Tuula Kärkäs heittää kirvulaista huopikasta. Meiltä myös kokonahkaliivejä! Paljon kokoja: naisille 32–54, miehille 46–68. Alkoholin vaikutuksen alaisena ajaminen tapahtui keskellä päivää. Jukka Siitonen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA RASVAA ALLE 7 % SUOMI Tavallista parempi ruokakauppa Käkeläntie 3, Orimattila, puh. .. Automaattisen paloilmaisen oli laukaissut pöly. Ritva Lemola Ti 18.9. sai myös vuonna 1963 syntynyt kärköläläismies, joka luovutti autonsa kortittomalle kuljettajalle. ORIMATTILAN SANOMAT TIISTAINA 21. Seurakunnan tervehdyksessä kirkkoherra Annakaisa Rantala totesi, että katkeruuden ja vihan valtaan ei pidä jäädä, vaikka katkeruutta Karjalan vuoksi tuntisikin. Mies kärysi ratista Orimattilassa Luhtikyläntiellä viime vuoden marraskuussa. Onnettomuudessa kukaan ei loukkaantunut vakavasti. Mies käytettiin verikokeissa ja määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. Autoa kuljettanut vuonna 1940-luvulla syntynyt mies puhalsi alkometriin törkeän rattijuopumuksen ylittävän lukeman. Suomen Nahkakeskus p. 7–21, la 8–20, su 10–18, www.k-supermarket.fi 8 90 KG MARINOITU POSSUN KINKKUSUIKALE SUOMI Lihamestarilta! BROILERIN RINTAFILEET SUOMI 14 90 KG 5 99 KG TUOREET MUIKUT Kalamestarilta Herkkuja ALKUVIIKKOON! TARJOUKSET VOIMASSA TI–KE 21.–22.8.2018 ELLEI TOISIN MAINITA HERKULLINEN KANALEIPÄ 3 90 KPL Ruokamestarilta Satoja takkeja naisille ja miehille: pusakoita, 1/2-pitkiä, hupul lisia... Sen pitäisi valmistua ensi keväänä. Juhlan teeman mukaisesti naiset olivat vahvasti esillä. SIVU 6 Elokuvien Tönnö juhli Nelostiellä Orimattilan kohdalla tapahtunut kahden auton kolari hidasti liikennettä perjantaina. Toisessa onnettomuusautossa oli kuljettajan lisäksi yksi matkustaja. 040-567 3822 – TERVETULOA! AITOA LAMMASNAPPAA! Vain to 23.8. Törkeästä rattijuopumuksesta tuomittu mies on aiempien viimeisten viiden vuoden aikana syyllistynyt törkeään rattijuopumukseen kahdesti aiemminkin.. ORIMATTILAN KANTRIKATSASTUS SOITA 045 693 3748 Topintie 2B Orimattila www.omkk.fi Ostetaan/noudetaan metalliromua 0400 775 540 ML MIKON METALLIJALOSTUS OY Maatalouspirkka Oy Paikallista rautaja maatalouskauppaa YKKÖSPOHJA 18 litraa NAULAIMET MEILTÄ HITSAUSKONE Telwin Bimax 152/1 269,48,25 90 ÖLJYPOHJAINEN PUNAMAALI 10 litraa (03) 777 2700 Erkontie 12, Orimattila, ma–to 10–17 Orimattilan NAKOKESKUS .. klo 10.30–17.00 Erkontie 4, entinen Kotipizzan tila PALJON UUSIA MALLEJA! NAHKATAKKIMARKKINAT KUVA: JUho KiUrU Karjalan naisille satoi ylistystä ton tarkistaakseen kuljettajan ajokunnon. SIVU 3 Järvikunnassa väläyteltiin jo oppilaiden vetämistä pois koulusta Tönnön siltajuhlien yleisö pääsi valitsemaan parasta tönnöläistä elokuvien kuvauspaikkaa. Orimattilan seurakuntakodin pääjuhlassa tunnelma vaihteli kaihon ja ilon välillä. Autot kolaroivat moottoritiellä Humalassa autoa kuljettanut mies kärysi lauantai-iltana kahdeksan aikaan ratista Lehtimäentiellä Orimattilassa. vuosikerta ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi OS tänään Orimattilaan kokoontui parisen sataa kirvulaista ja heidän jälkeläistään sekä muuta juhlakansaa perinteisiin Kirvu-juhliin viime sunnuntaina. SILMÄLÄÄKÄRIT: To 23.8. Ilkka Puusaari Ke 12.9. Järvikunnan koulussa edelleen jatkuvat sisäilmaongelmat herättävät ankaraa kritiikkiä Mallusjoen ja Karkkulan seudun vanhemmissa. Samassa yhteydessä tuomion Rattijuoppo ja auton luovuttanut saivat tuomiot Pelastuslaitos sai lauantai-iltapäivällä puoli viiden aikaan automaattihälytyksen UKK-arkistolta Niinikoskelta. Mies sai 90 euron sakot, koska ei ollut varmistanut kuljettajan ajooikeutta. Viime viikolla järjestetyssä tiedotustilaisuudessa tunteet olivat pinnassa, ja osa vanhemmista väläytteli jo lasten siirtämistä pois koulusta kotiopetukseen. elokuuta 2018 N:o 67 – 67. Karjalaiset naiset ovat antaneet valtavan panoksen sodan ajan Suomen pyörittämiseen, jälleenrakennukseen ja koulutustason ja tasa-arvon kasvattamiseen. TAKASIVU Karjalan naiset pärjäsivät viime sunnuntaina myös urheilurintamalla. Kaupungin toimitilajohtaja Jussi Törrönen vakuutti, että vasta vajaat kolme vuotta toiminnassa ollut koulu saadaan vielä kuntoon. Palohälytykset keskustasta ja Niinikoskelta Irtonumero 1,50 e (sis. Toinen palohälytys tuli perjantaina neljän jälkeen kaupungin keskustasta Orionkujalta, missä sielläkään ei ollut tulipalosta kyse. Selvä voittaja oli Tönnön mylly ja silta. Tönnössä kuvattiin myös uutta elokuvaa siltajuhlien aikaan. Liikennevalvontaa suorittanut poliisipartio pysäytti henkilöauRattijuoppo jäi poliisin haaviin Orimattilassa Vuonna 1995 syntynyt hollolalaismies tuomittiin törkeästä rattijuopumuksesta ja kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta 20 päivän ehdottomaan vankeusrangaistukseen Päijät-Hämeen käräjäoikeudessa viime torstaina. Aleksi Sarkola Ma 27.8. 03-883 2100 ark. alv.) 100 % kotimainen Kaikki katsastukset ja rekisteröintipalvelut. Jukka Siitonen Ma 3.9. Vaihdossa reilu hyvitys vanhasta nahkatakista, 50–200 . Toisessa autossa kuljettaja oli liikkeellä yksin
Ulkomaille tilattaessa kaksinkertai nen maksu. Orimattilan Sanomat, toimitus KUVA: AnnA HAKAmA Kirjoittaja muistuttaa, että lehmä on verkkainen nautiskelija, joka mielellään makaa ja märehtii. epä selvästä käsikirjoituksesta tai pu helinvälityksessä sattuneesta vää rinkäsityksestä lehti ei vastaa. Syksy on aikaa, jolloin saa kaikessa rauhassa arvostaa ihan tavallista elämää. Kestotilaus laskutetaan kun kin laskutusjakson alussa voi mas sa olevan tilaushinnaston mu kai sesti. 24 %). Vedosilmoitukset vuo rokautta aikaisemmin. Kesän haasteista päästyämme joutuu moni huokailemaan taas uusien ongelmien edessä. Jo pelkästään lämmityskulut vievät varmasti enemmän kuin vuokratuloista saa. Kirjaa saa tilattua ottamalla yhteyttä Luumiin. Lähija luomuruokaa suosimalla voin osoittaa arvostusta niiden tuottajille. elokuun viimeisinä viikkoina kesäisestä lämmöstä voi nauttia enää muutamina auringontäyteisinä iltapäivinä, jolloin syystuuli ei puhalla verkkatakin hihojen läpi kylmää ilmaa iholle. Kaupungissa kortteli ympäri pakokaasuja nieleskellen kävelyvauhtia tai maalla pari tuntia kävelyä päivässä – riittääkö se koiralle. alla oli jatkuvasti pahnoja kuivikkeena, jotka säilyivät aina kuivina, kun lehmät (kaupunkilaisille tiedoksi) ulostavat kaiken takapäästä ja siellä oli lantakouru, joka tyhjennettiin säännöllisesti. oikaisu Jostakin syystä lehmät ovat mediassa joutuneet oikein silmätikuiksi. annan mielelläni aineettomia lahjoja. Kuinka moni nykyajan leikkikaluna oleva metsästystai paimenkoira saa tarpeeksi liikuntaa niiden lajityypilliseen elämään verrattuna. Lehden vastuu ilmoituksen julkai semisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Orimattilan kotiseutumuseolla oli onni saada kyläsepän paja irtaimistoineen.” ooo myrskylän kotiseutupäivien kohokohtana oli hääpurpuri, kertoi Pitäjäsanomat 22. on kuin kesäidyllille tyypilliset ongelmailmiöt eivät olisi vaivanneetkaan suomalaisia vain muutama viikko sitten. navetassa oli valoisaa ja lämmintä. Kymmenen vuoden puhumisen, vuoden rakentamisen, kuukauden vitkastelun jälkeen: Uimahalli on käytössämme. ooo 19. Erkki Luumin tuore kirja Orimattila ennen ja nyt pitää sisällään paljon kuvia Orimattilasta ja kaupungin menneistä maisemista. Ilmari Mustosen säveltämän ja sanoittaman ”Myrskylän laulun” kantaesitys olivat kotiseutujuhlien ehdottomat kohokohdat. – Lehti ei suorita tilaa jalle hyvitystä lakon tai muun ylivoi maisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. Kauppojen hyllyillä riittää toimitusvaikeuksien jälkeen pöytätuulettimia, vissyvesiä ja ampiaiskarkottimia. Syksystä ei ole kuitenkaan pakko tehdä pelottavaa arkimörköä, jollaisena moni sen mieltää. Kirja näki päivänvalon virallisesti orimattilan elomarkkinoilla, missä ensimmäiset kirjat löysivät jo uudet omistajatkin. etenkin pääkaupunkiseudun ”asiantuntijat” tietävät kertoa, miten lehmiä tulee hoitaa ja käsitellä. Syysiltaisin saa hyvällä omallatunnolla käpertyä sohvan nurkkaan hyggeilemään hyvän kirjan ja iltateen kanssa ilman, että potee huonoa omaatuntoa menetetystä illasta ulkona. Loputon grillimakkaradieetti vaihdetaan makaronilaatikkoihin ja lounassalaatteihin. Siksi ihmettelenkin, miksi sen kunnosta huolehtiminen ei kosketa lainkaan orimattilan kaupunkia ja vielä vähemmän museovirastoa. Vähitellen teollisuus valtasi seppien työalan. – Kotiseutuhenki luo henkistä turvallisuutta, sanoi johtajaopettaja Veikko Turunen puhuessaan sunnuntaina Myrskylän kotiseutupäivillä. muutoin varmasti loputkin vuokralaiset kaikkoaisivat. Laista, asetuksista tai viranomais ten toimenpiteistä aiheutuvat kus tannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaan tulohetkestä lukien. raiJa anTTiLa Kehräämön torstaitanssien vastaava Pro Kehräämö edelleen olen maaseudulla asuva perheenäiti. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla 2,05 Tekstin edellä, tekstissä 1,80 Kuolinilmoitukset 1,80 Tekstin jälkeen 1,70 Takasivulla 1,90 Värilisä 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisä vero. heti keväällä kun säät sallivat, ne pääsivät koko kesäksi ulos. Vaikka niitä oli niinkin paljon, tarvittiin eläinlääkäriä äärimmäisen harvoin, verrattuna vaikka siihen, kuinka paljon nykyiset lemmikkieläimet sairastavat. onko asuinseudullani käsityöläisiä, taiteilijoita, putkimiehiä, korjaamoalan yrittäjiä jne., joiden toimeentuloa voisin omilla valinnoillani parantaa. Jokainen lehmä tunnettiin nimeltä, vaikka niitä oli parisen kymmentä ja ne olivat erittäin hyväkuntoisia ja hyvinvoivia. Tällöin kirjoittajan henkilöllisyys jää vain toimituksen tietoon. – Seurakunnassa on vuosikymmenten perinteenä ollut hiihtolomalla järjestettävä toinen rippileiri Lapissa, johon sisältyy muun muassa laskettelua, kertoo kirkkoherra Annakaisa Rantala orimattilan seurakunnan rippikoululeirien tämänhetkisestä tarjonnasta. rakennus vaatisi isoja kunnostustöitä ollakseen edustuskunnossa. ekaluokkalaisia oli vain kolme, mutta koulun tulevaisuuden uskottiin olevan turvattu. anniina KorPeLa Uimahalli avattiin vihdoin orimattilan taidemuseon kesänäyttely Juna espanjaan keräsi 500 kävijää. Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi puh. Pajarakennukset ovat miltei tyystin hävinneet. Kesä, kuinka lämmin ja pitkä se tänä vuonna sattuikaan olemaan, on ohi. näiltä ”asiantuntijoilta” jää huomiotta sellainen seikka, että lehmä ei todellakaan ole mikään metsästyskoira tai kilpahevonen, joka vaatii päivittäin rajua liikuntaa, vaan todella verkkainen nautiskelija, joka mieluummin makaa ja märehtii, kuin ottaa yhtään turhaa askelta. Myrskylän tanhuajien esittämä Hämäläinen hääpurpuri sekä dir.cant. Huomautukset on tehtävä 8 päi vän kuluessa ilmoituksen julkaise misesta tai ilmoituksen tarkoitetus ta julkaisupäivästä lukien. Kaikista kummallisista uskomuksista poiketen ainakin meidän lehmämme elivät erittäin mukavaa, tervettä ja tyytyväistä elämää, enkä usko, että niillä oli yhtään sen huonommat oltava kuin nykyajan ”vapailla” lehmilläkään. Ne olivat välttämättömiä maanviljelystä harjoittavalle väestölle. Syksy tarkoittaa, että heinäkuun helteisiin itsensä kadottaneiden suomalaisten on palattava ruotuun. Luumi paljastaa saaneensa tähän mennessä positiivista palautetta kirjastaan. aloite hevosrippileirin järjestämisestä anna haKama Orimattila orimattilasta lähtöisin oleva Erkki Luumi on julkaissut vanhoista ja uusista valokuvista koostuvan orimattila ennen ja nyt -kirjan. alv. Kuten Jorma heikkilä kirjoituksessaan mainitsi, ei vuokria pysty korottamaan niin paljon, että ne olisivat todellisen käyvän vuokratason suuruisia. 03757 5285. 044 7043 720 marja.hakama@orimattilansanomat.fi Myynti ja markkinointi Marjo Martin p. 03-876 678 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama p. Laitumelta ne palasivat aina lypsylle mielellään, eikä tarvinnut patistaa. Siinä ne viettivät päivänsä talvisin pääosin maaten, nukkuen ja märehtien. päivänä 2 – N:o 67 – 2018 Päivyri Päivän miete Tänään tästä Kesän rippeistä kiinni pitelevienkin alkaa olla aika hyväksyä, että syksy on tuloillaan. 044 7043 714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Anna Hakama p. Paperilehden digilisä 1 e /kk (alv. Virheestä, joka johtuu esim. Ilmoituksia välitetään maan kaik kiin sanomalehtiin ko. 03876 678. Tällainen rakennus kuului aikanaan miltei jokaisen kylän kuvaan. Kolme ekaluokkalaista aloitti ensimmäisen koulupäivänsä keskiviikkona Pukkilan Torpinkylän koululla. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia toimituksellisten periaatteiden mukaisesti. Sumuisessa syysaamussa piristystä voivat tuoda loppukesän kukkaset. Pajat olivat yhä kasvavan tarpeen synnyttämiä. Syksy on aika ihastua arkeen. ilmestyneessä orimattilan Sanomissa kävijämääräksi kerrottiin erheellisesti 200. elokuuta 1978. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai–sunnuntai 6.30–10.00 puh. lehden il moitushinnoilla. maaJUSSin JäLKeLäinen Lehmät silmätikkuna Näin kirjoitat Lukijan postiin Lähetä kirjoituksesi osoitteella orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Yleisönosastokirjoitus on aina allekirjoitettava – myös siinä tapauksessa, että kirjoittaja haluaa käyttää nimimerkkiä. PerheenäiTi maLLUSJoeLTa Kuinka voisin palvella paikallisia yrittäjiä. miksi ei käännytä esimerkiksi eU-rahastojen puoleen. raLPh WaLdo emerSon Jorma heikkilä tarttui tärkeään aiheeseen muutama viikko sitten. 044 7043 718 TILAUSHINNAT (sis. Väittäisinpä, että niiden hoitajan elämä oli raskaampaa kuin itse lehmien. Kehräämö, joka on orimattilassa keskeisellä paikalla ja historiallisesti arvokas rakennus, on suojelukohde. Ilmestyy: tiistaisin ja torstaisin Levikki 3 657 kpl (LT 2017) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 12366609 PAINOPAIKKA Alma Manu Oy Tampere Harmaalta tuntuvaan arkeen iloa voi etsiä pienistä asioista. Jos voin valita nettikaupan tai suuren kauppakeskuksen sijaan paikallisen yrittäjän, pyrin tekemään niin yhä useammin. Korotukset koskevat myös jo teh tyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. 0500 840 266 marjo.martin@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Lehtitilaukset Outi Vartonen p. 044 7043 711 virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Juho Kiuru p. Kestotilaus jatkuu ilman eri uu dis tus ta, ellei tilausta peruta tai muu teta. ajatus orimattila-kuvakirjasta sai alkunsa, kun Luumi viime joulun aikaan teki vastaavan kirjan nykyisestä asuinkunnastaan hämeenkyröstä. arki hirvittää, aamuherätykset ahdistavat ja seuraavat lomapäivät siintävät hamassa tulevaisuudessa. Sieltä on tullut Suomeen varmasti monin verroin mitättömämpiin kohteisiin rahaa ja saatu näin kunnostetuksi paikkoja. orimattilan kirkkovaltuusto sai viime viikon kokouksessaan Seppo Venesjärveltä aloitteen teemarippikoululeirien järjestämisestä. Kuka ryhtyisi toimeen ja laatisi sellaisen anomuksen, että se hoituisi. 044 7043 713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Virpi Kallio p. Kuinka selvitä seuraaviin kesäpäiviin saakka. Se ei juokse koskaan, jos ei ole pakko. 044 7043 722 LATOMO Tarja Hietavirta p. ”ole se muutos, jonka haluat maailmassa nähdä.” mahatma Gandhi olen siirtymässä vastuullisempaan ja tiedostavampaan kuluttamiseen, pienien tekojen kautta. 044 7043 710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis ja ilmoituslehti. Lämmin kiitos monelle paikalliselle yrittäjälle hyvästä palvelusta niin orimattilassa kuin lähikunnissakin. 10 %) Kestotilaus 12 kk 149 e (2 erässä á 79 e , 3 erässä á 53 e , 4 erässä á 39 e ). Lisäksi on nettiryhmiä, joissa ihmiset julkaisevat vanhoja kuviaan. aamukahvista, jonka oikeasti juo aamulla eikä keskipäivällä, kävelylenkistä, joka virkistää olon koko loppupäiväksi, tuntemattoman kanssatyömatkaajan ujosta hymystä linja-autopysäkillä. Kotiseutulautakunnan puheenjohtaja Erkki Tuiskunen toivotti viime torstai-iltaisessa kotiseutujuhlassa orimattilan museopihalla juhlavieraat tervetulleiksi: ”Sepän työ vaatii oman työhuoneensa, pajan. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdol lisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotan nollisista tai vastaavista syistä jul kaista määrättynä päivänä. Viimeksi ilmoitettu avauspäivä piti ja Orimattilan uimahalli joutui tiistaina jättiryntäyksen kohteeksi. itsellä on henkilökohtaiset tiedot noin kolmeltakymmeneltä vuodelta kotitilalta 50-luvulta lähtien. Kyselin sielläkin ihmisiltä, saako heidän kuviaan käyttää kirjassa. Neljäluokkaisessa Torpinkylän koulussa opiskelee kaikkiaan viisitoista lasta. Vuodenvaihteessa ostetut kuntosalijäsenyydet otetaan käyttöön, kun liikunnaksi ei enää kelpaakaan Kalliojärven rantavedessä kahlailu jäätelötötteröä lipoen. Uimahalliosan käyttöön ottoa on jouduttu teknillisten seikkojen takia vitkastelemaan. Kirjan hinta on 39 euroa. ei näin laajaa rakennuskompleksia kukaan yksityinen pysty ylläpitämään, se on ihan selvä. Kolmekymmentä uimaan aikovaa jäi kahvilaan odottelemaan vuoroaan, sillä hallin 120 hengen kapasiteetti oli hetkessä loppuunmyyty. aluksi ne hyppivät ja pomppivat villisti, mutta jo hetken päästä ne ryhtyivät samaan puuhaan kuin navetassakin, syömään, makaamaan ja märehtimään, jota ne tekivät koko kesän, kunnes säät huononivat niin, että piti palata navettaan. Kun tiukkaan aikataulutettuihin päiviin ei enää tarvitse mahduttaa rantaretkiä, risteilyjä ja sukulaisvierailuja, voi hyvällä omallatunnolla iloita arjen rutiininomaisista asioista. erkki Luumi kokosi orimattilan vanhat ja uudet maisemat kirjaksi. anniina KorPeLa 40 vuotta sitten Lukijan postia ORIMATTILAN SANOMAT TOIMITUS Avoinna ma–pe klo 8–16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen p. Kuuluuko tuttavapiiriini joku pienituloinen tai olisiko naapurustossa joku vanhempi, jonka lapselle voisin tarjota kirpputorilta tai paikallisesta urheiluliikkeestä ostetut luistimet. arkipäivät täyttävät koulu, työ ja harrastukset. 24%). Ilmoitukset on jätettävä kontto riimme viimeistään ilmestymispäi vää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Määräaikainen tilaus 12 kk 158 e , 9 kk 131 e 6 kk 93 e , 3 kk 54 e Tarjous 3 kk 42 e , 6 kk 80 e . ovathan he nähneet lehmiä helsingin Yliopiston maatilalla Viikissä. Syksy tarjoaa oivan mahdollisuuden ihastua uudelleen omaan arkeen. – olen asunut orimattilassa 40 vuotta ja minulla oli vanhaa kuvamateriaalia. Ulos eivät lähteneet yhtä hanakasti. Saati sitten nostaa niin suuriksi, että jäisi korjausja kunnostuskustannuksiin rahaa. – Tavoitteena on saada kirjaa orimattilaan myyntiin myös johonkin paikkaan, mutta tällä hetkellä sitä saa minun kauttani tilaamalla, Luumi kertoo. Jokaisesta hetkestä ei tarvitse pidellä epätoivoisesti kiinni kuten viimeisestä lomapäivästä, eikä viikkojen mittainen sadeputkikaan ole samanlainen maailmanloppu kuin miltä se heinäkuussa tuntuisi. Päiväkannon valitukset ma–pe 8–16 puh. elokuuta 1978. ooo Samassa lehdessä kerrottiin Pukkilan Torpinkylän koulun lukuvuoden alkamisesta. Lisäksi hyvin paljon kuvia sain Kullervo Hakamalta, Luumi kertoo. Kotiäitiyteni vuosina kuluttamiseni väheni luonnostaan. Koulun tulevaisuuden turvannee suunnitelma sijoittaa vuoden kuluttua myös viidesja kuudesluokkalaiset torpinkyläläiset koulun tiloihin. aina kun on mahdollista, valitsen kuitenkin ympäristöystävällisempiä tuotteita, tulevaisuudenkin takia. Välillä syöden ja juoden milloin huvitti, kun vesikuppi oli aina edessä täynnä vettä. Venesjärvi toivoo aloitteessaan seurakunnan selvittävän niin sanottujen teemallisten rippikoulujen mahdollisuudesta, kuten esimerkiksi hevosrippileirin. – Tässä on mahdollisuus saada nuoria mukaan seurakunnan muuhunkin toimintaa, todetaan Venesjärven aloitteessa. Voisinko valita korjausompelun uuden vaatteen hankkimisen sijaan. elokuuta 1978 Pitäjäsanomissa kerrottiin orimattilan museon pajan avajaisista. olen myös yksilö yhteiskunnassa, teen valintoja arjessa. harvoin siitä ovat kertomassa ne muutamat tuhannet ihmiset, jotka joka päivä sitä itse sitä työtä tekevät. Orimattila Pukkila Myrskylä Artjärvi Porlammi Keskiviikko +17 Torstai +21 Perjantai +19 Lauantai +19 Tiistai 21/8 +16 +16 +18 +17 Uimahallin käyttöönotosta kerrottiin Pitäjäsanomien etusivulla 17. Lehmät oli kytketty löysillä sileillä ketjuilla tai kaulapannoilla ruokailupöytään. nyt mielestäni asiasta jotakin tietävä taho asialle ja nopeasti. 7.8. Kirkkoneuvosto ottaa aloitteen valmisteluun ja ottaa siihen kantaa. hankintoja tulee eteen, meille kaikille. on merkkipäiviä ja juhlia, on liikuntavälinehankintoja lapsille. Syksy on aika ihastua arkeen Luota ihmisiin, niin he ovat luotettavia; kohtele heitä hyvin, niin he osoittavat olevansa hyviä. Digikesto 12 kk 135 e (alv. 044 7043 717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö Marja Hakama p. Karva kiilsi, eivätkä olleet liian lihavia eivätkä laihoja, vaan aivan timmissä kunnossa. aamut ovat vilakoita, ensimmäisistä yöpakkasista on jo ehditty uutisoida ja Suomea viikkotolkulla piinanneen hellekupolin aiheuttamia +30 asteen lämpötiloja on enää hankala palauttaa mieleen. Pienillä tuloilla ei aina yltänyt vastuullisiin valintoihin. Tämän vuosikymmenen puhutuin rakennushanke Orimattilassa, uimahalli muine liikuntatiloineen on nyt toteutunut. iltoja ei vietetä enää kesämökin terassilla auringonlaskua ihaillen, vaan kotisohvalla maristen vanhojen reality-ohjelmien uusista kausista, jotka eivät ole yhtään sen viihdyttävämpiä kuin aiemmatkaan, mutta niitä katsellaan silti, koska muutakaan ei osata tehdä. Ensikäyttäjistä valtaosa oli nuoria, mutta mukana oli myös aikuisia. 044 7043 721 Maarit Orre p. ORIMATTILAN SANOMAT Tänään: Veini, Soini Keskiviikkona: iiVari, iiVo Tiistaina elokuun 21
Kaupungin näkemyksen mukaan e-elementtien pitää maksaa myös alapohjan korjauksesta koituvat kulut. toinen isä ja rakennusalan ammattilainen Jan Laitiainen huomautti pohjasoran olevan myös liian hienojakoista ja näin määräysten vastainen. Heistä yksi on ollut epäpätevä. Hän kuitenkin ilmoitti, ettei aio päästää e-elementtejä korjaamaan alapohjaa, koska yritys ei alunperinkään osannut tehdä sitä kunnolla. – Harjakaistilaisuus todistaa, että työt ovat edenneet. Hän perui heinäkuussa Pukkilaan tulonsa, ja tilalle pestattiin hätäratkaisuna toinen epäpätevä henkilö. Haasteista kuitenkin selvittiin ja harjakaisissa monien katse suuntautui jo tulevaisuuteen. Harjakaisten tarjoilujen, eli hernekeiton, kimppuun pääsivät ensin juhlakalut itse eli rakentajat. Epäpätevän opettajan valinta nosti vanhemmat vastarintaan Pukkilassa Urheilutalon 1. toimitilajohtaja kertoi, että koulurakennuksen suunnitellut ja rakentanut e-elementit Oy on tähän mennessä maksanut kaikkein rakennusvirheiden korjauskulut, vaikka kahden vuoden takuuaika umpeutui jo viime vuonna. vaiheen rakennusurakka on tarkoitus saada päätökseen loppuvuodesta. Osa väitti, että kaupungintalolta oli todettu vastaanottotarkastuksen dokumenttien kadonneen. AnniinA KOrPelA Orimattila Orimattilan uuden urheilutalon työmaa etenee. Hän kuitenkin huomautti, että kaupungin sisäilmatyöryhmä on poistanut tiloja opetuksesta muilla kouluilla lievemmissäkin tapauksissa. – Parakkien saaminen vie viisi kuukautta siitä, kun määrärahat on myönnetty, törrönen totesi. Kaupungin tekninen johtaja Määttä kiistää tämän jyrkästi. Sen jälkeen on määrä tehdä kalustukset. – Sisäilma on suunnittelun, rakentamisen ja ylläpidon yhteistyötä, muistutti Sitowisen asiantuntija Teija Laukkanen. Perjantaina koululle toimitettiin myös viisi ilmanpuhdistajaa hätäavuksi. resurssiopettajan tehtävän perustamisesta päättää kuitenkin kunnanhallitus, joka käsitteli asiaa eilisiltaisessa kokouksessaan. Kesän kuluessa on korjattu muun muassa koulun kattorakenteista löytyneitä rakennusvirheitä, mutta kaikkein vakavimmat, rakennuksen alapohjasta löytyneet virheet odottavat edelleen toimenpiteitä. Järvikunnan koulussa on näistä kolmesta tekijästä pettänyt kaksi. ne ovat maksimissaan muutama kymmenentuhatta euroa. työmaan vastaava mestari Ari Mattila urheilutaloa urakoivasta Yit talo Oy:sta arvioi, että rakennustyöt saadaan valmiiksi viimeistään marraskuun loppuun mennessä. näin ei kuitenkaan aiota menetellä. Vanhemmat muistuttavat kuntaan lähettämässään valituksessa, että viime viikolla aloitteella kirkonkylän koulun kolmannella luokalla on ollut ensimmäisellä ja toisella luokalla jo yhteensä neljä eri opettajaa. Seitsemän hengen henkilökunnasta neljä kertoo saaneensa oireita sisäilmasta ja perjantaina – torstaisen keskustelutilaisuuden jälkeen – kolme heistä jäi sairauslomalle. törrönen ilmoitti uskovansa, mutta ei suostunut ilmoittamaan tarkasti, että milloin. resurssiopettaja helpottaa merkittävästi lukuvuoden aikana tapahtuvia opettajien lyhytaikaisten poissaolojen sijaisuusjärjestelyjä, ja häntä voidaan hyödyntää myös suurissa opetusryhmissä luokanopettajan parina. Harjakaisissa muisteltiin myös rakennustyömaan viime vuodenvaihteessa kohtaamia vastoinkäymisiä, kun urheilutalon alkuperäinen urakoitsija ajautui konkurssiin. rakentaminen, jos mikä on joukkuelaji, rantalainen painotti. Maanantaina työmaalla vietettiin talon 1. Se kuohutti paikalla olleita vanhempia suuresti. Sitowise Oy:n asiantuntijat Teija Laukkanen (vas.) ja Miia Virolainen ovat löytäneet paljon rakennusvirheitä Järvikunnan koulun rakenteista ja puutteita myös koulukiinteistön hoidosta. toimitilajohtaja törrönen arveli kuitenkin torstaina, että alapohjaremontin maksajaa voidaan joutua hakemaan käräjäoikeuden kautta. Hänelle on kuitenkin kerrottu muutaman oppilaan oireilevan. Ongelmaksi on nyt muodostunut se, miten virkaan jo palkatulle työntekijälle käy, jos opettajaksi löydetään uusi pätevä työntekijä. Myös rakennuksen pohjasora voidaan joutua uusimaan. rehtorin, kunnanjohtajan ja kunnanhallituksen puheenjohtajan neuvonpidossa sovittiin, että opettajaksi pestattu voidaan siirtää niin sanotuksi resurssiopettajaksi. Koulun reilusta 50 oppilaasta ei ole rehtori Jouko Valkosen mukaan toistaiseksi yksikään jäänyt pois koulusta sisäilmaoireiden takia. Kaupungin toimitilajohtaja Jussi Törrönen (selin) joutui Järvikunnan koululla oppilaiden vanhempien ja poliitikkojen rumputuleen. Sen jälkeen tilan markkinointi tulee olemaan tärkeässä roolissa. Kiihkeätunnelmaisessa tiedotustilaisuudessa saatiin surullinen kuva kaupungin rakennusvalvonnan ja kiinteistöhuollon tasosta, uhattiin siirtää lapset kotiopetukseen ja vaadittiin potkuja tekniselle johtajalle. – rakennushanke on monen tahon yhteistyötä. Kolmisenkymmentä koulun oppilaiden vanhempaa ja kunnallispoliitikkoa keränneessä tilaisuudessa intouduttiin jopa vaatimaan potkuja kaupungin tekniselle johtajalle Seppo Määtälle. Vanhemmat ovat toivoneet Järvikunnan koulun pihaan väistöparakkeja, mutta sekä Ahvo että kaupungin toimitilajohtaja Jussi Törrönen ilmoittivat aika yksiselitteisesti, ettei sellaisia ole tulossa. luokalla on kaikkiaan 13 oppilasta. tänä syksynä luokan eteen on astellut opettaja numero 5. Hänen mukaansa koulun valvontaja vastaanottotarkastuksen pöytäkirjoja ei ole edes kysytty teknisestä toimistosta. toimitilajohtaja törrönen pahoitteli tilannetta, mutta lupasi, että iso osa alapohjan ongelmakohdista saadaan reilaan jo parin seuraavan kuukauden aikana. Hän kertoi, että terveysviranomaisten mukaan oireita pitää olla noin puolella lapsista, ennen kuin koko koulua ryhdytään laittamaan käyttökieltoon. Määttä ei itse ollut paikalla tilaisuudessa. Kirkonkylän koulun rehtori Anne Leppäkoski, kunnanjohtaja Juha Myyryläinen ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Markus Kalliokivi (kesk) päättivät viime viikolla pitämässään neuvonpidossaan jo panna viran uudelleen hakuun. Määtän mukaan rakennustyömaan valvonnasta vastasi kaupungin oma väki. – Osa nyt löytyneistä virheistä on sellaista, ettei niitä ole voinut havaita rakenteita avaamatta, Määttä puolustelee. – Voi olla, että marraskuun puolivälissä päästään jo kalustamaan tilaa, Mattila sanoo. lisäksi kaupungin kiinteistöhuolto ei ole osannut käyttää koulun ilmastointilaitteita, ei ole reagoinut ajoissa koulun henkilökunnan valituksiin ja on myös laiminlyönyt laitteiden huollon kuten suodattimien vaihdon ajallaan. Urheilutalon 1. – tämä urheilutalo tulee varmasti olemaan suurennuslasin alla sen suhteen, tullaanko täällä kärsimään sisäilmaongelmista, lonka pohti. rehtori leppäkosken mukaan heinäkuiseen palkkauspäätökseen on kirjattu kolmen kuukauden koeaika, jonka perusteella työsuhde voidaan purkaa. päivänä 2018 – N:o 67 – 3 Petri SiPiläinen Mallusjoki Orimattilan kaupungin rakennusvalvonta ja kiinteistöjen hoito saivat rajua kritiikkiä osakseen, kun Järvikunnan koululla selviteltiin opinahjossa yhä jatkuvia sisäilmaongelmia viime viikolla. tervehdyksiä kuultiin muun muassa kansanedustaja Kalle Jokiselta, kiinteistöpalvelupäällikkö Jarmo Rantalaiselta, työpäällikkö Esa Kaunistolta sekä sivistystoimenjohtaja Timo Ahvolta. Valituksen on allekirjoittanut 10:n kolmasluokkalaisen huoltajat. Valvontaan osallistui useita henkilöitä, koska tilapalvelussa oli juuri silloin henkilövaihdoksia. Urheilutalon harjakaisissa kiiteltiin rakentajia ja vannottiin yhteistyön voimaan Petri SiPiläinen Pukkila epäpätevät ja jatkuvasti vaihtuvat opettajat ovat saaneet kolmasluokkalaisten vanhempien mitan täyttymään Pukkilassa. Järvikunnan koulun jatkuviin sisäilmaongelmiin tivattiin vastauksia virkamiehiltä Koulutalon edessä olevalle roskalavalle on kannettu luokista muun muassa vanhoja oppikirjoja epäpuhtauksien leviämisen estämiseksi. resurssiopettajan tehtävän perustamisesta aiheutuu kunnalle uusi 30 000 euron menoerä vuositasolla. Kukaan ei yksin pystyisi tätä kokonaisuutta luomaan. vaiheen eli palloiluosa harjakaisia. Harjakaisten tervehdyssanat lausui kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Riitta Lonka (kesk). Joitain korjauksia venynee kuitenkin ensi kesälle. Pätevän opettajan löytyminen ei ole kuitenkaan mitenkään varmaa, sillä kun virka oli keväällä auki, se jouduttiin täyttämään epäpätevällä henkilöllä. Alapohjan ryömintätilassa käynyt, kolmen koulussa opiskelevan lapsen isä Petri Järvi ilmoitti pohjahiekkojen olevan likomärät kuivasta kesästä huolimatta. Vanhemmille vakuutettiinkin, että koulu on edelleen turvallinen opiskelupaikka. – Uskotko, että tämä koulu tulee vielä kuntoon, tivattiin yleisön joukosta. – tervetuloa katsomaan! hän sanoo. Oireilu jatkuu, oppilaiden varakouluna Myllylä Järvikunnan koulussa oireillaan edelleen. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina elokuun 21. Hän muistuttaa, että koulurakennus tuotiin paikalle suurelementteinä, eikä rakennusvalvonta voi olla jatkuvasti tehtaalla valvomassa elementtien tekoa. lonka muisteli puheessaan Orimattilan vanhan urheilutalon alkutaipalia ja painotti sisäilman puhtauden tärkeyttä uudessa rakentamisessa. Vuoden alussa urheilutalon pitäisi kaikin puolin olla käyttökunnossa. Perussuomalaisten kaupunginvaltuutettu Arja Simola puhui jopa virkavirheestä ja ilmoitti olevansa järkyttynyt, mikäli sellaiseen on syyllistytty. Avajaisia vietetään alkuvuodesta. Joka tapauksessa ne löytyvät kaupungintalolta ja ovat nähtävillä. Alapohja odottaa edelleen korjaajia Sekä koulun henkilökunta että vanhemmat olettivat viime keväisten palaverien jälkeen, että koulurakennuksessa ilmenneet puutteet korjataan kesän aikana. Urakoitsija on velvollinen korjaamaan rakennusvirheet 10 vuotta rakennuksen valmistumisesta, mikäli virheiden voidaan osoittaa olevan törkeitä. Sen päätös ei ollut selvillä lehden mennessä painoon. Konsulttiyhtiö Sitowise Oy:n tekemissä tutkimuksissa on nimittäin paljastunut, että kaupunki on vastaanottanut lukuisia rakennusvirheitä sisältäneen koulurakennuksen. – Orimattila-Areenan rakentaminen saadaan maaliin jo tämän vuoden puolella. näitä tietoja he eivät ole omien sanojensa mukaan saaneet. Paikalla oli puolensataa kaupungin ja rakentajien edustajaa. ”tämä aiheuttaa luokalla suurta hämmennystä ja levottomuutta”, vanhemmat toteavat valituskirjelmässään ja ovat sitä mieltä, että opettajien runsas vaihtuvuus on jo nähtävissä myös luokan oppimistuloksissa. Kaupungin sisäilmatyöryhmä on jo päättänyt esittää, että alapohjan tuulensuojalevyt vaihdetaan, vaikka se onkin hankala toimenpide. vaiheen harjakaiset toivat runsaan osallistujajoukon rakennustyömaalle maanantaina.. Siitä kiitos erityisesti rakentajille, ovathan harjakaiset perinteisesti rakentajien juhla, kiitteli kiinteistöpalvelupäällikkö Jarmo rantalainen omassa puheessaan. Osa tilaisuuteen osallistuneista kertoi pyytäneensä kaupungin teknisestä toimistosta koulurakennuksen valvontaja vastaanottotarkastuksen pöytäkirjoja sekä tietoja koulutyömaan valvonnasta vastanneista henkilöistä. Osa vanhemmista epäili tätä ja väläytti lastensa vetämistä kotiopetukseen. Ahvo sanoi suoraan, että jos koulu päätetään sulkea, Järvikunnan lapset sijoitetaan keskustassa sijaitsevaan Myllylän kouluun. Vastauksia koulun sisäilmaongelmiin tivasi muun muassa sitoutumattomien kaupunginvaltuutettu Susanna Särkinen (keskellä). Kaupungin sivistystoimenjohtaja Timo Ahvolla oli vanhemmille esittää julmilta kuulostavia lukuja. He vaativat, että luokalle heinäkuussa palkatun epäpätevän opettajan valinta on peruttava ja kyseinen virka on laitettava uudelleen hakuun pätevän opettajan löytämiseksi. Summaa pienentää ulkopuolisten sijaisten tarpeen väheneminen. Pettymys olikin suuri, kun koulujen alettua havaittiin, ettei kaikkia vikoja ole vielä korjattu. tilaisuus sisälsi ruokailun sekä orimattilalaismuusikko Eki Jantusen esittämää rakentamisteemaan sopivaa musiikkia
Tervetuloa lyhyille ja helpoille reiteille! Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. – Tarjoamme mielekästä tekemistä ja vahvaa sosiaalista ohjaamista, kertoo nuoren kirkon moottoripajatoiminnan koordinaattori Veijo Kiviluoma ja painottaa, että ensisijaisesti moottoripaja on syrjäytymisenehkäisymenetelmä. – Kyllä tänne saattaa jokunen muu tyttökin tulla, kyllä joitakin kiinnostaa. 03-757 5285 Päiväkannon valitukset ma–pe 8.00–16.00 puh. Tervetuloa! Orimattilan Latu. Myrskylän Myrskyn maastojuoksut ti 21.8. Tervetuloa! Rakennusliiton os. – Hengelliset arvot eivät kuulu tähän. Maakuntamuseo piti hyvänä ratkaisuna, että ehdotusvaiheeseen oltiin muutettu varsapatsaan ympärille suunniteltuja kukka-asetelmia matalammiksi, jotta patsaan valaistus onnistuisi paremmin. Keilaus jatkuu syksyn jokaisena tiistaina. s. Avoimet seuran mestaruuskilpailut sarjoissa H/D6-H/D14 ke 22.8. pajoja järjestävät seurakunnat, kunnat ja työpajat. Tervetuloa! Eläkeliiton Orimattilan yhdistys. klo 18 Tietävälässä. rahoituskanavia toiminnan jatkamiseen etsitään. pajan avajaistarjoiluista nauttivat alkuillasta lähinnä moottoripajaa puuhanneet kaupungin ja nuorisotoimen väki nuorison ollessa edustettuna ainoastaan muutaman kiinnostuneen toimesta. Muut tapahtumat sijoittuvat lahteen ja porvooseen. Tervetuloa! Kuivannon Maatalousnaiset. nuoren kirkon moottoripajatoiminnan arvot ovat pitkälti samat kuin nuorisotyön arvot, sanoo Häkkinen. Suomen Harrastajateatteriliiton 45. – luonnosvaiheesta tuli enemmän huomioita ja suullistakin palautetta. Toiminnan tavoitteena on antaa syrjäytymisvaarassa oleville nuorille sosiaalista tukea kristilliseltä arvopohjalta. Treenit jatkuvat eli siivotaan seurantalolla ke 22.8. Kaksi syytekohdista, kuluvan vuoden helmikuussa tapahtunut törkeä rattijuopumus ja kulkuneuvon kuljettaminen oikeudetta tapahtuivat orimattilassa. nuokulla moottoripajasta kuulleille Erika Lehtiselle (14) ja Nea Alaselle (15) mopot ja moottorit eivät olleet ennestään tuttuja. avoinna ajanvarauksella • www.orimattilankivi.fi KUVA: AnnA HAKAmA Maakuntamuseo ei pidä varsapatsaan kääntämistä ja korottamista sen arvoa lisäävinä tekijöinä ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Avustajat Palojoen Riistanhoitoalue. 26 km ja lähtö on Varsat-patsaalta klo 18. Madaamit-näytelmä ja eppu Gustafsson saivat tunnustusta AnniinA KorpelA Orimattila nuorten moottoripajatoiminta orimattilassa näki viimein päivänvalon, kun pajan avajaisia vietettiin Salon Korjaamon tiloissa viime viikon torstaina. Kuukausikokous 23.8. Rastivarsat. Kiviluoma on vaikuttunut, kuinka nopeasti moottoripajatoiminta saatiin orimattilaan käynnistettyä. klo 18 Järjestötuvalla. orimattilan Teatterin Madaamit-näytelmän ohjannut Eppu Gustafsson palkittiin kunniakirjalla tarkasta ja rytmin merkityksen sisäistäneestä ohjauksesta, joka mahdollistaa nerokkaan, röyhkeän, kauniin ja koskettavan näyttelijäntyön. Toimintaan on kohdistettu kaupungille myönnetyistä perintörahoista maksimissaan 27 500 euroa vuodelle 2018. Moottoreihin liittyvissä asioissa nuoria ohjaa Salon Korjaamon työntekijä Topias Rautkoski. Anni Häkkinen ei koe, että mopojen korjaamiseen erikoistuva pajatoiminta syrjisi tyttöjä. Harrastajateatterikesä kokosi viikonlopun aikana runsaasti yhteen harrastajateatterilaisia ja teatterin ystäviä. – Tytöillä on yhtä lailla mopoja siinä missä pojillakin, nuorisotyöntekijä linjaa. Moottoripajaa luotsaava Anni Häkkinen (oik.) lähtee pajatoimintaan nuorisotyöllisellä otteella, kun moottoripuolesta vastaa Topias Rautkoski Salon Korjaamolta. Yhteensä tuhannen euron rahapalkinnon jakoivat Madaamien kanssa helsinkiläinen leichner & Klemettinen työryhmän näytelmä nuoren Wertherin kärsimykset, joka palkittiin 300 euron palkinnolla ja hämeenlinnalaisen ofelia-ryhmän Arjen yksinäiset -näytelmä, joka sai 200 euron palkinnon. Tervetuloa mukaan! Orimattilan Riistanhoitoyhdistys. Moottoripajatoiminnan koordinaattorilta satoi orimattilalle kehuja pajatoiminnan poikkeuksellisen tehokkaasta aloituksesta nuorten moottoripaja starttasi vihdoin (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. Tervetuloa! Orimattilan Yhteiset Martat hei! Perinteinen syyspalaverimme on ti 28.8. s. laatoittamisratkaisujen koettiin kohentavan alueen yleisilmettä, mutta alueelle suunniteltuja pintamateriaaleja toivottiin yhtenäisemmiksi. Valtakunnallista moottoripajatoimintaa koordinoi seurakuntien palvelujärjestö nuori kirkko. Palveluksessanne piia ja esa poutanen. erityisesti tyttöjä kiinnosti Anni Häkkisen lupailema mahdollisuus, että jos pajalle saadaan muodostettua toiminnasta kiinnostunut pienryhmä, voitaisiin ryhmäläisten toimesta rakentaa oma ajokki jolla päästäisiin kisaamaan muiden kaupunkien moottoripajalaisia vastaan. klo 15 Onnentuvan keilaradoilla. 24.9.1945 Myrskylä k. co m C od e: C 27 65 FC F5 9 2 1 9 6 3 7 3 1 2 9 6 4 3 5 4 1 9 8 5 8 9 7 4 3 5 Hautausalan Erikoisliike Hautausjärjestelyt ammattitaidolla Hautaustoimisto Orimattilan Kivi Oy Hautakivityöt suoraan omalta tehtaalta. Orimattilan Perussuomalaiset. nyt kun vain saadaan tupa täyteen nuoria, Kiviluoma sanoo. Boccia ja tikkapelit tiistaisin klo 10 Urheilutalon monitoimihallissa. – Museon mielestä varsapatsaan siirtäminen, korottaminen ja kääntäminen eivät ole merkittäviä sen arvoa lisääviä tekijöitä, Kauppinen sanoo. klo 17 alkaen. Osmolle 050 589 7279 tai Sepolle 050 564 2108. Mielestäni tämä on hieno idea, jos nuoret alkavat käymään täällä, rautkoski kertoo. Suunnitelmaehdotus ei muuttunut paljoa luonnosvaiheesta, joten nyt muistutuksia tuli vähemmän, kertoo suunnitteluja vihertyöasiantuntija Mari Kauppinen. Opastus Myrskylän tietä 3 km keskustasta. Moottoripajojen yhteisiä ajoharjoittelutapahtumia järjestetään 5–6 kertaa vuodessa. Valvojat Kyösti Oksanen ja Juha Lahtinen. Matka on edestakaisin n. Veistoksen lopullinen sijainti sekä mahdollinen kääntökulma tulevat tarkentumaan vasta rakennussuunnittelun yhteydessä. 20.2.1941 orimattila k. – pääkohderyhmämme ovat yläasteikäiset, mutta sitä vanhemmatkin ovat tervetulleita, kertoo moottoripajan vetäjä, erityisnuorisotyöntekijä Anni Häkkinen. Järjestötupa, Rantatie 2, klo 18 alkaen. 03-876 678 Moottoripyörät eivät olleet vielä tuttuja Erika Lehtiselle ja Nea Alaselle, mutta tyttöjä kiinnosti mahdollisuus oman ajokin rakentamisesta.. Sarjoja kaikenikäisille. Konttorimme avoinna ma–pe klo 8–16. Syksyn ensimmäinen kerho ma 3.9. klo 18 Järjestötuvalla. 28.7.2018 orimattila tk Lepää rauhassa tuulen kehdossa, tuoksussa kesäisen maan. Yleissuunnitelmaehdotuksessa patsaan lopullinen kohtalo oli jätetty tarkoituksella avoimeksi, jotta asianosaisten kommentit voitaisiin ottaa huomioon. Siunaustilaisuus on avoin kaikille ystäville ja tutuille. esitysten yhteiseksi teemaksi nousi yksinäisyys – yksin jääminen elämässä, parisuhteessa, kaikessa. Mutta enemmistö tulee varmaan olemaan poikia, Alanen sanoo. Muistutukset tulivat päijät-Hämeen maakuntamuseolta, jonka palaute oli enimmäkseen positiivista, sähköyhtiöltä, jolla ei ollut lisättävää aiempiin huomioihinsa sekä yhdeltä yksityishenkilöltä, joka oli vahvasti suunnitelmaa vastaan ja piti varsapatsaan alueen nykyistä tilaa uudistuksia parempana. Erkontie 20, Orimattila, puh. 31.7.2018 Myrskylä Suru-uutiset! ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, Orimattila puh. He uskovat kuitenkin, etteivät tule olemaan ainoita pajalle eksyneitä tyttöjä. o.s. Ampumakoe jousiaseille pe 24.8. Suunnitelman tavoitteena on kohentaa Varsapuistoa sekä liittää varsapatsas enemmän osaksi kaupungin keskustaa. 03-777 1230 9.7.–12.8. Maksu 4 e/ kerta maksetaan keilauspaikalla. klo 14 Järjestötuvalla. Aluetta on tarkoitus kohentaa erilaisin pintamateriaalein, istutuksin sekä valaistusta uudistamalla. Ajoneuvojen takavarikoinnin taustalla ovat nyt käräjillä olleiden neljän rattijuopumustapauksen lisäksi aiemmat seitsemän rattijuopumusta vuosien 2014–2018 välillä. Tapahtumassa myönnettiin myös kunniamainintoja. Tupailta ke 22.8. Tämä on lähtenyt poikkeuksellisen nopeasti käyntiin. nuorisotoimen edustajien ja kaupunginjohtaja Osmo Pieskin kasvot olivat avajaisissa yhtä hymyä. Salojärvi rakkaamme isämme, pappamme Matti Toivo Juhani Virtanen rakkaamme siunataan Myrskylän kirkossa 2.9.2018 klo 14.00. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina elokuun 21. AnniinA KorpelA Orimattila Yleisesti nähtävillä olleen varsapatsaan alueen puiston yleissuunnitelmaehdotuksesta jätettiin määräaikaan mennessä vain kolme kirjallista muistutusta. Vuositasolla orimattilan moottoripajatoiminnan arvioidaan tarvitsevan varoja noin 40 000 euroa. Mopojen rassaus kiinnostaa tyttöjäkin Moottoripajoihin osallistuvista nuorista noin 90 prosenttia on poikia. Yleissuunnitelmaehdotus pyritään saamaan elinvoimaja teknisen valiokunnan käsiteltäväksi syyskuussa. Kiparkatissa. myös kunnostukset. Maakuntamuseo piti varsapuiston yleissuunnitelmaehdotusta pääpirteittäin hyvänä, mutta varsapatsaan siirtoa lähemmäksi erkontietä kehotettiin harkitsemaan uudelleen. Eikö lehtesi tullut. lisäksi kaksi miehen hallusta takavarikoitua henkilöautoa tuomittiin valtiolle menetetyiksi. Hyvänä pidettiin myös näkymien avaamista erkontieltä Varsapuistolle. – paja vaikutta todella hyvältä. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. näin on huomioitu myös se, että paikalla on sekä naisettä miesohjaaja. Ilm. Häkkisen kontolla on moottoripajatoiminnan koordinoiminen sekä nuorten kohtaaminen pajalla. Myös RRja TR-siimariradat sekä saattajasarjat aloittelijoille. Tapahtumaviikkomme kaipaa vielä ideoita. Talolla tavataan! Orimattilan Eläkkeensaajat. rahoitusta toistaiseksi vain vuoden loppuun Moottoripajatoiminnan käynnistämisen ja pajan loppuvuoden toiminnan arvioidaan maksavan kaupungille 25 500 euroa. Suunnittelemme loppuvuoden tapahtumat. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Viralliset kokouskutsut julkaistaan kokouksia-osastossa. Varsapatsas on suunnitelmassa siirretty lähemmäs Erkontietä ja sitä on korotettu ja käännetty hieman. Varsapuiston yleissuunnitelmasta vain kolme muistutusta Sudokun ratkaisu tv-sivulla. Yhteistyöllä saamme parhaimman tuloksen. – lähden toimintaan iloisin mielin. Kuolleita Hautaustoimistoja Seuratoiminta AnnA HAKAMA Orimattila päijät-Hämeen käräjäoikeus tuomitsi vuonna 1961 syntyneen lahtelaismiehen neljän kuukauden ehdottomaan vankeusrangaistukseen, joka muutettiin saman pituiseksi valvontarangaistukseksi ja kahden vuoden ajokieltoon kahdesta rattijuopumuksesta ja kahdesta törkeästä rattijuopumuksesta sekä neljästä kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta. Uskonto ei kuitenkaan ole osa orimattilan moottoripajan toimintaa. klo 17– 19 Salolan hirviradalla. Varhaiskannon valitukset ma–su 6.30–10.00 puh. pajan rahoitus on selvillä vain tämän vuoden loppuun saakka. orimattilan paja tarjoaa iltatoimintaa Salon Korjaamolla torstaisin kello 16–19. Pyöräretki Pakaalle Putkurin laavulle to 23.8. Mölkkyä pelataan tiistaisin klo 16 Puistotien liikuntavälinepuistossa. 03-876 678 ilmoitukset @ orimattilansanomat.fi Sarjarattijuopon autot takavarikkoon AnnA HAKAMA Orimattila orimattilan Teatterin Madaamit-näytelmä sai viikonloppuna Harrastajateatterikesässä Jyväskylässä 500 euron rahapalkinnon. Äitimme, Mammamme, isomamma Airi Anneli Heittola Kaivaten Lapset ja lastenlapset perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 18.8.2018 orimattilan terveyskeskuksen kappelissa läheisten kesken. Kiitos pHKS osasto 43 ja orimattilan terveyskeskus osasto 1 henkilökunnalle Airin hoidosta. 03-876 678. Ilmoittautuminen alkaen klo 18, kisat 18.30. Moottoripaja-hankkeen tarkoituksena on tarjota syrjäytymisvaarassa oleville nuorille mielekästä tekemistä mopojen korjauksen parissa. 378. Muistotilaisuus pidetään Myrskylän seurakuntakodilla läheisten ystävien ja omaisten kesken. Maakuntamuseo toivoo uutta lausuntomahdollisuutta veistoksen suunnitelmien tarkennuttua. Kaikille vapaa pääsy. Päivän polttavia puheenaiheita kaffeen ja makean parissa. niissä pajalaisilla on mahdollisuus tutustua samanhenkisiin nuoriin eri puolilta Suomea. päivänä 4 – N:o 67 – 2018 Eläkeliiton Pukkilan yhdistyksen keilaus jäsenille alkaa ti 18.9
Ma-geen viilee eee. Hämeen alueella on kolmetoista pysyvää seurantapaikkaa. Lastenkin kohdalla on hyvä antaa lapsen valita itselleen mieluisa laji ja sen jälkeen vanhemmilla on tärkeä osuus tukea lasta ja olla mukana seuran toiminnassa. Testaa sanavarastosi laajuus osoitteessa: sanomalehtiopetuksessa. – Tässä Pukkilan Vesa on onnistunut mielestäni hyvin. – Kun ei ollut muuta tekemistä, niin käytiin Teikarinmäen kentällä potkimassa palloa jo poikasena, hän muistelee. Hän kehuu runsain sanoin seuran hienoa porukkaa ja sen talkoohenkeä. Masennuksen hoitoon kokeilu Orimattilan seurakunnan nykyinen lapsityönohjaaja on irtisanoutunut 1. Useampi heistä on lähtenyt muualle. Puhallusta luonnehditaan Veijarikomediaksi, joka sijoittuu 1930-luvun Chicagoon. Perinteiseen liikuntaan ja urheiluun ei tarvitse aina yhdistää kilpailua. Ennen näytöksen alkua tapaamme ohjaaja Tommi Kainulaisen. syyskuuta lähtien ja Varhaiskasvatuksen ohjaajan virka hakuun seurakunnassa Ensimmäisen ajokortin hakeminen onnistuu vastedes kokonaan sähköisesti, kertoo Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi. – Alkuun harmitti, kun potentiaaliset nuoret lähtivät muualle jatkamaan, mutta sehän on ihan loogista. Jee. Jäseniä pitkäikäisellä seuralla riittää. – Palloilupuolella, johon kuuluu muun muassa sähly, on myös todella runsasta harrastustoimintaa. Pahaksi onneksi saalis on mafiarahaa, eikä edes sen täysimääräisenä palauttaminen pelastaisi filureiden henkiparkoja. Lippuja on myynnissä rajoitetusti, eikä ostettuja lippuja lunasteta takaisin. Onneksi Lutherilta löytyy pelurin nimi, jolla on taidot suuremman luokan silmänkääntötemppuihin: Henry Gondorff. Jäsenten talkoohenki korvaamatonta Toimiminen Pukkilan Vesassa on iso osa Lindgrenin elämää. Erityisesti pienten lasten kohdalla kilpaileminen tapahtuu pääasiassa leikinomaisesti. Levätiedotus perustuu pääasiassa vakiohavainnoitsijoiden viikoittaisiin havaintoihin, jotka tehdään valtakunnallisen sinileväseurannan pysyvillä seurantapaikoilla. Hakijan vakituisen osoitteen on sijaittava Manner-Suomessa. Ensimmäinen ajokortti -palvelussa hakijalle voidaan myöntää ajokorttilupa, joka on voimassa kolme vuotta. Keskevaari esittää veijarikomediassa yhden konnan henkivartijaa sekä Yhdysvaltain keskusrikospoliisin FBi:n miestä. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina elokuun 21. Villikkalanjärvessä levää oli erittäin runsaasti ja Mallusjärvessä runsaasti. – Se seuratoiminnassa on hienoa, että porukalla on hommat hallussa ja minulla on näitä osaavia ihmisiä ympärillä, hän toteaa. – Kaikenlainen liikkuminen on ollut aina itselle tärkeää, jo pikkupojasta lähtien. Urheiluseuran jäsenenä on noin 15 prosenttia koko Pukkilan asukkaista, plus kannattajajäsenet. hänen sijaisenaan toiminut työntekijä siirtyi toiseen työpaikkaan 1. Tänään tiistaina on vuorossa Vesan yksi vuoden tärkeimmistä kohokohdista eli perinteiset Vesan mestaruuskisat, jolloin Teikarinmäen kenttä täyttyy innokkaista pienistä ja isommista juoksijoista, pituushyppääjistä ja keihäänheittäjistä. – Aina on löytynyt talkoolaisia ja toimitsijoita, kun tarvitaan, hän kiittelee. Virka on ollut vailla haltijaa tästä lähtien. Lippujen lunastus tapahtuu 5.–26.9. Varhaiskasvatuksen ohjaajan työtehtävät ovat samat kuin lapsityönohjaajan, joten palkkaukseen ei tule muutosta. Lukijamatkalaiset voivat lunastaa teatterilipun 30 eurolla. Pukkilan Vesan puheenjohtajalle urheileminen on ollut aina tärkeää osa elämää KUVA: JohAnnes WileniUs Orimattilan Sanomien syksyn lukijamatka suuntautuu Lahden kaupunginteatteriin, missä nähdään svengaava Puhallus-huijarikomedia. päivänä 2018 – N:o 67 – 5 Orimattilan Mallusjärvessä ja Villikkalanjärvessä havaittiin sinilevää viime viikolla suoritetussa leväseurannassa. Pukkilan Kirkonkylän silloista ala-astetta käynyt Lindgren putsasi kavereiden kanssa talvella välituntisin jääkaukalon, jotta liikuntatunnilla päästiin pelaamaan jääkiekkoa, sekin oli mieluisaa puuhaa. ”Johnny Hooker, Joe Erie ja Luther Coleman tienaavat lantin sieltä, toisen täältä pikku huijauksillaan, kunnes onni yhtäkkiä vaikuttaa kääntyvän ja he pokaavat kertaheitolla kymmeniä tuhansia dollareita. Vaali kieltä ja lue monipuolisesti kirjoja, sanomalehtiä, blogeja ja muuta, mitä edestäsi löydät. – Parasta tässä on se, että jokaiselle löytyy jotakin. Urheilu on hyvä harrastus, koska siinä voi olla koko perhe mukana. Puheenjohtajan ei kuulukaan osata ja tietää kaikkea. Virkanimike haluttiin päivittää seurakunnassa ajan tasalle. Orimattilan seurakunta muutti lapsityönohjaajan viran varhaiskasvatuksen ohjaajan viraksi. Asia tuli vireille Orimattilan vihreiden kaupunginvaltuutetun Esa Heinosen aloitteesta. Sitovat ilmoittautumiset 31.8. Samalla haalistuu kyky välittää tunteita, rakentaa merkityksiä ja vaihtaa ajatuksia. Näytelmän on ohjannut Orimattilassakin teatteria tehnyt Tommi Kainulainen. Mallusjärvessä ja Villikkalanjärvessä reilusti sinilevää Orimattilassa tutkitaan Espoon kokemuksia yläkoulukokeilusta, jossa oppilaille tarjottiin lieviin masennusoireisiin lyhyitä apujaksoja. Jee. Niin kyl män vii lee, ou jee. Seurakunnassa on muun muassa jaettu vastuita ja tehty suunnittelua kokeneiden lastenohjaajien kanssa, joten muutaman kuukauden viive viran täyttämisessä ei aiheuta ongelmia.. Yleisurheilupuolella hän on ollut mukana jo reilut 15 vuotta. Nii in vii lee. On kehitettävä jotain, ja pian, sillä mafian lisäksi miesten kintereillä on myös voidellut poliisit. Lupa tarvitaan kuljettajantutkinnon kokeisiin. Urheilun ja liikunnan tarjonta tulisi pitää monija tasapuolisena. Hinta sisältää teatterinäytöksen lisäksi linja-autokyydit Orimattilasta Lahteen ja takaisin sekä teatterin väliajalla kahvin tai teen ja teatterileivoksen. Pukkilan Vesan toimintaan tänään 50 vuotta täyttävä Lindgren tuli mukaan vakavammin omien neljän lapsensa urheiluharrastusten kautta. Kun kilpaileminen jää, niin usein koko liikkuminen jää myös kokonaan sen jälkeen, Lindgren on huomannut. lokakuuta kello 19 alkavaan näytökseen. OUTi SirViö Syntymäpäiviään Lindgren viettää perhepiirissä. Esimerkiksi Mika Pietilän vetämät taekwondo-harjoitukset ovat herättäneet runsaasti mielenkiintoa, jopa kuntarajojen ulkopuolellakin. syyskuuta. Ennaltaehkäisevän mielenterveystyön kokeilu on tarkoitus käynnistää Orimattilassa vielä tänä syksynä. Sähköisen hakemisen tekevät mahdolliseksi heinäkuussa voimaan astuneet ajokorttilain ja kuljettajantutkinnon muutokset. elokuuta. /sanavarastotesti ORIMATTILAN SANOMAT 50 VUOTTA Tänään 50 vuotta täyttävä Pukkilan Vesan puheenjohtaja Marko Lindgren seuraa mielellään muun muassa perinteisiä urheilulajeja, kuten hiihtoa sekä raviurheilua. – Olen seurannut lapsia, jotka urheilevat ja kilpailevat. Lisäksi tieto-taito, jota porukalta löytyy, on myös korvaamatonta. Palvelua voi käyttää hakija, jolle ei ole aiemmin myönnetty ajokorttia Suomessa tai ulkomailla. Verijarikomedia Puhallus nähdään ensi kertaa pohjoismaisella teatterilavalla Lähde lukijamatkalle Lahden kaupunginteatteriin Ou jee ee sä oot vii lee jee. Paul Newmanin ja robert redfordin tähdittämä elokuva voitti aikoinaan seitsemän Oscaria. Vaan niin tekee köyhäkin. Nii in siis tin vii lee eee. Lahden kaupunginteatterin Juhani-näyttämöllä 6.10. ensi-iltansa saava Puhallus nähdään nyt ensimmäistä kertaa pohjoismaisella teatterilavalla. Alkaa peli, josta vain kylmähermoisin selviää voittajana...” Näytelmä perustuu David Wardin elokuvakäsikirjoitukseen Puhallus (”The Sting”), josta David rogers kirjoitti näytelmäversion. Kansainvälistä lukutaitopäivää vietetään 8.9. – Perhejäsenyyksiä käytetään paljon, erityisesti jos on suurperheitä. Orimattilan Sanomat tekee lukijamatkan Lahden kaupunginteatterissa lokakuussa ensi-iltansa saavaan Puhallukseen. Levätilannetta voi seurata verkkopalvelu Järviwikistä, johon tallennetaan havaintoja levätilanteesta jatkuvasti läpi kesän. Lääkärintodistusta ei enää useimpien hakijoiden kohdalla tarvita ensimmäisen ajokortin hakemisen yhteydessä, vaan hakijan oma vakuutus terveysvaatimusten täyttämisestä riittää. Kirkkoneuvosto julisti varhaiskasvatuksen ohjaajan viran haettavaksi ja sen hakuaika päättyy 6. Palloiluja budolajit nostaneet suosiota Viime vuosina perinteiset lajit, kuten hiihto ja juoksu, eivät ole vetäneet porukkaa ihan samalla mitalla kuin esimerkiksi vuosikymmen sitten. klo 15 mennessä soittamalla numeroon 044 7043717. Lukijamatka tehdään lauantaina 13. Ensimmäisen ajokortin hakeminen onnistuu nyt sähköisesti Pukkilan Vesan puheenjohtajana kuusi vuotta toiminut Marko Lindgrenin elämään urheilu ja liikkuminen on kuulunut aina. Mutta kyllä yleisurheilijoita ja hiihtäjiäkin vielä seuran toiminnassa riittää. Pukkilan Vesalla on ollut paljon lahjakkaita nuoria jäsenenä 106-vuotisen historian aikana. – Se ei kuitenkaan tarkoita sitä, että jäsenmäärä olisi vähentynyt, vaan kiinnostus on siirtynyt nyt muun muassa palloiluja budolajeihin. Molemmissa järvissä levää on ollut jo pitkään tänä kesänä. Puhalluksessa Lahden kaupunginteatterin lavalla nähdään myös orimattilalaisittain tuttua väriä, kun Orimattilan Teatterissa vuosia sekä näyttelijänä että ohjaajana vaikuttanut Jarmo Keskevaari nousee debytoimaan ammattilaisteatterissa. – Tämä on todella tärkeä juttu minulle, tietynlainen henkireikä, koko ikänsä Pukkilassa asunut Lindgren sanoo ja lisää, että jos joku olisi 30 vuotta sitten sanonut, että hänestä tulee isona urheiluseuran puheenjohtajana, hän olisi nauranut tällaiselle kommentille. Tunnistautua voi verkkopankin kautta tai mobiilitunnuksilla. Lue niin et jää sanattomaksi Hyvä uutinen on, että rikas kieli tarttuu. Täältä he ovat saaneet hyvät ponnistukset omiin lajeihinsa. Tällä hetkellä erityisen tärkeää on myös hevosurheiluharrastus, joka jatkuu myös lasten kautta. välisenä aikana Orimattilan Sanomien konttorista käteismaksua vastaan
Nieminen ja Karppinen päättivät tarttua toimeen ja näin syntyi kenkiä sisältävä näyttely. Perjantaina tanssitaan Toimelassa Kuutamotanssien merkeissä. Lisäksi valvonnassa jäi kiinni yksi rattijuoppo. Mies oli viime vuoden kesäkuussa naulannut orimattilassa sijaitsevan asunto-osakeyhtiön ulko-oven karmeihin kiinni ja rikkonut naulaamisella asunnon olohuoneen ikkunalasin. Esimerkiksi Otavan myyntipäällikkö Noora Al-Ani kertoo, että äänikirjat ovat heidän voimakkaimmin kasvava markkinansa. Se on hyvä, on jotain järkeä järjestää juhlat, Pussinen sanoi. Sen ajan kavereita ei enää siltajuhlilla juuri näy. Ikkunan rikkoneelle yli 4 000 euroa maksettavaa Koulut alkoivat porrastetusti Hämeessä viime ja toissa viikolla.Valvontajakson pääteemana oli koululaisten liikenneturvallisuus erityisesti suojateillä ja koulujen lähistöillä. Tämä on tunnetuin paikka. Hänen suosikkinsa oli juuri Mylly ja silta. Lauantaina kirkonkylän koululla nähdään lastenooppera ”Hopeinen lusikka”. Kristillisten Pertti Laaksonen oli keväällä tehnyt valtuustoaloitteen, missä toivottiin ulkopuolisten tahojen tulevan mukaan Tuomelan tuvan ylläpitoon, jotta rakennus ja kulttuuriperintö säilyisivät jälkipolville. Äänestämässä kävi myös Marjatta Vink. Näyttely koostuu Luoman vuosina 2006-2018 toteuttamista noin 50 julisteesta pukkilalaisille ilmoitustauluille. Pitkään kestäneen helleaallon vuoksi päiväperhoset kuoriutuivat jopa kolme viikkoa etuajassa. Ne kuvasivat Niemenkylän-Tönnön nuorisoseuran ideoimaa elokuvaa. Helsinkiläinen Pentti Tiistola keskittyi buffettiin. Kenkiä on haalittu muun muassa ympäri Pukkilaa. Näyttelyyn voi tutustua Pappilan pihalla sunnuntaihin kello 12 saakka. – Yleensä äänikirjan kuuntelukerrasta kirjailija saa vähemmän rahaa kuin erikseen ostetusta kirjasta, mutta tekijänpalkkioprosenteissa on myös todella suuria eroja kirjailijoiden sopimuksissa, Toro toteaa. Kustantamojen mukaan äänikirjojen osuutta ovat kasvattaneet sähköisten kirjojen suoratoistopalvelut, jotka rantautuivat Suomeen muutama vuosi sitten. Hänkin näkee äänikirjat positiivisena asiana ja lisätulon lähteenä. Sakkorangaistuksen lisäksi käräjäoikeus tuomitsi miehen maksamaan 320 euroa isännöitsijälle aiheutuneesta ylimääräisestä työstä sekä 80 euron suuruisen rikosuhrimaksun. Esimerkiksi kirjailija Leena Lehtolainen sanoo, että hänellä nämä prosentit ovat samat. Valvonnassa 10 ajoneuvon kuljettajaa sai rangaistusvaatimuksen suojatiesääntöjen rikkomisesta. Ylinopeuksiin syyllistyi 202 kuljettajaa. Esimerkiksi Suomen Kustantajayhdistyksen tilastojen mukaan vuonna 2013 ladattavia äänikirjoja julkaistiin 48, kun vuonna 2017 äänikirjoja julkaistiin jo 442. Kustantamoissa uskotaan, että äänikirja on kirjailijalle lisätulon lähde. Hän on varttunut Tönnössä. rehevää kasvillisuutta suosivien tesma-, karttaja noitaperhosten määrät laskivat. Mutta kun juhlat iltapäivällä alkoivat, taivas oli jo kirkastunut. Kirjailijaliiton lakimiehen Ville Toron mukaan äänikirjoista voi tulla tulevaisuudessa merkittävä tulonlähde kirjailijoille, mutta vielä on kuitenkin vaikea sanoa, millainen tulonlähde äänikirja loppujen lopuksi on kirjailijalle. Hämeen poliisi valvoi koulujen alun liikennettä Orimattilan kirkosta tullut automaattinen palohälytys kiidätti pelastuslaitoksen väen keskiviikkoiltana kirkkoon. Pappilan puistossa on vajaat satakunta kenkää, joita muun muassa koululaisja päiväkotiryhmät käyvät katsomassa ja kuvaamassa kännyköillään. Työt voi toimittaa diakonille 7. Julkunen tai Otavan Al-Ani eivät kuitenkaan usko, että äänikirja syrjäyttäisi painetun printtikirjan. Mies on ollut paljon mukana siltajuhlien järjestelyissä. Myös tilastot puhuvat suosion kasvun puolesta. – Diakoni Hanne Matikainen harmitteli, kun tänä vuonna ei saatu iTE-näyttelyä, kertoo Nieminen. Ajokieltoon määrättiin 3 kuljettajaa ylinopeuden johdosta. Lisäksi valvottiin kevyen liikenteen käyttäytymistä, kaikkien tienkäyttäjäryhmien liikennevalojen noudattamista risteyksissä, ajonopeuksia, turvalaitteiden käyttöä sekä tarkkaamattomuutta aiheuttavia tekijöitä. Ei kulttuurirahaa Heinämaan Tuomelan tuvalle JuHO Kiuru Orimattila Siltajuhlien järjestäjät pelästyivät toden teolla viime sunnuntain kaatosadetta. Parhaaseen elokuvakohteeseen asennetaan laatta, jossa kerrotaan paikan esiintymisestä elokuvissa. Äänikirjat houkuttelevat kirjallisuuden pariin ennen kaikkea niitä ihmisiä, jotka eivät yleensä lue kirjoja. Nuorempaa kaartia edustanut Ville Pussinen ei ole jättänyt väliin ainuttakaan siltajuhlaa. Pukkila kuutamolla koko viikon Kenkänäyttely on osa perinteistä Pukkila Kuutamolla-viikkoa, joka on jälleen täynnä monipuolista ohjelmaa kaikenikäisille. Hän ei ole kuitenkaan laskenut, kuinka suuri osuus hänen tuloistaan tulee äänikirjoista. Galleria Koivulinna on avoinna keskiviikosta sunnuntaihin ja lauantai-iltana Kohisevan ruokaja konsertti-illassa esiintyy bändi Mafia Honey. Täällä on ollut sama perusrunko ohjelmassa aina. Valiokunta esittää kaupunginhallitukselle, että kaupungin kehittämisohjelmaan sisällytetään kehittämisehdotukset ja aikataulut lapsiystävällisen kuntamallin käyttöönotosta. Juhlayleisö äänesti parhaaksi tönnöläiseksi elokuvissa esiintyväksi paikaksi Tönnön myllyn ja sillan. Erheellinen palohälytys kirkosta Orimattilan sivistysja hyvinvointivaliokunta ei suostunut osallistumaan Heinämaan Maaseutuseuran omistaman Tuomelan tuvan ylläpitoon. Olemme huomanneet, että äänikirja itse asiassa pidentää kirjan elinkaarta ja näin myös kirjailija saa enemmän tuloja, Julkunen sanoo. Kyseessä on ”Toisen kengissä” -näyttelyn kengät, jotka Kirsti Nieminen ja Leena Karppinen ovat asetelleet paikoilleen. Bonnier-mediakonserniin kuuluvien WSOY:n ja Tammen toimitusjohtaja Timo Julkunen uskoo, että äänikirjojen suosio jatkaa kasvuaan. Viikko päättyy ulkojumalapalvelukseen sunnuntaina Pappilan pihalla. Joskus on ollut tanssia ja tukin päällä urheilua, mutta ne ovat jääneet, Lindfors muisteli. uudetkin tönnöläiset löytäneet juhlan Paljasjalkainen tönnöläinen Pentti Lindfors katseli siltajuhlia tutulla paikallaan oman pihansa nurkalla. – Näyttely jatkuu koululla tai päiväkodissa, jossa kuvat voi tulostaa ja niille keksiä tarina, joko kirjoittaen tai piirtäen, naiset toivovat. päivänä 6 – N:o 67 – 2018 Päijät-Hämeen käräjäoikeus tuomitsi vuonna 1994 syntyneen orimattilalaismiehen vahingonteosta 150 euron sakkoihin sekä 3 500 euron korvauksiin. En usko, että se vähentää painetun kirjan suosiota, Lehtolainen sanoo. – Ajatuksena oli se, kun koulut ovat alkaneet ja kaikki ovat hyvällä fiiliksellä, että miten saataisiin hyvä fiilis pidettyä. Päiväperhonen kukalla. Portailtakin löytyy rivi kenkiä. – uutta porukkaa on muuttanut aika paljon tänne, ja uusia kasvoja näkyy siltajuhlillakin. Aloitteeseen vastattiin, että kulttuuritoimi myöntää avustuksia kulttuuriyhdistysten toiminnan tukemiseen, mutta avustuksia ei ole myönnetty rakennusten kunnossapitoon. Keskiviikkona ja sunnuntaina nähdään Toimelan rinteessä Pukkilan kesäteatterin viimeiset esitykset ”Kirkkoväärtin kolmas kortti”. Perinteinen kuutamoturnaus alkaa kello 18 Pikkumetsän kentällä. Helsinkiläinen Pukkilassa mökkeilevä Pentti Tiistola ei äänestänyt, koska ei koe tuntevansa Tönnön kuvauskohteita riittävän hyvin. Ohjelmassa on muun muassa taikuri Eemeli Uljaksen taikoja, keittotarjoilua ja kulttuuripalkinnon jako kello 12. Toro kertoo, että kirjailijat saavat osuuden, rojaltin, kustantajan saamasta tulosta. Äänikirjojen suosio kasvaa, ja kustantamot vannovat niiden nimeen. Musiikista vastaa iltapäivällä Juha Hostikka ja Lohjan vaskiseitsikko. Marjatta Vink (keskellä) äänesti Tönnön paras kuvauspaikka -äänestyksessä. OuTi SirViö Pukkila Pappilan puistossa roikkuu kenkiä omenapuussa, pensaassa, portinpielessä. Kyläläisten lisäksi Lindfors näki tuttuja Lahdesta ja Hollolasta saakka. Ne kaikki saivat hajaääniä. Perinteiseen köydenvetoon Pussinen osallistui ensimmäistä kertaa. – Ja sukulaisia. Kumpaankin joukkueeseen saatiin houkuteltua neljä vetäjää. Helteen aiheuttama kuivuus haittasi joitakin päiväperhoslajeja. Aloitteessa esitetään, että kaupungin vuoden 2019 talousarvioinnin laadinnan yhteydessä kuullaan lapsia ja nuoria ja tutustutaan muun muassa Suomen unicefin lapsiystävällinen kunta -toimintamalliin. Kesän perhosmäärä oli vähintäänkin 2000-luvun keskiarvon luokkaa, Syke arvioi. – Myös muut kävijät voivat kirjoittaa tai piirtää näyttelyssä virinneistä ajatuksistaan. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina elokuun 21. Eikä 17 000 euron määräraha mahdollista myöntämisperusteen laajentamista rakennuksiin. Pelastuslaitokselta kerrotaan hälytyksen osoittautuneen erheelliseksi, eikä syy hälyttimen laukeamiseen selvinnyt. Kirjailijalle lisätulon lähde Kustantamot panostavat nyt paljon äänikirjoihin, ja suuri osuus uutuuskirjoista julkaistaan myös äänikirjana. Kakkoseksi tuli Temosen aitta ja mutka seitsemällä äänellä. Sillalla kuvattiin myös mainoselokuvaa. – Äänikirja täydentää kirjan saatavuutta ja tuo myös lukijoita lisää. Lauantaina Onnintorilla tapahtuu aamusta iltapäivään asti. Yksi keino on miettiä miltä tuntuisi olla toisen kengissä, Nieminen kertoo. Torstaina aukeaa Arto Luoman ”Elettiinpä eilispäivinäkin” -tapahtumaja käyttöjulistenäyttely Hyvinvointikeskus Onnissa. Kaupunki innostui mukaan, ja kuvauksiin käytetään nyt monta päivää per kylä, tuotantoyhtiö OneFX Oy:n Henri Kiviniemi kertoi. – ihan selvä valinta. Elokuva valmistunee keväällä. Torstaina senioripalvelut järjestävät Onninkahvit haitarimusiikin siivittämänä Onnintorilla. ”Toisen kengissä” -näyttely herättelee ajattelemaan muita ihmisiä Orimattilan sivistysja hyvinvointivaliokunta puoltaa sosialidemokraattien kaupunginvaltuutetun Niina Saarisen ja demarien valtuustoryhmän aloitetta, missä lapsivaikutusten arviointi otettaisiin päätöksentekoon. – Mutta nyt yli kahdeksankymppisenä olen eläkkeellä niistäkin hommista. Tönnön sillan kupeessa hän on asunut yli 50 vuotta. Leena Karppinen (vas.) ja Kirsti Nieminen valmistelivat maanantaina aamupäivällä ”Toisen kengissä” -näyttelyä. Siltajuhlissa äänestettiin parhaaksi kuvauspaikaksi Tönnön mylly ja silta Pentti Lindfors pääsee seuraamaan siltajuhlia aitiopaikalta oman tontin kulmalta. Kohde sai 11 ääntä. Näyttely on avoinna lauantaihin asti. Muut kohteet olivat Kankaan kartano, Tönnön koulu, Kalliojärvi sekä vapaavalintainen muu kohde. Niiden ei uskota vaikuttavan negatiivisesti painetuista kirjoista saataviin tuloihin. He jättivät antamatta esteettömän kulun suojatiellä olevalle tai suojatielle astuvalle jalankulkijalle. Orimattilaan mietitään lapsiystävällinen kunta -mallia STT Päiväperhosten kannat lähtivät tänä kesänä selvään kasvuun edellisvuosiin verrattuna, kertoo Suomen ympäristökeskus Syke. Hänen puolisonsa Salla Laitinen totesi, että Orimattilassa on loppujen lopuksi aika vähän tilaisuuksia, mihin ihmiset kerääntyvät yhteen. Kuvauksista vastaa seuran lisäksi Orimattilan Erkko-lukion nuoret. Auringosta, yhteislaulusta ja tuttavien tapaamisesta nautti Tönnö sillalla ja sen kupeessa reilut 150 ihmistä. Silti äänikirjojen osuus kirjamarkkinoista on vielä vain parin prosentin luokkaa. useimmat lajit olivat selvästi runsaslukuisempia kuin aiempina vuosina, jolloin kannat ovat voineet keskimääräistä heikommin. syyskuuta mennessä. Tämä on yhdessä oloa ja tuttujen tapaamista. Pukkilan kirkossa on lauantaina kello 19 AuF-kiertue Beethovenista Ellingtoniin -konsertti. – Pian äänikirjojen osuus markkinoista voi olla jopa 20–25 prosentin luokkaa, Julkunen sanoo. Tönnön haluttiin jatkossakin näkyvän elokuvissa, joten siltajuhlissa surrasi useita kameroita, joista kaksi lenteli taivaalla. – Orimattilan Osuuspankin idea oli kuvata kuutta kylää Orimattilassa. Nyt äänikirjoja voi kuunnella puhelimesta samaan tapaan kuin musiikkia Spotifysta. Myös viime kesinä kärsineitä nokkosperhosia oli enemmän. – Kirjailija saa äänikirjoista tuloja samaan tapaan kuin painetuista kirjoista. Perhoskesä oli edellisvuosia pirteämpi KUVA: AnnA HAKAmA STT Äänikirjojen suosio on kasvanut parina viime vuonna voimakkaasti. Matkapuhelinta piti kädessään ajon aikana 7 kuljettajaa. Keskimäärin se on äänikirjoissa noin 16 prosenttia, kun kovakantisista kirjoissa se on noin 21 prosenttia. Turvavyön käytön laiminlöi 16 henkilöä. Vieressä Pirkko Saarinen. Näyttelyn tuomista omista ajatuksista ja ideoista valmistuneet työt ripustetaan vanhustenviikolla Hyvinvointikeskus Onniin näyttelyksi. Kisan voitti Porvoonjoen länsipuoli. runsaslukuisia lajeja olivat muun muassa alkukesän sinisiivet ja hopeatäplät
He ja Valtti 2 ovat varmaan ennakkoon ajatellen kovimmat vastukset. MyMy lamaantui nasevaa vastaan PASI BROMAn Orimattila Petojen naisten joukkue pelasi Uudenmaan piirin nelosen nousulohkon kolmannen ottelunsa torstaina Orimattilan urheilukentällä. Tilaamalla Orimattilan Sanomien paperilehden, saat Ruuskan mukaan palojen määrät heittelevät paljon vuosittain. ämän myönsi myös puolustajana pelaava joukkueen puuhanainen Hanna Peltonen. PK-35/2:n parhaassa maalintekotilanteessa petovahti Lammensalo venytti juuri ja juuri näppinsä korkean vedon tielle ja torjui tilanteen kulmapotkuksi. Petojen nousutavoitteiden suhteen Peltosella oli kieli keskellä suuta. Ensimmäisen puoliajan lopussa myös rajamäkeläisvieraat saivat muutaman maalipaikan luotua, mutta lukemat eivät muuttuneet. Petomaali säilyi kuitenkin puhtaana. Esimerkiksi Varsinais-Suomen alueella palojen määrä on ollut kaksinkertainen tavalliseen kesään verrattuna. Myös vieraat saivat tilaisuutensa maalintekoon. Ottelun loppupuolella Antti Kaunismäki teki vielä Pedoille neljännen maalin päästyään etenemään varsin vapaasti kohti maalia. Euroopan ankeriaskannat ovat vähentyneet rajusti, ja näillä istutuksilla tuetaan Suomen ja Itämeren kantoja. Pedoilla oli vielä ottelun loppupuolella paikkoja tehdä kolmaskin maali, mutta maalinteko ei torstaina joukkueelta oikein sujunut. Joukkue pääsi useita kertoja laukaisupaikoille, mutta vedot suuntautuivat pääosin yli ja ohi maalin. Toisella puoliajalla MyMy pelasi hieman paremmin ja pystyi jonkin verran myös hallitsemaan kohtaamisia. Riittävästi pisteisiin, muttei paikkoihin ja vetoihin nähden. Petonaiset pelaavat seuraavan kerran perjantaina, kun joukkue matkaa naapurikuntaan Mäntsälän Urheilijoiden vieraaksi. Joukkueen kookas kärkipelaaja Petteri Suomi laukoi varsin korkealla jalalla pallon maaliin ruuhkatilanteesta. naseva sen sijaan onnistui kertaalleen. Pedoilla olisi ollut avauspuoliskolla paikkoja tehdä useampiakin maaleja. Ottelun ensimmäinen maali syntyi kymmenen minuutin pelin jälkeen, kun Petojen Aleksi Viitanen eteni kuudentoista sisälle, ja hänet kaadettiin rangaistuspotkun arvoisesti. Metsäpalot ovat myös olleet keskimääräistä suurempia. Tuomarin puuttuminen peliin ei toiminut peliä rauhoittavasti. Yleensä nousijoita kolmoseen on ollut kolme, mutta lukumäärä saattaa myös riippua siitä, mitä kakkosessa tapahtuu. Seurakunnan taloudellinen tilanne on sangen vakaa yleisistä epävakaista talousnäkymistä huolimatta. ne ovat noin 10 senttimetrin pituisia ja painavat noin gramman. minuuttia, kun Iida Laitinen nappasi pallon itselleen ja eteni oikeaa laitaa pitkin päätyyn. Pelikello näytti 38. Joukkue pääsi nopeaan vastahyökkäykseen, ja petomaalivahti Juulia Lammensalo joutui torjuntatöihin. Siitäkin huolimatta, että seurakunnan vuoden 2017 tulos oli selvästi ylijäämäinen ja seurakunta on kyennyt sopeuttamaan menojaan alentuvaan tulopohjaan, työtä on jatkettava suunnitelmallisesti myös tulevina vuosina. Jymyn C-tyttönelikko katukorishopealle Orimattilan seurakunnan kirkkovaltuusto vahvisti viime viikolle pitämässään kokouksessaan seurakunnan kirkollisveroprosentiksi 1,8 prosenttia ensi vuodelle. 3–2-osuma syntyi Kuokkasen veljesten yhteistyönä. nousupaikasta on myös mahdollista kieltäytyä. Toisella puoliajalla peli tasoittui Toiselle puoliajalla PK-35/2 tuli ryhdistäytyneenä. Kun peliväline jäi pyörimään kotijoukkueen maalin eteen, syntyi myös ottelun avausmaali. Lammensalo torjui vieraiden ensimmäisen yrityksen, mutta toisen kanssa tuli jo kiire. Metsäpaloja poikkeuksellisen suuri määrä PASI BROMAn Orimattila Pedoilta kesti viitisen minuuttia, ennen kuin joukkue heräsi pelaamaan viime keskiviikkoisessa kamppailussa Rajamäen Kehitystä vastaa. Meidän lataus katosi ja naseva alkoi myllyttää. Kalat saapuvat Helsinki-Vantaan lentoasemalle tiistaina iltapäivällä, ja sieltä ne kuljetetaan eri puolelle Suomea vesistöihin. Pedot väänsi voiton Rajamäestä PASI BROMAn Kankkila Myrskylän Myrskyn 0–4 (0–3) -tappioon päättynyt peli nastolan nasevaa vastaan viime torstaina alkoi kotijoukkueen näkökulmasta hyvin, mutta kymmenen minuutin pelin jälkeen MyMy koki ikävän yllätyksen, kun varmaotteisesti koko kauden pelannut maalivahti Jere Rantasalo joutui jättämään kentän loukkaantumisen vuoksi. Hanna Mäkelä ratkaisi Pedoille Joanna Mattola (vas.), Elli Hakanen, Linda Sallinen ja Ida Andersin onnistuivat Helsingissä. naseva riisti pallon ja teki vastaiskumaalin. Pedot päästi RaKen hetkeksi tasoihin Toinen puoliaika aloitettiin Petojen turvallisen tuntuisessa kahden maalin johdossa. naseva hyökkäsi pitkillä syötöillä ja MyMyn maalille suunnatuilla keskityspalloilla. MyMyn Jonne Jonninen pelasi omalla tasollaan Nasevaa vastaan. Tavoitteena on SM-sarja, joka alkaisi keväällä. Alkusarjassa Jymy voitti tulevan finaalisvastustajansa Hongan EMSA:n 10–5. Pedot porskuttaa lohkon kärjessä ja jatkaa pelejään seuraavan kerran huomenna klo 18.30, kun vieraaksi Orimattilan nurmelle saapuu lohko kärkikastiin kuuluva Järvelän Jäppärä. – EPS:ällä on ilmeisesti tavoitteena nousta kolmoseen. Mäkelä sai pallon kahdessakymmenessä metrissä ja eteni pari askelta eteenpäin, ja laadukas laukaus painui takanurkkaan. digilehden 12 euron lisämaksulla/vuosi. Puolivälierässä Tanhupallot Tuusulasta kaatui 6–5, välierissä Pelikarhujen toinen joukkue pistein 10–9. Laitisen pusku kulmapotkukeskityksestä osui yläputkeen, ja Moilasen laukaus meni tolpan kautta ohi. Digilehden avulla pysyt elämänmenossa mukana myös matkoilla ja mökillä. Hetken päästä Hanna Mäkelä sinetöi Petojen voiton toisella maalillaan. Myös kulmapotkuja oli useita. Avausjaksolla nähtiin myös muutama kova kontakti, ja pelaajien keskuudessa oli havaittavissa pientä lämpiämistä. MyMyltä puuttui torstaina muutama runkopelaaja, mikä näkyi joukkueen otteissa. Ankeriaat voivat elää Suomessa jopa 40 vuotta ennen kuin ne saavuttavat sukukypsyyden. nopeat tasoitusosumat olivat hyvä muistutus Pedoille siitä, että peli pitää pelata loppuun saakka. Meiltä puuttui kärjestä voimaa. Maalia joukkue ei kuitenkaan pystynyt tekemään. Antonio Kuokkanen syötti kuudentoista kulmalta isoveljelleen nicolalle, jonka ensimmäinen yritys ei vielä onnistunut, mutta toisella kerralla pallo upposi jo verkkoon. Petonaisilla oli ottelussa maalipaikkoja murskalukuihin asti, mutta sihti ei ollut kohdallaan. Lauantain toisen ottelun Jymy joutui pelaamaan ilman vaihtopelaajaa ja taipui 3–5tappioon. Tulevalla koriskaudella tytöt pelaavat syksyn aikana C-tyttöjen SM-karsinnoissa. Olisi tämä ohipeli voinut tulla vaikka JaPS:ia vastaan, koska heillä on kova joukkue. Uusimaa, naiset, 4. Peliä oli jäljellä enää reilut kymmenen minuuttia, kun Pedot sai ensimmäisen maalipaikkansa toisella puoliajalla kulmapotkun jälkitilanteesta. Hanna Mäkelä onnistui kertaalleen molemmilla puoliajoilla, joten Petojen voittonumeroiksi jäi 2–0 (1–0). Pedot jatkoi vieraiden painostamista, ja viisitoista minuuttia myöhemmin syntyi toinen maali. Petonaisilla oli vielä muutama tilaisuus tehdä maali, ennen kuin vihdoin rävähti. Joukkue empii nousutavoitteen suhteen nousulohkon tilanteesta Peltonen esitti varovaisen arvioin. Tänään kello 18.30 nähdään Kankkilassa, pelaako MyMy ohipelin vai pitääkö se pisteet itsellään. Pedot otti alkuminuuttien jälkeen pelin hallinnan itselleen ja loi painetta helsinkiläisten päätyyn. Hyvä syöttö tavoitti maalille nousseen laiturin Berhane Hagosin, jolla oli helppo työ tasoittaa peli tyhjään maaliin. Sunnuntaina kaatui Pelikarhut 16–3. Uusimaa, miehet, 5. – Yhtään peliä emme halua hävitä, mutta pitää katsoa myöhemmin, mikä on porukan tahtotila, kuinka moni jatkaa ynnä muuta. Sarjataulukko O V T H M P OPedot 12 9 3 42– 9 30 Jäppärä 13 8 1 4 24– 16 25 JaPS 12 6 4 2 33– 17 22 FC/Kuusysi/2 12 6 3 3 27– 29 21 RaKe 13 6 2 5 34– 25 20 PK-09 13 5 2 6 26– 27 17 MyMy 14 4 2 8 21– 40 14 naseva 13 4 1 8 24– 33 13 KelA 11 3 2 6 21– 29 11 RiPS/2 13 2 11 16– 43 6 Petokapteeni Jaakko Simola vei Pedot 1–0-johtoon varmalla rankkarimaalillaan. – Paikkoja oli paljon, mutta maaleja ei tullut tarpeeksi. Joukkue korjasi asennetta ja lisäsi juoksua, jolloin paine siirtyi takasin RaKen päätyyn. Kirkollisveroprosentin pitämisenä ennallaan perusteltiin niin kirkollisverokertymällä, taloudellisella tilanteelta kuin seurakunnan muutossopeutumiskyvyllä. Silloin ne aloittavat 6 000 kilometrin vaelluksen Sargassomerelle Atlantille, jossa ne kutevat. Joukkue sai myös useita kulmapotkuja, ja ensimmäisen kahdenkymmenen minuutin aikana lähimmäksi maalintekoa pääsivät Iida Laitinen ja Karoliina Moilanen. Petojen Timo Toroi sai samalla osuman itseensä, mutta maali kuitenkin hyväksyttiin. Tilalle vaihdettiin Mikko Pöllänen, joka hoitikin leiviskänsä kunnialla, mutta muutos vaikutti kuitenkin kenttäpelaajien otteisiin. Peltonen kertoi myös laittaneensa Palloliiton Uudenmaan piiriin ehdotusta naisten nelosen uudistamisesta, koska kevään ja viime syksyn kaltaiset 10–0-pelit eivät palvele ketään. Joukkueessa pelasivat vikkelä ja kovana korille ajajana tunnettu monipuolinen Ida Andersin, röyhkeä ja taitava yleispelaaja Joanna Mattola, ikitaistelija Elli Hakanen sekä joukkueen kuopus, kovana koristekijänä tunnettu Linda Sallinen. – Harmi, että menetettiin pisteet nasevan tasoista joukkuetta vastaan. Antti Perttunen tarjoili vasemmalta nappisyötön maalin edustalle Toni nyholmille, jolla oli aikaa ottaa pallo haltuun. Suomeen lennätetään yli 80 000 pikkuankeriasta. Heidän ensimmäinen maalinsa lamaannutti vielä lisää, kuvaili MyMyn Markku Vilonen ottelun alun tapahtumia. Hyvä syöttö takaviistoon tavoitti Hanna Mäkelän, jonka tarkka laukaus upposi tolpan kautta maaliin. En tiedä, iskikö väsymys vai mikä, mutta toisella jaksolla vastustajakin sai jo enemmän tilanteita. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina elokuun 21. Maltillinen sijoitus sinetöi voiton Pedoille. Jymyn turnaussuoritusta voidaan pitää valtakunnallisella tasolla kovana. – Jonkinlainen lamaannus siinä iski, kun mies vaihtui tolppien välissä. Metsäpaloja on tänä vuonna tilastoitu jo noin 3 300, kun tavallisena vuonna koko vuoden palotilastossa on reilut pari tuhatta metsäpaloa, kertoo pelastusylitarkastaja Rami Ruuska sisäministeriöstä. div., lohko 4, pelatut ottelut: 16.8.: MyMy – naseva 0–4, Jäppärä – PK-09 3–3. Kalat on pyydetty Englannissa, ja niitä on pidetty karanteenissa Ruotsissa. 03-876 678, jotta saat tunnukset. Pedot ei päässyt enää hätyyttelemään helsinkiläisten maalia samalla tavoin kuin avausjaksolla. 15.8.: OPedot – RaKe 4–2. Suomeen saapuu tiistaina yli 80 000 ankeriaanpoikasta, kertoo Kalatalouden Keskusliitto. Laukaus kuudentoista rajalta vastapalloon löysi tiensä verkkoon asti. Seurakunta pitää veroprosentin ennallaan Suomessa on tänä vuonna syttynyt poikkeuksellisen paljon metsäpaloja. Runkosarjan viimeisessä ottelussa Hongan Bataattisarviset voitti Jymyn korin erolla. Pienen siirron jälkeen nyholmin napakka veto upposi maaliin. Eikä RaKe jättänyt tähän: Hetkeä myöhemmin Petteri Suomi voitti kaksinkamppailun petopuolustajaa vastaan ja pääsi kiertämään vastaan tulleen kotijoukkueen maalivahdin Jukka Hyppösen. Esimerkiksi kuivana vuoden 2014 kesänä metsäpaloja oli lähes yhtä paljon kuin tänä vuonna. Metsäpaloja on tänä vuonna tilastoitu alueella jo 260 kappaletta. Avausjakson puolenvälin jälkeen PK-35/2 sai tilaisuutensa avata maalisarake. Hyvin tasaisessa finaalissa Jymy hävisi yhdellä pisteellä EMSA:lle. nasevan kolmas maali syntyi rangaistuspotkusta, ja turhautuminen alkoi näkyä kotijoukkueen pelaajissa. päivänä 2018 – N:o 67 – 7 Orimattilan Jymyn C-tytöissä pelaava 12–13-vuotias tyttönelikko voitti hopeaa Suomen suurimmassa katukoristapahtumassa viime viikonloppuna Helsingissä. Joukkue sai kolme vapaapotkua, mutta yritykset eivät olleet riittävän laadukkaita. div., nousulohko, pelatut ottelut: 16.8.: HJK/United –MU 1–1, OPedot – PK-35/2 2–0, KP-75/InterMillat – EPS/Edustus 1–2, nJS/2 – HJK/ TB2 2–2. nastolalaisvieraiden toinen maali syntyi, kun MyMy ei saanut tilannetta purettua omassa päässä. Peli muuttui rikkonaiseksi ja varsin kovaotteiseksi, ja molempien joukkueiden pelaajilla suu kävi tiuhaan tahtiin, eikä ottelun tuomari pystynyt toiminnallaan rauhoittamaan peliä. Sen jälkeen Pedot otti aloitteen itselleen, ja peliä käytiin ensimmäisellä puoliajalla pitkälti Orimattilan urheilukentälle vieraaksi saapuneen RaKen päädyssä. Petokapteeni Jaakko Simola laukoi lyhyellä vauhdilla pallon lähes ylänurkkaan ja Pedot 1–0johtoon. RaKe ei kuitenkaan pitänyt peliä vielä pelattuna, vaan se teki kavennusmaalin kymmenen minuutin jälkeen. Vastustajaksi oli saapunut Pallokerho 35:n kakkosjoukkue Helsingistä. Sarjataulukko O V T H M P Valtti/2 2 2 13– 2 6 EPS/ Edustus 3 2 1 10– 3 6 OPedot 3 2 1 8– 3 6 KP-75/ Inter-Millat 4 1 2 1 8– 7 5 HJK/ United 3 1 1 1 6– 5 4 nJS/2 3 1 1 1 6– 9 4 RiRa 3 1 1 3–15 3 HyPS 2 1 1 3– 4 3 Tikka 2 1 1 2– 3 3 MU 2 2 3– 3 2 PK-35/2 3 1 2 3– 6 1 HJK/TB2 2 1 1 2– 7 1 Hanna Mäkelän tarkat laukaukset takasivat täyden pistepotin Pedoille. ORIMATTILAN SANOMAT Ota yhteys Orimattilan Sanomiin puh
Hakuajan päätyttyä vapaaksi jääneet tontit ovat vapaasti varattavissa. H50 7,3 km (8): 1) Tomi Kurhinen NaTe 1:02:57,... 7) Rastivarsat I 56.12 (Siiri Honkanen 6 16.18, Joona Ketonen 6 39.16 6 22.57, Jussi Ketonen 7 56.12 6 16.55). Y60: 1) Rämö Jari, PHC, 129 FSE (finaalin Suomen ennätys), 2) Nummela Matti, LAS, (18 21 18 23 23 20) 123, 3) Laahanen Vesa, ViitA, 118/1. 03-777 7543, 0400 842 266 KUMIja LASIHUOLTO – auton renkaat – tuulilasit – rengastyöt – koristelasit – rakennuslasit – peilit ORIMATTILA puh. H12 1,5 + 1,5 + 1,7 km (7): 1) Lammin Säkiä II 42.08,... D18 2,6 km: 1) Anniina Taipale LS-37 11.47,... 7) John Laukka RaVa 14.14. P13 korkeus: 1) Tuomas Toivonen 1,25. Kenkiä myös ongelmajaloille. Ammuntaa Pukkilan Vesan kesän viimeiset sarjakisat käytiin 7.8. OSU:n Marko Teerioja ja Marja Maunula olivat kahdeksansia tuloksella 108. P9: 1) Atte Ollila 13,4 / 2,59 / 2,51, 2) Akseli Virtanen 12,6 / 1,90 / 3,12, 2) Dominic Seppälä 14,4 / 2,18 / 3,03. Miesten yleisen sarjan voitti Heikki Sutinen sekä Y50sarjan Seppo Pöyry, molemmat myös Mallusjoen metsästysseurasta. Y50: 1) Kari Leskinen 186 + 190 = 376, 2) Pertti Immonen 181 + 158 = 339. Koko joukkueessa ampujia on yhteensä 31. Trap ampujia Suomella on kisoissa kaikkiaan yhdeksän. Tonttien haku päättyy perjantaina 31.8.2018, mihin mennessä hakemuksensa jättäneiden kesken tontit tarvittaessa arvotaan. Joukkueviesti on tuleva olympialaji Tokion olympialaisissa vuonna 2020. 6) Nummela Patrik, OSU, (22 20 20 22 21) 105, 17. 040 734 0798 tai ossi.hosiaisluoma@orimattila.fi. konsultoinnit, yritysten perustaminen ja yhtiömuodon muutokset. P5 pituus: 1) Rene Aulinen 1,94, 2) Nooa Inkinen 1,87, 3) Samuel Hosiaisluoma 1,78, 4) Ilmari Haapasalo 1,74, 5) Oliver Leppäkorpi 1,52, 6) Veikka Koistinen 1,49, 7) Niklas Karjalainen 1,48, 8) Tuukka Hämäläinen 1,40, 9) Venni Kenttämaa 1,33, 10) Elmo Saren 1,30, 11) Emil Välkky 1,24, 12) Niilo Kapulainen 1,20, 13) Jalmar Taavitsainen 1,11, 14) Juho Luomaa 1,06, 15) Toivo Simola 0,92, 16) Leo Koskinen 0,82, 17) Aapo Mero 0,76, 18) Juho Järvi 0,76, 19) Sisu Koponen 0,73, 20) Aapo Pitkänen 0,70, 21) Okko Raskunen 0,59, 22) Niko Lindgren 0,58, 23) Ronni Kenttämaa 0,53. M20: 1) Ruutana Teemu, LäSA, 113, 2) Koivu Matias, OSU, 109, 3) Kopra Vili, OSU, 106, 4) Nummela Patrik, OSU, 105. 4) Roosa Pelkonen RaVa 13.42. 7) Pasi Turunen RaVa 1:11:47, 8) Timo Lohikainen RaVa 1:22:05. Kisa käytiin viime lauantaina Helsingissä. H50 3 km: 1) Timo Parttimaa AngA 13.35,... P11 kolmiloikka: 1) Timo Kivikangas 7,54, 2) Thomas Hujanen 5,49, 3) Vilho Vesala 5,39, 4) Urho Manninen 4,63, 5) Jimi Luomaa 3,73, 6) Jesse Luomaa 3,63. Myös verkkokaupasta www.heistore.. 13) Lettojärvi Jouko, OSU, (20 16 18 19 22) 95,... 37) Noora Eurén RaVa 23.36. P11 60 m: 1) Timo Kivikangas 10,16, 2) Eino-Juhani Yrjölä 11,50, 3) Urho Manninen 11,80, 4) Thomas Hujanen 11,92, 5) Vilho Vesala 12,26, 6) Jesse Luomaa 12,98, 7) Jimi Luomaa 14,13. viikon keskiviikkona. P9 kuula: 1) Onni Yrjölä 5,17, 2) Ville Kivikangas 5,16, 3) Jonni Kenttämaa 4,52, 4) Anton Närhi 4,39, 5) Oliver Taavitsainen 3,82, 6) Sisu Kanerva 3,11, 7) Paavo Kinnunen 2,93. ratkottiin AM-sprintin mestaruudet yhdessä Uusimaan vastaavan kilpailun kanssa Järvenpään Jampan kaupunginosassa, tuloksia: H21 3,8 km: 1) Juha Sorvisto VaajTe 12.57,... Kisa käytiin Kokkovuorella Lempäälässä. T13 pallonheitto: 1) Pinja Hämäläinen 11,23. Matias Koivu sai M20-sarjassa hopeaa ja Vili Kopra pronssia. Juho Mäkelä nappasi vielä junioreiden pronssia. OSU:n Juho Mäkelä ja Satu Mäkelä-Nummela ottivat hopeaa. Pari ampui peruskilpailussa 134 kiekkoa ja finaalissa 39. P7 turbokeihäs: 1) Akseli Haapasalo 10,28, 2) Niilo Haataja 8,19, 3) Peetu Kapulainen 7,38, 4) Leo Parkkila 6,88, 5) Aatu Savolainen 6,24, 6) Vili Pussinen 6,20, 7) Aleksi Mero 5,94, 8) Veikka Karjalainen 5,74, 9) Arttu Hoikkanen 4,50, 10) Oiva Kinnunen 3,95, 11) Jimi Salminen 3,62, 12) Niko Vaahterla 3,16, 13) Eino Mäki 3,09. P13 kiekko: 1) Jim Herlevi 24,05, 2) Tuomas Toivonen 20,82. H16 3 km: 1) Topias Kemppi EsSu 11.23,... H70 3,5 + 3,5 + 3,5 km (3): 1) Rastivarsat I 1.41.54 (Teuvo Lehtinen 1 30.00, Timo Hämäläinen 1 1.08.58 1 38.58, Heikki Pitkänen 1 1.41.54 1 32.56), 2) Lahden Suunnistajat-37-1 2.14.54. 5) Oula Pelkonen RaVa 46:11. M alle 60 v.: 1) Neuvonen Seppo 5 196, 2) Laukkanen Henrik 2 660, 3) Järvinen Mika 2 158. 40 m + pituushyppy + 600 m: T7: 1) Milla Lius 10,4 / 1,79 / 3,41, 2) Helmi Santala 11,3 / 1,10 / -. 42) Jussi Ketonen RaVa 15.15,... 15) Lahdenpää Petri, OSU, (17 21 20 18 19) 95. 23) Ari Kyöstilä RaVa 22.39. 15.8. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina elokuun 21. Omakotitonttien koot ovat 1009–1434 m 2 ja rivitalotonttien koot ovat 4323–5930 m 2 . P5: 1) Teo Tikkala 12,6 / 4,45 / 1,58, 2) Leevi Honkanen 17,7 / 4,30 / 2,11, 3) Aatu Honkanen 13,5 / 2,40 / 2,18. P7 40 m: 1) Taavi Pihlaja 8,59, 2) Veikka Karjalainen 8,70, 3) Aatu Savolainen 8,89, 4) Leo Parkkila 8,93, 5) Niilo Haataja 8,97, 6) Akseli Haapasalo 8,91, 7) Oiva Kinnunen 9,17, 8) Vili Pussinen 9,27, 9) Arttu Hoikkanen 9,44, 10) Jimi Salminen 9,56, 11) Aleksi Mero 9,71, 12) Eino Mäki 10,20, 13) Niko Vaahterla 10,80, 14) Peetu Kapulainen 11,24. Länsi-Orimattilan metsästysseuran Reijo Kyrö voitti sarjan Y70. Mestaruusjoukkueessa ampuivat Matias Koivu, Juho Mäkelä ja Vili Kopra. 60 m + pituushyppy + 600 m: T9: 1) Nea Ollila 12,3 / 2,81 / 2,45, 2) Janette Ikävalko 12,3 / 2,65 / 2,50, 3) Selja Vuonokari 12,5 / 2,57 / 2,49, 4) Nelli Lius 13,3 / 2,08 / 3,17, 5) Ida Ollila 13,6 / 2,12 / 3,34, 6) Eini Honkanen 15,2 / 1,84 / 3,31. Torstaina alkavaan koitokseen matkaavat Marja Maunula ja Marika Salmi sekä poikien sarjaan Matias Koivu. Pääosin Mallusjoen metsästysseura hallitsi kilpailua, ja vain sarjoissa Y60 ja ja Y70 Mallusjoen metsästysseuralle pystyttiin pistämään kampoihin. Lahtea edustava orimattilalainen Matti Nummela ampui SMhopealle Y60-sarjassa. D60 4,7 km (3): 1) Maria-Leena Hakkarainen IHR 54:42, 2) Anneli Laine RaVa 55:24. Suomen mestaruuden vei Sibbo Skyttegille. Y60: 1) Jukka Aalto 28, 2) Mauri Pokkinen 21, 3) Tapani Kuisma 20, 4) Tapani Vappula 6, 5) Keijo Vilander 5. AUTOKORJAAMO Pekka Lankinen – Yleiskorjaukset – Jarruremontit – Katsastuspalvelu – Pakokaasutestaukset Kauniaistentie 3, Orimattila Puh. H60 5,9 km (6): 1) Simo-Pekka Vennelä RaVa 43:39, 2) Reima Liikkanen LaTa 46:51. P3: 1) Sebastian Seppälä 30,9 / 2,50 / 4,48, 2) Aarni Virtanen 17,6 / / 3,41. Kolme SM-kultaa OSU:lle JUHO KIURU Orimattila Orimattilan Seudun Urheiluampujat voitti SM-hopeaa ja -pronssia sekajoukkuekilpailussa viime lauantaina Mäntsälässä. H55 2,7 km: 1) Pekka Kiljunen AnttU 12.25,... 44) Dániel Molnár RaVa 24.49. Vili Kopra ja Marika Salmi veivät pronssimitalit tuloksella 132 ja 32. Kilpailun loppupuolella ampunut RHY:n puheenjohtaja Reino Kiviniemikään ei pystynyt nostamaan Niinikosken metsästysseuraa hopealle ja Länsi-Orimattilan metsästysseura vei hopean joukkuekilpailussa vain yhdeksän pisteen erolla.. Sipoon Veli-Matti Matikainen ja Mopsi Veromaa tekivät peruskilpailussa Suomen ennätyksen 138 ja myös uuden finaalin Suomen ennätyksen 43. VINK OY – 28 v. T9 kuula: 1) Valeria Gassova 5,14, 2) Aava Hämäläinen 4,28, 3) Sofia Mustonen 4,06, 4) Sonja Muotka 3,96, 5) Ella Karjalainen 3,79, 6) Veera Lahtinen 3,59, 7) Orvokki Manninen 3,49, 8) Iiris Hujanen 3,23, 9) Saana Kamunen 3,08, 10) Mandi Hyvättinen 2,92, 11) Emma Pokkinen 2,73, 12) Anniina Mero 2,73, 13) Ellen Vahlberg 2,66, 14) Iida Vikman 2,50. Lisätietoa tonteista ja tonttihakemuksen jättämisestä löytyy myös kaupungin nettisivuilla. 16) Tommi Maasilta RaVa 14.31. Viimeisen finaalipaikan vei Mäntsälän Kennelja Metsästysseura tuloksella 112. 10) OSU 1, 220 (Virtanen Pertti 11 7 12, 30; Lettojärvi Jouko 20 16 18 19 22, 95; Lahdenpää Petri 17 21 20 18 19, 95). , 3) Hannu Heinilä RaVa 1:05:11,... Matkana oli 300 metriä uintia, 8 kilometriä pyöräilyä ja 2 kilometriä juoksua. Juniorien mestaruudesta pääsi finaalissa kilpailemaan kuusi peruskilpailun parasta ampujaa ikäluokasta riippumatta. Omakotitontit on tarkoitettu ensisijaisesti yksityisille rakentajille. Y17: 1) Mäkelä Juho, OSU, 109, 2) Koskela Riku, KRM, 102, 3) Montonen Juho, SiUra, 99. Yleisurheilua JUHO KIURU Orimattila Orimattilan Seudun Urheiluampujat voitti kolme kultaa ja yhteensä kuusi mitalia trapin ikäkausisarjojen SM-kilpailuista. T9 40 m: 1) Valeria Gassova 7,40, 2) Sofia Mustonen 7,77, 3) Sonja Muotka 7,86, 4) Ella Karjalainen 8,44, 5) Orvokki Manninen 8,51, 6) Anniina Mero 8,77, 7) Aava Hämäläinen 8,83, 8) Iiris Hujanen 9,05, 9) Veera Lahtinen 9,11, 10) Iida Vikman 9,15, 11) Ellen Vahlberg 9,49, 12) Mandi Hyvättinen 9,52, 13) Emma Pokkinen 9,93, 14) Saana Kamunen 9,98. T7 40 m: 1) Hilla Kraus 7,89, 2) Sofia Kraus 7,93, 3) Pipsa Kanerva 7,96, 4) Siiri Ovaska 7,99, 5) Eevi Koskimies 8,42, 6) Helmi Eiranen 8,51, 7) Aliisa Kivikangas 8,53, 8) Amanda Närhi 8,67, 9) Iris Vikström 8,97, 10) Aino Koistinen 8,99, 11) Salla Sironen 9,34, 12) Viivi Korkeamäki 10,12, 13) Iida Ylitalo 10,19, 14) Kiira Kamunen 13,67, 15) Jemina Lindgren 13,76. KIMMON KENKÄ Kankaanpää / 3,15, 3) Rasmus Lahdenvuo 10,4 / 2,04 / 7,34, 4) Ohto Honkanen 10,7 / 1,70 / 3,05. H16 4,2 + 4,2 + 4,2 km) (3): 1) Rastivarsat I 1.33.21 (Juuso Ketonen 3 34.36, Oula Pelkonen 1 1.02.45 1 28.08, Aapo Maasilta 1 1.33.21 1 30.36), 2) Lahden Suunnistajat-37-1 1.38.54. Tonttien myyntihinta on 19 e /m 2 ja lohkomiskulut. 0400-840 555. Mukana oli 14 joukkuetta. 3) Jonna Ketonen RaVa 53:57. 3) Hannu Laiho RaVa 56:06, 4) Geza Molnar RaVa 58:49..., 6) Antti Lepola RaVa 1:09:12. Y50: 1) Salmela Jukka, P-HA, 128, 2) Stigell Ari, LoA, 125/3, 3) Ylikangas Mauno, KannA, 125/2,... Kultaa ampuivat Matias Koivu junioreissa, Juho Mäkelä Y17sarjassa ja Y20-joukkue. 14) Antti Lepola RaVa 15.25. T11 pallonheitto: 1) Tuulianna Toivonen 15,62. OSU:n sekajoukkueille kaksi SM-mitalia Orimattilan Seudun Urheiluampujista nimettiin kolme urheilijaa PM-kilpailuihin Osloon. 6) Lassi Kuva RaVa 12.02. Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen TILITOIMISTOJA LVI-LIIKKEITÄ Orimattilan Putkityö Oy Tokkolantie 8, Orimattila Myymälä ma-pe klo 8.00-16.00 Tilaa putkimies heti netistä: www.orimattilanputkityo.fi tai puhelimella puh. Miesten Y60-sarjankin kultamitali meinasi mennä Mallusjoen metsästysseuran Juha Viljaselle, mutta alustavissa tuloksissa oli pistelaskuvirhe, josta johtuen mitali meni yhden pisteen erolla vanhalle konkarille, Allan Mannertielle Niinikosken metsästysseuraan. Y70: 1) Pertti Tuohenmaa 30, 2) Kaj Ahlers 16, 3) Matti Perttilä 8. 100 m + pituushyppy + 600 m: T11: 1) Sylvi Honkanen 20,3 / 2,55 / 2,46, 2) Siviä Honkanen 21,3 / 2,37 / 2,48. Y20 joukkue: 1) OSU 2, 324 (Mäkelä Juho 23 24 20 18 24, 109; Kopra Vili 20 22 20 23 21, 106; Koivu Matias 22 23 22 21 21, 109), P-HA 2 Pohjois-Hämeen Ampujat, 301, 3) P-HA 3, 211. 7) Miska Tervala RaVa 1:18:40. 4) Timo Hämäläinen RaVa 1:01:06. ORIMATTILAN TORILLA 9–17 TO 23.8. P9 40 m: 1) Paavo Kinnunen 8,05, 2) Onni Yrjölä 8,06, 3) Oliver Taavitsainen 8,09, 4) Ville Kivikangas 8,43, 5) Jonni Kenttämaa 8,49, 6) Anton Närhi 8,50, 7) Sisu Kanerva 8,73. T15 pallonheitto: 1) Pinja Muotka 28,79. H70 2 km: 1) Kari Sane HS 10.24, 2) Teuvo Lehtinen RaVa 10.35. päivänä 8 – N:o 67 – 2018 Orimattilan kaupungin avoimet onkimestaruuskilpailut ratkottiin Loviisan Sahaniemessä 18.8. H12TR 2,1 / 1,5 km (3): 1) Jussi Ketonen RaVa 10:19. Trapin ikäkausisarjojen SM-kilpailut, 11.–12.8., Kokkovuori, tuloksia: Juniorit: 1) Koivu Matias, OSU, (22 23 22 21 21) 109, finaalissa 42, 2) Ruutana Teemu, LäSA, 113, 38, 3) Mäkelä Juho, OSU, (23 24 20 18 24) 109, 28, 4) Kopra Vili, OSU, (20 22 20 23 21) 106, 24,... 3) Eveliina Lohikainen RaVa 50:57. T5 pituus: 1) Helmi Eskelinen 2,25, 2) Oona Tapaila 2,10, 3) Erin Vahlberg 1,90, 4) Pinja Raskunen 1,89, 5) Amanda Grön 1,71, 6) Ellen Ojala 1,61, 7) Emma Vesala 1,55, 8) Milla Haataja 1,40, 9) Jenni Järvi 1,35, 10) Oona Korkeamäki 1,00, 11) Eva Aulinen 1,00, 12) Ida Koistinen 0,95, 13) Hilla Vikman 0,90, 14) Enni Ylitalo 0,90, 15) Venla Kraus 0,87, 16) Reeta Kamunen 0,85, 17) Neea Laine 0,85, 18) Aino Manninen 0,35. D12TR 1,4 km (4): 1) Helmiina Nurmela LS-37 11:39,... klo 9–16, esko.rantanen@pp.inet.fi, puh. D14 1,9 km: 1) Silva Kemppi EsSu 8.19,... Kaikissa muissa sarjoissa paitsi ikämiesten sarjassa Y80 oli osallistujia. D70 3,7 km (1): 1) Kaija Dahlman RaVa 47:57. 9) Valtteri Rantala LS37 14.03,... P7: 1) Uljas Vuonokari 10,0 / 2,02 / 3,27, 2) Justus Kankaala 10,6 / 1,95 Yleisurheilua Päijät-Hämeen AM-pitkä ja AMviesti suunnistettiin Lammin Evolla 11.–12.8., tuloksia: H21 8,7 km (lähti 8): 1) Teemu Niskanen LS-37 1:05:30, 2) Tatu Leirimaa RaVa 1:08:42,... T11 kolmiloikka: 1) Tanja Muotka 7,66, 2) Emilie Ollilainen 7,15, 3) Tuulianna Toivonen 6,85, 4) Kerttu Sironen 6,82, 5) Saara Hosiaisluoma 6,61, 6) Henni Kenttämaa 6,24, 7) Iina Tikkala 5,58, 8) Linnea Anttila 4,60, 9) Amanda Sallinen 4,56. Tilanne 4. 17) Oula Pelkonen RaVa 14.40. D20 2,7 km: 1) Jasmiina Rantala RaLu 12.10,... H8RR 1,4 km (6): 1) Elmo Kiiskinen LS-37 13:49,... Joukkuekilpailu meni selkeästi Mallusjoen metsästysseuralle ja todellinen kisa käytiin oikeastaan Länsi-Orimattilan metsästysseuran ja Niinikosken metsästysseuran välillä. 3) Teuvo Lehtinen RaVa 54:10. Suunnistusta Jymyn Silja Line -seurakisat 14.8.: T5 60 m: 1) Helmi Eskelinen 12,79, 2) Oona Tapaila 14,14, 3) Erin Vahlberg 14,17, 4) Ellen Ojala 14,39, 5) Amanda Grön 15,41, 6) Oona Korkeamäki 16,66, 7) Jenni Järvi 16,78, 8) Milla Haataja 16,99, 9) Pinja Raskunen 18,29, 10) Enni Ylitalo 20,16, 11) Ida Koistinen 20,29, 12) Hilla Vikman 21,42, 13) Reeta Kamunen 24,24, 14) Venla Kraus 24,37, 15) Aino Manninen 26,30, 16) Neea Laine 44,95. 040-513 8073 tai 0400-616 234 LVI-PutkiKaMa Oy KARI KORKKULA Puh. Mukana oli 13 joukkuetta. N17 pallonheitto: 1) Evelina Kaarela 22,45, 2) Jessica Herlevi 18,64. 777 3308, gsm 050 585 3468 www.velj-ovaska.fi RAKENTAMINEN Kirjanpidot, palkanlaskenta, tilintarkastukset (HT), veroym. 040-531 1729, 16200 Artjärvi Autofit-korjaamo www.autofit.fi LT-AUTOKORJAAMO KY • Huollot • Korjaukset • Ilmastointilaitehuollot • Pakokaasumittaukset – OBD + Diesel-savu • Ohjainkulmien mittaukset – 4-pyöräsuuntaus Kärrytie 17, 16300 Orimattila Puh. Kolmanneksi jäänyt helsinkiläinen TriathlonSuomi hävisi Harjun joukkueelle viisi sekuntia. Nuoret alle 18 v.: 1) Hakanen Aatu 1 632. KIMMON KENGÄSSÄ KESÄKENKÄALE KE 22.8. H16 4,8 km (6): 1) Aapo Maasilta RaVa 38:43, 2) Juuso Ketonen RaVa 42:41,... Teikarinmäellä: 40 m + pallonheitto + 300 m: T3: 1)Iida Seppälä 14,8 / 3,05 / 2,17, 2) Peppi Jäppilä 18,7 / 1,90 / 3,21, 3) Lempi Honkanen 39,5 / 0,55 / 5,08, 4)Iida Kankaala 37,3 / 0,9 / -, 5) Emma Seppälä 1,06,6 / 0,70 / -. D14 3,3 km (4): 1) Iida Aarikka HU-46 53:17,... P13 60 m: 1) Jim Herlevi 9,02, 2) Tuomas Toivonen 9,06. Työsuorituksia Myytävänä Kuulutuksia ORIMATTILAN KAUPUNKI TIEDOTTAA AROLAN ALUEELTA 5 UUTTA OMAKOTITONTTIA SEKÄ 4 RIVITALOTONTTIA Tontit sijaitsevat Arolan Metsärinteen alueella. M pallonheitto: 1) Tarmo Toivonen 56,66, 2) Lauri Laitinen 38,60. Y50: 1) Pertti Immonen 28, 2) Arto Tapiomaa 14, 3) Kari Leskinen 10, 4) Erkki Loponen 8. H70 4,8 km (6): 1) Heikki Pitkänen RaVa 51:19,... 12) Aapo Maasilta RaVa 14.04, 13) Juuso Ketonen RaVa 14.20,... H55 6,3 km (87): 1) Ilkka Peltola IHR 46:18,... T7 turbokeihäs: 1) Sofia Kraus 8,38, 2) Siiri Ovaska 7,47, 3) Hilla Kraus 6,59, 4) Aliisa Kivikangas 6,33, 5) Iris Vikström 5,79, 6) Helmi Eiranen 5,68, 7) Jemina Lindgren 5,44, 8) Amanda Närhi 5,28, 9) Aino Koistinen 5,22, 10) Pipsa Kanerva 3,83, 11) Viivi Korkeamäki 3,55, 12) Salla Sironen 3,52, 13) Kiira Kamunen 3,39, 14) Eevi Koskimies 2,65, 15) Iida Ylitalo 2,50. Kilpailussa ammuttiin liikkuvaan hirveen 75 metrin matkalta kymmenen laukausta hirvilaillisella aseella. H45 3 km: 1) Antero Pulli RR 12.43,... P13 pallonheitto: 1) Jim Herlevi 45,48, 2) Tuomas Toivonen 30,42 P15 100 m: 1) Aatu Alhomäki 13,17. kierroksen jälkeen: Y: 1) Teppo Lainio 30, 2) Mika Rouhiainen 26. Nokian kumisaappaita... AM-viestit: H50 4,2 + 4,2 + 4,2 km (4 joukkuetta lähti): 1) Lahden Suunnistajat-37-1 1.29.23, 2) Hollolan Urheilijat-46-1 1.38.41, 3) Rastivarsat II 1.39.12 (Pasi Turunen 3 32.46, Jarkko Ryyppö 1 59.51 1 27.05, Antti Lepola 3 1.39.12 4 39.21), 4) Rastivarsat I 1.43.12 (Geza Molnar 4 37.17, Simo-Pekka Vennelä 4 1.12.47 3 35.29, Hannu Laiho 4 1.43.12 2 30.24). Y60: 1) Tapani Kuisma 174 + 167 = 341, 2) Jukka Aalto 156 + 180 = 336, 3) Tapani Vappula 169 + 141 = 310, 4) Mauri Pokkinen 163 + 142 = 305. H18 3,2 km: 1) Ville Mannonen HS 11.24,... 44) Mikko Eurén RaVa 18.31. Naisten sarjan voitti Ida Nevalainen Mallusjoen metsästysseurasta. 03-777 7444 www.sahkoasennusoy.fi SÄHKÖLIIKKEITÄ SIIVOUSPALVELUA PYYDÄ TARJOUS • Keittiökaapistot • Makuuhuonekomerot • Eteisryhmät • Irto-ovet • Työpöytätasot • Paljon ovivaihtoehtoja PUUJA KALUSTETUOTE Veljekset Ovaska Hirsitie 5, Orimattila p. 4) Eveliina Lohikainen RaVa 13.40. 7) Geza Molnar RaVa 14.18,... kierros 15.8.: Pienoispistooli 20 + 20 ls: Y: 1) Teppo Lainio 176 + 192 = 368. D18 4,7 km (4): 1) Ida Sundqvist LS-37 44:30,... Erkontie 20, Orimattila puh. P5 60 m: 1) Rene Aulinen 13,86, 2) Samuel Hosiaisluoma 13,99, 3) Venni Kenttämaa 14,26, 4) Nooa Inkinen 14,36, 5) Luca Kaitaranta 15,56, 6) Ilmari Haapasalo 15,81, 7) Oliver Leppäkorpi 16,07, 8) Juho Luomaa 16,33, 9) Veikka Koistinen 16,56, 10) Emil Välkky 18,09, 11) Niilo Kapulainen 19,03, 12) Niklas Karjalainen 14,08, 13) Toivo Simola 19,63, 14) Aapo Mero 20,27, 15) Roope Menna 21,18, 16) Jalmar Taavitsainen 21,32, 17) Niko Lindgren 21,40, 18) Tuukka Hämäläinen 21,71, 19) Ronni Kenttämaa 23,89, 20) Sisu Koponen 24,00, 21) Elmo Saren 24,29, 22) Juho Järvi 30,00, 24) Aapo Pitkänen 45,42. 3) Jonna Partanen RaVa 13:13, 4) Saara Hosiaisluoma RaVa 17:28. 6) Joona Ketonen RaVa 16:11. 32) Jonna Ketonen RaVa 13.53, 33) Jonna Partanen RaVa 14.18,... Kaupungin mestariksi onki Raimo Näveri: M yli 60 v.: 1) Näveri Raimo 6 148 g, 2) Hasu Arto 5 862, 3) Reimi Terho 4 842, 4) Forsberg Hannu 3 566, 5) Vuorinen Raimo 3 428, 6) Mäkipää Lauri 3 292, 7) Kuisma Tapio 3 106, 8) Hietikko Heimo 2 184, 9) Hakanen Kauko 1 588. Ongintaa Orimattilan Reserviläisten pistoolicupin 4. MYRSKYLÄN TORILLA 9–16 Rieker, Pomar, Kuoma, Sievi... 12) Tatu Leirimaa RaVa 14.19,... 11) Timo Lohikainen RaVa 15.35,... P15 pallonheitto: 1) Aatu Alhomäki 54,90. Y50 joukkue: 1) PHC 1 Porin Haulikko Club, 314, 2) P-HA 1, 313, 3) KMY 1 Kiikalan metsästysyhdistys, 300,... Harjun joukkueen muut jäsenet olivat Lauri Marekwia ja Erika Parviainen. T13 kiekko: 1) Linda Sallinen 26,38, 2) Tanja Muotka 20,82, 3) Amanda Sallinen 9,47. Lisätiedot: maankäyttöinsinööri Ossi Hosiaisluoma, p. Kim Harjulle joukkuekisan SM-hopeaa Orimattilan riistanhoitoyhdistyksen radalla käytiin tiukka mittelö hirviammunnoissa viime Hirviammunnat riistanhoitoyhdistyksen radalla Mallusjoen juhlaa LIIKEJA AMMATTIOSOITTEITA ASIANAJOTOIMISTO varatuomari ESKO RANTANEN Erkontie 10, ark. 777 1670 ASIANAJOTOIMISTOJA AUTOJA KULJETUSALA SÄHKÖASENNUS OY OLIN & TUOMISET Kärrytie 4, Orimattila, p. T5: 1) Emma Kankaala 12,9 / 3,70 / 1,44, 2) Aino Ollila 11,9 / 2,90 / 1,57, 3) Elli Aaltonen 13,1 / 2,55 / 1,54, 4) Leila Vuonokari 24,3 / 4,20 / 2,20, 5) Elli Honkanen 17,0 / 2,25 / 2,17, 6) Sabrina Torretta 13,8 / 3,75 / -. OSU:sta kolme ampujaa PM-kilpailuihin Orimattilalaisen Kim Harjun joukkue Tinyspeed Triathlon ylsi hopealla SM-joukkueviestissä. T13 Korkeus: 1) Linda Sallinen 1,41. Y70: 1) Pertti Tuohenmaa 166 + 175 = 341, 2) Matti Perttilä 139 + 100 = 239. Tontit sijaitsevat noin 2–2,5 kilometrin päässä Orimattilan keskustasta etelään ja alueelta on lähivuosina tarkoitus rakentaa katuyhteys Helsingintielle. H65 5,9 km (8): 1) Seppo Kiuru HU-46 52:52,... 6) Heljä Vuonokoski / 0,95 /. N pallonheitto: 1) Jonna Herlevi 20,10. LV1: 1) Järvinen Vesa, Trapp-73, 107, 2) Myllymäki Juha, KP-V, 93, 3) Hyypiä Jouni, K-SHA, 90, 4) Saarinen Pasi, OSU, (13 17 15 19 22) 86. T11 60 m: 1) Kerttu Sironen 10,52, 2) Henni Kenttämaa 10,56, 3) Tuulianna Toivonen 10,57, 4) Saara Hosiaisluoma 10,63, 5) Iina Tikkala 11,42, 6) Emilie Ollilainen 11,51, 7) Aleksandra Närhi 12,19, 8) Linnea Anttila 12,88. 03-884 830, fax 03-884 8310 www.tiliekspertti.com TILIEKSPERTTI M. P13: 1) Eemil Honkanen / / 2,25. H14 2,2 km: 1) Aapo Ikola HS 8.32,... Joukkue jäi voittajasta, Triathlon Vantaasta, 32 sekuntia. H60 2,6 km: 1) Jyrki Routsi Hiisi 11.26,... T13 60 m: 1) Linda Sallinen 9,83, 2) Pinja Hämäläinen 11,27. D45 5,1 km (3): 1) Kirsi Arvela LS-37 59:54, 2) Maarit Dahlman RaVa 1:00:38. (03) 777 4498, 044 700 4498 lt-autokorjaamo@autofit.fi LOKAKAIVOJEN TYHJENNYS TALOUSVESIKAIVOJEN PUHDISTUKSET JA HUOLLOT PALVELEMME VRK 24h PALVELEMME VRK 24h Tilausnumerot: 019-643 408 03-875 7280 Tilausnumero: 09-8553 0466 KUVA: RAstiVARsAt RaVan Jussi Ketonen (vas.) voitti Lammilla P12-sarjan pitkän matkan aluemestaruuden
19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.02 Radio Suomen Päivä 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 9.05 Urheiluradio. 17.10 Urheiluradio. Tiistai 21.8. 22.08 Pollari. 13.00 Klassista kahteen 14.00-14.57 Euroopan konserttilavoilla 15.00 Yle Uutiset 15.02 Kulttuuriykkönen 15.55-15.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.10 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.10 Aristoteleen kantapää 17.35 Moniääninen Eurooppa: Kriisimaiden taantumat eivät ole vielä ohi 17.55 Kootut selitykset: Tempera 18.10 Musiikkia parrasvaloista 18.20-18.29 Kadonnutta aikaa etsimässä 5: Guermantesin tie I, jakso 82 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 BRQ Vantaa: La Françoise . 6.05 Sää. 1.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. co m C od e: C 27 65 FC F5 9 5 6 8 7 2 4 9 1 3 1 2 9 6 3 8 5 4 7 7 4 3 1 5 9 2 6 8 9 7 6 2 4 3 8 5 1 4 3 1 5 8 6 7 9 2 8 5 2 9 1 7 4 3 6 2 1 4 3 7 5 6 8 9 3 9 5 8 6 2 1 7 4 6 8 7 4 9 1 3 2 5. 2.00 Yle Uutiset. 22.05 Urheiluradio. 3.02 Aulantai – Kai Ulmanen. 17.10 Urheiluradio. 19.05 Harvest moon -musiikin teemailta 20.00 Yle Uutiset. 10.33 Radio Suomen Päivä 11.00 Yle Uutiset. 11.02 Radio Suomen Päivä 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 16.13 Alueradio 17.00 Yle Uutiset ja sää. 2.02 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 15.52 Alueradio 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.13 Alueradio 9.00 Yle Uutiset. 21.55 Radio Suomen Ilta. Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Toisenlaiset frendit 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Seniorit somessa 10.00 Grantchester (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Parasta vanhustenhoitoa 13.30 Härmästä poikia kymmenen (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Metsien kätkemä 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Grantchester (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Seniorit somessa 19.00 Puutarhan pelastajat 19.45 Huippuvuorten vesillä 20.00 Liftarit 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Valkoinen prinsessa (16) 22.25 Motherland – äitien sota (7) 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.05 Yle Uutiset 23.10 Oddasat 23.25 Prisma: Kyllä lääkäri tietää 00.15 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 21.8. 12.13 Radio Suomen Päivä 12.45 Merisää. 8 . 9.10 Sää. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Moderni perhe (7) 10.35 Täydellinen kesä (S) 11.05 Koko Suomi leipoo 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Nigellan keittiössä 13.30 Koko Suomi leipoo 14.25 Grand Designs – unelma-asunnot 15.30 Maajussille morsian 16.30 Näe minut 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 23.02 Yöradio – toiveiden yö. 0500 840 266, marjo.martin@orimattilansanomat.fi ORIMATTILAN SANOMAT teemat syksyllä 2018 Ke s k i v i i k ko 22 . 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.30 Yle Uutiset ja sää. 14.02 Alueradio 15.00 Yle Uutiset. 20.03 Metsäradio. Rakentaminen, asuminen, koti, joka kotiin To 20.12. (12) 23.35 Pukumiehet (S) 00.30 Billions (7) 01.40 Billions (12) 02.50 Arrow (16) 03.45 Pomo piilossa Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Transformers Rescue Bots (7) 06.25 LEGO Friends (7) 06.50 Angry Birds Piggy Tales 06.55 Angry Birds Piggy Tales 07.00 Ritariprinsessa Nella (S) 07.25 Madagascarin Pingviinit (7) 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa -lyhäri (S) 07.55 Peukaloisen uudet retket (S) 08.10 Vili Vilperin seikkailut (7) 08.25 Sonic Boom (7) 08.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 09.00 Pikakurssi kodinostoon 09.30 Candice sisustaa 10.00 Maailman parhaat hupivideot 10.30 Maailman parhaat hupivideot 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 14.50 Tulossa: Napakymppi 14.55 San Franciscon luksuslukaalit (S) 15.55 Onnenarpa 16.00 Wedding Town (S) 16.30 Huvila & Huussi 17.30 MasterChef Australia 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 vaaran vyöhykkeellä (16) 23.40 Katastrofin anatomia (S) 00.40 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 01.40 Grillit huurussa (S) 02.40 Ex on the Beach Ruotsi (7) 03.40 Anthony Bourdain maailmalla: Suomi-jakso 04.40 Astral-TV Sub 06.40 Muumilaakson tarinoita (S) 07.05 Antti piirtää (S) 07.25 Chaplin (S) 07.30 Viidakon veijarit (S) 07.45 Alvin ja pikkuoravat 08.00 Muumilaakson tarinoita (S) 08.25 Leo (S) 08.30 Paavo Pesusieni (7) 08.55 Viidakon veijarit (S) 09.00 Fresh Off the Boat (S) 09.30 Faija hoitaa (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Emmerdale (12) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Amazing Race 14.00 Myytinmurtajat 15.00 Ihmemies MacGyver (12) 16.00 Superior Donuts (S) 16.30 Simpsonit (7) 17.00 Kenen kotona. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset 6.05 Hartaita säveliä 6.15-6.24 Aamuhartaus 6.25 Aamusoitto 6.56 Päivän mietelause 6.59 Hyvää huomenta 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.10 Hartaita säveliä 7.15 Aamuhartaus 7.25 Musiikkihetki 7.29 Hyvää huomenta 7.30 Ykkösaamu 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.10 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.059.58 Muistojen bulevardi 10.00 Brysselin kone 10.4510.55 Oopperaketju: Menestyksellinen Metropolitanvierailu 1983 11.00 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.10 Kotikäynti Iiron pianohuoneessa: Voiko virassa oleva ihminen olla luova, Eriikka Maalismaa. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina elokuun 21. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (12) 10.05 Moderni perhe (7) 10.35 Täydellinen kesä (S) 11.05 Koko Suomi leipoo 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Nigellan keittiössä 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.30 Grand Designs – unelma-asunnot 15.35 Selviytyjät 16.30 Kenen kotona. 22.08 Kantritohtori Teppo Nättilä. 13.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 9.11 Alueradio 10.00 Yle Uutiset. 18.02 LuontoSuomen rapuilta 0203-17600. 3.55-4.00 Yöradio. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. 7.53 Alueradio 8.00 Yle Uutiset ja sää. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.30 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Urheiluradio. 21.02 Urheiluradio. 2.54 Yöradio. 23.02 Yöradio. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.00 Yle Uutiset ja sää. 14.02 Alueradio 15.00 Yle Uutiset. 0.00 Yle Uutiset. 7.53 Alueradio 8.00 Yle Uutiset ja sää. 21.02 Urheiluradio. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu 5.50 Merisää. 12.13 Radio Suomen Päivä 12.45 Merisää. 3.54-4.00 Yöradio. 18.55 Harvest moon -musiikin teemailta 19.00 Yle Uutiset ja sää. 6.05 Sää. 0.02 Yöradio – toiveiden yö. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Yle Uutiset. Cyber (12) 23.35 Ulosottomiehet 00.30 Billions (12) 01.40 Billions (7) 02.50 Arrow (16) 03.45 Pomo piilossa Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Transformers Rescue Bots (7) 06.25 LEGO Elves (7) 06.50 Angry Birds Piggy Tales 06.55 Angry Birds Piggy Tales 07.00 Ritariprinsessa Nella (S) 07.25 Madagascarin Pingviinit (S) 07.50 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 08.10 Vili Vilperin seikkailut (7) 08.25 Sonic Boom (S) 08.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 09.00 Pikakurssi kodinostoon 09.30 Candice sisustaa 10.00 Maailman parhaat hupivideot 10.30 Maailman parhaat hupivideot 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Tulossa: Toisenlaiset teiniäidit 15.00 San Franciscon luksuslukaalit (S) 16.00 Onnenarpa 16.05 Wedding Town (S) 16.35 Tulossa: Toisenlaiset teiniäidit 16.40 Huvila & Huussi 17.40 MasterChef Australia 18.55 Tulossa: Toisenlaiset teiniäidit 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 ja lupa tappaa (16) 23.40 Katastrofin anatomia (S) 00.40 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 01.40 Leijonan luola USA 02.40 Ex on the Beach Ruotsi (7) 03.40 Anthony Bourdain maailmalla 04.40 Astral-TV Sub 06.40 Muumilaakson tarinoita (S) 07.05 Antti piirtää (S) 07.25 Chaplin (S) 07.30 Viidakon veijarit (S) 07.45 Alvin ja pikkuoravat 08.00 Muumilaakson tarinoita (S) 08.25 Leo (S) 08.30 Paavo Pesusieni (7) 08.55 Viidakon veijarit (S) 09.00 Fresh Off the Boat (S) 09.30 Faija hoitaa (S) 10.00 Lemmen viemää (12) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Emmerdale (7) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Amazing Race 14.00 Pilanpäiten 14.05 Walker, Teksasista (12) 15.00 Ihmemies MacGyver (12) 16.00 Superior Donuts (S) 16.30 Simpsonit (7) 17.00 Aku ja 7 ihmettä (S) 18.00 UEFA Champions League: huippuhetket 18.30 Simpsonit (7) 19.00 Myytinmurtajat 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 #Subleffa: American Pie (12) 23.05 Ulosottomiehet 00.10 60 päivää kiven sisässä 01.05 112 (S) 02.00 NCIS: New Orleans (12) 02.55 Vampyyrien sukua (12) 03.50 Rysän päällä 04.45 Ensitreffit alttarilla Australia Yle Teema & Fem 09.20 YLE FEM 09.20 Ruokamakasiini 09.48 Vem vet mest. 0.02 Yöradio – tunti 70-lukua. 2.00 Yle Uutiset. 11.33 Radio Suomen Päivä 12.00 Yle Uutiset ja sää. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu 5.50 Merisää. Yrittäjänumero, joka kotiin Ti 16.10. Marko Maunuksela 13.30 Yle Uutiset alueeltasi 13.33 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. François Couperin 350 vuotta 21.30 Elokuisen illan säveliä 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Aikamme suomalaista musiikkia 23.00 Iltahartaus 23.10-6.00 Yöklassinen. 15.52 Alueradio 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.10 Urheiluradio. 21.17 Päivä tunnissa. 18.50 Merisää. 3.02 Kissankehto – Susanna Vainiola. 12.55 Radio Suomen Päivä 13.00 Yle Uutiset. 06.52 Humps (S) 07.00 Ludovic (S) 07.13 I-hah-haa 07.18 Rikke (S) 07.23 Kikattava Kakkiainen (S) 07.30 Sasu (S) 07.41 Noksu (S) 07.46 Riku ja Rami 07.57 Kaapo (S) 08.23 Galaxi 08.24 Aappo ja Tööt (S) 08.31 Tenavat (7) 08.39 Tallitytöt 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Futisvanhemmat 11.27 Futisvanhemmat 12.00 Perhe, joka riskeerasi kaiken 12.45 Cherrie – ulos pimeydestä 13.05 Royn täytyy selvitä 14.05 Satuhäät 14.55 Norjan kovin 15.35 About a Boy (7) 15.55 About a Boy (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Siskonpeti: Ihmisluonto (7) 19.30 Studio Julmahuvi (7) 20.00 Uusi päivä (7) 20.30 Catastrophe (12) 21.00 Parayleisurheilun EM 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Strike Back (16) 22.45 Kim Dotcom – Caught In The Web 00.35 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Sää. 8.10 Urheiluradio. 06.53 Viljami (S) 06.58 Kuminakuja 19 (S) 07.05 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.20 Killen kimppakyyti (S) 07.31 Lasten Suomi 07.39 Pusse (S) 07.52 Askarrellaan 07.58 Vekarat! (S) 08.24 Galaxi 08.25 Urheiluhullut (S) 08.27 Merten syvyyksissä (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Futisvanhemmat 11.27 Futisvanhemmat 12.00 Laivakokin matkassa 12.30 Tyttöjen erämaaseikkailu 13.10 Satuhäät 14.00 Lofoottien kalamestari 15.00 Siskonpeti : Ihmisluonto (7) 15.30 About a Boy (7) 15.50 About a Boy (7) 16.10 Kioski Show 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Kimmo (7) 19.30 Peltsin kova vuosi 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Studio Julmahuvi (7) 21.00 Parayleisurheilun EM 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Viki, Köpi & Henkka – tieteen armoilla 22.10 Jare vs. 21.00 Yle Uutiset. Keskiviikko 22.8. Myynti ja markkinointi: Marjo Martin puh. 9.05 Urheiluradio. 16.10 Urheiluradio. 19.02 Urheiluradio. 18.00 Paavo Pesusieni (7) 18.30 Simpsonit (7) 19.00 Myytinmurtajat 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 #Subleffa: Unstoppable – pysäyttämätön (12) 23.05 Top Gear 00.15 60 päivää kiven sisässä (16) 01.10 Rikoksista pahin (12) 02.05 Rikoksista pahin (12) 03.00 NCIS: New Orleans (12) 03.55 Vampyyrien sukua (16) 04.50 Ensitreffit alttarilla Australia Yle Teema & Fem 09.00 YLE FEM 09.00 Dok: Ulkosaariston uskomaton Dora 10.00 Entisöity Eidsvollin kartano 10.30 Koiramies kiertää Islantia 11.00 Tuntematon perillinen: Sisko joka katosi 12.00 YLE TEEMA 12.00 Operaatio Alaska 13.10 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina 14.10 Palio: Sienan ritarit 15.40 Punklandia 16.25 Syötävän hyvä Espanja 17.05 Äidit (S) 17.25 YLE FEM 17.25 Ruokamakasiini 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Talot huokuvat historiaa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Rodin ja Helvetin portti 21.00 Historia: Kulttuurien juurilla 21.55 Kino Suomi: Aika hyvä ihmiseksi (12) Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Toisenlaiset frendit 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Seniorit somessa 10.00 Grantchester (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Parasta vanhustenhoitoa 13.30 Riihalan valtias (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 Suomi on suomalainen 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Grantchester (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Seniorit somessa 19.00 Prisma: Kyllä lääkäri tietää 20.00 Elossa 24h 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 The Same Sky – Isku sydämeen (12) 22.25 Lopun alku (12) 23.20 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.30 Yle Uutiset 23.35 Oddasat 23.50 Ulkolinja: Vakoilun uudet keinot 00.35 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 22.8. 17.13 Alueradio 18.00 Yle Uutiset. Maatalous, omasta maasta, paikallista, joka kotiin Ti 6.11. 15.02 Alueradio 15.50 Veneilysää. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 10.33 Radio Suomen Päivä 11.00 Yle Uutiset. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Yle Uutiset. 20.10 Naisten saunavuoro – suoraa puhetta seksistä, parisuhteesta ja naiseudesta 20.30 Radio Suomen Ilta. 10.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 11.00 Tanskalainen maajussi 11.30 Kulutustavaratarkastajat 12.00 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 13.10 Taiteen maantiede: Ranska 14.00 Ruokamatka Euroopan kaupunkeihin 15.00 80-luku: Minä olen muistanut 16.00 Syötävän hyvä Espanja 16.45 Levyt ja valokuvat (S) 17.25 YLE FEM 17.25 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Erämaan armoilla 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 21.10 Altai 30 päivässä 22.00 Huuto syvyydestä (12) 23.00 The Show of Shows (12) Sudokun ratkaisu (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. 1.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 15.02 Alueradio 15.50 Veneilysää. R a d i o o h j e l m a t Yle Radio 1 93,2 MHz • Yle Radio Suomi 97,9 MHz Pirkko ja Pentti B.Virtanen Viivi ja Wagner T i i s t a i 2 1 . 8.13 Alueradio 9.00 Yle Uutiset. 3.00 Yle Uutiset. Cheek (S) 23.15 YleXPop 2018: Aleksanteri Hakaniemi 23.45 Kioski Show 00.05 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 9.11 Alueradio 10.00 Yle Uutiset. 12.10 Urheiluradio. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.00 Yle Uutiset ja sää. Marko Maunuksela 13.30 Yle Uutiset alueeltasi 13.33 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 21.50 Merisää. 7.13 Alueradio 7.50 Merisää. 11.33 Radio Suomen Päivä 12.00 Yle Uutiset ja sää. Marko Maunuksela 14.00 Yle Uutiset. 6.06 Alueradio 7.00 Yle Uutiset ja sää. 17.13 Radio Suomen Ilta. Rock-etsivä 23.00 Yle Uutiset. 17.30 Pyöreä pöytä. Marko Maunuksela 14.00 Yle Uutiset. 19.05 Luonto-Suomen rapuilta 0203-17600. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset 6.05 Hartaita säveliä 6.15-6.24 Aamuhartaus 6.25 Aamusoitto 6.56 Päivän mietelause 6.59 Hyvää huomenta 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.10 Hartaita säveliä 7.15 Aamuhartaus 7.25 Musiikkihetki 7.29 Hyvää huomenta 7.30 Ykkösaamu 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.10 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.05-9.58 Muistojen bulevardi 10.00-10.55 Sari Valto 11.00 Syötävät sävelet: Brahms ja Punaisen siilin gulassi 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.10 Tiedeykkönen 13.00 Prahan kevät ei unohdu 13.40 Tsekkiläistä musiikkia 14.00 Kadonnutta pianoaikaa etsimässä 15.00 Yle Uutiset 15.02 Kulttuuriykkönen 15.55-15.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.10 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.10 Ihmisen paras ystävä – katsaus robottien elämään OSA 2/4 17.30 Radioteatteri esittää: Hautasi on Odessassa, osa 2/12: Selvännäkijän vastaanotolla 17.50 Etnohetki 18.00-18.15 Romano mirits 18.2018.29 Kadonnutta aikaa etsimässä 5: Guermantesin tie I, jakso 81 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla: Leonard Bernstein 100 vuotta 21.00 Glenn Gouldin ja Leonard Bernsteinin legendaarinen Beethoven-levytys 21.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää 21.50 Musiikkia parrasvaloista 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Sari Valto 23.00 Iltahartaus 23.10-6.00 Yöklassinen. 0.00 Yle Uutiset. 1.00 Yle Uutiset ja sää. päivänä 2018 – N:o 67 – 9 Ti 18.9. 20.03 Radio Suomen Ilta. 22.05 Urheiluradio. 18.02 Harvest moon -musiikin teemailta 18.50 Merisää. 10.02 Radio Suomen päivä 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 18.55 Luonto-Suomen rapuilta 0203-17600. 12.55 Radio Suomen Päivä 13.00 Yle Uutiset. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu 6.00 Yle Uutiset. 2.02 Kantritohtori Teppo Nättilä. 21.50 Merisää. 21.17 Päivä tunnissa. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Stadi vs. Lande 21.00 Kenen kotona. 3.00 Yle Uutiset. 20.02 Sää. Marko Maunuksela 1.55 Yöradio. 2.54 Yöradio. 8 . 19.02 Urheiluradio. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Kaappaus keittiössä 21.00 Näe minut 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. 13.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 11.02 Radio Suomen Päivä 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 20.02 Sää. 16.13 Alueradio 17.00 Yle Uutiset ja sää. 1.00 Yle Uutiset ja sää. Joululehti, joulutervehdykset Ilmoitusaineistot teemanumeroihin vähintään kaksi viikkoa ennen ilmestymispäivää. 6.06 Alueradio 7.00 Yle Uutiset ja sää. 7.13 Alueradio 7.50 Merisää. 21.55 Radio Suomen Ilta. 8.10 Urheiluradio. 23.00 Yle Uutiset. Marko Maunuksela 1.55 Yöradio. 7.10 Urheiluradio. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu 6.00 Yle Uutiset. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 16.10 Urheiluradio
Menestys perustui paljolti käsityötaitoon Juhlapuhuja, tohtori Pirkko Sallinen-Gimpl, totesi karjalaisten naisten tarttuneen mihin tahansa työhön niin kotona kuin evakossakin. Karjalan naiset tekivät uskomattoman työn, Halso muisteli. elokisaperinnettä elvytettiin Heinämaalla o Suomen teillä kuoli heinäkuun aikana 25 ihmistä, käy ilmi Tilastokeskuksen torstaina julkaistuista ennakkotiedoista. Suomen Kylät ry:n hopeisia ansiomerkkejä sai 11 henkilöä. Sallinen-Gimpl on tutkinut karjalaisten asuttamista ja naisten asemaa. Karjalainen nainen joutui silloin kestämään paljon. Kirvusta esitellään luonnonparantolan perustaja Maalin Bergström (Amalia os. Toiseksi tuli Ville Salminen ja kolmanneksi Marja-Leena Kostiainen. Karjalan Kulttuurirahasto, Karjalan Liitto ja Karjalatalo. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina elokuun 21. Kuolleita oli kolme ja loukkaantuneita 53 enemmän kuin vuoden 2017 heinäkuussa. Iloista tunnelmaa välittänyttä ja nostalgisia muistoja herättänyttä tapahtumaa olivat täydentämässä ilmaiset muurinpohjaletut, kirpputori, luontopolku ja kahvio monipuolisin kioskivalikoimin. Naiset saivat koulutuksen avulla vapauden menestyä. Ansiomerkit myönnettiin yli 12 vuoden ansiokkaasta toiminnasta kylätoiminnan tai toimintaryhmätyön luottamustai toimihenkilötehtävissä. Miehet taisivat voittaa massallaan. Kokonaisuutena tapahtuma koettiin myönteiseksi ja merkitykselliseksi niin kylän yhteisöllisyyden kuin virikkeellisen liikuntaharrastuksenkin kannalta. Kirvussa syntyneiden sarjan voitti nykyisin Inkoossa asuva Irma Kiho. Hän osui neljä vuotta sitten kahden sentin päähän maalikepistä. Naisille heittojen mestaruudet Juhlan teemaan sopivasti karjalaiset naiset olivat vahvoilla huopatossun tarkkuusheiton MM-kisassa. – Nyt ajattelin heittää vähän lujempaa kuin viime kerralla, Irma Kiho sanoi. Luvuissa oli jonkin verran kasvua edellisvuoteen verrattuna. Pälkjärvellä syntynyt, Koivistolle lapsena muuttanut Marimekon perustaja Armi Ratia (os. Heistä paras oli Jenni Hoikkanen 129 sentin päähän osuneella heitolla. Lajien määrä oli kokonaisuudessaan kymmenen eli kyseessä oli todellinen kymmenottelu. – Naisten tie tasa-arvoon oli myös koko karjalaisuuden tie tasa-arvoisuuteen suomalaisessa yhteiskunnassa. Naisten sarjassa ensimmäiselle sijalle ylsi Tiina Wahlfors, toiseksi Iida eskola ja kolmanneksi Juulia Lammensalo. – Kun koulutusmahdollisuuksia lisättiin 1950ja 1960-luvuilla, evakkoperheiden lapset jatkoivat ansiokkaasti jälleenrakennusta kouluttamalla itseään, SallinenGimpl sanoi. Näyttely oli ensimmäisen kerran esillä syksyllä 2017 Helsingissä Karjalatalolla. Kilpailun järjesti Kirvun Vilkas. – Kaikkea on helpottanut tietysti sama kansalaisuus, sama sivistystaso ja karjalaisten oma työtaito, joka näkyy talojen rakentamisessa, jopa huonekalujen teossa ja naisten tekstiilikäsitöissä. Kymmenvuotias siskoni kippasi äidin tuomaa vettä ämpärillä säiliöön, josta vesi meni lehmille. Kesäisin seuralla on ollut tapana osallistua Mommilanjärven soutuihin. Hänellä oli parantajan lahjoja, ja sairaita tuli kaukaakin hänen hoidettavikseen. Anttosen mielestä karjalaiset ovat sulautuneet uusille kotikonnuilleen kaikkialla, eivätkä tavat ole niin erilaisia, että niiden takia tulisi ihmettelyä tai ongelmia. Halso muisteli tervehdyssanoissaan Kirvun halki kulkevaa Helisevänjokea, joka oli monen perheen retkikohde kesäisin. Hän nakkasi huopikkaan 90 sentin päähän maalista. Olipa mahdollisuus myös hevosratsastuskokemuksen saamiseen. Näyttelyn on toteuttanut Käkisalmen Kaupungin Rouvasväen yhdistys yhteistyökumppaneinaan lukuisat karjalaiset pitäjäseurat ja säätiöt, mm. Pirkko SallinenGimpl nosti juhlapuheessaan esiin karjalaisten naisten vaikutuksen suomalaisen tasa-arvon kehittymisessä. – He kävivät yhdellä meidän retkellä Kirvussa, mutta siihen harrastus on jäänyt. Tapahtuma tarjosi niin aikuisille kuin nuorille ja lapsille monipuolisia tehtäviä pienimuotoisten kilpailulajien muodossa. Kolmanneksi mittelöivät lapset kautta aikuiset. Se oli koko kilpailun paras tulos. Asia paljastuu siinä, että karjalaisella ei ole niin suurta intoa maanviljelyyn kuin hämäläisellä. Sulautuminen on jo niin pitkällä, että nuoria ei meinaa saada mukaan Karjala-seurojen toimintaan. Kuka tahansa voi kirjoittaa ja kaikki pääsevät lukemaan. Iloisista kesäpäivistä hän johdatti vieraat sodan koettelemuksiin. Kentän kunnostus talkoovoimin tarjosi erinomaiset puitteet elokisaperinteen jatkamiselle. JORMA HeIKKILä Heinämaa Heinämaalla elvytettiin viikonvaihteessa elokisaperinnettä runsaan väkijoukon voimin. Näyttelyyn liittyy verkkojulkaisu www.naistenaani.fi, jonne kerätään pienoiselämäkertoja naisista ja heidän elämästään. Lajeina oli muun muassa frisbee, keihään-, tulitikun-, saappaanja tikanheitto, parrun ja kuulan/pallon työntö sekä naulanlyönti ja lusikkajuoksu. Näyttelyssä esitellään lyhyin tekstein joidenkin karjalaisten naisten elämäntarinaa ja panosta yhteisen Suomemme hyväksi. Kuolleita jalankulkijoita oli kaksi.. Sallinen-Gimpl totesi, että vähitellen syntyi uusi siirtokarjalainen identiteetti, joka saavutti tasaveroisen aseman Suomessa. Näyttelyä ovat tukeneet mm. Niinikosken Anja Lassilalle Suomen Kylät ry:n hopeinen ansiomerkki HeLeNA RyyNäNeN Orimattila Orimattilan taidemuseolla lauantaina alkanut Karjalaisen Naisen ääni 100-vuotiaassa Suomessa –näyttely kertoo siitä, miten karjalaiset naiset ovat kotipaikkakunnillaan ja evakkoina rakentaneet suomalaista yhteiskuntaa omalla työllään. Miesten sarjassa ensimmäiseksi tuli Raimo Lehikoinen, toiseksi Roope Lammensalo ja kolmanneksi Jorma Alhasto. Lasten lukumäärä oli aikuisille yllätys, kun lapset saivat voiton aikuisista. Orimattilasta ansiomerkin sai Niinikosken kyläyhdistyksen Anja Lassila. Hän päätti perustaa parantolan, jonne köyhät voisivat tulla ilmaiseksi. Ja kestikin. Kirvu-Säätiö. Lasten liikunta muodostui muun muassa eritasoisista tarkkuusheitoista, jalkapallon pujottelusta ja keppihevosradasta. Karjalaisen Naisen ääni –näyttely on nähtävillä taidemuseolla kuluvan viikon sunnuntaihin asti. Lajien puolesta kyseessä oli perheliikuntaan kannustava ja muuta yhdessäoloa rikastuttava yhdessäolon hetki. Joskus vihollisen lentolaivue meni yli. Heittäjillä oli vain yksi yritys. Kirvujuhlaa kokoonnuttiin jälleen viettämään siirtokarjalaisten Orimattilaan saapumisen ja olojen vakiintumisen muistoksi. Karjalaisuus ei tule arjessakaan juuri esille, mutta tytär kyllä leipoo karjalanpiirakoita, Anttonen kertoo. Kyläkalaasin pääosassa olivat ansiokkaat kylät ja kyläaktiivit. Naiset heittivät huopikasta 12 metrin päästä ja miehet 15 metriä maalista. Varttuneempien lajivalikoima oli monipuolisempi. Juhlien talkooväkeen kuulunut Marja-Leena Anttonen ehti nauttia myös juhlan ohjelmasta. päivänä 10 – N:o 67 – 2018 Kaikkien aikojen ensimmäistä Kyläkalaasia eli maakunnallista kyläjuhlaa vietettiin Urajärven kartanon upeassa ympäristössä viime lauantaina. Buchert 1870– 1936). Kirvu-juhlan juontaja ja Kirvun Pitäjäseuran puheenjohtaja Hannele Inkinen hauskutti juhlakansaa lukemalla lähes sata vuotta vanhan oppikirjan tekstiä, että karjalaisella ei ole hämäläisen sitkeyttä. Ne on Kirvusta tuotu ja sikäläistä tekoa. Muualla kuin Kirvussa syntyneiden sarjassa oli 50 heittäjää. Sarjassa oli kahdeksan osallistujaa. Kenttä on ollut vuosikymmenet lepotilassa, mikä on näkynyt kentän kunnon rapistumisena. Marja-Leena Anttonen on osin samoilla linjoilla. Miesten maailmanennätys on kärköläläisellä Hannu Niemisellä. Lamberg) ja Suomen ensimmäinen naispuolinen teologian yliopistotutkinnon suorittanut viipurilainen Wendla Salokas (os. Kuolleista 13 liikkui henkilöautolla ja seitsemän moottoripyörällä. Lasten voitto osoitti, että lapsissa on Heinämaankin tulevaisuus. Elokisojen miesten sarjassa yhteistuloksissa voiton vei Raimo Lehikoinen (kesk.), toiseksi tuli Roope Lammensalo (vas.) ja kolmanneksi Jorma Alhasto. Sääkin suosi tapahtumaa sateen pysytellessä poissa. Kuudesta mitalista naiset veivät viisi. Kisapaikkana oli vuonna 1958 perustettu Jursalan urheilukenttä. enää se ei toimi aktiivisesti urheiluseurana, vaan on perinneseura, kertoo seuran mäntsäläläinen puheenjohtaja Heikki Hämäläinen. Loukkaantuneita oli 589. Kummankin tulos oli 130 senttiä. Maailmanmestari Irma Kiho tutustui lajiin pari vuotta sitten kun kummityttö Kaarina Latostenmaa heitti naisten maailmanennätyksen. Anttosen kahdessa lapsessa näkyy karjalaista luonnetta, mutta nelikymppiset lapset eivät ole karjalaisuudesta erityisemmin kiinnostuneita. Liisa ja Erkki Vinkki tutustuivat näyttelyyn avajaispäivänä. – äiti joutui hakemaan kovilla pakkasilla veden avannosta. MM-kisojen viralliset heittovälineet ovat Heikki Paajasen isän huopikkaat. Airaksinen), sortavalalainen runoilija Eila Kivikk’aho (Sammalkorpi, os. Kisojen loppuhuipennuksena oli köydenvetokisa, jossa ensin mittelöi Heinämaa ja Leitsamaa ensin mainitun ollessa tällä kertaa voimakkaampi. Niin väitti myös sadan vuoden takainen oppikirja. Kirvulainen nainen uurasti, kotiutui Hämeeseen ja menestyi Karjalaiset pitävät laulamisesta ja soittamisesta. Tätä oli kaikkien muidenkin kodeissa. Näyttely Orimattilan taidemuseolla Karjalaisen Naisen ääni 100-vuotiaassa Suomessa JUHO KIURU Orimattila Orimattilan Karjalaisten puheenjohtaja Inkeri Halso toivoi helisevää Kirvu-juhlaa, ja sellainen siitä pitkälti tulikin. – Siksi maatalous oli teknisesti uudenaikaisempaa ja edellä rajanpintaan jääneestä naapurikylästä noin kymmenen vuotta. Voisi sanoa, että siirtokarjalaisten selviäminen oli pitkälti tämän periytyneen ja kotona opitun työtaidon varassa. Lajien kirjo oli haaste tuloslaskijoille, mutta palkitsemisjärjestys kuitenkin saatiin. Soitto ja laulu kyllä karjalaista kiinnostaa, kirjassa opetettiin. ”Nuoremmat eivät oikein lähde mukaan” Vuosikausi Orimattilan Karjalaisten riveissä talkootyötä tehnyt Marja-Leena Anttonen on syntynyt Orimattilassa, mutta hänen vanhempansa ovat Kirvun ylikuunusta. evakkonaiset tarttuivatkin tarmokkaasti koulutusmahdollisuuksiin ja etenivät ammateissaan. Taidemuseo avoinna ti–pe klo 12–16, la klo 10–14 ja su 11–15. – ensimmäisenä tulee mieleen, että karjalainen on iloinen, vieraanvarainen ja puhelias. Leena Nöjd oli kakkonen ja Pirkko-Liisa Komi kolmas. Ivaska). Kirvu oli kuuluisa huopatehtaistaan. Muita näyttelyssä esiteltyjä karjalaisia vaikuttajanaisia ovat mm. Näyttelyn aineistoa taidemuseolla. Toisessa vaiheessa köyden päihin asettuivat naiset vastaan miehet. Hänen mukaansa evakot olivat innovatiivisia, kun sopeutuivat Karjalan hiesuja multamaiden viljelyn jälkeen savimaan viljelyyn