Orimattilan Sanomat 21.08.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Se mahdollistaa käyttöön perustuvan laskutuksen. ??Siitä tulee varmaan jonkin verran säästöjä, Railio ennustaa. Myrskyläläisten koulukyyditys tuo lisäkustannuksia, mutta Rai- lion mukaan Orimattilan saama kotikuntakorvaus tasaa tilanteen. Koulukuljetusreittejä on parikymmentä. palveleva asiantuntija ? Erkontie 12 puh. Niin tiedät mistä puhutaan ja mitä tapahtuu Tilaa nyt! 39e 3 kk puh. 0500 840 266 eija.hoykala@ orimattilansanomat.fi ORIMATTILAN SANOMAT TORSTAINA 21. myös ei mainoksia -talouksiin! Puh. Vuosien 2011?13 alijäämä on yhteensä 1,8 miljoonaa euroa. Myyryläinen kertoo, että haettava harkinnanvarainen summa juontuu juuri sote-palvelusta. Viimeisen kolmen vuoden aikana menot ovat ylittyneet saman 1,3 miljoonaa euroa. Samaan aikaan valtionosuudet ovat pienentyneet lähes 400?000 eurolla. Myyryläinen muistuttaa, että kunnalla ei ole ollut mitään mahdollisuuksia varautua erikoissairaanhoidon kustannuskehitykseen. Viime vuosien tilikausien tuloksia rasittavat suuret poistot, Yrittäjänumero PERJANTAINA 26.9. Mitä TEET, MYYT, OSAAT? Kerro tuotteistasi ja palveluistasi ilmoituksella Yrittäjänumerossa. Ilmoitusaineistot teemasivuille viimeistään torstaina 11.9. Varmista mukanaolosi Eija Höykälä puh. Kunnanjohtaja Juha Myyryläinen arvelee sen tapahtuneen 1980-luvulla. Tänä vuonna kunnan taseen varat sulavat loppuun. Myymättömänä seisoo noin 50 luovutukseen valmista tonttia. ??Talouden taantuma on pysäyttänyt kunnan tonttikaupan täysin ja ennalta arvaamatta, Myyryläinen toteaa. Jäteveden Mäntsälä-linjaan sijoitettiin 0,9 miljoonaa euroa. Kunnanhallitus pyytää valtuustolta valtuuksia ottaa lisää lainaa. Puolen miljoonan euron lisävelka pyritään mahdollisuuksien mukaan välttämään. Siitä käytettiin kevätlukukaudella vajaa puolet. Tilinpäätökset ovat jääneet alijäämäiseksi viimeiset kolme vuotta. Artjärveltä kulkee yksi linja-autovuoro aamulla Orimattilaan ja iltapäiväl- lä yksi vuoro takaisin Artjärvelle. 03-876 6723, 0500 840 266 eija.hoykala@orimattilansanomat.fi ILMOITUSAINEISTOT: sähköisesti: ilmoitukset@orimattilansanomat.fi postitse: Pl 5, 16301 Orimattila tai faxilla: 03-777 4244 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Orimattila osallistuu kustannuksiin 15 prosentin osuudella eli 22?000 eurolla vuodessa. Kaupunki on varannut tälle vuodelle koulukuljetuksiin 910?000 euroa. Ennakkotietojen mukaan sote-menot ovat tänäkin vuonna ylittymässä. Kunnanvirastolla ei edes muisteta, milloin harkinnanvaraista on viimeksi haettu. Kunnanhallitus antoi äänestyslukemin 7?2 kunnanjohtajalle luvan käyttää suunnitelman laadinnassa konsulttiapua. Pelkästään virkamiesvoimin suunnitelman olisi tehnyt Minna Järvenpää (vihr) ja Leena Clewer (kesk). Vietämme vitamiinipäivää! Kotimainen Multivita-tuoteperhe esittelyssä pe 22.8. Esittelijä paikalla klo 10?16. Päivän tarjoukset, voimassa 22.8. Multivita Plus 200 tabl. Devisol 20 mikrog 200 tabl. 1490 2000 Tule kysymään myös muita esittelypäivän tarjouksia! Orimattilan . Vuorot ovat kaikille avointa joukkoliikennettä, mutta ne ajetaan vain koulupäivinä. ??Artjärven ja Myrskylän liikenteen palvelutasoon tuli merkittävä parannus, sanoo sivistystoimen talouspäällikkö Jari Railio. 650 kuljetusoppilasta Orimattilan järjestämässä koulukyydityksessä on tänä vuonna noin 650 oppilasta. elokuuta 2014 N:o 93 . ORIMATTILAN SANOMAT Yrittäjänumero perjantaina 26.9. Joka kotiin . 03-887 430 Pärhä Oyn laadukkaat sorat ja varmat toimitukset FI SERTIFIOIDUT KIVIAINEKSET Seulotut ja murskatut lajikkeet Puutarhamulta www.parhaoy.fi Pärhä OY Ota yhteyttä: 040 526 9119 www Paikallista Lehti jaetaa JOKA KOTIINn Orimattilass a Myrskylässä , ja Pukkilass a Rauta- ja maatalouskauppaa KUUMAILMAPUHALLIN Ryobi HALOGEENIHEITIN 2000 W 2 x 400 W 3990 2990 PUUTARHAMULTA Cello 5 SÄ K K I KATUHARJA + VARSI 3 KPL 1000 KUORIKATE Versowood KOMPOSTIKUIVIKE Cello 690 595 Ä 1500 /säkki /säkki Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-13 www.k-maatalous.fi Maatalouspirkka Oy Vesitornintie 1 ORIMATTILA 03-872 530. Kasvuun vai- Pukkilan kunta hakee 1,3 miljoonaa euroa harkinnanvaraista valtionapua ja varautuu ottamaan tänä vuonna puoli miljoonaa euroa suunniteltua enemmän velkaa. Kunnan talous on helisemässä sosiaali- ja terveyspalveluiden kanssa. 03-876 678, www.orimattilansanomat.fi jotka johtuvat suurista investoinneista. Kunta on hankkinut maata ja kaavoittanut sitä asuinaluekäyttöön. 03-876 6721 tai tilaukset @orimattilansanomat.fi ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi Pukkila hakee köyhäin apua ja varautuu ottamaan syömävelkaa Keskussairaalan porttien käynti on merkittävin Pukkilan kunnan talouden keikuttaja. Teemu Leppänen Pukkila Oppilaat valmistautuvat vilauttamaan älykorttejaan Yhteiskoulun pysäkillä. Koulukuljetukset toivat neljä uutta linja-autovuoroa Sote-menot ja myymättömät tontit painavat Artjärveltä ja Myrskylästä parempi yhteys Orimattilaan Juho Kiuru Orimattila / Myrskylä Orimattilan koulukyytiläisten määrä kasvoi noin 60 oppilaalla. Kasvu poiki kaksi uutta kaikelle kansalle avointa linja-autovuoroa Myrskylästä Orimattilaan sekä kaksi uutta avointa vuoroa Artjärven ja Orimattilan välille. Myrskylästä järjestetään linjaautolla kaksi aamuvuoroa Orimattilaan. Ne ovat Orimattilassa kahdeksalta ja yhdeksältä. Niistä yli puolet ajaa Orimattilan Taksikeskus. Kunnan heikko maksuvalmius voi kuitenkin pakottaa velanottoon. alv.) ORIMATTILAN SANOMAT . Linjojen autoilijat säilyivät ennallaan, mutta reitit ja hinnat muuttuivat hieman. Myrskylän kouluvuorot järjestää Uudenmaan ely-keskus. Lopulliseen rahoitustarpeeseen vaikuttavat sote-menojen lisäksi kunnan palvelujen ostojen kehitys ja verokertymä. Vuoden alkupuolikkaalla verotuloja on kertynyt odotetusti. Valtionosuuksia on tulossa noin 170?000 euroa arvioitua enemmän. Harkinnanvaraiseen valtionosuuden korotuksen hakemukseen tulee liittää talouden tasapainottamissuunnitelma. vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. Talousarvio 839?000 euroa alijäämäinen. kuttaa lähinnä Myrskylän ja Artjärven oppilaat, jotka kulkevat Orimattilaan, eivätkä lakkautettuun Porlammin kouluun. Myrskylässä kuljetetaan kuusi oppilasta taksilla linja-autoreitille. Artjärvellä vastaavan taksikyydin saa seitsemän oppilasta. Koululaisten näyttökortit vaihtuivat ladattaviin älykortteihin. 63
1,65 Tekstissä................................... Yllä olevan mukaisesti yhtiö on velvollinen korjaamaan märkätilassa havaitun esim. Hölmöläisten hommaa. Kaupungissamme joudutaan irtisanomisiin ja saadaan yhä lisää työttömiä. Enjalkamatkailua. Teoshinnoista lahjoitetaan 10% hyväntekeväisyyteen. KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 Varjot ovat suuri osa Ainalinpään näyttelyn ilmettä. -teokseen on liitetty lisäksi äänitehoste, joka helisee hiljaa näyttelyn taustalla. TILAUSHINNAT (sis. . ORIMATTILAN SANOMAT 2 . Nykyään se Kulahtaneesta puurakennuksesta näki, että on kaupunginosa, jota ei edes erota kantakau- kauan sitten se on ollut upea talo. 1,90 Tekstin edellä............................ 03-757 5285 VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. Yhtiö vastaa rakenteista ja osakkeenomistaja pinnoitteista sillä lisäyksellä, että vesieriste on rakenteen osa ja sen kunnossapito kuuluu yhtiön vastuulle. 134,00 (2 erässä á 70,00, 3 erässä á 47,00, 4 erässä á 36,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... 9 kk...................................... 6 kk...................................... 3 kk...................................... Tarjous 3 kk 39,00. 144,00 118,00 85,00 48,00 Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. Hennassa vähemmän imua. Että nämä kansanedustajat kehtaavat naamaansa näyttää päättäessään kuntien kuristamisesta enemmän kuin kaksin käsin. Karl ja Ida Hagmajotakin, josta se ei tiennyt, mitä se odotti. nin aikaisen kaupan ja leipomon jälkiä ei sisältä Viikonlopun kierroksen Tourulassa pelasenää löytynyt useiden ti lopulta Veikko Anttilan pienyhteisötutkimus remonttien jäljiltä. ?Jyväskylän Tourula?. ?Joo-joo maa. Perillä Matti-serkku valistamia punaherukoita ja ti kirjan karttaan tehdyistä lisäyksistä. Heille ei kirjasto sitten enää ole avoinna lauantaisin... Hennalan rakentuva asuinalue on valtava hittituote. päivänä Kirjastosta suora linja Hennaan Orimattilan ainoan kansanedustajan tähtihetki oli varmasti Hennan alku. Pieni osa ihmisistä päättää enemmistön elämästä ja arjesta tuntematta pienintäkään omantunnonpistosta. Kirjasto on sellainen viimeinen niitti. Tämä samainen kansanedustaja on varmaankin painamassa nappia seuraavassa säästössä, joka lisää kuntien taakkaa 2015 ja siirtää sitä valtiolta kunnille. Näiden lisäksi esille on asetettu kaksi yhteiskuntateemaan sopivaa akryylimaalausta. Osaa teoksista on työstetty vuodesta 2010 lähtien. Tämän takia saatetaan osakkeenomistajille antaa lupa tehdä omatahtoinen märkätilakorjaus puutteellisilla suunnitelmilla, jolloin korjausten lopputuloksen onnistuminen jää urakoitsijan osaamisen varaan. Suunnitelmien puutteet tulevat esiin korjaustöiden aikana. kosimmäinen rakennus timaassa. Liitos koitui lopulta vanhan puu-ToKaveri paineli itse kaupungille, mutta ?antoi urulan turmioksi. Otin kirjan varmuuden Viidakoituneella pivuoksi mukaan, koska muutakaan en löytänyt hamaalla söimme muulähdön tohinassa. Vastuusta vapautuu, jos pystyy osoittamaan, että laaditut suunnitelmat ja työmenetelmät ovat olleet asianmukaisia, tekijät päteviä ja käytetyt materiaalit laadukkaita ja työn lopputulos näiden ansiosta hyvän rakennustavan mukainen. Raimo Kiljunen Toiminnanjohtaja Kiinteistöliitto Päijät-Häme VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. Muun muassa Tuuleen kirjoitettu -teoksen kierrätys teepussimateriaalit Ainalinpää on kerännyt neljän vuoden ajalta. Kokonaisuudessaan valtaisa kierrätyspaperiveistos koostuu noin 5000 teepussista. ??Tuuleen kirjoitettu viittaa sanomallaan byrokratiaan. 1,80 Kuolinilmoitukset...................... 1,65 Tekstin jälkeen.......................... Rakennus oli autio eikä odotellessaan alueelle rakennuskiellon, jota kes- luvan antajakaan siellä varsinaisesti asunut, kunti vuosikymmeniä. 1,55 Takasivulla................................ 1,65 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm Muutostöille hankittava lupa Osakkeenomistajalla on ollut oikeus tehdä omaehtoisesti kunnossapito- ja muutostöitä hallinnassaan olevassa huoneistossa ja siis märkätilassakin, mutta laissa pakollisena määritetty yksiselitteinen velvoite hankkia etukäteen lupa yhtiöltä kirjallisella remontin sisältöselvityksellä tuli voimaan vasta 1.7.2010. Samanaikaisesti tuli lakiin yhtiön hallitukselle velvoite järjestää osakkeenomistajien kunnossapito- ja muutostöille riittävä valvonta. Ennen ei näin selkeitä määrityksiä ollut, jonka vuoksi osakkeenomistajien kunnossapito- ja muutostöiden sisältö ja laatutaso on vaihdellut, eikä valvontakaan ole ollut riittävää. Asunto-osakeyhtiöllä ei lain mukaan ole, toisin kuin tunnutaan luulevan, velvoitetta osallistua osakkeenomistajan omatahtoisten kunnossapito- ja muutostöiden kustannuksiin. Kartassa ei ollut kadun nimiä, mutta tämän päivän karttaan vertaamalla paikat kyllä löytyivät. Jälkimmäinen rakennus oli jyrätty maan taKullervo Hakama Hentoon kierrätyspaperitaiteeseen upotettiin painavaa yhteiskuntakritiikkiä Teepusseja on käytetty ?Tuuleen kirjoitettu. Perustason ylittävät kustannukset jäävät osakkeenomistajan maksettavaksi. Näyttelyssä on esillä myös paljon keramiikkataidetta. -teoksessa yhteensä 5000 kappaletta. Elina Pitkäkangas Orimattila Onko ihmiskunnan kehityksen linja kaksi eteen, yksi taakse vain päinvastoin? Tätä kysymystä voi pohtia Eira Ainalinpään taidenäyttelys- ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama % 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 304 kpl (LT 2012) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Lehtikanta Oy Kouvola sä, jonka avajaisia vietettiin viime tiistaina Orimattilan taidemuseossa. Näyttely on esillä syyskuun loppuu asti. Kaksi eteen, yksi taakse vain päinvastoin. Ei se sen sen sijaan pilkotkummempaa ollut ti pusikon katveesta kuin Käkisalmessa Rusokinkatu 4:ssä. tai Sortavalan maaKirjassa oli kuvakin laiskunnassakaan. hirsirakennuksesPaitsi että rajan tata, jonka asukkaakkana oli oppaana susi, ilmeisesti kirjan kulaisia, jotka olivat teon aikaan, mainitasuneet siellä nuotiin veturinkuljettaja ruudessaan. Kasvillisuuden valtaamalta alueelta löytyi Kalle Tarvonen. Kansanedustus voidaan varsin lopettaa, sillä demokratian vaje kunnissa ja Suomessa on huutava. Ympyrän kohta on varmasti jo pitdalla asunto sijaitsi 1917?21 ja ristin paikalla källä. 1921?40. ta alkavat vasta jälkimmäisestä rakennuksesta, Ensimmäinen tiedusteluryhmä tiesi kertoa, et- vaikka ne toimivat jo ensimmäisessäkin, ja päättei alueelle kannata edes mennä, koska siellä ny- tyivät toisessa 1940, jolloin veljekset ?muiluttikyaika on hävittänyt kaiken vanhan ja muu alue vat. Kiitos kansanedustajan tähtihetken. Lahden Hennala sensijaan osoittautuu kultamunia munivaksi asuinalueeksi syntyessään. Äänekäs kespungista. kustelu pihamaalla aiheutti liikettä sisällä, josta Asukkaat vastustivat Tourulan liitosta Jyväs- kömpi ulos laitapuolen kulkija. kylään. alv. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.30?10.00 puh. ilman vedeneristettä tehtyjen kaatovalujen (1950- ja -60 -luvulla) purku ja vedeneristyksen siirto rakenteen pintaan tai pinnoittamalla korjatun valurautaviemärin lattiakaivon uusiminen jne. Näitä päätöksiä tehdessä pitää tiedostaa, ettei niillä loukata osakkeenomistajien yhdenvertaisuutta. Kattava suunnitelma märkätilakorjauksista puuttuu useilta yhtiöiltä Näkemykseni mukaan isolle osalle asunto-osakeyhtiöitä ei ole vielä laadittu kattavaa märkätilakorjaussuunnitelmaa. tunnekuohuja Tällä artikkelilla halutaan selventää asunto-osakeyhtiöiden märkätilojen korjauksia, kunnossapitoa ja muutostöitä säätelevää lainsäädäntöä, sekä tuoda esiin märkätilojen hoidossa esiintyviä puutteita. Tällä haluan myös herättää yhtiöitä parantamaan märkätilakorjausasioiden hoitamista ja välttää virheellisten korjausten takia syntyviä kustannuksia. Märkätilojen kunnossapitovastuu osakkeenomistajan ja yhtiön välillä jakaantuu samalla periaatteella kuin muidenkin osakashallinnassa olevien tilojen osalta. vesieristeen pettämisestä aiheutuvan vian ja saattamaan märkätilan tämän jälkeen perustason (alkuperäinen tai yhtiön myöhemmin teettämä taso) mukaiseen kuntoon. Puolitoista miljoonaa kuluja lisätään Päivyri Tänään: Soini, Veini kunnille, miksi ihmeessä sitä ei nipistetä vihdoinkin ulkomaanavuista. vanhempansa uudelle asuinpaikalleen Piekon täysin pusikoitunut. sämäelle, koska kaupanpito ei vanhuksilta kortTourulan asuntoalue kuului vuoden 1940 lop- tiaikana enää sujunut yhteiskunnan odottamalla puun asti Jyväskylän maalaiskuntaan ja luon- tavalla. nollisen rajan muodosti Tourujoki. KirJoskus on hyvä, hirsirakennus, jossa isovanhemmat ovat pi- jan mukaan talo oli kun elämä pysähtyy täneet kauppaa ja leipomoa 1917?1921. Tourulan ensimmäieikä mitään mullissiä rakennuksia vuotavaa maisemalle tasisadan vaihteesta ja pahdu. kirjan ilmestyessä 1982 se oli alueen viimeisiä Jyväskylässä oli haasteellisempaa, sillä suvun hyväkuntoisia rakennuksia. kokoontumisessa ei ollut paikalla ikäpolvea, joKirjan tiedot Hagmanin kaupasta ja leipomoska olisi asunut Tourulassa vuosina 1917?1940. Tällaisia ovat esim. Henna on peltopahanen keskellä ei mitään. Hennalan historia on pitkä hyvässä ja pahassa. Tourula käpertyi odottamaan han vietti öitään katon alla. Se on ensiesiintymiselleen valmis, mutta ajallisesti ja aiheensa mukaisesti se kasvaa ja muuttaa muotoaan tulevaisuudessa, Ainalinpää kuvailee. Näyttelyn taideteokset ovat muutamia poikkeuksia lukuunottamatta myytävänä. Ne oliikuistimme rakennukvat hänen isänsä merkintöjä leipurimestari Karl sen, jonka lähtölaskenHagmanin rakennusten paikoista. -näyttelyssä Ainalinpää on yhdistänyt kuhunkin teokseen usein kaksi materiaalia, keramiikan ja kierrätysmateriaalin, joka monissa tapauksissa viittaa teepusseihin. Kaupunki antoi asemakaavaa luvan. 10 %) Kestotilaus 12 kk................. mennä sisällekin. -näyttely tarkastelee erilaisia nyky-yhteiskunnan yksilön arkeen liittyviä ongelmia. N:o 93 . Mikä kipupiste avaa eduskunnan ja hallituksen silmät älyttömissä säästötoimissa? Toisaalla ladataan kuntatasolla rahaa Hennaan ja suljetaan kirjastoa. Eduskunnassa lähetetään rahaa maailmalle kaikkiin hätiin, mitä havaitaan, mutta omaan maahan ei löydy puoltatoista vaivaista miljoonaa euroa ensi vuoden alussa. Ja Orimattilassa Henna jää unholaan Hennalan mahtavan asuinalueen rinnalla. Anita Lautsilta Päivän miete Pelkuruutta on taipumus kääntää toisten niskoille vastuu, jota itse pakenee. Julio Cortázar Puheenvuoro Märkätiloista suuria kustannuksia ja . Yllättävät lisätyöt viivästyttävät märkätilan käyttöön saamista ja niiden lisäkustannukset vielä osakkeenomistajan maksettavaksi. Tunteet kuohuvat! Sopan selvittäjänä on isännöitsijä ja lisätöiden tekijänä osakkeenomistajan palkkaaman urakoitsija. Osakkeenomistajan omatahtoisesti suorittamien kunnossapito- ja muutostöiden vikavastuu on 10 vuotta. Ainalinpään mukaan teosten tarkoitus on haastaa yleisöä pohtimaan tapahtuuko hyvinvointiyhteiskunnassa oikeasti kehitystä, vai toistaako se samaa kaavaa kerta toisensa jälkeen. ??Näyttely sisältää otteita niin sanotuista hiljaisista taisteluista, joita yksilö käy elämässään byrokratiaa, median luomia malleja, massamielipiteitä, yleisiä tapakulttuureja tai omia näkemyksiään vastaan, Ainalinpää muotoilee. Valmiita vastauksia teokset eivät kuitenkaan yleisölle tarjoa, vaan positiivisten asioiden käsittely on jätetty tietoisesti katsojan omien vasta-argumenttien varaan. ??Toivon mukaan katsojan omien kokemusten rooli korostuu ja vastaus näyttelyn kehitys- ja hyvinvointikysymykseen rakentuu yksilökohtaisesti, Ainalinpää lisää. Teoksiensa lähtökohtina taiteilija on käyttänyt ihmisten arjesta kerättyjä kokemuksia, yleisöpalstojenkirjoituksia, populaarimusiikkia ja tieteellisiä tutkimuksia. Orimattilan taidemuseossa on esillä yhteensä 18 taideteosta. Näistä kaksi siirretään tulevana TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen % 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Juho Kiuru % 876 6714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Teemu Leppänen % 876 6712 teemu.leppanen@orimattilansanomat.fi Laura Tolonen % 876 6711 laura.tolonen@orimattilansanomat.fi Torstaina elokuun 21. Kirjasto pidetään lauantaisin suljettuna. 2014 Lukijan postia Tänään tästä Suvun juurilla Viikonloppuna tusalle ja siinä oli pyli harrastettua ?kivisäköintipaikka. Vaikka ne kohdistuisivat rakenteisiin, kuten märkätilakorjauksissa lähes poikkeuksetta tapahtuu. Poiketen lain velvoitteista, ovat monet taloyhtiöt jo reilun parin vuosikymmenen ajan tehneet päätöksiä osallistua osaan kustannuksista. Päätökset on tehty sillä perusteella, että märkätilojen kunnossapito on yhtiön edun mukaista, mutta myös se, että kunnossapitotöistä on ilmoitettu yhtiölle ja yhtiö on päässyt valvomaan työtä ja varmistamaan sen asianmukaisuutta. Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. ?Toisinajattelija. puhuttelee katsojaa pitkään. vuonna suureen Palermon II taidebinneaaliin Italiaan. Kauneutta kierrätysmateriaalista Ainalinpää lukeutuu taiteilijana kuvanveistäjiin ja ympäristötaiteilijoihin, ja hän on ympäristötaiteellaan päässyt mukaan muun muassa kansainvälisiin kasvitieteen globaalijulkaisuihin. Kaksi eteen, yksi taakse vain päinvastoin. lehden ilmoitushinnoilla. Korjausohjeilla varmistetaan hyvä tulos Ammattimaisesti hoidetuissa taloyhtiössä on yhtiön toimesta teetetty märkätilojen korjauksia varten työselitys ja korjausohje, joita osakkeenomistajien on noudatettava. Näillä rakennusalan ammattilaisen laatimilla ohjeilla varmistetaan korjaustöiden asianmukaisuus ja se, että niissä on huomioitu rakentamisajan ominaisuudet ja niiden korjaaminen hyvän rakennustavan mukaisesti. Yhtiökokous on hyväksynyt korjausohjeet ja lisäksi muutkin osakkeenomistajien kunnossapito- ja muutostöitä koskevat pelisäännöt. Asunto-osakeyhtiöiden märkätilat ovat rakentamisajankohdasta ja tavasta riippuen toteutettu hyvin monella eri tavalla, jonka vuoksi on yhtiön edun mukaisena tehdä tiettyjä osakorjauksia osakkeenomistajan omatahtoisen korjauksen yhteydessä
Seuraavaksi maanomistajille tarjotaan ennakkosopimuksia linjan tarvitsemalta alueelta. Mäntsälästä paluuvuoro lähtee klo 15.10 ja on perillä Pukkilassa klo 15.35. Vuoro kulkee vain koulupäivinä. Elinvoimajaoston viime vuonna tekemän kyselyn perusteella kysyntää joukkoliikenneyhteydelle on. Alustavasti kunta ja ely-keskus ovat jo keskustelleet joukkoliikennekokeilusta. Alustavan laskelman mukaan Myrskylän kunnan vuoden 2015 valtionosuus laskee 84?000 euroa. Lisäksi Artjärventiellä olevaa radan ylikulkusiltaa on tarkoitus korjata. Myrskylän liikenteen kärkihanke Porvoo-Myrskylä -maantien (1605) parantaminen ei ole mukana ely:n suunnitelmissa. Myrskylän kunta toivoo edelleen hankkeen sisällyttämistä valtion tienpidon suunnitelmiin. Myrskylän mielestä muiden muassa maantien 167 väli Koskenkylä-Myrskylä vaatii perusparannusta. liikkujille, joista suuri osa on työmatkalaisia. Teiden 167 ja 1605 nopeusrajoituksia on Myrskylän mielestä harkittava uudelleen. Valtuuston koon määräämisessä olisi syytä pysyä nykyisessä mallissa. Uudessa laissa kunta voisi päättää valtuuston koosta siten, että laissa säädettäisiin ainoastaan valtuutettujen vähimmäismäärä. Myrskylän mielestä kunnan ei ole aiheellista ryhtyä tukemaan valtuustoryhmien toimintaa. Sähköisyyttä lisättävä Lakiesityksen eräs tavoite on edistää sähköisten toimintatapojen hyödyntämistä. Kunnanhallitus muistuttaa, että nettiäänestysjärjestelmä pitäisi olla luotettava. Sellaisen nopeaan kehittämiseen ei kunnan mielestä ole kuitenkaan rahkeita. Myrskylän teille ei näkyvissä parannusta Elyn nelivuotislistalla vain kaksi sillankorjausta Myrskylässä KUVA: Elina Venttola Juho Kiuru Myrskylä Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus lupaa Myrskylään vain murusia tienpidon ja liikenteen suunnitelmassaan vuosille 2015?2018. Alijäämä tulisi vastaisuudessa kattaa neljässä vuodessa. Pääsiäisen aika vaikeuttaisi useina vuosina sekä ennakkoäänestyksen että varsinaisen vaalipäivän käytännön järjestelyjä ja nostaisi myös kustannuksia. Myrskylän kunnanhallituksen mielestä vaalilainsäädäntöön voidaan sisällyttää mahdollisuus järjestää kunnallisvaalit ja kunnallinen kansanäänestys yhdessä. Nettiäänestyksen suunnittelun jatkamiseen Myrskylä suhtautuu myönteisesti. Kunnan päätöksenteossa mahdollistettaisiin perinteisen kokouksen rinnalle sähköinen kokous. Myrskylän mielestä sähköiset menettelytavat on syytä ottaa kunnissa laajasti käyttöön eikä niiden käyttöä ole syytä vaikeuttaa liiallisilla määräyksillä. Ehdotuksessa halutaan tiukentaa kunnan alijäämän katta- misvelvollisuutta. Kunta tekee KUVA: Petri Sipiläinen 2014 . Kuntalisän korotusta on ehdotettu Orimattilassa useaan otteeseen aiemminkin. Annastiina Jäppinen nousee Pukkilan kunnanvaltuustoon Sari Saarinen ja Kukkamaaria Kärki pois paikkakunnalta Teemu Leppänen Pukkila Pukkilan kunnallispoliitikot Sari Saarinen (kok) ja Kukkamaaria Kärki (vihr) ovat eronneet tehtävistään paikkakunnalta muuton takia. Sari Saarinen on kunnanvaltuuston ja kunnanhallituksen varsinainen jäsenä sekä kunnanhallituksen varapuheenjohtaja. Viime kuntavaalien tuloksen perusteella valtuutetuksi nousee kokoomuksen 1. varavaltuutettu Annastiina Jäppinen. Valtuusto valitsee seuraavassa kokouksessaan jäsenen ja varapuheenjohtajan kunnanhallitukseen. Vihreiden toiseksi varavaltuutetuksi nousee Ene Korhonen (vihr). Kärjen tilalle elinvoimajaoston varajäseneksi kunnanhallitus valitsi maanantaina Tiia Hildénin. Keskusvaalilautakunnan paikan täyttää valtuusto. Pukkila esittää ely-keskukselle bussivuoroja Mäntsälään Pukkilan kunta aloittaa neuvottelut Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen kanssa joukkoliikennekokeilun toteuttamiseksi vuoden 2015 alusta alkaen. Linja-autovuoroja kunta haluaa lisätä Pukkilasta Mäntsälän rautatieasemalle. Kuntien välillä liikennöi ainoastaan kaksi vuoroa. Selvityksen laativat sivistystoimenjohtaja Timo Ahvo, varhaiskasvatusjohtaja Merja Hytönen, rehtori Jouko Valkonen ja toimitilajohtaja Jarmo Koskinen. Selvityksessä todetaan, että tarvetta on kolmen opetusryhmän koululle eli 60?75 oppilaalle ja vaadittaville oheistiloille. Jatkossa Eskola on varsinainen jäsen ja Kallas varajäsen. Toinen vaihtoehto olisi maaseutukuntien maksuosuuden keventäminen, koska niiden riskit ovat muita kuntia vähäisempiä ja koska pelastuslaitoksen ei tarvitse panostaa resursseja maaseutukuntiin niin paljon kuin rannikolla sijaitseviin kaupunkeihin ja Sipooseen. Myrskylän osuus pelastustoimen menoista on ensi vuonna 220?766 euroa. Suomen Eläintuhkaus Oy aikoo rakentaa noin 350? 400 neliön rakennuksen. tävään haastatteluun on kutsuttu Miia Hento, Mauri Kivelä, Ermo Mattila ja Vesa Peltola. Kunnanhallituksen tavoitteena on valita virkaan henkilö 8. syyskuuta pidettävässä kokouksessa. Teknisen johtajan tehtävistä on poistettu kiinteistöyhtiö Labyrintin sekä Lapinjärven Lämmön toimitusjohtajuudet, jotka aiheuttavat helposti eturistiriitoja, kun henkilö joutuu toimimaan samaan aikaan ostajan ja myyjän asemassa. Kunta myy esimerkiksi kiinteistönhoitopalveluja Labyrintille ja vastaavasti ostaa Lapinjärven Lämpö Oy:n palveluita. Myös varapuheenjohtajuus siirtyi Eskolalle. Lapinjärven kunta joutuu jälleen hakemaan uutta teknistä johtajaa. Tekninen johtaja Hannu Niemi on irtisanoutunut tehtävistään ja eläkkeellä oleva tekninen johtaja Jouko Toropainen on kutsuttu apuun, kunnes uusi henkilö saadaan hommiin. Virkaa haki kaikkiaan 12 henkilöä, joista 1. Myrskylä purkaa kaupan ja myy yritykselle saman kokoisen tontin samaan hintaan. Koivisto-tilasta Pukkilantien varrelta löytynyt tontti on kooltaan 3?900 neliömetriä. Toimenkuvan ja yhtiöiden toiminnan selkiyttämiseksi yhtiöiden kanssa on käyty keskusteluja siitä, että yhtiöihin nimetään erilliset toimitusjohtajat. heidän omistamaansa tonttiin. Kunnanhallituksen mielestä hinta on sopiva, ja se esittää myyntiä kunnanvaltuustolle. nut asutus. Maakuntahallitus pitää hyvänä myös sitä, että Hennan ja Pennalan välisten vaihtoehtojen välissä tutkittavana oleva tuulivoimahanke on otettu arviointiohjelmassa huomioon. Voimalinjan parannus sekä uusi sähkölinja Pennalaan on merkitty maakuntakaavaan. Teknisen johtajan hakuilmoituksesta jätettiin jo pois em. yhtiöiden toimitusjohtajuudet. Maakuntahallitus kannattaa sähkölinjauksen tutkimista Järvikunnan Hennassa koulusta Päijät-Hämeen liitto pitää hyvänä, että Hikiä?Orimattila-voi- tarveselvitys majohtohankkeessa tutkitaan Hennan tulevan asutuskeskittymän kohdalla vaihtoehto, joka mahdollistaa raideyhteyksiin tukeutuvan taajaman tehokkaamman kehittämisen. Maakuntahallitus antoi pyydettäessä liiton lausunnon Hämeen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle hankkeen ympäristövaikutusten arviointiohjelmasta. Lausunnossaan liitto huomauttaa, että arviointiohjelmassa on otettava huomioon jo vakiintu- Orimattilan sivistys- ja vapaaaikalautakunta hyväksyi Järvikunnan päiväkoti- ja kouluhankkeen tarveselvityksen. Osa tiestä ja kevyen liikenteen väylästä sijaitsee yksityisellä maalla. Kunnanjohtaja Jouko Asuja esitti, että kunta lunastaisi yksityiseltä omistajalta väyliin tarvittavan maapohjan sekä uimarannan vieressä olevan alueen. Uimarannan vieressä on ran- tapusikkoa, jonka lunastaminen kunnalle antaisi mahdollisuuden alueen siistimiseen ja maisemointiin. Takkala hoitaa vastaavalla ajalla myös Porlammin lukion rehtorin tehtävät. Kunnalla on aikomus palata sivistystoimen virkarakenteeseen loppuvuoden aikana. Anne Penninkangas Lapinjärven valtuustoon Keskustan ensimmäinen varavaltuutettu Anne Penninkangas Heikinkylästä nousee Lapinjärven kunnanvaltuustoon. Kunnilta on pyydetty lausuntoja lakiluonnoksesta, joka korvaisi vuoden 1995 kuntalain. Kuntalain uudistuksessa kuntalaisille ehdotetaan uusia mahdollisuuksia osallistua kunnan toimintaan ja kunnille entistä tiukempaa velvoitetta kattaa budjettialijäämänsä. Lakiesitys on tarkoitus antaa eduskunnan käsiteltäväksi alkusyksystä 2014 ja uuden kuntalain tulla voimaan vuoden 2015 alusta. Lausunnossaan Myrskylä muistuttaa, että kuntien tehtäviä ei saa lisätä ilman valtion osallistumista tehtävien rahoitukseen. Keskustan Elina Hännisen kannattamana Westmanin vastaesitys vietiin äänestykseen. Vastaesitys voitti äänin 5?2. Westmania kannattivat ruotsalaisten Boris Antman, sekä keskustan Arja Kantola ja Elmeri Nieminen. Tontti rajoittuu Myrskylä haluaa uusia pelastustoimen menojakoa Myrskylä haluaisi uudistaa ItäUudenmaan pelastuslaitoksen kuntien välistä kustannustenjakoa. Perjantaisin palvelupiste on suljettu. Toiminnanjohtaja Asta Engströmin mukaan kokeilussa olleet aukiolot ovat olleet toimivat. Palvelujen kysyntä palvelupisteessä on ollut vähäistä vuosien ajan sähköisten palvelujen lisääntyessä ja henkilöstöresurssit ovat niukat. ??Aukiolo on aamu- ja päiväpai- Pukkila myymässä tonttia Napiosta Pukkilan kunta on saamassa pitkästä aikaa tontin myydyksi. Joni ja Päivi Kinnunen ovat tehneet ostotarjouksen 1?260 neliön tontista Napion alueelta Porvoonjoen itäpuolelta. Asemakaava sallii asuin- tai pientalon rakentamisen tontille. Alueelle ei ole rakennettu kunnallistekniikkaa, eikä tontti tästä syystä ole ollut myynnissä, eikä valtuusto ole vahvistanut sille myyntihintaa. Kinnuset ovat tarjonneet tontista 19?000 euroa. Alkuperäistä esitystä kannattivat kristillisten Reijo Korhonen ja kokoomuksen Anja Jokinen. Yksityiseen päivähoitoon kaivataan lisää tukirahaa Juho Kiuru Orimattila Orimattilan yksityiset päiväkotiyritykset, Päiväkoti Keinuhevonen Oy ja Päiväkoti Orimattilan Elopelto Oy, jättivät kuntalaisaloitteen yksityisen päiväkotihoidon kuntalisän korottamisesta. Aloitteessa esitetään kuntalisän nostamista, osa-aikahoidon kuntalisän perustamista sekä esiopetuksen ostamista päiväkodin esiopetusiän saavuttaneille lapsille. Kuntalisän korotus varmistaisi päiväkotien toimintakykyä. Kaupungin yksityisen hoidon kuntalisä on pysynyt samana vuodesta 2002, joten tuen tarkennus ja laajennus koetaan aloitteessa tarpeelliseksi. Yksityisissä päiväkodeissa on 54 lasta. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 21. Suunnitelma ei sisällä mitään Myrskylää koskettavia investointihankkeita. Maanteiden hoidon ja ylläpidon hankkeissa on sentään tarkoitus korjata Koskenkyläntiellä sijaitseva Uusisilta. Uusi koulu maksaisi noin 2,5 miljoonaa. Mäntsälästä Pukkilaan saapuva bussi lähtee klo 7.50 Pukkilasta Mäntsälään, jossa se on perillä 8.35. Uudenmaan ely-keskuksella on hoidettavana 9?100 kilometriä maantieverkkoa. Pitkä valitusrumba Porlammin navetasta tösihteeri on asian aikaisemmassa vaiheessa antanut lausuntonsa Etelä-Suomen aluehallintoviranomaiselle ja lausunnossa esiin tuodut asiat on huomioitu Vaasan hallinto-oikeuden päätöksessä. Valituksen alainen ympäristölupapäätös koskee Maatalousyhtymä Onnila Martti, Turo ja Ulla navetan toiminnan laajentamisesta Porlammilla. Maatalousyhtymän navetan laajentamishankkeesta on valittanut naapuri. Toimitusjohtajuudet poistuvat Lapinjärven tekniseltä johtajalta Annastiina Jäppinen Kullervo Hakama Lapinjärvi Titled Oy:n yrittäjänä Kärki on toiminut tämän kesän Koivulinnan galleristina. Vähennystä kuluvaan vuoteen on reilut 6?000 euroa eli vajaat 3 prosenttia. Myrskylä aikoo kiristää vyötä ?Vastuu siirretty autoilijoille? Maanteiden 167 ja 1605 alentuneet nopeusrajoitukset ovat Myrskylässä aiheuttaneet paljon arvostelua. Ensi kesän tilanne on Vantaalle muuttaneen Kärjen mukaan vielä auki. Teknisessä jaostossa Päivi Eskola (kok) ja Linda Kallas (kok) vaihtavat paikkoja. Tälle vuodelle ennustettu kunnan yli 400?000 euron alijäämä ei näytä olevan pienenemässä. Kunnanhallitus sai maanantaina eteensä talousarvion laadintaohjeet ja kiristi linjaa entisestään. ??Kunnanhallitus halusi nollatai miinuskehitystä menoihin, jotta hallintokunnilta tulisi valmiiksi karsitut esitykset, Myrskylän hallintojohtaja Camilla Söderström sanoo. Energiavirastolta hankelupa sähköyhtiön Pukkilanhankkeelle Energiavirasto on myöntänyt hankeluvan Kymenlaakson Sähköverkon suunnittelemalle 110 kilovoltin voimajohdolle Torpin itäpuolelta Toolinkalliolta Pukkilan Loilonmäkeen. Sähkömarkkinalain edellyttämä lupa myönnetään hankkeille, jotka turvaavat sähkön siirtoa. Tässä tapauksessa turvataan sähkön toimitusvarmuutta Pukkilassa, joka saa sähkönsä Askolan sähköasemalta 20 kilovoltin ilmajohtoa pitkin. Uusi linja kulkee Mäntsäläntien suuntaisesti. Loilonmäkeen on tarkoitus rakentaa uusi sähköasema. Myrskylä toivoo, että myös pienten kuntien tärkeitä hankkeita on saatava mukaan kiireellisyysluokituksen A-sarjaan. Myrskylän tärkein kevyen liikenteen hanke on Myrskylä-Syväjärvi välin rakentaminen maantien 1751 varteen. Uudenmaan ely-keskuksen liikenne- ja infrastruktuurivastuualueen toiminta-alueella on 48 kuntaa ja sillä asuu lähes kaksi miljoonaa asukasta. Lapinjärven ympäristöasioita on viime vuodesta lähtien hoidettu Loviisasta. Loviisan kaupungin ympäris- selle päiväkodille. Rakennuksen pitäisi valmistua syksyksi 2016. Teiden kunto ja kunnossapito on saatettava sille tasolle, että niillä voidaan liikennöidä kohtuullisilla nope- uksilla. Kevyt liikenne vastatuulessa Myrskylän kevyen liikenteen hankkeet eivät nekään ole elykeskuksen näkemyksen mukaan ajankohtaisia. Tontista sähköyhtiöllä on esiostosopimus seurakunnan kanssa. Hanke ei vaadi ympäristövaikutusten arviointimenettelyä. Ympäristöselvitys tehtiin vuosi sitten kesällä. Keväällä linjaa varten aloitettiin maastotutkinta. Myrskylä on varannut määrärahaa Kapakantien jatkeen ja kevyenliikenteen väylän rakentamiseen Kirkkojärven uudelle uimarannalle. Hankemenot ovat kaikkiaan 20?000 euroa. Sivistystoimeen muutoksia Lapinjärvellä Lapinjärven kunnanhallitus myönsi virkavapaalla olevalle Juha Ronkaiselle eron sivistystoimen johtajan virasta 25.8. Rahoittajana olisi yksin Orimattilan kaupunki. Jokivarteen avustuspotti Opetushallitus myönsi 16?000 euron avustuksen Orimattilaan. Avustus käytetään Jokivarren koulun tieto- ja viestintäteknologian opetuskäytön edistämiseen. Muutoin kunta voisi joutua kriisikuntamenettelyyn. Myrskylästä todetaan, että alijäämän kattamisvelvollisuus on syytä ulottaa myös kuntayhtymiin. syyskuuta pidet- aloitteen ely-keskukselle, joka kilpailuttaa hankkeen. notteinen, jotta erityisesti ikääntyneitä kuntalaisia on mahdollista palvella heidän asioidessaan muutenkin keskustassa ja Onnissa, Engström sanoo. Palvelupisteen yhteydessä toimiva valtionhallinnon yhteispalvelupiste loppuu vuoden lopussa vähäisen käytön vuoksi. Pukkilan palvelupisteelle lyhennetyt aukioloajat Pukkilan kunnan asiakaspalvelupisteen kesäksi supistetut aukioloajat jäävät voimaan talvikaudeksi. Toukokuun alusta lähtien Hyvinvointikeskus Onnissa toimiva palvelupiste on ollut avoinna maanantaista torstaihin kello 9?14. Lunastettavan alueen pintaala on runsaat 1?000 neliömetriä. Keskustelun kuluessa kokoomuksen Salla Westman ehdotti, että väylien maapohja voidaan lunastaa, muttei uimarannan vieressä olevaa aluetta. N:o 93 . Kauppahinta on 7?800 euroa. 3 Kuntalaisten osallistuminen paranee, talouskuri kiristyy Uusi kuntalaki lausunnolla Myrskylässä Juho Kiuru Myrskylä Valtiovarainministeriön johdolla valmisteltava kuntalain uudistus työllisti Myrskylän kunnanhallitusta. Tontti sijaitsee Koukjärventien risteyksen lähellä Pukkilantien pohjoispuolella. Ostaja sitoutuu rakentamaan tontille kolmen vuoden kuluessa kaupanteosta. Myrskylässä koetaan asia niin, että teiden huono kunto ja ajoittain huono kunnossapito kuitataan nopeusrajoituksia alentamalla. Tämä siirtää lähes kaiken vastuun teillä liikkumisesta autoilijoille ja muille teillä Myrskylän kunnan Suomen Eläintuhkaus Oy:lle keväällä myymä tontti osoittautui maaperätutkimuksissa rakennuskelvottomaksi. Lisäksi tulee tehdä varaus 32-paikkai- Kunnanhallitus ei lähtenyt sorkkimaan Loviisan kaupungin ympäristösuojelusihteerin valmistellutta vastinetta korkeimmalle hallinto-oikeudelle, vaan katsoi, ettei kunnalla ole siihen mitään lisättävää. päivänä Myrskylälle maata Kapakantietä ja kevyen liikenteen väylää varten Juho Kiuru Myrskylä Myrskylän kunnanhallitus joutui harvinaisen tilanteen eteen ja äänesti Kapakantien jatkeen ja Kirkkojärven uudelle uimarannalle aiotun kevyenliikenteen väylän kohtalosta. Sähköyhtiö hakee sen jälkeen lunastuslupaa valtioneuvostolta. Paikat täyttää kunnanvaltuusto. Myrskylä aikoo pitää tiukkaa linjaa vuoden 2015 talousarvion ja tulevien taloussuunnitelmien laadinnassa. Kuntaliiton laskelmien mukaan kaikkien kuntien valtionosuudet vähenevät kolme prosenttia vuodesta ensi vuonna. Rakentaminen ajoittuu talveen 2015?16.. Esityksen mukaan korotetut tuet toisivat lisäkustannuksia kaupungille 106?621 euroa vuodessa. Sivistys- ja vapaa-aikalautakunta antaa aloitteen kaupunginhallitukselle. ??54 lapsen päivähoitopaikat ovat merkittävä asia kaupungille, mutta toisaalta lisän korotukset eivät toisi uusia hoitopaikkoja, toteaa sivistystoimen talouspäällikkö Jari Railio. Railion mukaan korotetut tukisummat olisivat naapurikuntiin verrattuna keskitasoa tai jopa keskimääräistä suurempia. Paikka avautui, kun valtuutettu Osmo Kärnä Porlammilta muutti pois kunnasta. Lapinjärven kunnanhallitus myönsi eron Kärnälle kunnanhallituksen varajäsenyydestä, sivistyslautakunnan jäsenyydestä sekä sivistyslautakunnan suomenkielisen jaoston jäsenyydestä. lukien. Porlammin lukion rehtori Marketta Takkala on palkattu sivistystoimen johtajan viransijaiseksi vuoden loppuun. Alijäämän kattamiselle se haluaa pari vuotta enemmän aikaa kuin ehdotuksessa. Kuntavaaleja ei pidä siirtää Kunnallisvaalien siirtämistä lokakuusta huhtikuulle Myrskylä ei kannata. Myrskylän mielestä ehdotettu järjestely hämärtää vastuukysymyksiä ainakin vaalivuoden osalta. Eläintuhkaukselle uusi tontti Myrskylässä Huhtikuuta Myrskylä ei pidä hyvänä vaalikuukautena, koska silloin on usein pääsiäinen. Porkkanana ennakkosopimuksen tekemiseen maanomistajille tarjotaan erityiskorvausta lunastuskorvauksen päälle. Voimajohdon ja sähköaseman on määrä olla käytössä vuonna 2016. Nykyinen kustannustenjako perustuu osittain yli kymmenen vuotta sitten toteutuneisiin kuntakohtaisiin kustannuksiin. Myrskylälle kelpaisi kustannustenjako asukaslukujen suhteessa
Toistaiseksi olemme vasta miettineet ideoita ja yhteisiä pe- lisääntöjä. Kuvassa vasemmalla Ella (Noora Lehtinen) ja oikealla Maaria Maalipytty (Annika Myllyoja). Rakkaamme Helvi Unelma Penttilä o.s. Myös yleisö piti näytelmän tyylistä. ??Viimekesäistä näytelmää tuli katsomaan moni nuori ja sel- lainen, joka ei ole aiemmin juuri teatterissa käynyt, kertoo molemmat kauhunäytelmät ohjannut Ninni Parvinainen. Teatterinuoret halusivat tehdä kauhunäytelmän tänäkin kesänä, joten Parviainen kirjoitti erään vanhan tekstinsä tunnin mittaiseksi näytelmäksi. Tiedustelut puh. Kotona ne täytyisi ai- na välissä siivota pois tieltä, Hämäläinen sanoo. Sekä Heino että Hämäläinen ovat taustoiltaan kutoja-artesaaneja. ORIMATTILAN SANOMAT 4 . Vuoden ajan tila ehti olla myös tyhjillään. Kangaspuita on nyt kannettu pois, sillä tila on ollut kädentaitajien hallussa elokuun alusta lähtien. Pekka Löytty, puh. 044 316 0925. Mira Mannersola Pukkila (c) Arto Inkala www.aisudoku.com Heinämaan Pitsinkutojat. Tervetuloa suunnittelemaan syksyn toimintaa! Torstaina elokuun 21. Päärooleissa Ellaa ja Jussia näyttelevät Noora Lehtinen ja Marko Perälä. Muissa rooleissa näyttelevät Reetta Jouttimäki, Annika Myllyoja, Aino Askolin, Jaak ko Viitala, Werneri Laine, Min ni Lilja, Petra Tiukkanen, Joo nas Kainulainen, Aki Pöllänen ja Jenni Kuustie. Punaisen mökin arvoitus esitetään ensimmäisen kerran huo- menna perjantaina. Pukkilalaiset Piia Heino ja Virpi Hämäläinen kirjoittivat nimensä vuokrasopimukseen, ??Aiemmin meillä oli työtila tutun omakotitalon kellarissa. www.iitingraniitti.fi Orimattila 0601100 01 TILAUSNUMERO (Puhelun hinta 1,24 E/puh. Kaikki voivat kuitenkin työskennellä täällä koska tahansa, sillä jokaisella on avain, Hämäläinen kertoo. Tekemisen lisäksi kyse on myös tapaamisesta. ??Yhdessä tekeminen ja oleminen on ainakin minulle aika tärkeää. Sarjat: miehet, naiset ja nuoret. He tekevät vapaa-ajallaan erilaisia käsitöitä. ??Teen muun muassa huovutusta, batiikkia, kankaanmaalausta ja erilaisia värjäyksiä. Mattila s. N:o 93 . Tervetuloa! Orimattilan Invalidit. Mölkkyä pelataan monitoimihallilla perjantaina klo 9.30. Orimattilan Seudun Sydänyhdistyksen vesijumppa alkaa la 23.8. klo 8.30 uimahallissa. Kokoonnumme kerran viikossa suunnittelemaan toimintaa. Aikataulu on tiukka, sillä tapahtumaan on enää viikko aikaa. ??Tämä on myös näyttö siitä, mihin me käytämme tätä tilaa, Heino sanoo. Naiset osallistuvat kuutamotapahtuman järjestelyihin muillakin tavoin. 03-757 5285 5 Päiväkannon 16.00 valitukset ma?pe 8.00? puh. 03-876 678 7 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. elokuuta. Jussia näyttelee Marko Perälä. Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi 7 2 9 Varhaiskannon valitukset ma?su 6.30?10.00 puh. Harrastetila on jo aktiivisessa käytössä. 21.7.2014 Myrskylä Muistosi kaunis vie eteenpäin meitä, vaik. Saman katon alla on myös teknisen toimen varikko. Noin 60-neliöinen tila oli aiemmin kansalaisopiston kutomapiirin käytössä. Kuntosuunnistus tänään to 21.8. Lähtöpaikka Muttilantie 131. Pukkilan kunta vuokrasi kädentaitajille harrastustilan Rauhanpellon alueella sijaitsevasta teollisuushallista. Täälläkin on tarkoitus pitää kursseja pukkilalaisille, jos kiinnostusta riittää, Hämäläinen kertoo. Erilaiset osaajat yhteistyössä Uusi harrastetila tulee olemaan kaikkiaan kahdeksan naisen käytössä. ??Meitä on kahdeksan erilaista osaajaa. Naiset ottivat tehtäväkseen konttilavan koristelemisen Pukkilan kuutamotapahtumaa varten. Kaikki ovat vahvoja ja osaavia naisia. Jokainen jäseneksi tuleva saa yllätyslahjan. 451, Perheniemi, fax (05) 366 4095, orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 . 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. Uudessa harrastetilassaan Virpi Hämäläinen (vas.) ja Piia Heino tekevät parhaillaan koristeita kuutamotapahtuman konttilavaan. 2 6 6 1 4 8 9 1 8 Sudokun ratkaisu tv-sivulla. 4 7 6 3 9 5 3 8 1 2 Code:5D8DF70B00 Etelä-Suomen Syöpäyhdistys. Orimattilan kerho kokoontuu ma 25.8. ?25.1.1918 Halsua k. klo 17.30. Se oli aika kylmä ja pimeä tila, joten täällä on parempi olla, Heino kertoo. Erillinen harrastustila on käytännöllinen aktiiviselle kädentaitajalle. ??Täällä keskeneräiset työt voi jättää esille. Luulen, että meille tulee hienoja yhteisiä hetkiä, Hämäläinen sanoo. ??Kotonani, vanhassa talossa Savijoella on silloin avoimet ovet. on sydän täynnä kyyneleitä. Olet ansainnut unen rauhaisan ja kiitoksen kaikkein kauneimman. Äiti, et ole yksin, isä on jo siellä ja tähtenä loistatte elämämme tiellä. Kaivaten Kaarina Erkki ja Eija Inkeri ja Onni Martti Lastenlapset ja lasten lastenlapset perheineen Siskot perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Suruuutiset! ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, Orimattila puh. Kuluneella viikolla nuoret ovat harjoitelleet Jätinpesän lavalla jokaisena iltana. 2014 Kädentaitajien kollektiivi kotiutuu uusiin tiloihin Kuolleita Kauhunäytelmä on valmisteltu nopealla aikataululla. Orimattilan teatterinuoret esittävät tänä kesänä kauhunäytelmän nimeltä Punaisen mökin arvoitus. Orimattilan teatterinuoret tekivät kauhunäytelmän myös viime kesänä. 03-876 678 ilmoitukset@ orimattilansanomat.fi Saatettiin viimeiselle matkalle läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Sekalaisia HAUTAKIVIÄ Kaiverrukset, kultaus ym. Tied. Näytillä on huovutustöitä ja muita esimerkkejä siitä, mitä osaamme. Olen myös pitänyt kursseja kansalaisopistossa. klo 11.30 Osuuspankilla.Tervetuloa myös uudet jäsenet! Orimattilan kaupungin onkimestaruuskilpailut pidetään Lahden Vesijärvellä Niemen sataman aallonmurtajalla la 23.8. klo 9-14. 0400 565 257. Eikö lehtesi tullut? Pukkilalaiset kädentaitajat ovat aloittaneet toimintansa kunnalta vuokratuissa tiloissa. Näytökset alkavat iltaisin yhdeksältä, ja yleisölle on asetettu ikärajaksi 13 vuotta. ??Juoni on suunniteltu niin, että illan pimetessä myös näytelmän tunnelma tiivistyy, Parviainen kertoo. Valtaosa näyttelijöistä on iältään hieman alle kaksikymppisiä. klo 13 Kehräämön kahviossa. Lämpimästi tervetuloa entiset ja uudet jäsenet aloittamaan syyskauden kerhotapaamisia. Orimattilan Tikka. Harjoitukset ti ja to klo 17-19, Kehräämö 3. Harjoitukset aloitettiin vasta elokuun alussa. Silloin lomakausi oli ohi ja Jätinpesän kesäteatterilava vapautui Kekkoselta. Punaisen mökin arvoitus esitetään Jätinpesän kesäteatterissa kolme kertaa. päivänä. + 0,48 snt/min + pvm/mpm) Päivystys 24 h/vrk (myös ennakkotilaukset) Seuratoiminta Eläkeliiton Artjärven yhdistys. krs. Muut näytökset esitetään lauantaina 23. elokuuta ja perjantaina 29. Nyytti Pitsituvalla, Kehräämöllä (Pakaantie 1) ti 26.8. Artjärven kesätorin päättäjäiset pe 22.8. Näytelmä nimeltä Kadonnut jätti näyttelijöille halun jatkaa kauhun parissa. Uskon, että meille tulee hyvä ryhmä. Lähtömahdollisuus klo 17-18. Tervetuloa kuntoilemaan! Eläkeliiton Pukkilan yhdistys. Kerho ke 27.8. Luvassa on kirpputori ja vanhojen vaatteiden näyttely, ja esillä on myös taidemaalari Iris Hillon öljymaalauksia, Hämäläinen kertoo. ??Myös täällä harrastetilassa on silloin ovet avoinna. Olen myös itse silloin täällä, Heino kertoo. Tunnelma tiivistyy illan pimentyessä Mira Mannersola Orimattila Orimattilan teatterikesä on suurilta osin hiljentynyt, mutta elokuun pimenevissä illoissa nähdään vielä jännitystä. klo 18-20. Tarjolla kahvia, lettuja, makkaraa sekä musiikkia, joukolla mukaan! Myrskylän Myrsky. kunnostustyöt, rakennuskivet. EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA IITIN GRANIITTI OY HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109 Perheniement
Pukkila oli Uudenmaan tilaston toiseksi viimeinen ennen Inkoota (23). Myrskylässä enemmän pelikoneita Myrskylän ja Pukkilan suurta eroa kolikkopelaamisen määrässä selittää RAY:n mukaan peliautomaattien määrä. ??Myrskylässä on muutama automaatti enemmän kuin Pukkilassa. Immanuel on Suomen suosituimpia kristillisen nuorisomusiikin edustajia. sa, Wetterbro huomauttaa. Kristillinen rap-musiikki nousussa Perjantain konsertissa näh- dään kaksi suosittua nuorisoyhtyettä: jyväskyläläinen, konemusiikkia soittava G-Powered sekä Immanuel. Immanuelin kaksikkoon kuuluvat keravalaiset rap-artistit Roisi Roni (Roni Lempiäinen) sekä Mikaveli (Mikael Meklin). Järjestäjät odottavat paikalle runsaasti väkeä. ??Olisi tosi hienoa, jos vaikkapa 300 nuorta löytäisi tiensä Kiparkattiin. Pukkilassa vastaava euromäärä oli vain 27. Orimattilassa pelattiin alkuvuonna keskimäärin 77 eurolla Raha-automaattiyhdistyksen pelejä. Päijäthämäläinen pelasi RAY:n pelejä alkuvuonna 99 eurolla ja uusmaalainen 94 eurolla. Pelipaikkoja on yhtä paljon, mutta muutamakin automaatti voi tehdä eron, sanoo RAY:n peliviestinnän tiedottaja Jenni Mutka. ??Kummallakin paikkakunnalla on kolme pelipaikkaa, mutta niiden määrä voi vaihdella nopeastikin, Mutka jatkaa. Pukkilan kirkkoherra Hannu Tiainen ei usko peliautomaattien määrän olevan ratkaiseva tekijä. ??Pukkilassa automaatit ovat hyvin saatavilla. Yksi selittävä tekijä voisi olla Onnenpelien keilahalli ja pöytäpelit. Tarkoitus on näyttää nuorille, ettei kristinusko koostu pelkästään hartauksista, Mikaveli summaa. Battle of Hearts -tapahtuma on suunnattu kaikenikäisille nuorille ja nuorenmielisille. puolestaan siihen, että hyvä elämä koostuu sydämen valinnoista, kertoo tapahtuman pääjärjestäjä Miia Wetterbro. Musiikkiesitysten lisäksi tapahtumaan saapuu myös pitkänlinjan koulu- ja nuorisotyöntekijä Riku Rinne. Kaikki osuuskunnan jäsenet eivät ehdi auttaa kokopäiväisesti. ??Koulussa käyvät tulevat välillä tänne tekemään jotain, jättävät siivoamatta ja lähtevät pois, Keinänen sanoo. Musiikkia äänitetään tulevaisuudessakin Levy-yhtiölle on jo töitä lu- vassa. ??Muutamia alustavia sopimuksia on jo odottamassa sitä, että saadaan studiotilat kuntoon, Yliaho kertoo. Ikkunan lasit ovat vinossa, sillä kaltevalta pinnalta ääni heijastuu poispäin kuulijasta. Alkuvaiheessa Inka records ei tartu kaikkiin demoihin ja ideoihin. ??Meillä on yhteinen näkemys, että keskittyisimme aluksi pääosin kantripuoleen. Nykypäivän musiikkibisneksessä on riskinsä, mutta toisaalta myös uudistamisen mahdollisuus. Tuplarunkoisten seinien välissä kulkee ilmarako. Tarkkaamon ja soittotilan välisessä ikkunassa on kaksi kallellaan olevaa lasia, joiden välissä oleva ilmatila estää ääntä kantautumas- ta rakenteita pitkin. Ratkaisut muotoutuvat tekemisen myötä. ??Rakentamisen aikana mittaamme akustiikkaa ja korjaamme rakenteita tarpeen mukaan, Yliaho kertoo. Inka recordsin tilat ovat 170 neliön laajuiset. Käyttäisivätkö ihmiset rahojaan niihin kolikkoautomaattien sijaan. Yhtye esiintyi kuluneen kesän aikana muun muassa Lahden Summer Up -festivaaleilla. Immanuelin suosio perustuu osaltaan kaksikon kykyyn lähestyä nuoria avoimella ja teeskentelemättömällä asenteella. ??Pyrimme aidosti kulkemaan nuorten rinnalla ja viettämään Immanuel ottaa musiikillaan kantaa nykyyhteiskunnan liveilmiöihin. yhteistä aikaa viikoittain erilaisten harrastusten parissa. päivänä 2014 . Myrskylä oli sijalla 10. Pienillä toimijoilla on hyvä sauma, kunhan pitää kulurakenteen järkevänä. Tarkkaamotilan seinissä on paikoin jopa metrin verran eristettä. Mira Mannersola Orimattila Orimattilan Kehräämön tiloihin rakennetaan suurta äänitysstudiota. Duo ottaa musiikillaan vahvasti kantaa yhteiskunnan raskaisiin aiheisiin, kuten nuorten syrjäytymiseen, huumeiden käyttöön ja ihmiskauppaan. ??Haluamme musiikillamme vaikuttaa yhteiskunnan ja nuorten asenteisiin. Musiikkialan ammattilaiset valmistuvat nuorten koulutuslinjalta, mutta ovat silti iäl- Studion rakennustöitä on tehty toukokuusta lähtien. ??Sitä ennen tämä oli vain yksi iso halli. Puolet heistä läh- ti mukaan Inka records -studion perustamiseen. Osa osuuskunnan jäsenistä on Salpauksen musiikkiteknologian linjalla opiskelevia ja sieltä valmistuneita. Samanlaisia maaseudun nuoria on molemmissa kunnissa, Tiainen toteaa. Samat kunnat kärkipaikoilla Aiemmasta tilastoinnista poiketen pelaamislukuun on nyt laskettu mukaan kaikki RAY:n tarjoamat pelit: raha-automaatit ja pöytäpelit yrityskumppaneiden tiloissa, pelisaleissa, Casino Helsingissä sekä internetissä. Aiempina vuosina pelaamislukuihin on laskettu ainoastaan pelisaleissa ja kumppanitiloissa olevat raha-automaatit. Laskentatavan muutoksesta huolimatta samat kunnat ovat pysyneet valtakunnan kärkisijoilla: Virolahti (192 euroa), Forssa (164) ja Pertunmaa (148). Vuoden takaisessa tilastossa kärkeä piti sama kolmikko. Pelaamislukua verrataan ensimmäisen kerran aikuisväestön määrään, kun ennen sitä on verrattu koko väkilukuun. RAY:n alkuvuoden näkyvimmät uudistukset liittyvät pelien maksamiseen sekä uutuuspeleihin. Raha-automaattiyhdistys on tuonut lähimaksuominaisuuden 14?500 raha-automaattiin, joissa pelit voi nyt maksaa käyttämällä lähimaksuun soveltuvaa pankkikorttia maksupäätteen päällä. Raha-automaattiyhdistyksen koko liikevoitto käytetään sosiaali- ja terveysjärjestöjen sekä sotiemme veteraanien tukemiseen. Päijät-Hämeen maakuntaan jaetaan tänä vuonna RAY-avustusta yhteensä yli 3,5 miljoonaa euroa. Yhteensä suomalaisen hyvinvoinnin tukemiseen käytetään RAY-rahaa noin 420 miljoonaa euroa. Koko Suomen keskimääräinen pelimäärä oli 87 euroa. Päijät-Hämeessä ahkerimmin tammi?kesäkuussa pelattiin Lahdessa, jossa yhdellä aikuisella kului Raha-automaattiyhdistyksen tarjoamiin peleihin 117 euroa. Myrskylässähän vastaavaa hallia ei ole, Tiainen pohtii. Tiainen ei usko, että kulttuurierot selittäisivät pukkilalaisten ja myrskyläläisten rahapelaamisen suurta eroa. ??Meillä oli kesällä yhteinen rippileiri Myrskylän kanssa. Osuuskuntaan kuuluu musiikin ammattilaisia myös Helsingistä, Jyväskylästä ja Lahdesta. ??Orimattila on jäsenille hyvä keskittymä, ja tilojen vuokra on täällä edullisempi kuin esimerkiksi Lahdessa tai Helsingissä, Keinänen sanoo. Rakentamista akustiikan ehdoilla Juha Keinänen (vas.) ja Jukka Yliaho rakentavat äänitysstudiota Kehräämölle. Tapahtuman nimi Battle of Hearts viittaa ?battle. sanan osalta rapmusiikkiin ja ?hearts. Tänä vuonna avustuksia suunnataan aiempaa enemmän lapsi- ja perhetyöhön sekä maahanmuuttajien ja omaishoitajien tukemiseen. Yksi Suomen suosituimmaksi kristillisen nuorisomusiikin artistiksi noussut hiphop-duo Immanuel esiintyy Myrskylän Kiparkatissa ensi perjantaina. Inka records aloittaa toimintansa studiona ja levy-yhtiönä, kunhan tilat Kehräämön toisessa kerroksessa saadaan valmiiksi. Inka records toimii osuuskuntana. Osuuskunta nimeltä Premium audio perustettiin viime keväänä, kun koulutuskeskus Salpauksen musiikkiteknologian linjalta juuri valmistuneet Jukka Yliaho ja Juha Keinänen lähtivät ajamaan asiaa. ??Halusimme perustaa yhteistyöverkon, jossa on mukana muusikoita ja alan ammattilaisia, kuten äänittäjiä ja tuottajia, Yliaho kertoo. Osuuskunnassa on tällä hetkellä 14 jäsentä. Hänen viimevuosien aihevalintansa on ollut hyvä elämä ja hyvät valinnat, mutta emme ole erikseen rajanneet hänelle mitään aihealuetta, josta saisi puhua tapahtumas- Kristillinen rapmusiikki on kovassa nousussa ympäri maailmaa. Meillä on jo tiedossa muutama bändi, jotka haluavat tehdä kantria suomen kielellä, Keinänen kertoo. Musiikkiala on muutoksen kourissa, eivätkä levy-yhtiöt voi pitää tulevaisuuttaan turvattuna. ??Isot levy-yhtiöt ovat ongelmissa ja pönkittävät artistiensa julkisuutta kaikin tavoin. Keinäsellä puolestaan oli aiemmin liveäänentoiston yritys Kouvolassa. Talon sisään on nyt rakennettu toinen talo seinineen ja eristeineen, Keinänen sanoo. Studiotilojen rakenteet on mietittävä tarkkaan. N:o 93 . ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 21. Kenenkään ei tarvitse jäädä ongelmiensa kanssa yksin, painottaa Roisi Roni. Immanuelin menevä, urbaani gospelmusiikki on ollut viime vuosina kovassa nousussa etenkin sosiaalisessa mediassa ja kristillisissä nuorisotapahtumissa. Järjestyksenvalvonnan suhteen olemme toki varautuneet suurempiinkin määriin, Wetterbro lisää.. Soittotilaa on lähes puolet neliöistä. ??Tämä on harvinaisen iso tila harvinaisen korkealla katolla. Täällä on hyvä äänittää esimerkiksi rumpuja, Yliaho sanoo. Hän arvioi, että studion rakennustöihin kuluu vielä kuukausi tai kaksi. Toiseksi eniten RAY:n pelejä pelattiin Heinolassa (111) ja kolmanneksi eniten Hartolassa (107). Uudellamaalla Helsinki oli pelatuin paikkakunta 117 eurolla. Lapinjärvellä (94) pelattiin kahdeksanneksi eniten. Rinne puhuu nuorille nettikiusaamisesta ja toisten ihmisten kunnioittamisesta myös perjantaina Orimattilan Jokivarren ylä-asteella. ??Riku osaa puhua nuorille kiinnostavasti ja innostavasti. Meidän vuosikurssillamme nuorin taisi olla 20-vuotias, Yliaho kertoo. Orimattilassa asuva Yliaho on itse pitänyt studiota Kuopiossa. 5 Studio nousee ammattitaidolla ja yhteistyöllä Inka recordsin logo aiotaan sijoittaa keskelle soittotilan lattiaa. tään aikuisia. ??Musiikkiteknologian koulutukseen on hankala päästä ilman alan kokemusta. Meistä on muodostunut monelle nuorelle kuin isoveljiä, kuvailee nuorisopastorinakin työskentelevä Mikaveli. Immanuelin esiintymislavoilla nähdään usein myös tanssiryhmä IMBoys, jonka Roisi Roni ja Mikaveli ovat koonneet pääasiassa maahanmuuttajataustaisista nuorista. Tärkeintä on löytää kiinnostavia artisteja, Yliaho sanoo. Musiikin ostaminen on murroksessa, mutta jollain tavalla musiikkia tullaan kuuntelemaan tulevaisuudessakin. ??Ja jonkun täytyy kuitenkin aina äänittää, miksata ja viedä musiikki kuulijoille, Yliaho sanoo. Battle of Hearts tuo suuren kristillisen rap-yhtyeen Myrskylään KUVAT: Ohjelmatoimisto Kristalli Elina Pitkäkangas Myrskylä Pukkilassa pelataan huomattavan vähän rahaa kolikkopeliautomaatteihin. Kolikkopelejä pelataan eniten Myrskylässä Pukkilassa pelataan vain kolmasosa Myrskylän pelimäärästä Juho Kiuru Orimattila / Myrskylä / Pukkila Myrskylässä pelattiin Rahaautomaattiyhdistyksen pelejä selvästi enemmän kuin Pukkilassa. Tavallisesti ryhmässä on 10 tanssijaa, mutta Kiparkatin lavalla nähdään poikkeuksellisesti vain viisi IMBoys-yhteisön jäsentä. ??Odotamme vauhdikasta keikkaa ja hyvää meininkiä Myrskylässä. Musiikkitapahtuma Battle of Hearts on Myrskylän ensimmäinen nuorille suunnattu ilmaiskonsertti, jonne on järjestetty elävää musiikkia. Tapahtuman tarkoitus on kannustaa nuoria yhteisöllisyyteen ja toistensa välittämiseen. Konsertin järjestää Myrskylän kotikirkko. ??Haluamme tapahtumalla antaa nuorille ideoita siitä, että hyvä elämä koostuu hyvistä valinnoista, joihin siis myös toisten ihmisten kunnioittaminen liittyy. Täysi-ikäinen pelaaja kulutti RAY:n peleihin Myrskylässä keskimäärin 85 euroa tammikesäkuussa. IMBoys elävöittää myös Myrskylän Battle of Hearts -tapahtumaa
123) Rastivarsat 3 FIN 5.03.11 (Otto Kuusela 46.54/160., Eriikka Nenonen 44.39/128., Anni Hyvärinen 35.23/138., Juuso Ketonen 39.58/148., Aino Kuusela 34.43/141., Terhi Ruponen 1.00.20/136., Iiro Kuusela 41.12/123.),.. Eri osapuolten rajamerkeiksi tulkitsemia kiviä mittailtiin huolellisesti monta päivää. Heinästäjät tai metsästäjät ovat siis aikoinaan kyhänneet jonnekin Kotinojan varteen suojakseen kotin eli kotuksen. Rajasuon nimi todistaa, että suurikyläläiset olivat tällä kohtaa lähempänä totuutta kuin ratulalaiset. ja 3.-joukkueen 123. Suurenkylän valtuutettu oli korpraali H. Sen mukaan itä-Iänsi-suuntainen raja alkaa Kotinojanhaaran niemestä ja jatkuu viisarikivin merkittynä suon kautta Lamminsyrjän pohjoispuolelle. Kotinojanhaara, 5. N:o 93 . Varamies lunasti paikkansa olemalla osuusajoissa 7. nopein ja nostamalla joukkueen loppusijalle 161. Seuran nopeimman osuusajan juoksi 1-joukkueen Lassi Kuva. Hän oli osuutensa 4. Ei sa- teellakaan ole väliä, hän sanoo. Jalkapalloilija kertoo oppineensa tällä kaudella olemaan maalissa. ??Ensi vuonna haluan tulla taas tänne, hän ilmoittaa. Onnistunut avaus Ottelun voittaneen Koivulan ja Lintulan alueilta kootun Englannin pelinohjaaja Jussi Vahe arvostaa Säästöpankkiligaa lasten liikuttamismuotona. ??Tämä on hyvä tapa saada lapset harrastamaan. Vaikutteet ovat tietysti tulleet ruotsinkielisiltä alueilta, joilla kaikki kissat ovat katteja. Tavallisesti kissa on normaali nimitys, katti usein tyyliarvoltaan Kotinoja yhtyy Leppojaan ja muuttuu Suurenkylän puolella Virmajoeksi. Hietanan isonjaon asiakirjoissa mainitaan Korpistonojan varrella Katinalhon niitty. Kissan nimityksenä katti on länsisuomalainen. nopeimmalla osuusajalla tuonut Ella Hyvärinen. Loppuosuuksilla tapahtui kuitenkin pieniä virheitä, joiden seurauksena Rastivarsojen parhaaksi tulokseksi jäi tänä vuonna 36. He tulevat innokkaasti kelistä huolimatta pelaamaan ja tämä on monelle tie laajempaan jalkapallon harrastamiseen esimerkiksi Pedoissa, hän sanoo. Vahen arvion mukaan joukkueet ovat tänä vuonna olleet aiempaa tasaväkisempiä. ??Se on hyvä lasten kannalta. On hienoa, että tytötkin uskalta- ORIMATTILAN SANOMAT vat helposti lähteä mukaan, hän toteaa. Silja Salovaaralle poikien kanssa pelaaminen ei ole mikään ihmeellinen asia. ??Jalkapallo on kivaa ja parasta on voittaminen, ensimmäistä vuottaan liigassa pelaava Silja ilmoittaa. Hän päätyi kentälle mainostuksen kautta. ??Me saimme koulussa sellaiset lappuset, missä kerrottiin tästä. Syrjäisen Katinkallion nimessä saattaisi myös piillä viittaus niihin. Eero Laaksonen Artjärvi Nyt esillä oleva rajariita oli Artjärven Suuren kylän eli kirkonkylän asukkaiden ja vastapuolen, Ratulan, Salmelan ja Hietanan kylien asukkaiden välinen. Kiistellyn rajan pohjoispuolella oli pääosin Ratulan, läntisimmässä kolkassa Salmelan ja aivan itäisimmässä kulmassa Hietanan maita. Oheiseen karttaan on rajapaikkojen lisäksi merkitty muitakin nimiä. 2014 Säästöpankkiliigan syyskierros alkoi kaatosateessa Jenna Kuoppamäki Orimattila Säästöpankkiliigan syyskierros avattiin viime maanantaina varsin kosteissa merkeissä. Peruskar- talla on alun toista sataa muutakin Katin-alkuista paikannimeä. Rastivarsat oli mukana jälleen neljällä joukkueella, mikä on merkittävä saavutus jo sinänsä . (Katinkallio) on matkaa läntisimmälle rajapaikalle 8. Hänen mielestään Katinkallio ja Kotinojanhaara olivat etelämpänä. Meidän joukkueessamme on kaikki parhaat, Silja säteilee. Vaikka hän pelaisikin mieluummin auringon paisteessa, ei sade lannista. ??Hyökkääjänä on parasta olla. Ehkä tulen ensi vuonnakin, hän sanoo. Torstaina elokuun 21. Tuoreemman kartoituksen Ratulan ympärysrajoista oli tehnyt 1693 maanmittari N. Tasaisena käyty ottelu päättyi lopulta Englannille 3?1. Riemumielin kentälle Ensimmäisen tappionsa kärsineitten pukkilalaisten pelinoh- jaajat olivat kokonaisuuteen tyytyväisiä. ??Eipähän ainakaan kenttä pölyä. 161) Rastivarsat Y 4 FIN 6.38.45 (Oula Pelkonen 1.18.01/179., Elisa Kiljunen 51.02/173., Olivia Halme 37.54/171., Elias Pelkonen 1.18.34/174., Emmi Kiljunen 1.02.10/172., Salla Päivähonka 53.31/170., Ilmari Ikäheimo 37.29/161.) Rauhaa rakastavat artjärveläiset sotajalalla I Ratulan ja Suurenkylän rajaa etsittiin 1770 leikillinen tai väheksyvä, jollaisena Katinalhon nimeäkin voinee pitää. Pienten korkeuserojen vuoksi varsinkin kahden viimeisen osuuden kohdalla erittäin vaativat radat tarjosivat mukana olleille 181 joukkueelle riittävästi haastetta. Tämän saivat kokea myös viime vuoden hienon sijoituksen mukaisella lähtönumerolla 15 juosseet Rastivarsojen 1. Meidän joukkueessamme on lisäkseni toinenkin tyttö, joka asuu naapurissani, Silja kertoo. Hän harrastaa jalkapallon lisäksi partiota ja yleisurheilua. ??Pelaan oikeastaan vain täällä ja joskus kavereitten kanssa. päivänä Kura lensi ja vesi tirskui, kun Englanti ja Tanska ottivat mittaa toisistaan Säästöpankkiliigan maanantaisella kierroksella. Levonmäki, 7. Nuo selvästikin viittaavat tilapäisasumukseen: tuohikotti voisi olla tuohilla katettu kodantapainen. Suurenkylän taloista järven etelärannalla on nimetty Lepistö, Sahari ja Eerola, Männistön kyläkulmalta Vilkkilä ja Hannuksela. Kaikki joukkueet saivat hyväksytyn tuloksen ja yhteishenki oikein huokui bussissa, harkassa, majoituksessa, kisakoristautumisessa ja kisan aikana. Paluumatkalla nuoret yltyivät oikein yhteislauluun, matkasta vastannut Jussi-Petri Hirvonen hehkuttaa. Kankaanpää 16.8. 6 . Rajalinjojen avaaminen osoittautui siis turhaksi vaivannäöksi, koska lopullinen raja vedettiin suunnilleen niiden puoliväliin. Kattia kanssa Katinkallio eli Katinmäki on kallioinen metsäalue. nopein ja toi viestin vaihtoon sijalla 9. ??Vaikka palkinnoille ei täl- lä kertaa yltänyt yksikään joukkueemme, oli viikonloppu erinomainen. joukkueen suunnistajat. Sieltä Halkaistunkallionnenään (Halocaistencallion nenä) ja lopuksi Perniensalmensuuhun. Tämän rajan loukkaamisesta oli tuomittu Ratulan Einolan, Uotilan, Rantalan, Pukkalan ja Perttolan isännät kukin 6 mk sakkoon. Kyseisen rajalinjan vahvistukseksi oli löytynyt vielä laamannin- tuomio vuodelta 1550. Gardemeister. Itäiseltä rajapaikalta 1. Kotinojastakin löytyi sopivasti kaksi eri haaraa. Kuten kartalta näkyy, ehdotetut rajalinjat olivat kaukana toisistaan. Nuorten Jukola 2014. (4,7+4,8+2,9+3,1+3,8+5,0+5,9 km) 1) Tampereen Pyrintö 1 FIN 3.18.11, 2) Helsingin Suunnistajat 1 FIN 3.24.05, 3) Espoon Suunta 1 FIN 3.29.07, ...36) Rastivarsat 1 FIN 3.46.34 (Eemeli Kiljunen 27.50/21., Lauri Leirimaa 32.33/27., Eveliina Lohikainen 21.50/13., Lassi Kuva 18.54/9., Ella Hyvärinen 26.55/6., Roosa Hyvärinen 50.01/19., Miska Tervala 48.29/36.),.. He olivat matkan varrella parhaimmillaan 6. sijalla, josta vastasi viestin niin ikään 6. sija, mikä toisaalta oli päijäthämäläisistä joukkueista paras. 2-joukkueen loppusijoitus oli Rastivarsojen ykkösjoukkueen Lassi Kuva juoksi neljänneksi nopeimman osuusajan. 117. Nimen alkuosan genetiivi edellyttää perusmuotoa kotti, ja Kotinojan nimen jäljille johtavat esim. Hän oli ollut suomalaisen rajakomis- sion jäsenenä kartoittamassa uutta rajaa Venäjää vastaan 1761. Rajankäynnit toimitettiin alkuvuodesta 1770 ja ne aloitettiin itäisimmästä pyykistä Katinkalliolta. Onneksi olosuhteet ovat aina samat kummallekin joukkueelle. Kesä on ollut niin hieno, ettei pitäisi pienistä valittaa, Seppo Aaltonen hymyilee. ??Meillä on Pukkilassa jalkapallo hyvässä nosteessa ja paljon innokkaita pelaajia. 117) Rastivarsat 2 FIN 4.55.57 (Roosa Pelkonen 38.32/125., Anni Kyrö 46.31/113., Anna Kurhinen 27.59/115., Aapo Maasilta 40.20/121., Ella Immonen 39.26/126., Kia-Lotta Hir- vonen 53.48/117., Olli Liikkanen 49.19/117.),.. Tyypilliseen tapaan alue ei kasvanut kunnon metsää, vaan kartan ?kyttad land? tarkoittaa kaski- tai kytöviljelykierrossa olevaa maata. Jatkuu. Siinä yhteydessä mainitut rajapaikat ovat 1. Karinlähde. Suuressakylässä on myös puinen ristikirkko (vuodelta 1739) ja lukkarin puustelli. Riidanalaisella maalla on Säyhteenjärven (kartan Artjerwi) itärannalla kappalaisen pappila. Länsirannalle Salmelan kyläntontille (Bohlstad) on piirretty muutama ylimääräinenkin talo, mutta niiden tiivis ryhmä oli juuri tuossa järven ja nykyisen taajaman välissä. Rajasyyni oli tarkkaa hommaa Ratulan rälssitilat sekä Salmelan Mikkolan ja Hietanan Harvaparran tilan omisti 1761?78 Anna Dorotea Muhl puolisonsa O.V. Oma kotti kullankallis Ratulalaiset ja Suurenkylän asukkaat riitelivät tästä alueesta (Tvistemarken) 1770. 4.-joukkue joutui sairastumisen vuoksi turvautumaan suunnistajapankkiin, josta ankkuriosuudelle löytyi Espoon Suunnistajien Ilmari Ikäheimo. Kartan numeroita on vahvennettu. Maanmittaushallituksen arkisto (823a:3/11?12). De Geerin kanssa. Rajariidassa heitä edusti tilanhoitaja E. Kuvassa Juho Tervo (vas.), Perttu Mikkola, Silja Salovaara, Jonni Ohvo ja Leevi Vahe. Rastivarsat suurella joukolla Nuorten Jukolassa Rastivarsojen kilpailujoukkueet huoltajineen huokuivat hyvää yhteishenkeä koko matkan ajan. Jenna Kuoppamäki Kankaanpää Perinteinen Nuorten Jukola suunnistettiin Kankaanpäässä viime lauantaina. (Salmelan nykyisen lintutornin kohdalla) 8 km, joten mistään merkityksettömästä maakaistaleesta ei ollut kyse. Maanmittarin pitää olla tuollaisissa tilanteissa jämerä ja kokenut mies, ja sellainen Abraham Frisius epäilemättä olikin. Pernansalmensuu, 9. Muuan Katinhäntä on synkkä metsikkö Villikkalassa. Ei minua haittaa tulla Orimattilaan asti kun pääsee pelaamaan. Niistä puolet on Katinhäntä-tyyppisiä vertailunimiä. Nuottikallio, 8. Parasta on hyökkääjänä ja keskikentällä, kun niistä pääsee nousemaan vastustajan maalille, hän toteaa. Jalkapallon lisäksi salibandyä pelaava Juho arvostaa lajien joukkue-elementtejä. ??Joukkueemme on hyvä. Avander. Malmstedtilla oli erilaiset tulkinnat kuin muilla. Malmstedt. vain kahdeksan muuta suunnistusseuraa Suomessa sai niin monta joukkuetta jalkeille. Toki Tampereen Pyrinnöllä oli viestissä peräti seitsemän joukkuetta. Ratulan miesten seuraavaksi nimeämä Levonmäki on tavallinen karjan metsälaidunnukseen liittyvä paikannimi. Nokian Lautakotti (pelto) ja Vekaranjärvellä taistelleille tuttu Valkealan Tuohikotti (kyläkulma). ja 8. välillä. Rajasuo, 6. Paikannimissä sana kissa viittaa toisinaan ilveksiin. Joukkueiden rivit oli saatu varsin hyvin täyteen kesälomien jäljiltä ja kentällä kirmasi suuri joukko kuraisia ja läpimärkiä lapsia. Pieni sade ei kuitenkaan haitannut ainakaan Eurooppaliigan Tanskan ja Englannin joukkueita, joilla oli käsillä todellinen taistojen taisto. Lamminkallio ja 11. Koolle piti saada kaikki osapuolet: myös litin Haapakimolan ja Lapinjärven Kimonkylän raja ulottui samaan paikkaan. Vanhat tuomiokirjat tallella Uudenkylän syyskäräjillä 1667 oli annettu tuomio Ratulan ja Suurenkylän välisestä rajasta. Lapset on helppo saada tulemaan tänne, Petri Vuori kertoo. Kolmatta kesäänsä pelaavalla Juho Tervolla ei ole edes käynyt mielessä harrastuksen lopettaminen. ??En pelaa muualla kuin täällä ja tietysti koulussa. Katinkallio, 4. Pukkilalaisista lapsista koottu Tanska oli kevätkierroksella voittanut kaikki ottelunsa yhtä tasapeliä lukuunottamatta, ja Tanskankin tiliä oli rumentamassa vain yksi tappio. Kummankaan puolen va- kuuttelut eivät kelvanneet sellaisenaan, vaan nykyinen raja muodostaa melko suoran linjan mainittujen rajapaikkojen 1
050 Avoinna to?pe 8.00?15.30. Luhtaistentie 11, Orimattila, p. 11.00 Hienostelua: Kuubalainen sikari. 20.03 Urheiluradio. Lapset alle 12 vuotta tapahtumaan vain huoltajan seurassa. Artjärven Ahjon viikkokisat. T5 40m: 1) Emilia Rekola 10,4, 2) Siiri Juures 11,9, 3) Ilona Wirman 16,2. T5 pallo: 1) Emilia Rekola 4,16, 2) Ilona Wirman 3,30, 3) Siiri Juures 2,42. T5 600m: 1) Siiri Juures 4,30. P5 40m: 1) Joel Törmänen 10,2, 2) Rasmus Rautasalo 11,2, 3) Markkus Puonti 14,0, 4) Joel Rekola 16,6, 5) Joakim Törmänen 17,5, 6) Robin Puonti 23,3. P5 pallo: 1) Joel Törmänen 6,61, 2) Joel Rekola 4,73, 3) Rasmus Rautasalo 4,11, 4) Joakim Törmänen 3,36, 5) Markkus Puonti 2,86, 6) Robin Puonti 2,38. P5 600m: 1) Markkus Puonti 5,10, 2) Rasmus Rautasalo 5,18. T7 40m: 1) Jemina Törmänen 8,9, 2) Stella Rautasalo 10,2, 3) Iisa-Maria Puonti 11,2. T7 turbokeihäs: 1) Iisa-Maria Puonti 5,02, 2) Stella Rautasalo 3,55, 3) Jemina Törmänen 2,83. T7 600m: 1) Iisa-Maria Puonti 4,11, 2) Jemina Törmänen 4,24. P7 40m: 1) Oskari Juures 8,8, 2) Lauri Alaharju & Vilho Wirman 9,0, 3) Joni Törmänen 10,6. P7 turbokeihäs: 1) Vilho Wirman 6,89, 2) Oskari Juures 6,25, 3) Lauri Alaharju 5,49, 4) Joni Törmänen 3,45. P7 600m: 1) Oskari Juures 3,00, 2) Vilho Wirman 3,11, 3) Lauri Alaharju Kirkollisia tiedotuksia Viivi ja Wagner Yle TV1 00.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puutarhaunelmia 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Rakkauden tähden: Erica ja Heikki 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 10.50 Arjen huimapäät: Säiliönpuhdistaja 11.00 Yle Uutiset 11.05 Aamusydämellä 11.45 Ruotsin salaiset huoneet 12.00 A-studio 12.30 Sydämen asialla (7) 13.20 Ratavartijan kaunis Inkeri (12) 14.50 Arkistokuvia: Kesällä Tampereella (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Iso valliriutta 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Rakkauden tähden: Jose ja Minna 19.00 Downton Abbey (12) 19.50 Lenan matkassa 20.00 Tiettömän taipaleen takana 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Itse asiassa kuultuna 21.55 Ulkolinja: Ruotsiin paremman elämän perässä 22.55 Yle Uutiset 23.00 Kahden keikka (12) Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Nallen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 21.8. 06.52 Possu Pallero (S) 07.02 Tähtirannan pojat (S) 07.11 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 07.22 Lilli ja kukkaisystävät (S) 07.33 Popi Kissa (S) 07.44 Neppajymykerho 07.56 Töötti ja Pulteri (S) 08.17 Muumilaakson tarinoita (S) 08.40 Hupsis (S) 08.50 Luontoretkellä: Maja mukavuuksilla 09.20 Yle Uutiset Uusimaa 09.30 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.40 Yle Uutiset Lounais-Suomi 09.50 Yle Uutiset Häme 10.00 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.10 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.20 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.40 Oddasat 10.55 Blogistania: Palomiehen morsian 11.25 Vauhtimimmit 11.38 Vauhtimimmit 11.53 Vauhtimimmit 12.07 Vauhtimimmit 12.21 Vauhtimimmit 12.35 Uusi päivä (S) 13.05 Tartu Mikkiin 13.55 Apua, meille syntyy vauva 14.25 McLeodin tyttäret (7) 15.10 Doctor Who (12) 16.00 Uinnin EM 16.30 Galaxi 16.31 Nokkelikot (7) 16.45 Mimun maailma (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Kerrostaloelämää (7) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Erätulilla 20.00 Silminnäkijä: Homekoulun hinta 20.30 Uinnin EM 21.00 Monte Rosso (16) 21.40 Poliisi selvittää (S) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 True Blood (16) 23.05 Kuoleman juna (16) 01.00 The Wire (16) 01.55 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.40 Suurin pudottaja 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Pilanpäiten 11.25 Ostoskanava Tvins.com 12.55 Keidas 13.25 Neljä huonetta 14.25 Pomo piilossa 15.25 Alueellinen sääennuste 15.30 Perhe pelissä (7) 16.00 Pilanpäiten 16.25 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Salatut elämät (S) 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Suurin pudottaja 20.00 Koko Suomi leipoo Radio-ohjelmat Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. merten kuningas (7) 17.09 Kysy Laralta (7) 17.22 Ruohonjuuritasolla (7) 17.25 Tätä on rakkaus 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Fanny (7) 18.35 Kaksoiselämää (S) 18.48 Gazoon (S) 18.52 Nina Patalo (7) 19.00 Romanikuninkaan lapsenlapset 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Suklaaleipuri maailman huipulta 21.05 Dag (16) 21.30 Dag (16) 21.58 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Dok: Vedätys Skotlannissa 23.35 Oddasat 23.55 SVT: En bok, en författare 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheterna 01.00 SVT: Sydnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Gomorron Sverige 01.55 SVT: Amigo grande 02.25 SVT: Maten som gör dig fet Yle Radio 1 93,2 MHz . 7.17 Maakuntaradio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Ykkösaamu. 7 (c) Arto Inkala www.aisudoku.com Torstaina elokuun 21. 100876 Sekalaisia Weckman Myytävänä Artjärvi 14.9. päivänä. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.15 Maakuntaradio. 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Urheiluradio. 9.05 Urheiluradio. 9.11 Maakuntaradio. 10.00 Yle Uutiset. 13.06 Maakuntaradio. Harrastus sopii hyvin koulunsa aloittaneille, nuorille sekä aktiivisille ja luonnosta pitäville aikuisille. http://www.partio.fi/tutustu-partioon Orimattilan Samoilijat ry. To r s t a i 2 1 . 22.05 Pop eilen . 14.00 M-studio. 15.00 Yle Uutiset. 16.15 Maakuntaradio. 040 550 6879 Kattoremontteja Kattoremontti valmiiksi kilpailutettuun hintaan! Soita heti 045 1140 641 / Kattokulma. Kolmesti viikossa ORIMATTILAN SANOMAT Maatila-Liha MERONEN oti Maatilan pu ?17 to?pe klo 12 klo 9?15 la Metsolankuja 95 Virenoja puh. 15.50 Veneilysää. 20.06 Sää. 20.07 Euroopan taivaan alla. 20.00 Yle Uutiset. 21.50 Merisää. 7.50 Aamuhartaus. 18.00 Yle Uutiset. Phil (12) 04.05 Ennustaja-TV Sub 06.00 Onnensoitto 07.45 Astral TV 10.00 Lemmen viemää (S) 11.00 Ostoskanava Guthy Renker 12.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Tanssien tähtiin 15.00 Tanssien tähtiin 15.55 Myytinmurtajat 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Walker, Teksasista (12) 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Ensisilmäyksellä (S) 19.30 Lainvalvojat 20.00 Miehen puolikkaat (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Dieetit vaihtoon! 22.00 C.S.I. Iltarastit, järj. Rastivarsat. Rata A 5.0 km 1) Tatu Leirimaa 37.34, 2) Tuukka Tuomala 44.22, 3) Esa Orava 46.34, 4) Henri Munukka 51.38, 5) Pasi Turunen 52.15, 6) Heikki Kotiranta 53.41, 7) Reima Liikkanen 54.39, 8) Jukka Pohjola 57.04, 9) Timo Lohikainen 1.02.15, 10) Jari Nenonen 1.03.46, 11) Olli Laurell 1.04.45, 12) Olli-Pekka Vuori 1.07.05, 13) Teppo Lainio 1.09.58, 14) Tomi Nieminen 1.10.37, 15) Kai Puustinen 1.13.09, 16) Mikko Salmenius 1.14.28, 17) Jouni Varamäki 1.17.42, 18) Jaakko Mäkinen 1.21.11, 19) Esko Kaija 1.23.29, 20) Harri Kettunen 1.23.44, 21) Pertti Eskola 1.25.37, 22) Tapio Ojala 1.26.44, 23) Toni Antikainen 1.31.31, 24) Kimmo Orava 1.33.30, 25) Jarno Järvi 2.01.40, 26) Eveliina Hämäläinen 2.02.02. Rata B 3.0 km 1) Lauri Leirimaa 30.14, 2) Teuvo Lehtinen 34.31, 3) Timo Hämäläinen 35.05, 4) Jaakko Huotari 35.54, 5) Päivi Orava 39.06, 6) Salla Päivähonka 40.04, 7) Markku Laine 40.05, 8) Roosa Pelkonen 41.04, 9) Pekka Rekola 41.33, 10) Juha Vähämartti 43.38, 11) Hannu Nurminen 44.11, 12) Kalevi Aalto 44.16, 13) Lauriina Heikkilä 45.35, 14) Pekka Raunio 49.01, 15) Riikka Penttinen 49.14, 16) Leo Laukkanen 50.07, 17) Janne Laaksonen 55.52, 18) Anni Pitkänen 55.56, 18) Annikki Rinne 55.56, 20) Heikki Penttinen 59.38, 21) Pertti Palmroos 59.46, 22) Esa Pihlaja-Kuhna 1.01.23, 22) Pentti Pihlaja-Kuhna 1.01.23, 24) Petra Ruponen 1.01.33, 25) Kristiina Nenonen 1.02.14, 26) Antti Salo 1.03.00, 27) Teatteriesityksiä Työsuorituksia Sari Liikonen 1.03.25, 28) Jorma Laine 1.04.24, 29) Mari Niemi 1.06.41, 30) Mikko Kuusela 1.07.50, 31) Tapiomaa Arto 1.09.20, 32) Neea Tapiomaa 1.09.28, 33) Markku Matikainen 1.10.12, 34) Reetta Maunula 1.10.59, 34) Henna Laine 1.10.59, 34) Janne Järvi 1.10.59, 37) Erkki Uusitalo 1.11.54, 38) Taisto Siira 1.17.15, 39) Raimo Siira 1.26.46, 40) Minna Salmenius 1.28.59, 40) Marjo Ansa 1.28.59, 40) Merja Sundelin 1.28.59, 43) Heli Ketonen 1.29.48. B-helppo 2.8 km 1) Eriikka Nenonen 34.41, 2) Pasi Suhonen 37.39, 3) Vesa Siren 40.47, 4) Eveliina Lohikainen 41.35, 5) Aino Kuusela 42.01, 6) Pentti Karppinen 51.42, 7) Anniina Taipale 1.05.42, 8) Paula Aalto 1.05.54, 9) Antti-Olli Taipale 1.06.10, 10) Kaarina Voudinmäki 1.15.32, 11) Keijo Kylliäinen 1.22.01, 12) Timo Ala-Seppälä 1.25.57, 13) Eeva Matilainen 1.29.52, 14) Jyrki Laine 1.37.13, 14) Heli Laine 1.37.13, 16) Arja Mero 1.37.32, 16) Seija Pikkarainen 1.37.32, 18) Jasper Saarinen 1.42.29, 19) Saara Noroviita 1.44.00, 19) Hugo Noroviita 1.44.00. Rata C 1.8 km 1) Ilona Asp 1.37.53. Mukana myös: Mara Vuori, Ida Leino, Katja Leino, Arvo Vuori, Emilia Hyvärinen, Petri Ketonen, Arttu Munukka, Heidi Vuorinen, Sari Juhola, Linda Juhola, Olli Liikkanen, Voudinmäki Toivo, Jani Kiuru, Ari Karvonen, Katja Nieminen, Venla Laine, Lauri Huotari, Iiro Kuusela, John Laukka, Saila Iivonen, Essi Kesämaa, Anna-Maria Nieminen, Pekka Peltonen, Teija Vehola. 21.35-21.39 Novosti Yle. 21.15 Brysselin kone. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 11.57 Päivän mietelause. 6.15 Aamuhartaus. toissa- päivänä. Kun onni muuttaa suuntaa: Jäljelle jää tärkein. 17.30 Naiset puhuvat. 21.55 Suomi tänään. 8 . Kurkut, tomaatit ja salaatit tuoreena puutarhalta Tervetuloa! Tilaa numerosta 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Pirkko ja Pentti Halutaan ostaa www.orimattilansanomat.fi Yleisurheilua 3,30, 4) Joni Törmänen 4,04. T9 60m: 1) Mirella Rekola & Veera Nikula 11,6, 2) Jenna Törmänen 11,7. T9 pituus: 1) Veera Nikula 2,72, 2) Jade Törmänen 2,49, 3) Mirella Rekola 2,21. T9 600m: 1) Veera Nikula 2,46, 2) Mirella Rekola 3,13, 3) Jenna Törmänen 3,45. P9 60m: 1) Teemu Wirman 11,2. P9 pituus: 1) Teemu Wirman 2,33. P9 600m: 1) Teemu Wirman 2,43. T11 60m: 1) Sanni Rutila 10,5, 2) Erika Alaharju 11,1, 3) Julia Törmänen & Maria Kokkonen 11,7, 4) Sara Paappanen 11,8, 5) Kaino Nikula 11,9. T11 pituus: 1) Sanni Rutila 2,75 2) Julia Törmänen 2,61, 3) Vilma Ylöstalo 2,25, 4) Erika Alaharju 2,14, 5) Kaino Nikula 2,36, 6) Sara Paappanen 2,05, 7) Maria Kokkonen 1,84. T11 600m: 1) Sanni Rutila 2,32, 2) Erika Alaharju 2,50, 3) Kaino Nikula 2,55, 4) Julia Törmänen 2,56, 5) Sara Paappanen 3,09, 6) Maria Kokkonen 3,40, 7) Vilma Ylöstalo 3,48. P15 100m: 1) Jyri Oksanen 16,4. P15 pituus: 1) Jyri Oksanen 3,16. P15 600m: 1) Jyri Oksanen 2,25. T17 600m: 1) Jasmin Oksanen 2,31. P17 600m: 1) Eetu Järventausta 1,52, 2) Markus Nieminen 2,06, 3) Tommi Kuparinen 2,11. 518 3763 sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi www.orimattilanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset kirkosta (vain lankapuhelimesta) puh. 8.17 Maakuntaradio. 4.024.55 Café Tropical. Sudokun ratkaisu 1 4 2 3 5 8 6 7 9 8 7 9 4 2 6 1 3 5 6 3 5 7 9 1 8 2 4 2 8 3 1 6 4 9 5 7 7 5 4 8 3 9 2 1 6 9 1 6 2 7 5 3 4 8 4 2 7 6 8 3 5 9 1 5 6 1 9 4 2 7 8 3 3 9 8 5 1 7 4 6 2 Code:5D8DF70B00 Suunnistusta 2014 . Miami (16) 23.00 Pahan jäljillä (16) 00.00 American Horror Story (16) 01.00 Onnensoitto Yle Teema 04.00 Teematieto 16.45 Volga . 21.03 Päivä tunnissa. 10.05 Kalle Haatanen. 13.00 Yle Uutiset. 13.03 Urheiluradio. 7.15 Urheiluradio. 14.03 Ajantasa. 15.00 Yle Uutiset. 7.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. 17.20 Elokuvamusiikin mestareita: Miles Davis, Duke Ellington ja Quincy Jones 18.00-18.15 Otteita suomalaisten elämästä. Olivia Halme. Orimattilan seurakunta Pappilantie 1, 16300 Orimattila, puh. 11.03 21.00 Vares 3 . 03-876 6710. B.Virtanen Sunnuntai 24.8.2014 Klo 10.00 Messu Orimattilan kirkossa. Liturgina Hannu Rantala, Annakaisa Rantala saarnaa, kanttorina Rita Honti. Kastettu: Vincent Armas Iisakki Kivimäki Vihitty: Jani Pekka Teivaala ja Laura Johanna Helviö Kuollut: Gun Elisabet Kemiläinen 64 v. Hannu Tuure Juhani Johansen 57 v. Ostetaan vaatimaton MUMMONMÖKKI käteisellä. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 20.25 Konsertti jatkuu. 03-778 4293 www.maatilalihameronen.fi Vuokrattavana 4 h + k (99 m2) keskeltä kaupunkia Rantatelkästä, Rantatie 8, ylin kerros. Hissi on. 15.52 Maakuntaradio. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 10.55 Pikkujuttu. Pahan suudelma (16) 21.58 Teemu ja tuoppi taitoa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.40 MTV Sport: CHL Extra 22.50 The Island (16) 01.30 Terriers (12) 02.35 Onnensoitto Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 07.25 Disney: Finias ja Ferb (S) 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.15 Waverly Placen velhot (S) 08.40 Maailman oudoimmat ravintolat 09.10 Reissussa lasten kanssa 09.50 Lauran matkakuvia: Tukholma 10.20 Unelmamökki 10.50 Ennustaja-TV 11.20 Ostosruutu 11.50 Ostosruutu 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma 13.50 Unelmamökki 14.20 Maailman oudoimmat ravintolat 14.50 Deittikamera 15.20 Ruotsin karmein koti 16.20 Koiralle koti 17.25 Frasier 17.55 Himohamstraajat (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit 19.30 Poliisit 20.00 Tervetuloa kotiin 20.57 Keno 21.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 22.00 Toimintatorstai: Street Kings (16) 00.10 Under the Dome (12) 01.10 Under the Dome (12) 02.10 Frasier 02.40 Poliisit 03.10 Dr. 23.03 Minna Pyykön maailma. 15.05 Maakuntaradio. 13.00 Klassista kahteen. 21.40 Urheiluradio. 21.00 Yle Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. 23.00 Yle Uutiset. P. Yle Radio Suomi 97,9 MHz Maakuntaradio. 9.00 Yle Uutiset. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 19.06 SF-tähtiä ja tähdenlentoja. 18.2018.29 Radioteatteri esittää: Volter Kilpi: Kirkolle, osa 31. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 0.05-5.00 Yöradio. 19.03 Helsingin juhlaviikot 2014: Toronton sinfoniaorkesterin konsertti. 20.05 Säveltäjä Claude Vivier ja muita kanadalaisen musiikin ilmiöitä. 9.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. 14.00 Yle Uutiset. 18.55 Suomi tänään. ORIMATTILAN SANOMAT Orimattila 18.08. 6.05 Hartaita säveliä. N:o 93 . 22.05 Todellisia tarinoita. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Yle Uutiset ja sää. 12.15 Ajankohtainen Ykkönen. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Alcantaran perhe (7) 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7): Isä Matteon tutkimuksia (12) 20.00 Ruokaratsia 20.25 Ruokaratsia 21.00 Tiededokumentti: Elämää metsässä 21.50 Kino: Eränkävijäin kuningas (12) 23.05 Seksiä auringon alla 23.50 Teematieto Yle Fem 07.25 SVT: Gomorron Sverige 12.00 SVT: Tårtor till tusen 12.30 SVT: Rättskiparna 13.00 SVT: Via Sverige 13.15 SVT: Spisa med Price 13.55 SVT: Världens bästa skitskola 14.55 SVT: Sveriges bästa äldreboende . 6.25 Aamusoitto. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 18.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 15.05 Kultakuume. 15.55-15.58 Yle News. 3.15-3.45 Naiset puhuvat. 7.15-7.44 Aamusoitto. 7.45 Hartaita säveliä. Heikkokuntoisetkin huomioidaan. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras: tuottaja Maarit Puttonen. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.20-17.28 Urheiluradio. 10.03 Ajantasa. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 Merisää. 12.55 Suomi tänään. 050 458 0532. PARTIOON! Tervetuloa Orimattilan Samoilijoiden PARTIOON tutustumis- ja ilmoittautumistilaisuuteen. Ke 27.8.2014 klo 18.00 Jokivarren koulun pikkupihalle To 28.8.2014 klo 18.00 Luhtikylän Nuorelaan, Keiturintie 56 Etsimme lapsia partioon ja aikuisia ryhmän vetäjiksi. 18.28 Suomi tänään. 874600 Torstai 21.8.2014 Klo 9.00 Perhekerho Mallusjoen leirikodilla. Klo 9.30 Perhekerho Vanhassa pappilassa. Maanantai 25.8.2014 Klo 7.00 Rukoushetki Anninkammarin hiljaisessa huoneessa. Klo 9.30 Perhekerho Pennalan koulun Pirkkolassa. Klo 14.00 Perhekerho Kuivannon koulun kerhotilassa. Tiistai 26.8.2014 Klo 9.30 Perhekerho Vanhassa pappilassa. Klo 14.00 Vauvakerho ensimmäisen lapsen vanhemmille Vanhassa pappilassa. Keskiviikko 27.8.2014 Klo 17.30 Perhekerho Vanhassa pappilassa. Torstai 28.8.2014 Klo 9.00 Perhekerho Mallusjoen leirikodilla. Klo 9.30 Perhekerho Vanhassa pappilassa. Klo 13.30 Lähetyspiiri Anninkammarissa. Rakennustyö Luotettavasti ja ammattitaidolla sUUDISRAKENTAMINENsREMONTIT Puh. 23.28 Suomi tänään. 0.00 Yle Uutiset ja sää. ett år senare 15.55 SVT: Anders tar parti 16.51 Kulissien takana 16.55 Kapteeni Sapelihammas . 19.51 Suomi tänään. Heti vapaa. Tiedustelut: Pitäjäsanomat Oy, Kullervo Hakama puh. venäläinen joki 17.45 Francon jälkeen . 19.03 Urheiluradio. 9.10 Sää. 18.50 Merisää. 6.56 Päivän mietelause
Siellä ovat 6.-20. g (?,??/kg) ?? Rainbow Marjakeitot ?l Hinnat voimassa vain S-market Orimattilassa Palvelemme Arkisin Lauantaisin Sunnuntaisin R-KIOSKI ORIMATTILA Erkontie 16, 16300 Orimattila Avoinna: ma?la 7.00?21.00, su 9.00?21.00 R_kioski_Orimattila.indd 1 28.7.2011 9.22 ???? ???? ????? Ma?To Pe La ???? ???? ???? Katso poikkeavat aukioloajat: www.alko.fi facebook.com/hameenmaa. Jymyn Silja Line seurakisat. T5 100 m: 1) Nea Kiiveri 23,9, 2) Aava Hämäläinen 24,6, 3) Elli Pöllänen 25,2, 4) Ariel Lehtelä 27,0, 5) Siiri Ovaska 30,1, 6) Sonja Muotka 30,2, 6) Helmi Eiranen 30,2, 8) Amanda Närhi 30,4, 9) Anniina Mero 33,3, 10) Aurelia Lehtelä 37,6, 11) Enna Antikainen 39,8, 12) Salla Sironen 48,0, 13) Siiri Eerola 50,4. T5 Ketteryysradan suorittivat: Elli Pöllänen, Nea Kiiveri, Helmi Eiranen, Aava Hämäläinen, Amanda Närhi, Ariel Lehtelä, Aurelia Lehtelä, Enna Antikainen, Siiri Ovaska, Sonja Muotka, Siiri Eerola ja Anniina Mero. T7 100 m: 1) Minttu Kuosmanen 19,2, 2) Aurora Lehtelä 20,4, 3) Jenna Hakanen 20,6, 4) Kerttu Sironen 21,0, 5) Veera Ovaska 22,6, 5) Aino Iivonen 22,6, 7) Nina Kantoniemi 23,1, 8) Julia Nurminen 23,3, 9) Emilie Ollilainen 23,5, 10) Henni Kenttämaa 23,7, 11) Tanja Muotka 25,4, 12) Aleksandra Närhi 25,6, 13) Linnea Anttila 30,9. T7 Ketteryysradan suorittivat: Julia Nurminen, Aino Iivonen, Linnea Anttila, Minttu Kuosmanen, Aleksandra Närhi, Henni Kenttämaa, Aurora Lehtelä, Veera Ovaska, Tanja Muotka, Emilie Ollilainen, Nina Kantoniemi ja Jenna Hakanen. T9 150 m: 1) Ida Andersin 26,7, 2) Iiris Pousi LahdA 26,9, 3) Sofia Rinne 27,4, 4) Aino Sipiläinen 27,8, 5) Sanna Holopainen 28,1, 6) Nenna Nyholm 29,4, 7) Veera Nikula 29,6, 8) Milla Rinne 30,3, 9) Linda Sallinen 30,6, 10) Joanna Mattola 30,8, 11) Julia Juppi 32,2. T9 Pituus: 1) Ida Andersin 2,89, 2) Linda Sallinen 2,83, 3) Aino Sipiläinen 2,80, 4) Nenna Nyholm 2,76, 5) Iiris Pousi 2,74, 6) Sofia Rinne 2,70, 7) Veera Nikula 2,60, 8) Julia Juppi 2,55, 9) Joanna Mattola 2,45, 10) Milla Rinne 2,32, 11) Pinja Hämäläinen 2,19, 12) Sanna Holopainen 2,00, 13) Iida Eerola 1,99, 14) Amanda Sallinen 1,54. T9 Kuula: 1) Joanna Mattola 4,64, 2) Veera Nikula 4,35, 3) Linda Sallinen 3,91, 4) Iiris Pousi 3,90, 5) Aino Sipiläinen 3,57, 6) Julia Juppi 3,57, 7) Milla Rinne 3,22, 8) Ida Andersin 3,15, 9) Sofia Rinne 3,00, 10) Nenna Nyholm 2,96, 11) Sanna Holopainen 2,87, 12) Amanda Sallinen 2,24. T11 150 m: 1) Aada Sipiläinen 23,9, 2) Emilia Mälkiä 24,2, 3) Jannika Orava 27,8, 4) Johanna Jylhämaa 27,9, 5) Pinja Muotka 28,5, 6) Kaino Nikula 29,4, 7) Roosa Eerola 32,4, 8) Erika Lehtinen 38,3. T11 Pituus: 1) Aada Sipiläinen 3,84, 2) Kamilla Kaartti 3,26, 3) Johanna Jylhämaa 3,14, 4) Emilia Mälkiä 3,08, 5) Pinja Muotka 3,04, 6) Kaino Nikula 2,90, 7) Jannika Orava 2,87, 8) Pinja Kuosmanen 2,78, 9) Roosa Eerola 2,38, 10) Erika Lehtinen 2,20. T11 Keihäs: 1) Aada Sipiläinen 17,75, 2) Emilia Mälkiä 13,69, 3) Kaino Nikula 11,26, 4) Kamilla Kaartti 11,24, 5) Johanna Jylhämaa 10,51, 6) Pinja Muotka 8,34, 7) Iiris Paakki 7,76, 8) Jannika Orava 7,69, 9) Roosa Eerola 5,19, 10) Erika Lehtinen 4,74. T13 100 m: 1) Evelina Kaarela 13,7, 2) Melina Vartonen 14,3, 3) Elina Kaartti 15,1. T13 Korkeus: 1) Kamilla Kaartti 115, 2) Melina Vartonen 110, 3) Johanna Jylhämaa 100, 4) Elina Kaartti 100. T13 Moukari: 1) Melina Vartonen 17,84, 2) Evelina Kaarela 12,30. T15 100 m: 1) Paula Nikula 14,1, 2) Karoliina Kaartti 14,3. T15 Kuula: 1) Noora Paakki 7,25, 2) Paula Nikula 7,15, 3) Karoliina Kaartti 5,60. N17 200 m: 1) Anna-Stiina Brusila 31,8. N17 Pituus: 1) Anna-Stiina Brusila 4,39, 2) Henni Backman 3,77. N17 Kuula: 1) Henni Backman 8,55, 2) Anna-Stiina Brusila 8,37. P5 100 m: 1) Eric Rinne 23,2, 2) Jonni Kenttämaa 23,7, 3) Ilmari Rantanen 26,6, 4) Jesse Juppi 26,7, 5) Ville Kivikangas 28,4, 6) Joona Nurminen 28,6, 7) Jussi Iivonen 29,1, 8) Juho Laaksonen 34,9, 9) Anton Närhi 35,5, 10) Jalo Juppi 39,2, 11) Aleksi Mero 43,0, 12) Peetu Kapulainen 53,9, 13) Jimi Salminen 55,8. Torstaina elokuun 21. Granadassa jaetaan myös ensimmäiset olympiapaikat Rio de Janeiroon 2016. . Tiukka treeniviikko on tulossa, MäkeläNummela sanoi. Naisten trapin maailmanennätys 75 on Italian Jessica Rossin ja Yhdysvaltain Corey Cogdellin nimissä. Kyllä hän ampui tänään hemmetin hyvin, Ampumaurheiluliiton trap-lajien päävalmentaja ja Mäkelä-Nummelan aviomies Matti Nummela sanoi. Mäkelä-Nummelan kausi on sujunut hyvin. Artjärven Metsästysseurojen välinen kilpailu Niinikosken radalla. Huippuammuntaa, sanoivat myös sivusta katselleet, Satu Mäkelä-Nummela kertoi. . syyskuuta Kansainvälisen ampumaurheiluliiton ISSF:n joka neljäs vuosi järjestettävät kaikkien lajien MM-kilpailut. g (?,??/kg) Piltti Kuutoset Hedelmä- tai marjasose ?-pack ??. päivänä P5 Ketteryysradan suorittivat: Joona Nurminen, Jussi Iivonen, Jimi Salminen, Anton Närhi, Jonni Kenttämaa, Juho Laaksonen, Jesse Juppi, Peetu Kapulainen, Ilmari Rantanen, Ville Kivikangas ja Aleksi Mero. P7 100 m: 1) Juuso Laaksonen 21,9, 2) Eeli Antikainen 22,4, 2) Jimi Vainio 22,4, 4) Timo Kivikangas 22,5, 5) Aapo Rantanen 22,9, 6) Jimi Luomaa 26,7, 7) Jussi Lehtonen 27,0, 8) Juuso Eerola 28,7, 9) Vilho Vesala 28,9, 10) Jesse Luomaa 31,5. P7 Ketteryysradan suorittivat: Jimi Vainio, Jimi Luomaa, Jesse Luomaa, Vilho Vesala, Juuso Laaksonen, Eeli Antikainen, Jussi Lehtonen, Aapo Rantanen, Timo Kivikangas ja Juuso Eerola. P9 150 m: 1) Jim Herlevi 26,1, 2) Leevi Passila HollU-46 26,2, 3) Mico Kiiveri 26,9, 4) Riku Huuhka 27,7, 5) Sasu Vainio 27,9, 6) Rasmus Lehtelä 28,5, 7) Oskari Vidgren 30,2, 8) Lauri Vidgren 31,1. P9 Pituus: 1) Jim Herlevi 3,18, 2) Leevi Passila HollU-46 2,98, 3) Riku Huuhka 2,80, 4) Mico Kiiveri 2,48, 5) Rasmus Lehtelä 2,48, 6) Vili Pöllänen 2,24. P9 Kuula: 1) Oskari Vidgren 5,74, 2) Jim Herlevi 5,53, 3) Rasmus Lehtelä 5,27, 4) Mico Kiiveri 5,26, 5) Riku Huuhka 5,16, 6) Lauri Vidgren 4,25, 7) Sasu Vainio 4,20. P11 Keihäs: 1) Justus Lind 28,00. P13 100 m: 1) Santeri Mälkiä 14,0, 2) Juuso Pajala 14,7. P13 Korkeus: 1) Juuso Pajala 110. P13 Moukari: 1) Santeri Mälkiä 9,60. M17 200 m: 1) Mauno Papinaho 26,7. M17 Pituus: 1) Mauno Papinaho 5,03. M17 Kuula: 1) Eerik Brusila 11,92, 2) Mauno Papinaho 8,10. Palvelutorilta torstaista lauantaihin ? Paistopisteestä tuoretta leipää joka päivä! ? ??/kg ??/kg Päijänteen kokonainen MUIKKU Suomi Säävaraus! Kokonainen KIRJOLOHI Suomi ? ??/kg ?? PORSAAN KASSLERPIHVI ?? NAUDAN ULKOFILEEPIHVI punaviini- ja konjakkimarinadi Suomi Lapinjärven MANSIKKAVANILJAWIENER N. ?,???/KPL Hinta voimassa to?su Olut- ja tumma BBQ-marinadi Suomi ?? ??/kg ? ??/kg /kg Huhtahyvät PORSAAN GRILLIFILEE ? ?? Vaasan KAURAREIKÄLEIPÄ ??? g (?,??/kg) Hinta voimassa to?su Suomi S-market mukana Elohulinoissa la 23.8. g (?,??/kg) ? Avomaankurkku ? ??/kg Kesäkaali Hinta voimassa to?su Suomalainen ? Suomalainen ?? ? ?? ? ? ?? Saarioinen Kultakinkku, Kultakalkkuna tai Pippurikalkkuna ??. Rennoin rantein ensi viikon kotimaan rypistykseen. Pronssimitaliottelu meni sitten rennommin 14-13, lopulta kolmanneksi sijoittunut Orimattilan Seudun Urheiluampujia edustava Mäkelä-Nummela kertasi kisaansa. Vuoden 2008 olympiavoittaja Mäkelä-Nummela on nimetty Suomen MM-joukkueeseen Espanjan Granadaan. Hietanan, Kirkonkylän ja Villikkalan metsästysseurat mittelivät metsästysammunnassa ja hirvessä. Villikkala vei voiton 775 pisteellä, 2) Hietana 704, 3) Kirkonkylä 527. Metsästysammunta: 1) V-M Soinoja V 22/8, 2) Jaakko Rekola H 22/7, 3) Ville Pasila H 21, 4) Torsti Rekola H 19, 5) Tuomas Miromäki V 18, 6) Jarmo Luomaa V 18, 7) Hannu Hokkanen H 18. Hirvi: 1) Aaretti Niemitalo V 93, 2) Tapani Palovaara V 86/34, 3) Torsti Rekola H 86/32, 4) Tuomas Mannila V 79, 5) Jarmo Luomaa V 76, 6) Jaakko Rekola H 75. Yhteistulokset: 1) Jaakko Rekola H 163, 2) Torsti Rekola H 162, 3) Jarmo Luomaa V 148, 4) Tuomas Mannila V 147, 5) Ville Pasila H 146, 6) Aaretti Niemitalo V 145. Yleisurheilua Orimattila 12.8. . Tervetuloa! Suomalainen ? Suomalainen ? ??/kg ?? Snellman Sika-nauta jauheliha ??% ??? g (?,??/kg) Hinta voimassa to?su Raj. klo 10?14. g (?,??/kg) ?? HK Mikroateriat ??. N:o 93 . 8 . syyskuuta. Satu MäkeläNummela on kovassa iskussa MM-kisojen alla. Azerbaidzhanissa hän ampui peruskilpailussa täyden sarjan 75 kiekkoa. Ammuntaa Niinikoski 16.8. g (??,??/kg) Atria Broilerin grillileike Bbq-marinoitu ??. Satu on tehnyt paljon töitä ja jaksanut harjoitella. / talous Suomalainen ? ?? HK Rypsiporsaan lihasuikaleet ??. Se luo uskoa tekemiseen. 2014 Satu Mäkelä-Nummela ampui trapin SE:ksi 75 KUVA: Kullervo Hakama ORIMATTILAN SANOMAT SAL/Tiedotus Gabala, Azerbaidzhan Satu Mäkelä-Nummela teki naisten trapin uuden Suomen ennätyksen tiistaina Azerbaidzhanissa. Hän voitti heinäkuussa Pekingin maailmancupin. Naisten trap kilpaillaan Granadan MM-kilpailuissa perjantaina 12. Hän rikkoi Gabalan kansainvälisen GP-kilpailun peruskilpailussa kaikki 75 kiekkoa eli hänen sarjansa oli upean virheetön 25+25+25. . Itseasiassa täydellinen onnistuminen! Ekaan ja vikaan sarjaan tuli tupla ja toisessa meni kolme. Semifinaalissa ammuin 12, ja siinä meni vika ohi, joka johti pudotusammuntaan, mutta ?mummo? hoiteli sen 1-0. Rossi ampui sen Lontoon olympialaisissa 2012, ja Cogdell sivusi sitä viime vuonna Granadan maailmancupissa. Maailmanennätykseksi Sadun tulosta ei hyväksytä, koska GPkisat eivät ole ennätyskelpoiset maailmanennätyksille.