LE IK KA A TA LT EE N KUVA: OUti SirViö Nykyinen kaupunginvaltuusto jatkaa ensi vuoden toukokuun loppuun. 044-7545 872 Henriikka Kukka ja Hautauspalvelu Hyvää palvelua lähellänne! Niementie 2, puh. – Joulukuussa 2014 valtuuston kokouksessa aiheutti ylimääräistä sutinaa suhteellinen vaali, jonka asetelmia tässä miettivät Jorma Niklander (vas.), Antero Nuuttila, Päivi Koskimaa, Janne Blomerus, Seppo Venesjärvi, Ville-Petteri Erola, Jani Markkanen, Tero Nieminen, Tero Rönkkö, Juha Hirvonen (edessä selin) ja Jukka Mölsä (istumassa). Mäntsälä menetti poliisiasemansa Koskitiellä pysäytettyä miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta, huumausaineen käyttörikoksesta ja kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta. Lakkautuksilla saavutetaan arviolta noin 745 000 euron vuotuiset säästöt.. Jos kaupunginhallituksen tai lautakunnan jäsen haluaa päättää työt vuodenvaihteeseen, valtuusto valitsee hänen tilalleen uuden jäsenen viiden kuukauden ajaksi. Esimerkiksi Orimattilan kokoisessa kunnassa valtuutettujen minimimääräksi on rajattu 27 valtuutettua. Toukokuussa aloitetulle palvelulle ei ole toistaiseksi löytynyt Orimattilassa tilaajia. Syynä on kunnallisvaalien muuttunut ajankohta: vaalit pidetään tulevan lokakuun sijasta vasta ensi huhtikuussa, ja niissä valittava uusi valtuusto aloittaa toimikautensa 1.6.2017. Nyt puutarhamme tarjoaa edullisesti kesän kukkasia! • Komeat amppelikukat 2 kpl vain 1 kpl 15 15 00 4 50 • Pikkutaimet 10 kpl vain 1 kpl 0,50 • Kesäkukkamullat tarjoushintaan Avoinna juhannuksen aikana: aattona 24.6. Kokoukseen saapuivat varapuheenjohtaja Paula Parkkinen ja jäsenet Markku Henttonen ja Kaj Sjölund. Lakkautettavat ovat Mäntyharjun, Siilinjärven, Parikkalan, Mäntsälän, Hangon, Euran, Kaarinan, Haukiputaan, Limingan, Lempäälän ja Ylöjärven poliisiasemat. klo 10–18 Herkkutoriltamme juhannukseksi yli 30 erilaista lihamestariemme valmistamaa grillilihatuotetta ja lukuisa määrä muita herkkuja. 6 pkt/talous pkt Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää! ERÄ ERÄ Juhannuksen aukioloajat: ti–to 21.–23.6. JL Böhm Ky Juha 0400 498 594 Leena 040 7580 443 • MYRSKYLÄ to 23.6. Marssijat kulkivat noin 19 kilometrin matkan Jymylinnan mäelle pystytetyltä Ajan Railo -patsaalta Villähteen seisakkeelle. Esityksessä ehdotettiin myös Huittisten, Ilomantsin, MänttäVilppulan, Juvan ja Outokummun asemien lakkautusta, mutta sisäministeriö päätti säilyttää ne. – Oliko sitten yhteensattumia vai mitä, eihän se meille varsinaisesti kuulu, mutta kyllähän se on vähän ikävää niitä kohtaan, jotka tulevat paikalle, eikä kokousta sitten voidakaan pitää, Loponen harmittelee. klo 9–12, molempina juhannuspäivinä suljettu 25 00 • • • • • • • • • • • Tar jou ks et vo im as sa TI– KE 24 .5. 7–21, la 8–20, su 10–18, www.k-supermarket.fi Kauppiaan Supertarjoukset alkuviikkoon: 69 pkt Taloussokeri 1 kg 50 Naudan Sisäfilee Uusi-Seelanti pakaste 18 90 kg Popsi Poprilli Grillimakkara 400 g (1,25/kg) Raj. Tällä hetkellä Orimattilan kaupunginvaltuustossa istuu 43 valtuutettua. Mieskuljettaja puhalsi tarkastuksessa yli törkeän rattijuoppouden rajan. Tervetuloa! ERÄ LIHAMESTA RILTA Huippulaatua ja palvelua yli 40 vuotta! Oli kyseessä sitten mansikat, vadelmat, mustikat, hillat, puolukat, perunat, sienet, kanttarellit, kukat... Myös orimattilalainen Heikki Mäkelä, joka itse aikoinaan 75 vuotta sitten todisti Jursalantien risteyksessä 800 miehen marssia kohti sotaa. Grilli kärähti parvekkeella Posti laajensi tänä vuonna palvelujaan tarjoamalla ruohonleikkuupalveluita perinteisen postinkannon lisäksi. kesäkuuta 2016 N:o 68 – 65. klo 8–14, la 25.6. – Niin tiedät mistä puhutaan ja mitä tapahtuu 41,puh. Valtuuston jäsenmäärä pitää päättää tämän vuoden loppuun mennessä. ORIMATTILAN SANOMAT Irtonumero 1,30 e (sis. Kausi on neljän vuoden mittainen, kuten tähänkin asti. Jos joku nykyinen valtuutettu ei halua jatkaa luottamusmiehenä vuoden vaihteen jälkeen, hänen tilalleen nousee varavaltuutettu. Orimattilan kaupunginhallitus on toivonut, että esitys valtuuston tulevasta koosta saataisiin poliittiseen käsittelyyn syyskuun loppuun mennessä. Sihteerinä toiminut Erkko-lukion rehtori Saija Loponen kertoo, että ainoastaan oppilaskunnan edustaja oli ilmoittanut olevansa estynyt tulemaan paikalle, mutta hänkään ei ole varsinainen jäsen vaan edustajan asemassa. Puheenjohtajakaan ei saapunut paikalle Yhteiskoulun ja Erkko-lukion johtokunnan kokous peruuntui jälleen Nykyisille luottamushenkilöille viiden kuukauden jatkoaika PETRI SIPILäInEn Orimattila Orimattilan kaupungin nykyinen luottamusmieslauma jatkaa työskentelyään ensi vuoden toukokuun loppuun. kesäkuuta. Postin ruohonleikkuilla ei tilausta Poliisi pysäytti keski-ikäisen mieshenkilön Orimattilan Jokelassa perjantai-iltana. 03-876 6721 tai tilaukset @ orimattilansanomat.fi Tilaa nyt! ORIMATTILAN SANOMAT 3 kk Nyt myös digilehtenä! ORIMATTILAN SANOMAT Grillin rasvat syttyivät palamaan Orimattilan Rantatiellä sijainneessa asunnossa torstaina. Orimattilassa on jo tehty valtuustoaloite, jossa vaaditaan nykyisen valtuutettujen määrän säilyvän. klo 9–12, molempina juhannuspäivinä suljettu 12 00 Nouda Henriikasta juhannusjuhlaan • Ruusubegoniat 2 kpl vain 1 kpl 7,50 • Oman tarhan ruusukimput Avoinna juhannuksen aikana: aattona 24.6. klo 7–21 (herkkutori 8–20) pe 24.6. klo 10–12 • ORIMATTILA päivittäin klo 9–16, aattona klo 8–13 • MÄNTSÄLÄ päivittäin klo 9–14, aattona klo 8–13 Uudet PERUNAT, MANSIKAT, HERNEET jne. Uusi kokouspäivä on juhannuksen jälkeinen maanantai 27. –2 5.5 .20 16 ell ei toi sin ma ini ta Käkeläntie 3, Orimattila, puh. Yhdeltäkään poissaolijalta ei ollut varajäsentä paikalla. Rattijuoppo jäi poliisin nalkkiin AnnA HAKAMA Orimattila Orimattilan Yhteiskoulun ja Erkko-lukion johtokunta joutui jättämään viime torstai-illan kokouksensa pitämättä, sillä johtokunta ei ollut puuttuvien jäsenten vuoksi laillinen ja päätösvaltainen. Poissa olivat puheenjohtaja Leena Ritala ja jäsenet Petri Ahokas ja Minna Koistinen. Hangon ja Parikkalan asemat muutetaan toimipisteiksi, joihin poliisi voi tukeutua säilyttääkseen toimintakyvyn alueilla. Juhannus saapuu... SIVU 3 Marssijat kulkivat sotaan lähteneiden reittiä pitkin Muutama perinnemarssille osallistunut oli pukeutunut marssia varten perinnepukuihin. suljettu, su 26.6. Pukkilassa ja Myrskylässä on Postin uusien palvelujen tuotantojohtajan Anu Punolan mukaan tehty muutamia tilauksia. Johtokunnan jäsenille lähetetyssä esityslistassa on suurin lihavoiduin kirjaimin teksti: ”Huomio! Jos olette estyneet osallistumasta kokoukseen, huolehtikaa, että tieto kokouksesta menee varajäsenelle.” Viimeksi johtokunnan kokouksessa ei ollut jäseniä tarpeeksi viime syyskuussa. Böhmin kesätorit alkavat 23.6. HAE NYT SAVUKALAA MYRSKYLÄN TEHTAANMYYMÄLÄSTÄ Herkullista kotimaista Savukalaa! www.ahvenkoskensavu.com Kylänpääntie 45 Myrskylä Myymälä avoinna ti-to 10-16 pe 10-18 la 10-14 MEILTÄ LÖYTYY MONENLAISTA HERKKUA SEKÄ JUHLAAN ETTÄ ARKEEN – TERVETULOA EDULLISILLE OSTOKSILLE! JUHANNUSVIIKOLLA MYYMÄLÄMME ON AVOINNA MA-TI 9-16, KE-TO 9-18 JA PE 9-12 PUUTARHATUOTE VIITANEN Kaitilantie 50, Orimattila, puh. – Uskon, että heinäkuun lomakaudelle tilausten määrä nousee, Punola kertoo. Lakkautettavat asemat on päätöksen mukaan valittu niin, ettei lakkautusten pitäisi johtaa merkittävään turvallisuustason laskuun tai palvelujen etääntymiseen liian kauas. Sisäministeriö lakkauttaa 11 poliisiasemaa. Päätös tehtiin Poliisihallituksen esityksen pohjalta. Marssijoista kukaan ei jättänyt kävelyä kesken, vaan jokainen marssi loppuun asti päätepisteelle. 03-883 2100, ark. Tuolloin kokous pidettiin, mutta kaupunginhallitus kumosi sen tekemät päätökset laittomina, ja kokous jouduttiin uusimaan. Posti leikkaa nurmikoita tiistaisin, koska jaettavan postin määrä on silloin vähäisempi. klo 9–13, juhannusaattona klo 9–13 • PUKKILA to 23.6. Ilman ajo-oikeutta ajanut mies oli käyttänyt myös huumausainetta, todennäköisesti kannabista. Palolaitos kävi paikan päällä varmistamassa asian suorittaen asunnossa savutuuletuksen. Kärähtämisestä ei syntynyt tulipaloa. Kokous olisi ollut laillinen ja päätösvaltainen, jos paikalla olisi ollut vähintään neljä osallistujaa. 777 8160 Liiketalo Erkontähti Avoinna: ma–to 9–17.15, pe 9–18, la ja su 9–14. vuosikerta ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi OS tänään Vajaat parikymmentä marssijaa kulki jalan jatkosotaan lähteneiden Orimattilan miesten kulkemaa reittiä viime perjantaina Orimattilan reserviläisten järjestämän perinnemarssin myötä. alv.) TIISTAINA 21. Palolaitos sai hälytyksen parvekkeelta tulleen runsaan savun vuoksi viiden jälkeen päivällä. Viime vuonna voimaan tullut uusi kuntalaki antaa kunnille mahdollisuuden määritellä itse valtuuston pääluvun tiettyjen rajojen välissä
Tapaus lahden Seudun Kuntatekniikka (lSKT) osoittaa kuitenkin, ettei kuntayhteistyö suju välttämättä ollenkaan niin auvoisasti kuin siihen fanfaarien säestyksellä lähdettäessä kuvitellaan. 24%). orimattilalla on olut lSKT-kuntayhteistyössä koko ajan lähinnä vikisijän rooli. ollaanko jo siirtymässä kirkon perinnekauteen, jossa hengellinen elämä lakkaa ja uhkaava unelma jälkikristillisestä kulttuurista ja uskonnosta toteutuu. en tullut kysyneeksi, olivatko nekin koirat olleet ”pelaamassa”. Summa konkretisoituu huomattavasti paremmin, jos vertailukohdaksi ottaa vaikkapa yhden kirjastovirkailijan toimesta aiheutuvat kulut. lahti kaatoi Kuntatekniikan, orimattila kaivaa kuvettaan Taiteen tehtävä on häiritä. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla 2,00 Tekstin edellä, tekstissä 1,75 Kuolinilmoitukset 1,75 Tekstin jälkeen 1,65 Takasivulla 1,85 Värilisä 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisä vero. Viiden prosentin omistusosuudella ei tietysti ole varaa hirveästi huudellakaan. Vedosilmoitukset vuo rokautta aikaisemmin. Vuorinen Koirat tenniskentällä! o Yhdenvertaisuusvaltuutettu käsitteli viime vuonna 73 prosenttia enemmän syrjintätapauksia kuin vuonna 2014 vähemmistövaltuutetun aikana. Vaikka muuttomatka on eräillä varsin pitkä, niiden suuntavaisto on erittäin tarkka. 876 6721 LATOMO Tarja Hietavirta puh. ”Portteri vattassa kupli, kun harmissani kiersin hermeksen siipiä, kun Valtteri Bottas ei päässyt pokaalikorokkeelle Bakussa sunnuntaina”, uikutteli kevarilla keuliva. KUVA: AnnA HAKAmA Jokainen suomalainen tietää, että Suomesta ollaan tekemässä suurvallan eteen työnnettyä tukikohtaa toista suurvaltaa vastaan. Ilmoitukset on jätettävä kontto riimme viimeistään ilmestymispäi vää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Mitään ei ole tapahtunut. onko kirkko vain valtiolle kuuliainen nöyrä keskustelija vailla auktoriteettia. 876 6724 TILAUSHINNAT (sis. 10 %) Kestotilaus 12 kk 144 e (2 erässä á 76 e , 3 erässä á 51 e , 4 erässä á 38 e ). Vuonna 2012 omistajakunnat – orimattila muiden mukana – joutuivatkin lainaamaan kassakriisiin ajautuneelle lSKT:lle lisää rahaa. Kerroin asiallisesti koirien saattavan p.... niskasta ei vierasteta, ei vieroksuta. erityisesti kanteluita tehtiin kuntien antamista palveluista. Korpela toteaa, että lintujen väheneminen on johtanut selvästi hyönteisja tuholaiskannan lisääntymiseen. eniten syrjintäkanteluita tehdään viranomaistoiminnasta. Siis eikö muka ole kunnollista paikkaa orimattila laulaa ja Soi -illoille. Orimattilan Riistanhoitoyhdistyksen alueen yksitoista ensimmäistä metsästyksenvartijaa vannoivat valansa tiistaina Orimattilan käräjäsalissa. Pohjoisessa juhannussää pysyttelee 15– 20 asteen välillä. Varsapatsastakaan eivät rauhoita liikennemerkit, ei valvontakamerat. Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi puh. lisäksi orimattilan kaupunginhallitus myönsi muiden osakaskuntien kanssa käytyjen neuvottelujen jälkeen 40 000 euron lisäavustuksen purettavalle yhtiölle, jotta se selviäisi maksuvelvoitteistaan muun muassa alihankkijoille. oriMATTilAn, KerAVAn JA TuuSulAn MieSTen rAAMATTuPiiriT orimattilan julkilausuma ”orimattila pyytää kuntalaisia ilmoittamaan jättiputkista”, uutisoitiin kesäkuun alussa paikkakunnan aviiseissa. Tunnetteko ketään niskasta. rAJAn Ailo Vieraslajeja vieroksutaan olin viime torstaina puolenpäivän aikoihin orimattilan uimahallin edustalla olevalla tenniskentällä pelailemassa tyttären pojan kanssa. – Lehti ei suorita tilaa jalle hyvitystä lakon tai muun ylivoi maisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. Varmaankin pitäisi laittaa kentän oven viereen kyltti – koirat vain mailan kanssa. Suomen herrat leikkivät nyt tulella kuin pahaiset kakarat täysin edesvastuuttomasti. Virheestä, joka johtuu esim. Kaikki järjestelyt on toteutettu talkootyönä. 03757 5285. Juhlavuoden vietossa ei myöskään sovi unohtaa arkkipiispan puheessaan mainitsemaa erityistä ”suomalaista kristillisyyttä”. Gunnar Korpela arvelee, että ainakin yksi syy lintujen katoon on muuttomatkalla Italiassa, Kyproksella, Espanjassa ja Ranskassa tapahtuva suurmittainen metsästys. 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis ja ilmoituslehti. Kuntatekniikan kaatumisen myötä orimattila menettää 79 000 euroa yhtiöön sijoittamiaan rahoja. orimattilalaisten yhteisvastuulla on orimattila laulaa ja Soi -juhlien tulevaisuus.” Talkoohenki ja voimannäyte – luulisi, että tänäkin päivänä kaupunkilaisistamme löytyy näitä ominaisuuksia. lahden Seudun Kuntatekniikan nurin menossa menetetyillä orimattilalaisten euroilla olisi voitu pitää karsittua kirjastovirkailijaa töissä 3–4 vuoden ajan. 876 6711 virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Juho Kiuru puh. Kestotilaus laskutetaan kun kin laskutusjakson alussa voi mas sa olevan tilaushinnaston mu kai sesti. Juhannuksena epävakaista mutta keskimääräistä lämpimämpää KUVA: TeemU Leppänen lähetä kirjoituksesi osoitteella orimattilan Sanomat, Pl 5, 16301 orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@ orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi. Seuraavan vuonna yhtiö kertoi tuloksensa olevan reilun miljoonan miinuksella, vaikka tilikausi oli vasta puolivälissä. 876 6714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Anna Hakama puh. Seuraavan kerran asia tuli ajankohtaiseksi 1985, jolloin orimattila laulaa ja Soi -yhdistys teki asiasta vetoomuksen kunnanhallitukselle 36 järjestön allekirjoittamana. Orimattila lauloi ja soi tänä vuonna kahtena iltana pappilan puistossa. haloo, mitenkäs se taas menikään. Päättäjät hyväksyivät vetoomuksen ja näin ollen juhlia vietettiin ensimmäisen kerran Jätinpesässä vuonna 1986. Pyydän nyt julkisesti poistamaan yritykseni nimenkin kaupungin sivustolta välittömästi. Korotukset koskevat myös jo teh tyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Mukana ovat olleet myös monet paikalliset järjestöt, orimattila laulaa ja Soi -viikot ovat olleet mahtavia yhteistyön voimannäytteitä. Määräaikainen tilaus 12 kk 154 e , 9 kk 127 e 6 kk 90 e , 3 kk 52 e Tarjous 3 kk 41 e , 6 kk 78 e . Ajan railo on joutunut Jymsänmäellä nyt liian vilkkaaseen piiritykseen. oa ja k.....ia kentälle. – on vaikea nimetä yhtä aluetta, minne juhannuksena kannattaisi mennä, sillä kaikkialla tulee jonkin verran vettä, Forecalta kerrotaan. Toiveikkaana ensi kesän iltoja odottaen ulPu JärVinen JA MuuTAMA MuuKin lAulun JA SoiTon YSTäVä Lainaus Orimattila Laulaa ja Soin 25-vuotishistoriikista. Metsästyksenvartija ei voi esiintyä erätai riistapoliisin nimellä eikä yleensä poliisina, ellei hänellä ole poliisivaltuuksia. Huomautukset on tehtävä 8 päi vän kuluessa ilmoituksen julkaise misesta tai ilmoituksen tarkoitetus ta julkaisupäivästä lukien. Metsästyksenvartijan valtuus käsittää vain metsästyslain ja siitä annettujen määräysten valvonnan. Viereiselle kentälle tuli nainen kahden koiran kanssa. 876 6720 marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti Lauri Hakama puh. Ylin ja ainoa auktoriteetti on Pyhä Kolmiyhteinen Jumala, joka erityisesti ilmaisee itsensä Pyhässä raamatussa ja Vapahtajassa Jeesuksessa Kristuksessa. Lehden vastuu ilmoituksen julkai semisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Ai niin, ei enää kolme ässää, vaan SoS polkee suorinta tietä maaliin. nyt nainen kytki koiransa ja lähti kentältä. Lintu pujahti pönttöön kuin tuttuunkin kotiinsa. Kuntatekniikalta tulleita laskuja pidettiin isoina. 03-876 678 fax: 03777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama puh. nämä asiat olisi voinut tarkistaa tuhannen kertaan, jos kunnon virkamiestyötä osattaisiin tehdä. Viime kevättalvena lSKT hävisi ison keskustan alueen kadunhoitourakan lahdessa. orimattila laulaa ja Soi -viikko on toteutukseltaan varsin harvinaislaatuinen. Sen yli mennään mennen tullen. Siitä on muodostunut paitsi merkittävä musiikkitapahtuma myös lämmintunnelmainen ihmisten kohtaamispaikka. Piikkilangat ja betoniporsaatkaan eivät orimattilan oreja estä loikkimasta maaliin suorinta tietä, kuten kolme ässää sopimuksineen. Tiettävästi hän onkin esittänyt, että maallinen ja hengellinen hallintavalta olisi ymmärrettävä yhdeksi kokonaisuudeksi, josta seuraisi, että myös kristityn elämässä maallinen ja hengellinen yhdistyvät. Myrkyt ovat luontoon kuulumaton aine, normaalimpaa olisi elvyttää vähenevä lintukansa, hän virkkoo. Orimattilan Piikainkyrössä voidaan hyvällä syyllä sanoa vallitsevan lintujen asuntomarkkinat. Kahden hallintavallan oppi ilmaisee perimmältään, miten Jumala hallitsee maailmaa kahdella tavalla. Aikaisempiin juhannuksiin verrattuna lämpötilat ovat jopa hieman keskiarvon yläpuolella. Miksi Jätinpesä ei kelpaa laulaa ja soille. Jäljet jo pelottavat juhlavuotta lähestyessämme. Myös käyttöön tulleet monet myrkyt ovat vähentäneet lintukantaa. Suuria budjetteja ei ole koskaan laadittu. Sitkeästi orimattila pysyi kuitenkin lSKT:n kelkassa, vaikka lahti ja hollola alkoivat antaa urakoitaan muille alan toimijoille. nyt sitten ollaan hätistelemässä puttijätkiä sivummalle, vai voiko frisbeegolfissa putata sen ufon sinne koriin (koloon). Johtava sanomalehtemme ihastelee, miten kirkko on vapautunut keskustelijaksi liberaalin arkkipiispamme julkisten lausumien viitoittamalla tavalla. nainen sanoi hänellä olevan pusseja mukana, joihin kerää jätökset ja jatkoi keränneensä ainakin viidetkymmenet vieraidenkin koirien tuotokset. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdol lisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotan nollisista tai vastaavista syistä jul kaista määrättynä päivänä. kesäkuuta 1976 ilmestyneessä lehdessään orimattilan ensimmäisistä metsästyksenvartijoista. Tehokkuus paranee ja rahaa säästyy, kun kunnat yhdistävät voimansa palvelujen tuottamisessa, kuuluu mantra. Se oli joka tapauksessa lopullinen kuolinisku yhtiölle, ja viime joulukuussa yhtiön pääosakas lahti päättikin, että lSKT ajetaan alas. 876 6717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö Marja Hakama puh. Juhannusviikonloppuna lämpötila nousee paikoitellen jopa yli 20 asteen etenkin eteläja KeskiSuomessa, kertoo Foreca. 876 6723 lauri.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen puh. Laista, asetuksista tai viranomais ten toimenpiteistä aiheutuvat kus tannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaan tulohetkestä lukien. onko kirkko vain uskonnollisten kysymysten asiantuntija, joka käyttää aikansa puuhasteluun tutulla kotipihallaan silloin, kun sen lausuntoja ja puheenvuoroja ei tarvita. ooo Pari päivää myöhemmin, 19. entinen rintamies voisi kertoa, mitä taistelu eteen työnnetyssä tukikohdassa tarkoittaa. Lintujen liikkuminen on jatkuvaa vaeltelua ja etsiskelemistä. Kovin monta vuotta yhteistyötä ei kuitenkaan ehditty harjoittaa, kun orimattilassakin jo alettiin kysellä, olisiko kaupungille ollut sittenkin edullisempaa säilyttää katujen rakentaminen ja kunnossapito kaupungin omana toimintana. Asia käy ilmi tänään julkaistusta yhdenvertaisuusvaltuutetun vuosikertomuksesta. GeorGeS BrAque on kohta vierähtänyt kolmisen vuotta, kun olen kaupunginjohtajaa myöten pyytänyt, että kaupungin sivustolle korjataan otsikolle Matkailu sijoitetut yhteystietoni 38 vuotta Artjärvellä toimineesta yrityksestä. orimattilan kaupungin matkailun hanketoiminta, markkinointi ja viestintä on valikoivaa ja eriarvoista mutta onneksi en niitä tarvitse! leenA riTAlA Kaupungin nettisivujen päivitys ei toimi Toukokuun perinteisessä kokoontumisessamme orimattilassa olemme tahtoneet lausua julki huolemme evankelisluterilaisen kirkkomme tilasta sen valmistautuessa viettämään reformaation 500-vuotisjuhlavuotta vuonna 2017. 03876 678. haluamme muistuttaa mieliin, että Jumalan maailmanhallintaan kuuluu auktoriteetti. KArJAlAn eVAKKo PerTTi rAunioinen Kyrö Suomen herrat leikkivät tulella ilma lämpenee juhannusta kohti. ellei näitä juhlia olisi koettu läheisiksi ja merkityksellisiksi, ei niistä olisi tullut perinnettä. Sanoin uudelleen, että tämä on tenniskenttä, johon nainen sanoi, että mitä sinulla on tätä vastaan. kesäkuuta 1976 julkaistussa Pitäjäsanomissa pureuduttiin orimattilan hupeneviin lintukantoihin. e. Sateisin keli osuu ennusteiden mukaan lauantaille, sillä silloin iso sadealue liikkuu Suomen yli. PATriK höMPPi Kirjoittaja on Erkko-lukion toisen vuoden opiskelija, joka suoritti viestintälinjan harjoittelunsa Orimattilan Sanomissa. näytti aivan siltä kuin päänsä yläpuolella olisi leijunut ajatuskupla – onko orimattilassa näin tiukkapipoista porukkaa, etteivät siedä koiria tenniskentällä. Forecan päivystävä meteorologi kertoo, että koko juhannuksen ajan jossain päin Suomea sataa, mutta missään ei ole kokopäiväistä kaatosadetta. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin Levikki 4 101 kpl (LT 2014) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 12366609 PAINOPAIKKA Esa Lehtipaino Oy Lahti Vuonna 2012 LSKT:n liput liehuivat uljaina yhtiölle rakennetun hulppean tukikohdan saloissa kuntayhteistyön merkiksi. Paperilehden digilisä 1 e /kk (alv. Tiede rauhoittaa. 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Virpi Kallio puh. lahti, orimattila, hollola, nastola ja Asikkala perustivat viime vuosikymmenen puolivälissä suurin odotuksin yhteisen katujen ja puistojen suunnitteluun, rakentamiseen ja hoitoon keskittyneen liikelaitoksen (sittemmin yhtiön). Lakipykälät määrittelevät metsästyksenvartijan tehtäviksi valvoa, että alueella noudatetaan metsästyksestä voimassa olevia säännöksiä ja että laiton metsästys saadaan ehkäistyksi; kiinnittää valvonnassa erityistä huomiota siihen, ettei hirviä metsästetä luvattomasti, metsälintuja ammuta soitimelta, riistaa häiritä pesimäaikana, ettei käytetä luvattomia pyyntivälineitä tai -tapoja sekä ettei riistaa ammuta yleiseltä tieltä. reformaation ajatteluun liittyen emme tosin oikein osaa päätellä kumpaa hallintavaltaa arkkipiispa lausunnoissaan edustaa. 24 %). Digikesto 12 kk 130 e (alv. päivänä 2 – N:o 68 – 2016 Päivyri Päivän miete Tänään tästä Orimattila Pukkila Myrskylä Artjärvi Porlammi SÄÄ +21 +20 +19 Torstai Keskiviikko Perjantai Tänään +20 Kuntien välisen yhteistyön lisäämistä on pidetty valtion pihdeissä pyristelevän kuntasektorin pelastusrenkaana. hän laittoi oven kiinni ja laski koirat vapaaksi tenniskentälle ja heitti tennispallon koirille! Sanoin naiselle, että onkohan tuo fiksua ulkoiluttaa koiria tenniskentällä. lopuksi se tuhoutuu. hän vastasi, ettei orimattilassa ole järjestetty mitään aidattua aluetta. orimattilan ensimmäiset metsästyksenvartijat hei... ”Viritvirit”, äänteli lintu, joka ei voinut harjalta nähdä räystään alla olevaa laatikkopönttöä. Vielä vuosikymmen sitten oli pönttöpula huutava, mutta nyt ammottaa jo osa luomuksista tyhjillään. Hetken päästä västäräkki kuitenkin lähti viipottamaan vinottain kattoa pitkin kohti pönttöä, jonka olemassaolon sen täytyi ennestään tietää. hermeksen siivet palvelee eerakkalan nurkilla ympärikieppujia. Pitäjäsanomat uutisoi 17. uskon periaate ja raamattuperiaate eivät ole vain kirkon, vaan myös yksityisen kristityn elämän ohjeina. epä selvästä käsikirjoituksesta tai pu helinvälityksessä sattuneesta vää rinkäsityksestä lehti ei vastaa. ORIMATTILAN SANOMAT Tänään: Kesäpäivänseisaus; AhTi, AhTo Keskiviikkona: PAulA, PAuliinA, liinA Tiistaina kesäkuun 21. PeTri SiPiläinen 40 vuotta sitten Lukijan postia Lukijan postia ORIMATTILAN SANOMAT TOIMITUS Avoinna ma–pe klo 8–16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen puh. Samoihin aikoihin yhtiölle nousi poliittisten päättäjien siunauksella pramea tukikohta lahden Kärpäseen. Päiväkannon valitukset ma–pe 8–16 puh. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai–sunnuntai 6.30–10.00 puh. oS esitteli kasvot 17.6. esitämme, että reformaation juhlavuoden tapahtumat perustuisivat kirkkolain ja kirkkojärjestyksen ensimmäisiin pykäliin sekä reformaation pääperiaatteisiin. Sen tarjous oli voittanutta halvempi, mutta laatupisteet eivät riittänet urakan saamiseen, mistä käydään lahden kunnallispolitiikassa edelleen kovaa väittelyä. Kestotilaus jatkuu ilman eri uu dis tus ta, ellei tilausta peruta tai muu teta. ”Jo vuonna 1977 orimattila laulaa ja Soi -neuvottelukunta teki anomuksen kotiseutulautakunnalle Jymylinnan vieressä olevan Jätinpesän kunnostamisesta ulkoilmajuhlien pitopaikaksi. Yhtiö puolestaan alkoi tehdä tappiota ja lähetellä tiedotteita yt-neuvottelujen käynnistämisestä. nyt on kiire, tikka tuumi, suuntana Tukkatiimi, kohta juhannus, onks tukka hyvin ja näkyyks kello (rolex). näistä summista syntyvä 120 000 euroa on tietysti pikkusumma, jos sitä vertaa orimattilan kaupungin 90 miljoonan euron talousarvioon. Muistomerkit orimattilassa vetävät urheilijoita puoleensa kuin magneetti rautajauhoa. Ilmoituksia välitetään maan kaik kiin sanomalehtiin ko. Kuvetta sen sijaan voi pienosakaskin kaivaa, kun pääosakas sitä kauniisti pyytää. on jopa arveltu, että juhlavuodesta muodostuisi luterilaisen tunnustuksemme muistojuhla. Ai niskasta, kyllä. – Aikaisemmin ei puutarhassa tarvinnut koskaan turvautua myrkkyihin ja omenat sekä marjat olivat terveitä. Vaikka on vaikea todistaa, että juuri määrätty lintu palaisi vuodesta toiseen samaan pönttöön, on Korpelalla tästäkin havaintoja. alv. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertai nen maksu. lehden il moitushinnoilla. Lintujen vähetessä ovat toukat alkaneet tehdä tuhojaan. Uroslintu palaa aina syntymäsijoille, kun taas naaras jää sinne, mistä puoliso kulloinkin löytyy. Korjausta on suoritettu sen verran, että puhelinnumero on poistettu ja toimimaton nettiosoite annetaan tiedoksi. Tässäkin kyllä jäljet pelottavat. Kerran hänen valmistaessaan paperipuita puimalan luona, lensi puimalan harjalle västäräkki – ensimmäistä kertaa sinä keväänä. rillit huurulla hullut riiulla, ilman ei saa jäädä kukaan. Sää on epävakainen koko viikonlopun, mutta auringostakin päästään nauttimaan
Puuliiton Orimattilan ammattiosaston perustajajäsenellä Keijo Lehtisellä on leikekirjassaan kattavat tiedot osaston viideltäkymmeneltä toimintavuodelta. – Muistan vain sen, että miehiä tuli Orimattilan suunnasta todella paljon. päivänä 2016 – N:o 68 – 3 Outi Sirviö Orimattila Jymylinnanmäellä sijaitsevan Ajan railo-muistomerkin ympärille on perjantai-iltana kerääntynyt ajoissa ennen lähtökäskyä sotaanlähdön perinnemarssille osallistuvia marssijoita sekä marssia seuraamaan tulleita veteraaneja. Sillan alle jätetään tilaa mahdollisia lisäraiteita varten. Sahan mennessä vuonna 1988 konkurssiin, monilla oli jo silloin ajatus, että toiminta loppuu, mutta silloin sanoin, että niin kauan kuin olen mukana, niin emme lopeta, 78-vuotias, itse sahalla 30 vuotta työskennellyt Lehtinen kertaa. viimeisetkin marssijat olivat paikalla hieman ennen kymmentä illalla, tapiomaa kertoo. Osaston toiminnan päättyessä ja osaston purkamisen myötä jäsenet siirtyvät automaattisesti Lahden puuseppien ammattiosasto ry 43:n jäseniksi, eikä se edellytä jäseniltä toimenpiteitä. Perjantaina perinnemarssille osallistunut Mäkelä oli varustautunut tulevaan marssin huolella. LAuri iLOLA Lahti Orimattilan kaupunki järjesti Liikenneviraston kanssa tilaisuuden, jossa jo aiemmin sovittu Hennan kaupunginosan juna-asema sai lopullisen sinettinsä allekirjoitusten muodossa. Kuljettavan reitin pituus oli noin 19 kilometriä ja osa marssijoista suoritti lisäksi puolustusvoimien kenttäkelpoisuusmarssin 25 kilometriä. kesäkuuta kuluneeksi 75 vuotta. vielä en ennakoi aikatauluja, milloin voisi jotain tapahtua. rahastonhoitajan pestissä hän on toiminut koko ammattiosaston 50-vuotisen historian ajan. Kahvitilaisuuteen saapuu puhumaan Arvo Korkkinen Lahden vesisamoilijoista. Orimattila tarvitsee satsauksilleen katetta, eikä sitä synny ilman uusia veronmaksajia. KUVA: RAmboll ANNA HAKAMA Orimattila Puuliiton Orimattilan ammattiosasto lopettaa toimintansa 50 toimintavuoden täyttyessä maanantaina. Lehtinen on sekä osaston rahastonhoitaja että sihteeri. Pääkaupunkiseutu kasvaa edelleen noin sadallatuhannella asukkaalla kymmenessä vuodessa, ja olisi hyvä saada napattua tästä virrasta siivu, Jokinen aprikoi. Kaupunginjohtaja Pieski: ”tästä alkaa konkretia”. Puolimatkassa oli taukopaikka Heinämaan rukoushuoneella, jonka pihalla oli tarjolla hernekeittoruokailu. villähteeltä palasi vielä kuusi henkilöä takaisin Orimattilan rajalle, jossa täyttyi kenttäkelpoisuusmarssin vaaditut kilometrit. Perinnemarssin järjesti Orimattilan reserviläiset ry. Perinnemarssi ohi neljässä tunnissa Marssijat lähtivät kohti villähdettä hieman kello kuuden jälkeen. Se on oikeastaan ainoa asia mikä on jäänyt mieleen, Mäkelä kertoo. Henna-hankkeen projektipäällikkö Suvi Nirkko kertoi omassa puheenvuorossaan, että Hennaan aletaan rakentaa vesihuoltoa vielä loppukesän aikana. Perinnemarssi oli kunnianosoitus raskaan matkan tekijöille Heikki Mäkelä (edessä) ja Juha Toivonen kulkivat perinnemarssilla jatkosotaan lähteneiden miesten kulkemaa reittiä. Ammattiosasto on juhlinut vuosien saatossa kertyneitä pyöreitä vuosia tekemällä matkoja. Kaupunki käy neuvotteluita, jotta myös rakennusliikkeet uskaltaisivat ryhtyä rakentamaan alueelle. viimeistä osaston juhlaa, 50-vuotispäivää vietetään pienimuotoisen kahvitilaisuuden merkeissä Cafe Misakossa Orimattilassa juhannussunnuntaina kello 15 alkaen. välillä jäsenmäärässä tapahtui notkahdus, mutta luku korjaantui osastoyhdistymisten myötä. uskon, että asiassa päästään eteenpäin, Pieski totesi. marraskuuta 1976. Ylikulkusilta kilpailutetaan ja sen rakentaminen voi alkaa uudenmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskuksen hyväksyttyä rakennussuunnitelmat. Jokinen uskoo: Hennan asema vetää Hennan seurantaryhmän puheenjohtaja Kalle Jokinen esittelemässä juna-aseman vaikutuksia. – Osa Hennaa koskevista päätöksistä on tehty taantuman aikana. – Asia on kiinni rakennusliikkeistä. Hennan osalta oleellista on, että myyntiin tulevat tontit käyvät kaupaksi ja rakennuttajat kiinnostuvat alueesta. Orimattila allekirjoitti sopimuksen junaaseman toteuttamiseksi. Jursalan tienristeyksessä seisonut pieni poika tajusi jollain tasolla minkä vuoksi miehet marssivat kohti villähdettä. Lehtisen mukaan Orimattilan sahan vielä ollessa toiminnassa, jäseniä on ollut enimmillään 157. Yksi heistä oli orimattilalainen Heikki Mäkelä, joka itse aikoinaan 75 vuotta sitten oli näkemässä 7-vuotiaana, kun marssijoukot ohittivat Heinämaan Jursalan tienhaaran kohdalla. – Leningradissa oltiin 4.–5. Marssiminen sujuu hyvin perinnepuvuissa Sysmästä perinnemarssille osallistuivat muun muassa Jarmo Parikka ja Timo Lehtinen, jotka ovat osallistuneet kaikkiina aiempiinkin perinnemarsseihin. tulevana sunnuntaina juhlitaan kuitenkin puolen vuosisadan rajapyykin täyttymistä. Autenttisiin pukuihin pukeutuneet miehet ovat herättäneet aina huomiota marssilla kulkiessaan. – Perinnemarssitapahtuma on aiemmin järjestetty Sysmässä, Heinolassa, Asikkalassa ja Padasjoella. Hennan seurantaryhmän puheenjohtajana toimiva kansanedustaja Kalle Jokinen (kok) kertoi luottavansa tulevan junaaseman vetovoimaan. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina kesäkuun 21. kesäkuuta 1966. – Kyselytutkimuksen mukaan nykyinen väestöpohja voisi tuoda uudelle juna-asemalle jopa 700–800 matkustajaa päivässä – ilman, että alueelle edes rakennettaisiin mitään, Jokinen vakuutti. Z-junien on tarkoitus pysähtyä Hennassa aikaisintaan ensi vuoden elokuussa. tilaisuus järjestettiin Lahdessa. – vaikka miehiä oli paljon, olivat he kovin hiljaisia, olivathan he matkalla sotaan, muistelee Mäkelä. Kuvassa keskellä Keijo Lehtinen.. Kymmenen vuotta sitten käytiin 40-vuotismatkalla tallinnassa ja 20-vuotismatka suuntautui Leningradiin. Perinnemarssilla muistettiin ja kunnioitettiin sotiemme veteraanien tekemiä uhrauksia isänmaan puolesta vuosina 1939–1944. Jokisen mukaan suunnitelman toteutuminen riippuu vr:n aikataulumuutoksista ja rakennustöiden onnistumisesta. – Yhteyksiä on jatkuvasti rakentajien kanssa. heinäkuuta ja mukana oli 31 henkilöä, Lehtinen kertoo. – Kaikki kävelijät jaksoivat kävellä villähteelle asti. Havainnekuvan mukaista Hennan ylikulkusiltaa päästään todennäköisesti rakentamaan tulevan syksyn aikana. – Nämä marssijat saapuivat Orimattilan rajalle yhtenä ryhmänä hieman kello 23 jälkeen eli reilusti alle tavoitteen, joka oli alle kuusi tuntia. – Perinnemarssille osallistuminen on kunnianosoitus sotien veteraaneille sekä oman kunnon testaamista siinä, että pystyykö kävelemään tuon saman matkan, Lehtinen kertoo. – Mukana on juotavaa sekä suklaata ja vähän suolaistakin evästä. – Jatkosodan alkamisesta tulee 25. – Joskus autoilijat ovat pysähtyneet tienviereen ottamaan kuvia, Lehtinen kertoo. – Meillä ei ole enää toimintaedellytyksiä noin 30 jäsenen keralla. tulevan ylikulkusillan perustamistyöt voitaneen aloittaa Nirkon mukaan syksyn aikana. viralliselta nimeltään Puuja erityisalojen liiton PL Orimattilan ammattiosasto ry 81 perustettiin 27. Matkaa taitettiin Heinämaantien reunaa pitkin. vesihuollon rakentaminen palvelee alkuvaiheessa alueen pientalorakentajia, joille on varattu tontteja Hennan Länsirinteestä. Puuliiton Orimattilan osasto lopettaa toimintansa puolen vuosisadan rajapyykillä KUVA: oS ARKiSto Kuva osaston lipun vihkiäisistä 27. toistaiseksi tonteista on tullut kyselyjä lähinnä orimattilalaisilta. Ylikulkusilta ja vesihuoltoa Orimattilan kaupunginjohtaja Osmo Pieskin mukaan seuraava konkreettinen askel juna-aseman toteuttamissopimuksen allekirjoittamisesta on junakiskojen päälle tehtävän ylikulkusillan rakentaminen. Sadat marssivat miehet jääneet mieleen Marssille osallistui vain vajaat parikymmentä marssijaa, muutamia Orimattilasta. Pyöreitä juhlittu matkustellen Puuja erityisalojen liiton PL Orimattilan ammattiosasto ry 81:ä oli perustamassa aikoinaan 17 jäsentä. Se on selvää, ettei pitkiin viivästyksiin ole varaa, mikäli aikataulusta halutaan pitää kiinni. Juhlallisuuksiin kuuluu myös kultaisten ansiomerkkien sekä viirien jako. toistaiseksi riskejä on pidetty mahdollisuuksia suurempina. kesäkuuta Heinämaan kautta villähteen asemalle. – Sahalla oli noin 200 henkeä ja osastossa 157. – Sieltä miehet vietiin junakuljetuksella taavettiin ja edelleen Ylämaalle. kesäkuuta noin 800 miestä, jotka oli koottu Orimattilan, Pukkilan sekä pitäjiin asutettujen siirtokarjalaisten asevelvollisista ikäluokista, kertoo Maanpuolustuskoulutusyhdistyksen kurssinjohtaja Arto Tapiomaa, joka toimi perinnemarssin johtajana tuolloin koolle kutsutuista miehistä muodostettiin Jr 46:n toinen pataljoona, joka marssi 19. Jarmo Parikka (oik.) lainasi Timo Lehtiselle (vas.) Suomi-konepistoolin otettavaksi mukaan perinnemarssille. Perustajajäsen ja edelleen ammattiosaston monitoimimies Keijo Lehtinen kertoo, että lopettamisen syynä ovat vähäinen jäsenmäärä sekä taloudellinen tilanne. Aseman ja sillan valmistuttua erilaiset tarkastukset vievät vähintään kuukauden ennen liikennöinnin aloittamista, Jokinen valaisi. Mäkelä sekä paikalla olleet veteraanit Pekka Palonen, Väinö Hartman, Väinö Knuuttila sekä Osmo Mäntymäki pitävät hienona asiana, että perinteitä tuodaan esille jälkipolville ja näin virkistetään muistia. Takana marssii marssiosaston valvoja Timo Savilaakso. Kaupungin edustajat uskovat allekirjoituksen olevan lähtölaukaus Hennan konkreettiselle toteuttamiselle. Konkreettisten toimien myötä alueen markkinointia aiotaan tehostaa. Nyt rakentaminen toimii veturina talouskasvulle, Jokinen uskoi. Selässä hänellä oli tuohikontti, jonne ei kovin paljoa varusteita mahtunut. Ensimmäinen rintamavastuu alkoi 18. Lehtinen toivottaa yhteistyökumppaneita, ammattiosastojen väkeä ja muita tahoja tervetulleeksi tilaisuuteen. – Se on joko elokuussa 2017 tai sitten vuodenvaihteessa. vaikka konkretian uskotaan synnyttävän rakentamisintoa, ollaan vielä varovaisia. toinen asia on rahoitus, olemme toimineet pitkälti liiton palautusrahojen varassa, Lehtinen selvittää ja lisää vaikutusta lopetuspäätökseen olevan myös aktiivivetäjien korkealla iällä. heinäkuuta. Helsinki–Lahti-välin matkustusaikaa uusi pysäkki pidentää kahdesta neljään minuuttia. – Jos on entinen sahan työntekijä tai vapaajäsen, tai muuten ollut tekemisissä kanssamme ja haluaa tulla tervehtimään, tervetuloa, hän toivottaa. Huoltojoukkoihin kuuluva Parikka tarjosi Lehtiselle marssille mukaan otettavaksi replika Suomi-konepistoolin, jotta kenttäkelpoisuusmarssin vaadittu 10 kilon painoraja täyttyy. Silloisen suojeluskuntatalon ympäristöön Jymylinnanmäelle kokoontui 17
kyrön tila on yrityksen ainoa orimattilalainen asiakas. Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiri vaihtoi keväällä matkapuhelinliittymänsä Soneraan. klo 15, os. (03) 777 1230 om. 8.10.1967 8.6.2016 Lämmöllä Leniä muistaen ja ikävöiden sukulaiset ja ystävät Päijät-Hämeen Jätehuolto kiertää kunnissa kesällä orimattilan Pappilantiellä sijaitsevassa kirkossa kynttilästä tullut käry laukaisi automaattisen palohälytyksen lauantaina iltapäivällä. Kynttilän käry toi palokunnan kirkkoon Lapinjärven kunnanhallitus myönsi täyttöluvan Hilda käkikosken koulun koulunkäyntiavustajan tehtävään. klo 18 alkaen rannassa. Hänen mielestään kampanja tuo mukavasti väriä maisemaan. Pukkilan kotiseutumuseon perusnäyttelyyn kuuluvat tupaja vieraskamari-interiöörit, navetta, savusauna ja vaunuliiteri. Leni Johanna vartiainen rakkaudella äitiä ja puolisoa muistaen Kirsi Santeri ja Severi Ilkka ”Muistoista aika rakentaa lohdutuksen.” Uurna lasketaan orimattilan hautausmaalla la 2.7. Aleksis Kyrö toimittaa toistaiseksi ainoana Orimattilan alueella vaaleanpunaisia paalimuoveja. energiajätteen ja sekajätteen tuominen on maksullista. Muita toimenpiteitä käry ei aiheuttanut. Tehtävä täytetään ensi lukukauden ajaksi eli 12. elokuuta 2016–2. klo 19. päivänä 4 – N:o 68 – 2016 Eläkeliiton Artjärven yhdistys. ”Dinosauruksen munat” punastuivat Sudokun ratkaisu tv-sivulla. Yhteensä täydennettyjä veroilmoituksia jätettiin 1,4 miljoonaa kappaletta. koska muoveista menee rahaa hyväntekeväisyyteen, maksavat pinkit paalimuovit hieman tavallista enemmän. Kuolleita Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Sekalaisia Hautaustoimistoja Seuratoiminta Päijät-Hämeen Jätehuollon kiertävä jäteasema käy pitkin kesää paikkakunnilla, jossa ei ole omaa kiinteää jäteasemaa. Mukaan kättä pidempiä työkaluja (vesoimista kaivinkoneisiin). Puistotie 10, jonka jälkeen muistotilaisuus Pakaan Jussilassa, os. veroilmoituksista 54 prosenttia palautettiin verkossa. raisioagron tuoteryhmäpäällikön Heidi Silvennoisen mukaan orimattilaan toimitettiin muovia noin 750 paalin edestä. Uuden perunan myyjäkin on paikalla. co m C od e: 27 C C C 7A 89 E 1 6 4 3 5 1 3 5 4 2 8 7 6 3 1 4 5 1 2 5 2 6 2 5 9 3 9 5 Hautausalan erikoisliike Teitä palvelee Piia ja Esa Poutanen Hautaustoimisto Avoinna: ma–pe 10–16, la sop. ja orimattilan artjärvellä heinäkuun 26. kokoelmissa on maanviljelystyökaluja, taloustarvikkeita, huonekaluja ja tekstiilejä.. Niitä lisäsi veroilmoitukseensa noin 740 000 ihmistä, eli yli puolet ilmoituksensa palauttaneista. mukaan Erkontie 20, Orimattila, puh. eniten veroilmoituksia täydennettiin matkakuluista. Konttorimme avoinna ma–pe klo 8–16. Tervetuloa! Orimattilan Taideyhdistyksen taideretki Mänttään su 10.7. Pakolaisohjaaja vastaa pakolaisten kotouttamisesta ja toimii pakolaisten apuna monissa asioissa. Kokontekotalkoot to 23.6. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Orimattilan Kivi www.orimattilankivi.fi HAMMASKESKUS Merja Hämäläinen Perushoidot ja valkaisut myös LASERILLA Kirurgiset toimenpiteet puudutus, ilokaasu, nukutus Keinojuurihoidot UUTTA! Mini-implanteilla hankalat alaproteesit toimiviksi; edullisesti, nopeasti! Erkontie 15 D, 16300 ORIMATTILA puh. kyseessä on roosanauha-kampanjaan kuuluva tempaus, jossa perinteiset valkoiset ja vihreät heinäpaalit värjäytyvät vaaleanpunaisiksi. Myydyistä muoveista saaduista tuotoista lahjoitetaan rahaa Suomen rintasyöpäyhdistykselle. Hänen mukaansa ongelma ei ollut sama, joka aiheutti vaaratilanteita muun muassa Mikkelin keskussairaalassa tammikuussa. Orimattilan Eläkkeensaajat.Ulkoboccia ja mölkkypelit urheilutalon hiekkakentällä tiistaisin klo 9. Paikallisista kädentaitajista paikalla ovat muun muassa Kalervo Pukkilamuseolla perinnepäivä (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. Retken hinta jäseniltä 50 e ja ei-jäseniltä 55 e. Jäteasema ottaa vastaan kotitalouksien jätteitä pienissä, maksimissaan yhden kuutiometrin erissä. vaaleanpunaiset paalit ovat kyrön toimituksien myötä näkyvästi esillä ainakin Mallusjärven ympäristössä, ja Pukkilaankin on toimitettu paaleja. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. AVOINNA heinäja elokuussa klo 10–15 Lämpimästi tervetuloa! Suru-uutiset! ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, Orimattila puh. – Meillä paalien valmistuksessa käytetään hiukan enemmän muovia, joten saadaan arviolta 500 paalia, kyrö ilmoittaa. asujan taulu paljastettiin hänen viimeisen valtuuston kokouksen yhteydessä vuosi sitten ennen asujan jäämistä eläkkeelle. ihmiset ovat innostuneet kampanjasta ja suurin osa tunnistaakin syyn vaaleanpunaisen paalin taustalla. – verkkoa testattiin ja ratkaisua pilotoitiin eri paikoissa ennen kuin se laitettiin HUS:lle. kesäkuuta 2017. päivä. kyrö valmistaa tavallisten pyöröpaalien lisäksi kuitenkin hieman isompia kanttipaaleja. Ylen mukaan vanhan 2G-verkon heikko signaali vaaransi toistuvasti potilasturvallisuuden, koska puhelut eivät ole menneet läpi. – ruotsissa näki aiemmin vaaleanpunaisia paaleja, kyrö kertoo. Hän oli kunnan palveluksessa yli 40 vuotta. Lähtö klo 8.30 kulttuuritalon pihasta, paluu n. – on hauskaa nähdä, miten moneen eri asiaan kampanja taipuu Suomeen vaaleanpunaisia muoveja toimittaa raisiolainen yritys raisioagro. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Viralliset kokouskutsut julkaistaan kokouksia-osastossa. Helvi Sariomaan muotokuva Myrskylän johtohahmojen joukkoon KUVA: Pentti Urhonen vaaleanpunaiset heinäpaalit tukevat rintasyövän vastaista työtä Kesämaisemaan väriä tuovia vaaleanpunaisia heinäpaaleja pellolla Mallusjoella. Ilmoittautuminen Koskelan Pirjolle 040 779 4614 tai Haatajan Tarjalle 040 837 8876 juhannukseen mennessä. Sariomaata esittävä taulu pääsi kunnan mahtimiesten väliin. Kurssin ohjaa Suvi Malin ProAgria EteläSuomi ry:stä. ohjelmassa on työnäytöksiä. Niinikosken Maaseutuseura järjestää Maukkaat salaatit –kurssin Niinikosken Kerholassa, Marjumäentie 38, ma 27.6. – Moni on tullut kysymään, kun haluaa vaihtaa valkoisen muovin vaaleanpunaiseen, kyrö toteaa. kyseessä ei ole kyrön mukaan kuitenkaan merkittävästi isommasta summasta. vaaleanpunaisia heinäpaalimuoveja käyttämällä voi osoittaa tukensa rintasyövän vastaiselle työlle. Yli puolet veroilmoituksista palautettiin verkossa Arminen tahkon ja Virpi Hämäläinen kasvivärjäyspadan kanssa sekä Heli Kuosa, joka esittelee lautanauhan kutomista. Paljastettu taulu on kunnianosoitus edelleen Myrskylässä asuvalle Helvi Sariomaalle. kunnanhallitus myönsi täyttöluvan myös pakolaisohjaajan toistaiseksi voimassa olevaan tehtävään. Palokunta kävi kirkossa tarkistamassa tilanteen. lehti ei ilmesty! JUHANNUKSEN ILMESTYMINEN ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Työaika avustajalla on 24 tuntia viikossa. Juhannusviikon tori on poikkeuksellisesti to 23.6. Sariomaan toisella puolella on Marianne Mattilan maalaamana Jouko Asuja. Tervetuloa! Villikkalan Nuorisoseura. valitettavasti teknisiä ongelmia kuitenkin ilmeni, Soneran viestintäjohtaja Tatu Tuominen sanoi STT:lle. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina kesäkuun 21. Myös museovieraat pääsevät kokeilemaan taitojaan. klo 18-. Niistä 23 vuotta Sariomaa oli kunnan korkeimpana virkamiehenä eli kunnansihteerinä. Jo aiemmin Lapinjärvi on päättänyt ottaa kuluvana vuonna 10 pakolaista. kangasmäentie 81. klo 18. Tarjolla makkaraa, lettuja ja kahvia. Maksutta voi tuoda paperia, kartonkia, lasia, sähkölaitteita, vaarallisia jätteitä sekä metallija puujätettä. Helvi Sariomaa oli Myrskylän kunnan palveluksessa aluksi toimistotöissä muun muassa kirjanpitäjänä ja vuosina 1956–1988 kunnansihteerinä. kesäkuuta kello 12–16 perinnepäivää. Sydänkirurgin apua tarvinnut potilas joutui toukokuun lopulla hengenvaraan Meilahden sairaalassa, koska kirurgia ei heti tavoitettu matkapuhelinverkon ongelmien takia, kertoi Yle. vieressä, katsojan suunnasta vasemmalla, on maalaus Viljo Anttilasta, joka oli agronomi, maanviljelijä, Myrskylän Säästöpankin johtaja ja kunnanhallituksen puheenjohtaja noin 30 vuoden ajan vuoteen 1986 asti. orimattilassa pinkkejä muoveja pelloille on levittänyt ainakin Maatalousyhtymä aleksis ja Siiri kyrö. rintasyöpäyhdistyksen mukaan Suomen kaikki vaaleanpunaiset muovit on myyty, ja tämä on tuottanut yhdistykselle 7 500 euron lahjoituksen. Tuomisen mukaan sairaanhoitopiirin matkapuhelinverkon ongelmat on nyt korjattu. Siitä ajasta vuoteen 1979 asti Myrskylässä ei ollut kunnanjohtajaa vaan kunnansihteeri oli ylin virkamies. Myrskyläläinen taiteilija Marianne Mattila (vas.) ja kunnan palveluksessa vuosikymmeniä ollut Helvi Sariomaa taulun paljastustilaisuudessa Myrskylän kunnanvirastolla. Hän oli Myrskylän kunnanjohtaja vuosina 1987–2015. 03-876 678 ilmoitukset @ orimattilansanomat.fi JUHo kiUrU Myrskylä Myrskylän kunnanvirastolla paljastettiin viimein myös toinen taiteilija Marianne Mattilan kunnalle tekemistä tauluista. 03-876 678, fax 777 4244. Porlammi hakee koulunkäyntiavustajaa ja pakolaisohjaajaa Galleria koivulinnan pihapiirissä toimivalla Pukkila-museolla vietetään juhannusviikolla, torstaina 23. Sähköiset veroilmoitukset tuottivat valtiolle yli 660 000 euron säästöt. 03-777 7031 www.hammaskeskusmerjahamalainen.fi Perjantaina 24.6. Huolto pelaa! Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Seuraavaksi eniten ilmoitettiin kotitalousvähennykseen oikeuttavia kustannuksia sekä vuokratuloja. kierros pysähtyy Pukkilassa kesäkuun 28., Myrskylässä heinäkuun 12. Paperisten veroilmoitusten käsittely maksaa sähköisiin verrattuna noin kymmenen euroa enemmän kappaleelta. Sammalistossa rehuheinää kasvattavaa yritystä pyörittävä Aleksis Kyrö oli tietoinen kampanjasta jo ennen sen Suomeen rantautumista. Soneran verkko-ongelmat vaaransivat potilaan hengen Paperisia veroilmoituksia jätettiin yli 66 000 kappaletta vähemmän kuin viime vuonna, kertoo verohallinto. Niko karvaNeN Sammalisto orimattilan pelloille on alkanut ilmestyä vaahtokarkin näköisiä vaaleanpunaisia möhkäleitä
ottelun alku oli Pedoilta nihkeä. hieman taaempana voi huomata Joakim Sederholmin ihmishahmon ja Virpi Kannon ihmiskasvoja kuvaavan betonityön. Pallo ajautui kulmalipulle Laatalle, jonka keskityksestä pallo kimposi hanna Peltosen olkapään kautta takatolpalle outi heleniukselle. Kärkeen nostettiin keskuspuolustaja helenius, joka täytti hyvin paikkansa kahdella maalillaan. Varsinkin aurinkoisena päivänä valo siivilöityy metsikköön hienosti. Myrsky oli märällä kentällä pelattuun otteluun tyytyväinen lyhyen tappioputken katkeamisen osalta. ouTi SirViö Orimattila Tänä vuonna heinämaan perinteisiä Pitsipäiviä vietettiin toisen kerran Kehräämön Pitsituvalla. Pitsipäivillä oli esillä yhdeksältä eri jäseneltä erilaisia pitsitöitä, liinoja ja reunapitsejä. – Meidän alkuperäinen tarkoituskin oli teosten vuoropuhelu luonnon ja ympäristön, mutta myös toistensa kanssa. Kolmosjoukkue sorvasi myös seuraennätyksen ollen 268. Jälki–istunto-taidenäyttely vietti avajaisiaan viime perjantaina. Tuloksia: Venlojen Viesti (7,1 + 6,7 + 6,0 + 9,1 km): 1) halden SK 1 Nor 3.06.04,... Myös Keiturin tekemiä pitsitöitä pääsi ihastelemaan. Teosten materiaaleina ovat puu, metalli, betoni, alumiini, vaahtolasi, lasi, pronssi ja keramiikka. Sarjan hännillä toistaiseksi majaileva Jäppärä tasoitti rangaistuspotkusta. Vesterinen toivottaa kaikki tervetulleiksi Jälki-istuntoon. Näyttelyn takana ovat Mallusjoen koululla asuvat keraamikko Jari Vesterinen ja muotoilija Aba Luostarinen, jotka osallistuvat itsekin taiteellaan näyttelyyn. Perinteisesti meillä on ollut esillä lähinnä liinoja. Viidennen divisioonan ottelu päättyi lukemiin 1–1 (0–1). ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina kesäkuun 21. Avoimin mielin lähdimme itse tähän ja olisi hauskaa, jos kesänäyttelystä tulisi perinne, Vesterinen miettii. 553) rastivarsat 4 FiN 13.00.18 (Tuomo Niskanen 1.27.39/551., Jyrki Tuokko 2.17.51/848., Pasi Turunen 1.59.23/714., Daniel Molnar 1.23.16/642., Esko Kaija 1.19.05/566., Timo Lohikainen 2.01.33/589., Arttu Munukka 2.31.29/553.),... Luonto vaikuttaa näyttelyyn myös siten, että sateella puun väri muuttuu, kesän myötä rauta ruostuu ja teoksiin voi alkaa kasvaa sammalta, Vesterinen kuvailee näyttelyä, joka näyttää loppukesästä erilaiselta kuin avajaispäivänään. Jukolan Viesti (10,7 + 12,8 + 14,1 + 8,6 + 8,7 + 12,4 + 16,5 km): 1) Koovee 1 FiN 8.03.46,... Eskolalta Pitsipäivillä oli esillä omia malleja. Kaikenlaisista käsitöistä pitävä oksa kertoo nyplänneensä ensimmäisen kerran 4-vuotiaana. päivänä 2016 – N:o 68 – 5 Juho Kiuru Orimattila orimattilan Petojen naisten joukkue innostui maali-ilotteluun neljännen divisioonan kevätkauden viimeisessä ottelussaan. Kavennusosuma tuli kuitenkin tarkasta kudista alakulmaan. 736) rastivarsat 5 FiN 5.37.28 (KiaLotta hirvonen 1.14.36/902., Siiri Lepola 1.09.03/684., Anni Pitkänen 1.13.34/684., Sari Liikonen 2.00.13/736.),... rastivarsat on yltänyt sadan parhaan porukan joukkoon viimeksi 10 vuotta sitten. Noin vartin pelin jälkeen tullut 2–0-osuma syntyi kulmapotkun jälkeen vastustajan purettua ensimmäisen tilanteen. Pedot loi mukavasti tilanteita. 174) rastivarsat 1 FiN 10.37.47 (Denis Grishman 1.05.47/33., Lauri huotari 1.37.50/123., Tatu Leirimaa 1.41.29/125., Joni hirvonen 1.11.17/140., Lassi Kuva 1.13.56/162., Ville Tuomala 1.27.48/151., Miska Tervala 2.19.37/174.),... reetta hatamaa esitteli nopeuttaan ja pääsi puolen kentän mittaisen spurtin jälkeen häiritsemään riittävästi vastustajaa. 188) rastivarsat 2 FiN 10.51.16 (Jarkko ryyppö 1.20.12/347., Tomi Kurhinen 1.45.30/330., Veli-Matti Pulli 1.52.38/323., iiro Kuusela 1.18.19/324., Lauri Leirimaa 1.03.39/263., Mika Tervala 1.25.30/215., harri hytönen 2.05.24/188.),... 1101) rastivarsat 6 FiN 6.55.10 (Teija Vehola 1.35.27/1242., Saija Toivola 1.39.58/1198., Anna-Maria Nieminen 1.39.27/1175., Petra ruponen 2.00.17/1101.). P V T H M P hyPS 7 6 1 18– 5 18 FC Kuusysi/2 7 5 2 16– 5 15 riPS 7 4 1 2 17–12 13 PK-09 7 4 1 2 11– 9 13 JäPS/2 7 4 1 2 10– 6 13 Mu 7 2 5 15–19 6 riSa 7 2 5 9–15 6 oPedot 8 1 2 5 10–14 5 raKe/ Nostalgia 7 1 1 5 5–26 4 Naispedot innostui maalijuhliin kevään viimeisessä pelissä Myrskylän Myrsky ja Järvelän Jäppärä tasasivat sarjapisteet viime lauantaina. – olen suunnitellut pitsimalleja vanhoista malleista, hän esittelee ja kertoo saavansa vanhoista pitseistä ideoita, joita voisi tehdä toisella tapaa. Venloissa rastivarsojen kakkosjoukkueen 208. Vielä ainakaan ei ole tullut eteen sellaista tilannetta, etteikö valmiissa malleissa olisi pitsejä, joita haluaisin tehdä. Nuorekkaassa joukkueessa suunnistivat Ella hyvärinen, Milla Lohikainen ja roosa Pelkonen sekä kokenut irina Mihalko, jonka ankkurisuoritus oli jälleen kerran hieno. – Pitsipäivät ovat muutenkin kiinnostaneet ihmisiä ympäri Suomea. Sarjataulukossa ei näy työmäärä ja taso, summasi Petojen hanna Peltonen. Jukolan viestissä rastivarsojen nuori ykkösjoukkue haki sijoitusta sadan parhaan joukkoon, mutta joutui antamaan periksi. – olen oppinut nypläämään pitsiä äitini jalanjäljillä, oksa kertoo. Hän tuli vaihtoon 166:ntena. Keiturin luennot olivat hyvin suosittuja. Nyt ensimmäistä kertaa järjestettävän näyttelyn mahdollinen jatkokin on ollut ajatuksissa, ja ensi kesänä voi olla luvassa uusi näyttely. Pukkilan Torpissa asuvalla Vilma Oksalla pysyvät nappulat hyvin sormissa. – En ole ajatellut, että pitsinnypläämisestä voisi joskus saada ammatin. Vähältä pitikin, ettei 188:nneksi sijoittunut rastivarsojen kokenut kakkosjoukkue pyyhältänyt ykkösen ohi. – Jos tämä näyttely saa suosiota ja ihmiset tykkäävät, niin mikä ettei. ulkotilat saivat monet pohtimaan millaisella työllä osallistua näyttelyyn. Paras tulos tuli Venlojen viestistä, jossa rastivarsojen ykkösjoukkue oli 102. Kausi jatkuu elokuussa raKe ei takaiskuista luovuttanut. 208) rastivarsat 2 FiN 4.08.24 (Tessa Pulli 55.29/328., Salla Päivähonka 57.08/236., Eveliina Lohikainen 48.24/204., Ella immonen 1.27.22/208.),... 17-vuotias nuori nainen on saanut nypläysoppia 4-vuotiaasta asti omalta äidiltään. Koululla ensimmäistä kertaa pidettävä ulkotaidenäyttely vietti avajaisiaan perjantaina Jälki-istuntoon Mallusjoen vanhalle koululle! Jukka Lehtisen tekemät suuret saappaat on vaikuttava teos, jota katsoja voi tulkita monella tavalla. Petojen Saara Laatta ja outi helenius maalasivat kummatkin kahdesti. rastivarsojen joukkueet eivät mahtuneet sadan joukkoon Jukolassa KUVA: HArri Hytönen ANNA hAKAMA Mallusjoki Vaikka Mallusjoen vanha koulu sulki ovensa koulutoiminnalta jo hyvän aikaa sitten, päästään koululla tänä kesänä jälki-istuntoon. V divisioona, lohko 4 P V T H M P KP-75/ SaPo 8 5 2 1 18–11 17 raKe 7 4 3 23– 8 15 hyPS/02 7 4 1 2 17–17 13 MyMy 7 4 1 2 16–11 13 Asku 6 3 2 1 18–14 11 Pathoven 7 2 2 3 11–14 8 FCVantaa/ Tumu 7 1 3 3 11–13 6 Apollo 5 1 1 3 6– 9 4 Naseva 7 1 6 7–19 3 Jäppärä 7 3 4 6–17 3 Myrskylle tasapeli Järvelästä rastivarsojen kärkijoukkueet eivät yltäneet tavoitteeseensa eli sadan parhaan joukkueen sakkiin viikonvaihteen Jukolan viestissä Lappeenrannassa. Tänä vuonna Pitsipäivillä oli perinteisten liinojen lisäksi esillä myös pitsistä tehtyjä koruja ja kukkasia.. – Ei tarvitse olla taiteen asiantuntija, ja jos haluaa vaikka poiketa vanhalle koululle kahville, niin näyttelyssä voi käväistä samalla, hän lupaa. omilla nappuloilla nypläävälle oksalle pitsinnypläys on mukava harrastus, jota kaveritkaan eivät ole ihmetelleet. Pitsipäivien teemana tänä vuonna oli ”opasta, ohjaa, innostu ja opi”. Laatta teki Petojen viidennen maalin Peltosen syötöstä. Se sai luotua tilanteita, mutta ei vaarallisia laukauksia. Niille osallistui noin 30 henkilöä kerrallaan. tila on seuran Venlojen viestin 2-joukkueiden ennätys. 1269) Artjärven Ahjo 1 FiN 17.50.02 (Jyrki Laine 1.58.48/1364., Markus Kangas 2.24.44/1310., ilkka halso 2.53.05/1367., Jukka rutila 1.50.00/1335., Taisto Siira 2.36.08/1379., Mauno Siren 2.20.31/1302., Juho rutila 3.46.44/1269.). 588) rastivarsat 5 FiN 13.09.30 (Verneri Nieminen 1.32.14/690., Tomi Nieminen 2.12.11/823., olli-Petteri hirvonen 1.58.45/685., Jouni Varamäki 1.27.45/660., heikki Pitkänen 1.18.13/580., Teppo Lainio 1.54.50/559., olli-Pekka Vuori 2.45.31/588.),... itse suunnistukseen maasto, radat ja kartta antoivat mukavat puitteet. – uutta näyttelyssä meillä on myös jäsenten pitsistä tekemät korut ja erilaiset koriste-esineet. Koko joukkue oli hyvässä iskussa etenkin toisella puoliajalla. Jälki-istunnon kaikki työt löytyvät koulun pihalta ja läheisestä metsiköstä, ja ne sulautuvat hienolla tavalla luonnon keskelle. Mihalko paransi joukkueen sijoitusta miltei 40 sijaa. 268) rastivarsat 3 FiN 4.20.09 (iina Ahokas 58.54/415., Aino Kuusela 1.05.53/378., Julianna Molnar 54.56/340., Sanni Lepola 1.20.24/268.),... – Teeman innoittamana jäsenet kokosivat töitään näytteille ja kirjoittivat muutamalla rivillä mukaan tiedon siitä, miksi ovat innostuneet tai miten ovat oppineet nypläämään, heinämaan Pitsinkutojien puheenjohtaja Rauni Eskola kertoo. raKe oli lähellä maalintekoa, kun vastustaja oli karata Petojen kulmapotkun jälkeen. 2–2-tilanteessa tunnelma Petoleirissä alkoi kiristyä. 348) rastivarsat 3 FiN 12.02.33 (hannu Laiho 1.27.23/544., Tuukka Tuomala 1.50.21/486., Geza Molnar 2.04.55/509., Markku hämäläinen 1.10.32/416., Jari Lehtonen 1.05.08/342., hannu heinilä 1.44.00/326., Jussi Pohjola 2.40.13/348.),... – Äiti on minua opettanut ja neuvonut. 4–2-osumasta vastasi Laatta itse. Sateisen päivän iltapuolella ilma selkeni kuin tilauksesta ja kauniissa säässä vietetyt avajaiset houkuttelivat noin 90-päisen vierasjoukon Mallusjoen vanhalle koululle. –Kevätkausi oli pelillisesti hyvä Mäntsälä-peliä lukuun ottamatta, mutta tulos on jäänyt puuttumaan. Lopputuloksena Jälki-istunnossa nähdään monenlaisia teoksia pienistä muutaman kymmenen sentin kokoisista aina useamman metrin korkuisiin teoksiin. Märkä kenttä vaati joukkueelta hiukan totuttelua. Vesterisen mukaan taiteilijat lähtivät innolla mukaan uuteen kesänäyttelyyn. Siinä Pedot puolusti huonosti. Suurin osa nyplääjistä on kertonut jääneensä pitsinnypläykseen heti koukkuun sitä kokeiltuaan. Kaikilta ei siihen välttämättä sormet taivu ja toisilla pitsinnypläys voi kulkea geeneissä, kuten Pukkilan Torpissa asuvalla Vilma Oksalla. hän tavoitti Kaisa Vuoren pystysyötön, kiersi puolustajan ja lopulta maalivahdinkin. hatamaa harhautti maalivahdin ja pääsi rauhassa laittamaan pallon tyhjään maaliin. Koulun pihalle tulijan tervetulleeksi toivottaa Tapani Kokon näyttävä useamman metrin korkuinen veistos, jossa huomio kiinnittyy veriseen pääkalloon. ulkotiloilla vaikutusta teosten valintaan Jälki-istuntoon pääsee elokuun loppuun asti lauantaisin ja sunnuntaisin, jolloin ulkona olevan näyttelyn lisäksi avoinna ovat myös koulun sisällä oleva Jälki– istunto-kahvila sekä galleria, josta on mahdollisuus tehdä keramiikkaostoksia. hän syötti takaviistoon heleniukselle, joka siirsi pallon ulkosyrjäpotkulla maaliin. Sijoitus on tismalleen sama kuin viime vuonna Paimiossa. 466) rastivarsat 4 FiN 4.56.49 (Terhi ruponen 1.05.30/639., Anne Käkelä 1.24.14/771., Anneli Laine 56.40/582., Tuula räsänen 1.30.25/466.),... Olli Larjon pronssiteokset löytyvät metsän siimeksestä. Puoliajalla joukkue päätti kuitenkin taistella kevään viimeiset 35 minuuttia ja sai hengen taas päälle. Pitsistä saa paljon muutakin kuin liinoja Rauni Eskola suunnittelee mielellään vanhoihin pitsimalleihin uusia kuvioita. Jari Vesterisen mukaan näyttelyn kävijämääräksi ei ole asetettu minkäänlaisia tavoitteita, päin vastoin hän miettii, ettei osaa lainkaan kuvitella, millaiseksi kesän kävijämäärä muodostuu. Tämän vuotisessa Jukolassa kosteat ja myrskyisät olosuhteet tekivät tapahtumasta ikimuistoisen. Laatta oli mukana kaikissa Petojen maaleissa. Vesterinen kertoo olevansa tyytyväinen näyttelykokonaisuuteen ja sen monipuolisuuteen. Pitsinnypläys ei ole vaikeaa, hän vakuuttaa. – Sen sijaan saimme kuulla kolme kertaa päivässä artenomi Mari Keiturin pitämät luennot pitsinnypläyksen opetuksesta Suomessa. Kävijämäärä tämän vuoden Pitsipäivillä oli Eskolan mukaan arviolta samansuuruinen kuin viime vuonna eli noin 250. ilme kirkastui, kun Saara Laatta syötti reetta hatamaan läpiajoon. Ennen ottelua kotijoukkueen tilanne näytti hankalalta, sillä hyökkääjät Salla Maunula ja Marjo Koivuranta eivät olleet kokoonpanossa. 698) rastivarsat 7 FiN 13.44.47 (Pasi Virtanen 1.50.11/1202., henri Munukka 2.10.45/1085., Mikko Salmenius 2.14.49/981., Lassi hirvonen 1.36.08/957., Lea Laine 1.33.59/889., Tuulikki Lohikainen 1.51.46/791., Antero Laiho 2.27.06/698.),... Joukkueen kausi jatkuu elokuussa alemmassa loppusarjassa. Myrsky siirtyi ottelun alussa johtoon Juha ollikaisen maalilla. Vesterinen kuvailee ulkotiloihin sijoittuvan näyttelyn olevan siitä mielenkiintoinen, että erilaiset säät ja vuorokaudenajat vaikuttavat näyttelyn kokemiseen. 102) rastivarsat 1 FiN 3.39.36 (Ella hyvärinen 49.41/166., Milla Lohikainen 52.35/148., roosa Pelkonen 46.47/141., irina Mihalko 1.10.32/102.),... Nuori Ella Hyvärinen suunnisti Rastivarsojen ykkösjoukkueessa Venlojen viestin aloitusosuuden. Johtomaalin alusti Saara Laatta hyvällä nousullaan. Tämä on minulle enemmänkin harrastus, hän kertoo. – omia malleja en ole suunnitellut. reetta hatamaa onnistui maalinteossa kerran. Tapahtumassa on käynyt vierailijoita Varkaudesta saakka, tietää Eskola. rajamäen Kehitys kaatui orimattilassa maalein 5–2 (2–2). Pitsipäivillä on usein ollut myös pitsinnypläysopastusta, mutta tänä vuonna paikalla nypläämässä olivat vain jäsenet, joiden töitä oli esillä. Tasoitus tuli läpisyötön myötä. hän pääsi vapaasti tökkäämään pallon maaliin. Aiemmin Eskola piirsi suunnittelemiaan malleja käsin, mutta tietokoneaikana suunnitteluja piirtämistyö käy kätevästi tietokoneen avulla. 1248) rastivarsat 6 FiN 17.22.46 (Antti Vesamäki 2.26.05/1588., Tommi Salo 3.18.25/1573., harri henttonen 2.35.02/1511., harri Kettunen 1.26.47/1432., Antti Lepola 1.28.52/1318., Jari Nenonen 2.04.06/1227., Ari Kyöstilä 4.03.27/1248.),... Vasta 17-vuotias Vilma tekee mieluiten pitseistä eläinkuvioita sekä perinteistä reunapitsiä. Denis Grishmanin komean aloituksen jälkeen (vaihdossa 33.) muille tuli liikaa virheitä ja orimattilalaisten loppusijoitus vajosi 174:nneksi. Vielä etäämmällä ilman omistajaa seisovat suuret saappaat, jotka ovat Jukka Lehtisen käsialaa. Näyttelyn kahdestatoista taiteilijasta puolet on orimattilalaisia, toinen puoli eli Sami Karhusaari, Marjo Kilgast, Olli Larjo, Elisa Lientola, Auli Rautiainen ja Jari Vasko ovat hämeenlinnan suunnalta, mistä Vesterinen ja Luostarinen ovat itse muuttaneet Mallusjoelle. Pitsinnypläystä äidin jalanjäljillä Kuka tahansa voi oppia pitsinnypläystä. Kaunis nosto painui riman alta maaliin
Kultaottelussa molempien tulos oli 26, joten se jouduttiin uusimaan. Joukkuekilpailun voitto tuli Orimattilaan, kun OSu:n 1-joukkue Jukka Laakso, Kari Kopra ja Matti Nummela ampuivat tulokseksi 339. Kilpailunjohtaja Heikki Romppanen kertoi, että mukaan oli ilmoittautunut reilut 70 ampujaa. OSu on esittänyt liitolle, että kansainväliset ja kansalliset kilpailut sekä SM-kilpailut pitäisi tietää kolme vuotta etukäteen. Pronssiottelussa Niko Kopra voitti neljänneksi sijoittuneen LäSA:n Teemu Ruutanan ampumalla 12 kiekkoa. Tiukka Nastatupla lopulta Simo Köyliselle Orimattilan Jymyn Maija Kuisman vauhdittama Suomi Blue voitti 15-vuotiaiden maajoukkueiden kutsuturnauksen viikonloppuna Kööpenhaminassa. Lajit: 40 m juoksu + pituushyppy + 300 m juoksu: T7: 1) Janette Ikävalko 8,7 / 2,26 / 1,16, 2) Nea Ollila 9,2 / 1,91 / 1,24, 3) Iida Ollila 9,2 / 1,75 / 1,40, 3) Eini Honkanen 10,4 / 1,78 / 1,35, 5) Martta Mäkelä 12,5 / 1,34 / 2,10. P5 40 m: 1) Väinö Avelin 11.00, 2) Erik Simola 13.50. Laakso rikkoi peruskilpailussa 133 kiekkoa, Helin 126 ja Simola 124. T13 kiekko 600 g: 1) Kaino Nikula 17.67. Orimattila, tulokset: M: 1) Sami Ritsilä OSu, 131, 2) Simo Köylinen OSu, 131, 3) Ari Hyypiä K-Sha 108, 4) Jouni Hyypiä PiekSA 90, 5) Juha Aaltonen KaMy58 85. Nastatupla GP, 19.6. T7 pituus: 1) Linnea Simola 1,5, 2) Vaapukka Mäkinen 1,37. Sunnuntaina ratkesi miesten ja nuorten sarjojen voitot. vakuus ok). T7 40 m: 1) Vaapukka Mäkinen 9.65 ja Linnea Simola 9.65. 040-531 1729, 16200 Artjärvi LOKAKAIVOJEN TYHJENNYS TALOUSVESIKAIVOJEN PUHDISTUKSET JA HUOLLOT PALVELEMME VRK 24h PALVELEMME VRK 24h Tilausnumerot: 019-643 408 03-875 7280 Tilausnumero: 09-8553 0466 Autofit-korjaamo www.autofit.fi LT-AUTOKORJAAMO KY • Huollot • Korjaukset • Ilmastointilaitehuollot • Pakokaasumittaukset – OBD + Diesel-savu • Ohjainkulmien mittaukset – 4-pyöräsuuntaus Kärrytie 17, 16300 Orimattila Puh. Kopra rikkoi peruskilpailussa 121 kiekkoa ja toiseksi tullut OSu:n Matias Koivu 119 kiekkoa. P7: 1) Noa Pirnes 9,5 / 1,76 / 1,29, 2) Niko Asikainen 9,6 / 1,54 / 1,29, 3) Atte Ollila 9,9 / 1,80, / 1,33, 4) Dominic Luhtaniemi 10,5 / 1,24 / 1,28, 5) Ossi Honkanen 10,5 / 1,44 / 1,49, 6) Anton Santala 10,9 / 1,54 / 1,51. Perinteinen Nastatupla kärsi osanottajakadosta. Molemmat ampuivat 150 kiekon peruskilpailussa tuloksen 131. KIITOS kaikille Villikkalan kyläpäivien järjestäjille ja mainioiden kesäkalusteiden tekijälle Markku Sydänmaalle sekä kahvilan pitäjille Anna Tukoselle ja Reetta Koskelaiselle ihanista leivonnaisista. Yhdistelmäfinaali: 1) Simo Köylinen OSu, 131+27=158+26/(2), 2) Sami Ritsilä OSu, 131+25=156+26/ (1), 3) Miki Ylönen OSu, 121+27=148+28, Ari Hyypiä K-Sha 108+22=130+24. M20: 1) Miki Ylönen OSu, 121, 2) Tuomas Hoppu P-HA, 86. 044 5499 295. – Esitys ei ole saanut tuulta purjeisiin. 777 1670 SÄHKÖASENNUS OY OLIN & TUOMISET Kärrytie 4, Orimattila, p. Blue oli parempi pistein 69–59 (37–31). Ota yhteys puh. Vuosittain järjestettävään tapahtumaan kutsutaan kaksi pelaajaa kustakin Euroopan maasta. Naisten trapin peruskilpailussa Marika Salmi rikkoi 81 kiekkoa, Mopsi Veromaa 78, OSu:n Satu Mäkelä-Nummela 77 kiekkoa ja Noora Antikainen 75. Svenningsenin osallistuttua seniorien 50-sarjaan. 03-884 830, fax 03-884 8310 www.tiliekspertti.com TILIEKSPERTTI M. – Huolto on pelannut hyvin ja kaikki laitteet ovat toimineet. P5: 1) Rasmus Lahdenvuo 11,6 / 5,05 / 1,42, 2) Aleksi Tyyskä 12,2 / 6,87 / 1,56, 3) Nicholas Cheruvatoon 12,2 / 5,18 / 2,08, 4) Ohto Honkanen 12,5 / 3,47 / 1,50, 5) Justus Eskelinen 13,6 / 4,23 / 2,50, 6) Konsta Eskelinen 18,5 / 2,28 / 3,06. Mitaliottelussa Kopra rikkoi 12 kiekkoa ja toiseksi tullut Koivu 9. Toiseksi tullut KMY:n joukkue, Tomi Hämäläinen, Ari Simola ja Petri Haklin, ampui 324 ja pronssille ampunut SSG:n joukkue, Veli-Matti Matikainen, Mirka Kyyrönen ja Jukka Takala, sai tuloksen 324. T11 60 m: 1) Veera Nikula 11.35, 2) Mirella Rekola 11,71. Semifinaalissa Köylinen rikkoi 27 kiekkoa, kun Ritsilän tulos oli 25. 0400 849 564. Puh. Mitaliottelussa Laakso rikkoi 12 kiekkoa ja Helin 11. Ruutana rikkoi 6 kiekkoa finaalissa. 03-778 4293 Maatila-Liha MERONEN Muista edulliset rivi-ilmoitukset. Loppuottelussa Kuisman joukkue kohtasi Suomi Whiten. N: 1) Satu Pylkkänen KaMy-58, 69, 2) Ritva Savolainen MKMS, 62. Yleisurheilua OuTI SIRVIö Orimattila Pohjolakiekon lauantain kilpailupäivänä Orimattilan Salolan ampumaradalla ammutun naisten trapin 75 kiekon kilpailun voitti SSG:n Mopsi Veromaa, toiseksi tuli Orimattilan Seudun urheiluampujien Marika Salmi ja kolmanneksi OSu:n Noora Antikainen. Harri Räisänen puh. Ampujan keskittyminen herpaantuu herkästi, jos tulee laiterikko tai kone ampuu risan kiekon, Romppanen sanoo. P5 pituus: 1) Väinö Avelin 1,27, 2) Eriks Simola 0,90. Oriontie 4. Päällekkäisyyksien takia osallistujia oli niukasti. T. päivänä 6 – N:o 68 – 2016 Pukkilan Vesan yleisurheilun sarjakisat käytiin Teikarinmäellä 14.6.: Lajit: 40 m juoksu + pallonheitto + 30 0m juoksu: T3: 1) Olivia Seppälä 14,2 / 2,41 / 2,17, 2) Aino Ollila 18,3 / 1,40 / 2,56, 3) Iida Seppälä 35,8 / 0,51 / -. uusinta ratkesi ensimmäisessä ammunnassa Köylisen eduksi. – Meillä on kilpailussa hyvät perinteet. P11: 1) Jonni Ohvo 10,5 / 2,83 / 1,13, 2) Eemil Honkanen 11,2 / 2,44 / 1,04, 3) Cristian Luhtaniemi 11,2 / 2,60 / 1,26, 4) Arttu Mäkelä 12,6 / 2,02 / 1,45, 5) Eeli Toivonen 11,4 / 2,30 / -. Miesten sarjan voittoon ampui OSu:n Jukka Laakso, toiseksi sijoittui MKMS:n Antti Helin ja kolmanneksi ampui KMY:n Ari Simola. Naiset, 75 kiekkoa: 1) Mopsi Veromaa SSG 67 + 11 = 78 + 9, 2) Marika Salmi OSu 69 + 12 = 81 + 8, 3) Noora Antikainen OSu 65 + 10 = 75 + 14, 4) Satu Mäkelä-Nummela OSu 64 + 13 = 77 + 12, 5) Satu Pusila NMA 61, 6) Sara Nummela OSu 61, 7) Satu Pylkkänen KaMy-58 59, 8) Päivi Könönen OSu 36. VINK OY – yli 25 v. Orimattila 18.–19.6. • ke ja to klo 10–17 grillimakkaratar joilu • aattona pe klo 9–12 HYVÄÄ JUHANNUSTA! Maatilan puoti www.maatilalihameronen.fi Metsolankuja 95 Virenoja puh. P. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina kesäkuun 21. Samaan aikaan käytiin monta muuta kilpailua. M20, 125 kiekkoa: 1) Vili Kopra OSu 109 + 12 = 121 +12, 2) Matias Koivu OSu 108 + 11 = 119 + 9, 3) Niko Kopra OSu 104 + 9 = 113 +12, 4) Teemu Ruutana LäSA 108 + 10 = 118 + 6, 5) Kristian Palin P-HA 103 + 7 = 110, 6) Topi Kotti P-HA 103 + 6 = 109, 7) Aaro Savilahti P-HA 98, 8) Jyri Hirsimäki KurA 95, 9) Juho Mäkelä OSu 94, 10) Juho Montonen Siura 89, 11) Iiro Lammi YMS 88, 12) Patrik Nummela OSu 88, 13) Kaarlo Hoppu P-HA 84, 14) Juhani Silvasti VihA 80, 15) Aku Latva-Hoppala IMS 76. 10 e/m 2 . 03-876 678/ Lauri Hakama, lauri.hakama@orimattilansanomat.fi Pyydä ilmainen arviointikäynti. Pronssia voittanut Simola ampui 13 kiekkoa ja neljänneksi sijoittunut SSG:n Jukka Takala 11. Yleisurheilua Artjärven Ahjon viikkokisat 16.6.: T5 40 m: 1) Hertta Isotalo 16.34. T13 100 m: 1) Kaino Nikula 17.5. – Kilpailuun oli ilmoittautunut myös bulgarialainen Kostov Yordan, mutta hän ei tullut paikalle, kertoo Romppanen. Leirijoukkue julkistetaan juhannuksen jälkeen. Pronssiottelussa ampuneet Antikainen ja Mäkelä-Nummela ampuivat paremmin kuin voitosta kamppailleet. P3: 1) Aatu Honkanen 21,6 / 1,85 / 2,57, 2) Leevi Honkanen 27,3 / 1,18 / 4,55, 3) Teo Tikkala 27,7 / 0,72 / 4,53. P. 0400 498 499 LEINO PALVELUT OY vesa.leino@phnet.fi LVI-PutkiKaMa Oy KARI KORKKULA Puh. Erkontie 20, Orimattila puh. – Hänestä on hyvät odotukset. (03) 777 4498, 044 700 4498 lt-autokorjaamo@autofit.fi KENKIÄ JA KUMISAAPPAITA KESKIVIIKKONA ORIMATTILAN TORILLA 9–17 RIEKER-kenkiä ja sandaaleja, laaja valikoima ARCOPEDICO terveysjalkineita, Sievi, Pomar ym. – Kiekkonäkymät eivät ole parhaimmat mahdolliset. klo 9–16, esko.rantanen@pp.inet.fi, puh. Lauantaina muun muassa sateinen sää hieman vaikutti kilpailuun Romppasen mukaan. Tulostasoon vaikutti tuulinen ja sateinen sää. Kilpailu oli samalla SAL:N ranking-kilpailu sekä kansainvälinen GP-kilpailu. Svenningsen DEN 101, 7) Juhani Kallio P-HA 100, 8) Timo Liukkonen OSu 95, 9) Rainer Majanen MKMS 91, 10) Jouko Rauma PAM 87, 11) Ari Määttä SSG 87, 12) Pasi Saarinen OSu 78. Y60, 125 kiekkoa: 1) Matti Nummela OSu 110, 2) Jari Vallas OSu 96, 3) Erkki Malmgren VihA 95, 4) Matti Qvick MKMS 95, 5) Pertti Tihtonen MKMS 94, 6) Heikki Keskitalo LAS 94, 7) Markku Vikström MKMS 93, 8) Jukka Salin L-HA 86, 9) Raimo Jokiniemi LoA 86, 10) Teuvo Forsström MKMS 81. Sateinen sää vaikutti näkymiin Pohjolakiekko järjestettiin Orimattilassa viime viikonloppuna 31. Miehet, nuoret ja seniorit ampuivat lauantaina ja sunnuntaina 125 kiekkoa sekä finaalin. OSU:n Marika Salmi sijoittui toiseksi Pohjolakiekon naisten finaalissa. 0400-840 555. KIMMON KENKÄ Kankaanpää 3h+k+las.parv. Kolmanneksi nuorten sarjassa tullut OSu:n Niko Kopra rikkoi peruskilpailussa 113 kiekkoa. Pysyvä ilmoitus Orimattilan Sanomien LIIKEJA AMMATTIOSOITEHAKEMISTOSSA viikottain tuo työtilaisuuksia tukuttain. T11 600 m: 1) Veera Nikula 2.42. Lajit: 60 m juoksu + pituushyppy + 300 m juoksu: T9: 1) Enna Pirnes 11,6 / 2,15 / 1,15, 2) Sylvi Honkanen 12,5 / 2,03 / 1,17, 3) Milja Mäkelä 12,0 / 1,95 / 1,22, 4) Johanna Tyyskä 12,9 / 1,90 / 1,21, 5) Ida Toivanen 13,2 / 1,95 / 1,46, 6) Siviä Honkanen 13,5 / 1,70 / 1,19, 7) Aada Lipsanen 15,1 / 1,50 / 1,58. 18-vuotias pieksämäkeläinen on tämän kauden edustanut OSu:a. T11: 1) Jenni Tyyskä 10,9 / 2,40 / 1,06, 2) Jelena Pietilä 11,6 / 2,73 / 1,20, 3) Reetta Lipsanen 12,0 / 2,00 / 1,09. Harmillista, että päällekkäin oli paljon kilpailuja. Sää ei sinänsä ollut huono asia, sillä ampujien on ammuttava säässä kuin säässä. kenkiä. Kuisman Suomi kutsuturnauksen voittoon Tanskassa Työsuorituksia Myytävänä Vuokrattavana Kiitoksia LIIKEJA AMMATTIOSOITTEITA ASIANAJOTOIMISTO varatuomari ESKO RANTANEN Erkontie 10, ark. Ulkomaalaukset, peltikatot pesu ja maalaus alk. Miki on ampunut hyviä tuloksia maailmalla, Heikki Romppanen sanoo. kerran. 040 7182 473. Pohjolakiekko tulokset: Miehet, semifinaali ja mitaliottelut: 1) Jukka Laakso OSu 120 + 13 = 133 + 12, 2) Antti Helin MKMS 114 + 12 = 126 + 11, 3) Ari Simola KMY 110 + 14 = 124 + 13, 4) Jukka Takala SSG 109 + 13 = 122 +11, 5) Tomi Hämäläinen KMY 109 + 10 = 119, 6) Mirka Kyyrönen SSG 108, 7) Vesa Järvinen Trap-73 107, 8) Veli-Matti Matikainen SSG 106, 9) Petri Haklin KMY 105, 10) Antti Virolainen LAS 104, 11) Juho Hannonen OSu 104, 12) Ari Jokinen LAS 103, 13) Antti Hiltunen VihA 101, 14) Tuomas Hjelm Trap73 96, 15) Jarmo Kontio MKMS 94, 16) Juhani Ripatti OSu 90, 17) Tommi Lönnqvist Trap-73 87. Joukkuetulokset: 1) OSu 1 (Jukka Laakso, Kari Kopra, Matti Nummela) 339, 2) KMY (Tomi Hämäläinen, Ari Simola, Petri Haklin) 324, 3) SSG (Veli-Matti Matikainen, Mirka Kyyrönen, Jukka Takala) 323, 4) OSu 2 321, 5) MKMS 302, 6) LAS 301, 7) OSu 4 285, 8) OSu 3 282. Säätä huolimatta Salolan ampumaradalla on hyvät edellytykset korkean tason ampumakilpailuihin. Kilpailuissa nähtiin kansainvälistä väriä tanskalaisen Svend E. Antikainen rikkoi 14 ja Mäkelä-Nummela 12 kiekkoa 15:stä. 15-vuotiaiden maajoukkue lähtee 16–20 pelaajan voimin seuraavaksi kymmenen päivän leirille Liettuaan. Liiton puolustukseksi Romppanen sanoo, että seurat järjestävät joskus kilpailuja kysymättä liitolta tai alueelta. Vuokra 660 e/kk. 040 579 9153. 03-777 7444 www.sahkoasennusoy.fi ASIANAJOTOIMISTOJA AUTOJA KULJETUSALA SÄHKÖLIIKKEITÄ SIIVOUSPALVELUA LVI-LIIKKEITÄ KODIN KUNNOSTUSTA Orimattilan Putkityö Oy Tokkolantie 8, Orimattila Myymälä ma-pe klo 8.00-16.00 Tilaa putkimies heti netistä: www.orimattilanputkityo.fi tai puhelimella puh. AUTOKORJAAMO Pekka Lankinen – Yleiskorjaukset – Jarruremontit – Katsastuspalvelu – Pakokaasutestaukset Kauniaistentie 3, Orimattila Puh. ”Liiton pitäisi olla tarkempana” Miesten lisäksi nuoret ampuivat 150 kiekon kilpailun ja finaalin. Viikon pituinen leiri pidetään Sloveniassa heinäkuun alussa. 777 3308, gsm 050 585 3468 www.velj-ovaska.fi Kirjanpidot, palkanlaskenta, tilintarkastukset (HTM), veroym. Y70, 125 kiekkoa: 1) Guy Finnberg SSG 99, 2) Aimo Paasela RASSI 90, 3) Ari Lehtonen LAS 88, 4) Heikki Parantainen SSG 85, 5) Antero Allisto SSG 84, 6) Heikki Siivonen LAS 77, 7) Pentti Soini RASSI 75, 8) Martti Matsinen RASSI 70, 9) Juhani Poutanen TrapA 66. Liitossa pitäisi huolellisesti laittaa päivämäärät syyniin. P9: 1) Atte Aaltonen 11,2 / 2,56 / 1,11, 2) Markus Sihlman 11,1 2,41 / 1,12, 3) Lari Asikainen 12,3 / 2,11 / 1,23, 4) Joona Seppälä 12,2 / 2,03 / 1,24. Nuorissa selvä ykkönen oli OSu:n Miki Ylönen. Orimattilan Seudun Urheiluampujien Vili Kopra voitti Pohjolakiekon nuorten sarjan. P. Mitaliotteluissa Veromaa voitti Salmen rikkomalla 9 kiekkoa, Salmi rikkoi 8. Y50, 125 kiekkoa: 1) Kari Kopra OSu 109, 2) Heikki Svahn SSG 108, 3) Risto Rämö LAS 104, 4) Kari Kautto ViitA 102, 5) Pasi Oksa VihA 101, 6) Svend E. T9 kiekko 600 g 1) Kerttu Isotalo 6,27, 2) Iida Avelin 6,22, 3) Alexandra Simola 5,38. Naiset ampuivat 120 kiekon kilpailun. Nuorissa ja naisissa oli kummassakin sarjassa vain kaksi ampujaa. T11 kiekko 600 g: 1) Veera Nikula 11,89, 2) Mirella Rekola 8,11. 71,5 m 2 , hissitalo, Orimattilan keskusta. T13 600 m: 1) Kaino Nikula 3.02. Molemmille joukkueille finaali oli koko turnauksen tiukin peli. Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen TILITOIMISTOJA RAKENTAMINEN Niementie 6 Orimattila puh. T9 600 m: 1) Iida Avelin 3.31, 2) Alexandra Simola 3.32, 3) Kerttu Isotalo 3.37. Kuismaa turnaukseen esittivät Suomen maajoukkuevalmentajat. 03-777 7543, 0400 842 266 KUMIja LASIHUOLTO – auton renkaat – tuulilasit – rengastyöt – koristelasit – rakennuslasit – peilit ORIMATTILA puh. Toisaalta tasainen harmaus on ollut koko päivän eli kaikilla ampujilla on ollut samanlaiset olosuhteet. Kuisman Suomi voitti välierissä Berliinin joukkueen pistein 58–52. T13: 1) Emilia Heinonen 9,8 2,86 / 1,02, 2) Iida Honkanen 11,1 / 2,45 / 1,05. T9 60 m: 1) Iida Avelin 12.44, 2) Alexandra Simola 12.47, 3) Kerttu Isotalo 12.59. – Se on huono homma. 03-777 1009 GSM 0400-357 103 kotiin 03-777 1513 juhani.saharinen@pp.phnet.fi Erikoisalana maatalous ja ammatinharjoittajat. Jukka Laakso ampui Pohjolakiekon voittoon JuHO KIuRu Orimattila Orimattilassa sunnuntaina ammuttu kaksoistrapin kilpailu Nastatupla GP päättyi Orimattilan Seudun urheiluampujien Simo Köylisen niukkaan voittoon seuratoveri Sami Ritsilästä. Terveyssandaaleja (myös omille pohjallisille), ORTOKENKIÄ ongelmajaloille, KUOMA lenkkareita (myös tarralla), NOKIAN KUMISAAPPAITA ym. – Eihän maailmallakaan voi keliä valita, kilpailunjohtaja Heikki Romppanen sanoo. Lisäksi kutsun saa yksi valmentaja ja yksi tuomari kustakin maasta. Sitä ennen kaatui Islanti pistein 71–30 ja Ruotsi White lukemin 76–37. T5: 1) Hilla Sihlman 11,9 / 3,33 / 2,04, 2) Helmi Santala 13,2 / 4,97 / 2,22. Lokakaivojen tyhjennykset traktorilla. Osallistujakadosta Romppanen osoittaa kritiikkiä liittoon. Nuorten sarja oli Orimattilan Seudun urheiluampujien juhlaa, sillä kärkikolmikko oli oman seuran kasvatteja. konsultoinnit, yritysten perustaminen ja yhtiömuodon muutokset. Naiset ampuivat lauantaina 75 kiekon kilpailun finaaleineen. Ilmainen arvio. kahvilan asiakas Siisti yksiö Orimattilan keskustassa. Tämän kokoinen ilmoitus maksaa vain 12 euroa. Sitä ennen Kuisma edustaa Suomea FIBA Europen järjestämällä isolla leirillä. Nuorten sarjan 125 kiekon peruskilpailussa OSu:n Vili Kopra ampui nuorten sarjan voittoon. Sanovat liitossa vain, että katsotaan, Romppanen sanoo. Pronssia vei Tanska. Vakuus 2 kk (sos.toim. 040-513 8073 tai 0400-616 234 PYYDÄ TARJOUS • Keittiökaapistot • Makuuhuonekomerot • Eteisryhmät • Irto-ovet • Työpöytätasot • Paljon ovivaihtoehtoja PUUJA KALUSTETUOTE Veljekset Ovaska Hirsitie 5, Orimattila p
9.05 Urheiluradio. 12.12 Suomen radio. 06.53 Matikkahirviöt (S) 07.04 Kotikisat 07.09 Olivia (S) 07.23 Saku & Vaakku (S) 07.34 Neppajymykerho 07.39 Pikku hirviötyttö (S) 07.45 Kimmo Kuu (S) 08.04 Sirkus Temppula 08.09 Vekarat! (S) 08.34 Galaxi 08.35 Ötökät (S) 08.37 Jack (7) 08.50 Jalkapallon EURO 2016 11.00 Summeri (7) 12.00 Sudenverinen (7) 12.25 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 13.25 Monday Mornings (12) 14.10 Doctor Who (12) 15.00 Uusi päivä (S) 15.28 Uusi päivä (S) 16.00 Summeri (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Kummeli (7) 18.30 Jalkapallon EURO 2016: UKR – POL tai NIR GER 21.25 Yle Uutiset 21.30 Jalkapallon EURO 2016: CRO – ESP tai CZE TUR 00.20 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Mitä tänään syötäisiin. Yle Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. 21.50 Merisää. 6.30 Alueradio 7.00 Yle Uutiset ja sää. 15.52 Alueradio 16.00 Yle Uutiset ja sää. 15.05 Alueradio 15.50 Veneilysää. päivänä 2016 – N:o 68 – 7 Sudokun ratkaisu (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Upeat skandikodit 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Grand Designs – unelma-asunnot 14.30 Mahdoton taloprojekti 15.30 Isän tyttö (7) 16.00 Suomen kaunein koti 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Salatut elämät (7) 18.25 Salatut elämät (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 23.03 Yöradio – toiveiden yö. 16.15 Urheiluradio. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Urheiluradio. 11.00 Yle Uutiset. 3.02 Aulantai – Kai Ulmanen. 9.11 Alueradio 10.00 Yle Uutiset. Keskiviikko 22.6. 18.55 Luonto-Suomen myrskyilta 0203-17600. 0.05 Yöradio – toiveiden yö. 3.47 Yöradio. Lena Andersson ja omavaltainen päähenkilö 18.00-18.15 Romano mirits 18.20-18.29 Radioteatteri esittää. 4.02-4.55 Kantritohtori Teppo Nättilä. 12.33 Suomen radio. 14.00 Yle Uutiset. 2.02 Yöradio. 7.12 Alueradio 7.50 Merisää. 21.00 Yle Uutiset. 23.00 Yle Uutiset. 17.20 Alueradio 18.00 Yle Uutiset. 21.03 Päivä tunnissa. 16.15 Urheiluradio. 9.10 Sää. 20.06 Kaikki kotona. 12.10 Urheiluradio. 14.00 Yle Uutiset. 12.12 Suomen radio. 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Pori Organ 2016: Pierre Pincemaille 20.15 Pori Organ 2016: Thomas Monnet 21.30 Musiikkia konsertin jälkeen 21.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 2.00 Yle Uutiset. 2.02 Yöradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 1.02 Yöradio – toiveiden yö. 19.03 Urheiluradio. 6 . 12.10 Urheiluradio. 12.55 Suomen radio. Yle Kuvapalvelu. 11.33 Suomen radio. 10.03 Ajantasa. 12.55 Suomen radio. 21.40 Urheiluradio. 20.00 Yle Uutiset. 21.00 Yle Uutiset. 13.30 Yle Uutiset alueeltasi. 06.53 Tiketi Tok (S) 07.04 Puput: Puput (S) 07.13 Q Putti 5 (S) 07.24 Babar ja Badun seikkailut (S) 07.38 Karvakuonot ja Susikurun seikkailu (S) 07.46 Laulujen ostoja myyntiliike 07.52 Pusse (S) 08.03 Puu Fu Tom (S) 08.28 Galaxi 08.29 Tenavat (7) 08.36 Joraavat juurikkaat (S) 08.39 Ötökkämiehet 08.50 Jalkapallon EURO 2016 11.00 Summeri (7) 12.00 Sudenverinen (7) 12.30 Rokkarit vuorilla 13.00 Kioski: Kaarlen maailma 13.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 14.00 Doctor Who (12) 15.00 Veljesten keittiössä 16.01 Summeri (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Kummeli (7) 18.30 Jalkapallon EURO 2016: HUN – POR tai ISL AUT 21.25 Yle Uutiset 21.30 Jalkapallon EURO 2016: ITA – IRL tai SWE BEL 00.20 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 23.03 Yöradio. 19.05 Kaikki kotona. 22.05 Musiikkikeidas – Tuuli Saksala. 19.50 Etnoilta: JuuriJuhla 2016 – FRIGG 20.30 Etnoilta: Harri Tuomisen maailmanmusiikkiohjelma 21.30 Radioteatteri esittää: Iiris ja viettelykset, osa 8/20. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 6.30 Alueradio 7.00 Yle Uutiset ja sää. 16.17 Alueradio 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 20.03 Urheiluradio. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 13.33 Paikka auringossa. 14.03 Ajantasa. 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05-23.05 Ajassa soi 23.10-6.00 Yöklassinen. 11.00 Yle Uutiset. Joel Lehtonen: Putkinotko, osa 111. 2.25 Yöradio. 20.03 Urheiluradio. 15.05 Alueradio 15.50 Veneilysää. 6 . co m C od e: 27 C C C 7A 89 E 1 8 9 7 6 4 3 5 2 3 5 4 1 2 8 6 9 7 7 2 6 3 5 9 8 1 4 2 1 8 9 4 7 5 6 3 9 7 5 6 3 2 1 4 8 6 4 3 5 8 1 7 2 9 5 9 7 4 1 3 2 8 6 4 6 2 8 7 5 9 3 1 8 3 1 2 9 6 4 7 5 T i i s t a i 2 1 . 13.00 Yle Uutiset. 2.20 Pikkujuttu. 21.55 Suomi tänään. 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Etnoilta: Naispelimannien muotokuvia – Onko soittimella sukupuolta. 18.50 Merisää. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Upeat skandikodit 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Jamie Oliverin herkullinen Iso-Britannia 14.30 Merta lähemmäs kalaan 15.30 Upeat skandikodit 16.00 Löytäjät 16.30 Finnjävel – ravintola helvetistä 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet 18.00 Salatut elämät (12) 18.25 Salatut elämät (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 3.53 Yöradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 11.33 Suomen radio. 7.10 Urheiluradio. 20.06 Metsäradio. 21.50 Merisää. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale (7) 20.05 Kaappaus keittiössä 21.00 Yövahti 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 MTV Sport Uutiset 22.40 Täydellinen kesä (S) 23.10 Myytinmurtajat 00.15 Happyish (7) 00.50 Villi ja vapaa (S) 01.20 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Pound Puppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen & Minnin Toons (S) 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.45 Disney esittää: Finias ja Ferb (7) 08.10 Angry Birds Toons (S) 08.15 Marvel’s Avengers Assemble (7) 08.40 Lego Ninjago (7) 08.50 Lego Ninjago (7) 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7) 09.10 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.20 Eläinsairaala (S) 09.50 Eläinsairaala (S) 10.20 Neljän tähden illallinen 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Eläinsairaala (S) 14.15 Eläinsairaala (S) 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen 16.15 Onnenarpa 16.20 Matkaoppaat 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 20.00 Suomen Tulli 20.58 Keno 21.00 Criminal Minds (16) 21.55 Criminal Minds (16) 22.55 Paratiisihotelli Ruotsi (S) 23.55 Leijonan luola USA 00.55 Pelastushelikopteri (S) 01.25 Pelastushelikopteri (S) 01.55 Blue Bloods (12) 02.55 Ennustaja-TV Sub 06.00 Astral Tv 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 15.00 Jamie Oliverin säästöateriat 16.00 Masterchef USA 17.00 Ihmemies MacGyver (12) 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Duudsonit (12) 19.30 Mutsi (7) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 112 (7) 22.00 Rysän päällä 23.00 Lainvalvojat (7) 23.30 Lainvalvojat (7) 00.00 Vampyyripäiväkirjat (12) 01.00 The Late Show With Stephen Colbert 01.55 Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Saunabaletti 17.30 Maailman vaarallisimmat taudit 18.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 19.00 Gran Hotel (12) 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Kuun pimeä puoli (12) 21.00 Olive Kitteridge (12) 22.00 Kino: Matkarakastajat (16) 23.30 Tiededokumentti: Koukuttava porno 00.15 Teematieto Yle Fem 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest junior 11.30 SVT: I Stalins skugga 12.30 SVT: Hitlåtens historia – ”Viva la vida” 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Programtablå 13.15 SVT: Alla vilda – en dokumentär om Birgitta Stenberg 14.15 SVT: Vetenskapens värld sommar 15.15 SVT: Guld på godset 16.15 SVT: Samlare som campar 16.55 Junajengi 17.11 Kamppailu (S) 17.18 Ruohonjuuritasolla (S) 17.25 Eläimet lähellä sydäntä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bonifatius ja kesä 18.29 Tonttupartio Red Caps (7) 18.55 Jalkapallon EURO 2016: ISL – AUT tai HUN POR 19.45 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Jalkapallon EURO 2016: ISL – AUT 20.55 Dsajn 21.00 Velipuoli (12) 21.45 Norjaa ristiin rastiin 21.50 Jalkapallon EURO 2016: SWE – BEL tai ITA IRL 23.55 Oddasat 00.45 SVT: Där ingen skulle tro att någon kunde bo 01.25 SVT: Skattjägarna Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 06.15 Aamusydämellä 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Kaikkea kaupan 10.00 Naapureita ja ystäviä (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Tohtori Kiminkinen 13.05 Tiettömän taipaleen takana 13.35 Risti ja liekki (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Puutarhaunelmia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Naapureita ja ystäviä (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kaikkea kaupan 19.00 Rakkaudesta puutarhaan 19.50 Pohjolan luonto 20.00 Metsien kätkemä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Happy Valley, varjojen laakso (16) 22.00 Kotikatsomo: Toinen jalka haudasta (S) 23.35 Prisma: Taivaan valloitus 00.30 Uutisikkuna Yle TV2 05.00 Uutisikkuna 06.51 Pikku Kakkonen 06.52 Nimipäiväonnittelu: 21.6. 12.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale (S) 20.05 Suomen ihanimmat häät 21.00 NCIS: New Orleans (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Diili 23.30 Rizzoli & Isles (12) 00.30 Americans (12) 01.30 Astral Tv Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Pound Puppies (7) 06.30 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen & Minnin Toons (S) 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.45 Disney esittää: Finias ja Ferb (7) 08.10 Angry Birds Toons (S) 08.15 Marvel’s Avengers Assemble (7) 08.40 Lego Ninjago (7) 08.50 Lego Ninjago (7) 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Vaaleanpunainen pantteri (7) 09.20 Eläinsairaala (7) 09.50 Eläinsairaala (7) 10.20 Neljän tähden illallinen 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Eläinsairaala (S) 14.15 Eläinsairaala (S) 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen 16.15 Onnenarpa 16.20 Matkaoppaat 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Ummikot ulkomailla 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Suomen huutokauppakeisari 23.00 Paratiisihotelli Ruotsi (S) 00.00 Suomen Tulli 01.00 Poliisit – kotihälytys (7) 02.00 Leijonan luola USA 03.00 Ummikot ulkomailla 04.00 Ennustaja-TV Sub 06.00 Voittostudio 08.00 Astral Tv 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Kauhukeittiö 15.00 Kurjat kuppilat USA 16.00 Masterchef USA 17.00 Ihmemies MacGyver (12) 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Duudsonit (12) 19.30 Miehen puolikkaat (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Sub.doc: 30 päivän ihmiskoe 22.01 Myytinmurtajat 23.00 Teknavi 23.30 Virittäjät 00.00 Vampyyripäiväkirjat (12) 01.00 The Late Show With Stephen Colbert 01.55 Astral Tv Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Saunabaletti 17.30 Maailman vaarallisimmat taudit 18.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 19.00 Gran Hotel (12) 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Kuun pimeä puoli (12) 21.00 Olive Kitteridge (12) 21.55 Elävä arkisto: Kuuluisat juhannusvieraat 21.57 Rodney 22.20 Virginialainen – yöttömän yön seikkailut 22.55 Tasa-arvon puolesta 00.50 Teematieto Yle Fem 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest junior 11.30 SVT: Sjutton år 13.10 SVT: SVT Nyheter 13.15 SVT: Eugen – den röde prinsen 14.15 SVT: Trädgårdstider 15.15 SVT: Island runt 15.55 SVT: Inside/offside 16.25 Kuntoiluriippuvainen 16.55 Tanskan tyyli-ikonit 17.25 Tanskan tyyli-ikonit 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Kuulolla kellarissa 18.30 Junajengi 18.45 Kamppailu (S) 18.53 Jalkapallon EURO 2016: NIR – GER tai UKR POL 19.47 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Jalkapallon EURO 2016: NIR – GER 20.55 Oddasat 21.10 Näin Norjassa 21.20 Strömsön puutarha 21.50 Jalkapallon EURO 2016: CZE – TUR tai CRO ESP 00.15 SVT: Grön glädje 00.45 SVT: Nikos resa 01.15 SVT: Extremt kallt och vått 01.45 SVT: En bondes längtan Yle TV1 klo 19.00 Prisma: Valliriutan salattu elämä. 1.02 Yöradio – Kasaritunti. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Kuinka Ukrainan Maidan-liike on onnistunut. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 21.03 Päivä tunnissa. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 10.03 Ajantasa. 18.03 Kaikki kotona. 15.00 Yle Uutiset. 18.55 Kaikki kotona. 12.45 Merisää. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 0.05 Yöradio. 18.50 Merisää. 16.17 Alueradio 17.00 Yle Uutiset ja sää. 20.05 Sää. 11.03 Suomen radio. 8.10 Urheiluradio. 19.03 Urheiluradio. 12.33 Suomen radio. 2.00 Yle Uutiset. 13.00 Yle Uutiset. 2.20 Pikkujuttu. 17.20 Suomi tänään. 1/3. 9.05 Urheiluradio. 7.53 Alueradio 8.00 Yle Uutiset ja sää. Joel Lehtonen: Putkinotko, osa 110. 22.05 Kantritohtori Teppo Nättilä. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistai 21.6. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 13.30 Yle Uutiset alueeltasi. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset 6.05 Hartaita säveliä 6.15-6.24 Aamuhartaus 6.25 Aamusoitto 6.56 Päivän mietelause 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.10-7.44 Aamusoitto 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus 7.59 Hyvää huomenta 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.10 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.05-9.58 Muistojen bulevardi 10.00-10.03 Yle Uutiset 10.05 Kiveen hakatut: Eevi Huttunen – ensimmäisenä olympiajäällä 10.35 Musiikkikamari 11.00 Utelias äänimatkailija: Kasvikuvia 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.35-21.39 Novosti Yle. R a d i o o h j e l m a t Yle Radio 1 93,2 MHz • Yle Radio Suomi 97,9 MHz Pirkko ja Pentti B.Virtanen Viivi ja Wagner Mamoud 35 Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Löytöretkiä luontoon 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Kaikkea kaupan 10.00 Naapureita ja ystäviä (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Tohtori Kiminkinen 13.05 Tiettömän taipaleen takana 13.35 Kesäyön lapset (7) 14.40 Arkistokuvia: Rahan rata (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Pessimistit onnea etsimässä 16.20 Helil kyläs 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Naapureita ja ystäviä (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kaikkea kaupan 19.00 Prisma: Valliriutan salattu elämä 20.00 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Ii 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Rebellion – verellä ja sydämellä (12) 22.30 Yle Uutiset 22.35 Ulkolinja: Ukraina – sota jota ei ole 23.30 Aistien haastaja 00.00 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 22.6. 15.52 Alueradio 16.00 Yle Uutiset ja sää. 2.25 Yöradio. 8.12 Alueradio 9.00 Yle Uutiset. Yle Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. 19.05 Luonto-Suomen myrskyilta 0203-17600. 10.55 Pikkujuttu. 13.33 Paikka auringossa. 3.02 Kissankehto – Susanna Vainiola. 20.00 Yle Uutiset. 13.03 Paikka auringossa. 21.35-21.39 Novosti Yle. 3.00 Yle Uutiset. 11.03 Suomen radio. David Attenborough’n opastuksella tutustumme Australian suuren valliriutan syntyyn, nykypäivään ja tulevaisuuteen. 7.10 Urheiluradio. 7.53 Alueradio 8.00 Yle Uutiset ja sää. 10.55 Pikkujuttu. 18.00 Yle Uutiset. 12.45 Merisää. Ke s k i v i i k ko 22 . 8.12 Alueradio 9.00 Yle Uutiset. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset 6.05 Hartaita säveliä 6.15-6.24 Aamuhartaus 6.25 Aamusoitto 6.56 Päivän mietelause 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.10-7.44 Aamusoitto 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus 7.59 Hyvää huomenta 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.10 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.059.58 Muistojen bulevardi 10.00-10.03 Yle Uutiset 10.05 Brysselin kone 10.50 Kuuluttajan vieras: Kulttuuriohjelmien tuottaja Marjaana Mykkänen 11.00 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä: Molièren Luulosairas à la Charpentier 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 23.00 Yle Uutiset. 21.55 Suomi tänään. 7.12 Alueradio 7.50 Merisää. 21.50 Etnohetki 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 SF-tähtiä ja tähdenlentoja – Regina Linnanheimo 22.45-23.05 Tamminiemen saunassa – Ylälauteiden vieraat 23.106.00 Yöklassinen. 17.30 Tuosta tulikin mieleeni. 18.03 Luonto-Suomen myrskyilta 0203-17600. 4.024.55 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 14.03 Ajantasa. Tiistaina kesäkuun 21. 9.10 Sää. Dokumentti on tieteellinen syväsukellus tähän maailman suurimpaan elävään luonnonihmeeseen. 13.03 Paikka auringossa. 21.40 Urheiluradio. Yle Uutiset ja sää 12.10-12.55 Julkinen sana 13.00 Klassista kahteen 14.00 Säveltäjämuotokuvassa Heinz-Juhani Hofmann 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.5515.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15-16.57 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Aristoteleen kantapää: A4-arkin tarina 17.45 Näkökulma: muodintutkija Annamari Vänskä 18.00 Tamminiemen saunassa – Ylälauteiden vieraat 18.20-18.29 Radioteatteri esittää. Yle Uutiset ja sää 12.10 Tiedeykkönen 13.00 Klassista kahteen 14.00-14.55 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55-15.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.1516.57 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Kirjakerho. 3.00 Yle Uutiset. 12.30 Yle Uutiset alueeltasi. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 20.05 Sää. 9.11 Alueradio 10.00 Yle Uutiset
pkt Palvelutorilta TIISTAista TORSTAIHIN kg Veljekset-Mattila Grillimakkarat eri makuja Suomi kg Porsaan ribs naturel tai marinoitu Suomi HK Viljaporsaan Fileepihvi marinoitu, n. g (?,??/kg) Paistosta KE-su Snellman Naudan lehtipihvi . . Hauskaa juhannusta! Rainbow Moniviljapatonki ??. Ma–To ?–?. La ?–?. alkaen HK Poprilli Grillimakkara ??. ???. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina kesäkuun 21. l, ?,?. ??,?. ?,?. dl (?,??/l) Kotimaista Kivennäisvesi ?,. x ?,?. + pantti ?,??) (?,??/l) Atria Punajuuritai italiansalaatti ??. g (?,??/kg) Creme Bonjour Tuorejuustot ??. Sunnuntaisin ??–?. g (?,??/kg) Hinta voimassa ke–la Kotimaista Kermaviili laktoositon ??. g (?,??/kg) Hinta voimassa ke–su Valio Voi normaalisuolainen ??. Katso poikkeavat aukioloajat: www.alko.fi kg Porsaan ulkofileepihvit naturel tai marinoitu Suomi kg Heimon kala Savukirjolohifilee R-KIOSKI ORIMATTILA Erkontie 16, 16300 Orimattila Avoinna: ma–la 7.00–21.00, su 9.00–21.00 R_kioski_Orimattila.indd 1 28.7.2011 9.22 Omistajan käyntikortti Brie Ma Cremiere Irtonamut Hinta voimassa ke–la Hartwall Karjala III-olut ?. ????. prk kg kpl kg kpl kg Suomalainen kg kg kg Suomalainen Suomalainen Suomalainen. SU ??.?. g (?,??/kg) Hinta voimassa ke–la Raj. kg . erää / talous . g (??,??/kg) Hinta voimassa ke–la Raj. + pantit ?,??) (?,??/l) Hinta voimassa ??.?. l Rainbow Pekonoiviipaleet ??. päivänä 8 – N:o 68 – 2016 S-market Orimattila palvelee Arkisin ?–?. l (sis. x ??. PE ??.?. g (?,??/kg) HK Kabanossi Grillimakkara ??. ???. l (sis. LA ??.?. Lauantaisin ?–?. g (?,??/kg) Varhaisperuna multa Hinta voimassa ke–la Minivesimeloni Espanja Hinta voimassa ke–la Kurkku Hinta voimassa ke–la Munkkimiehet Kristallipulla ?. Pe ?–?. x ??. ?,. g (??,??/kg) Paulig Juhla Mokka -kahvit ??. g Rainbow Sillit . g Palvelemme juhannuksena TI?TO ???. g (?,??/kg) Hinta voimassa ke–la Ingman Vaniljakermajäätelö (ei laktoositon) . / talous Apetit Muurikkakasvikset hunaja, pakaste ??.