Omistaja sai tiedon murrosta, kun naapurit huomasivat rakennuksen ovien olevan auki. KUVA: NiKo KArVANeN K-SUPERMARKET Orimattila pe 22.7. Posti aikoo laskea kustannustasoa Pennalassa eli määräaikaisia ja tarvittaessa työhön kutsuttavia työntekijöitä lienee lähtökuopissa. klo 10–18 Paikalla aluemyyntipäällikkö Henri Hyvönen 0400-504 704 28. ?. Myös näissä tapauksissa viranomaiset olivat merkinneet autot. Jos uiminen on liian vaivalloista ja moottoriveneily liian meluisaa, voi hypätä kajakkiin, ottaa melan kauniiseen käteen ja suunnata vesille meloen. Stetsonit päähän, viltti ja eväät mukaan nurtsille. ?????????????. Neuvottelut aloitetaan keskiviikkona iltapäivällä, Pyykkö sanoo. . Topintie 2 B, Orimattila p. Myrskylän Suomalainen Nuorisoseura on käynnistänyt Majakan mittavan remonttiprojektin. Talo muun muassa tehdään päältä koreaksi eli julkisivut kunnostetaan. ORIMATTILAN SANOMAT Murto maatilan päärakennukseen VIRPI KALLIO Orimattila Valtatien 4:n keskipientareelle jäänyt, kolarissa ollut pakettiauto työllisti pelastuslaitosta keskiviikkona. Konkurssin myötä Anttilan tavaroiden käsittely Pennalassa Postin logistiikkakeskuksessa on keskeytetty. HEINÄKUUTA KING PYTHONS Liput 5 € / ennakko ja 8 € / ovi. KUVA: Virpi KAllio Postin Pennalan logistiikkakeskuksen uusi halli valmistautui keväällä ottamaan vastaan Anttilan tavaroita.. Klo 19.00 VILLA LATO KEHRÄÄMÖ. alv.) TORSTAINA 21. Myös SOL Palvelut Oy:llä on Postin hallissa työntekijöitä. Vapaaehtoinen maksu soittajien kielija kapulakassaan. Myöskään SOL Palvelut Oy:n toimitusjohtaja Juhapekka Jorosta ei tavoitettu. KANTRIJA BACK TO THE SIXTIES -TUNNELMAA. ????????????????. Keikan jälkeen vapaa sisäänpääsy. Alihankkijoista suurin työllistäjä on sisälogistiikkaan erikoistunut Suomen Transval Oy. . Meloessa alle voi ottaa soutuvenettä muistuttavan kanootin tai kapeamman ja kiikkerämmän kajakin, johon istahdetaan pienen aukon kautta. 28 vu ott a kantrimein ink iä SÄHKÖASENNUS OY OLIN & TUOMISET Orimattilan Putkityö Oy Tule mukaan Tunnelmaa n! Kevyen kaluston katsastukset ja rekisteröintipalvelut ma–pe 9–17. Klo 18 KANTRIKULKUE STARTTAA JOKIVARREN KOULULTA KEHRÄÄMÖLLE. . Muilla johtajilla ei ollut valtuuksia kommentoida Pennalan toimipisteen tilannetta. Omaan tahtiin meloessa voi nauttia suotuisasta kelistä, veden liplatuksesta, luonnon rauhasta ja maaseudun maisemista. 045 693 3748 www.omkk.fi Uusi paremman palvelun katsastusasema on nyt avattu! • Määräaikaiskatsastus 39,• Päästömittaus bensa 15,• Päästömittaus diesel 25,• OBD-mittaus 10,Katsastuksen kesähinta 39 +mahd. Työntekijät palkkasi Posti ja enimmäkseen sen alihankkijat. ORIMATTILAN SANOMAT Irtonumero 1,30 e (sis. Paikka oli neljä kilometriä Tuuliharjan huoltoasemalta Lahteen päin. Vastaalkaja voi suunnata melontakurssille, jossa ohjaajat opettavat pelastautumistaitoja ja oikeaa tekniikkaa. Posti ei ole irtisanonut Pennalasta yhtäkään omaa työntekijäänsä Anttilan konkurssin takia. Myös vesivaurioista kärsineet wc-tilat kaipaavat pikaista saneerausta. ?. Välineiden saanti on kuitenkin kaupungissa kortilla. Ensimmäinen talkooponnistus oli seurantalon julkisivun vanerilevyjen poistaminen. Tule mukaan kulkueeseen aistimaan kantrihenkeä, vaikka anopin ?llarilla. Tyhjillään olevaan maatilan päärakennukseen murtauduttiin Myrskylän Kreivilässä viime viikolla. ??????. HANNU JA EIJA SEKÄ ILTATÄHTI-YHTYE. SIVU 5 ”Kanootin kapean vesille työnsin...” Pukkilasta Naarkosken suvannosta voi aloittaa kuohuvan taipaleen Porvoonjokea pitkin merelle asti. Kulkuekalusto näytillä. Pennalaan tulikin uutta työtä noin sadalle ihmiselle, ja työntekijät ehdittiin palkata. Orimattilassa juhlittiin neljä kuukautta sitten, sillä Anttilan kaikki varastotoiminta oli siirtymässä Keravalta Postin hoitoon Pennalan logistiikka-alueelle. Artjärvellä sijainnut kajakkien vuokrauspiste on kuopattu, joten hevoskaupungista joutuu suuntaamaan Lahteen välineiden perään. Musiikkia – ORCUS BAND, ROCKVOYACE JA FREEBAND PIKNIK -KONSERTISSA. MELANDERIN PAAVON MUISTOKSI VANHAN TANSSIMUSIIKIN TAHTIIN. Orimattilan Sanomat ei keskiviikkona tavoittanut Transval Groupin toimitusjohtaja Risto Viloa. Melonta on matalan kynnyksen harrastus, sillä etenkin kanooteilla melominen on kohtuullisen helppoa. – Tällä hetkellä tehdään mitä voimme. Toistaiseksi ei ole tietoa, veivätkö varas tai varkaat talosta mitään. Vanha kolariauto työllisti pakokuntaa Postin logistiikkayksikkö sai keväällä hoidettavakseen Anttilan laajat varastotoiminnan ja verkkokaupan logistiikan Anttilan konkurssi vähentänee väkeä Orimattilan Pennalasta JUhO KIURU Orimattila Tavarataloketju Anttilan konkurssi iskee myös Orimattilaan. ?????. Yksi tärkeimpiä hankkeita on rakennuksen lämmitysjärjestelmän uusiminen. vuosikerta ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi OS tänään Kesällä auringon paistaessa monella tekee mieli suunnata veden läheisyyteen. 03-876 678. SIVU 3 Majakan remontti nytkähti liikkeelle Jukka Panu (vas.), Pentti Urhonen ja Anita Asikainen esittelevät arkkitehti Pekka Saatsin tekemiä piirustuksia. Kolarista ilmoituksen tehnyt autoilija ei huomannut, että sekä poliisi että palokunta olivat jo merkinneet onnettomuusauton omilla nauhoillaan. Tanssikuviot KANTRITANSSIJOILTA. . – Odotamme neuvotteluja konkurssipesänhoitajan kanssa, että saisimme toiminnan uudelleen käyntiin. Tilaa kotiisi, puh. Jo poistettujen levyjen alta paljastui sekä vanhaa rappausta että alkuperäistä kalkkimaalia. Postin väki pysyy, alihankkijoiden väkeä lähtenee Postilla toimitusketjuratkaisuiden strategisista asiakkuuksista vastaava johtaja Jukka Pyykkö kertoo, että Anttilan konkurssin vaikutuksista Pennalan yksikköön on ennenaikaista sanoa mitään. heinäkuuta 2016 N:o 80 – 65. ????????????????????????????????. Kantrimusiikki valtaa Erkontien. Osalle Postin alihankkijoiden työntekijöistä sen sijaan ei ollut ilmeisesti enää töitä eilisestä lähtien. MAAILMAN PIENIMMÄT KANTRIFESTARIT PERJANTAINA 22.7.2016 KEHRÄÄMÖLLÄ JA KAUPUNGILLA Klo 16.00 KEHRÄÄMÖN VILLA LADON NURMIKOLLA. Artjärven suuret järvet jokineen ja Porvoonjoki kuohuvine koskineen ovat parhaat paikat lajin harrastamiseen Orimattilassa. SATEEN SATTUESSA SATAA. helsingin käräjäoikeus asetti Anttilan konkurssiin tiistaina ketjun omasta pyynnöstä. päästömittaus Nyt! ORIMATTILAN KANTRIKATSASTUS PE 22. Pennalassa meillä on muitakin asiakkaita kuin Anttila, Jukka Pyykkö sanoo. Valtaosa Anttilan varaston muutosta Pennalaan saatiin toukokuussa tehtyä. 300 ensimmäiselle tarjotaan kantrimunkki ja kahvi. Vastaavanlaiset, jo aiemmin tapahtuneita onnettomuuksia koskeneet ilmoitukset ajattivat palokuntaa myös maanantaina
Verran Huopatehtaasta vuoden 1975 lopulla. Ykköslaji oli ammunta, jossa lario oli yhtenä lenkkinä, kun Jymy sai lajin ensimmäisen Suomen mestaruuden ilmapistoolin joukkuekilpailussa 1973. asvaltointityöt alkavat Koivulasta. 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Virpi Kallio puh. Tämän tiedon tarjosi minulle tiistain ilta-Sanomat, joka oli vertaillut ja laittanut kuntia järjestykseen neljän eri tilaston perustella: kesävihkimisten osuudella kunnan vuosittaisista vihkimisistä, kesän keskilämpötila ja sademäärä sekä maalis–toukokuussa syntyneiden lasten osuus kaikista samana vuonna syntyneistä. eivätkä kaikki tilastot käsittele taloustieteitä tai kuntien hallinnolle tärkeitä lukuja. Kukin omistaa yrityksestä kolmanneksen. 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis ja ilmoituslehti. – Mä oli lontoossa eM-kisoissa, kun erkki tuli vastaan, muisteli Palokangas yllätystapaamista. lisäksi asvaltoidaan Kaitilantien loppupään kevyen liikenteen väylää. onneksi tuleva syksy tuo kaupunginvaltuutetuille useampia mahdollisuuksia päästä keskustelemaan päätökseen tulevista asioista. Tilastoista selviää muun muassa että viime vuonna orimattilassa rivija pientalon neliöhinta oli 1 310 euroa ja Pukkilassa 1 206 euroa. Paitsi olympiakisojen aikana tulee seurattua mitalitilastoja, jos sieltä Suomen lipun jälkeen löytyisi edes jokunen numero. orimattilan kunnallistekniikan työnjohtaja Janne Komulainen kertoo, että urakka on kokonaisuudessaan suhteellisen pieni. erkki lario oli urheilumiehiä ja kantavia voimia, kun jotain tehtiin. on olemassa urheilutilastoja, joita itse en seuraa. Virheestä, joka johtuu esim. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Valtiovarainministeriön vetämiin sähköisen asioinnin hankkeisiin on suunnattu 10 vuodessa noin 200 miljoonaa euroa. Määräaikainen tilaus 12 kk 154 e , 9 kk 127 e 6 kk 90 e , 3 kk 52 e Tarjous 3 kk 41 e , 6 kk 78 e . ojalalla on vanhastaan oma katsastusasema lahdessa. Suomen Tilastokeskus tuottaa vuosittain noin 200 julkaistavaa tilastoa ja aihepiirejä on aina asumisesta terveyteen ja kansataloudesta sosiaaliturvaan sekä kaikkea siltä väliltä. Huomautukset on tehtävä 8 päi vän kuluessa ilmoituksen julkaise misesta tai ilmoituksen tarkoitetus ta julkaisupäivästä lukien. ainakin jos haluan taata sen, että jäädessäni näille seuduille viettämään lomaa, saan aurinkoa, kesäisen sään sekä nauttia myös lasten äänistä. ei ole aikaa olla ihminen toiselle ihmiselle. Kuinka tiuhaan meiltä päättäjiltä voidaan vaatia kiinteistöjen käyttötarkoitusten muutoksia. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdol lisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotan nollisista tai vastaavista syistä jul kaista määrättynä päivänä. urheilun suhteen lario oli kaikkiruokainen ja seurasi kaikkea mahdollista lähinnä television välityksellä, mutta myös paikan päällä. Kotihoidossa tehokkuutta haetaan kuin teollisessa tuotannossa. Digikesto 12 kk 130 e (alv. Palvelutaloon haluava testataan seurantajaksolla, jotta olisiko sittenkin vielä kotihoidon asiakas. Orimattilan Sanomat, toimitus KUVA: Petri SiPiläinen Perusorimattilalainen maanviljelijä, yrittäjä ja urheilija Erkki Lario on kuollut 85 vuoden ikäisenä. heinäkuuta orimattilassa. niitä ei orimattilasta muualta saa. 2 500. Virasto laskee, että yhden tililtä lähetetyn viestin hinnaksi tuli vuosien 2011–14 kulutasolla noin 17 euroa. Vaikka syöpä kalvoi miestä loppuvuosina, hän eli elämäänsä kuten ennenkin, eikä antanut mokoman häiritä, ainakaan ulospäin. Valmistelevat työt kuten ojien ruoppaukset ja kaivojen korotukset on tehnyt orimattilalainen Salmi Kaivin oy. 10 %) Kestotilaus 12 kk 144 e (2 erässä á 76 e , 3 erässä á 51 e , 4 erässä á 38 e ). Kaupungin asvaltoinnit pyörähtävät käyntiin Koivulasta Julkisilla digipalveluilla ei ole saavutettu tavoiteltuja säästöjä, arvioi Valtiontalouden tarkastusvirasto. 03-777 4244. 24 %). Yhtiön päätoimialat ovat terveydenhuollon koulutuspalvelut, muut terveydenhuollon palvelut ja henkilöstön vuokraus... asvaltointityöt ovat alkaneet pohjien muotoilutöillä ja höyläämisellä, sen jälkeen laitetaan asvaltti. olemme kotimainen ja paikallinen yritys, ojala sanoo. T:mi SGE Sauli Silfvast, lapinjärvi. Hän ei osallistu aseman päivittäiseen arkeen sillä työmaata riittää lahden asemalla. Vedosilmoitukset vuo rokautta aikaisemmin. orimattilan Kantrikatsastuksessa aseman päällikkönä on Esa Pihlaja-Kuhna ja katsastusmiehenä Jyrki Valtonen. Tilastokeskuksen mukaan vuonna 2036 Myrskylässä asuisi 2 031, Pukkilassa 2 150 ja orimattilassa 16 179 asukasta. Tätä tilastoa voi käyttää vaikka kesäloman matkakohteen suunnittelussa. 876 6721 LATOMO Tarja Hietavirta puh. ammuntaa lario harrasti myös reserviläisten kilpailuissa ja myöhemmin veteraaniampujissa, kun ampumaurheiluliiton ikähaitari ei ylettynyt tarpeeksi pitkälle. Jos jollain on näköhavaintoja sinisestä hortensiasta jonkun toisen haudalla tai tuliaisiksi vietynä, ole hyvä ja ota yhteyttä 040 77 26 518 Kukkavaras pahoitti mielen hautausmaalla Kantrikatsastus aikoo erottua palvelun laadulla ja laajuudella Orimattilan Kantrikatsastus Oy:n toiminta on päässyt hyvään vauhtiin Viljamaantieltä poikkeavalla Topintiellä. Jymyn johtokunnassa hän oli vuosikymmenet ja vain yksi kokous jäi väliin. Kuivaniemi leni Tuulikki hpj. 876 6714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Anna Hakama puh. Hautausmaan varas! anna hautojen olla rauhassa. erkki lario syntyi Mallusjoella kauppiaan poikana, mutta kiinnostui maanviljelyksestä isovanhempien maatilan töissä ja toimi Pitäjäsanomien asiamiehenä. Kuten alussa mainittu lämpimien ja kesäisten kuntien sijoittelu. aiempaa kotihoidon asiakkuutta kun ei ole, tai terveydestä on yksityislääkäri pitänyt huolta, niin ikääntynyt joutuu seurantaan. Käkelässä asvaltti tulee Tossukujalle ja Suksitien itäpuolelle, Koivulassa Kelotielle ja Mäntykaareen. ei uskota asiakasta eikä sairauskertomuksia. Viimeisellä elinviikollaan hän vielä soitti ja muistutti jälkeenjääviä siitä, että muistaisivat järjestää orimattilan mestaruuskilpailut golfissa elokuun lopulla. asvalttien tekeminen vie ajallisesti viikon tai kaksi. lario kuoli 10. asemalta saa myös rekisteröintipalvelut. Viranhaltijat ja päättäjät tietävät, että Koivikon toimintaan keskitetyllä vanhusten palvelutaloalueella ollaan tyytyväisiä. liikuntaa hän jatkoi orimattilan ladun sekä golfin parissa. ouTi SirViö Orimattilaan kuuluva aurinkoinen Artjärvi ei pärjännyt Pukkilalle aurinkoisimman kunnan sijoituksesta eri tilastojen valossa. 876 6711 virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Juho Kiuru puh. Tällä tiedolla ei normaali kuntalainen tee mitään, mutta väestöennusteella on merkitystä erityisesti kuntien ja kaupunkien hallinnolle. Kantrikatsastuksessa katsastetaan henkilöja pakettiautot sekä perävaunut. Korotukset koskevat myös jo teh tyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. ORIMATTILAN SANOMAT Tänään: Hanna, JoHanna, Jenni, Jenna, Jonna, Hanne, Hannele, Joanna Torstaina heinäkuun 21. Paperilehden digilisä 1 e /kk (alv. Hallintokunnat etsivät säästöjä ja muuttavat rakenteita. Yksi monelle ehkä tutuimmista tilastoista on työllisyystilasto, jota seurataan kuukausittain hyvinkin ahkerasti. Saman tien lario itse siirtyi eläkkeelle. – orimattila on kantripitäjä ja Kantrikatsastus on orimattilalaisten oma katsastusasema, ojala selittää. uusia yrityksiä MW MedWell Oy, orimattila. Hän vetäytyi mieluummin taustalle. 2764111-5. Kiinteistöjen isännöinti. 03-876 678 fax: 03777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama puh. os. Ilmoituksia välitetään maan kaik kiin sanomalehtiin ko. 03757 5285. Silfvast Sauli Taisto Henrik. eri toimijat käyttävät väestöennustetta suunnitellessaan päivähoitoa, koulutusta ja taloutta. ojala laskeskelee, että lahdessa on 11 asemaa, orimattilassa nyt kaksi ja Pukkilassa yksi. Täällä kun on yksityisasiakkaiden lisäksi moottoripyörä-, autoja peräkärryliikkeitä, joilla paperiasioita hoidettavanaan, Pihlaja-Kuhna sanoo. ennakoituaan tilojen kasvutarpeen hän vaihtoi alaa ja osti osake-enemmistön M. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla 2,00 Tekstin edellä, tekstissä 1,75 Kuolinilmoitukset 1,75 Tekstin jälkeen 1,65 Takasivulla 1,85 Värilisä 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisä vero. larion lisäksi joukkueessa ampuivat Seppo Vohlonen ja Paavo Palokangas, joka voitti samalla henkilökohtaisen Suomen mestaruuden. VTV:n mukaan sähköisten asiointipalvelujen kustannuksia ja hyötyjä ei ole osattu ennakoida luotettavasti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin Levikki 4 101 kpl (LT 2014) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 12366609 PAINOPAIKKA Esa Lehtipaino Oy Lahti Lukijan postia ihmisellä näyttää olevan kiihkeämpi halu keksiä jokin selitys asialle kuin ottaa selvää itse asiasta. MicHel de MonTaigne Kaupunginvaltuuston jäsenenä olen tämän kesän aikana erityisesti pohtinut orimattilan kaupungin palvelutasoa. Verovaroin tuotetut palvelut ovat hyvin pitkälti lainsäädännöllisiä. Kohteista muut ovat sorapintaisia, paitsi Kelotie ja Mäntykaari, jotka ovat sirotepintaisia. omaiseni haudalta on viety kaunis, ruukussa kasvava sininen hortensia. Huhdantie 7 a, 16300 orimattila. Laista, asetuksista tai viranomais ten toimenpiteistä aiheutuvat kus tannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaan tulohetkestä lukien. aseman perusti orimattilalainen Antti Ojala yhdessä pukkilalaisen Mika Rajakarin ja mäntsäläläisen Juha Mäkelän kanssa. Kellotetaan kuinka monta minuuttia kestää lääkkeidenjako tai lounaan esille laitto seuraavaa kotihoidon kävijää varten, joka lämmittää lounaan. KullerVo HaKaMa Erkki Lario oli aina paikalla, kun jotain tapahtui urheilurintamalla. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai–sunnuntai 6.30–10.00 puh. aava on tämän käytännön luonut ja mielestäni se ei ole kaikilta osilta onnistunut. – Lehti ei suorita tilaa jalle hyvitystä lakon tai muun ylivoi maisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. Tämän perusteella nyt tiedetään, että Pukkila on Suomen lämpimimmistä ja kesäisimmistä kunnista sijalla 10. Lehden vastuu ilmoituksen julkai semisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Ilmoitukset on jätettävä kontto riimme viimeistään ilmestymispäi vää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. anna HaKaMa ouTi SirViö Orimattila orimattilan keskustan sorateiden asvaltoinnit käynnistyvät näinä päivinä. 876 6720 marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti Lauri Hakama puh. Hän oli aina paikalla joko kilpailijana, toimitsijana, tai molempina, kun Jymy järjesti jotain. lario sai myytyä rakennuksen kirkkoherralle, jonka rouva siirsi kesäiset tekstiilitaidenäyttelynsä isompiin tiloihin. Väitän, että vanhustenhuollossa kehitys ei ole kaikilta osin onnistunut. Kestotilaus laskutetaan kun kin laskutusjakson alussa voi mas sa olevan tilaushinnaston mu kai sesti. ikääntyvä väestönosa käyttää enenevässä määrin yksityisten palveluntuottajien palveluja, kodin hoidossa, lääkäripalveluissa tai monessa muussa välttämättömässä asiassa. erkki lario oli aina paikalla tekemässä orimattilan Puistotien hautausmaalla on käynyt varas. Kuinka paljon resursseja hukataan tällä hetkellä näihin seurantajaksoihin. Pakkastalvet alkoivat kuitenkin vähetä ja tilalle tulleet ”vesitalvet” toivat tehtaalle luonnollisen kuoleman. Tilastoja tehdään myös laidasta laitaan. Kotihoidolla ei ole aikaa kysyä asiakkaalta, että mitä kuuluu ja onko kaikki hyvin. KUVA: JUho KiUrU Orimattilan Kantrikatsastuksen Jyrki Valtonen tarkasti tiistaina Minin kunnon. 24%). os. op. asvaltoinnit tekee lemminkäinen. asvalttipintaa tehdään Metsärinteen alueella Jäniksenpolulle, Marjametsänkaareen, Ketunkujalle ja Siilinpolulle. asuntokauppoja pohtivat voivat saada hyödyllistä tietoa tilastoista esimerkiksi tutkimalla vanhojen asuntojen neliöhintoja ja tehtyjen kauppojen lukumääriä. Parhaimmat kunnat saivat 100 pistettä ja huonoimmat nollan. Suunnistus kuului myös larion lajeihin. lähdekallionpolku 7, 07800 lapinjärvi. Pitkällä aikavälillä väestöennustetta voidaan käyttää myös liikenneväylien ja yleiskaavoituksen suunnitteluun. näin täytyykin tehdä, koska valtuusto on näin vaatinut. Keskustelujen aikana tulisi esiin jotain sellaista ikääntyvän hyvinvoinnista, joka ehkäisee enemmän kuin luullaan. Hän osti Heinämaan Äijälästä 1960 oman maatilan. Se syntyikin Jymyn ampumajaoston yhteyteen. Kuinka lakia luetaan ja sovelletaan, on taas päätöksentekijöiden ja viranhaltijoiden käsissä. Yleisönosastokirjoitus on aina allekirjoitettava – myös siinä tapauksessa, että kirjoittaja haluaa käyttää nimimerkkiä. – rekisteröintipalvelua on selvästi odotettu orimattilassa. Päiväkannon valitukset ma–pe 8–16 puh. Myrskylä löytyy samalta listalta sijalta 60 ja orimattila vasta sijalta 147. Museoviraston suojelukohteeseen Koivikkoon tehtiin aikanaan iso remontti juuri nykyistä käyttöä varten. Myrskylässä ei tilastojen mukaan myyty viime vuonna ainuttakaan rivitalo-osaketta. Parikymmentä vuotta golfia pelanneena lario alkoi puuhata omaa golf-seuraa orimattilaan. lisäksi eri virastoilla ja laitoksilla on ollut omia sähköisen asioinnin hankkeita.. päivänä 2 – N:o 80 – 2016 Päivyri Päivän miete Tänään tästä Voisin hyvinkin viettää kesälomani Pukkilassa. Suurin osa tilastoista on siis tehty palvelemaan jotain tiettyä tahoja tai tarvetta, mutta eivät hupimielessäkään julkaistut tilastot aina kovin turhia ole. Paikallisuutta korostaa myös nimi. Tilastojen mukaan Pukkilassa vietetään aurinkoista kesää ORIMATTILAN SANOMAT TOIMITUS Avoinna ma–pe klo 8–16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen puh. 876 6717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö Marja Hakama puh. Tilastoista selviää näppärästi onko työttömyys kasvanut vai laskenut edelliskuukauteen tai -vuoteen verrattuna. rajakari ja Mäkelä pyörittävät omaa asemaansa Mäntsälässä. Seudun katsastusasemilla on kova kilpailu. – Me erotumme kilpailijoita paremmalla ja laajemmalla palvelulla. Konttorin puolta hoitaa Sini Ruusuvuori. Vuoden 1978 lahden MM-hiihdoissa Suomen joukkue esiintyi huopatossuissa. erilaisten tilastojen tekeminen ja lukeminen voi olla joidenkin mielestä tylsää, mutta jotkut saavat niistä huvin lisäksi myös hyötyä. 876 6724 TILAUSHINNAT (sis. Kun kotona pärjääminen ei itse maksetun avun turvin enää onnistu, niin kunta on velvollinen auttamaan avun tarvitsijaa. lario kilpaili vuosikymmenet hyvällä menestyksellä piirija sittemmin maakunnallisissa kilpailuissa ja pitkän linjan harrastajana keräsi pitkiä katkeamattomia putkia osallistumisessa, kuten Karstulan ampumaviikkoon, jossa tuli 30 tai 40 vuotta täyteen. Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi puh. lehden il moitushinnoilla. Kenties tänä vuonna sinne saadaan orimattilalaislähtöinenkin numero tilaston kärkipaikkoja koristamaan. liikuntapalveluiden ja tapahtumien tuottaminen. Kestotilaus jatkuu ilman eri uu dis tus ta, ellei tilausta peruta tai muu teta. Hän oli syntynyt orimattilan Mallusjoella itsenäisyyspäivänä 6.12.1930. olemme tuoneet kukat ja kynttilät poisnukkuneiden muistoksi. lisäksi asemalla hoituu rekisteröintija muutoskatsastukset. erkki lario tunnettiin aktiivisena seuratoimijana, joka teki paljon, mutta ei koskaan korostanut itseään ja tekemisiään, vaikka aihettakin olisi ollut. Tilastoista voi löytää myös väestöennusteen esimerkiksi 20 vuoden päähän. riiTTa lonKa orimattila Valtuutetun kesäajatelmia Näin kirjoitat Lukijan postiin lähetä kirjoituksesi osoitteella orimattilan Sanomat, Pl 5, 16301 orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Voit lähettää kirjoituksen myös faksilla puh. esimerkiksi vuonna 2011 käyttöön otetun Kansalaisen asiointitilin käyttö on jäänyt vähäiseksi. asvaltointitöihin on varattu kaupungin budjetista 200 000 euron määräraha. Jymyn veljessarjassa suunnisti tällöin myös Heikki-veli. 03876 678. epä selvästä käsikirjoituksesta tai pu helinvälityksessä sattuneesta vää rinkäsityksestä lehti ei vastaa. Myös asiakaslähtöisyydessä on parannettavaa. Paras saavutus tuli Jymyn joukkueessa 1964, jolloin seura sijoittui Jukolan viestissä 13:nneksi. Hallinnon tarpeista lähtevä ajattelu on tuottanut sellaisiakin palvedigi-palveluilla ei saatu tavoiteltuja säästöjä luja, joille ei ole löytynyt luontevaa käyttöä, virasto moittii. Kaikki muu laillinen liiketoiminta. 2768431-8. Huopajalkineet olivatkin paikallaan avajaismarssin aikaan, koska pakkasta oli kiitettävästi. 200 000 euron määrärahasta 150 000 euroa käytetään pohjatöihin ja asvaltointiin, 50 000 euroa kuluu ojien ruoppaukseen ja vihertöihin. 876 6723 lauri.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen puh. Tällöin kirjoittajan henkilöllisyys jää vain toimituksen tietoon. eniten minua kiinnostaa, millaiseen ratkaisuehdotukseen aava on päätynyt Koivikon toiminnan suhteen. erkki oli turistina Matikkalan kanssa seuraamassa kisoja. alv. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertai nen maksu
Seura viettää 110-vuotisjuhliaan kahvittelemalla jäsenistön kesken tulevana sunnuntaina. Vesi on tullut katosta läpi, ja seinät ovat läpimädät, listaavat panu, Urhonen ja asikainen remonttikohteita, joihin kuuluu myös vessojen ja sisäänkäynnin kunnostaminen esteettömiksi. Digitaalisessa, sosiaalisen median maailmassa elävälle nuorelle omassa kylässä toimimiselle ei löydy samanlaista innokkuutta kuin entisaikoina. ”Uusi sukupolvi aurankahvoihin” Sotien jälkeen vuonna 1947 Kuivannon maalaisseura muutti nimensä nykyiseksi Kuivannon maamiesseuraksi ja jo seuraavana vuonna nykyinen seurantalo näki päivänvalon. – Tämä on sellainen remontti, mikä ei koskaan lopu, Tomminen naurahtaa. Suomen Kotiseutuliitto on myöntänyt nuorisoseuralle vuosina 2012–2016 jo kolme Majakka-avustusta. Rappaus vai kalkkimaalaus. – iltamien jälkeen nousi lämpö liian suureksi ja rakennus paloi perustuksia myöten, Tomminen muistelee. Myrskylän Suomalainen Nuorisoseura on polkaissut käyntiin vuonna 1911 valmistuneen kiinteistön mittavan kunnostusprojektin, johon kuuluvat muun muassa julkisivuremontti, lämmitysjärjestelmän uusiminen ja wc-tilojen saneeraaminen. – Sitä ennen pitää kuitenkin uusia wc-tilat. Heikki Siikosen suunnittelema rakennus pystytettiin Niinistön tilalle. 110-vuotias seura ei ole lähiaikoina kuitenkaan vaihtamassa nimeään. Tänä päivänä paikalla seisoo Kuivannon kirkko. – pitää olla optimisti. Joulukuussa 1948 vietettiin myös rakennuksessa ensimmäisiä häitä, kun Hanna ja Pekka Palonen vihittiin seurantalolla. päivänä 2016 – N:o 80 – 3 Virpi Kallio Myrskylä Nuorisoseurantalo Majakan ankea julkisivu, käyttökiellossa oleva öljylämmitys ja vessan vuotava katto ovat jäämässä historiaan. lämmitysjärjestelmän muuttamisen myötä kellaritilan saunasta kahvilan kohdalta vapautuu puolestaan öljysäiliön mentävä tila. Ennen 110-vuotisjuhlan kahvitteluja seura käykin osuvasti jumalanpalveluksessa kirkossa. NiKo KarVaNEN Kuivanto – Vastaanottoa ei tule ja huomionosoituksia ei oteta vastaan. – perustamisessa oli vahvasti mukana myös raittiusseura, Tomminen kertaa. Näin kuvailee Kuivannon maamiesseuran puheenjohtaja Pentti Tomminen 110-vuotispäivän matalan profiilin juhlallisuuksia. rakennus loisti valkoisena helmenä harmaiden puutalojen keskellä. Talkooporukka on jo poistanut vanerilevyt. Vuonna 1941 talo koki edeltäjänsä valitettavan kohtalon. Etenkin nuorten saaminen seuran toimintaan on ollut hankalaa. pääosa Kuivannon maamiesseuran toiminnasta keskittyykin iäkkään rakennuksen ympärille. Kohta 70 vuoden ikään ehtivä maamiesseuran ylpeys ei ole edeltäjiensä tavoin vielä palanut poroksi. Ensimmäinen seurantalo vihittiin käyttöön syyskuussa 1907. Vastaavanlaisen talkootyön ja avustuseurojen lisäksi yhdistyksellä ei juurikaan ole ole osoittaa muita panoksia kiinteistön kunnostukseen. Esimerkiksi lämmitysremontti on aika massiivinen, ja avustus riittää vain kaukolämpövalmiuden tekemiseen, sanoo panu. Virallisesti maamiesseura perustettiin Kuivannon maalaisseuran nimellä helmikuussa 1906, mutta juhlallisuudet on kuitenkin katsottu parhaaksi aiemminkin järjestää näin kesällä. Ei pelkkä maanviljelyseura, vaan kyläyhteisön seura KUVA: InArI nIemI. – Haimme entisöintiavustusta myös Museovirastolta, mutta ulkoseinien muuttamisen takia emme saaneet sitä. – Tämä hanke vaatii sitoutumista ja uhrautumista, hän vetoaakin myrskyläläisiin, muun muassa nuorisoon, että he osallistuisivat mahdollisuuksiensa mukaan juhlaja kylätalona toimivan rakennuksen pelastamiseen. Sormipaneelilla verhoiltu kaukalo eteisessä oli alunperin hulppean kokoinen tuhkakuppi. – Yksi ongelma on ollut vanhentunut lämmitysjärjestelmä. alkuperäiset piirustukset ovat kadonneet. 10 vuotta sitten vuosisadan ikään tullutta seuraa juhlistettiin näyttävin menoin, jotennyt tarkoituksena on pitää vain pienen piirin kahvitilaisuus. alunperinhän Majakan betonivaletut seinät oli maalattu valkoisella kalkkimaalilla. Vuonna 2013 myönnetty 30 000 euron avustus osoitettiin hankkeen perinpohjaiseen suunnitteluun. – arkkitehdin mukaan kaikki valumavedet juonut koivu on ollut talon pelastus, paljastaa asikainen. rakennukselle on juuri tehty räystäsremontti, ja puheenjohtajakin tavoitettiin ikkunanmaalaushommista. Talosta onkin muodostunut suosittu häiden pitopaikka. Urhonen alleviivaa, että vaihtoehtoja ei juurikaan ole. Maamiesseuran kohtaamat haasteet ovat muuttuneet aikojen kuluessa. Kun piha avataan kaukolämpöputkien vetämistä varten, talon perustukset vahvistetaan ja salaojitetaan. Seuraava vaihe on joko rapata tai kalkkimaalata julkisivut. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina heinäkuun 21. Jo vajaat 60 000 euroa avustusrahaa saanut nuorisoseura etenee projekti kerrallaan, mutta jos kaikki suunnitelmat päätetään toteuttaa, hintalappu huitelee noin 500 000 eurossa. Sen myötä Majakasta on nyt esittää tulevia urakkakilpailuja varten esimerkiksi täydelliset piirustukset, jotka ovat porvoolaisen Saatsi arkkitehdit oy:n käsialaa. – Silloin 2010-luvun alussa oli pieni buumi, mutta viime vuosina on ollut vähän hiljaisempaa, Tomminen kertoo. Uusi pannuhuone tulee autotalliin. – Tämän meidän mittavan seuratalon ylläpito ja saneeraus on tällä hetkellä toiminnan keskiössä, Tomminen painottaa. Kaukolämpöremontin alta joudutaan kaatamaan sisääntulon portaissa kiinni kasvava komea koivu. – Emme kuitenkaan painosta nuoria toimintaan, vaikka tulevaisuuden kannalta olisikin hyvä saada uusi sukupolvi aurankahvoihin, Tomminen toteaa. Siitä nimikin tuli, tietää kolmikko panu-Urhonen-asikainen historiasta. Nimi saattaa puheenjohtajan mielestä myös hämätä, sillä kyse ei ole pelkästään maanviljelystä, vaan Kuivannon kyläyhteisön seurasta. Öljylämmitys meni pari vuotta sitten käyttökieltoon, kun hormista löytyi iso reikä, kertovat hankkeen puuhamiehet. Jatkossa talo ja käyttövesi lämpiävät hakkeella. Tomminen omien sanojensa mukaan kärsiikin silloin tällöin unettomuudesta, kun pelkää pyromaanien käyvän seuratalon kimppuun. projekti kerrallaan toteutettavan hankkeen kustannusarvio huitelee hulppeassa puolessa miljoonassa eurossa. Vuonna 2010 maamiesseuran tiloissa pidettiin jopa 12 kesähäät. Majakka remontoidaan takaisin juhlakuntoon Salin ilme säilytetään Museoviraston ohjeiden mukaan 1950-luvun asussa. 110 vuoden ikään ehtinyt Kuivannon maamiesseura juhlii taivaltaan matalalla profiililla. Tulevien vuosien remonttiohjelmassa on maapohjalle rakennetun eteisen ja näyttämön eristäminen. Talon käyttö esimerkiksi on ollut vähäistä eivätkä pienet vuokratulot ole kattaneet kuin korkeintaan sähköpuhaltimista koituneita lämmityslaskuja. Ensimmäinen 6 000 euron potti oli tarkoitettu vanhojen kalusteiden kunnostamiseen, mutta hankkeen jouduttua vastatuuleen nuorisoseura sai neuvoteltua kohdemuutoksen: rahat saa käyttää julkisivujen hiekkapintaisten vanerilevyjen peitossa olleiden julkisivujen korjaukseen ja entisöintiin. Seuraavaa seurantaloa saatiin odotella vuoteen 1922 asti, kun Kuivannon nuorisoseura, suojeluskunta ja maalaisseura jakoivat yhteiset tilat. pippuralla sijainnut komea rakennus elää kuitenkin nykyään enää vanhoissa kaavapiirustuksissa, sillä sisällissodan aikainen tuhopoltto koitui seurantalon kohtaloksi vuonna 1918. Talkoovetoomus kylätalon puolesta asikainen on ollut yhtenä puuhanaisena, kun noin 50 jäsenen nuorisoseura on pyörittänyt Majakalla kesäkahvilaa remonttikassan kartuttamiseksi. Kahvilan pönttöuuni on koristemaalattu. Vapautuvat neliöt kunnostetaan jossain vaiheessa takkahuoneeksi. Remontin myötä sisäänkäynnin portaiden koivu katoaa kyläkuvasta. – Jossain vaiheessa joudutaan pohtimaan erilaisia vaihtoehtoja, kuten lainan ottamista. En pidä mahdottomana, että kaikki olisi valmista vuonna 2019 nuorisoseuran täyttäessä 110 vuotta, sanoo yhdistyksen puheenjohtaja Jukka Panu, ja vieressä projektin johtoryhmään kuuluvat varapuheenjohtaja Pentti Urhonen ja hallituksen jäsen Anita Asikainen nyökyttelevät. Maamiesseura voi nuoren korvaan kalskahtaa vieraalta ja vanhahtavalta. Koivun aika tuli täyteen Kotiseutuliiton tänä vuonna myöntämä 23 000 euron avustus menee kaukolämpöprojektiin. Kohta 70 vuotta vanhan maamiesseuran talon ylläpito kuuluu puheenjohtaja Pentti Tommisen mukaan seuran keskeisimpiin tavoitteisiin. – Jos taloa ei kunnosteta nyt, se rappeutuu, hän muistuttaa. Uuden pystyttäminen ei kuitenkaan ollut sillä hetkellä prioritettilistan kärkipäässä, kun jatkosodan taistelut Neuvostoliittoa vastaan osuivat seuraaville vuosille
Hayley Fiddler on aamupäivän ajan kertomassa teoksistaan. Tervetuloa! Orimattilan Yhteiset Martat. Takapenkiltä tähtäilee Rosanna Kulju. Näyttelyn nimi on perceptio Dest eli aistia vailla. Kuivanto-Villikkala ampumaottelu ti 26.7. Kaipaamaan jäivät kaksi poikaa, vanhemmat ja sisarukset perheineen. Missit ovat elokuvassa kovaotteisia poliiseja, jotka jahtaavat rosvokaksikkoa. Heinämaan Pitsinkutojat. kunnostustyöt, rakennuskivet. Niinikosken tuotantoyhtiö muistuttaa omasta brändistään lyhytelokuvan avulla Misseillä päivä poliisina orimattilassa KUVA: Antti KUnnAri KUVA: ElinA PitKäKAngAs Tässä on supisuomalainen kesäinen tuote: saunavihta. – Vastauksissa nousi esille myös monia muita kesäisiä esineitä, kuten savustin, marjanpoimuri ja palju, jotka yhtä kaikki ovat hienoja suomalaistuotteita, kertoo Suomalaisen Työn liiton toimitusjohtaja Tero Lausala. Kun kyseessä on oneFX:n tuotanto, mukana on tietysti näyttäviä räjähdyksiä, ammuskelua, takaa-ajoa ja totista actionia. – Halusimme tehdä jotain autojen kanssa, sillä sitä tehdään Suomessa vain vähän, Kiviniemi sanoo. Lähtö Heinämaan kaupalta klo 7, Orimattilan linja-autoasema 7.15. Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Jalkojen hyvinvoinnista kertoo Katju Streng. krs. Tällä kun mätkii saunan lauteilla, kesä ei paremmaksi voi tulla. Koivulinnan galleristi Mari Vesterinen ja Vilyana Milanovan What do you see. lehtesi tullut. Taiteilija teki kuvaksi sen, kun käsi tai silmä ei enää toimikaan Sudokun ratkaisu tv-sivulla. lyhytelokuva toi yhtiölle ja sen taustajoukoille samalla myös kokeiluja harjoituspäivän. Gallerian kansainvälisen heinäkuun taiteilijat ovat teoksissaan fyysisesti rajoittuneiden ihmisten maailmaa tutkivat Hayley Fiddler ja Vilyana Milanova. Milanova sai idean taidehuvilan saliin ripustettuun, villasta ja kuulokkeista tehtyyn What do you see -veistokseensa tapaamisestaan kuurosokean naisen kanssa. Fiddler kuvailee, kuinka vartalon vierellä tunnista toiseen roikkuvat kädet ovat ”unohtuneet”. 110-vuotis päiväkahvit Kuivannon seurantalolla su 24.7. Lähtö Pukkilan raja klo 7, Orimattilan tori klo 7.30. Elokuva tähtää festareille ja kilpailuihin lyhytelokuva valmistuu lopullisesti muutamassa viikossa. Mukaan voi lähteä kaikki halukkaat jäsenyydestä riippumatta. EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA IITIN GRANIITTI OY HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109 Perheniement. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Perjantaina 22.7. co m C od e: E 8C 89 A 43 C 5 9 1 8 9 6 6 3 1 9 2 7 3 2 1 8 6 7 3 1 6 2 5 8 4 8 Kaiverrukset, kultaus ym. rosvot pakenevat pankkiryöstön jälkeen, ja poliisinaiset pistävät töpinäksi. – Kuvattiin pitkä 16-tuntinen päivä. Teokseen on nappikuulokkeilla, romanialaisin pistekirjoitusaakkosin kirjoitettu ”nyt minä näen”. – Näkövamman kanssa eläminen muistuttaa, kuinka tärkeitä ihmisen aistit ovat. klo 13–16 galleriassa järjestetään Ville Laitisen graffitityöpaja. osa niistä herää takaisin eloon, mutta varsinkin vanhempien potilaiden saamat vammat ovat usein peruuttamattomia. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Viralliset kokouskutsut julkaistaan kokouksia-osastossa. Jokainen jäseneksi tuleva saa yllätyslahjan. klo 17 alkaen. osa töistä keskittyy tuskalliseen silmäsairauteen lumisokeuteen. Vilyana Milanovan piirustukset kertovat muun muassa, kuinka sumealta maailma saattaa näyttää näkövammaisen silmin katsottuna. – Siihen saa ja pitääkin koskea, sanoo Vesterinen puolestaan sokeiden maailmaa käsittelevästä What do you see -veistoksesta, jossa korvanapit muodostavat bulgarialaisilla pistekirjoitusaakkosilla sanan ”nyt minä näen”. Sinivalkoinen jalanjälki -kampanjatutkimus selvitti suomalaisuuden merkitystä kesäisten esineiden kautta, eli mitkä suomalaisesineet tekevät suomalaisten mielestä kesän. Meidän on pidettävä huolta itsestämme ja arvostettava sitä, mitä meillä on, Milanova kirjoittaa. He sanoivat olevansa mukana, jos jotain tapahtuu, Kiviniemi sanoo. Sydämestä lähtevän ja kasvojen yli kulkevan viivan voi tulkita omien raajojensa hallinnan menettäneen ihmisen hankaluuksia täynnä olevaksi tieksi löytää oma identiteetti uudelleen. päivänä 4 – N:o 80 – 2016 Orimattilan Karjalaiset. Kun yleensä teemme asiakkaiden videoita, oma brändi unohtuu helposti. 451, Perheniemi, fax (05) 366 4095, orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 • www.iitingraniitti.fi HAUTAKIVIÄ Christian peljo kuoli 1.7.2016. – ihan varmasti jatkossa jotain keksitään heidän kanssaan. Toisessa rosvoroolissa on Sami Huuskonen. Mikä on kesäisin suomalainen esine tai tavara: 1) saunavasta/ vihta 43 %, 2) soutuvene 21 %, 3) laituri 17 %, 4) grilli 15 %, 5) puutarhatyökalut 14 %, 6) Mölkky 13 %, 7) polkupyörät 9 %, 8) puutarhakeinu 9 %, 9) löylykauha 8 %, 10) saunakiulu 7 %, 11) uistin 4 %, 12) astiankuivauskaappi 4 %, 13) jokin muu, mikä 1 %, 14) ei osaa sanoa 1 %. Milanova on keskittynyt töissään näkövammoihin. Ennen kahvitilaisuutta jumalanpalvelus Kuivannon kirkossa klo 12. 03-876 678, fax 777 4244. Kuvan vihdan on valmistanut artjärveläinen alan asiantuntija, vihtaneuvos Heimo Virtanen.. Tervetuloa! Orimattilan Tikka. Varhaiskannon valitukset ma–su 6.30–10.00 puh. Tied. klo 17 Järjestötuvalla, Rantatie 2. Hän näyttelee itse toista pankkiryöstäjää. arvosta sitä, mitä sinulla on Näyttelyluettelossa Fiddler kertoo teostensa pohjautuvan kokemuksiin, jotka hän on saanut työskennellessään aivohalvausyksikön terapeuttien, sairaanhoitajien ja lääkäreiden sekä potilaiden kanssa Hän on muun muassa hieronut aivovammasta kärsivien potilaiden käsiä. Sitä aiotaan viedä laajalle kilpailuihin ja festivaaleille. Lyhytelokuvan kuvauksissa Orimattilassa kuskin penkillä istuu Shirly Karvinen. Vietämme perinteistä Martanpäivää Säästöpankin mökillä ma 25.7. Sumeat piirustukset esimerkiksi kuvaavat, miltä maailma voi näkövammaisen silmin näyttää: kasvot näkyvät varjoina, kuvat ovat epätarkkoja ja esineet tuskin tunnistettavista. Su 24.7. Nyt on myös lupa koskea – Fiddlerin työt olivat mahdottoman hienoja ja syvällisiä, mutta ne eivät sopineet Koivulinnan suunniteltuihin teemoihin, muistelee galleristi Maria Vesterinen ensitapaamistaan töitään galleriaan tarjonneen brittitaiteilijan kanssa. Vihta oli suomalaisten ylivoimainen suosikki, sillä 43 prosenttia vastaajista nimesi sen kesäisimmäksi esineeksi. 03-876 678 Vilyana Milanova ja Hayley Fiddler tutkivat teoksissaan fyysisesti rajoittuneiden ihmisten maailmaa. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Nyt teimme omaa juttua, Henri Kiviniemi selittää. JuHo Kiuru Niinikoski Missit piipahtivat orimattilassa viime viikolla kun orimattilalainen oneFX-tuotantoyhtiö kuvasi Niinikoskella uutta lyhytelokuvaa. Hyvänä jatkona seurasivat grilli, puutarhatyökalut, Mölkkyheittopeli ja polkupyörät. Eikö ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Nuorimman vastaajaryhmän, eli 18-24vuotiaiden mielestä kesäisin suomalaisesine on puolestaan laituri (29 % vastaajista). Tutkimustiedot perustuvat Suomalaisen Työn liiton tilaamaan Sinivalkoinen jalanjälki -kampanjatutkimukseen. Pekka Löytty, puh. Hänen mukaansa missikaksikko oli kuvauksissa hyvällä mielellä, vaikka päivä oli pitkä. Ne ovat lämpimiä ja edelleen osa ihmistä. Harjoitukset ti ja to klo 17-19, Kehräämö 3. 03-757 5285 Päiväkannon valitukset ma–pe 8.00–16.00 puh. Galleria Koivulinna (Koivulinnantie 3, Pukkila) on avoinna ke– su klo 11–17. kesäretkelle Mikkeliin ja Valamoon ilmoittautuneet. Hayley Fiddler kuvaa töissään hankaluuksia ja esteitä, joita esimerkiksi aivohalvauksesta toipuvat potilaat joutuvat kokemaan. klo 13.30. 044 316 0925. Naiset olivat jopa hieman miehiä enemmän vihdan kannalla, kuten myös 25-34-vuotiaat, joista peräti 46 prosenttia nimesi kesäsuosikikseen saunavihdan. piste iin päällä oli bulgarialaistaiteilijan halukkuus tehdä lisää aistia vailla -teemaan liittyviä töitä. Esimerkiksi galleristi nostaa aarrekartaksi nimeämänsä Fiddlerin työn. Sydämellisesti tervetuloa! Myrskylän Martat. palaset loksahtivat kohdalleen, kun taidekesän luotsi äkkäsi, että nuorten taiteilijoiden näyttelyyn hakemuksen jättänyt Milanova työskenteli samantyyppisellä aluealueella. – Tykkään vahvasti konseptipohjaisesta taiteesta, sanoo taiteilijoiden yhteisnäyttelyyn päätynyt Vesterinen ja viittaa siihen, että kaksikko haluaa selvästi viestittää töillään jotain. Tervetuloa! Kuivannon Maamiesseura. Virpi Kallio Pukkila Galleria Koivulinnassa pukkilassa keskiviikkona avautunut näyttely vie katsojansa maailmaan, jossa ihmisen keho ei enää toimi niin kuin sen pitäisi: käsi ei nouse, silmä ei näe, korva ei kuule. – Katsojan kannattaakin tässä näyttelyssä muistaa koko ajan, mistä töissä on kyse. Kampanjatutkimuksen mukaan vajaa kolmannes, eli 27 prosenttia 65-79-vuotiaista nimesi kesäiseksi esinesuosikikseen soutuveneen. Kaksikosta Hayley on paitsi taiteilija ja kuvittaja myös aivohalvauspotilaita kuntouttavan sairaalan työntekijä. Kesäisin esine on saunavihta (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. Ilmoittautumiset pikaisesti Raunille 044 501 2215. Konttorimme avoinna ma–pe klo 8–16. Kaikki kohtaukset tehtiin orimattilan ympäristössä, kertoo oneFX:n tuottaja Henri Kiviniemi. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina heinäkuun 21. Taloustutkimuksen tekemä kyselytutkimus toteutettiin maaliskuussa 2016 ja siihen vastasi 2014 15-79-vuotiasta suomalaista kuluttajaa. Mukana näyttelemässä olivat tuore Miss Suomi Shirly Karvinen ja viime vuoden Miss Helsinki Rosanna Kulju. klo 16 alkaen Niinikosken radalla. Rauman retkelle on vielä vapaita paikkoja. Kuolleita Sekalaisia Seuratoiminta KullErVo HaKaMa Orimattila Saunavihta, soutuvene ja laituri ovat kesäisimmät suomalaiset esineet Suomalaisen Työn liiton kyselyn mukaan. La 23.7. Hallituksen kokous ti 2.8. raajat, joita potilas ei pysty liikuttamaan, eivät ole elossa mutteivät kuolleitakaan. ajostunteista vastasi Crazy Mike eli Mike Uuskoski, joka on myös Duudsoneiden ja possen autostunttien takana. – Jokaisen tuotantoyhtiön pitää tehdä välillä oman brändinsä näköisiä videoita
Reitin varrella Ratulantiestä Villikkalanjärven suuntaan pääsee alittamaan huteran näköisen vanhan puusillan. Seura on järjestänyt takavuosina orimattilassakin Mallusjärvellä melonnan alkeiskursseja, viimeksi viime vuoden kesäkuussa. koskenlaskukajakit ovat pienempiä ja kiikkerämpiä kuin pidemmät retkikajakit. orimattilaa lähinnä oleva laajempi vuokrauspiste löytyy Lahden kahvisaaresta asti, mikä syö lajin satunnaisia harrastajia. orimattilan puolella olevat Hevos-, Hokanja kissakosken voi laskea korkean veden aikaan, mutta kiertäminenkin onnistuu. – ollaan menty tähän mennessä ”viikonloppuna lähtee, ootko mukana” -periaatteella, kraus naurahtaa. orimattilan kaupungin liikuntatoimenjohtaja Teemu Mäkipaakkanen kertoo artjärven kirjaston yhteispalvelupisteellä vuokrauksen lopettamisen taustalla olleen vähäiset käyttäjämäärät. reitin alkupäässä iitin rajalla olevan sillan kupeessa voi olla myöhempään kesästä vähemmän vettä ja kulku saattaa olla kivikkoista. Tärkeää onkin tarkistaa ennen vesille lähtöä säätila. artjärven ahjo luonnehtii esitteessään jokea rauhalliseksi ja miellyttäväksi melottavaksi. Soutuveneisiin ja kajakkeihin nainen ei astu, sillä veneissä, joihin hän suostuu astumaan, on oltava katto. Pernajanlahteen päättyvä reitti alkaa artjärven Lanskinjoelta. Siitä selvittyään meloja kohtaa tiukan trion hiukan helpompia koskia. Melottava vesistö määrää sen, millaisen aluksen ottaa. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina heinäkuun 21. Heinäkuun alussa mentiin Pukkilasta Porvooseen asti. orimattilalainen Sebastian Kraus meloi vuosi sitten kaveriporukalla Tönnönkoskelta Naarkoskelle. Joelle suunnatessa järven aallot rauhoittuvat kuin taikaiskusta ja vesi heijastelee peilityynenä ympäröivää maisemaa. Tänä vuonna kursseja ei ole kuitenkaan rantautunut orimattilaan asti. – voitaisiin jopa sanoa, että pelkään vettä, nainen paljastaa. voi tarkoittaa myös ”ok”, ”totta kai ja ”selvä”. ratulan sillan alittaminen traktorin jylistessä yläpuolella tuo vipinää melojan käsiin. opasteet joen varressa kertovat ennen koskia, kummalla puolella rantautumispaikat sijaitsevat. Jos uimataito on riittävän hyvä, riittää melojalle kevytrakenteisempi kelluntapukine, sillä pelastusliivit voivat olla turhan raskaita. – Jäi viime vuonna vähän kesken, joten tänä vuonna yritetään ehkä merelle asti, kraus ennusti Naarkosken rannalla. Tämän meloja voi hyvin todistaa yrittäessään sompailla kaislikon seassa luonnonkanavaa etsiessä. Pyhäjärvelle päästyään voi rantautua vaikkapa Pyykkinekan uimarannalle huilaamaan. kolmen kilometrin matkan jälkeen Lanskinjoen suuta on etsittävä kuin neulaa kaislasuovasta. reitin alkupään suunnasta tullessa ala-Myllykoskella meloja joutuu veden pinnan korkeudesta riippumatta nappaamaan kajakin kauniisiin käsiin, sillä myllypato pakottaa rantautumaan. koski jatkuu siitä eteenpäin vielä puolen kilometrin verran kivikkoisena. villikkalanjärven osuuden jälkeen voi edetä luonnonkanavaa pitkin Säyhteelle. kukaan krausin kaveriporukasta ei virallisesti harrasta melontaa, vaan kyseessä on lähinnä satunnaisista retkistä. Mela muilla kielillä. Tönnönkoskea ja Naarkoskea ei voi laskea, joten ne on ohitettava maitse. viralliselle aloituspaikalle hiekkateiden nimismiehenkiharoissa suunnistaminen kajakkikaksikko katolla on jo melkoinen suoritus sekin. artjärveläisen Jukka Rutilan mukaan kosken voi laskea aikaisin keväästä, jolloin lumien sulamisvesien ansiosta vesi on huomattavasti korkeammalla. Sanotaan, kun ei ole mitään sanottavaa. Messilässä kotipaikkaansa pitävä Melojat ry markkinoi kuitenkin itseään Päijät-Hämeen melontaseurana ja järjestääkin laajalti lajitoimintaa ympäri maakuntaa. – Toivotaan, että voimme järjestää kurssin ensi keväänä. Melontaan entinen koski sai kosketuspintaa Lapissa tehdyllä kokeilulla. Seuratoiminnan puute tarkoittaa myös sitä, että vuokrausmahdollisuudetkin ovat vähäiset. – Lämpimillä säillä olisi kiva käydä uimassa, mutta aina ei uskalla, nainen pohtii. Turvallisuuden nimissä on hyvä varustautua myös pelastusliivein ja äyskärein. Ulapalta voi kurkistaa uudella tavalla horisontissa häämöttäviin rantoihin, joissa pilkottavat kesämökkien laiturit ja maatilojen ladot. Syynä tähän voi pitää sitä, että orimattilassa ei ole virallista seuratoimintaa melonnan saralla. kajakki on kanoottia kapeampi ja siinä istutaan pienemmissä aukoissa. Joki kulkee kohtalaisen syvällä kuluttamassaan uomassa, joten maisemat jäävät hieman harmittavasti törmien taakse piiloon reitin varrella. päivänä 2016 – N:o 80 – 5 Niko karvaNeN Artjärvi artjärven ja iitin rajalta voi rautaisimmat melojat urakoida kaiken kaikkiaan 76 kilometrin pituisen reitin merelle saakka. Melontaa kraus kuvailee hauskaksi ajanvietteeksi. Lopulta kaislikossa melan suhistua hetken saavutaan joen suuaukolle. orimattilan järvillä ei liikennöi suuria aluksia, mutta isommille järville suunnatessa pitää muistaa pysytellä poissa laivareiteiltä. Säyhteellä ei rutilan mukaan ole juurikaan pysähtymispaikkoja ennen salmea pitkin Pyhäjärvelle siirtymistä. vaikka sillan romahduksesta ei ole pelkoa, itsesuojeluvaisto kuitenkin kehottaa melomaan tavallista ripeämmin. avokanootti käy kulkuvälineeksi joissa ja suojaisissa järvissä käyskentelyyn. Lajin harrastamiseen vaadittavat välineet ovat minimissään kanootti tai kajakki sekä mela. orimattilassa ei ole järjestäytynyttä seuratoimintaa, joten halukkaiden on suunnattava Lahden vesisamoilijoiden tai Messilän Melojien järjestämille kursseille. innokkaimmat retkeilijät voivat jatkaa koskenkylänjokea ihan merelle asti. Jos reitin meloo Lahden aloituspisteestä Porvoon vanhaan kaupunkiin asti, kertyy matkaa kokonaista 90 kilometriä. alkeiskursseilla, kun otetaan tuntumaa kiikkeriin kajakkeihin, opetetaan oikeaoppinen kaatuminen. reitin varrella oleva Ylä-Myllykosken voi keväisin aloittelijakin laskea, sillä kyseessä ei ole mikään kuusamon Jyrävän kaltainen kuohuva koski. – Siellä on muutama koski, joka on merkitty kierrettäväksi, mutta koitetaan mahdollisesti laskea ne, kraus maalaili ennen retkeä. kaupungilta löytyy kuitenkin kajakkeja vuokralle, joista voi tiedustella liikuntatoimen henkilöiltä. Tyttönimi koski vaihtui avioliiton myötä vuosi sitten, ja sukunimen vaihto pois vesistöjen suunnasta tuntuu sopivan mallusjokelaisen pirtaan. kun Pukkilasta lähtee melomaan etelään, tulee vastaan hieman vaikeaksi kategorioituja koskia, kuten erittäin vaativa Myllykoski. Hän myös myöntää, että vuokrausmahdollisuutta olisi voinut markkinoida hieman paremmin, jotta tieto olisi saavuttanut satunnaiset kävijät. retkimelonta on rauhallisempi vaihtoehto, jossa voi edetä omaan tahtiin. kokeilu ei kuitenkaan tapahtunut koskessa, vaan järvessä. – Jonkun kanssa voi mennä uimaan, mutta mielellään sellaiseen veteen, missä näkee pinnan alle. kesähelteillä tästä muodostuukin harmittava ongelma. Satunnainen melonta on kuitenkin orimattilalaisen mieleen. Matka Pukkilasta Porvooseen on koskia täynnä Meloen tuttuihin maisemiin saa uuden näkökulman orimattilalainen melontakulttuuri rajoittuu tällä hetkellä muutamaan innokkaaseen harrastajaan. infotaulut kertovat pysähtymispaikoilla retkeilijöille alueen historiasta ja maisemista. Melonta on monipuolinen laji. Useat pysähtymispaikat mahdollistavat melojille tarpeeseen tulevat lepotauot. kajakit sopivat myös molempiin, mutta jotkut kajakit voivat olla liian pitkiä jokiin. Halutessaan retkeä voi jatkaa Porvoon edustan merialueelle. Jäppisen veneilytkin ovat jääneet lapsuusaikoihin, jolloin isän veneessä tuli matkustettua. Mahdollisia ex tempore -melojia johtaa kuitenkin harhaan nettisivu, joka väittää vuokrauspisteen vielä olevan toiminnassa. Liian tuulinen sää on erityisen hankala melontakeli. Säyhteetä luonnehditaan viljelysmaiden ympäröimäksi kaislikkoiseksi järveksi. entiselle koskelle koskiin koskeminen jää väliin o Maltalainen täytesana. – olisipa enemmän aikaa lajin harrastamiseen. villikkalanjärvessä näkyvät ympäröivän maaseudun vaikutukset, sillä vesi on sen verran sameaa, että pinnan alle näkeminen ei kajakista onnistu. villikkalanjärven rannassa vuorenmäellä on yksi reitin pysähtymispaikoista, josta voi sujuvasti myös aloittaa reitin ja suunnata Lanskinjokea toiseen suuntaan, sillä yhdellä iltapuhteella ei merelle asti kuitenkaan pötkitä. Liian vauhdikas veteen tulo johti kajakkien törmäykseen. 27-vuotias Jäppinen ei omien sanojensa mukaan suostu yksin uimaan. reitti sopii vaikeudeltaan hyvin aloittelijalle, vaikka matkan varrella tulee vastaan usean kosken kuohut. o italiaksi omena. onneksi eivät kuitenkaan kokonaan. kajakin joutuu joissakin paikoissa ottamaan kantoon, muuta kilometrien kajakissa kököttämisen jälkeen jaloittelu tekee selälle terää. rion olympialaisissa voi seurata kilpamelontaa, mutta lajia ei tarvitse harrastaa kilpailumielessä. kraus luonnehtii reittiä leppoisaksi melottavaksi, vaikka kivikkoisiakin pätkiä reitiltä löytyy. vajaan 10 kilometrin taivalluksen jälkeen ei voi enää heinäkuussa matkaa vesitse jatkaa, sillä vedet ovat sen verran matalalla, että kajakki olisi nostettava omiin käsiin ja kannettava ala-Myllykosken läpi. Jäppinen tekeekin todennäköisesti koskiin tuttavuutta vain sukuloinnin merkeissä, ei kajakissa kiikkuen. orimattilalainen jättää varmasti mielellään kosken sekä nimenä että vesiväylänä taakseen. Tarvitsemme vain innokkaita osallistujia, Melojat ry:n puheenjohtaja Paula Jäntti kannustaa. Nytkin aikaa vei kajakkien rahtaaminen Lahdesta asti, kraus pohti. ennen artjärvellä toiminut kaupungin liikuntapalveluiden vuokrauspiste lakkautettiin. – oli aivan kauhistuttavaa mennä sellaisella kiikkerällä vehkeellä, nainen kauhistelee. kajakkeihin voi pakata eväät ja teltan matkaan pidempiä reissuja varten. Turvallisuus vesillä tärkeintä aloittelijalle Villikkalanjärven rannasta on helppo aloittaa melontaretki. Melonnassa on hyväksyttävä se tosiasia, että kaatumisia sattuu. Mäkipaakkasen mukaan kajakit ovat pääasiassa käytössä leireillä ja muissa tapahtumissa, mutta muuten vapaasti saatavilla. Melontaseurat järjestävät kesällä useita perustaitoja opettavia kursseja, joissa opetetaan keskeisimmät taidot, kuten eteenpäin melominen ja pelastautuminen. Tällä kertaa anjalalaisista, lahtelaisista ja orimattilalaisista muodostuneen porukan koko vaihtelee aikataulujen sopivuudesta riippuen. Melaan tarttuminen hankalaa orimattilassa orimattilalainen Anu Koski tunnetaan tätä nykyä Anu Jäppisenä. kaislikko saattaa näyttää läpipääsemättömältä, mikä voi lannistaa kokemattoman melojan kääntymään ympäri. kun välineitä ei ole saatavilla reittien välittömässä läheisyydessä, melojien on rahdattava omin neuvoin kajakit reittien ääreen, mikä vaatii kuljettamiseen kattotelineitä tai pakettiautoja. Tähän voi helposti yhtä, sillä villikkalanjärveltä tullessa joki on sopivan leveä melottavaksi, joten pelkoa törmien kanssa tuttavuuden tekemisestä ei ole. Laji on erittäin altis sääolosuhteille, sillä suurimmissa aallokoissa ei vuosienkaan kokemuksella voida luovia. Melontaharrastuksen aloittavalle hyvä ensimmäinen askel on suunnata alkeiskurssille. – käyttö rajoittui aika lailla muutamaan satunnaiseen vuokraajaan, Mäkipaakkanen toteaa. virenojan Myllykulman ja Pukkilan Savijoen rantautumispaikoista löytyy melojien käyttöön grillikatokset. Niko karvaNeN Pukkila orimattilan ja Pukkilan läpi virtaava Porvoonjoki tarjoaa myös elämyksellisen reitin paikalliselle melojalle. artjärven puolella olevaa osuutta voi luonnehtia rauhalliseksi ja vasta-alkajallekin sopivaksi reitiksi. Tämä ei kuitenkaan kestä kauaa, ja meloja pääsee nauttimaan maisemista joen rauhaisassa solassa
Avauserässä Tuusulan pari oli kakkonen. SM-motocross, MX2-luokan SMpistetilanne: 1) Kim Savaste, Hyvinkään Moottorikerho, 175, 2) Juuso Matikainen, Orimattilan Moottorikerho, 151, 3) Jere Haavisto, Tampereen Motocross, 114. Nykypyörien SM-kauden ensimmäisessä osakilpailussa Iisalmessa voiton otti kummassakin erässä Espoon Moottorikerhon kuljettaja Roy Lindgren ja Christer Trybom. Nyt pystyn jo vähän ajamaan kilpaa muiden kanssa. Perinteisen Artjärvi-päivien mölkkykisan järjesti Artjärven Eläkeläisyhdistys. Orimattilan Iltarastit suunnistettiin Jursalassa. Vahvamiesja vahvanainen kilpailijat sekä heidän tulevia seuraajiaan Artjärvellä. päivänä 6 – N:o 80 – 2016 Orimattila 18.7. Matikaisella on matkaa kärkeen nyt 24 pistettä. Tarvainen-Aromaa luokkavoittoon Virossa Artjärvellä kisattiin Artjärvipäivien toritapahtuman yhteydessä Vuorenmäen urheilukentällä vahvamiesja vahvanainen -kilpailut. Olo maalikorokkeella oli yhtä juhlaa. Savaste nousi kolmanneksi, ja katsoin, että ero häneen pysyisi samana. Tiet kestivät hyvin, vaikka Etelä-Virossa oli aikaisemmin ollut kovia sateita ja myrskyjä. Mukana oli 184 suunnistajaa. Kilpailussa ajettiin kolme eri kilpailua, joista kaksi oli EMosakilpailuja ja yksi oli kansallinen kisa. Orimattilan Urheiluautoilijoiden Matti J. – Lähdössä olin viides tai kuudes, mutta nousin nopeasti kolmanneksi Savasteen perään. Loput kilpailusta hän ajoi kakkosena. Takamatka ei lannista Matikaista. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina heinäkuun 21. Nyt pitää jatkaa samalla tavalla rennosti omaa ajoa, Matikainen sanoo. Mukana myös Pekka Heikkilä, Asta Lavia, Jari Hahl, Johanna Huttunen, Antti Salo, Tuulianna Toivonen, Mara Vuori. Samassa yhteydessä kisataan Euroopan mestaruudesta. Tarvainen (oik.) polki Skodaansa luokkavoittoon oikeuttavat vauhdit Virossa viikonloppuna. Lisäksi neljä osallistujaa, joiden onget kalat ohittivat. Vaatii Savasteelta epäonnea, ja minun pitää onnistua täydellisesti. Erän voitti Tuusulan Moottorikerhon Pasi Takalo/Kari Malmi. Mutta ajaksi ryhtyminen ehkä innosti uudestaan. Sivuvaunukilpailuja hän on kiertänyt purkkiorjana 30 vuotta. 10–15-v: 1) Vilma Villberg 150 g, 2) Aatu Villberg 150, 3) Jere Paappanen 130, 4) Aino Paakkinen 80, 5) Kiia Takala 80, 6) Ville Laurila 50, 7) Sini Paappanen 30, 8) Villberg Essi 30, 9) Pauli Laurila 10. Vieläkin reitin varrella näkyi paljon myrskyn kaatamia puita sekä tiestössä suurien vesimassojen aiheuttamia syöpymiä. MX2-luokan SM-sarjan yhteispisteissä Matikainen on yhä toisena. MX2-luokassa kauden yksi ennakkosuosikeista, Tampereen Motocrossin Jere Haavisto, voitti toisenkin erän. Autona silloin N-ryhmän Škoda Favorit 136 L. – Mutta jos noin tasaisesti ajetaan kuten alkukaudesta, vaikeaa on voittaa. Tarvainen osallistuu Lahdessa 5.–6. Tarvainen käski Historic-luokan Skodaansa kartturinaan Jukka Aromaa. Orimattilan Urheiluautoilijoiden Matti J.Tarvainen, parinaan AL-Helsinkiä edustava Jukka Aromaa, ajoivat luokkansa voittoon Škoda 130 L autolla. Kävin jo rinnalla, mutta sitten ketjut menivät pois päältä. Kyseessä oli Auto 24, Estonia ralli. Takaisku ei lannista Toisessa erässä Matikainen joutui keskeyttämään kolmannelta sijalta. Tarton ja Otepään suunnalla ajettiuja rallikilpailuja mainostettiin Baltian suurimmaksi autourheilutapahtumaksi. Joukkueita ilmoittautui 9. sijalla 13 pisteellä. elokuuta ajettavaan seuraavaan EM-osakilpailuun, Lahti EM-Historic Ralliin. Rata D 1.7 km: 1) Arvo Martikainen 23.18, 2) Salme Martikainen 23.38, 3) Akseli Lammi 25.15, 4) Leena Pussinen 25.22, 5) Simo Mälkki 25.28, 6) Janne Laaksonen 28.25, 6) Juuso Laaksonen 28.25, 8) Jaana Laaksonen 28.40, 8) Juho Laaksonen 28.40, 10) Reeta Räsänen 30.27, 11) Mikko Euren 31.44, 12) AriPekka Euren 31.50, 13) Marko Vesala 33.19, 13) Vilho Vesala 33.19, 15) Jonna Ketonen 38.51, 16) Joona Ketonen 38.55, 17) Jussi Ketonen 39.00, 18) Petri Ketonen 39.19, 19) Tytti Kylliäinen 41.00, 19) Anniina Mero 41.00, 21) Pinja Hämäläinen 43.30, 21) Juha Hämäläinen 43.30, 23) Maiju Tuominen 43.58, 23) Matti Sutinen 43.58, 23) Marita Sutinen 43.58, 26) Reino Jalava 44.25, 27) Anne Partanen 47.35, 27) Petu Partanen 47.35, 29) Ilona Asp 48.07, 30) Tilda Räsänen 50.13. EM-kilpailuista toinen oli nykyautoille ja toinen Historic-luokan kilpa-autoille. Alle 10-v: 1) Ville-Valtteri Kalliola 100, 2) Sofia Wirman 30. Viime lauantaina Sipoossa toisessa osakilpailussa Toiveen Salo ja Hietala voitti molemmat erät. Ajamatta on kaksi osakilpailua. Hän joutui keskeyttämään toisen erän. Tavoitteena on kuitenkin lähinnä päästä maaliin, Mika Hietala kertoo. Viimeinen SM-osakilpailu ajetaan elokuussa Heinolassa. Hietala ja Kaivolampi oli kuudes ja seitsemäs. Orimattilalaisväriä on sekä sivuvaunujen SM-sarjassa että vanhojen pyörien Classic Motocross Cupissa. SM-sarjaa johtava Hyvinkään Moottorikerhon Kim Savaste oli kolmas. Rata B 3.0 km: 1) Harri Kettunen 32.09, 2) Pekka Rekola 32.31, 3) Antti Sorsa 32.32, 4) Matti Heikkinen 32.57, 5) Juha Ruuska 33.04, 6) Jussi-Petri Hirvonen 33.16, 7) Tuula Räsänen 34.33, 8) Juha Vähämartti 34.45, 9) Panu Nieminen 34.53, 10) Heikki Sorsa 35.02, 11) Juho Rutila 35.15, 12) Veijo Rissanen 35.20, 13) Risto Orava 36.25, 14) Pekka Raunio 36.55, 15) Risto Kalapudas 37.00, 16) Seppo Jokipelto 37.03, 17) Heikki Rautala 37.52, 17) Päivi Orava 37.52, 19) Esa Orava 38.01, 20) Janne Seilo 38.59, 21) Lauriina Heikkilä 40.37, 22) Jalo Vuori 41.07, 23) Timo Järvinen 41.37, 24) Pentti Karppinen 43.50, 25) Veli-Matti Onnela 44.17, 26) Jenna Kuoppamäki 44.44, 27) Antti-Olli Taipale 45.41, 28) Anne Sorsa 47.21, 29) Esa Pihlaja-Kuhna 47.30, 29) Pentti Pihlaja-Kuhna 47.30, 31) Elina Rajala 47.50, 32) Leo Laukkanen 47.55, 33) Erkki Salmensuu 47.58, 34) Keijo Kylliäinen 48.14, 35) Tero Krankvist 48.17, 36) Merja-Liisa Toivonen 48.28, 37) Anna-Maria Nieminen 48.45, 38) Ulla Laitinen 48.47, 39) Marja Lindqvist 48.49, 40) Taina Kuoppamäki 48.57, 41) Anniina Taipale 51.22, 42) Petra Ruponen 54.45, 43) Paula Aalto 55.36, 44) Arvo Vuori 56.51, 45) Minna Salmenius 59.06, 45) Merja Sundelin 59.06, 47) Neea Tapiomaa 1.00.22, 48) Arto Tapiomaa 1.00.31, 49) Ossi Oikkonen 1.00.37, 50) Mari Talvio 1.00.47, 51) Arttu Munukka 1.00.49, 52) Jorma Laine 1.01.26, 53) Eeva Matilainen 1.02.52, 54) Jarmo Vuorio 1.06.33, 54) Virpi Vuorio 1.06.33, 56) Eija Laakkio 1.08.19, 56) Tuija Arminen 1.08.19, 58) Reetta Maunula 1.08.26, 58) Salla Maunula 1.08.26, 60) Riitta Kallio 1.24.55, 61) Sari Hämäläinen 1.24.57, 62) Seija Pikkarainen 1.28.03, 62) Arja Mero 1.28.03. Salo ja Hietala on hallitseva Euroopan mestari. Toiveen Mika Hietala Orimattilasta ja Aki Kaivolampi Kuusankoskelta oli erissä viides ja kuudes. Vahvat miehet ja naiset ottivat toisistaan mittaa Artjärvi-päivillä KUVA: HeiKKi KosKimAA JUHO KIURU Orimattila Orimattilan Moottorikerhon Juuso Matikaisella oli epäonnea viime sunnuntaina Karkkilassa motocrossin SM-sarjan neljännessä osakilpailussa. Vanhempi Classicluokka Toiveen juhlaa Classic-sarjassa Toiveen Erkki Salo ja Mika Hietala voitti Karhulassa ajetun avausosakilpailun ensimmäisen erän vanhempien pyörien luokassa eli SV1luokassa. Hietala on kuskina ensimmäistä kauttaan. He kilpailivat luokassa E 1, alle 1300 cm3 koskien Kategoriaa 4. Historic-kilpailu oli kokonaispituudeltaan vajaa 300 km sisältäen yli 100 erikoiskoekilometriä. – Keskeytyksen hetkellä tuli aika iso turhautuminen. Kummassakin kilpailusarjassa ajetaan kolme osakilpailua. KUVA: KUllerVo HAKAmA. Myös Euroopan mestaruussarjassa kilpaileva kuljettaja on pisteissä kolmantena ja kaukana mestaruudesta. Osallistujia oli yhteensä 63, joka on parikymmentä osallistujaa enemmän viime kesänä. Toiseksi sijoittui samoin kahteen kertaan Orimattilan Toiveen lahtelaiset Juha Tuominiemi ja Marko Dammert. Kokonaiskilpailun tulokset Naiset: 1) Paula Rekola, 2) Sanna Salmela, 3) Natasha Hahl, 3) Niina Kiviniemi, 4) Sanna Rauta. Miehet: 1) Lauri Stylman, 2) Einari Rutila, 3) Mika Mäkilä, 4) Sauli Sillanmäki. – Viime vuonna kun tuli 30 kautta täyteen, ajattelin että ehkä tämä oli tässä. Mutta sata pistettä on vielä jaossa, Matikainen sanoo. Tarvainen ajoi luokkavoittoon Estonia rallissa Etelä-Virossa viime viikonvaihteessa. SM-Motocrossin kausi jatkuu viidennellä osakilpailulla Alavudella kuukauden kuluttua. Orimattilan Toiveella hyvät asemat sivuvaunu-crossin SM-sarjoissa Artjärvi-päivien perinteiset onkikilpailut kisailtiin kauniin aurinkoisessa kesäillassa viikko sitten torstaina Vuornmäen uimarannalla. Lisäksi kaksi onkijaa, joiden onkeen kala ei tarttunut. Savasteen kanssa kuitenkin mestaruudesta kamppaillaan, Matikainen kertoo. Lisäksi 11 osallistujaa, joilla ei ollut kalaonnea tällä kertaa. Mutta tekniset ongelmat ovat yksi osa moottoriurheilua. Rata A 5.0 km: 1) Aleksi Sorsa 32.58, 2) Aleksi Räsänen 39.06, 3) Antti Kalapudas 45.15, 4) Pasi Turunen 46.26, 5) Teppo Lainio 46.48, 6) Juuso Myllykangas 47.12, 7) Marko Joentausta 47.18, 8) Jussi Anttila 48.05, 9) Esko Kaija 48.47, 10) Pontus Joentausta 49.08, 11) Kalle Kalapudas 49.56, 12) Henri Munukka 50.25, 13) Kuoppamäki Juho 51.34, 14) Jari Nenonen 53.23, 15) Salla Päivähonka 54.01, 16) Tatu Leirimaa 55.17, 17) Simo Koponen 55.19, 18) Jouni Mattila 55.48, 19) Tomi Nieminen 56.06, 20) Jari Sundelin 58.42, 21) Matti Aula 59.07, 22) Jarmo Kytö 59.21, 23) Markku Matikainen 59.29, 24) Jyrki Laine 1.00.53, 25) Tommi Piispa 1.03.36, 26) Tommi Salo 1.04.18, 27) Raimo Kaukiainen 1.08.02, 28) Reijo Yrjölä 1.08.38, 29) Pasi Huhtinen 1.09.23, 30) Juha Suomela 1.10.01, 31) Kalevi Aalto 1.13.12, 32) Jarno Järvi 1.13.45, 33) Eveliina Hämäläinen 1.13.51, 34) Jukka Aula 1.14.44, 35) Jyrki Karppinen 1.16.49, 36) Pertti Eskola 1.17.14, 37) Tommi Hämäläinen 1.20.15, 38) Lasse Kääpä 1.21.44, 39) Riikkaliisa Joentausta 1.29.26, 40) Irma Jähi 1.29.29, 41) Jorma Sipilä 1.31.08, 42) Pekka Syväterä 1.39.05, 43) Taisto Siira 1.39.10, 44) Raimo Siira 2.01.21, 45) Pauli Huhtinen 2.14.13, 46) Hillevi Syväterä 2.15.51. Rata C 2.9 km: 1) Timo AlaSeppälä 34.40, 2) Hannu Nurminen 39.30, 3) Tiina Hirvonen 41.13, 4) Tuukka Tuomala 42.06, 4) Venla Tuomala 42.06, 6) Kaisa Oikkonen 42.23, 7) Pasi Rantanen 47.51, 8) Teemu Rantanen 48.17, 9) Vuokko Leirimaa 48.43, 9) Minna Leirimaa 48.43, 11) Saara Hosiaisluoma 48.52, 11) Suvi Hosiaisluoma 48.52, 13) Päivi Kaipiainen 50.42, 14) Arja Kytö 55.33, 15) Otso Kettunen 56.46, 15) Asta Kettunen 56.46, 17) Jonna Partanen 58.47, 18) Sami Partanen 59.00, 19) Päivi Salminen 1.01.57, 19) Sirkku Salminen 1.01.57, 19) Seppo Salminen 1.01.57, 22) Kerttu Hilska 1.02.31, 22) Asta Hilska 1.02.31, 24) Esa Järvinen 1.02.41, 24) Pirkko-Liisa Komi 1.02.41, 24) Arja-Leena Komi 1.02.41, 27) Heidi Vuorinen 1.04.27, 28) Pirjo Rantalainen 1.04.37, 29) Maija-Sisko Haapasalo 1.05.37, 29) Helena Pihkala 1.05.37, 31) Pertti Laaksonen 1.09.29, 32) Matti Iivonen 1.11.10, 33) Kaija-Liisa Huhtinen 1.13.08, 34) Vieno Kantola 1.30.44, 35) Irja Malin 1.30.55. Kaikkiaan Villikkalan järvestä ongittiin kahden tunnin kisan aikana 4,380 kilon edestä kaloja. Pelkääjän paikalla luki karttaa AL-Helsinkiä edustava Jukka Aromaa. Kategoria nelosta johtaa italialainen Pedro, Lancia Delta Integrale´lla. Toisessa erässä pari oli kahdeksas. Tulokset: Naisten sarja: 1) Riitta-Liisa Tikander 140 g, 2) Satu Lehtinen 70, 3) Marjo Alaharju 30, 4) Viivi Lepistö 30, 5) Päivi Mehtonen 30, 6) Sirpa Paappanen 30, 7) Kaija Lepistö 20. Classic-sarjan viimeinen osakilpailu on Salossa elokuun puolivälissä. Viime sunnuntaina Sipoossa Tuominiemi ja Dammert oli jälleen kummassakin erässä kakkonen. Orimattilan Toiveen Mika Hietala oli viime vuonna vielä purkkiorjana kärjessä ajavan Timo Karttialan kyydissä. Juuso Matikainen sulatteli nopeasti pettymyksen ja jatkaa mestaruusjahtia MX2-luokassa. Tulokset: 1) Nastolan Nasevan seniorit (Raimo Miettinen, Arja Valve, Kalevi Kyyrönen), 2) Kivikulma (Liisi Vanhala Liisi, Vili Vanhala, Tuomo Vanhala), 3) Kuokkavieraat (Taisto Pellikka, Irene Yrjölä, Veikko Ikonen). Tarvainen on 6. Pari ajaa reilut 30 vuotta vanhalla ruotsalaisella Folanilla. Suunnistusta JUHO KIURU Orimattila Sivuvaunullisten motocrosspyörien kausi on viimeistä kilpailua vaille ajettu. Syynä oli ketjun lähteminen paikoiltaan ja niiden jumiutuminen. Artjärvellä ongittiin yli 4 kiloa kalaa Orimattilan Urheiluautoilijoiden Matti J. Sääennuste näytti ennakkoon kovin sateiselta, mutta onneksi se ei pitänyt paikkaansa, päinvastoin. – Keski-Euroopan väki ei ollut mukana silloin, Hietala huomauttaa. Sarjassa toisena olevan Orimattilan Moottorikerhon kuljettajan mestaruustaisto vaikeutui huomattavasti Jumiutunut ketju päätti Juuso Matikaisen ajon Karkkilan SM-osakilpailussa KUVA: mAriAnnA HyVäKKä Lasten sarjan voittaja Ville-Valtteri Kalliola poseeraa iloisena voittoahvenen kanssa. – Keskeytys hankaloitti paljon mestaruusjahtia. Lisäksi seitsemän osallistujaa, joiden onkeen kala ei napannut. Ensimmäisessä erässä Matikainen tuli maaliin Tampereen Motocrossin Jere Haaviston takana toisena. Miesten sarja: 1) Ari Kokko 1 030 g, 2 ) Juha Ollikainen 450, 3) Kalle Villberg 240, 4) Tuomas Miromäki 240, 5) Aleksi Saloranta 240, 6) Heimo Kaikko 130, 7) Hannu Wirman 130, 8) Heikki Takala 120, 9) HannuPekka Halme 100, 10) Antti Lehtinen 100, 11) Erkki Pellikka 100, 12) Pekka Jauho 70, 13) Kari Koskimaa 50, 14) Pasi Lepistä 50, 15) Taisto Siira 40, 16) Veli-Matti Soinoja 30, 17) Aleksi Lehtinen 30, 18) Juho Lehtinen 30, 19) Jaakko Leonsaari 20, 20) Sami Salonen 20, 21) Olli Wirman 10. Mestaruustaistelu vaikeutui merkittävästi keskeytyksen myötä. Matikainen johti kilpailua alkupuoliskolla viiden kierroksen ajan. – Haavisto sai muutaman sekunnin eron minuun
22.55-23.05 Kuuluttajan vieras: toimittaja Kasper Salonen 23.10-6.00 Yöklassinen. 22.05 Euroopan taivaan alla. T11 pituus: 1) Sella Vuori 3,44, 2) Joanna Mattola 3,39, 3) Pihla Laine 3,31, 4) Silja Salovaara 3,30, 5) Julia Juppi 3,06, 6) Sara Järvi 3,04, 7) Linda Sallinen 2,90, 8) Saimi Saari 2,81, 9) Sanna Holopainen 2,66, 10) Pinja Hämäläinen 2,54. T13 seiväs: 1) Aada Sipiläinen 1,60. P9 pituus: 1) Totte Kivekäs 3,26, 2) Timo Kivikangas 2,87, 3) Dani Laine 2,82, 4) Eliel Halme 2,82, 5) Aapo Rantanen 2,63, 6) Eelis Kuronen 2,52, 7) Juuso Laaksonen 2,40, 8) Vilho Vesala 2,19. T11 keihäs: 1) Silja Salovaara 19,07, 2) Joanna Mattola 16,04, 3) Aino Sipiläinen 12,21, 4) Linda Sallinen 12,12, 5) Aino Sipiläinen 12,21, 6) Saimi Saari 7,61, 7) Pinja Hämäläinen 4,42. 13.00 Yle Uutiset. 19.03 Urheiluradio. P13 kiekko: 1) Justus Lind 34,03. 9.05 Urheiluradio. P9 60 m: 1) Totte Kivekäs 10,59, 2) Timo Kivikangas 11,21, 3) Dani Laine 11,27, 4) Eelis Kuronen 11,69, 5) Eliel Halme 11,73, 6) Juuso Laaksonen 11,83, 7) Aapo Rantanen 12,75, 8) Juuso Eerola 13,26, 9) Vilho Vesala 13,33. Idänkaupan ihmeaika. 12 Sanajumalanpalvelus Kuivannon kirkossa. P5 60 m: 1) Viljo Ruhanen 15,53, 2) Timi Lainio 16,08, 3) Aleksi Mero 16,39, 4) Jalo Juppi 16,54, 5) Ahti Kuronen 17,95, 6) Vertti Forsback 18,23, 7) Akseli Haapasalo 18,24, 8) Albert Saari 19,49, 9) Samuel Hosiaisluoma 19,58, 10) Jimi Salminen 21,98, 11) Elias Luukkainen 25,07, 12) Joona Erola 27,27, 13) Akseli Majava 28,64, 14) Peetu Kapulainen 28,98, 15) Niilo Kapulainen 29,85, 16) Emil Välkky 30,49, 17) Jami Herlevi 46,48. 11.00 Yle Uutiset. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 20.45 Ihan pihalla. Seurakunnan kotisivuilta www.orimattilanseurakunta. 20.05 Sää. klo 18.20. T5 60 m: 1) Hilla Kraus 13,40, 2) Siiri Ovaska 13,46, 3) Pipsa Kanerva 13,57, 4) Sofia Kraus 13,89, 5) Aurelia Lehtelä 14,92, 6) Salla Sironen 15,12, 7) Minttu Kuusisto 15,39, 8) Aliisa Kivikangas 15,45, 9) Lumi Terviö 15,50, 10) Eela Jalava 15,61, 11) Iisa Majava 16,33, 12) Amanda Närhi 17,05, 13) Siiri Eerola 17,78, 14) Jemina Lindgren 18,93, 15) Iida Ylitalo 19,10, 16) Erin Vahlberg 19,33, 17) Hilla Forsback 20,11, 18) Kielo Vainikka 20,47, 19) Saara Holopainen 21,20, 20) Helmi Eskelinen 21,55, 21) Ellen Ojala 23,49, 22) Tuuli Takamaa 25,68, 23) Emma Vesala 27,08, 24) Katri Hakala 28,03, 25) Enni Ylitalo 45,36. Torstaina heinäkuun 21. 20.00 Yle Uutiset. To r s t a i 2 1 . 8.10 Urheiluradio. T7 60 m: 1) Aava Hämäläinen 12,85, 2) Sofia Mustonen 13,10, 3) Emma Sairanen 13,24, 4) Silva Järvi 13,35, 5) Ariel Lehtelä 13,62, 6) Sonja Muotka 13,65, 7) Elli Pöllänen 13,72, 8) Anniina Takamaa 13,81, 9) Tinka Lainio 14,02, 10) Mandi Hyvättinen 14,23, 11) Vilma Mantere 14,47, 12) Anniina Mero 15,06, 13) Siiri Hakala 15,33, 14) Reeta Sinersaari 15,59, 15) Ida Vikman 16,15, 16) Emma Pokkinen 17,22, 17) Ella Heikkilä 17,32, 18) Ellen Vahlberg 17,84, 19) Saana Kamunen 19,39. 16.15 Urheiluradio. fi saat tiedot säännöllisestä toiminnasta koko seurakunnan alueella. 045 640 4772. 21.50 Merisää. 12.55 Suomen radio. Retken hinta 5 € , lapset ilmaiseksi; mukana Annakaisa Rantala ja Sallamari Hyvönen. Kuivannon Maamiesseuran 110-vuotisjuhlan jumalanpalvelus. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 3.02 Yöradio. 12.33 Suomen radio. 12.10 Urheiluradio. Kastettu: Meli Elli Milena Kostiainen Aava Emilia Kivimäki Vihitty: Jussi Johannes Jarinpoika Sarén ja Terhi Päivikki Veini Toni Mikael Kelahaara ja Hanna Elina Kristiina Luumi Hautaan siunattu: Hilkka Liisa Kivinen 84 v. P5 pallonheitto: 1) Peetu Kapulainen 10,23, 2) Viljo Ruhanen 9,62, 3) Akseli Haapasalo 8,63, 4) Jalo Juppi 8,39, 5) Jimi Salminen 6,94, 6) Timi Lainio 6,50, 7) Aleksi Mero 4,92, 8) Samuel Hosiaisluoma 4,73, 9) Albert Saari 4,58, 10) Vertti Forsback 4,48, 11) Ahti Kuronen 4,16, 12) Elias Luukkainen 2,70, 13) Akseli Majava 2,50, 14) Emil Välkky 2,46, 15) Niilo Kapulainen 2,02, 16) Joona Erola 1,91, 17) Jami Herlevi 1,79, 18) Viljami Vainikka 1,50, 19) Niko Lindgren 0,20. 18.03 Ihan pihalla. T13 200 m: 1) Ronja Laine 30,60, 2) Siiri Kuutamo 31,41, 3) Emilia Mälkiä 32,12, 4) Aada Sipiläinen 32,69. uudisrakentaminen . 18.30 Keskiaikaisia Hartaita säveliä: Nyt rukolkaam sitä pyhää hengiä 18.50 Keskiajan heinäkuun iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Kuhmon Kamarimusiikki 2016: Aaveita ja Kivinen sielu 21.45 Näkökulma: Tommi Kinnunen 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Todellisia tarinoita. P7 60 m: 1) Jesse Juppi 12,03, 2) Sisu Hyppönen 12,05, 3) Ilmari Rantanen 13,45, 4) Joona Nurminen 13,48, 5) Ville Kivikangas 13,91, 6) Sisu Kanerva 13,99, 7) Nooa Laitinen 14,04, 8) Anton Närhi 15,08, 9) Juho Laaksonen 16,18. 12 Konfirmaatiomessu Orimattilan kirkossa. 14.00 Yle Uutiset. co m C od e: E 8C 89 A 43 C 5 7 5 9 1 8 6 4 3 2 3 8 1 9 4 2 7 6 5 4 6 2 5 3 7 9 8 1 9 1 4 8 6 5 3 2 7 5 3 7 4 2 1 8 9 6 8 2 6 7 9 3 5 1 4 1 4 3 2 5 9 6 7 8 2 9 5 6 7 8 1 4 3 6 7 8 3 1 4 2 5 9 Kirkollisia tiedotuksia ORIMATTILAN SEURAKUNTA. 20.03 Urheiluradio. 15.00 Yle Uutiset. 7.10 Urheiluradio. Hannu Rantala ja Sallamari Hyvönen. P11 pituus: 1) Jim Herlevi 3,86, 2) Tuomas Toivonen 3,64, 3) Luka Halme 3,40, 4) Tino Järvi 2,88. 6.30 Alueradio 7.00 Yle Uutiset ja sää. KIPU POIS! Hierontapalvelu Seppo Impilinnantie 2, Orimattila 03-777 4946 040 138 2985 Rt kaksio 54 m 2 , Myllärintie 4. Sunnuntai 24.7. 0.05 Radioteatteri esittää: Juicen Taivaallinen Aulabaari, osa 14/20. Pappilantie 1, 16300 Orimattila, puh. 1.02 Yöradio – Ysäritunti. 21.03 Päivä tunnissa. 8.12 Alueradio 9.00 Yle Uutiset. 12.45 Merisää. ORIMATTILAN KIRKKO TIEKIRKKONA 13.6.–7.8. 03-876 678, fax 777 4244. 23.03 Juicen koko tuotanto (melkein). 03-874 600 sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi www.orimattilanseurakunta.fi KOLMEN KOHTEEN KIERROS 31.7. Yleisurheilua Myytävänä Työsuorituksia Vuokrattavana Sekalaisia Kokouksia (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 7. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 13.03 Paikka auringossa. 2.02 Yöradio. Retkieväät bussissa. 15.52 Alueradio 16.00 Yle Uutiset ja sää. 9.10 Sää. Konttorimme avoinna ma–pe klo 8–16. Rippikouluryhmä 7 konfirmoidaan. klo 12 mennessä tai virastoon 03 874 600. P11 150 m: 1) Jim Herlevi 23,61, 2) Tuomas Toivonen 23,72, 3) Eino Hurmalainen 24,83, 4) Luka Halme 26,16. 17.50 Suomi tänään. P. T11 150 m: 1) Pihla Laine 24,96, 2) Silja Salovaara 25,26, 3) Joanna Mattola 26,19, 4) Sella Vuori 26,23, 5) Julia Juppi 27,58, 6) Sanna Holopainen 27,74, 7) Sara Järvi 27,77, 8) Linda Sallinen 28,16, 9) Saimi Saari 28,77, 10) Pinja Hämäläinen 30,57. 16.17 Alueradio 17.00 Yle Uutiset ja sää. Yle Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. 050 5183 763 Orimattila weckman@hotmail.fi . 12.30 Yle Uutiset alueeltasi. 17.30 Radioteatteri esittää: Juicen Taivaallinen Aulabaari, osa 14/20. P11 keihäs: 1) Lauri Kuutamo 20,73, 2) Timo Yrjölä 18,11, 3) Tuomas Toivonen 15,04, 4) Jim Herlevi 13,55, 5) Luka Halme 10,15, 6) Tino Järvi 8,08. vain maanantaisin klo 9–10, Pappilantie 1. 10.55 Pikkujuttu. 2.20 Pikkujuttu. Diakonian kirpputori on suljettu 7.6.–13.9. Silja Line seurakisat, Orimattilan Jymy. 21.00 Yle Uutiset. remontit . TULE MUKAAN! Orimattilan seurakunnassa on tarjolla monenlaista toimintaa kaikenikäisille. 14.03 Ajantasa. Tapaaminen seurakuntakodilla klo 15, paluu n. 03-778 4293 to ja pe klo 12–17 la klo 9–15 Maatilan puoti Puh. 0.25 Yöradio. 12.12 Suomen radio. T9 pituus: 1) Minttu Kuosmanen 3,06, 2) Kerttu Sironen 2,91, 3) Veera Ovaska 2,90, 4) Jenna Hakanen 2,88, 5) Tuulianna Toivonen 2,77, 6) Tanja Muotka 2,62, 7) Saara Hosiaisluoma 2,59, 8) Emilie Ollilainen 2,57, 9) Kaisla Riihimäki 2,56, 10) Tilda Savolainen 2,51, 11) Julia Nurminen 2,44, 12) Aleksandra Närhi 2,39, 13) Nina Kantoniemi 2,35, 14) Aino Järvenranta 2,07, 15) Sofia Hyttinen 1,93, 16) Amanda Sallinen 1,83, 17) Rosa Bågman 1,63. 9.11 Alueradio 10.00 Yle Uutiset. 7.12 Alueradio 7.50 Merisää. Avoinna joka päivä klo 11–17 (opas paikalla). ORIMATTILAN SANOMAT Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset 6.05 Hartaita säveliä 6.15-6.24 Aamuhartaus 6.25 Aamusoitto 6.56 Päivän mietelause 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.10-7.44 Aamusoitto 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus 7.59 Hyvää huomenta 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.10 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.059.58 Muistojen bulevardi 10.00-10.03 Yle Uutiset 10.05 Mikä maksaa. 13.33 Paikka auringossa. P15 keihäs: 1) Justus Lind 31,61. laatoitukset Rakennustyö Weckman Kuivannon metsästysseura KESÄKOKOUS keskiviikkona 3.8.2016 kello 18.00 majalla. T5 pallonheitto: 1) Amanda Närhi 8,23, 2) Siiri Ovaska 7,11, 3) Jemina Lindgren 6,67, 4) Lumi Terviö 6,15, 5) Hilla Kraus 5,76, 6) Minttu Kuusisto 5,33, 7) Pipsa Kanerva 5,18, 8) Sofia Kraus 5,14, 9) Salla Sironen 5,05, 10) Saara Holopainen 4,68, 11) Aliisa Kivikangas 4,62, 12) Iida Ylitalo 4,60, 13) Aurelia Lehtelä 4,52, 14) Siiri Eerola 4,14, 15) Kiira Kamunen 3,80, 16) Jenni Järvi 3,64, 17) Iisa Majava 3,53, 18) Helmi Eskelinen 3,51, 19) Tuuli Takamaa 3,37, 20) Katri Hakala 3,25, 21) Hilla Forsback 3,10, 22) Ellen Ojala 2,98, 23) Erin Vahlberg 2,96, 24) Kielo Vainikka 2,77, 25) Emma Vesala 2,56, 26) Enni Ylitalo 1,85, 27) Eela Jalava 1,52. 2.00 Yle Uutiset. 18.50 Merisää. R a d i o o h j e l m a t Yle Radio 1 93,2 MHz • Yle Radio Suomi 97,9 MHz Pirkko ja Pentti B.Virtanen Viivi ja Wagner Mamoud 11 Maatila-Liha MERONEN www.maatilalihameronen.fi Metsolankuja 95 Virenoja puh. 10.03 Ajantasa. 2.25 Yöradio. 06.52 Lilli ja kukkaisystävät (S) 07.02 Puutarhan tonttu 07.10 Paula (S) 07.17 Lauran tähti (S) 07.32 Humps (S) 07.40 Lauri kilpa-auto (S) 07.50 Hommat hoituu 07.55 Anniina Ballerina (S) 08.23 Galaxi 08.24 Viidakkokirja (7) 08.35 Kesäleiri (7) 08.50 Erätulilla – kalavesillä 09.00 Black Box (12) 09.50 Yle FOLK: Burma-päiväkirja 09.54 Yle FOLK: Burma-päiväkirja 10.00 Afrikan kansallispuistojen eläimiä 10.30 Kioski: Marjan vallassa 11.00 Summeri (7) 12.00 Luontoretkellä: S yö ja tule syödyksi! 12.30 Tanskalainen maajussi 13.00 Ikuiset arvet 13.30 Matkakassi 14.00 Martina ja minä 15.00 Uusi päivä (S) 15.27 Uusi päivä (S) 16.00 Summeri (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Black Box (12) 18.45 Vauhtimimmit 19.00 The Musketeers (12) 20.00 Uusi päivä (S) 20.27 Uusi päivä (S) 21.00 Kummeli V 21.25 Kimmo (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Stacey Dooley: Nuoret amerikkalaiset 23.00 Hunted (16) 23.50 VICE: The Real Wolf Of Wall Street 00.07 VICE: Mexican Oil and Drug Cartels (12) 00.28 VICE: Kings of Cannabis (12) 00.55 Uutisikkuna MTV3 06.35 Aamusää 07.05 Terve aamu 07.30 Huomenta Suomi 08.30 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.05 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Haaveiden talo hartiapankilla 11.00 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Grand Designs – unelma-asunnot 14.30 Pomo piilossa UK 15.30 Millerit (S) 16.00 Suomen ihanimmat häät 16.55 Esittelyssä Ex-Onnelliset 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Salatut elämät (S) 17.55 Salatut elämät (S) 18.25 Salatut elämät (7) 18.50 Kautta aikojen komeimmat asuntomessutalot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Emmerdale (S) 20.05 Löytäjät 20.30 Finnjävel – ravintola helvetistä 21.00 Tuubi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: Formulasirkus 23.05 Rikoksista pahin (12) 00.05 Backstrom (12) 01.05 Last Man on Earth (S) 01.35 Miljoonapotti Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Bubble Guppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Lazy Town (S) 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.40 Lego Elves (7) 08.05 Angry Birds Toons (S) 08.10 Star Wars Rebels (7) 08.30 Lego Legends of Chima (7) 08.55 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (7) 09.10 Ostosruutu – VitaPrism 09.40 Ostosruutu 10.10 Koru-TV 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Eläinsairaala (S) 14.15 Eläinsairaala (S) 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen 16.15 Onnenarpa 16.20 Matkaoppaat 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Ummikot ulkomailla 20.00 Grillit huurussa (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: 007 – Elä ja anna toisten kuolla (16) 23.25 Sol Presents: Local Heroes – Fine and Dandy 23.30 Paratiisihotelli Ruotsi (S) 00.30 Suomen Tulli 01.30 Leijonan luola USA 02.30 Ummikot ulkomailla 03.25 Blue Bloods (12) 04.25 Ennustaja-TV Sub 06.00 Miljoonapotti 08.00 Astral Tv 10.00 Lemmen viemää (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Aku ja 7 ihmettä (S) 15.00 David Hasselhoff Show Ruotsi 16.00 Maailman kauheimmat naapurit 17.00 Ihmemies MacGyver (12) 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Vintiöt 19.30 The McCarthys (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Kauhukeittiö 22.00 Myytinmurtajat 23.00 Lainvalvojat (7) 23.30 Lainvalvojat (7) 00.00 Vampyyripäiväkirjat (16) 01.00 The Late Show With Stephen Colbert 01.55 Miljoonapotti Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Tiededokumentti: Tuholaiset uhkaavat 18.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 19.00 Gran Hotel (12) 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Kuun pimeä puoli (12) 21.00 Tiededokumentti: Musikaalisuuden salat 21.55 Kino: Puhallettu 60 sekunnissa (12) 23.30 Vihollisen kasvot (12) 00.30 Teematieto Yle Fem 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest junior 11.30 SVT: Grön glädje 12.00 SVT: Allsång på Skansen 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Allsångsscenen är din: Orup 14.05 SVT: Uppdrag granskning sommar 16.00 Tonttupartio Red Caps (7) 16.24 Avaruusapinat (7) 16.28 Aistien haastaja 16.57 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.25 Meille tulee koiranpentu 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Bärtil (S) 18.15 Lulun luontoseikkailut: Lulun luontoseikkailut (S) 18.20 Maija (S) 18.24 Lalla ja Mix (S) 18.30 Andersin kanssa kalassa 19.00 Kiran keittiössä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Karhusaari 20.25 Itämeri pintaa syvemmältä 20.30 Kypsien naisten kapina 21.00 Olutretki Eurooppaan 21.57 Laatua lyhyesti 22.00 Dok: Väärään aikaan väärässä paikassa 23.35 SVT: Kronprinsessan Victorias fond 23.40 SVT: Programtablå 23.45 SVT: Antikduellen 00.15 SVT: Nordiska hus 00.45 SVT: Boys 01.05 SVT: Moving Sweden: Orions ögon Muista hyödyntää tilaustarjouksemme 3 kk 41 e ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. M45 300 m: 1) Kimmo Vainio LS35+ 42,98. 20.06 Ihan pihalla. päivänä 2016 – N:o 80 – 7 Sudokun ratkaisu Orimattila 12.7. 19.05 Ihan pihalla. 4.02-4.55 Café tropical. Vapaa 1.8. 7.53 Alueradio 8.00 Yle Uutiset ja sää. 11.33 Suomen radio. Yle Uutiset ja sää 12.10-12.58 Kuninkaansalista savupirttiin – suomalaista elämää keskiajalla 3/4: Kylät 13.00 Klassista kahteen 14.00 Keskiajan heinäkuu: Armonlaakson kesä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55-15.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.1516.57 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 SF-tähtiä ja tähdenlentoja – Uuno Laakso 18.00 Keskiajan pyövelit 6/6 18.15 Viisi keskiaikaista musiikkiminuuttia 18.20-18.29 Radioteatteri esittää. Tervetuloa! Puheenjohtaja Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Helil kyläs 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Toisenlaiset frendit 10.00 Benidorm 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Ruotsalaisia salaisuuksia 12.30 Tiettömän taipaleen takana 13.10 Vaivaisukon morsian (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Kulutustavaratarkastajat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Benidorm 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Toisenlaiset frendit 19.00 Kriminalisti (12) 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Outlander – Matkantekijä (16) 22.05 8 myyttiä työstä 23.05 Yle Uutiset 23.10 Dicte (16) 00.40 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 21.7. 13.30 Yle Uutiset alueeltasi. 11.00 Tohtori Charles Burneyn matka Ranskaan ja Italiaan 1770 11.30 Musiikkia 1700-luvun Euroopasta 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.55 Suomi tänään. Ilmoittaudu kotisivun kautta pe 22.7. 21.35-21.39 Novosti Yle. T7 pallonheitto: 1) Sofia Mustonen 10,89, 2) Ariel Lehtelä 10,48, 3) Aava Hämäläinen 10,03, 4) Anniina Takamaa 8,92, 5) Elli Pöllänen 8,58, 6) Emma Sairanen 7,03, 7) Sonja Muotka 6,86, 8) Emma Pokkinen 6,42, 9) Ella Heikkilä 6,32, 10) Tinka Lainio 6,02, 11) Anniina Mero 5,64, 12) Ellen Vahlberg 5,59, 13) Ida Vikman 5,27, 14) Siiri Hakala 5,21, 15) Reeta Sinersaari 5,02, 16) Vilma Mantere 4,87, 17) Mandi Hyvättinen 4,55, 17) Saana Kamunen 4,55. Pikkumammutti. Arja Etola ja Martti Kuittinen. P13 200 m: 1) Ossi Hurmalainen 32,27, 2) Iiro Järvenranta 32,80. T15 200 m: 1) Jessica Herlevi 31,07, 2) Evelina Kaarela 31,43. Johan Huizinga: Keskiajan syksy, osa 13. 17.20 Suomi tänään. 11.03 Suomen radio. 4.00 Yle Uutiset ja sää. Diakonian vastaanotto kesällä 1.6.–31.8. Kutsu kokousväki koolle ilmoituksella sanomalehdessä! ORIMATTILAN SANOMAT. 15.05 Alueradio 15.50 Veneilysää. T9 60 m: 1) Minttu Kuosmanen 10,61, 2) Tilda Savolainen 11,09, 3) Saara Hosiaisluoma 11,14, 4) Kerttu Sironen 11,18, 5) Jenna Hakanen 11,27, 6) Tuulianna Toivonen 11,42, 7) Tanja Muotka 11,81, 8) Julia Nurminen 11,97, 9) Emilie Ollilainen 12,18, 10) Veera Ovaska 12,21, 11) Aino Järvenranta 12,24, 12) Kaisla Riihimäki 12,31, 13) Sofia Hyttinen 12,87, 14) Aleksandra Närhi 12,88, 15) Nina Kantoniemi 12,95, 16) Rosa Bågman 13,55, 17) Amanda Sallinen 14,89. Urkumusiikkia, laulua, toiminnallisia asioita ja tutustumista kirkkoon. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.40 Urheiluradio. 3.00 Yle Uutiset. Soiva kirkkoretki keskiviikkoisin klo 12 kanttorin ja kirkko-oppaan seurassa. 18.55 Ihan pihalla. 18.00 Yle Uutiset. T13 kiekko: 1) Aada Sipiläinen 25,05, 2) Ronja Laine 20,36, 3) Siiri Kuutamo 19,79, 4) Johanna Jylhämaa 17,44, 5) Pinja Muotka 17,37, 6) Nea Vilander 16,37. Tarmo Rainer Kapiainen 54 v. 20.15 Turkki ja täkki. Kaikenikäisille sopiva kesäretki: Tutustumme seurakuntakotiin, Heinämaan rukoushuoneeseen ja Mallusjoen leirikotiin. P7 pallonheitto: 1) Onni Yrjölä 17,02, 2) Ilmari Rantanen 15,54, 3) Anton Närhi 14,25, 4) Ville Kivikangas 12,72, 5) Nooa Laitinen 12,09, 6) Joona Nurminen 11,68, 7) Sisu Hyppönen 11,65, 8) Oliver Taavitsainen 10,59, 9) Jesse Juppi 10,23, 10) Juho Laaksonen 5,26, 11) Sisu Kanerva 3,71. 23.00 Yle Uutiset
Vapaa pääsy! ORIMATTILAN SANOMAT Uusia kuvia entisajan Orimattilasta. kpl, á ??. ltk Palvelutorilta TORSTaista lauantaihin Paistosta TO-su . Sunnuntaisin ??–?. Kantrikulkue starttaa klo 18 perinteiseen tapaan Jokivarren koululta ja kiertää Viljamaantien, puistotien, Erkontien, Käkeläntien, Kärrytien ja artjärventien kautta Kehräämölle, jossa kulkuekalusto on näytillä. Vähitellen paavo Melanderin sävellys kuitenkin unohtui. Lauantaisin ?–?. KPL kg . x ??. – Ensimmäisten noin kymmenen vuoden aikana festarit alkoivat joka lauantai klo 12 Jätkän humpalla. . g (?,??/kg) Raj. erä / talous Hinta voimassa ke–la kpl . päivänä 8 – N:o 80 – 2016 Virpi Kallio Orimattila Kantrifestareilla kuullaan viikonloppuna historian siipien havinaa. Ma–To ?–?. . PKT . x ??. kg (?,??/kg) Raj. kpl:n laatikko yht. – Tule mukaan kulkueeseen aistimaan kantrihenkeä vaikka anopin fillarilla, innostaa Tuominen kaupunkilaisia lähtemään mukaan iloiseen karnevaalimeininkiin. g (?,??-?,??/kg) Kotimaista Lihapasteija ?. Kylillä kuiskitaan, että kulkueessa on tänä vuonna mukana vieraita aina Napapiiriltä asti. Kantrit käynnistyvät perjantaina kello 16 Kehräämön Villa ladon edustalla. g (?,??–??,??/kg) Valio Viilikset ??. g (?,??/kg) Meira Sinappi tai ketsuppi ??. ?,?. Valssin ja humpan tahdeissa vastaavat Hannu ja Eija sekä iltatähti-yhtye. Pe ?–?. Kantrikulkue lipuu perjantaina jälleen kerran Orimattilan keskustan läpi. Amerikanraudan kuva on viime kesältä, jolloin päästiin vielä ajamaan Erkontie päästä päähän. PKT Rainbow Makea ananas Costa Rica Hinta voimassa ke–la Suomalainen KUVA: Virpi KAllio. Katso poikkeavat aukioloajat: www.alko.fi kg Atria Broilerin ohutfilee naturel ja marinoitu Suomi R-KIOSKI ORIMATTILA Erkontie 16, 16300 Orimattila Avoinna: ma–la 7.00–21.00, su 9.00–21.00 R_kioski_Orimattila.indd 1 28.7.2011 9.22 Omistajan käyntikortti Kotimaista Naudan jauheliha ??% . kg Jyväshyvä Kesäkassi . g (?,??/kg) Hinta voimassa ke–la kg Wigren Lyypekkiläinen metwursti kg Atria Kasslerpihvi naturel ja marinoitu Suomi kg Heimon Kala Loimusavukirjolohifilee Rainbow Jäätelötuutit . Nyt on tarkoitus palata alkuaikojen juurille, lupaa tapahtuman järjestäjiin kuuluva Hannu Tuominen. pkt . Jätkän humppa käynnistää Kantrit vuosien tauon jälkeen Näyttely on avoinna ma–pe klo 8–16 Orimattilassa Orimattilan Sanomien konttorissa, Erkontie 17. kpl . luvassa on paitsi kantrimeininkiä myös back to the sixties -tunnelmaa. g (?,??/kg) Rainbow Rypälerasia tumma ??. Käy tutustumassa! S-market Orimattila palvelee Arkisin ?–?. Konsertissa, johon on vapaa pääsy, esiintyvät muun muassa paikalliset bändit orcus, rockvoyace ja Freeband sekä Kantritanssijat. l Rainbow Pizzat pakaste, ???-??. Jo 28:nnetta kertaa järjestettävien Kantrifestareiden vietto jatkuu iltaseitsemältä Kehräämöllä musiikin tahdissa. LTK . g (?,??/kg) Hinta voimassa ke–la, Suomi Juustoportti Vapaan lehmän AB-jogurtti . ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina heinäkuun 21. La ?–?. g (?,??/kg) Hinta voimassa ke–la Kotimaista Broilerin ohutleikkeet ???–??. Melanderin muistoksi Kantri-piknikillä kuullaan niin sanottua vanhaa tanssimusiikkia, muun muassa se Jätkän humppa. kg Rainbow Appelsiinitai omenatäysmehu . g (?,??/kg) Rainbow Torttupohja ??. g (?,??/kg) Hinta voimassa ke–la Juhla Mokka -kahvit (ei luomu) . g (?,??/kg) Hinta voimassa ke–la Atria Punajuuritai italiansalaatti ??. x . pkt . erä / talous Hinta voimassa ke–la Rainbow Kidesokeri