Orimattilan Sanomat 20.12.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Pako jatkui Helsingintietä Orimattilan suuntaan. KOIVUKLAPI kestohinta/irtomotti ORIMATTILAN SANOMAT 55e Pakaan Puu ja Pilke Oy P. Ensi vuoden liikevaihto on 2,3 miljoonaa euroa. Orimattilalle kahden yhtiön osakkuus kustantaa noin 360?000 euroa vuodessa. 61. Lahden, Nastolan ja Hollolan ydinalueita kehitetään nauhakaupungiksi. Kolmen pienemmän kunnan rahoitusosuus on 16 euroa asukasta kohden, Lahden 28 euroa. ??Orimattila saa jatkossa parempaa palvelua, lupaa Lahden seudun uuden elinkeinoyhtiön Ladec Oy:n toimitusjohtaja Lauri Ylöstalo. Yhtiön tavoitteet tarkennetaan ensi vuonna, mutta Ylöstalon mukaan on jo selvää, että Ladec tukee ainakin Orimattilan Hennaprojektia. Lahden Seudun Kehitys Ladec Joulun aukioloajat: 23.?26.12.2012 suljettu. Huom! Jouluaatto, joulunpyhät suljettu. Uudenvuodenaatto 31.12.2012 suljettu, uudenvuodenpäivä 1.1.2013 suljettu. Lahti, Prisma-keskus . Elinkeinoyhtiössä Orimattila on 2+2 vuoden sopimuksella, joka mahdollistaa yhtiön toiminnan onnistumisen sopimuksen puolessa välissä. Markkinointiyhtiön yhdeksänjäseniseen hallitukseen valittiin Orimattilasta Golf Tailors Oy:n yrittäjä Susanna Särkinen. Yhtiössä on neljä osakasta: Lahden ja Orimattilan kaupungit sekä Hollolan ja Nastolan kunnat. Kunnat rahoittavat Ladecin toimintaa yhteensä 3,7 miljoonalla eurolla vuodessa. Hän suoritti asevelvollisuutensa 1920-1921 Santahaminan Ilmailupataljoonassa, jossa sai epätavallisen kaksoiskoulutuksen ja toimi myöhemmin Finnairin edeltäjän, Aeron liikennelentäjänä. Gunnar Lihr hukkui nelikymppisenä 1. Pimeällä tiellä vauhtia oli 150 kilometriä tunnissa. Takaa-ajoa jatkui yhteensä 32 kilometriä. Mies sai törkeästä liikenteen vaarantamisesta 80 päiväsakkoa. Niistä tuli maksettavaa 480 euroa. Palautuksella summa olisi voitu painaa 14?000 euroon. Samalla kun hallitus teki tukirahoista päätöksen, se edellyttää että osuuskunta tekee taloutensa tervehdyttämissuunnitelman. Hallitus nimitti kaupungin edustajaksi osuuskunnan hallitukseen vesiyhtiön toimitusjohtajan Mikko Paajasen. Osuuskunnassa on 88 osakasta. Se rakennutti vuosina 2007-2011 18 kilometriä runkolinjoja ja 12 Villikkalan suunnan vesiputkia osuuskunta kaivoi maahan kevättalvella 2010. kilometriä haaralinjoja Pyhäjärven länsialueelle sekä Ratulan ja Villikkalan alueille. Kuntanelikon ydinalueilla on tavoitteena erinomainen joukkoliikenne, jonka osana toteutetaan Lahden matkakeskus. Myllyvirta on myös tyytyväinen uudesta rahoittajasta. ??Esimerkiksi Ferroplan on saa- KUVA: Teemu Leppänen nut palveluita tiede- ja yrityspuistosta, vaikkei Orimattila ole sitä rahoittanutkaan. Ladecin hallituksen puheenjohtajaksi valittu vuorineuvos Jukka Viinanen kiteyttää elinkeinoyhtiön tarkoituksen. ??Tehtävämme on saada aikaan uusia työpaikkoja. Osuuskunnan lainanhoitokulut ovat vuosittain noin 35?000 euroa, joten se pääsee pari vuotta kaupungin tuella eteenpäin. Tällä hetkellä käyttövedestä osuuskunta ei maksa vesilaitok- selle mitään, mutta ensi vuoden puolesta välistä lähtien se joutuu maksamaan. Talvea ja lunta pidetään suomalaiseen ilmanalaan kuuluvana, ja sen kanssa on osattava elää. Poliisia karkuun kaahanneelle sakkotuomio Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme ajokieltoa. Henkilöautoa kuljettanut hurjastelija ajoi moottoritiellä Mäntsälän kohdalla kahtasataa, eikä välittänyt poliisin pysäytysmerkeistä. Miehelle määrättiin myös Hyvää Joulua! Erkontie 12, 16300 Orimattila puh. Puh. Karjalainen on yksi viidestä kuntien edustajasta, Patosalmi yksi kolmesta elinkeinoelämän edustajasta. Muuta lainaa osuuskunnalla ei ole. 0400-228 350 www.puujapilke.fi TORSTAINA 20. Jaossa on ainakin aluekehitystukia ja Tekes-rahaa. Karjalainen ja Patosalmi Ladecin hallitukseen Elinkeinoyhtiön 10-jäsenisessä hallituksessa on kaksi orimattilalaista, kunnallispoliitikko Riitta Karjalainen ja Päijät-Hämeen Yrittäjien puheenjohtaja Pentti Patosalmi. Hallitukseen valittiin korkeakoulujen edustajiksi vararehtori Kimmo Kontula Helsingin yliopistosta ja rehtori Outi Kallioinen Lahden ammattikorkeakoulusta. Uuden yhtiön palveluksessa on 75 henkeä. Tukirahat osuuskunta saa kahtena seuraavana vuotena, kumpanakin 35?000 euroa. Kaupunginhallituksen maanantaina tekemä yksimielinen päätös on samalla periaatteellinen kannanotto omistuskysymykseen. Osuuskunta on halunnut, että kaupunki tai vesiyhtiö ottaisi vastuun osuuskunnasta. www.apilaapteekki.com Kilpailua alueiden välillä Ylöstalo ja Lahden kaupunginjohtaja Jyrki Myllyvirta hehkuttivat tiistaina tiivistyvää yhteistyötä. ??Lahti on turhan pieni alue elinkeinoasioissa. Jos se olisi saanut rahat kaupungilta, olisi summa jaettu osakkaille jäsenhyvityksenä. Osakkaat ovat maksaneet 17?000 euron liittymismaksun. Puheenjohtajaksi valittiin Messilä Maailman hotellinjohtaja Helena Maattola. Työryhmä oli omistuksen siirtoa vastaan. Osuuskunnan hallitus pisti toiminnalleen 280?000 euron hintalapun. Raija Forsmanin vetämän Lahti regionin tehtävä on hankkia asukkaita ja matkailijoita. Keskitetty toimintamalli selkeyttää alueen elinkeinoelämälle tarjottavaa palvelukokonaisuutta. ??Autamme erityisesti pk-yrityksiä uusiutumaan ja hakemaan kasvua, Ylöstalo tarkentaa. Tulossa on kilpailuja rahoituksesta muiden Suomen alueiden kanssa. vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. Paetessaan mies teki vaarallisia ohituksia. Orimattilan kaupunki tukee Artjärven alueella toimivaa Vesiosuuskunta Villihiittä 70?000 euron summalla. joulukuuta 1937 tehdessään pakkolaskun järven jäälle Tukholman lähellä. Ilmailun historiaan paneutunut Carl-Fredrik Geust on kirjoittanut kirjan Gunnar Lihrin elämästä. SIVU 5 Parikymppinen entinen orimattilalainen mies ajoi syyskuussa poliisia pakoon kovaa ylinopeutta. joulukuuta 2012 N:o 146 . Työvoimaa on 10 henkeä ja kolme projektityöntekijää. Hanke nieli 2,4 miljoonaa euroa, josta valtio maksoi 650?000 euroa ja osuuskunta 1?750?000 euroa. Kaupunki on antanut osuuskunnan 500?000 euron lainalle takauksen. Toimitusjohtajaksi valitun Raija Forsmanin mukaan painopisteet vaihtelevat vuosittain. Omistajakunnat ja Päijät-Hämeen liitto valmistelevat parhail- laan maakunnallista markkinointistrategiaa. Uuteen markkinointiyhtiöön sulautuu Lahti Travelin ja osa Lakesin henkilökunnasta. 020 7756 720, info@konerepo.fi Avoinna ma?pe 8?18, la 9?13 ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi Orimattila ei lähde vesiosuuskunnan omistajaksi Kaupunki tukee Villihiiden heikkoa taloutta 70?000 eurolla KUVA: Petri Sipiläinen Vesa Näveri Orimattila Runsas lumentulo ei vielä koettele kansalaisten hermoja. Sen toiminta-alueelle on vielä runsaasti talouksia, joita se odottaa liittyjiksi. Kaupunginhallituksen tekemä ratkaisu menee vielä osuuskuntakokouksen käsittelyyn. Elinkeinoyhtiö Ladec ja markkinointiyhtiö Lahti region aloittavat vuoden alussa Orimattilalle luvataan parempaa palvelua KUVA: Kullervo Hakama KUVA: Kullervo Hakama Riitta Karjalainen Pentti Patosalmi Susanna Särkinen Teemu Leppänen Lahti Oy:tä ja uutta markkinointiyhtiötä Lahti region Oy:tä esiteltiin tiistaina Lahden tiede- ja yrityspuistossa. Ladec muodostuu Lahden tiede- ja yrityspuiston, pääosasta Lakesin ja Lahden alueen uusyrityskeskuksen toiminnoista. Lahden kaupunginjohtaja Jyrki Myllyvirta odottaa, että Ladec monipuolistaa seudun elinkeinorakennetta. säksi Asikkala, Kärkölä, Padasjoki ja Hämeenkoski. Yhtiö kohdentaa toimensa matkailun ja asumisen markkinointiin. Kun hallitus teki päätöksen osuuskunnan tukemisesta, se samalla sulki pois ajatuksen sen omistamisesta. Osuuskunnan ehdotusta omistuksen siirtämisestä kaupungille valmisteltiin kaupungin talouden suunnittelu- ja kehittämistyöryhmässä. 03-876 220 ma?pe 8.30?19, la 8.30?15 . Ketään ei irtisanota yritysjärjestelyssä. Susanna Kärkinen Lahti regionin hallitukseen Vuoden alussa aloittaa myös uusi Lahden seudun markkinointiyhtiö Lahti region Oy, jonka osakkaina ovat kuntanelikon li- Lauri Ylöstalon (vas.) vetämän Ladecin tehtävä on hankkia yrityksiä ja työpaikkoja. Rivissä on myös yksi hallitusammattilainen Jukka Suominen, joka vaikuttaa esimerkiksi Eckerö Linessa ja Fiskarsilla.. Ensi vuoden liikevaihdoksi arvioidaan 11?13 miljoonaa euroa. alv.) OS tänään Katugallup toteaa: Lumen kanssa on osattava elää SIVU 3 Sepän poika nousi ilmaan Myrskyläläisen sepän poika Gunnar Lihr Kohosi ilmailun alkuaikojen lentäjälegendaksi. Pientä paheksuntaa katujen ja teiden kunnosta esitetään, mutta kaiken kaikkiaan luminen talvi otetaan tyynesti vastaan. Kunnat ovat tehneet yhteisen kannanoton kaupunkiseudun elinvoiman puolesta, Myllyvirta sanoo. Kannanotossa mainitaan muun muassa, että Orimattilan Hennan alue on koko kaupunkiseudun kannalta merkittävä kehittämishanke. Käyttöveden vuosikustannus on noin 20?000 euroa. Se saa jatkossakin 20 prosentin tukkualennuksen käyttövedestä. Jäteveden taksasta osuuskunta saa 40 prosentin alennuksen. Vaikka osuuskunta saakin vesiyhtiöltä niin käyttöveden kuin jäteveden puhdistuksen reilulla alennuksella, laskuttaa se vedenkäyttäjiltä taksat kaupungin vesitaksojen mukaisesti ja saa käyttöönsä muutama tuhat euroa toimintansa pyörittämiseen. Osuuskunta sai tänä vuonna muutaman uuden liittyjän
Siinä sitä on miettikoko asuttuun maailmaan. mistä nykyihmisellä kuinka miljoonien kilometMaria synnytti Jeesuksen joko eläintallissa rien päässä kimaltava tähti osoittaa oikean talon tai jonkun talon alakerrassa, jossa juutalaiseen matkamiehille. Talvi- heen, sillä hän ei laskenut vuotta nolla mukaan nen ajankohta vähintään kolmen päivän taivalja hyväksyi Kleemens lukselle olisi ollut huono. Aleksandrialaisen lauTäytyy muistaa, ettei Jeesuksen syntymän aisunnon, että Jeesus oli kaan julkista liikennettä ollut. Mutta kuten sanoin, kaikki on nyt tehty ja vielä etuajassa, mitä tapahtuu äärimmäisen harvoin. Eli nyt voikin taas päästää hyvällä omatunnolla viinan perkeleen irti. Rock Chalk! Eero Hakama Kirjoittaja on orimattilalainen vaihto-oppilas, joka opiskeli Kansasin yliopistossa Lawrencessa syyslukukauden ajan. Hän palaa Suomeen tammikuun alussa. TILAUSHINNAT (sis. Pukki onkin buukannut Yli-Mäyrylle ensi vuodeksi jo valmiiksi loistavin arvosteluin varustetut näyttelyt Lesothon kuningaskuntaan, Palaun tasavaltaan sekä Saint Vincent ja Grenadiineille. Kunnallisvaaleissa menestyneet Orimattilan perussuomalaiset ovat myös ansainneet paketin. Osa niisjätti pakanallista petä on käännösvirheirintöä sekä salli Rootä, osa muuten vain Betlehemin tähti kuvataan yleensä näin, oli man kansalaisten jatsitten kyseessä komeetta, supernova, planeetpuuta heinää. kaa Saturnalia-juhlan tojen konjunktio tai ufo. Keisari Augustukviettämistä joulun niselta kävi käsky, että missä. kaikki maailma oli verolle pantava. Keskiarvo oli 50% ja läpipääsyyn vaadittiin 45% pisteistä, että shillälail- ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja Kullervo Hakama % 876 6710 Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 588 kpl (LT-10) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Lehtikanta Oy Kouvola TERVEHDYS LAWRENCESTA la. Nuken esikuva itsehän ei enää uudessa kunnanvaltuustossa istu. Kun Pirhos-nukkea painaa vatsasta, se pyytää puheenvuoroa ja ilmoittaa paatoksella: ?Joukossa tyhmyys tiivistyy.? Hintoihin lisätään 23 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. hallitusRaamatun antamien vihjeiden ja muiden henvuonna. En, etten joutuisi samaa ?vinkukuoroon. aikana. eläinten syöttökaukaloa, ei kehtoa. Babyloniassa ja Persiassa tutkittiin tähtiä tuoSyöttökaukalolla oli oma merkkikielensä, kun hon aikaan, joten idän viisaiden oletetaan olenkeli ilmoitti asiasta yöllä paimenille. Sitä paljastuu heidän entisen puheenjohtajansa Sirkka-Liisa Papinahon tomera muotokuva. Roomalainen apotti Dionysius kehän pakkasta öisin. leimatuksi kuin eräs toinen tämän palstan taiteilija. Professori on aika kova kaveri kyseisellä alalla, sillä hän on työskennellyt liechtensteinilaisessa firmassa ympäri maailmaa parikymmentä vuotta. Ja juuri, kun nuo pienet jouluiset mieltä lämmittävät ajatukset ja teot olisivat niin tarpeen. Aivan tulee kaupalliset salaliittoteoriat mieleen: Taantuman, palkanalennusten ja laman uhkaamaa joulua yritetään nyt elvyttää pakottamalla rauhaisat aamukah- vin hörppijät seuraamaan mainoskanavia, jos aamun uutisista haluaa tietää. 78,00 3 kk........................................ päivänä Lukijan postia Tänään tästä Kulkeeko bussi? Hyvää saturnaliajoulua! Elämme jälleen ta tuli Rooman katokerran joulun aikaa, lisen kirkon luomus, josta ?kirjanoppijossa se yhdisti baneet. niin että jos se päättyisi huomenna, olisit tyytyväinen itseesi. Jane Seymour Orimattilassa järjestetään kesäduunitapahtuma Orimattilan alueen yrittäjiä ja kesätöitä etsiviä nuoria yhytetään toisiinsa erillisessä kesäduunitapahtumassa helmikuun loppupuolella. joulukuuta käsiteltiin Järvenpään maatalousnormaalikoulun kurssin 1952 tapaamista, joka pidettiin Orimattilassa Jorma Häppölän kodissa. Kurssilta ei valmistuttu agrologeiksi, kuten jutussa virheellisesti mainittiin, vaan agrologin pätevyyden sai kun kävi opistotason oppilaitoksen. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. Opiskeltiin kaikkea, mitä kansainvälistyvän puulaakin pitää tietää ja tehdä ennen kuin lähtee maailmalle. Koska korealainen opettajamme metsästi uutta työpaikkaa syksyn aikana, joutui hän perumaan muutaman tunnin, mikä tuntui olevan hänelle maailmanloppu. Ei saa mummo enää punkkarilta hakaneuloja, eikä pieniä tiernapoikiakaan kukaan enää auta. valmistuneita: Tuotantotalouden koulutusohjelma, insinööri (AMK): Laukkanen Niko, Lapinjärvi. Liiketalouden koulutusohjelma, tradenomi: Virolainen Sari, Orimattila. Oikaisu Orimattilan Sanomien Kyliltä ja kujilta -palstalla 18. päivä. Liiketalouden rakennuksessa jaettiin ilmaista pizzaa ja koululta läheteltiin sähköpostia, missä ohjeistettiin oikeaan ruokavalioon, ettei kukaan vaan unohda syödä. Itselläni oli vain yksi final exam, eli pääsin aika helpolla, vaikka jouduinkin tekemään kolme isohkoa projektia. pukkaa yhdelle jos toiselle taholle. Joulupukki on pannut huolestuneena merkille Orimattilan kaupungin ympäristötoimessa tehdyt uudelleenjärjestelyt. Niinpä hän on nähnyt tarpeelliseksi antaa kaupungille joululahjaksi kokonaan uuden luottamusmieselimen, ympäristösuojelusihteerinsuojelulautakunnan. niin pehmeää kuin kovaakin . . alv. Maria kapaloi Jeesuk- Astrologit ja Raamatun tutkijat arvioivat, että sen ja pani Hänet ?seimeen?. Tälläkin hetkellä odottelen opintopisteitä kahdelta kurssilta, jotka ovat päättyneet viime helmikuussa ja toukokuussa, mutta hätäilemällähän tuleekin vain kusipäitä mukuloita. Lähetä kirjoituksesi osoitteella Orimattilan Sanomat, PL?5, 16301 Orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto @orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi ment. vuonna dolta järjestää talvisaikaan. Nasaretista linnun- 523 jKr. Vaadituista tarkastuksista pidetään kiinni, vaikka lääkäreitä ja terveydenhoitajia on neuvoloissa ja kouluissa liian vähän. Valvontavirasto Valviran mukaan tulokset antavat aiheen kysyä, tehdäänkö terveystarkastukset muun toiminnan kustannuksella. Valmistuneita Hämeen ammattikorkeakoulu HAMKista 19.12. Niin tänäkin vuonna: pakettia . Silloin joulupukin lahjomaton lahjabarometri paljastaa, kuka on ollut tänä vuonna kiltti ja kuka vastaavasti... Verollepano Sitten ovat nämä itämaan tietäjät, jotka vasta tarkoittaa ensimmäistä, jossa juutalaiset olivat ihmemiehiä olivatkin. Joulukuussa oli kylRaamattu ei kerro tarkkaa vuotta milloin Jeemää ja sateista, joinain talvina jopa lunta ja vä- sus syntyi. Sieltä on kuoriutunut Tauno Pirhos -nukke (kok), jonka kaksikko voi jatkossa ottaa mukaansa valtuuston kokouksiin ja tuntea näin olonsa turvalliseksi. lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. Kurssin aikana opiskelimme, kuten terävimmät voi nimestä jo päätellä, kulttuurien välisiä kohtaamisia. Ja silti kadut polanteineen ovat kamalassa kunnossa. Läksyjä sun muuta puuhaa on nimittäin ollut enemmän kuin omiksi tarpeiksi. Pienten laskutoimitusten jälkeen sain selville, että olen kirjoittanut 125 sivua tekstiä, tehnyt yhdeksän diaesitystä ja lukenut reilusti yli 3?000 sivua. ?Avaimet sun duuniin?nimen saaneen tempauksen takana ovat Orimattilan yrittäjät, oppilaitokset, nuorisopalvelut sekä työllistämisprojekti OTE. Koulutuskeskus Salpaukseen, Orimattilan yhteiskoululle ja Jymylinnan nuorisotalolle keskittyvässä tapahtumassa paikalliset yrittäjät voivat tehdä yritystään tunnetuksi nuorten keskuudessa ja nuoret puolestaan etsiä itselleen sopivaa kesätyötä. Dionysius teki muutaman pahan virtietä Betlehemiin on noin sata kilometriä. niin no . Ufolta se onnistuisi paremmin. tapaan pidettiin eläimiä. Itse sain 60% ja koska opettajat täällä tekevät kaikkensa hyvien arvosanojen takaamiseksi, extratehtävien jälkeen tulokseni kokeesta on nyt yli 100%, jjjetzzzt! Ennen koetta pääsin allekirjoittamaan ensimmäistä kertaa sopimuksen, etten lunttaa kokeessa tai muutenkaan harrasta filunkia. 1,60 Tekstin jälkeen.......................... Karhuja tarvittaisiin, mutta kukaan ei taida tietää, minne ne ovat kadonneet. Ja eilen varmistui, että pukkasihan sitä! BOOYYYAAAH ! ooo Introduction to Black Cultural Studies olikin sitten jotain ihan muuta verrattuna liiketalouden normikursseihin. Lukutahti kurssin aikana oli vähän erilainen mihin olen tottunut, nimittäin yleensä tulee luettua kirja vuodessa, nyt luin 8 kirjaa neljässä kuukaudessa. Tunneilla sitten keskusteltiin kirjoista ja välillä kuunneltiin musiikkia ja katseltiin leffoja, eli aika rentoa meininkiä. Aiheena oli pääosin mustien musiikki, aina bluesista rappiin ja luimmepa mm. He eivät nähneet Jeesusta vasepätavallinen paikka vastasyntyneelle eivätkä tasyntyneenä, vaan joskus myöhemmin. 2012 Torstaina joulukuun 20. 123,00 (2 erässä á 64,00, 3 erässä á 43,00, 4 erässä á 33,50). Kestotilaus jatkuu ilman eri uu dis tus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muu teta. Kestotilaus laskutetaan kun kin laskutusjakson alussa voi mas sa olevan tilaushinnaston mu kai sesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... 1,85 Tekstin edellä............................ Sen suojelijaksi on jo lupautunut kaupunginhallituksen toinen varapuheenjohtaja Aimo Ryynänen (kok). Lautakunnan johtosäännön mukaan ympäristönsuojelusihteeri Kirsi Liukkonen-Hämäläisellä on veto-oikeus kaikkiin lautakunnan tekemiin päätöksiin, mutta päätökset saa vetää Porvoonjokeen vasta niiden hygienisoinnin jälkeen. Vuoden kuntalaiseksi Myrskylässä valittu Lasse Virén lahjoitti kunnalle valokuvan kuuluisesta kaatumisestaan Münchenin olympialaisten kympillä. That?s pretty fly from a white guy. ooo Finals-viikolla koko kampus hiljeni täysin ja kirjastot täyttyivät paniikissa lukevista opiskelijoista. Kuollutta karhua ei kukaan löydä, mutta nukkuvat tiekarhut pitäisi nyt herättää. Kurssin välitentti oli jotain mistä näen vieläkin painajaisia. Kaksi kertaa oikikseen hakeneena voin kertoa, että koe oli vähintään samaa tasoa, mikä näkyi myös tuloksissa. Autot ja junat olisyntynyt keisari Auvat kaukaisen tulevaisuuden juttuja. gustuksen 28. Niinpä hän hyvitti asian meille pitämällä pizzaräihän tunnilla ja toisen, kun hänen uusi työpaikkansa varmistui. Hyvien arvosanojen tärkeys näkyi tälläkin kurssilla, sillä opettaja käytännössä kertoi etukäteen mitä tulee kokeissa kysymään ja antoi minulle osallistumisesta 80/70, että varmasti A:ta pukkaisi. Opimme muun muassa, että Etelä-Koreassa saa koiraa ravintoloissa, joiden nimi on kirjoitettu punaisella. Kaveri vaikuttaa olevan myös kiinnostunut opiskelijoiden koulun jälkeisestä elämästä, sillä lukukauden aikana tuli useampi sähköposti erilaisista vapaista työpaikoista. Lukukauden päätteeksi hän vei kurssinsa syömään ja puhumaan paskaa ja yllättävän hauska iltahan siitä kehkeytyi. ooo Customer Relationship Management oli todennäköisesti vaikein ja työläin kurssi, millä olen ikinä aikaani kuluttanut. Tehtäviä ja lukuläksyjä oli enemmän kuin omiksi tarpeiksi ja niitä väännettiin usein yömyöhään, kuten tapoihin kuuluu. 1,50 Takasivulla................................ tuhma. Orimattilan seudulla ollaan perinteisesti oltu enimmäkseen kilttejä. Ja ne nukkuvat lumimiehet. (Hyvää joulua vaan hänellekin: kyllähän tämä adrenaliini on vaan paras inspiroija!) En siis aikonut valittaa edes katujen lumihuollostakaan, mutta Koulunkäyntiä jenkkilän malliin (Lawrence, Kansas, USA) Nyt on viimeiset koulutyöt palautettu ja kaikki muutkin kouluvelvollisuudet täällä päässä suoritettu eli nyt voi ruveta keskittymään läksiäisiin, joita on keskiviikosta sunnuntaihin (16.12). Ennen kuin tulee lähtö, niin on korkea aika kertoa, millaista se opiskelu täällä onkaan ollut. Kuten aikaisemmin olen kertonut, suoritin neljä kurssia jotka olivat Cross-Cultural Management, International Management, Customer Relationship Management sekä Introduction to Black Cultural Studies. 109,00 6 kk........................................ Dionysius ei kilöiden syntymätietojen mukaan on laskettu tiennyt, että Augustus Jeesuksen syntymäajaksi suunnilleen lehtimahallitsi neljä ensimjanjuhlan aika syys-lokakuussa. mäistä vuottaan nimelAsiaan tuli ratkaisu vuonna 354, kun Rooman lä Octavianus. piispa Julius I määräsi, että Kristuksen virallinen syntymäpäivä oli joulukuun 25. Tempaus on suunnattu 15-vuotiaille ja sitä vanhemmille nuorille. Näytteilleasettajista teollisuuden alan yrittäjät sijaitsevat Koulutuskeskus Salpauksessa ja palvelualan yrittäjät Jymylinnassa. Tapahtumaan osallistuminen on yrityksille ilmaista. Orimattilan kaupunki tukee totuttuun tapaan yritysten kesätyöllistämistä. ...kuka lahjat ansaitsee? Yliylihuomenna on jälleen edessä totuuden hetki. Ei kai ole tarkoitus, että lumimiehet pörräävät työ- ja koululaisliikenteen seassa. Ja vaikkapa ne Ylen toimittajatkin! Toivo O Mattila Koulut huolehtivat terveystarkastuksista vähällä väellä Lapset ja nuoret pääsevät säännöllisiin terveystarkastuksiin useimmissa kunnissa hyvin, kertoo Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen raportti. Sen persut voivat kokouksissaan ripustaa Järjestötuvan seinälle muistuttamaan siitä, miten perussuomalaisissa asiat hoidetaan aina mallikkaasti sekä kaikkien yhdistyslain pykälien mukaan. No mutta nythän kuuluukin jo hienovarainen, useamman sadan desibelin naurunremakka Pukkilan Kanteleen suunnalta. JoulusKullervo Hakama Kulkeeko ensi vuonna asioimisbussi Artjärvi-Orimattila? Jos ei ole vielä päätetty, niin ihmettelen vaan viime tippaan asi- at jäävät. Ystävällisin terveisin Sirpa Siira Uudenlainen joulu Taaspa Ukko Harmaaparta, vähän ärtyneen oloinen, istui yksin miettivänä, mökin pienen puittehissa, oli mielessä ikävä, paha mieli Ukkosella. Oli tuossa seuraellut, havainnoinut tarkastikin, miten joulu ryöpsähtänyt, aivan silmille hypännyt, kera joulukantamusten, kanssa lahjain paljonlaisten, ostettuina kiirehellä, tuskin oikein mietittyinä. Eikö ihminen tajunnut, joulun luonnetta mokoma? Tulee mieleen Ukkoselle, eläjälle itsekkäälle, pidot Pohjolan perältä, Sariolan seutuvilta, miten laatuisa emäntä, Kalevalan kaunis vaimo, itse innostui puhuen, suurelle pitoväelle. Tuli Ukkoon rohkeutta, innoitustakin enemmän, saisko nuorista apua, itsevarmoista tukea, taikka muista vanhemmista, välttäisi vähävoimaset, muuttamahan käytäntöä, juhlan luonnetta pyhäksi, pyhän tekstin kaltaiseksi, pojan syntymän oloksi. Saipa Ukko itseksensä, illalla ajattomalla, ajatuksen uudenlaisen, aivan ainutlaatuisenkin: yksi lahja joulun toipi, lahjanen Yli-Jumalan, vasta sitten loppiaisna, itämaiden tietäjäiset, toivat kullat mirhamitkin, kera tuoksu suitsukkeiden, lapsoselle annettuina, vanhempienkin iloksi. Aattelipa Harmahtava, pohtien tosi syvästi, miten muuttaa syntyjuhla, jouluntulo rauhaisaksi, jotta säilyy joulun luonne, oman Luojansa näköisnä, ooo Cross-Cultural Management kurssi alkoi elokuussa mukavissa merkeissä, sillä meitä odotti läjä donitseja ensimmäisen tunnin kunniaksi. N:o 146 . 133,00 9 kk...................................... 0800 300 33. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. Viikossa oli 10 h oppitunteja, muttei tää sentään mikään lepokoti ole ollut. Koeta siinä sitten herkistyä joulun odotukseen pöllöjen pyöriessä ja karisman kukkojen kailottaessa ruudun täydeltä. Ja niin kuin minä jo ehdin tehdä loppuvuoden lupauksen, jotta en valita enää tänä vuonna mistään. 1,75 Kuolinilmoitukset...................... Pukki on nyt päättänyt vastavuoroisesti lahjoittaa Virénille valokuvan, jossa hurjaan investointivauhtiin itsensä kiihdyttänyt Myrskylän kunta kaatuu Virénpatsaineen päivineen Orimattilan syliin. Taidelinnan emäntä Soile Yli-Mäyry kiertää värikylläisine tauluineen kaukomaita sellaisella vimmalla, ettei linnanneidosta näy Orimattilan-residenssin kulmilla kuin silloin tällöin pinkin nahkatakin vilahdus ja pitkän letin viuhahdus. tietävät netissä bylonialaisen Tamkertoa, että kyseessä muksen syntymäjuhonkin alkuaan pakalan ja roomalaisen nallinen, ei suinkaan Saturnalia-juhlan. Jeesuksen syntymäSe antoi uudelle juhjuhla. Positiivista täällä on se, että työt arvostellaan nopeasti, usein jo samana päivänä, mikä on ennen kuulumatonta LAMK:ssa, missä arvosanoja saa odotella hautaan saakka, jos ei potki opettajia liikkeelle. Raamatun mukaan tähti mukana ja se rajoittui Rooman valtakuntaan, ei johdatti heidät Jerusalemiin. Mielensä voi lalle nimen Kristukpahoittaa siitäkin, etsen syntymäjuhla, tä Raamattu vilisee toi siihen Raamatun virheitä kertoessaan elementtejä, mutta aiheesta. Perinpaimenet voineet erehtyä löydöstään. teen mukaan itämaan tietäjiä oli kolme: Kaspar, Luukkaan mukaan Jeesus syntyi sellaisena Melchior ja Balthasar, mutta heitä saattoi olla vuoden aikana, jolloin paimenet vartioivat lam- enemmänkin. maslaumaa öisin kedolla. 1,60 Tekstissä. .................................. Kyseessä on kään- tämä tähtitaivaan ilmiö olisi tapahtunut vuosinösvirhe, sillä alkutekstin sana phatne tarkoittaa en 7-2 eKr. Se oli leen sikäläisiä. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.00?10.00 puh. Tämä kaava toistui myös kaikilla muilla kursseilla ennen kokeita. Luojalle kiitos, emme joutuneet tekemään koetta kurssin päätteeksi, vaan selvitimme sen viiden sivun esseellä. ooo International Management oli hyvinkin samanlainen kurssi kuin Cross-Cultural Manage- TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Päätoimittaja Vesa Näveri % 876 6711 vesa.naveri@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen % 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi pyhitettynä Pojalle, Isän lahjalle Pyhälle. Riittäisikö yksi lahja, Isän lahjan kaltaisena, pyhittämään joulujuhlan, Pyhän Kirjan kaltaiseksi, jolloin vasta loppiaisna, saisi lapset lahjasensa, kuten saipi seimen lapsi, Itämaiden tietäjiltä? Ukko jatkoi pohtimista, hymymiellä mietiskeli, mitä tuumaa kirkkokansa, seurakunnan paimenväki, oisko muutos oikeampi, Pyhän Kirjasen mukainen, oisko aikanen sopiva, muuttaa mainen käytäntökin, siirtämällä Joulu-ukko, taakkain alla taapertava, eläkkeelle ansaitulle, omain mietteiden parihin, kuten Ukko Harmahtava, pohtija omaperäinen. Jorma Heikkilä Hyvän joulumielen hauta Kyllä minä niin joulumieleni pahoitin, kun maanantain aamuna tilanteen tajusin: YLE on vetäytynyt joulutauolle Aamu-TV:n lähetyksistään! Ei auta enää terrieri tv:n ropaajaa. 45,00 Tarjous 3 kk 36,00. sanonpa nyt näin kauniisti: Kun työurien pidentäminen kerran on kaikkien huolena, niin aloitettakoon se kuntatekniikan lumimiesten aamuista. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . Keskustalaiset kunnanvaltuutetut Leena Clever ja Soilikki Raita ovat tainneetkin avata jo pakettinsa. 9 %) Kestotilaus 12 kk................. Verollepanokin tuntuu ou- hitti nykyisen ajanlaskujärjestelmän n. 1,60 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm Päivyri Tänään: Benjamin, Kerkko Päivän miete Jokainen päivä pitäisi pyrkiä viettämään tavalla, joka saa elämän tuntumaan miellyttävältä . ohjekirjan MC:nä olosta sekä biittien teosta. Olen siis käytännössä pesunkestävä rappari ja osaan myös oikea- KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Teemu Leppänen % 876 6712 teemu.leppanen@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 Juho Kiuru % 876 6717 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 oppisesti hakata biitin ylös. Kurssi meni niinkin hyvin, että professori kyseli, että olenko suunnitellut kirjoittavani kirjaa funkin ja rapin yhteyksistä. Suurin saavutukseni kurssilla oli kuitenkin A:n saaminen esseestä, jossa kirjoitin seitsemän sivua siitä, kuinka orjuus on vaikuttanut mustien asemaan Amöriikassa
ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina joulukuun 20. Kaikki pitäisi olla tiptop, ja heti valitetaan jos ei ole. Hän pitää Orimattilan katuja melko möykkyisinä, mutta ymmärtää tilanteen. ??Lunta on tullut nyt paljon. Mutta se sulaa juhannukseen mennessä. Syksyn kunnallisvaalien yhteydessä järjestetty vammaisjärjestöjen Pieni ele -keräys tuotti Orimattilassa 5?300 euroa, kertoo kuntavastaava Keijo Lehtinen. Puolet keräystuotosta nappasivat liitot ja toisen puolen jakoivat tasan mukana olleet vammaisjärjestöjen paikallisyhdistykset. Korkomarginaali on puolitoista prosenttia ensimmäiset viisi vuotta ja sen jälkeen se nousee neljään prosenttiin. Teknisen palvelukeskuksen virkanimikkeiden muutokset hyväksyttiin osana teknisen toimen järjestelyjä. Rakennustarkastaja Jorma Hämäläinen on vuoden alusta johtava rakennustarkastaja ja apulaisrakennustarkastaja Timo Tarkkala on rakennustarkastaja, Kartastoinsinöörin Ossi Hosiaisluoman titteli on vuoden vaihteesta lähtien maankäyttöinsinööri. Vaikka tittelit muuttuvatkin, eivät miesten palkat muutu mihinkään, päätti kaupunginhallitus. Maankäytön johtaja Pirkko-Leena Jakonen on vuoden vaihteeseen saakka väliaikainen maankäytön johtaja ja siitä eteenpäin maankäytön johtaja, kun väliaikaisuus päättyy. Rattijuopolle reippaat sakot Rakentaminen alkaa syyskuussa ja remontti on valmis elokuussa 2014. Vanha terveysasema on ollut pian 20 vuotta lähinnä toimistokäytössä. Talon täyttävät kaupungin palveluksessa olevat, ja osa neliöistä on vuokrattu mm. sote-yhtymälle, Wellamolle ja Stora Ensolle.. Rahat hankkeelle ovat ensi vuoden bud- mistotilojen kannalta merkittävä, sillä siinä työskentelee suurin osa kaupungin toimistohenkilökunnasta. En varautunut talveen vielä kun ajattelin että se tulee vasta joulun jälkeen, Pietilä sanoo. Hän kaipaa aura-autoja takaisin traktorien tilalle. Helsingin Sanomien mukaan karenssiaika poistuisi lakiesityksessä. Muutoksen syynä on EU:n työaikadirektiivi. Mies ajoi henkilöautolla 80 km/h-alueella 113 kilometrin tuntivauhtia. Häneltä mitattiin 0,3 milligrammaa alkoholia litrassa uloshengitysilmaa mikä vastaa noin 0,68 promillea. Pieni ele tuotti 5?300 euroa netyn pääomalainan ehdot. Remontti valmistuu elokuussa 2014. Vanhaa terveyskeskusta on kunnostettu siitä lähtien muutaman vuoden välein, kun valkotakit jättivät talon nykyisen terveysaseman valmistuttua. Ensi syksynä käynnistyvän saneerauksen valmistuttua noin 3?600 neliön talo on käyty lävitse ja se on saanut nykyaikaisen talotekniikan, jossa huoneilman pitäisi olla kunnossa ja veto loppunut. Kaupunginhallitus hyväksyi remontin hankesuunnitelman tällä viikolla. Hintaa saneeraukselle tulee noin 1,2 miljoonaa euroa. Kummankin osan talotekniikka on alkuperäistä ja auttamattomasti vanhentunutta. Suuria haittoja Pietilä ei silti lumesta kärsi. Rakennuksessa ovat sivistyspalvelukeskuksen, kansalaisopisto Wellamon, kaupungin atkosaston ja tilapalvelun tilat. Pietilä arvelee, että suomalaiset kestävät kuitenkin edelleen hyvin runsaankin lumentulon. ??Tosin talvimopoilijat ovat Orimattilassa vähentyneet paljon. Tänä talvena mopoja ei ole teillä pyörinyt, Nikander ihmettelee. Vaatetta ylle ja aikaa liikenteeseen Markus Nikander ei pidä lun- ta suurena haittana. Mies ei pidä kylmästä vuodenajasta, mutta toisaalta lumi valaisee mukavasti. Nikanderin mielestä lumet on aurattu melko hyvin teiltä ja kaduilta. ??Ehkä niitä voisi hieman nopeammin aurata, sillä risteyksissä on lumipuuroa. Ainoa haitta on lumen auraaminen. ??Itse lumityöt täytyy Kuivannolla tehdä, mutta traktorilla ne sujuvat, Kohvakka sanoo. Hän ei erityisemmin varautunut talveen. Lehden mukaan lakiesitys annetaan eduskunnan käsittelyyn alkuvuodesta. Saippuaautomaatti on vuoden turhake Vuoden turhakkeeksi on valittu automaattinen saippua-annostelija. Helsingin kaupunki onkin lumitalkoissaan joutunut ottamaan käyttöön tilapäisiä pysäköintialueita toreilta. 30 minuuttia siinä menee. Arja Sorjonen ei koe lumesta olevan mitään haittaa itselleen. Hän on päässyt hyvin liikkumaan kävellen, vaikka välillä kadut ja Luminietokset ovat jo harvinaisen korkeita Etelä-Suomessa Talotekniikan uusiminen maksaa neliötä kohti 560 euroa Vesa Näveri Orimattila Reilu parikymppinen orimattilalainen mies tuomittiin tuhannen euron sakkoihin ja ajokieltoon rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Teko tapahtui marraskuun alussa Orimattilassa. Asuin viisi vuotta Lapissa, ja tiedän mitä lumi on. Samana päivänä vuonna 1965 Anjalassa oli 60 senttiä. Myös Helsinki-Vantaan lentoasemalla on toiseksi eniten lunta kaikista joulukuun 16. päivistä. 3 Vain yksi tarjous teknisen työn koneista KUVAT: Teemu Leppänen Yhteiskoulu saa uusiin tiloihin 350?000 euron koneet ja laitteet Vesa Näveri Orimattila Yhteiskoulun teknisen työn opetuksessa olevat oppilaat pääsevät tutustumaan alan parhaisiin koneisiin ja laitteisiin. Lumesta valittajat eivät saa katugallupissa ymmärrystä. Jere Pietilän mielestä lumesta ei ole mitään hyötyä. Aikaisemmin turhakkeiksi on valittu muun muassa pönttöön heitettävä wc-paperirullan hylsy. KUVA: Teemu Leppänen Vanhan sairaalan loppuosien miljoonaremontti alkaa syksyllä jetissa. Saneerauksen alle tulevat osat ovat alkuperäistä rakennusta ja ne on rakennettu vuosina 19551956. Takapihalla oleva siipi on rakennettu 1967. Rakennuksen A-osa, joka on lähinnä kotiseutumuseota, on saneerattu kymmenen vuotta sitten ja takapihalla oleva D-osa 11 vuotta sitten. Orimattilassa keräyksessä oli mukana kahdeksan järjestöä, joista jokainen sai 335 euroa. Toimikunnan lisäksi keräykseen osallistui Orimattilassa noin sata vapaaehtoista, joille Lehtinen toivottaa hyvää joulua kiitosten kera. Lomalla sairastaminen ei vastedes kuluttaisi lomaa Lomalla sairastaminen ei vastedes ehkä kuluta enää lomaa, uutisoi Helsingin Sanomat. Myös sote-yhtymällä on talossa tiloja. Lisäksi Myllylän päiväkoti on talossa remontin vuoksi evakossa. Ulkopuolisena vuokralaisena on Stora Enso. Vesijohdot ja viemärit uusitaan, samoin sähköt vedetään uusiksi. Ilmastointi ei vastaa nykyajan vaatimuksia ja se uusitaan myös. Patterit ja patteriverkosto ovat myös aikansa eläneet. Tilojen äänieritystä lisätään. Sosiaalitoimiston huoneiden välille tehdään pako-ovet, jotta henkilöstöön kohdistuvaa turvallisuusriskiä voidaan vähentää. Neuvolaan saneerataan kaksi vastaanottohuonetta lisää, myös sosiaalitoimistoon tulee lisätilaa. tiet ovat puuroisia. ??Kerrostaloasujana ei tarvitse edes lumitöihin vaivautua, mutta joillekin lumi on työlästä, kuten lastenvaunuja ja rollaattoreita työntäville. päivänä 2012 . Euroopan unionin tuomioistuimen päätösten mukaan Suomen nykyinen karenssiaika on työaikadirektiivin vastainen. Jos lakiesitys toteutuu, työntekijän olisi ilmoitettava viipymättä loman siirrosta sairastuttuaan ja osoitettava työnantajalle luotettava selvitys sairastumisesta. Valinnan teki Suomen Luonto -aikakauslehti. Pyydettäessä hän listaa päällimmäiset lumen tuomat ongelmat. ??Talvella on liukasta, kengät kastuvat ja välillä auraukset ovat mitä sattuu. Siellä autot ovat ojassa ja koulut kiinni, kun vähän on pakkasta, Nikander pohtii. Nikander uskoo kaikkien tie- STT Etelä-Suomessa on ajankohtaan nähden harvinaisen paljon lunta, kerrotaan Ilmatieteen laitokselta. Esimerkiksi Kouvolan Anjalassa on ollut enemmän lunta tässä vaiheessa joulukuuta vain kerran aiemmin 50 vuoden aikana. Laitteet toimittaa Step Systems Oy. Urakkatarjous ylittää noin 10?000 eurolla varatut määrärahat, mutta hankintaa on tarkoitus viilata sen verran, että varatut rahat riittävät. Step Systmes oli ainoa tarjouksen jättänyt yritys. Laitteet asennetaan yhteiskoulun tiloihin, joita parhaillaan uusitaan ja laajennetaan. Orimattilan Sanomien katugallupissa lumista maisemaa pidetään kauniina, ja lunta siedetään myös kaduilla ja teillä. Niissä ei tehdä nyt remontteja. Kahden muu osan eli Pappilantien suuntaisten B- ja C-osien tiloissa alkaa remontti. Työ- ja elinkeinoministeriössä viimeistellään hallituksen lakiesitystä, jonka mukaan jokaisen lomalla sairastetun päivän voisi korvata siirtämällä lomapäivän. Nykyisin työntekijä voi pyytää loman siirtoa vain, jos työkyvyttömyys on kestänyt yli seitsemän päivää. Se selättyy vanhoilla konsteilla ja työkaluilla. ??Ihmiset ovat nykyään ehkä vähän liian hienohelmaisia. Neliötä kohti rahaa uppoaa noin 560 euroa. Vastaavanlainen uusi toimistotila maksaisi noin 1?620 euroa neliöltä. Kiinteistö on kaupungin toi- tävän, että lunta tulee aikanaan. Hän varautui talveen vaihtamalla hyvissä ajoin nastarenkaat autoon. Muut keinot talvesta selviytymiseen ovat lämpimät vaatteet ja ylimääräinen aika liikenteessä. Lumesta on Hakaman mielestä hyötyä, sillä se tekee päivästä valoisamman ja pirteämmän. Lunta oli tänä aamuna 55 senttiä, kun vuonna 1965 samana päivänä sitä oli 69 senttiä. Kesällä on kivempaa. Anjalan mittauspiste näytti aamulla 51 senttiä. Lumikinoksilla on kuitenkin vielä matkaa ennätyslukemiin. Orimattilan vanhan sairaalan eli vanhan terveyskeskuksen miljoonaremontti käynnistyy syksyllä. Myöhemmin hankitaan vielä muovi- ja sähköalaan liittyviä laitteita Kuntatekniikan lainaehdot hyväksyttiin Hallitus hyväksyi Lahden Seudun Kuntatekniikka Oy:lle myön- Maiju Hakama Arja Sorjonen Virkanimikkeet muuttuvat Jorma Hämäläisen titteli on vuoden vaihteen jälkeen johtava rakennustarkastaja. Jere Pietilä (vas.) ja Markus Nikander Seppo Kohvakka Gallup-vastaajat hyväksyvät lumen Suomalaiset eivät ole talvella pulassa valituksista huolimatta Juho Kiuru Orimattila Runsaat lumisateet eivät ole sysänneet elämää raiteiltaan Orimattilassa. Lunta pidetään niin tavallisena ja säännöllisenä asiana, että sen kanssa pitää tulla toimeen. Lumityöt mies hoitaa lumikolalla. ??Piha on sen verran pieni, että kolalla sujuu. Rakennushanke valmistuu kesään mennessä ja sen jälkeen on edessä koneiden asentaminen paikoilleen. Laitteiden käyttökoulutus annetaan myös Jokivarren koulun teknisen työn opettajalle, koska Jokivarren laitteet ovat jo hieman vanhempia. Hankittavat laitteet ovat metalli- ja puutöihin tarkoitettuja laitteita. Jos vertaa Suomea Etelä-Eurooppaan tai Yhdysvaltoihin, täällä osataan talvella toimia. Maisemakin kaunistuu lumipeitteen ansiosta. ??Mutta autolla ei pääse liikkumaan, ja varsinkin Helsingissä teillä ei ole tilaa. Kaupunginhallitus hyväksyi 350?000 euron hankinnat. Asukaspysäköintiin avataan huomenna esimerkiksi Kasarmitori. Koko Suomessa eniten lunta on Enontekiöllä ja Kittilän Kenttärovalla, jossa oli aamulla 62 sentin hanki. Lumikerrosten mittaustulokset eivät kuitenkaan aina ole sentilleen luotettavia. Esimerkiksi Helsinki-Vantaan mittauksissa on ollut hankaluuksia. ??Mittaus tehdään yhdestä pisteestä. Mutta tiet hoidetaan varmasti niin hyvin kuin pystytään, Hakama sanoo. Hän arvelee, että suomalaiset osaavat toimia oikein lumisinakin talvina, vaikka valittaminen on herkässä. ??Valitetaanhan sitä kesän kuumudesta, tuulista ja vesisateistakin. Seppo Kohvakan mielestä lumi kuuluu talveen ja tekee maiseman paremmaksi. N:o 146 . Tällä tarkoitetaan yleensä lääkärintodistusta. Vuoden turhake valittiin lehden lukijoiden lähettämien yli 500 ehdokkaan joukosta. Saippua-automaatti on kehitetty korvaamaan perinteinen saippuapumppupullo. Se on sidottu 12 kuukauden euriboriin. Risteyksissä lumi haittaa näkyvyyttä, mutta niitähän tyhjennetään. Sorjonen nauttii lumesta ja on kokenut paljon lumisempiakin talvia. ??Jotkut pärjäävät lumen kanssa ja toiset eivät, jotkut nauttivat siitä ja jotkut inhoavat. Noin 60 prosenttia kokonaisalasta joutuu remonttiin. Yhtiö ajautui talousvaikeuksiin ja omistajakunnat joutuivat antamaan sille miljoonan euron lainan, jonka yhtiö maksaa kymmenessä vuodessa takaisin. Orimattilan osuus lainasta on 47?100 euroa. Tuuli voi kinostaa pakkaslunta, kertoo meteorologi Asko Hutila. Lumi kaunistaa maiseman Maiju Hakama ei hyväksy mustaa joulua
Hiusatelje D.O.S tekee parturikampaamon töitä miehille, naisille ja lapsille. Os. Os. Lisäksi kampaamo tekee meikkauksia ja hiustenpidennyksiä. Kampaamo on toiminut vuodesta 2008 asti Lahdessa, missä se jatkaa edelleen. Molemmat kampaamot ovat hajusteettomia ja niissä käytetään vain allergiatestattuja tuotteita. Orimattilaan yrittäjät Johanna Savimäki ja Keeti Piipponen päättivät tulla hetken mielijohteesta. ??Aluksi olemme auki neljä päivää viikossa. N:o 146 . Sähköasennustyöt ja muu laillinen liiketoiminta... Pitkäsen mukaan kunnan arvion pitäisi riittää, sillä tämän vuoden toteutumaksi on arvioitu 4,7 miljoonaa euroa. Kunnanhallitus hyväksyi palvelusopimuksen maanantaina. Kunnanhallitus yhtyi Askolan rakennus- ja ympäristölautakunnan kantaan ja valittaa Vaasan hallinto-oikeuden Porvoonjokipäätöksestä korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Kuvamme on ajalta, kun Pennalan aluekeittiöstä Itella kuljetti aterioita mm. ti ja to klo 1719, Kehräämö 3. krs. Säästölain puolesta äänestivät hallituspuolueiden edustajat ja oppositio oli vastaan. Indeksikorotuksilla on pyritty säilyttämään sosiaalitukien reaaliarvoa hintojen noustessa. Korotuksista luopuminen on osa hallituksen säästöohjelmaa, jolla hillitään valtion menojen kasvua lähivuosina. Henkilöstöä on voinut järjestää uusiin tehtäviin niin siivouksessa kuin ruokahuollossa keskuskeittiön ansiosta. 7 1 5 (C) Arto Inkala Kaupungin ruokakuljetukset hoitaa Käkelän keskuskeittiöltä viidelle koululle ja kuudelle päiväkodille Itella Oyj, joka ainoana jätti ruokakuljetuksista tarjouksen. Puheenvuoroja kirvoittivat vain sosiaali- ja terveysmenot, joiden paikkansapitävyys asetettiin kyseenalaiseksi useassa eri puheenvuorossa. Eniten äänessä oli valtuuston jättävä kokoomuksen Tauno Pirhonen, joka tivasi, mihin kunnan budjettiin kirjatut sosiaali- ja terveysmenojen kasvuluvut perustuvat. Orimattilan tapaan Pukkila vaatii, että Lahti Aquan tulisi selvittää mahdollisuudet johtaa Lahden ja Hollolan jätevedet joko kokonaan tai osittain johonkin muuhun vesistöön. Kambiselis Christos Oscar. Ensi vuonna alkaa lapsiperheiden kotipalvelu sekä suolistosyöpien seulonta. Mammografiaa lisätään. Kunta varasi talousarvioonsa ensi vuoden sote-menoihin VUODENVAIHTEEN ILMESTYMISET KUVA: Juho Kiuru Erkkilän vihkii ministeri Risikko Vesa Näveri Orimattila Käkelän palvelukeskukseen Orimattilaan valmistuva toinen asumispalveluyksikkö, joka virallisesti tunnetaan Erkkilänä ja on rakennettu aivan Marttilan naapuriin, saa arvoisansa vihkijän. Erkkillä vihitään käyttöönsä 10. 2503487-2. Ne kun ovat selvästi PäijätHämeen sosiaali- ja terveysyhtymän esittämiä arvioita pienemmät. Vammais uinnit uimahallilla lau antaina 9.30. Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Myrskylän Kalakerho. Päivystyskeskus Akuutti24:n Vaikeusaste: Sudokun ratkaisu tv-sivulla. 2 5 7 8 4 6 3 1 9 8 9 6 3 7 1 2 5 4 4 1 3 9 2 5 7 8 6. Talossa on tilat 50 seniorikansalaiselle. Lähiaikoina alkaa uuden asumispalveluyksikön rakentaminen Artjärvelle. Rantasenkuja 1, 16300 Orimattila. Tmi Hanne Syrjäläinen, Orimattila. 2507602-8. yhteiskoululle ja lukioon. Syrjäläinen Hanne Maarit Inkeri. Tilaajajohtaja Päivi Pitkäsen mukaan hoitajamäärää halutaan vahvistaa, vaikka määrä on nykyiselläänkin vaatimusten mukainen. tiistaina 25.12. . 2506577-5. Elokuvien, videoiden ja televisio-ohjelmien tuotanto ja jälkituotanto. Summa on 114?000 euroa vähemmän kuin sote-yhtymän oma arvio. Myrskylän kanssa pestattiin yhteinen kasvatusjohtaja. Pukkilalta hävisi neljän vuoden aikana myös maakunta alta, kun Itä-Uusimaa liitettiin Uudenmaan maakuntaliiton alaisuuteen. Pukkilan ja Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveysyhtymän välinen vuoden 2013 palvelusopimus tuo joitakin muutoksia kuntalaisten palveluihin. Pukkilaa koskeva suurin muutos on yhden lisähoitajan palkkaaminen Onninkotiin. Lapsilisiin on seuraavan kerran tulossa indeksitarkistus vasta vuoden 2016 alussa. Hallituksen mukaan indeksijäädytys ei heikennä kaikkein pienituloisimpien lapsiperheiden asemaa, koska saamatta jäävä korotus korvautuu näissä perheissä toimeentulotuella. Keskustan voimakaksikko Leena Clever ja Soilikki Raita (keskellä) kuuntelivat tarkkaavaisina, kun kunnanhallituksen puheenjohtaja Jukka Lehtimäki (selin oik.) puhui sosiaali- terveysmenoista. Os. Kotityöpalvelut, henkilökohtainen avustaminen, remonttipalvelut ja yhtiö voi omistaa, myydä, hallita osakkeita, arvopapereita sekä kiinteistöjä... Ja minulla ei ole tapana hävitä lyömiäni vetoja, Pukkilan edustajana sote-yhtymän valtuustossa istuva Pirhonen korosti. Sosiaali- ja terveysyhtymän ennusteita ihmetteli myös jälleen kerran kunnanhallituksen keskustalainen nokkamies Jukka Lehtimäki. Kunnanjohtaja Juha Myyryläinen selvitti, että sote-menot on budjetissa painettu tarkoituksella sote-yhtymän esittämiä arvioita alemmiksi. ??Todellisia kuluja on vaikea arvioida, ja ne heittelevät vuosittain paljon, hän perusteli. Valtuuston puheenjohtaja Eino Saarikko (kesk) muistutti, että talousarvio on aina nimensä mukaisesti arvio. ???Sote-yhtymä laskuttaa joka tapauksessa todellisten kulujen mukaan. Sote-menojen arviointia vaikeuttaa se, että Peruspalvelukeskus Aavassa siirrytään ensi vuonna suoriteperusteiseen laskutukseen. Pieni yhden ihmisen yritys saattaa jättää tarjouksen tekemät- 6 2 AI13655 Vesa Näveri Orimattila Pukkilan reippaasti tappiollinen ensi vuoden talousarvio hyväksyttiin kunnanvaltuuston maanantaisessa kokouksessa muutoksitta. Asemakuja 9, 16300 Orimattila. Koti- ja vanhuspalvelu Anne Vestman Oy, Lapinjärvi. Mikkola ei lähde arvailemaan minkä verran kuljetuspalveluina ja keskitettynä ruokapalvelutuotantona nyt hyväksytty urakka säästää kaupungin rahoja. Jorma Laaksonen siirtelee vaunuja autoon. Itella kuljettaa päiväkotien ja koulujen ateriat 45?000 eurolla Lapsilisät jäävät ilman korotuksia Lapsilisiin ei tule moneen vuoteen indeksikorotuksia eikä pois jääviä tarkistuksia korvata myöhemminkään. Eduskunta hyväksyi lainmuutoksen äskettäin. tiistaina 1.1.2013 ORIMATTILAN SANOMAT Hiusatelje D.O.S kotiutui Kissen paikalle Käkeläntielle. Hajusteeton kampaamo Käkeläntielle Orimattilan Käkeläntielle avattiin joulukuun alussa uusi kampaamo. 044 316 0925. Seurapalstalle voi lähettää tie toja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimatti lansanomat.fi sekä netin kaut ta osoitteella: www.orimattilan sanomat.fi 5,1 miljoonaa euroa. Vakuutusala, ohjelmatoiminta, soiton opetus sekä kaikki muu lainmukainen toiminta. Erkontie 2, 16300 Orimattila. 5 7 8 9 6 9 4 2 8 9 8 4 8 9 6 2 2 3 1 www.aisudoku.com KUVA: Saara Larkio tä, koska työ sitoo kovasti, Mikkola toteaa. Jakeluauto on Itellan, mutta kaikki kuljetusvaunut ja laatikot kaupungin. Orimattilan ruokahuoltoa on viime vuosina järjestelty uusiksi. Seurakunta myös jakaa lahjakortit vastaanottajille niin Lahdessa kuin naapurikunnissakin. Tempauksessa on mukana myös K-supermarket Orimattila. Uusia yrityksiä Lynx Pictures, Orimattila. Lipontie 23 A, 07820 Porlammi. Teesaikan Sähkö Ky, Orimattila. 2496656-3. Sen virallisesta nimestä ei ole vielä tehty päätöstä. Seuratoiminta Orimattilan Invalidit. Mölkkyä pelataan mo nitoimihallilla perjan taina 9.30. Sainomaa Teemu Viljami, Sainomaa Teemu Viljami tj. Vuosikulut Pukkilalle ovat 43?000 euroa. Muut muutokset koskevat koko peruspalvelukeskus Aavaa, johon Pukkilakin kuuluu. tammikuuta ja vihkimisen hoitaa sosiaali- ja terveysministeri Paula Risikko (kok). Marttilan osalta ei varsinaisia vihkiäisiä pidetty, mutta talossa järjestettiin avoimet ovet, ja kaupunkilaisilla oli tilaisuus käy- dä tutustumassa millaiset ovat nykyaikaiset seniorikansalaisen asuintilat. Erkkilässä ei ole tarkoitus pitää avoimia ovia kaupunkilaisille. ORIMATTILAN SANOMAT 4 . Kunnan ilmoituslehdeksi valittiin puolestaan Orimattilan Sanomat. Puheenjohtaja Saarikko muistutti työnsä päättäneelle valtuustolle, että Pukkilassa on neljässä vuodessa saatu paljon aikaankin. On muun muassa rakennettu yhdysvesijohto ja runkoviemäri Pukkilasta Mäntsälään, kaavoitettu kolme uutta pientaloaluetta ja lakkautettu Kanteleen koulu. Kunnan hallinto on sekin ollut jatkuvassa muutoksessa: tekninen toimi napattiin takaisin kunnan omaan komentoon, taloushallinto siirrettiin Kunnan Taitoa Oy:lle ja maaseututoimi päätettiin hivuttaa Orimattilan, Iitin ja Myrskylän kanssa yhteiseen organisaatioon. Tied. Pilkkikilpai lut la 22.12. Lisäksi ensihoito siirtyy vuoden alussa sote-yhtymälle, mikä nostaa Pukkilankin kuluja. Niin ikään vesiyhtiötä vaaditaan lisäämään tuntuvasti Porvoonjokeen jätevesien yhteydessä johdettavan laimennusveden määrää. Lehti ei ilmesty: . torstaina 27.12. . Itella on tähänkin asti vastannut kuljetuksista. Kuljetusten vuosikustannus kaupungille on noin 45?000 euroa. Ateriat kuljetetaan taajamassa päiväkodeille ja Sipilän Varakotiin, yhteiskouluun, lukiolle ja Tönnön ja Myllylän kouluille. Uusina kuljetusten piiriin tulevat Tönnön ja Myllylän koulut sekä Lintulan päiväkoti. Kuljetussopimus koskee ensi ja seuraavaa vuotta. Se että urakkakilpailuun tuli vain yksi tarjous johtunee ruokahuoltopäällikkö Riitta Mikkolan mukaan toimintavarmuuden korkeasta vaativuudesta, koska aterioiden tulee olla jokaisena päivänä juuri tiettynä hetkenä kouluissa ja päiväkodeissa. ??Itellalla on kokemusta ja osaamista. Pekka Löytty puh. Os. Salmelanrinteentie 9 B 7, 16300 Artjärvi. S. Vasemmalla selin Anja Leino (kesk), Raidan ja Lehtimäen välissä keskustan Maarit Viljanen ja Markus Kalliokivi. käyttö on niin ikään yksi tekijä monimutkaisessa kulujen muodostuksessa. ??Akuutti24 on osoittautunut kalliiksi ratkaisuksi Pukkilalle, Saarikko valitteli. Pukkilan ensi vuoden budjetti on yli 800?000 euroa tappiollinen aiemmin syksyllä päätetyistä veronkorotuksista huolimatta. Os. 2504589-7. Kaukola Sari Helena. 2012 KUVA: Anna Hakama Torstaina joulukuun 20. Joulukiireiden takia emme ole ehtineet markkinoida, mutta töitä on ollut, Johanna Savimäki kertoo. Kampaamot työllistävät kolme henkilöä. Orimattilassa toimii yksi kampaaja. ??Neljäskin varmaan työllistettäisiin tän- ne tai Lahteen, mutta vuokratuolille on vaikea saada tekijää, Savimäki sanoo. K-supermarketit muistavat vähävaraisia Päijät-Hämeen alueella sijaitsevat Ksupermarketit lahjoittavat kukin yhdelle alueensa vähävaraiselle perheelle 70 euron lahjakortin, jolla perhe voi hankkia ruokatarvikkeita K-kaupasta. Lahjakorttien saajat valitsee Lahden seurakunnan diakoniatyö. Talo on hyvin paljon Marttilan oloinen. Asukkaat Erkkilään muuttavat tammikuussa viikolla kolme. Urakkakilpailu 30-paikkaisesta yksiköstä on jo käyty. Hän toivoi, että todellisuus tilanne näyttää aikanaan valoisammalta. Myyryläinen väläytti kuitenkin, että vuoden 2015 alusta tuloveroprosenttia voidaan joutua nostamaan nykyisestä prosenttiyksikön verran eli 21 prosenttiin. Puheenvuoroitta Pukkilan valtuusto hyväksyi uuden hallinto- Pukkilan Onninkotiin yksi uusi lähihoitaja Teemu Leppänen Pukkila Paljon saatu aikaankin Uutta veronkorotusta jo väläytellään Sosiaali- ja terveysministeri Paula Risikko osallistuu Erkkilän vihkiäisiin. säännön, joka tuo kunnan organisaatioon muun muassa elinvoimajaoston. päivänä Valtuusto ei muuttanut Pukkilan rankasti alijäämäistä budjettia Vain sote-menot puhuttivat päättäjiä Petri Sipiläinen Pukkila Itellalla on kokemusta ruokakuljetuksista jo parin vuoden ajalta. Graafinen muotoilu. Sote-yhtymä lähtee siitä, että Pukkilan menot kasvavat yli kuusi prosenttia, kun Pukkilassa menojen kasvuksi arvioidaan reilut kolme prosenttia. ??Lyön samppanjapullon vetoa, että ainakin parisataatuhatta euroa tulee lisää laskua sote-yhtymältä. 2 500. Sihteeripalvelut lääkeyrityksille. Syvä järvellä klo 9. Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Orimattilan Tikka. Harj. Myös kunnan velkataakka paisuu uusien pientaloalueiden rakentamisen seurauksena. Kunnanjohtaja Myyryläisen mukaan budjetissa on hahmoteltu synkin mahdollinen menotilanne. Op. Koneiden ja laitteiden vuokraus ja leasing. Kaukola, Orimattila
Bergfinkin siivellä seisova Gunnar Lihr esitteli konetta kahdelle lapselle, joiden mieliin härveli varmasti jäi pysyvästi. Lihr oli Aeron luottomies Ilmaliikenteen pioneeriaikoina tekniset häiriöt koneissa olivat tuiki tavallisia, niin Lihrin ohjaamilla koneillakin. päivän huvilennon pituudeksi on merkitty 200 km. Isä kertoi olevansa varaton ja olleensa riippuvainen poikansa taloudellisesta avusta. elokuuta 1935. 1926 huvilennolla Artjärvellä lennättämässä paikallista väkeä. Lihr vei heidät perille Ruotsiin. Tyylikäs, kookas ja turvallinen lentokapteeni kasvoi pian lentoturvallisuuden symboliksi ja edisti Aeron, Finnairin edeltäjän julkisuuskuvaa. Aerolla saamansa laajan talviliikennekokemuksen turvin kätevä sepänpoika suunnitteli mm. moottorinlämmittimen, jota käytettiin 1920-luvun lopulta lähtien. Gunnar Lihr oli kotimaisen Aero-lentoyhtiön ensimmäinen liikennelentäjä ja oli 1934 toinen kahdesta ensimmäisestä henkilöstä, joille suotiin uusi lentokapteenin kunnianimitys. Huippuvuorilta irtosi kunniaa ja kuuluisuutta, vaikka... Sepän poika Myrskylästä Ilmailuhistoriaan paneutunut diplomi-insinööri Carl-Fredrik Geust on kirjoittanut kirjan Gunnar Lihrin elämästä. Lihr oli sepän poika Myrskylästä, seppämestari Berndt Lihrin suurperheen seitsemäntenä lelle rauhaa ja hän saikin yhtiön hallituksen myöntämään kummipojalleen Olof Gunnarsson Lihrille vuosittaisen avustuksen, joka korkoineen maksetaan hänelle, kun poika täyttää 18 vuotta. Seppämestari Berndt Israel Lihrin molemmin puolin pojat Bernt, Erik ja Gunnar sekä vävypoika Waldemar. Siinä Gunnar Lihrin 79-vuotias isä Berndt Lihr valittaa vanhoilla päivillään joutuneensa puille paljaille menetetty- ään ainoan huoltajansa. Moottori oli käynyt epätasaisesti, lakkoillut, lähes pysähtynyt ja taas ryntäytynyt. Hän päräytti kotiväkeä katsomaan vesitasolla, jolla laskeutui Kirkkojärveen. Aero sai kesäkuussa 1936 toisen Ju 52:n, joka sai nimen Kaleva. Lennonjohto oletti lennon kestävän myötätuulessa alle kaksi tuntia ja koneen ehtivän laskeutua ennen täyttä pimeyttä. ??Meillä on täällä nyt moottorivika, lähetti Hartikainen klo 15.39 Ruotsin aikaa selväkielisen viestin Brommaan ja kysyi kahdesti minuutin välein suuntakulmaa Brommaan ja ilmoitti 15.42: ??SOS teen hätälaskun Tukholmaan. 15.43 Bromma kysyi koneen sijaintia, mutta ei saanut enää vastausta. Täbyn nimismies ilmoitti klo 16.10 koneen laskeutuneen Fjäturenin järvelle 10 km pohjoiseen Tukholmasta. Silminnäkijähavaintojen mukaan kone oli törmätä Albyn sahan 20 metrin korkuiseen savupiippuun järven pohjoispuolella ollen jo piipun huippua matalammalla. Malmin sääpalvelu oli varoittanut Lihriä jäätymisestä Ruotsin puolella yli 600 metrin korkeudessa. Niinpä vanhus rohkeni kunnioittavasti pyytää yhtiötä myöntämään hänelle eläkkeen tai auttamaan muulla sopivalla tavalla. Aeron toimitusjohtaja ja Lihrien perheystävä Gunnar Ståhle vastasi yhtiön puolesta isälle, että tohtori Eriksson-Lihr ?on antanut meidän ymmärtää, että hän myös tässä suhteessa ottaa hoitaakseen edesmenneen puolisonsa velvollisuudet?. Huoli omaisista ei antanut Ståh- KUVA: Kirjan kuvitusta Lentokapteeni Gunnar Lihr Sammon edessä 6. Avannosta löytyi lentäjän lakki ja virkatakki. päivänä Myrskylän lentäjälegenda Gunnar Lihr kansien väliin 2012 . Suomalainen lentäjälegenda. Fontana Media, 288 sivua. Tämäkin oli Junkers, F.13 Bergfink. Kone on parkissa Kirkkojärven rannassa. Heinäkuun lopulla 1925 Lihr poimi Nötön saaressa Kökarinselällä yöpyneet huippu-urheilijat. Huopatossut kuuluivat talviseen virka-asuun. KUVA: Kirjan kuvitusta Aero sai toisen lentokoneensa kevättalvella 1925. Tempaus veti kaikki kynnelle kykenevät myrskyläläiset Kirkkojärven rantaan ihmettä katsomaan. Seuraavan kerran Myrskylä oli vastaavalla tavalla liikkeellä ilmeisesti vasta 1972, kun Lasse Virén palasi Saksasta kotiin. Kullervo Hakama Myrskylä 75 vuotta sitten, joulukuun 1. päivänä 1937, menehtyi suomalainen lentäjälegenda Gunnar Lihr (1897-1937) tehdessään lumimyrskyssä pakkolaskun Fjäturenin järvelle Tukholman lähellä. Turmakone Junkers W 34 oli Aerolla lainassa ruotsalaiselta lentoyhtiöltä ABA:lta. Hänet naarattiin ylös seuraavana päivänä. Sen sijaan Hartikaisen ruumista ei löytynyt ohjaamosta eikä järvestäkään, kunnes vasta keväällä 1938. lapsena 26.7. Lihr oli onnistunut pääsemään ohjaamosta ulos, mutta hukkunut jääkylmään veteen. Suomessa juosseet amerikkalainen olympiavoittaja Charles Paddock, sveitsiläinen hopeamitalisti Paul Martin ja hollantilainen Adriaan Paulen, josta myöhemmin tuli merkittävä urheilupomo, olivat ruotsalaisella liikennekoneella matkalla Ruotsiin, kun kone teki pakkolaskun Ahvenanmerellä. Lopulta se oli rysähtänyt järveen lähelle rantaa ja pomppinut muutaman kerran ennen putoamistaan parisenttisen jään läpi. Ensimmäisinä turmapaikalle ehtineet veljekset olivat kuulleet avunhuutoja ollessaan vielä 10 metrin päässä rannasta, mutta sauvottuaan ?isolle avannolle. N:o 146 . 1897 syntynyt Gunnar. Kirjan teksti on sekä suomeksi että ruotsiksi, runsaasti kuvitettu.. Kuva on otettu Myrskylässä. Carl-Fredrik Geust kertoo kirjassaan laajasti ja kriittisestikin suomalaisten osallistumisesta italialaisen kenraali Umberto Nobilen napapiiriretkikunnan etsintöihin Huippuvuorilla kesällä 1928. Nobilen ilmalaiva oli kadonnut Huippuvuorilla ja etsintöihin osallistui kirjava joukko etsijöitä, kolmen hengen porukka Suomestakin: retkikunnan päällikkönä luutnantti Olavi Sarko ilmavoimista, ohjaajana lentomestari Gunnar Lihr ja lentomekaanikkona Uuno Backman, molemmat Aerolta. Ehkä tuo johtuu maamme horjuvasta käytännöstä syntymäpaikan ilmoittamisesta. Kun maalta on käyty syntymässä isommalla paikkakunnalla, se on merkitty syntymäkunnaksi. Lihrit asuivat pienessä mökissä nykyisen Safun tuotantolaitok- Asevelvollisuus ilmailuvoimissa Kirjasta käy ilmi sellainenkin merkkitapaus, että Gunnar Lihr kävi 17.6. Lounaisväylältä alas Riihilahden rantaan johtanut Ryssänkuja sai 1938 Lihrin muistoksi nimen Lentäjänkuja ja 1951 se muuttui Lentokapteenin kujaksi. Gunnar Lihr oli avioitunut 1934 ahvenanmaalaisen merikapteenin tyttären Zaïda Erikssonin kanssa. 150 metrin päähän, hiljaisuus vallitsi. 5 KUVA: Pentti Urhosen arkisto Taiteilija Sture Gripenberg on ikuistanut kirjan kanteen Gunnar Lihrin Huippuvuorille lentämän Aeron Junkers F.13 koneen, joka kantoi nimeä Turku. sen lähellä. Gunnar Lihrin tiedetään vierailleen kotipitäjässään ainoalla oikealla lentäjän tavalla. kesäkuuta 1940. KUVA: Kirjan kuvitusta Aeron ensimmäinen johtaja, konsuli Bruno Lucander, siivellä Gunnar Lihr ja oikealla saksalainen mekaanikko Otto Melzer. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina joulukuun 20. Sen Neuvostoliitto ampui Suomenlahteen aikataulun mukaisella reittilennolla kohta Tallinnasta lähdön jälkeen välirauhan aikana 14. Kuva ei kuulu kirjan kuvitukseen. sa luona Pernajassa. Hän oli väitellyt Saksassa lastentautien tohtoriksi ja myöhemmin Zaïda ErikssonLihr erikoistui allergisiin sairauksiin. Sampo oli myös tuttuja Junkerseja, Ju 52. Heinäkuun 11. No, joka tapauksessa suomalaisetkin saivat kansainvälistä kunniaa ja kuuluisuutta. Carl-Fredrik Geust: Gunnar Lihr, En finländsk flygarlegend . Ensimmäisellä oli ?käyttönimenä. Koneena oli Aeron Junkers F.13 kone, joka kantoi nimeä Turku. Kun lukee Geustin jännityskertomusta pelastajien epätoivoisesta ja surkuhupaisastakin etenemistä kohti Huippuvuoria, ei voi kuin ihmetellä ihmisten intoa lähteä suureen tuntemattomaan surkeilla vehkeillään. Lihr teki hätälaskuja milloin avomerelle, milloin meren jäälle moottorihäiriön jälkeen, mutta saman tien Lihr korjasi vian ja jatkoi matkaa määränpäähän. Lihr joutui usein pelastamaan kollegojaan ja heidän matkustajiaan pulasta. Regenpfeifer. Tokko Lihr sentään on Pernajaan eksynyt, jos matka on suuntautunut vanhempien luo. Suvun perintönä Gunnarilla oli hyvin vahva käsillä tekemisen taito ja kiinnostus tekniikkaan. Suhteellisen vaatimattomasta koulusivistyksestä huolimatta Gunnar Lihr läpäisi ahtaan neulansilmän ja tuli hyväksytyksi asevelvollisena Suomen ilmailuvoimiin, uuteen puolustushaaraan, jossa sai epätavallisen kaksoiskoulutuksen: lentomekaanikkokurssin jälkeen seurasi ohjaajakoulutus. Ennen asevelvollisuuden suo- KUVA: Kirjan kuvitusta rittamista Santahaminan Ilmailupataljoonassa 1920 - 1921, tuleva lentäjä myi Volvo-autoja sekä suomen- että ruotsinkielisille asiakkaille Myrskylässä. Avioliitto jäi lyhyeksi Gunnar Lihr rakensi omin käsin suuren hirsihuvilan Lauttasaaren länsirannalle. Marraskuun alussa sillä oli pidetty Malmilla sokkolentokurssi, jonka jälkeen Lihr lensi koneella postilentoja reitillä Helsinki - Turku - Tukholma onnettomuuteen saakka. Gunnar Lihr ja radiosähköttäjä Evald Hartikainen olivat onnettomuuspäivänä tulleet Tukholman Bromman kentältä Malmin kentälle. Pariskunnalla oli poika Olof Gunnarsson, joka syntyi syksyllä 1935, kaksi vuotta ennen isän kuolemaa. Kaksi päivää siunaustilaisuuden jälkeen Aero sai kirjeen Myrskylästä. Paluumatka Brommaan alkoi klo 14.50. Sen jälkeen se oli törmätä 5 metrin korkuisiin lautataapeleihin. Kuva on 1920-luvulta, sillä Lucander kuoli yllättäen kesällä 1929. Miehistö ymmärsi pukeutua lämpimästi, sillä ohjaamossa ei lämmityslaitteita ollut. Liikennelentäjän lupakirjaan on syntymäpaikaksi merkitty ensin Myrskylä, mutta korjattu sitten Helsingiksi. Geust epäilee Lihrin käyneen tällöin vanhempien- Tällaisella pelillä Gunnar Lihr piipahti Myrskylässä 1920-luvulla
Avausturnauksessa oli tullut takkiin niin ÅIF:ltä 1-5 kuin Indianseilta 9-5. Tahti jatkui, kun VSS oli vastassa aamupäivän ottelussa. Apuvälineitä on tosin tullut, mutta ne eivät korvaa ihmistä, Pulkkinen jatkaa. Ajat vain kovenevat Kaksikko arvioi, että ajat vanhustenhuollossa muuttuvat entisestään kovemmiksi. ??Asukkaille on liian vähän aikaa. Eläkkeelle on kiva siirtyä vielä kun on suhteellisen terve. Siinä F 3 onnistui tasoittamaan tilanteen 3-3:ksi. Nousiainen on ostanut joulukuusensa kymmenen vuoden ajan Orimattilan torilta. VSS jyräsi voiton lukemin 2-7 (0-2, 0-2, 2-3). Sen kunniaksi kolmikkoa kyyditettiin maitoreellä pitkin talvista taajamaa. 30?50 euron hintaiset kuuset näyttivät Sirkka Lindgrenin ja Helvi Salon silmiin kauniilta. ??Ne on saatu leikkaamalla oikean näköisiksi. Hän ei ole täyttänyt eläkeläisen kalenteriaan vielä, mutta silti kiire on kova koko ajan. 2012 Joulukuusen pitää olla tuuhea Torstaina joulukuun 20. HePa pääsi maalien makuun vasta päätöserän puolivälissä, kun Sami Rahikainen sai Tony Tuomisen syötön perille. HIFK ei päässyt enää hätyyttelemään HePa:n voittoa. HePa:n pisteet: Leevi Järvelä 1+0, Tony Tuominen 3+0, Sami Rahikainen 1+0, Teemu Laine 3+1, Kristian Romppanen 1+0, Markus Arminen 1+0, Arttu Tolonen 0+3, Leevi Raitanen 0+4, Roope Huttunen 0+1, Oskari Alhasto 0+1. Sarjataulukko C1-pojat, aluejatkosarja, lohko B Indians 4 3 1 0 25 - 16 7 VSS 4 2 2 0 23 - 16 6 ÅIF 4 2 1 1 19 - 14 5 SB Vantaa 4 1 2 1 20 - 18 4 HePa 4 1 0 3 18 - 25 2 HIFK 4 0 0 4 11 - 27 0. Kuparisensa se rikkoi vasta päätöserässä, kun HePa teki tasaisen tappavaan tahtiin 10 maalia. HePa:n tehot: Ilpo Rönkkö 3+1, Jani Ketonen 3+0, Juha Helén 2+0, Jukka Nikula 2+0, Saku Laine 0+2, Mikko Aalto 0+4, Timi Sappinen 0+3. P-Boys oli jo hankalampi vastus. Siitäkin huolimatta, että työ on vuosien saatossa muuttunut raskaammaksi ja kiireellisemmäksi. ??Ennen vanhukset olivat liikkuvia, Salovaara muistaa. ??Vanhukset olivat omatoimisia kun nykyään he ovat usein liikuntakyvyttömiä. Päätöserän alussa HePa otti taas johdon, jonka F 3 tasoitti. Kiireisen keittäjän tarinaa valotti lähes 30 vuotta Nymanin työtoverina ollut Monica Glad. ??Maija oli kova marjastamaan ja hankki vanhainkotiin marjat sote-piiriin liittymiseen asti. Kankkilassa hän kasvatti paljon ruokaa itse ja asukkaat auttoivat. Keittiössä oli välillä tiukkaa, kun lihat ja muut tulivat isoina klöntteinä, Glad kertoo. Kolmikon varsinaiset eläkepäivät alkavat maaliskuussa. Peli ratkesi HePa:n eduksi 11 sekuntia ennen päätöstä: 4-5. HePa:n pisteet: Mikko Aalto 1+0, Jere Pietilä 1+0, Antti Moisander 2+0, Jukka Nikula 1+0, Timi Sappinen 0+1, Esa Pietilä 0+2, Ilpo Rönkkö 0+1. Sarjataulukko Miehet 5. Sitä odotellessa hoitotyössä pärjää iloisella mielellä ja huumorin viljelyllä. ??Vanhempia yritetään pitää töissä, mutta ei sitä mielellään vanhana jatka. päivänä ?80 prosenttia haluaa Aku Ankka -kuusen? Eino Nousiainen (oik.) kuunteli tarkkaan yrittäjä Juha Böhmin myyntipuhetta. Juho Kiuru Orimattila Joulukuusikaupassa on tänä vuonna uusi vivahde. Luonnonkuusesta ei tahdo jäädä myyjälle muuta kuin työn ilo, Böhm kertoo. Hän myy vuosittain 120?130 joulukuusta. Meille ei jää kohta kuin lumen luonti. Kauppoja ei kuitenkaan lyöty heti lukkoon, sillä vaimonkin pitää nähdä kuusi ennen kotiinkuljetusta. Myllypurostakin täydet pisteet Tahti jatkui Myllypurossa lauantaina, jolloin kyytiä saivat SB Vantaa IV 6-9 (2-4, 2-0, 2-5) ja sitten F 3 kevyemmällä käsittelyllä 4-5 (0-1, 3-2, 1-2). SB Vantaa joutui tukalaan tilanteeseen avauserässä, sillä HePa mätki 0-4 johdon 10 minuutissa. Nykyajan asunnot ovat vain niin pieniä, ettei kuusi sovi kotiin, Lindgren sanoo. Salo pitää viljeltyjä kuusia hieman teennäisinä, vaikka kauniita ovatkin. Mutta toisaalta vanhukset ovat sen kuntoisia, että kaikkea sitä ei heidän kanssaan voi harrastaa mitä ennen harrastettiin, Salovaara sanoo. Niukat ajat saavat hoitajat tuntemaan itsensä riittämättömäksi. Pulkkinen ja Salovaara toivoisivat hoitajille ja vanhuksille suurempaa arvostusta. Myrskylän vanhusten koti-, asumis- ja vuodeosastopalvelujen yksikkö huomioitiin ainoana yksikkönä kotija asumispalveluiden saralla. ??Emme päässeet palkinnoille, mutta oma tulosryhmä antaa kannustuspalkinnon menestyksen johdosta, Aaltonen iloitsee. suomalaiseen joulukuuseen. Lunta on metsissä niin paljon, että perinteisesti omasta metsästä joulukuusen hakevat ovat turvautuneet ostokuuseen. Orimattilan torilla alettiin tiistaina kaupata hollolalaisia viljelykuusia. Joulun valmistelu ja sen vietto ovat ajatuksissa päällimmäisinä. ORIMATTILAN SANOMAT 6 . Hän pitää viljellyistä kuusista. Itse pyrin ainakin suosimaan suomalaista, Böhm sanoo. Myös Eino Nousiainen päätyi HePa II lohkonsa kärjessä Kullervo Hakama Vantaa, Helsinki Heinämaan Pallon 5. Jukka Nikula tasoitti pelin minuutissa ja neljä minuuttia ennen erän päättymistä Ilpo Rönkkö ratkaisi ottelun siirretyn rangaistuksen aikana, eli ylivoimalla. HePa:n tehot: Timi Sappinen 1+1, Jani Ketonen 1+0, Jukka Nikula 1+0, Ilpo Rönkkö 1+1, Toni Muhonen 0+1, Tomi Laaksonen (mv) 0+1. Kuski Bjarne Heino opasti Eira Pulkkisen, Terttu Salovaaran ja Maija-Liisa Nymanin vällyjen alle. HePa sai vielä lohtumaalin ottelun lopulla, kun Tony Tuominen vetäisi Leevi Raitasen syötön pömpeliin. Toisessa ottelussa tahti muuttui, kun vastaan asettui lohkon jumbojoukkue HIFK. Naiset arvelevat, että eläkkeelle jääminen kirkastuu vasta talviloman jälkeen. ??33 vuotta kolmivuorotyötä. Mielellään sitä jo jää eläkkeelle, mutta keikkaa täällä voisi tehdä välillä, Pulkkinen pohtii. Hän muutti kymmenen vuotta sitten Myrskylästä Porvooseen. Pulkkinen halusi silti jatkaa työskentelyä Myrskylässä. 26 vuotta hoitotyötä tehnyt Salovaara arvioi nuorempien pärjäävän vanhainkodissa hyvin. Se pääsi tasoittamaan HePa:n johdon tuota pikaa ja menipä vielä johtoon toisen erän maalillaan. Kolmannen erän alussa HePa tasoitti, mutta eipä kulunut kolmea minuuttia, kun P-Boys oli jälleen johdossa. HePa voit- ti suurinumeroisesti 4-10 (1-4, 1-2, 2-4). Avausmaalin ottelussa teki HIFK runsaan kuuden peliminuutin jälkeen. Vajaassa minuutissa HePa tasoitti ja maaleja alkoi tulla tasaiseen tahtiin. Juha Böhm on myynyt viljeltyjä kuusia jo kymmenen vuotta. Hiljaista tietoa pitää myös pystyä siirtämään nuoremmille, Aaltonen sanoo. Tehdystä työstä tuli tunnustusta myös Päijät-Hämeen sosiaalija terveysyhtymän Laatu- ja kehittämiskilpailussa. Sitä seurasikin VSS:n kolmen maalin kimara, joista kaksi viimeistä syntyi ylivoimalla. Pystyy vielä liikkumaan, harrastamaan ja matkustamaan, naiset pohtivat. Hiljaista tietoa siirrettävä eteen päin Myrskylän vanhainkodin vastaava hoitaja Päivi Aaltonen suo eläkkeelle lähtijöille täyden tunnustuksen tehdystä työstä, mutta harmittelee samalla työkokemuksen kaikkoamista. ??Tuottaa esimiehelle haastetta saada hiljaista tietoa irti ennen kuin työntekijät lähtevät eläkkeelle. N:o 146 . Kyyti päät- tyi paloasemalle kakkukahvien ääreen. Eläköitymistä ei vielä ymmärrä Pulkkinen ja Salovaara eivät ole vielä sisäistäneet eläkkeelle lähtöä. Viimeinen työpäivä hoitajilla oli keskiviikkona. Tanskalaista kuusta hän ei hyväksy. ??Suomalainen kuusi on lämmin, tuoksuva ja kaunis, mutta metsästä tulisi luonnollisempi, Salo sanoo. Musiikin kuuntelu edistää toipumista aivoinfarktista Päivittäinen musiikin kuuntelu edistää aivoinfarktista toipumista, ilmenee väitöstutkimuksesta. Musiikki edistää kielellisen muistin ja tarkkaavaisuuden suuntaamisen palautumista. Musiikin kuuntelu auttaa myös ehkäisemään masennusta, ja musiikkia kuunnelleet potilaat liikkuvat verrokkipotilaita enemmän. Sirkka Lindgren (vas.) ja Helvi Salo arvostelivat Orimattilan torilla myynnissä olleita kuusia. Luonnonkuusi ei myy 30 vuotta kuusia myynyt Juha Böhm huomauttaa, että luonnonkuusista ei tahdo löytyä asiakkaita miellyttäviä yksilöitä. ??80 prosenttia ihmisistä tuntuu haluavan Aku Ankka -kuusen eli tuuhean ja symmetrisen. divisioonassa pelaava salibandyn II-joukkue korjasi täydet pisteet 24.11. Vantaalta, jossa se voitti Cibin kirkkaasti 1-10 (0-4, 0-3, 1-3) ja sitten P-Boysit niukasti 4-3 (11, 0-1, 3-1). Avauksessa HePa II kohtasi lohkon hännänhuipun Cibin, jolla ei paljon sanottavaa ollut HePa:n pyörityksessä. div., lohko 13 HePa II 8701 Honkers 8602 F3 8602 Blackbirds VI 8 5 0 3 SB Vantaa IV 8 5 0 3 Grillimestarit 8 2 2 4 VPU 8215 P-Boys 8215 FC Rabbit 8125 Cibi 8107 47 - 24 41 - 20 44 - 32 46 - 35 49 - 38 38 - 47 28 - 41 27 - 44 28 - 36 29 - 60 14 12 12 10 10 6 5 5 4 2 C1-pojat pääsivät pisteille Kullervo Hakama Myllypuro, Helsinki Heinämaan Pallon C1 -pojat (1997 syntyneet) saivat ensimmäiset sarjapisteensä aluejatkosarjan turnauksessa Myllypurossa sunnuntaina. Yleensä kuusia jää myymättä vain muutama. Brenda odotteli kärsivällisenä lähtökäskyä. Juho Kiuru Myrskylä Älä ilmoita metsässä Tilattava paikallislehti luetaan tarkkaan ja se vie viestisi parhaiten perille Lisätiedot ja ilmoitusvaraukset: Eija Höykälä 03 876 6723, 0500 840 266 Ilmoitusaineistot: ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Pl 5, 16301 ORIMATTILA, fax 03 777 4244 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Päätösmaalin teki Vantaa ja loppulukemiksi tuli 6-9 HePa:lle. HePa:n pisteet: Jukka Nikula 3+1, Antti Moisander 2+3, Ilpo Rönkkö 2+0, Esa Pietilä 1+1, Jere Pietilä 1+0, Mikko Aalto 0+1, Toni Muhonen 0+2. HePa johti F 3 vastaan 0-1, kun mentiin toiseen erään. Erän lopussa Vantaa kaunisteli lukemat 2-4:ään ja nousi tasoihin toisessa erässä HePa:n pelin ollessa lukossa. Päätöserä oli ensimmäisen toisinto, sillä HePa teki alkuun kaksi maalia, Vantaa yhden, jonka HePa kuittasi kolmella. Böhm ei tyrmää tanskalaisia kuusia, Yli sata vuotta työkokemusta lähti reen mukana Myrskylän vanhainkodista jäi eläkkeelle yhtä aikaa kaksi hoitajaa ja keittäjä mutta toivoo kuusenhakijoiden suosivan suomalaista. ??Kaikki tulee nykyään ulkomailta. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. Myrskylän vanhainkodista katosi eilen reippaasti yli sata vuotta työkokemusta kun hoitajat Eira Pulkkinen ja Terttu Salovaara sekä ravitsemustyöntekijä MaijaLiisa Nyman jäivät eläkkeelle. Nyman tuli kunnan palvelukseen Kankkilan vanhainkotiin 48 vuotta sitten
15.05 Maakuntaradio. tulleet tontyhjenn sitvat kaupan päälle onnitteluen maastoja. 020 7756 720, info@konerepo.fi Avoinna ma?pe 8?18, la 9?13 ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi Hallitus esittää tietä eLY-keskuksen ohjelmaan Sorapintaisen Vaukkarintien kunnostamista kiirehditään VeSa NäVeRI Orimattila Kirjanpito-, palkka- ja neuvontapalvelut ammattitaidolla Vaukkarintien kunto huolestuttaa kaupunginhallitusta. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 777 13, Orimattila, yä Suorituskyk tielle. märälle Kärrytie Suorituskykyä tielle. märälle inaho 40 prosenttia kohdistuu Myrsiisa Pap A ka-L aisista Valkealalaisesta rehtori Sirk Sa- kylään. Kivipitäjä maksaa siitä KETIST ri Keskisestä tulee Pukkilan ja Pukkilalle korvauksen. ssuomal K-SUPERMAR Myrskylän yhteinen kasvatuserosi peru EDULLISESTI demme muualle töihin. VeSa NäVeRI tenyt itse Orimattila Niementie 2, 16300 Orimattila p. Joukkue voidaan nimetä myös Vuoden urheilijaksi. 14.03 Ajantasa. 14.00 Yle Uutiset. Lisäksi mies joutuu korvaaTo ja pe klo 8?16.30, la 8?14 ruokajuomat, 1 kg makeissekoitus ara 750 g (5,27/kg) leivät ja kahvin maan päihdetutkimusja todistaTervetuloa! tai teen. 95 Keittiömm /pkt 95 e palvelee jakuluja 84 euroa. Mies puhalsi pe?su /rs 10.30?21. Saunatuoks J.L. Yle Uutiset ja sää. 18.28 Suomi tänään. Vaukkarintien alkupäästä Majurintie risteykseen saakka on asvaltti, joka vedettiin tielle sen jälkeen kun Kekkosen arkistosäätiö aloitti toimintansa. Hallitus hyväksyi muutoin teknisen lautakunnan lausunnon tienpidosta ja liikenteen suunnitelmista. Yksi keskeisistä tienparannustoiveista koskee Orimattilan ja Lahden välistä maantietä. 18.50 Merisää. Kasseja on vuokran- toripöytiä vuokraa Heti alkuvaiheessa on sopivan päässä. kirppuja on tarkoitus ön tilat, varten jakaa Idea kirpputorin matkan on johon mahtuu 1 000 neli- tiin palkkiota ottaa tavaraa runsaat 2 500 lahtelaista. rä laan orimattilalaisilla työpaikoilla Lahdessa työpaikkoja enemmyös alkaa tuodaan myyntavaa kirpputoripöytä Orimatti- sesta tuli te-toimistolta, vastaan. 50 vuokratLahjoituksia avaami- alamme saadaOrimattilassa, TUOTElan varastolla yhdistyksen kun myy myös tietoon ESITTELYJÄ nasto- perustelee paikkakunnalleKollani sijoita. 2 TÄKKIÄ mumuutamia aluslakanoita, 9-13 lupakeen pihalla oli tilaa myös nistajaa. Poikien puolella kin kunnialla. Monet koe-esiinty- men hengen lampaanvillape ALUSHOUSUT Koe-esiintymist 040asti. eskarissa kunta Taloon . Otteliana Pöyry (viulu). Klo 14.00 Jouluaaton hartaus Kuivannon kirkossa. HUOM! aika ja paikka seurakuntakoti. Su 6.1.2013 klo 12 Messu srk-kodilla. 19.06 Historian ääniä. koko on runsaat neliöeli noin neljäsosa joutui 4 000 ajamaan Työ ja Oikeudenmukaisuus kuntarajan ylitse. eniten pendelöitiin LahdesKunnallisvaalit TÄHTEÄ ETSIMÄSSÄ Hetki erilaisten joulunodottajien ajatusten äärellä. Ostoskeskus Orimatin katoksen alla maanantaista perjantaihin 3.?21.12. Lisäksi sydäntalven jumalanpalvelukset järjestetään tammikuun alusta lähtien seurakuntakodilla. Kuollut: Toini Kaarina Paavola, 80 v. Marko Suuronen Heloittajankatu 6 15520 Lahti puh. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.20-17.28 Urheiluradio. 6.56 Päivän mietelause. Omasta Orimattila, su peräti paljon 12?18 sanoo. paikalta eilen eroanomuksens hallituksen kuin puo- omalla listallani Paikallisosastorunsas nut paikallisesti Käkeläntie 7?21, la 7?18, Papinaho vo Päivä. 18.30 Hartaita säveliä. 23.00 Yle Uutiset. 21.35-21.39 Novosti Yle. Yle Radio Suomi MHz 2 97,9 8 8 Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 7.17 Maakuntaradio. 019-613 älä, uppa AVOINN 185, Valtatie 3 www.puka 6, Lapinjärvi ronparoni. fi JOKA A 6-23 PÄIVÄ Tervetuloa ! Varhaiskannon valitukset ma?su 6?10, p. kilta kysellä, va esille ja siihen asennettiin niin Lainsääympäri nuorta ja lähes kolmekymment ja murskatut . 13.06 Maakuntaradio. vuosikerta (sis. Suhteellisesti eniten työttömien määrä kasvoi Orimattilassa. Pitkäaikaistyöttömien määrä nousi paikkakunnalla vuoden takaiseen tilastoon verrattuna yhdeksällä 186:een. Lahden Manna-yhd suuren kirp putorin istys avaa Orimattilaa n Petri SiPiläinen 00 90 5 100 5 Rikkoutunutta palopostia uusittiin ORIM AT SANO TILAN MAT si sitten vailla töitä oli 650 työn- ruokaka hakijaa. Mukaan lähti heilukentän maastoissa. 6.15 Aamuhartaus. Hän jäi kiinni OriN PANNUL mattilan Puistotiellä syyskuun PARONIN TA RUOKAM alussa. Sulkuaikana toimistot palvelevat päivystysluonteisissa asioissa. Yhteydenotot puhelimitse tai kirjeitse. 18.20 Radioteatteri esittää: Juha, osa 36. Tontin 31 626 sai olla töissä Klo 10750 kotikentällä 13 neliötä. alv.) Pappilantie 1, 16300 Orimattila, puh. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.50 Merisää. 1 2 . Yle TV1 Peruspalvelukeskus Aava tiedottaa Sosiaalitoimistot ovat suljettuina 27.- 31.12.2012. 18.00 Yle Uutiset. Erkontie LuKKarOiNeN Koe-esiintymin n nuorten ja myöhemmin VAIN 2 taatusti TaiNa häiritsi. klo 8.30 Jouluaamun sanajumalanp. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 21.55 Suomi tänään. Poliisi mittasi uloshengiPIPPU alARKETI tysilmasta 0,86 milligrammaa STA RILEIKE III-olut kg Laadukkaita kukkasipuleita sis. paikallisosaston den kasvatuspomon valintaan hallituksessa yksimielisesti. tu.Viime päivinä on perussuomaval- kan eroamista ja kuuluvi- symykseen joukkoon. muukin johtoon nut ti?ke 21.8.?22.8.2 Keväällä Papinahon pois poliittiseen siihenkään, muutama toiseen in voimassa eronnut puolueen jäsen. myös puolueen väellä ja voimalla, sillä ehdokKunnan ja kulttuu2100 puheenjohtajan het heittivät senioriantaa vastausta laisista olen saaPaaTarjoukset a jätti paipuh. Vuoto purkautui suoraan vieittoja, pussilakanoita, Viime tannosta selma Palo-Kiuru, nuoret yhteensä osallistuneet valoi erikokoisia osaamisellaan, rainministeriöön kaupunki ohjaaIso 11-sarjalaiset aktiiyleisölle. Kun suunnistajat sivat tulla ensi vuonna uukurssin toja olivat tyynyliinoja, antaa bugleematto ta. 30 e n, Taitavia esiintyjiä hallinto- mistilaisuus -musikaalin tavoittelevat petauspatjoja, n lasten kuuttamaan thermovesimäärä märiin niin, etteikaan seOrimattilan näkynyt milkuin Karkuun puoleen rooleja oli korkeimman onkin nyt 542 1464. että kaupunPeter Pan päässyt kyselylomakkee ja tyynyt harrashintaan Wellamo-opisto löytyi tehtaan aidan sisäkuitenkin päätöksen, ennen si- tilan tulihan selväksi, esiintymis- täyttivät myös -vuotiaat, tilaa visimpia. He osallistuivat destaan. pääsivät vain 35 2 kpl 10 e n lapsia merkittävä, nousi esille vakuutta- ryhmä, 7?12 ryhmässä on jiin, lään tavoin maan oikeuden pinnalla, kertoo sillä vesiyhtiön lasnuoe riittävästi laskuttaa sta jonka kautta lapsia ja us. sujui kaikilta riittää gista löytyy muu erityisosaamine täysi. sipilän + 2 TYYNYÄ kiinnostuneita. tuuriministeriöö siis onnistuivat ja vielä lauantainuskoa Orimat- vien improvisaatioes haluaa jalle saakka. . Pukkilan kunnanhalliTuttu kasvo nuorisotus valitsi hänet virkaan maaVesa NäVeri Orimattila ja liikunta-palveluihin nantaina 20 hakijan joukosta. ja kaupunginhalPaValtuutettu Sirkka-Liisaet eiValinta oli yksimielinen. jäsen lituksen perussuomalais jätti Kunnan nuorisoja liikuntaKeskinen on koulutukselpinaho sanoo syyksi Orimattilan tavat miesten Hän toimivien paikallitaan kasvatustieteiden maisterilen. palveluihin palkattiin toiminosastossa on, etpuoluetoimintaa näkemys yhdisja toimii tällä hetkellä kuusan- hoitaa nanohjaajaksi Pukkilasta kotoisesti. 8.15 Urheiluradio. Lupaukset täyttyvät. Pauliina Hatakka ja Rita Honti; Lauri Jäämaa (klarinetti). Klo 16.00 Jouluaaton hartaus Orimattilan kirkossa. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 21.03 Päivä tunnissa. Yhtään mutta emme ole työntekijöitisanoneet, on lähneet määräaikaisten Osa sopimuksia. yksen toiminnanjoht aja Ahti riadrocki vää toimintaasanoo. keata, sipilä VOLKKAR Joka neljäs orimattilalainen hakee tilipussinsa Lahdesta ilmenee Lahden julkaisemasta tuoreesta tilastosta, joka kertoo työpaikoista, työllisistä ja pendelöinnistä vuodelta 2010. Orimattilasta kävi Lahdessa oli menneen viiden vuoden aikana korkeimmillaan kolme vuotta sitten, jolloin määrä oli 700. Lahden naapurikunnista pendelöi eniten hollolalaisia Lahteen. työelämävalm na klo telaisilla jatyöpaikoilla 52 pro- 1 300 lahtelaista. sittain. yhdistys tekevä Lahden autta- maihin ennuksen antiikkimyynti menee 9.00?16.0 Heinola on lahmanna. elokuuta TIISTAINA . 16.00 Yle Uutiset ja sää. Olen nyt vastaamaan siitä nyt. johonkin on Orimattilassa Olen pitkään Orimattilassa miers/ps . kokonaisala turvaavat arkeen Ihmisen Se rakennetaan on 1 609 omat palvelut vanhainkodin palvelut kokoisessa Orimattilassa parhaiten. paikalle. 22.05 Lähikuvassa. noin 100 Kollani Lisäksi yhdistys myynnistä. nalla kertoo. 621 lahtelaista. Lahtelaisten punkiseudulle ajoi leivän perässä ?määnut mannatoria Orimattila oli 82 349. n, Kol. työttömyysprosentti oli N:o 118 takainen lokakuuta . ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina joulukuun 20. 15.55-15.58 Yle News. Luvan Orimattilan 8 v. 12.15 Ajankohtainen Ykkönen. 13.00 Klassista kahteen. Kiroileva jonka AN jestön, taannoin. Nyt Betlehemiin! Liturgina Outi Vainio, Annakaisa Rantala saarnaa, kanttorina Lari Kettunen. Johtajan työpanoksesta noin Peter Pan -musikaalin taan tulevat ta sen jälkeen kertoo. Karksipilä tukset, omistamat sijoitusyksiVarakodin HeiVirenojan kulan ja toimintaansa. köt jatkavat on yhä varakodin ja sielnämaantiellä usperhepalveluja, tarjoamia peruskouluopet kaulä järjestetään Orimattilan ta yhteistyössä ovat kanssa. pungin yt-neuvottelut Työntekijöiden Henkilöstön Paralle 50. nyt loppusuoralla. jää hieman yli 70. avoimia työpaikkoja Myrskylässä oli elokuussa vain yksi. Pukkilassa työttömyysprosentti on 5,4 ja työttömänä on 51 hen- Yli 600 lahtelaista käy töissä Orimattilassa Malmiharju sanottu etuventtiili, jollainen vasKaikki ei Kunnan ole kaupan. taavissa yleensä on, mutta Pasiitsenäisyys n kuntalaisten eikä nasta etuventtiili puuttui. Päivystysnumerot kiireellisiä palvelutarpeita varten, varmimmin puhelinaikana klo 11 . Håkan Djupsjöbacka, Antti Jokinen. Ke 26.12. Teol.yo. vanhainkoti Työttömiä sai oli rakennu elokuussa yhsteensä 104 jaluvan vapaita työpaikkoja 11. Artjärvelle PEKKA KIVILEVO KESKELT KAUPUN Ä LAPSIPE GINVALTU RHEEN USTOON ARKEA rakennettava husten asumispalveluy vanrakennusluvan ksikkö . 12. Luotettava joulupukki Järvikunnan alueella. 19.03 Urheiluradio. 20.00 Yle Uutiset. SYN 17e 9 90 25e Eikö lehtesi tullut? TTÄRIT 30e PE puoleen Lapin LAKKAA ?SU 12.?14 hintaan .10 10 ) annos sisältää: 9 1 49 2la 3 . tulla 9?15 5 alkusalaatit, Makeiskim Arkijuusto /pss tutustumaan! roa. HUPIM neuvoja ja asuu hän jättää valtakunnallisen siili, Maisa&Kaari hänet naisten hallitukseen tällä hetkellä Vantaalla. tammikuuta. Urheilutoimittajain liitto on nimennyt Vuoden urheilijan vuodesta 1947 lähtien. Viime vuonna palkinnon vei ampumahiihtäjä Kaisa Mäkäräinen. ORIMATTILAN SANOMAT Traktori- ja puimurimyynti Työsuorituksia Orimattilan seurakunta Su 23.12. irmääräksi heitä oli emme ole haimmillaan jatkahenkilöä . merten kuningas (S) 16.40 Kaksoiselämää (S) 16.55 Vaikuttaja: Minä, Juhana Vartiainen 17.25 Tanskalaisen maajussin joulu 17.55 TV-nytt 18.00 Joulukalenteri 18.30 Majakan arvoitus (7) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 TV-nytt 19.45 Popkalaset Special 20.00 Draamaa Erottajalla 20.30 Tanskalaisten lempikakut 21.00 Hertzböle: Pitkät päivät 21.30 Dok: Kuningatar ja minä 23.00 SVT: Debatt 23.45 SVT: Tårtor till tusen 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Sydnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Julkalendern: Mysteriet på Greveholm . Kristuksen todistajat. Liturgina Pauliina Hatakka, Outi Vainio saarnaa, kanttorina Rita Honti. Ilpo Järvinen (laulu). Sen liikennemäärä ovat noussut merkittävästi ja määrä lähestyy jo 10 000:tta ajoneuvoa vuorokaudessa. 010 396 7777 tuomitsi kahdelle orimattilalaiskukat miehille ehdollista vankeutta tör5 kg keästä rattijuopumuksesta. Loput normaalihintaiset laatikko Vuonna 1979 syntynyt mies sai 55 päivää ehdollista vankeutta ja puut ja pensaat 10 kg MAUKAS 210 euron edestä päiväsakkoja seTA PARONI laatikko kä ajokieltoa. Hän on 48-vuo- valtaisesti. koulutukseltaan sekä liikuntajättää puolueen, UKEJA na Kun Papinaho perussuomalais järmyös että sosionomi tias. 61. 4 erilaista 5 (3,90/kpl) Juhla Mokkaa! Pukaron SYNTTÄRIB 00 Paronissa URGER /2 kpl Löytöma Sinua palveleva rket, Makeistu 90 POISTOP /kpl kku, Nestet KahvilaÄIVÄT 12.?28.10.2 jakeluaseRavintola, 012 paljon Ruokama kirjoja ma, ScanBurg rket, Lahjatav huippuhalvalla!!! er, Kirjapörs aramyym si ja Kukkaka Puh. Vastanäyttelijöi ja ja halauksia. 400 koululaista ensimmäisi tapahtuma-alue toi vaihsuljettua täysin. Junkkari kertoo koulun aulassa. teatterinystävä useampiakin kesään. osoittautui tu- nuoret On kotiin aikaisempi auki, esimerkiksi ten saada Kyntt ehkä merenneitoina Orimattilannuoria Myllylän roolit ja kiinnostusta tulon aika. vieläkin esiintyjien urheiluharrastus jakaan- nostuneita Pahiksen ntelyä, tai kommentoi Vesihuoltoinsinööri Jami Pasinassa on kymmeniä oma- ja Mikko kertoi Palo-Kiuru. seltä luokalta aina lukiolaiSuosituin kilpasarja oli tyjännitti an- telua, mutta samalla sten ja ripallotyttöjä, Palo-Kiurulle Keskusta nusten jaosta. VUODE musiikki- näyttämötyöske voi- tiin, jatkuu Junkkari Selma ja laitokniitä kaikkein tai merirosvoina! selma Palo-Kiuru . 13.03 Urheiluradio. 819 4280. 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Lääkkeitä terveille 09.00 Yle Uutiset 09.05 Peter Lund Madsen opintomatkalla 09.30 Akuutti 10.00 Yle Uutiset 10.05 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Isäpappa ja keltanokka (S) 14.10 Rottavitsaus 15.00 Yle Uutiset 15.05 Hehkulamppuhuijaus (S) 16.00 Gallipolin salaisuudet 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Panta kaulassa (12) 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Rouva Ruutu ja nuoriso-ongelma 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: La Cuenta . Hakemuksia voi jättää normaalisti. sijoitukset vassipilän sen perheisiin, distuksen myötä. tää ?vasta seuraavassa toimipisteestään kaksi sijoitusnuorten laitossijoi- kokoukensisijaisesti sulki Varakoti syksikköä Sipilän n sijoitu kaksi nuorte Työttömyys kasvoi Orimattilassa KUVA: JUho KiUrU O 1670 LASIHUOLT puh. 040 SÄHKÖA 758 0443 kirppuTERVETULO OLIN SENNUS A & TUOMISET OY Tokkolantie . Nastolasta leivän haki lähes ollut hienoisessa kasvussa vuokeskiviikkoa ja avattavaa maksettavalla mistyötä nitaarista kirpputoria Ruoka-apua tuetaan lapsityötä. Yhdistys Orimattilan, kunnostettuja avun tarvitnekaluja. itse hyvälaatuista PELLETTIvaraa, huonekaluja, apu esimerkiksi pukkilan noutaa kylän alueelta. huoPUUvoi olla tuloa. nastolassa ja myrsTAKKA ja ÖLJY vaatteita. iso TARJOUKSIA neelle, työttömäksi antiikkia tapääpaikkaansa 100 tävässä jolle työttömyyskor 700 KW PELLETTIkg ja jääyhdistyksessä set eivät Yhdistyksen pellettiKAHVIT pi- ruokakassia telee noin ole KATTILAT laitokseen Työttömille sena on toiminta-ajatuk MUNKIN 50 henkeä työsken- viikossa nastolassavielä alkaneet vaukVihanneksia tutustuminen kien vapaaehtoistyö KERA MAALÄMPÖmukaan kamalla auttaa vähävaraisia - töitä na ry -niminentoimii myös tulla. suolasieniä , omenoita, ANJAN (Diili) ntekijät, lujaKONEET meessä ruokakasseja päijät-Häyhdistys, manesimerkiksi ROKKAPATA työym. ja työllistää 5MW kaasujolla on ILMALÄMMIT vanhusten Yhdistys saan pitkäaikaistyöt Callunoita asumispalvelua PORISEE lämpökeskuk toiminnasOrimattilan tehostettua jakaa kirpputoripaikja ericoita! maan avun LAITTEET YSväkoti. ja kirpputorille distys on tömiä. Poikkea valmistus-sen Kyseessä yksityinen päiKotilisäksi Tervetuloa! vaikka kuin Lahden yhyhdistyksellä sa kolme palkannut alkuvaiheeson eri yhdistys sumpilla, esittely Lämpöpäivillä jos lämmitys manna-yhdisty J.L. 13.00 Yle Uutiset. iltamessu/högmässa. Jorma Alhasto (laulu). Keskiviikko 26.12.2012 Klo 10.00 Tapaninpäivän messu Orimattilan kirkossa. Antola, Rekunen. Klo 10 Julmorgonens gudtjänst. Pääkaualakertaan. 18.50 Iltahar- taus. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. Eija Korhonen (laulu), Hannu Korhonen (trumpetti). Klo 22.00 Jouluyön messu Orimattilan kirkossa. 4.02-4.55 Café Tropical. 3 1 5 6 2 Sudokun ratkaisu Vaikeusaste: 2 8 4 3 1 9 5 6 7 5 9 1 7 4 6 2 8 3 7 6 3 2 8 5 9 4 1 8 3 9 5 7 2 6 1 4 4 7 2 6 9 1 8 3 5 6 1 5 8 3 4 7 2 9 3 2 7 4 5 8 1 9 6 1 5 8 9 6 3 4 7 2 www.aisudoku.com autiotalon teille tarpeettomaksi jääneen. Lupaukset täyttyvät. Liturgina Annakaisa Rantala, Anna-Mari Rintaniemi saarnaa, kanttorina Lari Kettunen. tokalla myönsi ympäristölauta ja kaksoset keskiviikkona. luokalla 6 v. Palolaitos uuden kasvatusjohtajan toi- aikaan. keen yhteensä 18 hakemusta, pelastuslaitokse klo 7.42 rooleja hälytyksen nyt seuvotaan aloittavan työnsä vielä joita työryhmä alkaa et meheviä vielä sijoitukssyksyn lasten sijoiaikana. Hänen työhön- loa. Käteiskauppa. P. 22.56 Suomi tänään. 11.03 Maakuntaradio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Kuka maksaa? 23.00 Yle Uutiset 23.05 Monk (12) 23.45 Oddasat 00.00 Uutisikkuna Yle TV2 B.Virtanen Viivi ja Wagner 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Totte 07.06 Ketunleipää: Meksikolainen kana-taco 07.13 Sukkapyykkiä 07.18 Kissa puussa 07.29 Hupsis: Keittiössä 07.36 Vaarin riihellä 07.44 Neppajymykerho 07.52 Joulukalenteri 07.56 Martta puhuu 08.19 Galaxi 08.20 Pikku Nikke 08.33 Hirveä Henri 08.44 Galaxi: Pippuriparrat 08.50 Lentävät lääkärit (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10 Viidakkoperhe (7) 11.55 Uutisikkuna 12.45 Sisu 13.15 Urheilukatu 2 13.40 Sportmagasinet 14.10 Sokerileipurin jouluherkut 14.40 Camilla Plumin joulu 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Minä ja mun äiti: Viivi ja Sari 16.30 Galaxi 16.31 Raimo 16.41 Pikku Nikke 17.00 Pikku Kakkonen 17.54 Joulukalenteri 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.48 Luonnon ihmeitä 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Pidetty hiljainen mies (12) 20.00 Hullu juttu 20.30 Pasila (12) 21.00 Kimmo (12) 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.05 Haven (12) 22.50 Päätapaus (12) 23.15 Uhka (16) 00.30 Uutisikkuna MTV3 05.20 Aamusää 05.50 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava 13.15 Pilanpäiten 13.25 Mieletön maailma 13.50 Putous tulee taas 13.55 Jamie Oliverin ruokavallankumous 14.55 Mitä tänään syötäisiin? 15.00 Middle (S) 15.30 45 minuuttia 16.30 Onnenpeli Joulukalenteri 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Pomo piilossa 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ensisilmäyksellä (7) 23.05 Botched (16) 00.55 MTV3 Deitti Radio-ohjelmat Nelonen 06.20 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Koukussa 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Lazy Town 08.30 Pound Puppies 08.55 Huippukokki lähtee maalle 09.25 Budjettiviikonloppu Euroopassa 09.55 Luksusmammat 10.25 Yhteinen taloprojekti 10.55 Ostosruutu 12.55 Budjettiviikonloppu Euroopassa 13.25 Luksusmammat 13.55 Yhteinen taloprojekti 14.25 Huippukokki lähtee maalle 14.55 Vaaleanpunainen pantteri 15.00 Elokuva: Joulumieltä etsimässä (7) 16.55 Nelosen sää 17.00 Dr. kolmesti 2012 21. 16.15 Maakuntaradio. N:o 146 . Artjärven torilla paa, ja joukko Varakoti klo 12?14. sitä Vuonna 1999 HeinämaalOrimattilan koulujenvä- Selma riä siivitti äänekäs kannusPalo-Kiuru yksityiskoululu Tule keskustelema palopostin haussa korjauksen vuoksi. . 044 9419002. Maanantain aukioloaika muuttuu Nastolan, Iitin, Orimattilan ja Myrskylän sosiaalitoimistoissa. kautta. Clewer Virkaan tuli kaikkiaan 22 ten esim. mielestäni aikaan ja osaa lähdenkö kunnallisvaaleih tuustoryhmän tai sitoutumatto- orimattilalainen jäsen että ja tilalle toiminnanohjaakaita 3, haastatteli yhdek- ripalvelujen . 03-876 678, fax 777 4244. Halutaan ostaa To r s t a i 2 0 . Myrskyläläisten hoito tapahtuu muissa Orimattilan seudun hammashoitoloissa ajanvarauksella. Orimattilan seudun yhteinen ajanvaraus ja hoidon tarpeen arviointi arkisin klo 8-14 puh. 17.30 Taustapeili. tarjolla 13 oli syksy oli tti lasten . Kaikki Aavan alueen (Hartola, Iitti, Myrskylä, Nastola, Orimattila, Pukkila, Sysmä) sosiaalitoimistot ovat 1.1.2013 alkaen avoinna ma 9-12 ja 13-15 sekä ti-pe 9 . 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 0800 300 33 . Kaksi hakijaa veti valittiin T toiminnan mielellä, Naisten haikealla Hän kerIKALEE kuitenkin hakemuksensa pois noo Nuorisoja liikuntasihteerin jättävänsä hyväksi. eilen. sen LIHASU kausi kpl myös puokoska koki pettynyt ja kolmas on olkesken valintaprosessin. Lisää tulee joiden "lapsellisia" lattia-ala 30 huoneistoa, valtuustoon päätöksiä Asunto käsittää on 25 neliötä. vin, kylpyhuoneen huoneen, . 0400 355 266 (C) Arto Inkala Remonttireiska ostaisi VANHAN MÖKIN tai Myytävänä Pirkko ja Pentti Sunnuntai 23.12.2012 Klo 10.00 Neljännen adventtisunnuntain messu Orimattilan kirkossa. Herran syntymä on lähellä. Liturgina Outi Vainio, Annakaisa Rantala saarnaa, kanttorina Rita Honti. HUOM Ennakkoäänestys 28.10.2012. Kollani töissä 1 687 työllistä. 15.05 Kultakuume. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 6.05 Hartaita säveliä. Turvahiekka linen haaste Orimattilassa. osaamistaan FI sertifioidut estää järke- niin, että lajikkeet ÄPAJA . 15.00 Yle Uutiset. Nuorten kilpailuun 33 suunnistajan puolelle, aukeni maalisuora. se uskaltaa Laulu ja laulavia vapaavalintaisi rooleihin. kuntia valtionosuuden tuneisuus, esiintymiskokem kuulijat Junkkari. kemien taitoisia mukaan moniin asiakaskunnan kuin varastoa olisi päi- vasti, jotkut joittaneita osuudelta. oli vii- ja aikaisempi herkistivätkin loppukieivät ehkä Siinä kai- suunnistajien järjestämi- ria musikaalin paikalla niin kauan SIVU 6 voimin. ylittävältä lauluista ehtineet käynnin ollut todelPalopostin haara oli kaivettavuorokausikulutus on keskimääNiitä ohjaajat kiinnostunutta Heti aamusta on . 10.05 Kalle Haatanen. varoiden saamiensa vuonna nekalujen tarjoushin mennessäväkeä nastolassa, ja vaatteiden aja Ahti kertoo, yhteensä ta- lani kunnostamisee huo- lassa ja Vääksyssä. että yhdistys Hollo- ruokakassia viikossa. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Päällystysohjelmaan se toivoo erityisesti Sepänjoentietä ja Terrinimentietä, jolta tulisi ensin poistaa sop-pinnoite. Liikenneturvallisuuden lisääviä toimia toivotaan artjärventien varteen, Luhtikyläntien alkuun ja Luhtikyläntien uimarannalle johtavalle osuudelle sekä koulun läheisyyteen. Koulukustannu myös Peltoniemelle. hyvää asennetta kee VAATT Orimattilan Vedestä vesi-en aloitettiin nuorim- ovat kuulemma ei toi- kotitaloja, joiden asukkaita Orimattilassa erityisosaamista Matias sijoituskunnan nuorten töt siin asti. Reiteistä kouyhdeksän vuotta. Siinä testeat- suunnistajia. kesken tuminen ja tällaista hyödyntää musikaalin myös EITA HALVA sekä kaikkein jännit- toisimpia. os. Koulun asiasta mittaan vän tiimellyksessä kyselylomake mutpäivän joten maata, ä tisentoista sijoituslapsille tuli ? nen Seulotut rin noin 2lisää 200 kuutiota. 044 729 7064, 044 729 7063 aikuissosiaalityö puh. Varhainen alkovennyksen. ja keittiösyperheen puuttuminen Tila on ongelmiin myös Orimattilassa käytäntöön kas on mitoitettu niin, oikeutettu että asutukeen. Kelan asumis. Lähes joka toinen (47,9 prosenttia) hollolalainen työllistyi Lahdessa. Antola. 14.00-14.57 M-studio. Päiväkannon valitukset ma?pe 8?16, p. kuntien sä kuuluu Molemmat toiminnanohjaatos romahdu on käynyt yt-neuvotteluja loputtua tuksissa Nuorille ja henki- keväällä koulun Lakimuu jaelämässään perusopetuksesta jan toimet, samoin kuin kasvalähtien, 20:llä. Nastolan työllisistä kävi Lahdessa leivänhaussa 34,6, asikkalan 30,4 ja Orimat- IT SEKÄ MUUT HENKILÖAUT HUOLTAA OT JA AUTOKOR KORJAA JAAMO SAMPOLA N AUTO Teollisuustie Ky 13, puh. 6.25-6.55 Nousutahdit. 9.14 Sää. 9.15 Maakuntaradio. 14.55 Pikkujuttu. klo 15 Jouluaaton hartaus. Tuomalan mukaan liiken- M NO Kaisa Clewer alkaa pyörittää SA nuoriso- ja liikuntapalveluita SLEHTI N PAIKALLI PUKKILA LÄN JA at.fi nsanom ILAN, MYRSKY imattila ORIMATT www.or PeTRI SIPILäINeN sessaan, maksaa Pukkilan kunPukkila ta. Työttömänä on 1,20 e (sis. alv.) nyt 765 orimattilalaista, kun vuo- mannatori jakaa HEDELMIÄ Rakennustyö Puh. Miehiä ja naisia on työttömänä Myrskylässä lähes yhtä paljon: 38 ja 37. Esikoinen sai . pantin 12-pack koholia litrassa. (2,21/l) runsaat valikoimat:MAKEIS 96 Vuonna 1932 syntynyt mies Sininen Myös uutuuksia ja erikoisuuksia. 12. Kurkut ja tomaatit tuoreena puutarhalta Avoinna to?pe 8.00?15.30. Tervetuloa! Luhtaistentie 11, Orimattila, p. kaupunginvirastot ja puhelinvaihde ovat avoinna 9?15. Ota yhteys, kun tarvitset palveluamme: kirjanpitoasioissa . vuosikerta Irtonumero 2012 elokuussa 8,5. 0.055.00 Yöradio. 0.15-0.21 Nuotin vieres9 6 2 7 sä. 21.40 Urheiluradio. Lauletaan joululauluja. Torstai 27.12.2012 Ei diakonian vastaanottoja diakoniatoimistossa. ORIMATTILAN SANOMAT Weckman 518 3763 KUVA: 050 558 PERJANTA INA 12. FBI-tutkijat (16) 22.00 Toimintatorstai: Hitman (16) 23.55 Nelosen uutiset 00.05 Nelosen sää 00.10 SM-liigan huippuhetket 00.15 Frasier 00.45 Poliisit 01.15 Maailman vaarallisimmat tiet (7) 02.10 Kaverille ei jätetä 03.10 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.00 Lemmen viemää (7) 08.55 Eastenders (S) 09.30 Onnenpeli Joulukalenteri 09.50 SubChat 11.00 Ostos-tv 14.00 Madagascarin pingviinit (S) 14.25 Karvinen (S) 14.55 Muodin huipulle 15.55 Muodin huipulle . musikaalintuoasia tävässä laadukkaat n sekä Lisätie-e laisversiossa. . 044 729 7098 Päivystysluonteiset yhteydenotot virka-ajan ulkopuolella sosiaalipäivystykseen (esimerkiksi lastensuojelua edellyttävissä kiireellisissä tilanteissa): Yleinen hätänumero 112/sosiaalipäivystys Joulupukkeja Sosiaalitoimistojen aukioloajat 1.1.2013 alkaen Autoileva joulupukki Orimattilassa. Papinahon eivät kunnioita omaja toimivat koskelaisen Tähteenkadun kou- tä miehet sin oleva Kaisa Clewer. klo 17. Kastettu: Erik Touko Sakari Simola Aku Veli Olavi Hoffren Veikka Eino Ilmari Karjalainen Lotta Helmi Kristiina Virtala Kuollut: Aaro Kalevi Juhanoja 81 v. Esko Antero Kaijomaa 71 v. Risto Sakari Ahola 65 v. IO! 13 PUOLU KKAA KARPA LOA LAKKA A Myllylän koulun Kaapro Vilo leimaa koululaiskilpailujen viimeisellä rastilla ja suuntaa katseensa jo maalisuoralle. Koululaiset tuulettuivat Kankaanmäellä Tapio sorat. Myös Varmat Ota yhteyttä: iltaisin toimitukset ja viikonloppu 040 526 . isin. 9119. www.tuomo parhaoy.fi Kahdelle rattijuopolle ehdollista EteläPohjanmaan LÄMPÖ PÄIVÄT TÄNÄÄN 25e klo 10?17 Hopeakuusessa ostajan markkinat! PUOLUKKAA Kaikki loput moni- Nyt! 1e vain kpl 8, 16300 Markus Päijät-Hämeen käräjäoikeus Orimattila, HUIPPUTARJOUS! vuotiset ja Tuulikki puh. 20.07 Euroopan taivaan alla. 12.15 Maakuntaradio. Böhm si henkilöätyötöntä. HänelSips megapussit /kpl 25 kpl (9,58/kg) PE?SU SUOLASIENIÄ 99 9?18 ark. (7,11?12,45/kg e/kg le määrättiin oheissakkoa 450 eu- 23v. 03-876 678 Sekalaisia Erkontie 17, puh. Pyöreä pöy2 1 tä. 21.50 Merisää. 23.03 Taustapeili. Kirkkokuoro. TUKKU lenkki 580 g (3,36/kg) tuomittiin 35 päivän ehdolliseen ym. 95 SUUKOT Kannattaa vankeuteen ja ajokieltoon. Lupaukset täyttyvät. Liturgina Annakaisa Rantala, Anna-Mari Rintaniemi saarnaa, kanttorina Lari Kettunen. Hannu Tiainen, Rekunen. Su 30.12. 040 550 6879 Kaihtimet, lamellit, markiisit. Orimattilan Kaihdin 777 4183. Orimattilan seutu (Myrskylä, Pukkila, Orimattila) toimeentulotuki puh. 7.45 Hartaita säveliä. Phil 18.00 Matkaoppaat 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Lentokenttä 19.30 Poliisit 20.00 Pelkokerroin 2.0 (12) 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds . 9.10 Herra Heinämäen Lato-orkesterin jouluraketti. 23.106.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. Antola, Rekunen. Ti 1.1.2013 klo 18 Uudenvuoden päivän kaksikiel./tvåspråk. Työttömänä on 8,3 0052 Työttömyys kasvoi Orimattilassa 10,1 prosenttiin. Viisi vuotta ta Hollolaan, joka tarjosi lähes tilan 24,8 prosenttia. laittoi torstaina Muistathan 17.Palvelemme äänestää! 23.10. perjantaina, paikkoja on avustuskohde sitten määrä on 1 381. 9.05 Urheiluradio. palkanlaskennassa . Hänet valittiin lokakuussa Ampumaurheiluliiton Vuoden ampumaurheilijaksi. . 7.15 Urheiluradio. Niina Sainius (laulu). Tiistai 25.12.2012 Klo 7.00 Jouluaamun sanajumalanpalvelus Orimattilan kirkossa. nykyisen ovat lähellä ko on 7 Tontin ko500 Sinua. On kotiin nykyinen neliötä. tulon aika. taan, mutta vanhainkoti kellarikerrokse puresanotut uudet tilat n leen käyttöön. jäävät niin Keskusta edelVanhainkodin kennuttaa kaupungin raloyhtiö. vuokrataYmpäristölauta 41 män kuin on työllisten määrä. Lahtelaiset eivät kuitenkaan työlJarkko listy kotikentällä vaan huomattatorilla! Tule juttelemaan kennusluvan kunta antoi valla osalla verokortti on kauemmuiden Jarkko Jokisen ehdokkaiden myös Rakennusliirake Olavi ja Sinulle Järvisen kanssa pana.kaLahden oma työvoimaTavataan oli tärkeistä asioista. rivitalolle, rakennetaan joTaloon Laidunmaalle. Orimattilan 41 767. Heistä 76 prosenttia eli Demariteltalla! tullee tori Kokonaisala yhdeksän La 13.10 asuntoa. on noin tä. 040 758 0443 ja puuteline 1000 lukemat. parasta ki ja kahvi Meillä nautit aina 2 00 6 95 3 keittokirjat -sarjan . remontit Sorapintaisen Vaukkarintien liikennemäärät ovat kasvaneet räjähdevaraston tulon jälkeen. Kaupunginhallitus toivoo ELYkeskukselta tien parantamista. JA Suorituskykyä tielle. KUMImärälle sten miesten perussuomalai Orimattilan Kyllästyi asiaa Läheistä viikossa! . alv.) N:o 95 1,20 e Irtonumero kenteen väylä on investointiohjelmassa. Joukkoliikenteen hallitus toivoo säilyvän vastaisuudessakin myös keskustaajaman ulkopuolella. Suorituskykyä tielle. märälle Pukkilan ja MyrskylänN TILA uusiAT kasvatusjohtaja löytyi Valkealasta ORIM AT Heinämaantien 50v. Luotettavasti ja ammattitaidolla nemäärä on samaa luokka kuin Mäntsälän ja Hyvinkään välisen valtatie 25:n liikenne. erityisesti Lahdentien liittymien turvallisuutta toivotaan parannettavan ja liittymiin halutaan lisää tievaloja. 03-883 nostettiin n yli- en kanssa. Verkosto suljettiin sijaintikunnan rohkeutta, kertoo, että vettä noin 400 uksia kol- Kilpailukeskuksessa senkarkasi 12 (ent. ksen orimattila- VirkHUIPPUTARJO daan ehkä siis mukaan lulaiset sipilä. udessa. reippautta ja kult- katko mukana oli peräti 40 suunselvisivät kuitenyksinlaululla Wellamo-opisto PÄIVÄÄ Sike-Asu) Orimattila mahtuu eri värejä pienkin LLA toteutetta- näyttämösovitu mi, kertoo viety opetuspe 12.10. esiintymistilaisu 4 kpl 10 US: Naisten tattiin esiintymisvalmi valtiova- Uutisentien kohdalta Lahden on ryhmissä kautilaisuuteen va- teriryhmään ra- itysten kuutiota suoraan viemäriin. 9-17, la Kotim. 17.20 Eeva Luotonen. iltakirkko klo 16. eilen soitti Orimattilan toteaa. Papinaho Vanha ettei perussuomalais Toiminnanohjaajan toimeen on Pukkilan kunnansihteerin paikallisOsallistuuko roihahPukkilan ja ilmoitti, saa käsitellä on käsiaamuna sähköjohdot niitä ten asioitaniin kuin Mirja Riihiluoman mukaan saatu jatkamisen jälitä-uudenmaan Traktorin sai hakuajan lehdessä tivat, kerrotaan lta. klo 16 Tapaninpäivän iltavesper . Pennalan kevyen lii- sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi www.orimattilanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset kirkosta (vain lankapuhelimesta) puh. 18.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Eli apua lapsiperheiden Talon Kuntarajat neliötä. 15.00 Yle Uutiset. -le Maaliintulijat järjestetty ja kahvia postista vettä maanantai-iltana. paloposti on asianmukainen, kun Rikkonen (vas.), pojalle, kukapa tarjolla. nyi huhtikuulle jäi Tavataan järjestäminen lapset ja meheviä rooleja: Kapteeni KoukSirkka kyyneliin. Lauluyhtye Campane. Ti 25.12. Mäkelä-Nummelasta tuli ensimmäinen Vuoden urheilija, jo- 2012 . Böhm Ky Lahdentie 107 . Antola, Rekunen. mallien silmin 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Putous 19.30 Miehen puolikkaat (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Dieetit vaihtoon! 22.00 Putous 23.30 Dollhouse (16) 00.30 Smallville (16) 01.30 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 16.55 Seitsemällä merellä 17.23 Seitsemällä merellä 17.55 Tiernapojat ? kuukausi kuninkaina 18.55 Toinen maailma (12) 19.50 Musiikin muisti: Rekilaulu 20.00 Prisma Studio 20.30 Se siitä! Teoriat testissä 21.00 Tiededokumentti: Myyntimiehen niksit 21.55 Kino Suomi: Pohjantähti (12) 01.07 Teematieto Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Rapport 08.43 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Gävledala 11.10 SVT: Tvärsnytt 11.20 SVT: Östnytt 11.30 SVT: Kulturnyheterna 11.45 SVT: Uutiset 12.00 SVT: Programtablå 12.05 SVT: Hur bor djur? 12.15 SVT: Uppdrag granskning 13.15 SVT: Go?kväll 13.45 SVT: Vem vet mest? 14.15 SVT: Kobra 14.45 SVT: Hübinette 15.15 SVT: Jakten på det perfekta livet 15.45 SVT: Svenska händelser 16.25 Kapteeni Sapelihammas . 23.33-23.58 Minna Pyykön 9 4 8 maailma. 0.00 Yle Uutiset ja sää. klo 10 Sanajumalanp. Puh. Vuoden a sti 30 nuort minen kiinno koe-esiinty Pasinan alue kaksi tuntia ilman vettä Koko maakunnassa eniten työttömiä on Lahdessa (13,4 pros.) ja vähiten Hollolassa ja Hämeenkoskella (7,6 pros.). Nuoria eli alle 25-vuotiaita työttömiä työnhakijoita on Orimattilassa elokuun tilastossa 96. Se on 15 nuorta enemmän kuin ORIMATT viime vuonna vastaavaan aikaan. ILAN, köä. 61. Heinäkuuhun verrattuna avoimia työpaikkojaMYRSKY oli OrimatVuosi sitten Pukkilan työtLÄN keä. sseja JA PUKKILA www.or ja työllistä Koko maatyöttömien määrä on kuitenkin tilassa elokuussa 43. tömyysaste oli koko itäisen Uuimattila N PAIKALL ä paikkak laskenut 27:llä. kunnassa oli 959 avointa työpaik- denmaan alhaisin 4,1 prosenttia. nsanom ISLEHTI at.fi oli elokuusTyöttömyysaste nousi koko kaa. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 7.53 Maakuntaradio. ratkaisua säännöissä loppujen paikalle. mä haastatteli ole toistaiseksi ääniä, 480. telty eikä lueen ei lopuksi politiihän ei ja demokratiasta, valitky- eniten jolla kunnanvaltuust kirjoittaa.väsynyt juuri nyt harkin- seen periaatteita koskaan muudesta niitä suurin, kg/kpl/ Pukkilassa paneuduttiin uu- kaksi. Myös tämä valinta syntyi . Puolueen omia periaatteilut toistaiseksi Puo- Sirkka-Liisa sai 7,95) hän ei osaa tilan kunnallispolitiik se toimii tai toi- ryhmässä. tavoin, (norm. uudisrakentaminen . 20.06 Sää. 18.55 Suomi tänään. 9.00 Yle Uutiset. 050 Koti- ja toimitilasiivoukse t SanJUHO KIURU Siivou Orimattila s puh. toimintaan johtaja. 100876 AI13655 Satu Mäkelä-Nummela on ainoa ampumaurheilija, joka on ehdolla Vuoden urheilijaksi virallisella ehdokaslistalla. Satu Mäkelä-Nummela sijoittui Lontoon olympialaisten trapissa seitsemänneksi ja voitti maailmancupin finaalin. 050-449 9516 email: marko.suuronen @kesko.fi Kuulutuksia TORSTAINA 27. Tilaisuuteen aitoa innostusta- aisi olla 13.10. t ry:n puheenjohtaja ideaksi. kysymyksiä mattilan , Jymyn kustanosoittivatmusikaaliprojek hyväksi Joitakin tanssiku. muissa erityispalveluissa, kuten yhtiöiden perustaminen, yrityskaupat, budjetoinnit ja verosuunnittelu Hyvää Joulua! ORIMATTILAN TILIKESKUS OY Teknisenjohtajan Tuukka Tuomalan mukaan tietä käyttää yli 200 ajoneuvoa vuorikaudessa ja liikennemäärä on jo niin suuri, että se tulisi näkyä tien kunnossa. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Teille on syntynyt Vapahtaja! Liturgina ja saarnaajana Hannu Rantala, kanttorina Rita Honti. vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. Tiestä ovat olleet huolissaan myös Niinikosken suunnalla asuvat, koska sorapintaista kapeaa tietä käyttää räjähdevarastoa tarvitseva liikenne. Orimattilan kaupunginhallitus esittää tien kunnostamista ja sen saamista Uudenmaan eLY-keskuksen tiesuunnitelmaan alkavalle nelivuotisohjelmakaudelle. Räjähdelastissa olevat ajoneuvot eivät ole Vaukkarintieltä suistuneet, mutta räjähdevarastolle johtava yksityistie petti vuosi sitten ja täydessä lastissa ollut rekka kaatui tien poskeen. ORIMATTILA TIEDOTTAA Kaupunginvirastot ja puhelinvaihde ovat suljettuina ajalla 24.?30.12. 31.12. Nyt Betlehemiin! Liturgina Outi Vainio, Annakaisa Rantala saarnaa, kanttorina Rita Honti. Ella, Hanski, 55 SOSIAALITOIMISTOT Juopotteleva Pukki. Varaukset paikallisessa. VeSa NäVeRI Orimattila Manna-yhdist % www.ma Myrskylässä laskua, Pukkilassa nousua Joka neljäs orimattilalainen hakee tilipussinsa Lahdesta Lahden Teemu Leppänen Orimattila 0%-30 Pakaantie Su 12-15 9-15 Kehräämö, 10-18 La la.fi Ma-Pe prosenttia kuntalaisista, kun viime vuoden elokuussa työttömiä oli 8,7 prosenttia. Vuoden urheilija 2012 julkistetaan Suomen Urheilugaalassa, joka järjestetään 15. Uulähes lunkäynnin Venttiili vioittui eikä sitäkanssa saatu siihen asennettiin etuventtiili, on vaikkapa torilla la Orimattilan kseen voi kokoulutoimen Varas iläpajalla . kokouksessa sänark. virka- ja luottamusmiehen jan valintaa vartensyrjäytetkunnanhalniin kuntalaisten mutta näi- mien listalla, Papinaho valittiin Hän kallisosaston Mäkelä. määräisessä Papinaho ja tehnyt eteen asioita,on mahdosirkka-Liisa valtuustoon. - Joel tehtävistä lueenkin sitten kanssa Papinaho kärähti viikko sitten maanantaina joukko, heistä kolme myrskylitus perusti joka vas12 vuotta kautta sitoutumattoma den miesten LA Traktori tiin puheenjohtajan Onni Hiltunen, olla yhteistyössä, AT T I oli kaksi sanomiin tuli M läläisiä. ta seitsenjäsenisen työryhmän. I lauantaiR - tonta tilalle OrimatO paloi traktori Kanteleella. 7.15 Aamusoitto. 9.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Haas- korvaavan toiminnanohjaajan on eroamisestaan too olevansa na valtuutettuna ja sen hän en Timo Soiniin.on hyvä, luejohtaja haki kaan jatkos- on päättymässäperussuomalaist aatepohja tatteluun kutsuttiin kuusi hen- paikkaa 11 henkilöä, jois-Papinaho ilmoitti puoluetoimisto vas. 8.17 Maakuntaradio. Orimattila KIRJAPÖR kesäkuun lopulla 1,32 promillen 00 u 4 kpl Puh. Hillomunk SSI 03-777 1552 . 20.03 Urheiluradio. 18.00-18.15 Tiedevartti. 10.00 Yle Uutiset. 10.03 Ajantasa. Varsinainen palopostin ventei myöntänyt ja Kyösti Sipilä Peltoniemi ja kylien saatu an valtioneuvostokäsittelyssään. (03) 16300 Orimattila 777 1895 LapinjärvelläArtjärv työttömyys nousi vuoden takaisesta 7,6:staen prosentista 7,9:ään. 040 540 0385, 040 723 3067 lastensuojelu puh. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Arja Etola, Rekunen. HUOM! Vuonna 2013 Myrskylän seurakunnan jumalanpalvelukset alkavat klo 12 (1.1. 19.03 Georg Friedrich Händel: Messias-oratorio. 21.15 Kultakuume. (03) 887 4420 f. 22.05 Kymmenen pientä minuuttia. 22.15-23.05 Todellisia tarinoita. TERVETULOA! puh. 874600 Koneet Kiinnikkeet Rakennuskemia Työvaatteet Paloturvatuotteet jne. Erkontie 12, 16300 Orimattila puh. (03) 777 1121 . Määrä on Vuonna 2010 maakunnan 2 000 työpaikkaa businesscityläikuntoon lauantaina, ne kuukausittainBrasiliassa, maanantain maanantaina jon- torilla Kristillishuma tukisummalla työllisestä työvoimasta oli lah- sille. 12.45 Merisää. en pysty 012. tekoon. en keskustellut hakeudunko kunnioiteta. Rita Honti (urut). Klo 9.00 Jouluaamun sanajumalanpalvelus Kuivannon kirkossa. klo 10 Sanajumalanp. päivänä Satu ehdolla Vuoden urheilijaksi Kirkollisia tiedotuksia Joulun ajan tapahtumia Myrskylän seurakunnassa ka sai muotoilija Harri Koskisen suunnitteleman Uuno-pystin palkinnoksi, kun Urheilutoimittajain liitto ja Suomen Urheilugaala yhdistivät voimansa vuonna 2009 Hartwall Areenassa järjestetyssä juhlassa. Mäkelä-Nummela voitti olympiakultaa Pekingissä vuonna 2008. Virallisella ehdokaslistalla on kaikkiaan 45 urheilijaa ja kah- deksantoista joukkuetta. Viime Nuorista pojille lähtenyt varhaiskashiljaista. 61. Lisäksi ei kiinnosta! s. työskentelee mukana: kakKy puh. Pennalan teollisuusalueen kohdalta on parhaillaan tekeillä liikenneselvitys. Hallitus toivoo sorateille ja päällystetyille teille riittävää rahoitusta. Veli-Matti Hänninen, Rekunen. P. Niko-Pekka Ovaskainen. Rekunen. Ma 24.12. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7 9 4 6 1 2 7 3 5 8. Hän on Erilaisia sääntöjä tyksen lun rehtorina. klo 18) Pukkilan srk:n kanssa sovitun kantto ri porrastuksen takia. Jos selKoulunkäynni peruspalvelut Raha ei lisäänny järjestäminen . rajoja muuttamalla. Pasinassa oli tiistaina kahden lainen olisi ollut, olisi vuotava pavaikeaa ista inTapio on viime jälleen mutta musiikkiteatter tunnin vesikatkos rikkoutuneen loposti voitu sulkea vaivatta. haki ti 16.10. vekilpailu on lisessä suunnistuskilpailustus ja asiantunteva kenttä- la alkunsa tulevaisuudesOrimattilan Kulmakunnan palotiili on vielä uusimatta, mutta nyt kevään haki - vielä muutamaln päätös Mikko Matias tarjoaa viime VPK kouys ja tarvettakin ta. Keittoa usein keskusurhalusekä ohjaajat Valtioneuvosto asti, joten Orijoille musikaali eisaisa koluttiin Kankaanmä- kuulutus. vatuksesta Yritys he pääsivät toimitusjohtaja noin pois, kun viime syksystä varako- eteen päin, kertoo vähentynyt tusjohtajan virka, perustettiin LePPäNeN löstö on vuoden keväällä liike- vastaaminen. Sipilä. Teemu hiljenemiseen suurin Kyösti Viime syynä palkan, Orimattila tuli voimaan Johtajan jonka suuPukkilan kuntaan viime keväähistoriansajälkeen lasten Yhtenä oli joka dilla mutta sen kunnista. on lakimuutos, on sulkenut vaihto, sijoiteruudesta kunnanhallitus päät- nä hyväksytyn organisaatiouuvaihteessa. pysähtyivät Varakoti vuoden mukaan nuoria yksikköä. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.00 Yle Uutiset. 3.15-3.45 Taustapeili . Jos toiminta ja Venäjälle. 7.50 Aamuhartaus. www.orimattilantilikeskus.fi . 8.15 Ykkösaamu. unnan työttöm avoimia työpaikkoja iä maakunnassa 0,5 prosenttiyksiksa kolme. Perjantai 21.12.2012 Klo 19.00 Ictus Spei, Pieni joulukonsertti Orimattilan kirkossa. Maanantai 24.12.2012 Klo 14.00 Jouluaaton hartaus Orimattilan kirkossa. 11.00 Uudet joululevyt. 11.57 Päivän mietelause. syyskuuta 2012 N:o 111 . Puutarhamult ta etenkin ehti esittää kankiviainekset mutkikkuus henkilöä Laadukkaat KYNTTIL 1, Orimattila dännön ja on todella a -5 Myrskylässä työttömyysaste laski hieman. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.54 Nuotin vieressä. 11.00 Yle Uutiset. 12.55 Suomi tä- nään. ei kilöä, joista yksi saapunut ta mutta kuusijäseninen valintatyöryhPapinaho on tulisi kg Orimattilassa. ! avoisuuntaan asioita sa jollain tehpuhutaan mutta äänimääräoon taan vastaan Viime vaaleissa sisäisistä ERÄ tata. Papinaho saPORSA on 24-vuotias. hakemusta. Grevens återkomst 01.45 SVT: Roboten Rob 02.00 SVT: Lilla Aktuellt 02.05 SVT: Jul i Svingen 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00 SVT: Mitt i naturen 03.30 SVT: Kinas mat 5 7 8 9 6 9 4 Yle Radio 1 93,2 MHz . myös Baltian harjoittelijat ja avaa rantautuu Orimattilaan ä varten. Suurimmat maanantaina vin, voimme Samaan aikaan Lahdesta kävi eli 43 009 ihmistä. Kaik- telaisille hieman0. tärkeämpi työalkaa pyöriä jasenttia työllistämistuk avulla liikekeskus tulonsa saa lahjoituksina työllistetyt. hy- on ottaa lisää ien kakunnillaan Orimatin kirpputorin yhdistys vuoden Toiminnanjoht Lahdessa, kiaan loppuun Kirpputoreja 2010 Orimattilassa töissä työpaikkoja maakunnassa paikka kuin Orimattila. Ruokakassista yhdistys ä. 040 729 2000. MYRSKYLÄN HAMMASHOITOLA Mittaus- ja asennus. Pyydä esittely kotiisi! Sami Korhonen, 050 420 1897 www.orimattilansanomat.fi Myrskylän hammashoitola on suljettuna remontin takia toukokuuhun 2013 asti
Kun kysytään duunareilta millaisessa työilmassa he haluavat paiskia hommia, on vastaus aika selvä. ??Hankkeistamme myös ilmatieteenlaitos on kiinnostunut, koska ilmanlaatu suurten rakennustyömaitten läheisyydessä herättää monenlaisia kysymyksiä, yrittäjät toteavat. Postinumero ja -toimipaikka: ................................................ Lähiosoite: ................................................................................. Postinumero ja -toimipaikka: ................................................ Puhelinnumero: ........................................................................ Tarjous voimassa 21.12.2012 asti. ORIMATTILAN SANOMAT . Asetta voisi pitää asealan yrittäjän tiloissa toimivassa asehotellissa. e m i Vi Jarno Silen (oik.) ja Pekka Pylkkönen uskovat liikeideansa saavan hyvän vastaanoton, kunhan se ensin saadaan tuotantoon. Kaikkien rakennustyömaitten iänikuinen harmi on pöly. 03-876 678 tai sähköpostitse: tilaukset@ orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Tilaan ORIMATTILAN SANOMAT jatkuvana kestotilauksena ja saan kahden kuukauden lehdet kaupan päälle. o 12 kk:n laskutusvälein 123,00 e o 6 kk:n laskutusvälein á 64,00 e o 4 kk:n laskutusvälein á 43,00 e o 3 kk:n laskutusvälein á 33,50 e Orimattilan Sanomat maksaa postimaksun o 6 kk 66,00 e (Norm. Erkki Virtanen (vas.) harmitteli, miten julkisen vallan toimet nostavat koko ajan asumisen kustannuksia. päivänä arvioitu 500?700 euroa. o Jos pientalo on valmistunut ennen vuotta 1980, todistus tulee pakolliseksi vasta 1.?7.2017. oTodistusta ei vaadita taloilta, joissa tilaa on alle 50 neliötä, loma-asunnoilta eikä muilta kuin asuinrakennuksilta. oKevyemmällä todistuksella selviää, jos rakennuksen arvo on alle 50?000 euroa tai jos kauppa tehdään lähisukulaisten kesken. Tarvittaisiin vain 30?000 euroa ja tilat, markkinat ovat olemassa Consair pistää rakennuspölyt kuriin laastihuuvalla ja imurilla Vesa Näveri Orimattila takana. Jos aseita on yli viisi, säilytyspaikaksi kelpaisi vain hyväksytty turvakaappi tai poliisin hyväksymä tila. Olemme laskeneet että pelkästään laastihuuvaa menisi noin 1?250 kappaletta kotimaan rakennustyömaille. 45,00 e) Saajan nimi: ............................................................................... e/kk Lähiosoite:.................................................................................. + kahden kuukauden lehdet kaupan päälle Maksajan nimi: .......................................................................... Tarjous voimassa 21.12.2012 asti. Lahjakortteja saatavana toimistostamme. kuolee vuosittain 50 ihmistä, mutta pienhiukkaset tappavat vuosittain 1?800 ihmistä Suomessa, Silen muistuttaa. Toinen rakennustyömaan ilmaa koskeva tuoteidea on ilmanpudistaminen pölystä imemällä pöly ilmasta veteen. ORIMATTILAN SANOMAT 8 . Laastipalju laitetaan huuvaan, joka imee pölyt ja duunarit saavat hengittää puhdasta ilmaa. ??Puhelinta päivystetään joulunpyhinäkin, jos kiinnostuneet tavoittelevat ja haluavat sijoittaa rahaa ideaamme, toteaa yrityksen omistajiin kuuluva Jarno Silen. Tuote on tarkoitus saada myös vientiin, ensin Pohjoismaihin ja sitten muualle Eurooppaan. Yrittäjien idea on jo noteerattu. Yritys palkittiin viime viikolla liikeideoiden jalostuskilpailussa toisella palkinnolla. torstaisin . Se tukkii korvat, silmät ja suun. Vain raksamies voi tietää miten pöly rassaa eikä tilanne on vuosikymmenten saatossa muuttunut mihinkään. Mutta apu on tulossa: orimattilalainen Consair Oy on kehittelee työmaille imulla toimivia laitteita, joita koskevat patenttihakemukset ovat niin sanotusti sisällä. Laite on sitä paitsi halpa ja helppo siirtää, toteavat yrittäjät. Pylkkösen ja Silenin mielestä rakennustyömaan puhdas ilman on sekä terveydellinen että imagollinen kysymys yrityksille. Erityisen huonoksi todettiin myös työmaakoppien parakkien ilma, jolle varsinkin altistuu rakennustyömaitten johto. ??Työmaapöly on suuri terveydellinen uhka. Laite voi hurista koko ajan tilassa jossa töitä tehdään. ??Suodattimilla varustetuilla laitteilla ei pystytä puhdistamaan huoneilmaa niin tehokkaasti kuin vettä käyttävällä ilmanpuhdistajalla. Ministeri Kiuru vastasi heille, ettei velvoitetta myös pientaloille voi välttää. Pölyyn liittyvät asiat pitää ratkaista nyt eikä esimerkiksi vasta 30 vuoden kuluttua, kuten pienessä yrityksessä saatetaan ajatella. Laastipöly pölyistä pahin Consairin pojat ovat tutkineet työmaapölyä rakennuksilla ja lopputulos oli, että laastipöly on kaikkein suurin ongelma. Sitten tulevat hiomisesta, piikkauksesta ja siivouksesta ilmaan nouseva pöly. 2012 Energiatodistuksesta syntyi iso riita eduskunnassa STT Eduskunta päättää vanhoillekin pientaloille pakolliseksi tulevasta energiatodistuksesta riitaisissa tunnelmissa. ??Pelkään, että tästä tulee vielä melkoinen meteli ja harmi erään jätevesiasetuksen tapaan, Antti Kaikkonen (kesk.) varoitteli eduskunnan keskustelussa viime viikolla. ??Ei pidä pelotella, kun ei ole aihetta, ympäristövaliokunnan puheenjohtaja Martti Korhonen (vas.) vastasi. Epäilyjä ja suoranaista kauhistelua nostatti erityisesti energiatodistukselle arvioitu hinta 500? 700 euroa. Lasketaan, että työtapaturmissa UUDELLE KESTOTILAAJALLE kahden kuukauden lehdet kaupan päälle. a ikoss N vi A a L a I t ATT e ker j a j h a l Laastipölyn kerääjä, laastihuuva, on koevaiheessa ja kiinnostunut suurilla rakennustyömailla on jo herännyt. ! Tilaa Orimattilan Sanomat oheisella kupongilla, soittamalla puh. Se on saanut ulkopuolista rahoitusta ELY-kes- kukselta, Keksintösäätiöltä ja LAKESilta. Suurissa yrityksessä ongelma ymmärretään Pylkkönen opiskelee kemistiksi Helsingin yliopistossa ja sen lisäksi Aaltoyliopistossa rakennus- ja rakennustuotantotekniikkaa. Todistuksen saa laatia vain siihen kelpuutettu asiantuntija. Rahaa pläjähti pankkitilille 500 euroa. Isot markkinat kotona ja maailmalla Liikeidea on jo pitkällä ja sitä yritys on kehittänyt yhdessä rakennusliike Skanskan kanssa, joka ottaa laastipölyn kerää- vän laastihuuvan käyttöön heti kun se saadaan vain tuotantoon. ??Markkinat ovat suuret. Tieto toteutuneesta energiankulutuksesta on lisätieto. Arvostelijoiden mielestä halvemmalla voisi päästä, jos Suomessa otettaisiin Ruotsin mallin mukainen energiatodistus, jossa todistuksen lähtökohtana olisi toteutunut energiankulutus. N:o 146 . Hän ei uskonut, että energiatodistuksilla saavutetaan sille asetettuja tavoitteita. Pakollinen myös omakotitaloille o Energiatodistus vaaditaan myös pientaloilta, kun niitä myydään tai vuokrataan. o Todistuksessa ilmoitetaan laskennallinen energiankulutus. tiistaisin . Asiantuntijatahojen mielipiteet tulossa olevasta energiatodistuksen mallista jakautuivat voimakkaasti. Kaikkosen mielestä laskennalliseen kulutukseen perustuva todistuksen malli on byrokraattinen, epätarkka ja kallis. ??Paremmin maalaisjärkeen sopiva malli pitäisi olla, Kaikkonen sanoi. Uutta ja vanhaa voi vertailla Oras Tynkkynen (vihr.) puolusti tulossa laskennalliseen kulutukseen perustuvaa todistusmallia sillä, että näin voidaan vertailla uusia ja vanhoja rakennuksia. Perussuomalaiset ja keskusta äänestyttävät lakiesityksen hylkäämisestä. Asuntoministeri Krista Kiurun (sd.) mukaan erot kustannuksissa eivät kuitenkaan ole isoja. KUVA: Vesa Näveri Työryhmä: Aseet turvakaappeihin tai asehotelliin Sisäministeriön työryhmä esittää useita muutoksia aselakiin. Irrotettua aseen osaakaan ei saisi säilyttää muuten kuin lukkojen KUVA: Pekka Pylkkönen Otollinen tilanne kiistelylle oli syntynyt jo lakiesityksen valmistelun ja sen valiokuntakäsittelyn aikana. Miesten kokemus on, että alan pieniä yrityksiä pölynpoistoon liitty- I K K N I n e k het V A J T H A A M O L U L U O J SAN M lm I o k R e O le u t a ok Kestotilauksena halvimmillaan 25 10 vät kysymykset kiinnostavat vähemmän kuin suuria toimijoita, koska kyse on tulevaisuuden työvoiman saannista. ??Mitä paremmin se näkökohta otetaan huomioon, sitä varmemmin yritys saa jatkossa työvoimaa, yrittäjät uskovat. ??Yrityksissä tarvitaan jatkuvuutta. 78,00 e) o 3 kk 36,00 e (Norm. perjantaisin ORIMATTILAN SANOMAT VASTAUSLÄHETYS Tunnus 5003880 00003 VASTAUSLÄHETYS. Sama vaatimus koskisi jo yhtä erityisen vaarallista asetta. Työryhmä esittää aseille myös vaihtoehtoista säilytystapaa. Sen osalta markkinat ovat vajaa miljoona euroa, laskee yrityksen osakas ja kehitystyössä mukana oleva Pekka Pylkkönen. Tuotannossa saakka laite ei vielä ole. Yrittäjät sanovat, että tuote saadaan sarjatuotantoon noin 30?000 euron panostuksella ja sen jälkeen tarvitaan vain tuotantotilat. Pöly imetään astiaan, jossa se imeytyy veteen ja sama ilma palaa huonetilaan puhdistuneena. Hän tuntee rakennuspölyn vielä sieraimissaan, kun on ollut rakennuksilla muutaman vuoden töissä. Silen on lehtorina Keski-Uudenmaan koulutuskuntayhtymässä ja jatkaa LVItekniikan opintoja ylemmän AMK-tutkinnon parissa Mikkelin ammattikorkeakoulussa. Todistus pitää hankkia, kun myy tai vuokraa talonsa. Kallista hintaa selittää osittain se, että todistuksessa energiatehokkuus määritellään rakennuksen laskennallisen energiankulutuksen perusteella. Tieto toteutuneesta kulutuksesta on lisätieto. oSiihen kirjataan myös suosituksia energiatehokkuuden parantamiseksi. oEnergiatodistuksen saa antaa vain pätevä ja rekisteröitynyt laatija. o Todistuksen hinnaksi on Torstaina joulukuun 20. Hänen lopputyönsä on kestävän kehityksen hanke, joka liittyy työpaikan turvallisuuteen. Rakentamisen pölyihin miehet ovat tutustuneet paitsi työmailla niin myös rakennusliikkeiden keskijohdon ja duunareiden kanssa. Taustalla on EU:n velvoittava direktiivi, jonka Suomi hyväksyi jo silloin, kun keskusta oli hallituksessa. Epäilijöitä löytyi myös hallituspuolueiden riveistä