Orimattilan Sanomat 23.06.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vuosikerta Irtonumero 1,30 e (sis. 64. kesäkuuta 2015 N:o 66 . ORIMATTILAN SANOMAT Merkillisen hyvät osat ammattitaidolla asennettuna! Kankaanmäen Autohuolto Terveystie 6, Orimattila Puhelin 050 593 5932 Avoinna ma?pe 8?17 TIISTAINA 23. alv.) Po h jo is e n e h d o il la . n t ed u ll is ee Te e k a u p a o h in ta a n ! en n a k k KUMI- JA
LASIHUOLTO Kärrytie 13, Orimattila, puh. 777 1670
Mistä sitä oikein riittää? Jo kolmantena peräkkäisenä vuotena Artjärven Hiitelän kylässä pystytettiin juhannussalko Hiisitalon pihaan. Värikäs salko tuo iloa niin kyläläisille kuin ohikulkijoillekin. Hiisitalon salko saa olla pystys- sä aina joulukuun alkuun saakka, jolloin paikalle pystytetään joulukuusi. Nykyään juhannussalkoja pystytetään jo suomenkielisillekin alueille, vaikka alun perin salkoperinne on elänyt voimakkaana ruotsinkielisillä seuduilla. Salon noston lisäksi Hiitelä- 690 seuran juhannusperinteisiin kuului itseoikeutetusti kokko, joka sateista huolimatta saatiin syttymään perinteisesti tuohella. Rollaattori käytävällä vielä tänään Moinen seikka ei häiritse brysseliläisiä pätkääkään. Bryssel koostuu 19 itsenäisestä kunnasta ja Brysselin metropolialueella on kuntia peräti 103. Kaupungilla kävellessä kiinnittyy huomio seinämaalauksiin, joita tuntuu olevan kaikkialla missä vain on paljasta seinäpintaa. 03-883 2100 www.k-supermarket.fi a! Juha 0400 498 594, Leena 040 7580 443 Artjärven palvelutalon pihakäytävä tutkitaan Juho Kiuru Artjärvi Artjärven palvelutalon sisäpihan pehmeä hiekkakäytävä ottaa pyörätuolintyöntäjän voimille. (5,56/kg) KPL Yksittäin 1,49/nippu Hinnat voimassa tiistai?keskiviikko 23.6.?24.6.2015. OS KG Käkeläntie 3, Orimattila, puh. Tänä vuonna juhannusrituaalit keräsivät ennätyksellisen määrän osallistujia niin omalta kylältä kuin kauempaakin, reilut kuusikymmentä henkeä. 750 PIKKUTAIMET 5 kpl vain 10 kpl vain Kauniit AMPPELIKUKAT 300 500 10,vain kpl Kotimaiset PERENNAT Hyvää ja ammattitaitoista palvelua lähellänne. PUUTARHATUOTE VIITANEN Kaitilantie 50, Orimattila Palvelemme: ma?to 9?18, LAnSU n s0UH . ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi Huippulaatua ja palvelua yli 40 vuotta! Edullisesti alkuviikkoon K-Supermarketista Oli kyseessä sitten mansikat, vadelmat, mustikat, hillat, puolukat, perunat, sienet, kanttarellit, kukat... KUKKIEN JA TAIMIEN LOPPUUNMYYNTI ?ORIMATTILA ma?pe klo 9?16.30, la 9?14 ?MÄNTSÄLÄN tori ma?pe klo 9?16, la 9?14 ?MYRSKYLÄN tori ma?la klo 9?13 ?PUKKILAN tori ti ja pe klo 10?12 2 00 2 00 995 199 Arla Apetina salaattijuustopala Miniluumutomaatti Sipulinippu 250 g Espanja (4,00/kg) 200 g (9,95/kg) Lihamestarin naudan paistijauheliha Suomi Suomi K-Supermarket Orimattila ark. Ne antoivat iloista väriä kaupunkikuvaan. Brysselin tunnetuin patsas Tervetu lo JL Böhm Ky www.bohmky.fi Bryssel elää tavallaan Euroopan unionin pääkaupunki Bryssel on mielenkiintoinen tuttavuus. Kun muualla Euroopassa kirkko tapaa nousta kaiken yläpuolelle, Brysselissä on panostettu maallisesti raatihuoneeseen sekä suurtoria ympäröiviin rakennuksiin. Ei mikään yllätys, että alue on päässyt Unescon maailmanperintökohteeksi. Suomessa kauhistellaan kuntien suurta lukumäärää. LEIKKAA TALTEEN Mansikkaa, perunaa, hernettä yms. on pienikokoinen Manneken Pis, pissaava pikkupoika vuodelta 1619. 7?21, la 7?18, su 12?18 2 NIPPUA 2 RASIAA Yksittäin 1,39/ras. Käytävä on ollut käytössä vasta viime kesästä lähtien. Palvelutalolla toivotaan, että käytävä tiivistyisi ajan myötä kovemmaksi. Sisäpiha on osin laatoitettu, mutta laatoitukselle pääsee vain hiekkakäytävän kautta. Asvalttia käytävälle ei haluta, sillä se ei sopisi sisäpihan tunnelmaan. ??Kiveyskin voisi olla ratkaisu, palvelutalolta arvellaan. Palvelutalon kiinteistön omistavan Orimattilan vuokrataloyhtiön toimitusjohtaja Tuukka Tuomala ei ole saanut palautetta pehmeästä käytävästä. ??Tutustun aiheeseen, Tuomala lupaa. Bussista varastettiin rahaa Lehtimäen linja-autoon oli murtauduttu 18.6. Kun oluen kehdossa ollaan, Manneken Pis pissaa joskus ehtaa brysseliläistä olutta, joita kuuluu olevan satoja laatuja. kulkee, mutta pyörätuoli kapeine renkaineen on hankalampi kulkine. Palvelutalolta myönnetään, että Villikkala-Säyhtee -puolella ulko-ovelta lähtevä käytävä on pehmeä. puolen päivän aikoihin Orimattilan Puistotien pysäkillä. Sen synnystä on monia legendoja, joista voi valita mieleisensä. nyt jo perinne Eila Sammallahti Hiitelä Manneken Pis on lorotellut lähes tauotta melkein 400 vuotta. Pystytys sujui jo rutiinilla ja sää suosi juhannuksen viettäjiä. Kylän lapset ja Hiisiakat sekä Hiisiukot olivat koristelleet juhannussalon jo aiemmin päivällä. Salon päässä liehuu vaakunaviiri ja viirin alapuolella pyörivät alueen kuuluisat kuhat. Autosta vietiin tilityspussi. TAKASIVU KUVA: Kullervo Hakama Hopeakuusi on aloittanut perinteisen MONIVUOTISTEN KUKKIEN ALENNUSMYYNNIN! 7 9 Hinnat 3,00?3,40 3 kpl yht. E Hinnat 3,50?4,20 3 kpl yht. E Kesäkukka- ja amppelivalikoimissa vielä valinnanvaraa. Kannattaa tulla kauempaakin! ,AHDENTIE s/RIMATTILA 0UH s4%26%45,/! Arkisin 9?18, la 9?15 Kaunista kesään! Nouda hyvät tarjoukset Hiitelän juhannussalko on pystyssä ja väki kokoontunut juhannuksen viettoon. Hiitelän juhannussalko
Hän matkusti puolisonsa Matin kanssa paljon muun muassa Baltian maissa eri kylpylöissä, myös yrittäjäyhdistyksen kanssa tehdyt matkat olivat hyvin mieluisia. Leena Löfbergiä jäivät kaipaamaan puolison lisäksi kolme lasta ja seitsemän lastenlasta, sisar sekä muut sukulaiset ja ystävät. Virenojan tiilitehdas tuhoutui mittavassa tulipalossa, uutisoi Pitäjäsanomat tiistaina 24. 1,70 Tekstin jälkeen.......................... Hän toimi myös vaalilautakunnissa sekä Tietävälän koulun johtokunnassa vuosina 1977? 1980. 1,85 Kuolinilmoitukset...................... Työttömäksi jäi nelisenkymmentä työntekijää. ooo Orimattila Laulaa ja Soi -viikon aloitus keräsi Orimattilan museon pihalle tuhatkunta kuulijaa. Leena oli lämmin, positiivinen, auttavainen ja pidetty ihminen. Leena Löfberg meni naimisiin Matti Löfbergin kanssa vuonna 1975. Eivätkä nämä ohittajat usein viikonloppuöinä. linkitä elämäänsä vain juhannuksen ympärille Nuorten tieliikenteessä tapahtuvista kuole- kesäaikaan, jolloin tiet ovat yleensä kuivat ja mantapauksista yli kolmannes sattuu kesäliiken- hyviä ajaa, heitä löytyy valitettavasti myös talteessä. Asiasta uutisoi Pitäjäsanomat torstaina 26. Sitä mieluisampaa on, että nämä tilaisuudet ovat vuosi vuodelta vetäneet sankoin joukoin yleisöä ja esiintyjiä. Osaa ärLiikenneonnettosyttää jo pelkästään muudet ovat usein se, että edessä ajamonien eri tekijöivan auton ratissa on den summa. Kesä ja liikenka mummilaan olisi ne ovat myös yhdisviimeinen. päivänä Laulun työmyyrä Kähkönen teki töitä loppuun asti KUVA: OS arkisto Perille ehtii vähän hitaamminkin Moni jäi juhankuinka varovainen nukselta kesälomilliikenteessä, ei voi le. 149,00 9 kk...................................... Joitain ärsyttaustatekijöinä ovat tää se, että naiskuski yhdistettynä ylinoajaa nopeusrajoituspeus, rattijuopumus ten mukaan ja sadesekä turvavöiden kelillä hän hiljentää käyttämättömyys. vauhtia sen verran, Kesäkuukausina liiettä kokee olonsa turkenteessä sattuu kesvalliseksi autoa ajakimäärin kahdeksan essaan, usein lapset kuolemaan johtakyydissä. Kähkösen visiona oli edistä oopperan asemaa ja tukea nuoria laulajia. Hän työskenteli uransa alusta lähtien laulupedagogina muun muassa Helsingin Konservatoriossa, Teatterikorkeakoulussa ja yli kaksikymmentä vuotta Sibelius-Akatemiassa, jossa hän toimi yksinlaulun opettajana vuodesta 1987 ja lehtorina vuodesta 2003 lähtien. Kähkönen konsertoi säännöllisesti urkutaiteilija Kalevi Kiviniemen kanssa ja esiintyi usein oratorio- ja passiotehtävissä. 122,00 6 kk...................................... Liikenneturvan kerta eikä toinenkaan, kun takaa lähtenyt auto tietojan mukaan jopa joka kuudennessa kuolon- on ehtinyt juuri ja juuri takaisin omalle kaistalle, kolarissa on yhtenä osatekijänä ollut väsymys. Ei ole ollut neonnettomuuksien taustalla. Tämän jälkeen Löfberg toimi Orimattilan vanhainkodin johtajana aina vuoteen 1987 asti, jolloin hän siirtyi Myrskylään sosiaalisihteeriksi. Orimattilassa asuessaan hän oli mukana erilaisissa luottamustoimissa. Tapahtuma oli melkoinen yleisömenestys, sillä kilometrien päähän näkynyt paksu musta savu houkutteli Virenojalle runsaasti väkeä. Tavoitteena oli, että asiakkaat ja potilaat saisivat mahdollisimman hyvää palvelua. Liikenne lisäänsilti olla 100-protyy, kun ihmiset liiksenttisen varma, ettkuvat tapahtumista eikö seuraava työtoiseen ja sukulaimatka tai ajomatsiin. Siitä pitelmä, jotka tuovat titävät huolen kanslastoihin piikkejä. saliikkujat. He asuivat ensin Orimattilassa ja muutto Myrskylään oli edessä vuonna 1997. Löfberg nautti vapaa-aikanaan TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri % 876 6713 Petri Sipiläinen petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: % 876 6714 Juho Kiuru juho.kiuru@orimattilansanomat.fi % 876 6711 Virpi Kallio virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Teemu Leppänen opintovap. % 876 6712 Outi Sirviö outi.sirvio@orimattilansanomat.fi paljon puutarhanhoidosta sekä matkustelusta. 50,00 Tarjous 3 kk 40,00, 6 kk 75,00. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. Usein nainen. 139,00 (2 erässä á 73,00, 3 erässä á 49,00, 4 erässä á 37,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... Pelkkä juhannuskokon sa. Liikenneturvan mukaan nuorten kuski- ven liukkailta. en onnettomuuksiin johtaneista syistä useimmin Niin kauan minua ei pelota ohittajat, eivätkä esiin nousevat ylinopeus ja rattijuopumus. edes ärsytä, kunhan vastaan ei tule muita autoja Myös väsymys vaikuttaa usein kesän liiken- samalla hetkellä ja samalla kohdalla. Mainittakoon, että tällöin korkein lukema oli 27,2 astetta. Sunnuntaipäivä oli pohjoisen ilmavirtauksen ja kohtalaisen tuulen myötä jonkin verran kylmempi, mutta korkeimmaksi lämpötilaksi mitattiin kuitenkin 21,6 astetta. Anna Parviainen Outi Sirviö KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 TILAUSHINNAT (sis. Työnsä ohessa hän osallistui moniin sosiaali- ja terveysalaan liittyviin täydennyskoulutuksiin. Hän oli mukana sosiaali- ja terveysministeriön, työ- ja elinkeinoministeriön, työterveyslaitoksen, Päijät-Hämeen sairaanhoitopiirin ja Laurea ammattikorkeakoulun vetämissä kehittämishankkeissa asiantuntijajäsenenä ja työnohjaajana. Varhennetulle eläkkeelle Löfberg jäi vuoden 2004 lopulla. kesäkuuta 1975. Avauspuheessaan koulutoimenjohtaja Erkki Paavola totesikin, että tällaisen viikon vietossa Orimattila on ennättänyt edelle muita: kun muualla vietetään viikkoa ensimmäistä kertaa, sitä Orimattilassa vietetään jo kolmatta kertaa. että osa miehistöä ja kalustoa joutui olemaan reservinä. Tulipalon aiheuttamat vahingot nousevat lähes kahteen miljoonaan markkaan. 87,00 3 kk...................................... Ohjelma on aina kyetty kokoamaan oman pitäjän taitajista. mitattiin keskilämmöksi 20,4 astetta. Talvella vastaava katselu ei kaikille aina riitä, vaan auton rat- tuli lähdettyä liikenmäärä on kaksi kuu- tiin on kova hinku. teeseen kymmenen kaudessa. 1,70 Tekstissä................................... Osaa ärvaa alkoholionnettosyttää siksi, että hamuutta kuukaudesluaisi olla jo perillä, sa, eli kaksi viikos- Juhannus on tyypillinen ajankohta alkoho- aikataulu ei pidä ja lionnettomuuksille. Kähkönen oli entisen Vantaan Oopperan, nykyisen kiertävän Ooppera Verson, taiteellinen johtaja. Hän toimi myös äänilevytuottajana ja oli myös Helsingin Olympiastadionilla vuonna 2000 esitetyn Tuomas Kantelisen Paavo Nurmi -oopperan ?Paavo Suuri? tuottaja. Kähkönen sai taiteilijaeläkkeen vuonna 2010. Vuonna 1973 hän aloitti Orimattilan lastenkodin johtajana, missä tehtävässä hän työskenteli vuoteen 1979. kesäkuuta 1975, että sää suosi juhannusta. Juhannusta saatiin viettää ihanteellisissa sääolosuhteissa, niinpä jo aattona mitattiin korkeimmaksi lämpötilaksi 24,9 astetta ja juhannuspäivänä korkein lämpötila kohosikin jo kesän ennätyslukemiin eli 27,5 asteeseen. Juhannuspäivän vastainen yö oli kuitenkin sen verran kylmä, että vuorokautinen keskilämpö 19,5 astetta ei oikeuttanut vielä kesän vuorokautiseen keskilämpöennätykseen, sillä 16.5. toukokuuta. Yhdestä pitäjästä on löytynyt satoja innostuneita ohjelman esittäjiä. ooo Pitäjäsanomat uutisoi tiistaina 24. 59-vuotiaana kuollut Kähkönen oli syntynyt Savonlinnassa 5. 2015 Tänään tästä Tiistaina kesäkuun 23. tammikuuta 1956. Kähkönen valmistui kanttoriksi Kuopion konservatoriosta 1980. Hän tuli Myrskylän seurakuntaan kanttorin virkaan kesäkuussa valmistuttuaan. Opiskelu ei Pekan kohdalla päättynyt kanttoriksi valmistumiseen, vaan hän jatkoi lauluopintojaan Sibelius-Akatemiassa solistisen koulutusohjelman linjalla sekä oopperastudiossa. 03-757 5285 VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . 1,60 Takasivulla................................ alv. Kulttuuri- ja urheiluharras- tuksille Orimattilan kunta ei ole paljoa uhrannut. Hän toimi muun muassa jäsenenä koululautakunnassa vuosina 1977?1980 sekä 1981? 1988. Erityisesti minuuttia liian myöjuhannus on tyypillihässä. nen ajankohta alkoholionnettomuuksille, sillä Uhkarohkeita kamikaze-ohittajia on liikensuurin osa onnettomuuksista ajetaan kesäisinä teessä tuhatmäärin. Päijät-Hämeen kasvatusneuvolan liittovaltuuston jäsenenä Löfberg aloitti vuonna 1977 ja jatkoi jäsenenä aina vuoteen 1988 asti. Työnimikkeenä hänellä oli Myrskylässä aluksi sosiaalisih- teeri. Myöhemmin hän siirtyi tekemään sosiaalijohtajan tehtäviä ja viimeinen työnimike ennen varhennetulle eläkkeelle jäämistä oli perusturvajohtaja. Työstään hän oli pariin otteeseen virkavapaalla toimiakseen yhteiskunnallisten aineiden opettajana Orimattilan kotitalousopistossa sekä aikuiskoulutusosaston johtajana Tuusulan sosiaalialan oppilaitoksessa. Koko työuransa ajan Löfberg oli aktiivinen alansa kehittäjä, joka halusi saada aina sosiaali- ja terveysalalta uusimman tiedon ja hyödyntää niitä työssään. Hän suoritti oopperalaulajan tutkinnon vuonna 1983 ja laulun diplomitutkinnon Sibelius-Akatemiassa vuonna 1987. Pitäjäsanomien haastattelussa vuonna 1981 Pekka Kähkönen kertoi viihtyneensä Myrskylässä hyvin ja kanttorin viran sisältäneen monenmoisia töitä, kuten kuorojen harjoitukset, uusien ohjelmien etsimiset kuoroille, sairaaloiden hartaushetket, jumalanpalvelukset ja häät sekä hautajaiset. Kähkönen kertoi Myrskylässä ollessaan, että laulu oli syynä siihen, miksi hän lähti musiikkialalle. 122 miestä ja 13 paloautoa . Viime vuonna törkeän rattijuopumuksen perillä ehjänä. Valmistuttuaan hän työskenteli Sofianlehdon vastaanottokodissa Helsingissä. . N:o 66 . 1,95 Tekstin edellä............................ kun vastaan tullut auto on ollut jo lähes samalla Väsymys vaikuttaa kuljettajaan samantapaisesti kohdalla. kuin alkoholi: ajokyky heikkenee, reagointi hiKaikesta huolimatdastuu ja arviointikyky huononee. ta uskaltaudun yhä auLiikenneturvan mukaan viimeisen kolmen tonrattiin, ajelen selvuoden aikana tieliikenteessä on kuollut keskilaista vauhtia, joka somäärin 268 ja loukkaantunut 7?233 ihmistä vuopii tilanteeseen ja olen sittain. Hän aloitti sosiaalisihteerinä ja loppuvuosina työnimike oli perusturvajohtaja. den ajan hän auttoi täysipäiväisesti ihmisiä selviämään elämänkriiseistään ja työyhteisöjä kehittymään saaden aina työstään hyvää palautetta. Saman illan juhannuskokot, jos niitä ylipäänsä sai polttaa, eivät olleet mitään tähän verrattuna. Virenojan tiilitehdas paloi poroksi Leena Löfberg työskenteli 17 vuotta Myrskylässä. Toivon eli 1,2 promillen rajan ylitti 70 prosenttia onnetvain, etten enää joudu tomuuskuskeista. toiste toisen ohituksesta Kaikki eivät kuitenkaan joudu onnettomuukjohtuvan kolarin vuoksi siin alkoholin vuoksi, vaan yksi syyllinen on uutiseksi lehteen. kiire. Olen aina ollut sitä mieltä, että vaikka olisi Outi Sirviö Myrskylässä kanttorinakin 1980-luvun alussa toiminut Pekka Kähkönen menestyi oopperalaulajana. Oopperalaulaja, kanttori ja laulupedagogi, baritoni Pekka Kähkönen kuoli sairauskohtaukseen kotonaan Helsingissä 12. Kirkkomusiikki oli hänelle luonteva valinta, sillä hän oli ollut sen kanssa tekemisissä pienestä lähtien. Myrskylässä ollessaan Kähönen perusti muun muassa nuorisokuoron ja johti kirkkokuoroa. Päivyri Myrskylässä hän toimi kanttorina kolmen vuoden ajan. Laulajauransa aikana Kähkönen esitti noin neljäkymmentä eri oopperaroolia Suomen Kansallisoopperassa, Savonlinnan Oopperajuhlilla, Tallinnan Estonia-teatterissa sekä maakuntaoopperoissa. 1,70 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. 10 %) Kestotilaus 12 kk................. kesäkuuta 1975. Polttouunin yläpuolella keskellä tehdasrakennusta sijainneen kuivaamon tuulettajien lähellä juhannusaattona havaittu palon alku levisi räjähdysmäisesti ja tuhosi Virenojan tiilitehtaan lyhyessä ajassa. Palopaikalle hälytettiin Orimattilan palokunnan lisäksi Heinämaan ja Pennalan osastot, Lahdesta Harjunalustan ja Renkomäen, Nastolan ja Villähteen palokunnat sekä Artjärven palokunta. Palomiehistöä ja kalustoa paikalle saapuikin niin runsaasti . lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. Hän oli syntynyt 8.1.1944 Nurmeksessa. Löfberg työskenteli yhteensä 30 vuotta kunnallisissa sosiaalialan tehtävissä, joista 17 vuotta kului Myrskylässä. Hän valmistui Tampereen yliopistosta vuonna 1973 sosionomiksi. Kymmenen vuo- ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama % 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 101 kpl (LT 2014) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Esa Lehtipaino Oy Lahti Juhannusaattona 20.6.1975 paloi keskellä päivää Virenojan tiilitehdas. Hän ei jäänyt kuitenkaan laakereilleen lepäämään, vaan aloitti oman yritystoiminnan psykoterapeuttina ja työnohjaajana. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.30?10.00 puh. Kuolinpäivänään häneltä jäi kesken oopperaproduktio ja monta uutta ideaa jäi toteuttamatta. Tänään: Aatu, Aatto, Aadolf Keskiviikkona: Juha, Janne, Jani, Jukka, Juho, Jussi, Johannes, Juhani, Juhana Päivän miete Mieluummin teen virheitä ystävällisenä ja myötätuntoisena kuin ihmeitä tylynä ja kovana. Äiti Teresa SÄÄ Keskiviikko Tänään Orimattila +16 Torstai +22 Artjärvi Myrskylä Pukkila +17 Porlammi Perjantai +16 Outi Sirviö 40 vuotta sitten KUVA: Kullervo Hakama Leena Löfberg nautti työstään ihmisten parissa Myrskyläläinen, perusturvajohtajanakin kunnassa toiminut, Leena Löfberg kuoli sairauden johdosta 71-vuotiaana 28.5.2015 Myrskylässä
Noiden aikojen värikkyyttä tuodaan muutenkin esiin lavastuksessa ja puvustuksessa. Pelottava . Tähtinen?, eli pelimanni Antti Ahonen. Tervehdyssanat juhlakansalle esittää Lahden seudun inkeriläisten puheenjohtaja Toivo Puronen Orimattilasta ja seurakunnan tervehdyksen tuo pastori Ilmo Leinonen. Hiisi esiintyy kansantarinoissa eri puolella Suomea ja sen mukaan on nimetty monia paikkoja. Inkeriläisten kolmas muuttovirta toi Suomeen 1990- luvulta alkaen lähes 30 000 henkilöä. Koko leiri sujui hyvin, vaikka ilmat olivat vaihtelevat. Tavallisesti niitä on seurannut rikkakasvien isotöinen hävittäminen kemiallisesti ja mekaanisesti. klo 19; ke 1.7. klo 19; su 5.7. Pääjuhla on Joutjärven kirkolla. Hän kävi tarkastuksessa Päijät-Hämeen keskussairaalassa. Kummallakaan kuljettajalla ei ollut matkustajia kyydissä. Henkilöauto ajautui tasoristeyksen jälkeen oikealle kaartuvassa mutkassa vastaantulevien kais- Hiisi vieköön! ensi-illassa sunnuntaina Artjärvellä mattomat kulkijat. klo 15 Vuorenmäen Päälliköntalolla, jossa Säilän harrastajateatteri toimii yhteistyössä Artjärven kotiseutuyhdistyksen kanssa. Omista rahoistaan orimattilalaisedustaja satsasi vaaleihin reilut 5?400 euroa. Inkerinsuomalaisista uusi dokumenttielokuva Kesäjuhlia vietetään Lahdessa Joutjärven kirkolla LASSE KOSKINEN Lahti Inkerinsuomalaisia on maassamme sukujuuriltaan kolmelta aikakaudelta. Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liitto kartutti vaalikassaa 500 eurolla. Odottaminen kannattaa kuitenkin, sillä luvassa on mehevä sato. Mansikan satokausi on Orimattilassa puolitoista tai jopa kaksi viikkoa myöhässä siitä, mihin hevospitäjässä on viime vuosina totuttu. ??Viime vuosina mansikkaa on saatu aina juhannusviikoksi, mutta nyt on ollut viileää yötä päivää eikä pellolla ole yhtään kypsää mansikkaa. Kauimmat lapset tulivat Joensuun läheltä, Tampereelta ja Turun saaristosta. ??Orimattilalaisia oli yhdeksän, ja Pukkilastakin tuli muutama. Lausuntaa esittää Elsa Kirjanen ja Mesimarjat-ryhmä laulaa. Inkeriläisillä on myös oma kansalaislaulunsa Nouse Inkeri -jonka yleisö laulaa yhdessä. Lopuksi juhlassa esitetään tuore filmi ?Viimeinen juna Inkeriin?, joka kertoo inkeriläisten kohtaloista ja se sisältää niitä kokeneiden henkilöiden haastatteluja. Verkkopalvelussa ilmoituksia saattoi tehdä kello 24:een saakka. Kaikkien Hämeen uusien kansanedustajien ja varasijalle jääneiden vaalirahailmoitukset eivät olleet tiedossa Orimattilan Sanomien mennessä painoon. Ilmoituksensa tehneistä esimerkiksi kokoomuksen Timo Heinonen käytti vaaleihin hulppeat 69 600 euroa, perussuomalaisten Lulu Ranne reilut 39?200 euroa, keskustan Martti Talja noin 60?000 euroa, kristillisten Päivi Räsänen noin 23?400 euroa, demareiden Ville Skinnari 48?000 euroa ja vasemmistoliiton Aino-Kaisa Pekonen reilut 23?100 euroa. Kalle Jokisen vaalikampanjalle kertyi hintaa yli 58?000 euroa. Osallistujia oli yhteensä 77. Sellaisia marjojahan me kaikki haluamme syödä. Mansikkanummen tiluksilla kasvaa mansikkaa 8,5 hehtaarin alalla. Paitsi mansikan kypsymiseen KUVA: Pia Simonen kylmyys on vaikuttanut tilan hoitotöihin. ??Työväki on tullut meille yleensä heti äitienpäivän jälkeen istutustöihin. Lapset opiskelivat omatoimisesti Metsästäjän Opas -kirjan ennen leiriä. Metso Riistaleirin järjesti Orimattilan Eränkävijät yhteistyössä Orimattilan Riistanhoitoyhdistyksen, Orimattilan Seudun Urheiluampujien ja Orimattilan Eränkävijöiden kanssa. KUVA: Pertti Oksanen Riistasuunnitelija Antti Piiroinen Riistakeskus Uusimaasta pitää luentoa pienpetopyynnistä leiriläisille.. Vaalirahoitukseen kuuluvaksi tueksi luetaan rahana, tavarana, palveluna tai muulla vastaavalla tavalla saadut suoritukset. Tämä muuttojono on jo sulkeutunut ja viimeisten jonottajien on haettava oleskelulupaa Suomeen ensi vuoden heinäkuuhun mennessä. Inkerinsuomalaiset ovat jo vuosikymmeniä järjestäneet kesäjuhliaan Suomessa. Nyt harsoa ei ole pystytty käyttämään tehokkaasti. vähän ennen kolmea iltapäivällä tapahtui kuorma-auton ja henkilöauton kolari Orimattilan Ollostentiellä lähellä tasoristeystä. Sponsoreina oli muun muassa 45 yritystä. 3 Näytelmän on käsikirjoittanut ja sen ohjaa Tero Porali, Säilän harrastajateatterin monivuotinen ohjaaja. Mansikkapeltoja ei ole myöskään tarvinnut kastella. ??Sadosta odotetaan tosi hyvälaatuista, listaa Nummi lisää hyviä uutisia. ??Toki aurinkoakin tarvitaan, mutta hidas kehityskin tekee Kalle Jokisen vaalikampanja maksoi yli 58?000 euroa Rahaa tuli 45 yritykseltä ja 27 yksityishenkilöltä. Lapset ovat innostuneita eräilystä, luonnosta ja eläimistä, kertoo Orimat- tilan Riistanhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja Pertti Oksanen. ??Nuorten määrä harrastusseuroissa on noussut, ja toimintaan tarvitaankin lisää nuorta verta, hän jatkaa. Leirin ohjelmassa oli muun muassa ohjattua ammuntaa, pienpetopyyntivinkkejä ja eläinten tunnistamista. ??Riistakeskuksesta saimme myös koiran esittelyyn, Oksanen sanoo. 32 leiriläistä suoritti metsästäjätutkinnon leirillä. Näytelmän kesto väliaikoineen on noin 1,5 tuntia. Hiisi vieköön näytelmää esitetään seuraavasti: su 28.6. Metso Riistaleiri järjestettiin tuttuun tapaan Orimattilan Salusjärven leirikeskuksessa. Viimeiset näytökset ovat sunnuntaina 19.7. Tutkinto koostui kirjallisesta kokeesta ja leirin aikana tapahtuvasta koulutuksesta. Karmeilla hiisitarinoilla haluttiin ainakin entiseen aikaan saada lapset varovaisiksi erityisesti veden äärellä. Näytelmä vie telttailun aikaan Nuorisoseura Säilän näytelmässä hiiteen liittyviä perinne- tarinoita ei sellaisenaan toisteta. Tarina alkaa toki pahaenteisesti kaupunkilaisperheen majoittuessa vastoin varoituksia järven rantaan. klo 15 (ensi-ilta); ti 30.6. Myrskytuuli vain riepottelisi katetta ja repisi kalliin harson rikki, selittää Nummi. 2015 . Soundien lähteenä toimii 1980-luvulta kotoisin oleva ?Anttilan Casio?. Hiisi vieköön! -näytelmän ensi-ilta on sunnuntaina 28.6. päivänä niitä juhlitaan jälleen Lahdessa. Artjärvelläkin on Hiitelän kylä, joka sijaitsee Pyhäjärven rannalla. Pääsääntöisesti hiisi kuvataan pelottavana hahmona, joka vaanii, nappaa ja vie mukanaan varo- Kokoomuksen listalta Hämeen vaalipiiristä kansanedustajaksi äänestetty Orimattilan Kalle Jokinen käytti kevään eduskuntavaaleihin 58?276 euroa. Ylikonstaapelia sponsoroivat erityisesti yritykset, jotka rahoittivat vaalikampanjasta yli puolet. Jokinen sai 45 yritykseltä yhteensä vajaat 30?850 euroa. Liikenneonnettomuudessa loukkaantui lievästi 25-vuotias mies, joka ajoi henkilöautoa. klo 19; ke 15.7. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina kesäkuun 23. Tänä keväänä oli kuitenkin niin viileää, ettei kitkemi- Pienempi auto on yleensä ottavana osapuolena, niin Ollostentien kolarissakin. Torstaina 18.6. klo 19; su 19.7. päivänä Orimattilan mansikat kypsyvät aikaisintaan ensi viikonlopuksi Virpi Kallio Orimattila Virpi Kallio Orimattila Tuholaisia on vähän, eikä kastelua tarvita Viileän ja kostean kasvukauden hyviin puoliin kuuluu se, että mansikan maulle hyvää. Muita kampanjaa tukeneita tahoja oli yhteensä yhdeksän, joista yksi oli Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liitto. Näytelmä sijoittuu ajallisesti väljästi ottaen noin viidenkymmenen vuoden taakse, jolloin telttamatkailu oli voimissaan. Vähänkin varttuneemmilla on mielessään vielä lukuisten leirintäalueiden iloisen väriset Sopu- Lehtiin ja esitteisiin yli 42?000 euroa Jokisen jo kesäkuun alussa vaali- ja puoluerahoitusvalvonnalle toimittamasta vaalirahoitusilmoituksesta selviää, että yli puolet vaalirahoituksesta meni vaalilehtien, esitteiden ja muun painetun materiaalin hankintaan. Osa pääsi muuttamaan vielä 1920-luvulla ennen kuin Neuvostoliiton raja sulkeutui tiiviimmin. Jatkosodan aikana Viron kautta noudettiin maahamme noin 60 000 inkeriläistä. Suurin osa heistä palautettiin Neuvostoliittoon sodan jälkeen ja rajan takana heidät kuljettiin pois kotiseuduiltaan aina Siperiaan saakka. Kampanjaa tukeneita yksityishenkilöitä oli 27 ja tukisummat vaihtelivat 20 eurosta 1?250 euroon. Orimattilan Kokoomus avitti kampanjaa 4?000 euron avustuksella, omaa rahaa orimattilalaiskansanedustajalta paloi 5?454 eu- Orimattilan torilla myytiin maanantaina Sauvossa kasvatettua mansikkaa. mansikan laatuun vaikuttavia tuholaisia on ollut tosi vähän. En ole itsekään päässyt tänä kesänä vielä maistamaan oman pellon mansikoita. Elän kuitenkin toivossa, että sato kypsyy jo ensi viikonlopuksi, jos lämpöä ja aurinkoa vain riittää, viestitti orimattilalaisyrittäjä Seija Nummi maanantaina Mansikkanummen mansikkapellon laidalta. Viileiden kelien lisäksi mansikanviljelijän riesana ovat olleet kovat tuulet. ??Normaalisti peitämme osan alasta valkoisella kateharsolla, joka aikaistuttaa mansikan kypsymistä. N:o 66 . perinteiseen tapaan Artjärvi-päivien yhteydessä. klo 15 ja 19. Antti Ahonen Uudenmaan 27. Ripaus romantiikkaa kuuluu myös juoneen ja lopulta se hiisikin sitten vie yhtä sun toista. Rooleissa tuttuja ja uusia näyttelijöitä Lapsinäyttelijät tuovat Hiisi vieköön! -näytelmään vauhtia ja vaarallisia tilanteita Artjärvellä. roa ja muilta tahoilta hän sai tukea yhteensä 5?750 euroa. Heinäkuun 11. Summa oli lähes 32?400 euroa. Lehtimainontaan kokoomus- nen onnistunutkaan normaalin aikataulun mukaan. klo 15; ti 14.7. klo 15; su 12.7. Laulava Kauko- partio esiintyy juhlassa. Suomen Inkeri-liiton puheenjohtaja Alina-Sinikka Salonen tuo liittonsa terveiset juhlaan. Kirkkoherra Esko Haapalainen puolestaan kertoo tilanteesta rajan takana ja Toksovan seurakunnassa. Näytelmän rooleissa esiintyy edellisiltä kesiltä tuttuja henkilöitä ja uusia tuttavuuksia, joillain rooleja on useampikin. Artjärveläiseen tapaan mukaan on saatu jälleen uusia, innokkaita lapsinäyttelijöitä vauhtia pitämään. Tavanomaista talkootyötä ei sen sijaan pidetä tukena. Autot törmäsivät Ollostentiellä ANNA PARVIAINEN Orimattila Artjärven kesäteatterissa nähdään tänä kesänä koko perheen näytelmä ?Hiisi vieköön!?. Tukisummat vaihtelivat sadasta eurosta 2?500 euroon. Eniten rahaa herui Rakennustoimisto HT-Talot Oy:ltä ja Pirkanmaan Vuokrakodit Oy:ltä, jotka molemmat antoivat kaksi ja puoli tuhatta euroa. Yksityishenkilöt kartuttivat Jokisen vaalikassaa reilulla 12?200 eurolla. Näytelmän musiikin ja tehosteet toteuttaa livenä takavuosien näytelmistä tuttu ?Komisario N. Se antoi vaalirahaa 500 euroa. Eduskuntavaaliehdokkaan on ilmoitettava kunkin yksittäisen tuen arvo ja antajan nimi, jos tuen arvo on vähintään 1 500 euroa. Juhlapuheen pitää Lahden seudun Inkeri-seuran kunniapuheenjohtaja Marja Rämö Nastolasta. Hennot taimet olisivat siinä vaiheessa vain katkenneet, kertoo Nummi kasvinsuojelutöiden viivästymisestä. Kevään yllätyksiin kuuluivat myös mansikkakasvustojen pahat talvivauriot, joille ei ole löytynyt yhtä selkeää selittävää tekijää. talle ja törmäsi kuorma-autoon. Henkilöauton takana oli nastarenkaat, mikä saattoi osaksi vaikuttaa kuljettajan jarrutusyritysten tehoon, Hämeen poliisi arvelee. Onnettomuuspaikalla olleet sivulliset olivat auttaneet henkilöauton kuljettajan ulos autosta ennen pelastuslaitoksen yksiköiden saapumista. Kuljettajaa epäillään ainakin liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Molemmat autot vaurioituivat hinauskuntoon. Ollostentie oli poikki noin puolen tunnin ajan onnettomuuden sattumisesta. KUVAT: Oscar Kambiselis lainen käytti reilut 10?300 euroa, vaalitilaisuuksiin yli 6?800 euroa, mainonnan suunnitteluun 3?000 euroa ja ulkomainontaan lähes 2?800 euroa. ?Ulkomainonta pääosin kierrätettyä aiemmista vaaleista?, todetaan vaalirahailmoituksessa. Skinnarin vaalibudjetti oli 48?000 euroa Vaalirahoitusilmoitusten piti olla perillä valtiontalouden tarkastusvirastossa maanantaina iltapäivällä kello kolmeen mennessä. Mansikat ovat saaneet kerätä kosteutta itseensä ja mehevöityä. Heitä alkoi saapua Suomeen heti Venäjän lokakuun 1917 vallankumouksen jälkeen. Elokuva kestää 45 minuuttia. Juhlapaikalla on myös historiallinen valokuvanäyttely. Metso Riistaleiri oli taas suosittu Ulla ja Pirkka keskustelemassa Tero Poralin kirjoittamassa ja ohjaamassa näytelmässä Hiisi vieköön! telttarivistöt, jotka ovat vaihtuneet mukavuudenhaluisesti mökkeihin ja asuntovaunuihin ja -autoihin. vai ei Tilaisuuden tullen hiisi ilmestyy paikalle napatakseen perheen pahaa-aavistamattoman Pipsatyttären, mutta tapahtumat alkavatkin saavat outoja käänteitä. Hiiden pelottavuudesta voi olla montaa mieltä ja varsinkin hiiden vaimo ottaa asiaan kantaa omalla tavallaan. Tarinan edetessä ollaan lopulta melkoisten juonittelujen keskellä, kun alkaa verenmakuinen kamppailu kylän missikisojen yllättävän suureksi paljastuvasta pääpalkinnosta