Orimattilan Sanomat 23.07.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Tukesin mukaan typpihappoa oli 1?680 kiloa eli 17 kertaa enemmän kuin luvassa sallitaan. Jatkosta ei ole tietoa, varmaan harrastan crossia, mutta en aja kilpailuja, 22-vuotias Koskela kertoo. Löystynyt olkapää on ollut Koskelan harmina parin vuoden Suorituskykyä KUMIJA märälle tielle. LASIHUOLTO ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI Niko Koskelan crossiura päättyi laskuvarjohyppyyn Juho Kiuru Orimattila Suorituskykyä märälle tielle. Elämyksiä laadukkaaseen sisustamiseen. Liikunnan rie- mua -sarjassa vieraillaan tänään pukkilalaisella keilaradalla. SIVU 5 TAKASIVU Jos ensimmäinen päivä ei järkytä, loppukuukausi sujuu helposti. Jan Niemellä päiviä on takana jo monta. KUVA: Elina Venttola. Viime syksyn kerhojoukkueiden SMkulta oli myös yksi Niko Koskelan kohokohdista. ??Hienointa oli, kun pääsi viime vuonna kiertämään MM-sarjaa ja katsomaan sitä touhua. Tukes huomautti yritystä asiasta viime kesänä. Kromipinnan tehdaspäällikön Tanja Kauriinojan mukaan Tukes on tehnyt ison virheen. ??Tukesin väittämä määrä on järjetön. alv.) Traktorin katto putosi risteykseen Poliisi ja palokunta hälytettiin Orimattilaan Lahdentien ja Koulutien risteykseen perjantaina iltapäivällä, koska kuormasta oli pudonnut elementti tielle. Kohun nostaneessa Vihtavuoressa varastoitiin aineita sekaisin, Partanen muistuttaa. ?Kaikki puutteet korjattu? Sauli on Artjärven vahvin KUVA: Petri Sipiläinen Juho Kiuru Artjärvi kesin lukujen kanssa, Kauriinoja sanoo. Tukes on voinut saada tällaisen lukeman. Turvallisuus- ja kemikaalivirasto Tukesin mukaan Kromipinta oli varastoinut alueellaan liian suuria määriä typpihappoa. Päättelimme, että he ovat tarkastelleet pesualtaiden vettä. Palo ei aiheuttanut muuta vahinkoa. Palon syystä ei ole varmuutta. Tynnyrisaunassa ei ollut sähköä. KUVA: Heikki Koskimaa Artjärven yksikkö sammutti saunan hiilloksen ja varmisti ympäristön turvallisuuden. tänään KUVA: Jenna Kuoppamäki Miltä kuulostaa kesätyö teurastamolla? Harva kesätöitä hakeva nuori ajattelee ensimmäisenä teurastamotyötä. klo 11?17 jää lomalle. Huom! Tehdas olevat kalusteet illä Näyttelyssä es taan! Korkealuokkaisesta koivusta käsinveistettyjä tyylihuonekaluja, mm. Yritys tekee yhteistyötä pelastuslaitoksen ja ELY-keskuksen ympäristöviranomaisten kanssa. Kromipinnan toimitusjohtaja Seppo Partanen vakuuttaa, että yrityksen kaikki asiat ovat nykyään kunnossa. Päätöstä vauhditti loukkaantuminen laskuvarjohypyssä. Jos öljyä ilmaantuu lisää, se kerätään imuautolla pois. Sijoita laatuun... Sijoita laatuun... Yli 50 vuotta jurvalaista käsityötä! Tyylihuonekalutehtaan myyntinäyttely Orimattilan Jymylinnassa, Urheilutie 9 VAIN HUOMENNA KE 24.7. Onnettomuus haittasi vajaan tunnin ajan nelostien liikennettä etelään johtavilla kaistoilla. Palojoessa taas öljyä Palojoessa havaittiin jälleen öljyä myöhään torstai-iltana Jokivarren koulun kohdalla. Mahdollisesti sateen takia heinikosta jokeen valunut öljy on puomitettu. Tilannetta seurataan ja tarvittaessa tutkitaan. 777 1670 Suorituskykyä märälle tielle. Suorituskykyä Sijoita laatuun... Moninkertainen motocrossin SM-mitalisti Niko Koskela päätti aktiiviuransa. ranskanrokokoo, myöhäisbarokki, chippendale, barokki, jugend, biedermeier, kustavilainen, hepplewhite, empire, talonpoikaisrokokoo... in jopa puoleen h Sijoita laatuun... MM-sarjasta lämpimimmät muistot Niko Koskela pisti pyörät myyntiin ja uran pakettiin. märälle tielle. www.orimattilansanomat.fi ajan. Orimattilan Moottorikerhon edustajan olkapää lähti paikaltaan laskuvarjon tandemhypyssä muutama viikko sitten. Olkapää leikataan lähiaikoina. ??Tänä kesänä en enää aja. vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. Kuljettaja menetti ajoneuvon hallinnan, ja auto törmäsi kaitee- seen. Kukaan ei loukkaantunut ulosajossa. Ulosajo sattui puoli neljän maissa 500 metriä Viljaniemen liittymän pohjoispuolella. Juha 0400 498 594, Leena 040 758 0443 Tynnyrisauna paloi täysin Artjärvellä Orimattilalaisen Kromipinnan mukaan laitoksessa on kerrallaan korkeintaan 100 kiloa typpihappoa. Juho Kiuru Orimattila Vuoden alusta Kromipinnan tehdas- ja hallintopäällikkönä toiminut Tanja Kauriinoja myöntää, että yrityksen toiminnassa oli muita puutteita, joista Tukes on huomauttanut. ??Asetukset ovat muuttuneet, eikä edeltäjäni hoitanut kaikkia asioita täysin kuntoon. Viranomaiset totesivat paikalle saavuttuaan, että kevyt traktorin lasikuitukatto oli jo nostettu tiensivuun. Vesiliirto vei auton tieltä Neljää matkustajaa kuljettanut henkilöauto joutui moottoritiellä vesiliirtoon rankan ukkoskuuron aikaan sunnuntaina iltapäivällä. Kuolleista eläimistä tuli kesätyöläiselle nopeasti arkipäivää. Kynnysmatto antaa sisään tulijalle varsin hyvän kuvan siitä, mihin hän on saapunut. Toimittaja tarttui keilapalloon Miten kävi, kun Orimattilan Sanomien liikkuva toimittaja Jenna Kuoppamäki sujautti sormensa keilapallon sisään. Jos meillä olisi ollut väitetty määrä, miksi Tukes ei sulkenut laitosta, Kauriinoja ihmettelee. ??Olemme miettineet, mistä Jaksaa, jaksaa! Sauli Sillanmäki (kuvassa) nappasi Vahvamies-tittelin monikertaiselta mestarilta Einari Rutilalta. Kromipinnan toimitusjohtaja Seppo Partanen kuvailee laitoksensa olevan yhtä turvallinen kuin puusepän verstaan. lähdin korjaamaan asioita, Kauriinoja sanoo. Puolen tusinaa henkilöä työllistävä Kromipinta on muun muassa asentanut uuden tuotantolinjan, korjannut tuotantotiloja ja lisännyt koulutusta. Minä ? Merkillisen hyvät osat ammattitaidolla asennettuna! Artjärveläisen kesämökin pihassa ollut tynnyrisauna tuhoutui täysin tulipalossa torstain ja perjantain välisenä yönä. Typpihappoa laitoksessa tarvitaan kromausaltaissa tuotannossa. Partanen sanoo, että kromauksessa syntynyttä jätettä on hävitetty pikkuhiljaa. Böhm Ky Tukes: typpihappoa laitoksessa 17 kertaa yli sallitun rajan Kromipinta ihmettelee Tukesin lukuja KUVA: Virpi Kallio Orimattilassa paloaseman vieressä toimiva Kromipinta Oy nousi viime viikolla esiin valtakunnallisessa mediassa. Kankaanmäen Autohuolto Terveystie 6, Orimattila Puhelin 050 593 5932 Avoinna ma?pe 8?17 ORIMATTILAN SANOMAT TIISTAINA 23. Kaikki jätteet päätyvät toimitusjohtajan mukaan Ekokemille. ??Jäte ei aiheuta vaaraa, koska typpihappo ei yksinään räjähdä mihinkään. Se veisi liikaa aikaakin. Ehkä ajan yksittäisiä kilpailuja. Koskela on parhaillaan neljäntenä motocrossin MX1-luokassa. Uransa aikana hän voitti nuorten Suomen mestaruuden ja kahdeksan muuta SM-mitalia. Meillä ei ole tiloja niin suurelle määrälle typpihappoa, eikä edes varaa ostaa sellaista määrää. Aktiiviuran lopettaminen johtuu olkapäävammaa enemmän motivaation puutteesta. ??Enää ei huvita treenata niin kovaa. Orimattilan yksikön autot oli hälytetty avuksi, mutta niiden osalta hälytys peruutettiin. heinäkuuta 2013 N:o 83 . 15-vuotiaan Jan Niemen äiti vinkkasi pojalleen paikan Orimattilassa Vainion teurastamolla, ja siitä alkoi kuukausi lehmänraatojen parissa. Monista yksittäisistä kilpailuista on myös jäänyt hyvä mieli, Koskela sanoo. Hän ei aio hylätä Orimattilan Moottorikerhoa, vaikka valmentaminen ei suuremmin kiinnostakaan. ??Olen seuratoiminnassa varmasti mukana ja crossikoulua tai leiriä voin joskus pitää, Koskela tuumaa. Kärrytie 13, Orimattila, puh. Niiden tilavuus täsmää Tu- OS Artjärvi sai lauantaina kotiseutupäivien markkinatapahtumassa niin uuden mölkkymestarin kuin voimamiehen ja -naisenkin. Moninkertainen Vahvamies-kisan voittaja Einari Rutila joutui ensimmäistä kertaa tyytymään toiseen sijaan, kun Sauli Sillanmäki jaksoi kannatella käsipainoja häntä pidempään. Vahvanaisen tittelin vei puolestaan Sari Kivistö. Artjärvi-päivien kotiseutujuhlassa sunnuntaina yleisöä hauskuutti armoitettu tarinaniskijä Kirsti Manninen. SIVU 3 puh. 62. Orimattilassa käy pankkikortti! J.L. Tutustu: www.tyyliart.fi Makeaa Polkaa Suomalaista HILLAA, MUSTIKKAA ja VADELMAA Vastanostetut PERUNAT, makeat HERNEET ORIMATTILAN tori ma?pe klo 9?16.30, la klo 9?14 MÄNTSÄLÄN tori ma?la klo 8?14 Tervetuloa! P.S. Näistä syistä tehdaspäällikkö vaihdettiin. Kukaan ei loukkaantunut palossa. Asukkaat olivat saunoneet illalla, menneet nukkumaan ja heränneet yöllä saunapalosta kuuluneeseen rätinään. Pelastuslaitos sai hälytyksen kahden jälkeen yöllä. Artjärven palokunta saapui paikalle, mutta sen tehtäväksi jäi vain hiillosten sammutus ja ympäristön kastelu
päivänä 40 vuotta sitten Orimattilan Sanomat, toimitus Kaapelitelevisiosta hyötyä koko kunnalle J.V. Tallinnassa käytiin Moskovan olympiakisojen purjehduskilpailut. Kumu on yksi neljästä Viron taidemuseon museoyksiköstä. Kadriorgin puistoon sijoitetun Kumun arkkitehti on suomalainen Pekka Vapaavuori. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . Suomen kuvernöörinä hän edisti suomen kielen leviämistä ja suomalaisen porvariston vahvistumista. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. A. Jamitapahtuman sisällöstä ei liioin ole tarkkaa tietoa. myös siinä tapauksessa, että kirjoittaja haluaa käyttää nimimerkkiä. Neuvostoliittolaiseen sivujuonteeseen kuuluu se, että neuvostopommikoneet vaurioittivat rakennusta pahoin 1944. Myöhemmin illalla Kehräämön kolmannen Toisaalta se ei ole myöskään torpannut ajatuskerroksen tanssisalissa on luvassa joka tapauk- ta kantrien siirtymisestä jatkossa takaisin kotisessa Virve Rostin, Freemanin ja Menneisyy- eläinpuistoon. den vankien keikka, jonka järjestelyistä vastaa Ehkä kantrien taakse Ravintola Tehdas. voitaisiin kerätä laajempikin joukko vastuunKulkueen puuhamiehenä toimii kantrifestikantajia. Rakennuksen ovat piirtäneet suomalaiset arkkitehdit Armas Lindgren ja Wivi Lönn. Suomen Ylen propagandakoneisto puoluepukarijohtajineen tulee liian kalliiksi veronmaksajien ylläpitämäksi turhine valtavine ?uutisarmeijoineen?. Kaapelitelevision palvelujen ulottaminen esimerkiksi Orimattilaan on täysin mahdollista, kertoi insinööri kantoluoto Päijät-Hämeen Puhelinyhdistyksestä. Talousalueen saksalaisautoja myyvän liikkeen autokauppias asiaa radiosta kuunnellessaan tokaisi: ?Visionäärinen Repe oli. kirjain sinne tai tänne.? Kirjain sinne tai tänne myös Karjala-lehden artikkelissa orimattilalaiskultakurkku Ekistä. heinäkuuta 1973 julkaistussa uutisessa kerrottiin pölyävästä loma-Suomesta.Jutun mukaan ulkomaalaiset turistit toivat vuonna 1972 Suomeen 948,7 miljoonan edestä valuuttaa, mutta katupölystä oli harmia. Ulkomaiset matkailijat ovat jo ehtineet löytää maastamme hyvien puolien ohella myös epäkohtia. Päts oli maanpaossa 1906 ??1909 Suomen Suuriruhtinaskunnassa, Meri oli täällä suurlähettiläänä ennen presidentiksi valitsemistaan. Viron maareformin myötä Bernhard Otto Jakob von Uexküllin kaupunkipalatsi Kohtu 4:ssä siirtyi Pätsin omistukseen. Vuonna 1926 Suomen valtio osti rakennuksen Pätsiltä oltuaan sitä ennen vuokralaisena. Viron kansallislauluna se otettiin käyttöön 1920. 24. Klein sai sata vuotta myöhemmin postimerkin oltuaan Viron ensimmäinen olympiamitalisti. Ilmeisesti joen yläjuoksulla on vyöhyke, jossa levä kasvaa. ooo Pitäjäsanomissa 27. Hehhehhee! Keskiviikkona: Kristiina, Tiina, Kirsti, Kirsi, Krista, Kiia, Tinja Päivän miete Byrokratia on jättiläiskoneisto, jota kääpiöt ohjaavat. Honoré de Balzac SÄÄ Keskiviikko Tänään Orimattila +25 Torstai +25 Suomi Natoon, ruplat katoo? Artjärvi Lähetä kirjoituksesi osoitteella Orimattilan Sanomat, PL?5, 16301 Orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Voit lähettää kirjoituksen myös faksilla puh. 03-777 4244. Meri oli diplomaattiperheen esikoinen, kävi kouluja ulkomailla ja puhui viittä vierasta kieltä. Hän haki nuorukaisena ?oppia Siperiasta?, jonne hänen perheensä joutui karkotetuksi viideksi sotavuodeksi. Maratonpainija ja pronssisotilas merkin arvoisia Erityisesti posti on muistanut virolaisia huippu-urheilijoita. Ensimmäinen virolainen olympiamitalisti oli painija Martin Klein, joka paini Tukholmassa 1912 hopeamitalin. Eihää Orimattilaa... Kumu avattiin talvella 2006. Vapaussota ja Tarton rauha Viron posti muisti suomalaisia vapaaehtoisia 1998 ilmestyneellä postimerkillä. Postimerkkiin Viru pääsi 1980 olympiasarjassa, jossa kuvattiin turistikohteita eri puolilla maata. Toiminta voitaisiin hoitaa radiolinkillä Lahdesta käsin samaan tapaan kuin jo nykyisin hoidetaan radio-, televisio- ja puhelinyhteyksiä. ooo Samassa lehdessä julkaistiin T. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.00?10.00 puh. siksi raskaaksi Kehräämön väelle. Tällöin kirjoittajan henkilöllisyys jää vain toimituksen tietoon. ?. 1,85 Tekstin edellä............................ Voiphaa siit tulla hiljaisuuen lomakylä... Tallinnan ja Helsingin välistä laivaliikennettä hoiti pitkään Georg Ots -niminen laiva. Inturistin Hotelli Viru avattiin keväällä 1972. Stetsoninnoston ka lopahtamaan päästäarvoista sinnikkyyttä! minen jättäisi ison auTuominen ei vielä viime viikolla tiennyt, kuinkon kaupungin kesäka suuri porukka kulkueeseen tällä kertaa tälläyrientojen kirjoon. tyy mukaan. Eräs tällainen, viihtyisyyttä paljolti haittaava tekijä on tiestömme pölyisyys, joka voidaan kenties herkimmin havaita juuri luontomme vehreää kauneutta ihailemaan saapuneen turistin silmin. Uudelleen Estonia avattiin 1947. Estonia-teatterin oopperasolistina toimi vuosikymmenet suomalaisillekin tuttu mies Georg Ots, joka sai postimerkkinsä Neuvos- toliiton aikana. Urheiluseura, se satakymmenen ja rapiat, voisikin kalskahtaa Rymynä räväkkäämmältä. Lahden Radion toimittajat aitiopaikalla hyräilevät: ?Ikkunasta katselen kun arkeologit penslaa Sippitorin möyhittyä pintaa.? Suomella ja Virolla on paljon yhteistä . Monilla niistä on jonkinlaisia yhteyksiä Suomeen, kuten Sangasten kartanon viimeisellä omistajalla, kreivi Friedrich von Bergillä (1845? 1938). heinäkuuta 1973 Pitäjäsanomat kertoi, että Orimattilaan havitellaan kaapelitelevisiota. Toimittaja Samuli A selostaisi aitioituneen pankkipalatsin vuokrastudiosta: ?Ikkunasta katselen, kun sekakäyttäjäsivarit suorittavat sulkeisjärjestyksen maastoutumisharjoituksia invaparkkiruuduista, postilaatikoista, polkupyörätelineistä, roskiksista, jäätelökioskista ja ruusupuskista muodostetussa maastoutumisharjoituskoordinaatiopisteessä.? Utopiaa sanoisi valtalehden entinen päätoimittaja: Median myllerryksessä ainoastaan verovaroin vedättelemä Yle pinnalla pysyy. Ja silläkin lähivuosina on edessä Kreikan ?Ylen. Vuonna 2003 hotellin osti suomalainen SOK ja Viru siirtyi Sokos-hotelliketjuun. Jos pohjavesi kerran on päässyt pilaantumaan, sitä ei millään tunnetulla menetelmällä voida puhdistaa. Jutussa sanottiin, että kaapelitelevisiosta olisi monenlaista hyötyä kunnalle, ja sitä voisi muun muassa käyttää hyödyksi koulujen opetuksessa. ??Kaapelitelevisiolla on lukuisia käyttömahdollisuuksia lähinnä asutustaajamissa. Suomalaiset tarjosivat Palusalulle mahdollisuutta mennä Ruotsiin, mutta Palusalu halusi kotiin Tallinnaan, mikä tuolloin oli saksalaisten miehittämä. Eipä aikaakaan, kun valta vaihtui Tallinnassa ja sotilaskarkuri löysi itsensä vankilasta, jossa hän oli aiemmin ollut vartijana. Kun sitten Tallinnaan puuhattiin vapaudenpatsasta taideopiskelijat ottivat vanhasta muistista mallikseen raamikkaan Palusalun. ??Ei Palusalu voi olla mallina tässä työssä, parahti raati tunnistettuaan veistoksen kasvot. Niille tehtiin vielä ?kauneusleikkaus?, mutta vahinko oli jo tapahtunut. Viron vapaussotaan osallistui lähes 4?000 suomalaista. Yksi vapaussodan verisimmistä taisteluista käytiin Pajussa lähellä Valgaa 31.1.1919. Ensipäivänkuoren sivukuvassa Asikainen on heittämässä Kleiniä. TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 Kyllä Orimattilassakin pitäisi olla oma radioasema. N:o 83 . Hänet vietiin työleirille Kotlakseen, jota seurasi sotiminen rangaistuspataljoonassa Maaselän kannaksella suomalaisia vastaan. Tilaisuuden tullen Palusalu kavereineen antautui suomalaisille, joiden lääkärinä toiminut voimistelija Heikki Savolainen tunnisti Viron urheilusankarin. Siellä iltaa voidaan jatkaa Hevosystäväinseura ei ole ainakaan toistaijamitilaisuudella, jos soittajia paikalle ilmaan- seksi ollut halukas tarttumaan kantriohjaksiin. tuu. Useiden kulkuväyliemme laitamat ovat kilometrikaupalla harmaan saasteverhon peitossa, ja lohdutunta kuvaa on täydentämässä sakeasti pölyävä tai kurainen ja kuoppainen maantie. Maria Karuvuori Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. Todella myös säveliin, sillä maiden kansallishymnit on saman miehen, Fredrik Paciuksen tuotantoa, ellei nyt sitten ruveta pilkunviilaajiksi ja todeta Paciuksen kopanneen sävelet saksalaisesta juomalaulusta. Mutta kyllähän sekin passaa, Suomenlahden molemmin puolin juomakulttuuri on joidenkin määritelmien mukaan jopa humalahakuista. J.L. Virossa on ilmestynyt laaja sarja Viron toinen toistaan upeammista kartanoista. Henna. Artjärven venäläissiirtolan tapaan. alv. Uudelleen Suomi osti rakennuksen suurlähetystökäyttöön 1993, nyt Viron valtiolta. toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Päätoimittaja Vesa Näveri % 876 6711 vesa.naveri@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen % 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Tänään: Olga, Oili moihin tukkimaan asemahalleja, ostosparatiisien auloja, kiemurtelemaan leipäjonoissa. heinäkuuta 1973 Pitäjäsanomissa kerrottiin, että kuoleva levä oli värjännyt Porvoonjoen veden vihreäksi. Orimattilan Niemenkylässä virtaavassa Porvoonjoessa on parin viime päivän aikana havaittu pintakerroksessa luultavasti kuolevassa tilassa olevaa levää. Jannsen kirjoitti sanat melodiaan, jonka Fredrik Pacius oli säveltänyt vuonna 1848.. Laulu esitettiin ensi kerran Tarton laulujuhlilla 1869, ja siitä tuli nopeasti Viron kansallisen heräämisen symboli. 1,75 Kuolinilmoitukset...................... Ots teki Suomessa useita levytyksiä vuosina 1957 ??1973. Sen rakentamisen aloitti savonlinnalainen yritys, joka meni konkurssiin. Ennen Kehräämön Kantkäynee tänä vuonna? reja festivaalin järjestämisestä vastasi OrimattiJokivarren koululta starttaava ja kaupungin lan Hevosystäväinseura. Sangaste-nimisestä rukiistaan. Aatelissuvun jäsen Friedrich Wilhelm Rembert von Berg (1794?1874) oli marsalkka, Venäjän sotapäällikkö, Suomen kenraalikuvernööri (1855?1861) ja Puolan varahallitsija. 139,00 9 kk...................................... lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. Joen vesi on värjääntynyt usean kilometrin matkalta tummanvihreäksi ja se on myös pahanhajuista. Siksi kutsun erästä ranskalaisautomerkkiä repehelismaaksi!? ?Miksi ihmeessä?, kollega uteli? ?Repehän jo viisketluvun alussa oivalsi: Ruma-Rellu-marei.? ?Eiks se mennyt et: Ruma-Rillu-marei?? ?Nooo... 129,00 (2 erässä á 67,00, 3 erässä á 45,00, 4 erässä á 35,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... Aikaisempina vuosina kulkue Kolmipäiväisten ja maan eturivin tähdillä lason todistanut ainakin sen, ettei kaupunkilaisilta tattujen kantrien järjestäminen kävi lopulta liian mielikuvitusta ja kekseliäisyyttä puutu . Silloin tapahtumapaikläpi kulkeva konkkaronkka päättää matkansa kana oli kotieläinpuisto. Kehräämön pihaan. Hänen sielunsa ei loppujen ja suositusta keskikesän lopuksi sulattanut sitä, että kantriperinne katkebailutapahtumasta, jonaisi hevoskaupungista tyystin. Samassa paikassa sovittiin rajoista myös Suomen ja Neuvosto-Venäjän välillä. Tarton rauhaa muistellaan Virossa postimerkillä tasavuosin, eikä ihme. Kun omat urheilijamme ovat ulkoistaneet voittamisen taidon aika onnistuneesti, virolaiset ovat tulleet apuun. Kyse on kuivaalien järjestelyissä alusta asti mukana ollut tenkin omaleimaisesta Hannu Tuominen. 1,60 Tekstissä................................... 0800 300 33. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. 1,50 Takasivulla................................ Palusalusta oli tullut TILAUSHINNAT (sis. 10 %) Kestotilaus 12 kk................. Töitä jatkoi Rakennuskunta Haka. 1,60 Tekstin jälkeen.......................... Orimattilalaisvaltuutetuille ollaan valmiita tulemaan pitämään terapianaurujoogakursseja eräiden taholta: ?Alotetaan, hahhaa, hahhaa, hehhehhee, hehhehhee Henna! Eihää Laheskaa oo uutta kaupunkia Ahtialaa. Kun kumpikaan ei jaksanut, Ruotsin Claes Johansson vei kullan, Venäjää edustanut Klein hopean ja Asikainen pronssin. Berliinissä 1936 molempien painimuotojen kultamitalit ras- KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Teemu Leppänen % 876 6712 teemu.leppanen@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 Juho Kiuru % 876 6717 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 Yleisönosastokirjoitus on aina allekirjoitettava ?. hehhehhee... Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia toimituksellisten periaatteiden mukaisesti. +25 Porlammi Perjantai +25 Näin kirjoitat Lukijan postiin Viron Martin Klein ja Suomen Alppo Asikainen painivat Tukholman olympiakisoissa 11 tuntia ja 40 minuuttia. Kun Neuvostoliitto sitten romahti 1991, Viro pääsi taas omilleen, mutta Tarton rauhan rajat ovat pysyneet avoimena kiistakysymyksenä. Pätsillä ja Merellä linkit Suomeen Viron presidenteistä niin Konstantin Pätsillä kuin Lennart Merellä oli kiinteitä Suomi-yhteyksiä. 114,00 6 kk........................................ Propagandakoneisto puoluepukarisuojatyöpaikkoja on nyt karsittava, ja euroja ohjattava kunnallispuoluepukareiden rivien harvenevan kuntapakkoliitoksien myötä seniiliseniorien, työttömien ja oleskelijoiden paisuviin lau- Päivyri Myrskylä Pukkila Suomella ja Virolla yhteistä kansallislauluista ihmisiin Kullervo Hakama Orimattila Tiistaina heinäkuun 23. syntymästä tuli äskettäin kuluneeksi 100 vuotta. Tie tähtiin alkoi kuulema Rymylinnasta, ei siis Jymylinnasta. Paremmin Klein tunnetaan kisojen pitkäkestoisesta 11 tunnin ja 40 minuutin ottelusta Suomen Alppo Asikaista vastaan. Ruotsalaiset käyttivät tilaisuuden hyväkseen ja vaativat kaksikkoa painimaan saman tien ruotsalaista vastaan. Virolaisten sekä Pohjan poikien onnistui siellä lyödä Neuvosto-Venäjän latvialainen tarkk´ampujapataljoona. Pajun taistelusta ilmestyi postimerkki 2009. Viron vapaussodan päättänyt rauhansopimus tehtiin Tartossa 2.2.1920 Viron ja Neuvosto-Venäjän välillä. Lindbergin mielipidekirjoitus, jossa oltiin huolissaan pohjavesien suojelusta. kaassa sarjassa paininut Kristjan Palusalu sai postimerkin 2008, jolloin hänen syntymästään tuli kuluneeksi 100 vuotta. Neuvostoliiton miehitettyä 1940 Viron, Palusalu joutui silmätikuksi. Miten siis peräänkuulutetaan. . Uusia taustavoimia erikoisia viritelmiä kulkueessa on nähty. Hennaakaa tuu. 81,00 3 kk........................................ 2013 Lukijan postia Tänään tästä Sittenkin kantrit! Suven iloisiin uujärjestäjää ei erikseen tisiin lukeutuu ehole nimetty. dottomasti se, että Vuoden 2013 miOrimattilan 23 vuonikantreilla paljon den ikäinen kantrijääkin kaupunkilaisfestivaalien perinne ten oman spontaaniei katkeakaan tähän uden varaan. kesään kuten vielä keväällä uumoiltiin. Moni surkutteli keKaupunkiin on saatu väällä kantrien kohkuin saatukin aikaitaloa, kun tieto viiseksi kolmipäiväime vuosina Kehrääsistä yksipäiväiseksi Kantrifestarit ovat poikineet kaupunkiin mön Kantrien nimelkutistuneet minikant- muun muassa aktiivisen rivitanssin harrasta- lä tunnetun festivaarit, mutta kantrit kui- jien joukon. lin loppumisesta tuli. tenkin. Nyt on tullut tilaisuus H-hetki koittaa tämän viikon perjantaina, jol- näyttää, miten kovasti festariperinteen jatkumisloin kaupungin halki pitäisi remuta jälleen väri- ta Orimattilassa halutaan. käs kantrikulkue. Neuvosto-Venäjä tunnusti sopimuksessa Viron itsenäisyyden de jure, luopui ikuisiksi ajoiksi oikeudestaan Viron alueeseen ja maksoi Virolle sotakorvauksena 15 miljoonaa kultaruplaa. 1,60 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm Nykyään puhutaan paljon vesiensuojelusta. Kansalaispalkkahöpinöistä on myös tehtävä loppu, nehän vain kiihdyttävät joutoväkeä lisää hunajapurkin lailla. Lahden kuukausimarkkinoiden maastouduttua torimyllerryksen takia kaupunginteatterin maastoon on kuntaliitoskannanototkin puoluepukareilla terävöityneet. Se syntyy, jos on syntyäkseen, Petri Sipiläinen Eurot hiipuu, ruplat ei vähene? ?Repen. Runeberg runoili Suomen puolella: ?Oi maamme, Suomi, synnyinmaa, soi, sana kultainen...?, Johann Voldemar Jannsen kirjoitti: ?Mu isamaa, mu õnn ja rõõm, kui kaunis oled sa! (Isänmaani, onneni ja riemuni, miten kaunis oletkaan!). Viron kansallislaulu sopii hyvin suomalaisille. Lisäksi Viro sai 10 km le- ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja Kullervo Hakama % 876 6710 Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 462 kpl (LT 2011) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Lehtikanta Oy Kouvola veän alueen Narvajoen itäpuolelta sekä noin 2?000 neliökilometrin suuruisen Petserinmaan. Historia osoitti, että ikuisuus Neuvostoliitossa käsitettiin 20 vuodeksi. hehhehhee... Tuttua melodiaa saadaan kuulla edelleenkin suurkilpailuissa. Estonia-teatterilla suomalaiset arkkitehdit Viron kansallisoopperalla, Estonia-teatterilla, on myös suomalainen sivujuoni. ja se näkyy myös postimerkeissä, ensipäivänkuorissa ja ylipäänsä postilähetyksissä. Orimattilan Sanomien konttorissa on avattu näyttely, jossa paneudutaan näihin yhteisiin säveliin. Ekin vai toimittajan oivallus, vai painovirhepaholainen. 46,00 Tarjous 3 kk 35,00. pronssisotilas, jolle neuvostohallitus vei vuosittain voitonpäivän kukkaset. ??Kunpa tietäisivät, kenelle vievät kukkia, kerrotaan kaltoin loppuun asti kohdellun Palusalun tokaisseen tyttärelleen. Tällaista, ja paljon muuta löytyy näyttelyn annista. Kartanokohteet jäivät sivuun Näyttelystä on tiedon puutteen vuoksi jätetty pois kartanokohteet. Hän oli koko Euroopassa tunnettu kasvinjalostaja ja tunnettu Orimattilassakin mm. kohtalo. Järvirikkaassa maassamme on tietenkin luonnollista, että pintavesien suojeleminen kaikenlaiselta saasteelta on ensiarvoisen tärkeätä. Maan alla on kuitenkin vuosi vuodelta yhä tärkeämmäksi tuleva vesi, nimittäin pohjavesi. On arvioitu, että jopa teelusikallinen öljyä saattaa pilata miljoonia litroja pohjavettä. ooo 26
Juotimme 40 pikkuvasikkaa, ja ne saivat ripulin. Kahdesta tappiosta selvästi sisuuntunut artjärveläinen kilpasisko Kati Virman käänteli traktorin renkaita kuitenkin sukkelammin. ??Hyvältä tuntuu. Lisäksi tilaisuudessa muistettiin ansioituneita Artjärven maatalousnaisia. Tiistaina heinäkuun 23. Tuplanhinnan eli kuusi euroa sai jo sitten pulittaa mansikkalitrasta tai tuubi- Artjärveläissisarukset Laura ja Tuomas Kärpänen kauppasivat hernettä ja perunaa. huivista. Poliittisista puoleista markkinahumuun oli uskaltautunut vain oppositiopuolue keskusta, jonka kojussa sai arvuutella, montako lippistä isoon kassiin oli saatu sullottua. Kolmella eurolla heltisi hernelitra tai kennollinen kotikanalan munia. Kolmella eurolla irtosi myös villikkalalaisen Marja-Leena Kankaan tukusa ruisleipä tai lettu plus mehu paikallisten partiolaisten kojusta. Niillä naiset jakoivat tietojen ja taitojen lisäksi voimaa ja elämäniloa toisilleen. ??1960-luvulla lapset lähetettiin kouluun, jotta heidän elämänsä olisi helpompaa. Kuittinen käänsi lavashow?n huumoriksi, ja yleisölläkin oli hauskaa. Lähes koko juhlasalin täyttänyt yleisö sai nauraa myös kirjailija Kirsti Mannisen esityksen aikana. He jakavat tietoja ja taitoja, kun harvalla on mahdollisuus irrottautua vuosikausiksi koulutukseen, Kirsti Manninen sanoi. Ansaittu äänioikeus Maatalousnaisten vaiheista kertova näyttely kiinnosti juhlavieraita. Juho Kiuru Artjärvi Artjärvellä ollaan omatoimisia ja ahkeria. 3 Akat asialla -esitys valotti maaseudun naisten saavutuksia ??40 vuotta sitten asuin koko kesän Artjärvellä. Rutila oli parempi ainoastaan henkilöauton vedossa. Naisten kisassa Sari Kivistö voitti sekä auton vedon että käsipainojen kannatuksen. Jorma Laine arvasi ainoana oikean määrän, 104 lippistä. Vahvialan pitäjäseuran myyntipisteen luona oli suorastaan tungosta, sillä seuran julkaisemaa uutta Vahviala-karttakirjaa halusi lehteillä yksi jos toinenkin. Kisan järjestävän Eläkeliiton Artjärven-osaston joukkue oli kuitenkin kohtelias isäntä ja jättäytyi peränpitäjäksi. Markkinoiden odotetuin tapahtuma oli Vahvamies- ja Vahvanainen-kisa. Toimeliaat talkoolaiset olivat järjestelleet lavaa, eikä säestäjänä toiminut kanttori Martti Kuittinen löytänyt nuottitelinettään. Auton veto: 1) Einari Rutila 23.72, 2) Sauli Sillanmäki 25.29; käsipainojen (5 kg) pito: 1) Sauli Sillanmäki 1.36.36, 2) Einari Rutila 1.30.48; traktorin renkaan (160 kg) kääntö: 1) Sauli Sillanpää 9.75, 2) Einari Rutila 11.17. Vahvanainen-kisan tulokset: 1) Sari Kivistö, 2) Kati Wirman. Hän otti kisaan osaa nyt toista kertaa. Kolme kertaa kisaan osallistuneelle Kivistölle voitto oli niin ikään ensimmäinen. ??Leikkimielellä. ??Heittämässä joukkueen orimattilalaisjäsen Hannu Lahtinen. Artjärvi-päivien markkinoilla puhalsi lauantaina sellainen kesäpuhuri, että sekä mölkky- että voimamieskisoissa entiset mestarit pyyhkäistiin pois korkeimmalta palkintopallilta. Mölkkymestaruuden vei nimiinsä Karavaanareiden joukkue, ja viime vuoden mestari, Kaatajat, jätettiin kylmästi kolmanneksi. Kovan miehen voitin, tunnusti Sillanmäki kisan jälkeen leveä hymy kasvoillaan. Auton veto: 1) Sari Kivistö 44.88, 2) Kati Wirman 47.66; käsipainojen (3 kg) pito: 1) Sari Kivistö 1.35.27, 2) Kati Wirman 1.30.17; traktorin renkaan (80 kg) kääntö: 1) Kati Wirman 8.72, 2) Sari Kivistö 9.45.. Kirjamyyntiä säestettiin asiaan kuuluvalla hanurimusiikilla: ?Hei Karjalasta heilin minä löysin?, raikasivat palkeet. Artjärvi oli yksi rajan taakse jääneen Vahvialan asukkaiden sijoituskunta sotien jälkeen, mikä selittää kojun suosiota. Hietanan kylässä asuvalla Ronja Tuovilalla (5) oli puolestaan jännät paikat narunvetokojulla. Pienen miettimisen jälkeen pikkukäsi hamusi nyörin, jonka päässä keikkui vihreä kilpuri. Remontti tehdään varmaan parin vuoden kuluessa, sanoo Simola. Palkittuja Kotiseutuliitto myönsi juhlassa maamiesseurantalolle Hyvän rakentamisen palkinnon. Järjestökaulakorun saivat Marja Haraholma, Taina Iivonen, Raija Isotalo, Leena Kuuluvainen, Onerva Monto, Toini Myllylä ja Raija Ämmälahti. Artjärvi-päivien markkinoilla tuuliset oltavat Vanhat mestarit syöstiin vallasta niin mölkky- kuin voimamieskisassakin Petri Sipiläinen Artjärvi Viime vuoden mölkkymestari Kaatajat joutui taipumaan paremmilleen. Silloin maaseudulta hävisivät auttavat kädet. Tänne on aina hienoa tulla. Ennen esitystään Manninen vilkuili Artjärven maatalousnaisista kertovaa näyttelyä, josta välittyi työntekoa, kekseliäisyyttä ja ahkeruutta. ??Akat ovat edelleenkin asialla. Hallituksen jäsenistä hopeisen järjestömerkin saivat Minna Anttila, Kirsti Metso, Kirsi Monto ja Kirsi Petäjä. Hopeinen luottamushenkilöpinssi ojennettiin Paula Dufvalle ja Sanna Ahtiaiselle. hollolalaistunut Einari Rutila on voittanut sen peräti kuusi kertaa, hänen veljensä Juho ja isänsä Jukka pari kertaa. Tänä vuonna Sauli Sillanmäki näytti kuitenkin Rutiloille puntin paikan. Akat ovat yhdessä hankkineet maaseudulle elinkeinoja ja pitävät niitä yllä. Siitä saatiin jälleen osoitus sunnuntain kotiseutujuhlan alkajaisiksi, kun maamiesseurantalon näyttämön varusteet olivat hetken hukassa. N:o 83 . Ei tässä kotona tosiaankaan millään traktorin renkailla treenata, hän nauroi. Kuntaliitoksesta ei haittaa Artjärvi-päiville Vaikka tuuli oli navakka ja ilma paikoin koleakin, markkinat vetivät tänä vuonnakin hyvin väkeä. Artjärven Orimattilaan liittyminen ei ole näkynyt Artjärvi-päivien suosiossa mitenkään. Päivi Koskimaa tapahtuman taustajoukoista laski, että Vuorenmäen urheilukentälle oli saapunut kaikkiaan kolmisenkymmentä myyjää. Väliin kiilasi artjärveläisen Rutilan klaanin trio. Vahvamies-kisassa artjärveläinen Sauli Sillanmäki nappasi tittelin moninkertaisen mestarin Einari Rutilan punaisen parran edestä ja kirkasti samalla viimevuotisen kolmossijansa. Mukaan markkinoilta tarttuu aina myös lakua. ??Vahvamies-kisa on pakko nähdä, mutta parasta täällä on tietysti tuttujen tapaaminen, säesti ?mammaksi. päivänä Aitoa ylpeyttä Artjärven kotiseutujuhlassa ORIMATTILAN SANOMAT 2013 . Maamiesseuran puheenjohtaja Tuomas Simola kertoo, että seurantalolla aiotaan kunnostaa keittiö. ??Se täytyy nykyaikaistaa, että se toimisi isoissa tilaisuuksissa. Suunnitelmat laitetaan pikapuoliin vireille. Siksi naiset ryhtyivät itse nostamaan emännyyden arvostusta. Vahvanainen-kisassa pontevimmaksi osoittautui tänä vuonna niin ikään artjärveläinen Sari Kivistö. Rutilan miehille kirvelevä tappio Sari Kivistö voitti Vahvanainen-kisan vaikka jäikin toiseksi traktorin renkaan kääntelyssä. Mölkyn mestaruudesta taisteli tänä vuonna seitsemän joukkuetta. Sa- malla emännästä tuli pelkkä avustava perheenjäsen. Kolmiosaisessa kisassa hän vyörytti nopeimmin traktorin rengasta ja kannatteli käsipainoja pisimpään suorilla käsillä. Se työ jatkuu edelleen, Manninen sanoi. Seurantalon keittiö kunnostetaan Kotiseutujuhlaa ansiokkaasti järjestellyt Tiina Elttula osasi odottaa paikalle paljon juhlaväkeä. Kaatajien Hannu Lahtinen ilmoitti kisan tiimellyksessä, että voitto on tähtäimessä, vaikka hän ei ole tänä kesänä pelannut mölkkyä kertaakaan. Olisi ehkä kannattanut, sillä muut menivät ohi. Naiset pääsivät myös ehdokkaiksi, ensimmäisinä maailmassa, Manninen esitelmöi. Kirjailija ja tohtori Kirsti Manninen veti paljon väkeä seurantalolle. jan leivästä. Leivonnan organisoivat maatalousnaiset ja martat yhdessä. Sodan jälkeen väsyneet miehet palasivat rintamalta, ja pula jatkui vuosia. ??Joskus miehet katosivat muutamaksi päiväksi. Hän ei usko, että nykynaisten osaaminen kalpenee menneiden vuosikymmenten taidonnäytteiden rinnalla. ??Isossa naisten joukossa on erilaisia osaajia. itsensä esitellyt Sirkka Ranttila. Ronja Tuovila oli markkinoilla vaikean valinnan edessä: mistä narusta vetää? Artjärven mestaruusmölkyn tulokset: 1) Karavaanarit 50 p. (Terhi Niemi, Ebba Luomala, Juha Niemi), 2) JaRuto (Päivikki Rutila, Touko Uusipuro, Jarkko Rutila) 48, 3) Kaatajat (Tiina Pekko-Laurel, Olavi Pekko, Hannu Lahtinen) 46, 4) Taulunportin tositärkeät (Else Kivinen, Maire Nurminen, Jaakko Leonsaari) 44, 5) Stone Corner ( Liisa Vanhala, Vili Vanhala, Tuomo Vanhala) 43, 6) Leppäkorpiset (Merja Koivu, Keijo Ala-Tommola, Tuomo Valkonen) 43, 7) Eläkeliiton Artjärven yhdistys (Anni Einola, Oskari Einola, Raimo Taisto) 31. Vahvamies-kisan tulokset (luvut aikoja): 1) Sauli Sillanmäki, 2) Einari Rutila. Tärkeimmällä yhteistyön foorumilla eli talkoissa nainen saattoi tavata tulevan anoppinsa, joten työ oli tehtävä hyvin. ??1800-luvulla naiset alkoivat liittoutua ja perustivat kouluja. Heistä oli tärkeä antaa koulutusta ja saada ammattitaitoisia piikoja, joita ei torikaupassa petetty. Sortovuosina naisten nimet kelpasivat jo Venäjän keisarille kerättyyn adressiin. He ryyppäsivät ja purkivat sotatraumojaan, ja naiset saivat taas pyörittää taloutta, Manninen kertoi. Naisten ainoat vapaapäivät olivat maatalousnaisten retket. Osa oli kiertäviä kaupustelijoita, mutta omia tuotteitaan yritti saada kaupaksi myös liuta paikallisia ihmisiä ja yhdistyksiä. Artjärven Haukkavuoressa asuvat Kärpäsen sisarukset olivat tulleet peruna-, herne- ja muna- Artjärvi-päivien markkinoilla puhalsi navakka puhuri, mutta kaupantekoa se ei haitannut. kuormineen markkinoille vanhan Zetor-traktorin kyydissä. ??Hyvin on käynyt kauppa, virnisti painavia perunakappoja kopisutellut Tuomas Kärpänen. Iso kappa elimäkeläistä uutta perunaa maksoi kympin ja pieni puolet vähemmän. Keisari ei ottanut adressia vastaan, mutta tapaus yhdisti kansaa. ??Kun naiset olivat olleet vuosikausia asialla, ei heiltä enää voitu kieltää äänioikeutta. Kolmea vuotta nuorempi Joona-veli veti muovisen satuhahmon, joka siskon ilmeen perusteella jäi selvästi jälkeen kilpurista. ??Narunveto Artjärvi-päivillä on meidän perheessä jo traditio, nauroi äiti Maiju Ranttila. Artjärveläisen Rutilan suvun miehet ovat hallinneet voimainkoitosta mennä vuosina . Manninen selvitti maaseudun naisten roolia yhteiskunnan rakentajina sekä omaa historiaansa. Manninen valotti, kuinka pitkät juuret maaseutujen naisten yhteistyöllä on. Yhdistystoiminnan rikkaus on, että jokaiselle löytyy sopiva paikka ja tehtävä, Elttula sanoo. Kotiseutuliiton pääsihteeri Lassi Saressalo (vas.) luovutti rakentamispalkinnon Artjärven maatalousnaisten Tiina Elttulalle. Takana maamiesseuran ja maatalousnaisten puheenjohtajat Tuomas Simola ja Kirsti Metso. Emännyys pidettävä arvossa Sota-aikana naiset leipoivat talkoilla puolet suomen armei- Ja työhän ei lopu
Soita Arja puh. Kuntosuunnistus to 25.7. Täyttyy siis kummastella näitä outoja lakeja, joita ahkerat kansanedustajat säätävät elämäämme mutkistamaan. Sukulaistyttö pääsi opiskelemaan kauemmas kotoa ja yhdessä etsimme hänelle vuokra-asuntoa. Kummastusta herätti uudehkoissa taloissa olevien pienten asuntojen suuret kylpyhuoneet. ORIMATTILAN SANOMAT 4 . Kuitenkin, ainakin toistaiseksi Suomessa saa mennä uimaan kuinka likaisena vain ja vaikka vaatteet päällä. Tervetuloa! Artjärven Martat. Villikkalan Martat kutsuu viettämään Martan päivää pe 26.7. Lähtöpaikka Paavolantie 197. Kaupungin päättäjät ja virkamiehetkin tuntuvat olevan lomilla, kun uusia esityslistoja ei ole ilmestynyt ihmeteltäväksi. Huom. (03) 777 2597 8 7 5 1. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. Tönnön meluvallin uusittu kukkaistutus on sen verran kookas, että kukista koostuva ORIMATTILA-teksti erottuu punaisena satojen metrien korkeuteen. Salusjärvellä asuva harrastajalentäjä Jussi Suuronen lenteli yhtenä heinäkuisena lauantaina Tönnön yllä kaksipaikkaisella Cessna-potkurikoneella ja ikuisti samalla Tönnön maisemia kamerallaan. ??Meluvallin kukkateksti näkyi hyvin parin sadan metrin korkeudelle, hän kertoo. Suuronen, joka kuuluu Hyvinkäällä tukikohtaansa pitäviään Jukolan Pilotit -ilmailukerhoon, kertoo ihailleensa meluvallin koristusta Helsingintietä pitkin ohi ajaessaan, mutta ilmasta se näyttää kuulemma vielä hienommalta. ...ja maan tasalta Orimattilalaisen Sylvi Koiviston lilja tekee uutta nuppuennätystä, sillä kukkia tulee nuppujen perusteella kymmeniä. ??Laskin, että tässä on 52 nuppua, Koivisto sanoo. Hän osoittaa vaaleanpunaista kukkaa, jossa on useita kukintoja ja kymmeniä nuppuja. Vietetään Martanpäivää pe 26.7. Hyvää teatterimatkaa! Eläkeliiton Artjärven yhdistys. Kaikki tervetulleita! Martat siellä ja täällä. mukaan . Tämä ei onnistunutkaan, koska kuulemma nykyinen alkoholilainsäädäntö kieltää viinejä vahvemman alkoholin myynnin suoraan tilalta. Viinejä sieltä kyllä sai ostaa mukaan useammankin pullollisen. Yleisurheilukilpailut kirkonkylän kentällä ke 24.7. klo 18.30 (ilm. Myös pelargonia on viime vuonna kukkinut 40 kukinnon koko komeudella, mutta tänä vuonna nuppuja ei tullut yhtä paljon. 84-vuotiaalla Koivistolla on pihallaan kukka poikineen. Lähtömahdollisuus klo 18-19. klo 9. (03) 777 1230 Avoinna: ma?pe 10?16.00, la sop. T/P 5v 40 m; T/P 7v 40 m, 300 m, pituus; T/P 9v 60 m, 600 m, pituus; T/P 11v 100 m, 600 m, kuula, 60 m aidat; T/P 13v 100 m, 600 m, kuula; T/P 15, 17v 100 m, 600 m, kuula; M19/M/N 100 m, 400 m, 3-loikka. Sydämelliset kiitokset Tuomaskodin henkilökunnalle Kainon hoidosta. Hautaustoimistoja Laadukkaat ja yksilölliset HAUTAK I VET edullisesti suoraan valmistajalta Myös kaiverrukset ja kunnostukset Orimattilan Kivi Oy Tönnön meluvallin uusi kukkaistutus kertoo yläilmoissa liikkujillekin, että missä sitä oikein liidellään. Merja Hämäläinen 5.7.?4.8. EI VASTAANOTTOA Erkontie 15 D, 16300 ORIMATTILA puh. klo 14, Orimattilassa Tietäväläntie 591, Halson pihapiirissä, Kesänäyttelyn ja yrttijuoman merkeissä. Tervetuloa! Orimattilan Jymy järjestää Cooperin testin pe 26.7. klo 18 Päälliköntalolle. 0800 300 33 Päiväkannon valitukset maanantai?perjantai 8.00?16.00 p. Turisteille puolestaan riittää nähtävää varsapatsaan päällä päissään poseeraavista näppynaamaisista nuorukaisista. Tiedot ovat peräisin Hikipediaverkkosivun Orimattilaa käsittelevästä artikkelista. Ihanan jääräpäinen kunta on taas voimissaan. Orimattilan pitäisikin markkinoinnissaan korostaa tätä vuosikymmenten ja vuosisatojen takaa tulevaa itsepäisyyttään. Tervetuloa! Myrskylän Myrsky. Vanhat orimattilalaiset voinevat kertoa paljonkin lisää näitä tarinoita. 4 3 6 5 1 8 3 4 6 8 4 6 6 9 1 www.aisudoku.com HAMMASKESKUS Orimattilan yli Tönnön kohdalta lentävälle ei jää epäselväksi, minkä kaupungin ilmatilassa sitä kiidetään. 8 3 2 9 1 7 9 3 5 7 Vaikeusaste: 5 9 8 2 6 1 7 8 4 3 2 7 2 6 4 3 9 5 1 4 Sudokun ratkaisu tv-sivulla. 7 8 3 6 3 2 6 9 1 4 9 5 (C) Arto Inkala Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Kukkaloistoa ilmasta... AI15642 Tehdasmyynti Erkontie 20, Orimattila, puh. teatteriretkelle ilmoittautuneet. klo 19 alkaen Orimattilan keskusurheilukentällä. ?5.7.2013 Orimattila Ihana on väsyä viimeisen kerran, nukkua syliin elämän Herran. Katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, kaivaten, ikävöiden. Veikko Esko Anita perheineen Jukka perheineen Rainer sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Orimattilan kirkossa 27.7. Sinänsä ihan hyvä, mutta miten tämä voi koskea opiskelijoiden vuokratalojakin. 040 777 4181 tai 03-760 1021. Myrskylän Myrsky. Seppo Ryynälä säestää haitarilla yhteislaulua. Näitä asioita on turha mainostaa, niillä ei erotu. 2013 Tiistaina heinäkuun 23. Jos aikoisimme myydä talomme, meidän pitäisi hankkia sille satoja, jo- pa tuhansia euroja maksava energiatodistus. Kuten paikallisen omakotiyhdistyksen edustaja jokunen viikko sitten tässä lehdessä totesi, miksi maksaa 800 euroa siitä, että joku laskee vuoden sähkölaskut yhteen. Ilahduin luettuani uutisen, että Orimattilassa ollaan mukana keräämässä nimiä aloitteeseen, että mokoma tarpeeton laki kumotaan. Lomalla on ollut parempaakin tekemistä kuin käydä työpaikan nurkilla norkoilemassa. www.orimattilankivi.fi Tehdas: Vaakatie 5, puh. 26.7.1938 Orimattila k. On monenlaisia ruusuja, erivärisiä liljoja, pelargonioita, orvokkeja ja verenpisaroita. Kukkia on niin paljon, että Koivisto antaa niitä mielellään tutuilleen. klo 18 alkaen). Niitä riittää lahjaksi ja hautausmaalle vietäväksi. Myös mallusjokelaisen Martti Rantalaisen daaliat kukkivat komeasti. En käymilläni opiskelijakampuksilla kovin montaa pyörätuolin käyttäjää ole tavannut ja luulisi, että jos äkillinen tilanne tulisi, pyörätuoliin joutuneelle opiskelijalle olisi helppoa järjestää asunnonvaihto. Nyt tuhansissa asunnoissa kallisarvoisia neliöitä on aivan huk- Kasibussin käyttäjä kakäytössä. Tervetuloa! Eikö lehtesi tullut? Varhaiskannon valitukset maanantai?sunnuntai 6.00?10.00 p. klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus Orimattilan seurakuntasalissa. Laine s. Vessassa. Kaverin mökillä saunottaessa ihmeteltiin sitä, että jos he rakentaisivat rantasaunaansa suihkun, pitäisi määräysten mukaan samalla tehdä myös jätevesien käsittelyjärjestelmä. Menemme Lemille to 29.8. särää nauttimaan, kotimatkalla juomme kahvit ja poikkeamme Suomen Puotimuseossa Valkealassa. Maassa on tänäkin vuonna 50 daalian juurakkoa puutarhurin ja naapureiden ihasteltavaksi. Vaiettu totuus Orimattilan synnystä Harva taitaa tietää, että venäläiset siirtolaiset ovat opettaneet orimattilalaisille tulen käytön. Tai että erään teorian mukaan Orimattilan kaupunki sai alkunsa, kun vilungit savolaiset pakenivat tänne velkojiaan. Rautatieasema täältä on menetetty, koska orimattilalaisten jatkuviin kutsumattomiin vierailuihin kyllästyneet naapurikuntalaiset kävivät sen kerran yösydännä purkamassa. Nuorisolle on Orimattilassa paljon harrastusmahdollisuuksia, joista hauskin lienee lahtelaisten mukiloitavana käynti. Kun yksiössä vessa on ainoa paikka, mihin isoäidin perintölipasto mahtuu hyvin, niin jossain on vikaa. Aikani ääneen ihmeteltyäni kuulin, että on olemassa säädös, jonka mukaan jokaisessa asunnossa on oltava vessa, johon mahtuu pyörätuolilla. Myrskyn mestaruuskilpailut ke 7.8. klo 18.30. Eläkeliiton Pukkilan yhdistys. Vietämme toripäivää la 27.7. Mutta jääräpääkunta olisi ainakin omaperäistä. Voisiko siitä kehittää vaikka kesä- ja talviaikaan siirryttäessä jonkun tapahtuman. lähtijät: Nastolan Matkatoimiston auto tulee Kuivannon kautta Artjärvelle, matkalta pääsee mukaan. Auto lähtee Orimattilan torilta tänään ti 23.7. klo 13. päivänä KUVA: Jussi Suuronen Kuolleita Rakkaamme Kaino Aster Mäkelä o.s. Hiuksista voi shampootkin huuhtoa järveen ilman, että terveystarkastaja tulee rannalle sakottamaan. Mitähän erikoislikoja se suihkussa käyminen ihmisestä irrottaa, kun suihkuvesi olisi niin paljon pahempaa? Kävimme lomalla myös maatilaravintolassa, jossa nautimme päivällisen päätteeksi maatilan omaa likööriä. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Lähtö Salmelasta klo 10.30 Lehmirantaan kohden. Orimattilan Sotainvalidit ja Naiset. Heinolaan ?Diivat. Halusimme ostaa sitä myös mukaan, jotta kuskikin (siis minä) pääsisi maukkaasta likööristä nauttimaan. Ja tottahan tietojen täytyy olla, kun kerran internetissä niin lukee. Artikkelin todetaan olevan tynkä, ja netinkäyttäjiä kehotetaan estämään väkivaltaiset alueliitokset laajentamalla artikkelia. KUVA: Elina Venttola Kyliltä ja kujilta Sylvi Koivisto laski liljan nuppujen määräksi 52. Omituisia säännöksiä Heinäkuussa on jäänyt kasibussimatkustaminenkin vähemmälle. N:o 83 . myös vohveleita tarjolla. Yhteenlaskettuna alkoholia oli ostamissamme viineissä monta kertaa enemmän kuin olisi pienessä likööripullossa ollut, mutta joku tietävämpi taas huolehti, että kukaan ei likööriä saa liikaa. Uusimpia kummallisia määräyksiä on energiatodistus. Aikanaan tänne muutettuani hekottelin pitkään vanhalle kertomukselle, että joskus kauan sitten, kun muualla Suomessa siirryttiin kesäaikaan, täällä kieltäydyttiin siirtämästä kelloja ja kunta eli aivan omaa aikaansa. Kaikki Suomen kunnat ovat luonnonkauniita, niissä on hyvät ulkoilumahdollisuudet ja omasta mielestään loistava sijainti. 03-777 7031 www.merjahamalainen.fi Seuratoiminta Eläkeliiton Artjärven yhdistys. Ryhmälomalle 30.7
Sinnepä siis, keilan kaatamista kokeilemaan, vei seuraavaksi minunkin tieni. Pari vuotta sitten perustettu keilarata on nykyisin varsin suosittu, ja erinäiset ryhmät käyvät siellä säännöllisesti keilaamassa ihan Pukkilan rajojen ulkopuoleltakin. Kahdeksanhenkinen, paikan mukaan nimensä saanut Onnenkeilaajien ryhmä oli kuitenkin radan ensimmäinen vakituisesti keilaava porukka. ??Kokoonnumme joka keskiviikko syksystä kevääseen, mutta kesällä pidämme pääasiassa taukoa. Kuluttajan kannattaa tutustua ennen ostamista Kilpailu- ja kuluttajaviraston ohjeisiin. Huijariyrityksen riskinä on, että se saattaa menettää kauppiassopimuksensa kauppojen välittäjäpankin kanssa. 2013 . Ei siis mikään ihme, että Onnenkeilaajat niin paljon harrastuksestaan pitävät. Edes se, että jään kolmen sarjan yhteistuloksissa ihan eri sadalle kuin Ollila ja Luoma, ei latista onnistuneiden kaatojen jättämää hyvää mieltä ja poistunkin lopulta paikalta ?tervetuloa uudelleen? -toivotukset korvissani ja hymy huulillani.. Oman tuloksen parantaminen on kaikkein tärkeintä, Hukka sanoo ??Kilpailemme kuitenkin siitä, kuka saa parhaan sarjan ja tulokset kirjataan ylös. Poliisi on saanut selville, että kateissa on vain jokin arvoltaan vähäinen esine. Perunaa viljellään 100 miljoonaa kiloa enemmän, mutta sato jää silti kymmenen vuoden keskiarvoa pienemmäksi. Vehnän ja rukiin hehtaarisato on kutistunut viime vuodesta. Molempien viljojen sadot jäänevät hieman viimevuotista pienemmiksi. Loppukesän sää voi vielä vaikuttaa toteutuviin satoihin, muistuttaa ministeriö. Tokmanni vetää makeisia myynnistä Tokmanni on vetänyt kolme makeistuotetta myynnistä puuttuvien suomenkielisten pakkausmerkintöjen vuoksi. Tuotteet palautetaan myyntiin, kun pakkausmerkinnät on korjattu Myynnistä vedetään 200 gramman The Jelly Bean factory, gourment beans, parasta ennen 16.9.2014, 410 gramman The Jelly Bean factory, gourment beans, p.e. Muut keilaajat: Arto Luoma (takana), Asko Marttila (edessä), Sami Hukka ja Pekka Ollila. Illan mittaan huomaan myös, että kyse on tosiaan liikuntaharrastuksesta. Rakennus palvelee nykyisin vapaa-ajan asuntona. Viljasadosta tulossa hieman viimevuotista suurempi Viljasadosta on tulossa hieman viimevuotista suurempi, kertoo maa- ja metsätalousministeriö. Viljasta on odotettavissa yhteensä 3,9 miljardin kilon sato. Se on 0,3 miljardia kiloa enemmän kuin vuonna 2012. Ministeriön mukaan kuluvan kesän suotuisa sää on vauhdittanut syksyn viljasadon valmistumista. Rehuviljan, rypsin ja perunan sadosta ennakoidaan suurempaa kuin viime vuonna. päivänä Varkaat vierailivat tyhjässä asunnossa Tyhjänä olevaan pukkilalaiseen omakotitaloon murtauduttiin lauantain ja sunnuntain välisenä aikana. Sitten muuta- ma askel vauhtia ja vierität pallon peukalo edellä radalle suunnilleen keskilinjaa pitkin, Luoma opastaa. Tähän asti homman suunnilleen hallitsinkin, mutta edessä on vielä se vaikein osuus: olla vierittämättä palloa heti kättelyssä ränniin, kun koko Onnenkeilaajien ryhmä katselee vierestä. Koko kesän jatkunut aloittelijantuurini tulee kuitenkin jälleen hätiin ja kaadan heti ensimmäi- Ei minusta ollut ihan voittamaan keilausharrastajia, mutta hauskaa oli yrittäessä. Liikunnan riemua Olisiko teillä ryhmä ja laji, jota voisin tulla kokeilemaan? Siinä lähti toimittajan pallo matkaan. Ottakaa yhteyttä: kuoppis93@gmail.com tai 040-7078058 Aki Ahokanto (vas.) ja Asko Marttila valitsivat keilauskenkiä ennen peliä. sellä vuorolla seitsemän keilaa, sitten kymmenen, yhdeksän ja kymmenen. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina heinäkuun 23. Mitään osallistumispakkoa ei tietenkään ole, vaan mukaan saa tulla oman mielen mukaan ja 20?28 euron ratamaksu jaetaan osallistujien kesken, Pekka Ollila kertoo. Ajanvietettä lähellä Kuten kaikki hyvät ideat, lähti ajatus keilaradastakin liikkeelle iltaa istuttaessa. ??Aloimme vaan kerran loppuillasta pohtia, että voisi olla mukavaa, jos kunnasta löytyisi keilahalli, Arto Luoma naurahtaa. Kiinteistön omistava Ollila ryhtyikin toteuttamaan tätä melko mielikuvituksellista projektia ja pian Pukkilassa pääsi kuin pääsikin keilaamaan kahdella radalla. ??Tilan puutteen vuoksi laitteistot ovat hieman erilaiset kuin monissa muissa Suomen keilaradoissa. Tällaista systeemiä, jossa keiloihin kiinnitetyt narut nostava keilat paikoilleen, käytetään pääasiassa Saksassa, mutta olemme käyneet tekemässä vertailua ja huomanneet, ettei mallien toimivuudessa ole juurikaan eroa, Ollila kertoo. ??Kun paikka valmiina, porukka löytyi nopeasti. Tässä vaiheessa keilaajat jo nauravat, että hyvin kulkee aloittelijaksi. ??Jos kuule meidät voitat, niin Orimattilaan ei ole enää paluuta, Hukka heittää radan laidalta. Ihan sarjan loppuun asti ei tasoni pysy noin kovana ja kymmenen kierroksen jälkeen pistemääräni on 118. 5 Kaikki Onnenkeilaajien jäsenet eivät olleet tällä kertaa päässeet paikalle, mutta toisaalta paikalla oli yksi naisvahvistus: Anitta Ollila. Mikään kovin kokenut keilaaja en ole, vaikka on lajia joskus tullut kokeiltuakin, joten ilta jatkuu lyhyellä oppitunnilla. ??Ensin valitset sopivan painoisen keilapallon ja sitten laitat nimettömän ja keskisormen kahteen ylempään ja peukalon alempaan reikään. Mitään tiukkapipoista hampaat irvessä taistelua Onnenkeilaajien kisailu ei kuitenkaan ole, vaikka orimattilalainen SM-tason seniorikeilaaja Teuvo Toivonen käykin radalla aika-ajoin vahvistuksena, vaan lajia harrastetaan hauskanpidon vuoksi. ??Emme me tätä mitenkään tosimielellä tee. Kyllä se tuloksena on ihan mukiin menevä, sillä parhaan pistemäärän saavuttaneen Ollilan tulos on 158. Liikuntaa ja oluttuoppeja Luottokortti suojaa ostajaa nettihuijauksilta Luottokortti tuo turvaa nettikaupassa huijatuille. Esan Kirjapaino Oy on ilmoittanut PäijätHämeen käräjäoikeuteen olevansa tyytymätön tuomioon. Päijät-Hämeen käräjäoikeus katsoi kesäkuussa, että konsernin radion mediadeskissä työskennellyt 57-vuotias toimittaja irtisanottiin ikänsä vuoksi. Nets-konsernista kerrotaan, että luottokortillisessa nettikaupassa ostaja on lähtökohtaisesti suojattu, eli rahat saa takaisin. Huijaamista tapahtuu tyypillisesti isojen tapahtumien lippukaupassa. Tällä hetkellä rataennätys 214 pistettä on minun hallussani, Luoma kertoo. Sitäpä siis rikkomaan. Ratojen vierestä löytyy, kokoonsa nähden, vertailun ihan mihin tahansa keilarataan kestävä valikoima keilauskenkiä ja keilapalloja, ja löydän nopeasti itselleni sopivan parin. Palloa tulee kuitenkin nostettua tunnin aikana yhä useammin, mitä vähemmän on pelaajia, virallisesti eri ryhmään kuuluva Anitta Ollila kertoo. ??Niin, monet kuvittelevat, että käydessäni huoltamassa ratoja, keilaan täällä paljonkin yksinäni, mutten tee niin koskaan, muutoin kuin tarkastaakseni laitteiden toimintakunnon, Pekka Ollila jatkaa. Tunnin mittaisen vuoron jälkeen saan todeta, että jotain ihmeen koukuttavaa keilaamisessa on. N:o 83 . On mahtavaa, että tätä voi harrastaa kävelymatkan päässä, kun seuraava vaihtoehto on käydä suuntaansa tunnin ajomatkan päässä Lahdessa, As- Onnenpeleissä voi harrastaa sekä perinteistä että hohtokeilausta. Mukavammin se ilta tässä kuluu kuin pelkän tuopin äärellä, Marttila kertoo. ??Keilausharrastuksessa on myös sosiaalinen puoli, kun käymme keilaamisen ohella läpi viikon tapahtumat ja parannamme maailmaa, hän jatkaa. Toisaalta keilaaminen olisikin aika haastavaa yksin. ??3?4 keilaajan ryhmä rataa kohti on hyvä, siinä ehtii jo välissä vähän huilaamaan. Irtisanotun naisen tilalle tuli nuorempi toimittaja. Oikeuden mukaan radiossa noudatettiin emoyhtiön sanelemaa henkilöstöpolitiikkaa. Oikeus tuomitsi Esan Kirjapainon yhteensä lähes 58?000 euron korvauksiin muun muassa työsopimuksen perusteettomasta päättämisestä. Pukkilan Onnenkeilaajilla on pallo hallussa Jenna Kuoppamäki Pukkila Kun ulkopaikkakuntalaisena ajaa Pukkilan läpi, ei ihan ensimmäisenä tule mieleen, että kaupan, pankin ja baarin vieressä voisi törmätä keilarataan, vieläpä oikein hienoon sellaiseen. Niin kuitenkin käy, jos astuu sisään Onnenpelit-pelihalliin. Tässä Asko Marttilan pallo tekee tuhojaan keilarivistössä. ko Marttila jatkaa. Muut keilaajat nyökkäilevät olevansa samaa mieltä ja jatkavat kertomalla, ettei heillä ollut juurikaan kokemusta keilaamista ennen Onnenkeilaajia. ??Minä olin käynyt joskus keilahallissa kahvilla, mutten sen lähempänä rataa, Luoma hymähtää. Aki Ahokanto ja Sami Hukka puolestaan olivat keilanneet edellisen kerran vuosia aiemmin. Rento harrastus Keilaamiseen, kuten niin moneen muuhunkin lajiin, kuuluu tietenkin luonnollisena osana kilpailu. Lämminhän siinä tulee ja käsikin alkaa jo loppua kohden hieman väsyä. ??Kyllä tämä urheilusta käy. Monta kertaa lähdetään täältä ihan hikipäässä, Hukka hymyilee. Tämän seikan huomioiminen nostaa harrastukseen ilmeisen olennaisesti kuuluvan huurteisen oluttuopin arvoa kummasti, vaikka itse tyydynkin limonadiin. ??Tässä tulee vähän liikuttuakin samalla, kun nauttii oluesta ja hyvästä seurasta. 17.10.2014 sekä 250 gramman Boogie Milk Caramels, p.e. 28.2.2014. Tuotteista viimeksi mainittu saattaa sisältää jäämiä seesaminsiemenistä ja soijasta. Makeisia on ollut myynnissä Tokmanni-konsernin seuraavissa myymälöissä: Tokmanni, Tarjoustalo, Maxi Makasiini, Maxi Kodintukku, Säästötalo Robin Hood, Vapaa Valinta ja Säästö Pörssi. Esan Kirjapaino ei tyydy tuomioon toimittaja potkuista Ikääntyneen radiotoimittajan irtisanominen on menossa Kouvolan hovioikeuteen. Pelaan Ollilan ja Luoman kanssa samalla radalla, joten saan nostella valitsemaani reilun 4,5 kilon painoista keilapalloa varsin tiuhaan tunnin mittaisen vuoron aikana
rengastyöt . 777 7550, 0400-840 555, fax 777 5735. (03) 887 4420 f. ORIMATTILAN SANOMAT 6 . Kalevi Kiiskinen puh. auton renkaat . Me mentiin yhdessä maaliin saakka, Schneider hymyili. Ahjoa edustavat Lehtisen veljekset osallistuivat Kympille jo kolmatta kertaa, mutta Schneiderille kerta oli ensimmäinen. ??Kivaa oli ja juoksu sujui ihan hyvin, hän kertoi. ??Yhtään ei tullut kylmä, vaikka kastuttiinkin läpimäriksi. 040-7522967, siht. 03-777 7444 SÄHKÖ- JA KONEHUOLTO REIJO TEVA Orimattila . 03-777 7543, 0400 842 266 VARAOSAT n TARVIKKEET n TRAKTORIIN n PUIMURIIN n TYÖKONEISIIN ? Keittiökaapistot ? Makuuhuonekomerot ? Eteisryhmät ? Irto-ovet ? Työpöytätasot ? Paljon ovivaihtoehtoja PUU- JA KALUSTETUOTE Veljekset Ovaska Hirsitie 5, Orimattila p. klo 9-16. ATK-PALVELUT Niementie 10, puh. 03-734 1940, päiv. peilit ORIMATTILA puh. Sähköasennukset . Pappilantie 1. Katso tarkemmat tiedot ryhmistä, lukukausimaksuista ja ilmoittautumisesta seurakunnan nettisivuilta osoitteesta www.orimattilanseurakunta.fi (>Lapset ja perheet>Kirkkomuskari). Kuulutuksia KUULUTUS Sarvelan alueen katusuunnitelma on yleisesti nähtävillä ajalla 24.7.?6.8.2013 Orimattilan kaupungin teknisessä palvelukeskuksessa (os. 0400 972 165, email huolto@aamos.fi Toimintavarmat netti-kannettavat 150 eur/kpl !! AUTO- JA KULJETUSALA AUTOKORJAAMO Pekka Lankinen ? ? ? ? Yleiskorjaukset Jarruremontit Katsastuspalvelu Pakokaasutestaukset Kauniaistentie 3, Orimattila Puh. Poikien hieno loppuaika 36.24 syntyi heidän astuessa maalilinjan yli rinta rinnan. ??Lenkki sujui hyvin. puh. Lenkki on myös todella kaunis ja aivan erilainen kuin monet pääkaupunkiseudun juoksutapahtumien lenkeistä, Aalto mainosti. ??Idyllisyytensä lisäksi lenkki sisältää myös jonkin verran nousua ja muistan jonkun kovemmista juoksijoista joskus luonnehtineen reittiä haastavahkoksi, hän jatkoi. nen. Murrosiän kynnyksellä liikunnan harrastamiseen tulee kuitenkin paha notkahdus. Erkontie 9). Mahdolliset muistutukset on toimitettava kirjallisesti nähtävilläoloajan kuluessa osoitteeseen: Orimattilan kaupunki, Tekninen palvelukeskus, Erkontie 9, 16300 Orimattila. LIIKE- JA AMMATTIOSOITTEITA ASIANAJOTOIMISTOJA PESULOITA ASIANAJOTOIMISTO varatuomari ESKO RANTANEN ORIMATTILAN PIKAPESU Erkontie 10, puh. 777 3308, gsm 050 585 3468 www.velj-ovaska.fi ATK-huolto ja -myynti Mikael Schneider (vas.), Joona Lehtinen sekä Visa Lehtinen ylittivät maaliviivan omalla tyylillään. RAKENTAMINEN SÄHKÖLIIKKEITÄ SÄHKÖASENNUS OY OLIN & TUOMISET Kärrytie 4, 16300 Orimattila, puh. Suomalaiset lopettavat liikunnan teini-iässä paljon useammin kuin monessa muussa Euroopan maassa, kertoo nuorisotutkija Päivi Berg. ??Yksi syy voi olla kyllästymi- Ongintaa Artjärvi-päivien ongintakisa 18.7. Kiinteistöhuolto www.putkikama.fi LVI-remontit ja uudisasennukset laatutuotteilla Maalämpö-, pelletti-, hake-, öljy- ja puulämmityslaitteet Kattava LVI-varastomyymälä Asiantuntijat palveluksessasi! Leikkaa talteen! 50v. Niementie 2, 16300 Orimattila p. ark. Harjoitukset voivat olla kaukana. 040-531 1729, 16200 Artjärvi . Pikemminkin oli kuuma, kun juoksi, Visa Lehtinen puolestaan selitti. Kolmikko harrastaa muutakin yleisurheilua sekä jääkiekkoa. ??Olemme olleet mukana kolmen seuran viestissä ja käymme Ahjon yleisurheilukoulussa ja -kilpailuissa, Joona Lehtinen sanoi. Kesäillan Kymppi Artjärvellä 18.7, tulokset: Puolimaraton naiset: 1) Maria Weckström Marathon Team Lapinjärvi 1.26.54, 2) Virve Valkevuori-Kovanen Hollolan Urheilijat -46 1.38.34, 3) Tiina Hildén, Järvenpään Palo, 1.48.17. Puolimaraton miehet: 1) Antti Anttonen Lahden Ahkera 1.23.14, 2) Petri Haarala Marathon Team Lapinjärvi 1.24.41, 3) Juha Rantala Kymen Urheiluveteraanit 1.26.04, 4) Mikko Laukkanen Finnish Marathon Runners 1.30.44, 5) Markku Nieminen Espoon Etanat 1.33.58, 6) Samuli Kyöstilä Orimattila 1.35.08, 7) Mikko Nieminen Espoon Etanat 1.37.30, 8) Eero Havu Suomenlinna 1.47.48, 9) Hannu Viljanen Mäntsälä 1.53.35. Kymppi naiset: 1) Seija Nurmi Kerkkoon Urheilijat 43.50, 2) Pirjo Pere-Simola Lahti 45.03, 3) Josefina Aalto Artjärven Ahjo 46.38, 4) Mari Pousi Lahti 48.38, 5) Lotta Kaila Helsinki 49.35, 6) Janna Niemi Iitti 50.14, 7) Anni Lappalainen Orimattilan Jymy 50.15, 8) Maria Luoma-aho Iitti 51.05, 9) Laura Alestalo Pukkil a 51.47, 10) Henna Wirman Myrskylän Myrsky 54.37, 11) Ulla Hänninen Myrskylän Myrsky 56.39, 12) Heidi Simola Artjärven Ahjo 1.01.23, 13) Päivi Koivula Helsinki 1.01.36, 14) Anu Jaatinen Kouvola 1.02.59. Kymppi miehet: 1) Hannu-Pekka Pukema Rovaniemen Roadrunners 34.01, 2) Reijo Ronnila Heinolan Isku 34.52, 3) Janne Sakkara Elimäen Vauhti 35.53, 4) Tuomas Tölli Nurmijärvi 37.02, 5) Esa Orava Rastivarsat 37.55, 6) Arto Peltola Sippolan Kunto 37.57, 7) Tommi Leinonen Vaajakosken Kuohu 38.24, 8) Tommi Huuskonen Kouvola 41.24, 9) Hannu Laiho Rastivarsat 42.59, 10) Antti Kaasalainen Retatec 43.02, 11) Timo Pelttari Hämeenkoski 43.05, 12) Anssi Paakala Kymen Urheiluveteraanit 44.21, 13) Jukka Villanen Kouvolan Pojat 44.43, 14) Tommi Saarikivi Helsinki 46.32, 15) Tuukka Pelttari Hämeenkoski 47.34, 16) Risto Pastila Retatec 49.12, 17) Rami Korkkula Villähde 49.31, 18) Marko Nieminen Artjärven Ahjo 49.42, 19) Juha Niemi Iitti 50.17, 20) Pasi Tuominen Budapest 54.05, 21) Tor Bäckman Porvoo 56.30, 22) Lasse Tukonen PHVU 57.34, 24) Tuomo Wirman Artjärvi 58.00, 24) Antti Poikela Lahti 58.08, 25) Tage Lemström IP-08 58.28, 26) Veijo Ojanen Nastola 1.01.16, 27) Anssi Typpö Artjärvi 1.01.24, 28) Sauli Jaatinen Artjärvi 1.02.59, Aatu Anttila Orimattila 1.02.59, Markus Rakkolainen Artjärvi 1.02.59, Aku Salminen Orimattila 1.02.59, 32) Taisto Siira, Artjärven Ahjo 1.08.36. Naiset 6,4 km: 1) Sari Hautala Lahden Ahkera 26.25, 2) Sari Vääränen Kouvolan Suunnistajat 27.08, 3) Alexandra Kral-Leszczyski Helsinki 28.05, 4) Krista Alm Lohja 31.28, 5) Vessu Sakkara Elimäen Vauhti 32.57, 6) Pirjo Arminen Orimattila 34.45, 7) Henna Huppunen Iitti 40.29. T16 6,4 km: 1) Inka Sakkara Elimäen Vauhti 31.40, 2) Saara Huppunen Iitin Pyrintö 40.27. P16 6,4 km: 1) Wilho Hautala Lahden Ahkera 23.35, 2) Walte Hautala Lahden Ahkera 24.49, 3) Mikael Lindén Elimäen Vauhti 25.37, 4) Joona Lehtinen Artjärven Ahjo 36.24, 5) Visa Lehtinen Artjärven Ahjo 36.24, 6) Mikael Schneider Artjärvi 36.24. Työasemat, kannettavat, palvelimet, verkkolaitteet Huollot, korjaukset, myynti, neuvonta ja koulutus Puh. Kesäillan Kymppi juostiin viime torstaina Artjärvellä varsin vetisissä tunnelmissa. 2013 Tiistaina heinäkuun 23. rakennuslasit . 03-884 830, fax 03-884 8310 www.tiliekspertti.com Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen. 010 396 7777, 0400 492 944 LVI-PutkiKaMa Oy KARI KORKKULA Puh. 040-537 6741 KUMI- ja LASIHUOLTO . ma 9?17 ti 9?15 ke?pe 9?17 la suljettu Luotettava ja ammattitaitoinen Säähän oli tyytyväinen ainakin poikien kuuden kilometrin kilpasarjan voittanut Lahden Ahkeran Wilho Hautala. ??Juoksu kulki ihan hyvin. Porukka on kuitenkin ollut suunnilleen sama jo viimeisen viiden vuoden ajan, kun Ahjo on järjestäjänä, Aalto totesi. Vetovoimaisen tapahtuman talkoolaiset ovat kuitenkin onnistuneet luomaan, kun ottaa huomioon, miten hyvään osallistujamäärään illan aikana olosuhteista huolimatta päästiin. ??Kesäillan Kymppi on osa Artjärvi-päiviä ja siksi mukana on myös paljon kesäasukkaita ? paikallisia osallistujista on itse asiassa vain kolmannes. Me olemme itse asiassa täällä mukana koko perheellä, Hautala kertoi. Paikallista urheiluvoimaa poikien sarjassa taas edustivat rennolla asenteella kilpiluun osallistuneet Visa Lehtinen, Mikael Schneider ja Joona Lehtinen. N:o 83 . Liekö syynä ollut se, vai jokin muu, mutta joka tapauksessa viime vuoden voittoajat lyötiin joka kilpasarjassa. Merkittävimmän parannuksen teki naisten puolimaratonilla Marathon Team Lapinjärven Maria Weckström, joka alitti vuoden 2012 tuloksen lähes 17 minuutilla. ha Ollikainen 1210, 3) Heimo Hietala 1130, 4) Jaakko Leonsaari 1030, 5) Tuomas Miromäki 610, 6) Kalle Villberg 340, 7) Lauri Halme 320, 8) Ari Ollikainen 290, 9) Ari Kokko 240, 10) Pentti Peltonen 230, 11) Jukka Tikander 150, 12) Aleksi Lehtinen 120, 13) Jouko Lehtonen 120, 14) HannuPekka Halme 90, 15) Pasi Lepistö 90, 16) Antti Lehtinen 20, 17) Lars Åkerberg 20, 18) Arto Paappanen 0. Haasteita Artjärven ?kalamiehet. tuulilasit . haastavat perinteiseen kuhanvetokilpailuun Artjärven Pyhäjärvelle su 28.7.2013. Tuomarikokous klo 9.30. Piiskaavasta rankkasateesta huolimatta juoksijoita saapui lopulta paikalle 89, joista puolimaratonin kipitti 12 tosiurheilijaa. ??Pelko oli kyllä suuri, että osallistujamäärä jäisi tänä vuonna melko alhaiseksi, sillä 80 prosenttia juoksijoista ilmoittautuu mukaan paikan päällä. Nestekaasulaitteet reijo.teva@dnainternet.net TS-VARAOSA JA KONE KY Heloittajankatu 6, 15520 LAHTI puh. päivänä OSU:lle SM-mitaleja trapista Juho Kiuru Orimattila Orimattilan Seudun Urheiluampujat voitti viikonloppuna Siilinjärveltä neljä SM-mitalia. Kyseessä oli Suomen Ampumaurheiluliiton kansallisen haulikkolajin automaattitrapin SM-kilpailut. Y50-sarjassa hopeaa ampui Orimattilan Seudun Urheiluampujien Sauli Rämö. Hän oli peruskilpailussa jaetulla kolmannella sijalla. Voiton vei Lohjan Ampujien Raimo Jokiniemi ja Pronssia Viitasaaren Ampujien Vesa Laahanen. Naisten sarjassa voiton vei OSU:n Marja Maunula. Hopealle osui Halsuan Metsästysseuran Merja Mastokangas ja pronssille Lohjan Ampujien Kirsi Heikkilä. Arminen oli peruskilpailussa selvä ykkönen, mutta putosi mitaliottelussa hopealle. Esikuvat, elämykset ja voitonhalu liikuttavat nuoria STT Kesäillan Kympille osallistui rankkasateesta huolimatta 89 innokasta juoksun harrastajaa. OSU:n Hanna Ojala jätettiin neljänneksi. Nuorten sarjojen yhdistelmäfinaalissa kultamitalin ampui Viitasaaren ampujien Miko Nykänen. Monella nuorella kiinnostus liikuntaan syttyy uudestaan 25?29-vuotiaana, Myllyniemi ja Berg vahvistavat. Nuorten vapaa-aikatutkimukseen haastateltiin yli 1?200:aa 7?29-vuotiasta suomalaista. Sekalaisia KIRKKOMUSKARIT ALKAVAT TAAS Orimattilan seurakunnan kirkkomuskareiden syyskausi alkaa viikolla 35. Muskariryhmät kokoontuvat torstai-iltaisin ja perjantaiaamuisin Vanhassa pappilassa, os. palkanlaskennassa . LVI-asennukset . Jos on paljon harkkoja, ei ehkä ole mahdollisuutta harrastaa montaa lajia, pohtii Berg. Vapaa-aikatutkimuksen mukaan yleisimpiä syitä lopettaa liikunta urheiluseurassa ovat ajan puute ja muista asioista kiinnostuminen. 050-5002008. Kolmesti viikossa ORIMATTILAN SANOMAT Haastavahkoa ja kaunista Vaikka Kesäillan Kymppi on saanut nimensä Säyhtee-järven kiertävästä noin 10 kilometrin juoksulenkkistä, tapahtumassa on mahdollista juosta myös kuuden kilometrin rata sekä puolimaraton. Tosijuoksijat juoksevat kuitenkin, vaikka keli olisi mikä, ja olenkin varsin tyytyväinen osallistujamäärään, Artjärven Ahjon puheenjohtaja Juha Aalto kertoi. Hän ei muistanut, että koskaan kisan aikana olisi satanut yhtä rankasti vettä kuin torstaina. Aallon mukaan viime vuoden osallistujamääriin pääsyyn vaikutti sään lisäksi se, että judoleiri oli jo ehtinyt päättyä. ??Viime vuonna meillä oli Kesäillan Kympin 20-vuotisjuhlajuoksu, ja mukana oli myös useita judoleiriläisiä. Esikuvat, elämykset ja halu kilpailla innostavat lapsia ja nuoria liikkumaan. Vasemmalla rintanumerolla 3 Wilho Hautala. Kesäillan Kympistä tuli kaatosadekymppi Jenna Kuoppamäki Artjärvi Järjestyksessään 21. Erityisen vähän liikkuvat nuoret, jotka eivät opiskele tai ovat käyneet vain peruskoulun. Matkat on jaettu tyttöjen ja poikien sekä miesten ja naisten sarjoihin, ja näistä sarjoista on vielä mahdollista valita, joko kilpa- tai kuntosarja. Järjestäjiä tällaisen tapahtuman toteuttaminen vaatii Aallon mukaan noin kolmekymmentä. ??Meillä on talkoissa ajanottajia, tulospalvelun ja juomapisteiden pyörittäjiä, ensiapuhenkilökuntaa ja paljon muita. Kolmannes nuorista ei voi harrastaa haluamaansa lajia, koska se on liian kallista. Nuorisotutkija Sami Myllyniemi kertoo, että vanhempien tulo- taso ja äidin koulutus vaikuttavat nuoren liikkumiseen murrosiässä. ??Eri tutkimusten perusteella äidin korkea koulutus vaikuttaa myönteisesti lapsen itsetuntoon ja siihen, miten kotona kannustetaan, nuorisotutkija Sami Myllyniemi arvioi. Vaikka nuorten liikkuminen lopahtaa murrosiässä, se ei estä liikunnallista elämäntapaa. Av. Seuraavat mitalit menivät osulaisille. Kaloja saatiin yhteensä 10 kg 480 g. Kilpailusäännöt entiset. Uudet kilpailijat voi kysellä tarkemmin kilpailun johtajalta Timo Rekola puh. muissa erityispalveluissa, kuten yhtiöiden perustaminen, yrityskaupat, budjetoinnit ja verosuunnittelu ORIMATTILAN TILIKESKUS OY LVI-LIIKKEITÄ Orimattilan Putkityö Oy Tokkolantie 8 Arkisin klo 8?17 p. Sade on aina parempi kuin helle, Hautala totesi. Entisen maajoukkuejuoksijan Ville Hautalan poika osallistui Kesäillan Kympille ensimmäistä kertaa. ??Lenkki oli hyvä ja tapahtuma mukava. 777 1608 Av. Tytöt olivat poikia tyytymättömämpiä, Berg summaa. Osa nuorista ei liiku lainkaan Vajaat 15 prosenttia nuorista ei liiku lainkaan. VINK OY - 20 v . Erikoisalana maatalous ja ammatinharjoittajat. Niementie 6 Orimattila puh. www.orimattilantilikeskus.fi TILIEKSPERTTI M. Myös liika kilpailuhenkisyys voi johtaa urheiluharrastuksen päättymiseen. Urheilun sijasta murrosiässä monia alkaa kiinnostaa sosiaalinen elämä, jota vietetään sekä ulkona että internetissä. Myös kaverit ja toive olla hyvässä kunnossa ovat syitä suomalaisnuorten liikuntaan, selviää tuoreesta nuorten vapaa-aikatutkimuksesta. Tutkimuksen mukaan valtaosa alle 15-vuotiaista liikkuu säännöllisesti. Tyytymättömimpiä omaan kuntoonsa ovat tietokoneruudun äärellä paljon aikaa viettävät nuoret. ??Teini-iässä oma ulkonä- kö muuttuu ja tyytymättömyys omaan terveyteen kasvaa. koristelasit . Hopeaa vei Karri Arminen ja pronssia Vili Kopra. (03) 777 1121 . 0500 428 488 ILMALÄMPÖPUMPUT myynti, asennus ja huolto . 777 1670 TILITOIMISTOJA Kirjanpito-, palkka- ja neuvontapalvelut ammattitaidolla Ota yhteys, kun tarvitset palveluamme: kirjanpitoasioissa . Kilpailuaika 10?14. 03-777 1009 GSM 0400-357 103 kotiin 03-777 1513 juhani.saharinen@pp.phnet.fi Kirjanpidot, palkanlaskenta, tilintarkastukset (HTM), vero- ym. Tulokset: N: 1) Kati Härkönen 260 g, 2) Sirpa Paappanen 220, 3) Viivi Lepistö 200, 4) Satu Lehtinen 110, 5) Minna Villberg 110, 6) Essi Villberg 90, 7) Linda Lepistö 40, 8) Riitta-Liisa Tikander 40, 9) Reetta Koskelainen 30, 10) Pille Lepistö 30, 11) Maija Patamäki 0. 10?15-v.: 1) Luukas Vaara 710 g, 2) Vilma Villberg 150, 3) Jere Paappanen 120, 4) Ville Laurila 90, 5) Ida Heikkinen 50, 6) Kauko Heikkinen 50. Alle 10-v.: 1) Pauli Laurila 90 g, 2) Teemu Wirman 70, 3) Ilari Kokkonen 40, 4) Aatu Villberg 40, 5) Vilho Wirman 20. M: 1) Ilkka Rönkkö 1910 g, 2) Ju- Parannusta aikoihin Sateen hyvä puoli on se, että ilma on happirikasta ja helppoa hengittää juostessa. konsultoinnit, yritysten perustaminen ja yhtiömuodon muutokset. Erkontie 20, Orimattila puh
4.024.55 Kantritohtorin juurihoitoa. Viivi ja Wagner 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ulkosuomalaisen tarina 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Rikostarinoita historiasta 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Jumalanpalvelus: Nojatuolikirkko 11.50 Juuret Suomessa 12.20 Ulkosuomalaisen tarina 12.50 Putkinotko (7) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.40 Estradilla: Vantaan viihdeorkesteri 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.16 Yle Uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Rikostarinoita historiasta 19.00 Hotellien salattu maailma 19.45 Suuri kiertokulku-sarjan kuvauksissa 20.00 Lomamatka 70-luvulle: Linsenien matka. 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Maailma vailla loppua (16) 21.50 10 kirjaa rikoksesta 22.20 Leif GW Persson ja kesämurha 22.50 Yle Uutiset 22.55 Prisma: Autismin arvoitus 23.50 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Neposen ja Nallen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 23.7. 06.52 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Runoja ja roskia: Pieniä ja isoja (S) 07.08 Timppa (S) 07.19 Kotkaperhe 07.25 Yhdessä (S) 07.32 Tinga Tinga -tarinat (S) 07.44 Neppajymykerho 07.50 Pipsa Possu: Rannalla (S) 07.57 Töötti ja Pulteri (S) 08.19 Puu Fu Tom (S) 08.40 Hupsis: Ruohonleikkuri 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Suhdekorjaamo 09.30 Yle Uutiset Uusimaa MTV3 06.00 MTV3 Chat 07.00 Aamusää 08.00 Ostoskanava Live 09.00 Tunteita ja tuoksuja (7) 09.45 Suurin pudottaja 10.45 Salmelan kesä 11.15 Remonttimestari 11.50 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 12.25 Pilanpäiten 12.35 Ostoskanava 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Erilaisia suhteita (7) 14.40 30 Rock (S) 15.10 Selviytyjät Suomi 16.05 Riemuloma Kanarialla 16.35 Salatut elämät (7) 17.05 Salatut elämät (7) 17.30 Salatut elämät (7) 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Riemuloma Kanarialla 20.00 Kotia kohti 21.00 Koko totuus (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 20.07-20.59 Café Tropical. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Radioteatteri esittää: Hanhen selästä, osan 60: Aika on rahaa. Camilla Plums kryddväxter 13.30 SVT: Korrespondenterna 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Gunnel Carlson i Italien 14.40 SVT: Flugor 14.45 SVT: Allsång på Skansen 17.21 Näin tehtiin Helteinen helmikuu 17.25 Maailman pelastajat 17.39 Tulimme kaikkialta maailmasta 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Emma ja Gui (S) 18.07 Eki Eläinlääkäri (S) 18.17 Luppis (S) 18.24 Villit lapset 18.30 Majakan arvoitus (7) 19.00 Unelmien puutarhat 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Vauhtimimmit 20.00 Magnus ja Petski 20.30 Puutarhasissit 21.00 Helteinen helmikuu (16) 21.55 Norjaa ristiin rastiin 22.00 Dag (12) 23.00 SVT: Lovesikh 23.30 SVT: Blågula drömmar 00.00 SVT: Aktuellt 8 00.23 SVT:4Västnytt 00.30 SVT:3Sportnytt 6 5 4 00.45 SVT: Fakta droger 1 6 00.55 SVT: Programtablå 6 9 01.008SVT: Djungelboken 01.15 3 SVT:6Ranchen 1 01.40 SVT: Pyjamasklubben 4 SVT: Flugor 8 3 02.05 9 1 2 02.10 SVT: Duvhöken ? skogens rovfågel 7 9 3 02.30 SVT: Sjömannen och juristen 5 7 Sudokun ratkaisu Vaikeusaste: 5 9 8 2 3 4 6 7 1 6 1 7 8 5 9 4 2 3 4 3 2 7 6 1 5 9 8 2 6 4 3 9 8 7 1 5 9 5 1 4 7 2 8 3 6 7 8 3 6 1 5 9 4 2 3 2 6 9 8 7 1 5 4 1 4 9 5 2 6 3 8 7 8 7 5 1 4 3 2 6 9 www.aisudoku.com Ovien ja ikkunoiden karmeja ym. 14.00-14.55 Romantiikan pitkä kaari, osa 4/5: Satumainen itämaa. 15.00 Yle Uutiset. 20.00 Yle Uutiset. 19.03 Kaiken maailman musiikkia: Lempi-lintu ja muita rakkauden eläimiä. 10.05 Itä-Suomi. 13.03 Urheiluradio. 11.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 0,3 ha tontti. 17.20 Romantiikan heinäkuun Viikon kirja: Petos rikkoo rakkauden. 18.00-18.15 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 10.12 Pohjanmaa. 18.03 LuontoSuomen ötökkäilta 0203-17600. New York (16) Nelonen 05.00 Älypää-TV 07.00 LIVE: Tiedä ja Voita 09.20 Ostosruutu 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.00 Eläinten ABC 12.30 Eläinten ABC 13.00 Waverly Placen velhot (7) 13.30 Unelmien talo 14.00 Eden Pihaklubi 14.30 Häähullut (S) 15.30 Melissa ja Joey (S) 16.00 Tyyliä vai ei 16.55 Vaaleanpunainen pantteri 17.00 Matkaoppaat 17.30 90210 (7) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Neljät häät 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Beck: Korppikotka (16) 23.50 Nelosen uutiset 00.00 Nelosen sää 00.05 Weeds (12) 00.40 NCIS Rikostutkijat (12) 01.35 Dr. 20.03 Urheiluradio. 7.53 Maakuntaradio. mittatilauksena. Tarvittaessa kotiinkuljetus. 23.35 C.S.I. Phil 02.25 Dr. 12.15 Muurahaiset ja me 4/8: Työläs muurahainen. 11.00 Yle Uutiset. 18.50 Iltahartaus. 18.00 Yle Uutiset. 21.03 Päivä tunnissa. 12.15 Suomen radio. 14.03 Ajantasa. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 7.15 Urheiluradio. 6.56 Päivän mietelause. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Yle Uutiset. 12.55 Suomen radio. 13.00 Yle Uutiset. 21.15 Brysselin kone. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 21.40 Urheiluradio. 9.10 Sää. 3.40-3.50 Luontoretki. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Romantiikan heinäkuu: Verdi 200: mestarilaulajien esityksiä. 7.15 Aamusoitto. 20.30 Radion sinfoniaorkesterin iltasoitto. 13.00 Yle Uutiset. Sepelinpuhallukset . 14.00 Romantiikan klassikon esittely. 10.50 Kuuluttajan vieras. 9.05 Urheiluradio. 6.15 Aamuhartaus. 7. Yle TV1 LOKAKAIVOJEN TYHJENNYS Lokakaivojen tyhjennykset traktorilla. 6.05 Hartaita säveliä. 6.05 Hartaita säveliä. 10.03 Ajantasa. 20.06 Sää. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina heinäkuun 23. FBI-tutkijat (16) 22.00 Metcalfe: Lupaus (16) 23.50 Nelosen uutiset 00.00 Nelosen sää 00.05 Hestonin huikeat pidot 01.00 Dexter (16) 02.00 Dexter (16) 03.00 Dr. 15.00 Yle Uutiset. 0.00 Yle Uutiset ja sää. den sista chansen 16.15 Eläinkaverit 16.45 Taivastiellä 17.15 Riistametsällä Pohjolassa 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Täplä ja Läiskä (S) 18.07 Isän luona, äidin luona (S) 18.13 Valdemarin kertomukset (S) 18.16 Yakari (S) 18.30 Maailman pelastajat 18.44 Tulimme kaikkialta maailmasta 19.00 Unelmien puutarhat 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Dok: Kepeät kipeät kilometrit 20.48 Minun New Yorkini 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Syyttömänä tuomittu (12) 22.45 Näin tehtiin Helteinen helmikuu 23.15 SVT: Idrottshjältar: Bosse Högberg . 7. 21.03 Päivä tunnissa. 17.20 Urheiluradio. 11.03 Suomen radio. 7.50 Merisää. Viemäreiden avaukset, kuvaukset ja sulatukset . 12.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 7.53 Maakuntaradio. 15.52 Maakuntaradio. 21.45 Romano mirits. 4.02-4.55 Bluesministeri Esa Kuloniemi. Keskiviikko 24.7. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 9.00 Yle Uutiset. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. 18.03 Poplaari. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 6.30 Maakuntaradio. Ravisuoran ennakko. 17.28 Suomi tänään. 10.05 Historian ääniä: Kyläkauppojen sinnittelyä 11.00 Romantiikan heinäkuun Figaro: Verdin Naamiohuvit. 22.05 Uudenkansanmusiikki. 14.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Ykkösaamu. 15.05 Maakuntaradio. 13.00 Klassista kahteen. liekeissä (16) 02.05 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Tiededokumentti: Koodien maailma 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 20.00 Arkistojen salat: Hindenburgin räjähdys 20.30 Se siitä! Teoriat testissä 21.00 Silkkitie 30 päivässä 21.45 Kino: Kahdeksankymmentä päivää (S) 23.31 Teematieto Yle Fem 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Mittnytt 11.07 SVT: Nordnytt 11.14 SVT: Östnytt 11.21 SVT: Tvärsnytt 11.30 SVT: Matiné: Livet i Finnskogarna 13.00 SVT: Från mull till guld . Suurtehoimuroinnit . 15.00 Yle Uutiset. 12.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 22.05 Nousevan auringon talo. 12.45 Merisää. 12.55 Suomen radio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. N:o 83 . 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.35-21.39 Novosti Yle. 21.55 Suomi tänään. 15.50 Veneilysää. 6.25 Aamusoitto. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.45 Hartaita säveliä. RAKENNUSSORAT JA MULLAT . 14.15 Romantiikan klassikko: Brahmsin sinfonia nro 4 e-molli. 16.15 Maakuntaradio. 9.11 Maakuntaradio. 10.00 Yle Uutiset. 0.05-5.00 Yöradio . 22.05 Aikamme suomalaista musiikkia. 17.20 Urheiluradio. 23.57 Suomi tänään. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 13.32 Suomen radio. 15.55-15.58 Yle News. 22.35-23.05 Kiveen hakatut. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Yle Uutiset. 12.32 Suomen radio. 9.11 Maakuntaradio. 21.50 Merisää. 9.00 Yle Uutiset. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Sattumuksia Jänislahdella, osa 6. 23.37 Metsää ja luontoa. New York (16) 00.35 Täydelliset parit (S) 01.05 MTV3 Chat (C) Arto Inkala Ra Si Puu 09.37 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.44 Yle Uutiset Lounais-Suomi 09.51 Yle Uutiset Häme 09.58 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.05 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.12 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.19 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.30 Teinidracula (7) 11.00 Summeri (7) 12.00 Kesärakkaus (7) 12.30 Uusi päivä (S) 12.55 Uusi päivä (S) 13.30 Rebecca ja Fiona 13.45 Cherry Healey: Työnarkomaanit 14.45 Gilmoren tytöt (7) 15.30 Summeri (7) 16.30 Parittomat 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.01 Doctor Who (12) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.05 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Parittomat 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Bound (16) 23.50 Uinnin MM 00.18 Uutisikkuna AI15642 Työsuorituksia Heinämaantie 445, 16300 Orimattila 03-777 2552 Raimo Siira 0400 837 552 2013 . 8.00 Yle Uutiset ja sää. 6.15 Aamuhartaus. Phil 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Amerikan hauskimmat k otivideot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Tuuri 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds . 23.106.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. 19.03 Urheiluradio. 11.57 Päivän mietelause. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 09.58 KeskiSuomi. 10.03 Ajantasa. 21.40 Urheiluradio. 15.05 Kultakuume. 09.44 LounaisSuomi. 9.05 Urheiluradio. Ravitulokset. Min. 11.57 Päivän mietelause. 18.55 Suomi tänään. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Sattumuksia Jänislahdella, osa 5. 12.30 Yle Uutiset maakunnastasi. vesijohtojen sulatukset Tilausnumero: 09-8553 0466 Myytävänä PALVELEMME 24h VRK Nyt edullisesti hyvää LAPIN LAKKAA TORSTAINA 25.7. Yle Radio Suomi 97,9 MHz Suomen radio. 13.32 Suomen radio. 21.55 Suomi tänään. 21.35-21.39 Novosti Yle. 12.32 Pirkko ja Pentti www.eerolayhtiot.fi Yle Radio 1 93,2 MHz . 23.03 Iskelmä-Suomi. EU:n vasemmistoryhmä integraatiokehityksen kuohuissa. 15.52 Maakuntaradio. 13.03 Urheiluradio. KALLIOMURSKEET, KULJETUSPALVELUT Halutaan ostaa Ostetaan talo/maatilan pihapiiri rauhalliselta alueelta. 18.50 Merisää. 17.35 Laulava Babitzinin perhe. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Kultakuume. 7.45 Hartaita säveliä. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 19.03 Urheiluradio. Camilla Plums kryddväxter K e s k i v i i k k o 2 4 . 8.00 Yle Uutiset ja sää. 23.03 Kansanradio. 7.15 Urheiluradio. 17.20 Romanttinen Aristoteleen kanta- B.Virtanen pää: Keskiajan rakkausoppaat. 13.06 Suomen radio. 13.30 Yle Uutiset maakunnastasi. en film om kärlek, sjukdom och feta smällar 00.10 SVT: Aktuellt 00.33 SVT: Mittnytt 00.40 SVT: Sportnytt 00.55 SVT: Fakta droger 01.05 SVT: Sagor från zoo 01.20 SVT: Sommarlägret 01.30 SVT: Pyjamasklubben 01.55 SVT: En bok, en författare: Norrland 02.25 SVT: Flugor 02.30 SVT: Från mull till guld . 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 040 7182 473. Myös muita jätevesipalveluita mm. . 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Ykkösaamu. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 18.30 Hartaita säveliä. 13.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 15.05 Maakuntaradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Kuhmon Kamarimusiikki 2013. 17.55 Suomi tänään. päivänä T i i s t a i 2 3 . 20.07 Kantritohtorin juurihoitoa. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.45-18.15 Kulttuuritunti: Tekijä. 8.17 Maakuntaradio. 7.50 Aamuhartaus. Englanti on voiman kieli. 13.00 Klassista kahteen. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 11.33 Suomen radio. 19.06 Elämänmenoa 0203-17600. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 6.56 Päivän mietelause. 09.51 Häme. 8.17 Maakuntaradio. Harri Räisänen puh. 8.15 Urheiluradio. 9.10 Sää. 18.00 Yle Uutiset. 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 7.15 Aamusoitto. 11.00 Yle Uutiset. 11.03 Suomen radio. 21.00 Yle Uutiset. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 12.15 Suomen radio. Miami (16) 23.50 Hellcats (7) 00.40 Simpsonit (7) 01.10 Skins . 12.00 Yle Uutiset ja sää. 15.55-15.58 Yle News. Phil 03.15 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.30 Baby Looney Tunes (S) 08.55 Geronimo Stilton (S) 09.20 Chaplin (S) 09.30 Eastenders (S) 10.05 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Masterchef USA 14.55 Masterchef USA 15.50 Pilanpäiten 16.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 16.30 Eastenders (7) 17.05 Lemmen viemää (7) 18.00 Iholla 18.30 Pelastajat (7) 19.00 Myytinmurtajat 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (12) 21.00 Kurjat kuppilat USA 22.00 Sons of Anarchy (16) 22.55 American Horror Story (16) 23.45 Bones (12) 00.40 Simpsonit (7) 01.10 Teräspallit UK 01.55 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Juhannusjuna 2012 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 20.00 Arkistojen salat: Lindbergh yli Atlantin 20.30 Se siitä! Teoriat testissä 21.00 Historia: Brittiperhe 1900-luvulla 21.50 Elävä arkisto: Esa Saarinen 60 vuotta 21.50 Muutostekijät: Nöyryytys 22.20 Arkistovieraana: Esa Saarinen 22.35 Pääosassa Esa Saarinen 23.00 Hitlerin museo 23.51 Teematieto Yle Fem 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Västerbottensnytt 11.07 SVT: Sydnytt 11.14 SVT: Värmlandsnytt 11.21 SVT: ABC 11.30 SVT: Sjömannen och juristen 12.00 SVT: 4 x Ylva Hemstad: Med adresslapp om halsen 13.30 SVT: Vem vet mest? 14.00 SVT: Ecmo . 23.00 Yle Uutiset. toiveiden yö. Riikka Karjalainen 045 255 0133/rikarjalainen@ hotmail.com ?? ?? 019-643 408 03-875 7280 PALVELEMME 24h VRK TALOUSVESIKAIVOJEN 0400-505031 0500-416900 soraliike.jantunen@phnet.fi www.soraliikejantunen.fi ?? Tilausnumerot: PUHDISTUKSET JA HUOLLOT Lisäksi mm. 20.03 Urheiluradio. 20.06 Sää. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. 14.00 Yle Uutiset. 14.03 Ajantasa. 16.15 Maakuntaradio. 09.37 Kaakkois-Suomi. 15.50 Veneilysää. 7.50 Aamuhartaus. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Urheiluradio. Yle Uutiset ja sää. 10.00 Yle Uutiset. 18.50 Merisää. Phil 03.50 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.30 Baby Looney Tunes (S) 08.55 Geronimo Stilton (S) 09.20 Chaplin (S) 09.30 Eastenders (7) 10.05 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Nuoret, laiskat ja tyhmät 14.55 Taidemaailman huipulle 15.50 Pilanpäiten 16.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 16.30 Eastenders (7) 17.05 Lemmen viemää (7) 18.00 Iholla 18.30 Pelastajat (7) 19.00 Myytinmurtajat 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (12) 21.00 Carrien päiväkirjat (7) 21.55 Esittelyssä: Erilaiset äidit 22.00 Hävyttömät (12) 23.00 C.S.I. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 18.55 Luonto-Suomen ötökkäilta 0203-17600. 17.28 Suomi tänään. 6.25 Aamusoitto. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.19 Pohjois-Suomi. 10.30 Teinidracula (7) 11.00 Summeri (7) 12.00 Kesärakkaus (7) 12.30 Uusi päivä (S) 12.55 Uusi päivä (S) 13.30 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri 13.55 Ajankohtainen kakkonen 14.45 Gilmoren tytöt (7) 15.30 Summeri (7) 16.30 Parittomat 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.01 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.05 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Parittomat 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Taivaan tulet (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Theroux ja äärisionistit 23.10 The Pacific: Tyynenmeren taistelutoverit (16) 00.06 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Chat 07.00 Aamusää 08.00 Ostoskanava Live 09.00 Tunteita ja tuoksuja (7) 09.45 Suurin pudottaja 10.45 Amazing Race 11.45 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 12.20 Pilanpäiten 12.35 Ostoskanava 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Erilaisia suhteita (7) 14.40 30 Rock (S) 15.10 Top Chef Suomi 16.05 Riemuloma Kanarialla 16.35?18.00 Salatut elämät (7) 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Riemuloma Kanarialla 20.00 Erilaiset äidit 21.00 Kohde (12) 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Diili 00.15 Viidenkympin villitys (S) 01.10 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Älypää-TV 07.00 LIVE: Tiedä ja Voita 09.20 Ostosruutu 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.00 Eläinten ABC 12.30 Eläinten ABC 13.00 Waverly Placen velhot (7) 13.30 Unelmien talo 14.00 Eden Pihaklubi 14.30 Häähullut (S) 15.30 Melissa ja Joey (S) 16.00 Tyyliä vai ei 16.55 Vaaleanpunainen pantteri 17.00 Matkaoppaat 17.30 Dr. 12.15 Julkinen sana: Romantisoitu nostalgia mediassa. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 19.06 Luonto-Suomen ötökkäilta 0203-17600. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 10.05 Brysselin kone. Miten EU:n työttömyysongelma pitäisi ratkaista. 0.05-5.00 Yöradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. Orimattilan torilla klo 15.00?16.00 Maukkaat Marjat Radio-ohjelmat Tiistai 23.7. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 12.45 Merisää. 13.06 Suomen radio. 21.50 Merisää. 7. Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ulkosuomalaisen tarina 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Rikostarinoita historiasta 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Norjan öljyjuhlat 11.45 Aamusydämellä 12.25 Ulkosuomalaisen tarina 12.55 Punainen viiva (7) 14.30 Elävä kulttuurimaisema 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Paviaanin tarina 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.16 Yle Uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Rikostarinoita historiasta 19.00 Historiaa: Andreas Baader . 7.17 Maakuntaradio. 7.50 Merisää. 17.35 Laulava Babitzinin perhe. 17.55 Suomi tänään. 7.17 Maakuntaradio. terroristi 19.55 Juuret Suomessa 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.10 Jalkapallon naisten EM: Välieräottelu 23.15 Ulkolinja: Arabikevään unohdetut naiset 00.10 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Jyrkin aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 24.7. 06.52 Babar ja Badun seikkailut (S) 07.05 Fungi (S) 07.12 Seikkailija Saku (S) 07.19 Sanasieppari 07.30 Olivia (S) 07.42 Puut 07.44 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.58 Töötti ja Pulteri (S) 08.19 Puu Fu Tom (S) 08.40 Hupsis: Jätteet 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Suhdekorjaamo 09.30 Yle Uutiset Uusimaa. 11.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 11.33 Suomen radio. Englanti on voiman kieli
Itse teurastusta Niemi ei tee, sillä se on kielletty alle 18-vuotiailta työntekijöiltä. Tottuu nopeasti Aluksi työ vaati sopeutumista, mutta nuori kesätyöntekijä kertoo tottuneensa nopeasti teurastamon arkeen. ??Alussa tuntui oudolta, kun täällä on niin paljon verta kaikkialla ja eläimiä ammutaan, hän kuvailee. Äiti Eleonora Niemi suhtautui ristiriitaisesti ajatukseen tarjota pojalle paikkaa teurastamossa. Idea syntyi, kun omistajan poika teki alkukesän samoja töitä kuin Jan. Porvoonjoessa rapua on harvakseltaan, ja myös Kalliojärven rapukanta on pienikokoinen. Ravustusta rajoitetaankin jon- kin verran. Kaikilla vastaavaa palvelua ei ole. Facebookilta voi pyytää kuolleen omaisen profiilin poistamista tai muuttamista muistosivuksi. Myös Twitter ilmoittaa poistavana kuolleen henkilön tilin todisteita vastaan. Digitaalisella perinnöllä tarkoitetaan muun muassa yhteisöpalveluiden profiileja, sähköpostiviestejä ja kuvapalveluiden valokuvia. Ne laskettiin Mallusjärveen sunnuntaina. Hän kysyi minulle täältä paikan, Niemi kertoo. Kuukauden kestävään kesätyöhön kuuluu muun muassa lihan leikkaamista ja sen siirtelyä kärryissä paikasta toiseen. N:o 83 . Espoolainen Niemi päätyi kesätyötekijäksi teurastamoon, kun eläinlääkärin sijaisena toimiva äiti Eleonora Niemi kysyi pojaltaan, kiinnostaisiko työpaikka. ??Katselin kesätöitä, ja äiti kysyi, että haluaisinko teurastamolle töihin. Myös Hannu Vainion (vas.) oma poika on ollut teurastamolla apulaisena. Juuri alkanut ravustuskausi lupaa hyvää saalista, mutta raputurismia Orimattila ei houkuttele. Maria Karuvuori Orimattila Viime kesänä Jari Lindqvist sai saaliiksi satakunta rapua. luokalle ja sitä kautta lukioon. ??Lukion jälkeen ajattelin mennä lääkikseen, mutta sen näkee sitten. Ainakaan veripelkoon nuoren miehen lääkärihaaveet eivät kariudu. Suomelle huomautettavaa turvakodeista Orimattilasta rapuja omiin tarpeisiin KUVA: Jari Lindqvist Myös kaikkien kanssa pitää tulla toimeen. Oppivelvollisuutensa päättänyt Niemi haki kevään yhteishaussa sähköalalle, jonne hän pääsikin. Suunnitelma on kuitenkin toinen, sillä Niemi aikoo mennä kymppi- Jari Lindqvistillä oli rapumerrat puhdistettuna valmiiksi jo viime viikon perjantaina. Orimattilassa perheväkivaltakeikkoja on ollut alkuvuoden aikana 39, ja rikosilmoituksia on jätetty kolme. Vuonna 2012 keikkoja oli 51 ja rikosilmoituksia 9. Luvut eivät kerro koko totuutta, sanoo apulaispoliisipäällikkö Tero Seppänen Päijät-Hämeen poliisista. Toisaalta melkein 16-vuotias on jo aikamies, Eleanora Niemi sanoo. Niinpä äiti päätti kokeilla, miten pojan ensimmäinen päivä sujuisi teurastamolla. ORIMATTILAN SANOMAT 8 . Eltaantunutta hajua ei voi juuri sulotuoksuksi kutsua, mutta se on orimattilalaisen Vainion teurastamon arkea, kuten katosta roikkuvat lehmätkin. Työ on tavallista myös 15-vuotiaalle kesäapulaiselle Jan Niemelle. Jokinen on sitä mieltä, että kaikkea vastuuta ei pidä vierittää kunnille. ??Mielestäni kansalaisten turvallisuudesta huolehtiminen on valtion tehtävä, Jokinen sanoo. Jan Niemi (oik.) on tottunut työhön, josta moni saattaisi pyörtyä. Lehmänraato ovensuussa yllättää valmistautuneenkin kävijän. Matkat työpaikalle kestävät puolitoista tuntia suuntaansa, joten seitsemän ja puolen tunnin päivistä venyy Yksi kesätyöntekijän työtehtävistä on lihan leikkaaminen lehmän päistä. helposti hyvin pitkiä. Raskaudesta huolimatta työ on opettanut nuorelle työntekijälle paljon. ??Pitää olla ajoissa ja jaksaa herätä aikaisin aamulla. Raputuristien kannattaakin suunnata ennemmin vaikka Saimaan väljemmille vesille, sanoo Erkki Virtanen. Nettipalveluilla kirjava suhtautuminen vainajan digiperintöön STT Eri nettipalveluilla on kirjavia käytäntöjä siitä, luovuttavatko ne vainajan digitaalista perintöä omaisille ja suostuvatko ne poistamaan kuolleen omaisen käyttäjätiliä. Esimerkiksi internetjätti Google avasi keväällä palvelun, jonka avulla käyttäjä voi päättää, mitä sen palveluihin ladatuille tiedoille tapahtuu silloin, kun tili on ollut käyttämättä pidemmän aikaa. Tiedot voi joko määrätä tuhottavaksi tai siirrettäväksi erikseen määrätylle perilliselle. 2013 piirros: Maria Karuvuori Tiistaina heinäkuun 23. Kalliojärvi kuuluu Niemenkylän kalastuskuntaan. Niko Kolkka Niemenkylän kalastuskunnasta kertoo, että vesistöissä voi pyytää rapuja korkeintaan kolmella pyydyksellä ruokakuntaa kohti. Nyt ollaan kuitenkin toimittu päinvastoin, eli turvakoteja on lakkautettu. Suomi on saanut turvakotiasiasta huomautuksia YK: lta, Jokinen sanoo. Tällä hallituskaudella on lakkautettu turvakodit Porista ja Espoosta. Ravustus on kielletty kokonaan Valkeajärvessä. ??Mikään rapuparatiisi Orimattila ei ole. Odotan vähintään yhtä hyvää saalista tänäkin vuonna, Lindqvist sanoo. Rapukanta pieni Istutetuista ravuista huolimat- ta Orimattilan alueen rapukannat ovat yleisesti ottaen pieniä, sanoo Erkki Virtanen Uudenmaan kalatalousyhteisöjen liitosta. ??Pieniä ovat paikalliset järvetkin, jos vertaa vaikka Saimaaseen, Virtanen sanoo. Ravustus on tänä kesänä sallittua Mallusjärven lisäksi muun muassa Kalliojärvessä ja Porvoonjoella. Olen ollut tyytyväinen, että hän on saanut täältä työpaikan. Kova työ opettaa paljon Nyt äiti ja poika käyvät samaa matkaa töissä Espoosta. päivänä Ei ihan tavallinen kesätyö Espoolainen Jan Niemi ei pelästynyt äitinsä työpaikkatarjousta, vaan totuttautui orimattilalaisen teurastamon arkeen. Elina Venttola Orimattila Perheväkivallan ehkäisemiseksi tehdään kunnissa hyvää työtä, mutta valtio on ottanut takapakkia. Maastamme on lakkautettu kaksi turvakotia tämän hallituskauden aikana. Päijät-Hämeessä perheväkivaltaa ehkäistään monialaisella yhteistyöllä Päijät-Hämeen poliisin puolivuotiskatsauksen mukaan perheväkivaltaan liittyvät hälytystehtävät ovat lisääntyneet mutta rikosilmoitukset vähentyneet. Maria Karuvuori Orimattila KUVA: Petri Sipiläinen Päijät-Hämeen poliisin puolivuotiskatsauksessa todetaan, että perheväkivaltaan liittyvät hälytystehtävät ovat kasvaneet 13 prosenttia. Suurin ongelma on turvakotipaikkojen määrä, joka on Suomessa riittämätön ja jakautuu alueellisesti epätasa-arvoisesti. ??Hallitusohjelmassa lukee, että ongelmaan puututaan ja turvakotipaikkoja lisätään. Moniammatillisesta yhteistyöstä on hyötyä myös viranomaisille, sillä he saavat tietoa toistensa työmenetelmistä ja päällekkäisten töiden määrää voidaan vähentää. Kaikkea pitää tehdä, ettei vain lorvi päivää. Vaikka kunnissa ja maakunnissa tehdään hyvää työtä perheväkivallan ehkäisemiseksi, on valtakunnallisesti otettu takapakkia. Tätä mieltä on Arto Jokinen Tasa-arvoasiain neuvottelukunnasta. Seppänen arvelee lisäksi, että tilanne Päijät-Hämeessä on parempi kuin joissakin muissa maakunnissa. Päijät-Häme oli yksi niistä kolmesta paikkakunnasta, jossa toteutettiin MARAK-niminen pilottihanke vuonna 2010. Ensinnäkin tapauksen kirjaamiseen vaikuttaa hätäkeskukseen soittajan oma tulkinta tilanteesta, ja toiseksi se, miten hälytyskeskuksen työntekijä tapauksen tulkitsee. Vaka- vaa väkivaltaa kokeneille tai sen uhan alla eläville tehdään henkilökohtainen turvasuunnitelma, ja he saavat henkilökohtaisen tukihenkilön prosessin ajaksi. MARAK-työryhmissä on mukana muun muassa poliiseja, sosiaalityöntekijöitä ja erilaisten järjestöjen edustajia. Rapukanta onkin jonkin verran elpynyt Orimattilan alueella. ??Viime kesän saalis oli satakunta rapua. MARAK tarkoittaa moniammatillista riskinarviointia, jossa tavoitteena on ehkäistä vakavaa parisuhdeväkivaltaa ja henkirikoksia. Yhden pyydyksen hinta on kuusi euroa. Luotettavaa kokonaisarviota tilanteesta on lähes mahdoton saada. ??Orimattilassa luvut ovat kaiken kaikkiaan niin pieniä, ettei niiden perusteella voi tehdä kovin luotettavaa tilastollista arvi- Tero Seppänen Päijät-Hämeen poliisista sanoo, että maakunnassa tehdään hyvää työtä perheväkivallan ehkäisemiseksi. ointia, Seppänen sanoo. Lupaava MARAKyhteistyö Apulaispoliisipäällikkö Tero Seppänen uskoo, että tietoisuus perheväkivallasta on pikku hiljaa kasvamassa. Niitä saattaa paljastua, kun jotakin tapausta tutkitaan laajemmin. Toisaalta vielä merkittävämpää on se, että perheväkivalta on edelleen pitkälti piilossa tapahtuvaa rikollisuutta. Perheväkivallasta jätettyjen rikosilmoitusten määrä sen sijaan on laskenut peräti 23 prosenttia. Muille työntekijöille 15-vuotias kesätyöntekijä oli jo arkipäivää. ??Nykyaikana lapset saavat olla niin pitkään lapsia. Digitaaliseen perintöön voi kuulua myös puhdasta rahaa, kuten pelitileillä tai maksujenvälitysjärjestelmissä olevia varoja.. Perheväkivaltatehtäviin liittyy kaksi muuttujaa, jotka vaikuttavat tilastoihin. Nykyisin MARAK on käytössä kahdeksalla paikkakunnalla Suomessa. Suojavaatteet päälle, kumisaappaat jalkaan ja teurastamon ovesta sisään. Hän muistelee, että kalastuskunnan vesille on istutettu hänen aikanaan parisentuhatta rapua. Osittain tähän vaikuttaa se, että aihe on viime aikoina ollut paljon esillä mediassa. Jos päivän aikana säästyttiin järkytyksiltä, loppukuukaan ei tuottaisi ongelmia. ??Kesätyöpaikkaa on erittäin vaikeaa saada. Joskus hälytyskeikka saatetaan siis kirjata perheväkivallaksi, vaikka se ei sellaiseksi lopulta osoittautuisikaan. Lukuihin vaikuttaa lisäksi se, että nykyään poliisit kirjaavat myös vanhoja perheväkivaltatilanteita. Virallinen ravustuskausi alkoi pyhänä kello 12, ja se kestää lokakuun loppuun saakka. Tämän vuoden rapusaaliista odotetaan hyvää. Alkukesä oli lämmin, mikä joudutti rapujen kuoren vaihtoa. Lindqvist kuuluu Järvikunnan kalastuskuntaan