Orimattilan Sanomat 25.07.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

03-777 8177, 03-777 3640 Avoinna arkisin 9?18, lauantaisin 10?14 www.kakelanrengas.fi Tervetuloa Maatila-Liha Meroselle! . Au 195/65-15 42 e g Edg 0,-ngastyöt Pirelli Carvin205 . Maukkaat grillimakkarat, LIPUT 10 ? OVELTA TAI ENNAKKOON RAVINTOLA TEHTAASTA . Niin tiedät mistä puhutaan ja mitä tapahtuu 35e Tilaa nyt! 3 kk puh. Re /55-16 46 North Michelin X-ICE 175/65-14 e Marangoni 4ic 185/65-15 ? hto Castrol-öljynvai nvarausta! . 03-7 ren Artjärventie 201 sin 10?14 . Kesä- ja talvirenkaat . Ilmastointihuollot . Bisset ja sidukat terassille tarjottuina Avoinna ti?su klo 11?21 tai jatkoaika tarvittaessa 01.30. Iloisiin tapaamisiin Maarit Minna Eija KANTRIKULKUEESSA ajelevat tervetuloa myös meille. Jatketaan kantritunnelmaa kiskalla! Muistathan TAKINKÄÄNTÖVIIKOT su 28.7.?la 3.8. Tule jatkoille! Meillä hanat auki pidempään... www.mallusjoenmatojamakkara.fi ? Meidät löydät myös facebookista! Mallusjoentie 216, Mallusjoki, puh. 03-876 6721 tai tilaukset @orimattilansanomat.fi ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi KESÄN HERKUT K-SUPERMARKETISTA VMCarpetin myymälän mallimatot 699 995 995 299 ERÄ! K-Supermarket Orimattila ark. Kesäkuun työttömyystilastossa Orimattilan työttömyysaste oli 10,5 prosenttia, mikä on noin puoli prosenttia enemmän kuin viime vuonna samaan aikaan. Koko alueella työttömyyslukemat hyppäsivät eniten Myrskylässä, sillä kunnan työttömyysaste nousi yli kymmenen prosentin. Nykyinen lukema on 10,7, kun vielä viime vuonna työttömyysaste oli 7,9 prosenttia. Pukkilassa työttömyysaste oli 7,2 prosenttia, eli 1,4 prosenttiyksikköä enemmän kuin viime vuonna. Nousua oli puoli prosenttiyksikköä. Seudulla menee kuitenkin hyvin, kun vertaa koko maan keskimääräiseen työttömyysasteeseen, joka oli 11,6 prosenttia. Nuoria vähemmän, pitkäaikaisia enemmän Orimattilassa pitkäaikaistyöttö- mien määrä nousi viime vuodesta lähes kolmanneksella. Orimattilassa nuorisotyöttömiä oli 10 prosenttia vähemmän kuin viime vuonna, Myrskylässä määrä pysyi samana ja Pukkilassa laskua oli 28,6 prosenttia. Tuoreet lihat grillaukseen ja ruoanlaittoon . vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. Nestekaasut . www.kakelan ntai Arkisin 9?18, laua VINTIN OVET AUKEAVAT KLO 22 KEHRÄÄMÖN VILLAVINTTI 3. KRS 4 kpl asennettuna, tarjous voimassa niin kauan kuin renkaita riittää. nakit ja leikkeleet Suoramyynti avoinna to?pe klo 12?17, la klo 9?15. Metsolankuja 95, Virenoja, puh. Huollon sijaisautopalvelu 25 e / vrk . 03-883 2100 www.k-supermarket.fi - Tarjous voimassa 31.7. 1?3 kg, Norja Lihamestarin GRILLIPOMO-PIHVIT American bbq tai valkosipuli KG KG Hinnat voimassa torstai?sunnuntai 25.7.?28.7.2013. 695 Lihamestareilta PORSAAN SISÄFILEEPIHVIT KG 25% Paulig JUHLA MOKKA KAHVI 500 g (5,98 kg) raj. Total- ja Teboil-voiteluaineet . 7?21, la 7?18, su 12?18 Tuore PIKKULOHI n. saakka. SISUSTUS- JA LAHJATAVARALIIKE OKARIINA Erkontie 6, ORIMATTILA, 050 552 1705 AVOINNA ma-pe 10-17.00, la 10-14.00 Työttömyysaste nousussa koko seudulla Myrskylä seuraa Orimattilaa 10 prosentin rajapyykin yli Elina Venttola Orimattila KPL Työttömyysaste nousi kesäkuussa niin Orimattilassa, Myrskylässä, Pukkilassa kuin Lapinjärvelläkin. 040 353 7770 Avoinna ma-to 8-16, pe 8-14. 62. käsinsolmitut Teollisuustie 6, Orimattila, puh. Hydrauliikkaletkut ja liittimet AUTO- JA RASKASKONEKORJAAMO J. aina ilman aja Artjärventie 201, Orimattila, p. heinäkuuta 2013 N:o 84 . Katsastustarkistukset ja katsastuspalvelut . METSO Ylöstalontie 1 Autokorjaamo: 040-352 7696 / Petri Kymäläinen 07600 Myrskylä Raskaskonekorjaamo: 0400-671130 / Jukka Metso ? Sumpit, munkit ja jädet ? Grillisapuskat ? Peruselintarvikkeet . Lapinjärvellä puolestaan työttömyysaste nousi 7,7 prosent- tiin. 010 327 4400 -öljynvaihto 3640 77 8177, 03-777 gas.fi , Orimattila . Kaikkien ajoneuvojen huollot ja korjaukset . 0400 950 798 Orimattilan Mattopesula o Kesäaurink paistaa... ...on kesä siivouksen aika! Matot puhtaaksi samalla. 350 1000 Konepestävät puuvilla- ja räsymatot /kg Laakapesumatot /m2 alk. mm. viljapossua, nautaa, lammasta ym. . 03-778 4293, 0400 479 326 www.maatilalihameronen.fi PAKAANTIE 1, ORIMATTILA Tule nauttimaan aidosta vanhanajan maalaistunnelmasta! . Nuorten työttömien määrät olivat vähäisiä, sillä Myrskylässä ja Pukkilassa luvut pysyttelivät kymmenessä työnhakijassa tai alle. Lapinjärvellä tuplasti työpaikkoja Työpaikkoja oli kesäkuun lopussa Orimattilassa ja Myrskylässä vähemmän kuin viime vuon- Remontti sotkee Erkontien liikenteen sivu 3 Mäntsälän ja Pukkilan suuri vesihanke pian valmis sivu 3 na samaan aikaan. 2 pkt/ talous PKT Ilman korttia 3,39 pkt (6,78 kg) Käkeläntie 3, Orimattila, puh. Orimattilassa paikkoja oli tarjolla 33, kun viime vuonna paikkoja oli 15 enemmän. Myrskylässä avoimien työpaikkojen määrä laski puoleen, sillä viime vuonna paikkoja oli kuusi ja tänä vuonna vain kolme. Pukkilassa puolestaan tarjolla olleiden paikkojen määrä pysyi kolmessa. Lapinjärvellä avoimia työpaikkoja oli kaksinkertainen määrä. Viime vuonna paikkoja oli kesäkuussa 5 ja tänä vuonna 10. Luvut selviävät Hämeen ja Uudenmaan ely-keskusten työllisyystilastoista. ORIMATTILAN KEHRÄÄMÖN VILLAVINTILLÄ VIRVE ROSTI FREEMAN JA MENNEISYYDEN VANGIT PERJANTAINA 26.7. gas- Talviren a, KESÄRENGASTARJOUKSIA! tarjouksi esim. 330, - ajanvarausta: 0,an 27 Ilm 5 eliitta 0,-rauskulmien säätö Nokia Hakkap . Herkulliset palvituotteet RAVINTOLA TEHDAS p. Bosch ajoneuvodiagnostiikka . ORIMATTILAN SANOMAT TORSTAINA 25. alv.) ORIMATTILAN SANOMAT . Myrskylässä pitkäaikaistyöttömiä oli peräti 81,3 prosenttia enemmän kuin viime vuonna ja Pukkilassa 70,0 prosenttia. Poikkeukseksi muodostui Lapinjärvi, jossa pitkäaikaistyöttömien määrä laski viimevuotisesta 14,6 prosenttia. Nuorten työttömien määrä laski tai pysyi ennallaan
46,00 Tarjous 3 kk 35,00. Ahmatutkija Anni Koskela ei kannata ahman metsästyksen sallimista. Tällöin puhutaan synnytyksen jälkeisestä sekoomuksesta. Pandemian puhkeaminen edellyttää, että synnyttäjä on IsoBritannian kuningashuoneen jäsen, esimerkiksi Cambridgen herttuatar. 1,60 Tekstin jälkeen.......................... Myös Kuluttajaviraston tiedoista käy ilmi, että esimerkiksi Nokian Lumiasta ja Applen iPhoneista valitetaan keskimäärin saman verran. Merkistä riippuu kuitenkin se, yritetäänkö puhelinta korjata vai saako kuluttaja heti vaihtolaitteen tilalle. Lapset eivät välttämättä myönnä, vaikka puhelimelle olisi jotain sattunutkin. ??Nykyiset älypuhelimet ovat kuin minitietokoneita ja niitä on käytettävä sen mukaisesti. 15?19-vuotiaista naisis- luokan leimautumiselta rikollisiksi. ta peräti 57 prosenttia lukee tekstiviestejä ajaJos aloitteen kohdat läpäisevät eduskunnan essaan. Jos ajattelee ahman koko levinneisyysaluetta maailmassa, sen pääravintoa ovat keskikokoiset hirvieläimet, Koskela kertoo. Hänen mukaansa ahma on sekä saalistava peto että haaskansyöjä, mutta poronhoitoalueella saalistus korostuu, ja lähes 70 prosenttia ahman ruokavaliosta on poroa. ??Osa siitä on haaskoja, mutta tunnetusti ahma myös saalistaa paljon, Koskela sanoo. Itä-Suomessa ahman ruokavaliossa puolestaan korostuvat hirvihaaskat ja metsäjänikset. Osasta matkailijan rokotteista on pulaa Suomessa Osasta matkailijan rokotteista on ollut kesällä ajoittaista pulaa, kerrotaan Terveyden ja hyvinvoinninlaitokselta. Sen mukaan ainakin Japanin aivotulehdus- ja lavantautirokotteet ovat olleet vähissä. Esimerkiksi Yliopiston Apteekista kerrotaan, että lavantaudilta suojaava rokote on tällä hetkellä loppunut melkein kaikista sen apteekeista. Synnytyksen jälkeinen sekoomus Kuten tunnettua, monet naiset voivat sairastua synnytyksen jälkeiseen masennukseen. Tässäkin to- hin, suuriin vahingonkorvauksiin tai takavariksin naiset ovat miehiä edellä, koska 49 prosenttia koihin. kyselyyn vastanneista on lähettänyt tekstiviestin Iso osa suomalaisista siis rikkoo lakia. Aloite ajaa muun muassa sitä, että Liikenneturvan nuorisotutkimus 2013 pal- yksityisiä ihmisiä ei enää tuomittaisi tekijänoijastaa, että puhelimessa lörpöttämistä ilman keusrikoksiin sisällön lataamisesta, vaan lataajat handsfreetä harrastaa 53 prosenttia nuorista tuomittaisiin korkeintaan pienempään tuomioon naiskuskeista ja 35 mieskuskeista. uuden prinssin IP-osoitetta. Afganistan: Terroristijärjestö Talebanin johto ilmoitti, ettei koko epidemiaa olisi puhjennut, mikäli prinssin äiti, tämän äiti ja tämän äidinäiti olisivat käyttäneet burkhaa. Ruotsi: Kuningatar Silvia varasi ajan uuteen hymynlevennykseen tulevan kruununprinsessa Estellen ja tulevan kruununprinssi George-Henry-Jamesin häitä silmällä pitäen. Vika ei tuolloin ole puhelinvalmistajassa, Mäkinen linjaa. Heinäkuun alkupuolella hukkui 13 ihmistä. päivänä KUVA: Maria Karuvuori Päivyri Tänään tästä Tänään: Jaakko, Jaakob, Jimi, Jaakoppi Miksi lain rikkomisesta tulee tavallista? Joka vuosi tuhanräistä menopeliään. net ihmiset rikkovat ?Hei, oho, ajan lakia, monet useaskohta ojaan!?-päiti vuodessa. Miehistä vastaava lukema on 39 pro- seulan, lataajien selville saaminen muuttuisi lisenttia. kipitäen mahdottomaksi. Ne eivät kestä putoamista tai puristusta, ja kuluttajan on se ymmärrettävä. Kaikkia Suomessa tunnettuja matkapuhelinmerkkejä huoltavan Scf Huollon toimitusjohtaja Yrjö Tuominen sanoo, että nykyisissä älypuhelimissa on harvoin varsinaisia tyyppivikoja. Tuomisen mukaan puhelimia hajoaa tasaiseen tahtiin mallista ja merkistä riippumatta. Kuningas Kaarle Kustaa puolestaan ampaisi avoauton renkaat vinkuen Tukholman yöhön bilettämään. Lakia ei tarvitse tä. nen tutkimuslaitos noudattaa, koska sen julkaisi viime vuorikkomisesta ei tule seuraamuksia. den lopulla tutkimuksen siitä, että 79 prosentToinen esimerkeistä on puhelimen käyttö mo- tia 15?16-vuotiaista on ladannut laittomasti nepolla, moottoripyörällä tai autolla ajaessa. Melko tai pikaviestin ajon aikana. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . 1,60 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. Vaikka sanokun rikoksia ja rikkotaan, että nainen pystyy tekemään useaa asiaa muksia tehdään tietoiyhtä aikaa, tekstaaminen ajaessa ei ole järin nesesti päivittäin. rokas ajatus. 139,00 9 kk...................................... 10 %) Kestotilaus 12 kk................. Kuluttajariitalautakunnan käsittelyyn päätyy vajaat sata tapausta vuodessa. Puhelinhuoltofirmojen antamista lausunnoista käy usein ilmi, että puhelin on kokenut kovia ja lakannut siksi toimimasta. ??Jos puhelimen piirikortilla on havaittavissa laajoja kosteusjälkiä tai kuoressa esimerkiksi lommoja tai kolhuja, kuluttajan valitus harvoin menestyy. Heistä miehiä oli 11 ja naisia kaksi, kertoo Suomen Uimaopetus- ja hengenpelastusliitto. Erikoista taudissa on se, että siihen sairastuu koko muu maailma paitsi itse synnyttäjä. Näin maailma on oirehtinut ja reagoinut tuoreimman pandemian saatua siitä yliotteen: Kongo, Syyria ja Sudan: Sisällissotien osapuolet laskivat aseensa ja panivat kello viiden teet porajamaan. Lisäksi ahma on hidas lisääntyjä. Geneettisissä tutkimuksissaan Koskela on todennut, että Suomen ahmat jakautuvat perimältään kahtia, itäiseen ja pohjoiseen kantaan. ??Kannat ovat yllättävän eristäytyneitä toisistaan, ja myös geenivirta muiden maiden ahmapopulaatioista tuntuu olevan pientä, hän sanoo. Ahmoista väitöstutkimusta viimeistelevä Koskela ei ole yllättynyt viime vuosina kasvaneista porotuhoista. 1,75 Kuolinilmoitukset...................... Nykyisillä kosketusnäyttöpuheliOnneksi Suomen lamilla viestin lähettäminen ajon aikana taitaakin ki ei sentään ole niin olla liki mahdotonta. tulkinnanvarainen, että Yksi kysymys Liikenneturvan tutkimuksessa pitäisi miettiä, joutuuoli se, kuinka moni on käyttänyt sosiaalista meko tietoisesta taposta diaa ajaessaan. Viime vuonna samana aikana TILAUSHINNAT (sis. Se ei kestä kovia tärskyjä tai kosteutta. Älypuhelimen vika usein käyttäjän syytä STT Kuluttajaviranomaiset kuulevat vuosittain parituhatta tarinaa hajonneista matkapuhelimista. Kyllähän kän- hädin tuskin on rikosoikeudellisessa vastuussa. nykän näpräämistä on tullut harrastettua, mutta Kansalaisaloite Järkeä tekijänoikeuslakiin raiharva myöntää rikkovansa lakia muutoin kuin vasi toissapäivänä tiensä eduskuntaan yli 53?000 nimettömästi. nimen turvin. Aloitteen tekijöimän autoilijat, mopoilijat tai moottoripyöräilijät den mukaan näin vältyttäisiin kokonaisen ikälukevat tekstiviestejä. Ei, vaikka kasvu on mennyt yksinomaan ahman piikkiin. ??Ei se ole omituista. Nokian tiedotuksesta kerrotaan, että jokaisen laitteen kohdalla arvioidaan erikseen, onko korjaaminen järkevää. 81,00 3 kk........................................ Naisista 13 prosenttia ja miehistilille. tä 15 prosenttia oli luuhannut Facebookissa tai Twitterissä samalla kuin ajoi kaksi- tai nelipyöElina Venttola Päivän miete Tahtoisin niin mielelläni tehdä suuren ja jalon teon, mutta tärkein velvollisuuteni on tehdä pieniä tekoja kuin ne olisivat suuria ja jaloja. Helen Keller Tutkija ei kannata ahman metsästystä Älypuhelin on pienoistietokone. Syyrian presidentti Bashar al-Assad ryhtyi leipomaan sconsseja. Amerikan Yhdysvallat: Kansallinen turvallisuusvirasto NSA pyysi englantilaisilta operaattoreilta ?maailmanlaajuisen terveysuhan nimissä. 0800 300 33. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. 129,00 (2 erässä á 67,00, 3 erässä á 45,00, 4 erässä á 35,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. N:o 84 . Pohjois-Suomessa hukkui 14 ihmistä. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. 1,60 Tekstissä................................... Sitäkin enem- tekijänoikeusrikkomuksista. voi tarkoittaa jo kertaalleen käytössä olleista osista koottua, ei kuluttaja huomaa Tuomisen mukaan eroa. ??Esimerkiksi kierrätettyjä akkuja voidaan käyttää myös uusissa puhelimissa. 2013 Torstaina heinäkuun 25. alv. Siis kolme neljännestä ikäluokasta, joka tulee harvalle edes yllätyksenä. Hänen mukaansa Suomen ahmakanta ei ole riittävän elinvoimainen metsästettäväksi, koska se on paitsi pieni myös eristäytynyt. . Monesti kuluttaja kertoo puhelimen rikkoutuneen itsestään yks kaks yllättäen, mutta totuus on toinen. ORIMATTILAN SANOMAT ON VAHVA YKKÖNEN OS E-SS Aluelehti Tietoykkösen tekemän lukijatutkimuksen kysymys: Asuinkuntaa koskevat uutiset ja tapahtumat 73 25 24 Päivittäistavarakauppojen tarjoukset 47 18 19 Mistä tiedotusvälineestä katsotte saavanne parhaiten tietoa seuraavista asioista? 84% Orimattilan Sanomissa ilmoituksesi huomataan! ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja Kullervo Hakama % 876 6710 Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 462 kpl (LT 2011) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Lehtikanta Oy Kouvola TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Päätoimittaja Vesa Näveri % 876 6711 vesa.naveri@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen % 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Teemu Leppänen % 876 6712 teemu.leppanen@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 Juho Kiuru % 876 6717 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 ??Viat tulevat lähes poikkeuksetta käyttäjistä: puhelin pudotetaan, se kastuu, jää johonkin puristuksiin tai sitä on käytetty muuten huolimattomasti, Tuominen luettelee. Nykyisin käyttäjät voivat itse ladata sovelluksia puhelimiinsa, mikä voi niin ikään tiltata koko puhelimen. ??Meidän on lähes mahdoton selvittää, mikä yksittäinen ohjelma vian aiheuttaa, Tuominen toteaa. Uusi yhtä kuin kierrätetty Mäkinen tietää myös tapauksia, joissa puhelin on ollut perheen lasten käytössä ja lakannut toimimasta. Viime vuonna vastaavana aikana hukkui 55 ihmistä. Tyyppiviat harvinaisia Tietoykkösen tutkimuksen mukaan Orimattilan Sanomien lukijapeitto levikkialueellaan on ??Kuluttaja väittää usein täysin vilpittömästi, ettei puhelimelle ole sattunut mitään. Yksi pahasta kihdistä vielä hetkeä aiemmin kärsinyt ylivelkaantunut pitkäaikaistyön kiipesi ylijäämäpuddingia sisältävän purnukkakeon päälle ja lauloi sieltä Row row row your boatin ensimmäisen ja toisen säkeistön. Papua-Uusi-Guinea: Ihmissyöjäheimolla oli muhimassa tulella jo ranskalainen antropologi au vin, mutta prinssin syntymän jälkeen ruokalistaan tehtiin äkillinen muutos: puolikypsä fransmanni oirittiin pois padasta ja tilalle kaivettiin pakastimesta anglikaanisen kirkon lähetysaseman väki munuaispiiraan tekoa varten. Buckinghamin palatsi, Lontoo: Kuningatar Elisabet II kasvoilla nähtiin ehkä hymynpoikanen, mutta tieto on epävirallinen niin kauan kuin linnan valvontakameran kovalevyltä on saatu kaivettua esiin maalikameran hidastuskuva. Itä- ja Länsi-Suomessa on hukkunut tänä vuonna yhteensä 15 ihmistä. Harva kuitenkin tietää, että samasta sairaudesta on olemassa myös tarttuva, pandemiaksi asti yltyvä versio. Kuluttajan kannalta sillä ei ole väliä, koska laite näyttää uudelta, toimii moitteettomasti ja siinä on normaali takuu. Tuominen muistuttaa, että puhelin kannattaa aina viedä korjattavaksi valtuutettuun huoltoliikkeeseen, sillä muuten laitteen takuu voi raueta. Heinäkuun alkupuolella hukkui 13 ihmistä hukkui yhdeksän ihmistä. Heinäkuun puoliväliin mennessä on tänä vuonna hukkunut yhteensä 59 ihmistä, joista miehiä oli 50. Ruotsissa suosittu suomalainen Arja Saijonmaa ilmoitti olevansa valmis laulamaan hääkirkossa Jag vill tacka livet. Suomi: Ruokajonossa olleet asunnottomat aloittivat villin piirileikin ja pyörittivät vinhasti päidensä päällä juuri EU:n apupaketista saamiaan Liptonin Finest Earl Grey -teepusseja (viimeinen käyttöpäivä 30.11.2008). 1,50 Takasivulla................................ Kysymys kuukema on 30 prosenttia. luukin, onko laissa vai On huolestuttavaa, jos kyselyn vastaajat tekssen noudattajissa vika, taavat säännöllisesti ajon aikana. 1,85 Tekstin edellä............................ Ongelmana on se, että jos puhelin on saanut kosteutta tai pudonnut, ei vika välttämättä ilmene heti. 114,00 6 kk........................................ Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.00?10.00 puh. Kun puhelin lopulta lakkaa toimimasta, on kuluttajan vaikea ymmärtää, miksi vika ei mene takuuseen, sanoo kuluttajariitalautakunnan ylitarkastaja Maija Mäkinen. Kuluttajavirastoon tulee vuosittain noin 2?500 matkapuhelimiin liittyvää valitusta. Rikkovitys olisikin hieno mukset ovat arkipäinäky. Tulos tistä. Ainakin siihen vää, ja moni tekee ne saakka, kunnes oitietoisesti. keasti löytää itsensä Viimeisten viikkotien pientareelta. jen aikana on noussut Eikä siinä viekaksi esimerkkiä siilä kaikki, sillä laista tä, kuinka vaikeaa lalöytyy toinenkin miekien valvonta loppuluusti rikottu kohta ? peleissä on, ja kuin- Lähes puolet nuorista kuljettajista on puhu- tekijänoikeudet. ka yleisesti niitä riko- nut puhelimeen ajon aikana ilman handsfreeOikeuspoliittitaan. Applella puolestaan on periaate, jonka mukaan rikkoutunut laite vaihdetaan saman tien uuteen. Vaikka ?uusi. Vastaava miesten lu- moni haluaa myös lieventää sitä. TekijänoikeusrikkoOnneksi sentään pienempi osa kuljettajista mus, toisin kuin rikos, ei oikeuta kotietsintöikirjoittaa tekstiviestejä ajaessaan
Meillä ei ole sellaista tietoa, että Kromipinta olisi halunnut oikoa asiaa, Roudasmaa sanoo. Tukes vaatii selvitystä Tukesin tämän vuoden kesäkuussa ja viime vuoden elokuussa tekemissä tarkastuksissa olivat Tukesin ylitarkas- tajan lisäksi edustajat Hämeen ELY-keskuksesta, Etelä-Suomen aluehallintovirastosta sekä Päijät-Hämeen pelastuslaitokselta. Valmista tulee tämän syksyn aikana, Lahden Seudun Kuntatekniikan aluevastaava Juhani Muuronen sanoo. Työn suorittaa LSKT. Kun kadun toista reunaa rakennetaan, liikenne ohjataan Lahden Seudun Kuntatekniikan Juhani Muuronen (vas.) ja kaupungin työnjohtaja Janne Komulainen havainnollistavat, että yksisuuntainen tie menee S-marketin vinoparkin vierestä. Näpistys tehtiin maanantain ja tiistain välillä. Ajaminen pohjoisen suuntaan onnistuu esimerkiksi Matintien kautta S-Marketin takaa kiertämällä. Yksisuuntaiselta Erkontietä pääsee S-Marketin sivussa olevaan rinneparkkiin. 3 tie Puntarmäen pohjavettä juoksutetaan jo mäntsäläläisten hanoihin ORIMATTILAN SANOMAT Pui sto Torstaina heinäkuun 25. Pukkilan kaivoista saa pumpata 1?000 kuutiota vuorokaudessa, kun parin kilometrin päässä Askolan puolella sijaitsevista kaivoista on lupa pumpata 600 vesikuutiota vuorokaudessa. Vaasan hallinto-oikeus korotti Simolinnalle maksettavia korvauksia Mäntsälän Vesi yritti aikoinaan ostaa Simolinnalta Puntarmäentien varresta vajaan 2?000 neliön maapalaa kaivojen rakentamista varten. Lehmät oli ehditty lypsää navetassa ja päästää laitumelle, ennen kuin isäntäväki huomasi palon hieman aamukuuden jälkeen. Nokipalo ei aiheuttanut suuria vahinkoja. Näkemyseroon ei saatu toistaiseksi tarkempaa selvyyttä Tukesin henkilökunnan lomien takia. Kromipinta nousi valtakunnan otsikoihin, kun sen toimintatavoissa oli Tukesin tarkastusten mukaan puutteita. Rakentajat tehnevät pitkää päivää, jotta työ etenee rivakasti. ??Hintahan ei silti nouse, kun urakalla tekevät, Komulainen huomauttaa. ??Toivomme ihmisiltä ymmärrystä, että jaksavat odottaa upeaa lopputulosta, Muuronen puolestaan sanoo. Katualueelle luvassa eloisuutta Erkontien pinta muuttuu re- Tukesilla ja Kromipinnalla yhä näkemysero Juho Kiuru Orimattila Puntarmäentien varteen noussut vedenkäsittelylaitos on ison vesihuoltourakan näyttävin osa. Yhtiö tarjosi maasta 19?000 euroa eli 10 euroa neliö. ??Tarjous oli hyvä, alueelta on myyty maata 3?4 euron neliöhintaan, katsoo toimitusjohtaja YliTolppa. Kauppoja ei kuitenkaan syntynyt. Nordean talo Korkein hallinto-oikeus ratkaisee Simolinnan kaivoalueen korvauskiistan Petri Sipiläinen Pukkila Mäntsäläläiset pääsevät nauttimaan Puntarmäen pohjavedestä tällä viikolla. päivänä Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) ei pidä todennäköisenä, että se olisi arvioinut orimattilalaisen Kromipinta Oy:n varastoiman typpihapon määrän 17-kertaisesti väärin. Kromipinta puolestaan kiistää, että sillä on ollut hallussaan Tukesin väittämä määrä 1?680 kiloa typpihappoa. ??Sen teko maksoi noin miljoona euroa, kertoo Mäntsälän Veden toimitusjohtaja Hanna Yli-Tolppa. 2013 . Se koostuu kahdesta eri kaivoalueesta, joista toinen sijaitsee Pukkilan ja toinen Askolan kunnan puolella, sekä Puntarmäentien varteen Pukkilaan nousseesta punatiilisestä vedenkäsittelylaitoksesta. Askolan kaivoalueen sekä vedenkäsittelylaitoksen tontin Mäntsälän Vesi sai ostetuksi it- selleen. Navetan karjakeittiö kärsi jonkun verran sinne tuprunneesta savusta. Mopo kateissa Orimattilan Orionkujalta on viety Peugeot-merkkinen mopo. Se katosi parvekkeen alta viime viikon keskiviikon ja torstain välisenä aikana. Mopon rekisteritunnus on VJ 248. Kaljavaras Koivulassa Nainen varasti tiistaina päivällä Orimattilan keskustasta Koivulan kioskilta kaksi laatikkoa olutta. Poliisilla on tekijän nimi tiedossa, mutta häntä ei eilen tavoitettu.. Työmaa-alue on silloin torin kohdalta Matintien risteykseen. missään vaiheessa vaarassa. Runkovesijohto ja siirtoviemäri rakennettiin valtion vesihuoltotyönä ja valtio maksoikin ison osan eli 2,2 miljoonaa niiden kustannuksista. Mäntsälän Vesi sen sijaan oli valmis hyväksymään Vaasan hallinto-oikeuden ratkaisun. ??Meille on ilmoitettu, että asian käsittelyyn voi KHO:ssa hyvinkin kulua 10 kuukautta, YliTolppa kertoo. Mäntsälän Veden aluehallintoviraston luvan turvin rakentamat kaivot kököttävät jo käyttövalmiina Jussi Simolinnan mailla. Etelä-Suomen aluehallintovirasto myönsi sen ja määräsi kiinteistön omistajalle maksettavaksi 13?000 euron korvauksen. Simolinna valitti kuitenkin aluehallintoviraston päätöksestä Vaasan hallinto-oikeuteen ja vaati korvaussumman nostamista 85?000 euroon vedoten muun pohjaveden saantimahdollisuudesta maapalalle muodostuvaan lisäarvoon. Torin kohdalla Erkontielle tulee korotettu suojatie. Sen pinta on punaista graniittinoppakiveä. Erkontien remontin seuraava vaihe tehtäneen ensi vuonna. Sen sijaan Pukkilan kaivoalueeseen sillä on ainoastaan käyttöoikeus. Puntarmäestä pumpattavalla pohjavedellä pystytään kattamaan Mäntsälän tämänhetkisestä vedentarpeesta noin puolet. Kivityöt tekee NCC:n aliurakoitsija, paikallinen Vilhosen kiviasennus. Kateissa oleva kompostori on 240 litrainen Biolan. Nokipalo uhkasi navettaa Hietanalla Iso navetta oli vaarassa tiistaiaamuna Orimattilan Hietanalla, kun hormissa syntynyt nokipalo kuumensi rakennuksen piipun. Navetan vintti oli täynnä kuivaa heinää, ja Päijät-Hämeen pelastuslaitoksen Artjärven-yksiköltä vierähti palopaikalla sammutusja jäähdytyspuuhissa reilut viisi tuntia, ennen kuin vaaratilanne oli ohi. Hommissa oli kaikkiaan kuusi palomiestä. Pitkäkylän-Vappulantien varrella sijaitseva navetta on käytössä, mutta tilan lypsykarja ei ollut penkkien reunustama istutusallas sekä mahdollisesti istutuslaatikoita. Tori laajenee ja pitenee S-Marketin suuntaan. Niiden värit ovat punamusta, punainen ja harmaa. Ajoradat reunustetaan harmaalla graniittikivellä. Mäntsälän kunta on pulittanut 1,6 miljoonaa euroa, Pukkilan kunta ja Mäntsälän Vesi 800?000 euroa kumpikin ja Sääksjärven vesiosuuskunta 240?000 euroa. Valtio osallistui lisäksi 180?000 euron avustuksella Puntarmäelle nousseen vedenottamon rakentamiseen. Kaikkea kapasiteettia ei ole kuitenkaan tarkoitus ottaa heti käyttöön. Pukkila ei toistaiseksi osta Puntarmäen vettä omaan vesijohtoverkkoonsa, mutta Torppiin suunnitellun uuden Aronmäen pientaloalueen vesihuolto nojaa aikanaan jo Puntarmäen veteen. Pukkila joutunee vesikauppoihin Mäntsälän Veden kanssa myös siinä vaiheessa, kun kunnan oma kirkonkylän vedenottamo saneerataan. Porvoojoen rannassa Napiossa sijaitsevan jätevedenpuhdistamonsa Pukkila on sen sijaan voinut jo sulkea Mäntsälän-viemärilinjan käyttöönoton jälkeen. Muita Simolinnan vaatimuksia hallintooikeus ei hyväksynyt. Simolinna on sen jälkeen valittanut korkeimpaan hallintooikeuteen. Sittemmin kaivoalue on siirtynyt halkomistoimituksen kautta Simolinnan omistukseen. Mäntsälän Vesi haki vapaaehtoisen kaupan rauettua aluehallintovirastolta käyttöoikeutta kyseiseen maapalaan. Ajosuunta on etelään eli taustalla näkyvän Orimatin kiinteistön suuntaan. toiselle reunalle, ja päinvastoin. ??Pääsimme nyt hyvän sään aikaan liikkeelle. Pukkilan jätevedet puhdistetaan nyt Mäntsälässä. Erkontie S-Market Erkontie pysyy S-marketin ja Nordean talon kohdalla kuukauden verran yksisuuntaisena. Erkontien kunnostus alkaa tänään asvaltin leikkuulla Erkontie tiistaista alkaen kuukauden ajan yksisuuntainen Juho Kiuru Orimattila Erkontien kohentaminen alkaa tänään. Kevyen liikenteen alueilla asvaltti saa tehdä tilaa betoni- ja graniittikiveyksille. Viemärilinja saatiin toimintaan huhtikuun lopulla, ja tällä viikolla on alkanut puolestaan pohjaveden juoksutus Pukkilan Puntarmäeltä Mäntsälään. Puntarmäen vedenottamon kapasiteettia ei tosin voida hyödyntää kokonaisuudessaan, ennen kuin korkein hallinto-oikeus on ratkaisut toisen kaivoalueen käyttöä koskevan korvauskiistan. Jättihankkeessa on ollut monta kokkia. Alunperin Pukkilan jätevesien ja pukkilalaisen pohjaveden piti virrata Mäntsälään jo viime vuoden marraskuussa. Vettä niistä ei kuitenkaan voida pumpata maanomistajan ja vesiyhtiön välille syntyneen korvauskiistan takia. Jättihanke loppusuoralla Petri Sipiläinen Pukkila Yli 5,6 miljoonaa euroa niellyt ja kolme vuotta kestänyt Pukkilan ja Mäntsälän välinen runkovesijohto- ja siirtoviemärihanke on edennyt loppusuoralle. Kiista on parhaillaan ratkaistavana korkeimmassa hallinto-oikeudessa (KHO). Puntarmäen vedenottamon rakentanut Mäntsälän kunnan vesiyhtiö on pyytänyt KHO:lta, että vettä saisi alkaa juoksuttaa myös kiistanalaisista kaivoista ennen korvausasian ratkeamista. ??Kiistassa on kyse ainoastaan maksettavien korvausten suuruudesta, joten en näe syytä sille, miksei vettä voitaisi johtaa verkostoon Pukkilankin kaivoista, sanoo Mäntsälän Vesi Oy:n toimitusjohtaja Hanna Yli-Tolppa. Kiistakaivot sijaitsevat Pukkilassa merkittäviä luottamusmiespaikkoja hallussa pitäneen pitkäaikaisen kokoomusvaikuttajan Jussi Simolinnan maalla. Vettä on jo ryhdytty pumppaamaan Askolan puolella olevista kaivoista runkovesijohtoon, joka johtaa Pukkilan halki Mäntsälän kirkonkylään. Sen sijaan Pukkilan puolella olevista kaivoista ei vettä vielä voida juoksuttaa verkostoon maanomistajan kanssa syntyneen korvauskiistan takia. N:o 84 . Lemminkäinen levittää aikanaan asvaltin. Orimatin ja Säästöpankin parkkipaikoille pääsee Erkontieltä kummastakin suunnasta. Asvaltin poistamisen työmiehet aloittavat torstaina aamulla. Erkontie pysynee yksisuuntaisena kuukauden verran. Pohjoisen suuntaan pyrittäessä on käytettävä kiertotietä. Kromipinnan toimitusjohtaja Seppo Partanen oli tarkastuskertomusten mukaan läsnä tarkastuksissa vain osan aikaa. Kesäkuisen tarkastuksen yhteenvedossa Tukes vaatii Kromipinnalta ?ripeitä toimia erityisesti onnettomuustilanteisiin varautumisen kannalta?. Tukes vaatii tuotantolaitoksen selvitystä ja asioiden kuntoon panemista syyskuun alkuun mennessä. Viime perjantaina Kromipinnan toimitusjohtaja Partanen sanoi, että tuotantolaitoksen asiat on laitettu jo kuntoon. montin myötä täysin. Hän oli itse aikoinaan valtuustossa hyväksymässä Pukkilan ja Mäntsälän välistä vesihuoltohanketta, johon Puntarmäen vedenottamokin kuuluu. Pukkilan puolen kaivot ovat tärkeitä koko hankkeen kannalta, sillä niistä on tarkoitus pumpata suurin osa Mäntsälään johdettavasta talousvedestä. Ympyrästä voi ajaa etelään eli Kehräämölle päin. Pyörätie päällystetään harmaalla betonikivellä, jalankulkualueet punaisella. Alueelle tulee lisää sadevesikaivoja, kymmenen valaisinpollaria, liikenteenohjauspollareita, Kompostori katosi Käkelästä Orimattilan Käkelänraitilta on hävinnyt kompostori. Orimattilan paloaseman vieressä toimiva Kromipinta käsittelee tuotannossaan useita voimakkaita kemikaaleja. Tukesin laitos- ja kaivosvalvonnan ryhmäpäällikkö Harri Roudasmaa sanoo, ettei Kromipinta ole vaatinut oikaisua Tukesin elokuiseen arvioon typpihapon määrästä. ??Typpihaposta ei ole dokumentoitua keskustelua Kromipinnan kanssa. Sen jälkeen Erkontien ajokaistat on saatu valmiiksi, ja autoliikenne palautuu kaistoille. ??Haemme tehokkuutta, että kriittisin vaihe saadaan mahdollisimman nopeasti tehtyä ja ajoradat saadaan taas käyttöön, kunnallistekniikan työnjohtaja Janne Komulainen perustelee Erkontien yksisuuntaisuutta. Jalankulku onnistuu kumpaankin suuntaan Kevyen liikenteen väylien teko alkaa, kun ajokaistat ovat käytössä. Kevyt liikenne soljuu vuorotellen Erkontien kummallakin puolella. Simolinna piti hintaa liian alhaisena, eikä hänellä ollut lopul- ta edes valtuuksia myydä maata, koska se oli vielä tuolloin perikunnan omistuksessa. Toisesta suunnasta tultaessa rinneparkkiin on ajettava Matintieltä. Sen aikana vesi- ja viemärilinjaa on upotettu maahaan reippaan 30 kilometrin edestä, jätevedenpumppaamoita on rakennettu seitsemän ja puhtaan veden paineenkorotusasemia kaksi. Hanke valmistuu reippaasti myöhässä. Työ käynnistyy liikennejärjestelyillä, joita tehdään ensin Orimatin ja Säästöpankin parkkipaikkojen sisäänmenojen kohdalla. Aikaisin tiistaiaamuna Erkontie muutetaan yksisuuntaiseksi Puistotien ympyrän ja torin reunan väliltä. Hallinto-oikeus korottikin korvaussummaa mutta vain 2?500 eurolla eli 15?500 euroon
Ilman pilliä ajoitus olisi ollut vaikeaa. Siinä vaiheessa, kun saatoin jättää köyden pois ja nostaa jalkoja käsin, olisi ollut mahdotonta yhtä aikaa pidellä takajalkaa ylhäällä ja ojentaa porkkanaa. Tied. Perinteisesti valvonta on kohdistunut terveyshaittojen ehkäisemiseen. Lihasektorin laajat petokset edellyttävät hyvin organisoitua ja ammattimaista ylikansallista toimintaa. Ylitarkastaja Annika Nurttila elintarviketurvallisuusvirasto Evirasta sanoo skandaalin herättäneen pohtimaan tilannetta, jossa markkinoilla on tieten tahtoen säädöksiä rikkovia toimijoita. Mutta kun takajalkaa pidellessä vihelsin pilliin, Piku tajusi, että tästä hyvästä saadaan palkinto. Esimerkki on vuosien takaa, mutta kuvaa mökkiläisten välisiä merellä, järvissä ja rannoilla käytyjä kiistoja. Viranomaisten mukaan riitaa voi syntyä vesillä muun muassa ruoppauksesta, liian lähelle rantaa kurvaavista vesiskoottereista tai väärin lasketuista verkoista. Työt ovat syntyneet taideterapiaryhmässä kevään mittaan. Kaiverrukset, kultaus ym. tehnyt ison toimintasuunnitelman petosten ehkäisemiseksi. Saarioisten laatujohtaja Anneli Hautaniemi kertoo skandaalin tuoneen muutoksia yrityksen käytäntöihin, vaikka kohu ei yritystä koskenutkaan. ??Me olemme tehneet päätöksen, että alkuperämaa tulee pakkauksiimme aina. Atrian viestintäpäällikkö Hanne Kortesoja kertoo, että heillä kohu ei ole aiheuttanut muutoksia, koska liha tulee omista teurastamoista. Mökkien rantavesissä kiistellään rajoista STT Kesämökkiläinen oli kyllästynyt naapureidensa uimapuuhiin ja päätti rakentaa piikkilanka-aidan keskelle yhteistä vesialuetta. Tervetuloa! Orimattilan Jymy, yleisurheilu. Pm sisulisäottelut Orimattilassa la 3.8. klo 11 alkaen. Jarkko Kumpulainen, puh. Tervetuloa! Myrskylän Martat. 03-777 1244 tai 0400 483 045 Seuratoiminta Orimattilan Invalidit. Mölkkyä pelataan monitoimihallilla pe klo 9.30. tömahdollisuus klo 18-19. Yleisimmin riidat liittyvät ra- kentamiseen ja maan tai vesialueen muokkaamiseen, toteaa Uudenmaan ely-keskuksen yksikön päällikkö Timo Kinnunen. ??Riitoja syntyy laitureiden rakentamisesta, ruoppausjätteen läjittämisestä, kivien poistamisesta ja vesikasvien niittämisestä, Kinnunen listaa. Tavallisesti mökkinaapureiden kärhämissä on kyse siviilioikeudellisista kiistoista eikä varsinaisista rikoksista. Pillin avulla hoitui täsmällinen ajoitus. Ohjelmassa mm. Soutu-uistelukilpailut la 27.7. Kirkkojärvellä klo 16-20. Toivottavasti meillä järjestyy jatkossakin samantyyppistä toimintaa, Immonen sanoo. Näyttely ei asiakkaiden yksityisyyden suojelemiseksi ole avoin ulkopuolisille. www.iitingraniitti.fi Maria Karuvuori Orimattila SALON KORJAAMO OY Hinauspalvelu 24 h Puh. Kännyköitä näpelöidään samaan aikaan kun ajetaan esimerkiksi mopoa tai mopoautoa. Tekstiviestien ja pikaviestien lukeminen oli yleisempää 15?19-vuotiaiden tyttöjen kuin poikien keskuudessa. TNS Gallupin tekemään kyselyyn haastateltiin tammi-helmikuussa 749 ihmistä. minen ovat asioita, jotka tekivät Sipilään vaikutuksen. ??Yhteistä nuorilla ja vanhuksilla on ehkä tietynlainen itseluottamuksen puute. N:o 84 . tutustuminen vesijuoksuun ja joogaan, opettajaksi tulee Anne Kyyhkynen Porvoosta. Immonen pitää kuitenkin mahdollisena, että osa teoksista asetettaisiin esille jonnekin yleisöllekin avoimeen tilaan. Anne Sipilä katselee töitä, joiden teemana olivat elämänviivat. Varkaita ei paikalta kuitenkaan löytynyt, eikä mitään ole todettu kadonneeksikaan talosta. Hälytys tuli yöllä kahden jälkeen. Tekijänoikeuslain muutosaloitteeseen yli 53?000 allekirjoitusta Tekijänoikeuslain muuttamista vaativan kansalaisaloitteen allekirjoitti yli 53?000 suomalaista. Järkeä tekijänoikeuslakiin -nimellä tunnetun aloitteen allekirjoitusaika loppui tiistaina puoliltaöin. Aloite ylitti jo maanantaina 50?000 allekirjoituksen rajan, mikä tarkoittaa sitä, että se siirtyy eduskunnan käsittelyyn. Aloitteella haluaan muun muassa muuttaa laittoman lataamisen rangaistus tekijänoikeusrikoksesta tekijänoikeusrikkomukseksi. Liikenneturva: Nuorten kuskien tekstailu ja tviittailu yleistyy tilaukset@ orimattilansanomat.fi 6 Sudokun ratkaisu tv-sivulla. Torstaina heinäkuun 25. Opetuksessa en käyttänyt keppiä, vaan porkkanaa . ja annoin heti Pikulle palan porkkanaa. Vihellettyäni laskin jalan maahan ja ojensin porkkanan. Se päätti, että aita on poistettava. 2013 Taide on vuorovaikutusta Sekalaisia HAUTAKIVIÄ Palvelutalo Erkkilässä juhlittiin keskiviikkona taidenäyttelyn avajaisia. Kun Piku kuuli porkkanaa lupaavan vihellyksen juuri sillä hetkellä, kun sen jalka oli ylhäällä, se vähitellen alkoi yhdistää jalan nostamisen palkintoon. Ole paikalla hyvissä ajoin. SM14-15 Orimattila: Tervetuloa Jokivarren koululle SM kisojen kilpailutoimikunnan (sis. Takinkääntöviikon rakennustalkoot to 25.7. Kuntosuunnistus tänään to 25.7. Lähtöpaikka Paavolantie 197. Tällöin vihelsin pilliin, jonka jälkeen ojensin Pikulle pal- kinnoksi porkkanan. Varsinkin takajalkojen nostelussa köysi oli hyvä, sillä sen avulla harjoittelu sujui turvallisesti. Kaikki tervetulleita! Orimattilan Yhteiset Martat. Kesäretki Savonlinnaan la 27.7. Lähtö Pukkilan rajalta klo 5.45, Orimattilan torilta klo 6. ORIMATTILAN SANOMAT 4 . että joudut keräämään tolppakivet sähköyhtiön puolesta. Komissio on mm. klo18. Kokoonnutaan musiikkiluokassa. Mutta sehän ei toiminnassa ole pääasia, Sipilä sanoo. Erkkilän palvelutalo on valmistunut vuoden alussa, joten upouusi monitoimitila sai heti käyttöä. Asumispalvelujen koordinaattori Arja Immonen onkin erittäin tyytyväinen sekä taideryhmän aikaansaannoksiin että uuteen palvelutalorakennukseen. ??Nämä uudet tilat mahdollistavat myös tällaisen uudentyyppisen toiminnan. Nurttila toivookin jo alkaneen yhteistyön elintarvikevalvonnan, poliisin, tullin ja vero- hallinnon kanssa syvenevän. Nurttila kertoo Euroopan unionin vastaavan rikollisten heittämään haasteeseen tosissaan. Kesän viimeinen pyöräretki poljetaan to 25.7. Mallusjoelle Matoon ja Makkaraan. Hän on aiemmin tehnyt työtä nuorten parissa, ja työ vanhusten parissa opetti valtavasti uutta. lajinjohtajat) ja järjestelytoimikunnan yhteiseen kokoukseen Jokivarren koululle ma 5.8. mennessä Anu Koivistoon puh. Aivan ensimmäisellä kerralla lähdettiin liikkeelle käsistä. Vanhukset pohtivat keskenään, mitä kaikkea käsillä on elämän aikana tehnyt. Taideterapiaryhmää on vetänyt Anne Sipilä, joka opiskelee ekspressiivistä taideterapiaa Inartes-instituutissa. Jokaisella kokoontumisella on ollut jokin teema, josta on lähdetty liikkeelle. Ajatellaan, että enhän minä osaa, ei minusta taiteilijaa tule. Kaikkia syksyn SM-kisoissa mukana olevia toimitsijoita pyydetään paikalle harjoittelemaan oman lajinsa toimitsijatehtäviä. 451, Perheniemi, fax (05) 366 4095, 040-754 1109 orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 . Kirvu-kuoro harjoittelee seuraavasti: su 4.8. klo 14-17 seurakuntakodin yläsalissa ja su 11.8. Tervetuloa! Pukkilan ja Orimattilan Maataloustuottajat. Ylilääkäri Kaarlo Simojoki A-Klinikkasäätiön Uudenmaan palvelualueelta kertoo, että enemmistö kovien huumeiden käyttäjistä aloittaa piikittämisen alle 17-vuotiaana. Simojoen mukaan vain viidesosa aloittaa suonensisäisten huumeiden käytön yli 20-vuotiaana. AVOINNASUNNUNTAISIN SUNNUNTAISIN12?17 12-17 YMPÄRI AVOINNA YMPÄRIVUODEN VUODEN JA 6.-17.7.2011 JOKA PÄIVÄ 12-17. MUULLOIN RYHMILLE SOPIMUKSEN MUKAAN. MUULLOIN RYHMILLE SOPIMUKSEN MUKAAN. ERKONTIE ORIMATTILA ERKONTIE8,8, 16300 16300 ORIMATTILA PUH. (03)777 7778117 8117 ??www.soileyli-mayry.com PUH. (03) www.soileyli-mayry.com. Näin varsinkin, kun kyseessä on vielä varsa . tai toisaalta jo iäkäs hevonen. Lue vielä: Tuire Kaimio: Hevosen kanssa, WSOY, 2004 Os. Elämänkokemus ja ihmisyyden kohtaa- Varas yritti Tietotaloon Varashälyttimet pärähtivät Pukkilan keskustassa sijaitsevassa Tietotalossa varhain keskiviikkoaamuna. Tied. Tule mukaan laittamaan paikat kuntoon Takinkääntöä varten! Orimattilan Latu. 040 570 0229. Tervetuloa! Myrskylän Myrsky. Sipilä luki ensin ryhmäläisille elämänviivoihin liittyviä tekstejä, ja niiden pohjalta käytiin keskusteluja ja tehtiin maalauksia. Hevosen jalan nosto Karva kuon oja & siimahäntiä Keväällä meille tullut Piku-hevonen ei korkeasta iästään huolimatta ollut tottunut kavioidensa puhdistamiseen. aurakoivisto@hot.ee Aura Koivisto KUVA: Risto Sauso Hevosenlihakohusta potkua elintarvikevalvonnalle STT Hevosenlihakohu antoi elintarvikealan valvontaviranomaisille potkun, jonka voimaa hyödynnetään vastakin. Vanhassa rakennuksessa yhteisiä huoneita ei juuri ollut. klo 9 juhlapaikalla. Myrskylän Kalakerho. Tapaukset eivät silti ole tuntemattomia poliisillekaan, kertoo Etelä-Savon poliisin komisario Veli-Pekka Välisaari. ??Puhumalla näistä kuitenkin yritetään selvitä. Suomessa huumeita piikitetään jo nuorena Suomessa aloitetaan suonensisäisten huumeiden käyttö poikkeuksellisen nuorena. Menikö viime talvinen Kymenlaakson sähköverkon uusimistyö mielestäsi hyvin, vai jäikö jotakin hampaankoloon, esim. Lähtö Varsat-patsaalta klo 18. Tervetuloa pyöräilemään! Orimattilan Karjalaiset. Veini Holopainen, puh. 044 558 7096. Mallusjoen Nuorisoseura. Lähtö uimarannasta. Se ei näyttänyt ymmärtävän, miksi tartuin sen jalkaan. Ryhdyin opettamaan hommaa vähän kerrallaan joka päivä. Vietämme perinteistä Martan päivää to 1.8. klo 17 alkaen Säästöpankin mökillä. Tästä naapurit eivät riemastuneet, ja asia eteni lopulta korkeimpaan oikeuteen asti. ei silmukaksi, vaan löyhälle lenkille, niin että jos Piku kyllästyi, se saattoi kävellä pois. Kun kiristin hieman otettani köydestä, köysi painoi Pikun vuohista, ja tällöin Piku reagoi siirtämällä painoaan toiselle jalalle ja nostamalla köysikaviotaan hitusen irti maasta. Mikäli sinulla on vaateita sähköyhtiötä kohtaan, otathan yhteyttä perjantaihin 9.8. Läh- Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Vaikeusaste: 6 5 9 4 3 4 2 5 8 7 1 9 2 3 5 6 4 9 7 8 1 8 6 7 7 2 3 1 5 6 8 2 9 1 4 3 www.aisudoku.com (C) Arto Inkala AI15643 8 2 4 5 4 3 8 1 1 3 5 1 1 2 7 5 6 4 8 5 4 7 1 6 6 3 7 2 Erkkilän palvelutalon seinille oli keskiviikkona ripustettu värikkään ekspressiivisiä maalauksia ja piirroksia. Teoksilla oli hauskoja nimiä, kuten ?Turpiinsa saanut ukko? ja ?Siisti suolakaivos?. Harjoittelimme aamuisin, kun Piku söi tyynin mielin heinää. Piku oppi homman molemmille osapuolille miellyttävällä tavalla. Hevosen haluttomuus pidellä jalkaansa ylhäällä ei johdu yhteistyöhalun puutteesta, vaan ilman harjoittelua sillä voi yksinkertaisesti olla vaikeuksia tasapainonsa säilyttämisessä. 040 592 9664 tai pukkilantuottajat@gmail. com. Artjärven Ahjon yleisurheilukilpailut tänään to 25.7 klo 18.30. Vihelsin pilliin . sanan varsinaisessa merkityksessä. Silloin sitä ei ollut tarpeen laittaa edes kiinni. Ensin ehdollistin Pikun pillin vihellykseen. kunnostustyöt, rakennuskivet. EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA IITIN GRANIITTI OY HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109 Perheniement. Oppi meni nopeasti perille: Piku tajusi, että äänimerkin kuultuaan se saa herkun. Sitten otin avukseni köyden. Laitoin köyden Pikun vuohisen ympärille . Ottakaa mukaan vesijuoksuvyö, jos sellainen on, ja jumppa-alusta. kello 18. Keräämme yhteisen korjaustoive- sekä korvausvaadelistan sähköyhtiölle MTK:n lakimiehen avustuksella. Työt ovat ekspressiivisen taideterapiatyöpajan tulosta. Palvelutalon asiakkailla on ollut kevään aikana mahdollisuus kokoontua kymmenen kertaa taiteilemaan ja juttelemaan. päivänä Puolet tytöistä kertoo lähettäneensä tekstiviestejä tai pikaviestejä moottoriajoneuvoa ajaessaan, kertoo Liikenneturvan teettämä kysely. Liikenneturvan mukaan matkapuhelimien ja niiden viestipalvelujen käyttö liikenteessä on yhä yleisempää
5 Kantrikulkue valtaa kaupungin Orimattilan Kantritanssijoille perjantain kulkue on kesän kohokohta. Kaapelit . VARAOSAT . Salaojasorat ja sepelit . Jarruremontit . Multatoimitukset . Naulaimet . Pakokaasutestaukset Helena Häkkinen Tmi Kehräämö, B-rappu, 2. Naulat . Vähän samaan tapaan, kuin vaikka Seinäjoki tunnetaan Tangomarkkinoista. ??Kantrit sopisi minun mielestäni hyvin Suomen kesätapahtumien kartalle, Toivoisinkin, että koko kaupunki lähtisi täysillä kantrimeininkiin mukaan, Pikkarainen sanoo. HM EIRANEN TRANSPORT . HENKILÖNOSTIMET . Mutta se on selvää, että osallistumme, Pikkarainen sanoo. Lintulahti ja Pikkarainen kertovat, että kantritanssijat ovat olleet kulkueessa mukana jos jonkinlaisella menopelillä, kuten traktorin lavalla. STREET MYYNTI . Katsastuspalvelu . Tikkaat . N:o 84 . päivänä 2013 . Pikapesut . Kantritanssijoissa uskotaan, että kantreissa olisi ainesta Orimattilan persoonalliseksi myyntivaltiksi. Ainakin Kantritanssijoiden joukossa jamitilaisuutta toivotaan. Kantrikulkueessa on naisten mukaan parasta se, ettei ikinä tiedä, mitä tulee vastaan. Betonivibrat . Hän viittaa uutiseen siitä, että kantreja ei tänä vuonna järjestettäisikään. ??Tulin kauhean surulliseksi. Kantrit ovat kuitenkin meille melkeinpä vuoden kohokohta, jatkaa Seija Pikkarainen. Lintulahti ja Pikkarainen kuuluvat Orimattilan Kantritanssijoihin, joten ei ihme, että kantrien menetys harmitti. Pikkarainen kuitenkin toteaa, että kuulolla on oltu jo lopettamisuutisesta lähtien, jotta saataisiin jonkinlaiset minikantrit järjestettyä. Aktiivisten kaupunkilaisten ansiosta kantrikulkue lähtee kuin lähteekin liikkeelle tänä perjantaina Jokivarren koulun kentältä, kantritanssijat mukanaan. ??Tässä vaiheessa on vielä auki, että millä kulkuvälineellä me kuljemme. Lintulahti on pitänyt rimpsuista ja bootseista nuoresta lähtien. ??Mutta ei minulla ollut paikkaa, missä niitä olisin käyttänyt, ainakaan ennen kuin lähdin mukaan Kantritanssijoihin, Lintulahti nauraa. ??Minulla taas kaikki juhlavaatteetkin ovat röyhelöisiä, Pikkarainen jatkaa. Naiset odottavat jo innolla perjantaita, jolloin saa vetää stetsonin päähän ja bootsit jalkaan. Esiintymisasujen kanssa saadaan joskus apua neuvokkailta kaupunkilaisilta. SAKSILAVAT . Sähkökeskukset . Hiekoitussepeli . Yleiskorjaukset . 03-777 7543, 0400 842 266 Otetaan vastaan metalleja, kierrätyskoneita ja auton akkuja. Myydään uusia pintaviallisia ja huippukuntoisia käytettyjä kodinkoneita. Telineet . ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina heinäkuun 25. Esimerkiksi yhtenä vuonna kulkueen mukana meni auto, jonka katolle oli nostettu kylpyamme. Ti-halli . Puutarhakoneet KONEVUOKRAAMO 044 788 0200 AVOINNA MA?PE klo 7.30?16.00 MOPOJEN & MOOTTORIPYÖRIEN . OFFROAD . Ykkösleipureiden Arja Mero laittoi kerran leipomon punaruudullisen verhon likoon ja ompeli tanssijoille röyhelöhameet. ??Tietääksemme leipomosta Pikkarainen ja Lintulahti pitävät mahdollisena, että kantrit olivat päässeet paisumaan jo liian suuriksi. ??Onhan se järjestäjälle raskasta, Pikkarainen sanoo. Tänä vuonna kulkue on minikantrien päätapahtuma. Täytesorat . Piikkauskoneet . 0400 304 161 Marjamäentie 31 B 6, 07560 Pukkila puh. Kehräämön pihalle saattaa syntyä spontaani jamitilaisuus, jos innostuneita kaupunkilaisia lähtee mukaan. Käsityökalut . Kaikilla takuu! Nyt Lisätietoja alueesi Mammuttimyyjältä Olli Kivi p. varaosat MOPOT . Imurit . Kun kantrin tahdit lähtevät soimaan, on vaikea pysyä paikallaan. Maria Karuvuori Orimattila Osta tontti Orimattilasta! Asumisesi laadun takaa viihtyisä maaseutukaupunkimme. www.orimattila.fi VisitOrimattila.fi ??Pettymys oli suuri, sanoo Tarja Lintulahti. korjaukset . Auton korjaus | huollot . Pitäisi istua kulkueen ajan paikallaan. 8.00?17.00 tai sopimuksen mukaan.. Kivituhka . Hameita varten on uhrattu yksi Ykkösleipureiden ikkunaverho. KIINTEISTÖ- JA PUUTARHANHOITO HANNU MÄLKIÄ Rakentajain palvelua yli 45v. SAIMA JA KO Myrskylä puh. Joskus on menty jalkaisinkin. ??Nykyisten turvamääräysten takia emme saisi enää tanssia auton lavalla. krs Puh. ATV . Murskelajikkeet . Maantiivistäjät . Autotarvikkeet . Hinauspalvelu 24 h , 5 km Artj är ventie Käkelänraitti 2A LAITTEET TYÖHÖN JA VAPAA-AIKAAN Avoinna: ma?pe 8?19.00 la 9?16.00 su 11?15.00 Rieju MRT 50 Motorad Power UP 2850e Puh. Ja sehän on meille vaikeaa! Pikkarainen sanoo. puuttuu vieläkin yksi verho, Pikkarainen nauraa. Hameet leipomon verhosta Persoonallinen kesätapahtuma Tarja Lintulahti on sitä mieltä, että mukaansa tempaava rytmi on tärkeä osa kantrimusiikin viehätystä. Harva kantrimusiikkia varsinaisesti kuuntelee, mutta kun sitä jostain kuulee, alkaa vaistomaisesti tanssijalka vipattaa. Naiset rakastavat myös kantrihenkisiä vaatteita. 050 353 7655 0500 493 561 Vaihtolavojen ja konttien vuokrausta. osp@saunalahti.fi t.narakka@dnainternet.net Arvonkaari 6 16300 ORIMATTILA www.hirsitalopalvelu.fi Pronssitie 13, 16300 Orimattila p. 0400 890 842, ml@pp1.inet.fi www.tendac.fi SALON KORJAAMO OY 2 . Pumput . TOIMITUS POSTI/MH 100 kpl laatuvaihdokkeja! Kysy vaihtotarjous! Messinkitie 5, 16300 Orimattila, 03-777 2255, 0400 492 910, 044 553 9800 Avoinna ark. Lattianhiomakoneet . 044 540 4000 ja osoitteesta Mammuttihirsi.fi myös Pellettiä täydet tonnit 230e/tonni Avoinna työpäivisin 8?17, lauantaina soita ja sovi. Arctic Polo Oy Suomen Vaihtokone Oy Mikko 041 455 6250 Esa 0400 490 449 Kauniaistentie 5, Orimattila Pelastetaan yhdessä pieni pala maailmaa! 5990e KTM 125 DUKE ABS-jarruilla 4868e VUOKRAAMME RAKENNUSKONEET . HUOLTO . 03-777 1244 tai 0400-483 045 HUONEKALUVERHOILUA AUTOKORJAAMO Kymco Agility Fat 50 2T 1350e Pekka Lankinen . Maanajot www.eiranentransport.fi Kantritanssijat Tarja Lintulahti (vas.) ja Seija Pikkarainen odottavat jo innolla perjantain kulkuetta. Auto-venetrailerit . 040 718 8773 Yamaha Grizzly 350 4x4 Kauniaistentie 3, Orimattila Puh. huollot . Hiertokoneet . 040 701 3763, 040 763 5804 Murske- ja soratoimitukset Auton romut sekä muut metalliromut noudetaan veloituksetta nosturiautolla nopeasti ja vaivattomasti! 0400-120 731 Myös purkutyöt. puh
ORIMATTILAN SANOMAT 6 . ??Y75: 1) Sakari Paasonen LAS 505 (SE). Y70, 25 m isopistooli: 1) Paavo Palokangas OrJy 556, 2) Heikki Yrjänäinen SsA 551, 3) Seppo Mäkinen TSA 535. päivänä Lahdentien uria paikataan elokuussa Luhdan liittymäremontti haittaa liikennettä marraskuulle asti Elina Venttola Orimattila Lahdentietä paikataan elokuun puolivälistä lähtien välillä Ori- Tiemerkinnät elokuussa alkavaan päällysteiden paikkaukseen on jo tehty. 2013 Torstaina heinäkuun 25. Kauppisen sijoitus pituushyppytilastoissa on 19. ??On hienoa, että seurastamme lähtee kolme urheilijaa näihin kilpailuihin. päivä ja päättyy 23. (17). 03-777 1539, MA?TO 9?17, PE 9?18, Kesäla suljettu Katso myös muut alennuskohteemme Juuri sinulle sopivat silmälasit. Silmälasi- ja aurinkolasikehystarjoukset voimassa 24.6.?8.9.2013. Seinäjoen Seudun Ampujien Heikki Yrjänäinen, joka oli paras vakiopistoolilla ja hopealla isopistoolilla. Juoksu on lähtökohtaisesti vahvin osuuteni, mutta selkäkramppi häiritsi juoksua pahasti. N:o 84 . Työ tehdään yöaikaan, jolloin se haittaa vähiten liikennettä. ??Alustavasti työ on aikataulutettu niin, että se alkaa 14. ??Y75: 1) Jyrki Varis JA 530 (SE), 2) Sakari Paasonen LAS 514. Y70, 25 m vakiopistooli: 1) Heikki Yrjänäinen SsA 532, 2) Paavo Palokangas OrJy 530, 3) Seppo Mäkinen TSA 517. Pistoolilajien ikäkausisarjojen SM-kilpailut. Y70, 50 metrin pistooli: 1) Seppo Mäkinen TSA 523, 2) Paavo Palokan- Paavo Palokangas (vas.) ja Sakari Paasonen ovat kilpailleet vuosikymmenet pistoolilajeissa. Mäkinen sai yhden kullan, yhden hopean ja kaksi pronssia. Olympiapistoolikokeilussaan Paasonen jätettiin joukon hännille, mutta eroaahan laji muista täysin. Helppous, säästöt, yhteisöllisyys Ryhmärakennuttaminen on helppo, turvallinen ja kustannuksia säästävä tapa toteuttaa unelmien talo. Rakennuttavassa ryhmässä jokainen perhe tekee omat suunnitteluratkaisunsa, mutta ryhmä hankkii yhdessä tarvikkeita ja työsuorituksia asiantuntevan projektinjohtajan tuella. Lue lisää kotisivuilta LUOTTI.FI Lisätietoja: luotti.fi ja www.facebook.com/luotti Elina Rantala, Pukkilan kunta, p. 0500 717 974 Salla Korpela, ryhmärakennuttamisen konsultti, p. Lisäksi tielle rakennetaan korotetut välikaistat ja maantien varteen tulee uusi kevyen liikenteen väylä. 03 777 1539 optikot: Matti Saloranta ja Katriina Hermelin silmälääkärit: Rainer Sorsila Sami Ritvanen Varaa aika optikolle tai silmälääkärille helpostija osoi? eesta instrumentarium.?, numerosta 03 4109 7000 (pvm/mpm) tai tule suoraan myymälään. ORIMATTILA ERKONTIE 12 P. Joroinen, tuloksia: Puolimatka miehet 20-24 v: 1) Juha-Matti Halonen Helsinki Triathlon 4:27:07, 2) Juhani Lehtola Team Domesta 4:43:59 +16.52, 3) Teemu Mattila BS-PU Triathlon 4:44:10 +17.04, ...8) Eetu Kauppinen X-tri Lahti 5:00:48 +33.41 (uinti 0:41:04, pyöräily 2:35:17, juoksu 1:37:34). CARRERA MUOTIMATKA ITALIAAN -34% PorkkA 548. Neljäskin osanottaja oli hilkulla, mutta Kristiina Mäkelä ei vielä uskalla riskeerata selkäänsä. Muut sijoitukset olivat kuusi ja kahdeksan. 50 metrin pistoolilla Palokangas ampui Mäkistä tasaisemmin, mutta hävisi kuudella pisteellä. Mäkisen sarjat asettuivat 80 ja 91 pisteen väliin, kun Palokangas ampui välille 83???92. Sarjassa Y75 ammuttiin nyt ensi kertaa ja lajien voittajat saivat nimensä SE-luetteloon. Kesäkuun alussa miehet tapasivat Orimattilan Jymyn ampumajaoston osastolla seuran 110-vuotistoritapahtumassa. gas OrJy 517, 3) Antti Weijo LuhA 490. Kevyelle liikenteelle rakennetaan alikulkuyhteys Tiilimäenkadulle. Vaasassa. Ensin tien pinta lämmitetään, minkä jälkeen jyrsitään uran pohjan syvyinen ja noin metrin levyinen kaista. ?Y75: 1) Varis 514 (SE), 2) Erkki Ström YVA 482, 3) Paasonen 481. Y70, 25 metrin pistooli: 1) Paavo Palokangas OrJy 566, 2) Seppo Mäkinen TSA 563, 3) Matti Mähönen KUVA: Kullervo Hakama -83 % -83 MUOTIMATKA ITALIAAN % P R A DA -52% M A R C BY M A R C JACO B S -52 % -52 % M A R C BY M A R C JACO B S V E R S AC E -83% 5 t h AV E N U E -83% 5 t h AV E N U E -34% -83% VO G U E 5 t h AV E N U E Giorgio Armanin lisäksi sadat muut merkkikehykset ja aurinkolasit nyt ennennäkemä?ömässä alessa! Toimi nopeasti, sillä suosituimmat kohteet loppuvat ensimmäisinä. NÄÖNTARKASTUKSET . Liittymän on tarkoitus valmistua 12. marraskuuta mennessä. Jymyn kiekkomies Jouni Helppikangas on Kalevan Kisojen mitaliehdokkaita. Kalevan Kisoihin kolme jymyläistä Hyvänä päivänä mitalimahdollisuuksia Jenna Kuoppamäki Orimattila Jokavuotiset, Kalevan Kisojen nimeä kantavat, yleisurheilun SM-kilpailut kilpaillaan tänä vuonna 25.?28.7. 040 772 8360 Pertti Tuominen, Samitalo, p. Orimattilan Jymyn värejä paikalle lähtevät edustamaan kiekonheittäjä Jouni Helppikangas, korkeushyppääjä Henri Vitikainen sekä pituushyppääjä Konsta Kaup- pinen. ??Jouni ja Henri ovat pääasialliset mitalitoivomme, sillä hyvänä päivänä heillä on mahdollisuudet vaikka millaisiin suorituksiin. Henrille nämä ovat itse asiassa kauden pääkisat, Jymyn yleisurheilujaoston puheenjohtaja Veini Holopainen kertoo. Holopaisen usko hyviin suorituksiin perustuu miesten sijoituksiin Suomen yleisurheilutilas- toissa. aikavaraukset puh. Rakennustöitä tehdään tiellä 167 moottoritien ramppien ja Renkomäenväylän välillä. Urakassa Uudelle Orimattilantielle rakennetaan kääntymiskaistat vasemmalle Tiilimäenkadun ja Renkomäenväylän liittymiin. Tarjoukset koskevat raja?ua valikoimaa, mikä vaihtelee myymälöi?äin. -34% P R A DA -52% M A R C BY M A R C JACO B S CARRERA -52 % -34% M A R C BY M A R C JACO B S -52 % V E R S AC E -83% 5 t h AV E N U E Eetu Kauppinen kahdeksas SMtriathlonissa Finntriathlon, 20.7. 050 371 2972 Laukaa 19.-21.7. (13 ampujaa). Myös alueen valaistusta uusitaan. Lahden kaupunki on varannut Luhdan alueen tietyöhön 1,7 miljoonan euron määrärahan, ja sen toteuttaa Skanska Infra Oy. Pisimmillään tietyö ulottuu Pakaantielle. LUOTTI mattila?Renkomäki. Kaista päällystetään uudella asfaltilla. Urien paikkaus maksaa noin 10?000 euroa kilometriltä. Luhdan liittymään tietyöt tällä viikolla Ely-keskuksen tieremonttien lisäksi Lahden kaupunki rakennuttaa Luhdan alueen liittymää Paavo Palokangas ampui kaksi SM-kultaa ja hopeaa Ryhmärakennuttamishanke Pukkilan Torpissa Kullervo Hakama Orimattila Kaksi kultaa ja kaksi hopeaa oli Paavo Palokankaan saalis pistoolilajien ikäkausisarjojen SM-kilpailuissa Laukaassa viikonloppuna. Kultamitalit Palokangas ampui sarjassa Y70 iso- ja pienoispistoolilla, hopeat 50 metrin pistoolilla eli vapaapistoolilla sekä vakiopistoolilla. Kovimmat kisat Palokangas kävi tutun kilpakumppaninsa, Turun Seudun Ampujien Seppo Mäkisen kanssa. Silja Meronen puo- lestaan kuntouttaa vielä jalkaansa ja keskittyy oman ikäluokkansa SM-kilpailuihin, Holopainen sanoo. Kalevan Kisoihin odotetaan suurta määrää yleisöä seuraamaan lähes tuhannen kilpailijan suorituksia neljän kilpailupäivän aikana. Tapahtumia on mahdollista seurata myös television välityksellä YLE:n kanavilla. Kutsu väki koolle tapahtumaasi ilmoituksella sanomalehdessä! ORIMATTILAN SANOMAT. päivä, rakennusmestari Matti Hämäläinen Uudenmaan ely-keskuksesta arvioi. Paikattavia kohtia on viisi, ja yhteensä korjattavaa tietä kertyy lähes kahdeksan kilometriä. Orimattilassa paikattaviin kohteisiin kuuluu muun muassa liikenneympyröiden välinen tieosuus Luhtikyläntien ja Heinämaantien risteyksestä Artjärventien risteykseen. Lisäksi paikataan Artjärventietä ympyrästä Kehräämölle ja jonkin matkaa Pakaantietä Myrskylän suuntaan. Myös Pennalan kohdalla on 1,5 kilometrin mittainen tietyö. Tietyön tarkoitus on uusia ajoradan urautunut asfaltti. Kaksikon kisaa ?sotki. Hänen ennätys maratonilta on 2.50. Katso myös muut alennuskohteemme -34% tästä viikosta lähtien. Silmälasikehystarjoukset voimassa silmälasien ostajalle. Tarjouksia ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Vitikainen on tuloksellaan 2.12 lajinsa tilaston neljäntenä ja Helppikangas omansa viidentenä 54.88 kantaneella heitolla. 50 metrin pistoolilla nimensä luetteloon kirjautti Hollolan Sakari Paasonen. Kullan lisäksi Paasonen ampui hopean ja kaksi pronssia. Jäin tavoitteestani aika paljon, Kouvolassa opiskeleva Kauppinen sanoo. Triathlonin ohella Kauppisen päälaji on maratonjuoksu. 23-vuotiaan Kauppisen ohjelmassa on SM-maraton syyskuussa. ??Y75: 1) Erkki Karri KokMAS 538 (SE), 2) Varis 533, 3) Paasonen 527. Y75, 25 metrin olympiapistooli: 1) Matti Tulimäki JjA 490 (SE), ...10) Paasonen 372. Orimattilalainen Eetu Kauppinen pinnisti kahdeksanneksi SMtriathlonissa lauantaina Joroisilla. Kauppinen tavoitteli reilua viiden tunnin alitusta puolimatkalla. ??Pyöräily oli ainoa, mihin olin tyytyväinen
20.03 Urheiluradio. 20.06 Sää. 13.03 Urheiluradio. 23.03 Aris5 1 toteleen kantapää. 20.07 Euroopan taivaan alla. 21.05 Historian ääniä: Kyläkauppojen sinnittelyä 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.50 Merisää. 8.15 Ykkösaamu. 7.17 Maakuntaradio. 12.55 Suomen radio. 18.00 Yle Uutiset. 12.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 35 m2 Olan kesk. Kilpailun pisin erikoiskoe oli liki 30 kilometriä. (C) Arto Inkala Tarvainen-Siikala toinen Eestin EM-Historicrallissa 2013 . 03-876 678 Vääräkoskentie 95, Orimattila, 040 777 4422, jussik@hotmail.fi ORIMATTILAN SANOMAT KOUKJÄRVEN HÖYLÄÄMÖ Vainio 0400-714 281 Pukkilantie 16 07600 MYRSKYLÄ www.koukjarvenhoylaamo.fi Erkontie 17, puh. maalaus- ja peltityöt maanantai?perjantai 8.00?16.00 p. 15.00 Yle Uutiset. 21.00 Yle Uutiset. 7.50 Aamuhartaus. 6.25 Aamusoitto. 6.56 Päivän mietelause. 11.57 Päivän mietelause. Rönkkö hävisi varoituksella passiivisuudesta ja jäi kisoissa 16. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 14.00 Yle Uutiset. 12.45 Merisää. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 10.00-10.03 Yle Uutiset. Muskariryhmät kokoontuvat torstai-iltaisin ja perjantai-aamuisin Vanhassa pappilassa, Pappilantie 1. 18.50 Iltahartaus. Mitalistit jatkavat elokuussa pidettäviin nuorten MM-kisoihin Miamiin. Jonna Ketonen 24.33, 7) Jussi Ketonen 25.24, 7) Petri Ketonen 25.24, 7) Joona Ketonen 25.24, 10) Hely Salmi 37.49, 10) Olavi Salmi 37.49, 12) Ilona Asp 1.05.00. Yleisurheilua Orimattilan Toiveen yleisurheilucup 4 11.7., lajeina 400 m, 600 m ja 800 m. ORIMATTILAN SANOMAT Suunnistusta Orimattilan Iltarastit 22.7. 7.15 Urheiluradio. 9.10 Sää. 13.00 Klassista kahteen. 14.00-14.57 M-studio. 22.05 Lähikuvassa Jukka Virtanen. 22.56 Suo1 3 mi tänään. 9.00 Yle Uutiset. 20.30 Dvorakin jousikvartetto nro 10 Es-duuri. Phil 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds . 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Sattumuksia Jänislahdella, osa 7. 0800 300 33 ORIMATTILAN AUTOPELTI JA -MAALAUS Puutavaran vakio- ja erikoismallien höyläykset. Saha- ja höylätavaran sekä kutterinpurun myynti. Kokouksia Tervetuloa! Avoinna to?pe 8.00?15.30. 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Jyrkin aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 25.7. 06.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.59 Viikon vihannes: Kurkku 07.03 Annin keijukoulu (S) 07.14 Katinkontti Remix: Jätkäjatsia 07.28 Ystävät (S) 07.35 Stella ja Sami (S) 07.46 Neppajymykerho 07.52 Pikku perunat (S) 07.58 Töötti ja Pulteri (S) 08.19 Puu Fu Tom (S) 08.41 Hupsis: Reikä katossa 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Suhdekorjaamo 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.37 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.44 Yle Uutiset Lounais-Suomi 09.51 Yle Uutiset Häme 09.58 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.05 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.12 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.19 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.30 Teinidracula (7) 11.00 Summeri (7) 12.00 Kesärakkaus (7) 12.30 Uusi päivä (S) 12.55 Uusi päivä (S) 13.30 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri 13.55 Tartu Mikkiin 14.45 Gilmoren tytöt (7) 15.30 Summeri (7) 16.30 Parittomat 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.01 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.05 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Parittomat 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 The Pacific: Guadalcanalin taistelu (12) 21.15 Jalkapallon naisten EM: Välieräottelu 23.15 Uinnin MM 23.45 True Blood (16) 00.35 Taivaan tulet (12) 01.25 Naurun tasapaino 02.13 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Chat 07.00 Aamusää 08.00 Ostoskanava Live 09.00 Tunteita ja tuoksuja (S) 09.45 Suurin pudottaja 10.45 Diili 12.25 Pilanpäiten 12.35 Ostoskanava 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Erilaisia suhteita (7) 14.40 30 Rock (S) 15.10 Pomo piilossa 16.05 Riemuloma Kanarialla 16.35 Salatut elämät (7) 17.05 Salatut elämät (7) 17.30 Salatut elämät (7) 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Harjakaisen & Piisisen talkoot 20.00 Suomen surkein kuski 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Notorious (16) 00.50 V (12) 01.45 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Älypää-TV 07.00 LIVE: Tiedä ja Voita Radio-ohjelmat Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. Antti Siikala kaasutteli ?koda 120 LS -ajokillaan oman sarjansa toiseksi viikonvaihteessa Eestissä järjestetyssä Historicrallin Euroopan-mestaruusosakilpailussa. ??Kilpailu eteni erinomaisesti, ja kartanlukijan nuotinluku sopi hyvin tiestölle, Tarvainen kommentoi kisaa. Estonia-Rally 2013:ssa ajettiin Historic-autojen EM-osakilpailu sekä nykyautojen Baltian-, Eestin-, Liettuan- ja Latvian-mestaruusosakilpailu. Miami (16) 23.45 Chuck (12) 00.35 Simpsonit (7) 01.05 Sokka irti Vegasissa! 02.00 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 70-luvun sekahaku 17.45 Kansallismaisemat: Koli 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 20.00 Arkistojen salat: Salamurha Marseillessa 20.30 Se siitä! Teoriat testissä 21.00 Tiededokumentti: Eläimet ennustajina 21.55 Sinkkuelämän säännöt (S) 23.15 Double Take . 15.55-15.58 Yle News. 17.55 Suomi tänään. 19.03 Neljän säveltäjän konsertti: Samaan aikaan toisaalla. Samalla ilmoittautuminen hirvijahtiin. Hallitus Orimattilan Metsästysseura ry:n KESÄKOKOUS ti 6.8.2013 klo 18.00 Metsäkalliossa. 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. Torstaisin . Tiistaisin . 18.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää. miksi? 23.00 SVT: Dokument inifrån: Med pensionen som insats 00.00 SVT: Aktuellt 00.23 SVT: Sydnytt 00.30 SVT: Sportnytt 00.45 SVT: Fakta droger 00.55 SVT: Programtablå 01.00 SVT: Sagor från zoo 01.10 SVT: Sommarlägret 01.25 SVT: Pyjamasklubben 01.50 SVT: Lilla Aktuellt sommar 01.55 SVT: En bok, en författare: Ungdomsarbetslöshet 02.25 SVT: Gröna hus: Dragspelshuset 02.35 SVT: Välkommen till vårt kollektiv 02.55 SVT: Örtskolan Yle Radio 1 93,2 MHz . 16.1516.57 Faunin iltapäivä. 874600 Maanantai 29.7.2013 Klo 07:00 Rukoushetki poikkeuksellisesti Orimattilan kirkon kappelissa. 100876 Sunnuntai 28.7.2013 Klo 10:00 Konfirmaatiomessu Orimattilan kirkossa. Tuomas Niskanen ja Lari Kettunen. Kurkut ja tomaatit tuoreena puutarhalta Luhtaistentie 11, Orimattila, p. 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. Katso tarkemmat tiedot ryhmistä, lukukausimaksuista ja ilmoittautumisesta seurakunnan nettisivuilta osoitteesta www.orimattilanseurakunta.fi (>Lapset ja perheet>Kirkkomuskari). Eikö lehtesi tullut? Kuollut: Taimi Orvokki Raasu 91 v. Varhaiskannon valitukset Työsuorituksia KAT OT AUKSET SANEER LänsiOrimattilan Metsästäjät KESÄKOKOUS Möllinmajalla su 4.8.2013 klo 18. 12.45 Bizet: Katupoikien kuoro ja Mustalaistanssi Carmensarjasta nro 2. Hinta 5,50 ?. 13.00 Yle Uutiset. Hopeaa sai mikkeliläinen Martti Puumalainen 90-kiloisten sarjassa ja pronssia vantaalainen Oskar Tvauri 73-kiloisten sarjassa. Orimattilalaisen Stefan Rönkön sijoitus jäi 60-kiloisten sarjassa vaatimattomaksi, sillä heti ensimmäisessä ottelussa vastassa oli Iso-Britannian kolminkertainen judomestari ja Euroopan hallitseva pronssimitalisti Neil Macdonald. 13.32 Suomen radio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 4.02-4.55 Café Tropical. 5 4 7 1 6 2 6 3 7 SudokunVaikeusaste: ratkaisu 6 5 9 4 1 3 8 7 2 3 4 2 5 8 7 6 9 1 8 7 1 9 6 2 3 5 4 2 3 5 6 4 9 7 1 8 4 9 7 8 3 1 5 2 6 1 8 6 7 2 5 9 4 3 7 2 3 1 5 6 4 8 9 5 6 8 2 9 4 1 3 7 9 1 4 3 7 8 2 6 5 www.aisudoku.com Orimattilan pari Matti J. 14.03 Ajantasa. 15.00 Yle Uutiset. 21.50 Merisää. 18.55 Suomi tänään. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.28 Suomi tänään. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 Maakuntaradio. 10.03 Ajantasa. 19.03 Urheiluradio. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. T o r s t a i 2 5 . Osa nykyautojen kilpailijoista oli ottamassa tuntumaa heinäkuun lopussa ajettavaa Neste-Rallia silmällä pitäen. Eestin-kilpailun kokonaispituus oli vajaa 350 kilometriä, joista erikoiskoekilometrejä oli yli 130. 21.55 Suomi 8 2 4 5 4 3 8 1 tänään. 040 836 2693. To 15.8.2013 Näkövammaisten retki Siikaniemeen. Lähtö 9.30 Orimattilan seurakuntakodilta, paluu n. 12.15 Arjen mytologiat: luonto. Hitchcockin kaksoisolento 00.34 Teematieto Yle Fem 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Gävledala 11.07 SVT: Tvärsnytt 11.14 SVT: ABC 11.21 SVT: Västerbottensnytt 11.30 SVT: Sjömannen och juristen 12.00 SVT: Uppdrag granskning sommar 13.00 SVT: Hemliga svenska rum 13.15 SVT: Sidenvägen på 30 dagar 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Drömträdgårdar 15.00 SVT: Blågula drömmar 16.25 Majakan arvoitus (7) 16.55 Vaikuttaja: Minä, Ralf Friberg 17.25 Puutarhasissit 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Marikki (S) 18.27 Mustikin aamu (S) 18.30 Hiukkasmysteeri (7) 19.00 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Näin Norjassa 20.00 Norjan maatalouden tulevaisuus 20.30 Camilla Plumin mainiot mausteet 21.00 Anders Breivikin puolustusasianajaja 22.00 Köyhyys . Yle Uutiset ja sää. 11.00 M.A. 17.35 Laulava Babitzinin perhe. 23.28 Suomi tänään. 1 2 7 23.33-23.58 Minna Pyykön maailma. 0.00 Yle Uutiset ja sää.50.05-5.00 Yö6 4 8 radio. 11.00 Yle Uutiset. 19.06 Kaikki rakastavat. 20.00 Yle Uutiset. Perjantaisin ORIMATTILAN SANOMAT Päiväkannon valitukset . Mukana 174 suunnistajaa, tulokset: Rata A 5,0 km: 1) Esa Orava 33.14, 2) Juha Hirsimäki 35.57, 3) Arttu Koskinen 36.40, 4) Harri Hytönen 37.58, 5) Hannu Laiho 38.36, 6) Markku Virtanen 38.54, 7) Mikko Saarinen 39.05, 8) Seppo Pohjoisaho 41.47, 9) Simo-Pekka Vennelä 42.55, 10) Reijo Kuoppala 43.23, 11) Olli-Petteri Hirvonen 43.28, 12) Mikko Sainio 44.16, 13) Milla Lohikainen 45.31, 14) Arttu Munukka 46.50, 15) Leena Aalto 46.57, 16) Päivi Orava 47.37, 17) Markku Hämäläinen 47.42, 18) Henri Munukka 48.06, 19) Tommi Salo 48.11, 20) Lauri Suomela 48.24, 21) Verneri Nieminen 48.41, 22) Iiro Kakko 48.59, 23) Reijo Pitkänen 49.08, 24) Jari Nenonen 50.12, 25) Pekka Ruusunen 50.41, 26) Iiro Kuusela 51.07, 27) Heikki Penttinen 52.13, 28) Olli Makkonen 52.37, 29) Juha Suomela 54.04, 30) Tapani Vertanen 54.24, 31) Jyrki Rantanen 54.26, 32) Jarmo Kytö 54.51, 33) Teppo Lainio 57.23, 34) Harri Henttonen 57.30, 35) Ella Hyvärinen 58.04, 36) Emilia Hyvärinen 58.14, 37) Olli-Pekka Vuori 58.18, 38) Kari Leinonen 58.38, 39) Tapani Tuoresjärvi 59.15, 40) Kia-Lotta Hirvonen 1.00.20, 41) Antero Näsi 1.02.10, 42) Mika Mikkola 1.03.28, 43) Riikka Penttinen 1.04.03, 44) Kalevi Aalto 1.04.06, 45) Toni Antikainen 1.04.25, 46) Jouni Varamäki 1.05.24, 47) Jukka Mäkelä 1.06.09, 48) Simo Kuoppamäki 1.10.14, 49) Mikko Nieminen 1.14.38, 50) Jarno Järvi 1.16.09, 51) Eveliina Hämäläinen 1.16.15, 52) Risto Kallio 1.21.18, 53) Tapio Ojala 1.22.29, 54) Taisto Siira 1.43.26, 55) Keijo Kylliäinen 1.56.12, 56) Pia Nyman 1.59.15, 56) Juha-Matti Listala 1.59.15, 58) Raimo Siira 2.12.47. Rata B 3,2 km 1) Teuvo Lehtinen 27.20, 2) Mika Latva-Kokko 29.02, 3) Pekka Rekola 29.34, 4) Pertti Ihalainen 30.13, 5) Urpo Ranta 33.39, 6) Salla Päivähonka 34.11, 7) Anssi Klinga 34.15, 8) Hannu Nieminen 35.15, 9) Eriikka Nenonen 35.23, 10) Antti Halme 35.46, 11) Risto Orava 35.50, 12) Anni Kyrö 36.06, 13) Pekka Raunio 36.17, 14) Pentti Karppinen 36.41, 15) Suvi Rantalainen 36.42, 16) Veli-Matti Onnela 37.51, Pirkko ja Pentti Orimattilaan ei mitalia Nuorten Olympia festivaaleilta Suomen judojoukkue toi sun- 17) Reino Parikka 38.24, 18) Mara Vuori 39.36, 19) Ari Havo 40.01, 20) Janne Laaksonen 40.08, 21) Erkki Rope 40.53, 22) Toivo Punkero 41.16, 23) Mari Paavilainen 42.03, 24) Leo Laukkanen 42.32, 25) Eveliina Lohikainen 42.56, 26) Mauri Honkanen 43.21, 27) Tommi Hämäläinen 43.28, 28) Anni Kivinen 43.51, 29) Malla Karjalainen 43.53, 30) Taina Kuoppamäki 44.22, 31) Antti-Olli Taipale 44.59, 32) Juha Kyrö 45.25, 33) Hannu Rantalainen 45.42, 34) Jorma Laine 45.43, 35) Antti Salo 46.22, 36) Jarkko Heinonen 46.51, 37) Anna-Mari Nieminen 46.53, 37) Jyrki Heinonen 46.53, 39) Veera Rantanen 47.29, 40) Simo Tommola 48.25, 41) Paula Aalto 49.32, 42) Kristiina Nenonen 49.53, 43) Markku Matikainen 50.14, 44) Tero Kaasinen 51.26, 45) Venla Nieminen 54.15, 45) Tomi Nieminen 54.15, 47) Arja-Leena Komi 55.23, 47) Katariina Komi 55.23, 49) Eeva Matilainen 55.32, 50) Sari Liikonen 56.57, 51) Päivi Kaipiainen 58.13, 52) Pirjo Arminen 58.40, 53) Teija Vehola 58.41, 54) Susanna Hämäläinen 1.01.48, 55) Aino Kuusela 1.03.04, 56) Mikko Kuusela 1.03.30, 57) Merja Sundelin 1.04.53, 57) Minna Salmenius 1.04.53, 57) Marjo Ansa 1.04.53, 60) Kaisa Sintonen 1.10.02, 61) Suvi Sukari 1.11.04, 61) Sanna Halme 1.11.04. Rata B-helppo 2,9 km: 1) Jukka Ruusunen 21.03, 2) Jukka Savolainen 26.51, 3) Otto Kuusela 30.05, 4) Vesa Siren 30.12, 5) Arvo Martikainen 34.11, 6) Tomi Hugg 35.22, 7) Heidi Vuorinen 35.44, 8) Esa PihlajaKuhna 36.48, 8) Pentti Pihlaja-Kuhna 36.48, 10) Kaisu Kyrö 37.41, 11) Mari Talvio 41.11, 12) Carissa Lehtolainen 41.33, 13) Jaana Siren-Anttonen 43.52, 14) Katja Leino 45.38, 14) Alex Leino 45.38, 14) Ida Leino 45.38, 17) Arvo Vuori 47.38, 18) Teija Tengvall 49.44, 19) Sini Saares 51.03, 19) Kalle Koskela 51.03, 19) Eemeli Koskela 51.03, 22) Tuija Arminen 52.13, 23) Eija Laakkio 52.17, 24) Satu Wallin-Nieminen 53.50, 25) Irma Lamppu 55.44, 26) Kimmo Orava 57.17, 26) Jannika Orava 57.17, 28) Asta Kettunen 1.04.14, 29) Otso Kettunen 1.04.16, 29) Hilla Kettunen 1.04.16, 31) Saila Iivonen 1.08.06, 32) Pirjo Rantalainen 1.08.12. Rata C 1,8 km: 1) Anni Hyvärinen 20.01, 2) Heikki Mäkelä 22.24, 3) Juuso Ketonen 22.27, 4) Anniina Taipale 24.07, 5) Heli Ketonen 24.33, 5) nuntaina päättyneistä Utrechtin Nuorten Olympiafestivaaleista yhden hopeamitalin ja yhden pronssimitalin. 17.28 Suomi tänään. 15.05 Kultakuume. klo 15. Tarvainen . N:o 84 . 12.15 Suomen radio. 7.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. Tulokset: P5 400 m: 1) Roope Aalto 2.51.1, 2) Vilho Haarma 2.52.0, 3) Jimi Luomaa 2.57.0, 4) Anton Närhi 3.29.6. T5 400 m: 1) Aleksandra Närhi 2.26.5, 2) Siiri Kuisma 2.58.3. P7 600 m: 1) Jesse Luomaa 4.05.6, 2) Urho Haarma 4.17.8. T7 600 m: 1) Opri Pietilä 3.03.7, 2) Saara Aalto 3.30.8. P9 600 m: 1) Pyry Pietilä 2.47.6, 2) Aatu Villberg 2.56.8. T9 600 m: 1) Anni Kuosa 3.32.0. P11 600 m: 1) Anni Ahokas 2.27.9. T13 800 m: 1) Emmi Ahokas 3.26.5, 2) Vilma Villberg 3.40.4, 3) Selja Aaltonen 5.04.6, 4) Moona Kytömies 5.14.9. Orimattilan Toiveen 5-ottelu 6.7., tulokset: M: 1) Jarno Aalto 16.12 (100 m) / 4,15 (pituus) / 9,58 (kuula) / 34,18 (keihäs) / 3.12.2 (800 m); 2) Jukka Mäki-Latikka 20.19 / 3,28 / 9,40 / 30,24 / 4.47.0. N: 1) Tanja Haarma 16.21 / 3,01 / 7,82 / 23,45 / 3.30.8; 2) Sirkku Pietilä 17.29 / 2,51 / 6,22 / 13,37 / 4.25.5. Lapset: 1) Pyry Pietilä 21.04 / 2,48 / 3,28 / 6,74 / 4.21.4; 2) Opri Pietilä 21,24 / 2,17 / 1,95 / 3,61 / 5.51.9. Ongintaa Orimattilan Kalakerhon jäsentenväliset onkikilpailut Vääksyn Ankkurinrannassa 22.7., tulokset: Yli 60-v.: 1) Mikael Villberg 2?892 g, 2) Heimo Hietala 2?808, 3) Tuula Töyrylä 1?880, 4) Eino Töyrylä 1?814, 5) Pekka Takala 1?244, 6) Martti Salonen 892, 7) Raimo Vuorinen 682. Alle 60-v.: 1) Esa Salonen 2?884, 2) Seppo Neuvonen 1?992, 3) Kalle Villberg 1?642, 4) Tuomas Miromäki 1?288, 5) Pekka Jauho 1?238, 6) Heikki Takala 1?186, 7) Matti Huotari 1?072. Nuoret: 1) Arttu Sonninen 548. B.Virtanen Kirkollisia tiedotuksia Myytävänä Orimattilan seurakunta Pappilantie 1, 16300 Orimattila, puh. päivänä. 7.45 Hartaita säveliä. Phil 03.45 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.30 Baby Looney Tunes (S) 08.55 Geronimo Stilton (S) 09.20 Chaplin (S) 09.30 Eastenders (7) 10.05 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Tanssistudio 14.55 Tanssien tähtiin 15.50 Pilanpäiten 16.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 16.30 Eastenders (S) 17.05 Lemmen viemää (7) 18.00 Iholla 18.30 Pelastajat (7) 19.00 Myytinmurtajat 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (12) 21.00 Muodin huipulle 21.55 Esittelyssä: Koko Suomi leipoo 22.00 C.S.I. 21.03 Päivä tunnissa. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Ilmoittautumiset Elli Saloselle 31.7. mennessä, puh. sijalle. Suomen joukkue palkitsi judokat esimerkillisestä yhteishengestä. 12.55 Romantiikan heinäkuu: Rakkauskirjeitä historian suurmiehille 7/8. 7. Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ulkosuomalaisen tarina 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Rikostarinoita historiasta 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Löytöretkiä luontoon 11.35 Elämää jättikaupungeissa 12.35 Ulkosuomalaisen tarina 13.05 Kuriton sukupolvi (S) 14.35 Outoja sieniä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Suuri kiertokulku 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.16 Yle Uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Rikostarinoita historiasta 19.00 Benidorm (12) 19.50 Toinen minä: Heikki Turunen 20.00 Rakkaudesta puutarhaan 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Iskelmä-Suomi: Show must go on 22.05 Ulkolinja: Litiumakkujen vallankumous? 23.00 Yle Uutiset 23.05 Silta (16) 00.05 Uutisikkuna Yle TV2 Viivi ja Wagner maanantai?sunnuntai 6.00?10.00 p. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.20 Urheiluradio. 15.05 Maakuntaradio. 15.50 Veneilysää. Jursalassa. vakuutusyhtiöiden kolarikorjaustyöt . P. 18.00-18.15 Tiedevartti . 8.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Romantiikan heinäkuun Todellisia tarinoita: Pas de deux . 8.17 Maakuntaradio. Käsitellään sääntömääräiset asiat ja jäsenasiat. Hallitus Niinikosken Metsästysseuran KESÄKOKOUS 5.8.2013 klo 18.00 Kerholassa. Johtokunta Vuokrattavana 1h+kk+vh+sauna+parv. 11.03-11.30 Suomen radio. 09.20 Ostosruutu 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.00 Eläinten ABC 12.30 Eläinten ABC 13.00 Waverly Placen velhot (7) 13.30 Unelmien talo 14.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 14.30 Häähullut (S) 15.30 Melissa ja Joey (S) 16.00 Tyyliä vai ei 16.55 Vaaleanpunainen pantteri 17.00 Matkaoppaat 17.30 Dr. FBI-tutkijat (12) 22.00 Toimintatorstai: Sakura Killers (16) 23.50 Nelosen uutiset 00.00 Nelosen sää 00.05 Lost (16) 00.55 Tosielämän L-koodi (16) 01.55 Tosielämän L-koodi (16) 02.55 Dr. Nummisen musiikkiohjelma: Jazz on taidemusiikkia. 12.32 Suomen radio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. voiko malaria palata Suomeen. 21.35-21.39 Novosti Yle. ym. 13.30 Yle Uutiset maakunnastasi. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 050 552 8902. . 7 AI15643 Torstaina heinäkuun 25. 17.00 Yle Uutiset ja sää. ja 29.7.2013 klo 10?11, puh. 21.40 Urheiluradio. 9.11 Maakuntaradio. 10.00 Yle Uutiset. Sisäänkäynti sakastin ovesta. Avointa päivätoimintaa Mispan tiloissa ma klo 10?15, ti ja ke klo 11?15. Viikoilla 30 ja 31 Orimattilassa ei ole diakonian vastaanottoa, vastaanotto on Artjärven seurakunta kodilla, Kirkkotie 23, ma 22. 9.05 Urheiluradio. 15.52 Maakuntaradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Yle Radio Suomi 97,9 MHz 6 11.33 Suomen radio. 0440 889 331. sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi www.orimattilanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset kirkosta (vain lankapuhelimesta) puh. 17.20 Kulttuuritunti: Television tii- liskivet. 7.15 Aamusoitto. Miami (16) 22.55 C.S.I. Kilpailupareja oli kaikkiaan yli 180 kappaletta edustaen 15 eri maata. miksi?: Unelmien umpikuja 22.52 Köyhyys . 8.15 Urheiluradio. 040 550 6879 KIRKKOMUSKARIT ALKAVAT TAAS. Orimattilan seurakunnan kirkkomuskareiden syyskausi alkaa viikolla 35. 18.30 Hartaita säveliä. 23.00 Yle Uutiset. 13.06 Suomen radio. 9.00 Yle Uutiset. 10.05 Romantiikan heinäkuun Kalle Haatanen: Homokulttuuri 1960-luvun Helsingissä. faktio hullusta rakkaudesta
päivänä tuoretta leipää joka päivä! palvelutorilta torstaista lauantaihin 5 9 95 95 /kg Kalamesta KoKonainen Kirjolohi suomi 29 90 /kg naUdan sisäfile palana/pihvinä suomi 1 16 nektariinirasia 1 kg, Espanja 0 99 palVeleMMe Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 R-kioski oRiMATTiLA Erkontie 16, 16300 Orimattila Avoinna: ma?la 7.00?21.00, su 9.00?21.00 R_kioski_Orimattila.indd 1 28.7.2011 9.22 suomalainen 9 90 HK Kariniemen Broilerin fileepihvejä hunajamarinoitu 1 kg Vaasan Kotoinen korvapuusti n. 2013 Torstaina heinäkuun 25. 2,49+pantit 0,80). N:o 84 . ORIMATTILAN SANOMAT 8 . 1,00?/kpl suomalainen 8 69 HK Viljaporsaan varras BBQ marinoitu 1 kg Hinta voimassa to?su 59 Seasam Food Kiinalaisia rapuja pakaste, 16?22 kpl 1 kg, Kiina 8 WotKin?s diploMaattileiKe sipulinippu Vaasan Maalaispatonki 90/kg /kg 79 Rainbow esikeitetty maissi 2kpl, Espanja 450 g (2,20/kg) Hinta voimassa to?su 7 0 99 39 99/kpl 95 suomalainen 0 hinta voimassa to?su 1 /kg porsaan UlKofile olut- ja BBQ marinadi suomi Ingman jäätelötuutit 65?66 g (9,08?8,94/kg) 1 05 Rainbow Kidesokeri 1 kg Ma?To 9?18 Pe 9?20 La 9?18 Katso poikkeavat aukioloajat: www.alko.fi 1 99 Rainbow Kahvi suodatin- ja pannujauhatus 500 g (3,98/kg) 3 29 Coca-Cola tai Coca-Cola Zero 2x1,5 l 3 l (0,83/l) (sis