63. Muutoksella tavoitellaan kustannustehokkuutta sekä
logistiikan laaja-alaista ja yhtenäistä kehittämistä.
Kokonaisuudessaan armeijalta edellytetään yli 800 miljoonan
euron säästöjä vuosina 2012?15.
Niitä edellyttää ikäluokkien pieneneminen, puolustusmateriaalin vanhentuminen sekä julkisen
talouden tasapaino-ongelmat.
Tavoitteena on varmistaa Suomen sotilaallinen puolustuskyky
2020-luvulle asti.
Hämeen rykmentissä
seitsemän
irtisanottua
Hämeen rykmentin henkilöstösektorin johtaja Hannu Rahkonen kertoo, että ennen lakkautuspäätöstä alkuvuonna 2012
rykmentissä työskennelleistä 270
työntekijästä on irtisanottu kahdeksan. Er-
kontielle tulee kaksi kerrosta asvalttia, päällimmäinen kerros vedetään vasta aivan lopuksi koko
työmaan osalta. Voi olla, että saamme työn
jo aiemmin valmiiksi, mutta laitoimme varmuuden vuoksi hiukan pidemmän aikavälin, Komulainen mainitsee.
Erkontien liikenne toimii muuten samalla tavalla kuin se on
kunnostuksen aikana toiminut.
Kaksi kerrosta asvalttia
Sadevesiviemärin teon jälkeen
Erkontien kunnostamista jatketaan Matintieltä kohti Rantatietä
Ruusuista iiilnoa
kesäpäiv
Laatua omasta tuotannosta
00
9
10 kpl
vain 550
20 kpl
vain
KUVA: Laura Tolonen
Tänään poimitut MANSIKAT suoraan tuottajalta.
Kivinavetan myymälä avattu.
KOIVISTOISEN MANSIKKAPAIKKA
Yrjölänkatu 28, Lahti, puh. Rykmentin
esikunta tulee Kouvolaan. heinäkuuta 2014
N:o 82 . Heistä
kolme on irtisanottu.
Vähennykset ovat osa puolustusvoimien uudistusta, jossa esimerkiksi Hämeen rykmentti suljetaan ensi vuoden alussa.
Länsi-Suomen huoltorykmenttiin kuuluvan Kuivannon varaston ja sen Lahden toimipisteen
henkilöstövahvuus puolittuu ensi vuoden alkuun mennessä. Yhteensä kahdeksan työntekijää joutuu lähtemään. Logistiikkarykmentin Etelä-Suomen varastoosaston alaisuuteen. Lopputulos kuitenkin
palkitsee huolellisen grillaajan.
Suurin osa suomalaisista
grillaajista valitsee helpon
ja nopean kaasugrillin, mutta todellisen savun maun saa
vain hiilillä grillaten.
Kesän juttu -sarjassa syvennytään tällä viikolla grillaamiseen.
Arskan
piirroshahmoille
pikavoitto
Kantrikulkue
tänään
Orimattilassa
Venäjä juhli
2-trapin
juniorikisassa
sivu 2
sivu 4
SIVU 3
sivu 5. Heidän palvelusuhteensa
päättyy tämän vuoden lopussa,
kertoo suunnittelija Antti Kymäläinen Länsi-Suomen huoltorykmentin esikunnasta Hämeenlinnasta.
Irtisanottua henkilöstöä tuetaan
erilaisin tukitoimin ja heille pyritään löytämään uutta työtä joko puolustusvoimista tai muun
työnantajan palveluksesta aina
irtisanomisajan loppuun saakka.
Irtisanomisajan päättymisen jälkeenkin irtisanotut ovat kahden
vuoden ajan takaisinottovelvoitteen piirissä.
Esikunta siirtyy
Kouvolaan
Uudistuksessa Uudenkylän varasto siirretään tammikuun alussa
perustettavan 1. vuosikerta
Irtonumero 1,20 e (sis. Loppuvaiheessa
tehdään myös kiveys- ja vihertöi-
tä. Tulimme siihen
tulokseen, että on järkevintä laittaa tie poikki yhdeksi päiväksi,
koska muuten sadevesiviemärin
teko olisi vaatinut pari päivää.
Näin vaiva on pienempi, Orimattilan kaupungin kunnallistekniikan työnjohtaja Janne Komulainen kertoo.
Erkontie on poikki noin 60
metrin matkalta. Määräaikaisia
työsuhteita on päättynyt parikymmentä.
Kesän makuinen ruoka
valmistuu grillissä
Kesän parhaana lomakautena grillit kuumenevat monella pihalla.
Ulkona kokkaaminen vaatii hieman tavallista enemmän vaivaa, eikä hyvä pihvi valmistu pelkällä tuuril-
la. 777 8160
Liiketalo Erkontähti
Avoinna: ma?to 9?17.15,
pe 9?18, la ja su 9?14.
NIINIKOSKEN KAIVIN
RAJALA OY
. Laitoksen tehtävänä on mahdollistaa osaltaan
puolustusvoimien suorituskyvyn
rakentaminen, ylläpito ja käyttö.
Uudistuksen jälkeen kaikki
puolustusvoiman logistiset toimijat ovat yhden johtoportaan
johdossa. Koti-,
toimitilaja porrassiivoukset
SanSiivous
puh.
050 558 0052
ORIMATTILAN
SANOMAT
PERJANTAINA 25. heinäkuuta tien kunnostustöiden takia. Irtisanomispäätöksistä
yksi aiotaan peruuttaa, kun töitä onkin löytynyt. 752 3300, www.mansikkamies.fi
MUKULABEGONIAT
vain
550
kpl
Hyvää palvelua lähellänne
Kukka ja Hautauspalvelu
Henriikka
Niementie 2, puh. kaivinkoneurakointi
puh. 0400 352 423
OS
tänään
KUVA: Laura Tolonen
Erkontie suljetaan maanantaina tältä kohdin eli väliltä Matintie?Rantatie sadevesiviemärin teon takia. soratoimitukset
. Tie on poikki välillä Matintie?Rantatie kello 4?16
välisen ajan.
??Puramme asfaltin ja teemme sadevesiviemärin tien poikki maanantaina. Tie on suljettuna kello 4?16.
reunakivetysten laittamisella tien
molemmin puolin.
??Sen jälkeen laitetaan ensimmäinen asvalttikerros ja viimeiseksi tehdään kevyen liikenteen
väylä, Komulainen mainitsee.
Viime viikolla tehtiin jo päällystystöitä remontin ensimmäisellä pätkällä eli torin eteläreunasta
Matintien risteyksen kohdalle. Paikalle tuodaan
opasteet, jotta tietä käyttävät löytäisivät helpommin kiertotielle.
??Kiertämistä tulee toki jonkin
verran. Ne ovat osa Tampereelle perustettavaa logistiikkalaitosta, joka tuottaa yhteiset logistiikan palvelut. Sen
alaisuuteen tulee lisäksi Itä-Suomen varasto-osasto ja turvallisuusyksikkö.
Muu osa Länsi-Suomen Huoltorykmentistä siirtyy 2. alv.)
ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI
www.orimattilansanomat.fi
Erkontie suljettu 60 metrin
matkalta maanantaina
Laura Tolonen
Orimattila
Orimattilassa suljetaan Erkontie kokonaan tulevana maanantaina 28. Vielä
kaksi vuotta sitten toimipisteissä
työskenteli 16 työntekijää.
Ensi vuoden alusta lähtien va-
raston koko henkilöstö siirtyy
työskentelemään yhdessä toimipisteessä Kuivannolla.
??Henkilöstövähennys toteutuu pääosin eläkkeelle siirtymisten kautta, mutta valitettavasi kolme henkilöä on jouduttu irtisanomaan. Logistiikkarykmenttiin, joka pitää esikuntaa Turussa.
Logistiikkarykmenttejä on
kaikkiaan kolme, joista yksi Jyväskylässä. Komulainen arvelee, että kunnostus saataisiin valmiiksi elokuun puolen välin paikkeilla.
Erkontien kunnostaminen alkoi
kesäkuun loppupuolella.
Uudenkylän
varasto sijaitsee
Orimattilan Kuivannolla.
Puolustusvoimat vähentää Uudenkylän
asevarastolta kahdeksan työntekijää
Teemu Leppänen
Kuivanto
Puolustusvoimat vähentää Orimattilan Kuivannolla sijaitsevan
Uudenkylän varaston henkilöstöä. multatoimitukset
Ulkona kun pitäisi olla mahdollisimman män järven rantaan ja jatkan juoksua vielä rantapaljon nyt, kun aurinko kerrankin paistaa.
viivan jälkeenkin. Jos en
len kello kahdeksan
haluaisi opetella täyaikaan illalla. Maauimala. Illalla sitten lauletaan Kuivannon kirkonmäellä. Lahdessa väkimäärä laski 10
hengellä ollen kesäkuun lopulla
103?356 henkeä. Omaiset hälyttivät poliisin apuun, kun
naista ei kuulunut takaisin lenkiltä.
Poliisilta etsintöihin osallistui
useita partioita. Kuulostaa kieltämättä
metsäpolusta. Virolaisten jalkaväkirykmentissä Sinisalu taisteli ensin Kannaksella eturintamassa ja
sen jälkeen Vuoksen alueella.
Heinäkuun loppupuolella venäläisten vallattua Pihkovan ja Narvan kaupungit, palasi suurin osa
virolaisista kotimaahansa. Vedessä ei kuitenkaan viihdy kymmenminä, ei kesähelteet.
tä minuuttia pidempään. Pieni pulahdus tuntuu
ihanan virkistävältä, mutta urheilumielessä vettä olisi kauhottava paljon pidempään, jotta siitä
saisi toivomansa hyödyn irti.
Tietenkin puolessa tunnissa järvessä ehtii tulla
Elina Pitkäkangas
Perjantaina heinäkuun 25. -asenteelKeskipäivän porottavassa auringossa on lähes la, koska pienikin kuntoilu on parempi vaihtomahdotonta kuntoilla ulkona, mikäli haluaa vält- ehto kuin se, ettei kuntoilisi ollenkaan. 1,55
Takasivulla................................ Näin sydänkeskus voi paremmin palvella PäijätHämeen alueen sydänpotilaita ja
taata nopean hoitoon pääsyn.
Fysiatrian yksikön tilat ovat
vuodelta 1976 ja tilat eivät enää
vastaa nykyiselle toiminnalle asetettuja vaatimuksia.
Kuivausrumpu kutsui
palokunnan palvelutaloon
Käkelän palvelukodin automaattinen järjestelmä hälytti palokunnan paikalle torstaina kello 13.20.
Syyksi ilmeni kuivausrumpu,
jonka palokunta arvio hieman
ylikuumenneen.
Haju- tai näköhaittaa ei rummusta kantautunut, joten palokunnalla ei ollut tehtävää.
Rumpu menee vaihtoon tai se
korjataan.
Lukijan postia
Kotiseudun surutyöruno
Tällaisen kirjoitelmani vuodelta 2011 löysin siivotessani toimistotilojani.
Elää saunomisen malli
Kekkosen
sieluissa kepulaisten päättäjien.
Nöyrästi suurempaa kuunnellen,
saivat aikaan kuntaliitoksen.
Myötäjäisiksi veivät
säkin rahaa,
ettei vain orimattilaiset
tykkäisi pahaa.
Kymenlaakson osakkeet,
rannat sekä kalaveet.
Niinhän se vietiin Karjalakin,
samoin tehtiin kodittomaksi
artjärveläinenkin.
Kauppatavaraks muuttuivat
juuret,
peruskuntalaiset maksoivat
verot suuret.
Villihiisikin voi nyt hyvin,
Hintoihin lisätään 24 %
arvonlisävero.
Laista, asetuksista tai viranomaisten
toimenpiteistä aiheutuvat
kustannuslisäykset korottavat
hintoja vastaavasti määräysten
voimaantulohetkestä lukien.
Korotukset koskevat myös jo tehtyjä
tilauksia/ilmoitusvarauksia.
Ilmoitukset on jätettävä
konttoriimme viimeistään
ilmestymispäivää edeltävänä
arkipäivänä klo 10 mennessä.
Vedosilmoitukset vuorokautta
aikaisemmin.
Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin
sanomalehtiin ko. Matka Tallinnasta
Helsinkiin taittui piilossa saksalaisen laivan hiilivarastossa.
Oli vuoden 1944 ensimmäinen
päivä, kun 19-vuotias Sinisalu
saapui hiilenmustana Suomeen.
Päätös osallistua vapaaehtoisena
jatkosotaan oli Sinisalun mukaan
helppo.
. 1,65
Tekstin jälkeen.......................... Heinolan väkiluku oli
19?877 kesäkuun loppuun mentäessä. Kuvitelkaa seuraava. Nuoria ei kiinnosta. Sinisa-
Suomen vapauden ja
Viron kunnian puolesta
o Suomi kävi jatkosotaa
Neuvostoliittoa vastaan 25.
kesäkuuta 1941 . Eniten asukasmäärä väheni Heinolassa, 102
henkeä. Talvija jatkosotaan osallistuneista
virolaisista kaatui 198 ja haavoittui 286.
o Virolaisista vapaaehtoisista muodostettiin helmikuussa
1944 oma jalkaväkirykmentti
JR 200, joka osallistui etulinjassa Kannaksen taisteluihin.
o Virolaisia vapaaehtoisia
kutsutaan Suomen-pojiksi.
Heidän tunnuslauseensa oli
?Suomen vapauden ja Viron
kunnian puolesta?.
o Elossa olevia Suomenpoikia on arviolta 86.
lu taisteli Tarton rintamalla, jossa
hän haavoittui luodista alaselkään
syyskuussa.
Vuoteen 1951 asti Sinisalu
kuului metsäveljiin eli virolaisten
vastarintaliikkeeseen, joka taisteli
neuvostomiehitystä vastaan.
. Olen puhunut itse, mutta kysymyksiä on
tullut hyvin vähän.
Lenkille lähtenyt vanhus
uupui . 10 %)
Kestotilaus 12 kk................. Koko
Suomen väkiluku oli 5?460?459
henkeä. Kesäkuun
loppuun mennessä hevoskaupungin väkiluku oli 16?376 henkeä,
kun viime vuoden lopulla se oli
16?347 henkeä.
Kaupungin väkiluvun nousun
syynä on muilta paikkakunnilta
tapahtunut muutto Orimattilaan.
Hevoskaupungista pois muutti
311 asukasta ja tilalle tuli 352 uutta asukasta. . Sisätilojen kuntosa- mapuvun juoksushortsien ja t-paidan alle, ja kun
litreenaukset tuhlaavat niin ikään kauniita kesä- kuumuus käy sietämättömäksi, suuntaan lähimpäiviä. poliisikoira löysi
Seitsemänkymppinen nainen
katosi keskiviikkona Orimattilassa Mustajärventien maastossa. Ei löyasfaltti aaltoilee horisontissa, varpaat huutavat dy.
hallelujaa kuumenevissa lenkkitossuissa ja koOlisiko siis syytä vain vaihtaa Asicset varko kroppa yksinkertaisesti sulaa, sulaa, sulaa. Paikalle saapunut
poliisikoira löysi kadonneen kello
20.45 aikoihin maastosta.
asukkaaseen. Hän ei
lomaile heinäkuussakaan. Sydänkeskuksen
perusparannuksella sydäntoimenpiteet ja hoito voidaan sijoittaa
toiminnallisesti lähekkäin ja potilaita parhaiten palvelevasti.
Poliklinikkakäyntien ja toimenpiteiden määrää voidaan lisätä, kun toiminta tehostuu keskityksen ansiosta. Pukkilan väkimäärä
väheni 17 asukkaalla ja Lapinjärven kahdeksalla. Ei tosiaan...
käännyn takaisin tielle
Olen käynyt uimassa lähes joka päivä tällä
ja jatkan juoksemista.
viikolla läheisessä järvessä, jonka +23 asteista
Toistan tarvittaessa.
vettä voisi kutsua jo hyvin lämpimäksi järviveTämän erän voitan
deksi. lehden
ilmoitushinnoilla.
Soinojan kulmalla hymy syvin.
Vuosien saatossa työ esi-isien
tappiolliseksi vietiin ahnehtien.
Omaa etua kaihtamatta,
koskaan mieltä vaihtamatta.
Kulttuuri, sivistys,
kunnan jalous,
kaatui, kun mielessä vain
maatalous.
Tannerin muistolle miljoonat
levitti,
kunnanjohtaja, vaan
Sibeliuksen unohti.
Nyt saa Orimattila lisää
kulttuurisukua,
josta on hyvä pitää lukua.
Kirkko on pieni, mut mahtava
sekin,
unohtuneena maine Engelin
kuin Granstedtikin.
Helteistä heinäkuuta!
Leena Ritala
VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ
Lehti ei vastaa ilmoittajille
mahdollisesti aiheutuvasta
vahingosta, jos hyväksyttyä
ilmoitusta ei tuotannollisista tai
vastaavista syistä julkaista
määrättynä päivänä.
Lehden vastuu ilmoituksen
julkaisemisessa sattuneesta
virheestä rajoittuu ilmoituksesta
maksetun hinnan palauttamiseen.
Virheestä, joka johtuu esim.
epäselvästä käsikirjoituksesta tai
puhelinvälityksessä sattuneesta
väärinkäsityksestä lehti ei vastaa.
Huomautukset on tehtävä 8 päivän
kuluessa ilmoituksen
julkaisemisesta tai ilmoituksen
tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. Väkiluku kasvoi tammikesäkuun välisenä aikana 9?190
henkeä.
Pukkilassa ja Lapinjärvellä väkiluvut vähenivät. Tarvittaisiin ketä lenkkeily kauniissa
vyt märkäpuku lämvehreissä kesämaisemikkeeksi, jotta uimissa on parasta midessa olisi hyvä olla.
tä kuntoilija tietää.
Nämä kauniit helKukkivat kasvit, kelepäivät eivät totivyet juoksuvaatteet
sesti tee kuntoilusta
ja valoa . Puiden varjosta. syyskuuta 1944.
o Lähes 3 300 virolaista
osallistui vapaaehtoisena jatkosotaan Suomen armeijassa.
Talvisotaan osallistui 56 vapaaehtoista virolaista. Tällä viikolla olen saanut treeneihin pienen kymmenen jälkeen, joten työssäkäyvälle henpienen lisähaasteen.
kilölle tämä ei ole kovin miellyttävä vaihtoehLyhyesti: sen kuluneen puolituntisen ja pakol- to. On hautajaisia, joillakin häät
ja tuolla vietetään kastejuhlaa.
Elämä ei seisahdu kesäviikonlopuksi, eikä Jumalan siunaus sulkeudu. Aurinko laskee vasta
sin. Hän oli poistunut läheiseltä
mökiltä jalkaisin kello 14 aikoihin eikä hänestä saatu havaintoja
tämän jälkeen.
Poliisi sai ilmoituksen katoamisesta kello 19 aikoihin. Taitaa olla
osatotuus.
Elämähän aivan kuhisee ja kihisee heinäkuussa. Oli oikein tulla Suomeen
puolustamaan veljeskansan vapautta.
Jos Sinisalu olisi jäänyt Viroon,
saksalaiset olisivat luultavasti lähettäneet hänet taistelemaan Kau-
kasukselle.
. Ikkunallinen kuntosali. Hyvä ystävä ilmiantoi minut, mutta
en ole katkera, koska niin järjestelmä toimi.
Sinisalu lähetettiin Siperiaan,
jonne joutui pian myös hänet ilmiantanut ystävä. Hänen äitinsä ei ollut kotona, mutta
pakatessaan matkalaukkuaan hän
hyvästeli isän. asti klo 11?17. 19. Puolestaan syntyvyyden
ja kuolleisuuden suhdeluku jäi
miinuksen puolelle. Onhan sydämesi ovi raollaan?
Annakaisa Rantala
Orimattilan seurakunnan kirkkoherra
ORIMATTILAN
SANOMAT
Postiosoite: PL 5,
16301 Orimattila
Katuosoite: Erkontie 17
www.orimattilansanomat.fi
%
03-876 678
Fax: 03-777 4244
JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy
Toimitusjohtaja/päätoimittaja
Kullervo Hakama % 876 6710
kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi
Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan
puolueeton uutis- ja ilmoituslehti.
Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin
ja perjantaisin.
Levikki 4 304 kpl (LT 2012)
Sanomalehtien Liiton jäsen
ISSN 1236-6609
PAINOPAIKKA
Lehtikanta Oy
Kouvola
TOIMITUS
Avoinna ma?pe klo 8?16.30
toimitus@orimattilansanomat.fi
yleisonosasto@orimattilansanomat.fi
tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi
Toimitussihteeri
Petri Sipiläinen
% 876 6713
petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi
Toimittajat:
Juho Kiuru
% 876 6714
juho.kiuru@orimattilansanomat.fi
Teemu Leppänen
% 876 6712
teemu.leppanen@orimattilansanomat.fi
Laura Tolonen
% 876 6711
laura.tolonen@orimattilansanomat.fi
KONTTORI
Avoinna ma?pe klo 8?16
tilaukset@orimattilansanomat.fi
ilmoitukset@orimattilansanomat.fi
Toimistopäällikkö
% 876 6720
Marja Hakama
marja.hakama@orimattilansanomat.fi
Ilmoitusmyynti
% 876 6723
Eija Höykälä
eija.hoykala@orimattilansanomat.fi
Ilmoituslaskutus
Tilaukset
Outi Vartonen
% 876 6721
LATOMO
Tarja Hietavirta
% 876 6724
TILAUSHINNAT (sis. ORIMATTILAN SANOMAT
2 . romissia. Myrskylässäkin syntyvyyden ja kuolleisuuden suhde jäi
miinukselle, mutta kuntien välinen muutto toi positiivisen li
säyksen kunnan väkilukuun.
Kadonnut oli uupunut, ja hänet
toimitettiin sairaankuljetukseen.
Löydettäessä nainen voi olosuhteisiin nähden hyvin.
Orimattila kasvattanut väkilukuaan
Laura Tolonen
Orimattila / Pukkila / Myrskylä
Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan Orimattilan väkiluku on lisääntynyt kuuden kuukauden aikana 29 hengellä. 03-757 5285
VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT
Etusivulla.................................. Käy kuuntelemassa ja viivähtämässä hetki kirkkosalin viileydessä.
Viikonloppuna tapahtuu paljon muutakin. Varteenotettava ehdotus sekin,
lisen viiden kilometrin matkan aikana olin saada mutta liian kaukana. Nykyinen dialyysin potilaiden
autopaikoitus poistetaan käytöstä ja autopaikat varataan P1-alueelta.
Tilojen perusparannus tähtää
potilaiden hoidon sujuvuuden lisäämiseen ja sairaalan toiminnan
tehostamiseen. Kesästä on nautittava
eteen on elätellä toiveita tien päässä erottuvasta vielä, kun sitä on jäljellä. päivänä
Veljeskansalla on erityinen paikka
virolaisen veteraanin sydämessä
STT
Virolainen Edgar Sinisalu teki
päätöksen kahdessa tunnissa. Sodan jälkeen KGB etsi. Ei käy. Suurin lisääjä oli Hollola,
jonka väkimäärä kohosi 22?083
Kokonaisuudessaan Päijät-Hämeen väkiluku nousi 15 hengellä 202?439 asukkaaseen. Sitten
ma. JuokEikös sitten uiminen ole hyvä vaihtoehto kesen, kunnes vesi yletsäliikunnalle. Varsi pysyi solakkana koripallon ja kansantanssin avulla.
Sinisalu lauloi myös Suomenpoikien mieskuorossa, joka Viron itsenäistymisen jälkeen teki
useita kymmeniä konserttimatkoja Suomeen.
Sinisalu kokee saaneensa veteraanina tarpeeksi arvostusta, mutta harmaatukkaisen 89-vuotiaan
herrasmiehen silmät kostuvat,
kun tulee puhetta nuorista.
. 2014
Tänään tästä
Paahtava asfalttierämaa
Voisi kuvitella, etvilu. Jos olisin saanut puolustaa
isänmaata, en olisi lähtenyt Suomeen, pohtii Sinisalu.
Äitikin rauhoittui pian, kun
poika aloitti kirjeenvaihdon.
Siperiaan
58 vuodeksi
Sinisalu matkasi Helsingistä
Jokelan ja Taavetin kautta Kannakselle. ja
valmistuu vuoden 2015 lopussa.
Perusparannustöiden takia dialyysin nykyinen kulkuovi suljetaan ja kulku ohjataan Keskussairaalankadun puoleisesta ovesta. 134,00
(2 erässä á 70,00, 3 erässä á 47,00,
4 erässä á 36,00).
Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus
ta, ellei tilausta peruta tai muuten
muuteta.
Kestotilaus laskutetaan kunkin
laskutusjakson alussa voimassa
olevan tilaushinnaston mukaisesti.
Määräaikainen tilaus
12 kk......................................
9 kk......................................
6 kk......................................
3 kk......................................
Tarjous 3 kk 39,00.
144,00
118,00
85,00
48,00
Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen
maksu. Kesän viimeiset
rippikouluryhmät viettävät konfirmaatiotaan niin Orimattilan
kuin Artjärvenkin kirkoissa sunnuntaina. Uimisessa kun ei tule hiki tai kuutyy korviin asti. Molemmissa kunnissa sekä kuntien välinen
Sana viikonlopuksi
Elämä ei seisahdu
kesäviikonlopuksi
Sanotaan, että Suomi on kiinni heinäkuussa. alv. Siitä, että se tuskainen taival loppuisi pian.
tä potentiaalisena vaihtoehtona nyt, kun syksyn
Sääli sinänsä, että myös varjossa on vähintään kilpailut lähestyvät.
28 astetta lämmintä.
Mitä siis aion seuraavaksi kokeilla, on kompUrheileminen kesähelteillä voi olla haastavaa. Lähden lenkille ?hälläväliä. Juoksuvaatteiden vähentälämpöhalvauksen. 1,65
Värilisä................. 0,12 euroa / pmm
Päivyri
Tänään: Jaakko, Jaakob, Jimi, Jaakoppi
Lauantaina: Martta
Sunnuntaina: Unikeonpäivä; Heidi
Maanantaina: Atso
Päivän miete
Oikeudenmukaisuuttasi ei vielä todista se, että et tee vääryyttä, vaan
se, että sinulla on valta, etkä käytä sitä väärin.
Filemon Sententiae
SÄÄ
Lauantai
Tänään
Orimattila
+27
Sunnuntai
+32
Artjärvi
Myrskylä
Pukkila
+28
Porlammi
Maanantai
+29
Keskussairaalan
dialyysin potilasliikenne
ja pysäköintialue muuttuvat
Päijät-Hämeen keskussairaalan
sydänkeskuksen ja fysiatrian tilojen perusparannus alkaa 4.8. Kaltaiseltanaa!
ni sunnuntailenkkeiKävin itse kevyellijältä alkavat käydä
lä hölkkälenkillä eiideat vähiin. 1,90
Tekstin edellä............................ Tar- Hellepäivänä lenkkeily voi muuttua sietämät- sin uutta . kesähelkoitukseni on ollut tömäksi.
teet kestävää . miten ihahelppoa. Jos Stalin ei olisi kuollut, ei
olisi selvitty leiriltä hengissä.
Nuoret eivät
kysy sodasta
Sodan jälkeen Sinisalu meni
naimisiin, sai tyttären ja työskenteli 35 vuotta Kalevin makeistehtaalla Tallinnassa. Jumala koskettaa päivänpaisteen tai kesätuulen
lailla monenlaisissa elämäntilanteissa olevia, ilossa ja surussa,
onnessa ja hädässä. Joka niemen, notkon ja saarelman kesätapahtumiin riittää osallistujia.
Innokkaat talkooporukat uurastavat niissä muiden hyväksi.
Jos tällainen on kiinniolemista, sitä voisi olla vaikka enemmänkin!
Seurakunnatkaan eivät ole kiinni. Hautaan siunattiin 93 henkeä.
Päijät-Hämeen kunnista väkiluku laski vain Heinolassa, Lahdessa, Kärkölässä ja Padasjoella. Puolen vuoden aikana syntyi 80 lasta. N:o 82 . Kuiva minen. Opas,
Jenna tai Talvikki, kertoilee siellä kirkostamme. Lehti ei suorita tilaajalle
hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen
esteen takia julkaisematta jääneistä
numeroista.
JAKELUHÄIRIÖT
Orimattila maanantai?sunnuntai
6.30?10.00 puh. Muuttovoittoa jäi 41
henkeä. Mitään ei kuulemma tapahdu ja ihmiset ovat jossain muualla. Viileästä tuules- houkuttelevalta, mutta valitettavasti en näe täta. Puen uityä läkähtymiskuolemalta. 1,80
Kuolinilmoitukset...................... Pukkilassa oli
kesäkuun lopulla ennakkotietojen
mukaan 2?021 henkeä ja Lapinjärvellä 2?817. Jumalan vastaanotto on aina auki. vassandaaleihin ja jatkaa kuntoilemista sitten,
Ainoa keino saada jalat lyömään askelta toisen kun ilmat ovat viilenneet. 1,65
Tekstissä................................... Sinisalu sai yhteensä 58 vuoden rangaistuksen.
Viiden vuoden vankileirillä olon
jälkeen hänet armahdettiin.
. urheitänä kesänä treenata
lulajia, minun olisi
syksyn kisoja varten, joten olen pyrkinyt pitä- syytä keksiä ratkaisu entisiin harrastuksiini.
mään pientä juoksurytmiä yllä myös arkipäiviJuokseminen yöllä. Muutosta puolen
vuoden aikana on tapahtunut 96
asukasta.
Myrskylässä
muuttovoittoa
muutto että syntyvyyden ja kuolleisuuden suhde jäivät miinuksen
puolelle.
Myrskylässä puolestaan väkimäärä kasvoi neljällä asukkaalla
ollen 1?993 henkeä kesäkuun lopulla. Konkreettisesti Orimattilankin kirkon ovi on auki joka päivä 10.8
Lämpötilaa ei kannata nostaa
turhan korkeaksi varman päälle
pelatakseen.
??Jos grilli on liian kuuma, pihvi palaa pinnalta eikä kypsy sisältä. Itse en tosin tee tätä
kovin usein, Anttila kertoo.
Anttila käyttää itse lähinnä kaasugrilliä, sillä helppo ja nopea
kaasugrilli sopii muun muassa
arki-iltoihin. 3
Taitava grillaaja
käristää vain sopivasti
Mira Mannersola
Myrskylä
Grillauksessa tärkeintä on makunautinto, joka palkitsee vaivannäön. Kuori ja halkaise
valkosipulinkynnet. Öljy levittää maut tasaisesti koko tuotteeseen.
Mira Mannersola
Orimattila
Tiedostava grillaaja välttää
hankkimasta valmiiksi marinoituja lihoja. Savun makua antava hiiligrilli vie silti voiton.
??Kyllä hiiligrilli on
ainut oikea tapa
grillata, Anttila sanoo.
Myydyimpiä grillejä ovat kaasugrillit. Kotipihalle kaasukäyttöinen grilli tuntui kuitenkin paremmalta
vaihtoehdolta.
??On meillä ollut hiiligrilli joskus vuosia sitten,
mutta ovathan ne vähän sellaisia retkigrillejä, Kirsi Kekäle
sanoo.
Ruoat saavat savuisen omi-
naismaun, kun ne valmistetaan
hiilillä grillaten. päivänä
ORIMATTILAN SANOMAT
2014 . Kuumaan grilliin ruoat voi laittaa folioon
käärittynä. Marinadeissa käytettäviä happamia ainesosia ovat
esimerkiksi viini, viinietikka,
olut, sitruunamehu ja jogurtti.
Lihan sidekudos turpoaa happaman vaikutuksesta. Kekäle ei kuitenkaan kaipaa savun makua grilliruokiin.
??Sitä varten meillä paistetaan
nuotiomakkaraa, hän kertoo.
Kotipihan grillissä kuumenevat
makkaran ja kanan lisäksi muun
muassa maissit ja täytetyt herkkusienet. Niitä kysytään
paljon varsinkin nyt, kun niiden
hinnat ovat laskeneet jonkin verran, kertoo Jenni Bernstein
Grillikauppa.com-yrityksestä.
Kaasugrilli on joustava ja luotettava,
eikä sen käyttäminen tule kalliiksi.
Kaasugrillin valitsevat myös he, jotka
etsivät näyttäviä monitoimikokonaisuuksia.
Suurissa kaasugrilleissä on usein
pyöriviä vartaita, sivutasoja ja
lämpöhyllyjä, jotka auttavat grillaajaa niin ruoanvalmistuksessa
kuin naapuruston kilpavarustelussakin.
Elävää tulta ei kuitenkaan pääse tuijottamaan, kun grilli toimii kaasulla. Valmiiksi kypsennettyyn lihaan ei
tarvitse ottaa kuin väri grillistä,
Anttila kertoo.
Myös kasvikset hyötyvät
esikypsentämisestä. Esimerkiksi maissit myydään
grillattavaksi esikeitettyinä.
Paistolämpömittari on hyvä
apuväline sopivan paistoajan arvioinnissa, sillä kypsymistä ei voi
päätellä pelkästään kellosta.
??Pihville hyvä sisälämpötila
on 70 ja 73 asteen välillä, Anttila kertoo.
Jos mittaria ei ole, pihviä kannattaa hieman leikata.
??Leikkaamalla voi varmistaa,
että pihvi on varmasti kypsä sisältä. N:o 82 . Lähes jokaisen kaasugrillin kannessa on lämpömittari.
Mira Mannersola
Orimattila
Grillikaupoilla on tehtävä päätöksiä, sillä erilaiset grillit palvelevat eri tarkoituksia. Lisäksi savu antaisi
oman makunsa ruokaan, ja ominaismaku jää kaasugrillillä saavuttamatta.
Moni pitääkin perinteistä hiiligrilliä ainoana oikeana vaih-
Kokki Sami Anttila käyttää pääasiassa kaasugrilliä. Mausteliemi muodostaa lihan pinnalle
kalvon, jonka läpi happi ei pääse. Kaasugrilli
on markkinoiden ykkönen tänäkin kesänä.
??Eniten meillä myydään suurehkoja kolmen tai neljän polttimon kaasugrillejä. Kaasugrilleissä kannen lämpömittari kertoo astelukemat tarkasti. Lisäksi öljy
auttaa levittämään makuaineet tasaisesti koko tuotteeseen.
Hapan mausteliemi myös mureuttaa lihaa. Oikeaa grillaushetkeä voi arvioida käsipelillä.
??Hiiligrilli on tarpeeksi kuuma
sitten, kun kättä ei enää pysty pitämään siellä, Anttila sanoo.
Kello ei kerro kypsyyttä
Jotkin lihat kannattaa kypsentää keittämällä ennen grillausta.
??Ainakin kyljet on hyvä keittää ennen grillausta, niin lihasta
saa mureampaa. Hätäinen ruoanlaittaja ei
myöskään malta odottaa kunnollisen hiilloksen syntymistä, ja ensimmäisenä kypsennetyt tuotteet
maistuvat sytytysnesteeltä. Teolliset marinadit saattavat peittää alleen lihan, joka on
nähnyt parhaat päivänsä. Myös marinadin happamuus
rajoittaa mikrobien toimintaa lihassa.
Mausteliemiä voidaan käyttää
lihan lisäksi muissakin grillattavissa tuotteissa. Se myös
ehkäisee liian nopeaa kypsymistä
ja pinnan palamista. Savun maku jää uupumaan, mutta apua voi saada savulastuista.
??Sähkögrillin ostajat ovat katsoneet sähkögrillin omiin tarpeisiinsa sopiviksi. Puita, hiiliä tai kaasua ei tarvita, ja grillaaminen onnistuu missä tahansa ilman savuhaittoja. Savuttava hiiligrilli ei
sovi keskusta-alueille tai kerrostalon parvekkeelle, mutta muun
muassa kesämökille se on sopiva valinta.
Hiiligrilliä on valmisteltava
puolisen tuntia ennen kuin grillaamisen voi aloittaa.
Menetelmä sopii niille, jotka
ovat valmiita käyttämään hieman pidemmänkin hetken aterian valmistamiseen. Niiden lisäosat ja monipuoliset toiminnot tekevät grillaamisesta helpompaa. Niitä hankitaan
paljon esimerkiksi parvekkeille
ja matkailuautoihin, Bernstein
kertoo.
Näin grillaat
vain ruuan,
et itseäsi
o Jos käytät sytytysnestettä, anna nesteen
imeytyä hiiliin ennen kuin sytytät hiilet.
oJos sytytysneste ei ehdi imeytyä hiiliin kunnolla, hiilet voivat sammua.
o Jos hiilille kaataa lisää sytytysnestettä, voi
liekki leimahtaa.
o Sytytä hiilet aina tuulen yläpuolelta.
o Älä anna liekkien kasvaa liian suuriksi.
o Ole tarkkana tuhkan kanssa: hiilloksen jäähtyminen tuhkan alla voi viedä jopa kaksi vuorokautta.
o Kaada tuhka palamattomaan metalliseen astiaan,
ei luontoon.
o Kaasugrilliä käyttäessä tarkista aina ennen sytytystä, että kaasuletku ja paineenalentaja ovat
kunnossa.
o Siirrä kaasupullo ruuanlaiton ajaksi niin
kauas grillistä kuin mahdollista.
o Pidä alkusammutusvälineet aina lähettyvillä.
Lähde: STT
Kekäle kuumentaa
kaasulla
Mira Mannersola
Orimattila
Orimattilalainen Kirsi Kekäle kertoo, että heillä ei valmisteta ruokia kekäleiden
lämmössä. Hyvä marinadi antaa lihalle makua
ja mureuttaa grillattavan lihan.
Mausteliemessä käytettävä
kasviöljy antaa kypsennettävälle
lihalle kauniin pinnan. Silloin
ne eivät pala
niin helposti,
Anttila kertoo.
Hiili
grilleissä lämpötilaa ei näe mittarista. Jos paksua kylkeä alkaa kypsentää grillaamalla,
niin se vain palaa pinnalta. Kasvisten lisäksi marinoitavia ovat myös sienet,
jotka maustuvat nopeasti. Liian viileässä grillissä pihviä
täytyy lämmittää pitkään ja hartaasti, jotta se kypsyy sisältäkin.
Siihen mennessä pihvi saattaa
kuivahtaa.
Anttilan mukaan tarpeeksi korkea lämpötila on päälle 200 astetta. Näin estetään
marinadia palamasta kiinni ruokaan ja sotkemasta grilliä.
Yrttimarinadi
possunkyljyksille
3 dl öljyä
Nippu basilikaa
Puoli nippua timjamia
Pieni oksa rosmariinia
4 valkosipulinkynttä
Punaista tai vihreää chiliä
Kaada öljy astiaan. Halkaise chili, poista siemenet ja sisäkalvot ja
viipaloi chili kookkaiksi paloiksi.
Sekoita öljyn joukkoon.
Laita kyljykset kannelliseen muovirasiaan.
Kaada mausteinen öljy kyljysten päälle. Nopea vaihtoehto vie voiton, vaikka parhaan maun saisikin hiiligrillillä.
Marinadi maustaa ja
mureuttaa lihan
Lihan marinadi voi olla myös tulinen. Perinteisellä
valmistustavalla maku kyllä palkitsee.
Tänä kesänä Grillikauppa.com
on myynyt paljon myös suuria pihagrillejä, joissa poltetaan hiiltä
tai puuta. Myrskyläläinen kokki Sami Anttila ohjeistaa, kuinka lihaa
on grillattava, jotta lopputulos on
onnistunut.
Grillausta aloittaessa lihan
on hyvä olla huoneenlämpöistä.
Lämpenemistä ei tarvitse kauaa
odotella, kunhan pihviä ei ota pakastimesta.
??Tällaisilla kesäkeleillä jääkaapista otettu liha lämpenee hyvin nopeasti, Anttila kertoo.
Grillin on oltava tarpeeksi
kuuma, kun liha laitetaan ritilälle. Sidekudos
on silloin pehmeämpää ja liukenee helpommin lihaa kypsennettäessä.
Marinadi parantaa hieman
myös lihan säilyvyyttä. Lihaa
marinoitaessa mausteliemi voi ol-
la voimakas ja tulinen, mutta sienille riittää miedompi liemi.
Ylimääräisen mausteliemen voi
pyyhkäistä pois tuotteen pinnalta
ennen grillaamista. Anna olla seuraavaan päivään
saakka jääkaapissa.
Kohtuuhintaiset
kaasugrillit kiinnostavat eniten
toehtona. Perjantaina heinäkuun 25. Varsinaisia pihvejä valitaan harvemmin.
??Olemme vuosien saatossa
siirtyneet vähän kasvispainotteisempaan suuntaan.
Kekäleiden kaasugrilli on perusmallia, mutta joitain lisäominaisuuksiakin löytyy.
??Kyllä siinä saisi halutessaan
perunatkin keitettyä, Kekäle kertoo.
Hän ei kuitenkaan kaipaa grilliltä kovin hulppeita toimintoja.
??Sitä paitsi miehethän ne
yleensä grillaa, meillä ainakin.. Lisäksi asiakkaat ovat
hakeneet halpoja hintoja.
??Huonojen säiden aikaan ihmiset ovat metsästäneet tarjouksia, kun eivät ole tienneet, tuleeko
grilliä juurikaan käytettyä, Bernstein kertoo.
Helppoa ratkaisua etsivälle arkigrillaajalle sopiva ratkaisu on
sähkögrilli. Valmismarinadin koostumuskin on usein
mysteeri, sillä valmistajat vetoavat reseptisalaisuuteen.
Ainekset ovat tiedossa, kun
mausteliemen valmistaa itse. Naudan ei tosin tarvitse olla kypsää, vaan medium on vielä
parempi, Anttila sanoo.
Grillaamisen jälkeen pihvin
on hyvä hieman vetäytyä folioon
käärittynä.
??Suola imeytyy lihaan paremmin, kun pihvi jätetään hetkeksi
vetäytymään. Nypi basilikan ja timjamin varsista lehdet
ja katko rosmariinin oksa pienemmiksi paloiksi. Pihalla on kaasugrilli, sillä grillin lämmittäminen kaasulla on
helpompaa kuin kekäleiden kuumentaminen.
Aikoinaan Kekäleilläkin on grillattu tulisilla hiilillä
Tänä vuonna sen
sai Itä-Uudellamaalla yhteensä
2?045 kiinteistöä.
da mokoma pentu taloon!
Muutos tapahtui muutaman
viikon kuluttua. alan perinteet ?
. Ma 28.7.
jäsentenväliset onkikilpailut klo 18
Teivaan satama,
Lahden Vesijärvellä. 26.8. testamentit, avioehdot
. Yhtäkkiä Mosse kumartui Napin eteen. Opas on tehty neuvojen antamiseksi asumisen turvallisuuteen ja helpottamaan omatarkastuslomakkeen täyttöä.
Hounin mukaan lomakkeen
täyttö tulisi onnistua kaikilta oppaan avulla.
??Jos kysyttävää on, pelastuslaitokselta saa neuvoja puhelimitse.
Pelastuslaitos lähettää omatarkastuslomakkeen, pientalon paloturvallisuusoppaan ja palautuskuoren vuosittain tietyille rajatuille alueille. Sellaisia on
Hounin arvion mukaan Pukkilan
100 sadasta kiinteistöstä vain parikymmentä.
??Jos lomaketta ei ole palautettu, kirje ei välttämättä ole tavoittanut kiinteistönomistajaa, Houni toteaa.
Kirje lähetetään aina kiinteistölle, ei siis esimerkiksi mökin
omistajan vakituiseen osoitteeKUVA: Maija Ala-Nikkola
Pelastuslaitos odottaa yhä 100 kiinteistön omavalvontalomaketta Pukkilan kirkonkylältä ja kunnan
pohjoisosista.
seen.
??Nyt jos joku tuntee piston sydämessään, kannatta lomake täyttää pikaisesti, Houni kehottaa.
Lomakkeen ja ohjeen saa myös
Itä-Uudenmaan pelastuslaitoksen
verkkosivuilta tulostamalla.
Pelastuslaitos pyrkii tavoittamaan elokuun aikana ne kiinteistöt, jotka eivät ole lomaketta palauttaneet tai joiden vastauksissa
on puutteita.
Oma ja naapurien
turvallisuus kyseessä
A4-kokoisella lomakkeella kysytään esimerkiksi palovaroittimien määrästä, varatietikkaista,
tulisijan edustan suojauksesta ja
näkyvästä talonumerosta.
??Jos kiinteistö on yli 10 metrin päässä tiestä, tulee talonumero
asettaa tien varteen eikä talon seinään, Houni kertoo esimerkin.
Hän muistuttaa, ettei kyse ole
vain omasta turvallisuudesta vaan
myös naapurien.
??Pelastajat suunnistavat usein
naapuritalojen numerojen perusteella. mennessä
puh. Reitti kulkee Jokivarren
koululta Puistotielle. Palokunta kulkee toki savun perässä, mutta ambulanssit
eivät.
Omavalvontatarkastusta koskevaan kirjeeseen sisältyy pientalon paloturvallisuusopas, jonka
kohtiin viitataan omatarkastuslomakkeessa. ORIMATTILAN SANOMAT
Kantrikulkue täyttää keskustan kadut tänä iltana
KUVA: Anna-Sofia Nieminen
Mira Mannersola
Orimattila
Laadukkaat ja yksilölliset
HAUTAK I VET
Parin hiljaisemman vuoden jälkeen Orimattilan kantrit halutaan
jälleen nostaa kaupungin ykköstapahtumaksi. 2014. toiveenne yksilöllisesti huomioiden ?
. Kilpailupaikkojen arvonta n. 040 848
4000, www.aasuomi.fi.
Eläkeliiton Orimattilan yhdistys.
Vuorokauden risteily
Tallinnaan
Baltic
Queen
-laivalla 8.?9.9. 779 6133.
Eikö
lehtesi
tullut?
Varhaiskannon valitukset
ma?su 6.30?10.00
puh.
Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä, torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä ja
perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä.Seurapalstalle
voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella:
tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella:
www.orimattilansanomat.fi
03-757 5285
Päiväkannon
16.00
valitukset ma?pe 8.00?
puh.
03-876 678
ORIMATTILAN SANOMAT
Erkontie 17, puh. Kukkasidonnan erikoisliike ?
Kukka ja Hautauspalvelu Henriikka Oy
Kaksi vuotta sitten kantrikulkue
eteni Erkontietä
pitkin. klo 15 Latumajalla. 03-777 5030 ilt. Ja tietysti vauhdikkaat leikit ovat myös lihaksille ja motoriikalle hyödyllistä urheilua!
Vaikka koirien leikki on usein
raisua menoa ja sitä säestää hampaiden välähtely, haukkuminen
ja murina, eleet ja äänet kertovat,
että ?me ei olla nyt tosissaan.?
Liikkeet ja asennot ovat liioiteltuja; tehdään äkkinäisiä spurtteja, juostaan ympyrää, huiskitaan
käpälillä, takaa-ajaja voi yhtäkkiä
muuttua takaa-ajettavaksi ja hännät heiluvat riemukkaasti. päivänä
(c) Arto Inkala www.aisudoku.com
4 . perunkirjoitukset
. Tarkemmat tiedot ja ilm.10.8. Ryhmä esiintyy illan aikana kahdesti.
Lavalle nousevat myös Kesäpelimannit, The New Freeband,
lahtelainen Peter Helin Group
sekä paikallinen yhtye Rockvoyage.
Lisäksi tilaisuudessa ovat mukana julkisuuden henkilö Jasmin
Mäntylä ja stand up -koomikko
Tommi Tuominen.
Huomenna lauantaina Kehräämöllä kokoonnutaan kantrimarkkinoiden merkeissä. 03-876 678, fax 777 4244.
Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16.
3
4
6 2
1
5
7
1 2 3
4 8
6
7
2 1
9 5
6
5
3 2
4
Sudokun ratkaisu tv-sivulla.
8
Code:BA913701FF
Hautaustoimistoja
Perjantaina heinäkuun 25. Mossen
sydän oli pehmentynyt, ja pian
Mosse ja Nappi olivat erottamattomat ystävät.
Leikki on koiralle tärkeä tapa
solmia ja ylläpitää ystävyyssuhteita. Nähtäväksi
jää, kasvaako määrä edelleen.
Järjestävät kutsuvat mukaan
kulkueeseen kaikenlaisia menopelejä, ja yleisöä toivotaan
reitin varrelle katsomaan ja hurraamaan.
Kun kulkue on saapunut Kehräämölle, illan ohjelma voi alkaa.
Kehräämöllä ilmaisen ja vapaamuotoisen tapahtuman aloittavat
Orimattilan kantritanssijat. Omavalvontatarkastus on tarkoitettu
yhden tai kahden asunnon kiinteistöille.
Kesäkuun lopulla lomakkeen
oli palauttanut 309 kiinteistöä.
Huomautuskirjeen jälkeen vain
muutama kiinteistö on toiminut
heinäkuussa.
Paloinsinööri Reijo Houni huomauttaa, että omavalvontatarkastukset perustuvat pelastuslakiin.
Kiinteistön omistajan tai haltijan
on tehtävä tarkastus pelastusvi-
päättyy noin kello 18:45.
Viime vuonna kantrikulkueeseen osallistui ennätykselliset satakunta kulkuneuvoa. Kaupanteon
lisäksi Kehräämöllä on myös tarjoilua, ja kantritanssijat esiintyvät
kello 11.
ranomaisen määräyksestä.
Tarkastuksen ulkopuolelle jäävät vain kiinteistöt, jotka eivät
ole asukaskäytössä. Myös aikuiset koirat leikkivät innokkaasti, mutta pennulle porukalla reuhaaminen on ehdoton edellytys sosiaalisten taitojen oppimiseksi. (03) 777 1230
"WPJOOB NBoQF o
MB TPQ NVLBBO t XXX PSJNBUUJMBOLJWJ GJ
Tehdas: Vaakatie 5, puh. Nappi tajusi nopeasti,
mistä on kysymys, ja pian koirat
painiskelivat matolla. 03-876 678, fax 777 4244.
siimahäntiä
Jopa neljäsosa pienkiinteistöistä
jättänyt omavalvontalomakkeen
palauttamatta Pukkilassa
Teemu Leppänen
Pukkila
Noin 100 pukkilalaista omakoti- ja vapaa-ajankiinteistöä on
jättänyt palauttamatta Itä-Uudenmaan pelastuslaitoksen omavalvontalomakkeen määräaikaan
mennessä.
Kirkonkylän ja pohjoisen Pukkilan 410 pienkiinteistöä sai
huhtikuussa pelastuslaitokselta
kirjeen, jossa kehotettiin täyttämään lomake ja lähettämään se
palautuspostina takaisin. mennessä puh.
779 6133.
Orimattilan Iltarastit Sammalistossa (Anttola) ma
28.7. P-alue Tauriaisella. Ilm. Kantritapahtuma
järjestetään tänään 25. Se väisteli
Nappia ja mulkoili minua paheksuvan näköisenä: että pitikin tuo-
Karva kuon
oja
&
keskiviikkoon klo 10 mennessä, vedostettavat tiistaihin klo 10 mennessä.
Perjantain lehteen
torstaihin klo 10 mennessä, vedostettavat keskiviikkoon klo 10 mennessä.
ORIMATTILAN SANOMAT
Erkontie 17, puh. Tervetuloa!
Orimattilan Kalakerho. Puistotieltä
jatketaan Erkontien remontin ohi
Kehräämölle, minne kantrikulkue
edullisesti suoraan valmistajalta
Myös kaiverrukset ja kunnostukset
Orimattilan Kivi Oy
Tehdasmyynti Erkontie 20, Orimattila, puh. Lähtömahdollisuus klo 17?
18.30. Takapuoli pystyssä, rinta maata vasten painettuna se kutsui Nappia
leikkiin. Onko alkoholi Sinun tai läheisesi ongelma?
Ryhmien kokoontumisajat: Orimattilan AA-ryhmä to klo 19 Neulomotie 5, AA-Siltaryhmä tiistaisin
klo 19 Neulomotie 5. (03) 777 2597
- Asiantuntevaa hautauspalvelua . Mosse heittäytyi selälleen antaen Napin nutuuttaa itseään kurkusta, välillä se
taas kumarteli pylly pystyssä, raapi mattoa etukäpälillään ja päästi
lempeitä mourahduksia. ositukset ja
perinnönjaot
. kauppa- ja lahjakirjat
ym.
ILMOITTAJA
Erkontie 9, Orimattila | 040 557 5592
Jätä ilmoituksesi ajoissa!
Tiistain lehteen
maanantaihin klo 10 mennessä, vedostettavat perjantaihin klo 10 mennessä.
Torstain lehteen
Leikki opettaa
Kun Nappi tuli perheeseemme
kymmenen vuotta sitten, vanhempi koiramme Mosse ei ollut
alkuunkaan ihastunut. Opastus
Levannontieltä (164). Leikin avul-
la lujitetaan yhteistä luottamusta. Hauk-
KUVA: Risto Sauso
Koira oppii lajitoverin kanssa leikkiessään sosiaalisia taitoja.
ku on iloista kiljahtelua ja murina
leppoisaa mouruamista.
Pentu ymmärtää leikin kielen enimmäkseen vaistomaisesti, mutta leikkiessä sitä opitaan
lisää.
Samalla opitaan sosiaalisia
sääntöjä: seurataan kaverin käy-
töstä ja toimitaan sen mukaan.
Jos toista näykätään vahingossa
liian kovasti, toinen kiljahtaa tai
rähähtää. 040 592 6870
www.henriikkaoy.fi
Liiketalo Erkontähti Niementie 2 Orimattila
Sekalaisia
ASIANAJOTOIMISTO
LAKIASIAINTOIMISTO
PÄIVI KOKKO OY
Erkontie 18, Orimattila | 040 557 5592
. Kotisivut: www.okk.suntuubi.com
Orimattilan Latu.
Lammen ja ympäristön niittotalkoot ti
29.7. Arka, helposti säikkyvä koira
voidaan tutun leikin avulla saada
joissakin tilanteissa jopa unohtamaan pelkonsa.
Aura Koivisto
aurakoivisto@hot.ee
Seuratoiminta
Orimattilan AAryhmät. Samaa
reittiä kuljetaan
tänäkin vuonna,
tieremontista
huolimatta.
Arja Leppäkorpi-Viitanen
Avoinna: ma?to 9?17.15 pe 9?18 la?su 9?14
p. klo 17.45.
Jäseneksi voi liittyä kilpailupaikalla. On siis oltava ?kunnolla?, muuten hauskuus loppuu.
Myös ihminen kelpuutetaan
reuhakumppaniksi, ja kutsu kannattaa ottaa vastaan. N:o 82 . Tervetuloa!
Riihimäen teatterissa pe 26.9.
musiikkinäytelmä
Harmony
Sisters, Valtosen sisarusten
elämästä. Arvonamme . kertaa.
Kantrikulkue lähtee liikkeelle Jokivarren koululta tänä iltana
kello 18. hautajaisten kokonaisuuden hoitaminen ?
. Trimmerit ja viikatteet mukaan
. . Neljä sarjaa
kasvoivat nousujohteisesti: 25,
25, 26, 27, mutta viimeinen sarja
oli enää 20.
??Lähin tekemään hommaa samalla tavalla kuin ennenkin. . . perjantaisin
ORIMATTILAN SANOMAT
!. Slepushkin voitti Fokejevin 28 . . . . . . N:o 82 . . tiistaisin . . . . . . . Keskellä
Anton Slepushkin, vasemmalla
Kirill Fokejev ja
oikealla James
Dedman.
Britannia 110, 15) Niko Kopra Suomi
92, 16) Matias Koivu Suomi 81, 17)
Juuso Aaltonen Suomi 60.
Semifinaali: 1) Zimarev 28, 2) Slepushkin 27, 3) Vescovi 26, 4) Fokejev
25, 5) Dedman 23, 6) Ikävalko 22.
Pronssiottelu: Fokejev - Vescovi
28/4 - 28/3.
Kultaottelu: Slepushkin - Zimarev
26 - 23.
Joukkuekilpailu: 1) Venäjä (Anton
Slepushkin, Kirill Fokejev, Aleksei Iljin) 384, 2) Intia (Jaisal Singh, Priyanshu Pandey, Ahvar Rizvi) 351, 3)
Suomi (Juuso Ikävalko, Miki Ylönen,
Niko Kopra) 329.
Cupin semifinaali: 1) Anton Slepushkin Venäjä 29, 2) Kirill Fokejev
Venäjä 26, 3) James Dedman Iso-Britannia 23, 4) Juuso Ikävalko Suomi
23, 5) Andrea Vescovi Italia 22, 6)
Danil Zimarev Venäjä 21.
Pronssiottelu Dedman - Ikävalko
26 - 23.
Kultaottelu: Slepushkin - Fokejev
28 - 25.
Tilaa kesäksi
Uudelle kestotilaajalle
kahden kuukauden lehdet kaupan päälle!
Tilaa Orimattilan Sanomat
oheisella kupongilla, soittamalla puh. . 6. 03-876 678 tai sähköpostitse: tilaukset@orimattilansanomat.fi
tai www.orimattilansanomat.fi
Tilaan ORIMATTILAN SANOMAT
jatkuvana kestotilauksena ja saan kahden
kuukauden lehdet kaupan päälle.
o 12 kk:n laskutusvälein
134,00 e
o 6 kk:n laskutusvälein
á 70,00 e
o 4 kk:n laskutusvälein
á 47,00 e
o 3 kk:n laskutusvälein
á 36,00 e
Kesätarjous:
o 6 kk 72 e (norm. . . . . . . . . . . Nämä ovat pään sisäisiä juttuja.
39e
3 kk
Orimattilan
Sanomat
maksaa
postimaksun
ORIMATTILAN
SANOMAT
VASTAUSLÄHETYS
Tunnus 5003880
00003 VASTAUSLÄHETYS
Puhelin . . . . . . . . . Italian
Andrea Vescovi ja Venäjän Danil
Zimarev jäivät mitaliammuntojen
ulkopuolelle.
Mitaliotteluissa erot muodostuivat selviksi. . päivänä
Slepushkin ja Venäjä
tuplien mestarit
Orimattilassa
Kullervo Hakama
Orimattila
Venäjä, Venäjä, Venäjä jylläsi
Orimattilassa juniorien kansainvälisen haulikkocupin avauspäivänä keskiviikkona, jolloin lajina oli 2-trap. Kiihdyttelin ja nautiskelin ja jäin tähtäilemään.
Ikävalko oli mukana kahdessa semifinaalissa ja yhdessä mitaliammunnassa, mutta niissäkin
hyvä alku mureni loppua kohti.
??Töpeksin pitkin päivää, tunnusti Ikävalko, mutta totesi myös
rankan kauden olevan alla.
Ikävalko puhui ylikunnostaan
jo Unkarin EM-kilpailuissa. . . . . . . . Orimattilan osakilpailussa Venäjän pojat ottivat
kolmoisvoiton ja tietysti myös
joukkuevoiton. . Edessä ovat
vielä SM-kisat ja mahdollinen
MM-kilpailu.
2-trapissa on kaksi kiekkoa yhtaikaa ilmassa ja molemmat pitäisi
saada rikki.
Mahdollisuus on myös tuplapummiin, jossa molemmat kie-
kon pääsevät karkuun.
Se pudottaa ampujaa oitis tuloksissa.
??Tuplapummi on masentava,
myöntää Ikävalko. . . . . Hyvä alkupää
varmisti kuitenkin semifinaalipaikan.
Semifinaalissa Zimarev piti
kärkipaikkansa 28 kiekolla, mut-
ta nyt Slepushkin nousi 27 kiekolla toiseksi ja kultamitaliotteluun
Zimarevin parina.
Italian Vescovi oli kolmas 26
kiekolla ja hänen kanssaan pronssiotteluun selvisi Fokejev 25 kiekolla.
Mitaliotteluista putosivat Dedman ja Ikävalko kiekoin 23 ja
22.
Anton Slepushkin
nousi voittajaksi
Pronssiottelussa Fokejev ja
Vescovi saivat 28 kiekkoa rikki.
Uusinnassa Fokejev rikkoi kaksi kiekkoparia, kun Vescovilta livahti jälkimmäisestä toinen kiekko karkuun. . . Cupin kokonaiskilpailussa Venäjä sai kaksoisvoiton. . . . . . . ORIMATTILAN SANOMAT
Perjantaina heinäkuun 25. Venäjän joukkue
Kirill Fokejev, Anton Slepushkin,
Aleksei Iljin rikkoi 384 kiekkoa,
kun toiseksi tullut Intia sai rikki
Joukkuekilpailun
palkintojenjako
on tapahtunut ja
joukkueet seuraavat lipunnostoa ja Venäjän
hymniä.
351 ja Suomi 329.
Orimattilassa ratkaistiin myös
koko Cup-sarjan paremmuus 2-trapissa. . . . . kansainvälinen nuorten haulikkokilpailu
Kaksoistrap, pojat, peruskilpailu:
1) Danil Zimarev Venäjä 136, 2) Kirill Fokejev Venäjä 136, 3) Anton Slepushkin Venäjä 130, 4) Andrea Vescovi Italia 130, 5) James Dedman
Iso-Britannia 123, 6) Juuso Ikävalko
Suomi 123, 7) Viacheslav Yuhimenko Venäjä 120, 8) Jaisal Singh Intia
120, 9) Aleksei Iljin Venäjä 118, 10)
Priyanshu Pandey Intia 118, 11) Kabir
Sing Dhillon Kanada 117, 12) Miki
Ylönen Suomi 114, 13) Ahvar Rizvi
Intia 113, 14) Connor Gorsuch Iso-
Cupin kokonaiskilpailun
parhaat. . . . .
. Suomen ja
Pieksämäen Juuso Ikävalko oli
hyvin touhussa mukana viimeiseen sarjaan asti (25, 25, 26, 27,
20), millä putosi kuudenneksi tasatuloksin Ison-Britannian James
Dedmanin kanssa. Mutta se vaan lipes. . . . . 5
Loppua kohti murenivat
Ikävalkon menestyshaaveet
Kullervo Hakama
Orimattila
??Kilpailu lähti hyvin käyntiin,
mutta peruskilpailun viimeiseen
sarjaan se tökkäsi, totesi Pieksämäen Juuso Ikävalko ammunnastaan.
Ja niin siinä kävi. torstaisin . . . .
Osoite . . Järjestys vain muuttui.
Nyt Anton Slepushkin ei antanut muille edes semifinaalin voittoa, vaan hallitsi kilpailua kolmen
kiekon erolla Kirill Fokejeviin.
Kolme kiekkoa Fokejevista jäivät James Dedman ja Juuso Ikävalko, jotka pääsivät ampumaan
kolmannesta palkinnosta. . . . . . . 25 ja Dedman
Ikävalkon 26???23.
Orimattila 21.-27.7. . Ainoan kiilan Venäjän rintamaan teki Ison-Britannian James
Dedman.
Peruskilpailun kärjessä olivat
Danil Zimarev ja Kirill Fokejev
136 kiekolla ja seuraavina Anton Slepushkin ja Italian Andrea
Vescovi 130 kiekolla. . . . . . . 48 e)
Hinnat sisältävät arvonlisäveron 10 %.
Nimi . . Fokejev hoiti pronssin Venäjälle 4-3.
Venäläisparin kultamitaliottelussa koko ajan otteitaan parantanut Slepushkin pysytteli niskan
päällä ja voitti Zimarevin 26-23.
Joukkuekilpailu oli niinikään
Venäjän juhlaa. . . . 85 e)
o 3 kk 39 e (norm. . Samaan soppaan
meni sitten finaalikin. Mutta se on
vain unohdettava ja jatkettava
kilpailua.
??Siinä voi kyllä koko sarja levitä käsiin, mutta niin ei sentään
käynyt tällä kertaa.
Ikävalko muistaa joskus aloittaneensa kilpailun tuplapummilla, mutta ampui sitten lopun sarjasta täyteen.
??On vain päätettävä, että pakolliset pummit tuli ammuttua
kerralla pois. . . . . . . . . . Siinä ampuivat semifinaalin samat juniorit kuin Orimattilan yksittäisen kilpailun semifinaalissa. .
..........................................
2014 . . . . . . Levätä pitäisi, mutta sellaiseen ylellisyyteen ei ole aikaa. . . . .
N:o 82 . 040 7182 473.
s Rautarakenteet s Hitsaus s Putkityöt yms.
RAUTARAKENNE TUOHILUOMA T:MI
Pekka TuohiluomasNaulasaarentie 48, 16280 Kuivanto
Puh. 044 202 6884
MIKKO HURMEKOSKI
mikko.hurmekoski@gmail.com
Supliikintie 262, 07820 Porlammi
Kiitoksia
Lokakaivojen tyhjennykset
traktorilla. 0400 685 626, pekkatuohiluoma@hotmail.com
ORIMATTILAN AUTOPELTI JA -MAALAUS
sVAKUUTUSYHTIÚIDENKOLARIKORJAUSTYÚT
sYM MAALAUS
JAPELTITYÚT
6ËËRËKOSKENTIE . Harri Räisänen
puh. päivänä
Työsuorituksia
LVI-HURMEKOSKI
LVI-työt ammattitaidolla
puh. ORIMATTILAN SANOMAT
6 . 2014
Perjantaina heinäkuun 25