Orimattilan Sanomat 25.04.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

EDULLISESTI . Kantosaari pysyy vaiti Senaatti-kiinteistöjen hintatavoitteesta. ??Ensin pitää tulla tarjous, josta lähdetään neuvottelemaan. Kantosaaren mukaan Orionaukion virastotalon myyminen on osa Senaatti-kiinteistöjen valtakunnallista tavoitetta myydä osa sen omistamista kiinteistöistä pois. Rikosylikonstaapeli Markku Elonen kertoo, että tällä hetkellä poliisin henkilöstölle on ilmoitettu, että Orimattilassa ollaan ainakin vuoden loppuun. VIHREÄNLINJAN SÄHKÖKÄSITYÖKALUT kpl SIEMENPERUNAT, SIPULIT, PIENSIEMENET ja PUUTARHALANNOITTEET saapuneet varastoon! 19900 Palvelemme myös LAUANTAISIN vapusta elokuun loppuun! Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-13 www.k-maatalous.fi Maatalouspirkka Oy Vesitornintie 1 ORIMATTILA 03-872 530 NYT HUOPAKATOT HUOPAKATOT NYT KUNTOON! KUNTOON! NOPEASTI ? . AMMATTITAIDOLLA AMMATTITAIDOLLA NOPEASTI NOPEASTI . Joitakin puhelinsoittoja, kyselyjä ja keskusteluja on ollut, Kantosaari kertoo. Tilat myydään ostajien tekemien tarjousten perusteella. Virastotalon kiinteistöön kuuluu Orimattilan taksikeskuksen omistuksessa oleva vajaan 100 neliön irrallinen toimistorakennus C-rapun edustalla. Kiinteistön isännöitsijänä toimii Erkki Kivinen, joka on Orimattilan kaupungin kiinteistöyhtiöiden toimitusjohtaja. vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. Riippuu toki mihin tarkoitukseen niitä aiotaan käyttää. EDULLISESTI EDULLISESTI ? . Osa selleistä on tyhjiä kuten tämä, osa on varastoina. Poliisi käyttää muutamaa selliä tarpeen tullen myös sellinä. osta 1 saat 2 Silmälasien ostajalle aurinkolasit vahvuuksilla kaupan päälle 31.5. 0500 0500 743067 743067 TIMO MÄKINEN MÄKINEN SOITA SOITA HETI! P. 0500 743067 TIMO TIMO MÄKINEN. Myynnissä on 2?550 neliötä toimitilaa, mikä vastaa noin 75 prosenttia kiinteistön osakekannasta. Valtio omistaa tiloja katutasossa ja toisessa kerroksessa. alv.) 90 90 79 ORIMATTILAN SANOMAT Kesälehtemme joka kodin jakelu menee myös EI MAINOKSIA -TALOUKSIIN 59 ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi KG KG KPL KG SILMÄLÄÄKÄRIT 1590 1590 1290 995 Porsaan ribsit LIHAMESTAREILTA: K-Supermarket Orimattila ark. 03-876 678, ma?pe 8?16 TORSTAINA 25. Oma ehdokkuuteni perustui kokemukseen. Asunnoksi muuttaminen vaatii suuremman remontin, pyörittelee myyntipäällikkö Mikko Kantosaari Catella Property Oy:stä, joka hoitaa myyntikontakteja Senaatti-kiinteistöjen puolesta. Kaupunki kiinnostunut koko valtuustosalin omistuksesta Työvoimatoimisto laittoi lapun luukulle vuoden vaihteessa, tilat ovat olleet myynnissä yli vuoden. Orionaukio 2:ssa sijaitsevan kiinteistön kokonaisala on yhteensä noin 3?400 neliötä. Orimattilan kaupunki omistaa OTE-työllistämisprojektilla käytössä olevan 100 neliön tilan. Kaupunki ja Senaatti-kiinteistöt omistavat yhdessä valtuustosalin ja ruokalan, jossa toimii ravintola Lakitupa. Kelan omistuksessa on noin 400 neliötä, joita Senaatti-kiinteistöt ei hallinnoi. Puheenjohtajavalinnat tehtiin eilen Helsingissä. MTK:n valtuuskunnan puheenjohtajaksi valittiin toisena varapuheenjohtajana toiminut Tommi Lunttila yhden äänen erolla Varsinais-Suomen Jaakko Halkilahteen. huhtikuuta 2013 N:o 48 . Tiina Linnainmaa jatkaa ensimmäisenä varapuheenjohtajana. Kasassa oli noin neljä kuutiota polttopuuta, josta osa kuitenkin säästyi Artjärven palokunnan ripeiden toimien seurauksena. Lähimmät rakennukset sijaitsevat noin 50 metrin päässä palopaikasta, mutta niille maastopalosta ei koitunut missään vai- heessa vaaraa. Sammutustöitä Villikkalassa johtanut palokaluston hoitaja Heikki Koskimaa muistuttaa roskien polttajia pikavauhtia kuivuvasta maastosta. ??Heinikko voi näyttää märältä, mutta kun heinät saavat lämpöä, ne syttyvät yllättävän helposti, hän varoittelee. Paikallista Rauta- ja maatalouskauppaa Valtion kiinteistövarallisuutta hallinnoiva liikelaitos Senaatti-kiinteistöt pyrkii pääsemään eroon Orionaukion laidalla sijaitsevan uudemman virastotalon omistuksesta. Valtuuskunta on MTK:n ylin päättävä elin. 62. Ostotarjouksia odotetaan toimistotiloista. Hovi on myös puheenjohtajana Maaseudun Työnantajaliitossa ja ProAgria EteläSuomessa. OBH Nordican paistinpannut ja uunivuoat -15% Käkeläntie 3, Orimattila, puh. asti. Ei muita alennuksia. VARAA AIKA OPTIKOLLE TAI SILMÄLÄÄKÄRIIN! (03) 777 2700 Tuli karkasi puukasaan Artjärven Villikkalassa Erkontie 12, Orimattila, ma-pe 10-17 Kevään ensimmäinen maastopalo työllisti palomiehiä maanantaina iltapäivällä Artjärven Villikkalassa. Tuli karkasi Tuomenojantiellä roskien poltosta ensin kuivaan heinikkoon ja eteni sitä pitkin 10 metrin päässä olleeseen puu- kasaan, joka leimahti iloisesti liekkeihin. LAATUTAVARASTA LAATUTAVARASTA ? . Viidestä ehdokkaasta kaksi parasta jatkoivat toiselle kierrokselle. MTK:n nokkamiesten paikat ovat siten yhä pohjoisen C-alueen edustajilla. 03-883 2100 www.k-supermarket.fi Poliisin tilatkin myytävänä Orimattilan kosiokirje Myrskylälle ja Pukkilalle pantiin matkaan maanantaina. Siitä on tarkoitus käydä keskusteluja, Kivinen sanoo. Hänestä ruokalan säilyminen on tärkeää. ??Eri asia on, onko kaupungin tehtävä omistaa sen tilaa, hän toteaa. Poliisi ainakin vuoden vaihteeseen Valtion omistamat osakkeet ovat olleet kaupan reilun vuoden. Senaatti-kiinteistöjen tai Catella Propertyn sivuilla ei mainintaa tiloista ole. Toiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin Harri Peltola Kainuusta. 7?21, la 7?18, su 12?18 Jättikasslerpihvit Porsaan XXXLherkkupihvit Jättipihvit porsaan sisäfileestä KG KG Hinnat voimassa torstai?sunnuntai 25.4.?28.4.2013. KPL Kimmo Hovia ei valittu MTK:n johtoon Orimattilalaista Kimmo Hovia ei valittu Maa- ja metsätaloustuottajain Keskusliiton valtuuskunnan johtoon. Poliisin jäljiltä myös yläkerran tiloja on tyhjillään. ??Osa virastotalon tiloista on toimistoja, jotka saa käyttöön pienellä remontilla. Lunttila on erittäin edustava ja hyvä valinta, Kimmo Hovi kertoo MTK:n kevätkokouksen keskeltä. Hovi jatkaa ensi vuoden MTK:n valtuuskunnan jäsenenä. Myös poliisin käyttämät tilat sellejä myöten ovat myynnissä. MAKITA WST05 SAHAPÖYTÄ KATKAISUja JIIRISAHOILLE AJOLEIKKURI BETONILAATTA 50x300x300 MTD harmaa Teemu Leppänen Orimattila RF 125H 130 159000 Poistohintaan! Vuoden vaihteessa C-rapun toisessa kerroksessa lopettivat toimintansa työvoimatoimisto ja ulosottovirasto. Myynti-ilmoitus julkaistiin hiljattain ainakin Vapaat toimitilat -nimisessä lehdessä. ??Aika rajallisesti on ollut kiinnostusta. Poliisin lupapal- velut, rikosilmoitusten vastaanotto ja muut toiminnot ovat ensimmäisessä kerroksessa. LAATUTAVARASTA . ORIMATTILAN SANOMAT Kesälehti pe 31.5. ORIMATTILAN SANOMAT 13 15 0 0 Erkontie 17, 16300 Orimattila puh. ovat aiemmin linjanneet pysyvänsä jatkossakin itsenäisinä kuntina. Siitä huolimatta myös niiden on laadittava selvitys mahdollisista liitoskumppaneista. Asiakkaidemme pyynnöstä JATKAMME TARJOUSTA!! KG KG kaupittelee 695 Senaatti-kiinteistöt osuuttaan virastotalosta Hallitus lähetti kosiokirjeen Myrskylälle ja Pukkilalle To 2.5. Aleksi Sarkola Ma 13.5. Ilkka Puusaari To 16.5. Aleksi Sarkola Ke 22.5. Jukka Siitonen Orionaukion virastotalossa on 14 selliä, joista 13 on varustettu umpiovella, yhdessä on kalteriovi. Ikäni puolesta olisin voinut olla puheenjohtajana vain vuoden, eikä tämä vaihtoehto tällä kertaa purrut. Kaupunginhallitus hyväksyi yksimielisesti kaupunginjohtaja Osmo Pieskin esityksen kolmen kunnan yhteisen kuntarakenneselvityksen käynnistämisestä. Mikäli Myrskylä ja Pukkila vastaavat Orimattilalle myöntävästi, kuntien mahdollisen yhdistymisen selvittäminen alkaa syksyllä. Selvityksessä on tarkoitus kartoittaa toisena vaihtoehtona myös kuntien välisen yhteistyön tiivistämistä. Valtiovalta edellyttää uudessa, vielä käsittelyssä olevassa kuntarakennelaissa, että kaikkien kuntien on tehtävä marraskuun loppuun mennessä selvitys siitä, minkä kunnan tai kuntien kanssa ne voisivat yhdistyä. Kaikki kolme kuntaa . Johtokunnan puheenjohtaja on Lapista ja Tommi Lunttila Keski-Suomesta. ??Valinnan ratkaisi nuoruus ja pitkä kokemus MTK:sta. AMMATTITAIDOLLA T ET RE UR UU SU T ET N T S E I E P R ET U A JS ! U EN IT E P T! E E A J N H E EET IT O P K A J H ! T O E K E KOHT N EN INE AI MA N ILM TI N I N E O L I I N I INTI V A R A M O L I I I V T R N A OI ARVI SOITA HETI! HETI! P. P. Kivinen toteaa, että jos valtion omistus- osuudelle löytyy ostaja, kaupunki voisi olla kiinnostunut jakamaan omistuksia uudelleen. ??Valtuustosali olisi järkevää omistaa kokonaan. Orimattila, Myrskylä ja Pukkila
Yhtä hyvin Niittynen KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi TILAUSHINNAT (sis. Asikkalasta ja 7.7. Sysmästä. Eräät keskeiset maat, kuten Hollanti, Britannia ja Saksa eivät olleet vertailussa mukana. Haitari soi Sanomissa Kullervo Hakama Orimattila Päivyri Johanna Havimäen ?Toivo Ilmari. Ensimmäisen kerran Orimattilan Sanomissa kuultiin elävää hanurimusiikkia. nuoria kävi tiistaina tutustumassa Orimattilan Sanomiin. Raimo Kareisen vastikään perustamalle ukkokerholle esittelivät lehtitaloa ja talon tapoja Eerakkalan vaarit: päätoimittaja Vesa Näveri ja toimitusjohtaja Kullervo Hakama. Ukkokerholle on Artjärvellä ollut sosiaalinen tilaus, sillä aktiivinen joukko on jo 18-henkinen, joista 14 uskaltautui laajentuneen Artjärven laitamille katsomaan, missä niitä uutisia oikein väsätään. Taloon tultuaan vieraat kajauttivat Raimo Kareisen Sotilaspojan säveliin sanoittaman laulun ?Ukot hyötykäyttöön!?, jonka viimeinen säkeistö kuuluu: Ja muista, että toverit sua kaipaa seurakseen, ei lahjoin suurin antimin, vaan ehkä auttaakseen. On suuri lahja elo tää, jos vielä toimii jalka pää. Voit vielä monta tehdä sä, edessä loppuelämä, on loppuelämä. Kahvipöytämusiikkia tarjosi ukkokerhon hanuristi Pentti Niittynen. 1,60 Tekstissä. .................................. 10 %) Kestotilaus 12 kk................. Ainakin yksi sosiaali- ja terveysministeriön kansliapäällikkö Päivi Sillanaukee kuulemma vielä odottelee kutsua... ooo ??Kuka helkkari on sotkenut tän työpisteen. He olivat kotoisin Rovaniemeltä, Oulusta, Turusta, Tampereelta, Jyväskylästä, Vaasasta, Kuopiosta, Lappeenrannasta ja pääkaupunkiseudulta. Suomalaiset arvioivat maan liikenneverkot tyydyttäviksi kouluarvosana-asteikolla. Asialla oli Hol- tävää kuulla orimattilalaisen poliitikon, Riitta lola itse. 139,00 9 kk...................................... 129,00 (2 erässä á 67,00, 3 erässä á 45,00, 4 erässä á 35,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uu dis tus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muu teta. Kestotilaus laskutetaan kun kin laskutusjakson alussa voi mas sa olevan tilaushinnaston mu kai sesti. Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Teemu Leppänen % 876 6712 teemu.leppanen@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 Juho Kiuru % 876 6717 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... N:o 48 . 46,00 Tarjous 3 kk 35,00. olisi voinut elättää itsensä hanuristina, niin hienosti irtosi Vladimir Vysotskin Ystävän laulu. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. Ehtaa sote-palveluita kritisoiva Kekomäki valittiin kä päivittely saa voimansa myös rivilahtelaisistaannoin Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveyspal- sa, kun uutiset veroprosentin nostosta käyvät tovelujen rakennetta koskevan selvityksen vastuu- teen: naapurikuntien siipeilyllä on rajansa. johtajaksi. Hollolan uskottavuudesta halussaan pysyä itTerveydenhuollon kustannukset ravisuttelevat senäisenä putoaa pala pois, jos se päättää lakerityisesti pieniä kuntia, mutta suurillakin on te- kauttaa lukionsa. 1,60 Tekstin jälkeen.......................... 114,00 6 kk........................................ Tasa-arvoiset palvelut on hyvinvoinnin Vuosikaudet maakunnan veturin asukkaat ovat perusta, mutta esimerkiksi emeritusprofessori muuttaneet halvempien tonttien perässä kuntaMartti Kekomäki huomauttaa, että tässä suh- rajan taa Nastolaan, Hollolaan ja myös Orimatteessa Suomi on huonommassa asemassa kuin tilaan. Väkannasta riippumatta. hänkään isommissa Pukkilan kokoomukkunnissa kuten Orisen kunnanvaltuutetmattilassa taistelu on tu Linda Kallas esitti kaksisuuntaista: puonäkemyksensä viime lustetaan itsenäisyytviikolla niin kunnantä isommasta, mutta valtuuston kokoukhoukutellaan piesessa kuin Ylen Anempiä kuntia liittystudiossakin. . Oli varsin virkisniin sanotusta Hollola-efektistä. Puhelimeen tuli tekstari pääministeri Kataiselta. ??Musta tuntuu, että sitä sote-uudistusta valmistelemaan on kutsuttu kohta kaikki suomalaiset. ??Ei ihan kaikki. Päälehtihaastattelussa (OS tös on karhunpalvelus kunnan omille nuorille, 19.3.), että lahtelaisiin mutta kyse on myös rusinat pullasta -päätökpäättäjiin voi luottaa sestä, säästöstä muiden kustannukselta. kuuluu sarjaan Palautetut pojat vuodelta 2011. Keskitytään nyt jo niihin palveluihin Hallituksen kuntasinkin pienimmissä ja sote-sekoilu alkaa kunnissa keskusteriittää puolueiden rilun sävyä kuvaa itsevijäsenille puoluenäisyystaistelu. Kullakin risteilyllä on oma teemansa. Tasavuosia muistetaan myös valokuvauskilpailulla ja koululaisten piirustuskisalla. Nyrkit sotessa ??Jokos sinut on nimitetty siihen sote-uudistusta valmistelevaan työryhmään? ??Voi hyvänen aika: jo viime viikolla! Yhtä aikaa naapurin Päivin kanssa. ??Ai jaa, mua pyydettiin siihen vasta eilen. Sellaisia oppilaita, jotka eivät viimeisen vuoden aikana ole käyttäneet tietokonetta koulussa lainkaan, on Suomessa eniten Euroopan peruskouluista. Suomalaiset opettajat hyödyntävät tietotekniikkaa opetuksessa alle maiden keskitason. Hiirikin näyttää traktorin pyörästä pudonneelta kynnöspellon kokkareelta. ??Pääministerin määräyksestä! Hänhän ilmoitti, että tästä eteenpäin sote-uudistusta valmistellaan nyrkit savessa. ooo ??Miksi sä sohit sillä mikrofonilla niitä kahta märkää läiskää siinä asvaltilla. ??Hys hiljaa! Mä haastattelen parhaillaan peruspalveluministeri Maria Guzenina-Richardsonia sekä sosiaali- ja terveysministeri Paula Risikkoa sote-uudistuksesta. ??Että sellanen tapaus... 1,75 Kuolinilmoitukset...................... Sillä totisesti on niin, että joka ei rakkaudesta iloitse, elää vastoin maailmankaikkeuden tarkoitusta ja vääjäämättä on itselleen raskain taakka. Tunneskaalat ja inhimillisyys on teemana Villa Roosan kesänäyttelyssä Orimattilassa 15.6. ?11.8. Villa Roosan 20. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.00?10.00 puh. Taloustutkimus selvitti asiaa helmikuussa kysymällä mielipidettä yhdeksän ison työssäkäyntialueen asukkailta osana Rakennetun omaisuuden tila 2013 -raporttia. Päivittäisessä liikenneympäristössä parhaiten toteutuu matkanteon sujuvuus, jossa on kuitenkin eroja paikkakuntien välillä. Juhlavuoden kunniaksi Metsähallitus tarjoaa edullisia venekyytejä toiseksi suurimman järvemme kansallispuistoon. Yleisöristeilyt lähtevät 1.6. ja mitä ne nyt sitten sanovat sulle... ??Ettei niiden yli ole kävelty. ooo ??Valmistuukohan hallituksen sote-uudistus ikinä? ??- - ??Tässä on kuitenkin kyse meille kaikille ensiarvoisen tärkeistä palveluista. ??- - ??Ainakin kaksi vuotta sitä uudistusta on vatvottu, mutta valmista ei tahdo tulla. ??- - ??Eikö sulla todellakaan ole mitään sanottavaa tästä soteuudistuksesta? ??On. ??No mitä? ??Mikä se sote oikein on? Talvella perustettu Artjärven ukkokerho vieraili Orimattilan Sanomissa tiistaina 14 jäsenen voimin. na, mutta elävää haitarimusiikkia ei talossa ole kuultu aiemmin ainakaan Orimattilan Sanomien ai- TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Päätoimittaja Vesa Näveri % 876 6711 vesa.naveri@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen % 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi kaan. Pentti Niittynen tienasi leipänsä vääntämällä kuorma-auton rat- tia. Asiaan tää siltä, että pienet on vaikuttanut toki kunnat jäävät auttausko Lahden säilymatta suurten jalkoimiseen itsenäisenä. hin. Ääneen kyllä puhuKallas on asian yti- Palveluiden säilyminen on kaikkein tärkeintä taan, miten palvelut messä. Ruutu on ihan roiskeissa... Eteläisen Päijänteen saaristokokonaisuus muodostuu noin 50 rakentamattomasta saaresta ja luodosta sekä osista asuttuja saaria. päivänä 18?79-vuotiaita. lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. Padasjoelta, 30.6. 2013 Tänään tästä Tunneskaalat ja inhimillisyys Villa Roosan kesänäyttelyssä Joukko Artjärven myöhäis- Pentti Niittynen rikkoi Eerakkalan ?hanurihiljaisuuden? tiistaina. 0800 300 33. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. Iältään vastaajat olivat Päijänteen kansallispuisto täyttää 20 vuotta Päijänteen kansallispuisto täyttää 20 vuotta. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . Alkoholia saa edelleen mainostaa urheilutapahtumissa ja konserteissa. Televisiossa ja radiossa alkoholia saa mainostaa vasta kello 22:n jälkeen. Olen kuullut sellaistahansa. takin liioittelua, että kunnan itsenäisyyttä verrataan Suomen itsenäisyyteen Venäjästä. Hänestä näytkusteluista. Suurin ja, että Orimattilakaan osa hollolalaisista nuorista käy lukion todennäei pärjää ilman Lahtea. köisesti jatkossa maakunnan suurimmassa kauTosiasian tunnustamipungissa. nen on hyvän yhteisOn epäloogista, jos keskustelu kunnista ratyön edellytys, oli yhjautuu pelkästään kuntien nimen, vaakunan ja teistyö kuinka syvää itsenäisyyden ympärille. Käsittääkseni niin kunta- kuin sote-uudistuskeskustelussa. tökkivät Lahdessa kunta- ja sote-uudisesimerkiksi Hollotuksessa on kaikesta laan verrattuna . Kallakmään omaan organisen mielestä hallituksaatioon. selta on saatava lisää Lahtelainen rivikonkretiaa pöytään, kuntalainen ei käjotta kunnissa tiedesittääkseni ole tähän tään missä mennään. mennessä ollut ääPelkkä kuntarajojen rimmäisen kiinnossiirtäminen ei ole rattunut kuntaliitoskeskaisu. tai pirujen seinille maalaamisista huolimatta kyse oikeastaan ääntä pitävät sinne Hollolaan muutpalveluiden turvaamisesta jokaiselle suomalai- taneet. selle. Se on viivytystaistelua, mikä kemistä. Suurim- mat syyt ovat opettajien mukaan hyvien mallien puuttuminen, vähäinen täydennyskoulutus ja digitaalisten oppimateriaalien puute. Kysely tehtiin koulujen rehtoreille, opettajille ja oppilaille. Tutkimuksessa olivat mukana kaikki kouluasteet. Kaiken kaikkiaan päällysteiden kunto saa arvosanaksi 7,5. Kyselyyn vastasi vajaat 1?180 ihmistä. 1,50 Takasivulla................................ Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveysyhty- ei ole kenenkään etu. män viime vuoden kaltaista kustannusten nouOrimattilassa sentään kehitetään kuntaa, vaiksua ei kestä Lahdenkaan talous. ka täällä syyllistytäänkin usein happamaan jäTällä viikolla saatiin taas konkretiaa pöytään kittämiseen Lahden suuntaan. 1,60 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. Talouskurimuksessa kamppaileva ymKarjalaisen, sanovan päryskunta aikoo lopettaa oman lukionsa. Asia selviää EUkomission tilaamasta tutkimuksesta. Suomalaiset oppilaat käyttävät kouluissa tietokoneita vähemmän kuin muissa tutkimuksessa mukana olleissa maissa. Kansallispuisto on saavutettavuudeltaan hiukan hankala niille, joilla ei ole omaa venettä. Hallituksen toimintatapaa uudis- päivitelty menetettyjen verotulojen vuoksi. Paljon on Eerakkalassa tapahtunut vuosikymmenien aika- ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja Kullervo Hakama % 876 6710 Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 462 kpl (LT 2011) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Lehtikanta Oy Kouvola Tänään: Markku, Marko, Markus Päivän miete Ihminen on yhtä altis rakastamaan kuin aurinko on altis paistamaan; onhan se ihmissielun miellyttävin ja luonnollisin askare, jota ilman ihminen on synkkä ja murheellinen. Kaupungin talousosastolla tätä on tietty Yhdysvallat. 81,00 3 kk........................................ Jouhevimmin matka sujuu Rovaniemellä ja Lappeenrannassa, huonoimmin pääkaupunkiseudun ruuhkissa sekä Vaasassa. Parannettavaa riittää esimerkiksi kevyen liikenteen väylien talvikunnossapidossa, johon ollaan erityisen tyytymättömiä pääkaupunkiseudulla. alv. 1,85 Tekstin edellä............................ VarTEEMU LEPPÄNEN Torstaina huhtikuun 25. kesänäyttely kantaa nimeä ?Suuri Näytelmä?. Juhlanäyttelyssä Villa Roosan tekstiilitaiteen näyttelyperinne on esillä siten, että mukaan kutsuttujen taiteilijoiden ja heidän teostensa valinnoissa on painotettu tekstiilin läsnäoloa teosten materiaalina, viitteenä tai osana tekoprosessia. Kesän 2013 taiteilijat ovat Henri Ahti, Johanna Havimäki, Liisa Hietanen, Heli Hiltunen, Ulla Jokisalo, Milla Kuisma, Susanna Majuri, Tuija Markonsalo, Nina Nisonen, Heli Ryhänen, Teemu Saukkonen, Henri Savolainen, Sanni Seppä, Niina Suominen, Anu Tuominen ja Jussi Valtakari. Thomas Traherne Suomalaiset antavat seiskan liikenneverkoille Alkoholimainonta saa tiukemmat suitset STT Alkoholimainonnan rajoituksia kiristetään. Sosiaali- ja terveysministeriön lakiesityksen mukaan alkoholimainonta kielletään esimerkiksi bussipysäkeillä ja muilla yleisillä paikoilla. Myöskään kuluttajien itsensä tuottamaa tai jakamaa sisältöä ei saisi käyttää alkoholimainonnassa. Lakiesityksen mukaan Alkon hinnastot voitaisiin julkaista Alkon painetun hinnaston lisäksi myös internetissä. Suomen koulut jäljessä tietokoneiden opetuskäytössä STT Suomalaisten koulujen tietotekninen varustelu on Euroopan huipputasoa, mutta tieto- ja viestintätekniikkaa käytetään opetuksessa selvästi vähemmän kuin muissa maissa. ja mitäs täällä näppäinten välissäkin oikein on... Onko tää savea? ??On, ja minä sen olen sotkenut. ??Miksi? ??Olen valmistellut sitä sote-uudistusta. ??Mutta miksi tämä tietokone on yltä päältä savessa. Laajan alueen tiet tulivat vuosikymmeniä kestäneen uran aikana tutuiksi. Aiemmin mainonta oli sallittu kello 21:n jälkeen. Lakiesityksen mukaan jatkossa kiellettyä olisi myös alkoholimainonta, jossa käytetään kulut- tajien osallistumista peliin, arpajaisiin tai kilpailuun
Yleensä suomalaiset kantavat tai kuljettavat alkoholinsa itse kärryillä Suomeen. Pukkia ja Myrskylä kumpikin saavat noin 1?400 euroa. Tämä oli järvien happitaloudelle eduksi sillä mitä lämpimämpää vesi on, sitä tehokkaampaa hajottajabakteerin toiminta on ja sitä enemmän happea kuluu. Jäiden lähdettyä järvet taas hapettuvat. Työkokeilussa olevat lasketaan kuitenkin edelleen työttömiksi, joten tilastoja he eivät vielä kaunista. Palkkatuen turvin on OTEn kautta työllistynyt viisi, avoimille työmarkkinoille yhdeksän, koulutukseen on lähtenyt kaksi ja yrittäjäksi yksi. Torstaina huhtikuun 25. Kyseessä on kuitenkin ollut kurinpitomenettely, joka vaatii pitkän hallintoprosessin. Ilman työtä oli 103 kun- talaista. Laajennuksen jälkeen kaikki alakoulun luokka-asteet opiskelevat omissa luokissaan. Lisäksi koulutaloon sijoittuu esiopetuksen ryhmä. Kasvua edellisestä vuodesta tuli yli 8 prosenttia. Hintatietoisimmat matkustajat hankkivat Virosta satunnaisesti matkaavia enemmän varsinkin alkoholia, elintarvikkeita ja lääkkeitä. Lääkkeiden maahantuonnissa on kuitenkin tapahtunut suurin pudotus edellisvuodesta. Kouluun on ollut tarkoitus siirtää myös huonokuntoisen Heinämaan kyläkoulun oppilaat. Työterveys muuttaa taloon vuokralaiseksi Rakennusliike Järvinen urakoi Oloneuvoksen asunnoiksi KUVA: Petri Sipiläinen Kaupungin keskustaan tulee 26 uutta vuokra-asuntoa, kunhan Oloneuvoksen saneeraus on valmistunut. Vesa Näveri Orimattila Orimattilan Vuokrataloyhtiön hallitsema entinen vastaanottoasuntola ja sittemmin mm. Summa on pysynyt samana vuodesta 2006 lähtien. Orimattilalle kilahtaa osinkoja noin 14?000 euroa. Sitä on käytetty varsin vähän, ja uusitussa laissa se jää kokonaan pois. Uusittu kirkkolaki sisältää myös ohjeita sivutoimista ja sivutoimiluvista. 20-vuotis laatupalkinnon sekä Walter Ehrström-säätiön hopeisen mitalin laatumaidon tuottamisesta saivat Orimattilasta Maarit ja Timo Mäkelä, Tiina ja Juho Pekko, Soili ja Markku Peltola, Heli ja Heikki Yrjölä, Juho Kyrö sekä Saila ja Mika Tuiskunen. päivänä Orimattilalle osinkoa 14?000 euroa Jäteyhtiön voitto vajaat 200?000 euroa Vesa Näveri Orimattila Kuntien omistama Päijät-Hämeen jätehuolto tuotti viime vuonna voittoa 189?000 euroa. Yhtiökokous päätti jakaa omistajakunnille osinkoa 187?600 euroa. Osingon määrä perustuu omistusosuuteen. Yhtiön liikevoitto oli vuonna 2011 lähes viisinkertainen, kun voittoa tuli 882?000 euroa. Putkiurakan sai Orimattilan Putkityö vajaan 93?000 euron tarjouksellaan. Yhtiö voitti urakkakilpailuja ja sai merkittävät tulot maitten käsittelystä. Kaupungin oma rahoitusosuus tästä summasta olisi noin 130?000 euroa. Projektin kautta työpaikka 15:lle Noin vuosi sitten käynnistyneellä OTE-projektilla on tähän mennessä ollut asiakkaana 65 nuoriso- tai pitkäaikaistyötöntä. Heistä 46 on päässyt osalliseksi jonkinasteisesta työllistymistoimenpiteestä. Pääosa joukosta . Puu ei ollut vielä kaatunut talon päälle. Parhaiten työt ovat edenneet Kainuussa ja Itä-Suomessa; heikoiten KeskiPohjanmaalla ja Hämeessä, jossa hankkeita ei ole toteutettu lainkaan. Tukea laajakaistan rakentamiseen on myönnetty kolmen vuoden ajan. Tämän vuoden lopussa laajakaistatukilain EU-rahahanat sulkeutuvat. Palokunta kaatoi taloa uhanneen puun Pukkilassa KUVA: Arkviiri Oy Lisäsiiven rakentaminen alkaa toukokuussa Petri Sipiläinen Orimattila Virenojan kouluremontin hinta ei ylitä reilun 1,4 miljoonan euron kustannusarviota. Kyse on kokonaisurakasta ja sen hinnat on 1?150?000 euroa. Vuokrataloyhtiö pyysi tarjouksia kymmeneltä rakennusliikkeeltä, joista puolet jätti tarjouksen. Hyvin rehevän Artjärven Villikkalanjärven syvänteen hapesta oli maaliskuun puolivälissä jäljellä noin viidennes ja Mallusjärvellä neljännes. Talo on jo tällä hetkellä tyhjillään. Vuonna 1971 valmistuneeseen taloon saneerataan 12 kappaletta 25-neliöisiä yksiöitä ja 14 kappaletta kolmen huoneen ja keittiön 70 neliön asuntoja. Pohjakerrokseen jää tilat, jotka omistaja vuokraa Orimattilan Työterveys ry:lle. Nyt sen työtilat ovat konkurssiin ajautuneen Virkkeen tehtaan yhteydessä. Talossa tehtiin 90-luvulla perusteellinen remontti, kun se saneerattiin vanhuksille. Pääurakan hinta on 857?000 euroa. Kaupunki sai pääurakasta kaikkiaan kymmenkunta tarjousta, joista kallein kurottautui 1,1, miljoonan euron yli. Pääurakasta päätti maanantaina koolla ollut kaupunginhalli- Laajennusosa (kuvassa vas.) tulee nykyisen koulutalon pohjoispäähän. N:o 48 . Tältä valmiin koulutalon julkisivu näyttää Lahdentielle päin. tus, mutta pienemmät sivu-urakat pystyttiin jakamaan virkamiespäätöksillä. Koko Uudellamaalla työttömyysprosentti oli 8,1. Suomalaisten kulutus Virossa nousi viime vuonna ennätykseen. Kaupan liiton kyselyn mukaan Viron edullisempi hintataso on entistä merkittävämpi syy suomalaisille matkustaa etelänaapuriin. Suomalaiset kuluttivat Virossa viime vuonna 501 miljoonaa euroa. Silloin voitto perustui toimitusjohtaja Tuula Honkasen mukaan pääkaupunkiseudulta vastaanotettujen pilaantuneiden maiden käsittelyyn. Kuntouttavaan työtoimintaan on ohjattu yksi työtön. Työllisyyskoordinaattori Rasilainen samoin kuin kaupungin hallinto- ja kehittämisjohtaja Kimmo Kuparinenkin pitävät tuloksia hyvinä. ??Tosi hyvät luvut. Vuoden takaiseen verrattuna työttömien määrä nousi seitsemällä maaliskuun lopun tilastossa. Kirkkolain uudet virkamiessäännökset tulevat voimaan kesäkuun alussa. Irtisanomisen perusteena tulee olla painavat syyt, esimerkiksi toistuvat ja vakavat tehtävien laiminlyömiset. Päätöksen papin irtisanomisesta tekee hiippakunnan tuomiokapituli. Se tarkoittaa, että työttömiä on Orimattilassa 886 eli 73 enemmän kuin vuosi sitten. Kuukauden takaiseen tilanteeseen ei tullut muutosta. Yli vuoden työttömänä olleiden määrä kasvoi edellisestä vuodesta 43:lla. on ollut työkokeilussa, joka voi olla esi- merkiksi muutaman kuukauden mittainen työharjoittelu jossakin yrityksessä. Kilpailussa oli mukana kaksi paikkakuntalaista yritystä. Vuokrataloyhtiön toimitusjohtaja Erkki Kivinen kertoo urakkatarjousten haarukan olleen noin 500?000 euroa. ??Odotin jonkin verran enemmän tarjouksia. Orimattila ja Nastola vuorottelevat hallituksessa ja nyt paikka on Nastolalla. Kesäkuusta lähtien papinkin voi irtisanoa STT Luterilaisen kirkon pappikin voidaan vastaisuudessa irtisanoa virastaan. Melko perusteellinen remontti on jälleen tiedossa, sillä sähköt ja putket uusitaan, myös patteriverkosto. Edellisen remontin yhteydessä talon ikkunat pistettiin uusiksi. Tämä selvisi, kun kaupunki avasi laajennusurakasta saadut tarjoukset ja päätti niiden jaosta. Pääurakka meni lahtelaiselle T:mi I. Tarjousten haarukka on iso. Orimattilassa työt- tömyys jatkoi edelleen kasvua. Työttömyysaste maaliskuun tilastossa on 11,6. Putoajiin kuuluvat myös jalkineet. Makeisissa kehitys taas on ollut toisensuuntainen. ??Makeisveron vaikutukset alkavat ilmeisesti näkyä, arvioi Kaupan liiton pääekonomisti Jaana Kurjenoja. Alkoholin maahantuontitavat ovat pysyneet vakaina. ItäUudenmaan pelastuslaitokselta kerrotaan, että omistaja soitti taloon päin kallellaan olevasta puusta, ja palokunta sai hälytyksen kello 14 jälkeen. Maidontuottajille laatupalkintoja Laajakaistaverkkoa syntyy ennätystahtia STT 2013 . Remontti on valmis joulun alla. Yhtiö korotti käsittelymaksuja tälle vuodelle 3-5 prosenttia. Lähes neljäsosa matkustajista hakee juomansa autolla. Kyselyyn vastasi 2?000 aikuista kuluttajaa eri puolilta Suomea. Maaliskuun aikana tehdyn tutkimuksen toteutti Innolink Research.. Hallitus valitsi edullisimman, kertoo Kivinen. Talon saneeraus käynnistyy melko pian vapun jälkeen. Laukkaselle. Jos seurakunta esittää pappinsa irtisanomista, asia tulee käsitellä kiireellisenä. Tähän asti evankelisluterilaisessa kirkossa on ollut mahdollis- ta pidättää pappi virastaan määräajaksi, tai panna hänet kokonaan viralta. Se edistää myöhemmin kesällä mahdollisen happikadon syntymistä. Karjalainen saamassa jatkopestin Kunta tekniikkaan Orimattilan kaupunki haluaa Riitta Karjalaisen jatkavan Orimattilan edustajana Lahden Seudun Kuntatekniikka Oy:n hallituksessa. Se on Hangon jälkeen Uudenmaan toiseksi huonoin lukema. Lapinjärvelläkin työttömyys kasvoi jälleen. Urakkaan sisältyy myös muutostöitä nykyisessä koulurakennuksessa: ruokalan ja opettajanhuoneen laajennus se- kä pienryhmän opetustila nielevät kaksi nykyistä luokkahuonetta. Virenojan koulun laajennus on seurausta kylän väkimäärän kasvusta. 28 . Karjalainen on pitkäaikainen kokoomuslainen kaupunginvaltuutettu. Hallitus valitaan liikelaitoksen yhtiökokouksessa toukokuussa. Suomalaiset kuluttivat Virossa ennätystahtia Työttömyys kasvoi Orimattilassa, Myrskylässä ja Pukkilassa Vuoden aikana 88 työtöntä lisää Pukkilan palokunta poisti omakotitaloa uhanneen puun Torpissa tiistaina iltapäivällä. dementikkojen käyttöön saneerattu Oloneuvos muuttuu vuokrakerrostaloksi. Vuokrataloyhtiön hallitus valitsi talon saneeraajaksi paikkakuntalaisen Rakennusliike Olavi Järvinen Oy:n. Päijät-Hämeessä työttömänä on 13,7 Osuuskunta Tuottajain Maito jakoi laatupalkintoja maidontuottajille. Asuntokohtaisten ekomaksujen osuus yhtiön liikevaihdosta oli runsaat 12 prosenttia. Yhtiö otti vastaan jätteitä kaikkiaan 244?300 tonnia, josta kaatopaikalle päätyi 14 prosenttia. Yhdyskuntajätettä vastaanotettiin kaikkiaan 86?800 tonnia ja siitä hyödynnettiin 91 prosenttia. Toimitusjohtaja Honkasen mukaan 2-3 vuoden sisällä on mahdollista päästä tilanteeseen, jossa kaatopaikalle ei toimiteta lainkaan jätettä. Jäteyhtiön hallituksessa ei ole tällä hetkellä Orimattilalla edustajaa. Pitkäaikaistyöttömien määrä on kasvanut vuodessa peräti 43:lla. Juho Kiuru Orimattila Orimattilassa, Myrskylässä ja Pukkilassa on yhteensä yli tuhat työtöntä. Ilmanvaihtotyöt tekee lahtelainen Salpailma 77?000 eurolla ja sähkötyöt niin ikään lahtelainen Sähköneliö vajaalla 105?000 eurolla. ??Kaikkiin urakoihin saatiin useita tarjouksia ja valituiksi tulivat halvimmat tarjouspyyntöeh- tojen mukaan, kertoo virkamiespäätökset urakoista tehnyt kaupungin toimitilajohtaja Jarmo Koskinen. Laajennus valmistuu syksyksi 2014 Virenojan koulun lisätilojen rakentaminen alkaa jo ensi kuussa. Valmista pitäisi olla syyslukukauden 2014 alussa. Koulua laajennetaan nykyisen koulutalon pohjoispuolelle, Virainpolun varteen tulevalla lisäsiivellä. Laajennusosaan tulee kuusi luokkahuonetta varasto- ja sosiaalitiloineen. Liikevaihto nousi 14 miljoonaan euroon. Määrä on likimain sama kuin edellisellä tilikaudella. Myrskylästä palkittiin Tuija ja Jouni Yrjas. 10-vuotis laatupalkinnon sekä Walter Ehrström-säätiön pronssisen mitalin sai Huhdin tila Orimattilasta. Myös Pyhäjärvi on rehevä, mutta sen suurissa vesimassoissa happea riittää kevääseen asti. Viime syksynä järvivedet ehtivät hapettua ja jäähtyä kunnolla ennen jäätymistä. Se kieltää viranhaltijoilta sellaiset sivutoimet, jotka kilpailevat työnantajan kanssa. Kilpailevaa toimintaa voisi olla esimerkiksi se, että kirkon perheneuvolan työntekijä perustaisi oman maksullisen vastaanoton, tai nuorisotyöntekijä elämysmatkailuyrityksen. ORIMATTILAN SANOMAT Virenojan kouluremontin kulut pysyvät raamien sisällä Laajakaistaa rakennettaan tulevana kesänä enemmän kuin koskaan aikaisemmin, kertoo Savon Sanomat. Viestintävirastosta kerrotaan lehdelle, että tukipäätöksiä on tehty paljon aiempaa enemmän sen jälkeen, kun valtion laajakaistatuen ehtoja helpotettiin viime syksynä. Suomessa on myönnetty tähän asti 16 miljoonaa euroa laajakaistatukea 48:lle eri hankkeelle. Lehden mukaan rakentaminen on edennyt tähän saakka odotettua hitaammin ja maakuntien välillä on suuria eroja. Olemme jo puolivälissä tavoitetta, Kuparinen suitsuttaa. Rasilainen huomauttaa, että vaikka työkokeilussa mukana olevat luetaan edelleen työttö- KUVA: Vesa Näveri miksi työnhakijoiksi, työkokeilutoimien piiriin pääseminen on heille tärkeä askel kohti työllistymistä. ??Kokeilu voi poikia usein ensin palkkatuellisen työpaikan ja sen jälkeen vakituisen työpaikan. Työsarkaa OTElla riittää, sillä tuoreimpien työttömyystilastojen mukaan Orimattilassa oli maaliskuun lopussa 92 alle 25-vuotiasta nuorisotyötöntä ja 220 yli vuoden ilman töitä ollutta pitkäaikaistyötöntä. Mutta jos järvi sijaitsee tuulilta suojassa, alusveteen voi jäädä happivajausta. Yritys on uusi yhteistyökumppani Orimattilan kaupungille mutta on rakentanut aiemmin julkisia tiloja muun muassa Päijät-Hämeen koulutuskonsernille Asikkalaan. Vuoden takaisesta työttömyysaste nousi lähes prosenttiyksiköllä. Avoinna oli 84 työpaikkaa, mikä on 30 paikkaa enemmän kuin viime vuonna vas- Työllisyyskoordinaattori Sina Rasilainen on tyytyväinen OTEtyöllisyyshankkeen tähänastisiin tuloksiin. taavaan aikaan. Orimattilan työttömyys on lähes valtakunnallista keskitasoa. Koko Suomessa työttömyysaste oli maaliskuun lopussa 10,9 prosenttia. Pahin työttömyysaste koko Hämeessä on Lahdessa (15,8). Työttömyys nousi viime vuoden 8,1:stä 8,7 prosenttiin. Yhtiö käytti puhdistetut maat omaan toimintaansa, mistä oli kilpailuetua urakoissa. Biojätteen hintaa yhtiö laski 2012 alussa 3,8 prosenttia. 5-vuotis laatupalkinto myönnettiin Hannu ja Harri Henttoselle Orimattilasta. Järvissä happea tavalliseen tapaan Hämeen ELY-keskuksen seurannan mukaan järvien happitilanne on kevättalvelle tyypillinen. Työttömyysprosentti on nyt 11,3. Sama remontti tehdään jälleen. Oloneuvoksessa asuneet seniorikansalaiset asuvat nyt Käkelän palvelukeskuksen alueelle olevassa tehostetun asumisen talossa. Kivisen mukaan vuokra-asuntojonossa on runsaasti hakijoita. Taloon järjestetään erillishaku. Kaupunki hakee jatkoa työllistämisprojektilleen Ely-keskuksen rahoituspäätöstä odotetaan lähiviikkoina Petri Sipiläinen Orimattila Orimattilan kaupunki haluaa venyttää menossa olevaa, OTEnimellä tunnettua työllistämishankettaan vuoden 2014 loppuun. Kaupunginhallitus päätti maanantaina hakea Hämeen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselta jatkorahoitusta projektille. Nuoriso- ja pitkäaikaistyöttömyyden nujertamiseksi pystyyn pannun hankkeen piti alunperin päättyä ensi helmikuun lopussa. Siihen halutaan nyt kuitenkin 10 kuukauden jatkoaika, jotta työllistämistoimenpiteitä voidaan laajentaa ryhmävalmennuksen puolelle. ??Tähän saakka työttömille on annettu yksilöllistä opastusta, mutta osa tarvitsee intensiivisempää ohjausta, jota voidaan antaa ryhmävalmennuksen muodossa, OTEn työllisyyskoordinaattori Sina Rasilainen kiteyttää. Jos ely-keskukselta heltiää jatkorahoitus, OTE-projektin kokonaiskustannukset nousevat reilulla 200?000 eurolla eli yli 520?000 euron. 3 prosenttia työvoimasta. Pukkilalle vaihteeksi takapakkia Pukkilassa työllisyystilanne heikkeni hyvästä viime vuodesta. Vailla työtä on 67 ihmistä, mikä on 8 enemmän kuin vuosi sitten. Työttömyysprosentti nousi viime vuoden 6,2:sta 7,0:aan. Myrskylässä työttömyys jatkoi nousua. Nuorisotyöttömyys väheni aavistuksen. Edellisen kerran maksuja nostettiin vuonna 2011. Viime vuosi oli yhtiön yhdeksästoista tilikausi
Jäsenlehteä tehdään edelleen talkootyönä. Sukuseuran uusi puheenjohtaja, sukututkija Saila Tuokko Kaarinasta toivoo, ettei jäsenistö väsähtäisi, vaikka sukukirja saatiin jo valmiiksi. Tied. Lisätetoja Riikka Hämäläinen 0400 198 051. Etelä-Suomen Syöpäyhdistys, Orimattilan kerho kokoontuu ma 29.4. Toukokuun hallituksen kokous ke 2.5. klo 13. Orimattilan Tikka. Harjoitukset ti ja to klo 17?19, Kehräämö 3. Hartaus Orimattilan kirkossa klo 9.30 ja sen jälkeen seppeleenlasku Orimattilan sankarihaudalla. Tänä vuonna panostetaan sähköisiin välineisiin. Seuran kotisivut toteuttaa oppilastyönä Kymenlaakso Ammattikorkeakoulu. Vuosikokouksessa johti puhetta Saila Tuokko. Tuloja seura lisää tuotteiden myynnillä. varmaan oman elämän tapahtumista, hetkittäin koulustakin. Tuon tuostakin helähti eri puolilla salia iloinen nauru. Veteraanipäivänä 27.4. Seuran rahastonhoitaja Kai Munukka Naantalista oli kokouksen sihteerinä. Hänet valit- tiin edelleen sukuseuran puheenjohtajaksi. Toiminnan tarkastajat ovat Eeva Kuosa Myrskylä ja Mari Kuosa Orimattila. 5 6 4 8 1 8 3 7 2 6 2 5 3 5 6 5 1 8 4 9 Vaikeusaste: Sudokun ratkaisu tv-sivulla. www.aisudoku.com Sotiemme veteraanit, puolisot, lesket ja tukijäsenet. Luokkahuoneiden uusimmassa tekniikassa oli palKUVA: Pekka Törrönen SPR. Ota oma kiikari/kaukoputki matkaan jos on, ei välttämätön. Tiedustelut 0400 418 761, ampu@4h.fi Artjärven Maatalousnaiset. Siihen tilaisuuteen Alli Hosiaisluoma-Karppinen on luvannut tulla kertomaan Kehräämön alueesta, kertoo Ranta. Orimattila-päivää vietetään 4. elokuuta. Tilaisuuden juhlapuhujaksi on lupautunut Alli HosiaisluomaKarppinen. Hän antaa juhlassa vastauksen kysymykseen keitä orimattilalaiset oikein ovat. Puheenjohtaja muistuttaa, että kaikkiin seuran tilaisuuksiin on vapaa pääsy. Orimattila-Seuran jäsenmäärä on painunut alle sadan. Eduskunnan tehtävissään tilanteiden ohjaamiseen harjaantunut Jarmo Keskevaari sai puheenvuoron käyttäjät vapautumaan jännityksestään. Koulukierroksen nostalgisten hetkien jälkeen yhdessäolo jatkui Kehräämön Tehdas-ravintolassa. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. Vuoden 1983 ylioppilaista paikalle luokkakokoukseen oli saapunut suurin osa. 1 7 6 9 4 8 Munukan sukuseuralle elokuva vuodelta 1935 Jaakko Jarva Orimattila Munukan sukuseura jatkaa vuosi sitten edesmenneen puheenjohtajansa Helmi Munukan viitoittamalla tiellä. Kaksiosaisen sukukirjan jatkeeksi pyritään jo tänä vuonna saamaan esityskuntoon filmi Helmi Munukan synnyinseudusta, Kirvun Maamäestä. Filmin pohjana käytetään Martti Airolan (ent. klo 17. Huomaa päivä! LC Orimattila/Viljamaa. ? historiassa on Satu Virtasen kuvaus ?Maskotti Ibasta?, abin peilikuvasta. 2013 Sekalaisia HAUTAKIVIÄ Kaiverrukset, kultaus ym. Paikka: Kehräämön Kahvila. Toukokuun kuukausikokous ti 7.5. krs klo 18. Päivittäin askarrellaan ja kokkaillaan. Jatkokevätkokous pe 26.4. Suunnittelukokous to 25.4. juhlan Fellmannin auditoriossa la 27.4. Lipun saanti oli vuoden kohokohta seuralle. 27.5. KUVA: Martti Ovaska Aimo Mattilasta Orimattila-Seuran kunniajäsen Vesa Näveri Orimattila Seuratoiminta Torstaina huhtikuun 25. Tervetuloa! Jonain kesäkuun iltana seura järjestää pappilan puistossa tilaisuuden, jossa kotiseutuneuvos Alli Hosiaisluoma-Karppinen kertoo Orimattilan vanhasta keskustasta, sen ihmisistä ja arjesta. ??Samantyyppinen tilaisuus pidetään myöhemmin kesällä Kehräämöllä. klo 1014. Kurssilla askarrellaan keppieläimiä. Jokainen jäseneksi tuleva saa yllätyslahjan. Kevään linturetki su 28.4. Linja-auto lähtee Kärkölään maakunnalliseen veteraanipäivän juhlaan seurakuntakodin edestä klo 10.30. Paluu juhlan jälkeen. Hietanan Martat. Jokainen heistä vuorollaan käytti puheenvuoron, jossa hän kertoi itsestään. lähtijät: ruokailun takia pikaiset ilmoittautumiset Erkille viim. Munukka) ottamia kuvia vuodelta 1935. Lähtö Kirsi Petäjän pihasta klo 9, oppaana Eeva-Maija. Tervetuloa! Muistathan yhdistyksen Lahden Seudun osaston 40 v. rehtori Pekka Törrönen. päivänä 1 8 9 3 6 5 2 4 7 3 7 6 9 2 4 5 1 8 5 2 4 8 7 1 3 9 6. Lähdetään katsomaan mitä lintuja löydämme kevättulvilta, kaikki mukaan! Liikumme autolla paikasta toiseen. Maretarium meriakvaario, Kotka mereltäristeily, jonka aikana keittolounas, Merikeskus Wellamo ja lopuksi kaupunkikierros. Niiden taitavana esittelijänä sekä keskusteluun innostajana oli lukion va. määrä oli kaikille iloinen yllätys. Yhdysvalloista kiirehti luokka- kokoukseen tohtori Petri Papinaho. Ilmoittautuminen viimeistään 20.5. www.ampu.4h.fi/leirit. Kaikki Eikö lehtesi tullut? Lions Club Orimattila. Seura kokoontuu nykyisin Rantatie 2:ssa olevassa järjestötuvassa. Seuran hallitukseen kuluvat Rannan lisäksi Arto Salminen, Irmeli Asp, Suvi Seppälä, Martti Ovaska, Anneli Salonen, Matti Jussila, Riitta Vuorlahti, Jouko Rajala ja Markku Viljanen. Kunniajäsentaulun Aimo Mattilalle (vas.) ojensi Orimattila-Seuran puheenjohtaja Erkki Ranta. 30 vuoden takaisilla ylioppilailla iloinen luokkakokous Orimattilan lukion kevään 1983 ylioppilaat kokoontuivat luokkakokoukseensa viime lauantaina. Kutsun saaneista 85:stä sitä noudatti 53 . Kehräämön kerhotilas sa 3. Välittömyys värähteli ilmassa. Siinä pöydässä, jonka ääressä istuin, muisteltiin erityisesti Simo Laatusta ja Tuija Välimaata. Kumpikin oli tehnyt poikiin syvän vaikutuksen, Simo uskomattomalla urheiluun liittyvällä tietomäärällään ja Tuija läpitunkevalla maagisella katseellaan, jolta mikään vilppi tai hämäämisyritys ei jäänyt paljastumatta. Unohdin kysyä kaikilta pöydässämme istuvilta yhteisesti, muistavatko he vielä Martti Kustaa Vitikaisen ohjaaman joulunäytel- KUVA: Petri Sipiläinen Jutun kirjoittaja toimi aikoinaan monen luokkakokoukseen saapuneen luokanvalvojana. Hänellä on yhä tallessa oppilaiden kutoma lämmin myssy. män ?Hyrrä?. ?Koulutaival Orimattilassa. klo 9-16. klo 18 Artjärven maamiesseurantalolla. Todettiin, että jäseniä poistuu kuoleman kautta enemmän kuin heitä tulee tilalle. Edesmenneiden sukuseuralaisten muistoa kunnioitettiin hetken hiljaisuudella. Helmi Munukka ei ehtinyt nähdä Karjalaisten suurjuhlassa Lahdessa viime kesänä vihittyä sukuseuran kantolippua, minkä valmistuminen oli hänelle tärkeä asia. Puheenjohtaja Ranta toivoo uutta väkeä toimintaan mukaan. ??Uusilla jäsenillä voisi olla myös toisenlaisia näkemyksiä siitä, millaista toimintaa haluttaisiin. ??Seura tekee vuosittain retkiä. Niihin on voinut osallistua kuka tahansa, myös sellaiset jotka eivät ole seuran jäseniä. Ensiapuryhmä kokoontuu su 28.4. Neuvoston uudeksi varapuheenjohtajaksi valittiin Kaija Tuomala Lahdesta. Muiksi sukuneuvoston jäseniksi valittiin: Asko Munukka Lahti, Aila Lindén Vantaa, Orvokki Hatakka Lahti, Sari Rantala Kerava, Kauko Miettinen Helsinki, Timo Munukka Vantaa ja Kari Niklander Vantaa. Tilejä tarkastavat Katja Kuosa-Kaartti Orimattila ja varalla Jukka Peltola Asikkala. Hän ja puolisonsa Aino kävivät Suomessa Amerikkaan lähdön jälkeen ja kuvasivat näkymiä Maamäen lisäksi Riikolassa, Rätykylässä ja Kaskiselässä. Tuon dokumentin on lahjoit- tanut Martin poika Elmo Airola serkulleen Pekka Kotralle. Lukiovuosiltaan Kontu muistetaan myös osallistumisesta Lukion lehden toimitukseen. Luokkakokous alkoi tutustumisena Erkko-lukion nykyisiin opetustiloihin. Pekka Löytty, puh. 044 316 0925. Rastivarsat. Kurssi on koulun oppilaille maksuton Ilmoittautuminen viimeistään 25.4. Kepparikurssi vuorenmäen koululla 27.4. luokkalaisiin. Hallituksen kokous Kehräämön Kahvilassa ma 29.4. Kokous to 2.5. Näin päätti Munukan sukuseura vuosikokouksessaan Orimattilan Jymylinnassa lauantaina. Seurassa oli vuoden taitteessa 232 jäsentä. Tervetuloa! jon uutta 30 vuoden takaisiin lukiomuistoihin verrattuna. Auditoriossa saatiin katsella valkokankaalle heijastettuina lukion kolmen rinnakkaisluokan oppilaita, joiden joukosta tähän luokkakokoukseen saapuneet löysivät itsensäkin. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. www.iitingraniitti.fi Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Keväällä käynnistyy museoesineiden esittelysarja Orimattilan Teva 517. klo 18.30. Hän jatkaa edelleen sukuseuran hallinnossa eli sukuneuvostossa. ORIMATTILAN SANOMAT 4 . 451, Perheniemi, fax (05) 366 4095, 040-754 1109 orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 . klo 18 kerholla. ja lisätietoa www.ampu.4h. fi/kerhot tai 0400 418 761 /Ampun 4H -yhdistys. Ampun 4H-yhdistys. N:o 48 . klo 18 Järjestötuvalla, Rantatie 2. Leiri sopii esikoululaisista 6. Esine tuodaan museon piha- nurmikolle ja sitä esitellään yleisölle, Ranta kertoo. AI15607 Eläkeliiton Myrskylän yhdistys. Kesäretki pe 5.7. Kotkan nähtävyyksiin. Voisi olla hyvä, jos jäsenet saisivat pienen jäsenedun matkakustannuksiin. Hallitus kokoontuu klo 17.30. loppuun mennessä Erkille 044 250 8652 tai Maijalle 044 250 8666. Hän oli edellisenä päivänä saapunut Suomeen, ja heti luokkakokouksen jälkeen hänen oli palattava työkiireittensä vuoksi Yhdysvaltoihin. 0800 300 33 Päiväkannon valitukset ma?pe 8.00?16.00 p. Papinahon kotimaana USA on ollut jo kolme vuosikymmentä, mutta kaksoiskansalaisuudestaan hän ei luovu. Itävallasta luokkakokoukseen oli saapunut Heli Kontu. Aiheena sairaskohtaukset. Tervetuloa! Ampun 4H-yhdistys. Paikka: Kehräämön Kahvila. klo 9-16, Jymylinnassa 17.-21.6. Siitä on teetetty videofilmi, mutta se siirretään dvd:lle tekstittäen ja mahdollisesti ääniselostein. Helmi Munukka aloitti jo käsikirjoituksen teon, mutta sukukirjan tuotanto keskeytti filmiasian. Nyt sukuseura aikoo saattaa työn loppuun ja suku kutsutaan elokuvailtaan. klo 18.30. Juhla-ateria oli siellä jo odottamassa. Mistä kaikesta pöytien ääressä ja ympärillä illan mittaan keskusteltiin, sitä on vaikea päätellä . Tied. seppeleenlasku Kuivannon sankarihaudalla klo 9. Tervetuloa! Alli vie puistoon ja Kehräämölle Uusia jäseniä ja uusia ajatuksia toivotaan (C) Arto Inkala Orimattilan Invalidit. Mölkkyä pelataan monitoimihallilla perjantaina 9.30. Vammaisuinnit uima hallilla lauantaina klo 9.30. mukaan suunnittelemaan juhlavuoden tulevia tapahtumia. Aloitamme mölkyn peluun ma 6.5. Se voisi tuoda uusia jäseniä ja lisätä aktiivisuuttakin, Ranta pohtii. Tänä vuonna seuran jäsenmaksu on 10 euroa. Askel4H-päiväleirit Pennalan Pirkkolassa 3.-7.6. Leirillä opitaan uusia asioita, tutkitaan ympäristöä ja pidetään hauskaa. klo 13 Kehräämön kahviossa. Kaikki kohteet opastettuja. kunnostustyöt, rakennuskivet. EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA IITIN GRANIITTI OY HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109 Perheniement. klo 18 urheilukentällä jatkuen maanantaisin samaan aikaan ainakin elokuun loppuun saakka. Piirin karaokemestaruuskilpailuja seuraamaan Orimattilan Kehräämölle ke 8.5. Mukaan kaivataan erityisesti kokeneempia maatalousnaisia kertomaan menneistä ajoista. Orimattila-Seuraa lähes 20 vuotta johtanut maanviljelijä Aimo Mattila nimettiin seuran kunniajäseneksi ja hän sai kunniajäsentaulun viime sunnuntaina pidetyssä seuran kevätkokouksessa. Mattila luopui puheenjohtajuudesta vuosi sitten ja seuran johtoon valittiin pitkään varapuheenjohtajana ollut Erkki Ranta. Kevätkokouksessa käsiteltiin seuran tulevia tilaisuuksia, joiden sarja alkaa jo pikapuolin. Erkki Ranta kertoo, että tarkoitus on esitellä kotiseutumuseon esineitä yleisölle. ??Ensimmäinen tilaisuus pidetään, kunhan kelit ovat sopivat. Siinä on tarkoitus esitellä joitain museon käyttöesineitä ja tallennettua wanhaa tavaraa. ??Kelloseppä Veijo Nymanin kanssa on jo sovittu, että hän tulee esittelemään museossa olevaa isänsä vanhaa polkupyörää, jossa on iso etupyörä ja pieni takapyörä. ja sitovat ilm.toukok. krs. Alle kouluikäiset aikuisen kanssa. Idean toteuttamisessa on tämän, koulumme 70-vuotishistorian kertoman mukaan olleet myös Kaikkosen Anne, Salosen Arja, Soramäen Salla ja Karjalaisen Sari. Alli HosiaisluomaKarppinen Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Varhaiskannon valitukset ma?su 6.00?10.00 p
LED-TV 27 LED - Full HD LED-TV - Motionflow XR 100 Hz - digi- ja HD-virittimet takaa sulavan liikeantenni- ja kaapelitoiston talouksiin - 2 vuoden takuu 32FLY965L 32. LED-TV LT27B300EWY/XE 27. N:o 48 . 5 100 ENERGIALUOKKA 32 LED KDL-46R473 46. AMOLED ClearBlack -näyttö - nopea IE9-selain tekee netti surffailusta sujuvaa ja nopeaa - 8 Mpix kamera, HD-videokuvaus - ihmiset-valikko kerää kaikki kontaktit ja sosiaalisen median yhteen - Nokia TV - kotimaiset nettiTV palvelut puhelimessasi - Mix Radio -musiikkisovellus - Nokia Navigointi -palvelulla löydät perille helposti ja ilmaiseksi - värivalikoima vaihtelee myymälöittäin 149? VIIMEINEN ERÄ HUIPPUEDULLISESTI! 279? Electrolux-, Miele- tai Volta-imurin ostajalle Vileda 1-2 Spray moppi ja pesuaine kaupan päälle, arvo 39,80 ?! Etu koskee yli 99 . ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina huhtikuun 25. (03) 777 3111, ark. päivänä 46 LED 2013 . LED TV-näyttö - Full HD 1 920 x 1 080 - HDMI-, Scart- ja USB-liitäntä - antenni- ja kaapeliverkon digiviritin - HD-viritin kaapeliverkkoon - energialuokka B - 2 vuoden takuu 249? norm. 299? - digiviritin antenni- ja kaapelitalouksiin - HD-ready LED-TV - HD-viritin kaapelitalouksiin - 2 x HDMI, USB 2.0, PC-liitäntä - energialuokka B SONY-UUTUUS! Edullinen LED-TV! 849? 295? KOTIVIIKOT UTT7920WM Pölypussiton imuri - pestävä Hepa-suodatin - parkettisuulake - teleskooppinen imuputki - väri: jäänvalkoinen 900 - iso 4,3. imureita. 14,0 HD LED 4Gt 500 GT KESKUSMUISTI Pavilion 14-B110SO Kannettava SÄÄSTÄ 150 ? - A-pesutulos, A-kuivaustulos - 5 pesuohjelmaa ja 3 lämpötilaa 295? USB 3.0 Intel® i3 -prosessori - Intel® Core i3-3227U -prosessori - nopea DDR3 -keskusmuisti - Bluetooth - Windows® 8 -käyttöjärjestelmä RW3540 Astianpesukone KIINTOLEVY A ENERGIALUOKKA 81,8 cm KORKEUS 59,6 cm LEVEYS 57,5 cm SYVYYS 449? norm. 599? Tarjoukset voimassa 4 päivää, niin kauan kuin tuotteita riittää. www.expert.fi ORIMATTILA Erkontie 4, p. 9?17.30, la 10?14
Samalla palkittiin Koiviston äiti Merja ansiokkaasta vapaaehtoistyöstä karaten hyväksi. ??Lapsi on 35 vuotta, mutta vieläkin äidin talkoilu jatkuu, Kirsi Koivisto nauraa. ??Omalta osaltani hetki oli hieno kun huomioitiin 22 vuoden työ, hän jatkaa. Kirsi Koivisto aloitti karaten isoveljensä jalanjäljissä 1988. Liiton valmennusryhmissä hän kilpaili -93?03. . . . . . . Koivisto on myös valmentanut, tuomaroinut ja ollut vajaat 15 vuotta seuran puheenjohtaja. ??Laji ja budohenki veivät mennessään. . . . . . . . Ehdotuksen liitoksesta on tehnyt maat omistava keskustalainen kaupunginvaltuutettu Antero Nuuttila. Kyseinen maapala sijaitsee radanvarressa sijaitsevan Nastolan teollisuusalueen tuntumassa Kouvolan-radan ja valtatien 12:n välissä. . . . . . . Kouluhanke kuitenkin kariutui. Kuntaliitoksessa nykyisin jo vanhan metsän peittämä kiinteistö siirtyi Orimattilan kaupungille. Kaupungin tekniseltä palvelukeskukselta tiedusteltiin jo jokin aika sitten maapalan myymistä. Nyt julkiseen myyntiin tulevan kiinteistön hinta määritellään myöhemmin puuston arvon selvittämisen jälkeen. Nuuttilan maabisneksistä odotetaan Nastolan lausuntoa Kaupunginhallitus pyytää Nas- tolan kunnanvaltuuston lausuntoa noin 19 hehtaarin maa-alueen liittämisestä Orimattilan pohjoiskolkasta Nastolan kuntaan. päivänä Kivinen kertoo, että kesän aikana on tarkoitus selvittää mikä on rakennuksen katon kunto. ??Talossa on tasakatto ja katteena on huopa. . . . . 2013 Koivistolle Karateliiton kultainen ansiomerkki Orimattila painaa jarrua pelastuslaitoksen menojen kasvulle Petri Sipiläinen Orimattila Päijät-Hämeen pelastuslaitoksen tulevien vuosien taloussuunnitelmat saivat Orimattilan kaupunginhallitukselta nuivan vastaanoton maanantaina. . Tulevan kesänä valmistuu viime vuonna käynnistynyt vesijohtosaneeraus. . Sen jälkeen menojen kasvu hidastuisi 2,5 prosentin tasolle. Pelastuslaitos perustelee mojovia kasvulukujaan muun muassa tulevilla palkankorotuksilla sekä Heinolan paloaseman ja Lahden pääpelastusaseman rakennushankkeilla. Asennuspalvelu Huuhkalle myytiin tontti Pennalasta Petri Sipiläinen Orimattila Asennuspalvelu Huuhka Oy saa tontin Pennalan teollisuusalueelta. Kun olemme luoneet hyvän perinteen, pystymme kokeilemaan erilaisia juttuja. . . . Nuuttila on keskustellut jo alustavasti Nastolan kunnan kanssa mahdollisista maakaupoista. Maat ovat maa- ja metsätalousaluetta, mutta niille on myönnetty iso kallionlouhintalupa, joka on voimassa vuoteen 2020 saakka. Juho Kiuru Orimattila Orimattilan Karaten Kirsi Koivisto sai lauantaina Karateliiton kultaisen ansiomerkin. . . . . . . . . . . . . . . . . . Orimattilan näkövinkkelistä maat ovat vaikeasti hyödynnettävissä, mutta Nastolan kunnalla saattaisi olla niille käyttöä. . Puh. . . . Jymyn molemmat joukkueet Green ja White päättivät kautensa mitaliin. Green taisteli finaalipaikasta runkosarjan voittanutta Heinolan NMKY:ta vastaan. . . . . Vesijärven Myllysaaressa, tulokset: Yli 60-v.: 1) Heimo Hietala 3?902 g, 2) Keijo Neuvonen 3?406, 3) Lauri Mäkipää 3?194, 4) Pentti Mäkelä 3?168, 5) Mikael Villberg 2?756, 6) Aaro Avonius 2?220, 7) Pekka Takala 2?122, 8) Eino Töyrylä 1?818, 9) Martti Salonen 1?778, 10) Heimo Kippola 1?390, 11) Raimo Vuorinen 1?264, 12) Veikko Nieminen 1?186. Alle 60-v.: 1) Keijo Halonen 5?262, 2) Matti Huotari 3?696, 3) Juha Tuomala 3?054, 4) Pekka Jauho 2?152, 5) Tuomas Miromäki 1?664, 6) Heikki Takala 872. Naiset: 1) Anja Mäkelä 2?706, 2) Marja-Liisa Kuparinen 2?310, 3) Liisa Rarajanta 1?980. Jymyn C-tytöille pronssia B-tyttöjen aluesarjasta Juho Kiuru Orimattila Jymyn C-tytöt voitti B-tyttöjen Kaakon alueen lopputurnauksesta pronssia. . . . Reilun 1,3 hehtaarin kokoinen maapala hankittiin sotien jälkeen Artjärven kunnalle koulun rakentamista varten. Orimattila pitää laitoksen kahden seuraavan vuoden menojen kasvua aivan liian suurena ja katsoo, että kulut tu- lisi pelastuslaitoksessakin painaa lähelle tämän vuoden tasoa, kuten kaupungin omassa taloudenpidossa aiotaan tehdä. Pelastuslaitoksen ensi vuoden talousarviossa on lähdetty siitä, että menot kasvavat noin 4,5 prosenttia. . . . . . . . . . . yleisö kannusti upeasti omiaan ja molemmat joukkueet taistelivat loppuun asti. PeKa:n puolustus oli finaalissakin vahvaa ja joukkue voitti ottelun 38?26, mutta jymyläiset voivat olla tyytyväisiä suoritukseensa noustessaan hienosti runkosarjan neljänneltä sijalta hopealle. Jymy Green: Pinja Päivähonka, Joanna Mattola, Ida Hämäläinen, Ida Nieminen, Jasmin Jantunen, Johanna Jylhämaa, Sanni Rutila, Aada Sipiläinen, Jade Mattola ja Sole Juonala. Jymy White: Tuuli Lahtinen, Ida Valkonen, Emilia Tuuri, Sara Starck, Emma Lampén, Nea Vilander, Noora Yksi ilmoitusrivi maksaa vain 4,00 e arvonlisäveroineen ja tavoittaa lähes 20.000 lukijaa. Laadi sanomasi allaolevalle kupongille. Ilmoituksen julkaisupäivä: . Kaksi aikaisempaa joukkueiden välistä kohtaamista ovat olleet todella tasaisia, mutta tällä kertaa PeKa:n kova puolustus oli kuitenkin liikaa jymyläisille ja PeKa eteni finaaliin lukemin 36?23. Pronssiottelussa Jymy White pelasi hienosti joukkueena ja koreja syntyi. . Ne tuovat joka vuosi parisataa karatekaa Orimattilaan. Kaikkien osastojen käyttövesiputket on kesään mennessä uusittu. Putkiremontin kokonaishinnaksi tulee noin 350?000 euroa. Mestaruuden vei Jymyn välierävastus SBG. Hopealle ylsi Lappeenrannan Catz. Jymy White jatkaa kautta vielä C-tyttöjen aluesarjassa. Se johtaa sarjaa, eikä ole kärsinyt yhtään tappiota. Jymy Green on sarjassa kolmantena kuudella voitolla ja kahdella tappiolla. a . . . Lapset saivat valita kilpaile- Yhdelle riville mahtuu enintään 28 kirjainta tai merkkiä. Ilmoitusrivejä saa olla enintään viisi. Ilmoitukset julkaistaan vain käteismaksua vastaan. Maksun voit suorittaa konttoriimme Erkontie 17, tai lähettää ilmoituskupongin mukana kirjekuoressa osoitteella Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila. Rivi-ilmoituksia julkaistaan kaikkina Orimattilan Sanomien ilmestymispäivinä. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Jymy White hoiti myös pronssiset mitalit Orimattilaan. Lahtinen, Iita Selkee, Jenna Eronen ja Petra Koskelainen. Mikrotytöt, kaakkoisen alueen I divisioona, pelatut ottelut: Loppuottelu 20.4.: Orimattilan Jymy Green . . . Peli-Karhut White 26? 38. Pronssiottelu 20.4.: Heinolan NMKY Yellow . . . . . . . Ottelu päättyi Whiten selvään voittoon 50?19, ja pelin jälkeen tytöt saivat pronssiset mitalit kaulaansa. Sarja huipentui finaaliin, josta ei puuttunut suuren urheilujuhlan tuntua . Vielä ei voi sanoa mitään mahdollisesta kattoremontista, Kivinen kertoo. Kiinteistökuntayhtymän hallitus hyväksyi tällä viikolla viime vuoden tilinpäätöksen, joka näyttää lähes 22?000 euron voittoa. Yhtiön taseessa on noin 200?000 euron alijäämä, joka pienenee voiton verran. Viime vuonna putkiremonttiin oli varattu 150?000 euroa. . . Katu- tai lähiosoite: . Se tietäisi Orimattilan maksuosuuteen saman suuruista korotusta eli kaupungin pelastuslaitokselle pulittama summa kohoaisi 1,65 miljoonaan euroon. Pelastuslaitoksessa laadittujen suunnitelmien mukaan miltei samansuuruinen korotus olisi luvassa vuonna 2015. . . . Orimattilan Jymy White 19?50. Välierät 20.4.: Orimattilan Jymy White . . edullinen t K I I T O S ! Kuuntelemme valmentajia ja kilpailijoita ja kokeilemme uusia asioita. . . Sunnuntaina Orimattilan urheilutalolla Jymy White -joukkue hävisi välierässä lahtelaiselle SBG II:lle. . . . Itsensä ylittäminen, parhaansa tekeminen joka harjoituksissa ja vyökokeissa, henkinen kuormitus, Koivisto listaa karaten hohtoa. Orimattilan junnukisat jatkavat huipulla Suurin asia ansiomerkin takana on Orimattilan juniorikilpailut. Niitä Kirsi Koivisto on vetänyt 16 Budohenki vetää Kirsi Koiviston karateharjoituksiin yhä uudestaan. vuotta. . . . . . . . . . . . Vuosittain toiminnassa on mukana noin 50 henkeä. Samana päivänä pronssiottelussa kaatui PeKa-98 lukemin 75?44. Kesän aikana katon kunto selvitetään. . Hallitus hyväksyi ylityksen. Pilkkiä Orimattilan Kalakerhon jäsentenväliset pilkkikilpailut 20.4. . ! Ilmoitushinnan o maksan käteisellä o lähetän oheisena mäistä kertaa. ??He onnistuivat hyvin. . Kevätsarjassa voitoitta jäänyt lahtelaisjoukkue pääsi yllättämään Jymyn pistein 41?51. Liikunta välitunneilla parantaa työrauhaa kouluissa Liikunnan lisääminen koulupäivän aikana tuo työrauhaa oppitunneille. Erityisesti välituntiliikunnalla on vaikutusta työrauhaan. Tieto selviää kyselytutkimuksesta, johon vastasi opettajia 38 koulusta, jotka ovat olleet mukana Liikkuva koulu -ohjelmassa. Näissä kouluissa oppilaita on kannustettu liikkumaan koulupäivän aikana. ??Tutkimuksen selvä viesti oli, että opettajien mukaan koulupäivän aikainen liikkuminen edistää 1 4,00 2 8,00 3 12,00 4 16,00 5 20,00 Haluan, että ilmoitukseni julkaistaan rastittamani otsikon alla: o Myydään o Ostetaan o Vuokrattavana o Halutaan vuokrata o Sekalaisia o Muu: vatko ottelussa vai pyykkipoikaottelussa, Koivisto kertoo. Lauantaina Orimattilan Karaten 25-vuotis juhlakilpailussa mukana oli kaksi oman seuran karatekaa. . Orimattilan kaupunginhallitus hyväksyi tonttikaupan maanantaina. Kaupassa yritykselle siirtyy vajaan 50?000 euron hinnalla reilun 8?000 neliön tontti Kytöniityntien varresta. . Elementtiasennuksia ja saumajuotostöitä eteläisessä Suomessa tekevä yritys aikoo rakentaa Pennalaan tuotanto-, toimistoja varastotiloja. Artjärvellä Kimonkyläntien eteläpuolella, Muikkulantien ja Levonmäentien välissä sijaitseva Kouluntontti-kiinteistö pannaan puolestaan myyntiin. . . N:o 48 . . . ORIMATTILAN SANOMAT 6 . . . Tessa Saari ja Justus Vihervuori kilpailivat ensim- Jymyn mikrotytöille aluesarjasta hopeaa ja pronssia kouluviihtyvyyttä ja työrauhaa. Vastaukset olivat samankaltaisia ala-, ylä- ja yhtenäiskouluissa, sanoo tutkimusjohtaja Tuija Tammelin Liikkuva koulu -ohjelmasta. Tammelin uskoo, että välituntiliikunta voisi olla yksi ratkaisu koulujen rauhattomuuteen. . . . . . . Postinumero ja -toimipaikka: . . . . . . . . Liitto luovutti ansiomerkin Orimattilan juniorikilpailun alkajaisiksi. Kilpailu on Suomen suurin karatetapahtuma. . . Kiinteistökuntayhtymän toimitusjohtajan Erkki Kivisen remontteja, joista olisi tehty päätös. Talosta on tehty kuntoarvio. Sen sanoma lyhykäisyydessään on, että välittömiä suuria korjauksia ei ole tiedossa, mutta niihin kuitenkin varaudutaan. Tiedot ajoissa kesälehden tapahtumakalentereihin! Orimattilan Sanomien kesälehti ilmestyy perjantaina 31.5. Lehdessä julkaistaan jälleen kattavat kalenterit Orimattilassa, Myrskylässä, Pukkilassa ja Porlammilla kesän aikana järjestettävistä yleisötilaisuuksista. Kalentereihin tulevat tiedot on oltava toimituksessa viimeistään to 16.5. Tapahtumatiedot voi lähettää: Postitse: Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila Sähköpostilla: toimitus@orimattilansanomat.fi ORIMATTILAN SANOMAT K I R J O I T A T Ä HÄN T AP A AN , Torstaina huhtikuun 25. . Ilmoittajan nimi: . . . . . Peli-Karhut White 23?36 ja Heinolan NMKY Yellow . . Huippuvuonna mukana oli lähes 300 kilpailijaa. ??Kilpailu on pienen, mutta todella hyvän porukan tuotos. 20 vuotta vanhojen putkin uusiminen maksaa 350?000 euroa Terveysaseman putkiremontti valmis kesällä Vesa Näveri Orimattila Orimattilan tervesyasema valmistui 20 vuotta sitten. . Peli alkoi tasaisesti, ja puoliajalla eroa oli vain muutama piste Greenin hyväksi, mutta toisella puoliajalla Green oli selvästi parempi vastustajaansa ja voitti pelin 51?24. White sai puolestaan ensimmäisessä pelissä vastaansa PeliKarhut. . . Merkki voidaan myöntää vähintään 15 vuoden ansiokkaasta työstä kansallisen karaten eteen. Koivistolle palkinto tuli yllätyksenä. . Kun nuoret otetaan mukaan, tulee usein helmiä. ? pa ilmoittaa RIVIILMOITUS Jymy Green kukisti välierässä runkosarjan voittaneen Heinolan ja oli lopulta aluesarjan toiseksi paras joukkue. Elisa Kaunismäki Heinola Jymyn mikrotytöt pelasivat lauantaina mitaleista Heinolassa järjestetyssä Kaakkoisen alueen finaaliturnauksessa. . . . . . . . . . . . . . Se on näin isoissa kilpailuissa hatunnoston paikka, Koivisto sanoo. Orimattilan Karatella on noin 35 jäsentä. . . . Oppilaille pitäisi hänen mukaansa järjestää välitunneilla enemmän mielekästä tekemistä. ??Kun oppilailla on järkevää tekemistä, konnuudet ja kuljailut jäävät vähemmälle, Tammelin sanoo. Hän kannustaa kouluja ottamaan nuoret itse mukaan aktiviteettien suunnitteluun. ??Aikuiset eivät yleensä ole kaikkein nerokkaimpia keksimään nuoria kiinnostavia aktiviteettejä. Lauantaina uutuutena oli 6?9-vuotiaiden ottelu. . Rahaa meni lähes 30?000 euron budjetoitua enemmän. Orimattilan Jymy Green 24?51. Sarjataulukko, runkosarja Heinolan NMKY Yellow Orimattilan Jymy White Peli-Karhut White Orimattilan Jymy Green Kouvot SB-Girls Heinolan NMKY Black Catz Leijonat Catz Tiikerit Peli-Karhut Blue 8/1 7/2 7/2 6/3 5/4 5/4 3/6 3/6 1/8 0/9 16 14 14 12 10 10 6 6 2 0. .
Yle Radio Suomi 97,9 MHz Yle Uutiset ja sää. pullakahvit Ennakkomyynti: kuorolaiset sekä Peliparkki, S-Market Orimattila Työsuorituksia Kirjanpito-, palkka- ja neuvontapalvelut ammattitaidolla Ota yhteys, kun tarvitset palveluamme: kirjanpitoasioissa . 15.05 Kultakuume. 19.03 Kotimainen konsertti. 16.15 Maakuntaradio. rajamailla (16) 02.25 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Eero Aarnio: Myhäilevät muodot 17.50 Rakennustaiteen aarteita 18.00 Tanskan kuohuva 1800-luku (12) 18.40 Peter Lund Madsen opintomatkalla 19.00 Candlefordin postineiti (7) 20.00 Prisma Studio 20.30 Ruokaratsia 21.00 Tunne minut 21.45 Kino Suomi: Täältä tullaan elämä (16) 23.40 Everett: Lordi Byronin kohumatkat 00.28 Teematieto Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Sverige idag 11.25 SVT: Dox: Moon rider 12.50 SVT: Trädgårdsonsdag 13.15 SVT: Go?kväll 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Svenska till varje pris 15.00 SVT: SVT Forum: Riksdagens frågestund 16.21 Kulissien takana 16.25 Samin taikasormus (S) 16.42 Soittopeli 16.44 Ollaan kavereita (S) 16.55 Maalaiselämää 17.25 Puutarhakeskiviikko 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Peukaloisen retket 18.30 Hiukkasmysteeri (7) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Laivakokin matkassa 21.00 Seportaasi: Nälkä 21.30 Spotlight: Nettivihaajat 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Dok: Muista minut, äiti 23.45 SVT: Nordiska rum 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Sydnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Hockeykväll 01.45 SVT: Fixa rummet 02.15 SVT: Lilla Aktuellt 02.30 SVT: Vem vet mest? 1 7 6 9 4 8 5 Yle Radio 1 93,2 MHz . Suomen mestaruus oli Hannalle uran toinen aikuisten sarjassa. 16.1516.57 Faunin iltapäivä. 11.57 Päivän mietelause. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. Jussi Keltakangas, klassinen harmonikka. Scarlatti, Bach, Couperin, Busseuil, Kaiser. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 21.03 Päivä tunnissa. 050 518 3763 Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Lampolan talkoot 10.00 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio 12.35 Vanha suola janottaa (S) 13.05 Prinsessa Ruusunen (S) 14.40 Ghosts (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Benidorm (12) 19.48 Nykyajan ihmeet 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Mafia myrkyttää kauppaa 22.55 Yle Uutiset 23.00 Monk (12) 23.40 Oddasat 23.55 Uutisikkuna Yle TV2 Pirkko ja Pentti Pappilantie 1, 16300 Orimattila, puh. 23.03 8 23.00 Yle 1 2Taustapeili. 323.33-23.58 7 Minna 2 Pyykön 6 maailma. 22.56 Suomi 6 8 4 tänään. Uutiset. Ei ohjelmamaksua. Perjantai 26.4.2013 Klo 9.00?15.00 Päivätoiminnan ruokapäivä Anninkammarilla. Klo 9.30 Lasten kirkkovartti Orimattilan kirkossa. Lauantai 27.4.2013 Klo 9.30 Veteraanipäivän hartaushetki Orimattilan kirkossa. Tuomas Niskanen ja Sonja Tissari. 10.05 Kalle Haatanen. 11.00 Yle Uutiset. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 11.45 Valomusiikkia. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina huhtikuun 25. 03-778 4293 www.maatilalihameronen.fi 04/2012 04/2012 voittaja Asennukset ja tasapainoitukset nopeasti ja ammattitaidolla. Palvelemme la klo 9-13. Mittaus- ja asennus. Pyydä esittely kotiisi! Sami Korhonen, 050 420 1897 43.35, 30) Minna Salmenius 43.53, 30) Merja Sundelin 43.5330) Marjo Ansa 43.5333) Mara Vuori 45.07, 34) Taina Kuoppamäki 47.14, 35) Raimo Siira 48.29, 36) Keijo Kylliäinen 48.39, 37) Jorma Laine 49.04, 38) Pentti Pihlaja-Kuhna 49.23, 38) Esa Pihlaja-Kuhna 49.2340) Tuija Arminen 50.02, 41) Eija Laakkio 50.05, 42) Paula Aalto 55.18. Rata B-helppo 2,6 km: 1) Antero Niemi 21.23, 2) Anni Hyvärinen 23.24, 3) Riikka Hyvärinen 23.34, 4) Antti Salo 27.35, 5) Hanna Rekola 27.58, 6) Taisto Siira 29.34, 7) Katariina Komi 31.10, 8) Risto Orava 32.01, 9) Merja Soila 32.10, 9) Anne Käkelä 32.1011) Sari Liikonen 32.21, 12) Kristiina Nenonen 32.27, 13) Marko Anttonen 33.57, 14) Henna Laine 34.04, 15) Jaana Siren-Anttonen 34.38, 16) Heli Ketonen 35.04, 17) Juuso Ketonen 35.08, 18) Tauno Backman 35.16, 19) Malla Karjalainen 36.46, 20) Juhani Mäkinen 37.32, 21) Susanna Hämäläinen 38.23, 22) Juuso Laaksonen 39.11, 22) Janne Laaksonen 39.1124) Asta Hilska 40.19, 25) Pirjo Arja 41.33, 26) Arto Tapiomaa 42.14, 27) Nea Tapiomaa 42.16, 28) Arja Mero 44.53, 29) Pirjo Rantalainen 45.40, 29) Saila Iivonen 45.4031) Hely Salmi 47.29, 31) Olavi Salmi 47.2933) Reino Jalava 47.36, 34) Luka Halme 50.52, 34) Pekka Halme 50.5234) Olivia Halme 50.5237) Sakari Kuisma 55.10, 38) Sirkku Salminen 57.37, 39) Päivi Salminen 57.57, 40) Reetta Maunola 1.05.23, 40) Enna Antikainen 1.05.2340) Eeli Antikainen 1.05.2343) Aune Jalava 1.32.20. Rata C 1,7 km: 1) Otto Kuusela 17.57, 2) Arvo Martikainen 19.27, 3) Kerttu Hilska 26.02, 4) Niklas Mustonen 26.25, 5) Roni Mustonen 26.33, 6) Teija Tengvall 27.46, 7) Petri Ketonen 29.47, 7) Jonna Ketonen 29.479) Veeti Tuomala 30.23, 9) Tuukka Tuomala 30.2311) Noel Mustonen 33.26, 12) Sofia Mustonen 33.37, 13) Miika Kallio 36.54, 14) Jirka Kallio 37.04, 15) Heidi Halme 40.07, 16) Ari-Pekka Euren 42.08, 16) Noora Euren 42.0818) Anne Taljavaara 50.18, 18) Onni Taljavaara 50.1820) Ilona Asp 1.07.46. Kiitos kun muistitte, KUMI- JA LASIHUOLTO 16300 Orimattila, puh. 18.50 Merisää. Hän ei tehnyt pisteitä. 7.45 Hartaita säveliä. 22.05 Lähikuvassa Soila Sariola. 18.55 Suomi tänään. 21.05 Eve Mantu. 12.15 Maakuntaradio. 18.50 Iltahartaus. TERVETULOA KEVÄÄN JUHLAAN! Klo 12.00 Keskipäivän rukoushetki Orimattilan kirkon kappelissa keskiviikkoisin, käynti sakastin ovesta. Torstai 2.5.2013 Ei diakonian vastaanottoa. Klo 9.00 Mallusjoen perhekerho Leirikodilla. Klo 9.30 Perhekerho Vanhassa pappilassa. Klo 13.30 Niinikosken perhekerho Kerholassa. Klo 17.30 Pennalan keskustelu-ja raamattupiiri koulun Pirkkolassa. OS-TEEMANA Sunnuntai 28.4.2013 Klo 10.00 Messu Orimattilan kirkossa. Taivaan kansalaisena maailmassa. Liturgina Outi Vainio, Tuomas Niskanen saarnaa, kanttorina Sonja Tissari. Ke 15.5.2013 klo 9.30?14.00 Näkövammaisten kerhon retkipäivä Mallusjoen leirikodille. Lähtö seurakuntakodilta klo 9.30. Retken hinta 5 e. Ilmoittautuminen 8.5. mennessä Elli Saloselle p. 22.00 Yle Uutiset ja sää. päivänä Kurkut ja tomaatit tuoreena puutarhalta Kirkollisia tiedotuksia Tervetuloa! Avoinna to?pe 8.00?15.30. pat Tee kau taan! en hin edullise Luhtaistentie 11, Orimattila, p. 20.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. 14.00 Yle Uutiset. www.orimattilantilikeskus.fi Kokouksia Piikainkyrön vesiosuuskunnan VARSI- NAINEN KOKOUS 13.5.2013 klo 18.00 Tuomas Hämäläisellä, Piikainkyrönhaara 48. Emmi voitti ensimmäisen SM-kultansa. Torpan Poikien ex-jymyläinen Vilma Kesänen voitti sarjan syöttötilaston annettuaan viisi syöttöä ottelua kohden. MAATILA-LIHA MERONEN SUORAMYYNTI to?pe klo 12?17 la klo 9?15 TestiTestivoittaja Testivoittaja QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ Metsolankuja 95 Virenoja puh. 7.00 Yle Uutiset ja sää. muissa erityispalveluissa, kuten yhtiöiden perustaminen, yrityskaupat, budjetoinnit ja verosuunnittelu ORIMATTILAN TILIKESKUS OY 50v. Niementie 2, 16300 Orimattila p. Tulokset: Rata A 4,5 km: 1) Tatu Leirimaa 22.42, 2) Olli-Pekka Hirvonen 23.29, 3) Timo Lohikainen 28.18, 4) Harri Henttonen 28.27, 5) Heikki Kotiranta 28.30, 6) Juho Larjanne 28.31, 7) Iiro Kuusela 28.51, 8) Olli Liikkanen 29.16, 9) Tomi Kurhinen 29.31, 10) Emilia Hyvärinen 30.22, 11) Jari Nenonen 30.32, 12) Valtteri Rantala 30.51, 13) Lauri Leirimaa 30.59, 14) Juho Kuoppamäki 31.09, 15) OlliPekka Vuori 31.34, 16) Sakari Mustalahti 31.39, 17) Lassi Kuva 32.28, 18) Leena Aalto 32.41, 19) Milla Lohikainen 32.51, 20) Tomi Nieminen 32.58, 21) Reima Liikkanen 33.05, 22) Antti Vesamäki 33.47, 23) Jouni Mattila 34.25, 24) Tommi Salo 34.35, 25) Markku Nieminen 34.53, 26) Pentti Kivelä 35.05, 27) Jarno Järvi 36.27, 28) Raimo Kaukiainen 36.44, 29) Seppo Kinkki 37.50, 30) Sami Vesamäki 37.51, 31) Juha Vähämartti 37.52, 32) Erkki Kilpinen 38.11, 33) Terhi Ruponen 38.19, 34) Kari Tamminen 38.25, 35) Ilkka Halso 39.19, 36) Juha Suomela 40.17, 37) Siiri Lepola 41.38, 38) Matti Sikiö 47.05, 39) Simo Kuppamäki 53.48, 40) Kalevi Aalto 55.19, 41) Vahlberg 55.29, 42) Teppo Lainio 55.30, 43) Jenna Kuppamäki 57.11, 44) Eeva Matilainen 1.05.09. Rata B 3,9 km: 1) Henry Nyberg 28.09, 2) Ella Hyvärinen 28.34, 3) Anne Kuva 30.48, 4) Pekka Rekola 31.42, 5) Eveliina Lohikainen 32.42, 6) Markku Koskela 33.54, 7) Tuomo Järvinen 35.08, 8) Matti Heikkinen 35.15, 9) Markku Pelttari 35.16, 10) Eriikka Nenonen 36.24, 11) Eveliina Hämäläinen 36.41, 12) Jukka Kettunen 37.12, 13) Pentti Karppinen 37.51, 14) Jukka Laine 38.23, 15) Ari Kuva 38.25, 16) Tiina Räty 39.11, 17) Aino Kuusela 40.02, 18) Päivi Kaipiainen 41.20, 19) Leo Laukkanen 41.23, 19) Anna-Maria Nieminen 41.2321) Teija Vehola 41.47, 22) Tommi Hämäläinen 41.56, 23) Erkki Uusitalo 41.59, 24) Markku Matikainen 42.00, 25) Heidi Vuorinen 42.16, 26) Kaisa Sintonen 42.44, 27) Rafael Kraus 43.24, 28) Mari Tuomisto 43.29, 29) Jouni Mannertie Kiitoksia Orimattilan seurakunta (C) Arto Inkala Entiset jymyläiset Hanna ja Emmi Vapamaa voittivat tiistaina koripallon naisten Suomen mestaruuden. 777 1670 kiitos kun kävitte. Teitte päivästäni ikimuistoisen. Soini Sylvia Kaihtimet, lamellit, markiisit. Orimattilan Kaihdin 777 4183. Konsertteja Torstai 25.4.2013 Klo 9.00 Mallusjoen perhekerho Leirikodilla. Klo 9.30 Perhekerho Vanhassa pappilassa. Klo 13.30 Niinikosken perhekerho Kerholassa. Klo 14.00 Diakoniapiiri Anninkammarilla. Klo 18.00 Iltamusiikki Orimattilan kirkossa. 0440-889 331. Kastettu: Sara Emilia Lehtimäki Kuollut: Kaino Annikki Lillqvist 89 v. PIHA JA PUUTARHA perjantaina 26.4. KESÄLEHTI perjantaina 31.5. Kevätkonsertti Muistan kesän T o r s t a i 2 5 . 8.00 Yle Uutiset ja sää. 20.07 Euroopan taivaan alla. Pyöreä pöytä. Kunniakäynti sankarihaudalla. Maanantai 29.4.2013 Klo 9.30 Perhekerho Pennalan koulun Pirkkolassa. Klo 14.00 Perhekerho Kuivannon koulun kerhotilassa. Tiistai 30.4.2013 Klo 9.30 Perhekerho Vanhassa pappilassa. Klo 14.00 Vauvakerho Vanhassa pappilassa. Keskiviikko 1.5.2013 Klo 10.00?13.00 Vapunpäivänä Anninkammarilla aamulla paistettuja munkkeja ja itse tehtyä simaa, joita voi myös ostaa kotiin (niin kauan kuin tavaraa riittää). 17.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 7.15 Aamusoitto. 21.50 Merisää. 15.55-15.58 Yle News. 20.03 Urheiluradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Klassista kahteen. 14.00-14.57 M-studio. 7.17 Maakuntaradio. 7.50 Aamuhartaus. 8.00 Yle Uutiset ja sää. remontit Puh. 4 . ? ? Sunnuntaina 28.4.2013 klo 17.00 Jymylinnassa Viihdekuoro Perinkonut johtajana Jarkko Kiiski säestys Jari Puhakka Jyränkö-kuoro Heinolasta johtajana Ari Niskanen Arpajaiset Liput: 15 e aikuiset / 5 e lapset (alle 15 v.), sis. 17.30 Taustapeili. 8.17 Maakuntaradio. 22.05 Todellisia tarinoita. 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras. 11.03 Maakuntaradio. 21.40 Urheiluradio. 7.15 Urheiluradio. Keskimäärin hän oli kentällä 25 minuuttia tehden 10 pistettä ja 5,5 levypalloa. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 040 550 6879 Hanna Vapamaa pelasi kauden kaikki sarjapelit. 17.20 Kulttuuritunti: Filmi- ryhmä. 19.06 Puheet ja teot. 10.03 Ajantasa. 18.00-18.15 Tiedevartti. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 4.02-4.55 Café Tropical. 5 8 6 5 4 9 1 SudokunVaikeusaste: ratkaisu 1 3 5 2 8 4 9 7 6 8 7 2 9 6 3 4 1 5 9 6 4 7 5 1 2 3 8 3 9 8 6 4 7 1 5 2 6 2 7 8 1 5 3 9 4 5 4 1 3 9 2 8 6 7 2 5 3 1 7 8 6 4 9 4 1 9 5 2 6 7 8 3 7 8 6 4 3 9 5 2 1 www.aisudoku.com Suunnistusta Orimattilan Iltarastit Kankaanmäellä 22.4. Samalla alkoi aikuisten Suunnistuskoulu. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Maakuntaradio. 6.25 Aamusoitto. 6.56 Päivän mietelause. 9.10 Sää. FBI-tutkijat (12) 22.00 Toimintatorstai: Nopeat ja kuolleet (16) 00.10 Nelosen uutiset 00.20 Nelosen sää 00.25 Frasier 00.55 Breaking Bad (16) 01.55 Lost (12) 02.55 Perhe on pahin 03.30 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Piilokamera 14.25 Tucsonin veljekset (7) 14.55 Pomo piilossa 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Isän tyttö (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Viidakon tähtöset (7) 22.00 Pahan jäljillä (16) 23.00 House (12) 00.00 Heroes (12) 01.00 Simpsonit (7) 01.30 Fringe . 14.03 Ajantasa. 21.35-21.39 Novosti Yle. 12.55 Suomi tänään. 13.00 Yle Uutiset. N:o 48 . 21.00 Yle Uutiset. Ensimmäisessä finaaliottelussa Emmi Vapamaa kirjautti kuusi pistettä. Myytävänä AI15607 Hanna ja Emmi Vapamaa Suomen mestareiksi 2013 . 9.05 Urheiluradio. Sääntömääräiset asiat. Rakennustyö Weckman Luotettavasti ja ammattitaidolla . 7. uudisrakentaminen . 18.2018.29 Radioteatteri esittää: Elsa, osa 54. 18.30 Hartaita säveliä. 0.05-5.00 5 Yöradio. palkanlaskennassa . 11.00 Valkoista valoa. 12.00 23.15 Euro Hockey Tour 00.15 Äkkikuolema (18) 02.25 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Ankronikka 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Inspector Cartoons 08.10 Waverly Placen velhot (S) 08.40 Leila leipoo 09.15 Koirakouluttaja Tanja Karpela 09.45 Tuhluriprinsessat 10.20 Sisustuskaksoset 10.50 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Koirakouluttaja Tanja Karpela 13.20 Tuhluriprinsessat 13.50 Unelmien talo 14.25 Leila leipoo 14.55 Suhdekoukerot 15.25 Suhdekoukerot 15.55 Häähullut 17.00 Melissa ja Joey (S) 17.30 Hyvät ja huonot uutiset 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds . 0.00 Yle Uutiset ja sää. 874600 sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi www.orimattilanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset kirkosta (vain lankapuhelimesta) puh. Lappeenrannan Catz voitti Kotkan Peli-Karhut otteluvoitoin 3?0. Ratkaisevassa pelissä kentälle pääsi vakiokasvo Hanna Vapamaan lisäksi 19-vuotias Emmi Vapamaa. 12.15 Ajankohtainen Ykkönen. 17.20-17.28 Urheiluradio. Lisäksi Lähetyspuodissa ja kuistin kirpputorilla kannattaa myös poiketa ostoksilla. Yle Uutiset ja sää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Mukana oli kaikkiaan 160 suunnistajaa. (03) 887 4420 f. 100876 B.Virtanen Viivi ja Wagner 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 25.4. 06.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.58 Asfalttikone 07.03 Jessin kanssa (S) 07.15 Katinkontti Remix: Poptikko 07.31 Stella ja Sami (S) 07.43 Herää pahvi: Avaruuskypärä 07.52 Muumilaakson tarinoita (S) 08.15 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.39 Kanan muna (S): Sähköurut 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Blogistania 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 Matkapassi: Yhdysvaltain kaakkoisosat 12.00 Matkapassi: Itä-Kanada 13.00 Menestyksen hinta 13.30 Sportmagasinet 14.00 Iloa puutarhasta 14.30 Suorana: Kortesmäki 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.30 Galaxi 16.32 Tero hoitaa (7) 16.42 Pikku Nikke (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hehku 20.00 Silminnäkijä: Vihaajat verkossa 20.30 Lennetään! (12) 21.00 Kerran viikossa 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 True Blood (16) 23.00 Hehku 23.30 Naisia kaupungilla (7) 00.20 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (7) 11.35 Amazing Race 12.35 Ostoskanava 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Jamie Oliverin kotona 14.45 Jamie Oliverin helpot herkut 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Middle (S) 15.50 45 minuuttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Selviytyjät Suomi 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Extra 22.45 Hjalliksen kanssa Radio-ohjelmat Torstai 25.4. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 8.15 Ykkösaamu. 9.11 Maakuntaradio. 10.00 Yle Uutiset. 12.45 Merisää. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 8.15 Urheiluradio. 20.00 Kotimaisen konsertin väliaika. 9.00 Yle Uutiset. 7.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. 20.06 Sää. 23.106.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. 20.20 Konsertti jatkuu. (03) 777 1121 . 3.15-3.453 Taustapeili . 16.00 Yle Uutiset ja sää. 18.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää 0203-17600. 13.03 Urheiluradio. 13.06 Maakuntaradio. 18.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. Suolaisennälkään on grillissä myytävänä herkullisia makkaroita. 21.55 Suomi tänään
800g 99 Estrella Sipsit 300g (6,63/kg). 2013 Torstaina huhtikuun 25. SulJeTTu hiNNaT voimaSSa 30.4.2013 SaaKKa ellei ToiSiN maiNiTa Paistopisteestä tuoretta leipää joka päivä Palvelutorilta to?la 2 29/kpl 10 95 8 14 90 19 95/kg 95/kg Wotkins maalaishyytelö Suomi Mattila Tosikypsä kinkkusiivu /kg 7 90/kg /kg Wotkins Porsaan suolafile Suomi Fazer moniviljaleipä 350g (6,54/kg) lohivartaat chili ja inkivääri Suomi Vandemoortele Croissant SuomalaiNeN 2 0 99 HK aito nakki 500g (4,98/kg) 0 2 0 99 Rainbow majoneesisalaatit 400g (2,48/kg) Palvelemme Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 R-kioski oRiMATTiLA Erkontie 16, 16300 Orimattila Avoinna: ma?la 7.00?21.00, su 9.00?21.00 R_kioski_Orimattila.indd 1 0 79 49 28.7.2011 9.22 /kg Makea ananas Costa Rica Sinuhe Patongit 280g (3,21/kg) 99 /kg Uuden sadon Peruna Espanja 89 Fazer Nami munkit 336g (8,60/kg) pakaste Ma?To 9?18 Pe 9?20 La 9?18 Katso poikkeavat aukioloajat: www.alko.fi 79 0 8 59 1 2 Kirsikkatomaattirasia Hollanti 250g (3,16/kg) Marli Sima 0,8% 1,5l (1,73/l) 95 /kg Atria Viljaporsaan Pihvifile marinoitu n. N:o 48 . ORIMATTILAN SANOMAT 8 . päivänä Palvelemme vaPPuNa: ti 30.4. klo 7-18 ke 1.5