpolun talo martaa nykyajalle. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . Eniten oleskelulupia hakivat venäläiset, intialaiset ja kiinalaiset. Maahanmuuttoviraston mukaan sekä myönnettyjen oleskelulupien että niiden hakijoiden määrä pysyi suurin piirtein viime vuoden tasolla. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. alv. Ih- kun pankkien rahahanat ovat menneet tiukemminen vierastaa väistämättä liian suurta tai muu- min kiinni. Jatkuvasti tiukauniimmaksi. kentuvat energiamääSamalla tavalla keskiaikaisia pienipiirteisiä räykset ja muut asetukkaupunkeja pidetään viehättävinä. myös siinä tapauksessa, että kirjoittaja haluaa käyttää nimimerkkiä. Tosin en tohtisi esittää näitä kysymyksiä myöskään henkilönä kunnioittamalleni Päivi Räsäselle. Kesä on ihanaa aikaa kuitenkin. Aloitin keväällä presidentti Sauli Niinistön kannoilla luonnonkukkien tunnistuskilvan
Logistiikkakeskuksesta ehtii käymään lounaalla. Pennalan kioski tuttu varastoduunarillekin Timo Vatanen (vas.) ja Juha Kiri ehtivät kattoristikoiden noston jälkeen rupattelemaan. Teemu Leppänen Pennala Ari Siljander astelee Pennalantieltä Kioski Myötätuulen pihaan. Amerikannakita Nala ottaa tulijan vastaan haukunnallaan. Vanhempi koira Velho ottaa rauhallisemmin. Kello on 10 ja Teija Silkkari työntää liikuteltavan hanatiskin terassille. Mäntymäen lavalla on ollut kesän ajan käytössä yhteinen tanssipassi neljän muun lähistön lavan kanssa. Tanssijärjestäjä Jarmo Pellinen kertoo, että tänä kesänä saadaan kulut pois, ja ensi kesä on jo myyty täyteen. Nostettiin juuri kattoristikot paikoilleen. Apuna oli hollolalainen Timo Vatanen nostoautollaan. Joskus hän saa tarviketilauksia, kun isännät istuvat samaan pöytään. Kiireinen mies kietaisee pikalounaan suuhun, hörppäisee limun ja lähtee toimittamaan pikahakua. lemaan. Kioskin vieressä on mölkkykenttä. ??Itse asiassa olen unohtanut koko asian. Hän arvelee, että mahdollisen kunnostukseen jälkeen porukka voisi siitä taas innostua. Sihvola suunnittelee vievänsä auton huoltoon. ??Aiemmin käytin merkkiliikkeessä, mutta nyt jätän rahat omalle kylälle. Pankin luottokanta kipuaa nyt 37 miljoonaan euroon. Mika Arolle (vas.) ja Hannu Kemppaiselle Pennala on paikka, jossa sijaitsee heidän työpaikkansa. Pikkis ja Hilla asustavat kioskin nurkalla. Saaga antaa niille voikukan lehtiä. Lomakausi verottaa tai mikä lie. Jätskikin tippuu nurmikolle, mutta se ei lopulta tyttöä haittaa. ??Onneksi ei mennyt hiekalle, äiti lohduttaa. Tyttö vastaa tomerasti lähtöä tekevän reportterin vilkutukseen. Vielä limppari ja sitten menoksi. Nyt on jo alkanut tulla vastaan asiakkaita täysinäisten passien kanssa, Pellinen sanoo. Järjestyshäiriöitä ei lavalla ole ainakaan vielä nähty. Päivä pyörähtää käyntiin. Tähän aikaan pihassa on useampi kahvittelijan auto . Yhtä pitkä matka hänellä on Villähteelle. ??Melkein voi sanoa, että tiedän Pennalan asiat paremmin kuin oman kylän, kioskilla iltaja yövuorojen välissä käyvä Termonen sanoo. Työpaikalla Wipakilla ovat ytneuvottelut käynnissä, ja epätietoisuus työpaikan säilymisestä kalvaa mieltä. Töihin ja takaisin Juha Kiri laajentaa taloaan. ??Pieni laajennus se on. Talletuskanta oli kesäkuun lopussa vajaat 34 miljoonaa euroa. Hurskaisen mukaan liikevoiton kasvusta voidaan kiittää lähinnä vakuutustoiminnasta saatuja tuottoja sekä toimintakulujen supistumista. Saamme tehdä pikahakuja suoraan Rautakeskon varastolta, esimerkiksi kasvinsuojeluaineita. Sahervo asuu Pennalassa ja käy kioskilla viikonloppuisinkin. Yhden määräaikaisen työsuhteen päättyminen näkyy pienen pankin kulurakenteessa. Pankkiväen näkökulmasta huonoihin uutisiin lukeutuu se, että korkokate eli pankin saamien ja maksamien korkojen erotus on edelleen laskeva. Lainsäädännölliset toimet, pankkivero mukaan lukien, ovat lisänneet pankkien kustannuksia, joten uusien luottojen marginaalit ovat kasvaneet, valittaa Hurskainen. Uusia asiakkaita pankki sai al- Erkki Torkko piipahti metsätöistä pullakahville. Turvapaikanhakijoiden määrä kasvoi alkuvuonna, kertoo Maahanmuuttovirasto. Suomeen tuli tammi-kesäkuussa yhteensä 1?480 turvapaikanhakijaa, joka on 16 prosenttia enemmän kuin vastaavana ajankohtana viime vuonna. Maahanmuuttovirasto arvioi, että vuoden loppuun mennessä turvapaikanhakijoita tulee edellisvuotta enemmän. Nyt ihmetellään, miksi väylän puolen vaihto tulee Rannanraitin notkelmaan. Nastolalainen Tapio Termonen asuu viiden kilometrin päässä Pennalasta. 3 Artjärven Osuuspankin vuosi alkoi myötäisessä Petri Sipiläinen Artjärvi KUVA: Noora Huokonen Artjärven Osuuspankki on seilannut alkuvuoden hyvässä vireessä. Jollain on uusi nainenkin eikä tätä sen jälkeen ole kahvilla nähty. ??Yöllä satoi 10 milliä, Pasinassa kuulemma 20, sanoo päivät lehdet kainalossaan terassille astuva eläkeläinen Veli Silkkari. Hänkin on vakioasiakas, mutta myös kioskia pitävän tyttärensä vuokranantaja. Päivää kohden liikenne Pennalantiellä vilkastuu, mutta liikennettä on myös yöllä. ??Kouvolan suunnasta tulee Itellan rekkoja. ?Isojen poikien päiväkerho? Erkki Torkko tulee puunajosta Virenojalta. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina heinäkuun 19. Alkuvuonna turvapaikkaa Suomesta haki 374 irakilaista. Pankki on pystynyt kasvattamaan sekä luotto-, että talletuskantaansa ja tahkosi vuoden kuuden ensimmäisen kuukauden aikana 182?000 euron liikevoiton. Vuoden päästä Mäntymäen lavalla nähdään esiintymässä muun muassa Finlanders. ??Meille on tullut paljon kiitosta halvemmista eläkeläislipuista, ja niitä on myös myyty paljon. Tanssipassejakin on käytetty hyvin. N:o 82 . Avajaisiltana tosin päästiin noin seitsemään ja puoleen sataan. Myös tanssiopetukseen on riittänyt osallistujia. Kävijöitä on ollut keskimäärin 400 illassa. Se on paljon, sillä pankin on kasvattanut asiakasmääräänsä vuositasolla kes- kimäärin 60 asiakkaan vauhtia. Pankilla on nyt reilut 3?065 asia kasta ja jäseniä 1?259. Heinää pupuille Puoleen päivään mennessä kioskilla on käynyt tasan yksi nainen, joka ei kiireisiin vedoten ole juttutuulella. Suurin osa naisista tulee vasta töiden jälkeen, esimerkiksi täydentämään kodin ruokakaappia Jarmo Pellinen on tyytyväinen Mäntymäen lavan alkukesään. Koirille on oma juoma kioskin pihalla. Mäntymäellä vilkas tanssikesä Maria Karuvuori Orimattila Orimattilan Mäntymäen lavan tanssitoiminta on pyörähtänyt mukavasti käyntiin usean vuoden tauon jälkeen. Jarmo Pellinen toteaa, että ainakin yleisön palautteesta päätellen Mänty mäen tansseja on kaivattu PäijätHämeeseen. Turvapaikanhakijoiden määrä kasvoi alkuvuonna STT Sosiaalinen henkireikä ??Maalla, kun ollaan, niin puhutaan ainakin säästä, kertoo Kimmo Sihvola. Yksin asuvalle työttömälle kioski on sosiaalinen henkireikä. ??Tänne on mukava tulla jutte- Pankin järjestämättömät luotot ja rästit ovat perinteisesti olleet alhaisella tasolla, eikä tiedossa ole toimitusjohtajan mukaan luottotappioita. Talletusten puolella pankin kasvu on ollut selvästi pienempää eli vajaan 1,5 prosentin luokkaa. Kuntaliitoskeskustelu saadaan tässä pöydässä nopeasti aikaiseksi. ??Kukas sinne Lahteen haluaa, Vatanen kuittaa. Kiri ei usko Henna-hankkeeseen, vaikka onnistumisten kylässä itse asuukin. Yksi onnistumisista on Itellan hallisto, josta varastotyöntekijä Mika Aro ja tiiminvetäjä Hannu Kemppainen tulevat syömään. ??Kun jonoa ei ole, tässä syöminen ja paluu töihin kestää minuutilleen puoli tuntia, Aro kertoo. Kumpikaan ei asu Orimattilassa, vaan Nastolassa ja Lahdessa, joten kylän asiat eivät ole tuttuja. ??Meillä on hyvä työporukka, jutut eivät muutu, vaikka käydään välillä täällä syömässä, Kemppainen sanoo. Orimattilan K-maataloudessa työskentelevä Pasi Sahervokin käy syömässä. Se aleni edellisvuoden vastaavaan aikaan verrattuna 39?000 euroa eli reilut 10,5 prosenttia. ??Alhainen korkotaso jatkuu edelleen, joten vanhojen luottojen korkotaso painuu osittain yhä alaspäin. Se selittää myöhästymisen. ??Jos olen lähellä töissä, käyn tässä kahvilla. yleensä. Tänä aamuna Siljander saa hörppiä juomaansa melkein yksin. Toiseksi ja kolmanneksi eniten turvapaikanhakijoi- ta on tullut Venäjältä ja Afganistanista. Eniten ovat lisääntyneet Nigerian, Iranin ja Marokon kansalaisten turvapaikkahakemukset. Syyrian kansalaisten turvapaikkahakemukset ovat alkuvuonna vähentyneet. Se on 34?000 euroa enemmän kuin vastaavana aikana viime vuonna. Pankin luottokannan kasvu on tuoreen puolivuotiskatsauksen mukaan reilun kahdeksan prosentin luokkaa. ??Uusia luottoja myönnettiin kesäkuun loppuun mennessä 5,9 miljoonan euron edestä, kun vuositasolla määrä on ollut reilun kahdeksan miljoonan euron luokkaa, kertoo pankin toimitusjohtaja Reijo Hurskainen. Viikonloppuna käyn ottamassa pienet oluet. On olemassa myös isojen poikien päiväkerho, joka kokoontuu perjantaisin 14?15. ??Aika on oikeastaan venyvä käsite, Torkko ja isä-Silkkari tarkentavat. Pennalaan rakennettavaa kevyen liikenteen väylää on puitu näissä pöydissä moneen otteeseen. Viime sunnun- taina ennen Markku Aron esiintymistä fuskun alkeita tapaili noin 60 tanssijaa. Pasi Sahervo käväisi lounaalla työn ohessa. Artjärven Osuuspankin toimitusjohtaja Reijo Hurskainen voi olla tyytyväinen pankkinsa alkuvuoteen. kuvuodesta 51. päivänä 2013 . Rautakeskon läheinen varasto on nopeuttanut joitakin asiakastoimituksia. ??Olen itse asiassa työajalla liikkeellä. Hakijoita oli vuoden alusta kesäkuun loppuun 41, viime vuonna vastaavana aikana 80.. Samanlaisen huollon ne tekevät kuitenkin, hän tuumailee. tai jäätelölle kuten Laura Helviö kolmevuotiaan tyttärensä Saaga Teivaalan kanssa. Päärynätuutti kädessään tyttö tepsuttaa äitinsä kanssa katsomaan pihalle pupuja. Tämän hetken ennakkoarvio on 3?400 hakijaa. Eniten turvapaikkahakemuksia tuli Irakista
Nyt puhutaan, että sikatiloilla pitäisi olla vähintään 2?000? 2?500 sikaa. Nykyinen tukikausi päättyy tämän vuoden lopussa, mutta saa luultavasti jatkoaikaa vielä ensi vuoden loppuun. Sikaja siipikarjatalouden osalta tuki lasketaan tuottavuuden mukaan, jos sikatila sijaitsee pohjoisemman 142-tuen piirissä. Kiitos Ruhan Martat kutsusta! Heinämaan Pitsinkutojat. Rauman retkelle to 25.7. Sen sijaan tuen määrä on laskenut yksittäisen tilan mittakaavassa huomattavasti joka vuosi. klo 18 Ruhan koululle, Ruhantie 33. Tervetuloa! Orimattilan Riistanhoitoyhdistys. Lähtömahdollisuus klo 1718.30. yksilöllisyys ? Varhaiskannon valitukset maanantai?sunnuntai 6.00?10.00 p. Onko alkoholi Sinun tai läheisesi ongelma? Ryhmien kokoontumisajat: Orimattilan AA-ryhmä to klo 19 Kulttuuritalo 2 krs, AA-Siltaryhmä tiistaisin klo 19 Neulomotie 5. 040 848 4000, www.aasuomi. fi. Palojoen Martat ja Matit. Olemme saaneet kutsun Ruhan Martoilta kesäiseen illanviettoon Martan päivän merkeissä Ruhan koululle to 25.7. Orimattilan Kivi . 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. om. Tilalla on ollut sikoja vuodesta 1987. klo 18, os. Ruhantie 33. Ma 22.7. klo 17.30 tapaamme Tullintiellä ja lähdemme siitä Ahonlaitaan viettämään Martan päivää. 1.7.2013 Hiljaa voimat uupui, lähdön hetki läheni. Väistyi vaivat, tuli rauha uni kaunis ikuinen. Anttilan tilalla on sikoja 800, mutta sikalat kasvavat yhä suuremmiksi. Kiittäen ja kaivaten Äiti Elina Venttola Artjärvi Kiitos Mika suuresta rakkaudestasi. Sanomattomasti kaivaten Heidi ORIMATTILAN SANOMAT Lämmöllä muistaen Juha ja Anne perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien saattamana. Lämmin kiitos osanotosta. Erkontie 17, Orimattila puh. Kun Ari Anttila aloitti sikojen kasvattamisen, Artjärvellä oli 16?17 sikatilaa. ?17.12.1954 Kitee k.??02.07.2013 Orimattila Muistot eivät kuole, eivätkä koskaan jätä yksin. Aira Ei sanat riitä kertomaan sitä ikävän määrää, joka meille jäi. Iskä, muistoasi vaalien ja kaikesta kiittäen. Kati, Lassi, Taneli Veljeä kaivaten Hannu, Kirsti, Marita, Essi ja Pentti perheineen Kaipaamaan jäivät myös sukulaiset ja ystävät työtoverit Kimmo ja Teemu Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Pekka siunataan Artjärven kirkossa lauantaina 3.8. 1.12.1965 k. www.orimattilankivi.fi Sekalaisia LAKIASIAINTOIMISTO PÄIVI KOKKO OY Erkontie 18, Orimattila | 040 557 5592 ? perunkirjoitukset ? ositukset ja perinnönjaot ? testamentit, avioehdot ? kauppa- ja lahjakirjat ym. Erkontie 9, Orimattila | 040 557 5592 SALON KORJAAMO OY Hinauspalvelu 24 h Puh. Kukkasidonnan erikoisliike ? Kukka ja Hautauspalvelu Henriikka Oy 3 4 6 5. Tervetuloa! Vähä-Mallusjoen Martat hei! Ruhan Martat on kutsunut meidät Martan päivän merkeissä to 25.7. Orimattilassa on enää viisi sikatilaa, joista kolme sijaitsee kaupungin vanhojen rajojen sisällä ja kaksi Artjärvellä. 03-777 5030 ilt. Anttilassakin sikojen määrä on kasvanut 800 lihasikaan. ??Kun vuonna 1999 laajensimme tilaa, tämä tuntui suurelta. (03) 777 1230 Erkontie 17, puh. Euroopan komissio käsittelee esitystä syksyllä, ja ainakin vuoden jatkoajan suhteen ollaan toiveikkaita. Jatkoaika tarkoittaisi 141-tuen jatkumista vuoden 2014 loppuun saakka. Anttilan tilalla 141-tuki on tärkeä osa sikataloutta, kun rehuviljan hinta nousee ja kulut kasvavat. 2013 Perjantaina heinäkuun 19. Arvonamme . lähtijät huom. Lähtö Heinämaan kaupalta klo 7 ja Orimattilan linja-autoasema klo 7.15. Orimattilan Iltarastit Jursalassa Heinämaan hallilla 22.7. 03-876 678 ilmoitukset@ orimattilansanomat.fi Hautaustoimistoja Sikatilat alkavat käydä harvinaisiksi Orimattilan seudulla. Myrskylässä ja Pukkilassa sikatiloja ei ole lainkaan. Toinen artjärveläisistä sikaloista on Anttilan tila Hietanassa. N:o 82 . mukaan Erkontie 20, Orimattila, puh. Ari Anttila papereiden parissa. s. Opastus Heinämaantieltä (tie 1691). 0400 459 222. Seurapalstailmoittaja: Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi 8 9 2 4 6 8 4 1 4 5 4 7 7 6 1 9 3 5 6 2 9 5 www.aisudoku.com Avoinna: ma?to 9?17.15 pe 9?18 la?su 9?14 p. ORIMATTILAN SANOMAT 4 . Jyväskylän korkeudella tukea saisi samoilla yksiköillä jo 208 euroa, eli lähes kolminkertaisesti. ??Minusta se vääristää sikatalouden kehitystä, Anttila sanoo. Tiloja pitäisi etelässä suurentaa, jotta tuloja tulisi saman verran kuin pohjoisen pienemmillä tiloilla. . Tilojen määrä on 25 vuoden aikana pudonnut kahdeksasosaan. ??Sikatalous on ollut jo pitkään kriisissä, Anttila toteaa. Sekä Anttila että Orimattilan maaseutusihteeri Johanna Selin arvelevat kriisin syyksi sikatilojen kannattamattomuutta. alan perinteet ? . 03-876 678 Hautausalan erikoisliike ORIMATTILAN SANOMAT Teitä palvelee Piia ja Esa Poutanen Avoinna: ma?pe 10?16, la sop. 0800 300 33 Hautaustoimisto Päiväkannon valitukset maanantai?perjantai 8.00?16.00 p. klo 12, jonka jälkeen muistotilaisuus Artjärven Maamiesseurantalolla. Rakas puolisoni, isämme ja ukkimme Rauno Juhani Kuosa Maataloustukien hakeminen vaatii paperityötä. ?13.2.1935 Kirvu k.??25.6.2013 Orimattila Oli sulla sydän niin lämmin ja hellä, oli siellä paikka meillä jokaisella. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä aina autoit ja huolta kannoit. Kauniit muistot voimaa antaa surun raskaan hiljaa kantaa. Sikalat ja niiden saama tuki ovat vähentyneet joka vuosi Aina muistoissamme, syvästi kaivaten Marja Mikko, Anu, Roope, Laura ja Anni Kirsi, Sami ja Dani Marketta ja Roosa Sukulaiset ja ystävät Huono kannattavuus ajaa sikatilalliset Orimattilasta Siunaus toimitettu 13.7.2013 läheisten läsnä ollessa. 040 592 6870 Liiketalo Erkontähti Niementie 2 Orimattila Seuratoiminta 1 6 3 5 Vaikeusaste: Sudokun ratkaisu tv-sivulla. 8 7 3 9 5 9 2 6 1 6 4 8 4 5 1 2 6 3 8 7 7 2 9 4 9 8 5 1 2 1 7 3 (C) Arto Inkala Arja Leppäkorpi-Viitanen AI15641 Eikö lehtesi ut? tull . Etelän 141-tuen piirissä olevat viljelijät saavat saman verran tukieuroja tuottavuudesta riippumatta. Tilallinen osoittaa tukitaulukosta si- ka- ja siipikarjan sarakkeita. Metsästäjätutkinto ma 22.7. klo 18 Seppä Kallen pajalla. Uhkana on, että Orimattilan ja koko Etelä-Suomen sikatilat vähenevät entisestään, jos kansallisesta tuesta päätetään luopua. ?Vääristää sikataloutta? Ari Anttila selaa kahta lehtistä, joissa kerrotaan, kuinka tukea haetaan, kuinka paljon sitä saa ja millä perusteilla. Jo pelkästään viime vuonna pudotus oli useita tuhansia euroja. ??Nyt kun puhutaan tuen poistumisesta, huomaa, että kyllä sitä on jo aikaisemminkin ajettu alas, Anttila sanoo. Tilallisen kysymys kuuluukin, millä sikatalouden kannattavuus aiotaan pitää entisellään, jos Etelä-Suomen kansalli- nen tuki lopetetaan. Menemme omilla kyydeillä. Tietävälän Martat. Tiloista tulee enemmän yrityksiä kuin perheviljelmiä. - Asiantuntevaa hautauspalvelua - . Ilmoittaudu Pertti Oksanen puh. Lämmin kiitos kaikille teille, jotka olette myötäeläneet suuressa surussamme. Suru-uutiset Rakkaamme Mika Juhani Hirvonen s. päivänä Kuolleita Rakkaamme Esa Pekka Fabritius s. Selin ajoittaa suurimmat lopettajamäärät vuosien 2008?2009 jälkeiseen aikaan. Kansallisen tuen jatko epäselvä Pohjois-Suomessa tilat saavat Euroopan unionilta vaikeiden alueiden 142-tukea, kun taas Etelä-Suomen maataloutta on paikattu kansallisella 141-tuella. Parhaillaan Suomessa valmistellaan esitystä kansallisen 141-tuen jatkumisesta, koska tukikausi päättyy tämän vuoden lopussa. Orimattila sijaitsee alueella B, jonne jaetaan tukea 74 euroa yksikköä kohti, riippumatta siitä, kuinka paljon tila tuottaa. hautajaisten kokonaisuuden hoitaminen ? . 03-777 1244 tai 0400 483 045 Orimattilan AAryhmät
408, 234, 642. M80: 1) Toivo Niklander Mallusjoen Ms. Sen sijaan hän kyllä syö niitä mahan täydeltä metsäreissuilla. Talossa on 11 asuntoa. 360, 252, 612. M50: 1) Simo Kuoppamäki RHY 534, 260, 794; 2) Jorma Niklander Mallusjoen Ms. Suurin osa marjoista menee pakkaseen, mutta osasta Björklund keittää hilloa letuille. Björklund on tähän mennessä saanut kerättyä marjat lapsenlap- KUVAt: Juho Kiuru Esa ja Tuula Syrjäläinen pitävät marjastamisesta, mutta ahkerin kerääjä perheessä on teini-ikäinen tytär. sille. Mansikat ostetaan yleensä torilta. Mehuksi, hilloksi ja pakkaseen Leena Björklund on Myrskylän kesäpaikkakuntalainen, joka käy marjassa kesämökin lähistön metsissä. Mansikat hän sen sijaan ostaa yleensä toreilta. Varusteet valmistaa suomalainen FinnSavotta. Puolustusministeriön mukaan hankinta liittyy Puolustusvoimien materiaalisen kehittämisen kehittämisohjelmiin. Ammuntaa kat poimitaan mukaan, mutta ne menevät yleensä heti parempiin suihin. Marjastaja saa myydä saaliinsa verottomasti suoraan ja käsittelemättöminä STT Marjanpoimija saa myydä marjasaaliinsa verottomasti vain, jos marjoja ei ole jatkojalostettu kuten survottu, makeu- tettu tai pakastettu, muistuttaa verottaja. Poliisi päätti metsään juosseen loukkaantuneen hirven päivät ja riistamies haki eläimen pois. Itse poimimiaan metsämarjoja saa myydä verottomasti esimerkiksi torilla tai tienvarren levähdyspaikalla, ja marjoja voi kaupata suoraan ravintolalle tai tukkuostajalle. Marjat mahaan saman tien Kristiina Johansson puolestaan ei harrasta marjastamista. Kesän marjat nautitaan saman tien, silloin kun nautitaan. ??Silloin tällöin tulee ostettua mansikkaa tai mustikkaa torilta. Olen kuitenkin mansikalle allerginen, joten minun täytyy pakastaa marjat ennen syömistä, Johansson sanoo. Myöskään Jirka Kallio ei kerää marjoja säilöttäväksi. Tuoreet marjat sekä itse tehdyt hillot ja mehut kun ovat parasta herkkua. Näin ajattelee moni muukin Orimattilassa ja lähiseudulla. Suosituimmat marjat ovat mustikka ja puolukka, mutta esimerkiksi karpalot ovat tuntemattomampia. Takapenkillä ollut matkustaja säilyi vammoitta. Ahkerin marjastaja perheessä on kuitenkin pian 18-vuotias tytär. ??Olemme käyneet lastemme kanssa pienestä pitäen metsässä, Tuula Syrjäläinen sanoo. Syrjäläisen perheen pihassa kasvaa viinimarjoja, joista tehdään talveksi mehua. Puolukoista perheessä tehdään survosta, ja mustikat menevät pakkaseen. ??Pakastemustikoista saa hyvän smoothien talvikuukausina, Tuuli Syrjäläinen sanoo. Esa Syrjäläinen sanoo, että marjareissulta on yleensä saaliina ämpärillinen tai kaksi. Se on paras asumismuoto, mutta kun ikää tulee, kerrostalo on helpoin, Kokko sanoo. Tähtipuiston valmistumisen aikaan pari vuotta sitten kerrostaloasuntoja oli Orimattilassa tarjolla paljon. Matti Kokko muuttaa lähemmäs keskustan palveluja. Marjat säilöön talven varalle Hirvikolari Pennalassa Orimattilassa marjastavat niin paikalliset kuin kesäpaikkakuntalaisetkin. Maria Karuvuori Orimattila Kesän marjasato on ollut hyvä, mutta marjat ovat tänä vuonna kypsyneet ennätysajassa. Niistä muutama on vielä vapaana. Tullinkujalle Kehräämöä vas- tapäätä vuosi sitten valmistuneesta kerrostalosta on myyty 12 asuntoa. Sairaalahoidolle ollut tarvetta. Viime viikonloppuna hän löysi metsästä kypsiä mustikoita ja muutaman vadelmankin. ??Vadelma on varmaankin lempimarjani, Kallio sanoo. Leena Björklund Kristiina Johansson Jirka Kallio Orimattilan Riistanhoitoyhdistyksen hirvikävely 11.7., tulokset (ammunta, arviointi, yhteispisteet): Nuoret 17 v: 1) Lassi Kuisma OEK 504, 176, 680. M: 1) Kyösti Oksanen OEK 570, 274, 844; 2) Petri Vaitti OEK 450, 238, 688; 3) Lauri Niklander Mallusjoen Ms. 114, 270, 384. Joukkue: 1) OEK (Oksanen Kyösti, Kuisma Lassi ja Petri Vaitti) 2212, 2) Mallusjoki (Niklander Lauri, Niklander Jorma ja Niklander Toivo) 1422.. N:o 82 . Mansikkakausi alkaa jo olla ohitse, ja Orimattilan keskustassa Böhmin torilla mansikkalitran hinta on noussut 5,5 euroon. Niihin ei vielä ole totuttu, mutta olen toiveikas, että ne menevät kaupaksi, Rakennusliike Olavi Järvisen toimitusjohtaja Timo Järvinen sanoo. Hän on keskustan tiivistämisen kannattaja, mutta yrityksellä ei ole suunnitteilla kerrostalon ra- kentamista Orimattilaan. ??Aina Orimattilassa pientä tarvetta on, ja ydinkeskustan ulkopuolella on hyvin tilaa rakentaa, Järvinen sanoo kuitenkin. ?Asuntomarkkinat jumissa? Karirakenteen Kari-Markku Karjalainen kertoo, että Orimattilasta pystyi hyvällä menestyksellä myymään vuosittain noin 15 kerrostaloasuntoa. Kolmessa uusimmassa kerrostalossa on nelisenkymmentä asuntoa. päivänä 2013 . Omarahoitusta pitää olla enemmän, mikä johtaa jumiin. Veroja pitää maksaa myös, jos marjanpoiminnasta on tehty työsopimus tai marjat ovat viljeltyjä kuten vaikkapa mansikoita tai vadelmia. Noin viisikymppinen pariskunta loukkaantui lievästi torstaina puolilta päivin Pennalassa sattuneessa hirvikolarissa. Hirvi oli tullut metsästä Pennalantielle ja törmännyt Lahden suunnasta ajaneen auton kylkeen apukuskin puolelle. Jos asunto- ja valmistui vuodessa enemmän, myyntiajat pitenivät huomattavasti. ??Nyt tilanne on muuttunut huonommaksi, sillä pankit ovat kiristäneet ensiasunnon ostajien rahoitusta. Tänäkin vuonna hän on ehtinyt käydä metsässä jo kaksi kertaa. Björklund kertoo, että metsästä tulee kerättyä mustikkaa ja puolukkaa, ja vadelmia hän käy noukkimassa itsepoimintatiloilta. Auton tuulilasi meni kolarissa rikki, runkotolpat vääntyivät ja katto painui hieman sisään. Ambulanssi kävi tarkastamassa pariskunnan. Siinä Kokkoa miellyttävät sijainti ja alueen vehreys. ??Olen vuodesta 1977 asunut omakotitalossa. 5 Orimattilan keskustan kerrostalot käyneet kohtuullisesti kaupaksi Juho Kiuru Orimattila Orimattilan keskustan kerrostalot ovat löytäneet kohtuullisen hyvin asukkaita. Asunnonvaihtamisen ketju ei pääse käyntiin, Karjalainen harmittelee. Karirakenne ei enää rakenna asuntoja, koska ?asuntotuotanto on tehty niin hankalaksi?. 252, 174, 426. M60: 1) Pertti Oksanen OEK 372, 240, 612. M70: 1) Reijo Kyrö Länsi-Ola 414, 272, 686; 2) Seppo Arola Heinämaa Ms. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina heinäkuun 19. Lomakauden tyhjentämässä YIT:n Lahden konttorissa ei osattu sanoa Pakaantien kulmaan suunniteltujen tornitalojen tilanteesta mitään. Keskusta-asunto tuo helppoutta Matti Kokko, 71, aikoo muuttaa Orimattilan Koivulasta aivan keskustan palvelujen äärelle. Nyt kannattaa tehdä päätöksiä kun on vielä tolkuissaan, Kokko nauraa. Hän ei harkinnut vakavasti muita kohteita kuin uusinta Olavinlinnaa. Seuraavan marjametsän antimet tulevat jo omaan käyttöön. ??Olen kerännyt jälkikasvulle myös hieman ahomansikkaa. Vanhempi poika on näet tarhamansikoille allerginen, Björklund sanoo. Tuula ja Esa Syrjäläinen ovat myös kesäpaikkakuntalasia, jotka käyvät marjassa Orimattilan seudulla. Yhtiöllä ei ole mitään suunnitelmia KUVA: Petri Sipiläinen Orimattilan Koulutien tonttinsa varalle. Muillakaan ei ole kovaa kiirettä rakentaa kerrostaloja Orimattilaan. Myös ahomansi- Armeijalle uusia varusteita lähes kahdeksalla miljoonalla Puolustusvoimat aikoo hankkia Maavoimille uusia M05-kantolaitejärjestelmiä, jotka koostuvat repuista ja varusteliiveistä. Hankinnan kokonaisarvo on lähes kahdeksan miljoonaa euroa. Sopimukseen sisältyy lisähankintavaraus. Tuotteet toimitetaan armeijalle vuoteen 2016 mennessä. Ylettömiä määriä perheessä ei marjoja kerätä, mutta omaan tarpeeseen riittävästi kuitenkin. Mustikkakausi sen sijaan tekee tuloaan, ja vadelmatkin kypsyvät pian. Marjatorilla asiakas kauhistelee mansikkalitran hintaa ja marjojen pientä kokoa, mutta rasia lähtee silti mukaan. Niistä myymättä on puolen tusinaa. Erkontien varteen kirkon lähelle rakennettu uusin Olavinlinna kävi odotusten mukaan kaupaksi. Lakkojen kerääminenkään ei ole kovin yleistä, vaikka niitä täältä löytyisikin. Myymättä on vielä kolme asuntoa. ??Myymättä olevat näyttävät paperilla isoilta yksiöiltä, mutta ne ovat lasijakoseinällä jaettuja kaksioita. Jos vallesmanni vie kortin, niin kaksi kilometriä on pitkä matka kävellä kauppaan, Kokko sanoo. Hän arvelee, että yhtä hyvät tontit ovat Orimattilassa vähissä. ??Voihan niitä tulla lisää, mutta tässä iässä on ihan turha tehdä suunnitelmia kymmenen vuoden päähän. Hän on tehnyt kaupat kerrostaloasunnosta, joka sijaitsee kirkon lähellä Erkontiellä. ??Ennen pitkää kaupassa käynti tulee olemaan ongelma
. 22.00 Yle Uutiset ja sää. mestarilaulajien esityksiä. 23.03 Kaikki rakastavat. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.15 Suomi tänään. 21.00 Yle Uutiset. 7.00 Yle Uutiset. 7.04 Suomi soi. 7.50 Merisää. 6.30 Suomi soi. 17.35 Laulava Babitzinin perhe. Mesenaatit, osa 2/6: Amos Anderson. 19.03 Urheiluradio. . 19.06 Puhelinlangat laulaa. 20.00 Yle Uutiset. 11.33 Suomen radio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. . 15.00 Yle Uutiset. 7.53 Maakuntaradio. 21.03 Mörönperän versot. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 11.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 20.07 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 21.35-21.39 Novosti Yle. 10.00 Yle Uutiset. . 12.45 Mendelssohn: Muunnelmia sellolle ja pianolle. valtakunnan terapeutti. 5) Riku Tähtinen Lapinjärvi 5.09. T alle 10-v., 1 km: 1) Amalia Linden Elimäen Vauhti 3.53,... 6.15 Aamuhartaus. . 6.25 Aamusoitto. 18.00 Ehtookelloina Mäntsälän kirkon kellot. 18.01 Iltahartaus. Englanti on voi- Lokakaivojen tyhjennykset traktorilla. 20.00 Jazzradio. . 15.00 Yle Uutiset. 18.03 Urheiluradio. 7.15 Urheiluradio. . . 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.05 Entisten nuorten sävellahja. 17.55 Suomi tänään. 15.50 Veneilysää. 15.52 Maakuntaradio. . . 21.55 Suomi tänään. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 6.05 Hartaita säveliä. 21.50 Merisää. 19.03 Kuhmon Kamarimusiikki 2013. 21.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 040 7182 473. Yle Radio 1 93,2 MHz . 8.15 Urheiluradio. 16.35 Sunnuntai-Suomi. . . . 17.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. . 23.00 Yle Uutiset. 10.00-10.03 Yle Uutiset. . . 9.40 Lauantai-Suomi. 9.50 Tohtori Raimo . . 18.10 Lauantain toivotut levyt. 7.50 Aamuhartaus. 9) Anne Huusko Pukkilan Puristus 2.49.33. M40, puolimaraton: 1) Jyri Laine Orimattila 1.22.02,... 12.15 Arjen mytologiat: yhdenvertaisuus. . 14.03 Ajantasa. 12.15 Suomen radio. . 14) Alexander Backas Lapinjärvi 2.10.16. N, puolimaraton: 1) Maria Weckström Marathon Team Lapinjärvi 1.30.54,... . . 18.50 Merisää. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 17.15 Historiasarjoja. . 6.05 Hartaita säveliä. . . 19.03 Romanttinen Radioteatterin valiouusinta: Ihmiset suviyössä, osa 2/2. 19.03 Urheiluradio. Yle Uutiset ja sää. 6.25 Aamusoitto. 16.05-16.55 Romantiikan heinäkuun Todellisia tarinoita: Rakkauden nälkä. 8.00 Yle Uutiset ja sää. . 17.00 Yle Uutiset ja sää. 6.25 Aamusoitto. 23.106.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. Puh. 18.20 Radioteatteri esittää: Sattumuksia Jänislahdella, osa 3. . 8.30 Radioteatteri esittää: Terveiset Kutturasta. (019) 685 1164 . 12.55 Sunnuntai-Suomi. 17.55 Suomi tänään. 18.00 Yle Uutiset. . 0.05-5.00 Kolmen soinnun yö. Lauantai 20.7. Yle Radio 1 6.00-6.03 Yle Uutiset. 18.55 Suomi tänään. 5.00 Yle Uutiset ja sää. . www.mybe.fi 044 585 2412 WWW.LUJABETONI.FI Nahkhiir Ky Orimattilan Mattopesula . 10.00 Yle Uutiset. 0.054.00 Yöradio. 15.08 Entisten nuorten sävellahja. 7.50 Merisää. 20.08 Sää. A. 8.20 Romantiikan heinäkuun Viikon kirja: Rakkaus on riskisijoitus. 19.08 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 9.00 Yle Uutiset. toissapäivänä. 12.55 Suomen radio. . 23.00 Yle Uutiset. . . 18.00 Yle Uutiset. . 12.32 Suomen radio. . . 9.00 Yle Uutiset. 6.03 Sää. 13.30 Yle Uutiset maakunnastasi. edulline K I I T O S ! 1 Yleisurheilua Perjantaina heinäkuun 19. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 21.40 Urheiluradio. Metsäradio. . Ilmoitushinnan o maksan käteisellä o lähetän oheisena Pirkko ja Pentti Yhdelle riville mahtuu enintään 28 kirjainta tai merkkiä. Ilmoitusrivejä saa olla enintään viisi. Ilmoitukset julkaistaan vain käteismaksua vastaan. Maksun voit suorittaa konttoriimme Erkontie 17, tai lähettää ilmoituskupongin mukana kirjekuoressa osoitteella Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila. Rivi-ilmoituksia julkaistaan kaikkina Orimattilan Sanomien ilmestymispäivinä. VALMISBETONIA P9 60 m aj: 1) Miro Hirvonen 13,2, 2) Niko Saari 14,4, 3) Mico Kiiveri 16,1, 4) Rasmus Lehtelä 16,3, 5) Niila Haapakoski 16,9. P9 kuula: 1) Miro Hirvonen 6,26, 2) Niko Saari 4,79, 3) Rasmus Lehtelä 4,04, 4) Niila Haapakoski 3,93, 5) Mico Kiiveri 3,59. P11 60 m aj: 1) Juho Jylhämaa 14,2. P11 pituus: 1) Juho Jylhämaa 349, 2) Ville Laurila 327, 3) Jesse Lehtinen 325. P11 kiekko: 1) Justus Lind KU58 18,33, 2) Juho Jylhämaa 12,95, 3) Jesse Lehtinen 11,97, 4) Ville Laurila 11,72. P13 korkeus: 1) Juho Vilander 145. P13 keihäs: 1) Juho Vilander 35,60, 2) Justus Lind KU-58 23,70, 3) Jasper Lind KU-58 23,60, 4) Joel Lind KU-58 21,10. M17 3-loikka: 1) Mauno Papinaho 10,80. M17 kuula: 1) Eerik Brusila 9,83, 2) Mauno Papinaho 7,65. T5 60 m: 1) Veera Ovaska 15,0 1) Henni Kenttämaa 15,0, 3) Nea Kiiveri 15,5, 4) Tanja Muotka 15,6, 5) Janette Ikävalko PukkVe 15,9, 6) Elviira Vilo 17,1, 7) Aino Seppälä 17,9, 8) Isla Dahlström 18,0, 9) Iida Tikkala 19,2, 10) Aleksandra Närhi 19,3, 11) Ariel Lehtelä 23,1, 12) Sonja Muotka 24,9, 13) Enna Antikainen 25,0, 14) Siiri Ovaska 31,0, 15) Aurelia Lehtelä 38,2. T5 pituus: 1) Janette Ikävalko PukkVe 185, 2) Henni Kenttämaa 183, 3) Nea Kiiveri 180, 4) Veera Ovaska 165, 5) Aino Seppälä 152, 6) Tanja Muotka 136, 7) Aleksandra Närhi 130, 8) Ariel Lehtelä 090, 9) Iida Tikkala 084, 10) Anniina Mero 074, 11) Sonja Muotka 070, 12) Enna Antikainen 064, 13) Aurelia Lehtelä 060, 14) Isla Dahlström 057, 15) Siiri Ovaska 055. T7 60 m: 1) Silja Salovaara 11,3, 2) Auroora Lehtelä 11,8, 3) Aino Si- piläinen 11,9, 4) Nenna Nyholm 12,1, 5) Minttu Kuosmanen 12,3, 6) Martta Partanen 12,9, 7) Saara Hosiaisluoma 13,1, 8) Noora Kuosa 14,1, 9) Nina Kantoniemi 14,8, 10) Juulia Nurminen 14,9, 11) Linnea Anttila 15,1, 11) Amanda Sallinen 15,1, 13) Alisa Dahlström 15,4, 14) Emma Dahström 15,5, 15) Minja Lehtinen 16,2, 16) Unna Lammi 17,0. T7 pituus: 1) Auroora Lehtelä 259, 2) Linda Sallinen 251, 3) Aino Sipiläinen 248, 4) Silja Salovaara 222, 5) Nenna Nyholm 220, 6) Minttu Kuosmanen 214, 7) Saara Hosiaisluoma 203, 8) Minja Lehtinen 200, 9) Emma Dahlström 199, 10) Martta Partanen 195, 11) Alisa Dahlström 175, 12) Juulia Nurminen 169, 13) Nina Kantoniemi 168, 14) Saimi Saari 160, 15) Noora Kuosa 146, 16) Unna Lammi 138, 17) Amanda Sallinen 203, 18) Linnea Anttila 107. T9 60 m aj: 1) Sole Juonala 14,1, 2) Aada Sipiläinen 14,6, 3) Kaino Nikula 16,3, 4) Pinja Muotka 18,2, 5) Iida Andersin 18,4, 6) Veera Nikula 19,2, 7) Ninni Dahlström 19,3, 8) Sanni Mikkeli 20,3. T9 kuula: 1) Aada Sipiläinen 5,17, 2) Nea Vilander 4,52, 3) Kaino Nikula 4,42, 4) Veera Nikula 4,30, 5) Sole Juonala 3,51, 6) Iida Andersin 3,26, 7) Sanni Mikkeli 3,10, 8) Pinja Muotka 3,07, 9) Erika Lehtinen 2,77. T11 60 m aj: 1) Nella Hirvonen 11,1, 2) Ruusu Juonala 11,2, 3) Pinja Kotinurmi 11,6, 4) Noora Matikainen HollU 12,1, 5) Rosa Kurkela HollU 12,5, 6) Kamilla Kaartti 13,4, 7) Melina Vartonen 13,5, 8) Johanna Jylhämaa 14,1, 9) Pinja Kuosmanen 16,5. T11 pituus: 1) Ruusu Juonala 422, 2) Nella Hirvonen 414, 3) Pinja Kotinurmi 354, 4) Melina Vartonen 330, 5) Kamilla Kaartti 325, 6) Johanna Jylhämaa 282, 7) Anniina Ahonen 234. T11 kiekko: 1) Nella Hirvonen 17,47, 2) Ruusu Juonala 12,77, 3) Johanna Jylhämaa 11,88, 4) Melina B.Virtanen Vartonen 10,61, 5) Pinja Kotinurmi 9,41, 6) Kamilla Kaartti 9,02. T13 200 m aj: 1) Sofia Valio HollU 35,7, 2) Karoliina Kaartti 41,9, 3) Eveliina Lohikainen 42,4, 4) Milla Rasinkangas PukkVe 45,3. T13 korkeus: 1) Milla Rasinkangas PukkVe 130, 2) Karoliina Kaartti 130, 3) Henriikka Brusila 120, 4) Eveliina Lohikainen 110. T13 keihäs: 1) Eveliina Lohikainen 19,90, 2) Eveliina Ahonen 16,10, 3) Milla Rasinkangas PukkVe 14,40. T15 300 m aj: 1) Iiris Peterzens EspTa 45,2, 2) Niini Juonala 54,9. T15 3-loikka: 1) Jenna Ruokolainen 9,80. T15 kuula: 1) Niini Juonala 7,87, 2) Carita Ikävalko PukkVe 7,39. N17 100 m aj: 1) Jandeh Jallow HKV 15,8, 2) Terhi Ruponen 20,3. N17 3-loikka: 1) Henni Backman 9,11. N17 kuula: 1) Henni Backman 8,14, 2) Terhi Ruponen 7,70. Juoksua Peten Puolikas Lapinjärvellä 6.7., tuloksia: Kuntosarja, 10 km: 1) Asko Myllylä Anjalan Liitto 45.20,... . 15.40 Arkisto: Oriveden viimeiset karhut. 22.05 Kalle Haatanen: Eläinfilosofia 23.00-23.05 Radio 1 vastaa. . 6.00 Yle Uutiset. 0.05-5.00 Yöradio. 4.02-4.55 Euroopan taivaan alla. Maanantai 22.7. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. . 11.00 Yle Uutiset. 9.05-9.10 Urheiluradio. 13.03 Urheiluradio. 13.06 Suomen radio. . 21.03 Päivä tunnissa. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Pori Jazz Special 2013. käsinsolmitut matot Teollisuustie 6, Orimattila puh. . 14.00 Yle Uutiset. 7.00 Yle Uutiset ja sää. . . 15.05 Maakuntaradio. . 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 7.04 Onnen sävel. 20.00 Yle Uutiset. 20.03 Urheiluradio. . . . . . 9.00 Yle Uutiset. 2013 K I R J O I T A T Ä HÄN T AP A AN , taa ? n tapa ilmoit 4,00 2 8,00 3 12,00 4 16,00 5 20,00 Haluan, että ilmoitukseni julkaistaan rastittamani otsikon alla: o Myydään o Ostetaan o Vuokrattavana o Halutaan vuokrata o Sekalaisia o Muu: RIVIILMOITUS Yksi ilmoitusrivi maksaa vain 4,00 e arvonlisäveroineen ja tavoittaa lähes 20.000 lukijaa. Laadi sanomasi allaolevalle kupongille. Ilmoituksen julkaisupäivä: . 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 23.03 Kiveen hakatut. 14.00 Yle Uutiset. 14.00-14.57 Musiikin voima: Alfonso Padilla. 15.00 Romanttinen Radioteatterin valiouusinta: Ihmiset suviyössä, osa 2/2. 12.15 Ihminen koneena, osa 4/9. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 8.00 Yle Uutiset ja sää. . 14.30 Lauantai-Suomi. 7.45 Hartaita säveliä. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.15 Aamusoitto. 6.03 Sää. 9.00 Yle Uutiset. . 8.05 Radioteatteri esittää: Tapani Löfvingin seikkailut, osat 49 ja 50; Sattumuksia Jänislahdella, osa 1. . 8.10 Luontoretki. . Postinumero ja -toimipaikka: . . Yle Radio Suomi 97,9 MHz man kieli. . 9.05 Urheiluradio. 13.03 Urheiluradio. 15.55-15.58 Yle News. 16.00 Yle Uutiset ja sää. . 20.30 UMO Live! 21.15 Julkinen sana. . 6.56 Päivän mietelause. 21.00 Jatzofrenia. 14.00-14.57 Romantiikan heinäkuu: Wagner 200 . 21.00 Yle Uutiset. 14.0014.57 Romantiikan heinäkuun Välilevyjä: Ihan tavallisia pareja. 20.06 Sää. 21.50 Merisää. 21.55 Suomi tänään. 22.05-23.05 Avaruusromua. ORIMATTILAN SANOMAT 6 . 18.15 Viikon luontoääni: sitruunavästäräkki. 23.50 Suomi tänään. laakapestävät mm. . 7.45 Hartaita säveliä. 8.17 Maakuntaradio. . 0.00 Yle Uutiset ja sää. 15.50 Veneilysää. 22.47 Suomi tänään. 7.50 Merisää. 23.33 Illan vieras. 10.03 Sää. 12.42 Suomen radio. 18.00 Romantiikan heinäkuu: Petrarcan Laura. . pesukonepestävät matot . . Kiinteistönhuolto . 17.35 Laulava Babitzinin perhe, osa 15. Viron kartanoromantiikkaa. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 6.30 Maakuntaradio. 20.00 Yle Uutiset. 13.03 Urheiluradio. . päivänä Avoinna ma-to 8-16, pe 8-14 www.nahkhiir.fi LVI-HURMEKOSKI LVI-työt ammattitaidolla puh. . 15.50 Veneilysää. 18.03 Puhelinlangat laulaa. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.20 Urheiluradio. 18.50 Iltahartaus. 16.05 Näistä levyistä en luovu. 20.03 Urheiluradio. . 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.15 Kylillä. Mesenaatit, osa 1/6: Juho Lallukka. . Suvi Teräsniska: Tyhjässä huoneessa Sunnuntai 21.7. Yle Radio 1 7.00 Yle Uutiset. 18.08 Sää. 5.02 Aamupala. 5.15 Eväsreppu. Omakotitontit . 5.52 Aamupala. . Ilmoittajan nimi: . . . . 15.52 Maakuntaradio. . 9.06 Iskelmäradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Yle Uutiset. 23.03 Koe-eläinpuisto. . 10.00 Jumalanpalvelus Kemin kirkosta. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 22.05 Tähtisumua. valtakunnan terapeutti. 9.05-10.02 Romantiikan heinäkuun Figaro: Romantiikkaa oopperoissa. . . . 20.06 Sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. . 12.15 Suomen radio. 14.35 Hitin kaava. Suvi Teräsniska: Tyhjässä huoneessa 14.55 LauantaiSuomi. 7.53 Onnen sävel. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.20-18.15 Romantiikan heinäkuun Epookki: Tanssi yli hautojen. 13.00 Yle Uutiset. 15.30 Kamarimusiikkia. 20.00 Yle Uutiset. 23.00 Yle Uutiset. 6.15 Aamuhartaus. 15.52 SunnuntaiSuomi. 12.55 Suomen radio. 13.00 Yle Uutiset. 7.00-7.03 Yle Uutiset. 10.05 Tienviittoja: Kielitieteilijä Janne Saarikivi. 11.00 M-studio. 13.00 Kiveen hakatut. 9.00 Yle Uutiset. 9.05 Sää. . . . 11.00 Yle Uutiset. 6.15 Aamuhartaus. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 12.45 Merisää. . 21.40 Urheiluradio. 21.50 Merisää. 8.05 Onnen sävel. 12.45 Merisää. 15.40 Tiedevartti. 16.15 Maakuntaradio. . 300 m2 ja korkeus yli 4 m. Sami Perälä 040 8283 746 samiherttuperala@gmail.com MIKKO HURMEKOSKI mikko.hurmekoski@gmail.com Supliikintie 262, 07820 Porlammi www.orimattilansanomat.fi Radio-ohjelmat Perjantai 19.7. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. . 10.05 Mikä maksaa. 18.55 Suomi tänään. . . . . 11.03 Mörönperän versot. 10.04 Kissankehto. 17.30 Tohtori Raimo . 11.03 Suomen radio. 17.40 Suomi tänään. Esko Suomalainen Marathon Team Lapinjärvi DNS. P alle 10-v., 1 km: 1) Axel Mickos LIF 3.47,... . 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. . . 21.35-21.39 Novosti Yle. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. . . 6.04 Aamupala. 5) Petri Haarala Marathon Team Lapinjärvi 1.30.54,... Markku Lautamäki Marathon Team Viivi ja Wagner Lapinjärvi DNS. M50, puolimaraton: 1) Jari Uusitalo Elimäen Vauhti 1.21.55,... 8.15 Ykkösaamu. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.28 Suomi tänään. 13.00 Yle Uutiset. 18.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Harri Räisänen puh. . 15.50 Veneilysää. 7.50 Aamuhartaus. . 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.00 Yle Uutiset. 13.06 Suomen radio. 9.05 Sää. 3) Tom Högström Myrskylän Myrsky 1.37.38,... 7.03-7.58 Näistä levyistä en luovu. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 9.10 Sää. 7.53 Sunnuntai-Suomi. 19.03 Urheiluradio. . . . N:o 82 . . 8.05 Sunnuntai-Suomi. . 3) Jyrki Laine Orimattila 1.25.18,... Yle Uutiset ja sää. 12.45-12.55 Merisää. 20.09 Olipa kerran radio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Yle Uutiset ja sää. . 20.20 Pjotr Tshaikovskin jousisekstetto dmolli ??Muistoja Firenzestä??. 8.17 Maakuntaradio. 14.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 21.00 Solistinen lauantai-ilta. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 9.11 Maakuntaradio. 10.00 Yle Uutiset. . . 13.32 Suomen radio. . 22.05-23.02 M. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Iskelmäradio. Ravitulokset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Urheiluradio. . 20.03 Urheiluradio. 20.08 Sää. . 15.05 Maakuntaradio. . 14.03 Ajantasa. 21.55 Suomi tänään. 19.08 Lavalauantai. . 11.57 Päivän mietelause. . . . 22.05 Lakatut varpaankynnet. Suvi Teräsniska: Tyhjässä huoneessa 21.23 Suomi tänään. 11.57 Päivän mietelause. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. . . 10.05 Roman Schatzin Maamme-kirja. 6.56 Päivän mietelause. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 15.52 Entisten nuorten sävellahja. 14.03 Musiikkia lepopäivän ratoksi. 20.09-20.59 Lähikuvassa Jukka Virtanen. 11.30 Lauantai-Suomi. 11.57 Vakioveikkausvihjeet. 21.40 Urheiluradio. 044 202 6884 Halutaan vuokrata Parkour-/liikuntakäyttöön hallitilaa. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 0.05-5.00 Yöradio. 14.00 Yle Uutiset. 23.03 Poplaari. 15.55-15.58 Yle News. 18.00 Yle Uutiset. 18.03 Urheiluradio. 040 353 7770 Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. ! Orimattilan Jymyn tiistaikisat 16.7. . . 21.50 Merisää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. . 7.15 Aamusoitto. Maanrakennus . 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 21.35-21.39 Novosti Yle. . . 15.05 Kultakuume. 7) Aada Ketomäki Lapinjärvi 8.15, 8) Kadi Nygård Lapinjärvi 8.30. VALMISBETONIA JA BETONITUOTTEITA Pukkila . 15.00 Yle Uutiset. 11.00 Romantiikan heinäkuun Horisontti: Laatokan Valamo ja kansallisromantiikka 12.00 Yle Uutiset ja sää. 6.30 Maakuntaradio. 6.04 Aamupala. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 13.10 Kerro pieni tarina. 21.55 Suomi tänään. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 21.3521.39 Novosti Yle. 7.17 Maakuntaradio. . 8.15 Ykkösaamu. 20.03 Urheiluradio. 19.03 Urheiluradio. 19.06 Suomi tänään. 13.32 Suomen radio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. . 11.00 Romantiikan heinäkuun Välilevyjä: Musiikin rakastamisesta. 13.55 Radio 1 vastaa. 20) Rina Antas Lapinjärvi 1.37.30, 20) Johanna Lähteenaro Entiset Lapinjärveläiset 1.37.30, 22) Maria Udd Entiset Lapinjärveläiset 1.37.25. SM, puolimaraton: 1) Mikael Fabritius Lapinjärvi 1.16.18,... . 12.45 Merisää. 22.05-23.05 Romanttinen Radioateljee esittää: Pohjajään ilo 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. . 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.05 Kiveen hakatut. 9.05-9.53 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 9.55 Kemin kirkon kellot kutsuvat. 10.03 Ajantasa. 22.05 Koe-eläinpuisto. 13.00 Klassista kahteen. 18.09 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 23.10-7.00 Romantiikan Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Yle Uutiset ja sää. . 18.50 Iltahartaus. Vakioveikkausrivi. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.03 Päivä tunnissa. 22.00 Yle Uutiset ja sää. . . . . 8.20 Sunnuntai-Suomi. 4.02-4.58 Kissankehto.. 4.02 Kerro pieni tarina. 15.03 Urheiluradio. . . 9.00 Yle Uutiset. 19.45-19.58 Arkisto: Terijoki kansainvälisenä kesänviettopaikkana. 11.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 11.33 Suomen radio. 15.05 Kultakuume. 6.30 Kylillä. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 22.00 Yle Uutiset ja sää. . 17.28 Suomi tänään. . 15.00 Yle Uutiset. 10.04 Pop eilen . 19.00 Yle Uutiset ja sää. . 10.03 Sää. 13.06 Lauantai-Suomi. 5.30 Aamupala. 5.50 Merisää. 12.15 Historiasarjoja. Nummisen musiikkiohjelma: Romantiikan helmiä. 5.50 Merisää. . 18.50 Merisää. Ravisuoran ennakko. 13.00 Yle Uutiset. 13.03 Urheiluradio. 17.20 Urheiluradio. . . 15.00 Yle Uutiset. . 18.50 Merisää. 15.00 Radioteatteri esittää: Hanhen selästä, osan 60: Aika on rahaa. 11.00 Yle Uutiset. 3.15-3.35 Hitin kaava. 18.50 Merisää. 7.45 Hartaita säveliä. . . 7.53 Maakuntaradio. 17.15 Levynpyörittäjän kesäsiirtola. 5.52 Aamupala. 7.15 Urheiluradio. 21.00 Yle Uutiset. 11.03 Nousevan auringon talo. 12.55 Romantiikan heinäkuu: Rakkauskirjeitä historian suurmiehille 6/8. . . 13.30 Suvisäveliä. 13.00 Mikä maksaa. 15.55-15.58 Yle News. 7.17 Maakuntaradio. 7.50 Merisää. 9.00 Yle Uutiset. 9.00 Yle Uutiset. Yle Uutiset ja sää. 18.30 Hartaita säveliä. . 17.4017.55 Eurooppalaisia puheenvuoroja. . 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 8.30-8.55 Romanttinen Aristoteleen kantapää: Miksi kulta on rakas, mutta myös metalli. . 9.05-9.58 Romanttinen Muistojen bulevardi. 6.56 Päivän mietelause. 7.00 Yle Uutiset. 18.00 Lähetysjuhlien ??Messu keskuksessa?? -jumalanpalvelus Helsingin Messukeskuksesta. 8.45 Sunnuntai-Suomi. 6.00 Yle Uutiset. . 11.00 Musiikin voima: Alfonso Padilla. 9.06 Lauantai-Suomi. 9.15 Minna Pyykön maailma. 16.15 Maakuntaradio. . 15.03 Urheiluradio. 15.08 Tähtisumua. 12.06 Kansanradio. 12.40 Viikon luontoääni. 12.30 Yle Uutiset maakunnastasi. Aivot kykenevät huikeisiin suorituksiin. 13.00 Klassista kahteen. 7.03 Aamusoitto. . 9.11 Maakuntaradio. 10.00 Yle Uutiset. 22.47 Suomi tänään. 19.03 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 10.03 Ajantasa: Suora linja. . 21.00 Yle Uutiset. 21.03 Hitin kaava. 18.08 Lakatut varpaankynnet. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Koko n. 12.32 Suomen radio. 6.05 Hartaita säveliä. . 11.57 Päivän mietelause. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 18.03 Sekahaku. . . 13.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 22.00 Yle Uutiset ja sää. . . 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.07 Puhelinlangat laulaa. 12.05 Tienviittoja: Yks´ tavallinen Toivanen. . 12.05 Sunnuntai-Suomi. 15.55-15.58 Yle News. 18.2018.29 Radioteatteri esittää: Sattumuksia Jänislahdella, osa 4. 7.50 Aamuhartaus. 5.15 Radioteatteri esittää: Terveiset Kutturasta. 5.21 Aamupala. 10.00-10.03 Yle Uutiset. Orimattilan urheilukentällä, tulokset: P5 60 m: 1) Juho Hyppönen 13,5, 2) Aatos Strandman 13,6, 3) Eeli Antikainen 14,5, 4) Valtteri Ahonen 14,7, 5) Timo Kivikangas 15,5, 6) Jonni Kenttämaa 15,9, 7) Nico Kylliäinen 17,2, 8) Ville Kivikangas 17,3, 9) Eelis Kuronen 18,2, 10) Jalo Suntiainen 18,5, 11) Jesper Tikkala 19,2, 12) Kasper Tikkala 19,6, 12) Joona Sipiläinen 19,6, 14) Vilho Haarma 20,2, 15) Joona Nurminen 20,6, 16) Ilmari Rantanen 22,5, 17) Jimi Luomaa 24,3, 18) Sisu Rönkkönen 24,5, 18) Sisu Suntiainen 24,5, 20) Onni Kivinen 25,1, 21) Anton Närhi 26,6. P5 pituus: 1) Juho Hyppönen 200, 2) Valtteri Ahonen 186, 3) Aatos Strandman 185, 4) Eeli Antikainen 171, 5) Jonni Kenttämaa 154, 6) Sisu Suntiainen 152, 7) Vilho Vesala 133, 8) Sisu Rönkkönen 127, 9) Ilmari Rantanen 124, 10) Joona Sipiläinen 120, 11) Timo Kivikangas 118, 12) Nico Kylläinen 117, 13) Ville Kivikangas 112, 14) Jimi Luomaa 108, 15) Kasper Tikkala 092, 16) Eelis Kuronen 089, 17) Jesper Tikkala 084, 18) Vilho Haarma 082, 19) Onni Kivinen 075, 20) Joona Nurminen 067, 21) Jalo Suntiainen 065, 22) Anton Närhi 047. P7 60 m: 1) Elias Strandman 13,0, 1) Eetu Vesikko 13,0, 3) Onni Kuronen 13,3, 4) Dani Laine 13,9, 5) Hermanni Hukka 14,2, 6) Juuso Laaksonen 16,6, 6) Aapo Rantanen 16,6, 8) Aapo Muuronen 17,2, 9) Jesse Luomaa 18,5, 10) Urho Haarma 18,6. P7 pituus: 1) Elias Strandman 250, 2) Hermanni Hukka 235, 3) Eetu Vesikko 225, 4) Onni Kuronen 223, 5) Aapo Rantanen 175, 6) Dani Laine 173, 7) Aapo Muuronen 168, 8) Juuso Laaksonen 153, 9) Jesse Luomaa 123, 10) Urho Haarma 120. Työsuorituksia . . . 18.55 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. . 14.00 Yle Uutiset. 13.06 Iskelmä-Suomi. 17.00 Yle Uutiset ja sää. . 5.02 Aamupala. 17.20 Kulttuuritunti: Eeva Luotosen kirjahistoria. . Katu- tai lähiosoite: . 21.40 Urheiluradio. 8.05 Radioteatteri esittää: Sattumuksia Jänislahdella, osat 2 ja 3. 11.00 Yle Uutiset. 11.03 Suomen radio. . 16.15-16.57 Svengaava iltapäivä. 7.03 Sää. 12.37 Anonyymit kotikiusatut. 14.03 Ajantasan lauantaivieras. 4.52 Aamupala
7. 2013 . (16) 00.20 Vankikarkurit (12) 01.15 Simpsonit (7) 01.40 Hellcats (7) 02.30 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Historia: Brittien jäljillä Australiassa 17.50 Lyhyesti: Tuolit puhuvat 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 20.00 Arkistojen salat: De Gaulle Pariisissa 20.30 Se siitä! Teoriat testissä 21.00 Taidetutkimukset 22.00 Film: Dixie-Daisy ja murhamysteeri (12) 23.30 70-luvun sekahaku 00.16 Teematieto Yle Fem 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Minnenas television: Radiohistoria 12.15 SVT: Kobra 12.45 SVT: Kampen om kronan 12.55 SVT: Programtablå 13.00 SVT: Vem vet mest? 13.30 SVT: Sportspegeln 14.00 SVT: Örter . tehtävä Afganistanissa 14.35 Hartain toive: lapsi 15.30 Frisbeegolfin European Open 16.50 Yleisurheilun Eliittikisat 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Sissipuutarhurit 20.00 Kettu (12) 21.00 The Pacific: Tyynenmeren taistelutoverit (16) 21.57 Yle Uutiset 22.02 Urheiluruutu 22.15 Novellielokuva: Pikkuveli (7) 22.45 Angry Boys (12) 23.15 The Wire (16) 00.10 Uinnin MM 00.40 Theroux ja vihatut Phelpsit 01.39 Uutisikkuna MTV3 06.05 Ostoskanava Live 07.05 Ostoskanava 08.05 Baby Looney Tunes (S) 08.30 Hirviöallergiaa (S) 08.55 Nakke Nakuttaja (S) 09.20 Pokémon (7) 09.45 Angry Birds Toons (S) 09.50 Beyblade: Metal Fury (7) 10.15 Pilanpäiten 10.20 Kotia kohti 11.15 Grand Designs . Ihmeelliset ennätysvideot 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Half Nelson (12) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Elokuva: Avaruussiirtokunta Uusi Amerikka (12) 01.05 Turpa rullalle (7) 01.35 4D: Seksirobotti (7) 02.30 Dr. Salassapitosopimus (7) 22.05 Silta (16) 23.05 Viikon rikos 00.05 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 07.46 Pikku Kakkonen 07.47 Nimipäiväonnittelu: 21.7. 07.48 Vekarat! (S) 08.12 Hauskat ötökät (S) 08.40 Apina opena 09.01 Galaxi 09.02 Kauhutarinat 09.05 Pok ja Mok (7) 09.13 Ota banaani! (S) 09.22 Raimo (7) 09.31 Hillitön hotelli: Onnelliset ihmiset (7) 10.00 Vili Vilperi (S) 10.25 Kesärakkaus (7) 10.49 Kesärakkaus (7) 11.13 Kesärakkaus (7) 11.37 Kesärakkaus (7) 12.00 Kesärakkaus (7) 12.30 Villit eläinystävämme 12.40 Riskirajoilla: Ajan unohtama maa 13.35 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 14.05 Norja sodassa . Kouvolan osakilpailu 11.35 MTV3 TOTAL Kesä 2013 11.40 Diili 13.20 MTV3 TOTAL Kesä 2013 13.25 MTV3.doc: Wikileaks ja Julian Assange 14.35 Pilanpäiten 14.40 Perheleffa: Tom ja Jerry panevat kaupungin sekaisin (7) 16.20 Kauhukeittiö 17.20 Remonttimestari 17.55 Top Gear 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Ennätystehdas 20.00 Syksyn sävel -retro 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Jesse Jamesin salamurha pelkuri Robert Fordin toimesta (16) 01.20 Aina vaarassa (12) 02.15 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Älypää-TV 05.50 Ostosruutu 07.20 LIVE: Tiedä ja Voita 08.00 Start! 08.30 Start! 09.00 Eläintarhojen elämää 09.30 Guinness World Records . naturens eget apotek 14.20 SVT: Universums byggstenar 16.25 Ruotsin murteiden maailma 16.55 Valmiina näyttämölle 17.25 Bergenin oopperan piristysruiske 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Metsäpiilon kolmikko (S) 18.12 Moko (S) 18.17 Dufus tietää 18.23 Villit lapset 18.30 Luontoretkellä 19.00 Unelmien puutarhat 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Onnenetsijät 20.15 Naapureita ja salaisuuksia (12) 21.00 Kesäpuhujat 22.00 Dok: Sikahyvä elämä 22.55 Rebecca ja Fiona 00.30 SVT: Sportnytt 00.45 SVT: Seriestart: Fakta droger 8 SVT: Programtablå 9 00.55 4 01.00 SVT: Sagor från2zoo 01.102SVT:4Lilla Sportspegeln 9 5 01.25 SVT: Ranchen 6 8 7 01.50 SVT: Djungelboken 02.00 4 SVT: Kobra 6 1 02.30 SVT: Sjömannen och juristen 5 4 7 03.00 SVT: 1 9 Ecmo . Salassapitosopimus (7) Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 22.7. 06.53 Mohvelit (S) 06.59 Kukasta kukkaan: Ohdakkeet 07.04 Popi Kissa (S) 07.19 Norsulan perhe (S) 07.31 Hertan maailma (S): Hertta ja serkut 07.34 Maltti ja Valtti (S) 07.46 Paula (S) 07.55 Töötti ja Pulteri (S) 08.17 Puu Fu Tom (S) 08.38 Hupsis: Huonekalut 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Suhdekorjaamo 09.30 Unelmien puutarha 10.00 Muuttoapua uusperheelle 11.00 Summeri (7) 12.00 Kesärakkaus (7) 12.30 Elvis elää Hudikissa 13.30 Löytöretkiä maailmaan 13.45 Camilla Plum ja yrttimaan aarteet 14.15 Niklaksen keittiössä 14.45 Gilmoren tytöt (7) 15.30 Summeri (7) 16.30 Sohvasurffaajat: Kotiin päin 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.01 Doctor Who (12) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.05 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Parittomat 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Bomb Girls (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Cherry Healey: Työnarkomaanit 23.05 Seksiministeriö 23.35 Uinnin MM 00.05 True Blood (16) 00.52 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Chat 07.00 Aamusää 08.00 Ostoskanava Live 09.00 Tunteita ja tuoksuja (S) 09.45 Suurin pudottaja 10.45 Top Gear USA 11.45 Monster Jam . 7. Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Paviaanin tarina 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Toinen minä: Aija Puurtinen 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus: Nojatuolikirkko 10.45 Arkistokuvia: Vastuu (S) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puutarhurin maailma 12.05 Norjan öljyjuhlat 12.40 Prisma: Valaskuiskaaja 13.35 Kukkaron herraksi 14.05 Historiaa: Edvard VII:n arvoitus 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Elämäni unelma 15.50 Maailman matkailuaarteet 16.00 Ylämaan kettu (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Avara luonto: Suuri kiertokulku 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Foylen sota (12) 19.50 Kuvakirjeitä maailmalta 20.00 10 kirjaa rikoksesta 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: NDA . Phil 03.20 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 07.05 Madagascarin pingviinit (S) 07.30 1001 yön tarinat (S) 08.00 Ostos-tv 11.00 Monster Jam ? International Racing and Freestyle 11.30 Will & Grace (S) 12.00 Will & Grace (S) 12.30 Will & Grace (S) 13.00 Kolme miestä ja tyttö (7) 13.30 Kolme miestä ja tyttö (7) 14.00 Tyhjätaskut (7) 14.30 Tyhjätaskut (7) 15.00 Tanssien tähtiin 15.55 Pilanpäiten 16.05 Jamie Oliverin ruokavallankumous 17.00 Top Chef 17.55 Esittelyssä: Erilaiset äidit 18.05 Rakkaudella katettu 19.00 Pilanpäiten 19.15 Masterchef USA 20.05 Masterchef USA 21.00 Skorpionikuningas (12) 22.50 C.S.I. unelma-asunnot 12.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 12.35 Ostoskanava 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.10 Erilaisia suhteita (7) 14.40 30 Rock (S) 15.10 Kaappaus keittiössä 16.05 45 minuuttia SuomiAreenalla 16.35 Salatut elämät (7) 17.05 Salatut elämät (7) 17.30 Salatut elämät (7) 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Harjakaisen & Piisisen talkoot 20.00 Pomo piilossa 21.00 Kauhukeittiö 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ray (12) 01.15 Totuuden hetki 02.10 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Älypää-TV 07.00 LIVE: Tiedä ja Voita 09.20 Ostosruutu 09.50 Ostosruutu 10.30 Ostosruutu 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.00 Eläintarhojen elämää (S) 12.30 Onnea matkaan, Charlie! (S) 13.00 Waverly Placen velhot (S) 13.30 Unelmien talo 14.00 Eden Pihaklubi 14.30 Häähullut (S) 15.30 Melissa ja Joey (S) 16.00 Tyyliä vai ei 16.55 Vaaleanpunainen pantteri 17.00 Matkaoppaat 17.30 Leijonan Luola 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Huvila & Huussi 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Walk Hard (12) 22.55 Nelosen uutiset 23.05 Nelosen sää 23.10 Elokuva: Suoraa toimintaa 2 . den sista chansen 5 6 3 1 6 3 5 SudokunVaikeusaste: ratkaisu 8 7 3 9 4 1 2 5 6 5 9 2 6 7 3 1 8 4 1 6 4 8 5 2 3 7 9 4 5 1 2 6 8 9 3 7 6 3 8 7 1 9 5 4 2 7 2 9 4 3 5 6 1 8 9 8 5 1 2 4 7 6 3 2 1 7 3 8 6 4 9 5 www.aisudoku.com 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ulkosuomalaisen tarina 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Hurjia suomalaisia 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Tosi tarina: Tervanpolttaja 11.35 Puutarhurin maailma 12.35 Ulkosuomalaisen tarina 13.05 Keittiökavaljeerit (S) 14.45 Arjen huimapäät: Pelastussukeltaja 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Iskelmä-Suomi: Sininen ja valkoinen 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.16 Yle Uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Hurjia suomalaisia 19.00 Downton Abbey (12) 19.50 Luonnon ihmeitä 20.00 Mikä meitä lihottaa? 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Hotellien salattu maailma 21.50 Estradilla: Vantaan viihdeorkesteri 22.55 Yle Uutiset 23.00 Maailma vailla loppua (16) 23.45 USA:n varjelluin salaisuus 00.40 Eurojackpot 00.50 Uutisikkuna 09.44 Yle Uutiset Lounais-Suomi 09.51 Yle Uutiset Häme 09.58 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.05 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.12 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.19 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.30 Teinidracula (7) 11.01 Summeri (7) 12.00 Kesärakkaus (7) 12.30 Uusi päivä (S) 13.00 Uusi päivä (S) 13.30 Luontoretkellä: Vuosi Vassfaretissa 14.15 Lene, islam ja rakkaus 14.45 Gilmoren tytöt (7) 15.30 Summeri (7) 16.30 Sohvasurffaajat: Kupliva Georgia 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.07 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Sohvasurffaajat: Kotiin päin 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Luther (16) 23.00 Yle Live: Ruisrock 2013 00.15 Novellielokuva: Luola (12) 00.45 Angry Boys (12) 01.12 Uutisikkuna (C) Arto Inkala Yle TV1 L a u a n t a i 2 0 . päivänä Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.51 Pikku Kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 06.52 Nimipäiväonnittelu: 19.7. 06.53 Ariol (S) 06.56 Meillä asuu: Hämähäkki 07.03 Possu Pallero (S) 07.13 Lulu kilpikonna (S) 07.26 Tanssi tarttuu 07.27 Vepsän lapsi: Aamu 07.31 Lauri kilpa-auto (S): Ripa opettelee lentämään 07.42 Kaapo ja Late: Taskulamput 07.48 Hupsu pikku pupunen (S) 07.55 Töötti ja Pulteri (S) 08.16 Puu Fu Tom (S) 08.38 Sohvaset (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Suhdekorjaamo 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.37 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi MTV3 06.00 Aamusää 07.00 Ostoskanava Live 08.00 Huomenta SuomiAreena 09.30 Enbuske & Linnanahde Crew 10.00 Suurin pudottaja 11.00 Grand Designs . 7. Yle TV1 00.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ulkosuomalaisen tarina 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Hurjia suomalaisia 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Onnellisten kaupunki 12.00 Unelmien kylä 12.30 Ulkosuomalaisen tarina 13.00 Syntipukki (S) 14.30 Jokivaelluksella Romsdalenissa 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Näitä maailma juo 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.16 Yle Uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Rikostarinoita historiasta 19.00 Prisma: Autismin arvoitus 20.00 Kukkaron herraksi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Herkkä hevosmies 22.55 Yle Uutiset 23.00 Kotikatsomo: NDA . Pako helvetistä (16) 01.00 Californication (12) 01.40 Californication (12) 02.15 4D: Seksirobotti (7) 03.10 Dr. Phil 01.55 Mad Men (7) 02.50 Mad Men (7) 03.45 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.30 Baby Looney Tunes (S) 08.55 Geronimo Stilton (S) 09.20 Chaplin (S) 09.30 Eastenders (S) 10.05 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Mallitoimisto 14.55 Muodin huipulle 15.50 Pilanpäiten 16.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 16.30 Eastenders (S) 17.05 Lemmen viemää (7) 18.00 Iholla 18.30 Pelastajat (7) 19.00 Myytinmurtajat 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (12) 21.00 Ocean?s Twelve (S) 23.25 C.S.I. New York (16) 23.40 Sons of Anarchy (16) 00.35 American Horror Story (16) 01.30 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.05 Tiededokumentti: Uhkana sukupuutto 18.00 Historia: Brittiperhe 1900-luvulla 19.00 Alexander Toradzen tapaan 20.00 Music in the Air . Phil 03.20 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 07.05 Madagascarin pingviinit (S) 07.30 1001 yön tarinat (S) 08.00 Ostos-tv 11.00 Simpsonit (7) 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00 Simpsonit (7) 13.30 Ensisilmäyksellä (7) 14.00 Iholla 14.30 Iholla 15.00 Iholla 15.30 Iholla 16.00 Rakkaudella katettu 17.00 Esittelyssä: Koko Suomi leipoo 17.05 Carrien päiväkirjat (7) 18.00 Gossip Girl (12) 18.50 Pilanpäiten 19.00 Ajoneuvos 19.30 Virittäjät 20.00 Mad Cook & Madventures 21.00 American Pie 5: Alaston maili (16) 22.55 Kohde (12) 23.50 Takaa-ajajat (12) 00.40 Lain varjossa (16) 01.30 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 15.55 Otto Donnerin 50-vuotistaiteilijajuhlakonsertti 17.00 Tiededokumentti: Koodien maailma 18.00 Kino Klassikko: Avain (12) 20.00 Silkkitie 30 päivässä 20.50 Lyhyesti: Tuolit puhuvat 21.00 Sounds of the Seventies 21.35 Yle Live: Coldplay 23.05 Taidetutkimukset 00.05 Teematieto Yle Fem 09.00 SVT: Lulu Zipadoo 09.10 SVT: Erky Perky 09.25 SVT: Lata Lucy 09.30 SVT: Ranchen 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Sidenvägen på 30 dagar 10.50 SVT: Silvertärnans fantastiska resa 11.05 SVT: Sommarandakt 11.35 SVT: Programtablå 11.45 SVT: Wienfilharmonikerna på Schönbrunn 13.20 SVT: Hästkrafter 13.30 SVT: Ett köpmanshus i skärgården 14.25 SVT: Där vi en gång gått 15.55 Luontoretkellä 16.25 Marikki 16.55 Kirjaohjelma: Mikä meitä pelottaa? 17.25 Purtavaa Pohjolasta 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Muumien maailma (S) 18.10 Muumien maailma (S) 18.19 Muumien maailma (S) 18.30 Kätilöt 19.00 Rannalla tuoksuu savukala 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Riistametsällä Pohjolassa 20.30 Taivastiellä 21.00 Elokuva: Vapaa tai vainaa (16) 23.00 SVT: Blågula drömmar 23.30 SVT: Låtarna som förändrade musiken: London 00.00 SVT: Norsk attraktion 00.30 SVT: Micky badar 00.45 SVT: Örtskolan 00.50 SVT: Programtablå 00.55 SVT: Sagor från zoo 01.05 SVT: Hjärnkontoret 01.35 SVT: Leksaksfabriken 01.40 SVT: Erky Perky 01.50 SVT: Kylskåpsparty 01.55 SVT: Djungelpuls 02.00 SVT: Kvinnor, konst och revolution Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Hotellien salattu maailma 08.50 Kondomin historiaa 09.00 Yle Uutiset 09.05 Avara luonto: Suuri kiertokulku 10.00 Yle Uutiset 10.05 Itämeren rannoilla 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Elämää jättikaupungeissa 12.10 Norjalainen Nooan arkki 12.40 10 kirjaa rikoksesta 13.10 Dokumenttiprojekti: Kun äiti on kaukana 14.05 Isojen kissojen jäljillä 14.35 Rakkaudesta puutarhaan 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Elämäni unelma 15.50 Maailman matkailuaarteet 16.00 Ylämaan kettu (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Haukka ja kyyhkynen (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Lomamatka 70-luvulle: Kleinbussin matka. 18.45 Avara luonto: Paviaanin tarina 19.38 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ylikomisario Banks (16) 22.45 Näitä maailma juo 23.40 Kotiinpalaajat 00.15 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 07.46 Pikku Kakkonen 07.47 Nimipäiväonnittelu: 20.7. 07.48 Kaapo (S) 08.13 Muista laulaa 08.19 Anniina Ballerina (S) 08.46 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.01 Galaxi 09.02 Galaxi: Pippuriparrat 09.07 Kesäleiri (7) 09.22 Late lammas: Laten kuntokoulu (S) 09.31 Dino-Dan (7) 10.00 Karhuset (S) 10.25 Tartu Mikkiin 11.15 Yle Uutiset Uusimaa 11.22 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.29 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.36 Yle Uutiset Häme 11.43 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.50 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.57 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.15 Ravisuoran lämmitys 12.25 Uusi päivä (S) 12.55 Uusi päivä (S) 13.25 Maailmanmenoa: Rouva Zerbibin isot kissat 13.30 Maailmanmenoa: Lempeää hevosenkesyttämistä 13.40 Luontoretkellä: Kohti pohjoisnapaa 14.50 Tanssiurheilua: Vakiotanssien EM 15.45 Rallin vaaralliset vuodet 16.40 MotorSport: Extra 17.25 Raviratojen kuninkaalliset 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Taivaan tulet (12) 20.20 Maailman matkailuaarteet 20.30 Jopet-show (7) 21.00 Naurun tasapaino 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Shade (16) 23.35 Uinnin MM 00.05 The Wire (16) 01.01 Uutisikkuna MTV3 06.05 Ostoskanava Live 07.05 Ostoskanava 08.05 Dibitassut (S) 08.30 Mokon suuri maailma (S) 08.45 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S) 09.15 Winx-klubi (S) 09.40 PopPixie (S) 09.55 Pokémon (7) 10.20 Pilanpäiten 10.30 Kiihdytysajot: Power & Speed 11.05 Motor Forum: Ralli SM . Ihmeelliset ennätysvideot 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 Neljän tähden illallinen 12.00 Eläintenpelastustiimi (7) 12.30 Eläinten ABC 13.00 Koiralle koti 14.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 14.10 Melissa ja Joey (S) 14.40 Melissa ja Joey (S) 15.10 Onnea matkaan, Charlie! (S) 15.40 Huippumalli haussa 16.40 Elokuva: Enkeleiden kosketus (7) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat eläinvideot 19.30 Guinness World Records . unelma-asunnot 12.15 Harjakaisen & Piisisen talkoot 12.45 KIDSing 14.15 Selviytyjät 15.15 Paulie (S) 17.00 Mike & Molly (12) 17.30 MTV3.doc: Itämeri ja mustan kullan maa 18.30 Riemuloma Kanarialla 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Pulttibois 20.00 Amazing Race 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 C.S.I. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina heinäkuun 19. Behind the Scenes 12.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 12.35 Ostoskanava 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Erilaisia suhteita (7) 14.40 30 Rock (S) 15.10 Selviytyjät Suomi 16.05 Hännänheiluttajat 16.35 Salatut elämät (7) 17.05 Salatut elämät (7) 17.30 Salatut elämät (7) 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Riemuloma Kanarialla 20.00 Duudsonit: Ralli halki Amerikan 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rizzoli & Isles (16) 23.30 Vihjeet hukassa (7) 00.25 Louie (12) 00.55 MTV3 Chat Nelonen 05.00 Älypää-TV 07.00 LIVE: Tiedä ja Voita 09.20 Ostosruutu 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.00 Eläintarhojen elämää 12.30 Eläinten ABC 13.00 Waverly Placen velhot (7) 13.30 Unelmien talo 14.00 Eden Pihaklubi 14.30 Häähullut (S) 15.30 Melissa ja Joey (S) 16.00 Hurja remontti 16.55 Vaaleanpunainen pantteri 17.00 Vain elämää 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Charlien enkelit (16) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Olipa kerran (12) 00.10 Olipa kerran (12) 01.05 Dr. Miami (16) 23.45 Hävyttömät (16) 00.50 30 Rock (S) 01.15 Simpsonit (7) 01.40 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Elävä arkisto: Virtanen ja Kuusla 80 vuotta 17.00 Risteysasema 17.30 Loco-motion 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 20.00 Monteverdin kyynel 21.00 Kino: En se minä ollut! (12) 22.45 Sounds of the Seventies 23.20 Kosketuksessa: Kari Peitsamo 00.17 Teematieto Yle Fem 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Våga minnas 12.00 SVT: Bollywood Boulevard 12.55 SVT: Mannen som vet 13.00 SVT: Mitt i naturen 13.30 SVT: Studio natur 14.00 SVT: Vem vet mest? 16.25 Hiukkasmysteeri (7) 16.55 Camilla Plumin mainiot mausteet 17.25 Elävä kulttuurimaisema 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Viiru ja Pesonen (S) 18.12 Ghanan lapset 18.17 Ivick von Salza (S) 18.19 Mielenkiintoiset molekyylit 18.30 Vaikuttaja: Minä, Ralf Friberg 18.56 Norjaa ristiin rastiin 19.00 Unelmien puutarhat 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Kieltä etsimässä 20.00 Kirjaohjelma: Mikä meitä pelottaa? 20.30 Valmiina näyttämölle 21.00 SVT: Skärgårdsdoktorn 22.00 SVT: Nineties 22.30 SVT: Ett köpmanshus i skärgården 23.25 SVT: Novellfilm: Ice ice baby 23.55 SVT: Apelsinen 00.00 SVT: Sportnytt 00.15 SVT: Aktuellt 00.38 SVT: Östnytt 00.45 SVT: Sverige idag sommar 00.55 SVT: Sagor från zoo 01.05 SVT: Zoé Kézako 01.20 SVT: Tinga Tinga sagor 01.30 SVT: Hos Vicki 02.00 SVT: Låtarna som förändrade musiken: London 02.30 SVT: Vem vet mest? S u n n u n t a i 2 1 . N:o 82 . 7. AI15641 P e r j a n t a i 1 9. 7 3 4 6 5 9 7 8 2 1. Musiikkia televisiossa 21.00 Kesäkino: Pikkukaupungin rakkaudet 21.00 Joki (12) 22.45 Kukkia ja sidontaa (16) 00.31 Teematieto Yle Fem 09.00 SVT: Höjdarna 09.25 SVT: Lulu Zipadoo 09.35 SVT: Bondgården 09.40 SVT: Yakari 09.55 SVT: Kylskåpsparty 10.00 SVT: Fjällfiske 11.00 SVT: Programtablå 11.10 SVT: Jag minns mitt 40-tal 12.10 SVT: Kvinnor, konst och revolution 13.30 SVT: Lovesikh 14.10 Kätilöt 14.40 Rannalla tuoksuu savukala 15.10 Magnus ja Petski 15.37 Norjaa ristiin rastiin 15.40 Purtavaa Pohjolasta 16.10 Kesäpuhujat 17.10 Naapureita ja salaisuuksia (12) 17.50 Kulissien takana 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Peukaloisen retket (S) 18.30 Eläinkaverit 19.00 Ruotsin murteiden maailma 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Bergenin oopperan piristysruiske 20.20 Tunturien ihmisiä 21.00 SVT: Sommarkväll 22.00 SVT: Mysteriet med 100-åringarna 22.55 SVT: Kronprinsessan Victorias fond 23.00 SVT: Motor: Speedway lag-VM 00.00 SVT: Det vilda Frankrike 00.55 SVT: Sagor från zoo 01.05 SVT: Fåret Shaun 01.15 SVT: Sommarlägret 01.30 SVT: Ranchen 01.55 SVT: Djungelpuls 02.00 SVT: Bokprogrammet: Nordiska deckare 02.30 SVT: Novellfilm: Ice ice baby M a a n a n t a i 2 2 . Phil 02.25 Dr. (16) 23.35 Southland (16) 00.30 Purjehdusta: 49er Grand Prix 01.00 MTV3 Chat Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.30 Ostosruutu 08.00 LIVE: Tiedä ja Voita 08.40 Jaksa paremmin 09.10 Unelmien talo 09.35 Koti Suomessa 10.05 Huvila & Huussi 11.00 Matkaoppaat 11.30 Matkaoppaat 11.55 Matkaoppaat 12.25 Matkaoppaat 12.55 Eläinten ABC 13.25 Koiralle koti 14.30 Eläintenpelastustiimi (7) 15.00 Melissa ja Joey (S) 15.30 Melissa ja Joey (S) 16.00 Melissa ja Joey (S) 16.30 Huippumalli haussa 17.30 Neljät häät 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat eläinvideot 19.30 Vain elämää 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Sateentekijä (12) 23.35 Nelosen uutiset 23.45 Nelosen sää 23.50 Tudors (12) 00.45 Lost (16) 01.35 Dr. Phil 04.00 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.30 Baby Looney Tunes (S) 08.55 Geronimo Stilton (S) 09.20 Chaplin (S) 09.30 Eastenders (S) 10.05 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Kreisiä menoa 14.30 Kreisiä menoa 14.55 Pilanpäiten 15.00 Kaiken maailman kampaamot 15.55 Pilanpäiten 16.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 16.30 Eastenders (S) 17.05 Lemmen viemää (7) 18.00 Isän tyttö (S) 18.30 Pelastajat (7) 19.00 Myytinmurtajat 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (12) 21.00 Road Trip 2 (16) 22.55 C.S.I
Molemmat Tuulit ovat jo lapsuuden Karjalassa tulleet tutuiksi hevosten kanssa. Syksyllä 1939 Eero oli vielä 12-vuotias ja kuljetti hevosella ruokatarvikkeita konekiväärikomppanialle, joka asettui saarelle muutamaa kuukautta ennen talvisodan puhkeamista. Lentopalloa, makkaranpaistoa ja muuta kesäistä ohjelmaa (säävarauksella). . Hän avaa sunnuntaisen kotiseutujuhlan Artjärven maamiesseurantalolla kello 12. Näyttelyt o Pukkila, Galleria Koivulinnassa Sami Havia, Ilari Hautamäki ja Kim Somervuori 4.8. 03 876 6717 tai faksi 03 777 4244. KUVA: Elina Venttola Artjärvi-päivillä on jälleen luvassa erittäin monipuolista ohjelmaa. Lauantaina ratkeaa Artjärven mölkkymestaruus Vuorenmäen urheilukentällä kello 10.30. Järjestäjinä Myrskylän Sitruunavästäräkki kahdesti Orimattilassa Keltaisten västäräkkien kannan muutokset kertovat osaltaan ilmastonmuutoksesta. Pohjoinen ilmasto väistyy yhä lähemmäksi napaa. Sitä ennen Sitruunavästäräkkiä voidaan kuulla ensi viikolla luontoäänenä Yleisradion kanavilla. Lähde: www.birdlife.fi Sitruunavästäräkki on saanut nimensä koiraan kauniista väristä. Kynäilijän kulma Runot ja kirjoitelmat lähetetään osoitteeseen Kynäilijän kulma, ORIMATTILAN SANOMAT PL 5 16300 Orimattila Keskikesän konsertti Kehutussa Villa Roosan kesänäyttelyssä nähdään myös Teemu Saukkosen töitä. . päivänä ooo Juho Kiuru Juttuvinkit: juho.kiuru @orimattilansanomat.fi, puh. Näyttely oli aiemmin profiloitunut vahvasti tekstiilitaiteeseen. Avoinna arkisin klo 8?16. oAskola, Soile Kallion ja Matti Laaksosen valokuva- ja taidenäyttely 7.7. klo 18 Seppä Kallen pajalla Niemenkylässä. o Orimattilan Iltarastit, ma 22.7. klo 15?18 Mattorannassa. Komppanian kanslia oli heidän kotinsa kamarissa. ooo Tukijalka (2/2013) uutisoi pyörätuolikoripallon SMsarjan ratkeamisesta. saakka ke?su klo 11?17. o Orimattila, Ilkka Halson valokuvateoksia sekä perheenjäsenten töitä, Hal- solla os. Voi olla, että 50 vuoden päästä keltaisten västäräkkien runsaussuhteet ovat aivan toiset kuin nyt. Seuran manageri otti viime syksynä yhteyttä. Ja jos alkuillan ohjelma on tarpeeksi kultturellia, pääsee yleisö vielä tanssimaan tunnin ajaksi. N:o 82 . Avajaiset su 7.7 kello 13?16. Urheilu ja liikunta o Orimattilan riistanhoitoyhdistyksen metsästäjätutkinto, ma 22.7. Tekniikka ei silti nouse pääosaan, vaan kokonaisuus on hallittu ja teemallisesti onnistunein. Teema käsittelee kuvataiteen näyttämöllisyyttä kiinnostavalla ja uusia ajatuksia herättävällä tavalla. Samassa paikassa kilpaillaan lauantaina myös vahvimman naisen ja miehen tittelistä kello 11.30. Tähtinen ja viimeinen pisara, to 25.7. klo 19 Vuorenmäen kesäteatterissa. Muut tapahtumat oPukkila, torikahvit, la 20.7 klo 9 Onnintorilla. Sopivia kiviä kannattaakin jo katsella sillä silmällä. Kuvataiteilija Juha Menna ja kuvataiteilija, taidegraafikko Laura Pohjonen. Tähtinen ja viimeinen pisara, ti 23.7. klo 19 Vuorenmäen kesäteatterissa. oMyrskylä, Vanhemman väen tanssit, ke 24.7. Teatteriteemoja löytyy hauskasti niin Ulla Jokisalon upeista valokuvakollaaseista kuin Niina Suomisen vekkulista animaatiosta. Ison karjan ja maanviljelyksen lisäksi heillä oli ?sivuhommana. klo 13 Pappilassa. Kolmas Viikon lintu Tulkai mukaa Perjantaisin julkaistavalle Tulkai mukaa -palstalle kootaan viikon tapahtumatiedot seuraavaan torstaihin asti. Palstalla kerrotaan kaikelle kansalle avoimista tapahtumista. Materiaalin pitää olla toimituksessa viimeistään julkaisupäivää edeltävänä keskiviikkona. Palstan kokoaa Maria Karuvuori, puh. Järjestää Eläkeliiton Myrskylän yhdistys. oArtjärvi, Komisario N. klo 12 Kiparkatin lavalla, duo Bel Ami. 31.7. Taidekahvila Terehtöörissä (Vakkolantie 3). Kallio on Pukkilasta kotoisin oleva, Helsingissä asuva valokuvaaja. Hän aloitti koripallon pelaamisen 8-vuotiaana pystykoripallossa ja pelasi kahdeksan kauden ajan Orimattilan Jymyssä ja Lahden NMKY:n junioreissa. Orimattilalaislähtöisen urheilutoimittajan Juha Kanervan poika, rata- ja maantiepyöräilijä Hiski Kanerva, kertoo suunnitelmistaan Hesarissa (15.7). Mihin tähtäät urheilu-urallasi? ??Maantiepyöräilyn ammattilaissopimukseen, joka on tällä hetkellä vain kolmella suomalaisella. Kahdesti odotus on palkittu. Ohjelma noudattaa tänä vuonna vanhaa hyväksi havaittua kaavaa, muutamaa pikkumuutosta lukuunottamatta. Musiikinystäville on jälleen luvassa perjantaina iltamaperinnettä ylläpitävä Siltamat, jota on tänä vuonna uudistettu lapsiperheille sopivammaksi. Yksi seuraus on keltavästäräkin voimakas taantuminen Etelä-Suomessa. Suomen uutta kaakkoista lajistoa on sitruunavästäräkki, joita pesii vuosittain joitakin pareja. Pystykoriksen pyörätuolikorikseen vaihtanut Vapamaa oli kauden mittaan kultajoukkueen piste- ja levypallokärki. Vapamaa ajautui pyörätuolikoripallon pariin muutama vuosi sitten polvivaivojen ja nilkkamurtuman johdosta. Lähtömahdollisuus klo 17?18:30. o Myrskylä, Myrskyn sisulisäkisat, ke 24.7. klo 18.30 Myrskylän urheilukentällä. o Orimattila, Toiveen yleisurheilu-cup, to 25.7. klo 17 Jursalassa Heinämaan hallilla, opastus Heinämaantieltä (tie 1691). Siltamat pidetään Kirkkotien sillalla kello 18?22. Kilpailuhenkisille on niin ikään luvassa monenlaista ohjelmaa. Siltamien aikana kisataan leipienheiton mestaruudesta. Antiikin ja historian ystävien puolestaan kannattaa suunnata Töyrylän kartanoon, jossa isäntä Jyrki Salolahti pitää ovensa avoinna lauantaina ja sunnuntaina kello 10?16. Kartanonherra vetää kierroksia tasatunnein, ja myös kahvila on tuolloin avoinna. Tänä vuonna Artjärvipäivillä on juhlapuhujana kirjailija Kirsti Manninen. Tapahtuma loppuu tuntia viime vuotta aikaisemmin. 20-vuotisjuhlanäyttely. ravihevosten kasvatus. Vaatimattomasta ilmaisusta huolimatta he ovat kasvattaneet useita erittäin menestyneitä ravureita. Anja Tuuli muistaa, miten hän jäi lypsylle, kun miehet lähtivät raveihin. Eero Tuulin mukaan heillä on synnynnäistä, että hevosia on hoidettu ja pidetty. Taidemuseon kesänäyttely 11.8. saakka ti?su klo 12? 18. o Orimattila, Suuri näytelmä -nykytaiteen kesänäyttely Villa Roosassa. On iso juttu päästä kilpailemaan ja antamaan näyttöjä Ranskaan. ooo Loviisan Sanomat ( 12.7.) kertoo porlammilaisten Anja ja Eero Tuulen tarinaa hevosten ja raviurheilun maailmasta. Perjantaina heinäkuun 19. Torikojuja on joka lähtöön, ja niitä voi kierrellä tapahtuman ajan kello 10?14. Tähtitieteistä kiinnostuneille on luvassa avoimet ovet Ursan Tähtikallion havaintokeskuksessa lauantaina kello 13?16. Kuunnellaan!. Ke-pe klo 18, la-su klo 14 hevosmaneesilla (Sammalistontie 301). 2013 pe rja nt ai Iltamaperinnettä ja tähtibongausta Artjärvi-päivillä Meiltä ja muualta Kesän näyttelykierros alkaa Orimattilan Villa Roosasta Helsingin Sanomat (14.7.) kiersi Päijät-Hämeen kolme parasta kesänäyttelyä. 040 7210314. o Orimattila, ?Taidenäyttely meillä tässä. Tärkee juttu?. Matkalle osui myös Villa Roosa Orimattilassa. Villa Roosa on vanha huopatossutehdas kauniin puutarhan keskellä. Lasten traktori- KUVA: Anna-Sofia Nieminen Vahvimman miehen tittelistä kisataan tänäkin vuonna Artjärvi-päivillä. kisat ovat luvassa tuntia myöhemmin, kello 12.30. Vuorenmäen kentällä pääsee lauantaina nauttimaan myös markkinahumusta. Tähtinen ja viimeinen pisara, su 21.7. klo 15 Vuorenmäen kesäteatterissa. oOrimattila, Tanssit Mäntymäen lavalla, su 21.7. 1) Mitä haittakasvia etsimään Pukkilassa on pestattu koululaisista koostuva partio? 2) Kauanko Artjärven Maatalousnaiset ovat toimineet? 3) Kenen räppärin taustabändissä ex-orimattilalainen Jyri Turkulainen soittaa? 4) Kuka nykyinen kansanedustaja on tutkinut artjärveläislähtöisen Kosti-Paavo Eerolaisen värikkäitä elämänvaiheita? 5) Mikä yllätti lahtelaisen Raija Järvisen Orimattilassa? 6) Mitä urheiluseuraa Moskovan MM-kisojen A-rajan Tieräkkös siä Orimattilassa viikonvaihteessa ylittänyt keihäänheittäjä Antti Ruuskanen edustaa? BONUS: Mitä esinettä Kanteleen kylänäyttelyssä yritettiin saada sisälle maitotonkkaan: a) nännikumia, b) lypsyjakkaraa vai c) utareverkkoa? VASTAUKSET: 1) hukkakauraa, 2) 50 vuotta, 3) Asteen, 4) perussuomalaisten Jussi Niinistö, 5) hän sai kuulla olevansa Megamyynti-Areenan miljoonas asiakas, 6) Pielaveden Sampoa, BONUS: a) nännikumia. Ukkospilvet lähenevät. Metsän äänet hiljenevät. Kuuset virittävät viulujaan, pikkulinnut harppujaan. Orkesteri on valmiina; tuuli tarttuu tahtipuikkoon, jouset aloittavat konsertin, vasket vauhdittavat menoa. Kapellimestarin voima kiihtyy, keskikesän konsertti päättyy rumpujen mahtavaan jyryyn. Sade syöksyy vainiolle. Tuuli heikkenee, sävel hiljenee. Pikkulinnut lentävät piiloistaan kesäillan vaissia tanssimaan. Kyllikki Uotila Herra Hugo Hugo-harakka melkoinen ahmatti kissojen kupit tyhjensi. Raksuilla, maidolla kupunsa täytti, paksulta papalta Hugo näytti. Verkkaasti taapersi nurmikolla, röyhtäili ja nyrjähteli. Nyt lintu on kadonnut. Lieneekö vatsa haljennut? Tuskin pois on lentänyt, siihen se ei ole kyennyt. Pelloilta, metsistä, järvistä, meristä löytyisi ravintoa teille ja meille. Hugon elämä on päättynyt, lautapinon alle oli nääntynyt. Miksi ahneuttaan ei voinut hillitä? On Hugoa hieman ikävä. Rotti-katti mietiskelee. Ihanaa, kun on kesä, voi auringossa makoilla ja siivekkäitä tarkkailla. Kas vaan! On räkäteillä pesä oksanhaarukassa hopeapajun latvassa. Jospa ylös kiipeäisin, räkäteille näyttäisin, monet kiusat kostaisin, kun piipittäjät popsisin. Ei pidä nuolaista ennen kuin tipahtaa Kyllikki Uotila Kissan viisaus Mistä lienette Egyptiin saapuneet, asunnot arvokkaat löytäneet. Kodiksenne valitsitte faaraoiden upeat palatsit. Divaaneilla loikoilitte, meditoitte, uneksitte. Öisin palatsin varastoista hiiret ja rotat pyydystitte. Vielä tuhansia vuosia myöhemmin Kyllikki Uotila on taipaleemme yhteinen. Jos ottaisimme oppia teistä, ei olisi nälkää, ei sotia. Eläisimme elämämme iloiten, laulaen, soittaen, runoilIen, Luojan mestaritöitä ihaillen ja toisiamme rakastaen. Tuumasta nyt toimeen! Pinkaisen puuhun vauhdilla, yhä ylemmäs kiipeän. On pidettävä kiirettä, pesä on aivan lähellä. Vaan äkkiä kuuluu suhahdus, Rotilta pääsee parahdus. On alas heti päästävä, jos hengissä aikoo selvitä! Laskeutuminen on vaikeaa, ote oksasta heltiää, kissa maahan mätkähtää. Pois, pois, pian turvaan! Rotti pinkaisee vajan alle. Siellä istua kyyhöttää, odottaa iltaa ja hämärää. Häpeissään sitten sisälle pyrkii, huonoa onneaan aikansa nyyhkii. Kyllikki Uotila Kesäkuukausina kertyy puiden ja pensaiden oksien piiloon tuhatsata tarinaa tarkkakorvaiselle kuuntelijalla kerrottavaksi. Nykyään historia näkyy näyttelyissä kiinnostavalla tavalla. Mestaruuden vei orimattilalaisten vauhdittama Lahden NMKY. Mestarijoukkueen tähtipelaaja eli Perttu Vapamaa valittiin lisäksi vuoden pelaajaksi joukkueiden yksimielisellä päätöksellä. Viiden sirkusopiskelijan ryhmä esittää koko perheelle sopivaa nykysirkusta. Näytös kestää vajaan tunnin. Siltamissa pääsee yleisökin verestämään laulutaitojaan, sillä tapahtuman avaa yhteislaulutuokio. Sopimuksen saaminen vaatii näyttöjen antamista ulkomailla. Mitä teet SM-kisojen jälkeen? ??Lähden elokuussa kuukaudeksi Ranskan Bretagneen kilpailemaan amatööriseura EC Mayennen väreissä. 03-876 6712. Toimituksen osoite on PL 5, 16301 Orimattila, fax 03-777 4244. Materiaalia voi lähettää myös sähköpostitse: tulkai.mukaa@ orimattilansanomat.fi tai netissä: www.orimattilansanomat .fi Myrsky, MyMo ry ja Kartanonmäen kylä yhdistys. o Pukkila, Olgan päivät ti 23.7. Kahvitarjoilu alkaa klo 11. Akkain viikon ohjelmaa. o Orimattila, sirkus Ruokatauko 24.7.? 28.7. Eri tekniikoilla maalaava Matti Laaksonen asuu Pukkilassa. ORIMATTILAN SANOMAT 8 . klo 18, La Strada. oArtjärvi, Komisario N. klo 18 Orimattilan keskuskentällä. Musiikki ja teatteri oArtjärvi, Komisario N. Liput 5 ?. piirros: Aino Uski sitruunavästäräkki vieraili Luhtikylässä. Markku Paakkinen keltainen on keskieurooppalainen virtavästäräkki, joka sekin on vakiintunut pesimälajiksi. Orimattilan seudun lintuharrastajat odottavat joka kevät ?sittistä. Musiikkia kuullaan myös Kuhanlaulelen-kuoro ja Sari Sakin ja Juha Saarisen Lauluhaitari-duo. Avoinna 11.8 saakka ti?su klo 11?18, juhannuksena suljettu. o Pukkila, Kohisevan vintillä 1.9 saakka tai- teilijoina Riikka Keränen, Arttu Merimaa, Janne Nabb + Maria Teeri, Pia Sirén ma? pe 9?16. oOrimattila, Viron suomalaiskohteita -postimerkkinäyttely Orimattilan Sanomien konttorissa, Erkontie 17. Tähtinen ja viimeinen pisara, ke 24.7. klo 19 Vuorenmäen kesäteatterissa. oPukkila, seurakunnan lauluilta, ke 24.7. klo 18 Pukkilan seurakunnan pappilassa. oArtjärvi, Komisario N. Eläkeliiton Pukkilan yhdistys. oMyrskylä, BeachParty la 20.7. Tietäväläntie 591. 2010 Artjärven Lammilta löytyi Porvoossa rengastettu kaksivuotias lintu. Avoinna heinäkuun ajan tiistaisin klo 12?18, muina aikoina sopien puh. Viikonloppuna hemmotellaan niin musiikin ystäviä kuin tähtitieteestä kiinnostuneitakin. Tänäkin vuonna mukana on nykytaiteilijoita, jotka käyttävät materiaalinaan tekstiiliä. Peetu Vapamaa, 18, oli pyörätuolikoripallon SM-sarjan päättyneen kauden ehdoton tähtipelaaja. lintujärvien rannoille