TIISTAISIN JA TORSTAISIN ORIMATTILAN SANOMAT Muista myös digilehti! ORIMATTILAN SANOMAT Grillaus hälytti Myrskylässä Orimattilan Tönnössä sattui peräänajo tiistaina iltapäivällä. klo 9–14, la klo 9–14 Erkontie 13 Tervetuloa! JL Böhm Ky Suomalaista MUSTIKKAA, Lapin HILLAA 25 /kg, makeaa POLKAA, MUSTAja PUNAHERUKKAA, HERNEET, vasta nostetut PERUNAT yms. Orimattilan seudulta valtakunnallisen nuoren yrittäjän tittelin ovat voittaneet Perustava Oy vuonna 2011 ja Maria Drockila Oy vuonna 2006. Yrityksen ja erehdyksen kautta mies on löytänyt juomalleen koostumuksen, jonka kanssa voi lähteä kisamaan sahdin valmistuksen suomenmestaruudesta. Omin neuvoin vesiasiansa hoitavia taloja on haja-asutusalueen lisäksi myös kaupungin keskustassa. vuosikerta ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi Palokunta kävi myöhään tiistai-iltana Myrskylän keskustassa savunhajun takia. Heistä noin puolet haluaa edelleen olla omien kaivojen varassa. 044 297 4540 www.fishermans.fi Avoinna ma–to 9–17, pe 9–18, la 9–15 Helsingintie 996, 07800 Lapinjärvi Lämminsavustettu KIRJOLOHIFILEE / kg .......... Jos talo on rakennettu alueelle, jossa on vesijohtoverkko, on kaivoveden käyttö ainoana talousvetenä ainakin toistaiseksi luvanvaraista touhua. Voittaja on selvillä elokuun lopulla. Velvoite voi koskea sekä juomaettä jätevettä tai jompaa kumpaa. Kiskotalosta tulee Eurokankaan tytäryritys. Paikalle kello 15 hälytetyn Orimattilan pelastuslaitoksen tehtäväksi jäi lähinnä tien siivoaminen Peräänajo Tönnössä Irtonumero 1,50 e (sis. Jussi Sarén on pari vuotta valmistanut sahtia. Paikanpäällä selvisi, että savu johtui grillauksesta eikä tulipalosta. Monilla paikkakunnilla SM-kisaan käydään tiukka karsinta, mutta Orimattilassa sahtiperinne on ollut hiipumaan päin eikä muita ehdokkaita ollut. Sarén toivookin, että sahdintekijöitä tulisi kaupunkiin lisää. Keväällä 1868 maalaispitäjän asukkaita kuolikin satamäärin. KUVA: Virpi KAllio Tarjoukset to–pe 2.8.–3.8.: P. Vesihuoltolaki edellyttää vielä toistaiseksi, että niillä alueilla, jotka ovat vesilaitosten toimintaaluetta, pitää ensisijaisesti liittyä vesijohtoverkkoon. TAKASIVU Orimattilalainen sahti pyrkii mestaruuteen Orimattilalainen Eurokangas osti vantaalaisen Kiskotalo Oy:n. SIVU 7 Katovuosien katastrofista 150 vuotta. Finalistien aloja ovat tänä vuonna maatalous, siivous, ohjelmistot, maanrakennus ja fitness. klo 9–17, la klo 9–14 • MÄNTSÄLÄ ark. Heistä viisi valittiin varsinaiseen finaaliin. Tämän hetkisten tietojen mukaan vesihuoltolain soveltaminen on kuitenkin muuttumassa ensi vuoden alussa, jonka jälkeen kiinteistöllä ei enää olisi lain pykälän 10 mukaista velvoitetta liittyä keskitettyyn vesihuoltoon. MARjA KARjAlAInEn Orimattila Orimattilassa on kevään ja kesän aikana patisteltu keskitettyyn vesihuoltoon kuulumattomia kiinteistöjä joko anomaan vapautusta tai liittymään verkostoon. Orimattilassa vapautuksien myöntämisessä on ollut nähdäkseni melko sama linja kuin muissakin kunnissa. Henri Kiviniemi ei päässyt finalistiksi ja liikenteen ohjaaminen. Autossa oli vain kuljettaja. Hänet palkitaan 20 000 eurolla. Alueellisia voittajia oli kaikkiaan 18. Päätökset ovat yleensä pysyneet myös tuomioistuimissa, poikkeuksena asiat, jotka ovat palautuneet puutteellisen selvittämisen vuoksi, sanoo kaupungin ympäristötarkastaja Heli Kanto. ORIMATTILAN SANOMAT TORSTAINA 2. Ympäristövaliokunta saa hakemukset käsiteltäväkseen loppuvuoden aikana. Onnettomuus ei aiheuttanut henkilövahinkoja. lisäksi pitää täyttyä lisäedellytykset, eli vesijohdon osalta se, että kiinteistöllä on riittävästi laadukasta talousvettä ja jäteveden osalta se, että jätevedet voidaan käsitellä ympäristönsuojelulain mukaisesti. Vesihuoltolain soveltaminen muuttumassa Vapautusta pyytäneiden hakemuksista kuullaan terveydensuojeluviranomaisia ja vesilaitosta elo-syyskuussa. Palokunta sai hälytyksen hieman ennen yhtätoista. Palvelua käyttävät niin yrityskuin kuluttaja-asiakkaatkin. KUVA: AnniinA KorpelA Orimattilan Seudun Urheiluampujia edustava Marika Salmi otti uransa toistaiseksi tärkeimmän voiton, kun hän heinäkuun puolivälissä voitti Yhdysvaltain Tucsonissa järjestetyn maailmancupin osakilpailun. Valinnassa painotetaan ansioita toimialaan, innovatiivisuuteen ja yrittäjäasenteeseen liittyen. Hatun mukana tulivat oranssit hiukset. lain tulkinnasta on kuitenkin vielä näkemyseroja. SIVU 3 Eurokangas laajeni yritysostolla Suomen tämän kesän viljasadosta ounastellaan tulevan heikoin vuosikausiin. jos ei halua liittyä, on vapautusta anottava erikseen. Se tähyää myös kasvua. – Vesihuoltolain siirtymäsäännös on voimassa vielä tämän vuoden loppuun, eli vanhoilla toiminta-alueilla liittämisvelvoite määräytyy vanhan pykälän mukaisesti. Myös Orimattilassa kesän 1867 sadosta iso osa menetettiin varhaisen hallan seurauksena. lakimuutoksesta ja sen tulkinnasta on tarkoitus käydä Orimattilan ympäristövaliokunnassa periaatekeskustelua ensi viikolla. SIVU 5 Terveisiä puskaradiosta Petri Ruottinen valitsi toimituksen kesähattukassista skottihatun sen tyylikkyyden vuoksi. Kiviniemi voitti keväällä Päijät-Hämeen alueellisen sarjan. Purkutyömaa saattaa vaikuttaa aukioloihin. elokuuta 2018 N:o 62 – 67. Selvityspyyntö lähetettiin 447 kiinteistön omistajalle. Suomen Yrittäjät ja Yksityisyrittäjäin Säätiö järjestävät nuori yrittäjä -kilpailun vuosittain. Auto kärsi huomattavia vaurioita. Kuntaliiton tulkinnan mukaan liittymisvelvoite säilyy tämän vuoden jälkeenkin, jos kiinteistöillä on viranomaisen antama velvoite liittyä, kertoo Kanto.. – Vapautus on myönnettävä, jos liittäminen on kiinteistön omistajalle kohtuutonta. Onnettomuus ei aiheuttanut henkilövahinkoja. alv.) OS tänään Orimattilan puskaradio -Face book-ryhmän perustaja ja ylläpitäjä Petri Ruottinen kertoo kesäsarjahaastattelussa tubettamisesta ja penkkiurheilusta, sekä jakaa epätavallisen kesäperinteensä. 1,99 KEITETTY PAKASTEHUMMERI 400 g / kpl ......... Henkilöauto oli ajautunut ulos tieltä ja törmännyt puuhun. Ruottinen kehuu Orimattilan omatoimikirjastoa ja toivoo, että ihmiset osaisivat irtautua sosiaalisesta mediasta kesämökkeillessä. 11,90 RAPUKAUSI MENEILLÄÄN, KYSY TARJOUS! Huippulaatua ja palvelua yli 50 vuotta! Juha 0400 498 594 Leena 040 7580 443 Avomaan makeaa VADELMAA 2,5 kg laatikko LE IK KA A TA LTE EN 40,• MYRSKYLÄ to, pe, la klo 9–13 • ORIMATTILA ark. Tällä hetkellä Orimattilan Vesi Oy:n alueella on yli 400 kiinteistöä, joita ei ole liitetty keskitettyyn vesihuoltoon Parisataa kiinteistöä haluaa edelleen hoitaa itse vesihuoltonsa KUVA: JUho KiUrU Orimattilassa sattui tiistaiaamuna ulosajo Helsingintiellä Kankaanmäen kohdalla. ne noin 200 kiinteistöä, joihin ei ole haettu vapautusta keskitetystä vesihuollosta, tulee liittyä Orimattilan Veden putkiverkkoon. Ulosajo Kankaanmäellä Orimattilalaisen tuotantoyhtiön OneFX Oy:n vetäjä Henri Kiviniemi ei yltänyt Vuoden nuori yrittäjä -kilpailun valtakunnalliseen finaaliin. Kilpailussa juomat ja niiden tekijät kilpailevat myös kotipaikkansa puolesta. Ennen ammuntaan hurahtamista Salmi oli esteratsastaja ja edelleenkin käy maastoratsastuslenkeillä jo eläkeläispäiviä viettävän Eetu-hevosensa kanssa. SIVU 8 Ammunta vei, mutta Eetu ei unohdu Marika Salmi harjoittelee OSU:n haulikkoradalla Orimattilassa. Samanlaiseen kurimukseen maa ei kuitenkaan enää ajaudu kuin 150 vuotta sitten, jolloin huonot satovuodet ja niitä seuranneet taudit tappoivat väestöä sankoin joukoin. Eurokangas haluaa kaupalla vahvistaa osaamistaan ja asemaansa ikkunasisustamisen palveluntarjoajana. 17 90 SURIMI / kg ............................................... Pakettiauto ajoi farmariauton perään Helsingintien ja Päärniläntien risteyksessä
elikkä orimattilan on perustanut suoraan alenevassa polvessa joku Niilo Neandertal ensimmäisen jälkeläisistä. Herramme nosti katseen lintuihin. Hän osasi turvautua sukuun ja niin kaikesta selvittiin. Ylikulutuspäivien laskeminen aloitettiin 1970luvulla, jolloin kulutus ja tuotanto olivat jotakuinkin tasoissa ja ekovelaksi jouduttiin elämään vasta joulukuun lopussa. Sosiaalija terveysalan lupaja valvontavirasto Valvira on antanut ohjeistuksen, jonka mukaan mobiiliajokortti hyväksytään iän tarkastamiseen alkoholin ostamisessa. manssilan tilan puolisot lunastivat Kertun isän kuoltua vuonna 1973. Se ainoa oikea kuningaskunta uuden mobiiliajokortin odotemobiiliajokortilla voi pian todistaa iän Heräsin aamulla klo 3.35. Sinun äänesi hurmaa kuulijansa. elokuun ensimmäiseen päivään mennessä olemme siis kuluttaneet loppuun luonnonvarat, joiden pitäisi riittää koko vuodeksi. onko Hartolassa omaa tangokuningasta – ei. ripille hän pääsi vuonna 1945 lainapuvussa ja lisenssikengissä. Vuonna 1950 hän tapasi puolisonsa Paavon tämän tullessa neuvojakäynnille manssilaan. Sinä olet kuin satakieli. 0500 840 266 marjo.martin@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Lehtitilaukset Outi Vartonen p. Kerttu oppi tuntemaan naapurinsa puolisonsa kiertäessä artjärvellä, Porlammilla ja myrskylässä maatalouden neuvontatehtävissä. Talouspoliittinen ministerivaliokunta linjasi arpajaislain jatkouudistuksesta ja päätti, että pakollinen tunnistautuminen alkaa astua voimaan jo vuoden 2021 alusta lähtien. 044 7043 714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Anna Hakama p. 03876 678. Liekö raukalla ollut muita kuulijoita. Ilmoituksia välitetään maan kaik kiin sanomalehtiin ko. päivänä 2 – N:o 62 – 2018 Päivyri Päivän miete Tänään tästä eilen vietettiin planeettamme vuosittaista ja huolta herättävää merkkipaalua, kansainvälistä ekovelkapäivää, eli toisin sanoen maailman ylikulutuspäivää. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdol lisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotan nollisista tai vastaavista syistä jul kaista määrättynä päivänä. Korotukset koskevat myös jo teh tyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. epä selvästä käsikirjoituksesta tai pu helinvälityksessä sattuneesta vää rinkäsityksestä lehti ei vastaa. 044 7043 721 Maarit Orre p. 044 7043 718 TILAUSHINNAT (sis. He saivat maamiesseurantalosta ensiasunnon, jossa syntyivät myös lapset Hannu ja Päivi. Näin Herramme halusi kertoa, kun nosti katseemme lintuihin. Määräaikainen tilaus 12 kk 158 e , 9 kk 131 e 6 kk 93 e , 3 kk 54 e Tarjous 3 kk 42 e , 6 kk 80 e . aamun ajatus nousi linnun laulusta. Julkisen liikenteen saralla mahdollisuuksia tarjoavat bussiyhteydet lähipaikkakunnille sekä Hennan asemalle, mistä matkaa pääkaupunkiseudulle voi jatkaa junalla. Kerttu oli äitinsä martan lemmikki ja varttui tilalla maataloustöissä hoitaen lehmiä ja tehden taloustöitä. lehden il moitushinnoilla. Joo-joo, tiedetään, että joku Hartola kutsuu jo itseään kuningaskunnaksi, mutta sopii hartolalaisten lyödä faktaa pöytään orimattilan argumenttien rinnalle. Digikesto 12 kk 135 e (alv. Nyt pitää suunnata kaikki liikenevät voimavarat yhteen ja vain yhteen asiaan: orimattilan kuntamuodon muuttamiseen. Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi puh. Herramme kehotti katsomaan taivaan lintuja. mutta mikään ei selitä pois sitä hurmosta ja kauneutta, joka satakielen olemuksesta pursuaa ympäristöön. Ylikulutuspäivä on vuodenpäivä, jolloin ihmiset ovat laskennallisesti kuluttaneet loppuun maapallon uusiutuvat luonnonvarat. on toistaiseksi varhaisin vietetty ylikulutuspäivä, ja päivämäärän odotetaan aikaistuvan taas seuraavina vuosina. Järjestetäänkö Hartolassa Kuhakunkku-nimistä vetouistelukisaa – ei. alv. Hän oli kolmesta tyttärestä nuorin. olisi täysi syy! HaNNu TiaiNeN Pukkila aamun lintu Kerttu Huvinen (13.4.1930– 21.7.2018) (s. 044 7043 713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Virpi Kallio p. Jopa aamuntokkurainen ihmispolo hurmaantuu kuulemastaan, eikä voi vaipua uneen, ennen kuin laulu loppuu. 044 7043 722 LATOMO Tarja Hietavirta p. Tämänvuotinen elokuun 1. Vuosittain julkaistavat päivämäärät eivät kuitenkaan ole keskenään kovin vertailukelpoisia, koska malleja kehitetään jatkuvasti. Jokos se Walesin prinssi charles kippasi sen camillan kioskille ja mikäs sen espanjan Felipen tilanne on. Kerttu Huvinen on poissa Kerttu Huvinen KUVA: JUho KiUrU STT rahapelikoneet alkavat pyytää pelaajia tunnistautumaan alkuperäistä aikataulua nopeammin. ikkunan takaisen puuston kätkössä lauloi satakieli. Kansalaisopistossa hän toteutti käden taitojaan posliininmaalauksessa, savitöissä ja valokuvakurssilla. rahapelikoneisiin aletaan tunnistautua jo parin vuoden päästä taan tulevan koko kansan käyttöön vuoden loppuun mennessä, sanoo Liikenteen turvallisuusvirasto Trafin osastopäällikkö Kimmo Pylväs. Sinä olet kaunis. huhtikuuta. 10 %) Kestotilaus 12 kk 149 e (2 erässä á 79 e , 3 erässä á 53 e , 4 erässä á 39 e ). asuuko siellä itäisessä Hämeessä koko euroopan hehkeimmäksi valittu kauneuskuningatar – ei todellakaan asu vaan orimattilan Villissä! Jos Hartolan kunnan nyt onkin joskus ammoin joku ruotsin kuninkaista perustanut, niin so what. myöhemmin häntä todennäköisesti alettaisiin kutsua lempinimellä riitta Turkoosi. 24%). Ja tietenkin hovinarri, mutta siihen virkaan on nyt äkkiseltään mahdotonta keksiä ketään sopivaa... Veikkaus kertoi jo viime vuonna ottavansa käyttöön tunnistautumisen yhtiön 180 000 peliautomaatissa vuoteen 2023 mennessä. orimattilassa mahdollisuuksia ekovelan keventämiseksi ja ylikulutuspäivän siirtämiseksi löytyy kiitettävästi, kunhan niitä vain hyödynnettäisiin kattavammin. ORIMATTILAN SANOMAT Tänään: Kimmo Perjantaina: Nea, Neea, LiNNea, VaNamo Lauantaina: Veera Sunnuntaina: SaLme, SaNeLma maanantaina: Keimo, Toimi Torstaina elokuun 2. Prinssipuolisoa ei tässä vaiheessa ole tiedossa, mutta jahka kruunajaiset on uudessa urheilutalossa pidetty, ehdokkaita varmasti ilmaantuu pilvin pimein. 044 7043 711 virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Juho Kiuru p. Hänellä oli myös niin kutsutut jauhoja viherpeukalot. Laista, asetuksista tai viranomais ten toimenpiteistä aiheutuvat kus tannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaan tulohetkestä lukien. Kodin hoidosta hän huolehti aina vuoteen 2009 asti, jolloin joulun alla sairastui ja joutui orimattilaan marttilan hoitokotiin. manssila) syntyi saman nimisellä tilalla Lapinjärven Porlammilla. Paavo kuoli kuitenkin äkillisesti vasta 56-vuotiaana 5.5.1982, jolloin Kerttu jäi leskenä huolehtimaan tilan asioista lastensa kanssa. Vuonna 1956 järjestettiin artjärven maatalousnäyttelyt, josta saatiin ensimmäiset rakennusaineet omaan taloon kirkonmäellä. HaNNu HuViNeN Kirjoittaja on Kerttu Huvisen poika. 044 7043 717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö Marja Hakama p. Paperilehden digilisä 1 e /kk (alv. Kestotilaus laskutetaan kun kin laskutusjakson alussa voi mas sa olevan tilaushinnaston mu kai sesti. Kerttu kävi tansseissa kolme kertaa viikossa, eikä tie ollut koskaan niin huonossa kunnossa, etteikö pikkukengillä olisi päässyt kotiin. VicTor HuGo Orimattila Pukkila Myrskylä Artjärvi Porlammi Perjantai +27 Lauantai +25 Sunnuntai +24 Maanantai +20 Torstai 2/8 +30 +29 +31 +29 orimattilan päättäjät! unohtakaa artjärven terveyspalvelut, himmatkaa Henna-hanke ja skipatkaa koulujen sisäilmaongelmat. 03-876 678 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama p. marttilassa hän sopeutui hyvin talon elämään afasiasta huolimatta ja sai ikään kuin uuden elämän hyvässä hoidossa, joka kesti yhdeksän vuotta. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertai nen maksu. Nykyisellä tahdilla tarvittaisiin 1,7 maapalloa, jotta luonnonvarojen käyttö voitaisiin kattaa kestävästi. auringon nousu ja satakielen laulu olivat kaikkea muuta kuin harmin aihe. en nähnyt lintua, mutta kuvittelin sen lehvästön kätkössä olevalle oksalle. Se on todennäköisesti ollut pelkkä iloisen illanvieton tuoksinassa heitetty kekkulikunkun holtiton läppä, joka Hartolan isäntärassut ovat sitten ottaneet tosissaan. Kun pelaajat joutuvat tunnistautumaan, voidaan alaikäiset pitää tehokkaammin erossa pelikoneista. Hän oli ulospäin suuntautunut ja mukana muun muassa sotainvalidien toiminnassa. Lisäksi pelaajat voivat hallita omaa pelaamistaan asettamalla rajoituksia pelaamilleen rahasummille. olennaisessa roolissa ovat myös kestävät energiaratkaisut, ruoantuotanto ja väestönkasvun hillintä, joskin siihen ei vauvatalkoisiin kannustavassa Suomessa olla kovin myöntyväisiä ryhtymään. ooo maalaiskuningaskunta tarvitsee tietysti hovinsa ja nyt näyttäisikin vahvasti siltä, että orimattilan monarkian ensimmäinen hallitsija olisi naispuolinen: Kuningatar riitta. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla 2,05 Tekstin edellä, tekstissä 1,80 Kuolinilmoitukset 1,80 Tekstin jälkeen 1,70 Takasivulla 1,90 Värilisä 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisä vero. Päiväkannon valitukset ma–pe 8–16 puh. Kirkonmäellä oli paljon nuoria perheitä ja vilskettä riitti. Vuorenmäellä olivat tuttuja Pääköt, alpirannat ja manniset. Herätys oli aikainen, mutta en osannut sitä harmitella. aNNiiNa KorPeLa Ilmastovelkaa voi helpottaa vaikkapa ylijäämäruokailulla, jota tarjotaan ikäihmisille Orimattilan kouluilla jälleen syylukukauden alkaessa. Yhteiskoululla sekä Jokivarren ja Kuivannon kouluilla jälleen koulujen syyslukukausien alkaessa toimivassa ylijäämäruokailussa eläkekortin omaavat eläkeläiset ja yli 65-vuotiaat orimattilalaiset voivat käydä ruokailemassa arkipäivisin 1,50 euroa maksavia ruokalipukkeita vastaan. Ja jos nyt historiaa lähdetään tonkimaan, niin orimattilalla on toki heittää kehiin Virenojan myllykoskelta löydetty Suomen vanhin asuinpaikka. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai–sunnuntai 6.30–10.00 puh. Poliisi ei kelpuuta mobiiliajokorttia liikenteessä ennen lakimuutosta, mutta sitä voi käyttää muun muassa Postissa henkilöllisyyden todistamisessa. Lienee ihmetellyt hänkin lintujen laulua. onko Hartolassa ollut kahta ravikuningasta – ei. Tärkeässä osassa on kestävä kaupunkisuunnittelu, jota orimattilassa on toteutettu ekokaupunginosaksi rakennettavassa Hennassa. Huomautukset on tehtävä 8 päi vän kuluessa ilmoituksen julkaise misesta tai ilmoituksen tarkoitetus ta julkaisupäivästä lukien. mielessäni näin, kuinka linnun vaatimaton olemus puhkui laulamisen ilosta ja uudesta päivästä. Sinne muutettiin samana vuonna. Nykyihminen tietää, että lintujen laululla on biologinen tarkoituksensa. Kerttu oli koti-ihminen, kuten sen ajan tapa oli, hoiti puutarhaa ja lapsia, joille molemmille avautui koulutie. 24 %). maalaispitäjän status kuopattiin vuonna 1992, ja nyt on tullut aika heivata maalaiskaupunginkin nimike historiaan. Ylikulutusongelman ydin ja ratkaisu ovat elämäntavassa. Se on enemmän, kuin viesti lajitovereille. Hoviin kuuluisivat itse oikeutetusti Huhdanojan herttuatar Saija, Peltolan paronitar Tuula, Käkelän kreivitär ida, ruhan ruhtinas Jukka, mallusjoen markiisi markku, Lintulan lordi Seppo sekä Jokelan jaarli Tero. Lehden vastuu ilmoituksen julkai semisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Ylikulutuspäivä perustuu Global Footprint Network -tutkimuslaitoksen laskelmiin eri maiden ekologisista jalanjäljistä. Ilmestyy: tiistaisin ja torstaisin Levikki 3 657 kpl (LT 2017) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 12366609 PAINOPAIKKA Alma Manu Oy Tampere on yksi näky, joka on upeampi kuin meri, nimittäin taivas; on yksi näky, joka on upeampi kuin taivas, nimittäin sielun sisin. on nimittäin koittanut otollinen hetki tehdä orimattilasta maalaiskuningaskunta. Jokainen meistä voi joka päivä tehdä pieniä valintoja pienentääksemme hiilijalanjälkeämme. Kuningattaren avuksi kuningaskuntaa hallitsemaan tarvitaan luonnollisesti myös hovimarsalkka osmo. Suomalaisten kansallinen ylikulutuspäivä on nelisen kuukautta maailman keskiarvoa aiemmin, tänä vuonna päivää vietettiin 4. Kehuttavan arvoinen asia on myös jo muutaman vuoden käytössä ollut, ikäihmisille suunnattu ylijäämäruokailu. Kerttu teki muutaman ulkomaan matkankin, mutta vuosien saatossa piiri pieneni, jolloin jo kaupassa käynti tuntui pitkältä matkalta. Vedosilmoitukset vuo rokautta aikaisemmin. Kestotilaus jatkuu ilman eri uu dis tus ta, ellei tilausta peruta tai muu teta. Häntä jäävät kaipaamaan lapset ja lapsen lapset sekä ystävät. 044 7043 720 marja.hakama@orimattilansanomat.fi Myynti ja markkinointi Marjo Martin p. Liki 80-vuotiaaksi hän kuitenkin asui yksin talossaan toisinaan myös manssilassa. Sillä oli mielessä monta laulua, ja niiden kaiuttamiseen tarvittiin ainakin puoli tuntia. Linnut näyttävät näkijälleen ja kuulijalleen, että elämä ilman hurmosta ja kauneutta on tylsää ja merkityksetöntä. Tarkoitus on soveltaa samoja sääntöjä sekä verkossa että marketin aulassa sijaitsevalla pelikoneella. myös matkailuja ravintolayrittäjiä edustava mara on antanut samanlaisen ohjeistuksen ikärajavalvontaan.. antaudummeko näkemään ja kuulemaan itsemme lisäksi toisiamme. Virheestä, joka johtuu esim. Ilmoitukset on jätettävä kontto riimme viimeistään ilmestymispäi vää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Jos koko maailman populaatio kuluttaisi samaa tahtia kuin me suomalaiset, tarvitsisimme 3,6 maapalloa, jotta kulutus olisi kestävällä tasolla. Talouskoulun hän kävi Kotkassa. Keinoja ylikulutuspäivän siirtämiseksi myöhemmäksi ovat muun muassa yksityisautoilun vähentäminen, hukkaan menevän ruokajätteen määrän leikkaaminen ja hiilijalanjäljen pienentäminen. Takaraja on vuoden 2023 alku. olipa kuulijoita tai ei, satakieli antoi kaikkensa. Veikkauksen verkkopeleissä vaaditaan jo nyt tunnistautumista. Sitä paitsi satakieli ei säästellyt. Loppuvuosi eletään yhteisellä ekovelalla. – Lehti ei suorita tilaa jalle hyvitystä lakon tai muun ylivoi maisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. Loppuvuosi eletään ekovelalla Sana viikonlopuksi ORIMATTILAN SANOMAT TOIMITUS Avoinna ma–pe klo 8–16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen p. 03757 5285. 044 7043 710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis ja ilmoituslehti
Perussuomalaisten puheenjohtaja Jussi Halla-Aho on tavattavissa Elomarkkinoilla sunnuntaina 12.8 aamupäivällä noin tunnin ajan. Suurissa teurastamoissa tarkastuseläinlääkäri on paikalla teurastuksen aikana mutta ei virka-ajan ulkopuolella. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 2. Esimerkiksi hKScan ja Atria ovat lausunnoissaan Eviran kanssa samoilla linjoilla. Evira kannattaa pakollista kameravalvontaa, mutta sälyttäisi laitehankinnat yritysten omalle kontolle, osaksi niiden omavalvontaa. Orimattilan perussuomalaisten vieraana halla-Aho ei aiemmin ole ollut. – Vaihtoehdoksi jää silloin lähinnä Eviran kustantama pakollinen kameravalvonta, mikä ei estä käyttämästä teurastamon kameroita niin sovittaessa, Ahlström huomauttaa. Sen liikevaihto on ollut viime vuosina 250 000–300 000 euroa. Sillä on yli 30 myymälää eri puolella Suomea sekä valtakunnallisesti toimiva yritysja tukkumyynti. Jymyn jäätelökioskivastaava Teija Tonteri kertoo, että kuluva kesä on helteiden ansiosta ollut jäätelönmyynnissä huomattavan paljon parempi kuin kaksi viimeistä kesää. Eurokangas hakee kaupalla kasvua. Kuka maksaa. Yritys työllistää muutaman työntekijän. Jäätelömyyntivuorossa oleva Iida Vesanen vahvistaa, että helteinen sää on tarkoittanut hyvää jäätelökesää. Ravintola Tehtaan jättämissä toistaiseksi tyhjissä tiloissa saatetaan päästä ruokailemaan jo elokuun lopulla. Oikeuteen etenee aineiston perusteella yleisimmin tapaus, jossa metsästäjä ampuu vahingossa naarashirven, jota seuraa alle vuoden ikäinen jälkeläinen tai erehtyy lajintunnistuksessa. Säästötoimenpiteiden avulla lopulliset vaikutukset henkilöstöön jäivät arvioitua pienemmiksi. Viiville mieluinen maku oli mansikka, pikkusiskolle Oonalle tilattiin vanilja. Jäätelökioski on avoinna päivittäin vielä koulujen alkamiseen eli 12. Jäätelömyyjinä on kesän ajan palvellut yhdeksän Jymyn Btyttöjen koripalloilijaa. Pennalassa työntekijöitä on vajaat 50. Kiskotalo jatkaa liiketoimintaansa omalla nimellään. Monessa pienemmässä teurastamossa kameroita ei vielä ole. Lisäksi määräaikaisuuksia ei tulla jatkamaan, työtehtäviä osa-aikaistetaan ja paikkaamattomat eläkkeelle siirtymiset tuovat säästöjä. Tätä perustellaan sillä, että kamerat ja niiden ylläpito sekä tallenteiden läpikäyminen tulisivat kalliiksi Eviralle ja veronmaksajille. – Lähemmäs sata asiakasta päivittäin, Tonteri sanoo ja jatkaa, että viime vuonnakin myynti kasvoi edellisvuodesta, vaikka kesä oli viileä. – Vakiona on, että toinen ottaa mansikkaa ja toinen vaniljaa. 97 ajamaan Pukkilan ja Lahden väliä JuhO Kiuru Orimattila Lahden Seudun Kehitys Ladec Oy irtisanoo yhdeksän työntekijäänsä juuri päättyneiden yt-neuvottelujen jäljiltä. Kaupan myötä Kiskotalosta tulee Eurokankaan tytäryritys. Pienemmissä teurastamoissa eläinlääkäri ei yleensä ole paikalla myöskään teurastuksen aikana. Eli varmistaa, etteivät Kiskotalon asiakkaat säikähdä omistajan vaihtumista, Ward sanoo. Eurokangas on ollut Kiskotalon asiakas. Paikalla on satoja kauppiaita ja asiakkaitakin käy useita tuhansia. helteiden jatkuessa kioskia saatetaan pitää auki myös iltapäivisin. Kiskotalo on vuonna 2011 perustettu kiskojen ja komponenttien asiantuntijaja tukkuliike Suomessa. Ladecin perustehtävä on kehittää Lahden kaupunkiseudun elinkeinoelämän kasvun edellytyksiä sekä markkinoida seutua vetovoimaisena yritysympäristönä. Sen jälkeen herkuttelemaan pääsee elokuun ajan viikonloppuisin. Eurokangas osti Kiskotalo Oy:n ANNiiNA KOrPELA Orimattila Erkontien paraatipaikalla sijaitsevalla Jymyn koripallojaoston jäätelökioskilla on riittänyt runsaasti asiakkaita vielä heinäja elokuun taitteessa kolmeakymmentä astetta hipwovien hellekewlien jatkuessa. Mangomeloni ei kuitenkaan ole jäätelökioskille haastatteluhetkellä saapuvien Oona ja Viivi Korkeamäen valinta. Parhaiten kauppaa on tänä kesänä tehnyt mangomelonijäätelö. Elomarkkinat järjestetään Orimattilassa vuosittain. Budjetti pienenemässä 900 000 eurolla Toiminnan sopeuttamiseen Ladec joutui kun yhtiön kuntarahoitus vähenee yli 900 000 eurolla ensi vuoden alusta. Suomessa on 14 suurta ja 50 pienteurastamoa. Evira pitää myös tarpeettomana rinnakkaisen kamerajärjestelmän asentamista, jos teurastamolla on jo omia kameroita käytössä. Kiinteistö Oy Orimattilan Kehräämön isäntiin kuuluvat Hannu Tuominen ja Kalle Mäkelä eivät vahvista tietoa uudesta ravintoloitsijasta, mutta kertovat, että neuvotteluja mahdollisen yrittäjäkandidaatin kanssa ollaan käyty. ravintolan piti aueta loppukesästä ja siihen kaavailtiin 60–80 asiakaspaikkaa. 97 ajaa suoraan Lahdentietä pitkin kiertämättä Pennalan kautta. Elintarviketurvallisuusvirasto Evira sijoittaisi kamerat ja tarkastuseläinlääkäri kävisi tallenteita läpi tarvittaessa. – Erittäin palvelualttiita tyttöjä. Orimattilan Sanomien saamien tietojen mukaan ravintola Tehtaan entisissä tiloissa aloittaa elokuun loppupuolella pääkaupunkiseutulainen ravintolayrittäjä. Yhtiöllä on 46 työntekijää. Yrityksessä työskentelee noin 400 henkilöä. Tuomioita annettiin yhteensä 125, joista STT:lle lähetettiin 104 tuomiota. Ja koristeita päälle, kertoo tyttöjen isoisä Hannu Korkeamäki. Kaikki myynnistä kertyvä tuotto tyttöjen palkkojen jälkeen menee Jymyn koripallojunioreiden toimintaan. Ensi talven aikataulut tulevat voimaan Lahden seudulla 13.8. Eurokangas Oy on johtava kankaiden maahantuontiin ja vähittäismyyntiin erikoistunut suomalainen 73-vuotias perheyritys. Lahden kaupunki antaa irtisanottaville sisäisen hakijan statuksen kaupungin avoimiin toimiin. Kiskotalon toimitusjohtaja Pete Aalto sanoo, että yhdistyminen Eurokankaan kanssa on Kiskotalolle mahdollisuus kasvuun. alkaen. – On ollut niin lämmintä, että ihmiset tulevat ostamaan jäätelöä, jo toista kesää jäätelökioskilla kesätöissä oleva Vesanen kertoo. Jotkut isot teurastamot ovatkin oma-aloitteisesti asentaneet kameroita tiloihinsa. Sopimus yrittäjien Kemal Yildirimin ja Ömer Erdoganin kanssa on rauennut, eikä ravintolatoimintaa aiota aloittaa. Orimattilan vuotuinen maksuosuus Ladecille on ollut 12,5 euroa per asukas eli 238 000 euroa vuodessa. Yritys aikoo vahvistaa asemaansa kotien ja julkisten tilojen ikkunasisustamisen edelläkävijänä Suomessa. Salametsästäjä joutuu oikeuteen vain harvoin Syksy ja koulujen alkaminen tuo Lahden Seudun Liikenteelle uusia bussilinjoja. Ladec tukee irtisanottavien työllistymistä tarjoamalla uudelleensijoittumisvalmennusta. – Kameravalvonnalla voitaisiin kohtuullisin kustannuksin laajentaa valvontaa esimerkiksi virka-ajan ulkopuolelle, kun eläimiä puretaan kuljetusautosta ja ne odottavat navetassa, sanoo eläinlääkintöylitarkastaja Susanna Ahlström maaja metsätalousministeriöstä. Teurastamoiden pitäisi sallia kameroiden asentaminen ja valvonta, jos Evira vaatii sitä. Ladecin rahoittajakunnat ovat Lahti, Orimattila ja hollola. Ehdotus sisältyy maaja metsätalousministeriön valmistelemaan eläinsuojelulain kokonaisuudistukseen, jonka odotetaan tulevan voimaan vuoden 2020 alussa. Kauppa julkistettiin viiveellä osin kesälomien takia, kertoo Eurokankaan toimitusjohtaja Daniel Ward. Vapaa pääsy! ORIMATTILAN SANOMAT Orimattilan lähihistoriaa valokuvanäyttelyssä Käy tutustuma ssa! Jussi Halla-Aho. Se tarjoaa Pukkilan lisäksi Orimattilan ja Lahden välille entistä nopeamman bussiyhteyden. Eurokangas tähtää vuoden verran harjoittamallaan verkkokaupalla myös kansainvälisille markkinoille. Viime vuonna Timo Soinin puolueen puheenjohtajan paikalta syrjäyttänyt halla-Aho tunnetaan muun muassa maahanmuuttokriittisyydestään. he ovat hyvin hoitaneet tämän, suuri kiitos heille, Tonteri kiittelee. STT tilasi kaikista käräjäoikeuksista viimeisen kolmen vuoden ajalta kaikki tuomiot, joissa vastaajaa oli syytetty metsästysrikoksesta tai törkeästä metsästysrikoksesta. Varsinaisista salakaadoista on käyty oikeutta vain muutaman kerran kolmessa vuodessa. Lakiehdotuksessa kameroita pidetään kustannustehokkaana tapana parantaa nykytilannetta, jossa valvonnassa on selkeitä aukkoja. Ne ovat valmiita luovuttamaan tallenteitaan Eviran käyttöön. Turkkilaista lounasja hiiligrilliravintolaa, jota suunniteltiin avattavaksi Kehräämön Artjärventien puoleisen päädyn Etevakuntayhtymältä vapautuneisiin toimitiloihin ei sen sijaan tulla näkemään. Kehitysyhtiö Ladec irtisanoo yhdeksän STT Teurastamoihin voi tulla pakollinen kameravalvonta, jos eläinsuojelulain uudistusehdotukseen sisältyvä pykälä menee läpi. halla-Aho kiertää syksyn aikana muitakin markkinoita ja tupailtoja. – Loma-ajat tulivat väliin, ja halusimme tehdä pohjatyön kunnolla. Neuvottelujen alkaessa arvioitiin, että yhtiön toiminnan mukauttaminen voi johtaa enintään 20 henkilötyövuoden vähentämiseen. Halla-Aho Orimattilaan KUVA: JoUni RÄsÄsen AlbUmi ANNiiNA KOrPELA Orimattila Kehräämölle saatetaan saada uusi ravintola jo elokuun aikana. helteinen sää on tarkoittanut hyvää jäätelönmyyntikesää Jymyn jäätelökioskilla tuottoisa kesä Näyttely on avoinna ma–pe klo 8–16 Orimattilassa Orimattilan Sanomien konttorissa, Erkontie 17. Teurastamoihin halutaan pakollisia kameroita JuhO Kiuru Pennala Orimattilassa Pennalassa pääkonttoriaan pitävä Eurokangas Oy osti toukokuun lopussa Kiskotalo Oy:n koko osakekannan. Silloin linja 97 ryhtyy liikennöimään aamulla Pukkilasta Orimattilan kautta Lahteen ja iltapäivällä takaisin. elokuuta saakka. Yrityskauppa täydentää Eurokankaan nykyistä valikoimaa moderneilla kiskoja ripustusjärjestelmillä. Daniel Ward auttoi Tiina Ahosta pakkaamaan kangasrullaa Eurokankaan keskusvarastolla Pennalassa. – Kiskotalon hyvien tuotteiden ja Eurokankaan laajan hankintaja myyntiorganisaation kautta yrityskaupassa toteutuvat selvät synergiaedut molemmille, vakuuttaa toimitusjohtaja Daniel Ward. Ministeriön mukaan teurastamoita ei kuitenkaan voi velvoittaa asentamaan kameroita, sillä Eu:n tuotantoeläinten lopetusasetus ei anna tähän oikeutta. Liikevaihto on yli 34 miljoonaa euroa vuodessa. uuden rahoittajasopimuksen myötä Ladecin toimintaa tullaan suunnittelemaan yksityiskohtaisesti uudelleen syksyn aikana. päivänä 2018 – N:o 62 – 3 Salametsästäjä joutuu oikeuteen vain harvoin Suomessa, selviää STT:n läpikäymästä tuomioistuinten aineistosta. Ladecin kautta Lahden seudulle syntyy yli 200 uutta yritystä joka vuosi. Sitä pyydetään usein listaa katsomatta. Tehtaan vanhoihin tiloihin tulossa uusi ravintolayrittäjä Jäätelömyyjä Iida Vesanen palveli Jymyn jäätelökioskilla asioivaa Viivi Korkeamäkeä
Politiikan tutkija Aini Linjakummun mukaan yritystoimintaa edesauttaa merkittävästi se, että vanhoillislestadiolaiset ovat niin verkostoituneita. Laukaaseen lähtijät huom! Lähtö koululta la 4.8. Valmisteluhankkeissa kunnilla on ollut kymmenen prosentin omarahoitusosuus, kun loput 90 prosenttia on tullut valtion budjettivaroista. Pakaan Urheilukalastajat. Orimattilan Riistanhoitoyhdistys. Kutsumme Eläkeliiton Artjärven, Myrskylän ja Pukkilan yhdistykset kanssamme mölkkykilpailuun 3 hengen joukkuein ke 8.8. Pekka Löytty, puh. – Kun nähtiin, että työ jatkuu ja aikataulut venyvät, haluttiin, että tämä työ menee enemmän valtion piikkiin eikä kuntien ja maakuntien piikkiin, muutosjohtaja Kari Hakari valtiovarainministeriöstä kertoo. Tutkijat toteavatkin, että jo näin nuorilla lapsilla kuulovaurio on kytköksissä musiikin kuunteluun kannettavilla laitteilla. Konttorimme avoinna ma–pe klo 8–16. ”Valmistelua ohkaisella henkilömäärällä” Valtiovarainministeriön finanssineuvoksen Teemu Erikssonin mukaan soteja maakuntauudistuksen yleiseen esivalmisteluun on myönnetty viime ja tänä vuonna reilut 61 miljoonaa euroa ja tietoteknisiin valmisteluihin reilut 72 miljoonaa euroa. Muita ansiomerkin saajia olivat Maria Ovaska,Leena Brusila, Kaija Uosukainen, Elvi Vuorio ja Ritva Ylä-Rakkola. Palojoen Martat juhlivat täysiä kymmeniä KUVA: hilKKA TUUri STT Soteja maakuntauudistuksen valmisteluun on uponnut tänä ja viime vuonna jo reilut 133 miljoonaa euroa, vaikka koko uudistuksen toteutuminen on vielä epävarmaa. Orimattilan Tikka. (JAMA Otolaryngol Head Neck Surg doi:10.1001/ jamaoto.2018.0646) HEiKKi ARVilOMMi Kuulovaurioita jo lapsilla kuulokemusiikista Naisvoimaa kuntosalille Vajaat kolme vuotta Orimattilan keskustassa toimineen kuntosalin Fitmill Fitness Studion vetovastuu vaihtuu. Kun tarkasteltiin kuulovaurion esiintymistä eri ryhmissä, kävi ilmi, että vaurioita oli lähes kolme kertaa yleisimmin kuulokkeilla kuuntelevilla muihin verrattuna. Kaksikon lisäksi käytettävissä on kuusi ohjaajaa. Kesko petrasi Päijät-Hämeessä K-ryhmän vähittäismyynti kasvoi Päijät-Hämeessä alkuvuonna 2,7 prosenttia viime vuoden vastaavasta ajankohdasta. On aika originellia, miten vahvasti vanhoillislestadiolaiset ovat yrittämisestä ja menestymisestä kiinnostuneet, linjakumpu sanoo. Erasmus-yliopistossa Rotterdamissa on meneillään pitkäaikainen lasten seurantatutkimus. Työnjako on, että Tinja Krigsman huolehtii ohjauksista ja toiminnan kehittämisestä. KUVA: JUho KiUrU Tinja Krigsman (vas.) ja Johanna Rytilahti aikovat satsata paljon asiakkaidensa henkilökohtaiseen ohjaukseen. 040 322 1780. – Niillä on merkitystä siinä, millaisia päätöksiä erityisesti paikallisella ja alueellisella tasolla tehdään esimerkiksi maankäyttökysymyksissä ja kilpailutuksissa. Tutkijan mukaan liikkeen piirissä tuetaan yrittämistä systemaattisesti. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Naisille järjestetään esimerkiksi omia yrittäjäkursseja. Käytännössä kuntien omarahoitusosuus on katettu kuntien ja kuntayhtymien – kuten maakuntien liittojen ja sairaanhoitopiirien – työntekijöiden työpanoksella, joten suoraan kuntien rahaa ei soteja maakuntauudistuksen valmisteluun ei ole juuri käytetty. krs. Kokoontuminen Loviisan ST1 klo 8. – Kun valmistelu laajenee ja syvenee maakunnissa ja esimerkiksi maakuntavaltuustot aloittavat toimintansa, tuen tarve kasvaa, Eriksson sanoo. Osana sitä tehtiin 9-11 vuotiaille ensimmäinen kuulontutkimus audiometrilla eli kuulonmittauslaitteella. Kuntien osuus supistuu Valtion budjettirahoituksen ohella myös kunnat ovat käyttäneet resurssejaan soteja maakuntauudistuksen valmisteluun. päivänä 4 – N:o 62 – 2018 Orimattilan AAryhmät. 040 848 4000, www.aasuomi.fi Eläkeliiton Orimattilan yhdistys. 03-876 678. Loviisan kalasatama klo 9-14. Rikastumista ei myöskään nähdä liikkeessä ongelmana. Asiantuntijoiden mukaan valmisteluun käytetyt rahat menevät ainakin osittain hukkaan, jos uudistus kaatuu. Lähde rohkeasti mukaan, et ole yksin näiden asioiden kanssa! Kuivannon Maatalousnaiset. Kodeissa pidettävien marttailtojen lisäksi yhdistys tekee rektiä ympäri Suomea ja jopa ulkomaillekin. Perustaja Lasse Venho myi kuntosalin liiketoiminnan orimattilalaisille Tinja Krigsmanille ja Johanna Rytilahdelle. Korkeat desiibelit ja pitkäaikainen altistus aiheuttavat parantumattomia kuulovaurioita. – Pääviesti on, että yritämme tarjota uusia näkökulmia harjoitteluun ja kokonaisvaltaista hyvinvointia, mikä onkin nouseva trendi. mennessä sähköpostiin paijatkilpi@paijatkilpi.fi. Tutkittavia lapsia oli yli 3000, puolet poikia, puolet tyttöjä. EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA IITIN GRANIITTI OY HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109 Perheniement. Tied. Suurin osa yhdistyksen jäsenistä on yli 70-vuotiaita, joten meitä nuorempiakin kaivataan mukaan yhdistykseen. Toivomme runsasta osanottoa, kannustusjoukot mukaan. – Uusia jäseniä on tullut ihan mukavasti vuosien saatossa. lisää rahaa valmisteluihin myönnetään todennäköisesti vielä tänä vuonna, sillä esimerkiksi iCT-puolen rahantarpeeksi on tänä vuonna arvioitu noin sata miljoonaa euroa. linjakumpu ei huomannut, että naisten yrittämiseen olisi liikkeessä suhtauduttu väheksyvästi tai kielteisesti, pikemminkin myönteisen tukevasti. Orimattilan Yhteiset Martat. 24 vuotta kuntosalibisneksessä mukana ollut lasse Venho aikoo jatkanee kuntosaliharjoittelun tuotteistamista ja tuotteidensa myyntiä kuntosaleille. ilmoittautuneet: lähtö Pukkilan raja klo 7, Orimattilan tori klo 7.30. Rytilahdelle kuntosali on tuttu asiakkuuden kautta. – On poikkeuksellista, että hengellinen organisaatio toimii näin maallisella alueella. Sudokun ratkaisu tv-sivulla. Vähittäismyynnin arvo oli tammi-kesäkuussa 122,7 miljoonaa euroa. Jousiampumakoe pe 3.8. alkavaan kerran kuukaudessa kokoontuvaan ryhmään. 7-21, la-su 9-18 Puh. linjakummun mielestä Suomessa tutkitaan ylipäätään liian vähän sitä, miten erilaiset verkostot Suomessa toimivat. Esimerkiksi vanhoillislestadiolaisten kansanopistoilla kurssitarjonnassa on omia kurssejaan yrittäjille. Laita itsestäsi lyhyt, sinun näköinen teksti yhteystietoineen 15.8. Niin Kanta-Hämeessä, Kymenlaaksossa kuin Uudellamaallakin myynnin kasvu oli Päijät-Hämettä heikompaa. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Ryhmässä hyödynnetään toiminnallisia menetelmiä. 451, Perheniemi, fax (05) 366 4095, orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 • www.iitingraniitti.fi HAUTAKIVIÄ Asiantuntevaa hautauspalvelua – Arvonamme – alan perinteiden kunnioittaminen – – hautajaisten kokonaisuuden hoitaminen – – yksilöllinen, lämminhenkinen palvelu – – Teitä palvelee ammattitaitoinen henkilökunta – – Kukkasidonnan erikoisliike – Kukka ja Hautauspalvelu Henriikka Oy www.henriikkaoy.fi Orimattila: Niementie 2, 16300 Orimattila 03-777 8160, ilt. klo 11 Orimattilan liikuntavälinepuistoon Puistotiellä. Orimatin alakerrassa oleva tuhannen neliön sali muuttunee syksyn mittaan yrittäjäkaksikon kehitystyön myötä. Meillä on paljon aktiivista toimintaa, myös retkien muodossa, kannustaa puheenjohtaja Marja Ritala. Perustajajäseniä oli paikalla 25. Heistä yhdistyksen toiminnassa on edelleen mukana Helmi Monto. Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Sen sijaan pääkaupunkiseudulla K-ryhmän myynti paisui 7,7, prosenttia eli selvästi Päijät-Hämettä enemmän. Hänen pitkä uransa Palojoen Martoissa huomioitiin ansiomerkillä yhdistyksen 70-vuotisjuhlassa heinäkuun lopulla. Jokainen jäseneksi tuleva saa yllätyslahjan. ummasta päivittäistavarakaupan myynti oli 89,4 miljoonaa ja rakentamisen sekä talotekniikan kaupan 33,4 miljoonaa. Päijät-Hämeen kilpirauhasyhdistys. Etsimme osallistujia 6.9. Joillakin lapsista oli myös oireita kuulon alenemasta, vaikka yleensä sitä ei itse edes huomaa. Pienellä osalla vaurio oli kummassakin korvassa. 03-777 1244 tai 0400 483 045 Kaiverrukset, kultaus ym. Uusi hälyttävä tutkimustulos Hollannista osoittaa nyt, että kuulon alenemaa löytyy jo muutoin terveiltä kymmenvuotiailta lapsilta. Kaipaatko lisää voimavaroja arkeen, uusia selviytymiskeinoja ja ymmärretyksi tulemista. Tästä kesästä alkaen kuntien omarahoitusosuus putoaa viiteen prosenttiin. Itä-Hämeen Marttapiiriliiton toiminnanjohtaja Tuulikki Uusitalo (vas.) jakoi ansiomerkit Elvi Vuoriolle, Kaija Uosukaiselle, Leena Brusilalle, Maria Ovaskalle ja Helmi Montolle. Ahkerissa käsissä on syntynyt niin vauvasukkia, vauvanpeittoja kuin sinivalkoisia villasukkia vielä elossa oleville sotaveteraaneillekin. klo 9. Sekalaisia Hautaustoimistoja tullut. MARJA KARJAlAiNEN Orimattila 70 vuotta tänä vuonna täyttävä Palojoen marttayhdistys perustettiin sotien joulukuussa 1948. Uudistuksen toteutuminen yhä epävarmaa Sote-valmistelu niellyt jo yli sata miljoonaa euroa STT Vanhoillislestadiolaiseen liikkeeseen kuuluu paljon menestyviä yrittäjiä. Avustajat Orimattilan Metsästysseura. Vanhoillislestadiolaisille rikastuminen ei ole synti Yrittämistä tuetaan systemaattisesti. – Olen koittanut pyörittää tuotteistamisen ohella kuntosalia, mutta ei vanha ukko jaksa kahta asiaa tehdä yhtäaikaa. Orimattilan alueella toimii seitsemän eri marttayhdistystä. – Olemme tosi innoissamme. – Tämä on aina riskinä, kun ryhdytään ennakoimaan lakien täytäntöönpanoa ennen kuin lait ovat voimassa, sanoo itä-Suomen yliopiston julkisoikeuden emeritusprofessori Teuvo Pohjolainen. klo 17-18.30. 03-757 5285 Päiväkannon valitukset ma–pe 8.00–16.00 puh. Krigsman on työskennellyt Fitmillissä alusta asti. Jo ennen ikää, jolloin altistutaan kovalle musiikille festareilla ja rock-konserteissa, näyttää monella jo olevan valmiiksi korkeiden äänien kuulo alentunut ja alttius pahemmalle vauriolle olemassa. Karjalaisten evakoiden kokoontumisissa alkunsa saaneen yhdistyksen toiminta oli alkuvuosina erittäin vilkasta. Heilläkin vaurio on kytköksissä musiikin kuunteluun kannettavilla laitteilla. Sellaista ei tapahdu valtavasti kansainvälisestikään. Nyt palaan hyvin todennäköisesti juurilleni, Venho sanoo. Kuulontutkimus paljasti noin 14 %:lla lapsista tyypillisen kuulovaurion, jossa korkeiden äänien kuulo on alentunut. – Jos tätä uudistusta myöhemmin tehdään jossakin muodossa – mikä on mahdollista – niin silloinhan työ on ainakin osittain tehty valmiiksi eikä kaikki ole hukkaan heitettyä. Viimeksi viime viikolla eduskunnan sosiaalija terveysvaliokunnan puheenjohtaja Krista Kiuru (sd.) arvioi, että hallituksen sote-uudistus ei etene eduskunnan äänestykseen vaan pysähtyy perustuslakivaliokuntaan. Ilmoittautumiset raija.modenius@pp.inet.fi tai puh. lehtesi Eikö Varhaiskannon valitukset ma–su 6.30–10.00 puh. Onko sinulla kilpirauhassairaus, olet työelämässä ja kaipaat hyvää starttia syksylle. – Toki aina muistettiin mainita, että yrittäjän pitää muistaa myös perhe ja velvollisuudet rauhanyhdistystä kohtaan, mutta tämä koskee myös miehiä, hän sanoo. Onko alkoholi Sinun tai läheisesi ongelma. Orimattilan Iltarastit Viljaniemessä ma 6.8. Aika moni, eli neljä kymmenestä ei harrastanut musiikin kuuntelua kuulokkeilla. Seuratoiminta (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. kunnostustyöt, rakennuskivet. Naisten kotikeskeinen asema muuttumassa linjakummun mukaan perinteisesti hyvin kotikeskeinen naisten asema näyttää olevan liikkeessä muuttumassa. linjakummun kirjoittama Vanhoillislestadiolaisuuden taloudelliset verkostot -teos on ensimmäinen tutkimus, joka pyrkii valaisemaan lestadiolaisyrittäjien menestyksen salaisuuksia. Rytilahti työskentelee asiakaspalvelussa ja vastaa myynnin, markkinoinnin sekä liiketoiminnan kehittämisestä. Harjoitukset ti ja to klo 17-19, Kehräämö 3. Nyt kaksi oman alansa osaajaa yhdistää vahvuutensa, vähittäiskaupan alalla parikymmentä vuotta työskennellyt Rytilahti sanoo. Opastus tieltä 1631. Valvojat Pertti Oksanen ja Timo Peltola. Ryhmien kokoontumisajat: Orimattilan AA-ryhmä to klo 19 Kuismapolku 4, Helinäntupa, AA-Siltaryhmä maanantaisin klo 19 Puistotie 10, srk:n nuorisotila. Toisaalta Pohjolainen muistuttaa, että ainakin osa tehdystä työstä saattaa osoittautua myöhemmin käyttökelpoiseksi vaikka uudistus nyt kaatuisikin. Edelleen elinvoimainen marttayhdistys kokoontuu talvisin parin viikon välein. klo 17–19 Salolan hirviradalla. Kaikista lapsista joka viides kuunteli musiikkia kuulokkeistaan 1–2 päivänä viikossa, joka kymmenes yli kolmena päivänä. 040-592 6870 Lahti: Hämeenkatu 13, 15110 Lahti 044-754 5877, 044-754 5874 Erkontie 18, Orimattila | 040 557 5592 Ajankohtaista lääketieteestä Musiikin kuuntelusta liian kovalla joko nappikuulokkeista tai rock-konserteissa on jo pitkään varoiteltu nuoria. Erilaisten käsityöja ruuanvalmistuskurssien lisäksi järjestettiin useita juhlia. Ohjelmatoimikunnassa oli mukana myös miehiä. 040 592 3992. Pystymme nostamaan salin tasoa vieläkin. Heiltä kyseltiin myös, miten paljon he kuuntelivat musiikkia puhelimistaan tai muista laitteistaan. – Nythän valmistelua tehdään aika ohkaisella henkilömäärällä valmisteltavaan toimintaan nähden. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 2. Jäsentenväliset pistekilpailut la 4.8. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Viralliset kokouskutsut julkaistaan kokouksia-osastossa. Eriksson ei halua arvioida, kuinka paljon soteja maakuntauudistuksen valmisteluun kaikkiaan menee rahaa, mutta uskoo, että valmisteluun käytettävän summan määrä kasvaa sitä suuremmaksi mitä lähemmäs uudistuksen kulminaatiopistettä eli vuotta 2021 tullaan. Vaikka näyttö kuulokemusiikin ja kuulovaurion yhteydestä vaatiikin vielä lisätutkimuksia, pitävät tutkijat tulosta huolestuttavana. Kesäretkelle Porkkala-Kirkkonummi la 4.8. co m C od e: 3B 40 B 09 9F 7 7 8 6 3 5 8 6 4 3 7 8 2 5 6 9 2 4 7 9 6 9 4 1 2 9 3 SALON KORJAAMO OY Hinauspalvelu 24 h Pesukatu avoinna ark
Maneesin katsomoon mahtuu 80–100 ihmistä. Kuvassa Anni Pietala löysä nuora -numerollaan ”Rannalla”. Pesäpallo. Köllötellä vaan ja katsella ihmisiä. Remontti vai riippumatto. Kyllä mä varmaan sen sirkan otan, kun en tiedä, mitä talkkuna on. Riippuu paljon päivästä. Hankenin tutkijatohtori Ingrid Biesen mukaan syy naisten kotiin jäämiselle on historiallista perua. Nyt vasta suvun nuoremmat tajusivat, miksi äiti oli niin innostunut kaikesta aatelisesta. Tulee tehtyä YouTube-videoita. Unelma urbaanista elämästä toteutui vihdoinkin Maaseudulla vietettyjen vuosien jälkeen Aili Järvisen pitkäaikainen unelma urbaanista elämästä Helsingissä toteutui, kun Aili meni naimisiin ”kunnon helsinkiläisen” Veikko Heiton kanssa itsenäisyyspäivänä 1930. On tullut paljon lajeja harrastettua. Oli just sellainen mökki, missä ei ollut kaikki valmiina. Ja he kehtaavat mennä kilteissä ilman alushousuja niin se olisi varmaan ihan suotava asuste täälläkin nyt. Menen ulos katsomaan. Jos menee mökille siellä menee aika kaikkeen muuhun. Ehdottomasti ilman. Sirkus saapuu taas Mallusjoelle KUVA: JoonAs PUrAstie Naiset jäävät pois töistä hoitamaan sairasta lastaan kolme kertaa miehiä useammin, ilmenee palkkapalvelu Sillan aineistosta. Entäs sitten, jos ois kesä ainainen. (naurua) Kai se on sellainen tahmea matto, mikä vähän sinertää, järven päällä. Joku aika sitten kuvasin itseäni kun mä meikkasin ekaa kertaa. Ihminen kuitenkin tottuu ihan kaikkeen aina. Mutta kyllä se urheilu olisi. Ailista ja Allista tuli elämänikuiset ystävät, joiden nuoruuden kirjeenvaihdossa pohdittiin niin koulut keskeyttänyttä sisällissotaa kuin aikuisuuden kipuiluakin. Laulajatar Alli Seppälästä elämänikuinen ystävä Oman mielenkiintoisen puolensa nuoren Aili Järvisen elämään tuovat Ailin kirjoittamat kirjeet Lahden Yhteiskoulun luokkatoverilleen niinikoskelaiselle Alli Seppälälle, joka myöhemmin tultiin tuntemaan laulajattarena. Punasipulia mä vihaan, en tiedä minkä takia. päivänä 2018 – N:o 62 – 5 Miksi juuri tämä kesähattu. Mä en tiedä mikään siinä on, se saa mut ihan hulluksi. Huomaat että on paljon muutakin elämää kuin pelkästään se tabletin tai kännykän näyttö. Pitäisi olla koko ajan 24/7 kiinni verkossa. Joo, kiinnostaa koska piirrän. Tiedustelut kirjasta sähköpostilla osoitteeseen k.stepper@tonline.de. Skottilaiset ovat niin urheita ja tyylikkäitä. Veisin ainakin kirjastoon, mä olen alkanut nyt käyttämään tänä kesänä paljon omatoimikirjastoa, mä tykkään siitä hirveästi. Nuoren Ailin maailma mullistui, kun tämän Taavi-isä pestattiin voudiksi eli tilanhoitajaksi vielä loiston vuosissaan sinnittelevään Ratulan kartanoon Ailin ollessa 4-vuotias. Aili Heitto oli Kirsti Stepperin mukaan vahva naisasiain puolestapuhuja ja myös hyvin temperamenttinen ihminen, mikä näkyi perheen arjessa niin hyvässä kuin pahassakin. Samoihin aikoihin tapahtui Aili Järvisen elämässä myös toinen, vielä merkittävämpi tapaaminen. – Kirjassa käy ilmi, että äidin suurin pyrkimys oli päästä Helsinkiin, jossa tapahtuu jotain, Stepper kertoo hymyillen. Puskaradion pomon mielestä kesällä ei aina tarvitse olla online Kesäh a tu sta vedettyä ANNIINA KORPELA Artjärvi Artjärveläisestä Aili Amanda Heitosta (o.s. Aili Heitto työskenteli pitkään, 64vuotiaaksi saakka, Helsingin poliisilaitoksen vastaavana sairaanhoitajana. Ailin tarkat kuvaukset kartanon arjesta tuovat eläviksi historialliset henkilöt kuten kreivitär Eugenie von Etterin, mutta uudenlaisesta, maanviljelijäperheessä kasvaneen nuoren tytön näkökulmasta. Ruottinen työskentelee avustajana Orimattilan Toimintakeskuksessa, mutta moni tuntee hänet Orimattilan puskaradio -Facebook-ryhmän perustajana ja ylläpitäjänä. Naisilla oli lasten sairauksiin liittyviä poissaoloja keskimäärin 0,53 päivää vuodessa, miehillä 0,23 päivää. Rakennamme sinne esiintymislavan ja laitamme matot lattialle, kertoo Kanerva Keskinen. On palvelut lähellä. Mä en tiedä. Esitys koostuu yksittäisistä sooloja ryhmänumeroista ja numeroiden tyylit vaihtelevat laidasta laitaan. Facebook tai YouTube. Ailin elämästä Helsingissä saa vivahteikkaan kuvan muistelmiin sisällytettyjen kirjeiden kautta, joita Aili lähetti vanhimmalle tyttärelleen Kirstille Saksaan. Teoksen on toimittanut Anu Puska, Aili Heiton pojantyttären pojan puoliso. Ja jos on olympialaiset, mä olen ihan fanaattinen niiden perään. Kukkasidontaa sinne on laitettu aika paljon. Sirkka vai talkkuna. Kesämökki kaikilla mukavuuksilla vai ilman. Mä rakastan ukkosta, menen terassille kotona ja katselen sieltä. Lukija pääsee muistelmien kautta matkalle herraskartanoiden ajasta aina 1980-luvun Helsinkiin. Hakeudutko aurinkoon vai vetäydytkö varjoon. Alli Seppälä oli elämänsä loppuu saakka merkittävin henkilö Ailin elämässä. Sitten sitä ei varmasti arvostaisi samaan tapaan, jos olisi aina kesä. Aineiston taustalla on yli 44 500 työsuhdetta ja se kerättiin vuosina 2015–2017. Ovet sairaanhoitajakoulutukseen avautuivat ja tapasipa parikymppinen Aili Järvinen opintojensa ohessa myös itse Carl Gustaf Mannerheimin. Aika paljon siellä on uintiin liittyviä asioita, missä voi käydä uimassa ja missä saa uittaa koiria. Jatka laulua: Käyn ahon laitaa... Maneesi on myös hyvä esiintymispaikka, sillä se on korkea ja monet sirkuslajit vaativat tilaa. Taidemuseoon, urheilukentälle vai sukuloimaan. Stepper työsti kirjan materiaaleja viitisentoista vuotta, kunnes lopulta löysi kirjaa toimittamaan toimittaja Anu Puskan, joka sattui olemaan Aili Heiton pojantyttären pojan puoliso. Siellä ensimmäistä kertaa pääsi soutamaan ja ravustamaan, niin se on jäänyt mieleen. Mikä varmimmin pilaa kesäfiiliksen. Ja kirkko, mun mielestä meillä on kaunis kirkko. Rippileningeistä ja ensimmäisistä ihastuksista kertovat kirjeet maalaavat kuvan nuorista naisista, jotka eivät eroakaan niin paljoa nykypäivän rippikoululaisista kuin ensin voisi kuvitella. No se on oma elämä sellaista teatteria... – Ensi-iltaan tuli niin paljon katsojia, että jouduimme etsimään lisätuoleja, kun varsinaisesta katsomosta loppui tila. Pesäpallo vai suppailu (suplautailu). Kuuluvatko sukat sandaaleihin. SirkusSpektaakkelissa esiintyvät Mallusjoelta kotoisin olevat Anni ja Nelma Pietala sekä Kanerva Keskinen, Sini Napari ja Anssi Kolehmainen. Naapurit ne ihailee mun isoa mahaa (naurua). Mä muutin omakotitaloon viime vuonna niin siellä on paljon sellaista pientä hommaa koko ajan. ...Minä ilman paitaa. Saa näyttää ihan kaiken jos siltä tuntuu, fiiliksen mukaan. Eli YouTube ja Facebook. Järvinen) on juuri ilmestynyt omakustannekirja Aikamoinen Heitto, jossa käydään läpi Aili Heiton koko elämä, monisäikeinen eikä suinkaan aina mutkaton. – Lahjoitimme äidille 80-vuotispäiväksi nauhurin, että hän kertoisi elämästään. Aili Heiton nauhoittamien muistojen lisäksi teos koostuu kahdesta tärkeästä kirjeenvaihdosta: Ailin ystävälleen Alli Seppälälle kouluaikana kirjoittamista kirjeistä sekä myöhemmin Ailin Saksaan muuttaneelle tyttärelleen Kirstille kirjoittamista kirjeistä. Mitä kesänviettovinkkejä Orimattilan puskaradiosta voisi löytää. Jos olen telkkarin äärellä niin tulee enemmänkin pelattua videopelejä tai elokuvia katsottua. Avoimia jalkapalloryhmiä ja urheilua. Siitä tuli melko mielenkiintoisen näköinen se lopputulos, kun laitoin vielä peruukin päähän. Ikäryhmässä 20–40 luvut olivat 0,93 ja 0,33. Ihminen on niin irtaantunut luonnosta tänä päivänä. Kaikki esiintyjät ovat tänä vuonna Koulutuskeskus Salpauksesta jo valmistuneita kovan luokan sirkustaiteilijoita. Kokeillaan sirkkaa, sehän voi olla ihan rapsakkaa, jos sen saa paistaa ensin. Varmaan itselleni ja mun kavereille johonkin Orimattilan keskustaan. Ja kyseiset ihmiset valittaa sitten yleensä myös talvellakin, kylmästä. Aili Heiton tytär Kirsti Stepper (kuvassa) ehti työstää äitinsä elämästä kertovaa kirjaa 15 vuotta. Mihin Orimattilan kesätapahtumaan tai muuhun kohteeseen veisit vieraasi. Artjärveläisen Aili Heiton elämäntarina kuljettaa lukijan historian läpi Ratulan kartanon arjesta aina 1980-luvun helsinkiläiseen seurapiirielämään saakka Aikamoinen Heitto eli Aili Heiton matka herraskartanosta Helsinkiin MARJA KARJALAINEN Mallusjoki Jo perinteeksi muodostunut kesäsirkus järjestetään jälleen Mallusjoella 7.–10.8. Tykkään teatterista paljon. Se oli silloin vielä aateliskartano, Stepper sanoo. Ajanjaksolla oli lähes 19 000 lapsen sairaudesta johtuvaa poissaolopäivää. Laskiainen. Aili ja Veikko Heitto saivat neljä lasta, ja lapsiluvun täytyttyä Aili palasi nopeasti työelämään sairaanhoitajana artjärveläisten kotiapulaisten hoitaessa lapsia. Mä menen ja teen vähän silleen hitaanlaisesti asioita. Nauti se lyhyt aika mitä se Suomen kesä kestää. Sellaiset ihmiset, ketkä valittaa. Tykkään tehdä asioita. Mitä teet, kun salamoi. Jos on ihan älyttömän kuuma niin silloin varjoon, mutta jos vaikka tuulee niin silloin tykkään olla auringossa. Sen takia tämän paikankin valitsin. Arvostaa paljon enemmän kesää, kun on vaihtelevat vuodenajat. Mikään ei ole hyvä. Sirkusta on Mallusjoella nähty eri esiintyjien voimin jo useampana vuonna. Nyt jos Whats Appissa tai Facebookissa lukee että sä et ole kolmeen tuntiin ollut paikalla, niin tulee jo suunnilleen puheluita ja viestejä että oletko sä hengissä. Siinä olisi kolme, mihin veisin. Sellaiset tylsät ihmiset ketkä ei sitten muuta tee kuin valita ja vetoavat vaikka siihen lämpöön jos eivät halua mitään tehdä tai liikkua. Alli oli tuttu vieras myöhemmin Ailin perheen kodissa Helsingissä sekä tärkeä henkilö myös Ailin lapsille. Vesi ei oikein ole mun vahvin elementti. Mä olen hidas käynnistymään, mutta sitten kun se ensimmäinen liike lähtee, niin sitten mä kyllä menen. Keskinen itse oli mukana jo viime vuonna. Kesäherkku, jota et suostuisi suuhusi laittamaan. Mä en ole kauhean nirso, kaikki kyllä kelpaa. Näin Aili Järvisestä tuli Aili Heitto. Aika vähän katson telkkaria kesäisin. Ei ainakaan sukuloimaan, ei todellakaan. Kaikkien neljän lapsen tie vei välillä kauas kotimaasta. Sinilevän! Mistä se tuli. Mä en muista mistä tämä on lähtenyt, mutta se on ollut niin kauan kuin mä muistan. Laitan tabletilta ja kännykältä eri lajit ja telkkariin yhden lajin. Jos pitäisi nyt valita, niin kyllä mä varmaan auringon puolelle kallistuisin kuitenkin. Mitä kesätapahtumaa ei voi jättää väliin. Laiskiainen, ne on ihan cooleja ja tykkää nukkua niinkuin mäkin. Tulevan aviomiehensä Veikko Heiton Aili tapasi ensimmäisen kerran Vuorenmäen suojeluskuntatalon portailla hakiessaan pitsiä sairaanhoito-oppilaitoksen kurssilla tarvittaviin pukuihin. En ole käynyt tänä vuonna kertaakaan, mutta on vähän ollut suunnitteilla jos menisi sen Zorron katsomaan, jos siitä on vielä esityksiä. Paljonko paljasta pintaa – alleja, kaljamahaa ja reittä – saa näyttää kesällä. Kenelle pystyttäisit patsaan. Sitä sukua on varmasti myös Orimattilassa, Stepper kertoo ja sanoo mielellään lahjoittavansa muistelmia Seppälän suvulle. – Alli oli niitä Seppälöitä, jotka asuivat Niinikoskella nykyisessä Urho Kekkosen Arkiston rakennuksessa. Yleisesti sanotaan, että ei, mutta mä ennemmin katson sandaaleja missä on sukat kuin sandaaleja, missä ei ole sukkia ja vaikka ihan hirveen näköiset kynnet. Koska Alli ei ollut naimisissa, en tunne ketään hänen sukulaisistaan. Taidemuseoon... Lavalla nähdään esimerkiksi päätähuimaavaa tikastasapainoilua, taianomaista valojongleerausta sekä huikaisevaa ja hauskaa nuoralla tasapainoilua. Voi ottaa aurinkoa ja näkee ihmisiä. Yleisurheilun nuorten kisoja ja jalkapalloa olen nyt katsonut. Suomessa on niin vähän lämpöisiä kesäpäiviä niin sitten kun on niin valitetaan. Mutta päivittäisissä julkaisuissa on kyllä enemmän Facebook. Ja itse kun tykkään kaikesta vähän vanhemmasta, niin kotiseutumuseo. ANNIINA KORPELA Petri Ruottinen (33) halusi tulla kuvatuksi Orimattilan jäätelökioskin viereisessä ringissä, koska käy paikalla usein nauttimassa auringosta. Oma äiti pelkää niin paljon, että sammuttaa kännykänkin, kun pelkää että tulee salamat sieltä luurista. Kiteytä kesäsi yhteen lauseeseen. – Kirjassa on paljon mielenkiintoista tietoa Ratulan kartanosta. Lapsena käytiin kaverin mökillä. Monessako kesäteatteriesityksessä käyt kesän aikana. Sehän on kaunis asia, sellainen kaljamaha. Milloin mitäkin, välillä mä streemaan pelejä, välillä vaan keksin jotain. Ennen oli ihan normaalia, jos kaverista ei kuulunut viikkoon. Remontti. Että urheiluun mä kallistun tässä. Hän on hyvä kertoja, siitä tuli kuusi nauhaa, kertoo Kirsti Stepper, Aili Heiton tytär, joka kokosi materiaalit äidistään kertovaan elämänkertaan. No nythän tietysti MM-jalkapallo oli, että sitä tuli katsottua. Mitä katsot kesällä televisiosta. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 2. Silloin sai uida ja kaikkea. Se oli hauska reissu, saatiin olla pitkään siellä. Tälläkin hetkellä jalkapalloa ja salibandya harrastan. Yhtenä ratkaisuna hän näkee Ruotsin-mallin, jossa kummatkin vanhemmat ovat vanhempainlomalla kuusi kuukautta. Sen lisäksi pariskunta saa puoli vuotta lomaa jaettavaksi parhaaksi katsomallaan tavalla. Miksi. Vaikka mä saatan useamman viikon miettiä että pitäisi joku sarana rasvata mutta kyllä sitten kun mä innostun niin teen. Mulla on ollut koko aikuisiän sellainen, että kun tulee ensimmäinen kesäsade niin mä heitän kaikki vaatteet pois ja ilkosiltaan juoksen jonkun matkaa ja tulen takaisin. Naiset jäävät hoitamaan sairasta lastaan kolme kertaa miehiä useammin. Mieleenpainuvin kesämuisto kautta aikojen. Vapaaherratar Mannerheim sai Ailin tuntemaan pienuutta Aili Järvisen herrasväen kanssa vietetty lapsuus sai jatkoa tämän ottaessa ensimmäiset askeleensa kartanon ulkopuoliseen työelämään kotiopettajattarena ”sivistyneissä perheissä”. Se ois ehkä sellainen sieluneläin. Kotiopettajattarena oloa Aili kuvaili hienoksi ammatiksi, sillä olihan kansallisrunoilija Runebergkin ollut kotiopettaja. Tarmokkaan nuoren naisen kerrotaan tunteneen pienuutta vain kerran, seistessään vapaaherratar Mannerheimin edessä halukkaana päästä sairaanhoitooppilaitokseen. Mistä tunnistat sinilevän. Voudin perheessä kreivittären kartanossa Aili Amanda Heitto syntyi vuonna 1902 Artjärvellä Suomen ollessa vielä osa Venäjää. Muuten kaikki oikeastaan menee. – Ohjelma sopii ihan koko perheelle. Mikä eläin kuvaa sinua parhaiten. Ja kaali, sehän on aika kesäinen. Talkkuna, mikä se on, liittyykö se leipomiseen. Rakastan salamointia ja ukkosta. Voi laittaa. Sosiaalinen media, johon julkaiset useimmin
klo 14. Kun Uuno-isä joutui rintamalle, vastuu maatilasta ja lapsista siirtyi viidettä lastaan odottaneelle Olga-äidille. Lyyra työskenteli aikoinaan Orimattilassa ammattikoulun rehtorina. Ylös kalliolle viimein kapuan. Pensastaskun pesiminen on melkoisen helppo varmistaa. 044 7043 714. Toivo Lyyra on yhä evakko . Kuka tietää, ehkä JäätäväKäsi nähdään seuraavaksi oikeinkirjoituksen MM-kisoissa. Materiaalia voi lähettää myös sähköpostitse: tulkai.mukaa@orimattilan sanomat.fi tai netissä: www.orimattilansanomat.fi Taskut ovat lintuja, joiden ääni muistuttaa pienten esineiden naksumista taskussa. Tähtitaivaalla muistojen silta, joen virta, elämän virta. Esillä on vanhoja, entisöityjä suomalaisia kirveitä. Mutta kun viljelmän vedet pannaan salaojiin ja pientareet häviävät, läheiseen metsään saattaa ilmestyä avohakkuu. Pensastasku on yleinen Orimattilan seudun avomailla. Toimituksen osoite on PL 5, 16301 Orimattila. o Porvoo, pukkilalaisen valokuvaaja Eeva Sumiloffin Kilpilahti 100 kuvaa/20 vuotta näyttely Porvoon Taidetehtaalla (Läntinen Aleksanterinkatu 1) 3.8.-18.8. Menossa viimeiset pallottelut ennen pronssipeliä: Mika Hilarto (vas.), Henri Jokinen ja Pyry Rantalainen. Talon sisäänkäynti eli kuisti valaistaan kunnolla ja samoin piharakennuksen kulkupaikat, mutta muutoin ulkovalaistus toteutetaan pihavalaistuksella. Materiaalin pitää olla toimituksessa viimeistään julkaisupäivää edeltävänä tiistaina. – Joskus raskaan viljatai perunasäkin nostaminen tuntui ylivoimaiselta, mutta en luovuttanut. Kirkkokahvit kirkossakävijöille, kansantansseja, haitarimusiikkia, yhteislaulua. 6) Montako kolmesta kuninkuuslähdöstä ravikuninkaaksi kruunattu orimattilalaisori Costello voitti. Laastaria jalkaan, siitä kaikki alkaa, kunnon kesäretki ja eväänsyöntihetki. – Oman kesälomareissun jälkeen auto lähti pariksi päiväksi tienaamaan Keski-Suomeen. Ja oikeassa ovat. Niin kauniita ovat nuoruuden vuodet. Siinä pelasivat Mika Hilarto, Paul-Henrik (Pate) Pyräntö, Niko Rantalainen, Pyry Rantalainen ja Henri Jokinen Hanni Hilarton toimiessa coachina. Pensastaskulle käyvät pesimäpaikoiksi niin pellot, suot kuin hakkuuaukeatkin. Kivikolun jenkkaa tämä tyttö lenkkaa. Miehen mittaa nuorelta Toivolta vaadittiin jälleen, kun kesällä 1944 koti oli jätettävä toistamiseen. Ero on aivan valtava. o Orimattila, Kotiseutumuseo (Pappilantie 4, 2. Omaa kuvaa kurkistelen järven syvänteissä. 5) Minkä takia Minni Lilja on ajankohtainen henkilö Orimattilassa. Metsälinnun laulua siel mennessäni komppaan. Kyliltä ja kujilta Tulkai mukaa Palstalla kerrotaan kaikelle kansalle avoimista tapahtumista. KUVA: HANNI HILARTO Karjala (19.7.) kertoo Toivo Lyyran lapsuusajoista sodan varjossa. Torstaina elokuun 2. Seuraava käyttäjä ottaa kulkupelin sunnuntaina viikoksi eteenpäin. Pilvet – nuo perkuleet – kun hiipivät eteen. Suo, lentopallo ja JäätäväKäsi Totta kai Suomessa järjestetään maailmanmestaruuskisat suolentopallossa ja totta kai niissä kisoissa mitalin ottaa orimattilalainen porukka. o Porvoo, orimattilalaisen Virpi Kannon veistoksia esillä Porvoon Taidetehtaalla (Läntinen Aleksanterinkatu 1) 5.8. Muisto Valoisat sillat kulkien tähti taivaalla loistaen sillan menneet varjot himmeät, askeleet muistojen. Mutta jos erehtyy hakemaan tarkemmin Asemarinne ykköstä, Fonectan kartta ohjaa Pennalaan Asemantien ja Lankilantien risteykseen radan varteen. Hän on aikoinaan on kasvattanut parikymmentä hevosta. Tasku, aukean maan vahti Viikon lintu Kynäilijän kulma Runot ja kirjoitelmat lähetetään osoitteeseen Kynäilijän kulma, ORIMATTILAN SANOMAT PL 5 16300 Orimattila Kivikolun jenkka Kivikolun polulla mä väistelen ja pomppaan, juurakoiden yli hypin vikkelään. klo 11–15. Yhtyeessä soittavat Pekka Tiilikainen (laulu, kitara), Juha Heinonen (soolokitara), Jori Venemies (basso) ja Mikko Lund (rummut). Hillat kukkien. Otan albumin, ojennnan sen lapsille. Markku Uitto, maalauksia. Pyyhin onnen kyyneleet. Vielä loppukesästä työkuntoiset päästettiin kotitiloilleen korjaamaan heinät ja kypsynyt sato talteen. Koivulinnan ystävät. Muut pysäkit: Mallusniemen kartano, Lasija keramiikkakeskus Kuu (kesäkahvila auki), Mallusjoen lepokoti, KantoKokon veistospuisto. ORIMATTILAN SANOMAT Meiltä ja muualta Orimattilan kaupungintalolla tuumitaan, että Hennan kaupunginosan tunnettuuden eteen on vielä paiskittava rajusti hommia. 4) Minkä musiikin teemailtaa kokeiltiin nyt ensimmäisen kerran Mallusjoen Takinkääntöviikolla. OrimattilaSeura. saakka. Pesä on piilossa mättään kupeella. Sen pensastasku ottaa uudeksi pesimäpaikakseen, kunhan aukea on tarpeeksi laaja. Tieräkkös siä JäätäväKäsi tarpoi ajoittain kirjaimellisesti polviaan myöten suossa. Miesten sarjassa oli 14 joukkuetta, joten orimattilalaispoppoo joutui todella ponnistamaan suosta ylös erään jos toisenkin kerran, ennen kuin mitali oli taskussa. asti ti–su klo 12–18. 2) Minkä seurakunnan kanssa hietanalainen Tortolan talli järjestää ratsastusrippileirejä: Ylivieskan, Ylöjärven vai Ypäjän. o Orimattila, Orimattila-päivä su 5.8. Vuosikymmeniä myöhemmin eräässä kirjoituksessaan Toivo kuvailee, että tuona hetkenä hänestä tuli elinikäinen evakko. Ainakin Orimattilan Artjärvellä ilmiö kuitenkin oli hyvin seurattavissa, kuten Hiivalanmäellä napattu oheinen kuva todistaa. Näyttelyjä o Orimattila, kesänäyttely Juna Espanjaan Orimattilan taidemuseossa 5.8. Lähtökäsky ensimmäiselle evakkomatkalle tuli helmikuun lopulla 1940, ja perheen piti olla jo saman päivän iltana Enson asemalla. Jakamistalouden arvellaan olevan yksi mahdollisuus Hennan palvelujen tuottamisessa. Puhut hiljaa rakkaudesta. Juhla kotiseutumuseol la klo 12. Laji vähentyi vahvasti viime vuosituhannen loppupuolella, jolloin syynä arveltiin olevan peltoympäristön köyhtyminen. KUVA: VIRPI KALLIO Toivo Lyyra. Fonectan kartassa on Orimattilasta Pennalan Asemantie ja Hennasta Asemarinne, muttei yhtään Asemanrinnettä. Taskut ovat avomaiden lintuja. Rantamalle saavunkin joutuisaan. Myös kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Riitta Lonka on hevosnaisia. Ainakaan kartat eivät tunne Hennan toistaiseksi parasta osaa, eli juna-asemaa, toivotulla tavalla. Himmeää helinää kuunnellen. Hevosihmiseksi tiedetty kaupunginjohtaja Osmo Pieskin vaimo Kirsi Pieski saapui paikalle kainalosauvojen kera. Tänä yönä ei tule halla. Kivitaskun nimi on erityisen sattuva, sillä se pesii kivikasan taskussa. Käsi kädessä vienosti vavisten. Hevosen valmentaja ja omistajien isä Ville Herttua tarjoaa kaikille raveihin tulleille kahvit kakun, joka ei kuulemma lopu kesken, kera. EILA LEMMELä PIIRROS: AINO USKI Pensastaskukoiraan korea juhlapuku muuttuu hailakammaksi, kun on kesäisen sulkasadon aika. Mutta valaistusta pitää olla kuitenkin riittävästi. Anna aikaasi vielä hetki, kaipuu muistojen pohjaton. päivänä 6 – N:o 62 – 2018 to rst ai Hennan asema osittain hukassa 1) Paljonko Orimattilassa oli asukkaita (sadan tarkkuudella) kesäkuun lopussa Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan. Nythän taitaa kaikki olla kohdallaan. Järj. Kuu pimeni – ainakin Artjärvellä Monella paikkakunnalla, muun muassa pääkaupunkiseudulla, on manattu, ettei viime viikon torstain ja perjantain välisen yön kuunpimennys näkynyt kunnolla. Jäämme odottamaan, millaiseksi aseman tien nimi tai asema ylipäätään kansan suussa muotoutuu sitten kun Hennan tunnettuus aikanaan kasvaa. Mutta vanhemmissa papereissa asemalle johtavan tien nimi on Asemarinne. Jos taloamme jotenkin luokittelisi, niin sanoisin, että siitä ei tule moderni vaan klassinen tai jopa jossain määrin perinteinen. KUVA: KULLERVO HAKAMA Maan varjo mataa pois kuun yltä. VASTAUKSET: 1) noin 16 100, 2) Ylöjärven, 3) viisi, 4) elektronisen tanssimusiikin (tekno), 5) hän esittää Jätinpesän Zorro-näytelmässä Juanitaa, 6) yhden, BONUS: c) kirveitä. Määräaika umpeutui, mutta Toivo pääsi vielä rajavartioston luvalla hakemaan pari ylimääräistä heinäkuormaa ja jättämään hyvästit kotiseudulle. Laji viihtyy veden äärellä, mutta myös kuivat joutomaat ja jopa teollisuusalueet kelpaavat. Urheilua ja liikuntaa o Orimattila, paikallisravit Orimattilan raviradalla pe 3.8 klo 18, käynti kotieläinpuiston (Ravitie 6) kautta. AIRA HUISKO KUVA: AIRA HUISKO Aira Huisko kirjoitti jenkan Kivikolujärvelle, joka on pieni metsäjärvi Mustajärven suunnalla, ja lähetti kuvankin innoituksensa lähteestä. Palstan kokoaa Anna Hakama, puh. Isommin oria juhlitaan huomenna perjantaina Orimattilan paikallisraveissa. Kuva on otettu pimennyksen loppuvaiheessa, puoli yhden jälkeen perjantain puolella. JäätäväKäsi on alunperin Hilarton ja Pyrännön beachvolley-duo, joka on levittäytynyt sittemmin myös muille areenoille, kuten nyt suolle. JUHO KIURU Juttuvinkit: juho.kiuru @orimattilansanomat.fi, puh. Orkesterin jäsenet: Kaj Chydenius, sävellykset ja piano, Kalle Chydenius, basso ja laulu, Taito Hoffrén, tuuba ja laulu, Tapani Kokko, rummut, Aleksis Kyrö, klarinetti ja laulu, Jaakko Kyrö, viulu ja laulu, Taru Nyman, laulu. 3) Montako omakotitonttia Orimattilan Hennasta on tähän mennessä myyty tai vuokrattu. 11vuotiasta Toivoa lapsista vanhimpana isä pyysi pitämään huolta muusta perheestä, ja poika otti sen tosissaan. Muita tapahtumia o Pukkila, Kansallispukujen tuuletuspäivä Koivulinnassa su 5.8. Talon ulkovalaistuksessakin poiketaan tämän hetken muodista eli talossa ei tule olemaan valaisimia ulkoseinillä. Kirkko klo 10, kirkkokahvit pappilan puistossa klo 11.15. Vaivan syynä mikäpäs muu, kuin putoaminen hevosen selästä. kiertue la 4.8. Ota syliisi vielä, silitän poskeasi. klo 21 Wanha Murulax (Kuivannontie 657, 16280 Kuivanto). Järj. MARKKU PAAKKINEN Pensastaskua kuullaan viikon luontoäänenä ensi viikolla Radio Suomessa. o Orimattila, Koko perheen riemukas sirkusesitys Sirkus Spektaakkeli Kyrön Maneesilla (Salustentie 10) ti 7.8.–pe 10.8. o Pukkila, Galleria Koivulinna (Koivulinnantie 2), 8.8.–26.8. Orimattilan kaupungin omassa karttapalvelussa tien nimi ja numero ovat aivan oikein. Muistaakseni on niin, että 60 vuotias tarvitsee tavallisiin arjen askareihin peräti 5-6 kertaa enemmän valoa kuin 20 vuotias. Costello tarjoaa kakkukahvit Costellon ravikuninkuus noteerattiin asianmukaisen menoin keskiviikkona aamuyöllä, kun ori palasi kotiin Heinämaalle. Vastaanottokomiteassa olivat mukana myös Perttusen raviperheen tyttäret Suvi ja Sara, Raili Siiskonen ja Heikki Ovaska. Myös valaistuksen osalta ollaan enempi perinteisillä kuin modernilla linjoilla. 044 7043 717. VR:n verkkosivuilla Hennan aseman osoitteeksi kerrotaan Asemanrinne 1. o Orimattila, Mallusjärven ympäriajo Massey Ferguson -orkesterin kuljettamana alkaa Karkkulan seuratalolta (Toimelantie 19) la 4.8. BONUS: Mitä työkaluja on parhaillaan esillä kymmenittäin Orimattilan kotiseutumuseossa: a) sahoja, b) puukkoja vai c) kirveitä. ooo Orimattilan Hennan alueen arkkitehtikilpailun aikoinaan voittanut ja Hennan projektipäällikkönä työskennellyt Jouko Kunnas kannustaa jakamistalouteen Twitterissä (27.7.). Lavalla nähdään mm. Blogi on osoitteessa minttupelto.blogspot.com. Yhteiskäyttöautoille on kysyntää lomasesonkina. Kesäteatterit o Orimattila, Jätinpesän kesäteatteri (Urheilutie 11), Zorro, la 4.8 klo 15.00, su 5.8 klo 15.00, ma 6.8 klo 19.00 ja ke 8.8 klo 19.00.. asti. Ison varpaan kiveen isken kesäsandaaleissa. o Orimattila, kotimaisen rautalankabeatin kärkiyhtye Pekka Tiilikainen & Beatmakers 30 v. Sivun karttalinkki ohjaa Google Mapsiin, josta Asemanrinnettä ei löydy ollenkaan. Alkukesällä koiras vahtii pensaan latvassa reviiriään ja keskikesällä emot ruokkivat poikuettaan, joka istuu korsilla. kerros) Photography and Art Society ry (Orimattila) järjestää näyttelyn ”Finnish Vintage Axes” ti-su klo 12-18, 5.8. Haukivuoren Rajasuolla viime perjantaina ja lauantaina pelatuissa MM-kisoissa miesten sarjan pronssia nappasi JäätäväKäsi-niminen joukkue. Myös itse juhlakalu Costello on paikalla kaiken kansan ihailtavana. Ähkimällä kipua mä lievitän. Fonectan hakutoiminto ohjaa silti Hennan asemalle, vaikka Asemanrinnettä ei kartassa luekaan. o Orimattila, Orimattilan lähihistoriaa -kuvanäyttely esittelee Orimattilan keskustaa ja sen maisemia 1980ja 1990luvuilta Orimattilan Sanomien konttorissa arkisin klo 8–16. tikastasapainoilua, valojongleerausta sekä nuoralla tasapainoilua. #jakamistalous #yhteiskäyttöauto ooo Henna-aihe pysyy esillä myös rakentajablogin myötä. Hennan uuden puolen ensimmäisen talon rakentumisen vaiheista kirjoittava Tiina Santala pohti viimeksi sähköja valoasioita (26.7.)
Parhaissa tilanteissa ne kasvavat parhaiten, mutta samalla ovat alteimpia riskeille. Jos ilmastonmuutos nostaa keskilämpötilaa hieman, mikään puulaji ei ole häviämässä. kuuset varsinkin kärsivät juurikäävän ja kirjanpainaja-kaarnakuoriaisen yleistymisestä. Metsänhoito ajan tasalle Suomessa hakattiin viime vuonna ennätysmäärä puuta, yli 72 miljoonaa kuutiota. kuolemaan johtavia syitä taudissa ovat mahdolliset suolistotulehdukset, keuhkoveritulppa sekä sydämen ja keuhkojen pettäminen. Syysviljat jäivät peltoon. Kuusi hyötyy eniten lämpenevästä ja kosteasta ilmastosta, joten sen viljelyn arvellaan lisääntyvän Suomessa. nuoret ja työikäiset kestivät taudin paremmin. korjausliikkeet olisivat vaatineet budjetin muuttamista, mihin ei ollut aikaa. Vanhakantainen maanviljely pahensi tilannetta. – elinvoimaiset puut selviävät fysiologisesti yhdestä kuivasta vuodesta, jolloin ne pudottavat lehtensä tai varistavat yhden neulasvuosikerran aikaisemmin. Sieni tai tuholainen voi päästä leviämään normaalia nopeammin, koska puiden puolustuskyky on heikentynyt. 1867– 68 katastrofi ei kuitenkaan aiheuttanut minkäänlaista poliittista liikehdintää toisin kuin vastaava lievempi aika 50 vuotta myöhemmin. Toisaalta kuusi hyötyy eniten lämpimistä ja kosteista vuosista, jos ääri-ilmiöitä ei esiinny. Juhannus oli puolestaan helteinen. Snellmanin vakaan markan politiikan syyksi. Lisäksi ilmenee muun muassa ihottumaa ja ripulia. Tappava tyyfus kirkonkirjoihin on merkitty yleisimpänä kuolinsyynä ”tyyfus”, toiselta nimeltään lavantauti. o Puiden talveen valmistautuminen ja keväällä talvilevon purkautuminen voivat häiriintyä. Lokakuussa alkanut talvi jäädytti satamat. 1860-luvun lopulla sitä ei enää ollut. – keski-euroopassa on tehty jonkin verran tutkimusta siitä, ovatko myrskytuhot isommat vai pienemmät tällaisessa jatkuvapeitteisessä metsänhoidossa, jossa ei tehdä avohakkuita. Tulijoita myös kyydittiin takaisin kotipitäjiin. Lajistoltaan monipuolinen metsä kestää paremmin tuhohyönteisten invaasiot. Siinä voi menettää kaiken. Tahvosen mukaan ilmastonmuutos ja sään lisääntyvät ääri-ilmiöt pitäisi huomioida myös siinä, miten hakkuut toteutetaan. o Puulajien suhteet voivat muuttua metsässä. Tyyfus eli lavantauti oli yleisin kuolinsyy katovuosina Orimattilassa. Yhteensä vuosina 1866–1869 Suomessa kuoli noin 200 000 ihmistä. Tässäkin matalajuuriset kuuset ovat heikoilla. Irlannissa 1840-luvun kuolonvuosia muistetaan huomattavasti näkyvämmin. Vasta toukokuussa 1868 saapui siemenviljaa jäiden lähdettyä. Orimattilassakin kesän 1867 viljasadosta jäi suurin osa hallan kynsiin. Sommarnäsin kartanon omistajan poika kuoli 1,5-vuotiaana. kansan syvät rivit pitivät tilannetta vielä jonkinlaisena ”Jumalan rangaistuksena”. Metsäekonomian ja -politiikan professori Olli Tahvonen Helsingin yliopistosta korostaa, että vaikka ilmastonmuutoksella voi olla metsätalouteen myös edullisia vaikutuksia, se pitäisi ottaa nykyistä suunnitelmallisemmin huomioon metsänhoidon eri osaalueilla. Hinnat olivat yli 1,5-kertaiset normaaliin nähden. erikoiset säät Huonoja satoja oli saatu aika ajoin vuodesta 1856 alkaen. Lisäksi ajan liberaali talouspolitiikka ei sallinut valtion elinkeinotukia, jollaisiksi esimerkiksi maanviljelijöiden lainoittaminen olisi tulkittu. Tämä oli aivan liian vaikeaa ja jäkäläjauhojen käyttö sellaisenaan tappoi suuren määrän nälkäisiä. Valtio organisoi talven 1867– 68 aikana hätäaputöitä: Pietarinrataa rakennettiin, maanteitä ja siltoja korjattiin ja sulan maan aikaan soita ojitettiin. Peräkkäin katovuodet tulivat 1865 ja 1866, tosin vielä vain paikoitellen. 1868 YLE, uutiset 25.7. Blomstedt ym. kuluvan kesän poikkeuksellisen pitkät kuivuusjaksotkaan eivät Mäkipään mukaan ole sellaisenaan kohtalokkaita metsille. Syyskuun alussa tulivat sitten laajat hallat. ei pahojen päivien varaa Tilattoman väestön osuus kasvoi Suomessa 1800-luvulla noin puoleen maaseutuväestöstä, nopeimmin maan keskija pohjoisosissa. Joissain pitäjissä, kuten Tammelassa ja kärsämäellä, suljettiin tiet. elokuu oli jo sateinen ja viileä, jolloin kasvu hidastui. kuten oheisesta Orimattilassa kuolleiden ikäjakaumasta voi nähdä, kuolleisuus kohdistui nimenomaan heikoimpiin: lapsiin ja vanhuksiin. nälkä näännytti ja tauti tappoi suomalaisia 150 vuotta sitten Nurmeksessa sijaitseva Maaemon syli -muistomerkki on pystytetty 1868 kuolleille ja joukkohautaan haudatuille. Se sisältää happoja, jotka polttavat elimistöä. 1991. normaalivuosina tämä väestönosa kyettiin ruokkimaan talollisten ylijäämällä. koko maan väestöstä kuoli vuoden aikana 8 prosenttia, 140 000 henkeä. Syksyllä 1867 valtio otti rotschildin pankilta 5,4 miljoonaa markkaa (22,3 m€) lainaa viljanostoon, jolla vuonna 1868 saatiinkin jo kohtuullinen sato. 1986. Syynä tähän voidaan pitää vaihtoehtojen puutetta: kenelläkään ei ollut esittää mitään muuta toimintamallia. Toukokuu oli Orimattilan kuolintilastojen valossa julmin kuukausi vuonna 1887. Lähteet: Helsingfors Dagblad 6.11. o Hyönteisten kuten kirjanpainajan aiheuttamat tuhot voivat lisääntyä. Torppareilla oli mahdollisuus jonkinlaiseen elintarvikeomavaraisuuteen toisin kuin päivätyöläisillä, mäkitupalaisilla ja loisilla. Vilja-apua ei muualta ollut juuri saatavissa koska keski-euroopassakin oli saatu huono sato. – koko metsäpeitteinen alue nousee pohjoisemmaksi ja yksittäisiä puita on entistä pohjoisempana ja tunturissa entistä korkeammalla, Mäkipää tiivistää. rannikolla tilanne oli hieman parempi. 2017 Arno Forsius, Lavantauti eli typhus abdominalis. niin sanotulla jatkuvapeitteisellä metsänhoidolla saattaisi olla merkitystä myös myrskytuhojen torjunnassa. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 2. rauhallista suhtautumista nälkä on kautta aikain nostanut ihmisiä barrikadeille. Tyyfus ei katsonut yhteiskunnallista asemaa. Menehtymisen riskiä lisää luonnollisesti heikko yleiskunto, joka nälkävuosina johtui ravinnon puutteesta. Se ei ole koko kuva, sillä tilanne oli yllättävä. Kuvauksia lääketieteen historiasta. Lisäksi metsäkoneiden aiheuttamat juuristovauriot ovat yleisempiä, kun koneet painavat juuria rikki. Se on bakteeriperäinen tulehdus, joka nostaa jopa kaksi viikkoa kestävän korkean kuumeen. Kuusi on kuitenkin muita puulajeja alttiimpi tuhohyönteisille ja myrskytuhoille, joten sen viljely vaatii metsänomistajalta myös riskinsietokykyä. Borgåbladet-lehti esitti myös Porvoon sulkemista ulkopuolisilta, siellä erityisesti orimattilalaisia pyrki kaupunkiin vastoin viranomaisohjeita. Suomen historia, toim. elintarpeita kuljetettiin kunnan rajalle eikä kerjäläisiä päästetty alueelle. 1868 Bårgåbladet 20.7. kaikki Suomen nykyiset puulajit pärjäävät Mäkipään mukaan periaatteessa myös tulevaisuuden leudommissa olosuhteissa. – niiden ankkuroituminen heikentyy, kun routa ei ole maassa. Läheskään kaikkia vaikutuksia ei vielä tunneta, mutta useimpien arvioiden mukaan kasvukauden pidentyessä metsien kasvu nopeutuu ja metsäraja siirtyy yhä pohjoisemmaksi. päivänä 2018 – N:o 62 – 7 Pekka Törrönen Orimattila Suomessa koettiin 150 vuotta sitten vuosina 1867–1868 laaja nälänhätä. Se on yksi noin 90 paikallisesta muistomerkistä. keskimäärin 10–20 prosenttia sairastuneista kuolee. Orimattilassa kuoli 723 henkeä, mikä oli kutakuinkin 10 prosenttia pitäjän silloisesta asukasluvusta (ei sisällä artjärveä). Vuoden 1867 kato oli totaalinen rukiin ja kauran osalta suurimmassa osassa maata. Lämpenevä ilmasto muokkaa Suomen metsiä Ilmastonmuutoksella on metsiin monia vaikutuksia: o kasvukausi pitenee. Laajamittainen metsästys, kalastus tai marjojen kerääminen eivät olleet mahdollisia sivuelinkeinoja, varsinkaan talvella. käsitykseni mukaan mitään tällaista ei Suomessa kuitenkaan ole kehitteillä. Mäkipää antaakin metsänomistajalle vinkin siitä, mitä uudessa ilmastossa kannattaa kasvattaa. o Tulokasja vieraslajeja tulee lisää. nykypäivänä tuo osuus vastaisi 420 000 ihmistä. – Jos on riskinvälttäjä niin kannattaa kasvattaa sekametsiä, mutta jos on riskinsietäjä niin kuusikoita. Oman pitäjän tarpeen täyttämiseksi olisi tarvittu 1 500 tynnyriä ruista, 350 tynnyriä ohraa ja 526 tynnyriä kauraa enemmän kuin saatiin. Sienet ja tuholaiset yleistyvät Puulajien välillä on eroja sen suhteen, miten ne kestävät uuden ilmaston mukanaan tuomia muita mullistuksia. Lisäksi tilat olivat velkaantuneita edellisten katojen, väestönkasvun aiheuttaneiden sisarosuusmaksujen ja investointien vuoksi. o Puiden sienitaudit voivat lisääntyä ja levitä kohti pohjoista. Valtion vähäinen rooli Valtion hitaus tilanteeseen reagoinnissa on usein tulkittu talousasioista vastanneen senaattori J.V. 2002. – Meidän sääolommehan vaihtelevat vuodesta toiseen hyvin laajasti, ja nämä lajit ovat geneettisesti sopeutuneet koko tähän vaihteluun. Palkkaa maksettiin työn mukaan, sillä vastikkeeton etu oli tuon ajan käsityksen mukaan moraalitonta. 1867 kesäkuun alussa etelässäkin oli vielä lumi maassa. Myös nopea varainhankinta veronkorotuksella oli mahdotonta: sekin olisi vaatinut valtiopäivien päätöksen. rajat kiinni kerjäläiset lähtivät liikkeelle heti syksyn tullen 1867 ja seuraavan talven mittaan. Metsien nopeutuva kasvu saattaa lisätä hakkuita entisestään. Katovuosina menehtyi erityisesti nuoria lapsia sekä yli 50-vuotiaita. Työmaat keräsivätkin suuria ihmisjoukkoja, niin miehiä, naisia kuin lapsiakin. Orimattilassa suurin osa viljasta jäi hallan kynsiin. Maaherrat kuuluttivat keskija Pohjois-Suomessa että muuallakin oli koettu kato, mutta se ei saanut ihmisiä pysymään paikoillaan. Jäkälä pitäisi ensin ryöpätä lipeässä, huuhdella ja käyttää korkeintaan 25-prosentin seoksena normaalien jauhojen seassa. o Puut kuten muutkin kasvit yhteyttävät ja kasvavat nopeammin lämpimässä ilmassa ja korkeassa hiilidioksidipitoisuudessa. 1876 ja 2.10. Suomen sukututkimusseura, Historiakirjat, Orimattilassa 1868 haudatut. Tutkimusprofessori Raisa Mäkipää Luonnonvarakeskuksesta (Luke) kertoo, että metsärajan siirtymisestä on jo saatu tieteellistä näyttöä. Metsien kasvu nopeutuu, mutta riskit lisääntyvät KUVA: SAArA LArKio. Myös talvien leudontuminen ja roudan puuttuminen lisäävät metsätuhojen riskiä. niihin ei tilattomilla ollut välineitä eikä taitojakaan. kaikesta tästä seurasi, että useiden pitäjien viljamakasiinit olivat tyhjiä. o Havupuiden taimien selviytyminen talvesta vaikeutuu, kun lumi ei suojaa niitä. o Myrskytuhojen riski kasvaa. Myrskytuhot ovat Tahvosen mukaan yleensä suurimmat juuri aukkohakkuiden reunoilla. Merijää suli vasta kesäkuussa. Tämä ihmetytti muun muassa irlantilaista tutkijaa andrew newbyä. ne ovat kuitenkin stressatussa tilassa, jolloin ne ovat alttiimpia tuhoille. Modernin ajan suurimmalle tragedialle ei Suomessa ole kansallista muistomerkkiä eikä sitä ole erityisesti muisteltu. STT Ilmastonmuutos saattaa lähivuosikymmeninä muuttaa Suomen metsiä rajusti. o Metsäpalojen riski kasvaa, jos pitkät kuivat kaudet yleistyvät. – Tutkimukset maailmalla viittaavat vahvasti siihen, että metsien monipuolistaminen puulajivalikoiman suhteen voisi olla yksi keino varautua erilaisiin ilmastonmuutoksen mukanaan tuomiin riskeihin. Hätäravinnoksi valtio suositteli jäkälää, joka on itse asiassa myrkyllistä. Häkkinen, Kun halla nälän tuskan toi
päivänä 8 – N:o 62 – 2018 Virpi Kallio Orimattila – Uskomattomalta! – Hämmentyneeltä! – onnelliselta! Näin vastaa uransa ensimmäisen maailmancupin osakilpailuvoiton heinäkuussa ottanut trapampuja Marika Salmi (30) urheilutoimittajien klassiseen ”miltä nyt tuntuu” -kysymykseen orimattilan Seudun Urheiluampujien (oSU) haulikkoradalla Salolassa, jossa ovat meneillään ensimmäiset treenit sitten Yhdysvaltain Tucsonissa käydyn voittoisan kisan. pään on oltava h-hetkellä tyhjä ampumaurheilijana Salmi ei voi kuin haikailla alan mahtimaissa tuikitutusta poliisin tai vakkapa sotilaan pestistä eli käytännössä ammattiurheilijana olemisesta, mutta ampumaurheiluliiton a-maajoukkueeseen ja olympiakomitean olympiaryhmään kuuluvana hän saa tänä vuonna nauttia valtion 10 000 euron urheilijaapurahasta. Trapin maailmancupin osakilpailuvoiton ottanut Marika Salmi sanoo, että kyky hallita omaa mieltä on ampumaurheilussa kaiken a ja o. lukemat ovat 2–6 astetta tavanomaista korkeampia. Keskellä tuomarina toiminut Artjärven järvien hoitoyhdistyksen puheenjohtaja Timo Rekola. Vaikka ratsastuskisat ovat jo taaksejäänyttä elämää, kaksikko tekee yhä maastoratsastuslenkkejä ja kärryajeluja. Ennen toimistohommia hän teki seitsemisen vuotta töitä automaalarina ja harrasti esteratsastusta. raY Jackpotissa on kolme voittotasoa. Tänä vuonna Salmi ei alkukauden tulosten perusteella mahtunut MM-kisajoukkueeseen. Oikealla Sauli Korhonen ja Kokko Aki, joiden venekunta nappasi kakkosja kolmospalkinnot. Frantsin kanssa etsitään juuri nyt samaa kieltä. Maan eteläja itäosassa vuoden 2010 heinäkuu oli lämpimämpi, paikoin myös vuoden 2011 heinäkuu. Suurin kuukauden sademäärä taas saatiin Kouvolan anjalassa, 121,5 millimetriä. – Työnantaja, joka tiesi tästä harrastuksesta jo nykyistä työpaikkaa hakiessani, on joustanut ja antanut leirejä varten aina palkatonta vapaata, kiittelee Työterveys Wellamossa toimistosihteerinä työskentelevä ampuja. Suomen ympäristökeskuksen tilastojen mukaan järvivedet olivat heinäkuun alussa hieman ajankohdan keskimääräistä viileämpiä, mutta niiden lämpötilat nousivat kuun puolivälistä lähtien useita asteita ajankohdan keskiarvon yläpuolelle. laukaus on osuma, kun kiekosta irtoaa silmin havaittava pala. Heinäkuu ennätyksellisen lämmin – 77 vuoden takainen ennätys meni rikki KUVA: AnnA HAKAMA MarJa KarJalaiNEN Pukkila Veikkauksen kesäkuun puolivälissä julkaistusta Fruttis-automaattipelistä voitettiin sunnuntaina pelin ensimmäinen Megapotti. Hellepäiviä oli heinäkuussa koko maan tasolla yhteensä 27, eli siis jossain päin Suomea lämpötila ylitti 25 astetta 27 päivänä. – Eetu on nyt eläkeläisheppa eli kaikki tehdään sen ehdoilla, alleviivaa heppatyttö. Naisampujat saivat aiemmin osallistua oman sarjansa lisäksi kaikille avoimeen yleiseen sarjaan. Hylsyjä. Keskilämpötila oli heinäkuussa lapissa viisi astetta ja muualla maassa 2,5–4 astetta tavanomaista korkeampi. Hänellä on hyvät ampujan hermot. Vuodesta 2008 alkaen järjestettyihin vetouistelukisoihin osallistui sunnuntaina 12 venekuntaa orimattilasta, Nastolasta ja iitistä. – paras esteratsastaja on se, joka saa yhteyden hevoseensa niin, että pystyy ohjaamaan sitä ikään kuin ajatuksella, hän selittää. paikkakuntakohtaiset keskilämpötilaennätykset paukkuivat laajalti maan pohjoisosassa ja monin paikoin myös länsi-Suomessa. Vielä muutama vuosi sitten kaksikko olisi voinut kilpailla pokaaleista keskenäänkin. – Yksityisiä sponsoreita ei ole – vielä, sanoo orimattilalaisurheilija toiveikkaasti. Kysymys onkin siitä, kuka osaa olla ajattelematta mitään kilpailutilanteessa. Kuivimmilla alueilla sademäärä jäi alle viidennekseen tavanomaisesta. ampumaurheilussa pää joutuu kaikkein kovimmalle koetukselle. Jani (vas.) ja Jouni Pohjalainen kiskoivat ylös Kuhakunkku-kisan suurimmat kuhat. Yhdettätoista kertaa artjärven pyhäjärvellä järjestetty Kuhakunkku-kisa oli tänä vuonna paikallisten kesäasukkaiden heiniä. Jaakon päivänä 25. Voiton vei Jani ja Jouni pohjalaisen venekunta, jonka kahden isoimman kuhan yhteispaino oli suurin, 1.480 kiloa. Vertailukelpoiset säätilastot alkavat 1900-luvun alusta. heinäkuuta mitattu –1,7 astetta, pakkasellakin siis heinäkuussa käytiin. leireillä vierähtää keskimäärin viikko per kuukausi. Ja hän on tunnollinen harjoittelija, suitsuttaa Kopra valmennettavaansa. Voittaja on se, joka pitää pään tyhjänä, selittää mielen ohjaukseen apua tätä nykyä myös urheilupsykologi Päivi Frantsilta hakeva Salmi. Kaverin yllytyksestä vuonna 2008 ensimmäisen kerran ampumista kokeillut ex-hevosurheilija ei enää haikaile ratsastuskisojen perään. Kuivinta oli ahvenanmaalla Jomalan Jomalabyssä, jossa kuukauden sademäärä oli vain 4,2 millimetriä. He vetivät ylös järvestä suurimman kalan (5.050 kg) sekä saivat suurimman kokonaissaaliin (10.020 kg). Tulevaisuudessa määrä pitäisi rutiinin varmistamiseksi nostaa yli 15 000 kiekkoon, mikä tarkoittaa 16 000–17 000 patruunan ampumista. Urheilupatruunoiden hinnat vaihtelevat 15 sentin molemmin puolin. Kyse on pitkäjänteisyyttä vaativasta prosessista, jonka hyödyt tulevat esiin ajan kanssa. Talvella pitää lähteä Espanjaan, portugaliin tai vaikkapa Kyprokselle. Salmi sai nyt 24-vuotiaan, tuttavan tallia asuvan suomenhevonen lennon Eron eli Eetun ollessaan 11-vuotias. MM-kisat jäävät tänä vuonna väliin Huippua kohti noustaan asenteella ”porras kerrallaan”, kuten orimattilan nainen asian ilmaisee. Jo noustuja trap-pykäliä ovat olleet esimerkiksi henkilökohtainen hopea pohjoismaiden mestaruuskilpailuissa sekä joukkuekilpailun EM-pronssi ja kaksi MMhopeaa, joista toinen tuli yhdessä oSU:n Noora Antikaisen ja Satu Mäkelä-Nummelan kanssa. Kuun lopussa pintaveden lämpötilat olivat maan eteläja keskiosissa 21–26 astetta ja maan pohjoisosassa 16–23 astetta. heinäkuuta, jolloin anjalassa mitattiin heinäkuun suurin vuorokautinen sademäärä koko maassa: 81,1 millimetriä. Kiekkoja esimerkiksi voi ampua liiton piikkiin 2 500 per vuosi. Naapurikunnan mies toimii orimattilalaisen mestariampujan valmentajana ja Suomen ampumaurheiluliiton päävalmentajana ja on itsekin kiertänyt kilpailijana trap-kisoja. Kiekosta irtoaa pala, kun ampujan päässä lyö tyhjää Kari Kopra valmentaa Marika Salmea. ratkaiseva piste iin päällä oli ratsastajan ja ratsastettavan välinen vuorovaikutus. 25 asteen raja ylitettiin heinäkuussa yhdellätoista havaintopaikalla. Koko maan tasolla heinäkuu oli itse asiassa mittaushistorian lämpimin. alin lämpötila oli Sallan Naruskalla 1. Koko maan heinäkuun keskilämpötila oli 19,6 astetta, mikä ylitti sotakesän 1941 ennätyksen 0,4 asteella. Tämä on suurin lukema sitten heinäkuun 2010, jolloin hellepäiviä oli 30. pukkilalainen mobiilipelaaja pelasi Fruttista 80 sentin panoksella ja voitti 51 377 euroa. pelituurit kohdillaan pukkilassa. Fruttis -peliin on liitetty usean pelin yhteinen kasvava raY Jackpot. Kuukauden ylin lämpötila, 33,7 astetta, mitattiin Vaasan Klemettilässä 18. Koko vuoden saldo on noin 13 000 kiekkoa. ratsastaminen on todella kallis laji. Ja taso on kova, hän sanoo. Menestyksen perusteella korvataan lisäksi leirien matka-, hotellija materiaalikuluja. – rahkeet eivät riittäisi. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 2. heinäkuuta vedenlämpöennätyksiä rikottiin noin puolella havaintojärvistä. – arvottaminen on vaikeaa, mutta toki henkilökohtainen mitali on tärkeä. Suuressa maailmassa sama temppu tehtiin Barcelonan olympialaisten jälkeen. aurinko paistoi koko maassa keskimääräistä enemmän, mutta etenkin pohjois-Suomessa auringonpaistetuntien määrä oli suuri. Sitä ei ilmeisesti sulatettu ja seuraavissa olympialaisissa naisilla ja miehillä oli jo omat sarjansa, naurahtaa Salmi, jonka mielestä käytäntö on ihan ok kansainvälisissä kisoissa kovan tason takia. Sittemmin yleinen sarja on rajattu pelkästään miesten sarjaksi. Siitä pitää tavoitetta nostaa porras kerrallaan, ettei tule tyytyväisyyden tunnetta, sanoo Salmi. Yksittäisistä mittauspaikoista helteisin oli Kauhavan lentokenttä Etelä-pohjanmaalla, jossa hellepäiviä oli 22. Tässä hän on kotiradalla Orimattilassa. Yllätysvoitto voi tulla millä tahansa tahansa pelikierroksella panoksesta ja kuvioyhdistelmästä riippumatta. – Silloin nainen voitti toisessa haulikkolajissa, skeetissä, kaikki miehet. Siksi maailmancupin osakilpailuvoitto on toistaiseksi arvokkain voitto. Sodankylän Tähtelän havaintoasemalla heinäkuun keskilämpötila rikkoi ensimmäistä kertaa 20 asteen rajan ja oli 20,1 astetta. aurinko paistoi heinäkuussa maan eteläja keskiosassa noin 300–350 tuntia ja lounaissaaristossa ja maan pohjoisosassa noin 350–400 tuntia. – Marikan tekniikka pysyy tilanteesta riippumatta koko ajan samanlaisena. Seuraavat palkinnot menivät nastolalaisten Sauli Korhosen ja aki Kokon venekunnalle. ampujan hermot ja tekniikka reilassa orimattilan ampuma-ja hiihtokeskukseen on tullut myös villähteeläinen Kari Kopra. – Tänään tarkoitus olisi ampua fiilispohjalta neljästä kuuteen sarjaa, sanoo kesälomalainen Salmi ennen kuin hän lataa haulikkonsa – perazzi High Tech 3:n –, nostaa sen olkapäälleen piippu suunnattuna ampumasuuntaan ja kutsuu kiekkoa hihkaisemalla mikrofoniin. Trap-ampuja Marika Salmi otti heinäkuussa ensimmäisen maailmancupin osakilpailuvoittonsa Yhdysvalloissa. pohjalaisista kuhakunkkuja KUVA: MAriAnnA GripenberG STT ilmatieteen laitoksen tilastot vahvistavat sen, minkä moni on kokenut hikoillessaan päivästä toiseen: heinäkuu oli selvästi keskimääräistä lämpimämpi. Suuri osa tästä sateesta tuli 21. Järvet lämpenivät nopeasti Myös järvivesien lämpötila nousi helteen mukana keskimääräistä korkeammaksi. lomaviikon helteisen keskiviikon ampumaharjoituksissa heitin viskaa ilmaan reilut sata ampujan edestä poispäin lentävää kiekkoa. Vähemmän sadetta ja enemmän aurinkoa Suuressa osassa maata heinäkuun sademäärä jäi tavanomaista pienemmäksi. heinäkuuta. Edellinen ennätys vuodelta 1925 ylittyi 1,6 asteella. – Tekniikan oppivat kaikki. Korkein taso, Megapotti, on aina vähintään 25 000 euroa. – Mutta Suomessa olisi voinut säilyttää yleisen sarjan, hän sanoo. Orimattilassakin lämpötila kohosi yli 30 asteen useina päivinä heinäkuussa. – Tässä lajissa vaaditaan kurinalaista ja säännöllistä harjoittelua, omaan itseensä uskomista ja sosiaalisten verkostojen ylläpitämistä, listaa Salmi ja tarkoittaa jälkimmäisellä silmäpareja, jotka näkevät enemmän kuin ampuja itse. Jo hevosen kanssa toimiessaan Salmi oppi, että pelkkä tekniikan osaaminen ei riitä. Edellisen kerran järvivedet ovat olleet näin lämpimiä heinäkuussa 2014. Suuressa osassa maata pintavedet olivat heinäkuun lopussa yli 20-asteisia. Eetukin on yhä mukana kuvioissa oSU:a edustava Salmi käy kesällä Salolan haulikkoradalla yleensä kolme kertaa viikossa
. . . HARRASTAMAAN. . Kt-/rt-/okt-asunto. M alle 65-v.: 1) Esa Salonen 1 916. Liturgina Katja Kerkkänen, Outi Vainio saarnaa, kanttorina Rita Honti. . . . . 03-874 600, ma–to klo 9–15 sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi www.orimattilanseurakunta.fi Sunnuntai 5.8. Hän toivoo kesäliikunnalle jatkoa. Kesäliikunnassa kävi parisataa lasta Orimattilan Kalakerhon jäsentenväliset onkikilpailut Lahden Ruoriniemessä 30.7.: M yli 65-v.: 1) Seppo Puolakka 680 g, 2) Kauko Hakanen 596, 3) Eino Töyrylä 574, 4) Lauri Mäkipää 390. Kastettu: Amos Edvin Sundvall Maanantai 6.8. . . . . Ja että saatiin urheiluseuroja enemmän mukaan, Kauppinen sanoo. . Myydään . Rata C 2,4 km: 1) Niemi Antero 37.44, 2) Ekholm Timo 41.05, 3) Nurminen Hannu 41.13, 4) Rautala Heikki 53.05, 5) Karppinen Pentti 1.02.42, 6) Vuorio Jarmo 1.07.47, 7) Tamminen Kari 1.08.23, 8) Reiman Markku 1.10.29, 9) Peltonen Pekka 1.10.30, 10) Virtanen Maarit 1.12.59, 11) Hosiaisluoma Ossi 1.18.06, 12) Pihkala Helena ja Haapasalo Maija 1.24.41, 13) Kylliäinen Keijo 1.24.56, 14) Hosiaisluoma Saara 1.28.35, 15) Hosiaisluoma Suvi 1.29.31, 16) Hosiaisluoma Samuel 1.29.41, 17) Siira Raimo 1.35.55, 18) Rantanen Elsa 1.41.00, 19) Almo Raimo 1.43.07, 20) Siira Taisto 1.49.29. 03-876 678 ilmoitukset @ orimattilansanomat.fi Sekalaisia MARJA KARJALAINEN Orimattila Tuoreen ravikuninkaan, Hanna ja Tommi Herttuan omistaman Costellon, kaurarahasto kasvoi Rovaniemen kuninkuusraveissa 72 000 eurolla. . . . Sekalaisia . . Johtokunta KESÄKOKOUS to 9.8.2018 klo 18.00 Kerholassa. Ilmoitusrivejä saa olla enintään viisi. . Ilmoitukset julkaistaan vain käteismaksua vastaan. . 0500 840 266 / Marjo Martin. . Enna Anna Liisa Hämäläinen 65 v. . . Ostetaan . . Kauppisen mukaan asiakkaat ovat joka vuosi olleet hyvillä mielin mukana kesäliikunnassa. Kirkkoherranvirasto, Pappilantie 1, puh. Lapsille kirjanen. . . . Heimo Einari Tuominen 66 v. . Halutaan vuokrata . . . . Naiset: 1) Maarit Haapaniemi 1 358, 2) Tuula Töyrylä 318, 3) Marja-Liisa Kuparinen 188. . . . – Paljon oli uusia kasvoja, mikä on hyvä. . . ilmoituskoosteen ”Mitä harrastamaan” Sinä seura-aktivisti: Soita ja kysy lisää puh. 0400 394 371. Muu: K I R J O I T A T Ä H Ä N T A P A A N , K I I T O S ! 1 2 3 4 5 4,00 8,00 12,00 16,00 20,00 . . . . . . 11–15 Avoin päivätoiminta Tupa Mispalla (joka ma–ke). . lähetän oheisena Haluan, että ilmoitukseni julkaistaan rastittamani otsikon alla: . . KUULUTUS UOTILANRINTEEN ASEMAKAAVAN VOIMAANTULO Orimattilan kaupunginvaltuuston kokouksessa 11.6.2018 (§ 37) hyväksytty Pennalan Uotilanrinteen asemakaava on saanut lainvoiman valitusajan kuluttua. Nuoret: 1) Aatu Hakanen 230. Ilmoitushinnan . . . Rata B 3,5 km: 1) Tuomala Tuukka 40.35, 2) Nieminen Tomi 41.16, 3) Sulopuisto Jarmo 42.48, 4) Turunen Pasi 43.22, 5) Lepola Antti 44.39, 6) Suomela Juha 46.20, 7) Kettunen Harri 47.03, 8) Hattunen Jarmo 48.18, 9) Vertanen Tapani 50.08, 10) Orava Päivi 50.12, 11) Granqvist Eetu 50.20, 12) Koskela Kalle 50.55, 13) Kettunen Jarmo 51.07, 14) Joensuu Matti 51.51, 15) Laaksonen Janne 52.17, 16) Hämäläinen Timo 56.35, 17) Rantala Ilkka 58.26, 18) Lammipää Susanna 59.19, 19) Paananen Jarmo 59.20, 20) Koskela Markku 1.01.23, 21) Järvi Jarno 1.01.44, 22) Hämäläinen Eveliina 1.01.53, 23) Vainik Anneli 1.02.11, 24) Suhonen Pasi 1.02.18, 25) Laine Jukka 1.02.30, 26) Laurel Hanna 1.06.47, 27) Peltonen Hanna 1.10.07, 28) Palmruus Pentti 1.10.55, 29) Eskolainen Marko 1.11.44, 30) Minkkinen Timo 1.12.55, 31) Pihlaja-Kuhna Esa ja Pentti 1.15.19, 32) Vuori Jalo 1.17.09, 33) Pitkänen Anni 1.17.37, 34) Maunula Reetta ja Laine Henna 1.17.52, 35) Syväterä Pekka 1.19.02, 36) Poikela Kirsi 1.20.22, 37) Kaipiainen Päivi 1.20.26, 38) Uusitalo Erkki 1.20.41, 39) Aalto Paula 1.24.13, 40) Sintonen Kaisa 1.24.57, 41) Tyrväinen Heikki 1.27.18, 42) Granqvist Tero 1.27.28, 43) Heikkilä Lauriina 1.27.32, 44) Matilainen Eeva 1.32.51, 45) Mero Arja ja Pikkarainen Seija 2.28.52. . Keskiviikkona aamuyöstä kotiutunutta Costelloa oltiin vastassa kaupungin ja hevosystäväinseuran edustajien johdolla kukkien kera. . Torstai 9.8. . . . . . . Suunnistusta Työsuorituksia Ostetaan RIVIILMOITUS – edullinen tapa ilmoittaa – Yksi ilmoitusrivi maksaa vain 4,00 arvonlisäveroineen ja tavoittaa lähes 20.000 lukijaa. TULE MUKAAN! Hautaan siunattu: Osmo Aulis Sainio 93 v. . . Costello aloitti kilpauransa kolmevuotiaana vuonna 2013. . Rivi-ilmoituksia julkaistaan kaikkina Orimattilan Sanomien ilmestymispäivinä. . . . . . . . . Alkuvuoden aikana hevonen on tienannut jo 247 500 euroa. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 2. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. . . 17.30–19 Hautausmaakierros Orimattilan hautausmaalla, järj. . Vuokrattavana . 03-876 678 Konttorimme avoinna ma–pe klo 8–16. Kaikki toimintatiedot löytyvät osoitteesta orimattilanseurakunta.fi. Kilpailuoikeutta suomenhevosilla on sen vuoden loppuun, jolloin ne täyttävät 15 vuotta. klo 10 mennessä. . . . Lahden seudun oppaat ry. . 10 Messu Orimattilan kirkossa. Ori on tänä vuonna startannut 16 kertaa ja voittanut lähdöistä 13. Ravikilpailuvoitot ovat verollista tuloa silloin, kun tulot ovat hevosenpidon menoja suuremmat. Hevosen pidon kustannukset ilman ylimääräisiä eläinlääkärikuluja ovat noin 15 000–20 000 euroa vuodessa. . . . Avoinna joka päivä klo 11–17 (opas paikalla). Sääntömääräisten asioiden lisäksi kokouksessa käsitellään sääntömuutosta. Eero Kalevi Mäkelä 92 v. . . 2018 kello 19.00 Majalla. . Ilmoitusaineistot: ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Mietitään yhdessä tehokas ja edullinen harrastustoiminnan esittelyilmoitus. . . Messun jälkeen kirkkokahvit Vanhan Pappilan puistossa – huonolla säällä srk-kodin yläsalissa. Kesäliikunnan urheilijavieraina Orimattilassa käyneet Pelicansin SM-liigajoukkueen pelaajat Severi Lahtinen (vas.) ja Hannes Björninen innostivat lapsia jalkapallon pariin. . . . Lisäksi tulee vielä kilpailumatkoihin ja ajopalkkioihin menevät rahat. 020 700 4005 Loppuviikon herkutteluun! Yksittäin kahvi 1,ja munkki 1,29 (10,57/kg) TARJOUS VOIMASSA TORSTAI–SUNNUNTAI KAHVI JA BERLIININMUNKKI YHTEISHINTAAN! ORIMATTILAN SANOMAT MITÄ Erkontie 17, puh. . Kuuden vuoden aikana nyt 9-vuotias ori on juossut rahaa yli puoli miljoonaa euroa. . . . Kirkollisia tiedotuksia Avoinna: ma–la 8–22, su 10–22 2 00 Kärrytie 6, Orimattila puh. Laadi sanomasi allaolevalle kupongille. . 046 5444 899. . . . . Diakonian kirpputori, avoinna 1.6.–1.9. Viime viikolla päättyneen kesäliikunnan kävijämäärä oli nyt suunnilleen sama kuin viime vuoden kävijämäärä. . . 03-778 4293 to ja pe klo 12–17 la klo 9–15 Maatilan puoti NAHKHIIR KY Huveja ORIMATTILAN SEURAKUNTA. 040 718 2473. . Rata D 1,1 km: 1) Partanen Jonna 45.20, 2) Simola Heidi 1.06.51, 3) Simola Erik ja Tuomas 1.07.59, 4) Hirvonen Tiina ja Minni 1.08.36, 5) Laitinen Ulla 1.10.15, 6) Ketonen Jussi 1.12.35. . . . . Diakonian vastaanotto 1.6.–31.8. . – Positiivinen kuva jäi. Hallitus Niinikosken Metsästysseura ry:n Mummonmökki / vaatimaton okt O:lan lähialueilta: Mallusjoki, Pukkila, Myrskylä, Artjärvi, Pennala. Postinumero ja -toimipaikka: . . Yhdelle riville mahtuu enintään 28 kirjainta tai merkkiä. . . . . . . . Maksun voit suorittaa konttoriimme Erkontie 17, tai lähettää ilmoituskupongin mukana kirjekuoressa osoitteella Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila. . . Ilmoittajan nimi: . . Julkaisemme torstaina 16.8. Katutai lähiosoite: . . . . Ongintaa Lokakaivojen tyhjennykset Harri Räisänen puh. . . – Pitää alkaa heti tekemään töitä ensi kesää varten. . päivänä 2018 – N:o 62 – 9 Sekalaisia Orimattilan iltarastit Viljaniemen Kärmekalliolla 30.7.: Rata A 5,1 km: 1) Pönkkä Jukka 48.10, 2) Rauhamaa Kari 51.40, 3) Suomela Lauri 52.03, 4) Laiho Hannu 55.39, 5) Immonen Jari 57.06, 6) Orava Esa 57.11, 7) Vennelä Simo-Pekka 59.03, 8) Lehtinen Teuvo 1.00.21, 9) Huotari Jaakko 1.01.53, 10) Mouhu Timo 1.03.44, 11) Rantala Joonas 1.06.46, 12) Lainio Teppo 1.06.55, 13) Rantanen Tommi 1.10.09, 14) Ojalainen Kari 1.12.36, 15) Lohikainen Timo 1.12.43, 16) Hämäläinen Markku 1.13.44, 17) Jalava Mauri 1.13.45, 18) Kaija Esko 1.15.16, 19) Matikainen Markku 1.16.33, 20) Pitkäniemi Ilpo 1.18.16, 21) Lohikainen Eveliina 1.22.48, 22) Munukka Henri 1.22.49, 23) Hämäläinen Tommi 1.26.30, 24) Nieminen Markku 1.26.32, 25) Nieminen Mikko 1.27.01, 26) Antikainen Toni 1.27.09, 27) Orava Kimmo 1.29.37, 28) Salo Tommi 1.33.38, 29) Aalto Kalevi 1.34.52, 30) Lindqvist Juhani 1.38.24, 31) Honkanen Hannu 1.46.56, 32) Piispa Tommi 1.51.26, 33) Poikela Asko 1.56.28. . . Osallistumismaksu 5 €. . maksan käteisellä . – Parasta on kun kaikki pääsevät mukaan ja tekeminen on mukavaa. . Puh. . . . Sääkin oli hyvä ja pystyimme olemaan paljon ulkona. Vasemmalta Kirsi ja Osmo Pieski, Riitta Lonka, Raili Siiskonen, Tia Malinen, Ville Herttua, Sara Perttunen, Suvi Perttunen ja Heikki Ovaska. . Tekninen toimiala Kuulutuksia JUHO KIURU Orimattila Orimattilan seitsemän urheiluseuran yhteisessä lasten kesäliikuntasarjassa kävi päivittäin keskimäärin 40 lasta. . Johtokunta kello 18.00. 18 Heinämaan rukoushuoneen vuosijuhla rukoushuoneella. . . . Messukumppanina Orimattila-Seura. . Kuivannon Metsästysseura ry KESÄKOKOUS tiistaina 14.8. . . . . pe–la klo 11–15. . . Lähtöpaikka sankarihautausmaan puoleinen sisäänkäynti. . . . Positiivista oli myös esimerkiksi Rastivarsojen suunnistuspäivä. . Ilmoitusaineistot to 2.8. . . . Kuninkuus toi 72 000 euroa Costellolle KUVA: KAArinA WiiK. Yhteensä kesäliikuntaan osallistui 200 eri lasta. Arja Etola, Rita Honti, Jorma Heikkilä, Inkeri Halso, Pertti Laaksonen, laulua Lauri Kuosa. Ilmoituksen julkaisupäivä: . . . torstaisin klo 13–14 (ei 2.8.), Kirkkoherranvirastolla. Puh. Raili Annikki Munukka 87 v. . . . Ravikuninkuuden lisäksi hevonen on voittanut tämän vuoden Nordic King -tittelin sekä suomenhevosten Suur-Hollola-ajon. . . . . www.maatilalihameronen.fi Metsolankuja 95 Virenoja puh. . Urheilijavieraita meillä oli vähän aiempaa vähemmän, mutta he olivat hyviä ja nimekkäitä, liikuntakoulun rehtori Konsta Kauppinen kertoo. . Kokouksia Halutaan vuokrata Myytävänä ORIMATTILAN SANOMAT Kolmen rivin rivi-ilmoitus maksaa 12 euroa! Onnittele edullisella perhepalstailmoituksella! ORIMATTILAN SANOMAT puh. ORIMATTILAN KIRKKO TIEKIRKKONA 3.6.–12.8. . . Aune Korkkula 88 v
Pirkko ja Pentti B.Virtanen Viivi ja Wagner Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Elossa 24h 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Sadan vuoden talo 10.00 Doc Martin (12) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Antiikkikaksintaistelu 12.40 Elämä käännekohdassa 13.10 Koskenlaskijan morsian (S) 14.25 Cornelis ja rakkaus 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Villi Japani 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Doc Martin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Sadan vuoden talo 19.00 Vuoroin vieraissa (7) 19.45 Eläinten ystävät 20.00 Kesäksi kotiin 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Näytön paikka (7) 22.00 SuomiLOVE 23.00 Yle Uutiset 23.05 Outlander – Matkantekijä (16) 23.55 Stugor 00.55 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.8. Amerikkalaisystävykset Vicky ja Christina suuntaavat Barcelonaan kesäloman viettoon. Espanjassa kaksikko tutustuu paikalliseen hurmuritaiteilijaan, Juan Antonioon, joka ihastuu kumpaiseenkin naisista. Pe r j a n t a i 3 . Yle Teema & Fem klo 21: Kino: Suuri gangsterisota (16). päivänä 10 – N:o 62 – 2018 Sudokun ratkaisu (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. 8 . co m C od e: 3B 40 B 09 9F 7 7 8 1 6 2 3 4 5 9 3 2 4 9 5 7 8 1 6 6 9 5 1 8 4 3 7 2 4 7 8 2 9 1 5 6 3 5 1 2 4 3 6 7 9 8 9 3 6 5 7 8 2 4 1 2 4 3 7 1 9 6 8 5 8 6 9 3 4 5 1 2 7 1 5 7 8 6 2 9 3 4 To r s t a i 2 . ORIMATTILAN SANOMAT Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Tanja ja kuuro Eurooppa: Kommunismin jälkeen 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Sadan vuoden talo 10.00 Doc Martin (12) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Antiikkikaksintaistelu 12.40 Elämä käännekohdassa 13.10 Komppanian neropatit (S) 14.25 Purkutuomion piinaamat 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: änään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Vihreämpi elämä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Doc Martin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Sadan vuoden talo 19.00 Kriminalisti (12) 20.00 Aarteenetsijät 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Poldark (12) 22.05 Ulkolinja: Isis – Raqqan painajainen 23.00 Yle Uutiset 23.05 Ennen kuolemaa (16) 00.05 The Same Sky – Isku sydämeen (12) 00.55 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 2.8. 06.52 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 07.03 Dinojuna (S) 07.30 Martta puhuu (S) 07.54 Nelli ja Noora (S) 08.02 Petteri Kaniini 08.15 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.34 Mimosa ja Lennu (S) 08.46 Retki-Roope (S) 08.59 Galaxi 09.01 Otso ja sopulit (7) 09.08 Karvinen (7) 09.20 Peter Pan (7) 09.43 Esteitä ja ylityksiä (S) 09.53 Råtta Booris (S) 10.00 Uusi Päivä (S) 10.28 Uusi Päivä (S) 11.10 Kalassa! 11.25 Super-EM: Uintia 12.05 Super-EM: Soutua 15.00 Suunnistuksen MM: Sprintti finaalit 16.55 Super-EM: Ratapyöräilyä 18.45 Super-EM: Uintia 20.45 Assembly Summer 2018 22.45 Assembly Summer 2018 23.55 Super-EM: Telinevoimistelua 00.55 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Puuha-Pete (S) 08.15 Palomies Sami (S) 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.55 Alvin ja pikkuoravat (S) 09.10 Mona Vampyyri (S) 09.35 Kuninkaallinen akatemia (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (S) 11.00 Salatut elämät (S) 11.30 Salatut elämät (S) 12.00 Salatut elämät (S) 12.30 Täydellinen kesä (S) 13.00 Siskot 14.00 Näe minut 15.00 Upeat skandikodit 15.30 Arktiset vedet 16.00 Myytinmurtajat 17.00 Kauhukeittiö 18.00 Kokkisota 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Pilanpäiten 19.30 Bumtsibum 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Kylähullu (16) 00.35 Rikospaikka 01.05 Moderni perhe (S) 01.35 Moderni perhe (7) 02.00 Pop’n’Roll 02.55 Zoo (16) 03.50 Pomo piilossa Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Transformers Rescue Bots (7) 06.25 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.40 LEGO City 06.45 Myyrä ja Panda (S) 07.00 Angry Birds Blues (S) 07.05 Angry Birds Blues (S) 07.10 Kung Fu Panda (7) 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.55 Peukaloisen uudet retket (7) 08.10 Ritariprinsessa Nella (S) 08.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 09.00 Hauskat kotivideot 10.00 Hauskat kotivideot 11.00 MasterChef Suomi 12.00 MasterChef Suomi 13.00 Pientä pilaa 13.10 Pientä pilaa 13.20 Elokuva: Asterix ja viikingit (7) 15.00 Leijonan luola USA 16.00 Leijonan luola USA 17.00 Elokuva: Monsterit Oy (7) 19.00 Napakymppi 20.00 Napakymppi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Pretty Woman (7) 23.30 Platoon – nuoret sotilaat (K) (16) 02.00 Suomen huutokauppakeisari 03.00 Napamiehet (S) 03.30 Astral-TV Sub 08.00 Ostoskanava Tvins.com 09.00 Poikamiesboksi (S) 09.30 Poikamiesboksi (S) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 11.00 Simpsonit (7) 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (12) 13.00 Simpsonit (12) 13.30 Simpsonit (7) 14.00 Tilt Esports (S) 14.05 Bear Grylls – selviytyjien saari USA 15.00 Exiä rannalla UK 16.00 Exiä rannalla UK 17.00 Pihlajakadun tuhmat tädit 2 – vaatteet pois (12) 17.30 Pihlajakadun tuhmat tädit 2 – vaatteet pois (12) 18.00 Putous 19.30 Teknavi 20.00 Remonttipiiskuri 21.00 #Subleffa: The Counselor (16) 23.25 Nuori MacGyver (12) 00.20 Tuubi 01.15 Tilt Esports (S) 01.20 Viikingit (16) 02.20 Viikingit (12) 03.20 Bosch (12) 04.15 Bosch (12) 05.10 Rysän päällä Yle Teema & Fem 09.20 YLE FEM 09.20 Tiettömän taipaleen takana 10.00 Tiedemakasiini 10.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 11.00 Uskon ulottuvuuksia 11.30 Mysteerisaari (7) 11.39 Pax maan kamaralla (S) 11.53 Tappiset (S) 11.55 Bon (S) 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino Tulio: Hornankoski (12) 13.40 Sinatra: All or Nothing at All 14.45 Mercur (7) 15.25 Mercur (7) 16.05 Mercur (7) 16.55 Arkistojen salat 17.25 YLE FEM 17.25 Hyvinä ja huonoina päivinä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Lenni Lohikäärme (S) 18.11 Pikku Roy (S) 18.25 Entä jos. 8 . Tänään olohuoneisiin kautta Suomen rysähtää katkelma musikaalista ”Viulunsoittaja Katolta”, pääsemme todistamaan koiran suorittamaa peräjouhen vetelyä sekä intiimikännykän toimintaa. (Once Upon a Time in America, USA 1984) Muhkea eepos Brooklynin amerikanjuutalaisten gangsterien elämästä viiden vuosikymmenen aikana. 06.53 Taikakaruselli (S) 07.04 Lumiukot (S) 07.06 Sanni Sateenkaari (S) 07.18 Henkilökuva: Kepparitytöt Emma ja Heta 07.24 Ninni ja Nestori (S) 07.40 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 07.55 Runoja & rusinoita (S) 08.02 Anton Siilinen ratkaisee (S) 08.17 Galaxi 08.18 Late Lammas (S) 08.25 Villi tulevaisuus (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 09.55 Holby Cityn sairaala (12) 10.55 Kielletyt koirarodut 11.25 Super-EM: Uintia 13.35 Super-EM: Soutua 14.45 Kalassa! 15.00 Lofoottien kalamestari 16.00 Kummelin kesä (S) 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.05 Casualty (12) 18.55 Super-EM: Uintia 20.30 Kummeli (7) 21.00 Sohvaperunat 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Sohvaperunat 22.50 Super-EM: Taitouintia 23.50 Uutisikkuna MTV3 06.30 Aamusää 06.55 Huomenta Suomi 09.05 Kesäterassi 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Moderni perhe (S) 11.00 Kokkisota 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Leilan superfood 13.30 Remontilla rahoiksi 14.10 Remonttipiiskuri 15.10 Rakas, ostin meille kodin 16.10 Pilanpäiten 16.20 Pilanpäiten 16.30 Salatut elämät (S) 17.00 Salatut elämät (7) 17.30 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Mökkireissu 21.00 Alasti-klubi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Uhma (16) 01.20 Arrow (16) 02.15 Crazy Ex-Girlfriend (S) 03.05 Last Man on Earth (7) 03.35 Last Man on Earth (S) 04.05 Mutsi (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Transformers Rescue Bots (7) 06.25 LEGO Friends (S) 06.50 Angry Birds Piggy Tales 06.55 Angry Birds Piggy Tales 07.00 Kung Fu Panda (7) 07.25 Vili Vilperin seikkailut (S) 07.40 Sonic Boom (7) 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa -lyhäri (S) 07.55 Peukaloisen uudet retket (S) 08.10 Ritariprinsessa Nella (S) 08.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 09.00 Candice sisustaa 09.30 Remppa vai muutto: Jillian ja Justin 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Napakymppi 14.55 Heikoin lenkki 15.55 Onnenarpa 16.00 Pallon ympäri (7) 17.00 Leijonan luola USA 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Star Wars: Kloonien hyökkäys (12) 23.55 Elokuva: Star Trek (12) 02.35 Grillit huurussa (S) 03.35 Astral-TV Sub 06.10 Muumilaakson tarinoita (S) 06.35 Muumilaakson tarinoita (S) 07.00 Chuggington (S) 07.10 Monchhichi (S) 07.25 Chaplin (S) 07.30 Pikku Prinssi (S) 08.00 Muumilaakson tarinoita (S) 08.25 Leo (S) 08.30 Muumilaakson tarinoita (S) 08.55 Paavo Pesusieni (7) 09.20 Viidakon veijarit (S) 09.30 Fresh Off the Boat (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Emmerdale (7) 12.30 Täydellinen kesä (S) 13.00 American Idol 14.55 Ihmemies MacGyver (12) 16.00 Simpsonit (7) 16.30 Simpsonit (7) 17.00 Sääntö-Suomi 17.55 Tilt Esports (S) 18.00 Paavo Pesusieni (7) 18.30 Simpsonit (S) 19.00 Myytinmurtajat 20.00 Simpsonit (12) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 #Subleffa: Valamiehet (12) 23.30 #Subleffa: Mrs. 13.45 Prisma: Eläinäidit 14.30 Toisenlaiset frendit 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Komisario Lewis (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Vuoroin vieraissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Stugor 18.45 Avara luonto: Villi Japani 19.35 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Tarinanmetsästäjät (12) 22.15 Komisario Montalbano (12) 00.15 Kesäksi kotiin 00.45 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 4.8. Yle Kuvapalvelu Nelonen klo 9 ja 10: Hauskat kotivideot. 8 . L a u a n t a i 4 . Pääosissa: Scarlett Johansson, Rebecca Hall, Javier Bardem, Penelope Cruz. 06.53 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 07.05 Mohvelit (S) 07.10 Touhukkaat (S) 07.35 Nalle 07.41 Tiketi Tok (S) 07.55 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 08.07 Simo (S) 08.12 Viiru ja Pesonen (S) 08.28 Galaxi 08.29 Pertti ja Purtti (7) 08.41 Lulu ja lehmä (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini 11.30 Norjan naisten erikoisjoukot 12.10 Norjan naisten erikoisjoukot 12.40 Vaarallista laihdutusta. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Top Gear 23.45 112 (7) 00.40 Isänmaan puolesta (12) 01.50 Arrow (16) 02.40 Rikoksista pahin (12) 03.35 I Dated a Psycho Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Transformers Rescue Bots (7) 06.25 LEGO Friends (S) 06.50 Angry Birds Piggy Tales 06.55 Kung Fu Panda (7) 07.20 Vili Vilperin seikkailut (S) 07.35 Sonic Boom (7) 07.45 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (7) 08.10 Ritariprinsessa Nella (S) 08.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 09.00 Candice sisustaa 09.30 Remppa vai muutto: Jillian ja Justin 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Napakymppi 14.55 Heikoin lenkki 15.55 Onnenarpa 16.00 Huvila & Huussi 17.00 Leijonan luola USA 18.00 Heikoin lenkki 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Pallon ympäri (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: The Expendables 2 (16) 23.10 Katastrofin anatomia (12) 00.10 Arman Pohjantähden alla (7) 01.10 Ex on the Beach Ruotsi (7) 02.10 Anthony Bourdain maailmalla 03.10 Stand Up! – SPESIAALI: Ilari Johansson (S) 04.10 Astral-TV Sub 06.10 Muumilaakson tarinoita (S) 06.35 Muumilaakson tarinoita (S) 07.00 Chuggington (S) 07.10 Monchhichi (S) 07.25 Chaplin (S) 07.30 Pikku Prinssi (S) 08.00 Muumilaakson tarinoita (S) 08.25 Leo (S) 08.30 Muumilaakson tarinoita (S) 08.55 Paavo Pesusieni (7) 09.20 Viidakon veijarit (S) 09.30 Fresh Off the Boat (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Emmerdale (7) 12.30 Mutsi (S) 13.00 American Idol 14.00 Myytinmurtajat 15.00 Ihmemies MacGyver (12) 16.00 Simpsonit (7) 16.30 Simpsonit (7) 17.00 Mestareiden mestari 18.00 Paavo Pesusieni (7) 18.30 Simpsonit (7) 19.00 Myytinmurtajat 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 #Subleffa: Johan Falk 15 – Veritimantit (16) 23.10 #Subleffa: Vicky Cristina Barcelona (12) 01.10 Ulosottomiehet 02.10 Sub.doc: Steinbrennerin talo 03.15 Bosch (12) 04.15 Ensitreffit alttarilla Australia 04.55 Lemmen viemää (7) Yle Teema & Fem 09.30 YLE FEM 09.30 Talot huokuvat historiaa 10.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 10.59 Erämaan armoilla 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kotiseutu (7) 13.45 Palanen: Muistot 14.00 Talo Ranskassa 14.45 Giant (S) 15.00 Altai 30 päivässä 15.55 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.55 Arkistojen salat 17.25 YLE FEM 17.25 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Kasper ja Petra (S) 18.13 Kulmikkaat kaverit (S) 18.20 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 18.30 Steffi (7) 18.42 ZombieLars (12) 18.57 Keltapaita (S) 19.00 Tiedemakasiini 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Ajankuvia Tukholmasta 20.00 YLE TEEMA 20.00 Mercur (7) 20.45 Ruotsin salaiset huoneet 21.00 Kino Klassikko: Etsivätoimisto 2-3: Kuolkaa, paskiaiset! (12) 22.25 Happy Valley, varjojen laakso (16) 23.25 Viisi mestaritaloa: Le Cabanon Torstaina elokuun 2. Doubtfire – Isä sisäkkönä (S) 02.05 Suomen surkein kuski 03.05 Tilt Esports (S) 03.05 Rankat duunit 04.00 BiisiBattle 04.25 Bosch (12) Yle Teema & Fem 09.00 YLE FEM 09.00 Tanskalaisten antiikkiaarteita 10.00 Unelmien puutarhat 10.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 11.00 Perheyrityksen sukupolvenvaihdos 11.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 12.00 YLE TEEMA 12.00 Jonas Kaufmann ja Puccini 14.00 Currentzis: klassisen musiikin kapinallinen 14.55 Ruokamatka Euroopan kaupunkeihin 15.55 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.55 Arkistojen salat 17.25 YLE FEM 17.25 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Omenavarkaat (S) 18.26 Mainio Macaron (S) 18.30 Perilliset (12) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Ajankuvia Tukholmasta 20.00 YLE TEEMA 20.00 Mercur (7) 20.45 Ruotsin salaiset huoneet 21.00 Kino: Suuri gangsterisota (16) 00.40 The Young Pope – piru vai pyhimys (16) Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Puutarhan pelastajat 09.00 Yle Uutiset 09.05 Elossa 24h 09.35 Hirmuliskojahti 10.00 Yle Uutiset 10.05 Avara luonto: Villi Patagonia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 RSO Musiikkitalossa 13.15 Mistä löytyy lähin karhu. 13.20 Luontoretkellä: Karhua katsomassa 14.00 Henkesi edestä (12) 15.30 Kummeli nuts. Kuvassa Sampo Marjomaa.. O: Sergio Leone. Montreaux (7) 16.00 Uusi Päivä (S) 16.27 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Playing House (7) 19.20 Playing House (7) 19.45 Vihainen marsu (S) 20.00 Do Not Resist 21.00 Villi kortti 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Uusi Sherlock: The Abominable Bride (16) 23.30 Super-EM: Telinevoimistelua ja soutua 00.30 Uutisikkuna MTV3 06.30 Aamusää 06.55 Huomenta Suomi 09.05 Kesäterassi 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Moderni perhe (7) 11.00 Kokkisota 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Leilan superfood 13.30 Remontilla rahoiksi 14.40 Unelmarempat 15.35 Kokkisota 16.30 Salatut elämät (7) 17.00 Salatut elämät (12) 17.30 Salatut elämät (12) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Burgerimies 21.00 Pitääkö olla huolissaan. (S) 18.30 Ollaan kuulolla 18.45 Bonusperhe (12) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Anjan matkassa 20.00 YLE TEEMA 20.00 Esbjörn Svensson: jazzpianistin elämä 21.00 Kino: Cherbourgin sateenvarjot (S) 22.30 Yle Live: Bastille 23.25 Avaruusromua 28 vuotta Sub klo 23.10: Vicky Cristina Barcelona. Ohjaaja: Woody Allen, Espanja/USA 2008 (96’). Kuvassa Noodles (Robert De Niro)
5.52 Radio Suomen Varhaisaamu 6.00 Yle Uutiset. 9.10 Sää. 10.02 Radio Suomen Päivä 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 16.13 Alueradio 17.00 Yle Uutiset ja sää. 2.54 Yöradio. 11.33 Radio Suomen Päivä 12.00 Yle Uutiset ja sää. 7.50 Merisää. 22.05 Urheiluradio. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 8 . 13.55 Radio Suomen sunnuntai. 20.10 Kvarttiteoria. 21.55 Radio Suomen lauantai. 22.08 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 19.02 Urheiluradio. 10.00 Yle Uutiset. 11.33 Radio Suomen Päivä 12.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Yle Uutiset. 8.10 Urheiluradio. 21.55 Radio Suomen Ilta. 20.00 Yle Uutiset. 1.00 Yle Uutiset ja sää. ORIMATTILAN SANOMAT Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Villi Japani 09.00 Yle Uutiset 09.05 Katoava Pohjola: Poromiesten valtakunta 09.55 Yle Uutiset 10.00 Itse asiassa kuultuna: Pentti Linkola 11.00 Yle Uutiset 11.05 Kesäksi kotiin 11.35 Dokumenttiprojekti: Hyvä postimies (S) 12.55 Taistelu syöpää vastaan 13.35 Historia: Testamenttien salaisuudet 14.30 Toisenlaiset frendit 15.00 Yle Uutiset 15.05 SuomiLOVE 16.05 Tanja ja kuuro Eurooppa: Kommunismin jälkeen 16.35 Ruotsalaisia salaisuuksia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Kennedyt (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Monimuotoinen Ranska 18.45 Tarinanmetsästäjät (12) 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (7) 21.55 Ennen kuolemaa (16) 22.55 Jihadistien koulu 00.15 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 5.8. Perjantai 3.8. Elokuva jatkaa tutun nelikon – Carrien, Samanthan, Mirandan ja Charlotten – tarinaa Manhattanin säihkeessä neljä vuotta tv-sarjan päättymisen jälkeen. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 11.00 Yle Uutiset. 14.02 Alueradio 15.00 Yle Uutiset. 11.02 Radio Suomen lauantai: Alueradiot. 11.02 Radio Suomen Päivä 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 22.05 Urheiluradio. 9.05 Urheiluradio. Kivi kiehtoo ja vie mukanaan 15.50 Äänitarina: Masennus ei ole sama kuin teiniangsti 15.55-15.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.10-16.57 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.10 Radio 1 vastaa 17.15 Suviranta – Järnefeltien rakkaudesta suomalaisuuteen: Osa 2/3: Taiteilijakodin arkea ja juhlaa ryyditti trendikäs puutarha 18.00 Ehtookellot: Jurvan kirkon kellot 18.01 Iltahartaus 18.10 Lauantain toivotut levyt 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 Berliinin filharmonikot, Simon Rattle ja Joseph Haydnin Luominen-oratorio 21.05 Chopinin säveliä lauantai-iltaan 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Itämaiden imagot: Osa 5/5, Japani 23.00 Iltahartaus 23.10-7.00 Yöklassinen Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 15.20 Etnohetki 15.30 Kivisiä kertomuksia. Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Aarteenetsijät 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Sadan vuoden talo 10.00 Doc Martin (12) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Pisara 11.05 Itse asiassa kuultuna: Pentti Linkola 12.00 Tanja ja kuuro Eurooppa: Kommunismin jälkeen 12.35 He loivat Tanskan 13.25 Särkelä itte (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Tarinanmetsästäjät (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Doc Martin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Sadan vuoden talo 19.00 Historia: Nasser, modernin Egyptin isä 20.00 Suomi on suomalainen 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Tuntematon totuus (12) 23.10 Yle Uutiset 23.15 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (7) 00.05 Uutisikkuna Yle TV2 00.40 Do Not Resist 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.8. 18.50 Merisää. 1.02 Riippumatto 1.55 Yöradio. 06.53 Metkat Mesiläiset (S) 07.00 Titta Pikkanen 07.07 Marjamatka (S) 07.13 Tinga Tinga -tarinat (S) 07.28 Astroset (S) 07.40 Puutarhan tonttu 07.48 Pingu (S) 07.57 Ryhmä Hau (S) 08.24 Galaxi 08.25 Lassie (7) 08.50 Erätulilla – kalavesillä 08.55 Casualty (12) 09.45 Holby Cityn sairaala (12) 10.45 Tatuoinnin varjopuolet 11.15 Super-EM: Uintia 12.55 Super-EM: Taitouintia 14.00 Super-EM: Uimahyppyjä 15.00 Yleisurheilun EM 15.30 Super-EM: Taitouintia 16.45 Yleisurheilun EM 19.25 Super-EM: Uintia 19.45 Yleisurheilun EM 21.00 Super-EM: Ratapyöräilyä 22.40 Super-EM: Uintia 23.40 Uutisikkuna MTV3 06.30 Aamusää 06.55 Huomenta Suomi 09.05 Kesäterassi 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Moderni perhe (S) 11.00 Kokkisota 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Leilan superfood 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.30 Kokkisota 15.30 Remonttipiiskuri 16.30 Salatut elämät (S) 17.00 Salatut elämät (7) 17.30 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Kotoisa 21.00 Stadi vs. 18.05 Urheiluhullut. Sub klo 23.05 Sex and the City: Sinkkuelämää. 21.00 Yle Uutiset. 21.00 Yle Uutiset. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu 5.50 Merisää. 23.00 Yle Uutiset. 3.00 Yle Uutiset. 16.13 Alueradio 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 21.55 Radio Suomen Ilta. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 19.02 Urheiluradio. Kaunistautumisellekin jää vielä omat soppensa. 21.50 Merisää. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.50 Merisää. 20.00 Yle Uutiset. Millaista on feministinen taloustiede. 14.00 Yle Uutiset. 0.00 Yle Uutiset. 0.00 Yle Uutiset. 6.05 Sää. 15.52 Alueradio 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.10 Urheiluradio. Saunasta lisätilaa. 10.00 Yle Uutiset. 15.52 Radio Suomen sunnuntai. 14.02 Alueradio 15.00 Yle Uutiset. 23.00 Yle Uutiset. 8.30 Tohtori Raimo – valtakunnan terapeutti. 8.45 Musiikkia parrasvaloista 9.00 Yle Uutiset 9.05-9.53 Musiikkia vanhasta Euroopasta 9.55 Oulun Tuiran kirkon kellot kutsuvat 10.00 Jumalanpalvelus Tuiran kirkosta Oulusta 11.00 Jumalanpalvelus Porin vapaaseurakunnasta 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.05 Horisontti 12.50 Itämaisen heinäkuun Draamanpurkajaiset: Kyläyhteisöt ylläpitävät Balin teatteriperinnettä tuhannen vuoden takaa 13.00 Kiveen hakatut 13.30 Kesäklassinen 14.00-14.57 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä: Arkkisikailua tuugajuhlissa 15.00 Radioteatterin valiouusinta: Varjoinen talo. 20.02 Urheiluradio. Yle Radio 1 6.00-6.02 Yle Uutiset 6.05 Hartaita säveliä 6.15-6.24 Aamuhartaus 6.25 Aamusoitto 6.56 Päivän mietelause 6.59 Hyvää huomenta 7.00 Yle Uutiset 7.02 Hartaita säveliä 7.15 Aamuhartaus 7.25 Aamusoitto 7.59 Hyvää huomenta 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.05 Kuusi kuvaa keramiikkataiteilija Anu Pentikin elämästä 8.50 Musiikin liepeillä: Bussikuski 9.00 Yle Uutiset 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.30 Yle Uutiset ja sää. 17.13 Alueradio 18.00 Yle Uutiset. 10.00 Atomien laulu: En minä halua olla poptähti! 10.20 Musiikkia parrasvaloista 10.35 Aristoteleen kantapää: Miten Jussi Halla-ahon ja Timo Soinin puoluejohtajaretoriikka eroavat toisistaan. 8.13 Alueradio 9.00 Yle Uutiset. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.00 Yle Uutiset ja sää. 17.13 Alueradio 18.00 Yle Uutiset. 2.02 Suomi-rock – Jorma Hietamäki. 9.11 Alueradio 10.00 Yle Uutiset. 9.10 Sää. 8.13 Alueradio 9.00 Yle Uutiset. 13.30 Minna Pyykön maailma. 22.05 Urheiluradio. 12.40 Viikon luontoääni. 8 . 8.13 Alueradio 9.00 Yle Uutiset. 18.55 Radio Suomen Ilta. 13.02 Radio Suomen sunnuntai. 9.11 Alueradio 10.00 Yle Uutiset. 20.02 Sää. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.00 Yle Uutiset ja sää. 3.00 Yle Uutiset. 18.55 Radio Suomen Ilta. 14.00 Yle Uutiset. 20.08 Maailmanpyörä – Maija Salminen. 3.02 Pollari. 12.10 Urheiluradio. 11.33 Radio Suomen Päivä 12.00 Yle Uutiset ja sää. 7.53 Alueradio 8.00 Yle Uutiset ja sää. Bachin musiikkia luutulla 20.15 Musiikkia elokuiseen iltaan 21.40 Kivisiä kertomuksia. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.02 Urheiluradio. 7.53 Alueradio 8.00 Yle Uutiset ja sää. 10.33 Radio Suomen Päivä 11.00 Yle Uutiset. 8.20 Radio Suomen sunnuntai. 2.00 Yle Uutiset. 21.20 Käännöspiiri 21.50 Merisää. 19.02 Urheiluradio. 17.15 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 13.00 Yle Uutiset. 0.00 Yle Uutiset. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu 6.00 Yle Uutiset. 11.02 Radio Suomen Päivä 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 22.08 Jokaniemen sävelradio. 9.10 Sää. 8.05 Onnen sävel. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.00 Yle Uutiset ja sää. Jarkko Martikainen. 19.07 Sekahaku – Tarja Närhi. 11.02 Radio Suomen Päivä 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 20.08 Tero Liete – Rocktoimittajan kesäkeikka. 6.02 Sää. 2.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.17 Päivä tunnissa. Lauantai 4.8. Litku Klemetti. 11.02 Susanna Vainiolan Popradio. 12.05 Urheiluradio. 14.30 Käännöspiiri 15.00 Yle Uutiset. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.00 Yle Uutiset ja sää. Sunnuntai 5.8. 0.02 Yöradio – tunti balladeja. S. 23.02 Yöradio. 9.10 Sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 3.00 Yle Uutiset. 14.02 Alueradio 15.00 Yle Uutiset. 15.52 Alueradio 16.00 Yle Uutiset ja sää. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 17.50 Alueradio 18.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Yle Uutiset. 9.05 Urheiluradio. 20.07 Sää. 21.50 Merisää. 12.45 Merisää. 11.00 Yle Uutiset. 7.50 Merisää. 2.02 Tarja Närhin Iskelmäradio. 06.52 Hyrräpäät (S) 07.04 Anniina Ballerina (S) 07.31 Kim ja Kai (S) 07.41 Planeetta Kosmo (S) 07.54 Onneli ja Anneli 08.08 Ryhmä Hau (S) 08.31 Uula ja Kuu (S) 08.44 Oktonautit (S) 08.59 Galaxi 09.01 Aappo ja Tööt (S) 09.08 Kesäleiri (7) 09.21 Näin meillä (7) 09.33 Jessi ja Janni – etevät etsiväkaksoset 09.56 Tipu Touhukas (S) 10.00 Uusi Päivä (S) 10.28 Uusi Päivä (S) 11.00 Ratsastuksen maailma 11.25 Super-EM: Uintia 13.00 Super-EM: Soutua 14.15 Super-EM: Maantiepyöräilyä 16.15 Super-EM: Maantiepyöräilyä 18.00 Suunnistuksen MM: Sprinttiviestit 19.00 Super-EM: Uintia 21.05 Super-EM: Telinevoimistelua 22.00 Rallicrossin MM 23.00 Super-EM: Ratapyöräilyä 00.00 Girls (16) 00.30 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Monchhichi (S) 08.15 Palomies Sami (S) 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.55 Alvin ja pikkuoravat (S) 09.10 Mona Vampyyri (S) 09.35 Kuninkaallinen akatemia (7) 10.00 Salatut elämät (S) 10.30 Salatut elämät (S) 11.00 Remonttipiiskuri 12.00 Remontilla rahoiksi 14.00 Burgerimies 15.00 Top Gear 16.05 Mestareiden mestari 17.00 Kauhukeittiö 18.00 Ex-Onnelliset (12) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra: UEFA Champions League 19.30 Onnela (7) 20.00 Suomen paras palomies 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Vares – Kaidan tien kulkijat (16) 23.35 Sääntö-Suomi 00.30 Antti Holma ja maastamuuttajat 01.25 Pukumiehet (7) 02.20 Moderni perhe (7) 02.45 Moderni perhe (S) 03.15 Kallista kipua (12) 04.10 Kallista kipua (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Transformers Rescue Bots (7) 06.25 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.40 LEGO City (7) 06.45 Myyrä ja Panda (S) 07.00 Angry Birds Blues (S) 07.05 Angry Birds Blues (S) 07.10 Kung Fu Panda (7) 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.55 Peukaloisen uudet retket (7) 08.10 Sonic Boom (7) 08.20 Sonic Boom (7) 08.35 K3 (7) 08.50 Angry Birds Piggy Tales 09.00 Suomen hauskin tavis (S) 10.00 Maailman parhaat hupivideot 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Neste Ralli Finland: Kisakooste 12.00 Pientä pilaa 12.10 Elokuva: Finding Neverland – tarinan lähteillä (7) 14.15 Leijonan luola USA 15.15 Leijonan luola USA 16.15 Maailman parhaat hupivideot 16.45 Veikkausliiga LIVE: Futiskierros 19.00 Vain elämää 20.00 Vain elämää 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Beck: Heikoin lenkki (16) 22.55 Pallon ympäri (7) 23.55 Suomen huutokauppakeisari 00.55 Katastrofin anatomia (12) 01.55 Katastrofin anatomia (12) 02.55 Astral-TV Sub 08.00 Ostoskanava Tvins.com 09.00 Poikamiesboksi (S) 09.30 Poikamiesboksi (S) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 11.00–14.00 Simpsonit (7) 14.00 Pilanpäiten 14.10 Bear Grylls – selviytyjien saari USA 15.10 Exiä rannalla UK 16.10 Exiä rannalla UK 17.10 Pihlajakadun tuhmat tädit 2 – vaatteet pois (12) 17.40 Pihlajakadun tuhmat tädit 3 – syntiset (7) 18.10 Vintiöt Total Remix (S) 18.50 Mökkireissu 19.50 Sub.doc: John Daly – Golfin kapinallinen 21.00 #Subleffa: Matador (16) 23.05 #Subleffa: Sex and the City: Sinkkuelämää (12) 02.05 Midnight Sun (12) 03.15 Penny Dreadful (16) 04.30 Penny Dreadful (12) Yle Teema & Fem 08.30 YLE FEM 08.30 Alva (S) 08.43 Aisopoksen teatteri (S) 08.54 Lulun luontoseikkailut (S) 09.00 Ystäväni Marlon (7) 09.12 Kirjajuttuja 09.14 Koiruli ja Kaija (S) 09.15 Bon (S) 09.18 Minä ja ritarini (7) 09.29 Steffi (7) 09.42 ZombieLars (12) 09.56 Keltapaita (S) 09.58 Mysteerisaari (7) 10.07 Pax maan kamaralla (S) 10.21 Tappiset (S) 10.22 Bon (S) 10.30 Kaikkea kaupan 11.00 Kauppakaupunkien aarteita 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino: Freaks – kummajaiset (12) 13.00 Howard Hawks, mestariohjaaja (S) 14.00 Ö (7) 14.15 Metropolitan: Falstaff 16.20 RSO Musiikkitalossa 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Alva (S) 18.13 Aisopoksen teatteri (S) 18.23 Lulun luontoseikkailut (S) 18.30 Huutokauppakesä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Rantahotelli (S) 20.40 Tätä on vanhemmuus 21.00 Aika on meidän (12) 22.00 Elokuva: Niin kutsuttu isäni (7) Torstaina elokuun 2. 20.00 Heikoin lenkki 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 ja kultainen ase (16) 23.35 Katastrofin anatomia (12) 00.35 Leijonan luola USA 01.35 Ex on the Beach Ruotsi (7) 02.35 Anthony Bourdain maailmalla 03.35 Astral-TV Sub 06.15 Muumilaakson tarinoita (S) 06.40 Muumilaakson tarinoita (S) 07.05 Antti piirtää (S) 07.25 Chaplin (S) 07.30 Viidakon veijarit (S) 07.45 Alvin ja pikkuoravat (S) 08.00 Muumilaakson tarinoita (S) 08.25 Leo (S) 08.30 Muumilaakson tarinoita (S) 08.55 Paavo Pesusieni (7) 09.20 Viidakon veijarit (S) 09.30 Faija hoitaa (S) 10.00 Lemmen viemää (12) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Emmerdale (7) 12.30 Täydellinen kesä (S) 13.00 American Idol 14.00 Myytinmurtajat 15.00 Ihmemies MacGyver (12) 16.00 Simpsonit (7) 16.30 Simpsonit (7) 17.00 Mökkireissu 18.00 Paavo Pesusieni (7) 18.30 Simpsonit (7) 19.00 Myytinmurtajat 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (12) 21.00 #Subleffa: Neuvottelija (16) 23.45 Hävyttömät (16) 00.50 Suomen surkein kuski 01.45 Tyrant (16) 02.45 Tyrant (16) 03.50 Bosch (12) 04.45 Ensitreffit alttarilla Australia Yle Teema & Fem 09.15 YLE FEM 09.15 Riistametsällä 10.00 Huutokauppakesä 11.00 Rantahotelli (S) 11.50 Strömsöstä poimittua 12.00 YLE TEEMA 12.00 Metropia (12) 13.25 Historia: Tsaarien Venäjä 14.25 Kuninkaittemme jäljillä 15.25 Faruza (S) 15.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.55 Pikku Kakkonen 17.55 YLE FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Minä osaan! (S) 18.09 Jontti tulee kylään 18.19 Maatalon elämää (S) 18.30 Elämä käännekohdassa 19.00 Pyörämies (7) 19.14 Lasihelmi (7) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Ruotsin ihailluin mies 20.45 Royn täytyy selvitä 21.45 Elokuva: Korppikortteli (16) MTV3 klo 20.00: Kotoisa. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.55 Radio Suomen Päivä 13.00 Yle Uutiset. M a a n a n t a i 6 . 20.03 Radio Suomen Ilta. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.30 Yle Uutiset ja sää. 15.02 Alueradio 15.50 Veneilysää. 3.02-3.58 Pekka Laineen Ihmemaa. 21.17 Päivä tunnissa. 7.53 Alueradio 8.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Yle Uutiset. 23.00 Yle Uutiset. 13.02 Klassikkokäräjät. 6.05 Sää. 11.00 Suuria suomalaisia laulajia – tenori Peter Lindroos (1944-2003) 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.10 Tiedeykkönen 13.00 Klassista kahteen 14.00 Risto ja Jenni pyhimysten jäljillä 14.36-14.55 Pyhimysmusiikkia 15.00 Yle Uutiset 15.02 Kulttuuriykkönen 15.55-15.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.10 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.10-18.10 Harri Tuomisen maailmanmusiikkiohjelma 18.15 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus 18.20-18.29 Kadonnutta aikaa etsimässä 5: Guermantesin tie I, jakso 69 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 Euroradiokonsertissa J. 10.06 Pekka Laineen Ihmemaa. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 21.02 Urheiluradio. 10.05 Sää. 3.54-4.00 Yöradio. 7.10 Urheiluradio. 10.05 Radio Suomen lauantai: Alueradiot. 6.03 Radio Suomen Varhaisaamu 6.30 Suomi soi. 15.02 Alueradio 15.50 Veneilysää. 6.03 Radio Suomen Varhaisaamu 7.00-7.02 Yle Uutiset. 23.02 Yöradio. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset 6.05 Hartaita säveliä 6.15-6.24 Aamuhartaus 6.25 Aamusoitto 6.56 Päivän mietelause 6.59 Hyvää huomenta 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.10 Hartaita säveliä 7.15 Aamuhartaus 7.25 Musiikkihetki 7.29 Hyvää huomenta 7.30 Ykkösaamu 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.10 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.05-9.58 Muistojen bulevardi 10.00-10.55 Kalle Haatanen: Liftarin maailma. 15.30 Arkisto: Pietari Päivärinta lastensa kuvaamana 15.55-15.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.10 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.10-17.55 Kuusi kuvaa keramiikkataiteilija Anu Pentikin elämästä 18.00 Radio Variaatio: Orjuus sisälläni 18.50 Etnohetki 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 Jazzklubi 20.00 Jazzklubin illan keikka 21.00 Jazzklubin kolmas setti 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05-23.05 Avaruusromua: Sähköisiä kuvia kokeilustudiolta 23.10-6.00 Yöklassinen Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 20.00 Yle Uutiset. 19.02 Urheiluradio. 16.10 Urheiluradio. 0.02 Yöradio – Kasaritunti. 7.03 Onnen sävel. 12.08 Kansanradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Urheiluradio. 10.33 Radio Suomen Päivä 11.00 Yle Uutiset. 2.00 Yle Uutiset. Seija ja Ville muokkaavat saunaja kylpyhuonetilan uusiksi, kun asukkaat kaipaavat lisää tilaa ja kunnollisen kodinhoitotilan. 23.00 Iltahartaus 23.10-6.00 Yöklassinen Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu 5.50 Merisää. 12.55 Radio Suomen Päivä 13.00 Yle Uutiset. 21.55 Radio Suomen sunnuntai. 3.02-3.57 Jokaniemen sävelradio. 9.05 Urheiluradio. 9.11 Tarja Närhin Iskelmäradio. Yle Radio 1 7.00 Yle Uutiset 7.02 Risto ja Jenni pyhimysten jäljillä 7.38 Pyhimysmusiikkia 7.57 Hyvää huomenta 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.05 Television tiiliskivet: Stranger Things – myöhempien aikojen E.T. 7.13 Alueradio 7.50 Merisää. 21.17 Päivä tunnissa. 16.15 Kesävieras. 21.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 0.02 Yöradio – tunti 2000-lukua. 10.02 Radio Suomen Päivä 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 20.03 Radio Suomen Ilta. 9.00 Yle Uutiset. 7.53 Radio Suomen sunnuntai. 12.13 Radio Suomen Päivä 12.45 Merisää. 1.02 Yöradio. 9.11 Radio Suomen lauantai: Alueradiot. 12.05 Urheiluradio. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu 6.00 Yle Uutiset. 15.50 Veneilysää. 2.02 Yöradio. 13.02 Riippumatto 13.30 Yle Uutiset alueeltasi 13.33 Riippumatto 14.00 Yle Uutiset. Kivi kiehtoo ja vie mukanaan 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Kalle Haatanen: Liftarin maailma. 3.00 Yle Uutiset. 8.10 Urheiluradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.08 Aulantai – Kai Ulmanen. 21.55 Radio Suomen Ilta. 1.55 Yöradio. 16.10 Urheiluradio. 18.55 Radio Suomen sunnuntai. 7.13 Alueradio 7.50 Merisää. 6.06 Alueradio 7.00 Yle Uutiset ja sää. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.00 Yle Uutiset ja sää. 20.02 Sää. 11.50 Tohtori Raimo – valtakunnan terapeutti. R a d i o o h j e l m a t Yle Radio 1 93,2 MHz • Yle Radio Suomi 97,9 MHz Torstai 2.8. 19.02 Urheiluradio. 2.02-2.59 Susanna Vainiolan Popradio. 20.02 Sää. 13.00 Yle Uutiset. Kivi kiehtoo ja vie mukanaan 17.30 Keidas 18.20-18.29 Kadonnutta aikaa etsimässä 5: Guermantesin tie I, jakso 68 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 Crusell-viikko 2018: Schubertin helmi 20.30 Crusellin helmiä 21.45 Kootut selitykset: Pittoreski 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Itämainen Radio Variaatio. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 18.00 Yle Uutiset. 12.13 Radio Suomen Päivä 12.45 Merisää. 3.00 Yle Uutiset. 8.40 Radio Suomen sunnuntai. 2.00 Yle Uutiset. 9.11 Alueradio 10.00 Yle Uutiset. 10.02 Radio Suomen Päivä 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 15.00 Yle Uutiset. 17.10 Urheiluradio. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset 6.05 Hartaita säveliä 6.15-6.24 Aamuhartaus 6.25 Aamusoitto 6.56 Päivän mietelause 6.59 Hyvää huomenta 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.10 Hartaita säveliä 7.15 Aamuhartaus 7.25 Musiikkihetki 7.29 Hyvää huomenta 7.30 Ykkösaamu 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.10 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.05-9.58 Muistojen bulevardi 10.00-10.55 Mikä maksaa. 6.05 Sää. 9.00 Yle Uutiset. 21.02 Urheiluradio. 8.10 Urheiluradio. 16.38 Radio Suomen sunnuntai. 11.00 Syötävät sävelet: Erik Satien valkoiset ruoat 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.05 Radio 1 vastaa 12.10 Maailmanpolitiikan arkipäivää 12.30 Moniääninen Eurooppa: Huippudiplomaatti anarkian asialla 12.50 Musiikkikamari 13.00 Kotikäynti Iiron pianohuoneessa: Miksi janoamme väkivaltaa, Henry Bacon. 17.10 Urheiluradio. 23.02 Yöradio. 12.13 Radio Suomen Päivä 12.45 Merisää. 11.00 Parhaita Välilevyjä: Silmät kiinni 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.10-12.55 Suviranta – Järnefeltien rakkaudesta suomalaisuuteen: Osa 3/3: Kosmopoliittinen ajatusmaailma perustana Suomen itsenäisyydelle 13.00 Television tiiliskivet: Fargo eli pohjoisen poliisi kertoo 13.40-13.55 Musiikkia parrasvaloista 14.00-14.57 Laulun paikka 15.00 Yle Uutiset 15.02 Kulttuuriykkönen 15.55-15.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.10 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.10-18.10 Euroopan valot 18.15 Viikon luontoääni: pensastasku 18.20-18.29 Kadonnutta aikaa etsimässä 5: Guermantesin tie I, jakso 70 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 Kotimaisia kohtaloita 1/3 20.00 Etnoilta: Sydänjuurilla 21.00 Etnoilta: Keinuva talo – Vuotavassa ruuhessa kimaltaa maailmanmusiikin aarteita 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Horisontti 22.50 Draamanpurkajaiset: Todellisuuspakoa melodraaman mustavalkoisessa maailmassa 23.00 Iltahartaus 23.10-6.00 Yöklassinen Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 12.10 Urheiluradio. 12.55 Radio Suomen sunnuntai. 19.05 Radio Suomen Ilta. 14.02 Radio Suomen sunnuntai. 1.30 Minna Pyykön maailma. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 18.02 Radio Suomen Ilta. 16.10 Urheiluradio. 22.05 Urheiluradio. 21.02 Urheiluradio. 17.10 Urheiluradio. 19.07 Kissankehto – Susanna Vainiola. 0.00 Yle Uutiset. 21.50 Merisää. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.50 Merisää. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu 5.50 Merisää. 23.00 Yle Uutiset. 12.08 Työtäpäivää 12.41 Radio Suomen lauantai. 8.05 Radio Suomen sunnuntai. 7.13 Alueradio 7.50 Merisää. 15.52 Entisten nuorten sävellahja. 7.10 Urheiluradio. 13.02 Riippumatto 13.30 Yle Uutiset alueeltasi 13.33 Riippumatto 14.00 Yle Uutiset. 21.00 Yle Uutiset. 18.02 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. Maanantai 6.8. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 2.51 Yöradio. 22.05 Urheiluradio. 20.02 Urheiluradio. 10.33 Radio Suomen Päivä 11.00 Yle Uutiset. 6.02 Sää. 20.07 Sää. 3.02 Sekahaku – Tarja Närhi. 7.00 Yle Uutiset. 1.02 Riippumatto 1.55 Yöradio. 15.02 Radio Suomen sunnuntai. 19.05 Radio Suomen Ilta. 3.54-4.00 Yöradio. Kausi 1, 6/12. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 15.50 Veneilysää. 12.55 Radio Suomen Päivä 13.00 Yle Uutiset. 1.021.59 Klassikkokäräjät. 6.06 Alueradio 7.00 Yle Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 18.50 Merisää. 13.02 Riippumatto 13.30 Yle Uutiset alueeltasi 13.33 Riippumatto 14.00 Yle Uutiset. 11.00 Laulun paikka: Merikannot kuoromusiikin säveltäjinä 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.10 Havaintoja ihmisestä: Onnen jahtaaminen tekee onnettomaksi 12.45 Musiikkikamari 12.50 Kuuluttajan vieras: Toimittaja ja säveltäjä Aki Yli-Salomäki 13.00 Klassista kahteen 14.00-14.55 Aikamme suomalaista musiikkia 15.00 Yle Uutiset 15.02 Kulttuuriykkönen 15.55-15.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.10 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.10 Kivisiä kertomuksia. 2.00 Yle Uutiset. 7.03 Suomi soi. 2.15 Kekkonen ei kuole koskaan: Kekkonen ja media 2.45 Yöradio. Rock-etsivä 3.54-4.00 Yöradio. 2.54 Yöradio. 9.05 Urheiluradio. 23.02 Yöradio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 21.17 Kansanradio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 13.50 Kuuluttajan vieras: Toimittaja ja säveltäjä Aki Yli-Salomäki 14.00 Viaton viisikymmenluku: Kriisistä kriisiin 14.50 Arkisto: Auringonpimennys Öölannin yläpuolella 15.00 Radioteatteri esittää: Mielensäpahoittaja maailmalla, osa 10/10: Pyhä ihme Aurinkorannikolla. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. USA 2008.. 21.12-21.17 Yle Uutiset selkosuomeksi. 17.15 Radio Suomen lauantai. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 1.02 Riippumatto 1.55 Yöradio. 18.55 Radio Suomen lauantai. 7.53 Onnen sävel. Lande 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Isänmaan puolesta (12) 23.40 Agatha Christie: Syyttäjän todistaja (12) 00.41 Aallonmurtaja (16) 01.35 Salvation (12) 02.30 Arrow (16) 03.20 NCIS: New Orleans (12) 04.20 NCIS: New Orleans (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Transformers Rescue Bots (7) 06.25 LEGO Friends (S) 06.50 Angry Birds Piggy Tales 06.55 Angry Birds Piggy Tales 07.00 Ritariprinsessa Nella (S) 07.25 Kung Fu Panda (7) 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa -lyhäri (S) 07.55 Peukaloisen uudet retket (S) 08.10 Vili Vilperin seikkailut (S) 08.25 Sonic Boom (7) 08.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 09.00 Candice sisustaa 09.30 Remppa vai muutto: Jillian ja Justin 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Suomen hauskin tavis (S) 14.55 Vain elämää 15.55 Onnenarpa 16.00 Huvila & Huussi 17.00 Leijonan luola USA 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Haluatko miljonääriksi. 21.00 Yle Uutiset. 9.05 Urheiluradio. 17.13 Alueradio 17.45 Anonyymit kotikiusatut. 3.02 Kuuntelijan lista. 17.10 Urheiluradio. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 6.06 Alueradio 7.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. 22.08 Kuuntelijan lista. 9.10 Sää. 12.45-12.55 Merisää. päivänä 2018 – N:o 62 – 11 S u n n u n t a i 5. 18.02 Radio Suomen lauantai. 1.20 Yöradio. 0.02 Yöradio – Ysäritunti. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu 6.00 Yle Uutiset. 15.02 Alueradio 15.50 Veneilysää. 18.50 Merisää. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu 6.00 Yle Uutiset. 22.08 Suomi-rock – Jorma Hietamäki. 0.02 Yöradio – tunti 60-lukua. 16.13 Alueradio 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Urheiluradio. Gesar! 22.55 Äänitarina: Masennus ei ole sama kuin teiniangsti 23.00 Iltahartaus 23.10-6.00 Yöklassinen Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset 6.05 Hartaita säveliä 6.15-6.24 Aamuhartaus 6.25 Aamusoitto 6.56 Päivän mietelause 6.59 Hyvää huomenta 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.10 Hartaita säveliä 7.15 Aamuhartaus 7.25 Musiikkihetki 7.29 Hyvää huomenta 7.30 Ykkösaamu 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.10 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.05-9.58 Muistojen bulevardi 10.00-10.55 Roman Schatzin Maamme-kirja: Valeuutiset ja valtamedia. 14.22 Radio Suomen lauantai. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 2.02 Tero Liete – Rocktoimittajan kesäkeikka. 1.10 Juha Laaksosen luontoretki. 14.02 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 21.02 Urheiluradio. 18.02 Radio Suomen Ilta. 7.02 Sää. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.30 Yle Uutiset ja sää. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 23.02 Yöradio. 15.52 Alueradio 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Urheiluradio. 12.10 Urheiluradio. 23.00 Yle Uutiset. 0.00 Yle Uutiset
Votkin Porsaan kassler ja kasslerpihvi Suomi KESÄHERKUT S-MARKETISTA! Fazer Dallaspulla ?. – Saa siitä vahvempaakin, mutta sitten mielestäni maku kärsii jo. Hyvä vakiosetti Parin vuoden kokeilujen jälkeen Sarén on päätynyt nykyisenlaiseen sahtiin, joka ainakin kokemattoman sahdin maistajan suuhun on raikas jättäen pehmeästi haihtuvan metsäisen jälkimaun. jussi Sarén herättelee henkiin kaupungin hiipunutta sahtiperinnettä Orimattila mukana sahdinvalmistuksen SM-kilpailuissa KUVA: JUssi sArén KUVA: MArJA KArJAlAinen Jussi Sarénin kilpailusahti jälkikäy valmiiksi kotitalon varastossa.. ja itse käyttäminen, kuten oppi-isä sanoi, kun se on kipossa, niin sen voi vain pilata, naurahtaa Sarén. Mestaruus ratkeaa maistelemalla elokuun ensimmäisenä viikonloppuna Sarén matkaa sahteineen Karvialle mittelöimään sahdin valmistuksen suomenmestaruudesta. g (?,??/kg) kg V. – ei se hääsahti kovin hyvin onnistunut, mutta kyllä se juotua tuli, eivätkä vieraat sitä moittineet. Minusta olisi mukavaa, jos täällä olisi muitakin sahdin tekijöitä, tulisi kilpailua jo paikallistasollekin. Sahdin valmistus alkaa mallastetun viljan mäskäämisestä, jonka aikana viljan tärkkelys pilkkoutuu sokereiksi. Katso poikkeavat aukioloajat: www.alko.fi Tarjoukset voimassa vähintään to–la ?.–?.?. Varsinkin kun Orimattilasta ei kilpailussa ole ollut edustajaa useampaan vuoteen. – Oppi-isä näytti tietyn tavan tehdä, jota olen sitten vähän soveltanut. su ??–?. – Kävin kerran ihan turistina sahdin SMkisoissa, se vaikutti niin kivalta, että päätin osallistua myös itse. l Rainbow Esikeitetty maissi ??. Kilpailuun jokainen kilpailija vie mukanaan oman tuomarin, joka maistelee sahteja sokkona. Orimattilasta ei ollut edes tyrkyllä muita sahdintekijöitä, joten karsintakilpailua ei tarvittu. g (?,??/kg) kg Pajuniemi Rosvopaisti Siivuina Villähteen Kauravarrasleipä ??. Sarénin sahdissa vahvuus on maltillinen, keskimäärin 5–6 tilavuusprosenttia. g (?,??/kg) Espanja Kotimaista Broilerin sisäfilee naturel ??. Tässä hommassa apukädet on tarpeen, ja teenkin sahtia yhdessä serkkuni Tommi Tynjän kanssa. la ?–?. päivänä 12 – N:o 62 – 2018 kg Atria tuore Broilerin reisipala naturell ja marinoitu Suomi kg Delitalo Kermaperunat Suomi Lounasaikaan lämpimänä! Palvelutorilta to-LA R-KIOSKI ORIMATTILA Erkontie 16, 16300 Orimattila Avoinna: ma–la 7.00–21.00, su 9.00–21.00 R_kioski_Orimattila.indd 1 28.7.2011 9.22 Kilpailuja, tarjouksia, tapahtumia: facebook.com/smarkethameenmaa S-market Orimattila palvelee: ma–pe ?–?. luulen, että käytin aluksi liikaa katajaa, kun ajattelin että siitä tulisi sahtiin mukava metsäinen maku. – Se on aika kriittinen vaihe, kun mäskäysvaihe loppuu, niin silloin on kiire saada mäski kuurnaan, jossa mäski siivilöityy vierteeksi ja valuu keruuastiaan. g (?,??/kg) Snellman Kunnon kuoreton nakki ??. La ?–?. Niiden läpi mäski siivilöityy vierteeksi ja valuu kuurnasta keruuastiaan. Mittatilaustyönä tehdyn teräksisen kuurnan pohjalla on verkko, jonka pohjalle voi laittaa myös katajan oksia. g (?,??/kg) Kesäkurpitsa Valio hedelmätarha Täysmehut . g (?,??/kg) Pielispakari Perunapiirakka ?. jokainen tuomari pisteyttää maistamansa sahdit. Tätä tehdään, kunnes vierre on sopivan kirkasta. Kaverin isä, Mikko Stylman, osaa sahdinteon ja hänellä on mökki meidän mökin lähellä, hän suostui oppi-isäksi, ja siitä se lähti, Sarén kertoo. Oppi-isä totesi siitä, että erikoisen makuista, mutta hyvää. g (?,??/kg) Irtonamuja kg kg Suomalainen Suomalainen Paistosta To-la Marja Karjalainen Orimattila Häät, kesämökki Hartolassa ja kaverin isä olivat alkukimmokkeet Jussi Sarénin sahdinvalmistus-uralle pari vuotta sitten. g (?,??/kg) Valio Viola tuorejuustot ??. jäähdytettyyn vierteeseen lisätään leivinhiivaa jonka jälkeen juoma saa levätä 2–3 vuorokautta huoneenlämmössä. nämä työvaiheet Sarén tekee mökillään. Pe ?–?. – Hartolassa sahdintekoperinne on voimissaan, niin tuli mieleen, että omiin häihin voisi koittaa tehdä sahtia. Sahdin teossakin harjoitus tekee mestarin. – Kilpailu käydään eri paikkakuntien välillä. Orimattilassahan on kuitenkin ollut sahtiosaamista. Jyväshyvä Kesäkassi ??. Silloin oli prosessi vielä vähän hakusessa. Ma–To ?–?. g (?,??/kg) Felix Salaattikastike ??. Sahdin makuun vaikuttaa muun muassa käytetyt välineet, käytetty vilja, sen mallastaminen ja hiivan määrä. Sahtien määrä vähenee pudotuspeliperiaatteella niin, että lopuksi jäljelle jää vain yksi, eri tuomareilta eniten pisteitä saanut sahti. Hieman ennen kuin käyminen päättyy, tuo mies sahdin kotitalonsa varastoon, jossa sahti jälkikäy viileässä tarjoiluhetkeen saakka. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 2